PawletOS/app_Settings
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Import translations. DO NOT MERGE

Browse Source 
Change-Id: I29410b46882d22f35d29bb82bcbffeab31aa11ee
Auto-generated-cl: translation import
This commit is contained in:
Baligh Uddin
2013-07-10 20:33:24 -07:00
parent 1dd1a9363f
commit a38fac3b8d
98 changed files with 693 additions and 4135 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

94
res/values-nl/arrays.xml
View File

@@ -236,97 +236,19 @@
<item msgid="886742181977884584">"Media"</item>
<item msgid="7924928667052300589">"Apparaat"</item>
</string-array>
<string-array name="app_ops_summaries">
<item msgid="4979188868761515915">"geschatte locatie"</item>
<item msgid="5789673140227507995">"nauwkeurige locatie"</item>
<item msgid="1061584358377390581">"GPS"</item>
<item msgid="5387405117297558954">"trillen"</item>
<item msgid="3434165993711230924">"contacten lezen"</item>
<item msgid="616161687718081936">"contacten aanpassen"</item>
<item msgid="7638002295329050091">"oproeplogboek lezen"</item>
<item msgid="6546959730920410907">"oproeplogboek aanpassen"</item>
<item msgid="446877710771379667">"agenda lezen"</item>
<item msgid="7674458294386319722">"agenda aanpassen"</item>
<item msgid="8281201165558093009">"wifi-scan"</item>
<item msgid="8694611243479480497">"melding"</item>
<item msgid="7776439107987345446">"mobiele scan"</item>
<item msgid="514615766544675057">"nummer bellen"</item>
<item msgid="8181415497109310680">"sms lezen"</item>
<item msgid="6816551144382117307">"sms schrijven"</item>
<item msgid="4600463921908905030">"sms ontvangen"</item>
<item msgid="5958926493289432745">"nood-sms ontvangen"</item>
<item msgid="4945269495221089540">"mms ontvangen"</item>
<item msgid="5570472453573929087">"WAP-push ontvangen"</item>
<item msgid="7125408150230860501">"sms verzenden"</item>
<item msgid="7080337936612188061">"ICC sms lezen"</item>
<item msgid="587124103118495063">"ICC sms schrijven"</item>
<item msgid="2320577158869025503">"instellingen aanpassen"</item>
<item msgid="1545733463471924009">"bovenop tekenen"</item>
<item msgid="3609046903962454582">"toegang tot meldingen"</item>
<item msgid="4671646036128214513">"camera"</item>
<item msgid="1097324338692486211">"audio opnemen"</item>
<item msgid="5031552983987798163">"audio afspelen"</item>
<item msgid="8374996688066472414">"klembord lezen"</item>
<item msgid="3045529469061083747">"klembord aanpassen"</item>
<item msgid="5124443975763747838">"mediaknoppen"</item>
<item msgid="4547883971364273343">"audiofocus"</item>
<item msgid="2603878814882344450">"hoofdvolume"</item>
<item msgid="7136963238377062018">"stemvolume"</item>
<item msgid="4270236897655923007">"beltoonvolume"</item>
<item msgid="6325739889222559394">"mediavolume"</item>
<item msgid="5762123934816216821">"alarmvolume"</item>
<item msgid="785049718065337473">"meldingsvolume"</item>
<item msgid="6700305533746877052">"bluetooth-volume"</item>
<item msgid="2029227495214047094">"ingeschakeld houden"</item>
</string-array>
<string-array name="app_ops_labels">
<item msgid="6602854600289714121">"Locatie"</item>
<item msgid="8677040780775113033">"Locatie"</item>
<item msgid="1660743989948992916">"Locatie"</item>
<item msgid="8791172739860195290">"Trillen"</item>
<item msgid="383413555642128046">"Contacten lezen"</item>
<item msgid="3654594895269697313">"Contacten aanpassen"</item>
<item msgid="7928393476362362538">"Oproeplogboek lezen"</item>
<item msgid="6248591205254641116">"Oproeplogboek aanpassen"</item>
<item msgid="6093344633066170692">"Agenda lezen"</item>
<item msgid="1334886368750347692">"Agenda aanpassen"</item>
<item msgid="1638204101698708656">"Locatie"</item>
<item msgid="2154671955760380322">"Melding verzenden"</item>
<item msgid="4282477730595931828">"Locatie"</item>
<item msgid="4891423912898525905">"Nummer bellen"</item>
<item msgid="626463821668200388">"Sms/mms ontvangen"</item>
<item msgid="1237538540368797101">"Sms/mms verzenden"</item>
<item msgid="3986142739951490025">"Sms/mms ontvangen"</item>
<item msgid="3984213795861739778">"Sms/mms ontvangen"</item>
<item msgid="3656243523752472788">"Sms/mms ontvangen"</item>
<item msgid="8105802370238551510">"Sms/mms ontvangen"</item>
<item msgid="1407766984645388488">"Sms/mms verzenden"</item>
<item msgid="1530132603376027248">"Sms/mms ontvangen"</item>
<item msgid="1188256962149204607">"Sms/mms verzenden"</item>
<item msgid="4218544235221631789">"Instellingen aanpassen"</item>
<item msgid="736541391767350377">"Bovenop tekenen"</item>
<item msgid="5530815681721654194">"Toegang tot meldingen"</item>
<item msgid="781213371706962767">"Camera"</item>
<item msgid="1720492593061838172">"Audio opnemen"</item>
<item msgid="3493046322001257041">"Audio afspelen"</item>
<item msgid="136815868796597058">"Klembord lezen"</item>
<item msgid="5238692940326972503">"Klembord aanpassen"</item>
<item msgid="5753789168376302997">"Mediaknoppen"</item>
<item msgid="3265262911688671938">"Audiofocus"</item>
<item msgid="2098976479485046797">"Hoofdvolume"</item>
<item msgid="5660213838861789350">"Stemvolume"</item>
<item msgid="7983336752371254444">"Beltoonvolume"</item>
<item msgid="7878027809189330917">"Mediavolume"</item>
<item msgid="7260546305036218513">"Alarmvolume"</item>
<item msgid="9103719301075748925">"Meldingsvolume"</item>
<item msgid="7025966722295861512">"Bluetooth-volume"</item>
<item msgid="4665183401128289653">"Ingeschakeld houden"</item>
</string-array>
<!-- no translation found for app_ops_summaries:41 (26109888160231211) -->
<!-- no translation found for app_ops_labels:41 (8584357129746649222) -->
<string-array name="long_press_timeout_selector_titles">
<item msgid="3511504869290423954">"Kort"</item>
<item msgid="2560532955514699713">"Normaal"</item>
<item msgid="2372711992605524591">"Lang"</item>
</string-array>
<!-- no translation found for select_runtime_titles:0 (3574453009229338122) -->
<!-- no translation found for select_runtime_titles:1 (8978402910750533864) -->
<!-- no translation found for select_runtime_titles:2 (7839859333977894115) -->
<!-- no translation found for select_runtime_summaries:0 (6412880178297884701) -->
<!-- no translation found for select_runtime_summaries:1 (5131846588686178907) -->
<!-- no translation found for select_runtime_summaries:2 (4530003713865319928) -->
<string-array name="hdcp_checking_titles">
<item msgid="441827799230089869">"Nooit controleren"</item>
<item msgid="6042769699089883931">"Alleen controleren op DRM-inhoud"</item>

