diff --git a/res/values-af/arrays.xml b/res/values-af/arrays.xml
index b031e5ee9c9..f4659df1490 100644
--- a/res/values-af/arrays.xml
+++ b/res/values-af/arrays.xml
@@ -117,7 +117,9 @@
+
+
- "Druk knoppie"
- "PIN van eweknietoestel"
@@ -136,6 +138,20 @@
- "1 uur"
- "Moenie uittel nie"
+
+ - "1 (Verstek)"
+ - "2"
+ - "3"
+ - "4"
+ - "5"
+
+
+ - "1"
+ - "2"
+ - "3"
+ - "4"
+ - "5"
+
- "Swak"
- "Swak"
@@ -476,4 +492,9 @@
- "Meer as 60 dae oud"
- "Meer as 90 dae oud"
+
+ - "Gebruik netwerkvoorkeur"
+ - "Hanteer as beperk"
+ - "Hanteer as onbeperk"
+
diff --git a/res/values-af/strings.xml b/res/values-af/strings.xml
index 572a3465b6f..4a2ce909f05 100644
--- a/res/values-af/strings.xml
+++ b/res/values-af/strings.xml
@@ -170,6 +170,8 @@
"Jou toestelle"
"Bind nuwe toestel saam"
"Laat toestel toe om saam te bind met en te koppel aan Bluetooth-toestelle"
+ "Deaktiveer inband-luitoon"
+ "Moenie gepasmaakte foon-luitone op Bluetooth-kopstukke speel nie"
"Tans gekoppel"
"Gestoorde toestelle"
"Voeg toestel by"
@@ -330,6 +332,11 @@
"Stel datum"
"Rangskik alfabeties"
"Rangskik volgens tydsone"
+ "%1$s begin op %2$s."
+ "Dagligbesparingstyd"
+ "Standaardtyd"
+ "Tydsone volgens streek"
+ "Tydsones met vasgestelde tydaanpassings"
"Datum"
"Tyd"
"Sluit outomaties"
@@ -340,6 +347,8 @@
"Sluitskermboodskap"
"Aktiveer legstukke"
"Gedeaktiveer deur administrateur"
+ "Wys snelsluit-opsie"
+ "Wys kragknoppie-opsie wat verlengde toegang en vingerafdrukontsluiting afskakel."
"Geen"
"%1$d / %2$d"
"Bv. Joe se Android."
@@ -348,6 +357,7 @@
"Profiel-inligting"
"Rekeninge"
"Ligging"
+ "Gebruik ligging"
"Rekeninge"
"Sekuriteit en ligging"
"Enkripsie en eiebewyse"
@@ -459,10 +469,14 @@
"Die wagwoord wat jy ingevoer het, is korrek, maar ongelukkig is jou data korrup. \n\nJy moet \'n fabriekterugstelling doen om die tablet weer te kan gebruik. Wanneer jy jou tablet na die terugstelling opstel, sal jy die geleentheid hê om enige data te herwin wat in jou Google-rekening gerugsteun is."
"Die wagwoord wat jy ingevoer het, is korrek, maar ongelukkig is jou data korrup. \n\nJy moet \'n fabriekterugstelling doen om die foon weer te kan gebruik. Wanneer jy jou foon na die terugstelling opstel, sal jy die geleentheid hê om enige data te herwin wat in jou Google-rekening gerugsteun is."
"Wissel invoermetode"
- "Stel skermslot"
- "Beskerm jou toestel"
- "Gebruik vingerafdruk"
- "Ontsluit met jou vingerafdruk"
+ "Stel skermslot vir sekuriteit"
+ "Verhoed dat iemand anders jou tablet gebruik"
+ "Verhoed dat iemand anders jou toestel gebruik"
+ "Verhoed dat iemand anders jou foon gebruik"
+ "Ontsluit met vingerafdruk"
+ "Ontsluit met jou vingerafdruk"
+ "Ontsluit met jou vingerafdruk"
+ "Ontsluit met jou vingerafdruk"
"Kies skermslot"
"Kies werkslot"
"Beskerm jou tablet"
@@ -691,6 +705,8 @@
"As luidsprekerfoon"
"Vir musiek en media"
"Onthou instellings"
+ "Maksimum aantal gekoppelde Bluetooth-oudiotoestelle"
+ "Kies maksimum aantal gekoppelde Bluetooth-oudiotoestelle"
"Saai uit"
"Aktiveer draadlose skermdeling"
"Geen nabygeleë toestelle is gekry nie."
@@ -705,6 +721,7 @@
"Naam"
"2,4 GHz"
"5 GHz"
+ "Meld aan"
"%1$d Mbps"
"%s wil Wi-Fi aanskakel"
"%s wil Wi-Fi afskakel"
@@ -722,6 +739,7 @@
"Wi-Fi"
"Skakel Wi-Fi aan"
"Wi-Fi"
+ "Gebruik Wi-Fi"
"Wi-Fi-instellings"
"Wi-Fi"
"Stel en beheer draadlose toegangspunte"
@@ -816,6 +834,7 @@
"Wagwoord"
"Wys wagwoord"
"Kies toegangspuntband"
+ "Outo"
"2,4 GHz-band"
"5 GHz-band"
"IP-instellings"
@@ -833,7 +852,7 @@
" (WPS beskikbaar)"
"Voer jou netwerkwagwoord in"
"Diensverskaffer-Wi‑Fi-netwerk"
- "Gekoppel via %1%s"
+ "Gekoppel via %1$s"
"Om liggingsakkuraatheid te verbeter en vir ander doele, wil %1$s netwerkskandering aanskakel, selfs wanneer Wi-Fi af is.\n\n Laat dit toe vir alle programme wat wil skandeer?"
"Gaan in die oorloopkieslys na Gevorderd om dit af te skakel."
"Laat toe"
@@ -909,10 +928,8 @@
"AP-band"
"Gebruik warmkol om \'n Wi-Fi-netwerk vir jou ander toestelle te skep. Warmkol verskaf internet deur jou mobiele dataverbinding te gebruik. Bykomende dataheffings kan dalk geld."
"Programme kan \'n warmkol skep om inhoud met nabygeleë toestelle te deel."
-
-
-
-
+ "Skakel warmkol outomaties af"
+ "Wi-Fi-warmkol sal afskakel as geen toestelle gekoppel is nie"
"Skakel tans Wi-Fi-warmkol aan..."
"Skakel tans Wi-Fi-warmkol af..."
"%1$s is aktief"
@@ -923,7 +940,7 @@
"AndroidHotspot"
"Wi-Fi-oproepe"
"Skakel Wi-Fi-oproepe aan"
- "Gebruik Wi-Fi in plaas van mobiele netwerk"
+ "Brei dekking uit deur oproepe oor Wi-Fi te maak"
"Oproepvoorkeur"
"Wi-Fi-oproepmodus"
"Swerfvoorkeur"
@@ -961,6 +978,7 @@
"Noodadres"
"Word as jou ligging gebruik wanneer jy \'n noodoproep oor Wi-Fi maak"
+ "Kom meer te wete"" oor Private DNS-kenmerke"
"Skerm"
"Klank"
"Volumes"
@@ -1175,6 +1193,7 @@
"Mobielenetwerk-tipe"
"Operateurinligting"
"Mobielenetwerk-status"
+ "EID"
"Diensstatus"
"Seinsterkte"
"Swerwing"
@@ -1308,6 +1327,7 @@
"Jou nuwe ^1 werk nou. \n\nOm foto\'s, lêers en programdata na hierdie toestel te skuif, gaan na Instellings > Berging."
"Skuif ^1"
"Dit sal \'n kort rukkie vat om ^1 en sy data na ^2 te skuif. Jy sal nie die program kan gebruik voordat dit klaar geskuif is nie. \n\nMoenie die ^2 verwyder terwyl daar geskuif word nie."
+ "Jy moet gebruiker ^1 ontsluit om data te skuif."
"Skuif tans ^1 …"
"Moenie die ^1 verwyder terwyl daar geskuif word nie. \n\nDie ^2-program in hierdie toestel sal nie beskikbaar wees voordat dit klaar geskuif is nie."
"Kanselleer skuif"
@@ -1360,19 +1380,23 @@
"Netwerk, programme of toestel kan teruggestel word"
"Stel Wi-Fi, mobiel en Bluetooth terug"
"Dit sal alle netwerkinstellings terugstel, insluitend:\n\n""Wi‑Fi"\n"Mobiele data"\n"Bluetooth"
+ "Stel ook e-SIM\'e terug"
+ "Vee alle e-SIM\'e op die foon uit. Jy sal jou diensverskaffer moet kontak om jou e-SIM\'e weer af te laai. Dit sal nie jou selfoondiensplan kanselleer nie."
"Stel instellings terug"
"Stel alle netwerkinstellings terug? Jy kan nie hierdie handeling ontdoen nie!"
"Stel instellings terug"
"Stel terug?"
"Netwerkterugstelling is nie vir hierdie gebruiker beskikbaar nie"
"Netwerkinstellings is teruggestel"
+ "Kan nie e-SIM\'e terugstel nie"
+ "Die e-SIM\'e kan weens \'n fout nie teruggestel word nie."
"Vee alle data uit (fabriekterugstelling)"
"Dit sal al die data uit jou tablet se ""interne geheue"" uitvee, insluitend: \n\n""jou Google-rekening"\n" ""stelsel- en programdata-instellings"\n"afgelaaide programme"
"Dit sal al die data uit jou tablet se ""interne geheue"" uitvee, insluitend: \n\n""jou Google-rekening"\n" ""stelsel- en programdata-instellings"\n"afgelaaide programme"
\n\n"Jy is tans aangemeld by die volgende rekeninge:\n"
\n\n"Daar is ander gebruikers op hierdie toestel teenwoordig.\n"
"Musiek"\n"Foto\'s"\n"Ander gebruikerdata"
- "Diensverskaffers op e-SIM"
+ "e-SIM\'e"
\n\n"Dit sal nie jou mobiele diensplan kanselleer nie."
\n\n"Om musiek, prente en ander gebruikersdata uit te vee, moet die ""USB-berging"" uitgevee word."
\n\n"Om musiek, prente en ander gebruikersdata uit te vee, moet die ""SD-kaart"" uitgevee word."
@@ -1432,21 +1456,12 @@
"Koppel asseblief aan die internet"
"My ligging"
"Ligging vir werkprofiel"
- "Modus"
- "Hoë akkuraatheid"
- "Batterybesparing"
- "Net toestel"
- "Ligging af"
"Programvlak-toestemmings"
"Onlangse liggingversoeke"
"Geen programme het onlangs ligging versoek nie"
"Liggingdienste"
"Hoë batterygebruik"
"Lae batterygebruik"
- "Liggingmodus"
- "Gebruik GPS, Wi‑Fi, Bluetooth of mobiele netwerke om ligging te bepaal"
- "Gebruik Wi-Fi, Bluetooth of mobiele netwerke om ligging te bepaal"
- "Gebruik GPS en toestelsensors om ligging te bepaal"
"Skandeer"
"Wi‑Fi-opsporing"
"Verbeter ligging deur stelselprogramme en -dienste toe te laat om Wi-Fi-netwerke enige tyd te bespeur."
@@ -1468,6 +1483,7 @@
"Liggingsbronne"
"Meer oor tablet"
"Meer oor foon"
+ "Oor toestel"
"Meer oor nagebootste toestel"
"Sien regsinligting, status, sagteware-weergawe"
"Regsinligting"
@@ -1575,6 +1591,7 @@
"Sien al %1$d programme"
"Jou tablet en persoonlike data is meer kwesbaar vir aanvalle deur onbekende programme. Deur programme van hierdie bron af te installeer, stem jy in dat jy verantwoordelik is vir enige skade aan jou tablet of verlies van data wat uit hul gebruik kan spruit."
"Jou foon en persoonlike data is meer kwesbaar vir aanvalle deur onbekende programme. Deur programme van hierdie bron af te installeer, stem jy in dat jy verantwoordelik is vir enige skade aan jou foon of verlies van data wat uit hul gebruik kan spruit."
+ "Jou toestel en persoonlike data is meer kwesbaar vir aanvalle deur onbekende programme. Deur programme van hierdie bron af te installeer, stem jy in dat jy verantwoordelikheid aanvaar vir enige skade aan jou toestel of verlies van data wat uit die gebruik van hierdie programme kan spruit."
"Gevorderde instellings"
"Aktiveer meer instellingsopsies"
"Programinligting"
@@ -1874,6 +1891,9 @@
"Kan prestasie beïnvloed"
"Klik ná wyser ophou beweeg"
"Vertraging voor klik"
+ "Gebruik diens"
+ "Gebruik kleurregstelling"
+ "Gebruik onderskrifte"
"AAN"
"AF"
"Wys in Vinnige instellings"
@@ -1987,7 +2007,7 @@
"%1$s - %2$s"
"%1$s oor"
"%1$s tot gelaai"
- "Agtergrondaktiwiteit"
+ "Beperk"
"Laat die program toe om in die agtergrond te loop"
"Program kan in die agtergrond loop wanneer dit nie gebruik word nie"
"Program se agtergrondaktiwiteit word beperk wanneer dit nie gebruik word nie"
@@ -2030,14 +2050,31 @@
"Maak toestel in agtergrond wakker"
"Vra gereeld vir ligging"
"%1$d programme wat tans vreemd optree"
-
-
-
-
-
-
-
-
+ "Battery is in \'n goeie toestand"
+ "Programme tree normaal op"
+ "Lae batterykapasiteit"
+ "Batterylewe van die battery is nie goed nie"
+ "Skakel slimbatterybestuurder aan"
+ "Skakel aan om batterygebruik te optimeer"
+ "Skakel laebattery-modus af"
+ "Verleng toestel se batterylewe"
+ "Laebattery-modus is aan"
+ "Sommige kenmerke is beperk"
+ "Foon is baie gebruik"
+ "Tablet is baie gebruik"
+ "Toestel is baie gebruik"
+ "Omtrent %1$s lank gebruik sedert dit laas vol gelaai is"
+ "Jou foon is baie gebruik en dit het baie batterykrag gebruik. Jou battery tree normaal op.\n\n Jou foon is omtrent %1$s lank gebruik sedert dit laas vol gelaai is.\n\n Totale gebruik:"
+ "Jou tablet is baie gebruik en dit het baie batterykrag gebruik. Jou battery tree normaal op.\n\n Jou tablet is omtrent %1$s lank gebruik sedert dit laas vol gelaai is.\n\n Totale gebruik:"
+ "Jou toestel is baie gebruik en dit het baie batterykrag gebruik. Jou battery tree normaal op.\n\n Jou toestel is omtrent %1$s lank gebruik sedert dit laas vol gelaai is.\n\n Totale gebruik:"
+ "Slimbatterybestuurder"
+ "Bestuur battery outomaties"
+ "Pas kraggebruik deur programme outomaties aan op grond van gebruik"
+ "Beperkte programme"
+
+ - %1$d programme
+ - %1$d program
+
"Stop program?"
"Jou foon kan nie die battery op normale wyse bestuur nie omdat %1$s jou foon wakker hou.\n\nOm te probeer om hierdie kwessie op te los, kan jy die program stop.\n\nAs dit aanhou gebeur, sal jy dalk die program moet deïnstalleer om die batterywerkverrigting te verbeter."
"Jou tablet kan nie die battery op normale wyse bestuur nie omdat %1$s jou tablet wakker hou.\n\nOm te probeer om hierdie kwessie op te los, kan jy die program stop.\n\nAs dit aanhou gebeur, sal jy dalk die program moet deïnstalleer om die batterywerkverrigting te verbeter."
@@ -2146,6 +2183,7 @@
"Mediabediener"
"Programoptimering"
"Batterybespaarder"
+ "Gebruik Batterybespaarder"
"Skakel outomaties aan"
"Nooit"
"met battery %1$s vol"
@@ -2333,8 +2371,9 @@
"Sinkronisering ondervind tans probleme. Dit sal binnekort terug wees."
"Voeg rekening by"
"Werkprofiel is nog nie beskikbaar nie"
- "Werkmodus"
- "Stel werkprofiel in staat om te werk, insluitend programme, agtergrondsinkronisering en verwante kenmerke"
+ "Werkprofiel"
+ "Bestuur deur jou organisasie"
+ "Programme en kennisgewings is af"
"Verwyder werkprofiel"
"Agtergronddata"
"Programme kan te enige tyd data sinkroniseer, stuur en ontvang"
@@ -2366,6 +2405,7 @@
"Verwyder rekening?"
"Verwydering van hierdie rekening sal ook al sy boodskappe, kontakte en ander data van die tablet uitvee."
"Verwydering van hierdie rekening sal ook al sy boodskappe, kontakte en ander data van die foon uitvee."
+ "As hierdie rekening verwyder word, sal al sy boodskappe, kontakte en ander data van die toestel af uitgevee word!"
"Hierdie verandering word nie deur jou administrateur toegelaat nie"
"Stootpos-intekeninge"
@@ -2584,7 +2624,7 @@
- Kontroleer sertifikate
- Kontroleer sertifikaat
- "Gebruikers"
+ "Veelvuldige gebruikers"
"Gebruikers en profiele"
"Voeg gebruiker of profiel by"
"Voeg gebruiker by"
@@ -2774,7 +2814,9 @@
"Bluetooth, Cast"
"Programme en kennisgewings"
"Toestemmings, verstekprogramme"
- "Gebruikers en rekeninge"
+ "Rekeninge"
+
+
"Verstekprogramme"
"Tale, tyd, rugsteun, opdaterings"
"Instellings"
@@ -2805,7 +2847,6 @@
"moenie moenie pla nie, onderbreek, onderbreking, pouse"
"RAM"
"naby, ligging, geskiedenis, verslaggewing"
- "akkuraatheid"
"rekening"
"beperking, beperk, is beperk"
"teksregstelling, korrek, klank, vibreer, outomaties, taal, gebaar, stel voor, voorstel, tema, aanstootlik, woord, tik, emosiekoon, internasionaal"
@@ -2829,6 +2870,7 @@
"netwerk, selnetwerktoestand, dienstoestand, seinsterkte, selnetwerktipe, swerf, iccid"
"reeksnommer, hardewareweergawe"
"android-sekuriteitregstellingvlak, basisband-weergawe, kernweergawe"
+ "Stemmingvertoning, sluitskermvertoning"
"Stel Wi-Fi-NFC-merker op"
"Skryf"
"Tik \'n merker om te skryf …"
@@ -2872,6 +2914,7 @@
- 1 reël
"Moenie Steur Nie"
+ "Skakel Moenie steur nie aan"
"Gedrag"
"Laat klanke en vibrasies toe vanaf"
"Geen klank nie"
@@ -2881,8 +2924,9 @@
"Skakel outomaties aan"
"Outomatiese reëls"
"Outomatiese reël"
- "Stel Moenie Steur Nie-reëls"
- "Beperk klanke en vibrasies op sekere tye"
+ "Maak foon op sekere tye stil"
+ "Stel Moenie Steur Nie-reëls"
+ "Gebruik reël"
"Net prioriteit"
"Net wekkers"
"Volkome stilte"
@@ -2890,12 +2934,15 @@
"Blokkeer visuele steurings"
"Laat visuele tekens toe"
"Voeg by"
- "SKAKEL NOU AAN"
- "SKAKEL NOU AF"
+ "Skakel aan"
+ "Skakel nou aan"
+ "Skakel nou af"
"Moenie Steur Nie bly aan tot %s"
"Moenie Steur Nie sal aanbly totdat jy dit afskakel"
"\'n Reël %s het Moenie Steur Nie outomaties aangeskakel"
"\'n Program %s het Moenie Steur Nie outomaties aangeskakel"
+ "Net prioriteit"
+ "%1$s. %2$s"
"Werkprofielklanke"
"Gebruik persoonlike profiel se klanke"
"Klanke is dieselfde vir werk- en persoonlike profiele"
@@ -2911,6 +2958,9 @@
"Luitone"
"Ander klanke en vibrasies"
"Kennisgewings"
+ "Onlangs gestuur"
+
+
"Gevorderd"
"Werkkennisgewings"
"Laat kennisgewingkolle toe"
@@ -2930,7 +2980,7 @@
"Programkennisgewings"
"Kennisgewingkategorie"
"Kennisgewingkategoriegroep"
- "Belangrikheid"
+ "Gedrag"
"Laat klank toe"
"Moet nooit kennisgewings wys nie"
"Geen klank of visuele onderbreking nie"
@@ -2948,6 +2998,7 @@
"Middelmatige belang"
"Groot belang"
"Dringende belang"
+ "Wys kennisgewings"
"Kennisgewingassistent"
"Kennisgewingtoegang"
"Toegang tot werkprofielkennisgewings is geblokkeer"
@@ -2978,9 +3029,9 @@
"Toegang tot Moenie Steur Nie"
"Geen geïnstalleerde programme het toegang tot Moenie Steur Nie versoek nie"
"Laai tans programme …"
- "Android blokkeer tans hierdie program se kennisgewings om op hierdie toestel te verskyn"
- "Android blokkeer tans hierdie kategorie kennisgewings om op hierdie toestel te verskyn"
- "Android keer tans dat hierdie groep kennisgewings op hierdie toestel verskyn"
+ "Android keer tans op jou versoek dat hierdie program se kennisgewings op hierdie toestel verskyn"
+ "Android keer tans op jou versoek dat hierdie kategorie kennisgewings op hierdie toestel verskyn"
+ "Android keer tans op jou versoek dat hierdie groep kennisgewings op hierdie toestel verskyn"
"Kategorieë"
"Ander"
@@ -3125,6 +3176,8 @@
"Jy kan naas die gebruik van jou vingerafdruk om jou toestel te ontsluit, hierdie toestel verder beskerm deur jou wagwoord te vereis voordat dit begin. Die toestel kan nie oproepe, boodskappe of kennisgewings, insluitend wekkers, ontvang voordat dit begin nie.\n\nDit help om data op verlore of gesteelde toestelle te beskerm. Wil jy die wagwoord vereis om jou toestel te begin?"
"Ja"
"Nee"
+ "Ja"
+ "Nee"
"Vereis PIN?"
"Vereis patroon?"
"Vereis wagwoord?"
@@ -3271,21 +3324,43 @@
"Weier"
"Hierdie toestel te laai"
"Laai net hierdie toestel"
- "Krag te verskaf"
- "Laai die gekoppelde toestel. Dit werk net met toestelle wat USB-batterylaai steun."
- "Lêers oor te dra"
+
+
+
+
+
+
"Dra lêers na \'n ander toestel oor"
- "Dra foto\'s oor (PTP)"
+
+
"Dra foto\'s of lêers oor as MTP nie gesteun word nie (PTP)"
- "Toestel as MIDI te gebruik"
+
+
+ "MIDI"
"Hierdie toestel as MIDI te gebruik"
- "Gebruik USB om"
+ "Gebruik USB vir"
+
+
"USB"
"Laai tans hierdie toestel"
- "Verskaf tans krag"
- "Dra tans lêers oor"
- "Dra tans foto\'s oor (PTP)"
- "Gebruik toestel as MIDI"
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
"SMS-weerspieëling"
"Agtergrondkontrolering"
"Volle agtergrondtoegang"
@@ -3394,19 +3469,22 @@
"Muurpapier, slaap, lettergrootte"
"Slaap ná 10 minute se onaktiwiteit"
"Gemiddeld %1$s van %2$s berging gebruik"
- "Huidige gebruiker: %1$s"
"Aangemeld as %1$s"
"%1$s is die verstek"
- "AAN / %1$s"
+ "AAN"
"AF"
"Rugsteun is gedeaktiveer"
- "Opgedateer na Android %1$s"
+
+
+
+
"Handeling word nie toegelaat nie"
"Kan nie volume verander nie"
"Oproepe word nie toegelaat nie"
"SMS word nie toegelaat nie"
"Kamera word nie toegelaat nie"
"Skermkiekie word nie toegelaat nie"
+ "Kan nie rugsteun afskakel nie"
"Hierdie handeling is gedeaktiveer. Kontak jou organisasie se administrateur om meer te wete te kom."
"Meer besonderhede"
"Jou administrateur kan programme en data wat met jou werkprofiel geassosieer word, insluitend instellings, toestemmings, korporatiewe toegang, netwerkaktiwiteit en die toestel se ligginginligting, monitor en bestuur."
@@ -3420,7 +3498,8 @@
"Draagbare Wi-Fi-warmkol %1$s is aktief, Wi-Fi vir hierdie toestel is afgeskakel."
"Vliegtuigmodus is aan"
"Wi-Fi, Bluetooth en mobiele netwerk is afgeskakel. Jy kan nie foonoproepe maak of aan die internet koppel nie."
- "Moenie Steur Nie is aan (%1$s)"
+
+
"Batterybespaarder is aan"
"Werkverrigting is verswak. Liggingdienste en agtergronddata is afgeskakel."
"Mobiele data is af"
@@ -3430,9 +3509,10 @@
"Werkprofiel is af"
"Programme, agtergrondsinkronisering en ander kenmerke wat met jou werkprofiel verband hou, is afgeskakel."
"Stel Aandbeligting-skedule"
- "Tint skerm geelbruin om jou te help om aan die slaap te raak"
+ "Tint outomaties skerm elke nag"
"Aandbeligting is aan"
"Skerm is geelbruin getint. Dit kan jou help om aan die slaap te raak."
+ "Voorgestel vir jou"
"Voorstelle"
"+%1$d"
"+%1$d meer"
@@ -3537,6 +3617,8 @@
"geen"
"Graderingvoorwerp ontbreek."
"Graderingvoorwerp bevat nie hierdie sleutel nie."
+ "Simuleer \'n skerm met \'n knipmodel"
+ "Geen"
"Spesiale programtoegang"
- %d programme kan onbeperkte data gebruik
@@ -3559,31 +3641,9 @@
"Gekoppel aan veelvuldige toestelle"
"Stelsel-UI-demonstrasiemodus"
"Kitsinstellings-ontwikkelaarteëls"
- "Ons is hier om te help"
- "Ons is dag en nag hier vir jou"
- "Ons is dag en nag hier vir jou"
- "Ons steundiensspan is hier om enige kwessie te help aanspreek"
- "Ons steundienste is elke dag heeldag beskikbaar"
- "Deursoek hulp of kom terug tydens steundiensure (plaaslike tyd):<br><b>%s</b>"
- "Foon-steundiensure (plaaslike tyd)<br><b>%s</b>"
- "Deursoek hulp of verken wenke en truuks"
- "Steun vir:"
+ "Vensterspoor"
+ "Oppervlakspoor"
"%1$s – %2$s"
- "%1$s (%2$s)"
- "Reis jy oorsee?"
- "Internasionale heffings kan geld"
- "Foon"
- "Klets"
- "Verken wenke en truuks"
- "Deursoek hulp en stuur terugvoer"
- "Kontak steundienste"
- "Meld aan"
- "Kan jy nie aanmeld nie?"
- "Stuur stelselinligting"
- "Moenie weer wys nie"
- "Versoek tans as"
- "Voeg rekening by"
- "Stelselinligting"
"Werkprofielinstellings"
"Kontaksoektog"
"Laat kontaksoektogte deur jou organisasie toe om bellers en kontakte te identifiseer"
@@ -3599,11 +3659,11 @@
- %s sekondes
- 1 sekonde
- "Wagtydperk van ~%1$s"
"Bestuur berging"
"Bergingbestuurder verwyder gerugsteunde foto\'s en video\'s van jou toestel af om te help om berginspasie beskikbaar te maak."
"Verwyder foto\'s en video\'s"
"Bergingbestuurder"
+ "Gebruik Bergingbestuurder"
"Outomaties"
"Handmatig"
"Maak nou spasie beskikbaar"
@@ -3614,32 +3674,25 @@
"Spring na kamera"
"Druk die aan/af-skakelaar twee keer om die kamera vinnig oop te maak. Dit werk op enige skerm."
"Maak kamera vinnig oop"
- "Druk aan/af-skakelaar twee keer om kamera oop te maak"
"Draai kamera"
"Neem selfies vinniger"
- "Dubbeldraai foon vir selfiemodus"
- "Dubbeldraai tablet vir selfiemodus"
- "Dubbeldraai toestel vir selfiemodus"
"Dubbeltik om na foon te kyk"
"Dubbeltik om na tablet te kyk"
"Dubbeltik om na toestel te kyk"
"Dubbelklik jou skerm om tyd, kennisgewingikone en ander inligting na te gaan."
- "Gaan kennisgewings na wanneer skerm af is"
"Tel foon op om te kyk"
"Tel op om na tablet te kyk"
"Tel op om na toestel te kyk"
"Tel jou foon op om na tyd, kennisgewingikone en ander inligting te kyk."
"Tel jou tablet op om tyd, kennisgewingikone en ander inligting na te gaan."
"Tel jou toestel op om tyd, kennisgewingikone en ander inligting na te gaan."
- "Gaan kennisgewings na wanneer skerm af is"
"Swiep vingerafdruk vir kennisgewings"
"Swiep vingerafdruk"
"Swiep na onder op die vingerafdruksensor aan die agterkant van jou foon om jou kennisgewings na te gaan."
"Swiep na onder op die vingerafdruksensor aan die agterkant van jou tablet om jou kennisgewings na te gaan."
"Swiep na onder op die vingerafdruksensor aan die agterkant van jou toestel om jou kennisgewings na te gaan."
"Sien kennisgewings vinnig"
- "Swiep na onder op vingerafdruksensor"
"Aan"
"Af"
"Selflaaiprogram is reeds ontsluit"
@@ -3769,8 +3822,18 @@
"Kry \'n kykie van jou nuwe tablet"
"Kry \'n kykie van jou nuwe toestel"
"Hierdie kenmerk is nie op hierdie toestel beskikbaar nie"
-
-
-
-
+ "Dwing vol GNSS-metings af"
+ "Spoor alle GNSS-konstellasies en -frekwensies na sonder enige dienssiklussering"
+ "Wys altyd omvaldialoog"
+ "Wys dialoog elke keer as \'n program omval"
+ "Gidstoegang"
+ "gidstoegang"
+ "%1$s (%2$s)"
+ "My Foon"
+ "My Tablet"
+ "My Toestel"
+ "Rekening"
+ "Toestelnaam"
+ "Gebruik Bluetooth terwyl jy bestuur"
+ "Skakel Bluetooth outomaties aan terwyl jy bestuur"
diff --git a/res/values-am/strings.xml b/res/values-am/strings.xml
index 1485cb22364..aedd40a0343 100644
--- a/res/values-am/strings.xml
+++ b/res/values-am/strings.xml
@@ -347,10 +347,8 @@
"የቁልፍ ገጽ መልዕክት"
"ንዑስ ፕሮግራሞችን አንቃ"
"በአስተዳዳሪ ተሰናክሏል"
-
-
-
-
+ "የመቆለፊያ አማራጭን አሳይ"
+ "የተቀጠለ መዳረሻን እና በጣት አሻራን መክፈት የሚያሳይ የኃይል አዝራር አማራጭ አሳይ።"
"ምንም"
"%1$d / %2$d"
"ለምሳሌ፦ የአበበ Android።"
@@ -471,17 +469,14 @@
"ያስገቡት የይለፍ ቃል ትክክል ነው፣ ይሁንና ውሂብዎ የተበላሸ ነው። \n\nጡባዊዎን መጠቀሙን ለመቀጠል የፋብሪካ ዳግም ማስጀመር ማከናወን ያስፈልግዎታል። ከዳግም ማስጀመሩ በኋላ ጡባዊዎን ሲያዋቅሩት በGoogle መለያዎ ላይ ምትኬ የተቀመጠለት ማንኛውም ውሂብ ወደነበረበት የመመለስ አጋጣሚ ይኖርዎታል።"
"ያስገቡት የይለፍ ቃል ትክክል ነው፣ ይሁንና ውሂብዎ የተበላሸ ነው። \n\nስልክዎን መጠቀሙን ለመቀጠል የፋብሪካ ዳግም ማስጀመር ማከናወን ያስፈልግዎታል። ከዳግም ማስጀመሩ በኋላ ስልክዎን ሲያዋቅሩት በGoogle መለያዎ ላይ ምትኬ የተቀመጠለት ማንኛውም ውሂብ ወደነበረበት የመመለስ አጋጣሚ ይኖርዎታል።"
"የግቤት ስልት ቀይር"
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
- "በእርስዎ የጣት አሻራ ይክፈቱ"
+ "ለደህንነት የማያ ገጽ ቁልፍን ያቀናብሩ"
+ "ሌሎች የእርስዎን ጡባዊ እንዳይጠቀሙ ይከልክሉ"
+ "ሌሎች የእርስዎን መሣሪያ እንዳይጠቀሙ ይከልክሉ"
+ "ሌሎች የእርስዎን ስልክ እንዳይጠቀሙ ይከልክሉ"
+ "በጣት አሻራ ይክፈቱ"
+ "በእርስዎ የጣት አሻራ ይክፈቱ"
+ "በእርስዎ የጣት አሻራ ይክፈቱ"
+ "በእርስዎ የጣት አሻራ ይክፈቱ"
"ማሳያ ቆልፍ ምረጥ"
"የስራ ቁልፍ ይምረጡ"
"ለጡባዊዎ ጥበቃ ያድርጉ"
@@ -945,8 +940,7 @@
"Android ድረስ ነጥብ"
"የWi-Fi ጥሪ ማድረጊያ"
"Wi-Fi Callingን ያብሩ"
-
-
+ "በWi-Fi ላይ በመደወል ሽፋንን ያስረዝሙ"
"የጥሪ ምርጫ"
"Wi-Fi ጥሪ ሁነታ"
"ውጫዊ አገልግሎት ምርጫ"
@@ -1199,8 +1193,7 @@
"የተንቀሳቃሽ አውታረ መረብ አይነት"
"የድምጸ ተያያዥ ሞደም መረጃ"
"የተንቀሳቃሽ አውታረ መረብክልል"
-
-
+ "EID"
"የአገልግሎት ሁኔታ"
"የሲግናል ጥንካሬ"
"በመንቀሳቀስ ላይ"
@@ -1388,8 +1381,7 @@
"Wi-Fi፣ ተንቀሳቃሽ ስልክ እና ብሉቱዝን ዳግም አስጀምር"
"የሚከተሉትን ጨምሮ ይህ ሁሉንም የአውታረ መረብ ቅንብሮችን ዳግም ያቀናብራል፦\n\n""Wi‑Fi"\n"የተንቀሳቃሽ ስልክ ውሂብ"\n"ብሉቱዝ"
"እንዲሁም eSIMዎችን ዳግም አስጀምር"
-
-
+ "በስልኩ ላይ ያሉ ሁሉንም eSIMዎች ይደምስሱ። የእርስዎን eSIMዎች ዳግም ለማውረድ የአገልግሎት አቅራቢዎን ማነጋገር ይኖርብዎታል። ይሄ የእርስዎን የተንቀሳቃሽ ስልክ አገልግሎት ዕቅድ አይሰርዘውም።"
"ቅንብሮችን ዳግም ያቀናብሩ"
"ሁሉም አውታረ መረብ ቅንብሮች ዳግም ይጀምሩ? ይህን እርምጃ መቀልበስ አይችሉም!"
"ቅንብሮችን ዳግም ያቀናብሩ"
@@ -2379,12 +2371,9 @@
"አስምር በአሁኑጊዜ ችግር እየገጠመው ነው። ከአፍታ ቆይታ በኋላ ይመለሳል።"
"መለያ አክል"
"የስራ መገለጫ ገና አይገኝም"
-
-
-
-
-
-
+ "የሥራ መገለጫ"
+ "በእርስዎ ድርጅት የሚተዳደር"
+ "መተግበሪያዎች እና ማሳወቂያዎች ጠፍተዋል"
"የስራ መገለጫ አስወግድ"
"ዳራ ውሂብ"
"መተግበሪያዎች በማንኛውም ሰዓት ማመሳሰል፣ መላክ፣ እና ውሂብ መቀበል ይችላሉ።"
@@ -2635,8 +2624,7 @@
- የእውቅና ማረጋገጫዎችን ይፈትሹ
- የእውቅና ማረጋገጫዎችን ይፈትሹ
-
-
+ "በርካታ ተጠቃሚዎች"
"ተጠቃሚዎች እና መገለጫዎች"
"ተጠቃሚ ወይም መገለጫ አክል"
"ተጠቃሚ አክል"
@@ -2826,7 +2814,8 @@
"ብሉቱዝ፣ Cast"
"መተግበሪያዎች እና ማሳወቂያዎች"
"ፈቃዶች፣ ነባሪ መተግበሪያዎች"
-
+ "መለያዎች"
+
"ነባሪ መተግበሪያዎች"
"ቋንቋዎች፣ ጊዜ፣ ምትኬ፣ ዝማኔዎች"
@@ -2881,6 +2870,7 @@
"አውታረ መረብ፣ የተንቀሳቃሽ ስልክ አውታረ መረብ ሁኔታ፣ አገልግሎት ሁኔታ፣ የሲግናል ጥንካሬ፣ የተንቀሳቃሽ ስልክ አውታረ መረብ ዓይነት፣ ከአገልግሎት መስጫ ክልል ውጭ፣ iccid"
"ተከታታይ ቁጥር፣ የሃርድዌር ስሪት"
"የandroid ደህንነት መጠገኛ ደረጃ፣ የመሰረተ-ድግ ስሪት፣ የአውራ ከዋኝ ስሪት"
+ "ድባባዊ ማሳያ፣ የማያ ገጽ ቁልፍ ማሳያ"
"የWi-Fi NFC መለያ ያዋቅሩ"
"ጻፍ"
"ለመጻፍ አንድ መለያ መታ ያድርጉ..."
@@ -2934,10 +2924,8 @@
"በራስ-ሰር አብራ"
"ራስ-ሰር ደንቦች"
"ራስ-ሰር ደንብ"
-
-
-
-
+ "በተወሰኑ ሰዓታት ላይ የስልክ ድምጽ አጥፋ"
+ "የአትረብሽ ደንቦችን ያቀናብሩ"
"ደንብ ተጠቀም"
"ቅድሚያ የሚሰጠው ብቻ"
"ማንቂያዎች ብቻ"
@@ -2971,6 +2959,8 @@
"ሌሎች ድምጾች እና ንዝረቶች"
"ማሳወቂያዎች"
"በቅርቡ የተላኩ"
+
+
"የላቀ"
"የስራ ማሳወቂያዎች"
"የማሳወቂያ ነጥቦችን ፍቀድ"
@@ -3334,21 +3324,43 @@
"አትቀበል"
"የዚህን መሣሪያ ኃይል ሙላ"
"ይህን መሣሪያ ብቻ ኃይል ይሙሉበት"
- "ኃይል አቅርብ"
- "የተገናኘውን መሣሪያ ኃይል ይሙሉ። የUSB ኃይል መሙላትን ከሚደግፉ መሣሪያዎች ጋር ብቻ ይሠራል።"
- "ፋይሎችን አዛውር"
+
+
+
+
+
+
"ወደ ሌላ መሣሪያ ፋይሎችን ያስተላልፉ"
- "ፎቶዎችን ያሸጋግራል (PTP)"
+
+
"MTP የማይደገፍ ከሆነ ፎቶዎችን ወይም ፋይሎችን ማዛወር (PTP)"
- "መሣሪያን እንደ MIDI ይጠቀሙ"
+
+
+ "MIDI"
"ይህን መሣሪያ እንደ MIDI ይጠቀሙበት"
- "ዩኤስቢ ይጠቀሙ ለ"
+ "ዩኤስቢ ተጠቀም ለ"
+
+
"ዩ ኤስ ቢ"
"የዚህን መሣሪያ ኃይል በመሙላት ላይ"
- "ኃይል አቅራቢ"
- "ፋይሎችን በማዛወር ላይ"
- "ፎቶዎችን በማዛወር ላይ (PTP)"
- "መሣሪያን እንደ MIDI በመጠቀም ላይ"
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
"የኤስኤምኤስ ግልባጭ"
"የዳራ ፍተሻ"
"ሙሉ የዳራ መዳረሻ"
@@ -3457,14 +3469,15 @@
"ልጣፍ፣ እንቅልፍ፣ የቅርጸ-ቁምፊ መጠን"
"ከ10 ደቂቃዎች እንቅስቃሴ-አልባነት በኋላ ተኛ"
"በአማካይ %1$s ከ%2$s ማህደረ ትውስጥ ስራ ላይ ውሏል"
- "የአሁኑ ተጠቃሚ፦ %1$s"
"እንደ %1$s ሆነው ገብተዋል።"
"%1$s ነባሪ ነው"
-
-
+ "በርቷል"
"ጠፍቷል"
"ምትኬ ተሰናክሏል"
- "ወደ Android %1$s ተዘምኗል"
+
+
+
+
"እርምጃ አይፈቀድም"
"የድምፅን መጠን መለወጥ አይቻልም"
"መደወል አልተፈቀደም"
@@ -3485,7 +3498,8 @@
"ተንቀሳቃሽ የWi-Fi መገናኛ ነጥብ %1$s ገቢር ነው፣ ለዚህ መሣሪያ Wi-Fi ጠፍቷል።"
"የአውሮፕላን ሁነታ በርቷል"
"Wi-Fi፣ ብሉቱዝ እና የተንቀሳቃሽ ስልክ አውታረ መረብ ጠፍተዋል። የስልክ ጥሪዎችን ማድረግ ወይም ከበይነመረብ ጋር መገናኘት አይችሉም።"
- "አትረብሽ በርቷል (%1$s)"
+
+
"የባትሪ ኃይል ቆጣቢ በርቷል"
"አፈጻጸም ቀንሷል። የአካባቢ አገልግሎቶች እና የጀርባ ውሂብ ጠፍተዋል።"
"የተንቀሳቃሽ ስልክ ውሂብ ጠፍቷል"
@@ -3495,8 +3509,7 @@
"የሥራ መገለጫ ጠፍቷል"
"መተግበሪያዎች፣ የበስተጀርባ ሥምረት፣ እና ሌሎች ከእርስዎ የሥራ መገለጫ ጋር የተገናኙ ባህሪዎች ጠፍተዋል።"
"የማታ ብርሃት መርሐግብርን ያዘጋጁ"
-
-
+ "ማታ ማታ ሁልጊዜ ማያ ገጽ ላይ በራስ-ሰር ቅልም አድርግ"
"የምሽት ብርሃን በርቷል"
"ማያ ገጽ ብርቱካናማ ቅልም አለው። ይሄ እንዲተኙ ሊያግዘዎት ይችላል።"
"ለእርስዎ የተጠቆሙ"
@@ -3630,6 +3643,7 @@
"የፈጣን ቅንብሮች ገንቢ ሰድሮች"
"መስኮት መከታተያ"
"የላይ ሽፋን መከታተያ"
+ "%1$s - %2$s"
"የስራ መገለጫ ቅንብሮች"
"የእውቂያ ፍለጋ"
"በእርስዎ ድርጅት የሚደረጉ የእውቂያ ፍለጋዎች ደዋዮችን እና እውቂያዎችን እንዲለዩ ፍቀድ"
@@ -3814,20 +3828,12 @@
"መተግበሪያ በሚሰናከልበት እያንዳንዱ ጊዜ የንግግር ሳጥን አሳይ"
"የማውጫ መዳረሻ"
"የማውጫ መዳረሻ"
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
+ "%1$s (%2$s)"
+ "የእኔ ስልክ"
+ "የእኔ ጡባዊ"
+ "የእኔ መሣሪያ"
+ "መለያ"
+ "የመሣሪያ ስም"
+ "መኪና ሲነዳ ብሉቱዝ ተጠቀም"
+ "እየነዳሁ ሳለ ብሉቱዝን በራስ-ሰር አብራ"
diff --git a/res/values-az/strings.xml b/res/values-az/strings.xml
index 3490173d512..f273067a21b 100644
--- a/res/values-az/strings.xml
+++ b/res/values-az/strings.xml
@@ -474,7 +474,9 @@
"Digərlərinin cihazınızı istifadə etməsinə mane olun"
"Digərlərinin telefonunuzu istifadə etməsinə mane olun"
"Barmaq izi ilə kiliddən çıxarın"
- "Barmaq iziniz ilə kilidi açın"
+ "Barmaq iziniz ilə kilidi açın"
+ "Barmaq iziniz ilə kilidi açın"
+ "Barmaq iziniz ilə kilidi açın"
"Ekran kilidi seçin"
"İş kilidi seçin"
"Planşetinizi qoruyun"
@@ -2622,8 +2624,7 @@
- Sertifikatları yoxlayın
- Sertifikatı yoxlayın
-
-
+ "Çoxsaylı istifadəçilər"
"İstifadəçilər və profillər"
"İstifadəçi və ya profil əlavə edin"
"İstifadəçi əlavə edin"
@@ -2813,7 +2814,8 @@
"Bluetooth, Yayım"
"Tətbiq və bildirişlər"
"İcazələr, defolt tətbiqlər"
-
+ "Hesablar"
+
"Defolt tətbiqlər"
"Dil, vaxt, yedəkləmə, yeniliklər"
@@ -2868,6 +2870,7 @@
"şəbəkə, mobil şəbəkə vəziyyəti, servis vəziyyəti, siqnalın gücü, mobil şəbəkə növü, roaminq, iccid"
"seriya nömrəsi, proqram versiyası"
"android təhlükəsizliyinin yenilənmə səviyyəsi, baseband versiyası, kernel versiyası"
+ "Ambient displey, Kilid ekranı"
"Wi-Fi NFC Teqi quraşdırın"
"Yazın"
"Tazmaq üçü teqə tıklayın..."
@@ -2956,6 +2959,8 @@
"Digər səs və vibrasiyalar"
"Bildirişlər"
"Ən son göndərilənlər"
+
+
"Qabaqcıl"
"İş bildirişləri"
"Bildiriş nöqtələrinə icazə verin"
@@ -3319,21 +3324,43 @@
"İmtina edin"
"Bu cihazın batareyasını doldurun"
"Sadəcə bu cihazın batareyasını doldurun"
- "Enerji təchiz edin"
- "Qoşulu cihazı enereji ilə doldurun. Yalnız USB enerji doldurmasını dəstəkləyən cihazlarla işləyir."
- "Faylları köçürün"
+
+
+
+
+
+
"Faylları başqa cihaza köçürün"
- "Fotoların transferi (PTP)"
+
+
"Əgər MTP dəstəklənmirsə (PTP), foto və faylları transfer edin"
- "Cihazı MIDI kimi istifadə edin"
+
+
+ "MIDI"
"Bu cihazı MIDI kimi istifadə edin"
- "USB istifadə edin"
+ "USB istifadəsi"
+
+
"USB"
"Enerji dodlurulması"
- "Enerji tədarükü"
- "Faylların köçürülməsi"
- "Fotoların köçürülməsi (PTP)"
- "Cihazın MIDI kimi istifadəsi"
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
"SMS Aynalama"
"Arxa fon yoxlaması"
"Tam arxa fon girişi"
@@ -3442,14 +3469,15 @@
"Divar kağızı, mürgü rejimi, şrift ölçüsü"
"10 dəqiqəlik fəaliyyətsizlikdən sonra yuxu rejiminə keçir"
"Ümumi %2$s yaddaşdan ortalama %1$s yaddaş istifadə olunub"
- "Cari istifadəçi: %1$s"
"%1$s kimi daxil olundu"
"%1$s deloftdur"
-
-
+ "AKTİV"
"QAPALI"
"Yedəkləmə deaktiv edildi"
- "Android %1$s versiyasına güncəlləndi"
+
+
+
+
"Əməliyyata icazə verilmir"
"Səsi dəyişmək olmur"
"Zəngə icazə verilmir"
@@ -3470,7 +3498,8 @@
"Daşınan Wi-Fi hotspotu %1$s aktivdir, bu cihaz üçün Wi-Fi söndürülüb."
"Uçuş rejimi aktivdir"
"Wi-Fi, Bluetooth və mobil şəbəkə deaktivdir. Zəng edə və ya internetə qoşula bilməzsiniz."
- "Narahat etməyin rejimi aktivdir (%1$s)"
+
+
"Enerji qənaəti aktivdir"
"Performanc zəiflədi. Məkan xidmətləri və arxa fon datası deaktiv edildi."
"Mobil data deaktivdir"
@@ -3614,6 +3643,7 @@
"Sürətli ayarlar üzrə developer xanaları"
"Pəncərə Obyekti"
"Səth İzi"
+ "%1$s - %2$s"
"İş profil ayarları"
"Kontakt axtarışı"
"Zəng edənləri və kontaktları təyin etmək üçün təşkilatınız tərəfindən kontakt axtarışlarına icazə verin"
@@ -3798,8 +3828,7 @@
"Tətbiqdə xəta baş verdiyi zaman dialoqu göstərin"
"Kataloq girişi"
"kataloq girişi"
-
-
+ "%1$s (%2$s)"
"Telefonum"
"Planşetim"
"Cihazım"
diff --git a/res/values-bn/strings.xml b/res/values-bn/strings.xml
index fbeec0fd9db..2d9504a1b99 100644
--- a/res/values-bn/strings.xml
+++ b/res/values-bn/strings.xml
@@ -347,10 +347,8 @@
"লক স্ক্রিনের মেসেজ"
"উইজেটগুলি সক্ষম করুন"
"প্রশাসক দ্বারা অক্ষম করা হয়েছে"
-
-
-
-
+ "লকডাউনের বিকল্পগুলি দেখুন"
+ "পাওয়ার বোতামের বিভিন্ন বিকল্প, যেমন সম্প্রসারিত অ্যাক্সেস এবং আঙ্গুলের ছাপ দিয়ে আনলক করা দেখুন।"
"কোনো কিছুই নয়"
"%1$d / %2$d"
"যেমন, সুমনের Android"
@@ -471,17 +469,14 @@
"আপনি যে পাসওয়ার্ডটি লিখেছেন সেটি ঠিক আছে, কিন্তু দুর্ভাগ্যবশত আপনার ডেটা বিকৃত হয়েছে। \n\nআবার আপনার ট্যাবলেট ব্যবহার করা আবার শুরু করতে, আপনাকে ফ্যাক্টরি রিসেট করতে হবে। আবার সেট করার পর আপনি যখন আপনার ফোন সেট আপ করবেন তখন আপনার Google অ্যাকাউন্টে ব্যাকআপ করা যে কোনো ডেটা পুনরুদ্ধার করার সুযোগ পাবেন।"
"আপনি যে পাসওয়ার্ডটি লিখেছেন সেটি ঠিক আছে, কিন্তু দুর্ভাগ্যবশত আপনার ডেটা বিকৃত হয়েছে। \n\nআবার আপনার ফোন ব্যবহার করা আবার শুরু করতে, আপনাকে ফ্যাক্টরি রিসেট করতে হবে। আবার সেট করার পর আপনি যখন আপনার ফোন সেট আপ করবেন তখন আপনার Google অ্যাকাউন্টে ব্যাকআপ করা যে কোনো ডেটা পুনরুদ্ধার করার সুযোগ পাবেন।"
"ইনপুট পদ্ধতি পরিবর্তন করুন"
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
- "আপনার আঙ্গুলের ছাপ দিয়ে আনলক করুন"
+ "সুরক্ষার জন্য স্ক্রিন লক সেট করুন"
+ "অন্যদের আপনার ট্যাবলেট ব্যবহার করা থেকে আটকান"
+ "অন্যদের আপনার ডিভাইস ব্যবহার করা থেকে আটকান"
+ "অন্যদের আপনার ফোন ব্যবহার করা থেকে আটকান"
+ "আঙ্গুলের ছাপ দিয়ে আনলক করুন"
+ "আপনার আঙ্গুলের ছাপ দিয়ে আনলক করুন"
+ "আপনার আঙ্গুলের ছাপ দিয়ে আনলক করুন"
+ "আপনার আঙ্গুলের ছাপ দিয়ে আনলক করুন"
"স্ক্রিন লক বেছে নিন"
"কর্মস্থলের লক বেছে নিন"
"আপনার ট্যাবলেটটিকে নিরাপদ করুন"
@@ -945,8 +940,7 @@
"AndroidHotspot"
"ওয়াই-ফাই কলিং"
"ওয়াই-ফাই কলিং চালু করুন"
-
-
+ "যেখানে নেটওয়ার্ক নেই সেখানে ওয়াই-ফাই এর মাধ্যমে কল করুন"
"কলিং পছন্দ"
"ওয়াই-ফাই কলিং মোড"
"পছন্দের রোমিং"
@@ -1199,8 +1193,7 @@
"মোবাইল নেটওয়ার্ক ধরণ"
"অপারেটরের তথ্য"
"মোবাইল নেটওয়ার্ক স্থিতি"
-
-
+ "EID"
"পরিষেবা স্থিতি"
"সিগন্যাল ক্ষমতা"
"রোমিং"
@@ -1388,8 +1381,7 @@
"ওয়াই-ফাই, মোবাইল এবং ব্লুটুথ রিসেট করুন"
"এগুলি সহ সমস্ত নেটওয়ার্ক সেটিংস আবার সেট করবে:\n\n""ওয়াই ফাই "\n"সেলুলার ডাটা "\n"ব্লুটুথ"
"এছাড়াও ই-সিমগুলি রিসেট করুন"
-
-
+ "আপনার ফোন থেকে সব ই-সিম মুছে দিন। ই-সিম আবার ডাউনলোড করার জন্য পরিষেবা প্রদানকারীর সাথে যোগাযোগ করতে হবে। অবশ্য এতে আপনার মোবাইল পরিষেবার প্ল্যান বাতিল হবে না।"
"সেটিংস আবার সেট করুন"
"সমস্ত নেটওয়ার্ক সেটিংস আবার সেট করবেন? আপনি এই প্রক্রিয়াটি পূর্বাবস্থায় ফেরাতে পারবেন না!"
"সেটিংস আবার সেট করুন"
@@ -2379,12 +2371,9 @@
"সমন্বয় বর্তমানে সমস্যার সম্মুখীন হচ্ছে। এটি খুব শীঘ্রই ফিরে আসবে।"
"অ্যাকাউন্ট যোগ করুন"
"কর্মস্থলের প্রোফাইল এখনো উপলব্ধ নয়"
-
-
-
-
-
-
+ "কাজের প্রোফাইল"
+ "আপনার প্রতিষ্ঠান দ্বারা পরিচালিত"
+ "অ্যাপ এবং বিজ্ঞপ্তি বন্ধ আছে"
"কর্মস্থলের প্রোফাইল সরান"
"ব্যাকগ্রাউন্ড ডেটা"
"অ্যাপ্লিকেশানগুলি যে কোনো সময়ে ডেটা সমন্বয়, পাঠাতে ও গ্রহণ করতে পারে"
@@ -2635,8 +2624,7 @@
- টি সার্টিফিকেট পরীক্ষা করুন
- টি সার্টিফিকেট পরীক্ষা করুন
-
-
+ "একাধিক ব্যবহারকারী"
"ব্যবহারকারীরা ও প্রোফাইলগুলি"
"ব্যবহারকারী অথবা প্রোফাইল যোগ করুন"
"ব্যবহারকারীকে যোগ করুন"
@@ -2826,7 +2814,8 @@
"ব্লুটুথ, কাস্ট করা"
"অ্যাপ ও বিজ্ঞপ্তি"
"অনুমতিগুলি, ডিফল্ট অ্যাপ্স"
-
+ "অ্যাকাউন্ট"
+
"ডিফল্ট অ্যাপ"
"ভাষা, সময়, ব্যাকআপ, আপডেট"
@@ -2881,6 +2870,8 @@
"নেটওয়ার্ক, মোবাইল নেটওয়ার্কের অবস্থা, পরিষেবার অবস্থা, সিগন্যালের অবস্থা, মোবাইল নেটওয়ার্কের ধরন, রোমিং, iccid"
"সিরিয়াল নম্বর, হার্ডওয়্যার ভার্সন"
"Android নিরাপত্তা প্যাচের স্তর, বেসব্যান্ড ভার্সন, কার্নেল ভার্সন"
+
+
"ওয়াই-ফাই NFC ট্যাগ সেটআপ করুন"
"লিখুন"
"লিখতে একটি ট্যাগে আলতো চাপুন..."
@@ -2934,10 +2925,8 @@
"নিজে থেকে চালু করুন"
"অটোমেটিক নিয়ম"
"অটোমেটিক নিয়ম"
-
-
-
-
+ "নির্দিষ্ট সময়ে ফোন সাইলেন্ট করুন"
+ "\'বিরক্ত করবেন না\' মোডের নিয়ম সেট-আপ করুন"
"নিয়ম ব্যবহার করুন"
"শুধুমাত্র অগ্রাধিকার"
"শুধুমাত্র অ্যালার্মগুলি"
@@ -2971,6 +2960,8 @@
"অন্যান্য সাউন্ড এবং ভাইব্রেশন"
"বিজ্ঞপ্তি"
"সম্প্রতি পাঠানো হয়েছে"
+
+
"উন্নত"
"কর্মস্থলের বিজ্ঞপ্তিগুলি"
"একাধিক বিজ্ঞপ্তি ডট দেখাতে দিন"
@@ -3334,21 +3325,43 @@
"প্রত্যাখ্যান করুন"
"এই ডিভাইসটি চার্জ করুন"
"শুধুমাত্র ডিভাইটি চার্জ করুন"
- "পাওয়ার সরবরাহ করুন"
- "সংযুক্ত ডিভাইসটি চার্জ করুন। শুধুমাত্র USB চার্জিং সমর্থিত ডিভাইসেই এটি করা যাবে।"
- "ফাইল ট্রান্সফার করুন"
+
+
+
+
+
+
"অন্য ডিভাইসে ফাইল ট্রান্সফার করুন"
- "ফটো ট্রান্সফার করুন (PTP)"
+
+
"যদি MTP সমর্থিত না হয় তবে ফটো বা ফাইলগুলি স্থানান্তর করুন (PTP)"
- "MIDI হিসেবে ডিভাইসটি ব্যবহার করুন"
+
+
+ "MIDI"
"MIDI হিসেবে এই ডিভাইসটি ব্যবহার করুন"
- "এটি করতে USB ব্যবহার করুন"
+ "এর জন্য USB ব্যবহার করুন"
+
+
"USB"
"এই ডিভাইসটি চার্জ করা হচ্ছে"
- "সংযুক্ত ডিভাইসটি চার্জ করা হচ্ছে"
- "ফাইলগুলি স্থানান্তর করা হচ্ছে"
- "ফটোগুলি স্থানান্তর করা হচ্ছে (PTP)"
- "ডিভাইসটিকে MIDI হিসেবে ব্যবহার করা হচ্ছে"
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
"এসএমএস প্রতিবিম্ব"
"ব্যাকগ্রাউন্ড পরীক্ষা"
"সম্পূর্ণ পটভূমি অ্যাক্সেস করুন"
@@ -3457,14 +3470,15 @@
"ওয়ালপেপার, নিদ্রা মোড, হরফের আকার"
"১০ মিনিট ধরে নিষ্ক্রিয় থাকার পরে নিদ্রা মোডে যায়"
"%2$s এর মধ্যে %1$s মেমোরি ব্যবহৃত হয়েছে"
- "বর্তমান ব্যবহারকারী: %1$s"
"%1$s হিসেবে প্রবেশ করেছেন"
"%1$s হল ডিফল্ট"
-
-
+ "চালু"
"বন্ধ"
"ব্যাক-আপ নেওয়া অক্ষম করা রয়েছে"
- "Android %1$s এ আপডেট করা হয়েছে"
+
+
+
+
"কাজটি অনুমোদিত নয়"
"ভলিউম পরিবর্তন করা যাবে না"
"কল করার অনুমতি নেই"
@@ -3485,7 +3499,8 @@
"পোর্টেবল ওয়াই-ফাই হটস্পট %1$s সক্রিয় আছে, এই ডিভাইসের ওয়াই-ফাই বন্ধ করা হয়েছে৷"
"বিমান মোড চালু করা আছে"
"ওয়াই-ফাই, ব্লুটুথ এবং মোবাইল নেটওয়ার্ক বন্ধ করা আছে৷ আপনি ফোন করতে বা ইন্টারনেটে সংযোগ করতে পারবেন না৷"
- "\'বিরক্ত করবেন না\' চালু আছে (%1$s)"
+
+
"ব্যাটারি সেভার চালু আছে"
"কার্য-সম্পাদনা কমানো হয়েছে৷ অবস্থান পরিষেবা এবং ব্যাকগ্রাউন্ড ডেটা বন্ধ করা হয়েছে৷"
"মোবাইল ডেটা বন্ধ করা আছে"
@@ -3495,8 +3510,7 @@
"কর্মস্থলের প্রোফাইল বন্ধ রয়েছে"
"অ্যাপ, পটভূমি সিঙ্ক এবং আপনার কর্মস্থলের প্রোফাইলের সাথে সম্পর্কিত অন্য বৈশিষ্ট্যগুলিকে বন্ধ করা হয়েছে৷"
"নাইট লাইটের সময়সূচী সেট করুন"
-
-
+ "রাত হলেই স্ক্রিনে নিজে থেকে আভা দেখা যাবে"
"নাইট লাইট চালু আছে"
"স্ক্রিন হলুদাভ বাদামি আভা ধারণ করে৷ এটি আপনাকে ঘুমিয়ে পড়তে সহায়তা করতে পারে৷"
"আপনার জন্য প্রস্তাবিত"
@@ -3630,6 +3644,7 @@
"দ্রুত সেটিংস ডেভেলপার টাইলস"
"উইন্ডো ট্রেস"
"সারফেস ট্রেস"
+ "%1$s - %2$s"
"কর্মস্থলের প্রোফাইলের সেটিংস"
"পরিচিতির অনুসন্ধান"
"কলারদের এবং পরিচিতিগুলিকে চিহ্নিত করতে আপনার প্রতিষ্ঠান দ্বারা পরিচিতি অনুসন্ধানের অনুমতি দিন"
@@ -3814,20 +3829,12 @@
"কোনও অ্যাপ ক্র্যাশ করলে প্রত্যেকবার ডায়ালগ দেখাতে দিন"
"ডিরেক্টরি অ্যাক্সেস"
"ডিরেক্টরি অ্যাক্সেস"
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
+ "%1$s (%2$s)"
+ "আমার ফোন"
+ "আমার ট্যাবলেট"
+ "আমার ডিভাইস"
+ "অ্যাকাউন্ট"
+ "ডিভাইসের নাম"
+ "ড্রাইভ করার সময় ব্লুটুথ চালু রাখুন"
+ "ড্রাইভ করার সময় নিজে থেকে ব্লুটুথ চালু হতে দিন"
diff --git a/res/values-cs/arrays.xml b/res/values-cs/arrays.xml
index d2efa01aed3..88c07a67e3f 100644
--- a/res/values-cs/arrays.xml
+++ b/res/values-cs/arrays.xml
@@ -117,7 +117,9 @@
+
+
- "Stisknutí tlačítka"
- "PIN ze sdíleného zařízení"
@@ -136,6 +138,20 @@
- "1 h"
- "Bez časového limitu"
+
+ - "1 (výchozí)"
+ - "2"
+ - "3"
+ - "4"
+ - "5"
+
+
+ - "1"
+ - "2"
+ - "3"
+ - "4"
+ - "5"
+
- "Nízká"
- "Slabý"
@@ -476,4 +492,9 @@
- "Starší než 60 dní"
- "Starší než 90 dní"
+
+ - "Použít předvolbu sítě"
+ - "Považovat za měřenou síť"
+ - "Považovat za neměřenou síť"
+
diff --git a/res/values-cs/strings.xml b/res/values-cs/strings.xml
index 52b95d32fde..362118d2cb6 100644
--- a/res/values-cs/strings.xml
+++ b/res/values-cs/strings.xml
@@ -172,6 +172,8 @@
"Vaše zařízení"
"Spárovat nové zařízení"
"Povolte zařízení spárovat se a propojit se zařízeními Bluetooth"
+ "Zakázat vyzvánění v hovorovém pásmu"
+ "Nepřehrávat vlastní vyzváněcí tóny telefonu v náhlavních soupravách Bluetooth"
"Momentálně připojeno"
"Uložená zařízení"
"Přidat zařízení"
@@ -197,7 +199,7 @@
"OK"
"Zadaný název hostitele není platný."
"Seznam vyloučení, který jste vytvořili, má nesprávný formát. Zadejte seznam názvů domén k vyloučení a jednotlivé názvy oddělte čárkami."
- "Je třeba vyplnit pole portu."
+ "Vyplňte pole portu."
"Pokud je pole hostitel prázdné, musí být prázdné i pole port."
"Zadaný port není platný."
"Proxy server protokolu HTTP může používat prohlížeč, ale nesmí jej používat další aplikace."
@@ -334,6 +336,11 @@
"Nastavit datum"
"Seřadit abecedně"
"Seřadit podle časového pásma"
+ "%1$s začíná %2$s."
+ "Letní čas"
+ "Standardní čas"
+ "Časové pásmo podle oblasti"
+ "Časová pásma s pevným posunem"
"Datum"
"Čas"
"Automaticky zamknout za"
@@ -344,6 +351,8 @@
"Zpráva na zamčené obrazovce"
"Aktivovat widgety"
"Zakázáno administrátorem"
+ "Zobrazit možnost zamknutí"
+ "Zobrazí vypínač, který vypíná prodloužený přístup a odemykání otiskem prstu."
"Žádná"
"%1$d / %2$d"
"Např. Tomův Android."
@@ -352,6 +361,7 @@
"Informace o profilu"
"Účty"
"Poloha"
+ "Používat polohu"
"Účty"
"Zabezpečení a poloha"
"Šifrování a identifikační údaje"
@@ -465,10 +475,14 @@
"Zadané heslo je správné, avšak data jsou poškozena.\n\nChcete-li tablet nadále používat, je nutné v něm obnovit tovární nastavení. Až budete tablet po obnově znovu nastavovat, bude možné obnovit veškerá data, která byla zálohována na váš účet Google."
"Zadané heslo je správné, avšak data jsou poškozena.\n\nChcete-li telefon nadále používat, je nutné v něm obnovit tovární nastavení. Až budete telefon po obnově znovu nastavovat, bude možné obnovit veškerá data, která byla zálohována na váš účet Google."
"Přepnout metodu zadávání"
- "Nastavení zámku obrazovky"
- "Ochraňte své zařízení"
- "Použijte otisk prstu"
- "Odemykání pomocí otisku prstu"
+ "Nastavte bezpečný zámek obrazovky"
+ "Zabraňte ostatním v používání vašeho tabletu"
+ "Zabraňte ostatním v používání vašeho zařízení"
+ "Zabraňte ostatním v používání vašeho telefonu"
+ "Odemknutí otiskem prstu"
+ "Odemykání pomocí otisku prstu"
+ "Odemykání pomocí otisku prstu"
+ "Odemykání pomocí otisku prstu"
"Zámek obrazovky"
"Zvolte pracovní zámek"
"Ochraňte svůj tablet"
@@ -713,6 +727,8 @@
"Jako telefon pro hlasitý poslech"
"Pro hudbu a média"
"Zapamatovat nastavení"
+ "Maximum připojených audiozařízení Bluetooth"
+ "Vyberte maximální počet připojených audiozařízení Bluetooth"
"Odeslat"
"Povolit bezdrátové zobrazení"
"V okolí nebyla nalezena žádná zařízení."
@@ -727,6 +743,7 @@
"Název"
"2,4 GHz"
"5 GHz"
+ "Přihlásit se"
"%1$d Mb/s"
"Aplikace %s chce zapnout Wi-Fi"
"Aplikace %s chce vypnout Wi-Fi"
@@ -744,6 +761,7 @@
"Wi-Fi"
"Zapnout Wi-Fi"
"Wi-Fi"
+ "Používat Wi-Fi"
"Nastavení Wi-Fi"
"Wi-Fi"
"Umožňuje nastavit a spravovat přístupové body bezdrátové sítě"
@@ -838,6 +856,7 @@
"Heslo"
"Zobrazovat heslo"
"Vybrat pásmo přístupového bodu"
+ "Automatické"
"Pásmo 2,4 GHz"
"Pásmo 5 GHz"
"Nastavení IP adresy"
@@ -850,12 +869,12 @@
"Neověřovat"
"Není určen žádný certifikát. Připojení nebude soukromé."
"Název sítě je příliš dlouhý."
- "Je třeba zadat doménu."
+ "Zadejte doménu."
"WPS je k dispozici"
" (WPS je k dispozici)"
"Zadejte heslo sítě"
"Síť Wi-Fi operátora"
- "Připojit přes: %1%s"
+ "Připojit přes: %1$s"
"Aplikace %1$s chce zapnout vyhledávání sítí (kvůli lepšímu určení polohy i kvůli jiným účelům) a hledat sítě i v případě, že je vypnut modul Wi-Fi.\n\nChcete tuto možnost povolit všem aplikacím, které chtějí vyhledávat sítě?"
"Chcete-li toto nastavení vypnout, přejděte do rozbalovací nabídky Rozšířené."
"Povolit"
@@ -933,10 +952,8 @@
"Pásmo přístupového bodu"
"Pomocí hotspotu můžete vytvořit síť Wi‑Fi pro další zařízení. Hotspot poskytuje připojení k internetu pomocí vašeho mobilního datového připojení. Mohou být účtovány dodatečné poplatky za mobilní data."
"Aplikace mohou vytvořit hotspot ke sdílení obsahu s okolními zařízeními."
-
-
-
-
+ "Automatické vypnutí hotspotu"
+ "Pokud nebudou připojena žádná zařízení, hotspot Wi-Fi se vypne"
"Zapínání hotspotu…"
"Vypínání hotspotu…"
"Síť %1$s je aktivní"
@@ -947,7 +964,7 @@
"AndroidHotspot"
"Volání přes Wi-Fi"
"Zapněte volání přes Wi-Fi"
- "Namísto mobilní sítě použijte Wi-Fi"
+ "Rozšiřte pokrytí voláním přes Wi-Fi"
"Předvolby volání"
"Režim volání přes Wi-Fi"
"Předvolba pro roaming"
@@ -985,6 +1002,7 @@
"Nouzová adresa"
"Použije se jako vaše poloha, pokud uskutečníte tísňové volání přes Wi-Fi"
+ "Další informace"" o funkcích soukromého režimu DNS"
"Obrazovka"
"Zvuk"
"Hlasitost"
@@ -1201,6 +1219,7 @@
"Typ mobilní sítě"
"Informace operátora"
"Stav mobilní sítě"
+ "EID"
"Stav služby"
"Síla signálu"
"Roaming"
@@ -1334,6 +1353,7 @@
"Nové úložiště ^1 již funguje. \n\nChcete-li do tohoto zařízení přesunout fotky, soubory a data aplikací, přejděte do Nastavení > Úložiště."
"Přesuňte aplikaci ^1"
"Přesunutí aplikace ^1 a jejích dat do úložiště ^2 bude trvat jen chvíli. Aplikaci bude možné používat až po dokončení přesunu. \n\nÚložiště ^2 během přesunu neodpojujte."
+ "Chcete-li přesunout data, je třeba odemknout uživatele ^1."
"Probíhá přesun aplikace ^1…"
"Úložiště ^1 během přesunu nevysouvejte. \n\nAplikace ^2 bude v tomto zařízení k dispozici až po dokončení přesunu."
"Zrušit přesun"
@@ -1386,19 +1406,23 @@
"Lze resetovat síť, aplikace nebo zařízení"
"Resetovat Wi-Fi, data a Bluetooth"
"Budou resetována nastavení všech sítí, včetně následujících:\n\n""Wi‑Fi"\n"Mobilní data"\n"Bluetooth"
+ "Resetovat také eSIM karty"
+ "Vymazat všechny eSIM karty v telefonu. Budete muset kontaktovat operátora a eSIM karty stáhnout znovu. Tímto krokem nebude zrušen mobilní tarif."
"Obnovit nastavení"
"Chcete resetovat všechna nastavení sítí? Tuto akci nelze vrátit zpět."
"Obnovit nastavení"
"Resetovat?"
"Pro tohoto uživatele resetování sítě není k dispozici"
"Nastavení sítí bylo resetováno"
+ "eSIM karty nelze resetovat"
+ "eSIM karty kvůli chybě nelze resetovat."
"Vymazat data (tovární reset)"
"Tato akce smaže veškerá data z ""interního úložiště"" tabletu, mj. i:\n\n""váš účet Google"\n"nastavení a data systému a aplikací"\n"stažené aplikace"
"Tato akce smaže veškerá data z ""interního úložiště"" telefonu, mj. i:\n\n""váš účet Google"\n"nastavení a data systému a aplikací"\n"stažené aplikace"
\n\n"Aktuálně jste přihlášeni k těmto účtům:\n"
\n\n"V tomto zařízení jsou přítomni další uživatelé.\n"
"hudba"\n"fotky"\n"další uživatelské údaje"
- "Operátoři na eSIM kartě"
+ "eSIM"
\n\n"Tímto krokem nebude zrušen mobilní tarif."
