Import translations. DO NOT MERGE

Change-Id: I9a5e888a9efdaa910ff1c1f076f5fffabd7d190c
Auto-generated-cl: translation import

res/values-ja/strings.xml

@@ -947,7 +947,7 @@
     <string name="automatic_brightness" msgid="5014143533884135461">"明るさを自動調整"</string>
     <string name="lift_to_wake_title" msgid="4555378006856277635">"指を離してスリープ状態から復帰"</string>
     <string name="doze_title" msgid="2259176504273878294">"アンビエント表示"</string>
-    <string name="doze_summary" msgid="3846219936142814032">"通知を受信したときにスリープ状態から復帰"</string>
+    <string name="doze_summary" msgid="4312399592244939565">"画面をダブルタップしたとき、または新しい通知を受信したときに、スリープ状態から復帰します。詳細"</string>
     <string name="title_font_size" msgid="4405544325522105222">"フォントサイズ"</string>
     <string name="short_summary_font_size" msgid="6819778801232989076">"テキストのサイズを変更します"</string>
     <string name="sim_lock_settings" msgid="3392331196873564292">"SIMカードロック設定"</string>
@@ -3164,7 +3164,7 @@
     <string name="support_sign_in_button_text" msgid="3054769428620671241">"ログイン"</string>
     <string name="support_sign_in_required_help" msgid="5200654782405538114">"ログインできない場合"</string>
     <string name="support_disclaimer_title" msgid="4825302018208770031">"システム情報の送信"</string>
-    <string name="support_disclaimer_content" msgid="6702447747744624871">"すぐに問題に対処するには、診断用のシステム情報が必要となります。"</string>
+    <string name="support_disclaimer_content" product="default" msgid="6702447747744624871">"すぐに問題に対処するには、診断用のシステム情報が必要となります。"</string>
     <string name="support_disclaimer_do_not_show" msgid="3378367075323727539">"今後表示しない"</string>
     <string name="managed_profile_settings_title" msgid="2729481936758125054">"仕事用プロファイルの設定"</string>
     <string name="managed_profile_contact_search_title" msgid="6034734926815544221">"連絡先の検索"</string>
@@ -3197,7 +3197,9 @@
     <string name="deletion_helper_manual_title" msgid="7947432164411214029">"手動"</string>
     <string name="deletion_helper_preference_title" msgid="5271510052022285884">"今すぐ空き容量を増やす"</string>
     <string name="gesture_preference_title" msgid="5280023307132819052">"操作"</string>
-    <string name="gesture_preference_summary" msgid="8627850388011956901">"簡単な操作でスマートフォンを管理できます"</string>
+    <string name="gesture_preference_summary" product="default" msgid="8627850388011956901">"簡単な操作でスマートフォンを管理できます"</string>
+    <string name="gesture_preference_summary" product="tablet" msgid="4717535378272065510">"簡単な操作でタブレットを管理できます"</string>
+    <string name="gesture_preference_summary" product="device" msgid="4205941452664950852">"簡単な操作で端末を管理できます"</string>
     <string name="double_tap_power_for_camera_title" msgid="2993443929413421363">"カメラの起動"</string>
     <string name="double_tap_power_for_camera_summary" msgid="6005086458928518432">"カメラをすばやく起動するには、電源ボタンを 2 回押します。どの画面からでも操作できます"</string>
     <string name="double_twist_for_camera_mode_title" msgid="4877834147983530479">"カメラの切り替え"</string>
@@ -3205,7 +3207,9 @@
     <string name="ambient_display_title" msgid="7369291941168001738">"画面のクイック チェック"</string>
     <string name="ambient_display_summary" msgid="3606386731704368561">"スマートフォンの画面を完全に ON にせずに確認するには、画面をダブルタップするか、スマートフォンを持ち上げます"</string>
     <string name="fingerprint_swipe_for_notifications_title" msgid="2750203868053669600">"スワイプで通知確認"</string>
-    <string name="fingerprint_swipe_for_notifications_summary" msgid="5274050434459511239">"通知を確認するには、スマートフォンの背面にある指紋認証センサーを下にスワイプします。"</string>
+    <string name="fingerprint_swipe_for_notifications_summary" product="default" msgid="5274050434459511239">"通知を確認するには、スマートフォンの背面にある指紋認証センサーを下にスワイプします。"</string>
+    <string name="fingerprint_swipe_for_notifications_summary" product="tablet" msgid="7557602481555096698">"通知を確認するには、タブレットの背面にある指紋認証センサーを下にスワイプします"</string>
+    <string name="fingerprint_swipe_for_notifications_summary" product="device" msgid="5635310946298433769">"通知を確認するには、端末の背面にある指紋認証センサーを下にスワイプします"</string>
     <string name="gesture_setting_on" msgid="3455094265233870280">"ON"</string>
     <string name="gesture_setting_off" msgid="5230169535435881894">"OFF"</string>
     <string name="oem_unlock_enable_disabled_summary_bootloader_unlocked" msgid="4265541229765635629">"ブートローダーは既にロック解除されています"</string>
@@ -3216,4 +3220,12 @@
     <string name="automatic_storage_manager_downloads_days_title" msgid="8899594124034695459">"ダウンロードの削除"</string>
     <string name="downloads_backup_preference_title" msgid="2312237179341156671">"ダウンロードのバックアップ"</string>
     <string name="downloads_backup_text" msgid="8351770128253816819"></string>
+    <!-- no translation found for web_action_enable_title (8502552575492048305) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for web_action_enable_summary (4679844581193646863) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for web_action_section_title (806405168097593614) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for domain_url_section_title (7046835219056428883) -->
+    <skip />
 </resources>