20
res/values-nl/strings.xml
View File

@@ -317,20 +317,20 @@
<string name="cdma_security_settings_summary" msgid="6068799952798901542">"\'Mijn locatie\' instellen, scherm ontgrendelen, opslag van referenties vergrendelen"</string>
<string name="security_passwords_title" msgid="2930627259125138363">"Wachtwoorden"</string>
<string name="crypt_keeper_settings_title" msgid="4219233835490520414">"Encryptie"</string>
<string name="crypt_keeper_encrypt_title" product="tablet" msgid="1060273569887301457">"Tablet encrypten"</string>
<string name="crypt_keeper_encrypt_title" product="default" msgid="1878996487755806122">"Telefoon coderen"</string>
<string name="crypt_keeper_encrypt_title" product="tablet" msgid="1060273569887301457">"Tablet versleutelen"</string>
<string name="crypt_keeper_encrypt_title" product="default" msgid="1878996487755806122">"Telefoon versleutelen"</string>
<string name="crypt_keeper_encrypt_summary" product="tablet" msgid="6291564408810586">"Een numerieke PIN-code of wachtwoord vereisen om uw tablet te decoderen wanneer u deze inschakelt"</string>
<string name="crypt_keeper_encrypt_summary" product="default" msgid="514138079795442371">"Een numerieke PIN-code of wachtwoord vereisen om uw telefoon te decoderen wanneer u deze inschakelt"</string>
<string name="crypt_keeper_encrypted_summary" msgid="1868233637888132906">"Gecodeerd"</string>
<string name="crypt_keeper_desc" product="tablet" msgid="3839235202103924154">"U kunt uw account, instellingen, gedownloade apps en de bijbehorende gegevens, media en andere bestanden coderen. Zodra u uw tablet heeft gecodeerd, moet u telkens een pincode of wachtwoord opgeven om de tablet te decoderen wanneer u deze opstart. U kunt het coderen van uw tablet uitsluitend ongedaan maken door de fabrieksinstellingen te herstellen. Daarbij worden al uw gegevens gewist."\n\n"Het coderen kan een uur of langer duren. U moet beginnen met een volledig opgeladen accu en de tablet moet gedurende het coderen op de oplader zijn aangesloten. Als u het coderen onderbreekt, kunt u sommige of al uw gegevens kwijtraken."</string>
<string name="crypt_keeper_desc" product="default" msgid="7663118199519229502">"U kunt uw account, instellingen, gedownloade apps en de bijbehorende gegevens, media en andere bestanden coderen. Zodra u uw telefoon heeft gecodeerd, moet u telkens een pincode of wachtwoord opgeven om de telefoon te decoderen wanneer u deze opstart. U kunt het coderen van uw telefoon uitsluitend ongedaan maken door de fabrieksinstellingen te herstellen. Daarbij worden al uw gegevens gewist."\n\n"Het coderen kan een uur of langer duren. U moet beginnen met een volledig opgeladen accu en u moet de telefoon aansluiten op de oplader totdat het coderen is voltooid. Als u het coderen onderbreekt, kunt u sommige of al uw gegevens kwijtraken."</string>
<string name="crypt_keeper_button_text" product="tablet" msgid="1189623490604750854">"Tablet coderen"</string>
<string name="crypt_keeper_button_text" product="default" msgid="2008346408473255519">"Telefoon coderen"</string>
<string name="crypt_keeper_desc" product="tablet" msgid="3839235202103924154">"U kunt uw account, instellingen, gedownloade apps en de bijbehorende gegevens, media en andere bestanden versleutelen. Zodra u uw tablet heeft versleuteld, moet u telkens een pincode of wachtwoord opgeven om de tablet te coderen wanneer u deze opstart. U kunt het versleutelen van uw tablet uitsluitend ongedaan maken door de fabrieksinstellingen te herstellen. Daarbij worden al uw gegevens gewist."\n\n"Het versleutelen kan een uur of langer duren. U moet beginnen met een volledig opgeladen accu en de tablet moet gedurende het versleutelen op de oplader zijn aangesloten. Als u het versleutelen onderbreekt, kunt u sommige of al uw gegevens kwijtraken."</string>