\n\n"Chcete-li smazat také hudbu, obrázky a další uživatelská data, je potřeba vymazat ""úložiště USB""."
\n\n"Chcete-li smazat také hudbu, obrázky a další uživatelská data, je potřeba vymazat ""kartu SD""."
@@ -1458,21 +1482,12 @@
"Připojte se prosím k internetu."
"Moje poloha"
"Umístění pracovního profilu"
- "Režim určování polohy"
- "Vysoká přesnost"
- "Úspora baterie"
- "Pouze zařízení"
- "Poloha vypnuta"
"Oprávnění na úrovni aplikace"
"Nedávné žádosti o určení polohy"
"V poslední době žádné aplikace o polohu nepožádaly."
"Služby určování polohy"
"Vysoké využívání baterie"
"Nízké využívání baterie"
- "Určování polohy"
- "K určování polohy používat GPS, Wi-Fi, Bluetooth nebo mobilní sítě"
- "K určování polohy používat Wi-Fi, Bluetooth nebo mobilní sítě"
- "K určování polohy používat GPS a senzory zařízení"
"Skenování"
"Vyhledávání Wi‑Fi"
"Umožňuje zlepšit přesnost určování polohy tím, že systémové aplikace a služby budou vyhledávat sítě Wi-Fi neustále."
@@ -1494,6 +1509,7 @@
"Zdroje polohy"
"Informace o tabletu"
"Informace o telefonu"
+ "Informace o zařízení"
"Informace o emulovaném zařízení"
"Zobrazí právní informace, stav a verzi softwaru"
"Právní informace"
@@ -1601,6 +1617,7 @@
"Zobrazit všechny aplikace (%1$d)"
"Tablet a osobní údaje jsou zranitelnější vůči útoku ze strany neznámých aplikací. Instalací aplikací z tohoto zdroje vyjadřujete souhlas s tím, že nesete odpovědnost za případné poškození tabletu nebo ztrátu dat, které jejich používání může způsobit."
"Telefon a osobní údaje jsou zranitelnější vůči útoku ze strany neznámých aplikací. Instalací aplikací z tohoto zdroje vyjadřujete souhlas s tím, že nesete odpovědnost za případné poškození telefonu nebo ztrátu dat, které jejich používání může způsobit."
+ "Zařízení a osobní údaje jsou zranitelnější vůči útoku ze strany neznámých aplikací. Instalací aplikací z tohoto zdroje vyjadřujete souhlas s tím, že nesete odpovědnost za případné poškození zařízení nebo ztrátu dat, které jejich používání může způsobit."
"Upřesnit nastavení"
"Povolit další možnosti nastavení"
"O aplikaci"
@@ -1902,6 +1919,9 @@
"Toto nastavení může mít dopad na výkon"
"Kliknutí po zastavení kurzoru"
"Prodleva před kliknutím"
+ "Používat službu"
+ "Používat korekci barev"
+ "Používat titulky"
"ZAPNUTO"
"VYPNUTO"
"Zobrazit v rychlém nastavení"
@@ -2029,7 +2049,7 @@
"%1$s – %2$s"
"Zbývá %1$s"
"%1$s do nabití"
- "Aktivita na pozadí"
+ "Omezené"
"Povolit aplikaci spouštění na pozadí"
"Když aplikace není používána, může běžet na pozadí"
"Když aplikace není používána, je její aktivita na pozadí omezena"
@@ -2072,14 +2092,33 @@
"Buzení zařízen na pozadí"
"Časté žádosti o polohu"
"Počet aplikací, které se nechovají správně: %1$d"
-
-
-
-
-
-
-
-
+ "Baterie pracuje bez problémů"
+ "Aplikace se chovají normálně"
+ "Nízká kapacita baterie"
+ "Baterie není schopna zajistit dobrou výdrž"
+ "Zapněte chytrého správce baterie"
+ "Zapnutím optimalizujete využití baterie"
+ "Zapněte režim Slabá baterie"
+ "Prodlužte životnost baterie"
+ "Režim Slabá baterie je zapnutý"
+ "Některé funkce jsou omezeny"
+ "Telefon byl intenzivně využíván"
+ "Tablet byl intenzivně využíván"
+ "Zařízení bylo intenzivně využíváno"
+ "Od posledního úplného nabití bylo zařízení využíváno asi %1$s"
+ "Váš telefon byl intenzivně využíván, což mělo za následek velkou spotřebu baterie. Baterie se chová normálně.\n\n Od posledního úplného nabití byl telefon využíván asi %1$s.\n\n Celkové využití:"
+ "Váš tablet byl intenzivně využíván, což mělo za následek velkou spotřebu baterie. Baterie se chová normálně.\n\n Od posledního úplného nabití byl telefon využíván asi %1$s.\n\n Celkové využití:"
+ "Vaše zařízení bylo intenzivně využíváno, což mělo za následek velkou spotřebu baterie. Baterie se chová normálně.\n\n Od posledního úplného nabití bylo zařízení využíváno asi %1$s.\n\n Celkové využití:"
+ "Chytrý správce baterie"
+ "Automatická správa baterie"
+ "Automaticky přizpůsobovat využití energie aplikacemi podle používání"
+ "Omezené aplikace"
+
+ - %1$d aplikace
+ - %1$d aplikace
+ - %1$d aplikací
+ - %1$d aplikace
+
"Zastavit aplikaci?"
"Telefon nemůže normálně šetřit baterii, protože mu aplikace %1$s znemožňuje přejít do režimu spánku.\n\nTento problém můžete zkusit vyřešit tím, že aplikaci ukončíte.\n\nPokud se to bude dít neustále, kvůli prodloužení výdrže baterie bude aplikaci možná nutné odinstalovat."
"Tablet nemůže normálně šetřit baterii, protože mu aplikace %1$s znemožňuje přejít do režimu spánku.\n\nTento problém můžete zkusit vyřešit tím, že aplikaci ukončíte.\n\nPokud se to bude dít neustále, kvůli prodloužení výdrže baterie bude aplikaci možná nutné odinstalovat."
@@ -2188,6 +2227,7 @@
"Mediaserver"
"Optimalizace aplikací"
"Spořič baterie"
+ "Používat spořič baterie"
"Zapnout automaticky"
"Nikdy"
"při %1$s baterie"
@@ -2375,8 +2415,9 @@
"Nastaly potíže se synchronizací. Služba bude brzy obnovena."
"Přidat účet"
"Pracovní profil zatím není k dispozici"
- "Pracovní režim"
- "Bude fungovat pracovní profil, včetně aplikací, synchronizace na pozadí a souvisejících funkcí."
+ "Pracovní profil"
+ "Spravováno vaší organizací"
+ "Aplikace a oznámení jsou vypnuta"
"Odstranit pracovní profil"
"Data na pozadí"
"Aplikace mohou kdykoli synchronizovat, odesílat a přijímat data."
@@ -2408,6 +2449,7 @@
"Chcete odebrat účet?"
"Odebráním účtu smažete z tabletu také všechny zprávy, kontakty a další data tohoto účtu."
"Odebráním účtu smažete z telefonu také všechny zprávy, kontakty a další data tohoto účtu."
+ "Odebráním účtu smažete ze zařízení také všechny jeho zprávy, kontakty a další data."
"Administrátor tuto změnu zakázal"
"Zobrazit odběry"
@@ -2634,7 +2676,7 @@
- Zkontrolovat certifikáty
- Zkontrolovat certifikát
- "Uživatelé"
+ "Více uživatelů"
"Uživatelé a profily"
"Přidat uživatele nebo profil"
"Přidat uživatele"
@@ -2826,7 +2868,9 @@
"Bluetooth, Cast"
"Aplikace a oznámení"
"Oprávnění, výchozí aplikace"
- "Uživatelé a účty"
+ "Účty"
+
+
"Výchozí aplikace"
"Jazyky, čas, zálohování, aktualizace"
"Nastavení"
@@ -2857,7 +2901,6 @@
"nerušit, vyrušit, vyrušení, pauza"
"RAM"
"okolí, poloha, historie, hlášení"
- "přesnost"
"účet"
"omezení, omezit, omezeno"
"oprava textu, opravit, zvuk, vibrace, auto, jazyk, gesto, navrhnout, návrh, motiv, nevhodné, slovo, typ, emodži, mezinárodní"
@@ -2881,6 +2924,7 @@
"síť, stav mobilní sítě, stav služby, síla signálu, typ mobilní sítě, roaming, iccid"
"sériové číslo, verze hardwaru"
"úroveň opravy zabezpečení androidu, verze základního pásma, verze jádra"
+ "Ambientní displej, displej zámku obrazovky"
"Nastavení štítku NFC pro Wi-Fi"
"Zapsat"
"Klepnutím na štítek zahájíte zápis..."
@@ -2926,6 +2970,7 @@
- 1 pravidlo
"Nerušit"
+ "Zapněte funkci Nerušit"
"Chování"
"Povolit zvuky a vibrace pro"
"Žádné zvuky"
@@ -2935,8 +2980,9 @@
"Zapnout automaticky"
"Automatická pravidla"
"Automatické pravidlo"
- "Nast. pravidel režimu Nerušit"
- "Omezit zvuky a vibrace v určitou dobu"
+ "Ztlumit telefon v určitou dobu"
+ "Nastavit pravidla režimu Nerušit"
+ "Použít pravidlo"
"Pouze prioritní"
"Pouze budíky"
"Úplné ticho"
@@ -2944,12 +2990,15 @@
"Blokovat vizuální vyrušení"
"Povolit vizuální signály"
"Přidat"
- "ZAPNOUT"
- "VYPNOUT"
+ "Zapnout"
+ "Zapnout"
+ "Vypnout"
"Režim Nerušit je zapnut do %s"
"Režim Nerušit zůstane zapnut, dokud ho nevypnete"
"Režim Nerušit byl automaticky zapnut pravidlem (%s)"
"Režim Nerušit byl automaticky zapnut aplikací (%s)"
+ "Pouze prioritní"
+ "%1$s. %2$s"
"Zvuky pracovního profilu"
"Použít zvuky osobního profilu"
"Zvuky pracovního a osobního profilu jsou stejné"
@@ -2965,6 +3014,9 @@
"Vyzváněcí tóny"
"Další zvuky a vibrace"
"Oznámení"
+ "Nedávno odeslané"
+
+
"Rozšířená nastavení"
"Pracovní oznámení"
"Povolit puntíky s oznámením"
@@ -2984,7 +3036,7 @@
"Oznámení"
"Kategorie oznámení"
"Skupina kategorií oznámení"
- "Důležitost"
+ "Chování"
"Povolit zvuk"
"Oznámení nikdy nezobrazovat"
"Bez zvukového a vizuálního vyrušení"
@@ -3002,6 +3054,7 @@
"Střední důležitost"
"Vysoká důležitost"
"Urgentní důležitost"
+ "Zobrazit oznámení"
"Asistent oznámení"
"Přístup k oznámením"
"Přístup k oznámením pracovního profilu je zablokován"
@@ -3034,9 +3087,9 @@
"Přístup při nastavení Nerušit"
"O přístup při nastavení Nerušit nepožádaly žádné nainstalované aplikace"
"Načítání aplikací..."
- "Oznámení této aplikace jsou v zařízení blokována systémem Android"
- "Tato kategorie oznámení je v zařízení blokována systémem Android"
- "Tato skupina oznámení je v zařízení blokována systémem Android"
+ "Oznámení této aplikace jsou v zařízení na vaši žádost blokována systémem Android"
+ "Tato kategorie oznámení je v zařízení na vaši žádost blokována systémem Android"
+ "Tato skupina oznámení je v zařízení na vaši žádost blokována systémem Android"
"Kategorie"
"Jiné"
@@ -3191,6 +3244,8 @@
"Kromě odemykání otiskem prstu můžete toto zařízení dále ochránit tím, že před jeho spuštěním bude požadováno heslo. Před spuštěním zařízení nemůže přijímat hovory, zprávy ani oznámení, včetně budíků.\n\nTato funkce pomáhá chránit data ve ztracených nebo ukradených zařízeních. Má být před spuštěním zařízení vyžadováno heslo?"
"Ano"
"Ne"
+ "Ano"
+ "Ne"
"Požadovat kód PIN?"
"Požadovat gesto?"
"Požadovat heslo?"
@@ -3349,21 +3404,43 @@
"Odmítnout"
"Nabíjení"
"Nabít jen toto zařízení"
- "Zdroj napájení"
- "Připojené zařízení se bude nabíjet. Funguje pouze u zařízení, která podporují nabíjení přes USB."
- "Přenos souborů"
+
+
+
+
+
+
"Přenos souborů do jiného zařízení"
- "Přenos fotek (PTP)"
+
+
"Přenést fotky nebo soubory, pokud MTP není podporováno (PTP)"
- "Režim MIDI"
+
+
+ "MIDI"
"Toto zařízení se použije v režimu MIDI"
- "Účel připojení přes USB:"
+ "Použití USB:"
+
+
"USB"
"Nabíjení zařízení"
- "Napájení"
- "Přenos souborů"
- "Přenos fotek (PTP)"
- "Použití zařízení jako MIDI"
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
"Zrcadlení SMS"
"Kontrola pozadí"
"Úplný přístup k pozadí"
@@ -3476,19 +3553,22 @@
"Tapeta, režim spánku, velikost písma"
"Po 10 minutách nečinnosti přejít do režimu spánku"
"Přibližné využití paměti: %1$s z %2$s"
- "Aktuální uživatel: %1$s"
"Jste přihlášeni jako %1$s."
"%1$s – nastaveno jako výchozí"
- "ZAPNUTO / %1$s"
+ "ZAP"
"VYPNUTO"
"Zálohování bylo zakázáno"
- "Aktualizováno na Android %1$s"
+
+
+
+
"Akce není povolena."
"Hlasitost nelze změnit"
"Volání není povoleno"
"Zprávy SMS nejsou povoleny"
"Použití fotoaparátu není povoleno"
"Uložení snímku obrazovky není povoleno"
+ "Zálohy nelze vypnout"
"Tato akce je zakázána. Další informace vám sdělí administrátor vaší organizace."
"Další podrobnosti"
"Administrátor může sledovat a spravovat aplikace a data přidružená k vašemu pracovnímu profilu, včetně nastavení, oprávnění, firemního přístupu, aktivity v síti a informací o poloze zařízení."
@@ -3502,7 +3582,8 @@
"Přenosný hotspot Wi-Fi %1$s je aktivní. Připojení k Wi-Fi z tohoto zařízení je vypnuto."
"Režim Letadlo je zapnutý"
"Připojení pomocí Wi-Fi, Bluetooth a mobilní sítě je vypnuto. V tuto chvíli nelze volat ani se připojit k internetu."
- "Režim Nerušit je zapnutý (%1$s)"
+
+
"Spořič baterie je zapnutý"
"Výkon je omezen. Služby určování polohy a data na pozadí jsou vypnuta."
"Mobilní data jsou vypnuta"
@@ -3512,9 +3593,10 @@
"Pracovní profil je vypnutý"
"Aplikace, synchronizace na pozadí a další funkce související s pracovním profilem jsou vypnuty."
"Nastavení plánu Nočního režimu"
- "Pro snazší usínání obrazovku zbarvit do oranžova"
+ "Každý večer automaticky zbarvit obrazovku do oranžova"
"Noční režim je aktivní"
"Obrazovka je tónována oranžově. Možná vám to pomůže usnout."
+ "Navrženo pro vás"
"Návrhy"
"+%1$d"
"a další (%1$d)"
@@ -3627,6 +3709,8 @@
"žádné"
"Objekt hodnocení chybí."
"Objekt hodnocení tento klíč neobsahuje."
+ "Simulovat displej s výřezem"
+ "Žádné"
"Přístup ke spec. aplikacím"
- %d aplikace mohou využívat neomezená data
@@ -3651,31 +3735,9 @@
"Připojeno k několika zařízením"
"Ukázkový režim uživatelského rozhraní systému"
"Dlaždice rychlého nastavení pro vývojáře"
- "Rádi vám pomůžeme"
- "Jsme tu pro vás non-stop"
- "Jsme tu pro vás non-stop"
- "Náš tým podpory vám pomůže vyřešit všechny problémy"
- "Náš tým podpory je vám neustále k dispozici"
- "Prostudujte si nápovědu nebo se sem vraťte v pracovní době (v místním čase):<br><b>%s</b>"
- "Pracovní doba telefonické podpory (v místním čase)<br><b>%s</b>"
- "Prozkoumejte nápovědu nebo si projděte tipy a triky"
- "Podpora pro zemi:"
+ "Trasování okna"
+ "Trasování povrchu"
"%1$s – %2$s"
- "%1$s (%2$s)"
- "Cestujete do zahraničí?"
- "Mohou být účtovány poplatky za mezinárodní volání"
- "Telefon"
- "Chat"
- "Prozkoumat tipy a triky"
- "Vyhledat nápovědu a odeslat zpětnou vazbu"
- "Kontaktujte podporu"
- "Přihlásit se"
- "Nemůžete se přihlásit?"
- "Odeslání systémových informací"
- "Příště již nezobrazovat"
- "Žádost bude odeslána pomocí účtu"
- "Přidat účet"
- "Systémové informace"
"Nastavení pracovního profilu"
"Vyhledávání kontaktů"
"Povolit vyhledávání kontaktů organizací za účelem identifikace volajících a kontaktů"
@@ -3697,11 +3759,11 @@
- %s sekund
- 1 sekunda
- "Odhadované čekání: ~%1$s"
"Spravovat úložiště"
"Správce úložiště vám pomůže uvolnit místo v úložišti tím, že ze zařízení odstraní zálohované fotky a videa."
"Odstranit fotky a videa"
"Správce úložiště"
+ "Používat správce úložiště"
"Automaticky"
"Ruční"
"Uvolnit místo"
@@ -3712,32 +3774,25 @@
"Spuštění fotoaparátu"
"Chcete-li rychle spustit fotoaparát, dvakrát stiskněte vypínač. Funguje to na všech obrazovkách."
"Otevírejte fotoaparát rychle"
- "Otevírejte fotoaparát dvojím stisknutím vypínače"
"Přepnutí fotoaparátu"
"Foťte selfie rychleji"
- "Aktivujte režim selfie dvojím otočením telefonu"
- "Aktivujte režim selfie dvojím otočením tabletu"
- "Aktivujte režim selfie dvojím otočením zařízení"
"Kontrola telefonu dvojitým klepnutím"
"Kontrola tabletu dvojitým klepnutím"
"Kontrola zařízení dvojitým klepnutím"
"Chcete-li zobrazit čas, ikony oznámení a další informace, dvakrát klepněte na obrazovku."
- "Čtěte oznámení při vypnuté obrazovce"
"Kontrola telefonu zvednutím"
"Kontrola tabletu zvednutím"
"Kontrola zařízení zvednutím"
"Chcete-li zobrazit čas, ikony oznámení a další informace, zvedněte telefon."
"Chcete-li zobrazit čas, ikony oznámení a další informace, zvedněte tablet."
"Chcete-li zobrazit čas, ikony oznámení a další informace, zvedněte zařízení."
- "Čtěte oznámení při vypnuté obrazovce"
"Otisk prstu pro oznámení"
"Přejeďte po otisku"
"Chcete-li zkontrolovat oznámení, přejeďte prstem dolů po snímači otisků prstů na zadní straně telefonu."
"Chcete-li zkontrolovat oznámení, přejeďte prstem dolů po snímači otisků prstů na zadní straně tabletu."
"Chcete-li zkontrolovat oznámení, přejeďte prstem dolů po snímači otisků prstů na zadní straně zařízení."
"Zobrazujte oznámení rychle"
- "Přejeďte dolů po snímači otisků prstů"
"Zapnuto"
"Vypnuto"
"Zavaděč je již odemknut"
@@ -3881,8 +3936,18 @@
"Prohlédněte si svůj nový tablet"
"Prohlédněte si své nové zařízení"
"Funkce v tomto zařízení není k dispozici"
-
-
-
-
+ "Vynutit úplné měření GNSS"
+ "Sledovat všechny konstelace a frekvence GNSS bez cyklického vypínání a zapínání"
+ "Vždy zobrazit dialog o pádu"
+ "Zobrazit dialog při každém pádu aplikace"
+ "Přístup k adresářům"
+ "přístup k adresářům"
+ "%1$s (%2$s)"
+ "Můj telefon"
+ "Můj tablet"
+ "Moje zařízení"
+ "Účet"
+ "Název zařízení"
+ "Při řízení používat Bluetooth"
+ "Při řízení automaticky zapnout Bluetooth"
diff --git a/res/values-en-rAU/strings.xml b/res/values-en-rAU/strings.xml
index 3fc7a8cedf9..b2b8c905a95 100644
--- a/res/values-en-rAU/strings.xml
+++ b/res/values-en-rAU/strings.xml
@@ -474,7 +474,9 @@
"Prevent others from using your device"
"Prevent others from using your phone"
"Unlock with fingerprint"
- "Unlock with your fingerprint"
+ "Unlock with your fingerprint"
+ "Unlock with your fingerprint"
+ "Unlock with your fingerprint"
"Choose screen lock"
"Choose work lock"
"Protect your tablet"
@@ -2622,8 +2624,7 @@
- Check certificates
- Check certificate
-
-
+ "Multiple users"
"Users & profiles"
"Add user or profile"
"Add user"
@@ -2813,7 +2814,8 @@
"Bluetooth, Cast"
"Apps & notifications"
"Permissions, default apps"
-
+ "Accounts"
+
"Default apps"
"Languages, time, backup, updates"
@@ -2868,6 +2870,7 @@
"network, mobile network state, service state, signal strength, mobile network type, roaming, iccid"
"serial number, hardware version"
"android security patch level, baseband version, kernel version"
+ "Ambient display, Lock screen display"
"Set up Wi-Fi NFC Tag"
"Write"
"Tap a tag to write..."
@@ -2956,6 +2959,8 @@
"Other sounds and vibrations"
"Notifications"
"Recently sent"
+
+
"Advanced"
"Work notifications"
"Allow notification dots"
@@ -3319,21 +3324,43 @@
"Decline"
"Charge this device"
"Just charge this device"
- "Supply power"
- "Charge the connected device. Works only with devices that support USB charging."
- "Transfer files"
+
+
+
+
+
+
"Transfer files to another device"
- "Transfer photos (PTP)"
+
+
"Transfer photos or files if MTP is not supported (PTP)"
- "Use device as MIDI"
+
+
+ "MIDI"
"Use this device as MIDI"
- "Use USB to"
+ "Use USB for"
+
+
"USB"
"Charging this device"
- "Supplying power"
- "Transferring files"
- "Transferring photos (PTP)"
- "Using device as MIDI"
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
"SMS Mirroring"
"Background check"
"Full background access"
@@ -3442,14 +3469,15 @@
"Wallpaper, sleep, font size"
"Sleep after 10 minutes of inactivity"
"Avg %1$s of %2$s memory used"
- "Current user: %1$s"
"Signed in as %1$s"
"%1$s is default"
-
-
+ "ON"
"OFF"
"Backup disabled"
- "Updated to Android %1$s"
+
+
+
+
"Action not allowed"
"Can\'t change volume"
"Calling not allowed"
@@ -3470,7 +3498,8 @@
"Portable Wi-Fi hotspot %1$s is active, Wi-Fi for this device is turned off."
"Aeroplane mode is on"
"Wi-Fi, Bluetooth and mobile network are turned off. You can\'t make phone calls or connect to the Internet."
- "Do Not Disturb is on (%1$s)"
+
+
"Battery Saver is on"
"Performance is reduced. Location services and background data are turned off."
"Mobile data is off"
@@ -3614,6 +3643,7 @@
"Quick settings developer tiles"
"Window Trace"
"Surface Trace"
+ "%1$s - %2$s"
"Work profile settings"
"Contact search"
"Allow contact searches by your organisation to identify callers and contacts"
@@ -3798,8 +3828,7 @@
"Show dialogue every time an app crashes"
"Directory access"
"directory access"
-
-
+ "%1$s (%2$s)"
"My Phone"
"My Tablet"
"My Device"
diff --git a/res/values-en-rCA/strings.xml b/res/values-en-rCA/strings.xml
index d62b2d31a5d..e3d05e82506 100644
--- a/res/values-en-rCA/strings.xml
+++ b/res/values-en-rCA/strings.xml
@@ -474,7 +474,9 @@
"Prevent others from using your device"
"Prevent others from using your phone"
"Unlock with fingerprint"
- "Unlock with your fingerprint"
+ "Unlock with your fingerprint"
+ "Unlock with your fingerprint"
+ "Unlock with your fingerprint"
"Choose screen lock"
"Choose work lock"
"Protect your tablet"
@@ -2622,8 +2624,7 @@
- Check certificates
- Check certificate
-
-
+ "Multiple users"
"Users & profiles"
"Add user or profile"
"Add user"
@@ -2813,7 +2814,8 @@
"Bluetooth, Cast"
"Apps & notifications"
"Permissions, default apps"
-
+ "Accounts"
+
"Default apps"
"Languages, time, backup, updates"
@@ -2868,6 +2870,7 @@
"network, mobile network state, service state, signal strength, mobile network type, roaming, iccid"
"serial number, hardware version"
"android security patch level, baseband version, kernel version"
+ "Ambient display, Lock screen display"
"Set up Wi-Fi NFC Tag"
"Write"
"Tap a tag to write..."
@@ -2956,6 +2959,8 @@
"Other sounds and vibrations"
"Notifications"
"Recently sent"
+
+
"Advanced"
"Work notifications"
"Allow notification dots"
@@ -3319,21 +3324,43 @@
"Decline"
"Charge this device"
"Just charge this device"
- "Supply power"
- "Charge the connected device. Works only with devices that support USB charging."
- "Transfer files"
+
+
+
+
+
+
"Transfer files to another device"
- "Transfer photos (PTP)"
+
+
"Transfer photos or files if MTP is not supported (PTP)"
- "Use device as MIDI"
+
+
+ "MIDI"
"Use this device as MIDI"
- "Use USB to"
+ "Use USB for"
+
+
"USB"
"Charging this device"
- "Supplying power"
- "Transferring files"
- "Transferring photos (PTP)"
- "Using device as MIDI"
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
"SMS Mirroring"
"Background check"
"Full background access"
@@ -3442,14 +3469,15 @@
"Wallpaper, sleep, font size"
"Sleep after 10 minutes of inactivity"
"Avg %1$s of %2$s memory used"
- "Current user: %1$s"
"Signed in as %1$s"
"%1$s is default"
-
-
+ "ON"
"OFF"
"Backup disabled"
- "Updated to Android %1$s"
+
+
+
+
"Action not allowed"
"Can\'t change volume"
"Calling not allowed"
@@ -3470,7 +3498,8 @@
"Portable Wi-Fi hotspot %1$s is active, Wi-Fi for this device is turned off."
"Aeroplane mode is on"
"Wi-Fi, Bluetooth and mobile network are turned off. You can\'t make phone calls or connect to the Internet."
- "Do Not Disturb is on (%1$s)"
+
+
"Battery Saver is on"
"Performance is reduced. Location services and background data are turned off."
"Mobile data is off"
@@ -3614,6 +3643,7 @@
"Quick settings developer tiles"
"Window Trace"
"Surface Trace"
+ "%1$s - %2$s"
"Work profile settings"
"Contact search"
"Allow contact searches by your organisation to identify callers and contacts"
@@ -3798,8 +3828,7 @@
"Show dialogue every time an app crashes"
"Directory access"
"directory access"
-
-
+ "%1$s (%2$s)"
"My Phone"
"My Tablet"
"My Device"
diff --git a/res/values-en-rGB/strings.xml b/res/values-en-rGB/strings.xml
index 3fc7a8cedf9..b2b8c905a95 100644
--- a/res/values-en-rGB/strings.xml
+++ b/res/values-en-rGB/strings.xml
@@ -474,7 +474,9 @@
"Prevent others from using your device"
"Prevent others from using your phone"
"Unlock with fingerprint"
- "Unlock with your fingerprint"
+ "Unlock with your fingerprint"
+ "Unlock with your fingerprint"
+ "Unlock with your fingerprint"
"Choose screen lock"
"Choose work lock"
"Protect your tablet"
@@ -2622,8 +2624,7 @@
- Check certificates
- Check certificate
-
-
+ "Multiple users"
"Users & profiles"
"Add user or profile"
"Add user"
@@ -2813,7 +2814,8 @@
"Bluetooth, Cast"
"Apps & notifications"
"Permissions, default apps"
-
+ "Accounts"
+
"Default apps"
"Languages, time, backup, updates"
@@ -2868,6 +2870,7 @@
"network, mobile network state, service state, signal strength, mobile network type, roaming, iccid"
"serial number, hardware version"
"android security patch level, baseband version, kernel version"
+ "Ambient display, Lock screen display"
"Set up Wi-Fi NFC Tag"
"Write"
"Tap a tag to write..."
@@ -2956,6 +2959,8 @@
"Other sounds and vibrations"
"Notifications"
"Recently sent"
+
+
"Advanced"
"Work notifications"
"Allow notification dots"
@@ -3319,21 +3324,43 @@
"Decline"
"Charge this device"
"Just charge this device"
- "Supply power"
- "Charge the connected device. Works only with devices that support USB charging."
- "Transfer files"
+
+
+
+
+
+
"Transfer files to another device"
- "Transfer photos (PTP)"
+
+
"Transfer photos or files if MTP is not supported (PTP)"
- "Use device as MIDI"
+
+
+ "MIDI"
"Use this device as MIDI"
- "Use USB to"
+ "Use USB for"
+
+
"USB"
"Charging this device"
- "Supplying power"
- "Transferring files"
- "Transferring photos (PTP)"
- "Using device as MIDI"
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
"SMS Mirroring"
"Background check"
"Full background access"
@@ -3442,14 +3469,15 @@
"Wallpaper, sleep, font size"
"Sleep after 10 minutes of inactivity"
"Avg %1$s of %2$s memory used"
- "Current user: %1$s"
"Signed in as %1$s"
"%1$s is default"
-
-
+ "ON"
"OFF"
"Backup disabled"
- "Updated to Android %1$s"
+
+
+
+
"Action not allowed"
"Can\'t change volume"
"Calling not allowed"
@@ -3470,7 +3498,8 @@
"Portable Wi-Fi hotspot %1$s is active, Wi-Fi for this device is turned off."
"Aeroplane mode is on"
"Wi-Fi, Bluetooth and mobile network are turned off. You can\'t make phone calls or connect to the Internet."
- "Do Not Disturb is on (%1$s)"
+
+
"Battery Saver is on"
"Performance is reduced. Location services and background data are turned off."
"Mobile data is off"
@@ -3614,6 +3643,7 @@
"Quick settings developer tiles"
"Window Trace"
"Surface Trace"
+ "%1$s - %2$s"
"Work profile settings"
"Contact search"
"Allow contact searches by your organisation to identify callers and contacts"
@@ -3798,8 +3828,7 @@
"Show dialogue every time an app crashes"
"Directory access"
"directory access"
-
-
+ "%1$s (%2$s)"
"My Phone"
"My Tablet"
"My Device"
diff --git a/res/values-en-rIN/strings.xml b/res/values-en-rIN/strings.xml
index 3fc7a8cedf9..b2b8c905a95 100644
--- a/res/values-en-rIN/strings.xml
+++ b/res/values-en-rIN/strings.xml
@@ -474,7 +474,9 @@
"Prevent others from using your device"
"Prevent others from using your phone"
"Unlock with fingerprint"
- "Unlock with your fingerprint"
+ "Unlock with your fingerprint"
+ "Unlock with your fingerprint"
+ "Unlock with your fingerprint"
"Choose screen lock"
"Choose work lock"
"Protect your tablet"
@@ -2622,8 +2624,7 @@
- Check certificates
- Check certificate
-
-
+ "Multiple users"
"Users & profiles"
"Add user or profile"
"Add user"
@@ -2813,7 +2814,8 @@
"Bluetooth, Cast"
"Apps & notifications"
"Permissions, default apps"
-
+ "Accounts"
+
"Default apps"
"Languages, time, backup, updates"
@@ -2868,6 +2870,7 @@
"network, mobile network state, service state, signal strength, mobile network type, roaming, iccid"
"serial number, hardware version"
"android security patch level, baseband version, kernel version"
+ "Ambient display, Lock screen display"
"Set up Wi-Fi NFC Tag"
"Write"
"Tap a tag to write..."
@@ -2956,6 +2959,8 @@
"Other sounds and vibrations"
"Notifications"
"Recently sent"
+
+
"Advanced"
"Work notifications"
"Allow notification dots"
@@ -3319,21 +3324,43 @@
"Decline"
"Charge this device"
"Just charge this device"
- "Supply power"
- "Charge the connected device. Works only with devices that support USB charging."
- "Transfer files"
+
+
+
+
+
+
"Transfer files to another device"
- "Transfer photos (PTP)"
+
+
"Transfer photos or files if MTP is not supported (PTP)"
- "Use device as MIDI"
+
+
+ "MIDI"
"Use this device as MIDI"
- "Use USB to"
+ "Use USB for"
+
+
"USB"
"Charging this device"
- "Supplying power"
- "Transferring files"
- "Transferring photos (PTP)"
- "Using device as MIDI"
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
"SMS Mirroring"
"Background check"
"Full background access"
@@ -3442,14 +3469,15 @@
"Wallpaper, sleep, font size"
"Sleep after 10 minutes of inactivity"
"Avg %1$s of %2$s memory used"
- "Current user: %1$s"
"Signed in as %1$s"
"%1$s is default"
-
-
+ "ON"
"OFF"
"Backup disabled"
- "Updated to Android %1$s"
+
+
+
+
"Action not allowed"
"Can\'t change volume"
"Calling not allowed"
@@ -3470,7 +3498,8 @@
"Portable Wi-Fi hotspot %1$s is active, Wi-Fi for this device is turned off."
"Aeroplane mode is on"
"Wi-Fi, Bluetooth and mobile network are turned off. You can\'t make phone calls or connect to the Internet."
- "Do Not Disturb is on (%1$s)"
+
+
"Battery Saver is on"
"Performance is reduced. Location services and background data are turned off."
"Mobile data is off"
@@ -3614,6 +3643,7 @@
"Quick settings developer tiles"
"Window Trace"
"Surface Trace"
+ "%1$s - %2$s"
"Work profile settings"
"Contact search"
"Allow contact searches by your organisation to identify callers and contacts"
@@ -3798,8 +3828,7 @@
"Show dialogue every time an app crashes"
"Directory access"
"directory access"
-
-
+ "%1$s (%2$s)"
"My Phone"
"My Tablet"
"My Device"
diff --git a/res/values-en-rXC/arrays.xml b/res/values-en-rXC/arrays.xml
index 3caf221eb6f..e5ab074a5ca 100644
--- a/res/values-en-rXC/arrays.xml
+++ b/res/values-en-rXC/arrays.xml
@@ -117,7 +117,9 @@
+
+
- "Push button"
- "PIN from peer device"
diff --git a/res/values-en-rXC/strings.xml b/res/values-en-rXC/strings.xml
index 009367f3382..c6df33944ae 100644
--- a/res/values-en-rXC/strings.xml
+++ b/res/values-en-rXC/strings.xml
@@ -346,6 +346,8 @@
"Lock screen message"
"Enable widgets"
"Disabled by admin"
+ "Show lockdown option"
+ "Display power button option that turns off extended access and fingerprint unlocking."
"None"
"%1$d / %2$d"
"E.g., Joe’s Android."
@@ -466,10 +468,14 @@
"The password you entered is correct, but unfortunately your data is corrupt. \n\nTo resume using your tablet, you need to perform a factory reset. When you set up your tablet after the reset, you’ll have an opportunity to restore any data that was backed up to your Google Account."
"The password you entered is correct, but unfortunately your data is corrupt. \n\nTo resume using your phone, you need to perform a factory reset. When you set up your phone after the reset, you’ll have an opportunity to restore any data that was backed up to your Google Account."
"Switch input method"
- "Set screen lock"
- "Protect your device"
- "Use fingerprint"
- "Unlock with your fingerprint"
+ "Set screen lock for security"
+ "Prevent others from using your tablet"
+ "Prevent others from using your device"
+ "Prevent others from using your phone"
+ "Unlock with fingerprint"
+ "Unlock with your fingerprint"
+ "Unlock with your fingerprint"
+ "Unlock with your fingerprint"
"Choose screen lock"
"Choose work lock"
"Protect your tablet"
@@ -827,6 +833,7 @@
"Password"
"Show password"
"Select AP Band"
+ "Auto"
"2.4 GHz Band"
"5 GHz Band"
"IP settings"
@@ -932,7 +939,7 @@
"AndroidHotspot"
"Wi-Fi calling"
"Turn on Wi-Fi Calling"
- "Use Wi-Fi instead of mobile network"
+ "Extend coverage by calling over Wi-Fi"
"Calling preference"
"Wi-Fi calling mode"
"Roaming preference"
@@ -1185,6 +1192,7 @@
"Mobile network type"
"Operator info"
"Mobile network state"
+ "EID"
"Service state"
"Signal strength"
"Roaming"
@@ -1371,19 +1379,23 @@
"Network, apps, or device can be reset"
"Reset Wi-Fi, mobile & Bluetooth"
"This will reset all network settings, including:\n\n""Wi‑Fi""\n""Mobile data""\n""Bluetooth"""
+ "Also reset eSIMs"
+ "Erase all eSIMs on the phone. You’ll have to contact your carrier to redownload your eSIMs. This will not cancel your mobile service plan."
"Reset settings"
"Reset all network settings? You can’t undo this action!"
"Reset settings"
"Reset?"
"Network reset is not available for this user"
"Network settings have been reset"
+ "Cant’t reset eSIMs"
+ "The eSIMs can’tt be reset due to an error."
"Erase all data (factory reset)"
"This will erase all data from your tablet’s ""internal storage"", including:\n\n""Your Google account""\n""System and app data and settings""\n""Downloaded apps"""
"This will erase all data from your phone’s ""internal storage"", including:\n\n""Your Google account""\n""System and app data and settings""\n""Downloaded apps"""
"\n\nYou are currently signed into the following accounts:\n"
"\n\nThere are other users present on this device.\n"
"""Music""\n""Photos""\n""Other user data"""
- """Carriers on eSIM"""
+ """eSIMs"""
"\n\nThis will not cancel your mobile service plan."
"\n\nTo clear music, pictures, and other user data, the ""USB storage"" needs to be erased."
"\n\nTo clear music, pictures, and other user data, the ""SD card"" needs to be erased."
@@ -1443,21 +1455,12 @@
"Please connect to the internet"
"My Location"
"Location for work profile"
- "Mode"
- "High accuracy"
- "Battery saving"
- "Device only"
- "Location off"
"App-level permissions"
"Recent location requests"
"No apps have requested location recently"
"Location services"
"High battery use"
"Low battery use"
- "Location mode"
- "Use GPS, Wi‑Fi, Bluetooth, or mobile networks to determine location"
- "Use Wi‑Fi, Bluetooth, or mobile networks to determine location"
- "Use GPS and device sensors to determine location"
"Scanning"
"Wi‑Fi scanning"
"Improve location by allowing system apps and services to detect Wi‑Fi networks at any time."
@@ -2003,7 +2006,7 @@
"%1$s - %2$s"
"%1$s remaining"
"%1$s to charge"
- "Background activity"
+ "Restricted"
"Allow the app to run in the background"
"App can run in the background when not in use"
"App\'s background activity is limited when not in use"
@@ -2052,14 +2055,10 @@
"Battery can\'t provide good battery life"
"Turn on smart battery manager"
"Turn on to optimize battery usage"
-
-
-
-
-
-
-
-
+ "Turn on Low Battery Mode"
+ "Extend your battery life"
+ "Low Battery Mode is on"
+ "Some features are limited"
"Phone used heavily"
"Tablet used heavily"
"Device used heavily"
@@ -2371,8 +2370,9 @@
"Sync is currently experiencing problems. It will be back shortly."
"Add account"
"Work profile isn’t available yet"
- "Work mode"
- "Allow work profile to function, including apps, background sync, and related features"
+ "Work profile"
+ "Managed by your organization"
+ "Apps and notifications are off"
"Remove work profile"
"Background data"
"Apps can sync, send, and receive data at any time"
@@ -2623,7 +2623,7 @@
- Check certificates
- Check certificate
- "Users"
+ "Multiple users"
"Users & profiles"
"Add user or profile"
"Add user"
@@ -2813,7 +2813,9 @@
"Bluetooth, Cast"
"Apps & notifications"
"Permissions, default apps"
- "Users & accounts"
+ "Accounts"
+
+
"Default apps"
"Languages, time, backup, updates"
"Settings"
@@ -2844,7 +2846,6 @@
"dont don’t disturb, interrupt, interruption, break"
"RAM"
"nearby, location, history, reporting"
- "accuracy"
"account"
"restriction, restrict, restricted"
"text correction, correct, sound, vibrate, auto, language, gesture, suggest, suggestion, theme, offensive, word, type, emoji, international"
@@ -2868,6 +2869,7 @@
"network, mobile network state, service state, signal strength, mobile network type, roaming, iccid"
"serial number, hardware version"
"android security patch level, baseband version, kernel version"
+ "Ambient display, Lock screen display"
"Set up Wi-Fi NFC Tag"
"Write"
"Tap a tag to write..."
@@ -2911,6 +2913,7 @@
- 1 rule
"Do Not Disturb"
+ "Turn on Do Not Disturb"
"Behavior"
"Allow sounds and vibrations from"
"No sound"
@@ -2920,8 +2923,9 @@
"Turn on automatically"
"Automatic rules"
"Automatic rule"
- "Set Do Not Disturb rules"
- "Limit sounds & vibrations at certain times"
+ "Silence phone at certain times"
+ "Set Do Not Disturb rules"
+ "Use rule"
"Priority only"
"Alarms only"
"Total silence"
@@ -2929,12 +2933,15 @@
"Block visual disturbances"
"Allow visual signals"
"Add"
+ "Turn on"
"Turn on now"
"Turn off now"
"Do Not Disturb is on until %s"
"Do Not Disturb will stay on until you turn it off"
"Do Not Disturb was automatically turned on by a rule (%s)"
"Do Not Disturb was automatically turned on by an app (%s)"
+ "Priority only"
+ "%1$s. %2$s"
"Work profile sounds"
"Use personal profile sounds"
"Sounds are the same for work and personal profiles"
@@ -2950,6 +2957,9 @@
"Ringtones"
"Other sounds and vibrations"
"Notifications"
+ "Recently sent"
+
+
"Advanced"
"Work notifications"
"Allow notification dots"
@@ -3165,6 +3175,8 @@
"In addition to using your fingerprint to unlock your device, you can further protect this device by requiring your password before it starts up. Until the device starts up, it can’t receive calls, messages, or notifications, including alarms.\n\nThis helps protect data on lost or stolen devices. Require password to start your device?"
"Yes"
"No"
+ "Yes"
+ "No"
"Require PIN?"
"Require pattern?"
"Require password?"
@@ -3311,21 +3323,45 @@
"Decline"
"Charge this device"
"Just charge this device"
- "Supply power"
- "Charge the connected device. Works only with devices that support USB charging."
- "Transfer files"
+
+
+
+
+
+
"Transfer files to another device"
- "Transfer photos (PTP)"
+
+
"Transfer photos or files if MTP is not supported (PTP)"
- "Use device as MIDI"
+
+
+
+
"Use this device as MIDI"
- "Use USB to"
+
+
+
+
"USB"
"Charging this device"
- "Supplying power"
- "Transferring files"
- "Transferring photos (PTP)"
- "Using device as MIDI"
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
"SMS Mirroring"
"Background check"
"Full background access"
@@ -3434,19 +3470,22 @@
"Wallpaper, sleep, font size"
"Sleep after 10 minutes of inactivity"
"Avg %1$s of %2$s memory used"
- "Current user: %1$s"
"Signed in as %1$s"
"%1$s is default"
- "ON / %1$s"
+ "ON"
"OFF"
"Back up disabled"
- "Updated to Android %1$s"
+
+
+
+
"Action not allowed"
"Can\'t change volume"
"Calling not allowed"
"SMS not allowed"
"Camera not allowed"
"Screenshot not allowed"
+ "Can\'t turn off backups"
"This action is disabled. To learn more, contact your organization\'s admin."
"More details"
"Your admin can monitor and manage apps and data associated with your work profile, including settings, permissions, corporate access, network activity, and the device\'s location information."
@@ -3460,7 +3499,8 @@
"Portable Wi-Fi hotspot %1$s is active, Wi-Fi for this device is turned off."
"Airplane mode is on"
"Wi-Fi, Bluetooth, and mobile network are turned off. You can\'t make phone calls or connect to the internet."
- "Do not disturb is on (%1$s)"
+
+
"Battery Saver is on"
"Performance is reduced. Location services and background data are turned off."
"Mobile data is off"
@@ -3470,9 +3510,10 @@
"Work profile is off"
"Apps, background sync, and other features related to your work profile are turned off."
"Set Night Light schedule"
- "Tint screen amber to help you fall asleep"
+ "Automatically tint screen every night"
"Night Light is on"
"Screen is tinted amber. This may help you fall asleep."
+ "Suggested for You"
"Suggestions"
"+%1$d"
"+%1$d more"
@@ -3577,6 +3618,8 @@
"none"
"Ranking object is missing."
"Ranking object doesn\'t contain this key."
+ "Simulate a display with a cutout"
+ "None"
"Special app access"
- %d apps can use unrestricted data
@@ -3600,7 +3643,8 @@
"System UI demo mode"
"Quick settings developer tiles"
"Window Trace"
- "Layer Trace"
+ "Surface Trace"
+ "%1$s - %2$s"
"Work profile settings"
"Contact search"
"Allow contact searches by your organization to identify callers and contacts"
@@ -3631,32 +3675,25 @@
"Jump to camera"
"To quickly open camera, press the power button twice. Works from any screen."
"Open camera quickly"
- "Press power button twice to open camera"
"Flip camera"
"Take selfies faster"
- "Double-twist phone for selfie mode"
- "Double-twist tablet for selfie mode"
- "Double-twist device for selfie mode"
"Double-tap to check phone"
"Double-tap to check tablet"
"Double-tap to check device"
"To check time, notification icons, and other info, double-tap your screen."
- "Check notifications when screen is off"
"Lift to check phone"
"Lift to check tablet"
"Lift to check device"
"To check time, notification icons, and other info, pick up your phone."
"To check time, notification icons, and other info, pick up your tablet."
"To check time, notification icons, and other info, pick up your device."
- "Check notifications when screen is off"
"Swipe fingerprint for notifications"
"Swipe fingerprint"
"To check your notifications, swipe down on the fingerprint sensor on the back of your phone."
"To check your notifications, swipe down on the fingerprint sensor on the back of your tablet."
"To check your notifications, swipe down on the fingerprint sensor on the back of your device."
"See notifications quickly"
- "Swipe down on the fingerprint sensor"
"On"
"Off"
"Bootloader is already unlocked"
@@ -3788,6 +3825,16 @@
"This feature is not available on this device"
"Force full GNSS measurements"
"Track all GNSS constellations and frequencies with no duty cycling"
- "Storage access"
- "storage access scoped directory"
+ "Always show crash dialog"
+ "Show dialog every time an app crashes"
+ "Directory access"
+ "directory access"
+ "%1$s (%2$s)"
+ "My Phone"
+ "My Tablet"
+ "My Device"
+ "Account"
+ "Device name"
+ "Use Bluetooth when driving"
+ "Turn on Bluetooth automatically when driving"
diff --git a/res/values-es/strings.xml b/res/values-es/strings.xml
index 425d71f6e77..821f7c799bb 100644
--- a/res/values-es/strings.xml
+++ b/res/values-es/strings.xml
@@ -347,10 +347,8 @@
"Mensaje en la pantalla de bloqueo"
"Habilitar widgets"
"Inhabilitado por el administrador"
-
-
-
-
+ "Mostrar opción de bloqueo"
+ "Muestra la opción del botón de encendido que desactiva el acceso ampliado y el desbloqueo con huella digital."
"Ninguno"
"%1$d / %2$d"
"p. ej., Android de Juan"
@@ -471,17 +469,14 @@
"La contraseña que has introducido es correcta pero, lamentablemente, tus datos están dañados. \n\nPara seguir utilizando el tablet, debes restablecer el estado de fábrica. Al configurar el dispositivo después de este proceso, podrás restaurar los datos incluidos en la copia de seguridad de tu cuenta de Google."
"La contraseña que has introducido es correcta pero, lamentablemente, tus datos están dañados. \n\nPara seguir utilizando el teléfono, debes restablecer el estado de fábrica. Al configurar el dispositivo después de este proceso, podrás restaurar los datos incluidos en la copia de seguridad de tu cuenta de Google."
"Cambiar método de entrada"
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
- "Desbloquear con tu huella digital"
+ "Bloqueo de pantalla por seguridad"
+ "Evita que otros usuarios utilicen tu tablet"
+ "Evita que otros usuarios utilicen tu dispositivo"
+ "Evita que otros usuarios utilicen tu teléfono"
+ "Desbloquear con huella digital"
+ "Desbloquear con tu huella digital"
+ "Desbloquear con tu huella digital"
+ "Desbloquear con tu huella digital"
"Elige un bloqueo de pantalla"
"Bloqueo de trabajo"
"Protege tu tablet"
@@ -945,8 +940,7 @@
"AndroidHotspot"
"Llamadas Wi-Fi"
"Activa la Llamada por Wi-Fi"
-
-
+ "Llamar por Wi‑Fi para ampliar la cobertura"
"Preferencia de llamada"
"Modo de llamadas Wi-Fi"
"Preferencia de itinerancia"
@@ -1199,8 +1193,7 @@
"Tipo de red móvil"
"Información de operador"
"Estado de la red móvil"
-
-
+ "EID"
"Estado del servicio"
"Intensidad de la señal"
"Itinerancia"
@@ -1388,8 +1381,7 @@
"Recuperar ajustes de Wi-Fi, red móvil y Bluetooth"
"Se recuperarán todos los ajustes de red, como:\n\n""Wi‑Fi"\n"Datos móviles"\n"Bluetooth"
"Recuperar también el estado de las tarjetas eSIM"
-
-
+ "Borra todas las tarjetas eSIM del teléfono. Ponte en contacto con tu operador para volver a descargar tus tarjetas eSIM. Esta acción no cancelará tu plan de servicios móviles."
"Recuperar ajustes"
"¿Quieres recuperar todos los ajustes de red? Esta acción no se puede deshacer."
"Recuperar ajustes"
@@ -2379,12 +2371,9 @@
"En este momento hay incidencias con la sincronización. Se restablecerá en breve."
"Añadir cuenta"
"El perfil de trabajo aún no está disponible"
-
-
-
-
-
-
+ "Perfil de trabajo"
+ "Administrado por tu organización"
+ "Las aplicaciones y las notificaciones están desactivadas"
"Quitar perfil de trabajo"
"Datos en segundo plano"
"Las aplicaciones pueden sincronizar datos, enviarlos y recibirlos."
@@ -2635,8 +2624,7 @@
- Comprobar certificados
- Comprobar certificado
-
-
+ "Varios usuarios"
"Usuarios y perfiles"
"Añadir usuario o perfil"
"Añadir usuario"
@@ -2826,7 +2814,8 @@
"Bluetooth, enviar contenido"
"Aplicaciones y notificaciones"
"Permisos, aplicaciones predeterminadas"
-
+ "Cuentas"
+
"Aplicaciones predeterminadas"
"Idiomas, hora, copias de seguridad y actualizaciones"
@@ -2881,6 +2870,7 @@
"red, estado de la red móvil, estado del servicio, intensidad de la señal, tipo de red móvil, itinerancia, iccid"
"número de serie, versión de hardware"
"nivel de parche de seguridad de android, versión de banda base, versión de kernel"
+ "Pantalla ambiente, pantalla de bloqueo"
"Configurar etiqueta NFC Wi-Fi"
"Editar"
"Toca una etiqueta para editarla..."
@@ -2934,10 +2924,8 @@
"Activar automáticamente"
"Reglas automáticas"
"Regla automática"
-
-
-
-
+ "Silenciar teléfono en ciertos momentos"
+ "Definir reglas de No molestar"
"Usar regla"
"Solo prioritarias"
"Solo alarmas"
@@ -2971,6 +2959,8 @@
"Otros sonidos y vibraciones"
"Notificaciones"
"Enviadas recientemente"
+
+
"Ajustes avanzados"
"Notificaciones de trabajo"
"Permitir burbujas de notificación"
@@ -3334,21 +3324,43 @@
"Rechazar"
"Cargar este dispositivo"
"Cargar solo este dispositivo"
- "Suministrar corriente eléctrica"
- "Carga el dispositivo conectado. Solo funciona con dispositivos compatibles con la carga por USB."
- "Transferir archivos"
+
+
+
+
+
+
"Transferir archivos a otro dispositivo"
- "Transferir fotos (PTP)"
+
+
"Transferir fotos o archivos si no se admite MTP (PTP)"
- "Utilizar dispositivo como MIDI"
+
+
+ "MIDI"
"Utilizar este dispositivo como MIDI"
- "Utilizar USB para"
+ "Utilizar USB para"
+
+
"USB"
"Cargando el dispositivo"
- "Suministrar energía"
- "Transferir archivos"
- "Transferir fotos (PTP)"
- "Utilizar el dispositivo como MIDI"
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
"Mirroring de SMS"
"comprobación de uso en segundo plano"
"Acceso completo en segundo plano"
@@ -3457,14 +3469,15 @@
"Fondo de pantalla, suspensión, tamaño de la fuente"
"Suspender tras 10 minutos de inactividad"
"Se está usando una media de %1$s de %2$s de memoria"
- "Usuario actual: %1$s"
"Has iniciado sesión como %1$s"
"Aplicación predeterminada: %1$s"
-
-
+ "ACTIVADA"
"DESACTIVADO"
"Copia de seguridad inhabilitada"
- "Actualizado a Android %1$s"
+
+
+
+
"Acción no permitida"
"No se puede cambiar el volumen"
"No se permite llamar"
@@ -3485,7 +3498,8 @@
"El punto de acceso Wi-Fi %1$s está activo y la conexión Wi-Fi de este dispositivo está desactivada."
"Modo avión activado"
"La red móvil, la conexión Wi‑Fi y el Bluetooth están desactivados. No puedes hacer llamadas ni conectarte a Internet."
- "No molestar activado (%1$s)"
+
+
"Ahorro de batería activado"
"Ha disminuido el rendimiento. Las datos en segundo plano y los servicios de ubicación están desactivados."
"Datos móviles desactivados"
@@ -3495,8 +3509,7 @@
"Perfil de trabajo desactivado"
"Las aplicaciones, la sincronización en segundo plano y otras funciones relacionadas con tu perfil de trabajo están desactivadas."
"Definir horario de luz nocturna"
-
-
+ "Cambiar automáticamente el color de la pantalla por la noche"
"Luz nocturna activada"
"La pantalla adopta un tono ámbar que puede ayudarte a conciliar el sueño."
"Sugerencias personalizadas"
@@ -3630,6 +3643,7 @@
"Ajustes rápidos de mosaicos de desarrolladores"
"Captura de ventanas"
"Captura de superficies"
+ "%1$s - %2$s"
"Ajustes de perfil de trabajo"
"Búsqueda de contactos"
"Permitir que tu organización busque contactos para identificar llamadas y contactos"
@@ -3814,20 +3828,12 @@
"Mostrar el cuadro de diálogo cuando una aplicación falle"
"Acceso al directorio"
"acceso al directorio"
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
+ "%1$s (%2$s)"
+ "Mi teléfono"
+ "Mi tablet"
+ "Mi dispositivo"
+ "Cuenta"
+ "Nombre del dispositivo"
+ "Usar Bluetooth al conducir"
+ "Activar el Bluetooth automáticamente al conducir"
diff --git a/res/values-fi/arrays.xml b/res/values-fi/arrays.xml
index e30aa86a5ba..d0f645ce28e 100644
--- a/res/values-fi/arrays.xml
+++ b/res/values-fi/arrays.xml
@@ -117,7 +117,9 @@
+
+
- "Paina painiketta"
- "Vertaislaitteen PIN-koodi"
@@ -136,6 +138,20 @@
- "1 tunti"
- "Ei aikakatkaisua"
+
+ - "1 (oletusarvo)"
+ - "2"
+ - "3"
+ - "4"
+ - "5"
+
+
+ - "1"
+ - "2"
+ - "3"
+ - "4"
+ - "5"
+
- "Huono"
- "Heikko"
@@ -476,4 +492,9 @@
- "Yli 60 päivää vanhat"
- "Yli 90 päivää vanhat"
+
+ - "Käytä verkkoasetusta"
+ - "Merkitse maksulliseksi"
+ - "Merkitse maksuttomaksi"
+
diff --git a/res/values-fi/strings.xml b/res/values-fi/strings.xml
index ab9abd8c5d8..8549728c1df 100644
--- a/res/values-fi/strings.xml
+++ b/res/values-fi/strings.xml
@@ -170,6 +170,8 @@
"Omat laitteet"
"Muodosta laitepari uuden laitteen kanssa"
"Salli laitteen muodostaa laitepari Bluetooth-laitteisiin ja yhdistää niihin"
+ "Poista käytöstä kaistalla soitto"
+ "Älä toista puhelimen muokattuja soittoääniä Bluetooth-kuulokemikrofoneissa"
"Yhdistetty tällä hetkellä"
"Tallennetut laitteet"
"Lisää laite"
@@ -330,6 +332,11 @@
"Aseta päivämäärä"
"Lajittelu aakkosjärjestyksessä"
"Lajittelu aikavyöhykkeen mukaan"
+ "%1$s alkaa %2$s."
+ "Kesäaika"
+ "Normaaliaika"
+ "Aikavyöhyke alueittain"
+ "Kiinteät aikavyöhykkeet"
"Päiväys"
"Aika"
"Lukitse automaattisesti"
@@ -340,6 +347,8 @@
"Lukitusnäytön teksti"
"Käytä widgetejä"
"Järjestelmänvalvojan estämä"
+ "Näytä lukitusasetus"
+ "Näytä virtapainikeasetus, joka poistaa käytöstä lisäkäyttöoikeudet ja lukituksen avaamisen sormenjäljellä"
"Ei mitään"
"%1$d/%2$d"
"Esim. Rikun android"
@@ -348,6 +357,7 @@
"Profiilin tiedot"
"Tilit"
"Sijainti"
+ "Käytä sijaintia"
"Tilit"
"Suojaus ja sijainti"
"Salaus ja kirjautumistiedot"
@@ -459,10 +469,14 @@
"Annoit oikean salasanan, mutta tiedot ovat valitettavasti vioittuneet. \n\nTehdasasetukset on palautettava, jotta voit jatkaa tabletin käyttöä. Tehdasasetusten palautuksen jälkeen voit määrittää tabletin asetukset uudelleen ja palauttaa Google-tiliisi mahdollisesti varmuuskopioidut tiedot."
"Annoit oikean salasanan, mutta tiedot ovat valitettavasti vioittuneet. \n\nTehdasasetukset on palautettava, jotta voit jatkaa puhelimen käyttöä. Tehdasasetusten palautuksen jälkeen voit määrittää puhelimen asetukset uudelleen ja palauttaa Google-tiliisi mahdollisesti varmuuskopioidut tiedot."
"Vaihda syöttötapaa"
- "Määritä näytön lukitus"
- "Suojaa laitettasi"
- "Käytä sormenjälkeä"
- "Lukituksen avaaminen sormenjäljellä"
+ "Näytön lukitus turvallisuussyistä"
+ "Estä muita käyttämästä tablettiasi"
+ "Estä muita käyttämästä laitettasi"
+ "Estä muita käyttämästä puhelintasi"
+ "Avaa sormenjäljellä"
+ "Lukituksen avaaminen sormenjäljellä"
+ "Lukituksen avaaminen sormenjäljellä"
+ "Lukituksen avaaminen sormenjäljellä"
"Valitse näytön lukitus"
"Työprofiilin lukitus"
"Tabletin suojaaminen"
@@ -691,6 +705,8 @@
"Kaiuttimena"
"Musiikille ja medialle"
"Muista asetukset"
+ "Liitettyjen Bluetooth-äänilaitteiden enimmäismäärä"
+ "Valitse liitettyjen Bluetooth-äänilaitteiden enimmäismäärä"
"Lähetä"
"Ota langaton näyttö käyttöön"
"Bluetooth-laitteita ei löydy lähistöltä."
@@ -705,6 +721,7 @@
"Nimi"
"2,4 GHz"
"5 GHz"
+ "Kirjaudu sisään"
"%1$d Mt/s"
"%s haluaa ottaa Wi-Fin käyttöön."
"%s haluaa poistaa Wi-Fin käytöstä."
@@ -722,6 +739,7 @@
"Wi-Fi"
"Ota Wi-Fi käyttöön"
"Wi-Fi"
+ "Käytä Wi-Fiä"
"Wi-Fi-asetukset"
"Wi-Fi"
"Ota käyttöön ja hallinnoi langattoman yhteyden tukiasemia"
@@ -816,6 +834,7 @@
"Salasana"
"Näytä salasana"
"Valitse AP-taajuus"
+ "Automaattinen"
"2,4 GHz:n taajuus"
"5 GHz:n taajuus"
"IP-asetukset"
@@ -833,7 +852,7 @@
" (WPS käytettävissä)"
"Anna verkkosalasana"
"Operaattorin Wi‑Fi-verkko"
- "Muodosta yhteys: %1%s"
+ "Muodosta yhteys: %1$s"
"%1$s haluaa parantaa sijainnin tarkkuutta ja suorittaa muita toimintoja ottamalla verkon etsinnän käyttöön, vaikka Wi-Fi-yhteys ei ole käytössä.\n\nAnnetaanko tämä lupa kaikille sovelluksille, jotka haluavat etsiä verkkoja?"
"Poista asetus käytöstä ylivuotovalikon lisäasetuksista."
"Salli"
@@ -909,10 +928,8 @@
"AP-taajuus"
"Hotspot-ominaisuudella voit luoda muille laitteillesi Wi-Fi-verkon. Ominaisuus jakaa internetyhteyden muille laitteille mobiilidatayhteydellä. Lisämaksuja mobiilidatan käytöstä voidaan periä."
"Sovellukset voivat luoda hotspotin ja jakaa sisältöä lähellä olevien laitteiden kanssa."
-
-
-
-
+ "Poista hotspot käytöstä automaattisesti"
+ "Wi‑Fi-hotspot poistetaan käytöstä, jos laitteita ei ole yhdistetty."
"Otetaan yhteyspiste käyttöön..."
"Poistetaan yhteyspiste käytöstä..."
"%1$s on aktiivinen"
@@ -923,7 +940,7 @@
"AndroidHotspot"
"Wi-Fi-puhelut"
"Ota Wi-Fi-puhelut käyttöön"
- "Käytä Wi-Fiä mobiiliverkon sijaan"
+ "Paranna kattavuutta soittamalla Wi-Fi-yhteyden kautta"
"Puheluasetus"
"Wi-Fi-puhelutila"
"Roaming-asetus"
@@ -961,6 +978,7 @@
"Hätäosoite"
"Sijaintisi, kun soitat hätäpuhelun Wi-Fillä"
+ "Lisätietoja"" yksityisistä DNS-ominaisuuksista"
"Näyttö"
"Ääni"
"Äänenvoimakkuudet"
@@ -1175,6 +1193,7 @@
"Mobiiliverkon tyyppi"
"Operaattorin tiedot"
"Mobiiliverkon tila"
+ "EID"
"Palvelun tila"
"Signaalin vahvuus"
"Roaming"
@@ -1308,6 +1327,7 @@
"Uusi ^1 toimii oikein. \n\nJos haluat siirtää kuvia, tiedostoja ja sovellustietoja tähän laitteeseen, siirry kohtaan Asetukset > Tallennustila."
"Siirrä ^1"
"Sovelluksen ^1 ja sen tietojen siirtäminen kohteeseen ^2 vie vain hetken. Et voi käyttää sovellusta, ennen kuin siirto on valmis. \n\nJätä ^2 paikalleen siirron ajaksi."
+ "Avaa käyttäjän ^1 lukitus siirtääksesi tietoja."
"Siirretään ^1…"
"Jätä ^1 paikalleen siirron ajaksi. \n\nTämän laitteen ^2-sovellus ei ole käytettävissä, ennen kuin siirto on valmis."
"Peruuta siirto"
@@ -1360,19 +1380,23 @@
"Voit nollata verkon, sovellusten tai laitteen asetukset."
"Nollaa Wi-Fin, mobiiliverkon ja Bluetoothin asetukset"
"Tämä nollaa kaikki verkkoasetukset, esimerkiksi seuraavat:\n\n""Wi‑Fi"\n"Mobiilidata"\n"Bluetooth"
+ "Nollaa myös eSIMit"
+ "Tyhjennä kaikki puhelimen eSIMit. Sinun otettava yhteyttä operaattoriisi, jotta voit ladata eSIMit uudelleen. Tämä ei peruuta mobiilipalvelupakettiasi."
"Nollaa asetukset"
"Nollataanko kaikki verkkoasetukset? Toimintoa ei voi peruuttaa."
"Nollaa asetukset"
"Nollataanko?"
"Tämä käyttäjä ei voi palauttaa verkon asetuksia."
"Verkkoasetuksesi on nollattu."
+ "eSIMien nollaus epäonnistui"
+ "eSIMien nollaus epäonnistui virheen vuoksi."
"Poista kaikki tiedot (palauta tehdasasetukset)"
"Tämä poistaa kaikki tablet-laitteesi ""sisäisen tallennustilan"" tiedot, kuten:\n\n""Google-tilisi"\n"Järjestelmä- ja sovellustiedot ja -asetukset"\n"Ladatut sovellukset"
"Tämä poistaa kaikki puhelimesi ""sisäisen tallennustilan"" tiedot, kuten:\n\n""Google-tilisi"\n"Järjestelmä- ja sovellustiedot ja -asetukset"\n"Ladatut sovellukset"
\n\n"Olet kirjautunut sisään seuraaviin tileihin:\n"
\n\n"Tällä laitteella on muita paikalla olevia käyttäjiä.\n"
"Musiikki"\n"Valokuvat"\n"Muut käyttäjän tiedot"
- "eSIMiä käyttävät operaattorit"
+ "eSIMit"
\n\n"Tämä ei peruuta mobiilipalvelupakettiasi."
\n\n"Jos haluat poistaa musiikin, kuvat ja muut käyttäjän tiedot, ""USB-tallennustila"" tulee tyhjentää."
\n\n"Jos haluat poistaa musiikin, kuvat ja muut käyttäjän tiedot, ""SD-kortti"" tulee tyhjentää."
@@ -1432,21 +1456,12 @@
"Muodosta yhteys internetiin"
"Oma sijainti"
"Työprofiilin sijainti"
- "Tila"
- "Suuri tarkkuus"
- "Virransäästötila"
- "Vain laite"
- "Sijainti ei käytössä"
"Sovellustason käyttöoikeudet"
"Viimeisimmät sijaintipyynnöt"
"Mikään sovellus ei ole pyytänyt sijaintia äskettäin"
"Sijaintipalvelut"
"Suuri akun kulutus"
"Vähäinen akun kulutus"
- "Paikannustila"
- "Paikanna GPS:llä sekä Wi-Fi-, Bluetooth- ja mobiiliverkoilla."
- "Paikanna Wi-Fi-, Bluetooth- ja mobiiliverkoilla."
- "Käytä GPS:ää ja laitteen antureita sijainnin määrittämiseen."
"Analysoidaan"
"Wi‑Fi-haku"
"Paranna sijaintipalveluita antamalla järjestelmäsovellusten ja -palveluiden havaita Wi-Fi-verkkoja milloin tahansa."
@@ -1468,6 +1483,7 @@
"Sijainnin lähteet"
"Tietoja tabletista"
"Tietoja puhelimesta"
+ "Tietoja laitteesta"
"Tietoja jäljitellystä laitteesta"
"Näytä lakitiedot, tila, ohjelmiston versio"
"Oikeudelliset tiedot"
@@ -1575,6 +1591,7 @@
"Näytä kaikki %1$d sovellusta"
"Tuntemattomista lähteistä tulevat sovellukset voivat helpommin kaapata tablettisi ja henkilötietosi. Lataamalla sovelluksia tästä lähteestä hyväksyt, että olet itse vastuussa tabletillesi aiheutuvista vahingoista tai tietojen katoamisesta, joka saattaa johtua sovellusten käytöstä."
"Tuntemattomista lähteistä tulevat sovellukset voivat helpommin kaapata puhelimesi ja henkilötietosi. Lataamalla sovelluksia tästä lähteestä hyväksyt, että olet itse vastuussa puhelimellesi aiheutuvista vahingoista tai tietojen katoamisesta, joka saattaa johtua sovellusten käytöstä."
+ "Tuntemattomista lähteistä tulevat sovellukset voivat helpommin kaapata laitteesi ja henkilötietosi. Lataamalla sovelluksia tästä lähteestä hyväksyt, että olet itse vastuussa laitteellesi aiheutuvista vahingoista tai tietojen katoamisesta, joka saattaa johtua sovellusten käytöstä."
"Lisäasetukset"
"Ota lisää asetuksia käyttöön."
"Sovelluksen tiedot"
@@ -1874,6 +1891,9 @@
"Voi vaikuttaa suorituskykyyn"
"Klikkaa, kun osoitin ei enää liiku"
"Viive ennen klikkausta"
+ "Käytä palvelua"
+ "Käytä värinkorjausta"
+ "Käytä tekstityksiä"
"KÄYTÖSSÄ"
"POIS KÄYTÖSTÄ"
"Näytä pika-asetuksissa"
@@ -1905,7 +1925,7 @@
"Vakioasetukset"
"Kieli"
"Tekstin koko"
- "Tekstin tyyli"
+ "Tekstityksen tyyli"
"Omat asetukset"
"Taustaväri"
"Taustan läpinäkyvyys"
@@ -1987,7 +2007,7 @@
"%1$s – %2$s"
"%1$s jäljellä"
"%1$s latausaikaa jäljellä"
- "Taustatoiminta"
+ "Rajoitettu"
"Salli sovelluksen toimia taustalla"
"Sovellus saa toimia taustalla myös silloin, kun se ei ole käytössä."
"Kun sovellus ei ole käytössä, sen taustatoimintaa rajoitetaan."
@@ -2030,14 +2050,31 @@
"Käynnistää näytön taustalla"
"Pyytää sijaintitietoja usein"
"%1$d sovellusta ei toimi oikein"
-
-
-
-
-
-
-
-
+ "Akku on hyvässä kunnossa"
+ "Sovellukset toimivat normaalisti"
+ "Huono akunkesto"
+ "Akku ei kestä kauaa"
+ "Ota käyttöön älykäs virranhallinta"
+ "Ota käyttöön virrankäytön optimoimiseksi"
+ "Ota Akku vähissä ‑tila käyttöön"
+ "Paranna akunkestoa"
+ "Akku vähissä ‑tila on päällä"
+ "Jotkin ominaisuudet ovat rajoitettuja"
+ "Puhelinta käytetty paljon"
+ "Tablettia käytetty paljon"
+ "Laitetta käytetty paljon"
+ "Käytetty noin %1$s edellisen täyden latauksen jälkeen"
+ "Puhelintasi käytettiin paljon ja tämä kulutti paljon akkua. Akku toimii normaalisti.\n\n Puhelinta käytettiin noin %1$s edellisen täyden latauksen jälkeen.\n\n Käyttö yhteensä:"
+ "Tablettiasi käytettiin paljon ja tämä kulutti paljon akkua. Akku toimii normaalisti.\n\n Tablettia käytettiin noin %1$s edellisen täyden latauksen jälkeen.\n\n Käyttö yhteensä:"
+ "Laitettasi käytettiin paljon ja tämä kulutti paljon akkua. Akku toimii normaalisti.\n\n Laitetta käytettiin noin %1$s edellisen täyden latauksen jälkeen.\n\n Käyttö yhteensä:"
+ "Älykäs virranhallinta"
+ "Automaattinen virranhallinta"
+ "Säädä sovellusten virrankulutusta automaattisesti käytön mukaan"
+ "Rajoitetut sovellukset"
+
+ - %1$d sovellusta
+ - %1$d sovellus
+
"Lopetetaanko sovellus?"
