Import translations. DO NOT MERGE

Change-Id: I29410b46882d22f35d29bb82bcbffeab31aa11ee
Auto-generated-cl: translation import
This commit is contained in:
Baligh Uddin
2013-07-10 20:33:24 -07:00
parent 1dd1a9363f
commit a38fac3b8d
98 changed files with 693 additions and 4135 deletions

View File

@@ -236,97 +236,19 @@
<item msgid="886742181977884584">"Μέσα"</item>
<item msgid="7924928667052300589">"Συσκευή"</item>
</string-array>
<string-array name="app_ops_summaries">
<item msgid="4979188868761515915">"τοποθεσία κατά προσέγγιση"</item>
<item msgid="5789673140227507995">"ακριβής τοποθεσία"</item>
<item msgid="1061584358377390581">"GPS"</item>
<item msgid="5387405117297558954">"δόνηση"</item>
<item msgid="3434165993711230924">"ανάγνωση επαφών"</item>
<item msgid="616161687718081936">"τροποποίηση επαφών"</item>
<item msgid="7638002295329050091">"ανάγνωση αρχείου καταγραφής κλήσεων"</item>
<item msgid="6546959730920410907">"τροποποίηση αρχείου κλήσεων"</item>
<item msgid="446877710771379667">"ανάγνωση ημερολογίου"</item>
<item msgid="7674458294386319722">"τροποποίηση ημερολογίου"</item>
<item msgid="8281201165558093009">"σάρωση Wi-Fi"</item>
<item msgid="8694611243479480497">"ειδοποίηση"</item>
<item msgid="7776439107987345446">"σάρωση κυψέλης"</item>
<item msgid="514615766544675057">"κλήση τηλεφώνου"</item>
<item msgid="8181415497109310680">"ανάγνωση SMS"</item>
<item msgid="6816551144382117307">"σύνταξη SMS"</item>
<item msgid="4600463921908905030">"λήψη SMS"</item>
<item msgid="5958926493289432745">"λήψη SMS έκτακτης ανάγκης"</item>
<item msgid="4945269495221089540">"λήψη MMS"</item>
<item msgid="5570472453573929087">"λήψη μηνύματος push μέσω WAP"</item>
<item msgid="7125408150230860501">"αποστολή SMS"</item>
<item msgid="7080337936612188061">"ανάγνωση ICC SMS"</item>
<item msgid="587124103118495063">"σύνταξη ICC SMS"</item>
<item msgid="2320577158869025503">"τροποποίηση ρυθμίσεων"</item>
<item msgid="1545733463471924009">"μεταφορά στην κορυφή"</item>
<item msgid="3609046903962454582">"πρόσβαση στις ειδοποιήσεις"</item>
<item msgid="4671646036128214513">"κάμερα"</item>
<item msgid="1097324338692486211">"εγγραφή ήχου"</item>
<item msgid="5031552983987798163">"αναπαραγωγή ήχου"</item>
<item msgid="8374996688066472414">"ανάγνωση περιεχόμενων προχείρου"</item>
<item msgid="3045529469061083747">"τροποποίηση περιεχομένων προχείρου"</item>
<item msgid="5124443975763747838">"κουμπιά μέσων"</item>
<item msgid="4547883971364273343">"εστίαση ήχου"</item>
<item msgid="2603878814882344450">"κύρια ένταση ήχου"</item>
<item msgid="7136963238377062018">"έντασης ήχου φωνής"</item>
<item msgid="4270236897655923007">"ένταση ήχου κλήσης"</item>
<item msgid="6325739889222559394">"ένταση ήχου μέσων"</item>
<item msgid="5762123934816216821">"ένταση ήχου ξυπνητηριού"</item>
<item msgid="785049718065337473">"ένταση ήχου ειδοποιήσεων"</item>
<item msgid="6700305533746877052">"ένταση ήχου Bluetooth"</item>
<item msgid="2029227495214047094">"διατήρηση λειτουργίας"</item>
</string-array>
<string-array name="app_ops_labels">
<item msgid="6602854600289714121">"Τοποθεσία"</item>
<item msgid="8677040780775113033">"Τοποθεσία"</item>
<item msgid="1660743989948992916">"Τοποθεσία"</item>
<item msgid="8791172739860195290">"Δόνηση"</item>
<item msgid="383413555642128046">"Ανάγνωση επαφών"</item>
<item msgid="3654594895269697313">"Τροποποίηση επαφών"</item>
<item msgid="7928393476362362538">"Ανάγνωση αρχείου καταγραφής κλήσεων"</item>
<item msgid="6248591205254641116">"Τροποποίηση αρχείου κλήσεων"</item>
<item msgid="6093344633066170692">"Ανάγνωση ημερολογίου"</item>
<item msgid="1334886368750347692">"Τροποποίηση ημερολογίου"</item>
<item msgid="1638204101698708656">"Τοποθεσία"</item>
<item msgid="2154671955760380322">"Δημοσίευση ειδοποίησης"</item>
<item msgid="4282477730595931828">"Τοποθεσία"</item>
<item msgid="4891423912898525905">"Κλήση τηλεφώνου"</item>
<item msgid="626463821668200388">"Λήψη SMS/MMS"</item>
<item msgid="1237538540368797101">"Αποστολή SMS/MMS"</item>
<item msgid="3986142739951490025">"Λήψη SMS/MMS"</item>
<item msgid="3984213795861739778">"Λήψη SMS/MMS"</item>
<item msgid="3656243523752472788">"Λήψη SMS/MMS"</item>
<item msgid="8105802370238551510">"Λήψη SMS/MMS"</item>
<item msgid="1407766984645388488">"Αποστολή SMS/MMS"</item>
<item msgid="1530132603376027248">"Λήψη SMS/MMS"</item>
<item msgid="1188256962149204607">"Αποστολή SMS/MMS"</item>
<item msgid="4218544235221631789">"Τροποποίηση ρυθμίσεων"</item>
<item msgid="736541391767350377">"Μεταφορά στην κορυφή"</item>
<item msgid="5530815681721654194">"Πρόσβαση στις ειδοποιήσεις"</item>
<item msgid="781213371706962767">"Κάμερα"</item>
<item msgid="1720492593061838172">"Ηχογράφηση"</item>
<item msgid="3493046322001257041">"Αναπαραγωγή ήχου"</item>
<item msgid="136815868796597058">"Ανάγνωση περιεχομένων προχείρου"</item>
<item msgid="5238692940326972503">"Τροποποίηση περιεχομένων προχείρου"</item>
<item msgid="5753789168376302997">"Κουμπιά μέσων"</item>
<item msgid="3265262911688671938">"Εστίαση ήχου"</item>
<item msgid="2098976479485046797">"Κύρια ένταση ήχου"</item>
<item msgid="5660213838861789350">"Έντασης ήχου φωνής"</item>
<item msgid="7983336752371254444">"Ένταση ήχου κλήσης"</item>
<item msgid="7878027809189330917">"Ένταση ήχου πολυμέσων"</item>
<item msgid="7260546305036218513">"Ένταση ήχου ξυπνητηριού"</item>
<item msgid="9103719301075748925">"Ένταση ήχου ειδοποιήσεων"</item>
<item msgid="7025966722295861512">"Ένταση ήχου Bluetooth"</item>
<item msgid="4665183401128289653">"Διατήρηση λειτουργίας"</item>
</string-array>
<!-- no translation found for app_ops_summaries:41 (26109888160231211) -->
<!-- no translation found for app_ops_labels:41 (8584357129746649222) -->
<string-array name="long_press_timeout_selector_titles">
<item msgid="3511504869290423954">"Σύντομο"</item>
<item msgid="2560532955514699713">"Μεσαία"</item>
<item msgid="2372711992605524591">"Παρατεταμένο"</item>
</string-array>
<!-- no translation found for select_runtime_titles:0 (3574453009229338122) -->
<!-- no translation found for select_runtime_titles:1 (8978402910750533864) -->
<!-- no translation found for select_runtime_titles:2 (7839859333977894115) -->
<!-- no translation found for select_runtime_summaries:0 (6412880178297884701) -->
<!-- no translation found for select_runtime_summaries:1 (5131846588686178907) -->
<!-- no translation found for select_runtime_summaries:2 (4530003713865319928) -->
<string-array name="hdcp_checking_titles">
<item msgid="441827799230089869">"Να μην γίνεται ποτέ έλεγχος"</item>
<item msgid="6042769699089883931">"Έλεγχος μόνο για περιεχόμενο DRM"</item>