<string name="crypt_keeper_desc" product="default" msgid="7663118199519229502">"U kunt uw account, instellingen, gedownloade apps en de bijbehorende gegevens, media en andere bestanden versleutelen. Zodra u uw telefoon heeft versleuteld, moet u telkens een pincode of wachtwoord opgeven om de telefoon te coderen wanneer u deze opstart. U kunt het versleutelen van uw telefoon uitsluitend ongedaan maken door de fabrieksinstellingen te herstellen. Daarbij worden al uw gegevens gewist."\n\n"Het versleutelen kan een uur of langer duren. U moet beginnen met een volledig opgeladen accu en u moet de telefoon aansluiten op de oplader totdat het versleutelen is voltooid. Als u het versleutelen onderbreekt, kunt u sommige of al uw gegevens kwijtraken."</string>
<string name="crypt_keeper_button_text" product="tablet" msgid="1189623490604750854">"Tablet versleutelen"</string>
<string name="crypt_keeper_button_text" product="default" msgid="2008346408473255519">"Telefoon versleutelen"</string>
<string name="crypt_keeper_low_charge_text" msgid="2029407131227814893">"Laad de accu op en probeer het opnieuw."</string>
<string name="crypt_keeper_unplugged_text" msgid="4785376766063053901">"Sluit uw lader aan en probeer het opnieuw."</string>
<string name="crypt_keeper_dialog_need_password_title" msgid="4058971800557767">"Geen PIN-code of wachtwoord voor schermvergrendeling"</string>
<string name="crypt_keeper_dialog_need_password_message" msgid="4071395977297369642">"U moet een pincode of wachtwoord voor schermvergrendeling instellen voordat u de encryptie kunt starten."</string>
<string name="crypt_keeper_confirm_title" msgid="5100339496381875522">"Coderen?"</string>
<string name="crypt_keeper_confirm_title" msgid="5100339496381875522">"Versleutelen?"</string>
<string name="crypt_keeper_final_desc" product="tablet" msgid="4453629424172409792">"De coderingsbewerking kan niet ongedaan worden gemaakt en als u de bewerking onderbreekt, gaan er gegevens verloren. Het coderen duurt een uur of langer en de tablet wordt meerdere keren opnieuw opgestart."</string>
<string name="crypt_keeper_final_desc" product="default" msgid="5682944380460921880">"De coderingsbewerking kan niet ongedaan worden gemaakt en als u de bewerking onderbreekt, gaan er gegevens verloren. Het coderen duurt een uur of langer en de telefoon wordt meerdere keren opnieuw opgestart."</string>
<string name="crypt_keeper_setup_title" msgid="1783951453124244969">"Coderen"</string>
@@ -1302,6 +1302,12 @@
<string name="bugreport_in_power_summary" msgid="5764234382355067053">"Optie opnemen in afsluitmenu voor het genereren van een foutenrapport"</string>
<string name="keep_screen_on" msgid="1146389631208760344">"Stand-by"</string>
<string name="keep_screen_on_summary" msgid="2173114350754293009">"Scherm gaat nooit uit tijdens het opladen"</string>
<!-- no translation found for select_runtime_title (649783802363155346) -->
<skip />
<!-- no translation found for select_runtime_dialog_title (5314872813037493958) -->
<skip />
<!-- no translation found for select_runtime_warning_message (1937574953265648165) -->
<skip />
<string name="allow_mock_location" msgid="2787962564578664888">"Neplocaties toestaan"</string>
<string name="allow_mock_location_summary" msgid="317615105156345626">"Neplocaties toestaan"</string>
<string name="adb_warning_title" msgid="6234463310896563253">"USB-foutopsporing toestaan?"</string>