"Puhelin ei voi hallita akunkäyttöä normaalisti, koska %1$s pitää näyttöä aktivoituna.\n\nOngelman korjaamiseksi voit pakottaa sovelluksen lopetuksen.\n\nJos tämä tapahtuu toistuvasti, akun optimointi voi edellyttää sovelluksen poistamista."
"Tabletti ei voi hallita akunkäyttöä normaalisti, koska %1$s pitää näyttöä aktivoituna.\n\nOngelman korjaamiseksi voit pakottaa sovelluksen lopetuksen.\n\nJos tämä tapahtuu toistuvasti, akun optimointi voi edellyttää sovelluksen poistamista."
@@ -2146,6 +2183,7 @@
"Mediapalvelin"
"Sovellusoptimointi"
"Virransäästö"
+ "Käytä virransäästöä"
"Käynnistä automaattisesti"
"Ei koskaan"
"kun akun varaus on %1$s"
@@ -2333,8 +2371,9 @@
"Synkronoinnissa on tällä hetkellä ongelmia. Palvelu palaa käyttöön hetken kuluttua."
"Lisää tili"
"Työprofiili ei ole vielä käytettävissä"
- "Työtila"
- "Sallii työprofiiliin toiminnan, esimerkiksi sovellukset ja taustasynkronoinnin."
+ "Työprofiili"
+ "Organisaatiosi hallinnoima"
+ "Sovellukset ja ilmoitukset ovat poissa käytöstä"
"Poista työprofiili"
"Taustatiedonsiirto"
"Sovell. voivat synkr., läh. & vast.ottaa tietoa milloin vain"
@@ -2366,6 +2405,7 @@
"Poistetaanko tili?"
"Poistamalla tämän tilin poistat kaikki sen viestit, kontaktit ja muut tiedot tablet-laitteesta."
"Poistamalla tämän tilin poistat kaikki sen viestit, kontaktit ja muut tiedot puhelimesta."
+ "Poistamalla tämän tilin poistat kaikki sen viestit, yhteystiedot ja muut tiedot laitteelta."
"Järjestelmänvalvoja ei salli tätä muutosta."
"Push-tilaukset"
@@ -2584,7 +2624,7 @@
- Tarkista varmenteet
- Tarkista varmenne
- "Käyttäjät"
+ "Useita käyttäjiä"
"Käyttäjät ja profiilit"
"Lisää käyttäjä tai profiili"
"Lisää käyttäjä"
@@ -2774,7 +2814,9 @@
"Bluetooth, Cast"
"Sovellukset ja ilmoitukset"
"Käyttöoikeudet, oletussovellukset"
- "Käyttäjät ja tilit"
+ "Tilit"
+
+
"Oletussovellukset"
"Kielet, aika, varmuuskopiointi, päivitykset"
"Asetukset"
@@ -2805,7 +2847,6 @@
"älä häiritse, keskeytä, keskeytys, tauko"
"RAM"
"nearby, sijaintihistoria, sijainnin ilmoittaminen"
- "tarkkuus"
"tili"
"rajoitus, rajoittaa, rajoitettu"
"tekstin korjaus, korjaa, ääni, värinä, automaattinen, kieli, ele, ehdottaa, ehdotus, teema, loukkaava, sana, kirjoita, emoji, kansainvälinen"
@@ -2829,6 +2870,7 @@
"verkko, mobiiliverkon tila, yhteyden tila, signaalinvoimakkuus, mobiiliverkon tyyppi, verkkovierailu, iccid"
"sarjanumero, laitteistoversio"
"android-tietoturvakorjauksen taso, baseband-versio, kernel-versio"
+ "Lepotilanäyttö, lukitusnäyttö"
"Määritä Wi-Fi ja NFC-tagi"
"Kirjoita"
"Kirjoita napauttamalla tagia…"
@@ -2872,6 +2914,7 @@
- 1 sääntö
"Älä häiritse"
+ "Ota Älä häiritse ‑tila käyttöön"
"Käyttäytyminen"
"Salli äänet & värinä kohteesta"
"Ei ääntä"
@@ -2881,8 +2924,9 @@
"Ota käyttöön automaattisesti"
"Automaattiset säännöt"
"Automaattinen sääntö"
- "Määritä Älä häiritse ‑säännöt"
- "Rajoita ääniä ja värinää tiettyinä aikoina."
+ "Hiljennä puhelin tiettyinä aikoina"
+ "Määritä Älä häiritse ‑säännöt"
+ "Käytä sääntöä"
"Vain tärkeät"
"Vain herätykset"
"Täydellinen hiljaisuus"
@@ -2890,12 +2934,15 @@
"Estä näkyvät häiriötekijät"
"Salli visuaaliset signaalit"
"Lisää"
- "KÄYNNISTÄ NYT"
- "LOPETA NYT"
+ "Ota käyttöön"
+ "Ota käyttöön nyt"
+ "Poista käytöstä nyt"
"Älä häiritse ‑tila on käytössä %s asti."
"Älä häiritse ‑tila on käytössä, kunnes poistat sen käytöstä."
"Sääntö %s otti käyttöön Älä häiritse ‑tilan."
"Sovellus %s otti automaattisesti käyttöön Älä häiritse ‑tilan."
+ "Vain tärkeät"
+ "%1$s. %2$s"
"Työprofiilin äänet"
"Käytä henk. koht. prof. ääniä"
"Työ- ja henkilökohtaisessa profiilissa käytetään samoja ääniä."
@@ -2911,6 +2958,9 @@
"Soittoäänet"
"Muut äänet ja värinä"
"Ilmoitukset"
+ "Äskettäin lähetetyt"
+
+
"Lisäasetukset"
"Työilmoitukset"
"Salli pistemerkit"
@@ -2930,7 +2980,7 @@
"Sovellusilmoitukset"
"Ilmoituksen luokka"
"Ilmoitusluokka"
- "Tärkeys"
+ "Käyttäytyminen"
"Salli ääni"
"Älä näytä ilmoituksia"
"Ei ääntä tai näkyvää ilmoitusta"
@@ -2948,6 +2998,7 @@
"Melko tärkeä"
"Hyvin tärkeä"
"Kiireellinen"
+ "Näytä ilmoitukset"
"Ilmoitusapuri"
"Pääsy ilmoituksiin"
"Työprofiilin ilmoitusten käyttö on estetty."
@@ -2978,9 +3029,9 @@
"Älä häiritse -käyttöoikeudet"
"Yksikään asennettu sovellus ei ole pyytänyt Älä häiritse -tilan käyttöoikeutta."
"Ladataan sovelluksia…"
- "Android estää tämän sovelluksen ilmoituksien näyttämisen tällä laitteella."
- "Android estää tähän luokkaan kuuluvien ilmoituksien näyttämisen tällä laitteella."
- "Android estää tähän ryhmään kuuluvien ilmoituksien näyttämisen tällä laitteella."
+ "Android estää pyynnöstäsi tämän sovelluksen ilmoituksien näyttämisen tällä laitteella."
+ "Android estää pyynnöstäsi tähän luokkaan kuuluvien ilmoituksien näyttämisen tällä laitteella."
+ "Android estää pyynnöstäsi tähän ryhmään kuuluvien ilmoituksien näyttämisen tällä laitteella."
"Luokat"
"Muut"
@@ -3125,6 +3176,8 @@
"Sormenjäljellä avaamisen lisäksi voit parantaa laitteen suojausta entisestään pyytämällä salasanaa ennen käynnistymistä. Laite ei vastaanota puheluita, viestejä tai ilmoituksia, esimerkiksi herätyksiä, ennen kuin se on käynnistynyt.\n\nTämä auttaa suojaamaan kadonneen tai varastetun laitteen tietoja. Otetaanko salasanan pyytäminen käynnistettäessä käyttöön?"
"Kyllä"
"Ei"
+ "Kyllä"
+ "Ei"
"Vaaditaanko PIN-koodi?"
"Vaaditaanko kuvio?"
"Vaaditaanko salasana?"
@@ -3271,21 +3324,43 @@
"Hylkää"
"Tämän laitteen lataaminen"
"Lataa vain tämä laite."
- "Virtalähde"
- "Lataa yhdistettyä laitetta. Toimii vain, jos toinen laite tukee USB-latausta."
- "Tiedostojen siirtäminen"
+
+
+
+
+
+
"Siirrä tiedostoja toiselle laitteelle."
- "Kuvien siirtäminen (PTP)"
+
+
"Siirrä valokuvia tai tiedostoja, jos MTP:tä ei tueta (PTP)."
- "MIDI-tila"
+
+
+ "MIDI"
"Käytä tätä laitetta MIDI-tilassa."
- "USB:n käyttötila"
+ "Käytä USB:tä:"
+
+
"USB"
"Laitteen lataaminen"
- "Yhdistetyn laitteen lataaminen"
- "Tiedostojen siirtäminen"
- "Kuvien siirtäminen (PTP)"
- "Laitteen käyttö MIDI-tilassa"
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
"Tekstiviestien peilaus"
"Taustatarkistus"
"Täydet taustakäyttöoikeudet"
@@ -3394,19 +3469,22 @@
"Taustakuva, virransäästö, fonttikoko"
"Jos laitetta ei käytetä, se siirtyy virransäästötilaan, kun 10 minuuttia on kulunut."
"Muistia käytetty keskimäärin %1$s/%2$s"
- "Nykyinen käyttäjä: %1$s"
"Kirjautunut sisään käyttäjänä %1$s"
"%1$s on oletus."
- "KÄYTÖSSÄ / %1$s"
+ "PÄÄLLÄ"
"POIS KÄYTÖSTÄ"
"Varmuuskopiointi poistettu käytöstä"
- "Päivitetty Android-versioon %1$s"
+
+
+
+
"Toiminto ei ole sallittu"
"Äänenvoimakkuutta ei voi muuttaa"
"Puheluja ei sallita"
"Tekstiviestejä ei sallita"
"Kameraa ei sallita"
"Kuvakaappauksia ei sallita"
+ "Varmuuskopioimista ei voi poistaa käytöstä"
"Toiminto on poistettu käytöstä. Kysy lisätietoja organisaatiosi järjestelmänvalvojalta."
"Lisätietoja"
"Järjestelmänvalvoja voi valvoa ja hallita työprofiiliisi liittyviä sovelluksia ja tietoja, mukaan lukien asetuksia, käyttöoikeuksia, yrityskäyttöä, verkkotoimintaa ja laitteen sijaintitietoja."
@@ -3420,7 +3498,8 @@
"Kannettava Wi-Fi-hotspot %1$s on aktiivinen, tämän laitteen Wi-Fi on poistettu käytöstä."
"Lentokonetila on käytössä"
"Wi-Fi, Bluetooth ja mobiiliverkko ovat poissa käytöstä. Et voi soittaa puheluita tai muodostaa internetyhteyttä."
- "Älä häiritse -tila on päällä (%1$s)"
+
+
"Virransäästö on päällä"
"Suorituskykyä pienennetään. Sijaintipalvelut ja taustatiedonsiirto poistetaan käytöstä."
"Mobiilidata on poissa käytöstä"
@@ -3430,9 +3509,10 @@
"Työprofiili on pois päältä."
"Työprofiiliin liittyvät ominaisuudet, kuten sovellukset ja taustasynkronointi, ovat pois päältä."
"Määritä Yövalon aikataulu"
- "Käytä nukahtamista helpottavaa värisävyä"
+ "Muuta näytön väriä automaattisesti iltaisin"
"Yövalo otettiin käyttöön."
"Näyttö on keltasävyinen. Tämä voi auttaa sinua nukahtamaan."
+ "Sinulle ehdotetut"
"Ehdotukset"
"+%1$d"
"+%1$d muuta"
@@ -3537,6 +3617,8 @@
"ei mitään"
"Sijoitustiedot puuttuvat."
"Tätä avainta ei ole sijoitustiedoissa."
+ "Jäljittele näyttöä, jossa on aukko"
+ "–"
"Sovellusten erikoiskäyttö"
- %d sovelluksen datankäyttöä ei rajoiteta.
@@ -3559,31 +3641,9 @@
"Yhdistetty useisiin laitteisiin"
"Käyttöliittymän esittelytila"
"Pika-asetusosiot kehittäjille"
- "Autamme mielellämme"
- "Autamme milloin tahansa"
- "Autamme milloin tahansa."
- "Tukitiimimme vastaa kysymyksiin ja huolenaiheisiin."
- "Tukitiimimme on valmiina auttamaan kellon ympäri vuoden jokaisena päivänä."
- "Etsi ohjeita tai palaa takaisin tukipalvelun aukioloaikoina (paikallista aikaa):<br><b>%s</b>"
- "Puhelintuki palvelee <br><b>%s</b> paikallista aikaa"
- "Hae ohjeita tai tutki vinkkejä."
- "Tuki:"
+ "Ikkunan jäljitys"
+ "Pinnan jäljitys"
"%1$s – %2$s"
- "%1$s (%2$s)"
- "Matkustatko ulkomailla?"
- "Kansainvälisiä maksuja saatetaan periä."
- "Puhelin"
- "Chattaa"
- "Tutki vinkkejä"
- "Etsi ohjeista ja lähetä palautetta"
- "Ota yhteyttä tukeen"
- "Kirjaudu sisään"
- "Eikö sisäänkirjautuminen onnistu?"
- "Lähetä järjestelmätiedot"
- "Älä näytä uudelleen"
- "Pyytäjä"
- "Lisää tili"
- "Järjestelmätiedot"
"Työprofiilin asetukset"
"Yhteystietohaku"
"Salli organisaatiosi yhteystietohakujen tunnistaa soittajia ja yhteystietoja."
@@ -3599,11 +3659,11 @@
- %s sekuntia
- 1 sekunti
- "Odotusaika ~%1$s"
"Tallennustilan hallinnointi"
"Tallennustilan hallinta vapauttaa tilaa poistamalla varmuuskopioituja kuvia ja videoita laitteeltasi."
"Poista kuvia ja videoita"
"Tallennustilan hallinta"
+ "Käytä tallennustilan hallintaa"
"Automaattinen"
"Manuaalinen"
"Vapauta tilaa"
@@ -3614,32 +3674,25 @@
"Kameraan siirtyminen"
"Avaa kamera nopeasti painamalla virtapainiketta kahdesti. Tämä toimii miltä tahansa näytöltä."
"Avaa kamera nopeasti"
- "Paina virtapainiketta kahdesti, niin kamera avataan."
"Kameran vaihtaminen"
"Ota selfieitä nopeasti"
- "Käännä puhelinta kahdesti, niin selfie-tila käynnistyy."
- "Käännä tablettia kahdesti, niin selfie-tila käynnistyy."
- "Käännä laitetta kahdesti, niin selfie-tila käynnistyy."
"Tarkista ilmoitukset kaksoisnapauttamalla puhelimen näyttöä"
"Tarkista ilmoitukset kaksoisnapauttamalla tabletin näyttöä"
"Tarkista ilmoitukset kaksoisnapauttamalla laitteen näyttöä"
"Kaksoisnapauta näyttöä, niin näet ajan, ilmoituskuvakkeet ja muita tietoja."
- "Näytä ilmoitukset, vaikka näyttö on pois päältä."
"Tarkista ilmoitukset nostamalla puhelimesi"
"Tarkista ilmoitukset nostamalla tablettisi"
"Tarkista ilmoitukset nostamalla laitteesi"
"Ota puhelin käteesi, niin näet ajan, ilmoituskuvakkeet ja muita tietoja."
"Ota tabletti käteesi, niin näet ajan, ilmoituskuvakkeet ja muita tietoja."
"Ota laite käteesi, niin näet ajan, ilmoituskuvakkeet ja muita tietoja."
- "Näytä ilmoitukset, vaikka näyttö on pois päältä."
"Pyyhkäise ilmoitukset esiin"
"Sormenjäljen pyyhkäisy"
"Voit katsoa ilmoitukset pyyhkäisemällä puhelimen takaosassa olevasta sormenjälkitunnistimesta alaspäin."
"Voit katsoa ilmoitukset pyyhkäisemällä tabletin takaosassa olevasta sormenjälkitunnistimesta alaspäin."
"Voit katsoa ilmoitukset pyyhkäisemällä laitteen takaosassa olevasta sormenjälkitunnistimesta alaspäin."
"Katso ilmoitukset nopeasti"
- "Pyyhkäise alas sormenjälkitunnistimesta."
"Käytössä"
"Ei käytössä"
"Käynnistysohjelman lukitus on jo avattu."
@@ -3769,8 +3822,18 @@
"Tutustu uuteen tablettiisi"
"Tutustu uuteen laitteeseesi"
"Ominaisuus ei ole käytettävissä tällä laitteella."
-
-
-
-
+ "Pakota täydet GNSS-mitat"
+ "Seuraa kaikkia GNSS-kuvioita ja ‑taajuuksia, joissa ei ole pulssisuhdetta"
+ "Näytä aina kaatumisikkuna"
+ "Näytä valintaikkuna aina, kun sovellus kaatuu"
+ "Hakemiston käyttöoikeus"
+ "hakemiston käyttöoikeus"
+ "%1$s (%2$s)"
+ "Oma puhelin"
+ "Oma tabletti"
+ "Oma laite"
+ "Tili"
+ "Laitteen nimi"
+ "Käytä Bluetoothia ajon aikana"
+ "Ota Bluetooth automaattisesti käyttöön ajon aikana"
diff --git a/res/values-fr-rCA/strings.xml b/res/values-fr-rCA/strings.xml
index 9282af69777..993575533c1 100644
--- a/res/values-fr-rCA/strings.xml
+++ b/res/values-fr-rCA/strings.xml
@@ -347,10 +347,8 @@
"Message écran verrouillage"
"Activer les widgets"
"Désactivé par l\'administrateur"
-
-
-
-
+ "Afficher l\'option de verrouillage"
+ "Afficher l\'option de l\'interrupteur qui désactive l\'accès prolongé et le déverrouillage à l\'aide d\'une empreinte digitale."
"Aucun"
"%1$d/%2$d"
"Par exemple : le téléphone Android de Jonathan"
@@ -471,17 +469,14 @@
"Le mot de passe entré est correct. Malheureusement, vos données sont corrompues.\n\nPour continuer d\'utiliser votre tablette, vous devez rétablir sa configuration d\'usine. Une fois cette opération terminée, vous pourrez restaurer toutes les données que vous aviez sauvegardées dans votre compte Google lors de la nouvelle configuration de votre tablette."
"Le mot de passe entré est correct. Malheureusement, vos données sont corrompues.\n\nPour continuer d\'utiliser votre téléphone, vous devez rétablir sa configuration d\'usine. Une fois cette opération terminée, vous pourrez restaurer toutes les données que vous aviez sauvegardées dans votre compte Google lors de la nouvelle configuration de votre téléphone."
"Changer le mode de saisie"
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
- "Déverrouiller avec votre empreinte digitale"
+ "Définir verr. d\'écran pour sécurité"
+ "Empêcher les autres d\'utiliser votre tablette"
+ "Empêcher les autres d\'utiliser votre appareil"
+ "Empêcher les autres d\'utiliser votre téléphone"
+ "Déverrouillage avec empreinte"
+ "Déverrouiller avec votre empreinte digitale"
+ "Déverrouiller avec votre empreinte digitale"
+ "Déverrouiller avec votre empreinte digitale"
"Verrouillage de l\'écran"
"Verrouill. profil pro"
"Protégez votre tablette"
@@ -945,8 +940,7 @@
"AndroidHotspot"
"Appels Wi-Fi"
"Activer les appels Wi-Fi"
-
-
+ "Étendre la couverture avec les appels Wi-Fi"
"Préférences d\'appel"
"Mode d\'appel Wi-Fi"
"Préférences d\'itinérance"
@@ -1199,8 +1193,7 @@
"Type de réseau mobile"
"Informations sur l\'opérateur"
"État du réseau mobile"
-
-
+ "EID"
"État du service"
"Intensité du signal"
"Itinérance"
@@ -1388,8 +1381,7 @@
"Réinitialiser les paramètres Wi-Fi, cellulaires et Bluetooth"
"Cette opération entraîne la réinitialisation de tous les paramètres réseau, y compris :\n\n""Le Wi‑Fi"\n"Les données cellulaires"\n"Le Bluetooth"
"Réinitialiser aussi les cartes eSIM"
-
-
+ "Effacer toutes les cartes eSIM sur le téléphone. Vous devrez communiquer avec votre fournisseur de services pour télécharger de nouveau vos cartes eSIM. Cela n\'annulera pas votre forfait de services cellulaires."
"Réinitialiser les paramètres"
"Réinitialiser tous les paramètres réseau? Cette action est irréversible."
"Réinitialiser les paramètres"
@@ -2379,12 +2371,9 @@
"La synchronisation rencontre actuellement des problèmes. Elle sera rétablie sous peu."
"Ajouter un compte"
"Le profil professionnel n\'est pas encore disponible"
-
-
-
-
-
-
+ "Profil professionnel"
+ "Géré par votre organisation"
+ "Les applications et les notifications sont désactivées"
"Supprimer le profil professionnel"
"Données en arrière-plan"
"Synchronisation, envoi et réception de données à tout moment"
@@ -2635,8 +2624,7 @@
- Vérifier le certificat
- Vérifier les certificats
-
-
+ "Plusieurs utilisateurs"
"Utilisateurs et profils"
"Ajouter un utilisateur ou un profil"
"Ajouter un utilisateur"
@@ -2826,7 +2814,8 @@
"Bluetooth, diffuser"
"Applications et notifications"
"Autorisations, applications par défaut"
-
+ "Comptes"
+
"Applications par défaut"
"Langues, sauvegardes, mises à jour"
@@ -2881,6 +2870,7 @@
"réseau, état du réseau cellulaire, état du service, puissance du signal, type de réseau cellulaire, itinérance, iccid"
"numéro de série, version matérielle"
"niveau du correctif de sécurité android, version de la bande de base, version du noyau"
+ "Affichage en mode Veille, écran de verrouillage"
"Créer une balise NFC par Wi-Fi"
"Écrire"
"Touchez une balise pour pour écrire..."
@@ -2934,10 +2924,8 @@
"Activer automatiquement"
"Règles automatiques"
"Règle automatique"
-
-
-
-
+ "Tél. en silence à certains moments"
+ "Créer des règles pour le mode Ne pas déranger"
"Utiliser la règle"
"Prioritaires seulement"
"Alarmes seulement"
@@ -2971,6 +2959,8 @@
"Autres sons et vibrations"
"Notifications"
"Envoyées récemment"
+
+
"Paramètres avancés"
"Notifications professionnelles"
"Autoriser points de notification"
@@ -3334,21 +3324,43 @@
"Refuser"
"Charger cet appareil"
"Charger cet appareil seulement"
- "Fournir l\'alimentation"
- "Charger l\'appareil connecté. Ne fonctionne qu\'avec les appareils compatibles avec le chargement USB."
- "Transférer les fichiers"
+
+
+
+
+
+
"Transférer des fichiers vers un autre appareil"
- "Transférer des photos (PTP)"
+
+
"Transferer des photos ou des fichiers si MTP n\'est pas pris en charge (PTP)"
- "Utiliser l\'appareil en tant que MIDI"
+
+
+ "MIDI"
"Utiliser cet appareil en tant que MIDI"
- "Utiliser la connexion USB pour"
+ "Utiliser la connexion USB pour :"
+
+
"USB"
"Chargement de l\'appareil"
- "Fournir de l\'alimentation"
- "Transfert de fichiers"
- "Transfert de photos (profil PTP)"
- "Utiliser l\'appareil comme dispositif MIDI"
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
"Duplication de messages texte"
"Vérification en arrière-plan"
"Accès complet à l\'arrière-plan"
@@ -3457,14 +3469,15 @@
"Fond d\'écran, mode sommeil, taille de la police"
"Veille après 10 minutes d\'inactivité"
"Mémoire utilisée en moyenne : %1$s sur %2$s"
- "Utilisateur actuel : %1$s"
"Connecté en tant que %1$s"
"%1$s est l\'application par défaut"
-
-
+ "ACTIVÉ"
"DÉSACTIVÉ"
"Sauvegardes désactivées"
- "Mis à jour vers Android %1$s"
+
+
+
+
"Action interdite"
"Impossible de modifier le volume"
"Les appels sont désactivés"
@@ -3485,7 +3498,8 @@
"Le point d\'accès Wi-Fi mobile « %1$s » est actif. Le Wi-Fi est désactivé pour cet appareil."
"Le mode Avion est activé"
"Le Wi-Fi, le Bluetooth et le réseau cellulaire sont désactivés. Vous ne pouvez pas faire d\'appels téléphoniques ni vous connecter à Internet."
- "Mode « Ne pas déranger » activé (%1$s)"
+
+
"Économie d\'énergie activée"
"Les performances sont réduites. Les services de localisation et les données en arrière-plan sont désactivés."
"Données cellulaires désactivées"
@@ -3495,8 +3509,7 @@
"Profil professionnel désactivé"
"Les applications, la synchronisation en arrière-plan et d\'autres fonctionnalités liées à votre profil professionnel sont désactivées."
"Créer un horaire pour le mode Éclairage nocturne"
-
-
+ "Donner automatiquement des tons ambrés à l\'écran tous les soirs"
"Éclairage nocturne activé"
"L\'écran a une teinte ambre qui peut vous aider à vous endormir."
"Suggestions personnalisées"
@@ -3630,6 +3643,7 @@
"Paramètres rapides, tuiles de concepteur"
"Trace de fenêtre"
"Trace de surface"
+ "%1$s - %2$s"
"Paramètres du profil professionnel"
"Recherche de contacts"
"Autoriser les recherches de contacts dans votre organisation à identifier les appelants et les contacts"
@@ -3814,20 +3828,12 @@
"Afficher la fenêtre chaque fois qu\'une application plante"
"Accès au répertoire"
"accès au répertoire"
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
+ "%1$s (%2$s)"
+ "Mon téléphone"
+ "Ma tablette"
+ "Mon appareil"
+ "Compte"
+ "Nom de l\'appareil"
+ "Utiliser le Bluetooth lors de la conduite"
+ "Activer automatiquement le Bluetooth lorsque vous conduisez"
diff --git a/res/values-gu/strings.xml b/res/values-gu/strings.xml
index d7fa2beaa03..ab4047f672b 100644
--- a/res/values-gu/strings.xml
+++ b/res/values-gu/strings.xml
@@ -347,10 +347,8 @@
"લૉક સ્ક્રીન સંદેશ"
"વિજેટ્સને સક્ષમ કરો"
"વ્યવસ્થાપકે અક્ષમ કરેલ"
-
-
-
-
+ "લોકડાઉનનો વિકલ્પ બતાવો"
+ "ડિસ્પ્લે પાવર બટનનો વિકલ્પ જે અતિરિક્ત ઍક્સેસ અને ફિંગરપ્રિન્ટ અનલૉક કરવાનું બંધ કરે છે."
"કોઈ નહીં"
"%1$d / %2$d"
"દા.ત., જો નું Android."
@@ -471,17 +469,14 @@
"તમે દાખલ કરેલ પાસવર્ડ સાચો છે, પરંતુ કમનસીબે તમારો ડેટા દુષિત છે. \n\nતમારા ટેબ્લેટનો ઉપયોગ ફરી શરૂ કરવા માટે, તમારે ફેક્ટરી રીસેટ કરવાની જરૂર છે. જ્યારે તમે રીસેટ પછી તમારા ટેબ્લેટને સેટ કરો ત્યારે, તમારી પાસે તમારા Google એકાઉન્ટ પર બેકઅપ લેવાયેલ તમારા કોઈપણ ડેટાને પુનઃસ્થાપિત કરવાની એક તક હશે."
"તમે દાખલ કરેલ પાસવર્ડ સાચો છે, પરંતુ કમનસીબે તમારો ડેટા દુષિત છે. \n\nતમારા ફોનનો ઉપયોગ ફરી શરૂ કરવા માટે, તમારે ફેક્ટરી રીસેટ કરવાની જરૂર છે. જ્યારે તમે રીસેટ પછી તમારા ફોનને સેટ કરો ત્યારે, તમારી પાસે તમારા Google એકાઉન્ટ પર બેકઅપ લેવાયેલ તમારા કોઈપણ ડેટાને પુનઃસ્થાપિત કરવાની એક તક હશે."
"ઇનપુટ પદ્ધતિ સ્વિચ કરો"
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
- "તમારી ફિંગરપ્રિંટ વડે અનલૉક કરો"
+ "સુરક્ષા માટે સ્ક્રીન લૉક સેટ કરો"
+ "અન્ય લોકોને તમારા ટૅબ્લેટનો ઉપયોગ કરવાથી અટકાવો"
+ "અન્ય લોકોને તમારા ઉપકરણનો ઉપયોગ કરવાથી અટકાવો"
+ "અન્ય લોકોને તમારા ફોનનો ઉપયોગ કરવાથી અટકાવો"
+ "ફિંગરપ્રિન્ટથી અનલૉક કરો"
+ "તમારી ફિંગરપ્રિંટ વડે અનલૉક કરો"
+ "તમારી ફિંગરપ્રિંટ વડે અનલૉક કરો"
+ "તમારી ફિંગરપ્રિંટ વડે અનલૉક કરો"
"સ્ક્રીન લૉક પસંદ કરો"
"કાર્ય લૉક પસંદ કરો"
"ટેબ્લેટની સુરક્ષા કરો"
@@ -945,8 +940,7 @@
"AndroidHotspot"
"વાઇ-ફાઇ કૉલિંગ"
"વાઇ-ફાઇ કૉલિંગ ચાલુ કરો"
-
-
+ "વાઇ-ફાઇ પરથી કૉલ કરીને કવરેજને વધારો"
"કૉલિંગ પસંદગી"
"વાઇ-ફાઇ કૉલિંગ મોડ"
"રોમિંગ પસંદગી"
@@ -1199,8 +1193,7 @@
"મોબાઇલ નેટવર્ક પ્રકાર"
"ઓપરેટર માહિતી"
"મોબાઇલ નેટવર્ક સ્થિતિ"
-
-
+ "ઈદ"
"સેવા સ્થિતિ"
"સિગ્નલ પ્રબળતા"
"રોમિંગ"
@@ -1388,8 +1381,7 @@
"વાઇ-ફાઇ, મોબાઇલ અને બ્લૂટૂથ રીસેટ કરો"
"આ બધી નેટવર્ક સેટિંગ્સ ફરીથી સેટ કરશે, જેમાં સમાવિષ્ટ છે: \n\n""Wi‑Fi"\n"મોબાઇલ ડેટા"\n"Bluetooth"
"ઇ-સિમને પણ રીસેટ કરો"
-
-
+ "ફોન પરના બધા ઇ-સિમ કાઢી નાખો. તમારા ઇ-સિમ ફરી ડાઉનલોડ કરવા માટે તમારે તમારા કૅરિઅરનો સંપર્ક કરવો પડશે. આમ કરવાથી તમારો મોબાઇલ સેવા પ્લાન રદ થશે નહીં."
"સેટિંગ્સ ફરીથી સેટ કરો"
"બધી નેટવર્ક સેટિંગ્સ ફરીથી સેટ કરીએ? તમે આ ક્રિયાને પૂર્વવત્ કરી શકતાં નથી!"
"સેટિંગ્સ ફરીથી સેટ કરો"
@@ -2379,12 +2371,9 @@
"સમન્વયનમાં હાલમાં સમસ્યા આવી રહી છે. તે ટૂંક સમયમાં પાછું આવશે."
"એકાઉન્ટ ઉમેરો"
"કાર્યાલયની પ્રોફાઇલ હજી સુધી ઉપલબ્ધ નથી"
-
-
-
-
-
-
+ "કાર્યાલયની પ્રોફાઇલ"
+ "તમારી સંસ્થા દ્વારા મેનેજ કરેલ"
+ "ઍપ અને નોટિફિકેશન બંધ છે"
"કાર્યાલયની પ્રોફાઇલ દૂર કરો"
"બૅકગ્રાઉન્ડ ડેટા"
"ઍપ્લિકેશનો કોઈપણ સમયે ડેટાને સમન્વયિત, મોકલી અને પ્રાપ્ત કરી શકે છે"
@@ -2635,8 +2624,7 @@
- પ્રમાણપત્રો તપાસો
- પ્રમાણપત્રો તપાસો
-
-
+ "એકથી વધુ વપરાશકર્તાઓ"
"વપરાશકર્તાઓ અને પ્રોફાઇલ્સ"
"વપરાશકર્તા અથવા પ્રોફાઇલ ઉમેરો"
"વપરાશકર્તા ઉમેરો"
@@ -2826,7 +2814,8 @@
"બ્લૂટૂથ, કાસ્ટ કરો"
"ઍપ્લિકેશનો અને સૂચનાઓ"
"પરવાનગીઓ, ડિફૉલ્ટ ઍપ્લિકેશનો"
-
+ "એકાઉન્ટ"
+
"ડિફૉલ્ટ ઍપ્લિકેશનો"
"ભાષાઓ, સમય, બૅકઅપ, અપડેટ"
@@ -2881,6 +2870,8 @@
"નેટવર્ક, મોબાઇલ નેટવર્કની સ્થિતિ, સેવાની સ્થિતિ, સિગ્નલ પ્રબળતા, મોબાઇલ નેટવર્કનો પ્રકાર, રોમિંગ, iccid"
"અનુક્રમ નંબર, હાર્ડવેર વર્ઝન"
"Android સુરક્ષા પૅચ સ્તર, બેઝબૅન્ડ વર્ઝન, કર્નેલ વર્ઝન"
+
+
"વાઇ-ફાઇ NFC ટૅગ સેટ કરો"
"લખો"
"લખવા માટે ટેગ પર ટેપ કરો..."
@@ -2934,10 +2925,8 @@
"આપમેળે ચાલુ કરો"
"ઑટોમૅટિક નિયમો"
"આપમેળે નિયમ"
-
-
-
-
+ "ચોક્કસ સમયે ફોનના અવાજને મ્યૂટ કરો"
+ "ખલેલ પાડશો નહીંના નિયમો સેટ કરો"
"નિયમનો ઉપયોગ કરો"
"ફક્ત પ્રાધાન્યતા"
"ફક્ત એલાર્મ્સ"
@@ -2971,6 +2960,8 @@
"અન્ય ધ્વનિ અને વાઇબ્રેશન"
"નોટિફિકેશનો"
"તાજેતરમાં મોકલેલ"
+
+
"વિગતવાર"
"કાર્યની સૂચનાઓ"
"નોટિફિકેશનના ચિહ્નને મંજૂરી આપો"
@@ -3334,21 +3325,43 @@
"નકારો"
"આ ઉપકરણને ચાર્જ કરો"
"બસ આ ઉપકરણને ચાર્જ કરો"
- "પાવર સપ્લાય"
- "કનેક્ટ કરેલ ઉપકરણને ચાર્જ કરો. USB ચાર્જિંગનું સમર્થન કરતાં ઉપકરણો સાથે જ કાર્ય કરે છે."
- "ફાઇલો ટ્રાન્સફર કરો"
+
+
+
+
+
+
"ફાઇલોને બીજા ઉપકરણ પર ટ્રાન્સફર કરો"
- "ફોટો ટ્રાન્સફર કરો (PTP)"
+
+
"જો MTP સમર્થિત ન હોય તો ફોટો અથવા ફાઇલો ટ્રાન્સફર કરો (PTP)"
- "MIDI તરીકે ઉપકરણનો ઉપયોગ કરો"
+
+
+ "MIDI"
"MIDI તરીકે આ ઉપકરણનો ઉપયોગ કરો"
- "આના માટે USB નો ઉપયોગ કરો"
+ "આ માટે USB નો ઉપયોગ કરો"
+
+
"USB"
"આ ઉપકરણને ચાર્જ કરવું"
- "પાવર પૂરો પાડવો"
- "ફાઇલો ટ્રાન્સફર કરવી"
- "ફોટો ટ્રાન્સફર કરવા (PTP)"
- "ઉપકરણનો MIDI તરીકે ઉપયોગ કરવો"
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
"SMS મિરરિંગ"
"બૅૅકગ્રાઉન્ડ ચેક"
"પૂર્ણ બૅકગ્રાઉન્ડ ઍક્સેસ"
@@ -3457,14 +3470,15 @@
"વૉલપેપર, નિષ્ક્રિય થાઓ, ફૉન્ટનું કદ"
"10 મિનિટ સુધી કોઈ પ્રવૃત્તિ ન થવા પર નિષ્ક્રિય કરો"
"%2$s માંથી સરેરાશ %1$s મેમરીનો ઉપયોગ કર્યો"
- "હાલના વપરાશકર્તા: %1$s"
"%1$s તરીકે સાઇન ઇન કર્યું"
"%1$s ડિફોલ્ટ છે"
-
-
+ "ચાલુ"
"બંધ"
"બેક અપ અક્ષમ કર્યું"
- "Android %1$s પર અપડેટ કરેલ"
+
+
+
+
"ક્રિયાને મંજૂરી નથી"
"વૉલ્યૂમ બદલી શકાતું નથી"
"કૉલ કરવાની મંજૂરી નથી"
@@ -3485,7 +3499,8 @@
"પોર્ટેબલ વાઇ-ફાઇ હૉટસ્પૉટ %1$s સક્રિય છે, આ ઉપકરણ માટે વાઇ-ફાઇ બંધ કરેલ છે."
"એરપ્લેન મોડ ચાલુ છે"
"વાઇ-ફાઇ, બ્લૂટૂથ અને મોબાઇલ નેટવર્ક બંધ કરેલ છે. તમે ફોન કૉલ અથવા ઇન્ટરનેટ સાથે કનેક્ટ કરી શકશો નહીં."
- "ખલેલ પાડશો નહીં ચાલુ છે (%1$s)"
+
+
"બૅટરી સેવર ચાલુ છે"
"પ્રદર્શનમાં ઘટાડો થયો છે. સ્થાન સેવાઓ અને બૅકગ્રાઉન્ડ ડેટા બંધ કરેલા છે."
"મોબાઇલ ડેટા બંધ છે"
@@ -3495,8 +3510,7 @@
"કાર્યાલયની પ્રોફાઇલ બંધ છે"
"તમારી કાર્ય પ્રોફાઇલને સંબંધિત ઍપ્લિકેશનો, બૅકગ્રાઉન્ડ સમન્વયન અને અન્ય સુવિધાઓ બંધ છે."
"રાત્રિ પ્રકાશ માટે શેડ્યૂલ સેટ કરો"
-
-
+ "દરરોજ રાત્રે સ્ક્રીનની રંગછટા આપમેળે ઓછીવધતી કરો"
"રાત્રિ પ્રકાશ ચાલુ છે"
"સ્ક્રીનની રંગછટા પીળાશ પડતી નારંગી કરેલ છે. તે તમને ઊંઘવામાં સહાય કરી શકે છે."
"તમારા માટે સૂચવેલ"
@@ -3630,6 +3644,7 @@
"ઝપડી સેટિંગ્સ વિકાસકર્તા ટાઇલ"
"વિંડો ટ્રેસ"
"સપાટી ટ્રેસ"
+ "%1$s - %2$s"
"કાર્યાલયની પ્રોફાઇલની સેટિંગ્સ"
"સંપર્ક શોધ"
"કૉલર્સ અને સંપર્કોને ઓળખવા માટે તમારી સંસ્થા દ્વારા સંપર્ક શોધની મંજૂરી આપો"
@@ -3814,20 +3829,12 @@
"જયારે પણ કોઈ ઍપ ક્રૅશ થાય ત્યારે સંવાદ બતાવો"
"ડિરેક્ટરીનો ઍક્સેસ"
"ડિરેક્ટરીનો ઍક્સેસ"
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
+ "%1$s (%2$s)"
+ "મારા ફોન વિશે"
+ "મારા ટૅબ્લેટ વિશે"
+ "મારા ઉપકરણ વિશે"
+ "એકાઉન્ટ"
+ "ઉપકરણનું નામ"
+ "ડ્રાઇવિંગ વખતે બ્લૂટૂથનો ઉપયોગ કરો"
+ "ડ્રાઇવિંગ કરતી વખતે આપમેળે બ્લૂટૂથ ચાલુ કરો"
diff --git a/res/values-hi/arrays.xml b/res/values-hi/arrays.xml
index 30515791b4e..3ca644d5db6 100644
--- a/res/values-hi/arrays.xml
+++ b/res/values-hi/arrays.xml
@@ -117,7 +117,9 @@
+
+
- "पुश बटन"
- "साथी डिवाइस से पिन"
diff --git a/res/values-hi/strings.xml b/res/values-hi/strings.xml
index 39d66d386d8..186200e7543 100644
--- a/res/values-hi/strings.xml
+++ b/res/values-hi/strings.xml
@@ -332,16 +332,11 @@
"दिनांक सेट करें"
"वर्णानुक्रम में क्रमित करें"
"समय क्षेत्र द्वारा क्रमित करें"
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
+ "%1$s, %2$s को शुरू होगा"
+ "डेलाइट सेविंग टाइम"
+ "मानक समय"
+ "क्षेत्र के हिसाब से समय क्षेत्र"
+ "तय ऑफ़सेट समय क्षेत्र"
"तारीख"
"समय"
"अपने आप लॉक करें"
@@ -352,6 +347,8 @@
"लॉक स्क्रीन संदेश"
"शॉर्टकट चालू करें"
"व्यवस्थापक ने अक्षम किया है"
+ "लॉक करने के विकल्प दिखाएं"
+ "पावर बटन का वह विकल्प दिखाएं, जो फिंगरप्रिंट के ज़रिए अनलॉक करने की सुविधा और दूसरी सुविधाएं (जैसे वाई-फ़ाई से जुड़ना, लॉक स्क्रीन पर सूचनाएं दिखाना, ब्लूटूथ से जुड़ना वगैरह) बंद कर देता है."
"कोई नहीं"
"%1$d / %2$d"
"उदाहरण, जो का Android."
@@ -360,8 +357,7 @@
"प्रोफ़ाइल की जानकारी"
"खाते"
"जगह"
-
-
+ "जगह का इस्तेमाल करें"
"खाते"
"सुरक्षा और जगह"
"सुरक्षित करना और क्रेडेंशियल"
@@ -473,10 +469,14 @@
"आपके द्वारा डाला गया पासवर्ड सही है, लेकिन दुर्भाग्य से आपका डेटा दूषित है. \n\nअपने टैबलेट का उपयोग फिर से शुरू करने के लिए आपको फ़ैक्टरी रीसेट करना होगा. जब आप रीसेट के बाद अपना टैबलेट रीसेट करते हैं, तो आपके पास अपने Google खाते में बैकअप लिए गए किसी भी डेटा को पुन: स्थापित करने का अवसर होगा."
"आपके द्वारा डाला गया पासवर्ड सही है, लेकिन दुर्भाग्य से आपका डेटा दूषित है. \n\nअपने फ़ोन का उपयोग फिर से शुरू करने के लिए आपको फ़ैक्टरी रीसेट करना होगा. जब आप रीसेट के बाद अपना फ़ोन सेट करते हैं, तो आपके पास अपने Google खाते में बैकअप किए गए किसी भी डेटा को पुन: स्थापित करने का अवसर होगा."
"इनपुट का तरीका बदलें"
- "स्क्रीन लॉक सेट करना"
- "अपने डिवाइस की सुरक्षा करें"
- "फ़िंगरप्रिंट का उपयोग करना"
- "अपने फ़िंगरप्रिंट से अनलॉक करें"
+ "सुरक्षा के लिए स्क्रीन लॉक सेट करें"
+ "लोगों को अपने टैबलेट का इस्तेमाल करने से रोकें"
+ "लोगों को अपने डिवाइस का इस्तेमाल करने से रोकें"
+ "लोगों को अपने फ़ोन का इस्तेमाल करने से रोकें"
+ "फ़िंगरप्रिंट से अनलॉक करें"
+ "अपने फ़िंगरप्रिंट से अनलॉक करें"
+ "अपने फ़िंगरप्रिंट से अनलॉक करें"
+ "अपने फ़िंगरप्रिंट से अनलॉक करें"
"स्क्रीन लॉक चुनें"
"कार्य लॉक चुनें"
"टैबलेट की सुरक्षा करें"
@@ -721,8 +721,7 @@
"नाम"
"2.4 GHz"
"5 GHz"
-
-
+ "साइन इन करें"
"%1$d Mbps"
"%s वाई-फ़ाई को चालू करना चाहता है"
"%s वाई-फ़ाई को बंद करना चाहता है"
@@ -740,8 +739,7 @@
"वाई-फ़ाई"
"वाई-फ़ाई चालू करें"
"वाई-फ़ाई"
-
-
+ "वाई-फ़ाई इस्तेमाल करें"
"वाई-फ़ाई सेटिंग"
"वाई-फ़ाई"
"वायरलेस पहुंच बिंदुओं को सेट अप और प्रबंधित करें"
@@ -836,6 +834,7 @@
"पासवर्ड"
"पासवर्ड दिखाएं"
"AP बैंड चुनें"
+ "अपने आप"
"2.4 GHz बैंड"
"5 GHz बैंड"
"IP सेटिंग"
@@ -941,7 +940,7 @@
"AndroidHotspot"
"वाई-फ़ाई कॉलिंग"
"वाई-फ़ाई कॉलिंग चालू करें"
- "मोबाइल नेटवर्क के बजाय वाई-फ़ाई का उपयोग करें"
+ "वाई-फ़ाई के ज़रिए कॉल करके अपनी पहुंच बढ़ाएं"
"कॉल को प्राथमिकता"
"वाई-फ़ाई कॉलिंग मोड"
"रोमिंग की प्राथमिकताएं"
@@ -1194,6 +1193,7 @@
"मोबाइल नेटवर्क प्रकार"
"ऑपरेटर की जानकारी"
"मोबाइल नेटवर्क की स्थिति"
+ "ईआईडी"
"सेवा स्थिति"
"सिग्नल शक्ति"
"रोमिंग"
@@ -1380,19 +1380,23 @@
"नेटवर्क, ऐप्लिकेशन या डिवाइस रीसेट किए जा सकते हैं"
"वाई-फ़ाई, मोबाइल और ब्लूटूथ रीसेट करें"
"इससे सभी नेटवर्क सेटिंग रीसेट हो जाएंगी, जिनमें ये भी शामिल हैं:\n\n""वाई-फ़ाई"\n"मोबाइल डेटा"\n"ब्लूटूथ"
+ "ई-सिम भी रीसेट करें"
+ "फ़ोन पर मौजूद सभी ई-सिम(eSIM) मिटाएं. ई-सिम (eSIM) दोबारा डाउनलोड करने के लिए आपको मोबाइल और इंटरनेट सेवा देने वाली कंपनी से संपर्क करना होगा. इससे आपका मोबाइल सेवा प्लान रद्द नहीं होगा."
"सेटिंग रीसेट करें"
"सभी नेटवर्क सेटिंग रीसेट करें? आप इस कार्रवाई को वापस नहीं ला सकते!"
"सेटिंग रीसेट करें"
"रीसेट करें?"
"इस उपयोगकर्ता के लिए नेटवर्क रीसेट मौजूद नहीं है"
"नेटवर्क सेटिंग रीसेट कर दी गई हैं"
+ "ई-सिम रीसेट नहीं किया जा सकता."
+ "किसी गड़बड़ी की वजह से ई-सिम रीसेट नहीं किया जा सकता."
"सभी डेटा मिटाएं (फ़ैक्टरी रीसेट)"
"इससे आपके टैबलेट के ""मोबाइल मेमोरी"" से सभी डेटा मिट जाएगा, जिसमें शामिल है:\n\n""आपका Google खाता"\n"सिस्टम और ऐप्स डेटा और सेटिंग"\n"डाउनलोड किए गए ऐप्स"
"इससे आपके फ़ोन के ""मोबाइल मेमोरी"" से सभी डेटा मिट जाएगा, जिसमें शामिल है:\n\n""आपका Google खाता"\n"सिस्टम और ऐप्स डेटा और सेटिंग"\n"डाउनलोड किए गए ऐप्स"
\n\n"आप वर्तमान में निम्न खातों में प्रवेश किए हुए हैं:\n"
\n\n"इस डिवाइस पर अन्य उपयोगकर्ता मौजूद हैं.\n"
"संगीत"\n"फ़ोटो"\n"अन्य उपयोगकर्ता डेटा"
- "eSIM पर मौजूद मोबाइल और इंटरनेट सेवा देने वाली कंपनियां"
+ "ई-सिम"
\n\n"इससे आपकी मोबाइल सेवा योजना रद्द नहीं होगी."
\n\n"संगीत, तस्वीर और अन्य उपयोगकर्ता डेटा साफ़ करने के लिए "" USB मैमोरी"" मिटाना होगा."
\n\n"संगीत, तस्वीर और अन्य उपयोगकर्ता डेटा साफ़ करने के लिए ""SD कार्ड"" को साफ़ करना होगा."
@@ -1452,21 +1456,12 @@
"कृपया इंटरनेट से कनेक्ट करें"
"मेरी जगह"
"वर्क प्रोफ़ाइल की जगह"
- "मोड"
- "बहुत ज़्यादा सही"
- "बैटरी की बचत"
- "केवल डिवाइस"
- "जगह की जानकारी बंद"
"ऐप्लिकेशन-स्तरीय अनुमतियां"
"हाल में किये गए जगह (लोकेशन) के अनुरोध"
"किसी भी ऐप ने हाल में जगह का अनुरोध नहीं किया है"
"जगह की जानकारी"
"अधिक बैटरी उपयोग"
"कम बैटरी उपयोग"
- "जगह मोड"
- "जगह का पता करने के लिए जीपीएस, वाई-फ़ाई, ब्लूटूथ या मोबाइल नेटवर्क का इस्तेमाल करें"
- "जगह का पता करने के लिए वाई-फ़ाई, ब्लूटूथ या मोबाइल नेटवर्क का इस्तेमाल करें"
- "जगह का पता करने के लिए जीपीएस और डिवाइस के सेंसर का इस्तेमाल करें"
"स्कैन करना"
"वाई-फ़ाई स्कैन करना"
"सिस्टम ऐप और सेवाओं को किसी भी समय वाई-फ़ाई नेटवर्कों का पता लगाने की अनुमति देकर जगह की बेहतर जानकारी पाएं."
@@ -1488,8 +1483,7 @@
"स्थानीय स्रोत"
"टैबलेट के बारे में"
"फ़ोन के बारे में"
-
-
+ "डिवाइस के बारे में जानकारी"
"एम्युलेट किए गए डिवाइस के बारे में"
"क़ानूनी जानकारी, स्थिति, सॉफ़्टवेयर वर्शन देखें"
"कानूनी जानकारी"
@@ -1597,8 +1591,7 @@
"सभी %1$d ऐप देखें"
"आपके टैबलेट और व्यक्तिगत डेटा पर अनजान ऐप्लिकेशन की ओर से हमला किए जाने का जोखिम ज़्यादा है. इस स्रोत से आने वाले ऐप्लिकेशन इंस्टॉल करके, आप सहमति देते हैं कि उनके उपयोग के कारण आपके टैबलेट को होने वाले किसी भी नुकसान या डेटा की हानि के लिए आप ही ज़िम्मेदार हैं."
"आपके फ़ोन और व्यक्तिगत डेटा पर अनजान ऐप्लिकेशन की ओर से हमला किए जाने का जोखिम ज़्यादा है. इस स्रोत से आने वाले ऐप्लिकेशन इंस्टॉल करके, आप सहमति देते हैं कि उनके उपयोग के कारण आपके फ़ोन को होने वाले किसी भी नुकसान या डेटा की हानि के लिए आप ही ज़िम्मेदार हैं."
-
-
+ "आपके डिवाइस और निजी डेटा पर अनजान ऐप्लिकेशन के ज़रिए हमला किए जाने का खतरा ज़्यादा होता है. इस स्रोत से ऐप्लिकेशन इंस्टॉल करके, आप मंज़ूरी देते हैं कि उनके इस्तेमाल की वजह से आपके डिवाइस को होने वाले किसी भी नुकसान या डेटा मिट जाने पर आप ही ज़िम्मेदार होंगे."
"बेहतर सेटिंग"
"और सेटिंग विकल्प चालू करें"
"ऐप की जानकारी"
@@ -1898,12 +1891,9 @@
"डिसप्ले पर असर पड़ सकता है"
"पॉइंटर के रुकने के बाद क्लिक करें"
"क्लिक करने से पहले का विलंब"
-
-
-
-
-
-
+ "सेवा इस्तेमाल करें"
+ "रंग में सुधार करने की सुविधा इस्तेमाल करें"
+ "कैप्शन इस्तेमाल करें"
"चालू"
"बंद"
"त्वरित सेटिंग में दिखाएं"
@@ -2017,7 +2007,7 @@
"%1$s - %2$s"
"%1$s शेष"
"चार्ज होने में %1$s शेष"
- "बैकग्राउंड गतिविधि"
+ "पाबंदी लगी है"
"ऐप्लिकेशन को बैकग्राउंड में चलने दें"
"उपयोग में नहीं होने पर ऐप्लिकेशन बैकग्राउंड में चल सकता है"
"उपयोग में नहीं होने पर ऐप्लिकेशन की बैकग्राउंड गतिविधि सीमित होती है"
@@ -2064,18 +2054,12 @@
"ऐप्लिकेशन सामान्य तरीके से काम कर रहे हैं"
"बहुत कम बैटरी बची है"
"बहुत कम बैटरी बची है"
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
+ "स्मार्ट बैटरी मैनेजर चालू करें"
+ "बैटरी के बेहतर इस्तेमाल के लिए चालू करें"
+ "\'कम बैटरी वाला मोड\' चालू करें"
+ "बैटरी लाइफ़ बढ़ाएं"
+ "\'कम बैटरी वाला मोड\' चालू है"
+ "कुछ सुविधाएं सीमित हैं"
"फ़ोन का बहुत ज़्यादा इस्तेमाल किया गया"
"टैबलेट का बहुत ज़्यादा इस्तेमाल किया गया"
"डिवाइस का बहुत ज़्यादा इस्तेमाल किया गया"
@@ -2199,8 +2183,7 @@
"मीडिया सर्वर"
"ऐप्स ऑप्टिमाइज़ेशन"
"बैटरी सेवर"
-
-
+ "बैटरी सेवर इस्तेमाल करें"
"अपने आप चालू करें"
"कभी नहीं"
"%1$s बैटरी होने पर"
@@ -2388,8 +2371,9 @@
"किसी समस्या के कारण अभी समन्वयन नहीं हो पाया.यह शीघ्र ही उपलब्ध होगा."
"खाता जोड़ें"
"कार्य प्रोफ़ाइल अभी तक उपलब्ध नहीं है"
- "कार्य मोड"
- "ऐप्स, पृष्ठभूमि समन्वयन और संबंधित सुविधाओं सहित कार्य प्रोफ़ाइल को काम करने की अनुमति दें"
+ "कार्य प्रोफ़ाइल"
+ "आपका संगठन प्रबंधित कर रहा है"
+ "ऐप्लिकेशन और सूचनाएं बंद हैं"
"कार्य प्रोफ़ाइल निकालें"
"पृष्ठभूमि डेटा"
"ऐप्स किसी भी समय डेटा समन्वयित, भेज और प्राप्त कर सकते हैं"
@@ -2421,8 +2405,7 @@
"खाता मिटाएं?"
"यह खाता निकालने से, टैबलेट से खाते के सभी संदेश, संपर्क और अन्य डेटा हट जाएंगे!"
"यह खाता निकालने से, फ़ोन से इसके सभी संदेश, संपर्क और अन्य डेटा हट जाएंगे!"
-
-
+ "यह खाता हटाने से इसके सभी मैसेज, संपर्क और दूसरा डेटा डिवाइस से मिट जाएगा!"
"आपका व्यवस्थापक इस बदलाव की अनुमति नहीं देता"
"पुश सदस्यता"
@@ -2641,7 +2624,7 @@
- प्रमाणपत्रों की जाँच करें
- प्रमाणपत्रों की जाँच करें
- "उपयोगकर्ता"
+ "एक से ज़्यादा उपयोगकर्ता"
"उपयोगकर्ता और प्रोफ़ाइल"
"उपयोगकर्ता या प्रोफ़ाइल जोड़ें"
"उपयोगकर्ता जोड़ें"
@@ -2831,7 +2814,9 @@
"ब्लूटूथ, कास्ट करें"
"ऐप और सूचनाएं"
"अनुमतियां, डिफ़ॉल्ट ऐप"
- "उपयोगकर्ता और खाते"
+ "खाते"
+
+
"डिफ़ॉल्ट ऐप"
"भाषाएं, समय, बैकअप, अपडेट"
"सेटिंग"
@@ -2862,7 +2847,6 @@
"न करें, परेशान न करें, बाधा डालें, बाधा, विराम"
"RAM"
"आस-पास की जगह, जगह, इतिहास, रिपोर्ट करना"
- "सटीकता"
"खाता"
"प्रतिबंध, प्रतिबंधित करें, प्रतिबंधित"
"लिखी हुई सामग्री में सुधार, सही आवाज़, वाइब्रेशन (कंपन), अपने आप आने वाले भाषा के सुझाव, हाथ के जेस्चर(स्पर्श) के सुझाव, थीम, आपत्तिजनक शब्द, लिखना, इमोजी, अंतर्राष्ट्रीय"
@@ -2886,6 +2870,8 @@
"नेटवर्क, मोबाइल नेटवर्क किस राज्य का है, सेवा किस राज्य से ली जा रही है, सिग्नल की ताकत, मोबाइल नेटवर्क का प्रकार, रोमिंग, ICCID"
"सीरियल नंबर, हार्डवेयर वर्शन"
"Android सुरक्षा पैच लेवल, मोबाइल रेडियो (बेसबैंड वर्शन), kernel वर्शन"
+
+
"वाई-फ़ाई NFC टैग सेट करें"
"लिखें"
"लिखने के लिए टैग टैप करें..."
@@ -2929,6 +2915,7 @@
- %d नियम
"परेशान न करें"
+ "\'परेशान न करें\' चालू करें"
"व्यवहार"
"आवाज़ और वाइब्रेशन की अनुमति दें"
"कोई आवाज़ नहीं"
@@ -2938,8 +2925,9 @@
"अपने आप चालू करें"
"अपने आप लागू होने वाले नियम"
"अपने आप लागू होने वाला नियम"
- "परेशान न करें के नियम सेट करें"
- "तय समय पर आवाज़ और वाइब्रेशन को सीमित करें"
+ "खास समय पर फ़ोन साइलेंट करें"
+ "\'परेशान न करें\' सुविधा के नियम सेट करें"
+ "नियम इस्तेमाल करें"
"सिर्फ़ प्राथमिकता"
"केवल अलार्म"
"पूरी तरह शांत"
@@ -2947,12 +2935,15 @@
"मैसेज पर स्क्रीन चमकने से रोकें"
"संकेत दिखाए जाने की अनुमति दें"
"जोड़ें"
+ "चालू करें"
"अभी चालू करें"
"अभी बंद करें"
"\'परेशान न करें\' %s तक चालू है"
"\'परेशान न करें\' तब तक चालू रहेगा जब तक आप इसे बंद नहीं करते"
"(%s) नियम से \'परेशान न करें\' अपने आप चालू हो गया था"
"ऐप्लिकेशन (%s) से \'परेशान न करें\' अपने आप चालू हो गया था"
+ "सिर्फ़ ज़रूरी"
+ "%1$s. %2$s"
"कार्य प्रोफ़ाइल की ध्वनियां"
"व्यक्तिगत प्रोफाइल ध्वनि काम में लें"
"कार्य और व्यक्तिगत प्रोफ़ाइल के लिए ध्वनियां एक समान होती हैं"
@@ -2968,6 +2959,9 @@
"रिंगटोन"
"और आवाज़ें और कंपन (वाइब्रेशन)"
"सूचनाएं"
+ "हाल ही में सूचनाएं भेजने वाले ऐप्लिकेशन"
+
+
"बेहतर"
"वर्क प्रोफ़ाइल सूचनाएं"
"सूचना बिंदुओं की अनुमति दें"
@@ -3183,6 +3177,8 @@
"अपने डिवाइस का लॉक खोलने के लिए अपने फ़िंगरप्रिंट का इस्तेमाल करने के अलावा, आप इस डिवाइस के चालू होने से पहले अपना पासवर्ड डालना ज़रूरी बनाकर इसे और भी सुरक्षित कर सकते हैं. डिवाइस के चालू होने तक, उस पर कॉल, मैसेज या सूचनाएं नहीं मिलेंगी और अलार्म भी काम नहीं करेगा.\n\nइससे खोए हुए या चोरी हो गए डिवाइस पर डेटा की सुरक्षा करने में सहायता मिलती है. अपना डिवाइस चालू करने के लिए पासवर्ड डालना ज़रूरी बनाना चाहते हैं?"
"हां"
"नहीं"
+ "हां"
+ "नहीं"
"पिन आवश्यक है?"
"पैटर्न आवश्यक है?"
"पासवर्ड आवश्यक है?"
@@ -3280,9 +3276,9 @@
"(सिस्टम डिफ़ॉल्ट)"
"ऐप मेमोरी"
"उपयोग की एक्सेस"
- "डेटा का इस्तेमाल देखने की अनुमति दें"
+ "\'डेटा खर्च\' देखने की इजाज़त दें"
"ऐप उपयोग की प्राथमिकताएं"
- "डेटा का इस्तेमाल देखने की अनुमति से कोई ऐप्लिकेशन यह ट्रैक कर पाता है कि आप कौनसे एेप्लिकेशन चला रहे हैं और उन्हें कितनी बार इस्तेमाल करते हैं. साथ ही, ऐप्लिकेशन आपकी मोबाइल और इंटरनेट सेवा देने वाली कंपनी, भाषा सेटिंग और दूसरी जानकारी पर नज़र रख पाता है."
+ "\'डेटा खर्च\' देखने की इजाज़त से कोई ऐप्लिकेशन इस बात पर नज़र रख पाता है कि आप कौनसे एेप्लिकेशन चला रहे हैं और उन्हें कितनी बार इस्तेमाल करते हैं. साथ ही, ऐप्लिकेशन आपकी मोबाइल और इंटरनेट सेवा देने वाली कंपनी, भाषा सेटिंग और दूसरी जानकारी देख पाता है."
"मेमोरी"
"मेमोरी का विवरण"
"हमेशा चलने वाला (%s)"
@@ -3329,21 +3325,43 @@
"अस्वीकार करें"
"इस डिवाइस को चार्ज करें"
"केवल इस डिवाइस को चार्ज करें"
- "पावर आपूर्ति के लिए"
- "कनेक्ट किए गए डिवाइस को चार्ज करें. यह सिर्फ़ उन डिवाइस पर काम करता है जिनमें USB चार्जिंग होती है."
- "फ़ाइलें स्थानान्तरित करें"
+
+
+
+
+
+
"किसी अन्य डिवाइस पर फ़ाइलें स्थानान्तरित करें"
- "फ़ोटो का ट्रांसफ़र (PTP)"
+
+
"MTP समर्थित नहीं होने पर फ़ोटो या फ़ाइलें ट्रांसफर करें (PTP)"
- "डिवाइस का उपयोग MIDI के रूप में करें"
+
+
+ "MIDI"
"इस डिवाइस का उपयोग MIDI के रूप में करें"
- "इसके लिए USB का उपयोग करें"
+ "USB का उपयोग इसके लिए करें"
+
+
"USB"
"इस डिवाइस को चार्ज करना"
- "पावर सप्लाय करना"
- "फ़ाइलें स्थानान्तरित करना"
- "फ़ोटो स्थानान्तरित करना (PTP)"
- "डिवाइस का उपयोग MIDI के रूप में करना"
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
"मैसेज (एसएमएस) नकल"
"बैकग्राउंड चैक"
"पूरे बैकग्राउंड की एक्सेस"
@@ -3452,19 +3470,22 @@
"वॉलपेपर, सुलाएं (कम बैटरी मोड), फ़ॉन्ट आकार"
"10 मिनट तक कोई गतिविधि ना होने पर कम बैटरी मोड में जाएं"
"औसतन %2$s में से %1$s मेमोरी उपयोग की गई"
- "मौजूदा उपयोगकर्ता: %1$s"
"%1$s के रूप में प्रवेश किया हुआ है"
"%1$s डिफ़ॉल्ट है"
- "चालू / %1$s"
+ "चालू है"
"बंद"
"बैक अप बंद किया गया"
- "Android %1$s में अपडेट किया गया"
+
+
+
+
"कार्रवाई की अनुमति नहीं"
"आवाज़ बदली नहीं जा सकती"
"कॉल करने की अनुमति नहीं है"
"मैसेज (एसएमएस) की अनुमति नहीं है"
"कैमरा की अनुमति नहीं है"
"स्क्रीनशॉट की अनुमति नहीं है"
+ "बैकअप लेना बंद नहीं किया जा सकता"
"यह कार्रवाई बंद है. और जानने के लिए, अपने संगठन के एडमिन से संपर्क करें."
"अधिक विवरण"
"आपका एडमिन आपकी वर्क प्रोफ़ाइल से जुड़े ऐप और डेटा की निगरानी और उनका प्रबंधन कर सकता है, जिनमें सेटिंग, अनुमतियां, कॉर्पोरेट पहुंच, नेटवर्क गतिविधि और डिवाइस के जगह की जानकारी शामिल हैं."
@@ -3478,7 +3499,8 @@
"पोर्टेबल वाई-फ़ाई हॉटस्पॉट %1$s सक्रिय है, इस डिवाइस के लिए वाई-फ़ाई बंद है."
"हवाई जहाज़ मोड चालू है"
"वाई-फ़ाई, ब्लूटूथ और मोबाइल नेटवर्क बंद हैं. आप कॉल नहीं कर सकते और इंटरनेट से भी कनेक्ट नहीं कर सकते."
- "परेशान न करें चालू है (%1$s)"
+
+
"बैटरी सेवर चालू है"
"प्रदर्शन कम कर दिया गया है. जगह की जानकारी और बैकग्राउंड डेटा बंद हैं."
"मोबाइल डेटा बंद है"
@@ -3488,9 +3510,10 @@
"कार्य प्रोफ़ाइल बंद है"
"आपकी कार्य प्रोफ़ाइल से संबंधित ऐप्स, पृष्ठभूमि समन्वयन और अन्य सुविधाएं बंद हैं."
"नाइट लाइट शेड्यूल सेट करें"
- "टिंट स्क्रीन एम्बर की मदद से आप सो जाते हैं"
+ "हर रात, कमरे की रोशनी के हिसाब से स्क्रीन का रंग और चमक अपने आप बदलें"
"नाइट लाइट चालू है"
"स्क्रीन हल्की एम्बर है. इससे आपको नींद आने में सहायता मिल सकती है."
+ "आपके लिए सुझाए गए"
"सुझाव"
"+%1$d"
"+%1$d और"
@@ -3595,6 +3618,8 @@
"कोई नहीं"
"रैंकिंग ऑब्जेक्ट अनुपलब्ध है."
"रैंकिंग ऑब्जेक्ट में यह कुंजी शामिल नहीं है."
+ "डिसप्ले कटआउट की नकल करें"
+ "कोई नहीं"
"ख़ास ऐप की एक्सेस"
- %d ऐप अप्रतिबंधित डेटा का उपयोग कर सकते हैं
@@ -3617,10 +3642,9 @@
"कई डिवाइस से कनेक्ट है"
"सिस्टम यूज़र इंटरफ़ेस (यूआई) डेमो मोड"
"त्वरित सेटिंग डेवलपर टाइल"
-
-
-
-
+ "विंडो ट्रेस"
+ "सर्फ़ेस ट्रेस"
+ "%1$s - %2$s"
"कार्य प्रोफ़ाइल सेटिंग"
"संपर्क सर्च"
"कॉल करने वालों (कॉलर) और संपर्कों की पहचान करने के लिए अपने संगठन को संपर्क खोजने दें"
@@ -3640,8 +3664,7 @@
"मेमोरी में जगह खाली करने में मदद करने के लिए, मेमोरी प्रबंधक आपके डिवाइस से बैकअप ली गई फ़ोटो और वीडियो निकाल देता है."
"फ़ोटो और वीडियो निकालें"
"मेमोरी प्रबंधक"
-
-
+ "मेमोरी मैनेजर इस्तेमाल करें"
"स्वचालित"
"मैन्युअल"
"अभी स्पेस खाली करें"
@@ -3652,32 +3675,25 @@
"सीधे कैमरे पर जाएं"
"कैमरा तुरंत खोलने के लिए, पावर बटन दो बार दबाएं. ऐसा किसी भी स्क्रीन से किया जा सकता है."
"झटपट कैमरा खोलें"
- "कैमरा खोलने के लिए पावर बटन को दो बार दबाएं"
"कैमरा फ़्लिप करें"
"और तेज़ी से खुद से स्वयं की फ़ोटो लें"
- "खुद ली गई स्वयं की फ़ोटो मोड के लिए फ़ोन को दो बार घुमाएं"
- "खुद ली गई स्वयं की फ़ोटो मोड के लिए टैबलेट को दो बार घुमाएं"
- "खुद ली गई स्वयं की फ़ोटो मोड के लिए डिवाइस को दो बार घुमाएं"
"फ़ोन देखने के लिए दो बार छूएं"
"टैबलेट देखने के लिए दो बार छूएं"
"डिवाइस देखने के लिए दो बार छूएं"
"समय, सूचना आइकॉन और अन्य जानकारी देखने के लिए, अपनी स्क्रीन को दो बार छूएं."
- "स्क्रीन बंद होने पर सूचनाएं देखें"
"फ़ोन देखने के लिए लिफ़्ट करें"
"टैबलेट देखने के लिए लिफ़्ट करें"
"डिवाइस देखने के लिए लिफ़्ट करें"
"समय, नोटिफ़िकेशन आइकॉन और अन्य जानकारी देखने के लिए, अपने फ़ोन का इस्तेमाल करें."
"समय, नोटिफ़िकेशन आइकॉन और अन्य जानकारी देखने के लिए, अपना टैबलेट का इस्तेमाल करें."
"समय, नोटिफ़िकेशन आइकॉन और अन्य जानकारी देखने के लिए, अपने डिवाइस का इस्तेमाल करें."
- "स्क्रीन बंद होने पर सूचनाएं देखें"
"सूचनाओं के लिए फ़िंगरप्रिंट स्वाइप करें"
"फ़िंगरप्रिंट स्वाइप करें"
"अपने सूचना देखने के लिए, अपने फ़ोन के पीछे फ़िंगरप्रिंट सेंसर पर नीचे की तरफ़ स्वाइप करें."
"अपने सूचना देखने के लिए, अपने टैबलेट के पीछे फ़िंगरप्रिंट सेंसर पर नीचे की तरफ़ स्वाइप करें."
"अपनी सूचनाएं देखने के लिए, अपने डिवाइस के पीछे फ़िंगरप्रिंट सेंसर पर नीचे की तरफ़ स्वाइप करें."
"झटपट सूचनाएं देखें"
- "फ़िंगरप्रिंट सेंसर पर नीचे स्वाइप करें"
"चालू"
"बंद"
"बूटलोडर पहले से ही अनलाॅक किया हुआ है"
@@ -3809,8 +3825,16 @@
"यह सुविधा इस डिवाइस पर उपलब्ध नहीं है"
"GNSS माप को पूरी तरह लागू करें"
"बिना ड्यूटी-साइक्लिंग के GNSS की सभी तारामंडल (कॉन्स्टलेशन) और फ़्रीक्वेंसी ट्रैक करें"
-
-
-
-
+ "क्रैश होने की सूचना हर बार दिखाएं"
+ "जब भी कोई ऐप्लिकेशन क्रैश हो, उसकी सूचना दिखाएं"
+ "निर्देशिका का एक्सेस"
+ "निर्देशिका का एक्सेस"
+ "%1$s (%2$s)"
+ "मेरा फ़ोन"
+ "मेरा टैबलेट"
+ "मेरा डिवाइस"
+ "खाता"
+ "डिवाइस का नाम"
+ "गाड़ी चलाते समय ब्लूटूथ इस्तेमाल करें"
+ "गाड़ी चलाते समय अपने आप ब्लूटूथ चालू करें"
diff --git a/res/values-it/strings.xml b/res/values-it/strings.xml
index bd0b2c3203e..fe5d449dcf3 100644
--- a/res/values-it/strings.xml
+++ b/res/values-it/strings.xml
@@ -473,8 +473,10 @@
"Impedisci ad altri di utilizzare il tuo tablet"
"Impedisci ad altri di utilizzare il tuo dispositivo"
"Impedisci ad altri di utilizzare il tuo telefono"
- "Sblocca con l\'impronta"
- "Sblocca il dispositivo con l\'impronta digitale"
+ "Sblocca con l\'impronta digitale"
+ "Sblocca il dispositivo con l\'impronta digitale"
+ "Sblocca il dispositivo con l\'impronta digitale"
+ "Sblocca il dispositivo con l\'impronta digitale"
"Blocco schermo"
"Scegli blocco lavoro"
"Proteggi il tuo tablet"
@@ -2622,8 +2624,7 @@
- Controlla i certificati
- Controlla il certificato
-
-
+ "Più utenti"
"Utenti e profili"
"Aggiungi utente o profilo"
"Aggiungi utente"
@@ -2813,7 +2814,8 @@
"Bluetooth, Trasmetti"
"App e notifiche"
"Autorizzazioni, app predefinite"
-
+ "Account"
+
"App predefinite"
"Lingue, ora, backup, aggiornamenti"
@@ -2868,6 +2870,7 @@
"rete, stato rete mobile, stato servizio, intensità segnale, tipo di rete mobile, roaming, iccid"
"numero di serie, versione hardware"
"livello patch di sicurezza android, versione banda di base, versione kernel"
+ "Display ambient, display della schermata di blocco"
"Configura tag NFC Wi-Fi"
"Modifica"
"Tocca un tag per impostarlo..."