View File

@@ -1302,6 +1302,12 @@
<string name="bugreport_in_power_summary" msgid="5764234382355067053">"Συμπερίληψη επιλογής στο μενού λειτουργίας για λήψη αναφοράς σφαλμάτων"</string>
<string name="keep_screen_on" msgid="1146389631208760344">"Παραμονή σε κανονική κατάσταση λειτουργίας"</string>
<string name="keep_screen_on_summary" msgid="2173114350754293009">"Η οθόνη δεν θα μεταβαίνει ποτέ σε κατάσταση αδράνειας κατά τη φόρτιση"</string>
<!-- no translation found for select_runtime_title (649783802363155346) -->
<skip />
<!-- no translation found for select_runtime_dialog_title (5314872813037493958) -->
<skip />
<!-- no translation found for select_runtime_warning_message (1937574953265648165) -->
<skip />
<string name="allow_mock_location" msgid="2787962564578664888">"Να επιτρέπονται ψευδείς τοποθεσίες"</string>
<string name="allow_mock_location_summary" msgid="317615105156345626">"Να επιτρέπονται ψευδείς τοποθεσίες"</string>
<string name="adb_warning_title" msgid="6234463310896563253">"Να επιτρέπεται ο εντοπισμός σφαλμάτων USB;"</string>