@@ -2921,7 +2924,7 @@
"Attiva automaticamente"
"Regole automatiche"
"Regola automatica"
- "Disattiva la suoneria del telefono in alcuni momenti specifici"
+ "Disattiva la suoneria in orari specifici"
"Imposta regole Non disturbare"
"Usa la regola"
"Solo con priorità"
@@ -2956,6 +2959,8 @@
"Altri suoni e vibrazioni"
"Notifiche"
"Inviate di recente"
+
+
"Avanzate"
"Notifiche di lavoro"
"Consenti indicatori notifica"
@@ -3319,21 +3324,43 @@
"Rifiuto"
"Caricare il dispositivo"
"Solo per la ricarica del dispositivo"
- "Fornire elettricità"
- "Ricarica del dispositivo collegato. Funziona soltanto con dispositivi che supportano la ricarica tramite USB."
- "Trasferire file"
+
+
+
+
+
+
"Trasferisci i file su un altro dispositivo"
- "Trasferire foto (PTP)"
+
+
"Trasferisci foto o file se la modalità MTP non è supportata (PTP)"
- "Usare il dispositivo come MIDI"
+
+
+ "MIDI"
"Utilizzare questo dispositivo per la modalità MIDI"
- "Utilizza USB per"
+ "Utilizza connessione USB per"
+
+
"USB"
"Ricarica del dispositivo"
- "Alimentazione"
- "Trasferimento di file"
- "Trasferimento di foto (PTP)"
- "Utilizzo del dispositivo in modalità MIDI"
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
"Mirroring SMS"
"Controllo background"
"Accesso completo in background"
@@ -3442,14 +3469,15 @@
"Sfondo, sospensione, dimensione carattere"
"Sospendi dopo 10 minuti di inattività"
"Utilizzo medio di %1$s di memoria su %2$s"
- "Utente corrente: %1$s"
"Accesso eseguito come %1$s"
"%1$s è l\'app predefinita"
-
-
+ "ON"
"OFF"
"Backup disattivato"
- "Aggiornato ad Android %1$s"
+
+
+
+
"Azione non consentita"
"Impossibile modificare il volume"
"Chiamate non consentite"
@@ -3470,7 +3498,8 @@
"Hotspot Wi-Fi portatile %1$s attivo; Wi-Fi di questo dispositivo attivo."
"Modalità aereo attiva"
"Le reti mobile, Wi-Fi e Bluetooth non sono attive. Non puoi fare telefonate o connetterti a Internet."
- "Mod. Non disturbare attiva (%1$s)"
+
+
"Risparmio energetico attivo"
"Prestazioni ridotte. Servizi di geolocalizzazione e dati in background disattivati."
"Dati mobili disattivati"
@@ -3480,7 +3509,7 @@
"Profilo di lavoro non attivo"
"App, sincronizzazione in background e altre funzioni relative al tuo profilo di lavoro sono disattivate."
"Programma Luminosità notturna"
- "Imposta automaticamente lo schermo color ambra ogni notte"
+ "Riduci automaticamente la luminosità dello schermo ogni notte"
"Luminosità notturna attiva"
"Lo schermo è diventato color ambra. Potrebbe conciliare il sonno."
"Consigliate per te"
@@ -3614,6 +3643,7 @@
"Riquadri sviluppatore per impostazioni rapide"
"Traccia finestra"
"Acquisizione dati superficie"
+ "%1$s - %2$s"
"Impostazioni profilo di lavoro"
"Ricerca di contatti"
"Consenti ricerche di contatti in base all\'organizzazione per identificare chiamanti e contatti"
@@ -3798,8 +3828,7 @@
"Mostra finestra di dialogo a ogni arresto anomalo delle app"
"Accesso alla directory"
"accesso alla directory"
-
-
+ "%1$s (%2$s)"
"Il mio telefono"
"Il mio tablet"
"Il mio dispositivo"
diff --git a/res/values-kn/strings.xml b/res/values-kn/strings.xml
index dbc8bc18c27..32eae8d68d8 100644
--- a/res/values-kn/strings.xml
+++ b/res/values-kn/strings.xml
@@ -347,10 +347,8 @@
"ಲಾಕ್ ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಸಂದೇಶ"
"ವಿಜೆಟ್ಗಳನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ"
"ನಿರ್ವಾಹಕರು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿದ್ದಾರೆ"
-
-
-
-
+ "ಲಾಕ್ಡೌನ್ ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ತೋರಿಸಿ"
+ "ಪ್ರದರ್ಶನ ಪವರ್ ಬಟನ್ ಆಯ್ಕೆಯು ವಿಸ್ತರಣೆ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ಆಫ್ ಮಾಡುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಫಿಂಗರ್ ಫ್ರಿಂಟ್ ಅನ್ನು ಅನ್ಲಾಕ್ ಮಾಡುತ್ತದೆ."
"ಯಾವುದೂ ಇಲ್ಲ"
"%1$d / %2$d"
"ಉದಾ. ಜೋ ಅವರ Android."
@@ -471,17 +469,14 @@
"ನೀವು ನಮೂದಿಸಿದ ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ಸರಿಯಾಗಿದೆ, ಆದರೆ ದುರದೃಷ್ಟವಶಾತ್ ನಿಮ್ಮ ಡೇಟಾ ದೋಷಪೂರಿತವಾಗಿದೆ. \n\nನಿಮ್ಮ ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್ ಬಳಕೆಯನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಲು, ನೀವು ಫ್ಯಾಕ್ಟರಿ ಮರುಹೊಂದಿಸುವಿಕೆಯನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸುವ ಅಗತ್ಯವಿದೆ. ಮರುಹೊಂದಿಕೆಯ ನಂತರ ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ ಅನ್ನು ನೀವು ಹೊಂದಿಸಿದಾಗ, ನಿಮ್ಮ Google ಖಾತೆಗೆ ಬ್ಯಾಕಪ್ ಮಾಡಲಾದ ಆ ಯಾವುದೇ ಡೇಟಾವನ್ನು ಮರುಸ್ಥಾಪಿಸಲು ನೀವು ಅವಕಾಶವನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತೀರಿ."
"ನೀವು ನಮೂದಿಸಿದ ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ಸರಿಯಾಗಿದೆ, ಆದರೆ ದುರದೃಷ್ಟವಶಾತ್ ನಿಮ್ಮ ಡೇಟಾ ದೋಷಪೂರಿತವಾಗಿದೆ. \n\nನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಪುನರಾರಂಭಿಸಲು, ನೀವು ಫ್ಯಾಕ್ಟರಿ ಮರುಹೊಂದಿಸುವಿಕೆಯನ್ನು ಮಾಡಬೇಕಾದ ಅಗತ್ಯವಿರುತ್ತದೆ. ಮರುಹೊಂದಿಸಿದ ನಂತರ ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ ಅನ್ನು ನೀವು ಹೊಂದಿಸಿದಾಗ, ನಿಮ್ಮ Google ಖಾತೆಗೆ ಬ್ಯಾಕಪ್ ಮಾಡಲಾದ ಆ ಯಾವುದೇ ಡೇಟಾವನ್ನು ಮರುಸ್ಥಾಪಿಸಲು ನೀವು ಅವಕಾಶವನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತೀರಿ."
"ಇನ್ಪುಟ್ ವಿಧಾನ ಬದಲಿಸಿ"
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
- "ನಿಮ್ಮ ಫಿಂಗರ್ಫ್ರಿಂಟ್ನೊಂದಿಗೆ ಅನ್ಲಾಕ್ ಮಾಡಿ"
+ "ಭದ್ರತೆಗಾಗಿ ಪರದೆ ಲಾಕ್ ಸೆಟಪ್ ಮಾಡಿ"
+ "ನಿಮ್ಮ ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್ ಅನ್ನು ಇತರರು ಬಳಸದಂತೆ ತಡೆಯಿರಿ"
+ "ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನವನ್ನು ಇತರರು ಬಳಸದಂತೆ ತಡೆಯಿರಿ"
+ "ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ನ್ನು ಇತರರು ಬಳಸದಂತೆ ತಡೆಯಿರಿ"
+ "ಬೆರಳಚ್ಚು ಮೂಲಕ ಅನ್ಲಾಕ್ ಮಾಡಿ"
+ "ನಿಮ್ಮ ಫಿಂಗರ್ಫ್ರಿಂಟ್ನೊಂದಿಗೆ ಅನ್ಲಾಕ್ ಮಾಡಿ"
+ "ನಿಮ್ಮ ಫಿಂಗರ್ಫ್ರಿಂಟ್ನೊಂದಿಗೆ ಅನ್ಲಾಕ್ ಮಾಡಿ"
+ "ನಿಮ್ಮ ಫಿಂಗರ್ಫ್ರಿಂಟ್ನೊಂದಿಗೆ ಅನ್ಲಾಕ್ ಮಾಡಿ"
"ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಲಾಕ್ ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ"
"ಕೆಲಸದ ಲಾಕ್ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿ"
"ನಿಮ್ಮ ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್ ಅನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಿ"
@@ -945,8 +940,7 @@
"AndroidHotspot"
"ವೈ-ಫೈ ಕರೆ ಮಾಡುವಿಕೆ"
"ವೈ-ಫೈ ಕರೆ ಮಾಡುವಿಕೆ ಆನ್ ಮಾಡಿ"
-
-
+ "ವೈ-ಫೈ ಮೂಲಕ ಕರೆಗಳನ್ನು ಮಾಡಲು ಅದರ ವ್ಯಾಪ್ತಿಯನ್ನು ವಿಸ್ತರಿಸಿ"
"ಕರೆ ಮಾಡುವಿಕೆ ಪ್ರಾಶಸ್ತ್ಯ"
"ವೈ-ಫೈ ಕರೆ ಮಾಡುವಿಕೆ ಮೋಡ್"
"ರೋಮಿಂಗ್ ಪ್ರಾಶಸ್ತ್ಯ"
@@ -1199,8 +1193,7 @@
"ಮೊಬೈಲ್ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ಪ್ರಕಾರ"
"ಆಪರೇಟರ್ ಮಾಹಿತಿ"
"ಮೊಬೈಲ್ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ಸ್ಥಿತಿ"
-
-
+ "EID"
"ಸೇವೆ ಸ್ಥಿತಿ"
"ಸಿಗ್ನಲ್ ಸಾಮರ್ಥ್ಯ"
"ರೋಮಿಂಗ್"
@@ -1388,8 +1381,7 @@
"ವೈ-ಫೈ, ಮೊಬೈಲ್ ಮತ್ತು ಬ್ಲೂಟೂತ್ ಮರುಹೊಂದಿಸಿ"
"ಕೆಳಗಿನವುಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಂತೆ ಇದು ಎಲ್ಲಾ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳನ್ನು ಮರುಹೊಂದಿಸುತ್ತದೆ:\n\n""ವೈ-ಫೈ"\n"ಮೊಬೈಲ್ ಡೇಟಾ"\n"ಬ್ಲೂಟೂತ್"
"eSIM ಗಳನ್ನು ಸಹ ಮರುಹೊಂದಿಸಿ"
-
-
+ "ಫೋನ್ನಲ್ಲಿರುವ ಎಲ್ಲ eSIMಗಳನ್ನು ಅಳಿಸಿಹಾಕಿ. ನಿಮ್ಮ eSIMs ಅನ್ನು redownload ಮಾಡಲು ನಿಮ್ಮ ವಾಹಕವನ್ನು ನೀವು ಸಂಪರ್ಕಿಸಬೇಕು. ಇದು ನಿಮ್ಮ ಮೊಬೈಲ್ ಸೇವಾ ಯೋಜನೆಯನ್ನು ರದ್ದುಗೊಳಿಸುವುದಿಲ್ಲ."
"ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳನ್ನು ಮರುಹೊಂದಿಸು"
"ಎಲ್ಲಾ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳನ್ನು ಮರುಹೊಂದಿಸುವುದೇ? ನಿಮಗೆ ಈ ಕ್ರಮವನ್ನು ರದ್ದುಪಡಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ!"
"ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳನ್ನು ಮರುಹೊಂದಿಸು"
@@ -2379,12 +2371,9 @@
"ಸಿಂಕ್ ಈಗ ಕೊಂಚ ಸಮಸ್ಯೆ ಎದುರಿಸುತ್ತಿದೆ. ಶೀಘ್ರದಲ್ಲಿಯೇ ಅದು ಯಥಾಸ್ಥಿತಿಗೆ ಬರಲಿದೆ."
"ಖಾತೆ ಸೇರಿಸಿ"
"ಕೆಲಸದ ಪ್ರೊಫೈಲ್ ಇನ್ನೂ ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ"
-
-
-
-
-
-
+ "ಉದ್ಯೋಗ ಪ್ರೊಫೈಲ್"
+ "ನಿಮ್ಮ ಸಂಸ್ಥೆಯ ಮೂಲಕ ನಿರ್ವಹಿಸಲಾಗಿದೆ"
+ "ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳು ಮತ್ತು ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳು ಆಫ್ ಆಗಿವೆ"
"ಉದ್ಯೋಗ ಪ್ರೊಫೈಲ್ ತೆಗೆದುಹಾಕಿ"
"ಹಿನ್ನೆಲೆ ಡೇಟಾ"
"ಯಾವುದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಡೇಟಾವನ್ನು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳು ಸಿಂಕ್ ಮಾಡಬಹುದು, ಕಳುಹಿಸಬಹುದು ಮತ್ತು ಸ್ವೀಕರಿಸಬಹುದು."
@@ -2635,8 +2624,7 @@
- ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರಗಳನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ
- ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರಗಳನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ
-
-
+ "ಬಹು ಬಳಕೆದಾರರು"
"ಬಳಕೆದಾರರು & ಪ್ರೊಫೈಲ್ಗಳು"
"ಬಳಕೆದಾರ ಅಥವಾ ಪ್ರೊಫೈಲ್ ಸೇರಿಸಿ"
"ಬಳಕೆದಾರರನ್ನು ಸೇರಿಸಿ"
@@ -2826,7 +2814,8 @@
"ಬ್ಲೂಟೂತ್, ಬಿತ್ತರಿಸುವಿಕೆ"
"ಆಪ್ಗಳು ಮತ್ತು ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳು"
"ಅನುಮತಿಗಳು, ಡಿಫಾಲ್ಟ್ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳು"
-
+ "ಖಾತೆಗಳು"
+
"ಡಿಫಾಲ್ಟ್ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳು"
"ಭಾಷೆಗಳು, ಸಮಯ, ಬ್ಯಾಕ್ಅಪ್, ಅಪ್ಡೇಟ್ಗಳು"
@@ -2881,6 +2870,8 @@
"ನೆಟ್ವರ್ಕ್, ಮೊಬೈಲ್ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ಸ್ಥಿತಿ, ಸೇವಾ ಸ್ಥಿತಿ, ಸಿಗ್ನಲ್ ಸಾಮರ್ಥ್ಯ, ಮೊಬೈಲ್ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ವಿಧ, ರೋಮಿಂಗ್, iccid"
"ಕ್ರಮ ಸಂಖ್ಯೆ, ಹಾರ್ಡ್ವೇರ್ ಆವೃತ್ತಿ"
"android ಭದ್ರತೆ ಪ್ಯಾಚ್ ಮಟ್ಟ, ಬೇಸ್ಬ್ಯಾಂಡ್ ಆವೃತ್ತಿ, ಕೆರ್ನಲ್ ಆವೃತ್ತಿ"
+
+
"ವೈ-ಫೈ NFC ಟ್ಯಾಗ್ ಹೊಂದಿಸಿ"
"ಬರೆಯಿರಿ"
"ಬರೆಯಲು ಟ್ಯಾಗ್ ಅನ್ನು ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ..."
@@ -2934,10 +2925,8 @@
"ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಆನ್ ಮಾಡಿ"
"ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತ ನಿಯಮಗಳು"
"ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತ ನಿಯಮ"
-
-
-
-
+ "ಕೆಲವು ಸಮಯ ಫೋನ್ ನಿಶ್ಯಬ್ಧವಾಗಿಸಿ"
+ "ಅಡಚಣೆ ಮಾಡಬೇಡಿ ನಿಯಮ ಹೊಂದಿಸಿ"
"ನಿಯಮವನ್ನು ಬಳಸಿ"
"ಪ್ರಾಶಸ್ತ್ಯ ಮಾತ್ರ"
"ಅಲಾರಮ್ಗಳು ಮಾತ್ರ"
@@ -2971,6 +2960,8 @@
"ಇತರ ಧ್ವನಿ ಮತ್ತು ವೈಬ್ರೇಷನ್ ಆದ್ಯತೆಗಳು"
"ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳು"
"ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ಕಳುಹಿಸಿರುವುದು"
+
+
"ಸುಧಾರಿತ"
"ಕೆಲಸದ ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳು"
"ಅಧಿಸೂಚನೆ ಡಾಟ್ಗಳಿಗೆ ಅನುಮತಿಸಿ"
@@ -3334,21 +3325,43 @@
"ನಿರಾಕರಿಸಿ"
"ಈ ಸಾಧನವನ್ನು ಚಾರ್ಜ್ ಮಾಡಿ"
"ಈ ಸಾಧನವನ್ನು ಚಾರ್ಜ್ ಮಾಡಿ"
- "ಪವರ್ ಪೂರೈಕೆ"
- "ಸಂಪರ್ಕಪಡಿಸಿದ ಸಾಧನವನ್ನು ಚಾರ್ಜ್ ಮಾಡಿ. USB ಚಾರ್ಜಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸುವ ಸಾಧನಗಳೊಂದಿಗೆ ಮಾತ್ರ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತದೆ."
- "ಫೈಲ್ಗಳನ್ನು ವರ್ಗಾಯಿಸಿ"
+
+
+
+
+
+
"ಫೈಲ್ಗಳನ್ನು ಮತ್ತೊಂದು ಸಾಧನಕ್ಕೆ ವರ್ಗಾಯಿಸಿ"
- "ಫೋಟೋಗಳನ್ನು ವರ್ಗಾಯಿಸಿ (PTP)"
+
+
"ಒಂದು ವೇಳೆ MTP ಬೆಂಬಲಿಸದೇ ಹೋದಲ್ಲಿ ಫೋಟೋಗಳೂ ಅಥವಾ ಫೈಲ್ಗಳನ್ನು ವರ್ಗಾಯಿಸಿ (PTP)"
- "ಸಾಧನವನ್ನು MIDI ಎಂದು ಬಳಸಿ"
+
+
+ "MIDI"
"ಈ ಸಾಧನವನ್ನು MIDI ಎಂದು ಬಳಸಿ"
- "ಇದಕ್ಕೆ USB ಬಳಸಿ"
+ "ಇದಕ್ಕಾಗಿ USB ಬಳಸಿ"
+
+
"USB"
"ಈ ಸಾಧನವನ್ನು ಚಾರ್ಜ್ ಮಾಡುವುದು"
- "ಪವರ್ ವಿತರಣೆ"
- "ಫೈಲ್ಗಳನ್ನು ವರ್ಗಾಯಿಸುವುದು"
- "ಫೋಟೋಗಳನ್ನು ವರ್ಗಾಯಿಸುವುದು (PTP)"
- "MIDI ರೀತಿಯ ಸಾಧನಗಳನ್ನು ಬಳಸುವುದು"
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
"ಎಸ್ಎಂಎಸ್ ಪ್ರತಿಬಿಂಬಿಸುವಿಕೆ"
"ಹಿನ್ನೆಲೆ ಪರಿಶೀಲಿಸಿ"
"ಪೂರ್ಣ ಹಿನ್ನೆಲೆ ಪ್ರವೇಶ"
@@ -3457,14 +3470,15 @@
"ವಾಲ್ಪೇಪರ್, ಸ್ಲೀಪ್, ಫಾಂಟ್ ಗಾತ್ರ"
"ನಿಷ್ಕ್ರಿಯತೆಯ 10 ನಿಮಿಷಗಳ ನಂತರ ನಿದ್ರಿಸು"
"%2$s ಯಲ್ಲಿ ಸರಾಸರಿ %1$s ಮೆಮೊರಿ ಬಳಸಲಾಗಿದೆ"
- "ಪ್ರಸ್ತುತ ಬಳಕೆದಾರರು: %1$s"
"%1$s ಎಂಬುದಾಗಿ ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ"
"%1$s ಡಿಫಾಲ್ಟ್ ಆಗಿದೆ"
-
-
+ "ಆನ್"
"ಆಫ್"
"ಬ್ಯಾಕ್ಅಪ್ ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ"
- "Android %1$s ಗೆ ಅಪ್ಡೇಟ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ"
+
+
+
+
"ಚಟುವಟಿಕೆಯನ್ನು ಅನುಮತಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ"
"ವಾಲ್ಯೂಮ್ ಬದಲಾಯಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ"
"ಕರೆ ಮಾಡುವುದಕ್ಕೆ ಅನುಮತಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ"
@@ -3485,7 +3499,8 @@
"ಪೋರ್ಟಬಲ್ ವೈ-ಫೈ ಹಾಟ್ಸ್ಪಾಟ್ %1$s ಸಕ್ರಿಯವಾಗಿದೆ, ಈ ಸಾಧನಕ್ಕೆ ವೈ-ಫೈ ಆಫ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ."
"ಎರ್ಪ್ಲೇನ್ ಮೋಡ್ ಆನ್ ಆಗಿದೆ"
"ವೈ-ಫೈ, ಬ್ಲೂಟೂತ್ ಮತ್ತು ಮೊಬೈಲ್ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ಗಳನ್ನು ಆಫ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ. ನೀವು ಫೋನ್ ಕರೆಗಳನ್ನು ಮಾಡಲು ಅಥವಾ ಇಂಟರ್ನೆಟ್ಗೆ ಸಂಪರ್ಕಪಡಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುವುದಿಲ್ಲ."
- "ಅಡಚಣೆ ಮಾಡಬೇಡ ಆನ್ ಆಗಿದೆ (%1$s)"
+
+
"ಬ್ಯಾಟರಿ ರಕ್ಷಕ ಆನ್ ಆಗಿದೆ"
"ಕಾರ್ಯಕ್ಷಮತೆಯನ್ನು ಕಡಿಮೆಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ. ಸ್ಥಳದ ಸೇವೆಗಳು ಮತ್ತು ಹಿನ್ನೆಲೆಯ ಡೇಟಾವನ್ನು ಆಫ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ."
"ಮೊಬೈಲ್ ಡೇಟಾ ಆಫ್ ಆಗಿದೆ"
@@ -3495,8 +3510,7 @@
"ಕೆಲಸದ ಪ್ರೊಫೈಲ್ ಆಫ್ ಆಗಿದೆ"
"ನಿಮ್ಮ ಕೆಲಸದ ಪ್ರೊಫೈಲ್ಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳು, ಹಿನ್ನೆಲೆ ಸಿಂಕ್ ಮತ್ತು ಇತರ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳನ್ನು ಆಫ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ."
"ನೈಟ್ ಲೈಟ್ ವೇಳಾಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿಸಿ"
-
-
+ "ಪ್ರತಿ ರಾತ್ರಿ ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಪರದೆಯನ್ನು ಟಿಂಟ್ ಮಾಡಿ"
"ನೈಟ್ ಲೈಟ್ ಆನ್ ಆಗಿದೆ"
"ಪರದೆಯನ್ನು ಆಂಬರ್ ಬಣ್ಣದಿಂದ ಟಿಂಟ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ. ಇದು ನಿಮಗೆ ನಿದ್ರಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಬಹುದು."
"ನಿಮಗೆ ನೀಡಲಾದ ಸಲಹೆ"
@@ -3630,6 +3644,7 @@
"ಡೆವಲಪರ್ ಟೈಲ್ಸ್ನ ತ್ವರಿತ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳು"
"ವಿಂಡೋ ಟ್ರೇಸ್"
"ಮೇಲ್ಮೈ ಟ್ರೇಸ್ ಮಾಡಿ"
+ "%1$s - %2$s"
"ಕೆಲಸದ ಪ್ರೊಫೈಲ್ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳು"
"ಸಂಪರ್ಕ ಹುಡುಕಿ"
"ಕರೆದಾತರು ಮತ್ತು ಸಂಪರ್ಕಗಳನ್ನು ಗುರುತಿಸಲು ನಿಮ್ಮ ಸಂಸ್ಥೆಯ ಮೂಲಕ ಸಂಪರ್ಕ ಹುಡುಕಾಟಗಳಿಗೆ ಅನುಮತಿಸಿ"
@@ -3814,20 +3829,12 @@
"ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಕ್ರ್ಯಾಶ್ ಆಗುವಾಗ ಪ್ರತಿ ಬಾರಿ ಸಂವಾದವನ್ನು ತೋರಿಸಿ"
"ಡೈರೆಕ್ಟರಿ ಪ್ರವೇಶ"
"ಡೈರೆಕ್ಟರಿ ಪ್ರವೇಶ"
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
+ "%1$s (%2$s)"
+ "ನನ್ನ ಫೋನ್"
+ "ನನ್ನ ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್"
+ "ನನ್ನ ಸಾಧನ"
+ "ಖಾತೆ"
+ "ಸಾಧನದ ಹೆಸರು"
+ "ಚಾಲನೆ ಮಾಡುವಾಗ ಬ್ಲೂಟೂತ್ ಬಳಸಿ"
+ "ಚಾಲನೆ ಮಾಡುವಾಗ ಬ್ಲೂಟೂತ್ ಅನ್ನು ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಆನ್ ಮಾಡಿ"
diff --git a/res/values-lo/strings.xml b/res/values-lo/strings.xml
index 49558b2f9eb..b38b9e8fe8c 100644
--- a/res/values-lo/strings.xml
+++ b/res/values-lo/strings.xml
@@ -347,10 +347,8 @@
"ຂໍ້ຄວາມລັອກໜ້າຈໍ"
"ເປີດນຳໃຊ້ວິດເຈັດ"
"ຖືກຜູ້ເບິ່ງແຍງລະບົບປິດໄວ້"
-
-
-
-
+ "ສະແດງຕົວເລືອກການລັອກ"
+ "ສະແດງຕົວເລືອກປຸ່ມເປີດປິດທີ່ປິດການເຂົ້າເຖິງແບບຂະຫຍາຍ ແລະ ການປົດລັອກລາຍນິ້ວມື."
"ບໍ່ມີ"
"%1$d / %2$d"
"ຕົວຢ່າງ, Android ຂອງໂຈ."
@@ -471,17 +469,14 @@
"ລະຫັດຜ່ານທີ່ທ່ານໃສ່ລົງໄປນັ້ນຖືກຕ້ອງແລ້ວ, ແຕ່ຂໍ້ມູນຂອງທ່ານເສຍຫາຍ. \n\n1ເພື່ອກັບໄປນຳໃຊ້ແທັບເລັດຂອງທ່ານ, ທ່ານຕ້ອງຕັ້ງຄ່າແທັບເລັດຂອງທ່ານກັບໄປເປັນຄ່າຈາກໂຮງງານຄືນ. ເມື່ອທ່ານຕັ້ງຄ່າແທັບເລັດຂອງທ່ານຫຼັງຈາກການຕັ້ງຄ່າຄືນ, ທ່ານຈະສາມາດດຶງຂໍ້ມູນທີ່ທ່ານສຳຮອງໄວ້ໃນບັນຊີ Google Account ຂອງທ່ານຄືນມາໄດ້."
"ລະຫັດຜ່ານທີ່ທ່ານໃສ່ລົງໄປນັ້ນຖືກຕ້ອງແລ້ວ, ແຕ່ຂໍ້ມູນຂອງທ່ານເສຍຫາຍ. \n\nເພື່ອກັບໄປນຳໃຊ້ໂທລະສັບຂອງທ່ານ, ທ່ານຕ້ອງຕັ້ງຄ່າໂທລະສັບຂອງທ່ານກັບໄປເປັນຄ່າຈາກໂຮງງານຄືນ. ເມື່ອທ່ານຕັ້ງຄ່າໂທລະສັບຂອງທ່ານຫຼັງຈາກການຕັ້ງຄ່າຄືນ, ທ່ານຈະສາມາດດຶງຂໍ້ມູນທີ່ທ່ານສຳຮອງໄວ້ໃນບັນຊີ Google ຂອງທ່ານຄືນມາໄດ້."
"ສະລັບຮູບແບບການປ້ອນຂໍ້ມູນ"
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
- "ປົດລັອກດ້ວຍລາຍນິ້ວມືຂອງທ່ານ"
+ "ຕັ້ງໜ້າຈໍລັອກສຳລັບຄວາມປອດໄພ"
+ "ປ້ອງກັນບໍ່ໃຫ້ຄົນອື່ນໃຊ້ແທັບເລັດຂອງທ່ານ"
+ "ປ້ອງກັນບໍ່ໃຫ້ຄົນອື່ນໃຊ້ອຸປະກອນຂອງທ່ານ"
+ "ປ້ອງກັນບໍ່ໃຫ້ຄົນອື່ນໃຊ້ໂທລະສັບຂອງທ່ານ"
+ "ປົດລັອກດ້ວຍລາຍນີ້ວມື"
+ "ປົດລັອກດ້ວຍລາຍນິ້ວມືຂອງທ່ານ"
+ "ປົດລັອກດ້ວຍລາຍນິ້ວມືຂອງທ່ານ"
+ "ປົດລັອກດ້ວຍລາຍນິ້ວມືຂອງທ່ານ"
"ເລືອກການລັອກໜ້າຈໍ"
"ເລືອກການລັອກບ່ອນເຮັດວຽກ"
"ປົກປ້ອງແທັບເລັດຂອງທ່ານ"
@@ -945,8 +940,7 @@
"AndroidHotspot"
"ການໂທ Wi-Fi"
"ເປີດໃຊ້ການໂທ Wi-Fi"
-
-
+ "ຂະຫຍາຍສັນຍານໂດຍການໂທຜ່ານ Wi-Fi"
"ຄວາມມັກການໂທ"
"ໂໝດການໂທ Wi-Fi"
"ການຕັ້ງຄ່າໂຣມມິງ"
@@ -1199,8 +1193,7 @@
"ປະເພດເຄືອຂ່າຍມືຖື"
"ຂໍ້ມູນຜູ່ໃຫ້ບໍລິການ"
"ສະຖານະເຄືອຂ່າຍມືຖື"
-
-
+ "EID"
"ສະຖານະບໍລິການ"
"ຄວາມແຮງສັນຍານ"
"ໂຣມມິງ"
@@ -1388,8 +1381,7 @@
"ຣີເຊັດ Wi-Fi, ມືຖື ແລະ Bluetooth"
"ນີ້ຈະເປັນການຣີເຊັດການຕັ້ງຄ່າເຄືອຂ່າຍທັງໝົດ, ຮວມເຖິງ:\n\n""Wi‑Fi"\n"ອິນເຕີເນັດມືຖື"\n"Bluetooth"
"ຣີເຊັດ eSIM ນຳ"
-
-
+ "ລຶບ eSIM ທັງໝົດຢູ່ໂທລະສັບ. ທ່ານຈະຕ້ອງຕິດຕໍ່ກັບຜູ້ໃຫ້ບໍລິການຂອງທ່ານເພື່ອດາວໂຫລດ eSIM ອີກຄັ້ງ. ນີ້ຈະບໍ່ເປັນການຍົກເລີກແພັກເກດບໍລິການມືຖືຂອງທ່ານ."
"ຕັ້ງຄືນການຕັ້ງຄ່າ"
"ຕັ້ງຄືນທຸກການຕັ້ງຄ່າເຄືອຂ່າຍບໍ? ທ່ານບໍ່ສາມາດບໍ່ເຮັດການດຳເນີນການນີ້ໄດ້!"
"ຕັ້ງຄືນການຕັ້ງຄ່າ"
@@ -2379,12 +2371,9 @@
"ການຊິ້ງຂໍ້ມູນກຳລັງປະສົບບັນຫາຢູ່ໃນປັດຈຸບັນ. ມັນຈະກັບມາໃຊ້ໄດ້ໃນໄວໆນີ້."
"ເພີ່ມບັນຊີ"
"ໂປຣໄຟລ໌ບ່ອນເຮັດວຽກບໍ່ສາມາດໃຊ້ໄດ້ເທື່ອ"
-
-
-
-
-
-
+ "ໂປຣໄຟລ໌ບ່ອນເຮັດວຽກ"
+ "ຈັດການໂດຍອົງກອນຂອງທ່ານ"
+ "ແອັບ ແລະ ການແຈ້ງເຕືອນຖືກປິດໄວ້ແລ້ວ"
"ລຶບໂປຣໄຟລ໌ບ່ອນເຮັດວຽກ"
"ຂໍ້ມູນພື້ນຫຼັງ"
"ແອັບຯສາມາດຊິ້ງຂໍ້ມູນ, ສົ່ງ ແລະຮັບຂໍ້ມູນໄດ້ທຸກເວລາ"
@@ -2635,8 +2624,7 @@
- ກວດສອບໃບຮັບຮອງ
- ກວດສອບໃບຮັບຮອງ
-
-
+ "ຫຼາຍຜູ້ໃຊ້"
"ຜູ່ໃຊ້ & ໂປຣໄຟລ໌"
"ເພີ່ມຜູ່ໃຊ້ ຫຼືໂປຣໄຟລ໌"
"ເພີ່ມຜູ້ໃຊ້"
@@ -2826,7 +2814,8 @@
"Bluetooth, ສົ່ງສັນຍານ"
"ແອັບ ແລະ ການແຈ້ງເຕືອນ"
"ສິດອະນຸຍາດ, ແອັບເລີ່ມຕົ້ນ"
-
+ "ບັນຊີ"
+
"ແອັບເລີ່ມຕົ້ນ"
"ພາສາ, ເວລາ, ຂໍ້ມູນສຳຮອງ, ອັບເດດ"
@@ -2881,6 +2870,8 @@
"ເຄືອຂ່າຍ, ສະຖານະເຄືອຂ່າຍມືຖື, ສະຖານະບໍລິການ, ຄວາມແຮງສັນຍນານ, ປະເພດເຄືອຂ່າຍມືຖື, roaming, iccid"
"ໝາຍເລກຊີຣຽວ, ເວີຊັນຮາດແວ"
"android security patch level, ເວີຊັນ baseband, ເວີຊັນ kernel"
+
+
"ຕັ້ງຄ່າແທັກ Wi-Fi NFC"
"ຂຽນ"
"ແຕະທີ່ແທັກເພື່ອຂຽນ..."
@@ -2934,10 +2925,8 @@
"ເປີດໃຊ້ອັດຕະໂນມັດ"
"ກົດອັດຕະໂນມັດ"
"ກົດອັດຕະໂນມັດ"
-
-
-
-
+ "ປິດສຽງໂທລະສັບໃນບາງເວລາ"
+ "ຕັ້ງກົດຂອງການຫ້າມລົບກວນ"
"ໃຊ້ກົດ"
"ບຸລິມະສິດເທົ່ານັ້ນ"
"ໂມງປຸກເທົ່ານັ້ນ"
@@ -2971,6 +2960,8 @@
"ສຽງ ແລະ ການສັ່ນເຕືອນອື່ນໆ"
"ການແຈ້ງເຕືອນ"
"ສົ່ງຫຼ້າສຸດ"
+
+
"ຂັ້ນສູງ"
"ການແຈ້ງເຕືອນວຽກ"
"ອະນຸຍາດຈຸດການແຈ້ງເຕືອນ"
@@ -3334,21 +3325,43 @@
"ປະຕິເສດ"
"ສາກໄຟອຸປະກອນນີ້"
"ຫາກໍ່ສາກອຸປະກອນນີ້"
- "ຈ່າຍໄຟ"
- "ສາກອຸປະກອນທີ່ເຊື່ອມຕໍ່ໄວ້. ໃຊ້ໄດ້ສະເພາະອຸປະກອນທີ່ຮອງຮັບການສາກໄຟດ້ວຍ USB ເທົ່ານັ້ນ."
- "ໂອນຍ້າຍໄຟລ໌"
+
+
+
+
+
+
"ໂອນຍ້າຍໄຟລ໌ໄປໃສ່ອຸປະກອນອື່ນ"
- "ໂອນຮູບ (PTP)"
+
+
"ໂອນຮູບ ຫຼື ໄຟລ໌ ຖ້າ MTP ບໍ່ໄດ້ຮອງຮັບ (PTP)"
- "ໃຊ້ອຸປະກອນເປັນ MIDI"
+
+
+ "MIDI"
"ໃຊ້ອຸປະກອນນີ້ເປັນ MIDI"
- "ໃຊ້ USB ເພື່ອ"
+ "ໃຊ້ USB ສຳລັບ"
+
+
"USB"
"ກຳລັງສາກໄຟອຸປະກອນນີ້"
- "ກຳລັງຈ່າຍໄຟ"
- "ກຳລັງໂອນຍ້າຍໄຟລ໌"
- "ກຳລັງໂອນຍ້າຍຮູບ (PTP)"
- "ການໃຊ້ອຸປະກອນເປັນ MIDI"
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
"SMS Mirroring"
"ການກວດໃນພື້ນຫຼັງ"
"ການເຂົ້າເຖິງພື້ນຫຼັງເຕັມສ່ວນ"
@@ -3457,14 +3470,15 @@
"ຮູບພື້ນຫຼັງ, ການປິດໜ້າຈໍ, ຂະໜາດຟອນ"
"ປິດໜ້າຈໍຫຼັງຈາກ 10 ນາທີຫາກບໍ່ໄດ້ເຮັດຫຍັງ"
"ໂດຍສະເລ່ຍ ໃຊ້ຄວາມຈຳໄປແລ້ວ %1$s ຈາກທັງໝົດ %2$s"
- "ຜູ້ໃຊ້ປັດຈຸບັນ: %1$s"
"ເຂົ້າສູ່ລະບົບເປັນ %1$s"
"%1$s ແມ່ນຄ່າເລີ່ມຕົ້ນ"
-
-
+ "ເປີດ"
"ປິດ"
"ການສຳຮອງຂໍ້ມູນຖືກປິດໃຊ້ແລ້ວ"
- "ອັບເດດເປັນ Android %1$s ແລ້ວ"
+
+
+
+
"ບໍ່ອະນຸຍາດໃຫ້ດຳເນີນການ"
"ບໍ່ສາມາດປ່ຽນລະດັບສຽງໄດ້"
"ບໍ່ອະນຸຍາດການໂທ"
@@ -3485,7 +3499,8 @@
"ເປີດໃຊ້ຮັອດສະປອດ Wi-Fi ແບບພົກພາ %1$s ຢູ່, ດັ່ງນັ້ນ Wi-Fi ສຳລັບອຸປະກອນນີ້ຖືກປິດ."
"ເປີດໂໝດເຄື່ອງບິນ"
"Wi-Fi, Bluetooth ແລະ ອິນເຕີເນັດມືຖືຖືກປິດໄວ້ຢູ່. ທ່ານຈະບໍ່ສາມາດໂທ ຫຼື ເຊື່ອມຕໍ່ກັບອິນເຕີເນັດໄດ້."
- "ຫ້າມລົບກວນ ເປີດຢູ່ (%1$s)"
+
+
"ຕົວປະຢັດແບັດເຕີຣີເປີດຢູ່"
"ປະສິດທິພາບການນຳໃຊ້ຫຼຸດລົງ. ການບໍລິການສະຖານທີ່ ແລະຂໍ້ມູນພື້ນຫຼັງຖືກປິດໄວ້ແລ້ວ."
"ປິດອິນເຕີເນັດມືຖືແລ້ວ"
@@ -3495,8 +3510,7 @@
"ໂປຣໄຟລ໌ບ່ອນເຮັດວຽກປິດຢູ່"
"ແອັບ, ການຊິ້ງຂໍ້ມູນໃນພື້ນຫຼັງ ແລະຄຸນສົມບັດອື່ນທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບໂປຣໄຟລ໌ຂອງທ່ານຖືກປິດໄວ້ແລ້ວ."
"ກຳນົດເວລາໄຟກາງຄືນ"
-
-
+ "ປັບສີໜ້າຈໍອັດຕະໂນມັດທຸກຄືນ"
"ເປີດໃຊ້ແສງກາງຄືນແລ້ວ"
"ໜ້າຈໍເປັນສີອົມແດງແລ້ວ. ນີ້ອາດຊ່ວຍໃຫ້ນອນຫຼັບໄດ້ດີຂຶ້ນ."
"ຄຳແນະນຳສຳລັບທ່ານ"
@@ -3630,6 +3644,7 @@
"Quick settings developer tiles"
"Window Trace"
"ຕິດຕາມພື້ນຜິວ"
+ "%1$s - %2$s"
"ການຕັ້ງຄ່າໂປຣໄຟລ໌ບ່ອນເຮັດວຽກ"
"ຊອກຫາລາຍຊື່ຜູ້ຕິດຕໍ່"
"ອະນຸຍາດໃຫ້ລາຍຊື່ຜູ້ຕິດຕໍ່ຊອກຫາໂດຍອົງກອນຂອງທ່ານໄດ້ເພື່ອຢືນຢັນຜູ້ໂທ ແລະ ລາຍຊື່ຜູ້ຕິດຕໍ່ຕ່າງໆ"
@@ -3814,20 +3829,12 @@
"ສະແດງກ່ອງຂໍ້ຄວາມທຸກເທື່ອທີ່ແອັບເຮັດວຽກລົ້ມເຫລວ"
"ການເຂົ້າເຖິງໄດເຣັກທໍຣີ"
"ການເຂົ້າເຖິງໄດເຣັກທໍຣີ"
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
+ "%1$s (%2$s)"
+ "ໂທລະສັບຂອງຂ້ອຍ"
+ "ແທັບເລັດຂອງຂ້ອຍ"
+ "ອຸປະກອນຂອງຂ້ອຍ"
+ "ບັນຊີ"
+ "ຊື່ອຸປະກອນ"
+ "ໃຊ້ Bluetooth ໃນເວລາຂັບລົດ"
+ "ເປີດໃຊ້ Bluetooth ໂດຍອັດຕະໂນມັດໃນເວລາຂັບລົດ"
diff --git a/res/values-mk/strings.xml b/res/values-mk/strings.xml
index d9ad2bb04a9..58a06fe9bcc 100644
--- a/res/values-mk/strings.xml
+++ b/res/values-mk/strings.xml
@@ -474,7 +474,9 @@
"Спречете ги другите да го користат вашиот уред"
"Спречете ги другите да го користат вашиот телефон"
"Отклучи со отпечаток"
- "Отклучете со отпечаток"
+ "Отклучете со отпечаток"
+ "Отклучете со отпечаток"
+ "Отклучете со отпечаток"
"Избери заклучување на екранот"
"Избери закл. раб. профил"
"Заштитете го таблетот"
@@ -2622,8 +2624,7 @@
- Проверка на сертификати
- Проверка на сертификати
-
-
+ "Повеќе корисници"
"Корисници и профили"
"Додајте корисник или профил"
"Додајте корисник"
@@ -2813,7 +2814,8 @@
"Bluetooth, Cast"
"Апликации и известувања"
"Дозволи, стандардни апликации"
-
+ "Сметки"
+
"Стандардни апликации"
"Јазици, време, бекап и ажурирања"
@@ -2868,6 +2870,7 @@
"мрежа, состојба на мобилна мрежа, состојба на услуга, јачина на сигнал, тип на мобилна мрежа, роаминг, iccid"
"сериски број, верзија на хардвер"
"ниво на безбедносна лепенка на Android, верзија на радиомодул, верзија на кернел"
+ "Амбиентален екран, Екран за заклучување на екранот"
"Поставете Wi-Fi ознака за NFC"
"Пишувај"
"Допрете ознака да пишувате…"
@@ -2956,6 +2959,8 @@
"Други звуци и вибрации"
"Известувања"
"Неодамна испратени"
+
+
"Напредни"
"Известувања за работен профил"
"Дозволи точки за известување"
@@ -3319,21 +3324,43 @@
"Одбиј"
"Полнење на уредов"
"Само ја полни батеријата"
- "Напојување"
- "Полнење на поврзаниот уред. Функционира само со уреди што поддржуваат полнење преку USB."
- "Пренос на датотеки"
+
+
+
+
+
+
"Пренесете ги датотеките на друг уред"
- "Пренос на фотографии (PTP)"
+
+
"Пренесувај фотографии или датотеки ако не е подржан MTP (PTP)"
- "Користете го уредот како MIDI"
+
+
+ "МИДИ"
"Користете го уредов како MIDI"
- "Користете USB за"
+ "Користи USB за"
+
+
"USB"
"Полнење на уредот"
- "Напојување со електрична енергија"
- "Пренесување датотеки"
- "Пренесување фотографии (PTP)"
- "Користење на уредот како MIDI"
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
"Отсликување SMS-пораки"
"Проверка на заднината"
"Целосен пристап до заднината"
@@ -3442,14 +3469,15 @@
"Тапет, режим во мирување, големина на фонт"
"Стави на режим во мирување по 10 минути неактивност"
"Искористени се просечно %1$s од %2$s меморија"
- "Тековен корисник: %1$s"
"Најавени сте како %1$s"
"%1$s е стандардна"
-
-
+ "ВКЛУЧЕНО"
"ИСКЛУЧЕНО"
"Бекапот е оневозможен"
- "Ажурирано на Android %1$s"
+
+
+
+
"Дејството не е дозволено"
"Не може да се промени јачината на звукот"
"Повикувањето не е дозволено"
@@ -3470,7 +3498,8 @@
"Преносливата Wi-Fi-точка на пристап %1$s е активна. Wi-Fi за овој уред е исклучен."
"Авионскиот режим е вклучен"
"Wi-Fi, Bluetooth и мобилната мрежа се исклучени. Не може да воспоставувате телефонски повици или да се поврзувате на интернет."
- "Не вознемирувај е вклучено (%1$s)"
+
+
"Штедачот на батерија е вклучен"
"Изведбата е намалена. Услугите според локација и податоците од заднина се исклучени."
"Мобилниот интернет е исклучен"
@@ -3614,6 +3643,7 @@
"Плочки на програмерот за брзи поставки"
"Трага од прозорец"
"Површинска трага"
+ "%1$s - %2$s"
"Поставки на работен профил"
"Пребарување контакти"
"Дозволете при пребарувањата контакти на вашата организација да се препознаваат повикувачи и контакти"
@@ -3798,8 +3828,7 @@
"Прикажи дијалог при секој пад на апликација"
"Пристап до адресарот"
"пристап до адресарот"
-
-
+ "%1$s (%2$s)"
"Мојот телефон"
"Мојот таблет"
"Мојот уред"
diff --git a/res/values-ml/strings.xml b/res/values-ml/strings.xml
index 96fa71b0277..b8a9c1218cc 100644
--- a/res/values-ml/strings.xml
+++ b/res/values-ml/strings.xml
@@ -347,10 +347,8 @@
"ലോക്ക് സ്ക്രീൻ സന്ദേശം"
"വിജറ്റുകൾ പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കുക"
"അഡ്മിൻ പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കി"
-
-
-
-
+ "ലോക്ക്ഡൗൺ ഓപ്ഷൻ കാണിക്കുക"
+ "വിപുലീകൃത ആക്സസും ഫിംഗർപ്രിന്റ് അൺലോക്ക് ചെയ്യലും ഓഫാക്കുന്ന പവർ ബട്ടൺ ഓപ്ഷൺ പ്രദർശിപ്പിക്കുക."
"ഒന്നുമില്ല"
"%1$d / %2$d"
"ഉദാ. ജോയുടെ Android."
@@ -471,17 +469,14 @@
"നിങ്ങൾ നൽകിയ പാസ്വേഡ് ശരിയാണെങ്കിലും നിർഭാഗ്യവശാൽ ഡാറ്റ കേടായി. \n\nനിങ്ങളുടെ ടാബ്ലെറ്റ് ഉപയോഗിച്ച് പുനരാരംഭിക്കാൻ ഒരു ഫാക്ടറി പുനഃസജ്ജീകരണം നടത്തേണ്ടതുണ്ട്. പുനഃസജ്ജീകരിച്ച ശേഷം നിങ്ങളുടെ ടാബ്ലെറ്റ് സജ്ജീകരിക്കുമ്പോൾ, Google അക്കൗണ്ടിൽ ബാക്കപ്പുചെയ്തിരിക്കുന്ന എല്ലാ ഡാറ്റയും പുനഃസ്ഥാപിക്കാൻ അവസരം ലഭിക്കും."
"നിങ്ങൾ നൽകിയ പാസ്വേഡ് ശരിയാണെങ്കിലും നിർഭാഗ്യവശാൽ ഡാറ്റ കേടായി. \n\nനിങ്ങളുടെ ഫോൺ ഉപയോഗിച്ച് പുനരാരംഭിക്കാൻ ഒരു ഫാക്ടറി പുനഃസജ്ജീകരണം നടത്തേണ്ടതുണ്ട്. പുനഃസജ്ജീകരിച്ച ശേഷം നിങ്ങളുടെ ഫോൺ സജ്ജീകരിക്കുമ്പോൾ, Google അക്കൗണ്ടിൽ ബാക്കപ്പുചെയ്തിരിക്കുന്ന എല്ലാ ഡാറ്റയും പുനഃസ്ഥാപിക്കാൻ അവസരം ലഭിക്കും."
"ടൈപ്പിംഗ് രീതി മാറുക"
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
- "നിങ്ങളുടെ ഫിംഗർപ്രിന്റ് ഉപയോഗിച്ച് അൺലോക്കുചെയ്യുക"
+ "സുരക്ഷയ്ക്കായി സ്ക്രീൻ ലോക്ക് സജ്ജീകരിക്കുക"
+ "നിങ്ങളുടെ ടാബ്ലെറ്റ് ഉപയോഗിക്കുന്നതിൽ നിന്ന് മറ്റുള്ളവരെ തടയുക"
+ "നിങ്ങളുടെ ഉപകരണം ഉപയോഗിക്കുന്നതിൽ നിന്ന് മറ്റുള്ളവരെ തടയുക"
+ "നിങ്ങളുടെ ഫോൺ ഉപയോഗിക്കുന്നതിൽ നിന്ന് മറ്റുള്ളവരെ തടയുക"
+ "ഫിംഗർപ്രിന്റ് ഉപയോഗിച്ച് അൺലോക്ക് ചെയ്യുക"
+ "നിങ്ങളുടെ ഫിംഗർപ്രിന്റ് ഉപയോഗിച്ച് അൺലോക്കുചെയ്യുക"
+ "നിങ്ങളുടെ ഫിംഗർപ്രിന്റ് ഉപയോഗിച്ച് അൺലോക്കുചെയ്യുക"
+ "നിങ്ങളുടെ ഫിംഗർപ്രിന്റ് ഉപയോഗിച്ച് അൺലോക്കുചെയ്യുക"
"സ്ക്രീൻലോക്ക് തിരഞ്ഞെടുക്കൂ"
"ഔദ്യോഗിക ലോക്ക് തിരഞ്ഞെടുക്കുക"
"ടാബ്ലെറ്റ് പരിരക്ഷിക്കുക"
@@ -945,8 +940,7 @@
"AndroidHotspot"
"വൈഫൈ കോളിംഗ്"
"വൈഫൈ കോളിംഗ് ഓണാക്കുക"
-
-
+ "വൈഫൈയിലൂടെ വിളിക്കുക വഴി കവറേജ് വർദ്ധിപ്പിക്കുക"
"കോളിംഗ് മുൻഗണന"
"വൈഫൈ കോളിംഗ് മോഡ്"
"റോമിംഗ് മുൻഗണന"
@@ -1199,8 +1193,7 @@
"മൊബൈൽ നെറ്റ്വർക്ക് തരം"
"ഓപ്പറേറ്റർ വിവരം"
"മൊബൈൽ നെറ്റ്വർക്ക് നില"
-
-
+ "EID"
"സേവന നില"
"സിഗ്നൽ ശക്തി"
"റോമിംഗ്"
@@ -1388,8 +1381,7 @@
"വൈഫൈ, മൊബൈൽ, Bluetooth എന്നിവ റീസെറ്റുചെയ്യുക"
"ഇങ്ങനെ ചെയ്താൽ ഇനിപ്പറയുന്നവ ഉപ്പെടെയുള്ള എല്ലാ നെറ്റ്വർക്ക് ക്രമീകരണവും പുനഃക്രമീകരിക്കപ്പെടും:\n\n""വൈഫൈ"\n"മൊബൈൽ ഡാറ്റ"\n"Bluetooth"
"ഇ-സിമ്മുകളും പുനഃസജ്ജീകരിക്കുക"
-
-
+ "ഫോണിലെ എല്ലാ ഇ-സിമ്മുകളും മായ്ക്കുക. ഇ-സിമ്മുകൾ വീണ്ടും ഡൗൺലോഡ് ചെയ്യാൻ കാരിയറെ ബന്ധപ്പെടുക. ഇത് നിങ്ങളുടെ മൊബൈൽ സേവന പ്ലാൻ റദ്ദാക്കില്ല."
"ക്രമീകരണം റീസെറ്റുചെയ്യുക"
"എല്ലാ നെറ്റ്വർക്കിംഗ് ക്രമീകരണവും റീസെറ്റുചെയ്യണോ? നിങ്ങൾക്ക് ഈ പ്രവർത്തനം പഴയപടിയാക്കാനാവില്ല!"
"ക്രമീകരണം റീസെറ്റുചെയ്യുക"
@@ -2379,12 +2371,9 @@
"സമന്വയം നിലവിൽ പ്രശ്നങ്ങൾ നേരിടുകയാണ്. ഇത് ഉടൻ ശരിയാകും."
"അക്കൗണ്ട് ചേർക്കുക"
"ഔദ്യോഗിക പ്രൊഫൈൽ ഇതുവരെ ലഭ്യമല്ല"
-
-
-
-
-
-
+ "ഔദ്യോഗിക പ്രൊഫൈൽ"
+ "നിങ്ങളുടെ സ്ഥാപനം നിയന്ത്രിക്കുന്നത്"
+ "ആപ്പുകളും അറിയിപ്പുകളും ഓഫാണ്"
"ഔദ്യോഗിക പ്രൊഫൈൽ നീക്കംചെയ്യുക"
"പശ്ചാത്തല ഡാറ്റ"
"അപ്ലിക്കേഷനുകൾക്ക് ഏതു സമയത്തും ഡാറ്റ സമന്വയിപ്പിക്കാനും അയയ്ക്കാനും നേടാനുമാകും"
@@ -2635,8 +2624,7 @@
- സർട്ടിഫിക്കറ്റുകൾ പരിശോധിക്കുക
- സർട്ടിഫിക്കറ്റ് പരിശോധിക്കുക
-
-
+ "ഒന്നിലധികം ഉപയോക്താക്കൾ"
"ഉപയോക്താക്കളും പ്രൊഫൈലുകളും"
"ഉപയോക്താവിനെയോ പ്രൊഫൈലോ ചേർക്കുക"
"ഉപയോക്താവിനെ ചേര്ക്കുക"
@@ -2826,7 +2814,8 @@
"Bluetooth, കാസ്റ്റ്"
"ആപ്സും അറിയിപ്പുകളും"
"അനുമതികൾ, ഡിഫോൾട്ട് ആപ്പുകൾ"
-
+ "അക്കൗണ്ടുകൾ"
+
"ഡിഫോൾട്ട് ആപ്സ്"
"ഭാഷകൾ, സമയം, ബാക്കപ്പ്, അപ്ഡേറ്റുകൾ"
@@ -2881,6 +2870,8 @@
"നെറ്റ്വർക്ക്, മൊബൈൽ നെറ്റ്വർക്ക് നില, സേവന നില, സിഗ്നൽ ശക്തി, മൊബൈൽ നെറ്റ്വർക്ക് നില, റോമിംഗ്, iccid"
"സീരിയൽ നമ്പർ, ഹാർഡ്വെയർ പതിപ്പ്"
"android സുരക്ഷാ പാച്ച് നില, ബേസ്ബാൻഡ് പതിപ്പ്, കെർണൽ പതിപ്പ്"
+
+
"വൈഫൈ NFC ടാഗ് സജ്ജമാക്കുക"
"റൈറ്റുചെയ്യുക"
"റൈറ്റുചെയ്യാൻ ഒരു ടാഗ് ടാപ്പുചെയ്യുക..."
@@ -2934,10 +2925,8 @@
"സ്വമേധയാ ഓണാക്കുക"
"സ്വമേധയാലുള്ള നയങ്ങൾ"
"സ്വമേധയായുള്ള നയം"
-
-
-
-
+ "ചില സമയങ്ങളിൽ ഫോൺ നിശബ്ദമാക്കുക"
+ "\'ശല്യപ്പെടുത്തരുത്\' നിയമങ്ങൾ സജ്ജമാക്കുക"
"നയം ഉപയോഗിക്കുക"
"മുൻഗണന മാത്രം"
"അലാറങ്ങൾ മാത്രം"
@@ -2971,6 +2960,8 @@
"മറ്റ് ശബ്ദങ്ങളും വൈബ്രേഷനുകളും"
"അറിയിപ്പുകൾ"
"അടുത്തിടെ അയച്ചവ"
+
+
"വിപുലമായത്"
"ഔദ്യോഗിക അറിയിപ്പുകൾ"
"അറിയിപ്പ് ഡോട്ടുകൾ അനുവദിക്കുക"
@@ -3334,21 +3325,43 @@
"നിരസിക്കുക"
"ഈ ഉപകരണം ചാർജുചെയ്യുക"
"ഈ ഉപകരണം ചാർജുചെയ്താൽ മാത്രം മതി"
- "പവർ നൽകുക"
- "കണക്റ്റുചെയ്ത ഉപകരണം ചാർജ്ജുചെയ്യുക. USB ചാർജ്ജുചെയ്യൽ പിന്തുണയ്ക്കുന്ന ഉപകരണങ്ങളിൽ മാത്രം പ്രവർത്തിക്കും."
- "ഫയലുകൾ കൈമാറുക"
+
+
+
+
+
+
"മറ്റൊരു ഉപകരണത്തിലേക്ക് ഫയലുകൾ കൈമാറുക"
- "ഫോട്ടോകൾ കൈമാറുക (PTP)"
+
+
"MTP പിന്തുണയ്ക്കുന്നില്ലെങ്കിൽ ഫോട്ടോകളോ ഫയലുകളോ കൈമാറുക (PTP)"
- "MIDI ആയി ഉപകരണം ഉപയോഗിക്കുക"
+
+
+ "MIDI"
"MIDI ആയി ഈ ഉപകരണം ഉപയോഗിക്കുക"
- "ഇനിപ്പറയുന്നതിന് USB ഉപയോഗിക്കുക"
+ "ഇതിനായി USB ഉപയോഗിക്കുക"
+
+
"USB"
"ഈ ഉപകരണം ചാർജ്ജുചെയ്യൽ"
- "പവർ നൽകൽ"
- "ഫയലുകൾ കൈമാറുന്നു"
- "ഫോട്ടോകൾ കൈമാറുന്നു (PTP)"
- "MIDI ആയി ഉപകരണം ഉപയോഗിക്കുന്നു"
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
"SMS മിററിംഗ്"
"പശ്ചാത്തല പരിശോധന"
"പൂർണ്ണ പശ്ചാത്തല ആക്സസ്"
@@ -3457,14 +3470,15 @@
"വാൾപേപ്പർ, സ്ലീപ്പ്, ഫോണ്ട് വലുപ്പം"
"10 മിനിറ്റ് നിഷ്ക്രിയമാണെങ്കിൽ സ്ലീപ്പിലാക്കുക"
"ശരാശരി %1$s / %2$s മെമ്മറി ഉപയോഗിച്ചു"
- "നിലവിലെ ഉപയോക്താവ്: %1$s"
"%1$s എന്നയാളായി സൈൻ ഇൻ ചെയ്തു"
"%1$s ഡിഫോൾട്ട് ആണ്"
-
-
+ "ഓൺ"
"ഓഫ്"
"ബാക്കപ്പ് പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കി"
- "Android %1$s-ലേക്ക് അപ്ഡേറ്റ് ചെയ്തു"
+
+
+
+
"പ്രവർത്തനം അനുവദനീയമല്ല"
"വോളിയം മാറ്റാനാകില്ല"
"കോൾ ചെയ്യുന്നത് അനുവദനീയമല്ല"
@@ -3485,7 +3499,8 @@
"പോർട്ടബിൾ വൈഫൈ ഹോട്ട്സ്പോട്ട് %1$s സജീവമാണ്, ഈ ഉപകരണത്തിനായുള്ള വൈഫൈ ഓഫാക്കിയിരിക്കുന്നു."
"വിമാന മോഡ് ഓണാണ്"
"വൈഫൈ, Bluetooth, മൊബൈൽ നെറ്റ്വർക്ക് എന്നിവ ഓഫാക്കിയിരിക്കുന്നു. നിങ്ങൾക്ക് കോൾ ചെയ്യാനോ ഇന്റർനെറ്റിലേക്ക് കണക്റ്റ് ചെയ്യാനോ ആവില്ല."
- "\'ശല്യപ്പെടുത്തരുത്\' ഓണാണ് (%1$s)"
+
+
"ബാറ്ററി ലാഭിക്കൽ ഓണാണ്"
"പ്രകടനനിലവാരം കുറഞ്ഞിരിക്കുന്നു. ലൊക്കേഷൻ സേവനങ്ങളും പശ്ചാത്തല ഡാറ്റയും ഓഫാക്കി."
"മൊബൈൽ ഡാറ്റ ഓഫാണ്"
@@ -3495,8 +3510,7 @@
"ഔദ്യോഗിക പ്രൊഫൈൽ ഓഫാണ്"
"നിങ്ങളുടെ ഔദ്യോഗിക പ്രൊഫൈലുമായി ബന്ധപ്പെട്ട ആപ്സ്, പശ്ചാത്തല സമന്വയം, മറ്റ് ഫീച്ചറുകൾ എന്നിവ ഓഫാക്കിയിരിക്കുന്നു."
"നൈറ്റ് ലൈറ്റ് ഷെഡ്യൂൾ സജ്ജമാക്കുക"
-
-
+ "ദിവസവും രാത്രി സ്ക്രീൻ സ്വമേധയാ മങ്ങിക്കുക"
"നൈറ്റ് ലൈറ്റ് ഓണാണ്"
"സ്ക്രീനിന് ആംബർ ശോഭയാണുള്ളത്. എളുപ്പത്തിൽ ഉറങ്ങുന്നതിന് ഇത് നിങ്ങളെ സഹായിച്ചേക്കാം."
"നിങ്ങൾക്ക് നിർദ്ദേശിച്ചിരിക്കുന്നവ"
@@ -3630,6 +3644,7 @@
"ദ്രുത ക്രമീകരണ ഡെവലപ്പർ ടൈലുകൾ"
"വിൻഡോ ട്രെയ്സ്"
"ഉപരിതല ട്രെയ്സ്"
+ "%1$s - %2$s"
"ഔദ്യോഗിക പ്രൊഫൈൽ ക്രമീകരണം"
"കോൺടാക്റ്റ് തിരയൽ"
"വിളിക്കുന്നവരെയും കോൺടാക്റ്റുകളെയും തിരിച്ചറിയുന്നതിന് കോൺടാക്റ്റുകൾ തിരയാൻ നിങ്ങളുടെ സ്ഥാപനത്തെ അനുവദിക്കുക"
@@ -3814,20 +3829,12 @@
"ആപ്പ് ക്രാഷാകുമ്പോഴെല്ലാം ഡയലോഗ് കാണിക്കുക"
"ഡയറക്റ്ററി ആക്സസ്"
"ഡയറക്റ്ററി ആക്സസ്"
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
+ "%1$s (%2$s)"
+ "എന്റെ ഫോൺ"
+ "എന്റെ ടാബ്ലെറ്റ്"
+ "എന്റെ ഉപകരണം"
+ "അക്കൗണ്ട്"
+ "ഉപകരണത്തിന്റെ പേര്"
+ "ഡ്രൈവ് ചെയ്യുമ്പോൾ Bluetooth ഉപയോഗിക്കുക"
+ "ഡ്രൈവ് ചെയ്യുമ്പോൾ സ്വമേധയാ Bluetooth ഓണാക്കുക"
diff --git a/res/values-mr/arrays.xml b/res/values-mr/arrays.xml
index b51e995cbc6..b2bb9f0ee34 100644
--- a/res/values-mr/arrays.xml
+++ b/res/values-mr/arrays.xml
@@ -117,7 +117,9 @@
+
+
- "पुश बटण"
- "पीअर डिव्हाइसवरील पिन"
diff --git a/res/values-mr/strings.xml b/res/values-mr/strings.xml
index 4fd192b29fd..6c33b71a2b7 100644
--- a/res/values-mr/strings.xml
+++ b/res/values-mr/strings.xml
@@ -332,16 +332,11 @@
"तारीख सेट करा"
"अक्षरानुक्रमे क्रमवारी लावा"
"टाइम झोन नुसार क्रमवारी लावा"
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
+ "%1$s %2$s रोजी सुरू होते."
+ "डेलाइट सेव्हिंग वेळ"
+ "प्रमाण वेळ"
+ "प्रदेशानुसार टाइमझोन"
+ "फिक्स्ड ऑफसेट टाइमझोन"
"तारीख"
"वेळ"
"स्वयंचलितपणे लॉक करा"
@@ -352,6 +347,8 @@
"लॉक स्क्रीन संदेश"
"विजेट सक्षम करा"
"प्रशासकाने अक्षम केलेले"
+ "लॉकडाउन पर्याय दाखवा"
+ "पॉवर बटण पर्याय डिस्प्ले करा, जे विस्तारित अॅक्सेस आणि फिंगरप्रिंट अनलॉकिंग बंद करते."
"काहीही नाही"
"%1$d / %2$d"
"उदा. Joe चे Android."
@@ -360,8 +357,7 @@
"प्रोफाईल माहिती"
"खाती"
"स्थान"
-
-
+ "स्थान वापरा"
"खाती"
"सुरक्षितता आणि स्थान"
"एंक्रिप्शन आणि क्रेडेंशियल"
@@ -473,10 +469,14 @@
"आपण एंटर केलेला पासवर्ड चुकीचा आहे, परंतु दुर्दैवाने आपला डेटा दूषित आहे. \n\nआपला टॅबलेट वापरणे पुनः सुरु करण्यासाठी, आपल्याला फॅक्टरी रीसेट करणे आवश्यक आहे. रीसेट केल्यानंतर आपण आपला टॅबलेट सेट करता, तेव्हा आपल्याला आपल्या Google खात्यावर बॅक अप घेतलेला कोणताही डेटा रीस्टोअर करण्याची संधी असेल."
"आपण एंटर केलेला पासवर्ड बरोबर आहे, परंतु दुर्दैवाने आपला डेटा दूषित आहे. \n\nआपला फोन वापरणे पुनः सुरु करण्यासाठी, आपल्याला फॅक्टरी रीसेट करणे आवश्यक आहे. रीसेट केल्यानंतर आपण आपला फोन सेट करता, तेव्हा आपल्याला आपल्या Google खात्यावर बॅक अप घेतलेला कोणताही डेटा रीस्टोअर करण्याची संधी असेल."
"इनपुट पद्धत स्विच करा"
- "स्क्रीन लॉक सेट करा"
- "तुमचे डिव्हाइस संरक्षित करा"
- "फिंगरप्रिंट वापरा"
- "आपल्या फिंगरप्रिंटसह अनलॉक करा"
+ "सुरक्षिततेसाठी स्क्रीन लॉक सेट करा"
+ "तुमचा टॅबलेट वापरण्यापासून इतरांना प्रतिबंध करा"
+ "तुमचे डिव्हाइस वापरण्यापासून इतरांना प्रतिबंध करा"
+ "तुमचा फोन वापरण्यापासून इतरांना प्रतिबंध करा"
+ "फिंगरप्रिंटने अनलॉक करा"
+ "आपल्या फिंगरप्रिंटसह अनलॉक करा"
+ "आपल्या फिंगरप्रिंटसह अनलॉक करा"
+ "आपल्या फिंगरप्रिंटसह अनलॉक करा"
"स्क्रीन लॉक निवडा"
"कार्य लॉक निवडा"
"आपला टॅबलेट संरक्षित करा"
@@ -721,8 +721,7 @@
"नाव"
"2.4 GHz"
"5 GHz"
-
-
+ "साइन इन करा"
"%1$d Mbps"
"%s वाय-फाय चालू करू इच्छित आहे"
"%s वाय-फाय बंद करू इच्छित आहे"
@@ -740,8 +739,7 @@
"वाय-फाय"
"वाय-फाय चालू करा"
"वाय-फाय"
-
-
+ "वाय-फाय वापरा"
"वाय-फाय सेटिंग्ज"
"वाय-फाय"
"वायरलेस प्रवेश बिंदू सेट करा आणि व्यवस्थापित करा"
@@ -836,6 +834,7 @@
"पासवर्ड"
"पासवर्ड दर्शवा"
"AP बँड निवडा"
+ "आपोआप"
"2.4 GHz बँड"
"5 GHz बँड"
"IP सेटिंग्ज"
@@ -941,7 +940,7 @@
"AndroidHotspot"
"वाय-फाय कॉलिंग"
"वाय-फाय कॉलिंग चालू करा"
- "मोबाईल नेटवर्क ऐवजी वाय-फाय वापरा"
+ "वाय-फाय वापरून कॉल करून कव्हरेज वाढवा"
"कॉल करण्याचे प्राधान्य"
"वाय-फाय कॉलिंग मोड"
"रोमिंग प्राधान्य"
@@ -1194,6 +1193,7 @@
"मोबाईल नेटवर्क प्रकार"
"ऑपरेटर माहिती"
"मोबाईल नेटवर्क स्थिती"
+ "EID"
"सेवा स्थिती"
"सिग्नल सामर्थ्य"
"रोमिंग"
@@ -1380,19 +1380,23 @@
"नेटवर्क, अॅप्स आणि डिव्हाइस रीसेट केले जाऊ शकतात"
"वायफाय मोबाइल आणि ब्लूटुथ रीसेट करा"
"हे यांसह सर्व नेटवर्क सेटिंग्ज रीसेट करेल:\n\n""वाय‑फाय"\n"मोबाइल डेटा"\n"ब्लूटुथ"
+ "eSIM सुद्धा रीसेट करा"
+ "फोनवरील सर्व eSIM मिटवा. तुमची eSIM पुन्हा डाउनलोड करण्यासाठी तुम्हाला तुमच्या वाहकाशी संपर्क साधावा लागेल. हे केल्याने तुमची मोबाइल सेवा योजना रद्द होणार नाही."
"सेटिंग्ज रीसेट करा"
"सर्व नेटवर्क सेटिंग्ज रीसेट करायच्या? आपण ही क्रिया पूर्ववत करू शकत नाही!"
"सेटिंग्ज रीसेट करा"
"रीसेट करायचे?"
"या वापरकर्त्यासाठी नेटवर्क रीसेट उपलब्ध नाही"
"नेटवर्क सेटिंग्ज रीसेट केल्या गेल्या आहेत"
+ "eSIM रीसेट करता आले नाही"
+ "एका एररमुळे eSIM रीसेट करता येणार नाहीत."
"सर्व डेटा मिटवा (फॅक्टरी रीसेट)"
"हे आपल्या टॅब्लेटच्या ""अंतर्गत संचयना"" वरील सर्व डेटा मिटवेल, यासह:\n\n""आपले Google खाते"\n"सिस्टम आणि अॅप डेटा आणि सेटिंग्ज"\n"डाउनलोड केलेले अॅप्स"
"हे आपल्या फोनच्या ""अंतर्गत स्टोरेज"" वरील सर्व डेटा मिटवेल, यासह:\n\n""आपले Google खाते"\n"सिस्टम आणि अॅप डेटा आणि सेटिंग्ज"\n"डाउनलोड केलेले अॅप्स"
\n\n"आपण खालील खात्यांवर सध्या साइन इन केले आहे:\n"
\n\n"या डिव्हाइसवर इतर वापरकर्ते उपस्थित आहेत.\n"
"संगीत"\n"फोटो"\n"अन्य वापरकर्ता डेटा"
- "eSIM वरील वाहक"
+ "eSIM"
\n\n"असे केल्याने तुमच्या मोबाइल सेवा प्लॅन रद्द होणार नाही."
\n\n"संगीत, चित्रे आणि अन्य वापरकर्ता डेटा साफ करण्यासाठी, ""USB स्टोरेज"" मिटविणे आवश्यक आहे."
\n\n"संगीत, चित्रे आणि अन्य वापरकर्ता डेटा साफ करण्यासाठी, ""SD कार्ड"" पुसण्याची आवश्यकता आहे."
@@ -1452,21 +1456,12 @@
"कृपया इंटरनेटशी कनेक्ट करा"
"माझे स्थान"
"कार्य प्रोफाईलसाठी स्थान"
- "मोड"
- "उच्च अचूकता"
- "बॅटरी बचत"
- "केवळ डिव्हाइस"
- "स्थान बंद"
"अॅप-दर्जा परवानग्या"
"अलीकडील स्थान विनंत्या"
"अलीकडे कोणत्याही अॅप्सने स्थानाची विनंती केलेली नाही"
"स्थान सेवा"
"उच्च बॅटरी वापर"
"अल्प बॅटरी वापर"
- "स्थान मोड"
- "स्थान निर्धारित करण्यासाठी GPS, वाय‑फाय, ब्लूटुथ किंवा मोबाइल नेटवर्क वापरा"
- "स्थान निर्धारित करण्यासाठी वाय‑फाय, ब्लूटुथ किंवा मोबाइल नेटवर्क वापरा"
- "स्थान निर्धारित करण्यासाठी GPS आणि डिव्हाइस सेंसर वापरा"
"स्कॅन करत आहे"
"वाय-फाय स्कॅन करणे"
"सिस्टम अॅप्स आणि सेवांना कधीही वाय-फाय नेटवर्क शोधण्याची अनुमती देऊन स्थान सुधारित करा."
@@ -1488,8 +1483,7 @@
"स्थान स्रोत"
"टॅबलेट विषयी"
"फोन विषयी"
-
-
+ "डिव्हाइसविषयी"
"अनुकरण केलेल्या डिव्हाइसबद्दल"
"कायदेशीर माहिती, स्थिती, सॉफ्टवेअर आवृत्ती पहा"
"कायदेशीर माहिती"
@@ -1597,8 +1591,7 @@
"सगळे %1$d अॅप्स पहा"
"आपले टॅबलेट आणि वैयक्तिक डेटा अज्ञात अनुप्रयोगांद्वारे आक्रमणांपासून अधिक असुरक्षित असतात. या स्रोताकडील अॅप्स इंस्टॉल करून, आपण सहमत आहात की त्यांच्या वापराच्या परिणामी होणार्या आपल्या टॅबलेटच्या कोणत्याही नुकसानासाठी किंवा डेटाच्या हानीसाठी आपण जबाबदार आहात."
"आपला फोन आणि वैयक्तिक डेटा अज्ञात अनुप्रयोगांद्वारे आक्रमणांपासून अधिक असुरक्षित असतात. या स्रोताकडील अॅप्स इंस्टॉल करून, आपण सहमत आहात की त्यांच्या वापराच्या परिणामी होणार्या आपल्या फोनच्या कोणत्याही नुकसानासाठी किंवा डेटाच्या हानीसाठी आपण जबाबदार आहात."
-
-
+ "तुमचे डिव्हाइस आणि वैयक्तिक डेटा अज्ञात अॅप्सच्या आक्रमणांपासून जास्त असुरक्षित असतात. या स्रोताकडील अॅप्स इंस्टॉल करून, तुम्ही सहमत आहात की त्यांच्या वापरामुळे तुमच्या डिव्हाइसला होऊ शकणार्या कोणत्याही नुकसानासाठी किंवा डेटाच्या हानीसाठी तुम्ही जबाबदार आहात."
"प्रगत सेटिंग्ज"
"अधिक सेटिंग्ज पर्याय सक्षम करा"
"अॅप माहिती"
@@ -1898,12 +1891,9 @@
"कार्यप्रदर्शन प्रभावित करू शकते"
"पॉइंटर हलविणे थांबविल्यानंतर क्लिक करा"
"क्लिक करण्यापूर्वी विलंब करा"
-
-
-
-
-
-
+ "सेवा वापरा"
+ "रंग सुधारणा वापरा"
+ "कॅप्शन वापरा"
"चालू"
"बंद"
"द्रुत सेटिंग्जमध्ये दर्शवा"
@@ -2017,7 +2007,7 @@
"%1$s - %2$s"
"%1$s शिल्लक"
"चार्ज करण्यासाठी %1$s"
- "पार्श्वभूमीवरील अॅक्टिव्हिटी"
+ "प्रतिबंधित"
"अॅपला पार्श्वभूमीत चालण्याची अनुमती द्या"
"अॅप वापरात नसताना ते पार्श्वभूमीत चालू शकते"
"अॅप वापरात नसताना पार्श्वभूमीवरील अॅक्टिव्हिटी मर्यादित असते"
@@ -2064,18 +2054,12 @@
"अॅप्स नेहमीसारखीच काम करत आहेत"
"बॅटरीची क्षमता कमी"
"बॅटरी लाइफ जास्त वेळ टिकण्यासारखी नाही"
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
+ "स्मार्ट बॅटरी व्यवस्थापक चालू करा"
+ "बॅटरी वापर ऑप्टिमाइझ करण्यासाठी चालू करा"
+ "कमी बॅटरी मोड चालू करा"
+ "तुमचे बॅटरी लाइफ वाढवा"
+ "कमी बॅटरी मोड चालू आहे"
+ "काही वैशिष्ट्ये मर्यादित आहेत"
"फोनचा भरपूर वापर झाला"
"टॅबलेटचा भरपूर वापर झाला"
"डिव्हाइसचा भरपूर वापर झाला"
@@ -2199,8 +2183,7 @@
"मीडियासर्व्हर"
"अॅप ऑप्टिमायझेशन"
"बॅटरी सेव्हर"
-
-
+ "बॅटरी सेव्हर वापरा"
"स्वयंचलितपणे चालू करा"
"कधीही नाही"
"%1$sबॅटरीवर"
@@ -2388,8 +2371,9 @@
"संकालनास सध्या समस्या येत आहेत. हे लवकरच परत येईल."
"खाते जोडा"
"कार्य प्रोफाईल अद्याप उपलब्ध नाही"
- "कार्य मोड"
- "कार्य प्रोफाइलला अॅप्स, पार्श्वभूमी संकालन आणि संबंधित वैशिष्ट्यांच्या समावेशासह कार्य करण्याची परवानगी द्या"
+ "कार्य प्रोफाइल"
+ "तुमच्या संस्थेकडून व्यवस्थापित"
+ "अॅप्स आणि सूचना बंद आहेत"
"कार्य प्रोफाईल काढा"
"पार्श्वभूमीवरील डेटा"
"अॅप्स कोणत्याही वेळी डेटा संकालित करू, पाठवू आणि प्राप्त करू शकतात."
@@ -2421,8 +2405,7 @@
"खाते काढायचे?"
"हे खाते काढल्याने त्याचे सर्व संदेश, संपर्क आणि टॅब्लेटवरील अन्य डेटा हटतील!"
"हे खाते काढल्याने त्याचे सर्व संदेश, संपर्क आणि फोनवरील अन्य डेटा हटवला जाईल!"
-
-
+ "हे खाते काढल्याने त्याचे सर्व संदेश, संपर्क आणि डिव्हाइसवरील इतर डेटा हटवला जाईल!"
"या बदलाला आपल्या प्रशासकाद्वारे अनुमती नाही"
"पुश सदस्यता"
@@ -2641,7 +2624,7 @@
- प्रमाणपत्र तपासा
- प्रमाणपत्रे तपासा
- "वापरकर्ते"
+ "एकाहून वापरकर्ते"
"वापरकर्ते आणि प्रोफाईल्स"
"वापरकर्ता किंवा प्रोफाइल जोडा"
"वापरकर्ता जोडा"
@@ -2831,7 +2814,9 @@
"ब्लूटूथ, कास्ट"
"अॅप्स आणि सूचना"
"परवानग्या, डीफॉल्ट अॅप्स"
- "वापरकर्ते आणि खाती"
+ "खाती"
+
+
"डीफॉल्ट अॅप्स"
"भाषा, वेळ, बॅक अप, अपडेट"
"सेटिंग्ज"
@@ -2862,7 +2847,6 @@
"व्यत्यय आणू नका, व्यत्यय आणा, व्यत्यय, खंडित करा"
"RAM"
"जवळपास, स्थान, इतिहास, अहवाल देणे"
- "अचूकता"
"खाते"
"प्रतिबंध, प्रतिबंधित करा, प्रतिबंधित"
"मजकूर सुधारणा, योग्य, ध्वनी, कंपन, अॉटो, भाषा, जेश्चर, सुचवा, सूचना, थीम, आक्षेपार्ह, शब्द, प्रकार, ईमोजी, आंतरराष्ट्रीय"
@@ -2886,6 +2870,8 @@
"नेटवर्क, मोबाइल नेटवर्क स्थिती, सेवा स्थिती, सिग्नल तीव्रता, मोबाइल नेटवर्क प्रकार, रोमिंग, iccid"
"सीरीअल नंबर, हार्डवेअर आवृत्ती"
"Android सुरक्षितता पॅच पातळी, बेसबँड आवृत्ती, कर्नल आवृत्ती"
+
+
"वाय-फाय NFC टॅग सेट अप"
"लिहा"
"लिहिण्यासाठी एक टॅग टॅप करा..."
@@ -2929,6 +2915,7 @@
- %d नियम
"व्यत्यय आणू नका"
+ "व्यत्यय आणू नका चालू करा"
"वर्तन"
"यांचे ध्वनी आणि व्हायब्रेशन राहू द्या"
"कोणताही ध्वनी नाही"
@@ -2938,8 +2925,9 @@
"आपोआप चालू करा"
"स्वयंचलित नियम"
"ऑटोमॅटिक नियम"
- "व्यत्यय आणू नका नियम सेट करा"
- "विशिष्ट वेळी ध्वनी आणि कंपने मर्यादित करा"
+ "काही वेळेला फोन शांत करा"
+ "व्यत्यय आणू नका नियम सेट करा"
+ "नियम वापरा"
"केवळ प्राधान्य"
"केवळ अलार्म"
"संपूर्ण शांतता"
@@ -2947,12 +2935,15 @@
"दृश्य व्यत्यय ब्लॉक करा"
"व्हिज्युअल सिग्नलना अनुमती द्या"
"जोडा"
+ "चालू करा"
"आता चालू करा"
"आता बंद करा"
"व्यत्यय आणू नका %s पर्यंत चालू असणार आहे"
"तुम्ही बंद करेपर्यंत व्यत्यय आणू नका चालू राहील"
"%s या नियमाने व्यत्यय आणू नका आपोआप चालू केले"
"%s या अॅपने व्यत्यय आणू नका आपोआप चालू केले"
+ "केवळ प्राधान्य"
+ "%1$s. %2$s"
"कार्य प्रोफाइल ध्वनी"
"वैयक्तिक प्रोफाइल ध्वनी वापरा"
"कार्य आणि वैयक्तिक प्रोफाइलसाठी ध्वनी सारखे आहेत"
@@ -2968,6 +2959,9 @@
"रिंगटोन"
"इतर आवाज आणि कंपने"
"सूचना"
+ "नुकतेच पाठवलेले"
+
+
"प्रगत"
"कार्य सूचना"
"सूचना बिंदूंना अनुमती द्या"
@@ -3183,6 +3177,8 @@
"तुमचे डिव्हाइस अनलॉक करण्यासाठी तुमचे फिंगरप्रिंट वापरण्याव्यतिरिक्त, ते सुरू होण्यापूर्वी तुम्ही तुमचा पासवर्ड आवश्यक करून हे डिव्हाइस अधिक सुरक्षित करू शकता. डिव्हाइस सुरू होईपर्यंत, तो कॉल, संदेश किंवा अलार्मसह सूचना प्राप्त करू शकत नाही.\n\nहे हरवलेल्या किंवा चोरीला गेलेल्या डिव्हाइस वरील डेटाचे संरक्षण करण्यात मदत करते. तुमचे डिव्हाइस सुरू करण्यासाठी पासवर्ड आवश्यक आहे का?"
"होय"
"नाही"
+ "होय"
+ "नाही"
"पिन आवश्यक?"
"पॅटर्न आवश्यक?"
"पासवर्ड आवश्यक?"
@@ -3329,21 +3325,43 @@
"नकार द्या"
"हे डिव्हाइस चार्ज करा"
"फक्त हे डिव्हाइस चार्ज करा"
- "पॉवर पुरवठा करा"
- "कनेक्ट केलेले डिव्हाइस चार्ज करा. केवळ USB चार्जिंगला सपोर्ट असलेल्या डिव्हाइससह कार्य करते."
- "फायली स्थानांतरित करा"
+
+
+
+
+
+
"दुसऱ्या डिव्हाइसवर फायली स्थानांतरित करा"
- "फोटो स्थानांतरित करा (PTP)"
+
+
"MTP (PTP) समर्थित नसल्यास फोटो किंवा फायली स्थानांतरित करा"
- "MIDI म्हणून डिव्हाइसचा वापर करा"
+
+
+ "MIDI"
"या डिव्हाइसचा MIDI म्हणून वापर करा"
- "USB वापरा आणि"
+ "यासाठी USB वापरा"
+
+
"USB"
"हे डिव्हाइस चार्ज करणे"
- "पॉवर पुरवठा करणे"
- "फायली हस्तांतरित करणे"
- "फोटो हस्तांतरित करणे (PTP)"
- "डिव्हाइस MIDI म्हणून वापरणे"
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
"SMS मिररिंग"
"पार्श्वभूमी तपासणे"
"पूर्ण पार्श्वभूमी प्रवेश"
@@ -3452,19 +3470,22 @@
"वॉलपेपर, निष्क्रिय करा, फॉंट आकार"
"10 मिनिटे निष्क्रिय झाल्यानंतर निष्क्रिय करा"
"%2$s पैकी सरासरी %1$s मेमरी वापरली"
- "वर्तमान वापरकर्ता: %1$s"
"%1$s म्हणून साइन इन केले"
"%1$s डीफॉल्ट आहे"
- "चालू / %1$s"
+ "चालू"
"बंद"
"बॅक अप घेणे अक्षम केले"
- "Android %1$s वर अपडेट केले"
+
+
+
+
"क्रियेस अनुमती नाही"
"व्हॉल्यूम बदलू शकत नाही"
"कॉलिंगला अनुमती नाही"
"SMS ला अनुमती नाही"
"कॅमेर्याला अनुमती नाही"
"स्क्रीनशॉटला अनुमती नाही"
+ "बॅकअप बंद करू शकत नाही"
"ही क्रिया अक्षम केली आहे. अधिक जाणून घेण्यासाठी, आपल्या संस्थेच्या प्रशासकाशी संपर्क साधा."
"अधिक तपशील"
"तुमचा प्रशासक सेटिंग्ज, परवानग्या, कॉर्पोरेट अॅक्सेस, नेटवर्क अॅक्टिव्हिटी आणि डीव्हाइसची स्थान माहिती यांसह तुमच्या कार्य प्रोफाइलशी संबधित अॅप्सचे आणि डेटाचे परीक्षण व व्यवस्थापन करू शकतो."
@@ -3478,7 +3499,8 @@
"पोर्टेबल वाय-फाय हॉटस्पॉट %1$s चालू आहे, या डीव्हाइसकरिता वाय-फाय बंद केले आहे."
"विमान मोड चालू आहे"
"वाय-फाय, ब्लूटूथ आणि मोबाइल नेटवर्क बंद केले आहेत. तुम्ही फोन कॉल करू शकत नाही किंवा इंटरनेटशी कनेक्ट करू शकत नाही."
- "व्यत्यय आणू नका चालू आहे ( %1$s )"
+
+
"बॅटरी बचतकर्ता चालू आहे"
"कामगिरी कमी झाली आहे. स्थान सेवा आणि पार्श्वभूमीवरील डेटा बंद केला आहेत."
"मोबाइल डेटा बंद आहे"
@@ -3488,9 +3510,10 @@
"कार्य प्रोफाइल बंद आहे"
"आपल्या कार्य प्रोफाइल संबंधित अॅप्स, पार्श्वभूमी संकालन आणि इतर वैशिष्ट्ये बंद केली आहेत."
"रात्रीच्या प्रकाशाचे वेळापत्रक सेट करा"
- "आपल्याला झोप येण्यात मदत होण्यासाठी स्क्रीनची रंगछटा पिवळसर तपकिरी करा"
+ "दररोज रात्री स्क्रीन आपोआप टिंट करा"
"रात्रीचा प्रकाश चालू आहे"
"स्क्रीनची रंगछटा पिवळसर तपकिरी आहे. यामुळे आपल्याला झोप येण्यात मदत होईल."
+ "तुमच्यासाठी सुचवलेले"
"सूचना"
"+%1$d"
"आणखी +%1$d"
@@ -3595,6 +3618,8 @@
"काहीही नाही"
"रँकिंग ऑब्जेक्ट गहाळ आहे."
"रँकिंग ऑब्जेक्ट मध्ये ही की असू शकत नाही."
+ "कटआउटसह डिस्प्लेचे अनुकरण करा"
+ "काहीही नाही"
"विशेष अॅप प्रवेश"
- %d अॅप अनिर्बंधित डेटा वापरू शकते
@@ -3617,10 +3642,9 @@
"एकाधिक डिव्हाइसशी कनेक्ट केले"
"सिस्टम UI डेमो मोड"
"द्रुत सेटिंग्ज विकासक टाइल"
-
-
-
-
+ "विंडो ट्रेस"
+ "पृष्ठभाग ट्रेस"
+ "%1$s - %2$s"
"कार्य प्रोफाइल सेटिंग्ज"
"संपर्क शोध"
"कॉलर आणि संपर्कांना ओळखण्यासाठी आपल्या संस्थेनुसार संपर्क शोधांची अनुमती द्या"
@@ -3640,8 +3664,7 @@
"स्टोरेज स्थान मोकळे करण्यात मदत करण्यासाठी, स्टोरेज व्यवस्थापक तुमच्या डिव्हाइस वरून बॅक अप घेतलेले फोटो आणि व्हिडिओ काढतो."
"फोटो आणि व्हिडिओ काढा"
"संचय व्यवस्थापक"
-
-
+ "स्टोरेज व्यवस्थापक वापरा"
"स्वयंचलित"
"व्यक्तिचलित"
"आता स्थान मोकळे करा"
@@ -3652,32 +3675,25 @@
"कॅमेर्यावर जा"
"कॅमेरा द्रुतपणे उघडण्यासाठी, पॉवर बटण दोनदा दाबा. कोणत्याही स्क्रीन वरून कार्य करते."
"कॅमेरा पटकन उघडा"
- "कॅमेरा चालू करण्यासाठी पॉवर बटण दोनदा दाबा"
"कॅमेरा फ्लिप करा"
"अधिक जलद सेल्फी घ्या"
- "सेल्फी मोडसाठी फोन दोनदा फिरवा"
- "सेल्फी मोडसाठी टॅबलेट दोनदा फिरवा"
- "सेल्फी मोडसाठी डिव्हाइस दोनदा फिरवा"
"फोन तपासण्यासाठी दोनदा-टॅप करा"
"टॅब्लेट तपासण्यासाठी दोनदा-टॅप करा"
"डिव्हाइस तपासण्यासाठी दोनदा टॅप करा"
"वेळ, सूचना आयकन आणि इतर माहिती तपासण्यासाठी तुमच्या स्क्रीनवर दोनदा टॅप करा."
- "स्क्रीन बंद असताना सूचना तपासा"
"फोन तपासण्यासाठी तो उचला"
"टॅब्लेट तपासण्यासाठी तो उचला"
"डिव्हाइस तपासण्यासाठी ते उचला"
"वेळ, सूचना आयकन आणि इतर माहिती तपासण्यासाठी, तुमचा फोन उचला."
"वेळ, सूचना आयकन आणि इतर माहिती तपासण्यासाठी, तुमचा टॅबलेट उचला."
"वेळ, सूचना आयकन आणि इतर माहिती तपासण्यासाठी, तुमचे डिव्हाइस उचला."
- "स्क्रीन बंद असताना सूचना तपासा"
"सूचनांसाठी फिंगरप्रिंट स्वाइप करा"
"फिंगरप्रिंट स्वाइप करा"
"आपल्या सूचना तपासण्यासाठी, आपल्या फोनच्या पाठीमागे फिंगरप्रिंट सेन्सरवर खाली स्वाइप करा."
"आपल्या सूचना तपासण्यासाठी, आपल्या टॅबलेटच्या मागे फिंगरप्रिंट सेन्सरवर खाली स्वाइप करा."
"आपल्या सूचना तपासण्यासाठी, आपल्या डिव्हाइसच्या मागे फिंगरप्रिंट सेन्सरवर खाली स्वाइप करा."
"सूचना पटकन पहा"
- "फिंगरप्रिंट सेंसरवर खालच्या बाजूस स्वाइप करा"
"चालू"
"बंद"
"बुटलोडर आधीपासून अनलॉक केले"
@@ -3809,8 +3825,16 @@
"हे वैशिष्ट्य या डिव्हाइसवर उपलब्ध नाही"
"पूर्ण GNSS मापांची सक्ती करा"
"कुठल्याही ड्युटी सायकलिंग शिवाय सर्व GNSS तारामंडळे आणि वारंवारता ट्रॅक करा"
-
-
-
-
+ "नेहमी क्रॅश डायलॉग दाखवा"
+ "अॅप क्रॅश झाल्यावर प्रत्येक वेळी डायलॉग दाखवा"
+ "डिरेक्टरी अॅक्सेस"
+ "डिरेक्टरी अॅक्सेस"
+ "%1$s (%2$s)"
+ "माझा फोन"
+ "माझे टॅबलेट"
+ "माझे डिव्हाइस"
+ "खाते"
+ "डिव्हाइसचे नाव"
+ "ड्राइव्ह करत असताना ब्लूटूथ वापरा"
+ "ड्राइव्ह करत असताना ब्लूटूथ आपोआप चालू करा"
diff --git a/res/values-my/strings.xml b/res/values-my/strings.xml
index d9d50523608..724fa3137b8 100644
--- a/res/values-my/strings.xml
+++ b/res/values-my/strings.xml
@@ -348,7 +348,7 @@
"ဝဒ်ဂျက်များဖွင့်ရန်"
"စီမံခန့်ခွဲသူက ပိတ်ထားသည်"
"ပိတ်ရန် ရွေးချယ်စရာများကို ပြခြင်း"
- "ထပ်တိုး အသုံးပြုခွင့်နှင့် လက်ဗွေဖြင့် လော့ဖ်ဖွင့်ခြင်းကို ပိတ်သည့် မျက်နှာပြင်ပြသမှု ပါဝါခလုတ်။"
+ "ထပ်တိုး အသုံးပြုခွင့်နှင့် လက်ဗွေဖြင့် လော့ခ်ဖွင့်ခြင်းကို ပိတ်သည့် မျက်နှာပြင်ပြသမှု ပါဝါခလုတ်။"
"မရှိ"
"%1$d / %2$d"
"ဥပမာ၊ Joe ၏ Android"
@@ -474,7 +474,9 @@
"အခြားသူများ သင့်စက်ပစ္စည်းကို အသုံးမပြုနိုင်အောင် ကာကွယ်ပါ"
"အခြားသူများ သင့်ဖုန်းကို အသုံးမပြုနိုင်အောင် ကာကွယ်ပါ"
"လက်ဗွေရာသုံး၍ လော့ခ်ဖွင့်ခြင်း"
- "သင့်လက်ဗွေဖြင့် သော့ဖွင့်ပါ"
+ "သင့်လက်ဗွေဖြင့် သော့ဖွင့်ပါ"
+ "သင့်လက်ဗွေဖြင့် သော့ဖွင့်ပါ"
+ "သင့်လက်ဗွေဖြင့် သော့ဖွင့်ပါ"
"မျက်နှာပြင်လော့ခ်ချနည်းရွေးရန်"
"အလုပ် လော့ခ်ချခြင်းကို ရွေးပါ"
"သင့်တက်ဘလက်ကို ကာကွယ်ပါ"
@@ -2622,8 +2624,7 @@
- အသိအမှတ်ပြုလက်မှတ်များကို စစ်ဆေးပါ
- အသိအမှတ်ပြုလက်မှတ်ကို စစ်ဆေးပါ
-
-
+ "အသုံးပြုသူများစွာ"
"သုံးစွဲသူများ &ကိုယ်ရေးအချက်အလက်များ"
"သုံးစွဲသူ သို့မဟုတ် ပရိုဖိုင်ကို ထည့်ရန်"
"သုံးစွဲသူကို ထည့်ရန်"
@@ -2813,7 +2814,8 @@
"ဘလူးတုသ်၊ ကာစ်"
"အက်ပ်နှင့်အကြောင်းကြားချက်"
"ခွင့်ပြုချက်များ၊ မူရင်းအက်ပ်များ"
-
+ "အကောင့်များ"
+
"မူရင်းအက်ပ်များ"
"ဘာသာစကားများ၊ အချိန်၊ မိတ္တူ၊ အပ်ဒိတ်များ"
@@ -2868,6 +2870,7 @@
"ကွန်ရက်၊ မိုဘိုင်း ကွန်ရက်၊ ဝန်ဆောင်မှု အခြေအနေ၊ ထုတ်လွှင့်မှု အချက်ပြ၊ မိုဘိုင်း ကွန်ရက် အမျိုးအစား၊ ရိုမင်း၊ iccid"
"အမှတ်စဉ်၊ ဟာ့ဒ်ဝဲ ဗားရှင်း"
"android လုံခြုံရေး ပက်ချ် အဆင့်၊ baseband ဗားရှင်း၊ kernel ဗားရှင်း"
+ "ဝန်းကျင်ကို ပြကွက်၊ လော့ခ်ချထားချိန် မျက်နှာပြင်"
"ကြိုးမဲ့ NFC တဲဂ်ကို စဖွင့်သတ်မှတ်ရန်"
"ရေးရန်"
"ရေးရန် တဲဂ် တစ်ခုကို ပုပ်ပါ..."
@@ -2921,8 +2924,8 @@
"အလိုအလျောက် ဖွင့်ရန်"
"အလိုအလျောက် စည်းမျဉ်းများ"
"အလိုအလျောက် စည်းမျဉ်း"
- "အချို့အချိန်များ၌ဖုန်းအသံတိတ်ခြင်း"
- "မနှောင့်ယှက်ရ စည်းမျဉ်းများထည့်ရန်"
+ "အချို့အချိန်၌ ဖုန်းအသံတိတ်ခြင်း"
+ "\'မနှောင့်ယှက်ရ\' စည်းမျဉ်းများထည့်ရန်"
"စည်းမျဉ်းအား သုံးရန်"
"ဦးစားပေးများသာ"
"နှိုးစက်များသာ"
@@ -2956,6 +2959,8 @@
"အခြားအသံနှင့် တုန်ခါမှုများ"
"အကြောင်းကြားချက်များ"
"လတ်တလော ပို့ထားသည်"
+
+
"အဆင့်မြင့်"
"အလုပ်သတိပေးချက်များ"
"အကြောင်းကြားချက်အမှတ်အသားများကို ခွင့်ပြုရန်"
@@ -3319,21 +3324,43 @@
"ငြင်းပယ်ပါ"
"ဤစက်ကို အားသွင်းပါ"
"ဤဖုန်းကိုသာ အားသွင်းပါ"
- "အားဖြည့်ခြင်း"
- "ချိတ်ဆက်ထားသော စက်ပစ္စည်းကို အားသွင်းသည်။ USB ဖြင့် အားသွင်းခြင်းကို ပံ့ပိုးသည့် စက်ပစ္စည်းများတွင်သာ အသုံးပြုနိုင်ပါသည်။"
- "ဖိုင်များကို လွှဲပြောင်းခြင်း"
+
+
+
+
+
+
"ဖိုင်များကို အခြားစက်ပစ္စည်းတစ်ခုသို့ လွှဲပြောင်းပါ"
- "ဓာတ်ပုံများ လွှဲပြောင်းခြင်း (PTP)"
+
+
"MTP ကို မပံ့ပိုးလျှင် (PTP) ဓာတ်ပုံများ သို့မဟုတ် ဖိုင်များကို လွှဲပြောင်းရန်"
- "စက်ကို MIDI အဖြစ်အသုံးပြုခြင်း"
+
+
+ "MIDI"
"ဤစက်ပစ္စည်းကို MIDI အဖြစ်အသုံးပြုပါ"
- "USB ကို အောက်ပါအတွက် အသုံးပြုပါ -"
+ "USB သုံးပါ"
+
+
"USB"
"ဤစက်ပစ္စည်းကို အားသွင်းနေသည်"
- "အခြားစက်ပစ္စည်းများကို အားသွင်းပေးရန်အတွက် သတ်မှတ်ထားပါသည်"
- "ဖိုင်များကို လွှဲပြောင်းရန်"
- "ဓာတ်ပုံများ လွှဲပြောင်းနေသည် (PTP)"
- "စက်ပစ္စည်းကို MIDI အဖြစ် အသုံးပြုနေသည်"
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
"SMS စကရင်ပွားခြင်း"
"နောက်ခံကို စစ်ကြည့်ပါ"
"နောက်ခံကို အပြည့်အဝ သုံးနိုင်ခွင့်"
@@ -3442,14 +3469,15 @@
"နောက်ခံပုံ၊ ပိတ်ထားခြင်း၊ ဖောင့်အရွယ်အစား"
"၁၀ မိနစ်ကြာမျှ လှုပ်ရှားမှုမရှိလျှင် ပိတ်လိုက်ပါ"
"Avg သည်ယာယီမှတ်ဉာဏ် %2$s ၏ %1$s ကိုအသုံးပြုထားသည်"
- "လက်ရှိ အသုံးပြုသူ− %1$s"
"%1$s အဖြစ် လက်မှတ်ထိုးဝင်ထားသည်"
"%1$s သည်မူရင်းဖြစ်သည်"
-
-
+ "ဖွင့်ပါ"
"ပိတ်ရန်"
"အရံကူးယူခြင်း ပိတ်ထားသည်"
- "Android %1$s သို့ အပ်ဒိတ်လုပ်ထားသည်"
+
+
+
+
"လုပ်ဆောင်ချက်ကို ခွင့်မပြုပါ"
"အသံအတိုးအကျယ်ကို ပြောင်း၍မရပါ"
"ဖုန်းခေါ်ဆိုခွင့် မရှိပါ"
@@ -3470,7 +3498,8 @@
"ပြောင်းရွှေ့လွယ်သော ဝိုင်ဖိုင်ဟော့စပေါ့ %1$s ဖွင့်ထားသည်၊ ဤစက်ပစ္စည်းအတွက် ဝိုင်ဖိုင်မှာ ပိတ်ထားသည်။"
"လေယာဉ်ပျံမုဒ် ဖွင့်ထားသည်"
"Wi-Fi၊ ဘလူးတုသ်နှင့် မိုဘိုင်းကွန်ရက်တို့ကို ပိတ်ထားပါသည်။ ဖုန်းခေါ်ဆိုခြင်း သို့မဟုတ် အင်တာနက် ချိတ်ဆက်ခြင်း မပြုလုပ်နိုင်ပါ။"
- "မနှောင့်ယှက်ရကိုဖွင့်ထားသည် (%1$s)"
+
+
"ဘက်ထရီချွေတာခြင်း ဖွင့်ထားသည်"
"စွမ်းဆောင်ရည် လျှော့ချထားသည်။ တည်နေရာဝန်ဆောင်မှုများနှင့် နောက်ခံဒေတာ ပိတ်ထားသည်။"
"မိုဘိုင်းဒေတာကို ပိတ်ထားပါသည်"
@@ -3480,7 +3509,7 @@
"အလုပ်ပရိုဖိုင်ပိတ်ထားသည်"
"သင့်အလုပ်ပရိုဖိုင်နှင့် သက်ဆိုင်သည့် အက်ပ်များ၊ နောက်ခံစင့်ခ်လုပ်ခြင်း၊ နှင့်အခြား အင်္ဂါရပ်များကို ပိတ်ထားပါသည်။"
"ညအလင်းရောင် အစီအစဉ်ကို သတ်မှတ်ရန်"
- "ညတိုင်း မျက်နှာပြင်ကို အလိုအလျောက် အရောင်ဆိုးရန်"
+ "ညတိုင်း မျက်နှာပြင်ကို အလိုအလျောက် အရောင်ရင့်ရန်"
"ညအလင်းရောင်ကို ဖွင့်ထားသည်"
"ဖန်သားပြင်ကို ပယင်းရောင်သန်းထားသည်။ ၎င်းက သင့်ကို အိပ်ပျော်သွားစေရန် အထောက်အကူပေးနိုင်ပါသည်။"
"သင့်အတွက် အကြံပြုထားသည်များ"
@@ -3614,6 +3643,7 @@
"ဆော့ဖ်ဝဲအင်ဂျင်နီယာ အကွက်များကို အမြန်သတ်မှတ်ခြင်း"
"ဝင်းဒိုး မျဉ်းဆွဲခြင်း"
"မျက်နှာပြင် မျဉ်းဆွဲခြင်း"
+ "%1$s - %2$s"
"အလုပ်ပရိုဖိုင်ဆက်တင်များ"
"အဆက်အသွယ်ကို ရှာဖွေပါ"
"ခေါ်ဆိုသူများနှင့် အဆက်အသွယ်များကို မည်သူမည်ဝါဖြစ်ကြောင်း ခွဲခြားနိုင်ရန်အတွက် သင့်အဖွဲ့အစည်းအမည်ကို အဆက်အသွယ်အား ရှာဖွေခွင့်ပြုပါ"
@@ -3798,8 +3828,7 @@
"အက်ပ်ရပ်တန့်သွားသည့်အခါတိုင်း ဒိုင်ယာလော့ကို ပြရန်"
"ဖိုင်လမ်းညွှန် သုံးခွင့်"
"ဖိုင်လမ်းညွှန် သုံးခွင့်"
-
-
+ "%1$s (%2$s)"
"ကျွန်ုပ်၏ဖုန်း"
"ကျွန်ုပ်၏တက်ဘလက်"
"ကျွန်ုပ်၏စက်ပစ္စည်း"
diff --git a/res/values-nb/arrays.xml b/res/values-nb/arrays.xml
index f650da5aa61..95fd3a93bdb 100644
--- a/res/values-nb/arrays.xml
+++ b/res/values-nb/arrays.xml
@@ -117,7 +117,9 @@
+
+
- "Trykk på knappen"
- "Personlig kode fra motpart"
diff --git a/res/values-nb/strings.xml b/res/values-nb/strings.xml
index 79b90b708da..009ede46165 100644
--- a/res/values-nb/strings.xml
+++ b/res/values-nb/strings.xml
@@ -332,16 +332,11 @@
"Angi dato"
"Sortér alfabetisk"
"Sortér etter tidssone"
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
+ "%1$s starter %2$s."
+ "Sommertid"
+ "Standardtid"
+ "Tidssone etter område"
+ "Fast forskyvning for tidssoner"
"Dato"
"Tid"
"Låses automatisk"
@@ -352,6 +347,8 @@
"Låseskjermmelding"
"Aktiver moduler"
"Avslått av administratoren"
+ "Vis alternativet for låsing"
+ "Vis alternativet for av/på-knappen som slår av utvidet tilgang og opplåsing med fingeravtrykk."
"Ingen"
"%1$d/%2$d"
"F.eks. Petters Android."
@@ -360,8 +357,7 @@
"Profilinformasjon"
"Kontoer"
"Posisjon"
-
-
+ "Bruk posisjon"
"Kontoer"
"Sikkerhet og posisjon"
"Kryptering og legitimasjon"
@@ -473,10 +469,14 @@
"Passordet du skrev inn, er korrekt, men dataene dine er dessverre skadet. \n\nHvis du vil bruke nettbrettet ditt, må du tilbakestille det til fabrikkstandard. Når du konfigurerer nettbrettet etter tilbakestillingen, kan du gjenopprette alle data som er blitt sikkerhetskopiert fra Google-kontoen din."
"Passordet du skrev inn, er korrekt, men dataene dine er dessverre skadet. \n\nHvis du vil bruke telefonen din, må du tilbakestille den til fabrikkstandard. Når du konfigurerer telefonen etter tilbakestillingen, kan du gjenopprette alle data som er blitt sikkerhetskopiert fra Google-kontoen din."
"Bytt inndatametode"
- "Angi skjermlås"
- "Beskytt enheten"
- "Bruk fingeravtrykk"
- "Lås opp med fingeravtrykket ditt"
+ "Angi skjermlås for sikkerheten"
+ "Forhindre at andre bruker nettbrettet ditt"
+ "Forhindre at andre bruker enheten din"
+ "Forhindre at andre bruker telefonen din"
+ "Lås opp med fingeravtrykk"
+ "Lås opp med fingeravtrykket ditt"
+ "Lås opp med fingeravtrykket ditt"
+ "Lås opp med fingeravtrykket ditt"
"Velg skjermlås"
"Velg jobblås"
"Beskytt nettbrettet"
@@ -721,8 +721,7 @@
"Navn"
"2,4 GHz"
"5 GHz"
-
-
+ "Logg på"
"%1$d Mbps"
"%s ønsker å slå på Wi-Fi"
"%s ønsker å slå av Wi-Fi"
@@ -740,8 +739,7 @@
"Wi-Fi"
"Slå på Wi-Fi"
"Wi-Fi"
-
-
+ "Bruk Wi-Fi"
"Innstillinger for Wi-Fi"
"Wi-Fi"
"Sett opp og styr trådløse aksesspunkt"
@@ -836,6 +834,7 @@
"Passord"
"Vis passord"
"Velg AP-bånd"
+ "Automatisk"
"2,4 GHz-bånd"
"5 GHz-bånd"
"IP-innstillinger"
@@ -941,7 +940,7 @@
"AndroidHotspot"
"Wi-Fi-anrop"
"Slå på Wi-Fi-anrop"
- "Bruk Wi-Fi i stedet for mobilnettverket"
+ "Forleng dekningen ved å ringe via Wi-Fi"
"Ringeinnstillinger"
"Wi-Fi-ringemodus"
"Roaming-innstilling"
@@ -1194,6 +1193,7 @@
"Nettverkstype"
"Operatørinformasjon"
"Datatilgang"
+ "EID"
"Servicestatus"
"Signalstyrke"
"Roaming"
@@ -1380,19 +1380,23 @@
"Nettverket, appene eller enheten kan tilbakestilles"
"Tilbakestil Wi-Fi, mobil og Bluetooth"
"Dette tilbakestiller alle nettverksinnstillinger, inkludert:\n\n""Wi‑Fi"\n"Mobildata"\n"Bluetooth"
+ "Tilbakestill også e-SIM-kort"
+ "Slett alle e-SIM-kort på telefonen. Du må ta kontakt med operatøren din for å laste ned e-SIM-kortene dine på nytt. Dette avslutter ikke mobilabonnementet ditt."
"Tilbakestill innstillingene"
"Vil du tilbakestille alle nettverksinnstillingene? Du kan ikke angre denne handlingen."
"Tilbakestill innstillingene"
"Vil du tilbakestille?"
"Tilbakestilling av nettverket er ikke tilgjengelig for denne brukeren"
"Nettverksinnstillingene er tilbakestilt"
+ "Kan ikke tilbakestille e-SIM-kort"
+ "E-SIM-kortene kan ikke tilbakestilles på grunn av en feil."
"Slett alle data (tilbakestilling til fabrikkstandard)"
"Dette sletter alle data fra nettbrettets ""interne lagringsplass"", inkludert følgende:\n\n""Google-kontoen din"\n"Data og innstillinger for system og apper"\n"Nedlastede apper"
"Dette sletter alle data fra telefonens ""interne lagringsplass"", inkludert følgende:\n\n""Google-kontoen din"\n"Data og innstillinger for system og apper"\n"Nedlastede apper"
\n\n"Du er for øyeblikket pålogget følgende kontoer:\n"
\n\n"Det er andre brukere tilstede på denne enheten.\n"
"Musikk"\n"Bilder"\n"Andre brukerdata"
- "Operatører på e-SIM-kortet"
+ "e-SIM-kort"
\n\n"Dette kansellerer ikke mobilabonnementet ditt."
\n\n"For å slette musikk, bilder og andre brukerdata må ""USB-lageret"" tømmes."
\n\n"For å slette musikk, bilder og andre brukerdata, må ""SD-kortet"" tømmes."
@@ -1452,21 +1456,12 @@
"Koble deg til Internett"
"Min posisjon"
"Sted for arbeidsprofil"
- "Modus"
- "Stor nøyaktighet"
- "Batterisparing"
- "Bare enheten"
- "Posisjon er slått av"
"Tillatelser på appnivå"
"Nylige posisjonsforespørsler"
"Ingen apper har bedt om posisjonen din i det siste"
"Posisjonstjenester"
"Høy batteribruk"
"Lav batteribruk"
- "Posisjonsmodus"
- "Bruk GPS, Wi-Fi, Bluetooth eller mobilnettverk til å fastslå posisjonen"
- "Bruk Wi-Fi, Bluetooth eller mobilnettverk til å fastslå posisjonen"
- "Bruk GPS og enhetssensorer for å finne posisjonen"
"Søker"
"Wi‑Fi-skanning"
"Gjør posisjonsangivelse mer nøyaktig ved å la systemapper og -tjenester oppdage Wi-Fi-nettverk når som helst."
@@ -1488,8 +1483,7 @@
"Posisjonskilder"
"Om nettbrettet"
"Om telefonen"
-
-
+ "Om enheten"
"Om den emulerte enheten"
"Vis juridisk informasjon, status og programvareversjon"
"Juridisk informasjon"
@@ -1597,8 +1591,7 @@
"Se alle de %1$d appene"
"Nettbrettet ditt og personopplysningene dine er mer sårbare for angrep hvis du bruker ukjente apper. Ved å installere apper fra denne kilden godtar du at du selv er ansvarlig for enhver skade på nettbrettet eller tap av data som kan oppstå, fra bruk av slike apper."
"Telefonen din og personopplysningene dine er mer sårbare for angrep hvis du bruker ukjente apper. Ved å installere apper fra denne kilden godtar du at du selv er ansvarlig for enhver skade på telefonen eller tap av data som kan oppstå, fra bruk av slike apper."
-
-
+ "Enheten din og personopplysningene dine er mer sårbare for angrep hvis du bruker ukjente apper. Ved å installere apper fra denne kilden godtar du at du selv er ansvarlig for eventuelle skader på enheten eller tap av data som oppstår på grunn av bruk av dem."
"Avanserte innstillinger"
"Aktiver flere innstillingsalternativer"
"Info om appen"
@@ -1898,12 +1891,9 @@
"Kan påvirke ytelsen"
"Klikk etter at markøren stanser"
"Forsinkelse før klikk"
-
-
-
-
-
-
+ "Bruk tjenesten"
+ "Bruk fargekorrigering"
+ "Bruk teksting"
"PÅ"
"AV"
"Vis i hurtiginnstillingene"
@@ -2017,7 +2007,7 @@
"%1$s – %2$s"
"%1$s gjenstår"
"Batteriet er fulladet om %1$s"
- "Aktivitet i bakgrunnen"
+ "Begrenset"
"La appen kjøre i bakgrunnen"
"Apen kan kjøre i bakgrunnen når den ikke er i bruk"
"Appens bakgrunnsaktivitet er begrenset når den ikke er i bruk"
@@ -2064,18 +2054,12 @@
"Apper fungerer som de skal"
"Lav batterikapasitet"
"Batteriet kan ikke gi god batterilevetid"
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
+ "Slå på smart batteristyring"
+ "Slå på for å optimalisere batteriforbruket"
+ "Slå på Lavt batteri-modus"
+ "Forleng batterilevetiden din"
+ "Lavt batteri-modus er på"
+ "Noen funksjoner er begrenset"
"Telefonen er brukt mye"
"Nettbrettet er brukt mye"
"Enheten er brukt mye"
@@ -2199,8 +2183,7 @@
"Medietjener"
"Appoptimalisering"
"Batterisparing"
-
-
+ "Bruk batterisparing"
"Slå på automatisk"
"Aldri"
"med %1$s batteri"
@@ -2388,8 +2371,9 @@
"Det er midlertidige problemer med synkroniseringen. Vent litt."
"Legg til konto"
"Arbeidsprofilen er ikke tilgjengelig ennå"
- "Jobbmodus"
- "Slå på jobbprofilen, inkludert apper, synkronisering i bakgrunnen og relaterte funksjoner"
+ "Jobbprofil"
+ "Administreres av organisasjonen din"
+ "Apper og varsler er slått av"
"Fjern arbeidsprofilen"
"Bakgrunnsdata"
"Apper kan når som helst synkronisere, sende og motta data"
@@ -2421,8 +2405,7 @@
"Vil du fjerne kontoen?"
"Hvis du fjerner denne kontoen, slettes alle tilhørende meldinger, kontakter og andre data fra nettbrettet!"
"Hvis du fjerner denne kontoen, slettes alle tilhørende e-poster, kontakter og andre data fra telefonen."
-
-
+ "Hvis du fjerner denne kontoen, slettes alle tilhørende e-poster, kontakter og andre data fra enheten."
"Denne endringen er ikke tillatt av administratoren"
"Push-abonnementer"
@@ -2641,7 +2624,7 @@
- Sjekk sertifikatene
- Sjekk sertifikatet
- "Brukere"
+ "Flere brukere"
"Brukere og profiler"
"Legg til en bruker eller profil"
"Legg til bruker"
@@ -2831,7 +2814,9 @@
"Bluetooth, Cast"
"Apper og varsler"
"Tillatelser, standardapper"
- "Brukere og kontoer"
+ "Kontoer"
+
+
"Standardapper"
"Språk, tid, sikkerhetskopiering, oppdateringer"
"Innstillinger"
@@ -2862,7 +2847,6 @@
"ikke, ikke forstyrr, forstyrr, avbrudd, pause"
"RAM"
"i nærheten, sted, logg, rapportering"
- "nøyaktighet"
"konto"
"begrensning, begrens, begrenset"
"tekstkorrigering, korrekt, lyd, vibrer, automatisk, språk, bevegelse, foreslå, forslag, tema, støtende, ord, type, emoji, internasjonal"
@@ -2886,6 +2870,8 @@
"nettverk, status for mobilnettverk, servicestatus, signalstyrke, mobilnettverkstype, roaming, iccid"
"serienummer, maskinvareversjon"
"nivå av sikkerhetsoppdatering i Android, basisbåndversjon, kjerneversjon"
+
+
"Konfigurer NFC-tag for Wi-Fi"
"Skriv"
"Trykk på en brikke for å skrive"
@@ -2929,6 +2915,7 @@
- 1 regel
"Ikke forstyrr"
+ "Slå på Ikke forstyrr"
"Atferd"
"Tillat lyd og vibrasjoner fra"
"Ingen lyd"
@@ -2938,8 +2925,9 @@
"Slå på automatisk"
"Automatiske regler"
"Automatisk regel"
- "Angi Ikke forstyrr-regler"
- "Begrens lyd og vibrering til bestemte tider"
+ "Demp telefonen til bestemte tider"
+ "Angi Ikke forstyrr-regler"
+ "Bruk regel"
"Bare prioritet"
"Bare alarmer"
"Total stillhet"
@@ -2947,12 +2935,15 @@
"Blokkér visuelle forstyrrelser"
"Tillat visuelle signaler"
"Legg til"
+ "Slå på"
"Slå på nå"
"Slå av nå"
"Ikke forstyrr er slått på til %s"
"Ikke forstyrr er på til du slår det av"
"Ikke forstyrr ble slått på automatisk av en regel (%s)"
"Ikke forstyrr ble slått på automatisk av en app (%s)"
+ "Bare prioritet"
+ "%1$s. %2$s"
"Lyder i jobbprofilen"
"Bruk personlig profil-lyder"
"Lydene er like for jobbprofilen og den personlige profilen"
@@ -2968,6 +2959,9 @@
"Ringelyder"
"Andre lyder og vibrasjoner"
"Varsler"
+ "Nylig sendt"
+
+
"Avansert"
"Jobbvarsler"
"Tillat varselprikker"
@@ -3183,6 +3177,8 @@
"I tillegg til å bruke fingeravtrykket ditt til å låse opp enheten kan du sikre den enda mer ved å be om passord ved oppstart. Enheten kan ikke motta anrop, SMS eller varsler – inkludert alarmer – før den har startet opp.\n\nDette bidrar til å beskytte data på mistede eller stjålne enheter. Vil du kreve passord for å starte enheten?"
"Ja"
"Nei"
+ "Ja"
+ "Nei"
"Vil du kreve PIN-kode?"
"Vil du kreve mønster?"
"Vil du kreve passord?"
@@ -3329,21 +3325,43 @@
"Avslå"
"å lade denne enheten"
"Bare lad enheten"
- "å lade"
- "Lad den tilkoblede enheten. Fungerer bare med enheter som støtter USB-lading."
- "å overføre filer"
+
+
+
+
+
+
"Overfør filer til en annen enhet"
- "å overføre bilder (PTP)"
+
+
"Overføring av bilder eller filer hvis MTP ikke er støttet (PTP)"
- "å bruke enheten som MIDI"
+
+
+ "MIDI"
"Bruk denne enheten som MIDI"
- "Bruk USB for"
+ "Bruk USB for"
+
+
"USB"
"Lading av denne enheten"
- "Leverer strøm"
- "Overføring av filer"
- "Overføring av bilder (PTP)"
- "Bruk av enheten som MIDI"
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
"SMS-speiling"
"Bakgrunnssjekk"
"Full bakgrunnstilgang"
@@ -3452,19 +3470,22 @@
"Bakgrunn, hvilemodus, skriftstørrelse"
"Hvilemodus etter 10 minutter uten aktivitet"
"Gjennomsnittlig er %1$s av %2$s minne er brukt"
- "Nåværende bruker: %1$s"
"Logget på som %1$s"
"%1$s er angitt som standard"
- "PÅ / %1$s"
+ "PÅ"
"AV"
"Sikkerhetskopiering er slått av"
- "Oppdatert til Android %1$s"
+
+
+
+
"Handlingen er ikke tillatt"
"Kan ikke endre volumet"
"Ringing er ikke tillatt"
"SMS er ikke tillatt"
"Kameraet er ikke tillatt"
"Skjermdump er ikke tillatt"
+ "Kan ikke slå av sikkerhetskopier"
"Denne handlingen er slått av. For å finne ut mer, ta kontakt med administratoren for organisasjonen din."
"Mer informasjon"
"Administratoren kan overvåke og administrere apper og data som er tilknyttet jobbprofilen din, inkludert innstillinger, tillatelser, bedriftstilgang, nettverksaktivitet og enhetens posisjonsinformasjon."
@@ -3478,7 +3499,8 @@
"Flyttbar Wi-Fi-sone %1$s er aktiv – Wi-Fi for denne enheten er slått av."
"Flymodus er på"
"Wi-Fi, Bluetooth og mobilnettverk er slått av. Du kan ikke ringe eller koble til Internett."
- "Ikke forstyrr er slått på (%1$s)"
+
+
"Batterisparing er på"
"Ytelsen er redusert. Posisjonstjenester og bakgrunnsdata er slått av."
"Mobildata er slått av"
@@ -3488,9 +3510,10 @@
"Jobbprofilen er av"
"Apper, synkronisering i bakgrunnen og andre funksjoner som er knyttet til jobbprofilen din, er slått av."
"Angi tidsplanen for nattlys"
- "Sovne enklere med ravgul skjermnyanse"
+ "Endre skjermens fargetone automatisk hver natt"
"Nattlys er på"
"Skjermen din har en ravgul nyanse. Dette kan gjøre det enklere å sovne."
+ "Forslag til deg"
"Forslag"
"+%1$d"
"+%1$d til"
@@ -3595,6 +3618,8 @@
"ingen"
"Rangeringsobjektet mangler."
"Rangeringsobjektet inneholder ikke denne tasten."
+ "Simuler en skjerm med utklipp"
+ "Ingen"
"Spesiell apptilgang"
- %d apper kan bruke ubegrenset med data
@@ -3617,10 +3642,9 @@
"Koblet til flere enheter"
"Demomodus for systembrukergrensesnittet"
"Fliser med hurtiginnstillinger for utviklere"
-
-
-
-
+ "Vindussporing"
+ "Overflatespor"
+ "%1$s – %2$s"
"Innstillinger for jobbprofilen"
"Kontaktsøk"
"Tillat kontaktsøk for organisasjonen din for å identifisere innringere og kontakter"
@@ -3640,8 +3664,7 @@
"For å frigjøre lagringsplass fjernes sikkerhetskopierte bilder og videoer fra enheten din av lagringsadministratoren."
"Fjern bilder og videoer"
"Lagringsadministrator"
-
-
+ "Bruk lagringsadministrator"
"Automatisk"
"Manuelle innstillinger"
"Frigjør lagringsplass nå"
@@ -3652,32 +3675,25 @@
"Åpne kameraet raskt"
"Trykk på av/på-knappen to ganger for å åpne kameraet raskt. Dette fungerer på alle skjermer."
"Rask åpning av kameraet"
- "Trykk på av/på-knappen to ganger for å åpne kameraet"
"Vend kameraet"
"Ta selfier raskere"
- "Vri telefonen to ganger for selfie-modus"
- "Vri nettbrettet to ganger for selfie-modus"
- "Vri enheten to ganger for selfie-modus"
"Dobbelttrykk for å sjekke telefonen"
"Dobbelttrykk for å sjekke nettbrettet"
"Dobbelttrykk for å sjekke enheten"
"Dobbelttrykk på skjermen for å sjekke klokkeslett, varselikoner og annen informasjon."
- "Sjekk varsler når skjermen er slått av"
"Løft for å sjekke telefonen"
"Løft for å sjekke nettbrettet"
"Løft for å sjekke enheten"
"Ta opp telefonen for å sjekke tidspunkt, varselikoner og annen informasjon."
"Ta opp nettbrettet for å sjekke tidspunkt, varselikoner og annen informasjon."
"Ta opp enheten for å sjekke tidspunkt, varselikoner og annen informasjon."
- "Sjekk varsler når skjermen er slått av"
"Sveip fingersensoren for varsler"
"Sveip på fingersensoren"
"Sjekk varsler ved å sveipe ned på fingeravtrykksensoren på baksiden av telefonen."
"Sjekk varsler ved å sveipe ned på fingeravtrykksensoren på baksiden av nettbrettet."
"Sjekk varsler ved å sveipe ned på fingeravtrykksensoren på baksiden av enheten."
"Se varsler raskt"
- "Sveip ned på fingeravtrykkssensoren"
"På"
"Av"
"Oppstartsinnlasteren er allerede låst opp"
@@ -3809,8 +3825,16 @@
"Denne funksjonen er ikke tilgjengelig på denne enheten"
"Tving fullstendige GNSS-målinger"
"Spor alle GNSS-konstellasjoner og -frekvenser uten syklus for oppgaver"
-
-
-
-
+ "Vis alltid krasjdialogboksen"
+ "Vis dialogboksen hver gang en app krasjer"
+ "Katalogtilgang"
+ "katalogtilgang"
+ "%1$s (%2$s)"
+ "Telefonen min"
+ "Nettbrettet mitt"
+ "Enheten min"
+ "Konto"
+ "Enhetsnavn"
+ "Bruk Bluetooth når du kjører"
+ "Slå på Bluetooth automatisk når du kjører"
diff --git a/res/values-ne/arrays.xml b/res/values-ne/arrays.xml
index 708f165edb1..316953bb0cd 100644
--- a/res/values-ne/arrays.xml
+++ b/res/values-ne/arrays.xml
@@ -412,8 +412,8 @@
- "कुनै पनि होइन"
- "रूपरेखा"
- "छाँया राख्नुस्"
- - "उठायो"
- - "निराश"
+ - "उठेको"
+ - "दबेको"
- "२५%"
@@ -422,7 +422,7 @@
- "१००%"
- - "पूर्वनिर्धारित अनुप्रयोग प्रयोग गर्नुहोस्"
+ - "एपका पूर्वनिर्धारित सेटिङहरू प्रयोग गर्नुहोस्"
- "कालोमा सेतो"
- "सेतोमा कालो"
- "कालोमा पहेँलो"
diff --git a/res/values-ne/strings.xml b/res/values-ne/strings.xml
index f0c358797c7..7932de2a3ab 100644
--- a/res/values-ne/strings.xml
+++ b/res/values-ne/strings.xml
@@ -113,7 +113,7 @@
"तपाईंको ट्याब्लेट %1$s बाट विच्छेद हुनेछ।"
"तपाईंको यन्त्र %1$s बाट विच्छेद हुनेछ।"
"विच्छेद गर्नुहोस्"
- "तपाईं सँग ब्लुटुथ सेटिङ्हरू परिवर्तन गर्न अनुमति छैन।"
+ "तपाईं सँग ब्लुटुथ सेटिङहरू परिवर्तन गर्न अनुमति छैन।"
"नयाँ यन्त्रलाई जोडा बनाउनुहोस्"
"ब्लुटुथ सेटिङहरू खुला हुँदा %1$s लाई नजिकैका उपकरणहरू देख्न सक्नेछन्।"
"फोनको ब्लुटुथ ठेगाना: %1$s"
@@ -347,10 +347,8 @@
"स्क्रिन सन्देश लक गर्नुहोस्"
"विजेटहरू सक्षम पार्नुहोस्"
"प्रशासकद्वारा असक्षम पारिएको छ"
-
-
-
-
+ "लकडाउन गर्ने विकल्प देखाउनुहोस्"
+ "विस्तारित पहुँच तथा फिंगरप्रिन्टमार्फत अनलक गर्ने सुविधा निष्क्रिय पार्ने पावर बटनको विकल्प देखाउनुहोस्।"
"कुनै पनि होइन"
"%1$d / %2$d"
"उदाहरण, Joe को Android।"
@@ -444,8 +442,8 @@
"इन्क्रिप्ट ट्याब्लेट"
"फोन इन्क्रिप्ट गर्नुहोस्"
"इन्क्रिप्ट गरिएको"
- "तपाईं आफ्नो खाताहरू, सेटिङ्हरू, डाउनलोड गरिएका अनुप्रयोगहरू र तिनीहरूको डेटा, मिडिया, र अन्य फाइलहरू इन्क्रिप्ट गर्न सक्नुहुन्छ। आफ्नो ट्याब्लेट इन्क्रिप्ट गरेपछि, स्क्रिन लक सेट गरिएको मानेर (यो कि, नमुना वा संख्यात्मक PIN वा पासवर्ड), तपाईंले संचालन गर्दा हरेक समय ट्याब्लेटको इन्क्रिप्ट उल्टाइ बन्द खोल्न आवश्यक छ। इन्क्रिप्ट उल्टाउने मात्र अन्य तरिका, आफ्नो सबै डेटा मेटाएर फ्याक्ट्री डेटा रिसेट गर्नुपर्छ।\n\nइन्क्रिप्ट गर्न एक घन्टा वा बढी समय लाग्छ। प्रक्रिया अवधिभरमा ट्याब्लेट तपाईंले चार्ज भएको ब्याट्रिको साथ सुरु गरि र प्लग इन गरिराख्नुपर्छ। यदि कार्यमा अवरोध भयो भने तपाईंले केही वा सबै डेटा गुमाउनुहुन्छ।"
- "तपाईं आफ्नो खाताहरू, सेटिङ्हरू, डाउनलोड गरिएका अनुप्रयोगहरू र तिनीहरूको डेटा, मिडिया, र अन्य फाइलहरू इन्क्रिप्ट गर्न सक्नुहुन्छ। आफ्नो फोन इन्क्रिप्ट गरेपछि, स्क्रिन लक सेट गरिएको मानेर (यो कि, नमुना वा संख्यात्मक PIN वा पासवर्ड), तपाईंले संचालन गर्दा हरेक समय फोनको इन्क्रिप्ट उल्टाइ बन्द खोल्न आवश्यक छ। इन्क्रिप्ट उल्टाउने मात्र अन्य तरिका, आफ्नो सबै डेटा मेटाएर फ्याक्ट्री डेटा रिसेट गर्नुपर्छ।\n\nइन्क्रिप्ट गर्न एक घन्टा वा बढी समय लाग्छ। प्रक्रिया अवधिभरमा फोन तपाईंले चार्ज भएको ब्याट्रिको साथ सुरुगरि र प्लग इन गरि राख्नुपर्छ। यदि कार्यमा अवरोध भयो भने तपाईंले केही वा सबै डेटा गुमाउनुहुन्छ।"
+ "तपाईं आफ्नो खाताहरू, सेटिङहरू, डाउनलोड गरिएका अनुप्रयोगहरू र तिनीहरूको डेटा, मिडिया, र अन्य फाइलहरू इन्क्रिप्ट गर्न सक्नुहुन्छ। आफ्नो ट्याब्लेट इन्क्रिप्ट गरेपछि, स्क्रिन लक सेट गरिएको मानेर (यो कि, नमुना वा संख्यात्मक PIN वा पासवर्ड), तपाईंले संचालन गर्दा हरेक समय ट्याब्लेटको इन्क्रिप्ट उल्टाइ बन्द खोल्न आवश्यक छ। इन्क्रिप्ट उल्टाउने मात्र अन्य तरिका, आफ्नो सबै डेटा मेटाएर फ्याक्ट्री डेटा रिसेट गर्नुपर्छ।\n\nइन्क्रिप्ट गर्न एक घन्टा वा बढी समय लाग्छ। प्रक्रिया अवधिभरमा ट्याब्लेट तपाईंले चार्ज भएको ब्याट्रिको साथ सुरु गरि र प्लग इन गरिराख्नुपर्छ। यदि कार्यमा अवरोध भयो भने तपाईंले केही वा सबै डेटा गुमाउनुहुन्छ।"
+ "तपाईं आफ्नो खाताहरू, सेटिङहरू, डाउनलोड गरिएका अनुप्रयोगहरू र तिनीहरूको डेटा, मिडिया, र अन्य फाइलहरू इन्क्रिप्ट गर्न सक्नुहुन्छ। आफ्नो फोन इन्क्रिप्ट गरेपछि, स्क्रिन लक सेट गरिएको मानेर (यो कि, नमुना वा संख्यात्मक PIN वा पासवर्ड), तपाईंले संचालन गर्दा हरेक समय फोनको इन्क्रिप्ट उल्टाइ बन्द खोल्न आवश्यक छ। इन्क्रिप्ट उल्टाउने मात्र अन्य तरिका, आफ्नो सबै डेटा मेटाएर फ्याक्ट्री डेटा रिसेट गर्नुपर्छ।\n\nइन्क्रिप्ट गर्न एक घन्टा वा बढी समय लाग्छ। प्रक्रिया अवधिभरमा फोन तपाईंले चार्ज भएको ब्याट्रिको साथ सुरुगरि र प्लग इन गरि राख्नुपर्छ। यदि कार्यमा अवरोध भयो भने तपाईंले केही वा सबै डेटा गुमाउनुहुन्छ।"
"ट्याब्लेट इन्क्रिप्ट गर्नुहोस्"
"फोन इन्क्रिप्ट गर्नुहोस्"
"तपाईँको ब्याट्री चार्ज गरी पुनःप्रयास गर्नुहोस्।"
@@ -466,22 +464,19 @@
"तपाईँको पासवर्ड टाइप गर्नुहोस्"
"इन्क्रिप्सन असफल"
"इन्क्रिप्सन अवरूद्ध भयो र पूरा हुन सक्दैन। परिणामस्वरूप तपाईंको ट्याब्लेटको डेटा अब पहुँचयोग्य हुँदैन।\n \n तपाईंको ट्याब्लेटको प्रयोग सुरु गर्नका लागि तपाईंले कारखाना पुनःसेट गर्नु पर्छ। जब पुनःसेट हुन्छ तब तपाईं ट्याब्लेट सेट गर्नुहुन्छ, तपाईंको Google खातामा जगेडा गरिएको कुनै पनि डेटा पुनर्स्थापना गर्ने अवसर तपाईंलाई हुने छ।"
- "एन्क्रिप्सन रोकिएको थियो र पूरा हुन सकेन। नतिजाको रूपमा तपाईंको फोनमा डेटा पहुँच यग्य छैन। \n\nतपाईंको फोनको उपयोग फरि सुरु गर्नको लागि तपाईंले एउटा फ्याक्ट्रि पुनःसेट गर्न जरूरी छ। जब तपाईं पुनःसेटपछि तपाईंको फोन सेटअप गर्नु हुन्छ भने कुनै पनि डेटा जुन तपाईंको Google खातामा ब्याकअप गरिएको थियो तपाईंलाई पुनःप्राप्त गर्ने अवसर हुने छ।"
+ "एन्क्रिप्सन रोकिएको थियो र पूरा हुन सकेन। नतिजाको रूपमा तपाईंको फोनमा डेटा पहुँच यग्य छैन। \n\nतपाईंको फोनको उपयोग फरि सुरु गर्नको लागि तपाईंले एउटा फ्याक्ट्रि पुनःसेट गर्न जरुरी छ। जब तपाईं पुनःसेटपछि तपाईंको फोन सेटअप गर्नु हुन्छ भने कुनै पनि डेटा जुन तपाईंको Google खातामा ब्याकअप गरिएको थियो तपाईंलाई पुनःप्राप्त गर्ने अवसर हुने छ।"
"गुप्तिकरण उल्टाउन असफल"
"तपाईँले प्रविष्ट गर्नुभएको पासवर्ड ठीक छ, तर दुर्भाग्यबश तपाईँको डेटा बिग्रिएको छ।\n\n तपाईँको ट्याब्लेट पुन: प्रयोग गर्न फ्याक्ट्री रिसेट गर्न पर्छ। रिसेट गरे पश्चात जब तपाई आफ्नो ट्याब्लेट सेटअप गर्नुहुन्छ तपाईँले Google खातामा ब्याकअप भए सम्मका डेटा पुनर्स्थापना गर्ने अवसर प्राप्त गर्नु हुनेछ।"
"तपाईंले प्रविष्ट गर्नुभएको पासवर्ड ठीक छ, तर दुर्भाग्यबश तपाईंको डेटा बिग्रिएको छ।\n\n तपाईंको फोन पुन: प्रयोग गर्न फ्याक्ट्री रिसेट गर्न पर्छ। रिसेट गरे पश्चात जब तपाईं आफ्नो फोन सेटअप गर्नुहुन्छ तपाईंले Google खातामा ब्याकअप भए सम्मका डेटा पुनर्स्थापना गर्ने अवसर प्राप्त गर्नु हुनेछ।"
"स्विच इनपुट विधि"
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
- "तपाईंको फिंगरप्रिन्ट प्रयोग गरी अनलक गर्नुहोस्"
+ "सुरक्षाको लागि स्क्रिन लक सेट गर्नु…"
+ "अरूलाई आफ्नो ट्याब्लेट प्रयोग गर्नबाट रोक्नुहोस्"
+ "अरूलाई आफ्नो यन्त्र प्रयोग गर्नबाट रोक्नुहोस्"
+ "अरूलाई आफ्नो फोन प्रयोग गर्नबाट रोक्नुहोस्"
+ "फिंगरप्रिन्टमार्फत अनलक"
+ "तपाईंको फिंगरप्रिन्ट प्रयोग गरी अनलक गर्नुहोस्"
+ "तपाईंको फिंगरप्रिन्ट प्रयोग गरी अनलक गर्नुहोस्"
+ "तपाईंको फिंगरप्रिन्ट प्रयोग गरी अनलक गर्नुहोस्"
"स्क्रिन लक छान्नुहोस्"
"कार्यका लागि लक छनोट"
"आफ्नो ट्याब्लेटलाई सुरक्षित गर्नुहोस्"
@@ -708,7 +703,7 @@
"डक सेटिङहरू"
"अडियोका लागि डक प्रयोग गर्नुहोस्"
"स्पिकर फोनको रूपमा"
- "संगीत र मिडियाका लागि"
+ "सङ्गीत र मिडियाका लागि"
"सेटिङहरू सम्झनुहोस्"
"जडान भएका ब्लुटुथ अडियो यन्त्रहरूको अधिकतम सङ्ख्या"
"जडान भएका ब्लुटुथ अडियो यन्त्रहरूको अधिकतम सङ्ख्या चयन गर्नुहोस्"
@@ -755,7 +750,7 @@
"यो देशमा ५ GHz व्यान्ड उपलब्ध छैन"
"हवाइजहाज मोडमा"
"खुला नेटवर्क सम्बन्धी सूचना"
- "उच्च गुणस्तरको सार्वजनिक नेटवर्क उपलब्ध हुँदा सूचित गराउनुहोस्"
+ "उच्च गुणस्तरको सार्वजनिक नेटवर्क उपलब्धहुँदा सूचित गराउनुहोस्"
"Wi‑Fi स्वत: सक्रिय गर्नुहोस्"
"तपाईंको घरको नेटवर्क जस्ता सुरक्षित गरिएका उच्च गुणस्तरका नेटवर्कहरू नजिक हुँदा Wi‑Fi पुन: सक्रिय हुनेछ"
"Wi‑Fi स्क्यान गर्ने सेवालाई निष्क्रिय पारिएको हुनाले Wi-Fi वेकअप विकल्प उपलब्ध छैन"
@@ -945,8 +940,7 @@
"AndroidHotspot"
"Wi-Fi कलिङ"
"Wi-Fi कलिङलाई सक्रिय गर्नुहोस्"
-
-
+ "Wi-Fi मार्फत कल गरी पहुँच क्षेत्र बढाउनुहोस्"
"कलिङ प्राथमिकता"
"Wi-Fi कलिङ मोड"
"रोमिङ सम्बन्धी प्राथमिकता"
@@ -988,7 +982,7 @@
"प्रदर्शन"
"आवाज"
"भोल्युम"
- "संगीत प्रभावहरू"
+ "सङ्गीत प्रभावहरू"
"घन्टीको भोल्युम"
"मौन भएको बेला भाइब्रेट गर्नुहोस्"
"पूर्वनिर्धारित सूचना आवाज"
@@ -998,7 +992,7 @@
"कार्य प्रोफाइल समर्थन गर्दैन"
"पूर्वनिर्धारित सूचना आवाज"
"मिडिया"
- "संगीत र भिडियोका लागि भोल्युम सेट गर्नुहोस्"
+ "सङ्गीत र भिडियोका लागि भोल्युम सेट गर्नुहोस्"
"अलार्म"
"संलग्न डकका लागि अडियो सेटिङहरू"
"डायल प्याड टच टोनहरू"
@@ -1006,12 +1000,12 @@
"स्क्रिन लक ध्वनि"
"ट्याप गर्दा भाइब्रेट गर्नुहोस्"
"ध्वनि खारेजी"
- "संगीत, भिडियो, खेल, र अन्य मिडिया"
+ "सङ्गीत, भिडियो, खेल, र अन्य मिडिया"
"रिङ टोन र सूचनाहरू"
"सूचनाहरू"
"अलार्महरू"
"रिङटोन र सूचनाहरू मौन गराउनुहोस्"
- "संगीत र अन्य मिडियालाई मौन बनाउनुहोस्"
+ "सङ्गीत र अन्य मिडियालाई मौन बनाउनुहोस्"
"सूचनाहरू मौन गराउनुहोस्"
"आलार्म म्युट गर्नुहोस्"
"डक गर्नुहोस्"
@@ -1199,8 +1193,7 @@
"मोबाइल नेटवर्क प्रकार"
"संचालक जानकारी"
"मोबाइल सञ्जाल वस्तुस्थिति"
-
-
+ "EID"
"सेवा स्थिति"
"सङ्केत क्षमता"
"रोमिङ"
@@ -1221,7 +1214,7 @@
"मिडिया"
"डाउनलोडहरू"
"तस्बिरहरू, भिडियोहरू"
- "अडियो (संगीत, रिङ्गटोन, पडकास्ट, आदि)"
+ "अडियो (सङ्गीत, रिङ्गटोन, पडकास्ट, आदि)"
"अन्य फाइलहरू"
"क्यास गरेको डेटा"
"साझेदारी भण्डारण अनमाउन्ट गर्नुहोस्"
@@ -1236,8 +1229,8 @@
"USB भण्डारण मेटाउनुहोस्"
"SD कार्ड मेटाउनुहोस्"
- "आन्तरिक USB भण्डारणमा सम्पूर्ण डेटाहरू मेटाउँछ, जस्तै संगीत र तस्बिरहरू"
- "SD कार्डमा सबै डेटा जस्तै संगीत र फोटाहरू मेटाउँछ"
+ "आन्तरिक USB भण्डारणमा सम्पूर्ण डेटाहरू मेटाउँछ, जस्तै सङ्गीत र तस्बिरहरू"
+ "SD कार्डमा सबै डेटा जस्तै सङ्गीत र फोटाहरू मेटाउँछ"
"क्यास डेटा हटाउनु हुन्छ?"
"यसले सबै अनुप्रयोगहरूको लागि केस गरिएको डेटा हटाउँछ।"
"MTP वा PTP प्रकार्य सक्रिय छ"
@@ -1307,7 +1300,7 @@
"^1 अन्वेषण गर्नुहोस्"
"अन्यमा अनुप्रयोगहरूले सुरक्षित गेरका साझा फाइल, इन्टरनेट वा ब्लुटुथबाट डाउनलोड गरिएका फाइल, Android का फाइलहरू र यस्तै थप कुराहरू पर्छन्। \n\nयो ^1 का देख्न सकिने सामग्रीहरू हेर्न अन्वेषण गर्नुहोस् नामक विकल्पमा ट्याप गर्नुहोस्।"
"Android संस्करण %s चलाउनका लागि प्रयोग भएका फाइलहरू प्रणालीमा समावेश छन्"
- "^1 ले तस्बिर, संगीत, अनुप्रयोग वा अन्य डेटा सुरक्षित गर्नुभएको हुनसक्छ, जसले ^2 भण्डारण ओगटिरहेको छ। \n\nविवरणहरू हेर्न ^1 मा स्विच गर्नुहोस्।"
+ "^1 ले तस्बिर, सङ्गीत, अनुप्रयोग वा अन्य डेटा सुरक्षित गर्नुभएको हुनसक्छ, जसले ^2 भण्डारण ओगटिरहेको छ। \n\nविवरणहरू हेर्न ^1 मा स्विच गर्नुहोस्।"
"तपाईँको ^1 सेट गर्नुहोस्"
"पोर्टेबल भण्डारणको रूपमा प्रयोग गर्नुहोस्"
"यन्त्रहरू बीच तस्बिर र अन्य मिडिया सार्नका लागि।"
@@ -1388,14 +1381,13 @@
"Wi-Fi, मोबाइल र ब्लुटुथ रिसेट गर्नुहोस्"
"यसले निम्न सेटिङहरू लगायत सम्पूर्ण नेटवर्क सम्बन्धी सेटिहरूलाई रिसेट गर्नेछ:\n\n""Wi‑Fi"\n"मोबाइल डेटा"\n"ब्लुटुथ"
"eSIM हरू पनि रिसेट गर्नुहोस्"
-
-
+ "यस फोनमा भएका सबै eSIM हरूलाई मेटाउनुहोस्। तपाईंले आफ्ना eSIM हरू पुनः डाउनलोड गर्न आफ्नो सेवा प्रदायकलाई सम्पर्क गर्नु पर्ने हुन्छ। यस कार्यले तपाईंको मोबाइल सेवाको योजनालाई रद्द गर्ने छैन।"
"सेटिङहरू रिसेट गर्नुहोस्"
"सबै नेटवर्क सेटिङहरू रिसेट गर्ने हो? तपाईं यी कार्य अनडू गर्न सक्नुहुन्न!"
"सेटिङहरू रिसेट गर्नुहोस्"
"रिसेट गर्ने हो?"
"नेटवर्क रिसेट यो प्रयोगकर्ताको लागि उपलब्ध छैन"
- "सञ्जाल सेटिङ्हरू रिसेट गरियो"
+ "सञ्जाल सेटिङहरू रिसेट गरियो"
"eSIM हरू रिसेट गर्न सकिएन"
"कुनै त्रुटिले गर्दा eSIM हरू रिसेट गर्न सकिएन।"
"सबै डेटा मेटाउनुहोस् (फ्याक्ट्री रिसेट गर्नुहोस्)"
@@ -1406,12 +1398,12 @@
"संगीत"\n"तस्बिरहरू"\n"अन्य उपयोगकर्ता डेटा"
"eSIM हरू"
\n\n"यस कार्यले तपाईंको मोबाइल सेवाको योजना रद्द गर्नेछैन।"
- \n" \n संगीत, चित्र र अन्य उपयोगकर्ता डेटा हटाउन ""USB संग्रह"" मेटाउन जरुरी छ।"
- \n" \n संगीत, तस्वीरहरू, र अन्य प्रयोगकर्ता डेटा मेटाउनका लागि, "" SD कार्ड "" मेटाउनु पर्छ।"
+ \n" \n सङ्गीत, चित्र र अन्य उपयोगकर्ता डेटा हटाउन ""USB संग्रह"" मेटाउन जरुरी छ।"
+ \n" \n सङ्गीत, तस्वीरहरू, र अन्य प्रयोगकर्ता डेटा मेटाउनका लागि, "" SD कार्ड "" मेटाउनु पर्छ।"
"USB भण्डारण मेटाउनुहोस्"
"SD कार्ड मेटाउनुहोस्"
- "आन्तरिक USB भण्डारणमा सबै डेटा मेटाउनुहोस्, जस्तै संगीत वा फोटाहरू"
- "SD कार्डबाट सबै डाटाहरू जस्तै संगीत वा फोटाहरू मेटाउनुहोस्"
+ "आन्तरिक USB भण्डारणमा सबै डेटा मेटाउनुहोस्, जस्तै सङ्गीत वा फोटाहरू"
+ "SD कार्डबाट सबै डाटाहरू जस्तै सङ्गीत वा फोटाहरू मेटाउनुहोस्"
"eSIM हरूलाई मेटाउनुहोस्"
"उक्त फोनमा भएका सबै eSIM हरूलाई मेटाउनुहोस्। यस कार्यले तपाईंको मोबाइल सेवाको योजना रद्द गर्नेछैन।"
"उक्त ट्याब्लेटमा भएका सबै eSIM हरूलाई मेटाउनुहोस्। यस कार्यले तपाईंको मोबाइल सेवाको योजना रद्द गर्नेछैन।"
@@ -1937,8 +1929,8 @@
"आफू अनुकूल विकल्प"
"पृष्ठभूमि रङ्ग"
"पृष्ठभूमि अपारदर्शकता"
- "window रङ्ग क्याप्सन गर्नुहोस्"
- "window अपारदर्शिता क्याप्सन गर्नुहोस्"
+ "क्याप्सन विन्डोको रङ्ग"
+ "क्याप्सन विन्डोको अपारदर्शिता"
"पाठ रङ्ग"
"पाठ अपारदर्शिता"
"छेउको रङ्ग"
@@ -2379,12 +2371,9 @@
"सिङ्कले अहिले समस्याहरू भोग्दै छ। यो तुरुन्तै आउने छ।"
"खाता थप्नुहोस्"
"कार्य प्रोफाइल अझै उपलब्ध भएको छैन"
-
-
-
-
-
-
+ "कार्य प्रोफाइल"
+ "तपाईंको सङ्गठनले व्यवस्थापन गरेको"
+ "अनुप्रयोग तथा सूचनाहरू निष्क्रिय छन्"
"कार्य प्रोफाइल हटाउनुहोस्"
"पृष्ठभूमि डेटा"
"अनुप्रयोगहरूले कुनै पनि समयमा डेटा सिंक गर्न पठाउन र प्राप्त गर्न सक्दछन्"
@@ -2485,7 +2474,7 @@
"4G डेटा"
"अग्रभूमि:"
"पृष्ठभूमि:"
- "अनुप्रयोग सेटिङ्हरू"
+ "अनुप्रयोग सेटिङहरू"
"पृष्ठभूमि डेटा"
"पृष्ठभूमिमा मोबाइल डेटाको उपयोग सक्षम गर्नुहोस्"
"यस अनुप्रयोगलाई पृष्ठभूमि डेटामा सीमित गराउन पहिले मोबाइल डेटा सीमा सेट गर्नुहोस्।"
@@ -2635,8 +2624,7 @@
- प्रमाणपत्रहरूलाई जाँच गर्नुहोस्
- प्रमाणपत्रलाई जाँच गर्नुहोस्
-
-
+ "बहु प्रयोगकर्ताहरू"
"प्रयोगकर्ता र प्रोफाइलहरू"
"प्रयोगकर्ता वा प्रोफाइल थप गर्नुहोस्"
"प्रयोगकर्ता थप्नुहोस्"
@@ -2826,7 +2814,8 @@
"ब्लुटुथ, कास्ट गर्ने सुविधा"
"अनुप्रयोग सम्बन्धी & सूचनाहरू"
"अनुमतिहरू, पूर्वनिर्धारित अनुप्रयोगहरू"
-
+ "खाताहरू"
+
"पूर्वनिर्धारित अनुप्रयोगहरू"
"भाषाहरू, समय, ब्याकअप, अद्यावधिकहरू"
@@ -2881,6 +2870,8 @@
"नेटवर्क, मोबाइल नेटवर्कको स्थिति, सेवाको स्थिति, सिग्नलको क्षमता, मोबाइल नेटवर्कको प्रकार, रोमिङ, iccid"
"क्रम संख्या, हार्डवेयरको संस्करण"
"android को सुरक्षासम्बन्धी प्याचको स्तर, बेसब्यान्ड संस्करण, कर्नेल संस्करण"
+
+
"Wi-Fi NFC ट्याग सेट गर्नुहोस्"
"लेख्नुहोस्"
"लेख्न ट्याग छुनुहोस्..."
@@ -2934,10 +2925,8 @@
"स्वतः सक्रिय गर्नुहोस्"
"स्वचालित नियमहरू"
"स्वचालित नियम"
-
-
-
-
+ "तोकिएको समयमा फोनलाई मौन अवस्थामा राख्नुहोस्"
+ "बाधा नपुर्याउनुहोस् नामक मोडका नियमहरू सेट गर्नुहोस्"
"नियमको प्रयोग गर्नुहोस्"
"प्राथमिकता मात्र"
"अलार्महरू मात्र"
@@ -2971,6 +2960,8 @@
"ध्वनि र कम्पन सम्बन्धी अन्य कुराहरू"
"सूचनाहरू"
"हालै पठाइएका अनुप्रयोगहरू"
+
+
"उन्नत"
"कार्यका सूचनाहरू"
"सूचनाको प्रतीक जनाउने थोप्लोहरूलाई अनुमति दिनुहोस्"
@@ -3007,7 +2998,7 @@
"न्यून महत्त्वको सूचना"
"सामान्य महत्वको सूचना"
"उच्च महत्त्वको सूचना"
- "जरूरी महत्त्वको सूचना"
+ "जरुरी महत्त्वको सूचना"
"सूचनाहरू देखाउनुहोस्"
"सूचना सहायक"
"सूचना पहुँच"
@@ -3334,21 +3325,43 @@
"अस्वीकार गर्नुहोस्"
"यस यन्त्रलाई चार्ज गर्नुहोस्"
"केवल यो यन्त्र चार्ज गर्नुहोस्"
- "पावर आपूर्ति गर्नुहोस्"
- "जडान भएको यन्त्रलाई चार्ज गर्नुहोस्। यसले USB मार्फत चार्ज गर्ने प्रक्रियालाई समर्थन गर्ने यन्त्रमा मात्र काम गर्छ।"
- "फाइलहरूलाई स्थानान्तरण गर्नुहोस्"
+
+
+
+
+
+
"फाइलहरूलाई अर्को यन्त्रमा स्थानान्तरण गर्नुहोस्"
- "तस्बिरहरु (PTP) स्थानान्तरण गर्नुहोस्"
+
+
"यदि MTP ले (PTP) समर्थित गर्दैन भने तस्विर वा फाइलहरू ट्रान्सफर गर्नुहोस्"
- "यन्त्रलाई MIDI को रूपमा प्रयोग गर्नुहोस्"
+
+
+ "MIDI"
"यस यन्त्रलाई MIDI को रूपमा प्रयोग गर्नुहोस्"
- "निम्न कार्यका लागि USB प्रयोग गर्नुहोस्"
+ "का लागि USB प्रयोग गर्नुहोस्"
+
+
"USB"
"यो यन्त्रलाई चार्ज गर्दै"
- "पावर आपूर्ति गर्दै"
- "फाइलहरू स्थानान्तरण गर्दै"
- "तस्बिरहरू स्थानान्तरण गर्दै (PTP)"
- "यन्त्रलाई MIDI को रूपमा प्रयोग गर्दै"
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
"SMS प्रतिविम्ब गर्ने सुविधा"
"पृष्ठभूमि जाँच"
"पूर्ण पृष्ठभूमि पहुँच"
@@ -3457,14 +3470,15 @@
"वालपेपर, शयन अवस्था, फन्टको आकार"
"१० मिनेटको निष्क्रियता पछिको शयन"
"%2$s मेमोरीमध्ये औसत %1$s प्रयोगमा छ"
- "हालको प्रयोगकर्ता: %1$s"
"%1$s रूपमा साइन इन गरियो"
"%1$s पूर्वनिर्धारित छ"
-
-
+ "सक्रिय छ"
"निष्क्रिय"
"ब्याकअप असक्षम गरियो"
- "Android %1$s मा अद्यावधिक गरियो"
+
+
+
+
"कार्यलाई अनुमति छैन"
"भोल्युम परिवर्तन गर्न सकिँदैन।"
"कल गर्न अनुमति छैन"
@@ -3485,7 +3499,8 @@
"पोर्टेबल Wi-Fi हटस्पट %1$s सक्रिय छ, यो उपकरणको लागि Wi-Fi बन्द छ।"
"हवाइजहाज मोड खुला छ"
"Wi-Fi, ब्लुटुथ र मोबाइल नेटवर्क निष्क्रिय छन्। तपाईं फोन कल गर्न वा इन्टरनेटमा जडान हुन सक्नुहुन्न।"
- "बाधा नपुर्याउनुहोस् सक्रिय छ (%1$s)"
+
+
"ब्याट्री सञ्चयकर्ता सक्रिय छ"
"कार्यसम्पादन घट्यो। स्थान सेवाहरू र पृष्ठभूमि डेटा निष्क्रिय पारिएका छन्।"
"मोबाइल डेटा निष्क्रिय छ"
@@ -3495,8 +3510,7 @@
"कार्यको प्रोफाइल बन्द छ"
"तपाईँको कार्यको प्रोफाइलसँग सम्बन्धित अनुप्रयोग, पृष्ठभूमि सिंक र अन्य विशेषताहरू निष्क्रिय छन्।"
"रात्रि प्रकाशको समय तालिका सेट गर्नुहोस्"
-
-
+ "प्रत्येक रात स्क्रिनको रङ स्वतः परिवर्तन गर्नुहोस्"
"रात्रिको प्रकाश सक्रिय छ"
"स्क्रिनलाई हल्का एम्बर रङको बनाइएको छ। यसले तपाईँलाई निदाउन मद्दत गर्न सक्छ।"
"तपाईंका लागि सुझाव गरिएको"
@@ -3632,6 +3646,7 @@
"द्रुत सेटिङहरू सम्बन्धी विकासकर्ताका टाइलहरू"
"विन्डो ट्रेस"
"सतह पत्ता लगाउने कार्य"
+ "%1$s - %2$s"
"कार्य प्रोफाइलका सेटिङहरू"
"सम्पर्कको खोजी"
"कलर र सम्पर्कहरूको पहिचान गर्न तपाईँको संगठन अनुसार गरिने सम्पर्कका खोजीहरूलाई अनुमति दिनुहोस्"
@@ -3776,7 +3791,7 @@
"%1$s, %2$s"
"%1$s, %2$s, %3$s"
"तस्बिर र भिडियोहरू"
- "संगीत तथा अडियो"
+ "सङ्गीत तथा अडियो"
"खेलहरू"
"अन्य अनुप्रयोगहरू"
"फाइलहरू"
@@ -3816,20 +3831,12 @@
"प्रत्येकपटक अनुप्रयोग क्र्यास हुँदा संवाद देखाउनुहोस्"
"निर्देशिकामाथिको पहुँच"
"निर्देशिकामाथिको पहुँच"
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
+ "%1$s (%2$s)"
+ "मेरो फोन"
+ "मेरो ट्याब्लेट"
+ "मेरो यन्त्र"
+ "खाता"
+ "यन्त्रको नाम"
+ "सवारी चलाउँदा ब्लुटुथ प्रयोग गर्नु…"
+ "सवारी चलाउँदा ब्लुटुथ स्वतः सक्रिय गर्नुहोस्"
diff --git a/res/values-pa/strings.xml b/res/values-pa/strings.xml
index fbf6e88b6e1..8b99980f1b6 100644
--- a/res/values-pa/strings.xml
+++ b/res/values-pa/strings.xml
@@ -347,10 +347,8 @@
" ਲਾਕ ਸਕ੍ਰੀਨ ਸੁਨੇਹਾ"
"ਵਿਜੇਟ ਨੂੰ ਚਾਲੂ ਕਰੋ"
"ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਕ ਦੁਆਰਾ ਅਯੋਗ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ"
-
-
-
-
+ "ਲਾਕਡਾਊਨ ਵਿਕਲਪ ਦਿਖਾਓ"
+ "ਪਾਵਰ ਬਟਨ ਵਿਕਲਪ ਦਿਖਾਓ ਜੋ ਵਾਧੂ ਪਹੁੰਚ ਅਤੇ ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ ਅਣਲਾਕ ਕੀਤੇ ਜਾਣਾ ਬੰਦ ਕਰਦਾ ਹੈ।"
"ਕੋਈ ਨਹੀਂ"
"%1$d / %2$d"
"ਉਦਾਹਰਨ ਵਜੋਂ, ਜੋਏ ਦਾ Android."
@@ -471,17 +469,14 @@
"ਤੁਹਾਡੇ ਵੱਲੋਂ ਦਰਜ ਕੀਤਾ ਪਾਸਵਰਡ ਸਹੀ ਹੈ, ਪਰੰਤੂ ਅਫ਼ਸੋਸ ਨਾਲ ਡਾਟਾ ਕਰਪਟ ਹੈ। \n\nਆਪਣੀ ਟੈਬਲੈੱਟ ਵਰਤਣਾ ਦੁਬਾਰਾ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਨ ਲਈ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਇੱਕ ਫੈਕਟਰੀ ਰੀਸੈੱਟ ਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ। ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਰੀਸੈੱਟ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਆਪਣੀ ਟੈਬਲੈੱਟ ਸੈੱਟ ਅੱਪ ਕਰਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਉਹ ਕੋਈ ਵੀ ਡਾਟਾ ਰੀਸਟੋਰ ਕਰਨ ਦਾ ਮੌਕਾ ਹੁੰਦਾ ਹੈ, ਜੋ ਤੁਹਾਡੇ Google ਖਾਤੇ ਨਾਲ ਬੈਕ ਅੱਪ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ।"
"ਤੁਹਾਡੇ ਵੱਲੋਂ ਦਰਜ ਕੀਤਾ ਪਾਸਵਰਡ ਸਹੀ ਹੈ, ਪਰੰਤੂ ਅਫ਼ਸੋਸ ਨਾਲ ਡਾਟਾ ਕਰਪਟ ਹੈ। \n\nਆਪਣਾ ਫ਼ੋਨ ਵਰਤਣਾ ਦੁਬਾਰਾ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਨ ਲਈ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਇੱਕ ਫੈਕਟਰੀ ਰੀਸੈੱਟ ਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ। ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਰੀਸੈੱਟ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਆਪਣੀ ਟੈਬਲੈੱਟ ਸੈੱਟ ਅੱਪ ਕਰਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਉਹ ਕੋਈ ਵੀ ਡਾਟਾ ਰੀਸਟੋਰ ਕਰਨ ਦਾ ਮੌਕਾ ਹੁੰਦਾ ਹੈ, ਜੋ ਤੁਹਾਡੇ Google ਖਾਤੇ ਨਾਲ ਬੈਕ ਅੱਪ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ।"
"ਇਨਪੁੱਟ ਵਿਧੀ ਸਵਿੱਚ ਕਰੋ"
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
- "ਆਪਣੇ ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ ਨਾਲ ਅਣਲਾਕ ਕਰੋ"
+ "ਸੁਰੱਖਿਆ ਲਈ ਸਕ੍ਰੀਨ ਲਾਕ ਸੈੱਟ ਕਰੋ"
+ "ਹੋਰਾਂ ਨੂੰ ਤੁਹਾਡੇ ਟੈਬਲੈੱਟ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਨ ਤੋਂ ਰੋਕੋ"
+ "ਹੋਰਾਂ ਨੂੰ ਤੁਹਾਡੇ ਡੀਵਾਈਸ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਨ ਤੋਂ ਰੋਕੋ"
+ "ਹੋਰਾਂ ਨੂੰ ਤੁਹਾਡੇ ਫ਼ੋਨ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਨ ਤੋਂ ਰੋਕੋ"
+ "ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ ਨਾਲ ਅਣਲਾਕ ਕਰੋ"
+ "ਆਪਣੇ ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ ਨਾਲ ਅਣਲਾਕ ਕਰੋ"
+ "ਆਪਣੇ ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ ਨਾਲ ਅਣਲਾਕ ਕਰੋ"
+ "ਆਪਣੇ ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ ਨਾਲ ਅਣਲਾਕ ਕਰੋ"
"ਸਕ੍ਰੀਨ ਲਾਕ ਚੁਣੋ"
"ਕੰਮ ਲਾਕ ਚੁਣੋ"
"ਟੈਬਲੈੱਟ ਦੀ ਸੁਰੱਖਿਆ ਕਰੋ"
@@ -945,8 +940,7 @@
"AndroidHotspot"
"ਵਾਈ-ਫਾਈ ਕਾਲਿੰਗ"
"ਵਾਈ-ਫਾਈ ਕਾਲਿੰਗ ਚਾਲੂ ਕਰੋ"
-
-
+ "ਵਾਈ-ਫਾਈ ਰਾਹੀਂ ਕਾਲ ਕਰਕੇ ਕਵਰੇਜ ਵਧਾਓ"
"ਕਾਲਿੰਗ ਤਰਜੀਹ"
"ਵਾਈ-ਫਾਈ ਕਾਲਿੰਗ ਮੋਡ"
"ਰੋਮਿੰਗ ਤਰਜੀਹ"
@@ -1199,8 +1193,7 @@
"ਮੋਬਾਈਲ ਨੈੱਟਵਰਕ ਪ੍ਰਕਾਰ"
"ਓਪਰੇਟਰ ਜਾਣਕਾਰੀ"
"ਮੋਬਾਈਲ ਨੈੱਟਵਰਕ ਸਥਿਤੀ"
-
-
+ "EID"
"ਸੇਵਾ ਸਥਿਤੀ"
"ਸਿਗਨਲ ਸਟ੍ਰੈਂਥ"
"ਰੋਮਿੰਗ"
@@ -1388,8 +1381,7 @@
"ਵਾਈ-ਫਾਈ, ਮੋਬਾਈਲ ਅਤੇ ਬਲੂਟੁੱਥ ਨੂੰ ਰੀਸੈੱਟ ਕਰੋ"
"ਇਹ ਨੈੱਟਵਰਕ ਦੀਆਂ ਸਾਰੀਆਂ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਨੂੰ ਰੀਸੈੱਟ ਕਰੇਗਾ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਇਹ ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ:\n\n""ਵਾਈ-ਫਾਈ"\n"ਮੋਬਾਈਲ ਡਾਟਾ"\n"ਬਲੂਟੁੱਥ"
"ਈ-ਸਿਮ ਵੀ ਰੀਸੈੱਟ ਕਰੋ"
-
-
+ "ਫ਼ੋਨ ਵਿੱਚੋਂ ਸਾਰੇ ਈ-ਸਿਮ ਮਿਟਾਓ। ਆਪਣੇ ਈ-ਸਿਮ ਮੁੜ-ਡਾਊਨਲੋਡ ਕਰਨ ਲਈ ਤੁਹਾਨੂੰ ਆਪਣੇ ਕੈਰੀਅਰ ਨਾਲ ਸੰਪਰਕ ਕਰਨਾ ਪਵੇਗਾ। ਅਜਿਹਾ ਕਰਨ ਨਾਲ ਤੁਹਾਡੀ ਮੋਬਾਈਲ ਸੇਵਾ ਯੋਜਨਾ ਨੂੰ ਰੱਦ ਨਹੀਂ ਕਰੇਗਾ।"
"ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਰੀਸੈੱਟ ਕਰੋ"
"ਕੀ ਸਾਰੀਆਂ ਨੈੱਟਵਰਕ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਰੀਸੈੱਟ ਕਰਨੀਆਂ ਹਨ? ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਕਾਰਵਾਈ ਨੂੰ ਅਣਕੀਤਾ ਨਹੀ ਕਰ ਸਕਦੇ!"
"ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਰੀਸੈੱਟ ਕਰੋ"
@@ -2379,12 +2371,9 @@
"ਸਮਕਾਲੀਕਰਨ ਵਿੱਚ ਇਸ ਵੇਲੇ ਸਮੱਸਿਆਵਾਂ ਹੋ ਰਹੀਆਂ ਹਨ। ਇਹ ਜਲਦੀ ਹੀ ਠੀਕ ਹੋ ਜਾਏਗਾ।"
"ਖਾਤਾ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰੋ"
"ਕਾਰਜ ਪ੍ਰੋਫਾਈਲ ਅਜੇ ਉਪਲਬਧ ਨਹੀਂ ਹੈ"
-
-
-
-
-
-
+ "ਕਾਰਜ ਪ੍ਰੋਫਾਈਲ"
+ "ਤੁਹਾਡੀ ਸੰਸਥਾ ਵੱਲੋਂ ਪ੍ਰਬੰਧਨ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ"
+ "ਐਪਾਂ ਅਤੇ ਸੂਚਨਾਵਾਂ ਬੰਦ ਹਨ"
"ਕਾਰਜ ਪ੍ਰੋਫਾਈਲ ਹਟਾਓ"
"ਪਿਛੋਕੜ ਡਾਟਾ"
"ਐਪਸ ਕਿਸੇ ਵੀ ਸਮੇਂ ਡਾਟਾ ਸਿੰਕ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਨ, ਭੇਜ ਅਤੇ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਨ"
@@ -2635,8 +2624,7 @@
- ਪ੍ਰਮਾਣ-ਪੱਤਰਾਂ ਦੀ ਜਾਂਚ ਕਰੋ
- ਪ੍ਰਮਾਣ-ਪੱਤਰਾਂ ਦੀ ਜਾਂਚ ਕਰੋ
-
-
+ "ਬਹੁ-ਵਰਤੋਂਕਾਰ"
"ਉਪਭੋਗਤਾ & ਪ੍ਰੋਫਾਈਲਾਂ"
"ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਜਾਂ ਪ੍ਰੋਫਾਈਲ ਜੋੜੋ"
"ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰੋ"
@@ -2826,7 +2814,8 @@
"ਬਲੂਟੁੱਥ, ਕਾਸਟ"
"ਐਪਾਂ ਅਤੇ ਸੂਚਨਾਵਾਂ"
"ਇਜਾਜ਼ਤਾਂ, ਪੂਰਵ-ਨਿਰਧਾਰਤ ਐਪਾਂ"
-
+ "ਖਾਤੇ"
+
"ਪੂਰਵ-ਨਿਰਧਾਰਤ ਐਪਾਂ"
"ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ, ਸਮਾਂ, ਬੈਕਅੱਪ, ਅੱਪਡੇਟ"
@@ -2881,6 +2870,8 @@
"ਨੈੱਟਵਰਕ, ਮੋਬਾਈਲ ਨੈੱਟਵਰਕ ਅਵਸਥਾ, ਸੇਵਾ ਅਵਸਥਾ, ਸਿਗਨਲ ਸ਼ਕਤੀ, ਮੋਬਾਈਲ ਨੈੱਟਵਰਕ ਦੀ ਕਿਸਮ, ਰੋਮਿੰਗ, iccid"
"ਸੀਰੀਅਲ ਨੰਬਰ, ਹਾਰਡਵੇਅਰ ਵਰਜਨ"
"Android ਸੁਰੱਖਿਆ ਪੈਚ ਪੱਧਰ, ਬੇਸਬੈਂਡ ਵਰਜਨ, ਕਰਨਲ ਵਰਜਨ"
+
+
"ਵਾਈ-ਫਾਈ NFC ਟੈਗ ਸੈੱਟ ਅੱਪ ਕਰੋ"
"ਲਿਖੋ"
"ਲਿਖਣ ਲਈ ਇੱਕ ਟੈਗ ਟੈਪ ਕਰੋ..."
@@ -2934,10 +2925,8 @@
"ਸਵੈਚਲਿਤ ਤੌਰ \'ਤੇ ਚਾਲੂ ਕਰੋ"
"ਸਵੈਚਲਿਤ ਨਿਯਮ"
"ਸਵੈਚਲਿਤ ਨਿਯਮ"
-
-
-
-
+ "ਕੁਝ ਖਾਸ ਸਮਿਆਂ \'ਤੇ ਫ਼ੋਨ ਖਾਮੋਸ਼ ਰੱਖੋ"
+ "\'ਪਰੇਸ਼ਾਨ ਨਾ ਕਰੋ\' ਦੇ ਨਿਯਮ ਸੈੱਟ ਕਰੋ"
"ਨਿਯਮ ਵਰਤੋ"
"ਕੇਵਲ ਤਰਜੀਹੀ"
"ਕੇਵਲ ਅਲਾਰਮ"
@@ -2971,6 +2960,8 @@
"ਹੋਰ ਧੁਨੀਆਂ ਅਤੇ ਥਰਥਰਾਹਟਾਂ"
"ਸੂਚਨਾਵਾਂ"
"ਹਾਲੀਆ ਭੇਜੀਆਂ ਗਈਆਂ"
+
+
"ਵਿਕਸਿਤ"
"ਕੰਮ ਸਬੰਧੀ ਸੂਚਨਾਵਾਂ"
"ਸੂਚਨਾ ਬਿੰਦੂਆਂ ਨੂੰ ਆਗਿਆ ਦਿਓ"
@@ -3334,21 +3325,43 @@
"ਅਸਵੀਕਾਰ ਕਰੋ"
"ਇਸ ਡੀਵਾਈਸ ਨੂੰ ਚਾਰਜ ਕਰੋ"
"ਕੇਵਲ ਇਸ ਡੀਵਾਈਸ ਨੂੰ ਚਾਰਜ ਕਰੋ"
- "ਪਾਵਰ ਸਪਲਾਈ ਕਰੋ"
- "ਕਨੈਕਟ ਕੀਤੇ ਡੀਵਾਈਸ ਨੂੰ ਚਾਰਜ ਕਰੋ। ਸਿਰਫ਼ USB ਚਾਰਜਿੰਗ ਦਾ ਸਮਰਥਨ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਡੀਵਾਈਸਾਂ \'ਤੇ ਕੰਮ ਕਰਦਾ ਹੈ।"
- "ਫ਼ਾਈਲਾਂ ਟ੍ਰਾਂਸਫਰ ਕਰੋ"
+
+
+
+
+
+
"ਫ਼ਾਈਲਾਂ ਦਾ ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਡੀਵਾਈਸ \'ਤੇ ਤਬਾਦਲਾ ਕਰੋ"
- "ਫ਼ੋਟੋਆਂ ਟ੍ਰਾਂਸਫਰ ਕਰੋ (PTP)"
+
+
"ਫ਼ੋਟੋਆਂ ਜਾਂ ਫ਼ਾਈਲਾਂ ਟ੍ਰਾਂਸਫਰ ਕਰੋ ਜੇਕਰ MTP ਸਮਰਥਿਤ ਨਹੀਂ ਹੈ (PTP)"
- "ਡੀਵਾਈਸ ਦੀ ਵਰਤੋਂ MIDI ਵਜੋਂ ਕਰੋ"
+
+
+ "MIDI"
"ਇਸ ਡੀਵਾਈਸ ਦੀ MIDI ਵਜੋਂ ਵਰਤੋਂ ਕਰੋ"
- "ਇਸ ਲਈ USB ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰੋ"
+ "ਇਸ ਲਈ USB ਦਾ ਉਪਯੋਗ ਕਰੋ"
+
+
"USB"
"ਇਸ ਡੀਵਾਈਸ ਨੂੰ ਚਾਰਜ ਕੀਤਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ"
- "ਪਾਵਰ ਸਪਲਾਈ ਕਰਨ ਲਈ"
- "ਫ਼ਾਈਲਾਂ ਦਾ ਤਬਾਦਲਾ ਕਰਨ ਲਈ"
- "ਫ਼ੋਟੋਆਂ ਦਾ ਤਬਾਦਲਾ ਕਰਨ ਲਈ (PTP)"
- "ਡੀਵਾਈਸ ਨੂੰ MIDI ਵਜੋਂ ਵਰਤਣਾ"
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
"SMS ਪ੍ਰਤਿਬਿੰਬੀਕਰਨ"
"ਬੈਕਗ੍ਰਾਊਂਡ ਜਾਂਚ"
"ਪੂਰੀ ਬੈਕਗ੍ਰਾਊਂਡ ਪਹੁੰਚ"
@@ -3457,14 +3470,15 @@
"ਵਾਲਪੇਪਰ, ਸਲੀਪ ਮੋਡ, ਫੌਂਟ ਆਕਾਰ"
"10 ਮਿੰਟ ਅਕਿਰਿਆਸ਼ੀਲ ਰਹਿਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਸਲੀਪ ਮੋਡ ਵਿੱਚ ਜਾਓ"
"%2$s ਵਿੱਚੋਂ ਔਸਤ %1$s ਮੇਮੋਰੀ ਵਰਤੀ ਗਈ"
- "ਵਰਤਮਾਨ ਵਰਤੋਂਕਾਰ: %1$s"
"%1$s ਵਜੋਂ ਸਾਈਨ ਇਨ ਕੀਤਾ ਗਿਆ"
"%1$s ਪੂਰਵ-ਨਿਰਧਾਰਤ ਹੈ"
-
-
+ "ਚਾਲੂ"
"ਬੰਦ"
"ਬੈਕ ਅੱਪ ਬੰਦ ਕੀਤਾ ਗਿਆ"
- "ਅੱਪਡੇਟ ਕਰਕੇ Android %1$s ਕੀਤਾ ਗਿਆ"
+
+
+
+
"ਕਾਰਵਾਈ ਦੀ ਆਗਿਆ ਨਹੀਂ"
"ਤੁਸੀਂ ਵੌਲਿਊਮ ਨੂੰ ਬਦਲ ਨਹੀਂ ਸਕਦੇ"
"ਕਾਲ ਕਰਨ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਨਹੀਂ ਹੈ"
@@ -3485,7 +3499,8 @@
"ਪੋਰਟੇਬਲ ਵਾਈ-ਫਾਈ ਹੌਟਸਪੌਟ %1$s ਸਰਗਰਮ ਹੈ, ਇਸ ਡੀਵਾਈਸ ਲਈ ਵਾਈ-ਫਾਈ ਬੰਦ ਹੈ।"
"ਜਹਾਜ਼ ਮੋਡ ਚਾਲੂ ਹੈ"
"ਵਾਈ-ਫਾਈ, ਬਲੂਟੁੱਥ ਅਤੇ ਮੋਬਾਈਲ ਨੈੱਟਵਰਕ ਬੰਦ ਹਨ। ਤੁਸੀਂ ਫ਼ੋਨ ਕਾਲਾਂ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦੇ ਜਾਂ ਇੰਟਰਨੈੱਟ ਨਾਲ ਕਨੈਕਟ ਨਹੀਂ ਹੋ ਸਕਦੇ।"
- "ਪਰੇਸ਼ਾਨ ਨਾ ਕਰੋ ਚਾਲੂ ਹੈ (%1$s)"
+
+
"ਬੈਟਰੀ ਸੇਵਰ ਚਾਲੂ ਹੈ"
"ਕਾਰਗੁਜ਼ਾਰੀ ਘਟਾਈ ਗਈ ਹੈ। ਟਿਕਾਣਾ ਸੇਵਾਵਾਂ ਅਤੇ ਪਿਛੋਕੜ ਡਾਟਾ ਬੰਦ ਹਨ।"
"ਮੋਬਾਈਲ ਡਾਟਾ ਬੰਦ ਹੈ"
@@ -3495,8 +3510,7 @@
"ਕਾਰਜ ਪ੍ਰੋਫਾਈਲ ਬੰਦ ਹੈ"
"ਤੁਹਾਡੀ ਕਾਰਜ ਪ੍ਰੋਫਾਈਲ ਨਾਲ ਸਬੰਧਿਤ ਐਪਾਂ, ਬੈਕਗ੍ਰਾਊਂਡ ਸਮਕਾਲੀਕਰਨ, ਅਤੇ ਹੋਰ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾਵਾਂ ਬੰਦ ਹਨ।"
"ਰਾਤ ਦੀ ਰੋਸ਼ਨੀ ਸਬੰਧੀ ਸਮਾਂ-ਸੂਚੀ ਸੈੱਟ ਕਰੋ"
-
-
+ "ਹਰ ਰਾਤ ਸਵੈਚਲਿਤ ਤੌਰ \'ਤੇ ਸਕ੍ਰੀਨ ਟਿੰਟ ਕਰੋ"
"ਰਾਤਰੀ ਲਾਈਟ ਚਾਲੂ ਹੈ"
"ਸਕ੍ਰੀਨ ਨੂੰ ਭੂਰੇ ਪੀਲੇ ਰੰਗ ਦੀ ਭਾਹ ਦਿੱਤੀ ਗਈ ਹੈ। ਇਸ ਨਾਲ ਤੁਹਾਨੂੰ ਸੌਣ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਮਿਲ ਸਕਦੀ ਹੈ।"
"ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਸੁਝਾਏ"
@@ -3630,6 +3644,7 @@
"ਤਤਕਾਲ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਦੀਆਂ ਵਿਕਾਸਕਾਰ ਟਾਇਲਾਂ"
"ਵਿੰਡੋ ਟ੍ਰੇਸ"
"ਸਤ੍ਹਾ ਟ੍ਰੇਸ"
+ "%1$s - %2$s"
"ਕਾਰਜ ਪ੍ਰੋਫਾਈਲ ਸੈਟਿੰਗਾਂ"
"ਸੰਪਰਕ ਖੋਜ"
"ਕਾਲ ਕਰਨ ਵਾਲਿਆਂ ਅਤੇ ਸੰਪਰਕਾਂ ਦੀ ਪਛਾਣ ਕਰਨ ਲਈ ਤੁਹਾਡੀ ਸੰਸਥਾ ਵਿੱੱਚ ਸੰਪਰਕ ਖੋਜਾਂ ਕਰਨ ਦਿਓ"
@@ -3814,20 +3829,12 @@
"ਕਿਸੇ ਐਪ ਦੇ ਕ੍ਰੈਸ਼ ਹੋਣ \'ਤੇ ਹਰ ਵਾਰ ਵਿੰਡੋ ਦਿਖਾਓ"
"ਡਾਇਰੈਕਟਰੀ ਪਹੁੰਚ"
"ਡਾਇਰੈਕਟਰੀ ਪਹੁੰਚ"
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
+ "%1$s (%2$s)"
+ "ਮੇਰਾ ਫ਼ੋਨ"
+ "ਮੇਰਾ ਟੈਬਲੈੱਟ"
+ "ਮੇਰਾ ਡੀਵਾਈਸ"
+ "ਖਾਤਾ"
+ "ਡੀਵਾਈਸ ਦਾ ਨਾਮ"
+ "ਗੱਡੀ ਚਲਾਉਣ ਵੇਲੇ ਬਲੂਟੁੱਥ ਵਰਤੋ"
+ "ਗੱਡੀ ਚਲਾਉਣ ਵੇਲੇ ਸਵੈਚਲਿਤ ਤੌਰ \'ਤੇ ਬਲੂਟੁੱਥ ਚਾਲੂ ਕਰੋ"
diff --git a/res/values-pt-rBR/strings.xml b/res/values-pt-rBR/strings.xml
index 855d5a883cb..6d9309dbf3e 100644
--- a/res/values-pt-rBR/strings.xml
+++ b/res/values-pt-rBR/strings.xml
@@ -474,7 +474,9 @@
"Impede que outras pessoas usem seu dispositivo"
"Impede que outras pessoas usem seu smartphone"
"Desbloqueio com impressão digital"
- "Desbloquear com sua impressão digital"
+ "Desbloquear com sua impressão digital"
+ "Desbloquear com sua impressão digital"
+ "Desbloquear com sua impressão digital"
"Escolher bloqueio de tela"
"Escolher bloq de trab."
"Proteger o tablet"
@@ -2622,8 +2624,7 @@
- Verificar certificados
- Verificar certificados
-
-
+ "Vários usuários"
"Usuários e perfis"
"Adicionar usuário ou perfil"
"Adicionar usuário"
@@ -2813,7 +2814,8 @@
"Bluetooth, transmissão"
"Apps e notificações"
"Permissões, apps padrão"
-
+ "Contas"
+
"Apps padrão"
"Idiomas, horário, backup e atualizações"
@@ -2868,6 +2870,7 @@
"rede, estado da rede móvel, estado do serviço, intensidade do sinal, tipo de rede móvel, roaming, iccid"
"número de série, versão do hardware"
"nível do patch de segurança do android, versão da banda de base, versão do kernel"
+ "Exibição ambiente, exibição de tela de bloqueio"
"Configurar etiqueta NFC Wi-Fi"
"Gravar"
"Toque em uma marca para gravar…"
@@ -2956,6 +2959,8 @@
"Outros sons e vibrações"
"Notificações"
"Enviadas recentemente"
+
+
"Avançadas"
"Notificações de trabalho"
"Permitir pontos de notificação"
@@ -3319,21 +3324,43 @@
"Recusar"
"Carregar este dispositivo"
"Somente carregar este dispositivo"
- "Fornecer energia"
- "Carregue o dispositivo conectado. Funciona apenas com dispositivos compatíveis com carregamento por USB."
- "Transferir arquivos"
+
+
+
+
+
+
"Transfere arquivos para outro dispositivo"
- "Transferir fotos (PTP)"
+
+
"Transferir fotos ou arquivos se o MTP não for compatível (PTP)"
- "Usar o dispositivo como MIDI"
+
+
+ "MIDI"
"Usar este dispositivo como MIDI"
- "Usar USB para"
+ "Usar USB para"
+
+
"USB"
"Para carregamento do dispositivo"
- "Fornecimento de energia"
- "Transferência de arquivos"
- "Transferência de fotos (PTP)"
- "Uso do dispositivo como MIDI"
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
"Espelhamento de SMS"
"Verificação em segundo plano"
"Acesso completo ao segundo plano"
@@ -3442,14 +3469,15 @@
"Plano de fundo, suspensão, tamanho da fonte"
"Entrar no modo de suspensão após 10 minutos de inatividade"
"Média de %1$s de %2$s de memória usados"
- "Usuário atual: %1$s"
"Conectado como %1$s"
"%1$s é padrão"
-
-
+ "ATIVADA"
"DESATIVADA"
"Backup desativado"
- "Atualizado para o Android %1$s"
+
+
+
+
"Ação não permitida"
"Não é possível alterar o volume"
"Chamada não permitida"
@@ -3470,7 +3498,8 @@
"O ponto de acesso Wi-Fi portátil %1$s está ativado. O Wi-Fi desse dispositivo está desativado."
"Modo avião ativado"
"O Wi-Fi, Bluetooth e a rede móvel estão desativados. Não é possível fazer chamadas telefônicas ou se conectar à Internet."
- "\"Não perturbe\" está ativado (%1$s)"
+
+
"Economia de bateria ativada"
"O desempenho está reduzido. Os Serviços de Localização e os dados em segundo plano estão desativados."
"Dados móveis desativados"
@@ -3614,6 +3643,7 @@
"Blocos de desenvolvedor para configurações rápidas"
"Rastros da janela"
"Rastros de superfície"
+ "%1$s - %2$s"
"Configurações do perfil de trabalho"
"Pesquisa de contatos"
"Permitir que sua organização pesquise contatos para identificar autores de chamadas e contatos"
@@ -3798,8 +3828,7 @@
"Mostra a caixa de diálogo sempre que um app falha"
"Acesso ao diretório"
"acesso ao diretório"
-
-
+ "%1$s (%2$s)"
"Meu smartphone"
"Meu tablet"
"Meu dispositivo"
diff --git a/res/values-pt-rPT/arrays.xml b/res/values-pt-rPT/arrays.xml
index 1240ebec533..219373ace3a 100644
--- a/res/values-pt-rPT/arrays.xml
+++ b/res/values-pt-rPT/arrays.xml
@@ -117,7 +117,9 @@
+
+
- "Premir botão"
- "PIN do aparelho do elemento"
diff --git a/res/values-pt-rPT/strings.xml b/res/values-pt-rPT/strings.xml
index d469602c87c..2cbd51dcebe 100644
--- a/res/values-pt-rPT/strings.xml
+++ b/res/values-pt-rPT/strings.xml
@@ -347,6 +347,8 @@
"Mensagem no ecrã de bloqueio"
"Ativar widgets"
"Desativado pelo gestor"
+ "Mostrar opção de bloqueio"
+ "Apresentar a opção de botão ligar/desligar, que desativa o acesso alargado e o desbloqueio com impressão digital."
"Nenhum"
"%1$d/%2$d"
"Por exemplo, Android do João."
@@ -467,10 +469,14 @@
"A palavra-passe introduzida está correta mas, infelizmente, os dados estão corrompidos. \n\nPara continuar a utilizar o tablet, é necessário efetuar uma reposição de fábrica. Quando configurar o tablet após a reposição, terá a oportunidade de restaurar quaisquer dados da cópia de segurança da sua Conta Google."
"A palavra-passe introduzida está correta mas, infelizmente, os dados estão corrompidos. \n\nPara continuar a utilizar o telemóvel, é necessário efetuar uma reposição de fábrica. Quando configurar o telemóvel após a reposição, terá a oportunidade de restaurar quaisquer dados da cópia de segurança da sua Conta Google."
"Alternar o método de introdução"
- "Definir bloqueio de ecrã"
- "Proteger o dispositivo"
- "Utilizar impressão digital"
- "Desbloquear com a impressão digital"
+ "Def. bloqueio de ecrã p/ segurança"
+ "Impedir que outras pessoas utilizem o seu tablet"
+ "Impedir que outras pessoas utilizem o seu dispositivo"
+ "Impedir que outras pessoas utilizem o seu telemóvel"
+ "Desbloquear com impressão digital"
+ "Desbloquear com a impressão digital"
+ "Desbloquear com a impressão digital"
+ "Desbloquear com a impressão digital"
"Escolher bloqueio de ecrã"
"Escolher bloqueio de trabalho"
"Proteger o seu tablet"
@@ -828,6 +834,7 @@
"Palavra-passe"
"Mostrar palavra-passe"
"Selecionar banda do PA"
+ "Automático"
"Banda de 2,4 GHz"
"Banda de 5 GHz"
"Definições de IP"
@@ -933,7 +940,7 @@
"AndroidHotspot"
"Chamadas Wi-Fi"
"Ativar Chamadas Wi-Fi"
- "Utilizar Wi-Fi em vez da rede móvel"
+ "Alargar a cobertura através de chamadas por Wi-Fi"
"Preferências das chamadas"
"Modo de chamada Wi-Fi"
"Preferência de roaming"
@@ -1186,6 +1193,7 @@
"Tipo de rede móvel"
"Informações do operador"
"Estado da rede móvel"
+ "EID"
"Estado do serviço"
"Intensidade do sinal"
"Roaming"
@@ -1221,8 +1229,8 @@
"Apagar armazenamento USB"
"Apagar cartão SD"
- "Apaga todos os dados do armazenamento USB interno, como músicas e fotografias"
- "Apaga todos os dados do cartão SD, tais como música e fotografias"
+ "Apaga todos os dados do armazenamento USB interno, como músicas e fotos"
+ "Apaga todos os dados do cartão SD, tais como música e fotos"
"Limpar dados em cache?"
"Irá limpar os dados em cache de todas as aplic."
"A função MTP ou PTP está ativa"
@@ -1257,7 +1265,7 @@
"Aparelho multimédia (MTP)"
"Permite transferir ficheiros multimédia no Windows ou através da Transferência de Ficheiros Android no Mac (consulte www.android.com/filetransfer)"
"Câmara (PTP)"
- "Permite transferir fotografias utilizando o software da câmara e quaisquer ficheiros em computadores que não suportem MTP"
+ "Permite transferir fotos utilizando o software da câmara e quaisquer ficheiros em computadores que não suportem MTP"
"MIDI"
"Deixe as aplicações compatíveis com MIDI serem executadas através de USB com software MIDI no seu computador."
"Outros utilizadores"
@@ -1372,26 +1380,30 @@
"É possível repor a rede, as aplicações ou o dispositivo."
"Repor Wi-Fi, dados móveis e Bluetooth"
"Esta ação repõe todas as definições de rede, incluindo:\n\n""Wi‑Fi"\n"Dados móveis"\n"Bluetooth"
+ "Repor também os eSIMs"
+ "Apagar todos os eSIMs no telemóvel. Terá de contactar o operador para transferir novamente os eSIMs. Esta operação não cancela o seu plano de serviços móveis."
"Repor definições"
"Pretende repor todas as definições de rede? Não é possível anular esta ação!"
"Repor definições"
"Pretende repor?"
"A reposição de rede não está disponível para este utilizador"
"As definições de rede foram repostas"
+ "Não é possível repor os eSIMs"
+ "Não é possível repor os eSIMs devido a um erro."
"Apagar todos os dados (reposição de dados de fábrica)"
"Serão apagados todos os dados do ""armazenamento interno"" do tablet, incluindo:\n\n""A Conta Google"\n"Dados e definições do sistema e da aplicação"\n"Aplicações transferidas"
"Serão apagados todos os dados do ""armazenamento interno"" do telemóvel, incluindo:\n\n""A Conta Google"\n"Dados e definições do sistema e da aplicação"\n"Aplicações transferidas"
\n\n"Actualmente, tem sessão iniciada nas seguintes contas:\n"
\n\n"Existem outros utilizadores presentes neste dispositivo.\n"
"Música"\n"Fotografias"\n"Outros dados do utilizador"
- "Operadores no eSIM"
+ "eSIMs"
\n\n"Esta ação não cancela o seu plano de serviços móveis."
\n\n"Para limpar músicas, imagens e outros dados do utilizador, é necessário apagar a ""memória de armazenamento USB""."
\n\n"Para limpar também músicas, imagens e outros dados do utilizador, é necessário apagar o ""cartão SD""."
"Apagar armazenamento USB"
"Apagar cartão SD"
- "Apagar todos os dados da memória de armazenamento USB interna, como músicas ou fotografias"
- "Apagar todos os dados do cartão SD, como músicas ou fotografias"
+ "Apagar todos os dados da memória de armazenamento USB interna, como músicas ou fotos"
+ "Apagar todos os dados do cartão SD, como músicas ou fotos"
"Apagar eSIMs"
"Apaga todos os eSIMs no telemóvel. Esta ação não cancela o seu plano de serviços móveis."
"Apaga todos os eSIMs no tablet. Esta ação não cancela o seu plano de serviços móveis."
@@ -1444,21 +1456,12 @@
"Ligue-se à Internet"
"A minha localização"
"Local. para perfil de trabalho"
- "Modo"
- "Alta precisão"
- "Poupança de bateria"
- "Apenas no dispositivo"
- "Localização desativada"
"Autoriz. de nível de aplicação"
"Pedidos de localização recentes"
"Nenhuma aplicação solicitou a localização recentemente"
"Serviços de localização"
"Utilização de bateria elevada"
"Utilização de bateria baixa"
- "Modo de localização"
- "Utilizar GPS, Wi-Fi, Bluetooth ou redes móveis para determinar a localização"
- "Utilizar Wi-Fi, Bluetooth ou redes móveis para determinar a localização"
- "Utilizar o GPS e os sensores do dispositivo para determinar a localização"
"A analisar"
"Procurar por Wi‑Fi"
"Melhorar a localização ao permitir que os serviços e as aplicações do sistema detetem redes Wi-Fi a qualquer momento."
@@ -2004,7 +2007,7 @@
"%1$s - %2$s"
"%1$s restante(s)"
"%1$s a cobrar"
- "Atividade em segundo plano"
+ "Restrita"
"Permitir que a aplicação seja executada em segundo plano"
"A aplicação pode ser executada em segundo plano quando não está a ser utilizada"
"A atividade em segundo plano da aplicação está limitada quando esta não está a ser utilizada"
@@ -2053,14 +2056,10 @@
"Bateria com baixa autonomia"
"Ativar o gestor de bateria inteligente"
"Ative para otimizar a utilização da bateria."
-
-
-
-
-
-
-
-
+ "Ativar Modo de bateria fraca"
+ "Prolongar a autonomia da bateria"
+ "O Modo de bateria fraca está ativado"
+ "Algumas funcionalidades são limitadas."
"Telemóvel submetido a uma utilização intensa"
"Tablet submetido a uma utilização intensa"
"Dispositivo submetido a uma utilização intensa"
@@ -2372,8 +2371,9 @@
"A sincronização está atualmente com problemas e será retomada em breve."
"Adicionar conta"
"O perfil de trabalho ainda não está disponível"
- "Modo de trabalho"
- "Permitir o funcionamento do perfil de trabalho, incluindo as aplicações, a sincronização em segundo plano e as funcionalidades relacionadas"
+ "Perfil de trabalho"
+ "Gerido pela sua entidade"
+ "As aplicações e as notificações estão desativadas"
"Remover perfil de trabalho"
"Dados em segundo plano"
"As aplicações podem sincronizar, enviar e receber dados em qualquer altura"
@@ -2624,7 +2624,7 @@
- Verificar certificados
- Verificar certificado
- "Utilizadores"
+ "Vários utilizadores"
"Utilizadores e perfis"
"Adicionar utilizador ou perfil"
"Adicionar utilizador"
@@ -2715,7 +2715,7 @@
"Ajuda e comentários"
"Artigos de ajuda, telefone e chat, como começar"
"Conta para conteúdo"
- "ID da fotografia"
+ "ID da foto"
"Ameaças extremas"
"Receber alertas de ameaças extremas à vida e à propriedade"
"Ameaças graves"
@@ -2757,7 +2757,7 @@
"Terminar"
"Tirar foto"
"Escolher foto da Galeria"
- "Selecionar fotografia"
+ "Selecionar foto"
"Cartões SIM"
"Cartões SIM"
@@ -2814,7 +2814,9 @@
"Bluetooth, transmissão"
"Aplicações e notificações"
"Autorizações, aplicações predefinidas"
- "Utilizadores e contas"
+ "Contas"
+
+
"Aplicações predefinidas"
"Idiomas, hora, cópia de segurança, atualizações"
"Definições"
@@ -2845,7 +2847,6 @@
"não, não incomodar, interromper, interrupção, pausa"
"RAM"
"relatórios, histórico, localização, próximo"
- "precisão"
"conta"
"restrição, restringir, restrito"
"correção de texto, corrigir, som, vibrar, idioma, automático, gesto, sugerir, sugestão, tema, palavra, ofensiva, escrever, emoji, internacional"
@@ -2869,6 +2870,7 @@
"rede, estado da rede móvel, estado do serviço, intensidade do sinal, tipo de rede móvel, roaming, iccid"
"número de série, versão de hardware"
"nível de patch de segurança android, versão da banda de base, versão do kernel"
+ "Visualização de ambiente, visualização de ecrã de bloqueio"
"Config. etiqueta NFC p/ Wi-Fi"
"Escrever"
"Toque numa etiqueta para escrever..."
@@ -2912,6 +2914,7 @@
- 1 regra
"Não incomodar"
+ "Ativar o modo Não incomodar"
"Comportamento"
"Permitir sons e vibrações de"
"Sem som"
@@ -2921,8 +2924,9 @@
"Ativar automaticamente"
"Regras automáticas"
"Regra automática"
- "Defin. regras de Não incomodar"
- "Limitar sons e vibrações em determinados momentos"
+ "Silenciar telemóvel se necessário"
+ "Definir regras de Não incomodar"
+ "Utilizar regra"
"Apenas prioridade"
"Apenas alarmes"
"Silêncio total"
@@ -2930,12 +2934,15 @@
"Bloquear perturbações visuais"
"Permitir sinais visuais"
"Adicionar"
+ "Ativar"
"Ativar agora"
"Desativar agora"
"O modo Não incomodar está ativado até à(s) %s."
"O modo Não incomodar continua ativo até o desativar."
"O modo Não incomodar foi ativado automaticamente por uma regra (%s)."
"O modo Não incomodar foi ativado automaticamente por uma aplicação (%s)."
+ "Apenas prioridade"
+ "%1$s. %2$s"
"Sons do perfil de trabalho"
"Util. sons do perfil pessoal"
"Os sons são iguais para os perfis de trabalho e pessoal"
@@ -2951,6 +2958,9 @@
"Toques"
"Outros sons e vibrações"
"Notificações"
+ "Enviadas recentemente"
+
+
"Avançadas"
"Notificações de trabalho"
"Permitir pontos de notificação"
@@ -3166,6 +3176,8 @@
"Além de utilizar a sua impressão digital para desbloquear o dispositivo, pode protegê-lo ainda mais ao solicitar a sua palavra-passe antes do arranque. Até que o dispositivo arranque, não pode receber chamadas, mensagens nem notificações, incluindo alarmes.\n\nIsto ajuda a proteger os dados do dispositivo em caso de perda ou de roubo. Pretende que a palavra-passe seja solicitada para o arranque do dispositivo?"
"Sim"
"Não"
+ "Sim"
+ "Não"
"Solicitar PIN?"
"Solicitar padrão?"
"Solicitar palavra-passe?"
@@ -3312,21 +3324,43 @@
"Recusar"
"Carregar este dispositivo"
"Apenas carregar este dispositivo"
- "Fornecer energia"
- "Carregue o dispositivo ligado. Funciona apenas em dispositivos compatíveis com o carregamento por USB."
- "Transferir ficheiros"
+
+
+
+
+
+
"Transferir ficheiros para outro dispositivo"
- "Transferir fotos (PTP)"
+
+
"Transferir fotos ou ficheiros se o MTP não for suportado (PTP)"
- "Utilizar dispositivo como MIDI"
+
+
+ "MIDI"
"Utilizar este dispositivo como MIDI"
- "Utilizar USB para"
+ "Utilizar USB para"
+
+
"USB"
"Carregar este dispositivo"
- "Fornecer energia"
- "Transferir ficheiros"
- "Transferir fotos (PTP)"
- "Utilizar o dispositivo como MIDI"
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
"Espelhamento de SMS"
"Verificação em segundo plano"
"Acesso completo em segundo plano"
@@ -3435,19 +3469,22 @@
"Imagem de fundo, suspensão, tamanho da letra"
"Suspender após 10 minutos de inatividade"
"Média de %1$s de %2$s de memória utilizado(s)"
- "Utilizador atual: %1$s"
"Sessão iniciada como %1$s"
"%1$s é a aplicação predefinida"
- "ATIVADA/%1$s"
+ "ATIVADA"
"DESATIVADA"
"Cópia de segurança desativada"
- "Atualizado para o Android %1$s"
+
+
+
+
"Ação não permitida"
"Não é possível alterar o volume"
"As chamadas não são permitidas"
"Os SMS não são permitidos"
"A câmara não é permitida"
"A captura de ecrã não é permitida"
+ "Não é possível desativar cópias de segurança"
"Esta ação está desativada. Para saber mais, contacte o gestor da sua entidade."
"Mais detalhes"
"O gestor pode monitorizar e gerir as aplicações e os dados associados ao seu perfil de trabalho, incluindo as definições, as autorizações, o acesso empresarial, a atividade da rede e as informações de localização do dispositivo."
@@ -3461,7 +3498,8 @@
"A zona Wi-Fi portátil %1$s está ativa. O Wi-Fi deste dispositivo está desativado."
"O modo de avião está ativado"
"O Wi-Fi, o Bluetooth e a rede móvel estão desativados. Não é possível fazer chamadas telefónicas nem estabelecer ligação à Internet."
- "Não incomodar está ativado (%1$s)"
+
+
"Poupança de bateria ativada"
"O desempenho foi reduzido. Os serviços de localização e os dados de segundo plano estão desativados."
"Dados móveis desativados"
@@ -3471,9 +3509,10 @@
"Perfil de trabalho desativado"
"As aplicações, a sincronização em segundo plano e outras funcionalidades relacionadas com o seu perfil de trabalho estão desativadas."
"Definir o horário da Luz noturna"
- "Dar uma tonalidade âmbar ao ecrã para o ajudar a adormecer"
+ "Aplicar automaticamente uma tonalidade ao ecrã todas as noites"
"A Luz noturna está ativada"
"O ecrã ficou com uma tonalidade âmbar. Isto pode ajudá-lo a adormecer."
+ "Sugestões para si"
"Sugestões"
"+%1$d"
"Mais %1$d"
@@ -3578,6 +3617,8 @@
"nenhum"
"O objeto de classificação está em falta."
"O objeto de classificação não contém esta chave."
+ "Simular um ecrã com recorte"
+ "Nenhuma"
"Acesso especial a aplicações"
- %d aplicações podem utilizar dados sem restrições
@@ -3601,7 +3642,8 @@
"Modo de demonstração da IU do sistema"
"Mosaicos de definições rápidas do programador"
"Window Trace"
- "Layer Trace"
+ "Surface Trace"
+ "%1$s – %2$s"
"Definições do perfil de trabalho"
"Pesquisa de contactos"
"Permitir pesquisa de contactos por parte da sua entidade para identificar autores das chamadas e contactos"
@@ -3632,32 +3674,25 @@
"Aceder à câmara"
"Para abrir rapidamente a câmara, prima duas vezes o botão ligar/desligar. Funciona a partir de qualquer ecrã."
"Abrir a câmara rapidamente"
- "Premir o botão ligar/desligar duas vezes para abrir a câmara"
"Virar a câmara"
"Tirar selfies mais rapidamente"
- "Rodar o telemóvel duas vezes para aceder ao modo de selfies"
- "Rodar o tablet duas vezes para aceder ao modo de selfies"
- "Rodar o dispositivo 2 vezes para aceder ao modo de selfies"
"Tocar duas vezes para verificar o telemóvel"
"Tocar duas vezes para verificar o tablet"
"Tocar duas vezes para verificar o dispositivo"
"Para consultar a hora, os ícones das notificações e outras informações, toque duas vezes no ecrã."
- "Consultar as notificações com o ecrã desativado"
"Levantar para verificar o telemóvel"
"Levantar para verificar o tablet"
"Levantar para verificar o dispositivo"
"Para consultar a hora, os ícones das notificações e outras informações, pegue no telemóvel."
"Para consultar a hora, os ícones das notificações e outras informações, pegue no tablet."
"Para consultar a hora, os ícones das notificações e outras informações, pegue no dispositivo."
- "Consultar as notificações com o ecrã desativado"
"Utilizar impressão digital para ver as notificações"
"Desliz. rap. imp. digital"
"Para verificar as suas notificações, deslize rapidamente para baixo no sensor de impressões digitais situado na parte posterior do telemóvel."
"Para verificar as suas notificações, deslize rapidamente para baixo no sensor de impressões digitais situado na parte posterior do tablet."
"Para verificar as suas notificações, deslize rapidamente para baixo no sensor de impressões digitais situado na parte posterior do dispositivo."
"Ver as notificações rapidamente"
- "Deslizar rapid. p/ baixo no sensor de impressões digitais"
"Ativado"
"Desativado"
"O carregador de arranque já está desbloqueado"
@@ -3789,6 +3824,16 @@
"Esta funcionalidade não está disponível neste dispositivo."
"Forçar medições de GNSS completas"
"Monitorizar todas as constelações e frequências de GNSS sem ciclos"
- "Acesso ao armazenamento"
- "acesso ao armazenamento diretório limitado"
+ "Mostrar sempre a caixa de diálogo de falhas"
+ "Mostrar a caixa de diálogo sempre que uma aplicação falhar"
+ "Acesso ao diretório"
+ "acesso ao diretório"
+ "%1$s (%2$s)"
+ "O meu telemóvel"
+ "O meu tablet"
+ "O meu dispositivo"
+ "Conta"
+ "Nome do dispositivo"
+ "Usar o Bluetooth durante a condução"
+ "Ativar automaticamente o Bluetooth durante a condução"
diff --git a/res/values-pt/strings.xml b/res/values-pt/strings.xml
index 855d5a883cb..6d9309dbf3e 100644
--- a/res/values-pt/strings.xml
+++ b/res/values-pt/strings.xml
@@ -474,7 +474,9 @@
"Impede que outras pessoas usem seu dispositivo"
"Impede que outras pessoas usem seu smartphone"
"Desbloqueio com impressão digital"
- "Desbloquear com sua impressão digital"
+ "Desbloquear com sua impressão digital"
+ "Desbloquear com sua impressão digital"
+ "Desbloquear com sua impressão digital"
"Escolher bloqueio de tela"
"Escolher bloq de trab."
"Proteger o tablet"
@@ -2622,8 +2624,7 @@
- Verificar certificados
- Verificar certificados
-
-
+ "Vários usuários"
"Usuários e perfis"
"Adicionar usuário ou perfil"
"Adicionar usuário"
@@ -2813,7 +2814,8 @@
"Bluetooth, transmissão"
"Apps e notificações"
"Permissões, apps padrão"
-
+ "Contas"
+
"Apps padrão"
"Idiomas, horário, backup e atualizações"
@@ -2868,6 +2870,7 @@
"rede, estado da rede móvel, estado do serviço, intensidade do sinal, tipo de rede móvel, roaming, iccid"
"número de série, versão do hardware"
"nível do patch de segurança do android, versão da banda de base, versão do kernel"
+ "Exibição ambiente, exibição de tela de bloqueio"
"Configurar etiqueta NFC Wi-Fi"
"Gravar"
"Toque em uma marca para gravar…"
@@ -2956,6 +2959,8 @@
"Outros sons e vibrações"
"Notificações"
"Enviadas recentemente"
+
+
"Avançadas"
"Notificações de trabalho"
"Permitir pontos de notificação"
@@ -3319,21 +3324,43 @@
"Recusar"
"Carregar este dispositivo"
"Somente carregar este dispositivo"
- "Fornecer energia"
- "Carregue o dispositivo conectado. Funciona apenas com dispositivos compatíveis com carregamento por USB."
- "Transferir arquivos"
+
+
+
+
+
+
"Transfere arquivos para outro dispositivo"
- "Transferir fotos (PTP)"
+
+
"Transferir fotos ou arquivos se o MTP não for compatível (PTP)"
- "Usar o dispositivo como MIDI"
+
+
+ "MIDI"
"Usar este dispositivo como MIDI"
- "Usar USB para"
+ "Usar USB para"
+
+
"USB"
"Para carregamento do dispositivo"
- "Fornecimento de energia"
- "Transferência de arquivos"
- "Transferência de fotos (PTP)"
- "Uso do dispositivo como MIDI"
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
"Espelhamento de SMS"
"Verificação em segundo plano"
"Acesso completo ao segundo plano"
@@ -3442,14 +3469,15 @@
"Plano de fundo, suspensão, tamanho da fonte"
"Entrar no modo de suspensão após 10 minutos de inatividade"
"Média de %1$s de %2$s de memória usados"
- "Usuário atual: %1$s"
"Conectado como %1$s"
"%1$s é padrão"
-
-
+ "ATIVADA"
"DESATIVADA"
"Backup desativado"
- "Atualizado para o Android %1$s"
+
+
+
+
"Ação não permitida"
"Não é possível alterar o volume"
"Chamada não permitida"
@@ -3470,7 +3498,8 @@
"O ponto de acesso Wi-Fi portátil %1$s está ativado. O Wi-Fi desse dispositivo está desativado."
"Modo avião ativado"
"O Wi-Fi, Bluetooth e a rede móvel estão desativados. Não é possível fazer chamadas telefônicas ou se conectar à Internet."
- "\"Não perturbe\" está ativado (%1$s)"
+
+
"Economia de bateria ativada"
"O desempenho está reduzido. Os Serviços de Localização e os dados em segundo plano estão desativados."
"Dados móveis desativados"
@@ -3614,6 +3643,7 @@
"Blocos de desenvolvedor para configurações rápidas"
"Rastros da janela"
"Rastros de superfície"
+ "%1$s - %2$s"
"Configurações do perfil de trabalho"
"Pesquisa de contatos"
"Permitir que sua organização pesquise contatos para identificar autores de chamadas e contatos"
@@ -3798,8 +3828,7 @@
"Mostra a caixa de diálogo sempre que um app falha"
"Acesso ao diretório"
"acesso ao diretório"
-
-
+ "%1$s (%2$s)"
"Meu smartphone"
"Meu tablet"
"Meu dispositivo"
diff --git a/res/values-ro/strings.xml b/res/values-ro/strings.xml
index 749d832f3eb..c31c1a308b8 100644
--- a/res/values-ro/strings.xml
+++ b/res/values-ro/strings.xml
@@ -477,7 +477,9 @@
"Împiedicați alte persoane să vă folosească dispozitivul"
"Împiedicați alte persoane să vă folosească telefonul"
"Deblocați cu amprenta"
- "Deblocați folosind amprenta"
+ "Deblocați folosind amprenta"
+ "Deblocați folosind amprenta"
+ "Deblocați folosind amprenta"
"Alegeți blocarea ecranului"
"Alegeți blocarea pentru serviciu"
"Protejați tableta"
@@ -2648,8 +2650,7 @@
- Verificați certificatele
- Verificați certificatul
-
-
+ "Utilizatori multipli"
"Utilizatori și profiluri"
"Adăugați un utilizator/un profil"
"Adăugați un utilizator"
@@ -2840,7 +2841,8 @@
"Bluetooth, Cast"
"Aplicații și notificări"
"Permisiuni, aplicații prestabilite"
-
+ "Conturi"
+
"Aplicații prestabilite"
"Limbi, oră, backup, actualizări"
@@ -2895,6 +2897,7 @@
"rețea, starea rețelei mobile, starea acoperirii, puterea semnalului, tip de rețea mobilă, roaming, iccid"
"număr de serie, versiune de hardware"
"nivelul corecției de securitate Android, versiunea benzii de bază, versiune nucleu"
+ "Afișare ambient, Afișare ecran de blocare"
"Configurarea etichetei NFC pentru Wi-Fi"
"Scrieți"
"Atingeți o etichetă pentru a scrie..."
@@ -2984,6 +2987,8 @@
"Alte sunete și vibrații"
"Notificări"
"Trimise recent"
+
+
"Avansate"
"Notificări profil de serviciu"
"Permiteți puncte de notificare"
@@ -3359,21 +3364,43 @@
"Refuzați"
"Încărcați acest dispozitiv"
"Doar încărcați acest dispozitiv"
- "Alimentați cu energie"
- "Încărcați dispozitivul conectat. Funcționează numai cu dispozitive care acceptă încărcarea prin USB."
- "Transferați fișiere"
+
+
+
+
+
+
"Transferați fișiere pe un alt dispozitiv"
- "Transferați fotografii (PTP)"
+
+
"Transferați fotografii sau fișiere dacă MTP nu este acceptat (PTP)"
- "Folosiți dispozitivul ca MIDI"
+
+
+ "MIDI"
"Folosiți acest dispozitiv ca MIDI"
- "Folosiți conexiunea USB ca să:"
+ "Folosiți conexiunea USB pentru"
+
+
"USB"
"Încărcarea acestui dispozitiv"
- "Alimentarea altui dispozitiv"
- "Transfer de fișiere"
- "Transferul de fotografii (PTP)"
- "Dispozitivul se folosește ca MIDI"
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
"Oglindirea SMS-urilor"
"Verificare de fundal"
"Acces complet la fundal"
@@ -3484,14 +3511,15 @@
"Imagine de fundal, inactivitate, dimensiunea fontului"
"Se dezactivează după 10 minute de inactivitate"
"Memorie folosită în medie: %1$s din %2$s"
- "Utilizator actual: %1$s"
"V-ați conectat ca %1$s"
"%1$s este prestabilită"
-
-
+ "ACTIVAT"
"DEZACTIVATĂ"
"Backupul este dezactivat"
- "Actualizat la Android %1$s"
+
+
+
+
"Acțiunea nu este permisă"
"Nu se poate modifica volumul"
"Apelarea nu are permisiune"
@@ -3512,7 +3540,8 @@
"Hotspotul Wi-Fi portabil %1$s este activ, conexiunea Wi-Fi pentru acest dispozitiv este dezactivată."
"Modul Avion este activat"
"Wi-Fi, Bluetooth și rețeaua mobilă sunt dezactivate. Nu puteți să efectuați apeluri telefonice sau să vă conectați la internet."
- "„Nu deranja” e activat (%1$s)"
+
+
"Economisire baterie activată"
"Performanța este redusă. Serviciile de localizare și datele de fundal sunt dezactivate."
"Datele mobile sunt dezactivate"
@@ -3661,6 +3690,7 @@
"Casete dezvoltator pentru setări rapide"
"Urmărirea ferestrei"
"Trasarea suprafeței"
+ "%1$s – %2$s"
"Setările profilului de serviciu"
"Căutarea persoanelor de contact"
"Permiteți căutările persoanelor de contact efectuate de organizația dvs. pentru a identifica apelanții și persoanele de contact"
@@ -3855,8 +3885,7 @@
"Afișați caseta de dialog de fiecare dată când se blochează o aplicație"
"Acces la director"
"acces la director"
-
-
+ "%1$s (%2$s)"
"Telefonul meu"
"Tableta mea"
"Dispozitivul meu"
diff --git a/res/values-ru/arrays.xml b/res/values-ru/arrays.xml
index 8f791658d4d..0079baee7a6 100644
--- a/res/values-ru/arrays.xml
+++ b/res/values-ru/arrays.xml
@@ -117,7 +117,9 @@
+
+
- "Push-кнопка"
- "PIN-код с обнаруженного устройства"
@@ -136,6 +138,20 @@
- "1 ч."
- "Без тайм-аута"
+
+ - "1 (по умолчанию)"
+ - "2"
+ - "3"
+ - "4"
+ - "5"
+
+
+ - "1"
+ - "2"
+ - "3"
+ - "4"
+ - "5"
+
- "Слабый"
- "Слабый"
@@ -476,4 +492,9 @@
- "Добавленные более 60 дней назад"
- "Добавленные более 90 дней назад"
+
+ - "Использовать настройки сети"
+ - "Лимитное"
+ - "Безлимитное"
+
diff --git a/res/values-ru/strings.xml b/res/values-ru/strings.xml
index ed31e920d2a..c1249b3a807 100644
--- a/res/values-ru/strings.xml
+++ b/res/values-ru/strings.xml
@@ -172,6 +172,8 @@
"Ваши устройства"
"Подключение нового устройства"
"Разрешить подключение к устройствам Bluetooth"
+ "Отключить внутриполосное воспроизведение"
+ "Не воспроизводить персонализированные рингтоны через Bluetooth-гарнитуру"
"Текущие подключения"
"Сохраненные устройства"
"Добавить устройство"
@@ -334,6 +336,11 @@
"Дата"
"Упорядочить по алфавиту"
"Упорядочить по часовому поясу"
+ "Переход на %1$s: %2$s."
+ "Летнее время"
+ "Стандартное время"
+ "Часовой пояс по региону"
+ "Фиксированное смещение часового пояса"
"Дата"
"Время"
"Автоблокировка"
@@ -344,6 +351,8 @@
"Текст на экране"
"Включить виджеты"
"Отключено администратором"
+ "Добавить функцию блокировки входа"
+ "Добавить в меню кнопки питания функцию, которая позволяет отключить расширенный доступ и разблокировку по отпечатку пальца."
"Нет текста"
"%1$d из %2$d"
"Например, Android Саши"
@@ -352,6 +361,7 @@
"Информация о профиле"
"Аккаунты"
"Местоположение"
+ "Использовать местоположение"
"Аккаунты"
"Местоположение и защита"
"Шифрование и учетные данные"
@@ -465,10 +475,14 @@
"Вы ввели правильный пароль, но данные на планшете повреждены.\n\nЧтобы продолжить работу, выполните возврат к заводским настройкам. После этого вы сможете восстановить данные, резервная копия которых хранится в вашем аккаунте Google."
"Вы ввели правильный пароль, но данные на телефоне повреждены.\n\nЧтобы продолжить работу, выполните возврат к заводским настройкам. После этого вы сможете восстановить данные, резервная копия которых хранится в вашем аккаунте Google."
"Сменить способ ввода"
- "Блокировка экрана"
- "Защитите устройство"
- "Используйте отпечаток пальца"
- "Разблокируйте устройство с помощью отпечатка пальца"
+ "Настройка блокировки экрана"
+ "Защитите планшет от посторонних."
+ "Защитите устройство от посторонних."
+ "Защитите телефон от посторонних."
+ "Разблокировка по отпечатку пальца"
+ "Разблокируйте устройство с помощью отпечатка пальца"
+ "Разблокируйте устройство с помощью отпечатка пальца"
+ "Разблокируйте устройство с помощью отпечатка пальца"
"Блокировка экрана"
"Раб. способ блокировки"
"Защитите планшет"
@@ -713,6 +727,8 @@
"Для громкой связи"
"Для музыки и мультимедиа"
"Запомнить настройки"
+ "Максимально разрешенное количество подключенных Bluetooth-аудиоустройств"
+ "Укажите максимально разрешенное количество подключенных Bluetooth-аудиоустройств"
"Трансляция"
"Включить"
"Устройства не найдены"
@@ -727,6 +743,7 @@
"Название"
"2,4 ГГц"
"5 ГГц"
+ "Войти"
"%1$d Мбит/с"
"Приложению \"%s\" требуется включить Wi-Fi"
"Приложению \"%s\" требуется отключить Wi-Fi"
@@ -744,6 +761,7 @@
"Wi-Fi"
"Включить Wi‑Fi"
"Wi-Fi"
+ "Использовать Wi-Fi"
"Настройки Wi-Fi"
"Wi-Fi"
"Настройка и управление точками доступа беспроводной сети"
@@ -838,6 +856,7 @@
"Пароль"
"Показать пароль"
"Диапазон частот Wi-Fi"
+ "Авто"
"2,4 ГГц"
"5 ГГц"
"Настройки IP"
@@ -855,7 +874,7 @@
" (доступно WPS)"
"Введите пароль для подключения к сети."
"Сеть Wi‑Fi оператора связи"
- "Подключиться через %1%s"
+ "Подключиться через %1$s"
"Чтобы определение местоположения и некоторые другие функции работали лучше, приложению \"%1$s\" необходимо выполнять поиск сетей, даже если модуль Wi-Fi отключен.\n\nРазрешить?"
"Этот параметр можно отключить в расширенных настройках в дополнительном меню."
"Разрешить"
@@ -933,10 +952,8 @@
"Диапазон частот Wi-Fi"
"Создайте сеть Wi‑Fi, включив точку доступа. С ее помощью другие устройства смогут подключаться к мобильному Интернету. За трафик может взиматься дополнительная плата."
"Приложения могут создавать точки доступа, чтобы делиться контентом с устройствами поблизости."
-
-
-
-
+ "Автоматически выключать точку доступа"
+ "Выключать точку доступа Wi‑Fi автоматически, если к ней не подключено ни одного устройства"
"Включение точки доступа…"
"Выключение точки доступа…"
"Сеть %1$s активна"
@@ -947,7 +964,7 @@
"Хот-спот Android"
"Звонки по Wi-Fi"
"Включите звонки по Wi-Fi"
- "Используйте Wi-Fi вместо мобильной сети"
+ "Звоните по Wi-Fi, когда нет сигнала сотовой связи."
"Приоритет сети"
"Звонки по Wi-Fi"
"Настройки роуминга"
@@ -985,6 +1002,7 @@
"Адрес в чрезвычайных ситуациях"
"Ваше местоположение при экстренном вызове по Wi‑Fi"
+ "Подробнее ""о персональном DNS-сервере""…"
"Экран"
"Звук"
"Громкость"
@@ -1201,6 +1219,7 @@
"Тип мобильной сети"
"Сведения об операторе"
"Передача данных в моб. сети"
+ "Идентификатор eSIM (EID)"
"Доступность моб. сети"
"Уровень сигнала"
"Роуминг"
@@ -1334,6 +1353,7 @@
"Ваша карта \"^1\" готова к работе.\n\nЧтобы перенести на нее фотографии, данные приложений и другие файлы, нажмите \"Настройки > Память\"."
"Перенесите приложение \"^1\""
"Перенос приложения \"^1\" и его данных на карту \"^2\" займет несколько секунд.\n\nУчтите, что пользоваться приложением и извлекать карту \"^2\" во время переноса нельзя."
+ "Чтобы перенести данные, разблокируйте пользователя ^1."
"Перенос приложения \"^1\"…"
"Не извлекайте устройство \"^1\" во время переноса.\n\nПока он не завершится, приложение \"^2\" будет недоступно на этом устройстве."
"Отменить перенос"
@@ -1386,19 +1406,23 @@
"Вы можете сбросить настройки сети, приложений или устройства"
"Сбросить настройки Wi-Fi, мобильного Интернета и Bluetooth"
"На устройстве будут сброшены все сетевые настройки, в том числе:\n\n""Wi‑Fi"\n"Мобильный Интернет"\n"Bluetooth"
+ "Также сбросить eSIM"
+ "Удалить с телефона все данные eSIM. Это действие не отменит ваш тарифный план, и вы сможете скачать eSIM снова, обратившись к своему оператору."
"Сбросить настройки"
"Сброшенные настройки нельзя будет восстановить. Продолжить?"
"Да"
"Сбросить настройки?"
"Этот пользователь не может сбрасывать настройки сети"
"Сетевые настройки сброшены"
+ "Произошла ошибка"
+ "Не удалось сбросить eSIM."
"Удалить все данные (сброс к заводским настройкам)"
"Будут удалены все данные из ""внутренней памяти"" устройства, в том числе:\n\n""Ваш аккаунт Google"\n"Настройки/данные системы и приложений"\n"Загруженные приложения"
"Будут удалены все данные из ""внутренней памяти"" устройства, в том числе:\n\n""Ваш аккаунт Google"\n"Настройки/данные системы и приложений"\n"Загруженные приложения"
\n\n"Аккаунты на этом устройстве:\n"
\n\n"На этом устройстве есть другие аккаунты пользователей.\n"
"Музыка"\n"Фото"\n"Другие данные"
- "Операторы на eSIM"
+ "eSIM"
\n\n"Вы не потеряете доступ к услугам оператора связи."
\n\n"Чтобы удалить музыку, изображения и другие пользовательские данные, необходимо очистить ""USB-накопитель""."
\n\n"Чтобы удалить музыку, фотографии и другие пользовательские данные, необходимо очистить ""SD-карту""."
@@ -1458,21 +1482,12 @@
"Подключитесь к Интернету"
"Мое местоположение"
"Место для рабочего профиля"
- "Режим"
- "По всем источникам"
- "По координатам сети"
- "По спутникам GPS"
- "Отправка геоданных отключена"
"Разрешения для приложений"
"Последние геозапросы"
"В последнее время приложения не запрашивали геоданные"
"Мое местоположение"
"Высокий расход заряда батареи"
"Низкий расход заряда батареи"
- "Определение местоположения"
- "Использовать GPS, Wi‑Fi, Bluetooth и мобильные сети для определения местоположения"
- "Использовать Wi‑Fi, Bluetooth и мобильные сети для определения местоположения"
- "Использовать GPS и датчики устройства для определения местоположения"
"Поиск"
"Поиск сетей Wi‑Fi"
"Точнее определять местоположение, разрешив системным приложениям и сервисам постоянно искать сети Wi‑Fi"
@@ -1494,6 +1509,7 @@
"Определение местоположения"
"О планшете"
"О телефоне"
+ "Об устройстве"
"Об эмулированном устройстве"
"Просмотр юридической информации, состояния планшетного ПК и версии ПО"
"Юридическая информация"
@@ -1601,6 +1617,7 @@
"Показать все приложения (%1$d)"
"Ваши личные данные и данные планшета более уязвимы для атак приложений из неизвестных источников. Устанавливая приложения из этого источника, вы соглашаетесь с тем, что несете полную ответственность за любой ущерб, нанесенный планшету, и потерю данных, связанные с использованием этих приложений."
"Ваши личные данные и данные телефона более уязвимы для атак приложений из неизвестных источников. Устанавливая приложения из этого источника, вы соглашаетесь с тем, что несете полную ответственность за любой ущерб, нанесенный телефону, и потерю данных, связанные с использованием этих приложений."
+ "Ваши личные данные и данные устройства более уязвимы для атак приложений из неизвестных источников. Устанавливая такие приложения, вы соглашаетесь с тем, что несете полную ответственность за любой ущерб, нанесенный устройству, и потерю данных, связанные с использованием этих приложений."
"Расширенные настройки"
"Включить дополнительные настройки"
"О приложении"
@@ -1902,6 +1919,9 @@
"Может снизить производительность"
"Нажатие после остановки указателя"
"Задержка перед нажатием"
+ "Использовать сервис"
+ "Использовать коррекцию цвета"
+ "Использовать титры"
"ВКЛ."
"ОТКЛ."
"Показывать в быстрых настройках"
@@ -2029,7 +2049,7 @@
"%1$s – %2$s"
"Батарея будет разряжена через %1$s"
"Батарея будет заряжена через %1$s"
- "Работа в фоновом режиме"
+ "Работа в фоновом режиме ограничена"
"Разрешить приложению работать в фоновом режиме"
"Приложению разрешено работать в фоновом режиме, если оно не используется"
"Работа приложения в фоновом режиме ограничена, если оно не используется"
@@ -2072,14 +2092,33 @@
"Спящий режим отключается в фоновом режиме"
"Устройство слишком часто запрашивает данные о местоположении"
"Количество неправильно работающих приложений: %1$d"
-
-
-
-
-
-
-
-
+ "Батарея в хорошем состоянии"
+ "Отклонений в работе приложений не обнаружено"
+ "Низкая емкость батареи"
+ "Время работы устройства без подзарядки сильно ограничено."
+ "Экономия заряда батареи"
+ "Включите, чтобы оптимизировать расход батареи."
+ "Режим низкого энергопотребления"
+ "Продлите время работы от батареи."
+ "Включен режим низкого энергопотребления"
+ "Некоторые функции ограничены."
+ "Активное использование телефона"
+ "Активное использование планшета"
+ "Активное использование устройства"
+ "Примерно %1$s с момента полной зарядки"
+ "Телефон активно использовался, поэтому было израсходовано большое количество энергии. Состояние батареи в норме.\n\n Время использования телефона – %1$s с момента полной зарядки.\n\n Данные за весь период:"
+ "Телефон активно использовался, поэтому было израсходовано большое количество энергии. Состояние батареи в норме.\n\n Время использования планшета – %1$s с момента полной зарядки.\n\n Данные за весь период:"
+ "Устройство активно использовалось, поэтому было израсходовано большое количество энергии. Состояние батареи в норме.\n\n Время использования устройства – %1$s с момента полной зарядки.\n\n Данные за весь период:"
+ "Экономия заряда батареи"
+ "Автоконтроль энергопотребления"
+ "Автоматический контроль энергопотребления приложениями"
+ "Приложения с ограниченным доступом"
+
+ - %1$d приложение
+ - %1$d приложения
+ - %1$d приложений
+ - %1$d приложения
+
"Остановить приложение?"
"Заряд батареи расходуется слишком быстро, так как приложение \"%1$s\" не позволяет телефону перейти в спящий режим.\n\nЧтобы устранить эту проблему, остановите приложение.\n\nЕсли это не поможет, удалите его."
"Заряд батареи расходуется слишком быстро, так как приложение \"%1$s\" не позволяет планшету перейти в спящий режим.\n\nЧтобы устранить эту проблему, остановите приложение.\n\nЕсли это не поможет, удалите его."
@@ -2188,6 +2227,7 @@
"Сервер медиа"
"Оптимизация приложений"
"Режим энергосбережения"
+ "Использовать режим энергосбережения"
"Включать автоматически"
"Никогда"
"при %1$s заряда"
@@ -2375,8 +2415,9 @@
"Проблемы с синхронизацией. Скоро все заработает."
"Добавить аккаунт"
"Рабочий профиль пока не доступен"
- "Рабочий режим"
- "Включить рабочий профиль: приложения, фоновую синхронизацию и связанные функции"
+ "Рабочий профиль"
+ "Управляется вашей организацией."
+ "Приложения и уведомления отключены."
"Удалить рабочий профиль"
"Фоновый режим"
"Синхронизация, отправка и получение данных доступны всегда"
@@ -2408,6 +2449,7 @@
"Удалить аккаунт?"
"Все сообщения, контакты и другие данные из этого аккаунта будут удалены с планшета."
"Все сообщения, контакты и другие данные из этого аккаунта будут удалены с телефона."
+ "С устройства будут удалены все сообщения, контакты и другие данные этого аккаунта."
"Это действие запрещено администратором"
"Подписки на рассылки оператора"
@@ -2634,7 +2676,7 @@
- Проверить сертификаты
- Проверить сертификаты
- "Пользователи"
+ "Несколько пользователей"
"Пользователи и профили"
"Добавить пользователя или профиль"
"Добавить пользователя"
@@ -2826,7 +2868,9 @@
"Bluetooth, трансляция"
"Приложения и уведомления"
"Разрешения, приложения по умолчанию"
- "Пользователи и аккаунты"
+ "Аккаунты"
+
+
"Приложения по умолчанию"
"Язык, время, резервное копирование и обновления"
"Настройки"
@@ -2857,7 +2901,6 @@
"не беспокоить, режим оповещения, оповещение, прерывание"
"ОЗУ"
"поблизости, местоположение, история местоположений, передача геоданных"
- "точность"
"аккаунт"
"ограничение, ограничить, ограничено"
"исправление текста, автозамена, звук, вибрация, авто, язык, жест, подсказка, тема, неприемлемый, слово, ввод, эмодзи, смайлик, международный"
@@ -2881,6 +2924,7 @@
"сеть, подключение к мобильной сети, доступность мобильной сети, уровень сигнала, тип мобильной сети, роуминг, iccid"
"серийный номер, версия аппаратного обеспечения"
"обновление системы безопасности, прошивка модуля связи, версия ядра"
+ "Автоматическое включение экрана, заблокированный экран"
"Настройка NFC-метки"
"Записать"
"Нажмите на метку, чтобы начать запись..."
@@ -2926,6 +2970,7 @@
- %d правила
"Не беспокоить"
+ "Включите режим \"Не беспокоить\""
"Действия"
"Вкл. звуки и вибросигналы из"
"Без звука"
@@ -2935,8 +2980,9 @@
"Включать автоматически"
"Правила"
"Правило включения"
- "Правила режима \"Не беспокоить\""
- "Ограничить уведомления"
+ "Отключать звук в заданное время"
+ "Настройте правила режима \"Не беспокоить\"."
+ "Использовать правило"
"Только важные"
"Только будильник"
"Полная тишина"
@@ -2944,12 +2990,15 @@
"Блокировка визуального оповещения"
"Включить визуальное оповещение"
"Добавить"
- "ВКЛЮЧИТЬ"
- "ОТКЛЮЧИТЬ"
+ "Включить"
+ "Включить"
+ "Отключить"
"Режим \"Не беспокоить\" включен до %s"
"Режим \"Не беспокоить\" будет включен, пока вы его не выключите"
"Режим \"Не беспокоить\" был включен правилом \"%s\""
"Режим \"Не беспокоить\" был включен приложением \"%s\""
+ "Только важные"
+ "%1$s. %2$s."
"Сигналы в рабочем профиле"
"Выбрать звуки личного профиля"
"Одинаковые сигналы в рабочем и личном профиле"
@@ -2965,6 +3014,9 @@
"Рингтоны"
"Другие звуки и вибросигналы"
"Уведомления"
+ "Недавно отправляли"
+
+
"Расширенные настройки"
"Рабочие уведомления"
"Показывать значки уведомлений"
@@ -2984,7 +3036,7 @@
"Уведомления приложений"
"Категория уведомления"
"Группа категорий уведомлений"
- "Важность"
+ "Действия"
"Разрешить звуковой сигнал"
"Отключить уведомления"
"Без уведомлений"
@@ -3002,6 +3054,7 @@
"Средняя важность"
"Высокая важность"
"Крайняя важность"
+ "Включить уведомления"
"Настройка уведомлений"
"Доступ к уведомлениям"
"Доступ к уведомлениям в рабочем профиле заблокирован"
@@ -3034,9 +3087,9 @@
"Доступ к функции \"Не беспокоить\""
"Установленные приложения не запрашивали доступ к функции \"Не беспокоить\""
"Загрузка..."
- "Android блокирует уведомления этого приложения"
- "Android блокирует уведомления этой категории"
- "Android блокирует эту группу уведомлений"
+ "Вы отключили уведомления от этого приложения"
+ "Вы отключили уведомления этой категории"
+ "Вы отключили эту группу уведомлений"
"Категории"
"Другие"
@@ -3191,6 +3244,8 @@
"Вы также можете задать пароль для запуска устройства. Это поможет ещё надежнее защитить ваши данные, если вы, например, потеряете телефон. Пока устройство заблокировано, звонки, сообщения и уведомления (в том числе будильники) будут недоступны.\n\nЗадать пароль?"
"Да"
"Нет"
+ "Да"
+ "Нет"
"Запрашивать PIN-код?"
"Запрашивать ключ?"
"Запрашивать пароль?"
@@ -3349,21 +3404,43 @@
"Отклонить"
"Зарядка этого устройства"
"Просто зарядка устройства"
- "Подача питания"
- "Зарядка другого подключенного устройства. Доступно только на устройствах, которые поддерживают зарядку через USB."
- "Передача файлов"
+
+
+
+
+
+
"Передача файлов на другое устройство"
- "Передача фото (PTP)"
+
+
"Передача фотографий или файлов, если МТР не поддерживается (PTP)"
- "Подключение как MIDI"
+
+
+ "MIDI"
"Использование устройства как MIDI"
- "Режим работы USB"
+ "Режим работы USB"
+
+
"USB"
"Зарядка этого устройства"
- "Подача питания на подключенное устройство"
- "Передача файлов"
- "Передача фото (PTP)"
- "Использование устройства как MIDI"
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
"Трансляция SMS"
"Фоновая проверка"
"Полный доступ в фоновом режиме"
@@ -3476,19 +3553,22 @@
"Обои, спящий режим, размер шрифта"
"Устройство переходит в спящий режим через 10 минут бездействия"
"Используется в среднем %1$s из %2$s"
- "Текущий пользователь: %1$s"
"Вы вошли как %1$s"
"По умолчанию: %1$s"
- "ВКЛ./%1$s"
+ "ВКЛ."
"ВЫКЛ."
"Резервное копирование отключено"
- "Обновлено до Android %1$s"
+
+
+
+
"Действие запрещено"
"Невозможно изменить громкость"
"Звонки запрещены"
"Отправка SMS запрещена"
"Доступ к камере запрещен"
"Запрещено делать скриншоты"
+ "Невозможно отключить резервное копирование"
"Это действие отключено. За дополнительной информацией обратитесь к администратору организации."
"Подробнее…"
"Администратор может контролировать настройки, приложения, разрешения и параметры доступа к корпоративным ресурсам в этом профиле, а также связанные с ним данные, например сведения о местоположении или действиях в сети."
@@ -3502,7 +3582,8 @@
"Включена беспроводная точка доступа (%1$s). Wi-Fi на этом устройстве отключен."
"Режим полета включен"
"Wi-Fi, Bluetooth и мобильная сеть отключены. Вы не сможете звонить или подключаться к Интернету."
- "Уведомления отключены (%1$s)"
+
+
"Режим энергосбережения включен"
"Производительность снижена. Геолокация и фоновый режим отключены."
"Мобильный Интернет отключен"
@@ -3512,9 +3593,10 @@
"Рабочий профиль отключен"
"Приложения, фоновая синхронизация и другие функции, связанные с вашим рабочим профилем, отключены."
"Расписание ночного режима"
- "Желтоватый экран для засыпания"
+ "Автоматически изменять оттенок экрана по вечерам."
"Ночной режим включен"
"Экран теперь имеет желтоватый оттенок. Это поможет вам быстрее заснуть."
+ "Рекомендовано"
"Подсказки"
"+%1$d"
"Ещё %1$d"
@@ -3627,6 +3709,8 @@
"нет"
"Объект отсутствует."
"В объекте нет этого ключа."
+ "Симуляция экрана с вырезом"
+ "Нет"
"Специальный доступ"
- %d приложение без ограничений мобильного Интернета
@@ -3651,31 +3735,9 @@
"Подключено к нескольким устройствам"
"Интерфейс системы: деморежим"
"Фрагменты быстрых настроек"
- "Мы всегда рады помочь"
- "Служба поддержки работает круглосуточно"
- "Служба поддержки работает круглосуточно"
- "Мы будем рады помочь вам"
- "Мы готовы помочь вам в любое время дня и ночи."
- "Попробуйте найти ответ в Справочном центре или обратитесь к нам в течение рабочего дня (указано местное время):<br><b>%s</b>"
- "Позвоните нам в течение рабочего дня (указано местное время):<br><b>%s</b>"
- "Выполните поиск по Справочному центру или изучите наши рекомендации"
- "Служба поддержки:"
+ "Трассировка окон"
+ "Трассировка поверхности"
"%1$s – %2$s"
- "%1$s (%2$s)"
- "Находитесь за границей?"
- "Может взиматься плата за международные звонки."
- "Позвонить"
- "Написать в чате"
- "Рекомендации и полезные советы"
- "Справочный центр / Оставить отзыв"
- "Свяжитесь со службой поддержки"
- "Войти"
- "Не удается войти"
- "Отправьте информацию о системе"
- "Больше не показывать"
- "Запрос от:"
- "Добавить аккаунт"
- "Сведения о системе"
"Настройки рабочего профиля"
"Поиск контактов"
"Разрешить поиск контактов в организации для определения вызывающих абонентов"
@@ -3697,11 +3759,11 @@
- %s секунд
- %s секунды
- "Ожидание: примерно %1$s"
"Управление хранилищем"
"Чтобы освободить место, менеджер хранилища удаляет с устройства фото и видео, для которых есть резервные копии."
"Удалять фото и видео"
"Менеджер хранилища"
+ "Использовать менеджер хранилища"
"Автоматически"
"Вручную"
"Очистить хранилище"
@@ -3712,32 +3774,25 @@
"Быстрый доступ к камере"
"Включение камеры двойным нажатием кнопки питания в любом приложении"
"Быстрое включение камеры"
- "Чтобы включить камеру, дважды нажмите кнопку питания"
"Смена камеры"
"Быстрое включение фронтальной камеры"
- "Чтобы включить фронтальную камеру, дважды поверните запястье"
- "Чтобы включить фронтальную камеру, дважды поверните запястье"
- "Чтобы включить фронтальную камеру, дважды поверните запястье"
"Просмотр времени и уведомлений двойным нажатием"
"Просмотр времени и уведомлений двойным нажатием"
"Просмотр времени и уведомлений двойным нажатием"
"Чтобы увидеть время, значки уведомлений и другую информацию, дважды коснитесь экрана"
- "Проверять уведомления при отключенном экране"
"Поднять, чтобы проверить уведомления"
"Просмотр уведомлений в вертикальном положении планшета"
"Просмотр уведомлений в вертикальном положении устройства"
"Чтобы увидеть время, значки уведомлений и другую информацию, возьмите телефон"
"Чтобы увидеть время, значки уведомлений и другую информацию, возьмите планшет"
"Чтобы увидеть время, значки уведомлений и другую информацию, возьмите устройство"
- "Проверять уведомления при отключенном экране"
"Использовать сканер отпечатков для просмотра уведомлений"
"Сканер отпечатков"
"Чтобы увидеть уведомления, проведите вниз по сканеру отпечатков пальцев на задней панели телефона"
"Чтобы увидеть уведомления, проведите вниз по сканеру отпечатков пальцев на задней панели планшета"
"Чтобы увидеть уведомления, проведите вниз по сканеру отпечатков пальцев на задней панели устройства"
"Быстрый просмотр уведомлений"
- "Проведите вниз по сканеру отпечатков пальцев"
"Вкл."
"Выкл."
"Загрузчик ОС уже разблокирован"
@@ -3881,8 +3936,18 @@
"Познакомьтесь со своим новым планшетом"
"Познакомьтесь со своим новым устройством"
"Функция недоступна на этом устройстве."
-
-
-
-
+ "Полное отслеживание измерений GNSS"
+ "Отслеживать все выкладки и частоты GNSS без рабочего цикла."
+ "Всегда показывать сообщение об ошибке"
+ "Показывать сообщение при каждом сбое приложения."
+ "Доступ к каталогам"
+ "доступ к каталогам"
+ "%1$s (%2$s)"
+ "Мой телефон"
+ "Мой планшет"
+ "Мое устройство"
+ "Аккаунт"
+ "Название устройства"
+ "Включать Bluetooth в машине"
+ "Автоматическое включение Bluetooth во время вождения."
diff --git a/res/values-si/strings.xml b/res/values-si/strings.xml
index d16076ca98e..e6ecfd958bf 100644
--- a/res/values-si/strings.xml
+++ b/res/values-si/strings.xml
@@ -474,7 +474,9 @@
"අන් අය ඔබගේ උපාංගය භාවිත කිරීමෙන් වළක්වන්න"
"අන් අය ඔබගේ දුරකථනය භාවිත කිරීමෙන් වළක්වන්න"
"ඇඟිලි සලකුණින් අගුළු හරින්න"
- "ඔබගේ ඇඟිලි සලකුණ සමගින් අනවහිර කරන්න"
+ "ඔබගේ ඇඟිලි සලකුණ සමගින් අනවහිර කරන්න"
+ "ඔබගේ ඇඟිලි සලකුණ සමගින් අනවහිර කරන්න"
+ "ඔබගේ ඇඟිලි සලකුණ සමගින් අනවහිර කරන්න"
"තිර අගුල තෝරාගන්න"
"කාර්යාල අගුල තෝරන්න"
"ඔබගේ ටැබ්ලටය ආරක්ෂා කර ගන්න"
@@ -2622,8 +2624,7 @@
- සහතික පරීක්ෂා කරන්න
- සහතික පරීක්ෂා කරන්න
-
-
+ "බහු පරිශීලකයන්"
"පරිශීලකයින් සහ පැතිකඩ"
"පරිශීලයෙකු හෝ ගිණුමක් එක් කරන්න"
"පරිශීලකයෙක් එක් කරන්න"
@@ -2813,7 +2814,8 @@
"බ්ලුටූත්, Cast"
"යෙදුම් සහ දැනුම්දීම්"
"අවසර, පෙරනිමි යෙදුම්"
-
+ "ගිණුම්"
+
"පෙරනිමි යෙදුම්"
"භාෂා, වේලාව, උපස්ථය, යාවත්කාලීන"
@@ -2868,6 +2870,7 @@
"ජාලය, ජංගම ජාල තත්ත්වය, සේවා තත්ත්වය, සංඥා ප්රබලතාව, ජංගම ජාල වර්ගය, රෝමිං, iccid"
"අනුක්රමික අංකය, දෘඪාංග අනුවාදය"
"Android ආරක්ෂක පැච් මට්ටම, බේස්බෑන්ඩ් අනුවාදය, කර්නල් අනුවාදය"
+ "පරිසර දර්ශකය, අගුලු තිර දර්ශකය"
"Wi-Fi NFC ටැගයක් ස්ථාපනය කරන්න"
"ලියනවා"
"ලිවීමට ටැගයට තට්ටු කරන්න..."
@@ -2956,6 +2959,8 @@
"වෙනත් ශබ්ද සහ කම්පන"
"දැනුම්දීම්"
"මෑතකදී එවන ලද"
+
+
"උසස්"
"වැඩ දැනුම්දීම්"
"දැනුම්දීම් තිත් සඳහා ඉඩ දෙන්න"
@@ -3319,21 +3324,43 @@
"ප්රතික්ෂේප කිරීම"
"මෙම උපාංගය ආරෝපණය කිරීම"
"මෙම උපාංගය දැන් ආරෝපනය කරන්න"
- "බලය සැපයීම"
- "සම්බන්ධිත උපාංගය ආරෝපණය කරන්න. වැඩ කරන්නේ USB ආරෝපණයට සහය දක්වන උපාංග සමඟ පමණි."
- "ගොනු මාරු කිරීම"
+
+
+
+
+
+
"වෙනත් උපාංගයකට ගොනු මාරු කරන්න"
- "ඡායාරූප හුවමාරුව (PTP)"
+
+
"MTP සහාය නොදක්වන්නේනම් ඡායාරූප හෝ ගොනු මාරු කරන්න (PTP)"
- "උපාංගය MIDI ලෙස භාවිත කිරීම"
+
+
+ "MIDI"
"මෙම උපාංගය MIDI ලෙස භාවිත කිරිම"
- "USB භාවිත කරන්න"
+ "පහත සඳහා USB භාවිතා කරන්න"
+
+
"USB"
"මෙම උපාංගය ආරෝපණය කරමින්"
- "බලය ලබාදෙමින්"
- "ගොනු හුවමාරු කරමින්"
- "ඡායාරූප හුවමාරු කරමින් (PTP)"
- "උපාංගය MIDI ලෙස භාවිත කිරීම"
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
"SMS Mirroring"
"පසුබිම් පරීක්ෂාව"
"පූර්ණ පසුබිම ප්රවේශය"
@@ -3442,14 +3469,15 @@
"වෝල්පේපරය, නින්ද, ෆොන්ට තරම"
"මිනිත්තු 10ක අක්රිය කාලයකට පසුව නිදන්න"
"%2$s මතකයෙන් සාමාන්යයෙන් %1$sක් භාවිත කෙරේ"
- "දැනට සිටින පරිශීලකයා: %1$s"
"%1$s ලෙස පුරන ලදී"
"%1$s පෙරනිමි වේ"
-
-
+ "ක්රියාත්මකයි"
"ක්රියාවිරහිතයි"
"උපස්ථ කිරීම අබලයි"
- "Android %1$s වෙත යාවත්කාලීන කරන ලදි"
+
+
+
+
"ක්රියාවට ඉඩ නොදේ"
"පරිමාව වෙනස් කළ නොහැකිය"
"ඇමතීමට ඉඩ නොදේ"
@@ -3470,7 +3498,8 @@
"අතේ ගෙන යා හැකි Wi-Fi හොට්ස්පොට් %1$s සක්රියයි. මෙම උපාංගය සඳහා Wi-Fi ක්රියාවිරහිත කර ඇත."
"ගුවන් යානා ප්රකාරය ක්රියාත්මකයි"
"Wi-Fi, බ්ලූටූත්, සහ ජංගම ජාලය ක්රියාවිරහිත කර ඇත. ඔබට දුරකථන ඇමතුම් සිදු කිරීමට හෝ අන්තර්ජාලයට සබැඳීමට නොහැකිය."
- "බාධා නොකරන්න ක්රියාත්මකයි %1$s"
+
+
"බැටරි සුරැකුම ක්රියාත්මකයි"
"කාර්යසාධන අඩුය. ස්ථාන සේවා සහ පසුබිම් දත්ත ක්රියාවිරහිත කර ඇත."
"ජංගම දත්ත ක්රියාවිරහිතයි"
@@ -3614,6 +3643,7 @@
"ඉක්මන් සැකසීම් සංවර්ධක ටයිල්"
"කවුළු හඹා යාම"
"මතුපිට හෝඩුවාව"
+ "%1$s - %2$s"
"කාර්යාල පැතිකඩ සැකසීම්"
"සම්බන්ධතා සෙවීම"
"අමතන්නන් හා සම්බන්ධතා හඳුනා ගැනීම සඳහා ඔබේ ආයතනයෙන් සම්බන්ධතා සෙවීම් ඉඩ දෙන්න"
@@ -3798,8 +3828,7 @@
"යෙදුමක් බිඳ වැටෙන සෑම විටම සංවාදය පෙන්වන්න"
"නාමාවලි ප්රවේශය"
"නාමාවලි ප්රවේශය"
-
-
+ "%1$s (%2$s)"
"මගේ දුරකථනය"
"මගේ ටැබ්ලට් පරිගණකය"
"මගේ උපාංගය"
diff --git a/res/values-sw/strings.xml b/res/values-sw/strings.xml
index ede3f070acd..cfc91efab7e 100644
--- a/res/values-sw/strings.xml
+++ b/res/values-sw/strings.xml
@@ -347,10 +347,8 @@
"Ujumbe kwenye skrini wakati imefungwa"
"Washa wijeti"
"Imezimwa na msimamizi"
-
-
-
-
+ "Onyesha chaguo la kufunga"
+ "Onyesha chaguo za kitufe cha kuwasha/kuzima ambacho huzima huduma za kufungua kwa kutumia alama ya kidole na kuongeza muda wa ufikiaji."
"Hamna"
"%1$d / %2$d"
"Mfano, Android ya Joe."
@@ -471,17 +469,14 @@
"Nenosiri uliloandika ni sahihi, lakini kwa bahati mbaya data yako ina hitilafu. \n\nIli uendelee kutumia kompyuta yako kibao, unahitaji kurejesha mipangilio iliyotoka nayo kiwandani. Wakati wa kuweka mipangilio mipya baada ya kurejesha ile ya kiwandani, utakuwa na nafasi ya kurejesha data yoyote ambayo nakala yake ilikuwa imehifadhiwa katika Akaunti yako ya Google."
"Nenosiri uliloweka ni sahihi, lakini kwa bahati mbaya data yako ina hitilafu. \n\nIli uendelee kutumia simu yako, unahitaji kurejesha mipangilio iliyotoka nayo kiwandani. Wakati wa kuweka mipangilio kwenye simu yako baada ya kurejesha ile ya kiwandani, utakuwa na nafasi ya kurejesha data yoyote ambayo nakala yake ilikuwa imehifadhiwa katika Akaunti yako ya Google."
"Kubadili mbinu ya kuingiza data"
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
- "Fungua ukitumia alama ya kidole chako"
+ "Weka kifunga skrini ili uimarishe usalama"
+ "Zuia watu wengine wasitumie kompyuta yako kibao"
+ "Zuia watu wengine wasitumie kifaa chako"
+ "Zuia watu wengine wasitumie simu yako"
+ "Tumia alama ya kidole kufungua"
+ "Fungua ukitumia alama ya kidole chako"
+ "Fungua ukitumia alama ya kidole chako"
+ "Fungua ukitumia alama ya kidole chako"
"Mbinu ya kufunga skrini"
"Chagua mbinu ya kufunga wasifu wa kazini"
"Linda kompyuta yako kibao"
@@ -945,8 +940,7 @@
"AndroidHotspot"
"Upigaji simu kwa Wi-Fi"
"Washa kipengele cha Kupiga Simu Kupitia Wi-Fi"
-
-
+ "Ongeza eneo la huduma kwa kupiga simu kupitia Wi-Fi"
"Mapendeleo ya kupiga simu"
"Hali ya upigaji simu kwa Wi-Fi"
"Mapendeleo ya matumizi ya mitandao mingine"
@@ -1199,8 +1193,7 @@
"Aina ya mtandao wa simu ya mkononi"
"Maelezo ya mtoa huduma"
"Hali ya mtandao wa simu ya mkononi"
-
-
+ "EID"
"Hali ya huduma"
"Nguvu za mawimbi"
"Uko nje ya mtandao wako wa kawaida"
@@ -1388,8 +1381,7 @@
"Badilisha mipangilio ya Wi-Fi, data ya simu na Bluetooth"
"Hatua itabadilisha mipangilio yote ya mtandao ikiwa ni pamoja:\n\n""Wi‑Fi"\n"Data ya simu"\n"Bluetooth"
"Futa pia data ya eSIM"
-
-
+ "Futa eSIMs zote kwenye simu. Ni lazima uwasiliane na anayekupa huduma ili upakue tena eSIMs zako. Hatua hii haitaghairi kifurushi unachotumia katika simu yako."
"Badilisha mipangilio"
"Ungependa kuweka upya mipangilio yote ya mtandao? Huwezi kutendua kitendo hiki."
"Badilisha mipangilio"
@@ -2379,12 +2371,9 @@
"Kwa sasa usawazishaji una tatizo. Utarudi baada ya muda mfupi."
"Ongeza akaunti"
"Wasifu wa kazini bado haupatikani"
-
-
-
-
-
-
+ "Wasifu wa kazini"
+ "Inasimamiwa na shirika lako"
+ "Umezima vipengele vya programu na arifa"
"Ondoa wasifu wa kazi"
"Data ya maandhari nyuma"
"Programu inaweza kusawazisha, kutuma, na kupokea data wakati wowote"
@@ -2635,8 +2624,7 @@
- Angalia vyeti
- Angalia cheti
-
-
+ "Watumiaji wengi"
"Watumiaji na wasifu"
"Ongeza mtumiaji au wasifu"
"Ongeza mtumiaji"
@@ -2826,7 +2814,8 @@
"Bluetooth, Cast"
"Programu na arifa"
"Ruhusa, programu chaguo msingi"
-
+ "Akaunti"
+
"Programu chaguo-msingi"
"Lugha, wakati, hifadhi rudufu, masasisho"
@@ -2881,6 +2870,7 @@
"mtandao, hali ya mtandao wa simu, hali ya huduma, uthabiti wa mtandao, aina ya mtandao wa simu, matumizi ya mitandao mingine, iccid"
"nambari ya ufuatiliaji, toleo la maunzi"
"kiwango cha rekebisho la usalama wa android, toleo la mitambo ya redio, toleo la kiini"
+ "Onyesho tulivu, Skrini iliyofungwa"
"Sanidi tagi ya NFC ya Wi-Fi"
"Andika"
"Gusa tagi ya NFC ili uandike..."
@@ -2934,10 +2924,8 @@
"Washa kiotomatiki"
"Sheria otomatiki"
"Amri ya kiotomatiki"
-
-
-
-
+ "Zima simu katika vipindi fulani"
+ "Weka sheria za Usinisumbue"
"Tumia sheria"
"Kipaumbele tu"
"Kengele pekee"
@@ -2971,6 +2959,8 @@
"Mitetemo na sauti zingine"
"Arifa"
"Zilizotumwa hivi majuzi"
+
+
"Mipangilio ya kina"
"Arifa za kazini"
"Ruhusu vitone vya arifa"
@@ -3334,21 +3324,43 @@
"Kataa"
"Kuchaji kifaa hiki"
"Chaji tu kifaa hiki"
- "Kusambaza nishati"
- "Chaji kifaa kilichounganishwa. Hufanya kazi kwenye vifaa vinavyotumia chaja za USB pekee."
- "Kuhamisha faili"
+
+
+
+
+
+
"Hamishia faili kwenye kifaa kingine"
- "Kuhamisha picha (PTP)"
+
+
"Hamisha picha au faili ikiwa MPT haiwezi kutumika (PTP)"
- "Kutumia kifaa kama MIDI"
+
+
+ "MIDI"
"Tumia kifaa hiki kama MIDI"
- "Tumia USB"
+ "Tumia USB kwa ajili ya"
+
+
"USB"
"Kuchaji kifaa hiki"
- "Kusambaza nishati"
- "Kuhamisha faili"
- "Kuhamisha picha (PTP)"
- "Kutumia kifaa kama MIDI"
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
"Uakisi wa SMS"
"Ukaguzi wa chini chini"
"Idhini ya kufikia chini chini"
@@ -3457,14 +3469,15 @@
"Mandhari, hali tuli, ukubwa wa fonti"
"Iweke katika hali tuli baada ya dakika 10 za kutokuwa na shughuli"
"Takriban %1$s kati ya %2$s za hifadhi zimetumika"
- "Mtumiaji wa sasa: %1$s"
"Umeingia katika akaunti ukitumia %1$s"
"%1$s ni chaguo-msingi"
-
-
+ "IMEWASHWA"
"IMEZIMWA"
"Kipengee cha kuhifadhi nakala kimezimwa"
- "Umesasishwa na sasa unatumia Android %1$s"
+
+
+
+
"Kitendo hakiruhusiwi"
"Haiwezi kubadilisha sauti"
"Huruhusiwi kupiga simu"
@@ -3485,7 +3498,8 @@
"Mtandao-hewa wa Wi-Fi wa vifaa vya mkononi %1$s umewashwa, Wi-Fi imezimwa kwenye kifaa hiki."
"Hali ya ndegeni imewashwa"
"Umezima Wi-Fi, Bluetooth na mtandao wa simu. Huwezi kupiga simu au kuunganisha kwenye intaneti."
- "Usinisumbue imewashwa (%1$s)"
+
+
"Kiokoa Betri kimewashwa"
"Utendaji umepunguzwa. Huduma za Mahali na data ya chini chini zimezimwa."
"Umezima data ya mtandao wa simu"
@@ -3495,8 +3509,7 @@
"Wasifu wa kazini umezimwa"
"Usawazishaji wa chini chini, programu na vipengele vingine vinavyohusiana na wasifu wako wa kazini vimezimwa."
"Weka ratiba ya Mwanga wa Usiku"
-
-
+ "Geuza rangi ya skrini kiotomatiki kila usiku"
"Mwanga wa Usiku umewashwa"
"Skrini imewekewa rangi ya manjano. Hii inaweza kukusaidia kulala kwa urahisi."
"Unayopendekezewa"
@@ -3630,6 +3643,7 @@
"Vigae vya msanidi programu vya mipangilio ya haraka"
"Alama ya Dirisha"
"Ufuatiliaji wa Juujuu"
+ "%1$s - %2$s"
"Mipangilio ya wasifu wa kazini"
"Utafutaji wa anwani"
"Ruhusu utafutaji wa anwani unaofanywa na shirika lako kutambua anwani na anayepiga simu"
@@ -3814,20 +3828,12 @@
"Onyesha kisanduku kila wakati programu inapoacha kufanya kazi"
"Ufikiaji wa saraka"
"ufikiaji wa saraka"
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
+ "%1$s (%2$s)"
+ "Simu Yangu"
+ "Kompyuta Yangu Kibao"
+ "Kifaa Changu"
+ "Akaunti"
+ "Jina la kifaa"
+ "Tumia Bluetooth unapoendesha gari"
+ "Washa Bluetooth kiotomatiki wakati unaendesha gari"
diff --git a/res/values-ta/strings.xml b/res/values-ta/strings.xml
index 9a1633fa1d3..62f0b5daa01 100644
--- a/res/values-ta/strings.xml
+++ b/res/values-ta/strings.xml
@@ -347,10 +347,8 @@
"லாக் ஸ்கிரீன் செய்தி"
"விட்ஜெட்களை இயக்கு"
"நிர்வாகி முடக்கியுள்ளார்"
-
-
-
-
+ "பூட்டு விருப்பத்தைக் காட்டு"
+ "நீட்டிக்கப்பட்ட அணுகல் மற்றும் கைரேகை மூலம் திறக்கும் அனுமதியை ஆஃப் செய்யக்கூடிய, பவர் பொத்தான் விருப்பத்தைக் காண்பிக்கும்."
"ஏதுமில்லை"
"%1$d / %2$d"
"எ.கா., சந்திராவின் ஆண்ட்ராய்டு."
@@ -471,17 +469,14 @@
"சரியான கடவுச்சொல்லை உள்ளிட்டீர்கள், ஆனால் எதிர்பாராதவிதமாக உங்கள் தரவு சிதைந்துவிட்டது. \n\nடேப்லெட்டை மீண்டும் பயன்படுத்த, ஆரம்பநிலை மீட்டமைவைச் செயல்படுத்தவும். மீட்டமைத்த பின் டேப்லெட்டை அமைக்கும் போது, உங்கள் Google கணக்கில் காப்புப் பிரதி எடுக்கப்பட்ட எந்தத் தரவையும் நீங்கள் மீட்டெடுக்க முடியும்."
"சரியான கடவுச்சொல்லை உள்ளிட்டீர்கள், ஆனால் எதிர்பாராதவிதமாக உங்கள் தரவு சிதைந்துவிட்டது. \n\nமொபைலை மீண்டும் பயன்படுத்த, ஆரம்பநிலை மீட்டமைவைச் செயல்படுத்தவும். மீட்டமைத்த பின் மொபைலை அமைக்கும் போது, Google கணக்கில் காப்புப் பிரதி எடுக்கப்பட்ட எந்தத் தரவையும் நீங்கள் மீட்டெடுக்க முடியும்."
"உள்ளீட்டு முறையை மாற்று"
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
- "கைரேகை மூலம் திறக்கலாம்"
+ "பாதுகாப்பிற்கு, திரைப் பூட்டை அமைக்கலாம்"
+ "உங்கள் டேப்லெட்டை மற்றவர்கள் பயன்படுத்தாமல் தடுக்கலாம்"
+ "உங்கள் சாதனத்தை மற்றவர்கள் பயன்படுத்தாமல் தடுக்கலாம்"
+ "உங்கள் மொபைலை மற்றவர்கள் பயன்படுத்தாமல் தடுக்கலாம்"
+ "கைரேகை மூலம் திறக்கலாம்"
+ "கைரேகை மூலம் திறக்கலாம்"
+ "கைரேகை மூலம் திறக்கலாம்"
+ "கைரேகை மூலம் திறக்கலாம்"
"திரைப் பூட்டைத் தேர்வுசெய்யவும்"
"பணிப் பூட்டைத் தேர்வுசெய்க"
"டேப்லெட்டைப் பாதுகாக்கவும்"
@@ -945,8 +940,7 @@
"AndroidHotspot"
"வைஃபை அழைப்பு"
"வைஃபை அழைப்பை இயக்கு"
-
-
+ "வைஃபை மூலம் அழைப்பதால், கவரேஜை அதிகரிக்கவும்"
"அழைப்புக்கான முன்னுரிமை"
"வைஃபை அழைப்புப் பயன்முறை"
"ரோமிங் விருப்பத்தேர்வு"
@@ -1199,8 +1193,7 @@
"மொபைல் நெட்வொர்க் வகை"
"ஆபரேட்டர் தகவல்"
"மொபைல் நெட்வொர்க் நிலை"
-
-
+ "EID"
"சேவையின் நிலை"
"சிக்னலின் வலிமை"
"ரோமிங்"
@@ -1388,8 +1381,7 @@
"வைஃபை, மொபைல் & புளூடூத்தை மீட்டமை"
"பின்வருபவை உட்பட, எல்லா நெட்வொர்க் அமைப்புகளையும் இது மீட்டமைக்கும்:\n\n""வைஃபை"\n"மொபைல் தரவு"\n"புளூடூத்"
"eSIMகளை மீட்டமைக்கவும்"
-
-
+ "மொபைலில் உள்ள எல்லா eSIMகளும் அழிக்கப்படும். தொலைத்தொடர்பு சேவை வழங்கும் நிறுவனத்தைத் தொடர்புகொண்டு eSIMகளை மீண்டும் பதிவிறக்க வேண்டும். இதனால், உங்கள் மொபைல் சேவைத் திட்டம் ரத்து செய்யப்படாது."
"அமைப்புகளை மீட்டமை"
"எல்லா நெட்வொர்க் அமைப்புகளையும் மீட்டமைக்கவா? இதைச் செயல்தவிர்க்க முடியாது!"
"அமைப்புகளை மீட்டமை"
@@ -2379,12 +2371,9 @@
"ஒத்திசைவில் தற்போது சிக்கல்களை எதிர்கொள்கிறோம். விரைவில் இது சரிசெய்யப்படும்."
"கணக்கைச் சேர்"
"இன்னும் பணி சுயவிவரம் கிடைக்கவில்லை"
-
-
-
-
-
-
+ "பணிச் சுயவிவரம்"
+ "உங்கள் நிறுவனம் நிர்வகிக்கிறது"
+ "ஆப்ஸ் மற்றும் அறிவிப்புகள் ஆஃப் செய்யப்பட்டுள்ளன"
"பணி சுயவிவரத்தை அகற்று"
"பின்புலத் தரவு"
"பயன்பாடுகளால் எந்நேரத்திலும் தரவை ஒத்திசைக்கவும், அனுப்பவும் பெறவும் முடியும்"
@@ -2635,8 +2624,7 @@
- சான்றிதழ்களைச் சரிபார்
- சான்றிதழைச் சரிபார்
-
-
+ "பல பயனர்கள்"
"பயனர்கள் & சுயவிவரங்கள்"
"பயனர் அல்லது சுயவிவரத்தைச் சேர்"
"பயனரைச் சேர்"
@@ -2826,7 +2814,8 @@
"புளூடூத், அனுப்புதல்"
"ஆப்ஸ் & அறிவிப்புகள்"
"அனுமதிகள், இயல்பு ஆப்ஸ்"
-
+ "கணக்குகள்"
+
"இயல்புப் பயன்பாடுகள்"
"மொழிகள், நேரம், காப்புப் பிரதி, புதுப்பிப்புகள்"
@@ -2881,6 +2870,8 @@
"நெட்வொர்க், மொபைல் நெட்வொர்க் நிலை, சேவை நிலை, சிக்னலின் வலிமை, மொபைல் நெட்வொர்க் வகை, ரோமிங், iccid"
"வரிசை எண், வன்பொருள் பதிப்பு"
"android பாதுகாப்பு பேட்ச் நிலை, பேஸ்பேண்ட் பதிப்பு, கர்னல் பதிப்பு"
+
+
"வைஃபை NFC குறியை அமை"
"எழுது"
"எழுத, குறியைத் தட்டவும்..."
@@ -2934,10 +2925,8 @@
"தானாகவே ஆன் செய்"
"தானியங்கு விதிகள்"
"தானியங்கு விதி"
-
-
-
-
+ "குறிப்பிட்ட நேரத்தில் ஒலி முடக்கு"
+ "\'தொந்தரவு செய்ய வேண்டாம்’ விதிகளை அமைத்தல்"
"விதியைப் பயன்படுத்து"
"முதன்மை மட்டும்"
"அலாரங்கள் மட்டும்"
@@ -2971,6 +2960,8 @@
"பிற ஒலிகள் மற்றும் அதிர்வுகள்"
"அறிவிப்புகள்"
"சமீபத்தில் அனுப்பியவை"
+
+
"மேம்பட்டவை"
"பணி அறிவிப்புகள்"
"அறிவிப்புப் புள்ளிகளைக் காட்டு"
@@ -3334,21 +3325,43 @@
"வேண்டாம்"
"இந்தச் சாதனத்தை சார்ஜ் செய்ய"
"இந்தச் சாதனத்தைச் சார்ஜ் செய்யும்"
- "பவர் சப்ளை செய்ய"
- "இணைத்துள்ள சாதனம் சார்ஜாகும். இது USB சார்ஜிங்கை ஆதரிக்கும் சாதனங்களில் மட்டுமே வேலை செய்யும்."
- "ஃபைல்களைப் பரிமாற்ற"
+
+
+
+
+
+
"கோப்புகளை மற்றொரு சாதனத்திற்கு இடமாற்றும்"
- "படங்களைப் பரிமாற்ற (PTP)"
+
+
"MTP ஆதரிக்கப்படவில்லை எனில், படங்கள் அல்லது கோப்புகளைப் பரிமாற்றும் (PTP)"
- "சாதனத்தை MIDIயாகப் பயன்படுத்த"
+
+
+ "MIDI"
"இந்தச் சாதனத்தை MIDI ஆகப் பயன்படுத்தும்"
- "USBஐ இதற்குப் பயன்படுத்து:"
+ "இதற்காக USBஐப் பயன்படுத்து:"
+
+
"USB"
"இந்தச் சாதனத்தைச் சார்ஜ் செய்வதற்கு"
- "பவரைச் சப்ளை செய்கிறது"
- "கோப்புகளை இடமாற்றுகிறது"
- "படங்களை இடமாற்றுகிறது (PTP)"
- "சாதனத்தை MIDI ஆகப் பயன்படுத்துகிறது"
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
"SMS மிரரிங்"
"பின்புலச் சோதனை"
"முழுமையான பின்புல அணுகல்"
@@ -3457,14 +3470,15 @@
"வால்பேப்பர், உறக்கம், எழுத்தின் அளவு"
"10 நிமிடங்களாக எந்தச் செயல்பாடும் இல்லை எனில், உறக்கநிலைக்குச் செல்லும்"
"%2$s இல் சராசரியாக %1$s நினைவகம் பயன்படுத்தப்பட்டுள்ளது"
- "தற்போதைய பயனர்: %1$s"
"உள்நுழைந்துள்ள முகவரி: %1$s"
"%1$s இயல்பு பயன்பாடாகும்"
-
-
+ "ஆன்"
"ஆஃப்"
"காப்புப் பிரதி முடக்கப்பட்டுள்ளது"
- "Android %1$sக்குப் புதுப்பிக்கப்பட்டது"
+
+
+
+
"செயல் அனுமதிக்கப்படவில்லை"
"ஒலியளவை மாற்ற முடியாது"
"அழைப்பு அனுமதிக்கப்படவில்லை"
@@ -3485,7 +3499,8 @@
"கையடக்க வைஃபை ஹாட்ஸ்பாட் %1$s இயக்கத்தில் உள்ளது, இந்தச் சாதனத்தில் வைஃபை முடக்கப்பட்டுள்ளது."
"விமானப் பயன்முறை: இயக்கத்தில்"
"வைஃபை, புளூடூத், மொபைல் நெட்வொர்க் போன்றவை ஆஃப் செய்யப்பட்டுள்ளன. ஃபோன் அழைப்புகளைச் செய்யவோ இண்டர்நெட்டுடன் இணைக்கவோ முடியாது."
- "தொந்தரவு செய்யவேண்டாம்: இயக்கத்தில்(%1$s)"
+
+
"பேட்டரிசேமிப்பான்: இயக்கத்தில்"
"செயல்திறன் குறைக்கப்பட்டது. இருப்பிடச் சேவைகளும் பின்புலத் தரவும் முடக்கப்பட்டுள்ளன."
"மொபைல் டேட்டா முடக்கப்பட்டுள்ளது"
@@ -3495,8 +3510,7 @@
"பணி சுயவிவரம் முடக்கப்பட்டது"
"உங்கள் பணி சுயவிவரத்துடன் தொடர்புடைய பயன்பாடுகள், பின்புல ஒத்திசைவு மற்றும் பிற அம்சங்கள் ஆகியவை முடக்கப்பட்டன."
"இரவு ஒளி அட்டவணையை அமை"
-
-
+ "தினமும் இரவு நேரத்தில், திரை ஒளியைத் தானாகக் குறைக்கும்"
"இரவு ஒளி இயக்கப்பட்டுள்ளது"
"மென்னிற மஞ்சளும் ஆரஞ்சும் கலந்த நிறத்தில் திரை இருப்பது நீங்கள் உறங்குவதற்கு உதவக்கூடும்."
"உங்களுக்கானவை"
@@ -3630,6 +3644,7 @@
"விரைவு அமைப்புகளின் டெவெலப்பர் கட்டங்கள்"
"விண்டோ ட்ரேஸ்"
"சர்ஃபேஸ் டிரேஸ்"
+ "%1$s - %2$s"
"பணிச் சுயவிவர அமைப்புகள்"
"தொடர்புகளில் தேடு"
"எனது நிறுவனத்தின்படி அழைப்பாளர்களையும் தொடர்புகளையும் கண்டறிய, ”தொடர்புகளில் தேடு” அம்சத்தை அனுமதி"
@@ -3814,20 +3829,12 @@
"பயன்பாடு செயலிழக்கும் போதெல்லாம் சிதைவு அறிவிப்பைக் காட்டு"
"கோப்பக அணுகல்"
"கோப்பக அணுகல்"
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
+ "%1$s (%2$s)"
+ "எனது மொபைல்"
+ "எனது டேப்லெட்"
+ "எனது சாதனம்"
+ "கணக்கு"
+ "சாதனத்தின் பெயர்"
+ "வாகனம் ஓட்டும்போது புளூடூத் உபயோகி"
+ "வாகனம் ஓட்டும்போது புளூடூத் தானாகவே ஆன் செய்யப்படும்"
diff --git a/res/values-te/strings.xml b/res/values-te/strings.xml
index e5d4d880d8f..b718da7eddb 100644
--- a/res/values-te/strings.xml
+++ b/res/values-te/strings.xml
@@ -347,10 +347,8 @@
"లాక్ స్క్రీన్ సందేశం"
"విడ్జెట్లను ప్రారంభించు"
"నిర్వాహకులు నిలిపివేసారు"
-
-
-
-
+ "అన్నీ లాక్ చేయి ఎంపికను చూపు"
+ "విస్తారిత యాక్సెస్ మరియు వేలిముద్ర అన్లాకింగ్ని ఆఫ్ చేసే పవర్ బటన్ను ప్రదర్శిస్తుంది."
"ఏమీ లేదు"
"%1$d / %2$d"
"ఉదా., రాజేష్ గారి Android."
@@ -471,17 +469,14 @@
"మీరు నమోదు చేసిన పాస్వర్డ్ సరైనది, కానీ దురదృష్టవశాత్తూ మీ డేటా పాడైంది. \n\nమీ టాబ్లెట్ను ఉపయోగించడం పునఃప్రారంభించడానికి, మీరు ఫ్యాక్టరీ రీసెట్ను అమలు చేయాలి. మీరు రీసెట్ చేసిన తర్వాత మీ టాబ్లెట్ను సెటప్ చేసినప్పుడు, మీ Google ఖాతాకు బ్యాకప్ చేసిన ఏదైనా డేటాను పునరుద్ధరించుకునే అవకాశం మీకు అందించబడుతుంది."
"మీరు నమోదు చేసిన పాస్వర్డ్ సరైనది, కానీ దురదృష్టవశాత్తూ మీ డేటా పాడైంది. \n\nమీ ఫోన్ను ఉపయోగించడం పునఃప్రారంభించడానికి, మీరు ఫ్యాక్టరీ రీసెట్ను అమలు చేయాలి. మీరు రీసెట్ చేసిన తర్వాత మీ ఫోన్ను సెటప్ చేసినప్పుడు, మీ Google ఖాతాకు బ్యాకప్ చేసిన ఏదైనా డేటాను పునరుద్ధరించుకునే అవకాశం మీకు అందించబడుతుంది."
"ఇన్పుట్ పద్ధతిని మార్చు"
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
- "మీ వేలిముద్రతో అన్లాక్ చేయండి"
+ "భద్రత కోసం స్క్రీన్ లాక్ సెట్ చేయండి"
+ "మీ టాబ్లెట్ని ఉపయోగించకుండా ఇతరులను అడ్డుకుంటుంది"
+ "మీ పరికరాన్ని ఉపయోగించకుండా ఇతరులను అడ్డుకుంటుంది"
+ "మీ ఫోన్ని ఉపయోగించకుండా ఇతరులను అడ్డుకుంటుంది"
+ "వేలిముద్రతో అన్లాక్ చేయండి"
+ "మీ వేలిముద్రతో అన్లాక్ చేయండి"
+ "మీ వేలిముద్రతో అన్లాక్ చేయండి"
+ "మీ వేలిముద్రతో అన్లాక్ చేయండి"
"స్క్రీన్ లాక్ను ఎంచుకోండి"
"కార్యాలయ లాక్ను ఎంచుకోండి"
"మీ టాబ్లెట్ రక్షించుకోండి"
@@ -945,8 +940,7 @@
"Android హాట్స్పాట్"
"Wi-Fi కాలింగ్"
"Wi-Fi కాలింగ్ను ఆన్ చేయండి"
-
-
+ "Wi-Fiతో కాల్ చేయడం ద్వారా కవరేజీని విస్తరిస్తుంది"
"కాలింగ్ ప్రాధాన్యత"
"Wi-Fi కాలింగ్ మోడ్"
"రోమింగ్ ప్రాధాన్యత"
@@ -1199,8 +1193,7 @@
"మొబైల్ నెట్వర్క్ రకం"
"ఆపరేటర్ సమాచారం"
"మొబైల్ నెట్వర్క్ స్థితి"
-
-
+ "EID"
"సేవ స్థితి"
"సిగ్నల్ సామర్థ్యం"
"రోమింగ్లో ఉంది"
@@ -1388,8 +1381,7 @@
"Wi-Fi, మొబైల్ & బ్లూటూత్ని రీసెట్ చేయండి"
"ఇది అన్ని నెట్వర్క్ సెట్టింగ్లను రీసెట్ చేస్తుంది, వీటితో సహా:\n\n""Wi‑Fi"\n"మొబైల్ డేటా"\n"బ్లూటూత్"
"eSIMలను కూడా రీసెట్ చేయి"
-
-
+ "ఫోన్లో ఉన్న అన్ని eSIMలను క్లియర్ చేయండి. మీ eSIMలను తిరిగి డౌన్లోడ్ చేయాలంటే మీ క్యారియర్ని సంప్రదించాలి. ఇది మీ మొబైల్ సేవా ప్లాన్ని రద్దు చేయదు."
"సెట్టింగ్లను రీసెట్ చేయి"
"అన్ని నెట్వర్క్ సెట్టింగ్లను రీసెట్ చేయాలా? మీరు ఈ చర్యను తిరిగి రద్దు చేయలేరు!"
"సెట్టింగ్లను రీసెట్ చేయి"
@@ -2379,12 +2371,9 @@
"సమకాలీకరణ ప్రస్తుతం సమస్యలను ఎదుర్కొంటోంది. ఇది త్వరలో అందుబాటులోకి వస్తుంది."
"ఖాతాను జోడించు"
"కార్యాలయ ప్రొఫైల్ ఇప్పటికీ అందుబాటులో లేదు"
-
-
-
-
-
-
+ "కార్యాలయ ప్రొఫైల్"
+ "మీ సంస్థ ద్వారా నిర్వహించబడుతుంది"
+ "యాప్లు మరియు నోటిఫికేషన్లు ఆఫ్ చేయబడ్డాయి"
"కార్యాలయ ప్రొఫైల్ను తీసివేయి"
"నేపథ్య డేటా"
"అనువర్తనాలు ఏ సమయంలోనైనా డేటాను సమకాలీకరించవచ్చు, పంపవచ్చు మరియు స్వీకరించవచ్చు"
@@ -2635,8 +2624,7 @@
- ప్రమాణపత్రాలను తనిఖీ చేయి
- ప్రమాణపత్రాన్ని తనిఖీ చేయి
-
-
+ "బహుళ వినియోగదారులు"
"వినియోగదారులు & ప్రొఫైల్లు"
"వినియోగదారు లేదా ప్రొఫైల్ను జోడించు"
"వినియోగదారును జోడించు"
@@ -2826,7 +2814,8 @@
"బ్లూటూత్, ప్రసారం"
"యాప్లు & నోటిఫికేషన్లు"
"అనుమతులు, డిఫాల్ట్ యాప్లు"
-
+ "ఖాతాలు"
+
"డిఫాల్ట్ యాప్లు"
"భాషలు, సమయం, బ్యాకప్, అప్డేట్లు"
@@ -2881,6 +2870,8 @@
"నెట్వర్క్, మొబైల్ నెట్వర్క్ స్థితి, సేవ స్థితి, సిగ్నల్ సామర్థ్యం, మొబైల్ నెట్వర్క్ రకం, రోమింగ్, iccid"
"క్రమ సంఖ్య, హార్డ్వేర్ వెర్షన్"
"android భద్రతా అతికింపు స్థాయి, బేస్బ్యాండ్ వెర్షన్, కెర్నెల్ వెర్షన్"
+
+
"Wi-Fi NFC ట్యాగ్ను సెటప్ చేయండి"
"వ్రాయి"
"వ్రాయడానికి ట్యాగ్ను నొక్కండి..."
@@ -2934,10 +2925,8 @@
"స్వయంచాలకంగా ఆన్ చేయండి"
"స్వయంచాలక నిబంధనలు"
"స్వయంచాలక నియమం"
-
-
-
-
+ "కొన్ని సమయాల్లో ఫోన్ని నిశ్శబ్దంగా ఉంచు"
+ "అంతరాయం కలిగించవద్దు నియమాలు సెట్ చేయండి"
"నియమం ఉపయోగించు"
"ప్రాధాన్యత మాత్రమే"
"అలారాలు మాత్రమే"
@@ -2971,6 +2960,8 @@
"ఇతర ధ్వనులు మరియు వైబ్రేషన్లు"
"నోటిఫికేషన్లు"
"ఇటీవల పంపినవి"
+
+
"అధునాతనం"
"కార్యాలయ నోటిఫికేషన్లు"
"నోటిఫికేషన్ డాట్లను అనుమతించండి"
@@ -3335,21 +3326,43 @@
"తిరస్కరిస్తున్నాను"
"ఈ పరికరాన్ని ఛార్జ్ చేయడం"
"కేవలం ఈ పరికరాన్ని ఛార్జ్ చేస్తుంది"
- "పవర్ సరఫరా చేయడం"
- "కనెక్ట్ చేయబడిన పరికరాన్ని ఛార్జ్ చేస్తుంది. USB ఛార్జింగ్కు మద్దతిచ్చే పరికరాలతో మాత్రమే పనిచేస్తుంది."
- "ఫైల్లను బదిలీ చేయడం"
+
+
+
+
+
+
"మరొక పరికరానికి ఫైల్లను బదిలీ చేస్తుంది"
- "ఫోటోలను బదిలీ చేయడం (PTP)"
+
+
"MTPకి మద్దతు లేకపోతే ఫోటోలు లేదా ఫైల్లను బదిలీ చేస్తుంది (PTP)"
- "పరికరాన్ని MIDI వలె ఉపయోగించడం"
+
+
+ "MIDI"
"ఈ పరికరాన్ని MIDI వలె ఉపయోగించడం"
- "వీటి కోసం USBని ఉపయోగించండి"
+ "దీని కోసం USBని ఉపయోగించండి"
+
+
"USB"
"ఈ పరికరాన్ని ఛార్జ్ చేయడం"
- "విద్యుత్తు శక్తి సరఫరా"
- "ఫైల్లను బదిలీ చేయడం"
- "ఫోటోలను (PTP) బదిలీ చేయడం"
- "పరికరాన్ని MIDI వలె ఉపయోగించడం"
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
"SMS మిర్రరింగ్"
"నేపథ్య తనిఖీ"
"పూర్తి నేపథ్య యాక్సెస్"
@@ -3458,14 +3471,15 @@
"వాల్పేపర్, నిద్రావస్థ, ఫాంట్ పరిమాణం"
"10 నిమిషాల నిష్క్రియాత్మకత తర్వాత నిద్రావస్థకు వెళ్తుంది"
"సగటున %2$sలో %1$s మెమరీ వినియోగించబడింది"
- "ప్రస్తుత వినియోగదారు: %1$s"
"%1$sగా సైన్ ఇన్ చేసారు"
"%1$s డిఫాల్ట్గా ఉంది"
-
-
+ "ఆన్"
"ఆఫ్"
"బ్యాకప్ నిలిపివేయబడింది"
- "Android %1$sకి నవీకరించబడింది"
+
+
+
+
"చర్య అనుమతించబడదు"
"వాల్యూమ్ని మార్చలేరు"
"కాల్ చేయడానికి అనుమతి లేదు"
@@ -3486,7 +3500,8 @@
"పోర్టబుల్ Wi-Fi హాట్స్పాట్ %1$s సక్రియంగా ఉంది, ఈ పరికర Wi-Fi ఆఫ్ చేయబడింది."
"ఎయిర్ప్లేన్ మోడ్ ఆన్లో ఉంది"
"Wi-Fi, బ్లూటూత్ మరియు మొబైల్ నెట్వర్క్ ఆఫ్ చేయబడ్డాయి. మీరు ఫోన్ కాల్లు చేయలేరు లేదా ఇంటర్నెట్కు కనెక్ట్ చేయలేరు."
- "అంతరాయం వద్దు ఆన్లో ఉంది (%1$s)"
+
+
"బ్యాటరీ సేవర్ ఆన్లో ఉంది"
"పనితీరు తగ్గించబడింది. స్థాన సేవలు మరియు నేపథ్య డేటా ఆఫ్ చేయబడ్డాయి."
"మొబైల్ డేటా ఆఫ్ చేయబడింది"
@@ -3496,8 +3511,7 @@
"కార్యాలయ ప్రొఫైల్ ఆఫ్లో ఉంది"
"మీ కార్యాలయ ప్రొఫైల్కి సంబంధించిన అనువర్తనాలు, నేపథ్య సమకాలీకరణ మరియు ఇతర లక్షణాలు ఆఫ్ చేయబడ్డాయి."
"రాత్రి కాంతి షెడ్యూల్ని సెట్ చేయండి"
-
-
+ "రాత్రిళ్లు స్క్రీన్లో స్వయంచాలకంగా వర్ణభేదం చూపుతుంది"
"రాత్రి కాంతి ఆన్లో ఉంది"
"స్క్రీన్ లేత కాషాయ రంగులో ఉంది. మీరు నిద్రలోకి జారుకోవడంలో ఇది సహాయకరంగా ఉండవచ్చు."
"మీ కోసం సూచించబడినవి"
@@ -3631,6 +3645,7 @@
"త్వరిత సెట్టింగ్లు డెవలపర్ టైల్లు"
"విండో స్థితిగతి కనుగొనడం"
"ఉపరితలం స్థితిగతి"
+ "%1$s - %2$s"
"కార్యాలయ ప్రొఫైల్ సెట్టింగ్లు"
"పరిచయ శోధన"
"కాలర్లు మరియు పరిచయాలను గుర్తించడానికి మీ సంస్థ ద్వారా పరిచయ శోధనలను చేయడానికి అనుమతిస్తుంది"
@@ -3815,20 +3830,12 @@
"యాప్ క్రాష్ అయిన ప్రతిసారి డైలాగ్ని చూపు"
"డైరెక్టరీ యాక్సెస్"
"డైరెక్టరీ యాక్సెస్"
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
+ "%1$s (%2$s)"
+ "నా ఫోన్"
+ "నా టాబ్లెట్"
+ "నా పరికరం"
+ "ఖాతా"
+ "పరికరం పేరు"
+ "డ్రైవింగ్ సమయంలో బ్లూటూత్ని ఉపయోగించు"
+ "డ్రైవింగ్ సమయంలో బ్లూటూత్ను స్వయంచాలకంగా ఆన్ చేస్తుంది"
diff --git a/res/values-uk/arrays.xml b/res/values-uk/arrays.xml
index d83aa73046e..289a7121225 100644
--- a/res/values-uk/arrays.xml
+++ b/res/values-uk/arrays.xml
@@ -117,7 +117,9 @@
+
+
- "Кнопка Push"
- "PIN з однорангового пристрою"
diff --git a/res/values-uk/strings.xml b/res/values-uk/strings.xml
index d9110f2645e..10fe589ddc9 100644
--- a/res/values-uk/strings.xml
+++ b/res/values-uk/strings.xml
@@ -351,6 +351,8 @@
"Текст на екрані"
"Увімкнути віджети"
"Вимкнено адміністратором"
+ "Показувати опцію блокування"
+ "Показувати кнопку живлення, яка вимикає розширений доступ і розблокування відбитком пальця."
"Немає"
"%1$d/%2$d"
"Наприклад, \"Android Олега\"."
@@ -473,10 +475,14 @@
"Ви ввели правильний пароль, але ваші дані пошкоджено. \n\nЩоб знову користуватися планшетом, відновіть заводські налаштування. Після цього ви зможете відновити на планшеті всі дані, які зберігаються у вашому обліковому записі Google."
"Ви ввели правильний пароль, але ваші дані пошкоджено. \n\nЩоб знову користуватися телефоном, відновіть заводські налаштування. Після цього ви зможете відновити на телефоні всі дані, які зберігаються у вашому обліковому записі Google."
"Переключити метод введення"
- "Налаштуйте блокування екрана"
- "Захистіть свій пристрій"
- "Використовуйте відбиток пальця"
- "Розблоковувати пристрій відбитком пальця"
+ "Налаштуйте блокування екрана"
+ "Захистіть планшет від сторонніх осіб"
+ "Захистіть пристрій від сторонніх осіб"
+ "Захистіть телефон від сторонніх осіб"
+ "Розблоковуйте відбитком пальця"
+ "Розблоковувати пристрій відбитком пальця"
+ "Розблоковувати пристрій відбитком пальця"
+ "Розблоковувати пристрій відбитком пальця"
"Блокування екрана"
"Вибер. спосіб розблок."
"Захистіть свій планшет"
@@ -850,6 +856,7 @@
"Пароль"
"Показати пароль"
"Виберіть діапазон частот точки доступу"
+ "Автоматично"
"Діапазон 2,4 ГГц"
"Діапазон 5 ГГц"
"Налаштування IP"
@@ -957,7 +964,7 @@
"AndroidHotspot"
"Дзвінки через Wi-Fi"
"Увімкнути дзвінки через Wi-Fi"
- "Використовувати Wi-Fi"
+ "Розширте покриття, телефонуючи через Wi-Fi"
"Режим дзвінків"
"Режим дзвінків через Wi-Fi"
"Параметри роумінгу"
@@ -1212,6 +1219,7 @@
"Тип мобільної мережі"
"Відомості про оператора"
"Стан мобільної мережі"
+ "EID"
"Стан служби"
"Рівень сигналу:"
"Роумінг"
@@ -1398,19 +1406,23 @@
"Можна скинути налаштування мережі, додатків або пристрою"
"Скинути параметри Wi-Fi, мобільного передавання даних і Bluetooth"
"Буде скинуто всі налаштування мережі, зокрема \n\n""Wi‑Fi"\n"мобільний трафік"\n"Bluetooth"
+ "Також скинути eSIM-карти"
+ "Стерти всі eSIM-карти на телефоні. Щоб знову завантажити eSIM-карти, потрібно буде зв’язатися з оператором. Ваш тарифний план не буде скасовано."
"Скинути налаштування"
"Скинути всі налаштування мереж? Цю дію не можна скасувати."
"Скинути налаштування"
"Скинути?"
"Цей користувач не може скидати налаштування мережі"
"Налаштування мереж скинуто"
+ "Не вдається скинути eSIM-карти"
+ "Не вдається скинути eSIM-карти через помилку."
"Стерти всі дані (відновити заводські налаштування)"
"Буде видалено всі дані з ""внутрішньої пам’яті"" вашого планшета, зокрема:\n\n""ваш обліковий запис Google"\n"дані й налаштування системи та додатків"\n"завантажені додатки""."
"Буде видалено всі дані з ""внутрішньої пам’яті"" вашого телефона, зокрема:\n\n""Ваш обліковий запис Google"\n"Дані й налаштування системи та додатків"\n"Завантажені додатки"
\n\n"Наразі ви ввійшли в такі облікові записи:\n"
\n\n"На цьому пристрої є інші користувачі.\n"
"Музика"\n"Фото"\n"Інші дані користувача"
- "Оператори eSIM-карт"
+ "eSIM-карти"
\n\n"Ваш тарифний план не буде скасовано."
\n\n"Щоб видалити музику, зображення й інші дані користувача, треба стерти ""носій USB""."
\n\n"Щоб видалити музику, зображення й інші дані користувача, треба стерти ""карту SD""."
@@ -1470,21 +1482,12 @@
"Під’єднайтеся до Інтернету"
"Моє місцезнах."
"Місцезнах.для робочого профілю"
- "Режим"
- "Висока точність"
- "Економія заряду акумулятора"
- "Лише датчики пристрою"
- "Надсилання геоданих вимкнено"
"Дозволи на рівні додатка"
"Останні запити геоданих"
"Жодна програма не запитувала місцезнаходження останнім часом"
"Служби локації"
"Значне використання заряду"
"Низьке використання заряду"
- "Режим локації"
- "Визначати місцезнаходження за допомогою GPS, Wi-Fi, Bluetooth і мобільних мереж"
- "Визначати місцезнаходження за допомогою Wi-Fi, Bluetooth і мобільних мереж"
- "Визначати місцезнаходження за допомогою GPS і датчиків пристрою"
"Пошук"
"Шукати мережі Wi‑Fi"
"Щоб покращити точність визначення місцеположення, дозвольте додаткам і сервісам системи будь-коли шукати мережі Wi‑Fi."
@@ -2046,7 +2049,7 @@
"%1$s – %2$s"
"Залишилося %1$s"
"Залишилося заряджати %1$s"
- "Робота у фоновому режимі"
+ "Обмежено"
"Дозволити додаткам працювати у фоновому режимі"
"Додаток може працювати у фоновому режимі, коли не використовується"
"Роботу додатка у фоновому режимі обмежено, коли він не використовується"
@@ -2095,14 +2098,10 @@
"Акумулятор працюватиме недовго"
"Увімкніть диспетчер заряду акумулятора"
"Увімкніть, щоб оптимізувати використання акумулятора"
-
-
-
-
-
-
-
-
+ "Увімкніть режим низького заряду акумулятора"
+ "Продовжте час роботи акумулятора"
+ "Режим низького заряду акумулятора ввімкнено"
+ "Деякі функції обмежено"
"Телефон використовувався активно"
"Планшет використовувався активно"
"Пристрій використовувався активно"
@@ -2416,8 +2415,9 @@
"Наразі виникли проблеми із синхронізацією. Незабаром вона відновиться."
"Додати обліковий запис"
"Робочий профіль ще недоступний"
- "Робочий режим"
- "Увімкнути робочий профіль, зокрема додатки, фонову синхронізацію та пов’язані функції"
+ "Робочий профіль"
+ "Профілем керує ваша організація"
+ "Додатки й сповіщення вимкнено"
"Видалити службовий профіль"
"Фонові дані"
"Програми можуть будь-коли синхроніз., надсил. й отрим. дані"
@@ -2676,7 +2676,7 @@
- Перевірити сертифікати
- Перевірити сертифікати
- "Користувачі"
+ "Кілька користувачів"
"Користувачі та профілі"
"Додати користувача чи профіль"
"Додати користувача"
@@ -2868,7 +2868,9 @@
"Bluetooth і Cast"
"Додатки та сповіщення"
"Дозволи та додатки за умовчанням"
- "Користувачі й облікові записи"
+ "Облікові записи"
+
+
"Додатки за умовчанням"
"Мови, час, резервне копіювання й оновлення"
"Налаштування"
@@ -2899,7 +2901,6 @@
"не турбувати, пріоритет, пріоритетні сповіщення, втручатися"
"оперативна пам’ять"
"поблизу, місцезнаходження, історія, надсилання"
- "точність"
"обліковий запис"
"обмеження, обмежувати, обмежено"
"виправлення тексту, виправити, звук, вібросигнал. автоматично, мова, жести, пропонувати, пропозиція, тема, образливо, слово, ввести текст, смайли міжнародний"
@@ -2923,6 +2924,7 @@
"мережа, стан мобільної мережі, стан служби, потужність сигналу, тип мобільної мережі, роумінг, iccid"
"серійний номер, версія апаратного забезпечення"
"рівень виправлення системи безпеки android, версія каналу зв’язку, версія ядра"
+ "Активний екран, заблокований екран"
"Налаштувати NFC-тег для Wi-Fi"
"Записати"
"Торкніться тегу, у який потрібно записати дані…"
@@ -2968,6 +2970,7 @@
- %d правила
"Не турбувати"
+ "Увімкнути режим \"Не турбувати\""
"Поведінка"
"Дозволити звуки й вібросигнали:"
"Без звуку"
@@ -2977,8 +2980,9 @@
"Вмикати автоматично"
"Автоматичні правила"
"Автоматичне правило"
- "Налаштувати правила режиму \"Не турбувати\""
- "Обмежувати звуки й вібросигнали в певний час"
+ "Вимикати звук телефона в певний час"
+ "Налаштувати правила режиму \"Не турбувати\""
+ "Застосовувати правило"
"Лише пріоритетні"
"Лише будильник"
"Без сигналів"
@@ -2986,12 +2990,15 @@
"Блокувати візуальні сповіщення"
"Дозволити візуальні сигнали"
"Додати"
+ "Увімкнути"
"Увімкнути"
"Вимкнути"
"Режим \"Не турбувати\" ввімкнено до %s"
"Режим \"Не турбувати\" буде ввімкнено, доки ви його не вимкнете."
"Правило (%s) автоматично ввімкнуло режим \"Не турбувати\""
"Додаток (%s) автоматично ввімкнув режим \"Не турбувати\""
+ "Лише пріоритетні"
+ "%1$s. %2$s"
"Звуки робочого профілю"
"Звуки особистого профілю"
"Звуки однакові для робочого й особистого профілів"
@@ -3007,6 +3014,9 @@
"Сигнали дзвінка"
"Інші звуки та вібросигнали"
"Сповіщення"
+ "Нещодавно надсилали"
+
+
"Розширені налаштування"
"Робочі сповіщення"
"Дозволити значки сповіщень"
@@ -3234,6 +3244,8 @@
"Якщо ви розблоковуєте пристрій відбитком пальця, можна додатково захистити його паролем перед запуском. Доки пристрій не запуститься, він не прийматиме виклики, повідомлення чи сповіщення, зокрема сигнали.\n\nЦе допомагає захистити дані на загублених чи вкрадених пристроях. Запитувати пароль перед запуском пристрою?"
"Так"
"Ні"
+ "Так"
+ "Ні"
"Вводити PIN-код?"
"Вводити ключ?"
"Вводити пароль?"
@@ -3392,21 +3404,43 @@
"Відхилити"
"Заряджати цей пристрій"
"Лише заряджати цей пристрій"
- "Постачати живлення"
- "Зарядіть під’єднаний пристрій. Він працює лише з пристроями, які підтримують заряджання через USB."
- "Переносити файли"
+
+
+
+
+
+
"Переносити файли на інший пристрій"
- "Переносити фотографії (PTP)"
+
+
"Переносити фотографії або файли, якщо МТР не підтримується (PTP)"
- "Використовувати пристрій як MIDI"
+
+
+ "MIDI"
"Використовувати цей пристрій як MIDI"
- "Використовувати USB, щоб"
+ "Використання USB"
+
+
"USB"
"Заряджання пристрою"
- "Живлення пристрою"
- "Перенесення файлів"
- "Перенесення фото (PTP)"
- "Використовувати пристрій як MIDI"
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
"Дзеркалювання SMS"
"Перевірка у фоновому режимі"
"Повний доступ у фоновому режиміj"
@@ -3519,19 +3553,22 @@
"Фоновий малюнок, режим сну та розмір шрифту"
"Перейти в режим сну після 10 хвилин бездіяльності"
"У середньому використовується %1$s пам’яті з %2$s"
- "Поточний користувач: %1$s"
"Ви ввійшли як %1$s"
"%1$s використовується за умовчанням"
- "УВІМКНЕНО / %1$s"
+ "УВІМКНЕНО"
"ВИМКНЕНО"
"Резервне копіювання вимкнено"
- "Оновлено до версії Android %1$s"
+
+
+
+
"Дію не дозволено"
"Змінювати гучність заборонено"
"Телефонувати заборонено"
"Надсилати SMS заборонено"
"Користуватися камерою заборонено"
"Робити знімки екрана заборонено"
+ "Не вдається вимкнути резервне копіювання"
"Цю дію вимкнено. Щоб отримати докладнішу інформацію, зв’яжіться з адміністратором своєї організації."
"Докладніше"
"Адміністратор може відстежувати та контролювати додатки й дані, пов’язані з вашим робочим профілем, зокрема налаштування, дозволи, корпоративний доступ, активність у мережі чи інформацію про місцезнаходження пристрою."
@@ -3545,7 +3582,8 @@
"Портативна точка доступу Wi-Fi %1$s активна. Wi-Fi вимкнено на цьому пристрої."
"Режим польоту ввімкнено"
"Wi-Fi, Bluetooth і мобільну мережу вимкнено. Ви не можете телефонувати чи під’єднуватися до Інтернету."
- "\"Не турбувати\" ввімкнено (%1$s)"
+
+
"Режим енергозбереження ввімкнено"
"Продуктивність знизилася. Служби локації та фоновий режим вимкнено."
"Мобільний трафік вимкнено"
@@ -3555,9 +3593,10 @@
"Робочий профіль вимкнено"
"Вимкнено додатки, фонову синхронізацію й інші функції, пов’язані з вашим робочим профілем."
"Налаштувати графік нічного режиму"
- "Бурштиновий відтінок екрана сприятиме сну"
+ "Автоматично відтіняти екран щовечора"
"Нічне освітлення ввімкнено"
"Можливо, бурштиновий відтінок екрана допоможе вам заснути."
+ "Пропоноване для вас"
"Пропозиції"
"+%1$d"
"і ще %1$d"
@@ -3670,6 +3709,8 @@
"немає"
"Об’єкта немає в рейтингу."
"Об’єкт у рейтингу не містить цього ключа."
+ "Імітувати відключення дисплея"
+ "Немає"
"Спеціальний доступ"
- %d додаток може без обмежень передавати дані
@@ -3695,7 +3736,8 @@
"Демо-режим інтерфейсу системи"
"Швидкі налаштування блоку розробника"
"Трасування вікон"
- "Трасування шарів"
+ "Трасування поверхні"
+ "%1$s – %2$s"
"Налаштування робочого профілю"
"Пошук контактів"
"Дозволити вашій організації шукати контакти, щоб визначати абонентів і контактних осіб"
@@ -3732,32 +3774,25 @@
"Перейти до камери"
"Щоб швидко відкрити камеру, двічі натисніть кнопку живлення. Працює на будь-якому екрані."
"Швидке відкривання камери"
- "Відкривати камеру подвійним натисканням кнопки живлення"
"Змінити камеру"
- "Робіть автопортрети швидше"
- "Двічі покрутити телефоном, щоб перейти в режим автопортрета"
- "Двічі покрутити планшетом, щоб перейти в режим автопортрета"
- "Двічі покрутити пристроєм, щоб перейти в режим автопортрета"
+ "Робіть селфі швидше"
"Двічі торкніться, щоб перевірити телефон"
"Двічі торкніться, щоб перевірити планшет"
"Двічі торкніться, щоб перевірити пристрій"
"Щоб переглянути час, значки сповіщень тощо, двічі торкніться екрана."
- "Переглядати сповіщення, коли екран вимкнено"
"Підняти телефон, щоб перевірити сповіщення"
"Підніміть планшет, щоб перевірити його"
"Підніміть пристрій, щоб перевірити його"
"Щоб переглянути час, значки сповіщень тощо, підніміть телефон."
"Щоб переглянути час, значки сповіщень тощо, підніміть планшет."
"Щоб переглянути час, значки сповіщень тощо, підніміть пристрій."
- "Переглядати сповіщення, коли екран вимкнено"
"Використати відбиток, щоб переглянути сповіщення"
"Провести по сенсору відбитків пальців"
"Щоб переглянути сповіщення, проведіть пальцем униз по сканеру відбитків на задній панелі телефона."
"Щоб переглянути сповіщення, проведіть пальцем униз по сканеру відбитків на задній панелі планшета."
"Щоб переглянути сповіщення, проведіть пальцем униз по сканеру відбитків на задній панелі пристрою."
"Швидкий перегляд сповіщень"
- "Провести вниз на сканері відбитків пальців"
"Увімкнено"
"Вимкнено"
"Завантажувач уже розблоковано"
@@ -3903,6 +3938,16 @@
"Ця функція недоступна на цьому пристрої"
"Увімкнути повне вимірювання GNSS"
"Відстежувати всі фотосхеми й частоти GNSS без застосування циклічного режиму"
- "Доступ до пам’яті"
- "пам’ять доступ охоплення каталог"
+ "Завжди показувати вікно збоїв"
+ "Показувати вікно під час кожного збою додатка"
+ "Доступ до каталогу"
+ "доступ до каталогу"
+ "%1$s (%2$s)"
+ "Мій телефон"
+ "Мій планшет"
+ "Мій пристрій"
+ "Обліковий запис"
+ "Назва пристрою"
+ "Вмикати Bluetooth за кермом"
+ "Автоматично вмикати Bluetooth за кермом"
diff --git a/res/values-ur/strings.xml b/res/values-ur/strings.xml
index 641f5896639..3d050eb76c6 100644
--- a/res/values-ur/strings.xml
+++ b/res/values-ur/strings.xml
@@ -347,10 +347,8 @@
"مقفل اسکرین پیغام"
"ویجیٹس کو فعال کریں"
"منتظم کی طرف سے غیر فعال کردہ"
-
-
-
-
+ "مقفل کرنے کا اختیار دکھائیں"
+ "توسیعی رسائی اور فنگر پرنٹ غیر مقفل کرنے کے عمل کو آف کرنے والے پاور بٹن کا اختیار ڈسپلے کریں۔"
"کوئی نہیں"
"%1$d / %2$d"
"مثلاً، Joe کا Android۔"
@@ -471,17 +469,14 @@
"آپ کا درج کردہ پاس ورڈ درست ہے لیکن بدقسمتی سے آپ کا ڈیٹا خراب ہے۔ \n\nاپنا ٹیبلٹ دوبارہ استعمال کرنا شروع کرنے کیلئے آپ کو فیکٹری ری سیٹ انجام دینے کی ضرورت ہے۔ ری سیٹ کے بعد اپنا ٹیبلٹ سیٹ اپ کر لینے پر، آپ کو کوئی بھی ایسا ڈیٹا بحال کرنے کا ایک موقع ملے گا جس کا بیک اپ آپ کے Google اکاؤنٹ میں لیا گیا تھا۔"
"آپ کا درج کردہ پاس ورڈ درست ہے لیکن بدقسمتی سے آپ کا ڈیٹا خراب ہے۔ \n\nاپنا فون دوبارہ استعمال کرنا شروع کرنے کیلئے آپ کو فیکٹری ری سیٹ انجام دینے کی ضرورت ہے۔ ری سیٹ کے بعد اپنا فون سیٹ اپ کر لینے پر، آپ کو کوئی بھی ایسا ڈیٹا بحال کرنے کا ایک موقع ملے گا جس کا بیک اپ آپ کے Google اکاؤنٹ میں لیا گیا تھا۔"
"اندراج کا طریقہ سوئچ کریں"
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
- "اپنے فنگر پرنٹ کے ساتھ غیر مقفل کریں"
+ "سیکیورٹی کیلئے اسکرین لاک سیٹ کریں"
+ "دوسروں کو اپنا ٹیبلیٹ استعمال کرنے سے روکیں"
+ "دوسروں کو اپنا آلہ استعمال کرنے سے روکیں"
+ "دوسروں کو اپنا فون استعمال کرنے سے روکیں"
+ "فنگر پرنٹ کی مدد سے غیر مقفل کریں"
+ "اپنے فنگر پرنٹ کے ساتھ غیر مقفل کریں"
+ "اپنے فنگر پرنٹ کے ساتھ غیر مقفل کریں"
+ "اپنے فنگر پرنٹ کے ساتھ غیر مقفل کریں"
"اسکرین لاک منتخب کریں"
"دفتری قفل منتخب کریں"
"اپنے ٹیبلٹ کا تحفظ کریں"
@@ -945,8 +940,7 @@
"AndroidHotspot"
"Wi-Fi کالنگ"
"Wi-Fi کالنگ آن کریں"
-
-
+ "Wi-Fi کے ذریعے کال کر کے کوَریج کی توسیع کریں"
"کال کرنے کی ترجیح"
"Wi-Fi کالنگ کی وضع"
"رومنگ کی ترجیح"
@@ -1199,8 +1193,7 @@
"موبائل نیٹ ورک کی قسم"
"آپریٹر کی معلومات"
"موبائل نیٹ ورک کی صورت حال"
-
-
+ "EID"
"سروس کی صورت حال"
"سگنل کی قوت"
"رومنگ"
@@ -1388,8 +1381,7 @@
"Wi-Fi، موبائل اور بلوٹوتھ کو دوبارہ ترتیب دیں"
"یہ نیٹ ورک کی سبھی ترتیبات کو دوبارہ ترتیب دے گا، بشمول:\n\n""Wi‑Fi"\n"موبائل ڈیٹا"\n"بلوٹوتھ"
"eSIMs کو بھی دوبارہ ترتیب دیں"
-
-
+ "فون پر تمام eSIMs صاف کریں۔ اپنی eSIMs دوبارہ ڈاؤن لوڈ کرنے کیلئے، آپ کو اپنے کیریئر سے رابطہ کرنا ہوگا۔ اس سے آپ کے موبائل سروس کا پلان منسوخ نہیں ہوگا۔"
"ترتیبات دوبارہ ترتیب دیں"
"نیٹ ورک کی سبھی ترتیبات کو دوبارہ ترتیب دیں؟ آپ اس کارروائی کو کالعدم نہیں کر سکتے ہیں!"
"ترتیبات دوبارہ ترتیب دیں"
@@ -2379,12 +2371,9 @@
"مطابقت پذیری میں فی الحال دشواریاں پیش آ رہی ہیں۔ یہ جلد ہی واپس آ جائے گا۔"
"اکاؤنٹ شامل کریں"
"دفتری پروفائل ابھی دستیاب نہیں ہے"
-
-
-
-
-
-
+ "دفتری پروفائل"
+ "آپ کی تنظیم کے زیر انتظام"
+ "ایپس اور اطلاعات آف ہیں"
"دفتری پروفائل ہٹائیں"
"پس منظر کا ڈیٹا"
"ایپس کسی بھی وقت ڈیٹا سنک، بھیج اور وصول کر سکتی ہیں"
@@ -2635,8 +2624,7 @@
- سرٹیفکیٹس چیک کریں
- سرٹیفیکیٹ چیک کریں
-
-
+ "متعدد صارفین"
"صارفین اور پروفائلز"
"صارف یا پروفائل شامل کریں"
"صارف کو شامل کریں"
@@ -2824,7 +2812,8 @@
"بلوٹوتھ، کاسٹ"
"ایپس اور اطلاعات"
"اجازتیں، ڈیفالٹ ایپس"
-
+ "اکاؤنٹس"
+
"ڈیفالٹ ایپس"
"زبانیں، وقت، بیک اپ، اپ ڈیٹس"
@@ -2879,6 +2868,8 @@
"نیٹ ورک، موبائل نیٹ ورک کی صورت حال، سروس کی صورت حال، سگنل کی قوت، موبائل نیٹ ورک کی قسم، رومنگ، iccid"
"نمبر شمار، ہارڈ ویئر کا ورژن"
"Android سیکیورٹی پیچ کی سطح، بیس بینڈ ورژن، کرنل ورژن"
+
+
"Wi-Fi NFC ٹیگ ترتیب دیں"
"تحریر کریں"
"لکھنے کیلئے ایک ٹیگ کو تھپتھپائیں…"
@@ -2932,10 +2923,8 @@
"خودکار طور پر آن کریں"
"خودکار اصول"
"خودکار اصول"
-
-
-
-
+ "مخصوص اوقات میں فون خاموش کر دیں"
+ "\'ڈسٹرب نہ کریں\' اصول سیٹ کریں"
"اصول استعمال کریں"
"صرف ترجیحی"
"صرف الارمز"
@@ -2969,6 +2958,8 @@
"دیگر آوازیں اور وائبریشنز"
"اطلاعات"
"حال ہی میں اطلاعات بھیجنے والی ایپس"
+
+
"جدید ترین"
"دفتری اطلاعات"
"اطلاعاتی ڈاٹس کی اجازت دیں"
@@ -3332,21 +3323,43 @@
"مسترد کریں"
"اس آلہ کو چارج کریں"
"صرف یہ آلہ چارج کریں"
- "پاور فراہم کریں"
- "منسلک آلہ چارج کریں۔ صرف USB چارجنگ کو سپورٹ کرنے والے آلات کے ساتھ کام کرتا ہے۔"
- "فائلز منتقل کریں"
+
+
+
+
+
+
"کسی اور آلے پر فائلیں منتقل کریں"
- "تصاویر منتقل کریں (PTP)"
+
+
"اگر MTP تعاون یافتہ نہیں ہے تو تصاویر اور فائلیں منتقل کریں (PTP)"
- "آلہ کو بطور MIDI استعمال کریں"
+
+
+ "MIDI"
"اس آلہ کو بطور MIDI استعمال کریں"
- "USB کو اس لئے استعمال کریں"
+ "اس کیلئے USB استعمال کریں"
+
+
"USB"
"اس آلہ کو چارج کر رہی ہے"
- "پاور سپلائی کرنا"
- "فائلیں منتقل کرنا"
- "تصاویر منتقل کرنا (PTP)"
- "آلے کو بطور MIDI استعمال کرنا"
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
"SMS مررنگ"
"پس منظر کی جانچ"
"پس منظر تک مکمل رسائی"
@@ -3455,14 +3468,15 @@
"وال پیپر، سلیپ وضع، فونٹ سائز"
"غیر فعالیت کے 10 منٹ بعد سلیپ وضع میں بھیج دیں"
"%2$s میں سے اوسط %1$s میموری استعمال ہوئی"
- "موجودہ صارف: %1$s"
"بطور %1$s سائن ان ہے"
"%1$s ڈیفالٹ ہے"
-
-
+ "آن"
"آف"
"بیک اپ غیر فعال ہے"
- "Android %1$s پر اپ ڈیٹ کردہ"
+
+
+
+
"کارروائی کی اجازت نہیں ہے"
"والیوم تبدیل نہیں کر سکتے"
"کال کرنے کی اجازت نہیں ہے"
@@ -3483,7 +3497,8 @@
"پورٹیبل Wi‑Fi ہاٹ اسپاٹ %1$s فعال ہے، اس آلہ کیلئے Wi-Fi آف ہے۔"
"ہوائی جہاز وضع آن ہے"
"Wi-Fi، بلوٹوتھ اور موبائل نیٹ ورک آف ہیں۔ آپ فون کالز نہیں کر سکتے یا انٹرنیٹ سے منسلک نہیں ہو سکتے ہیں۔"
- "\'ڈسٹرب نہ کریں\' آن ہے (%1$s)"
+
+
"بیٹری سیور آن ہے"
"کارکردگی گھٹا دی گئی ہے۔ مقام سروسز اور پس منظر ڈیٹا آف کر دیا گیا ہے۔"
"موبائل ڈیٹا آف ہے"
@@ -3493,8 +3508,7 @@
"دفتری پروفائل آف ہے"
"آپ کے دفتری پروفائل سے متعلق ایپس، پس منظر کی مطابقت پذیری اور دیگر خصوصیات آف ہیں۔"
"نائٹ لائٹ شیڈول سیٹ کریں"
-
-
+ "ہر رات خودکار طور پر اسکرین کا رنگ ہلکا کریں"
"رات کی روشنی آن ہے"
"اسکرین کا رنگ ہلکا امبر ہے۔ اس سے ممکن ہے آپ کو سونے میں مدد ملے۔"
"آپ کیلئے تجویز کردہ"
@@ -3628,6 +3642,7 @@
"فوری ترتیبات کے ڈیولپر ٹائلز"
"ونڈو ٹریس"
"سطح کا ٹریس"
+ "%1$s - %2$s"
"دفتری پروفائل کی ترتیبات"
"رابطہ تلاش"
"کالرز اور رابطوں کی شناخت کیلئے اپنی تنظیم کی جانب سے رابطہ تلاشیوں کی اجازت دیں"
@@ -3812,20 +3827,12 @@
"جب بھی ایپ ناکام ہو تو ڈائیلاگ دکھائیں"
"ڈائرکٹری تک رسائی"
"ڈائرکٹری تک رسائی"
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
+ "%1$s (%2$s)"
+ "میرا فون"
+ "میرا ٹیبلیٹ"
+ "میرا آلہ"
+ "اکاؤنٹ"
+ "آلے کا نام"
+ "ڈرائیونگ کرتے وقت بلوٹوتھ استعمال کریں"
+ "ڈرائیونگ کرتے وقت خودکار طور بلوٹوتھ آن کریں"
diff --git a/res/values-zh-rTW/arrays.xml b/res/values-zh-rTW/arrays.xml
index c991cab3d0c..a54945e2728 100644
--- a/res/values-zh-rTW/arrays.xml
+++ b/res/values-zh-rTW/arrays.xml
@@ -117,7 +117,9 @@
+
+
- "按鈕"
- "來自對端裝置的 PIN"
diff --git a/res/values-zh-rTW/strings.xml b/res/values-zh-rTW/strings.xml
index a52183cdc41..d6d9ce9e964 100644
--- a/res/values-zh-rTW/strings.xml
+++ b/res/values-zh-rTW/strings.xml
@@ -332,16 +332,11 @@
"設定日期"
"依照字母排序"
"依照時區排序"
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
+ "從 %2$s開始改成%1$s。"
+ "日光節約時間"
+ "標準時間"
+ "依區域選取時區"
+ "固定偏移量時區"
"日期"
"時間"
"自動鎖定"
@@ -352,6 +347,8 @@
"鎖定螢幕訊息"
"啟用小工具"
"已由管理員停用"
+ "顯示鎖定選項"
+ "顯示電源按鈕選項,可停用額外權限和指紋解鎖功能。"
"無"
"%1$d / %2$d"
"例如:小明的 Android。"
@@ -360,8 +357,7 @@
"個人資料資訊"
"帳戶"
"定位"
-
-
+ "使用位置資訊"
"帳戶"
"安全性與位置資訊"
"加密和憑證"
@@ -473,10 +469,14 @@
"你所輸入的密碼正確,但你的資料已毀損。\n\n如要繼續使用平板電腦,請將該裝置重設為原廠設定。重設完成後,當你對平板電腦進行設定時,可以將備份在個人 Google 帳戶中的資料全部還原。"
"你所輸入的密碼正確,但你的資料已毀損。\n\n如要繼續使用手機,請將該裝置重設為原廠設定。重設完成後,當你對手機進行設定時,可以將備份在個人 Google 帳戶中的資料全部還原。"
"切換輸入法"
- "設定螢幕鎖定"
- "保護你的裝置"
- "使用指紋"
- "以指紋解鎖"
+ "設定螢幕鎖定以保障安全"
+ "防止他人擅自使用你的平板電腦"
+ "防止他人擅自使用你的裝置"
+ "防止他人擅自使用你的手機"
+ "使用指紋解鎖"
+ "以指紋解鎖"
+ "以指紋解鎖"
+ "以指紋解鎖"
"選擇螢幕鎖定方式"
"選擇 Work 鎖定方式"
"保護你的平板電腦"
@@ -721,8 +721,7 @@
"名稱"
"2.4 GHz"
"5 GHz"
-
-
+ "登入"
"%1$d Mbps"
"「%s」要求開啟 Wi-Fi"
"「%s」要求關閉 Wi-Fi"
@@ -740,8 +739,7 @@
"Wi‑Fi"
"開啟 Wi-Fi"
"Wi‑Fi"
-
-
+ "使用 Wi-Fi"
"Wi-Fi 設定"
"Wi‑Fi"
"設定、管理無線網路存取點"
@@ -836,6 +834,7 @@
"密碼"
"顯示密碼"
"選取存取點頻帶"
+ "自動"
"2.4 GHz 頻帶"
"5 GHz 頻帶"
"IP 設定"
@@ -941,7 +940,7 @@
"Android 無線基地台"
"Wi-Fi 通話"
"開啟 Wi-Fi 通話功能"
- "使用 Wi-Fi 而非行動網路"
+ "透過 Wi-Fi 網路擴大通話涵蓋範圍"
"撥號偏好"
"Wi-Fi 通話模式"
"漫遊偏好設定"
@@ -1194,6 +1193,7 @@
"行動網路類型"
"電信業者資訊"
"行動網路狀態"
+ "EID"
"服務狀態"
"訊號強度"
"漫遊"
@@ -1380,19 +1380,23 @@
"網路、應用程式或裝置可以重設"
"重設 Wi-Fi、行動網路和藍牙"
"這項操作會重設所有網路設定,包括:\n\n""Wi‑Fi"\n"行動數據"\n"藍牙"
+ "一併重設 eSIM 卡"
+ "清除手機上的所有 eSIM 卡。你必須與電信業者聯絡才能重新下載 eSIM 卡。這項操作不會導致你現有的行動服務方案取消。"
"重設設定"
"你要重設所有網路設定嗎?這個動作無法復原!"
"重設設定"
"你要重設嗎?"
"這個使用者無法重設網路設定"
"已重設網路設定"
+ "無法重設 eSIM 卡"
+ "發生錯誤,因此無法重設 eSIM 卡。"
"清除所有資料 (恢復原廠設定)"
"這會清除你平板電腦""內部儲存裝置""中的所有資料,包括:\n\n""你的 Google 帳戶"\n"系統和應用程式資料及設定"\n"已下載的應用程式"
"這會清除你手機""內部儲存裝置""中的所有資料,包括:\n\n""你的 Google 帳戶"\n"系統和應用程式資料及設定"\n"已下載的應用程式"
\n\n"你目前已登入下列帳戶:\n"
\n\n"這個裝置上還有其他使用者。\n"
"音樂"\n"相片"\n"其他使用者資料"
- "eSIM 卡中的電信業者"
+ "eSIM 卡"
\n\n"這項操作並不會取消你的行動服務方案。"
\n\n"如要一併清除音樂、圖片及其他用戶資料,則需清除 ""USB 儲存裝置""資料。"
\n\n"如要清除音樂、圖片及其他使用者資料,必須先清除 ""SD 卡""。"
@@ -1452,21 +1456,12 @@
"請連線至網際網路"
"我的位置"
"Work 設定檔位置資訊"
- "模式"
- "高精確度"
- "節約耗電量"
- "僅限裝置"
- "定位服務已關閉"
"應用程式層級權限"
"最近的定位要求"
"最近沒有應用程式要求存取位置資訊"
"定位服務"
"耗電量高"
"耗電量低"
- "定位模式"
- "使用 GPS、Wi-Fi、藍牙或行動網路判斷所在位置"
- "使用 Wi-Fi、藍牙或行動網路判斷所在位置"
- "使用 GPS 和裝置感應器判斷所在位置"
"掃描"
"Wi-Fi 掃描"
"允許系統應用程式和服務隨時偵測 Wi‑Fi 網路,以提升定位精確度。"
@@ -1488,8 +1483,7 @@
"位置資訊來源"
"關於平板電腦"
"關於手機"
-
-
+ "關於裝置"
"關於模擬裝置"
"查看法律資訊、狀態、軟體版本"
"法律資訊"
@@ -1597,8 +1591,7 @@
"查看全部共 %1$d 個應用程式"
"來歷不明的應用程式可能會損害你的平板電腦和個人資料。安裝這個來源提供的應用程式集表示你同意,如因使用這些應用程式導致你的平板電腦受損或資料遺失,須自行負責。"
"來歷不明的應用程式可能會損害你的手機和個人資料。安裝這個來源提供的應用程式即表示你同意,如因使用這些應用程式導致你的手機受損或資料遺失,須自行負責。"
-
-
+ "來歷不明的應用程式可能會損害你的裝置和個人資料。安裝這個來源提供的應用程式即表示你同意,如因使用這些應用程式導致你的裝置受損或資料遺失,須自行負責。"
"進階設定"
"啟用更多設定選項"
"應用程式資訊"
@@ -1898,12 +1891,9 @@
"可能會影響效能"
"游標停止移動後點擊"
"點擊前延遲"
-
-
-
-
-
-
+ "使用服務"
+ "使用色彩校正"
+ "使用字幕"
"開啟"
"關閉"
"在快速設定中顯示"
@@ -2017,7 +2007,7 @@
"%1$s - %2$s"
"還剩 %1$s"
"%1$s後充電完畢"
- "背景活動"
+ "限制"
"允許應用程式在背景執行"
"應用程式不使用時可在背景執行"
"應用程式的背景活動會在不使用時受限"
@@ -2064,18 +2054,12 @@
"應用程式正常運作中"
"電池電量不足"
"電量衰退過快"
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
+ "開啟 Smart battery manager"
+ "開啟即可最佳化電池用量"
+ "開啟「節約耗電量模式」"
+ "延長電池壽命"
+ "已開啟「節約耗電量模式」"
+ "部分功能受到限制"
"頻繁使用手機"
"頻繁使用平板電腦"
"頻繁使用裝置"
@@ -2199,8 +2183,7 @@
"媒體伺服器"
"應用程式最佳化"
"節約耗電量"
-
-
+ "使用節約耗電量模式"
"自動開啟"
"永遠不要"
"電量為 %1$s 時"
@@ -2392,8 +2375,9 @@
"目前同步處理發生問題。稍後會回復正常。"
"新增帳戶"
"尚未提供工作設定檔"
- "Work 模式"
- "啟用 Work 設定檔,包括應用程式、背景同步處理和相關功能"
+ "Work 設定檔"
+ "由貴機構管理"
+ "已關閉應用程式和通知"
"移除工作設定檔"
"背景資料"
"應用程式隨時可以同步處理、傳送和接收資料"
@@ -2425,8 +2409,7 @@
"確定要移除帳戶?"
"移除帳戶後,平板電腦上所有的訊息、聯絡人和其他資料將全部遭到刪除!"
"移除帳戶後,手機上所有的郵件、聯絡人和其他資料將全部遭到刪除!"
-
-
+ "移除帳戶後,裝置上所有的訊息、聯絡人和其他資料將全部遭到刪除!"
"你的管理員不允許這項變更"
"發送訂閱"
@@ -2645,7 +2628,7 @@
- 查看憑證
- 查看憑證
- "使用者"
+ "多位使用者"
"使用者和個人資料"
"新增使用者或個人資料"
"新增使用者"
@@ -2835,7 +2818,9 @@
"藍牙、投放"
"應用程式和通知"
"權限、預設應用程式"
- "使用者和帳戶"
+ "帳戶"
+
+
"預設應用程式"
"語言、時間、備份、更新"
"設定"
@@ -2866,7 +2851,6 @@
"零干擾, 干擾, 打擾, 中斷"
"RAM"
"附近, 位置資訊, 紀錄, 回報"
- "精確度"
"帳戶"
"限制, 限制, 受限"
"文字修正, 校正, 音效, 震動, 自動, 語言, 手勢, 建議, 字詞建議, 主題, 令人反感, 字詞, 輸入, 表情符號, 國際"
@@ -2890,6 +2874,8 @@
"網路、行動網路狀態、服務狀態、訊號強度、行動網路類型、漫遊、ICCID"
"序號、硬體版本"
"Android 安全性修補程式等級、基頻版本、核心版本"
+
+
"設定 Wi-Fi NFC 標記"
"寫入"
"輕觸標記即可寫入..."
@@ -2933,6 +2919,7 @@
- 1 項規則
"零打擾"
+ "開啟「零打擾」模式"
"行為"
"只允許下列類型的音效與震動:"
"不發出音效"
@@ -2942,8 +2929,9 @@
"自動開啟"
"自動規則"
"自動規則"
- "設定「零打擾」規則"
- "在特定時間禁用音效和震動"
+ "在特定時間將手機設為靜音"
+ "設定「零打擾」規則"
+ "使用規則"
"僅限優先通知"
"僅限鬧鐘"
"完全靜音"
@@ -2951,12 +2939,15 @@
"封鎖視覺干擾"
"允許視覺信號"
"新增"
+ "開啟"
"立即開啟"
"立即關閉"
"零打擾模式結束時間:%s"
"零打擾模式會保持開啟,直到你關閉為止"
"規則 (%s) 已將零打擾模式自動開啟"
"應用程式 (%s) 已將零打擾模式自動開啟"
+ "僅限優先通知"
+ "%1$s。%2$s"
"Work 設定檔音效"
"使用個人設定檔音效"
"Work 設定檔和個人設定檔使用相同的音效"
@@ -2972,6 +2963,9 @@
"鈴聲"
"其他音效與震動"
"通知"
+ "最近傳送通知的應用程式"
+
+
"進階"
"Work 通知"
"允許使用通知圓點"
@@ -3187,6 +3181,8 @@
"除了啟用裝置的指紋解鎖功能,你還可以將裝置設為需要輸入密碼才能啟動,增添多一道防護。裝置必須成功啟動才能接聽電話及接收訊息或通知 (包括鬧鐘)。\n\n這樣一來,即使裝置遺失或遭竊,其中的資料仍安全無虞。要將裝置設為需要輸入密碼才能啟動嗎?"
"是"
"否"
+ "是"
+ "否"
"需要輸入 PIN?"
"需要畫出解鎖圖案?"
"需要輸入密碼?"
@@ -3333,21 +3329,43 @@
"拒絕"
"為這個裝置充電"
"僅為這個裝置充電"
- "提供電源"
- "為連接的裝置充電。只有支援 USB 充電功能的裝置才有效。"
- "傳輸檔案"
+
+
+
+
+
+
"將檔案轉移到另一個裝置"
- "傳輸相片 (PTP)"
+
+
"如果 MTP 不受支援,則轉移相片或檔案 (PTP)"
- "將裝置用做 MIDI"
+
+
+ "MIDI"
"將這個裝置用做 MIDI"
- "請選擇 USB 的使用方式"
+ "USB 用途"
+
+
"USB"
"為這個裝置充電"
- "提供電力"
- "傳輸檔案"
- "傳輸相片 (PTP)"
- "以 MIDI 模式使用裝置"
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
"簡訊鏡像"
"背景檢查"
"完整背景存取權"
@@ -3456,19 +3474,22 @@
"桌布、休眠、字型大小"
"閒置 10 分鐘後休眠"
"平均記憶體用量為 %1$s (共 %2$s)"
- "目前的使用者:%1$s"
"登入身分:%1$s"
"預設使用「%1$s」"
- "開啟/%1$s"
+ "開啟"
"關閉"
"備份功能已停用"
- "已更新至 Android %1$s"
+
+
+
+
"不允許此操作"
"無法變更音量"
"不允許使用通話功能"
"不允許使用簡訊功能"
"不允許使用相機功能"
"不允許使用螢幕畫面擷取功能"
+ "無法關閉備份功能"
"這個動作已停用。如要瞭解詳情,請與你的機構管理員聯絡。"
"其他詳細資訊"
"你的管理員可以監控及管理與你的 Work 設定檔相關聯的應用程式和資料,包括設定、權限、公司系統權限、網路活動,以及裝置的位置資訊。"
@@ -3482,7 +3503,8 @@
"可攜式 Wi-Fi 無線基地台 %1$s 已開啟,因此系統關閉了這個裝置的 Wi-Fi。"
"飛航模式已開啟"
"Wi-Fi、藍牙和行動網路都已關閉。你無法撥打電話或連線到網際網路。"
- "「零打擾」設定已開啟 (%1$s)"
+
+
"節約耗電量模式已開啟"
"已降低執行效能,並停用定位服務和背景資料功能。"
"行動數據已關閉"
@@ -3492,9 +3514,10 @@
"Work 設定檔已停用"
"應用程式、背景同步處理以及其他與你的 Work 設定檔相關的功能已停用。"
"設定夜燈時間表"
- "將螢幕調成暖色調幫助入眠"
+ "每晚自動調整螢幕色調"
"夜燈模式已開啟"
"已將螢幕色調改為琥珀色,讓你比較容易入睡。"
+ "為你推薦"
"建議"
"+%1$d"
"另外 %1$d 個"
@@ -3599,6 +3622,8 @@
"無"
"缺少排名物件。"
"排名物件不包含這組金鑰。"
+ "模擬具有凹口的顯示畫面"
+ "無"
"特殊應用程式存取權"
- %d 個應用程式可使用無限量的資料
@@ -3621,10 +3646,9 @@
"已連線到多個裝置"
"系統 UI 示範模式"
"快速設定開發人員圖塊"
-
-
-
-
+ "視窗追蹤"
+ "Surface 追蹤"
+ "%1$s - %2$s"
"Work 設定檔設定"
"聯絡人搜尋"
"允許你的機構搜尋聯絡人,以便識別來電者和聯絡人的身分"
@@ -3644,8 +3668,7 @@
"儲存空間管理員會將已備份的相片和影片從裝置中移除,藉此釋出儲存空間。"
"移除相片和影片"
"儲存空間管理員"
-
-
+ "使用儲存空間管理員"
"自動"
"手動"
"立即釋出空間"
@@ -3656,32 +3679,25 @@
"快速開啟相機"
"只要在任何畫面中按兩下電源按鈕,即可快速開啟相機。"
"快速開啟相機"
- "按兩下電源鍵來開啟相機"
"快速切換鏡頭"
"自拍更快速"
- "將手機扭動兩下來開啟自拍模式"
- "將平板電腦扭動兩下來開啟自拍模式"
- "將裝置扭動兩下來開啟自拍模式"
"輕觸兩下手機即可查看"
"輕觸兩下平板電腦即可查看"
"輕觸兩下裝置即可查看"
"輕觸兩下螢幕即可查看時間、通知圖示和其他資訊。"
- "在螢幕關閉時查看通知"
"拿起手機即可查看"
"拿起平板電腦即可查看"
"拿起裝置即可查看"
"拿起手機即可查看時間、通知圖示和其他資訊。"
"拿起平板電腦即可查看時間、通知圖示和其他資訊。"
"拿起裝置即可查看時間、通知圖示和其他資訊。"
- "在螢幕關閉時查看通知"
"滑動感應指紋以查看通知"
"滑動手指"
"將手指放在手機背面的指紋感應器上並向下滑動,即可查看通知。"
"將手指放在平板電腦背面的指紋感應器上並向下滑動,即可查看通知。"
"將手指放在裝置背面的指紋感應器上並向下滑動,即可查看通知。"
"快速查看通知"
- "將手指放在指紋感應器上並向下滑動"
"開啟"
"關閉"
"開機載入器已解除鎖定"
@@ -3813,8 +3829,16 @@
"這個裝置不支援此功能"
"強制啟用完整的 GNSS 測量資料"
"在停用工作週期的情況下追蹤所有 GNSS 星座圖和頻率"
-
-
-
-
+ "一律顯示當機對話方塊"
+ "在每次應用程式當機時顯示對話方塊"
+ "目錄存取權"
+ "目錄存取權"
+ "%1$s (%2$s)"
+ "我的手機"
+ "我的平板電腦"
+ "我的裝置"
+ "帳戶"
+ "裝置名稱"
+ "開車時使用藍牙"
+ "開車時自動開啟藍牙"
diff --git a/res/values-zu/arrays.xml b/res/values-zu/arrays.xml
index b7ff0867edf..dfd6f9fd469 100644
--- a/res/values-zu/arrays.xml
+++ b/res/values-zu/arrays.xml
@@ -117,7 +117,9 @@
+
+
- "Cindezela inkinobho"
- "Iphinikhodi kusuka kudivaysisi yabangani"
diff --git a/res/values-zu/strings.xml b/res/values-zu/strings.xml
index 704c64e01ec..1940a8a0b0f 100644
--- a/res/values-zu/strings.xml
+++ b/res/values-zu/strings.xml
@@ -347,6 +347,8 @@
"Umlayezo wokukhiya isikrini"
"Nika amandla amawijethi"
"Kukhutshazwe umlawuli"
+ "Bonisa inketho yokukhiya"
+ "Bonisa inketho yenkinobho yamandla evala ukufinyelela okunwetshiwe nokuvula kwezigxivizo zeminwe."
"Lutho"
"%1$d / %2$d"
"Isb. I-Android ka-Joe."
@@ -467,10 +469,14 @@
"Iphasiwedi oyifakile ilungile, kodwa ngeshwa idatha yakho yonakele. \n\nUkuze uqhubeke usebenzise ithebhulethi yakho, udinga ukwenza ukusetha kwefekthri. Uma usetha ithebhulethi yakho ngemva kokusetha kabusha, uzothola ithuba lokubuyisa idatha yakho ebekade yenziwe isipele ku-Akhawunti yakho ye-Google."
"Iphasiwedi oyifakile ilungile, kodwa ngeshwa idatha yakho yonakele.\n\nUkuze uqalise kabusha usebenzisa ifoni yakho, kuzomele wenze ukusetha kabusha kwasekuqaleni. Uma usetha ifoni yakho ngemuva kokusetha kabusha, uzoba nethuba lokubuyisela noma iyiphi idatha eye yenziwa isipele ku-Akhawunti yakho ye-Google."
"Shintsha indlela yokufaka"
- "Setha ukukhiya kwesikrini"
- "Vikela idivayisi yakho"
- "Sebenzisa izigxivizo zeminwe"
- "Vula izigxivizo zakho zeminwe"
+ "Setha ukukhiya kwesikrini ukuze iphephe"
+ "Gwema abanye ekusebenziseni ithebhulethi yakho"
+ "Gwema abanye ekusebenziseni idivayisi yakho"
+ "Gwema abanye ekusebenziseni ifoni yakho"
+ "Vula ngezigxivizo zeminwe"
+ "Vula izigxivizo zakho zeminwe"
+ "Vula izigxivizo zakho zeminwe"
+ "Vula izigxivizo zakho zeminwe"
"Khetha isivali sesikrini"
"Khetha isikhiya somsebenzi"
"Vikela ithebulethi yakho"
@@ -828,6 +834,7 @@
"Iphasiwedi"
"Bonisa iphasiwedi"
"Khetha ibhendi le-AP"
+ "Okuzenzakalelayo"
"2.4 GHz Ibhendi"
"5 GHz Ibhendi"
"Izilungiselelo ze-IP"
@@ -933,7 +940,7 @@
"Indawo ye-Android"
"Ukushaya kwe-Wi-Fi"
"Vula ukushaya kwe-Wi-Fi"
- "Sebenzisa i-Wi-Fi esikhundleni senethiwekhi yeselula"
+ "Nwebisa ukumboza ngokushaya nge-Wi-Fi"
"Okuncanyelwayo kokushaya"
"Imodi yokushaya ye-Wi-Fi"
"Okuncamelayo kokuzulazula"
@@ -1186,6 +1193,7 @@
"Uhlobo lwenethiwekhi yeselula"
"Ulwazi lwenkampani yenethiwekhi"
"Isimo senethiwekhi yeselula"
+ "I-EID"
"Isimo seseva"
"Amandla esiginali"
"Iyazulazula"
@@ -1373,19 +1381,23 @@
"Inethiwekhi, izinhlelo zokusebenza, noma idivayisi ingasethwa kabusha"
"Setha kabusha i-Wi-Fi, iselula ne-Bluetooth"
"Lokhu kuzosetha kabusha zonke izilungiselelo zenethiwekhi ezifaka:\n\n""i-Wi‑Fi"\n"Idatha yeselula"\n"ne-Bluetooth"
+ "Phinda usethe ama-eSIM"
+ "Sula onke ama-eSIM kufoni. Kuzomele uxhumane nenkampani yakho yenethiwekhi ukuze uphinde ulande ama-eSIM akho. Lokhu ngeke kukhansele uhlelo lwakho lwesevisi yeselula."
"Setha kabusha izilungiselelo"
"Setha kabusha zonke izilungiselelo zenethiwekhi? Awukwazi ukuhlehlisa lesi senzo!"
"Setha kabusha izilungiselelo"
"Setha kabusha?"
"Ukusetha kabusha inethiwekhi akutholakali kulo msebenzisi"
"Izilungiselelo zenethiwekhi zisethwe kabusha"
+ "Ayikwazi ukusetha kabusha ama-eSIM"
+ "Ama-eSIM awakwazi ukusethwa kabusha ngenxa yephutha."
"Sula yonke idatha (ukusethwa kabusha kwasekuqaleni)"
"Lokhu kuzosusa yonke idatha ""ekwistoreji sangaphakathi kuthebhulethi yakho"", ehlanganisa:\n\n""I-akhawunti yakho ye-Google"\n"Uhlelo lokusebenza kanye nezilungiselelo"\n"Izinhlelo zokusebenza ezilayishiwe"
"Lokhu kuzosusa yonke idatha ""ekwisitoreji sangaphakathi sefoni yakho"", ehlanganisa:\n\n""I-akhawunti yakho ye-Google"\n"Uhlelo lokusebenza kanye nezilungiselelo"\n"Izinhlelo zokusebenza ezilayishiwe"
\n"Okwamanje ungene ngemvume kuma-akhawunti alandelayo:\n\n"
\n\n"Kukhona abanye abasebenzisi abakhona kule divayisi.\n"
"Umculo"\n"Izithombe"\n"Enye idatha yomsebenzisi"
- "Izinkampani zenethiwekhi ku-eSIM"
+ "Ama""eSIM"
\n\n"Lokhu ngeke kukhansele uhlelo lwakho lwesevisi yefoni."
\n\n"Ukusula futhi umculo, izithombe, nenye idatha yomsebenzisi, "" indawo yokugcina ye-USB""idinga ukusulwa."
\n\n"Ukusula umculo, izithombe, nenye imininingo yomsebenzisi, ""ikhadi le-SD""kumele lisuswe."
@@ -1445,21 +1457,12 @@
"Sicela uxhume ku-inthanethi"
"Indawo Yami"
"Indawo yephrofayela yokusebenza"
- "Imodi"
- "Ukunemba okuphezulu"
- "Ukulondolozwa kwebhethri"
- "Idivayisi kuphela"
- "Indawo ivaliwe"
"Izimvume zeleveli yohlelo lokusebenza"
"Izicelo zendawo zakamuva"
"Azikho izinhlelo zokusebenza ezicele indawo kamuva nje"
"Amasevisi wendawo"
"Ukusebenzisa ibhethri okuphezulu"
"Ukusebenzisa ibhethri okuphansi"
- "Imodi yendawo"
- "Sebenzisa i-GPS, i-Wi-Fi, i-Bluetooth, noma amanethiwekhi eselula ukuze unqume indawo"
- "Sebenzisa i-Wi-Fi, i-Bluetooth, noma amanethiwekhi eselula ukuze unqume indawo"
- "Sebenzisa i-GPS nezinzwa zedivayisi ukunquma indawo"
"Iyaskena"
"Ukuskena kwe-Wi-Fi"
"Thuthukisa indawo ngokuvumela izinhlelo zokusebenza zesistimu namasevisi ukuthola amanethiwekhi we-Wi-Fi noma kunini."
@@ -2005,7 +2008,7 @@
"%1$s - %2$s"
"%1$s osele"
"%1$s ukuze lishajiwe"
- "Umsebenzi wangemuva"
+ "Kuvinjelwe"
"Vumela uhlelo lokusebenza ukuthi lusebenze ngemuva"
"Uhlelo lokusebenza lingasebenza ngasemuva uma lingasebenzi"
"Umsebenzi wangasemuva wohlelo lokusebenza ukhawulelwe uma ungasebenzi"
@@ -2054,14 +2057,10 @@
"Ibhethri alikwazi ukunikeza impilo enhle yebhethri"
"Vula isiphathi sebhethri esihlakaniphile"
"Vula ukuze uthuthukise ukusebenza kwebhethri"
-
-
-
-
-
-
-
-
+ "Vula imodi yebhethri eliphansi"
+ "Khulisa impilo yebhethri lakho"
+ "Imodi yebhethri eliphansi ivuliwe"
+ "Ezinye izici zikhawulelwe"
"Ifoni isetshenziswe kakhulu"
"Ithebhulethi isetshenziswe kakhulu"
"Idivayisi isetshenziswe kakhulu"
@@ -2373,8 +2372,9 @@
"Ukuvumelanisa okwamanje kubhekene nenkinga. Izobuya maduze."
"Yengeza i-akhawunti"
"Iphrofayela yomsebenzi ayitholakali okwamanje"
- "Imodi yomsebenzi"
- "Vumela iphrofayela yomsebenzi ukuthi isebenze, okufaka izinhlelo zokusebenza, ukuvumelanisa okungemuva, nezici ezisondelene"
+ "Iphrofayela yomsebenzi"
+ "Kuphethwe inhlangano yakho"
+ "Izinhlelo zokusebenza nezaziso kuvaliwe"
"Susa iphrofayela yomsebenzi"
"Idatha yasemuva"
"Izinhlelo zokusebenza zingavumelanisa, zithumele, futhi zithole imininingo nganoma isiphi isikhathi"
@@ -2625,7 +2625,7 @@
- Hlola izitifiketi
- Hlola izitifiketi
- "Abasebenzisi"
+ "Abasebenzisi abaningi"
"Abasebenzisi namaphrofayela"
"Engeza umsebenzisi noma iphrofayela"
"Engeza umsebenzisi"
@@ -2815,7 +2815,9 @@
"I-Bluetooth, Sakaza"
"Izinhlelo zokusebenza nezaziso"
"Izimvume, izinhlelo zokusebenza ezienzakalelayo"
- "Abasebenzisi nama-akhawunti"
+ "Ama-akhawunti"
+
+
"Izinhlelo zokusebenza ezizenzakalelayo"
"Izilimi, isikhathi, isipele, izibuyekezo"
"Izilungiselelo"
@@ -2846,7 +2848,6 @@
"ungaphazamisi ukungaphazamisi, phazamisa, ukuphazamisa, ikhefu"
"I-RAM"
"eduze, indawo, umlando, ukubika"
- "ukunemba"
"i-akhawunti"
"umkhawulo, khawulela, okukhawulelwe"
"ukulungiswa kombhalo, ukulunga, umsindo, ukudlidliza, okuzenzakalelayo, ulimi, ukuthinta, phakamisa, isiphakamiso, itimu, okuhlaselayo, igama, uhlobo, i-emoji, okwamazwe ngamazwe"
@@ -2870,6 +2871,7 @@
"inethiwekhi, isimo senethiwekhi yeselula, isimo sesevisi, amandla esignali, uhlobo lwenethiwekhi yeselula, ukuzula, i-iccid"
"inombolo yomkhiqizo, inguqulo yehadiwe"
"ileveli yepeshi yokuvikelwa kwe-android, inguqulo ye-baseband, inguqulo ye-kernel"
+ "Isibonisi se-Ambient, isibonisi sesikrini sokukhiya"
"Setha umaka we-Wi-Fi NFC"
"Bhala"
"Thepha umaki ukuze ubhale..."
@@ -2913,6 +2915,7 @@
- %d izimiso
"Ungaphazamasi"
+ "Vula ukungaphazamisi"
"Ukuziphatha"
"Vumela imisindo nokudlidliza kusuka ku-"
"Awukho umsindo"
@@ -2922,8 +2925,9 @@
"Vula ngokuzenzakalela"
"Izimiso ezizenzakalelayo"
"Umthetho wokuzenzakalela"
- "Setha imithetho yokuthi ungaphazamisi"
- "Khawulela imisindo nokudlidliza kwezinye izikhathi"
+ "Thulisa ifoni ngezinye izikhathi"
+ "Setha imithetho yokuthi ungaphazamisi"
+ "Sebenzisa isimiso"
"Okubalulekile kuphela"
"Ama-alamu kuphela"
"Ukuthula okuphelele"
@@ -2931,12 +2935,15 @@
"Vimbela ukuphazamiseka okubonakalayo"
"Vumela amasignali okubuka"
"Engeza"
+ "Vula"
"Vula manje"
"Vala manje"
"Okuthi ungaphazamisi kuvuliwe kuze kube ngu-%s"
"Okuthi Ungaphazamisi kuzohlala kuvuliwe uze ukuvale"
"Okuthi Ungaphazamisi kuvulwe ngokuzenzakalelayo ngomthetho (%s)"
"Okuthi Ungaphazamisi kuvulwe ngokuzenzakalelayo ngohlelo lokusebenza (%s)"
+ "Okubalulekile kuphela"
+ "%1$s. %2$s"
"Imisindo yephrofayela yomsebenzi"
"Sebenzisa imisindo yephrofayela yomuntu siqu"
"Imisindo iyefana yomsebenzi namaphrofayela omuntu siqu"
@@ -2952,6 +2959,9 @@
"Amaringithoni"
"Eminye imisindo nokudlidliza"
"Izaziso"
+ "Kuthunyelwe kamuva nje"
+
+
"Okuthuthukisiwe"
"Izaziso zomsebenzi"
"Vumela amachashazi esaziso"
@@ -3167,6 +3177,8 @@
"Ngokungeziwe ekusebenziseni izigxivizo zakho zeminwe ukuze uvule idivayisi yakho, ungaqhubeka uvikele le divayisi ngokucela iphinikhodi yakho ngaphambi kokuthi iqale. Kuze kube idivayisi iyaqala, ayikwazi ukwamukela amakholi, imilayezo, noma izaziso ezifaka ama-alamu.\n\nLokhu kusiza ukuvikela idatha kumadivayisi alahlekile noma antshontshiwe. Udinga iphasiwedi ukuze uqale idivayisi yakho?"
"Yebo"
"Cha"
+ "Yebo"
+ "Cha"
"Idinga iphinikhodi"
"Idinga iphethini?"
"Idinga iphasiwedi?"
@@ -3313,21 +3325,43 @@
"Yenqaba"
"Shaja le divayisi"
"Vele ushaje le divayisi"
- "Sabalalisa amandla"
- "Shaja idivayisi exhunyiwe. Isebenza kuphela namadivayisi asekela ukushaja kwe-USB."
- "Dlulisela amafayela"
+
+
+
+
+
+
"Dlulisela amafayela kwenye idivayisi"
- "Dlulisa izithombe (PTP)"
+
+
"Dlulisela izithombe noma amafayela uma i-MTP ingasekelwe (i-PTP)"
- "Sebenzisa idivayisi njenge-MIDI"
+
+
+ "I-MIDI"
"Sebenzisa le divayisi njenge-MIDI"
- "Sebenzisa i-USB"
+ "Sebenzisela i-USB i-"
+
+
"I-USB"
"Ishaja le divayisi"
- "Nikezela amandla"
- "Idlulisela amafayela"
- "Idlulisela izithombe (i-PTP)"
- "Isebenzisa idivayisi njenge-MIDI"
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
"Ukufanisela i-SMS"
"Ukuhlola kwangasemuva"
"Ukufinyelela kwangasemuva okuphele"
@@ -3436,19 +3470,22 @@
"Isithombe sangemuva, ukulala, usayizi wefonti"
"Lalisa ngemuva kwamaminithi angu-10 okungasebenzi"
"Okumaphakathi okungu-%1$s kokungu-%2$s imemori esetshenzisiwe"
- "Umsebenzisi wamanje: %1$s"
"Ungene ngemvume njengo-%1$s"
"%1$s eyokuzenzakalela"
- "VULIWE / %1$s"
+ "KUVULIWE"
"KUCINYIWE"
"Ukwenza isipele kukhutshaziwe"
- "Ibuyekezelwe ku-Android %1$s"
+
+
+
+
"Isenzo asivunyelwe"
"Ayikwazi ukushintsha ivolumu"
"Ukushaya akuvunyelwe"
"I-SMS ayivunyelwe"
"Ikhamera ayivunyelwe"
"Isithombe-skrini asivunyelwe"
+ "Ayikwazi ukuvala izipele"
"Lesi senzo sikhutshaziwe. Xhumana nomqondisi wenhlangano yakho."
"Imininingwane engaphezulu"
"Umqondisi wakho angakwazi ukwengamela futhi aphathe izinhlelo zokusebenza nedatha ephathelene nephrofayela yakho yomsebenzi kufaka phakathi izilungiselelo, izimvume, ukufinyelela kwezinkampani, umsebenzi wenethiwekhi kanye nolwazi lwedivayisi yakho."
@@ -3462,7 +3499,8 @@
"I-Wi-Fi hotspot ephathekayo %1$s ayisebenzi, i-Wi-Fi kule divayisi ivaliwe."
"Imodi yendiza ivuliwe"
"I-Wi-Fi, i-Bluetooth, nenethiwekhi yeselula kuvaliwe. Awukwazi ukwenza amakholi efoni noma uxhumeke ku-inthanethi."
- "Ungaphazamisi ivuliwe (%1$s)"
+
+
"Isilondolozi sebhethri sivuliwe"
"Ukusebenza kuncishisiwe. Amasevisi endaweni nedatha yangemuva kuvaliwe."
"Idatha yeselula ivaliwe"
@@ -3472,9 +3510,10 @@
"Iphrofayela yomsebenzi ivaliwe"
"Izinhlelo zokusebenza, ukuvumelanisa okungemuva, nezinye izici ezihlobene nephrofayela yakho yomsebenzi zivaliwe."
"Bona ishejuli yokukhanya kwasebusuku"
- "Shintsha i-amber yesikrini ukukusiza ukuthi ulale"
+ "Ngokuzenzakalela yenza i-tint yesikrini njalo ngobusuku"
"Ukukhanya kwasebusuku kuvuliwe"
"Isikrini sefiphazwe nge-amber. Lokhu kungakusiza ukuthi ulale."
+ "Okuphakanyiselwe Wena"
"Iziphakamiso"
"+%1$d"
"+%1$d okuningi"
@@ -3579,6 +3618,8 @@
"lutho"
"Into yokulinganisa ilahlekile."
"Into yokulinganisa ayiqukethe lo khiye."
+ "Hlalisa isiboniso ngokusika ukhiphe"
+ "Lutho"
"Ukufinyelela kohlelo lokusebenza okukhethekile"
- %d izinhlelo zokusebenza zingasebenzisa idatha engakhawulelwe
@@ -3602,7 +3643,8 @@
"Imodi yedemo ye-UI yesistimu"
"Othayela bonjiniyela bezilungiselelo ezisheshayo"
"Ukulandela kwewindi"
- "Ukulandela isendlalelo"
+ "Ukulandelela okuphansi"
+ "%1$s - %2$s"
"Izilungiselelo zephrofayela yomsebenzi"
"Usesho loxhumana naye"
"Vumela usesho loxhumana naye ngenhlangano yakho ukuze ukhombe abashayayo noxhumana nabo"
@@ -3633,32 +3675,25 @@
"Yeqela kukhamera"
"Ukuze uvule ngokushesha ikhamera yakho, cindezela inkinobho yamandla kabili. Isebenza kusukela kunoma isiphi isikrini."
"Vula ikhamera ngokushesha"
- "Cindezela inkinobho yamandla kabili ukuze uvule ikhamera"
"Jikisa ikhamera"
"Zishude ngokushesha"
- "Shintsha kabili ifoni ngemodi yokuzishuda"
- "Shintsha kabili ithebhulethi ngemodi yokuzishuda"
- "Shintsha kabili idivayisi ngemodi yokuzishuda"
"Thepha kabili ukuze uhlole ifoni"
"Thepha kabili ukuze uhlole ithebulethi"
"Thepha kabili ukuze uhlole idivayisi"
"Ukuze uhlole isikhathi, izithonjana zesaziso, nolunye ulwazi, thepha kabili isikrini sakho."
- "Hlola izaziso uma isikrini sivalekile"
"Phakamisa ukuze uhlole ifoni"
"Phakamisa ukuze uhlole ithebulethi"
"Phakamisa ukuze uhlole idivayisi"
"Ukuze uhlole isikhathi, izithonjana zesaziso, nolunye ulwazi, khetha ifoni yakho."
"Ukuze uhlole isikhathi, izithonjana zesaziso, nolunye ulwazi, khetha ithebhulethi yakho."
"Ukuze uhlole isikhathi, izithonjana zesaziso, nolunye ulwazi, khetha idivayisi yakho."
- "Hlola izaziso uma isikrini sivalekile"
"Swayipha izigxivizo zeminwe ukuze uthole izaziso"
"Swayipha izigxivizo zeminwe"
"Ukuze uhlole izaziso zakho, swayiphela phansi kunzwa yezigxivizo zeminwe ngemuva kwefoni yakho."
"Ukuze uhlole izaziso zakho, swayiphela phansi kunzwa yezigxivizo zeminwe ngemuva kwethebulethi yakho."
"Ukuze uhlole izaziso zakho, swayiphela phansi kunzwa yezigxivizo zeminwe ngemuva kwedivayisi yakho."
"Bona izaziso ngokushesha"
- "Swayiphela phansi kwinzwa yezigxivizo zeminwe"
"Kuvuliwe"
"Kuvaliwe"
"I-Bootloader isivele ivuliwe"
@@ -3790,6 +3825,16 @@
"Lesi sici asitholakali kule divayisi"
"Phoqa izikali ezigcwele ze-GNSS"
"Landelela onke ama-constellation nezimvamisa ngomjikelezo ongenawo umsebenzi"
- "Ukufinyelela kwesotoreji"
- "ukufinyelela kwesitoreji kuhleleke ngqo"
+ "Njalo bonisa ibhokisi lokusaphazeka"
+ "Bonisa ibhokisi njalo izinhlelo zokusebenza zisaphazeka"
+ "Ukufinyelela kuhla lwemibhalo"
+ "ukufinyelela kuhla lwemibhalo"
+ "%1$s (%2$s)"
+ "Ifoni yami"
+ "Ithebhulethi"
+ "Idivayisi yami"
+ "I-Akhawunti"
+ "Igama ledivayisi"
+ "Sebenzisa i-Bluetooth uma ushayela"
+ "Vula i-Bluetooth ngokuzenzakalelayo uma ushayela"