Import translations. DO NOT MERGE

Change-Id: I8ac9cf419f62a3420117bcaaffe4dca023ee1c9d
Auto-generated-cl: translation import
This commit is contained in:
Baligh Uddin
2014-08-26 20:49:33 -07:00
parent c61aabfa22
commit a34ecf41b8
78 changed files with 1528 additions and 1630 deletions

View File

@@ -239,8 +239,104 @@
<item msgid="886742181977884584">"Media"</item>
<item msgid="7924928667052300589">"Peranti"</item>
</string-array>
<!-- no translation found for app_ops_summaries:46 (9130014005474445273) -->
<!-- no translation found for app_ops_labels:46 (2486614710846178542) -->
<string-array name="app_ops_summaries">
<item msgid="4979188868761515915">"lokasi kasar"</item>
<item msgid="5789673140227507995">"lokasi terperinci"</item>
<item msgid="1061584358377390581">"GPS"</item>
<item msgid="5387405117297558954">"bergetar"</item>
<item msgid="3434165993711230924">"baca kenalan"</item>
<item msgid="616161687718081936">"ubah suai kenalan"</item>
<item msgid="7638002295329050091">"baca log panggilan"</item>
<item msgid="6546959730920410907">"ubah suai log panggilan"</item>
<item msgid="446877710771379667">"baca kalendar"</item>
<item msgid="7674458294386319722">"ubah suai kalendar"</item>
<item msgid="8281201165558093009">"imbasan wi-fi"</item>
<item msgid="8694611243479480497">"pemberitahuan"</item>
<item msgid="7776439107987345446">"imbasan sel"</item>
<item msgid="514615766544675057">"Hubungi telefon"</item>
<item msgid="8181415497109310680">"baca SMS"</item>
<item msgid="6816551144382117307">"tulis SMS"</item>
<item msgid="4600463921908905030">"terima SMS"</item>
<item msgid="5958926493289432745">"terima SMS kecemasan"</item>
<item msgid="4945269495221089540">"terima MMS"</item>
<item msgid="5570472453573929087">"terima penolakan WAP"</item>
<item msgid="7125408150230860501">"hantar SMS"</item>
<item msgid="7080337936612188061">"baca SMS ICC"</item>
<item msgid="587124103118495063">"tulis SMS ICC"</item>
<item msgid="2320577158869025503">"ubah suai tetapan"</item>
<item msgid="1545733463471924009">"lukiskan di atas"</item>
<item msgid="3609046903962454582">"pemberitahuan akses"</item>
<item msgid="4671646036128214513">"kamera"</item>
<item msgid="1097324338692486211">"rakam audio"</item>
<item msgid="5031552983987798163">"mainkan audio"</item>
<item msgid="8374996688066472414">"baca papan keratan"</item>
<item msgid="3045529469061083747">"ubah suai papan keratan"</item>
<item msgid="5124443975763747838">"butang media"</item>
<item msgid="4547883971364273343">"tumpuan audio"</item>
<item msgid="2603878814882344450">"kelantangan induk"</item>
<item msgid="7136963238377062018">"kelantangan suara"</item>
<item msgid="4270236897655923007">"kelantangan deringan"</item>
<item msgid="6325739889222559394">"kelantangan media"</item>
<item msgid="5762123934816216821">"kelantangan penggera"</item>
<item msgid="785049718065337473">"kelantangan pemberitahuan"</item>
<item msgid="6700305533746877052">"kelantangan bluetooth"</item>
<item msgid="2029227495214047094">"kekal berjaga"</item>
<item msgid="26109888160231211">"pantau lokasi"</item>
<item msgid="5753382310468855812">"awasi lokasi kuasa tinggi"</item>
<item msgid="3356591542543137332">"dapatkan statistik penggunaan"</item>
<item msgid="3073734345226842233">"redam/nyahredam mikrofon"</item>
<item msgid="1148142988678569310">"media projek"</item>
<item msgid="9130014005474445273">"aktifkan VPN"</item>
</string-array>
<string-array name="app_ops_labels">
<item msgid="6602854600289714121">"Lokasi"</item>
<item msgid="8677040780775113033">"Lokasi"</item>
<item msgid="1660743989948992916">"Lokasi"</item>
<item msgid="8791172739860195290">"Bergetar"</item>
<item msgid="383413555642128046">"Baca kenalan"</item>
<item msgid="3654594895269697313">"Ubah suai kenalan"</item>
<item msgid="7928393476362362538">"Baca log panggilan"</item>
<item msgid="6248591205254641116">"Ubah suai log panggilan"</item>
<item msgid="6093344633066170692">"Baca kalendar"</item>
<item msgid="1334886368750347692">"Ubah suai kalendar"</item>
<item msgid="1638204101698708656">"Lokasi"</item>
<item msgid="2154671955760380322">"Siarkan pemberitahuan"</item>
<item msgid="4282477730595931828">"Lokasi"</item>
<item msgid="4891423912898525905">"Hubungi telefon"</item>
<item msgid="2623604824935968113">"Baca SMS/MMS"</item>
<item msgid="4420177125221176306">"Tulis SMS/MMS"</item>
<item msgid="3986142739951490025">"Terima SMS/MMS"</item>
<item msgid="3984213795861739778">"Terima SMS/MMS"</item>
<item msgid="3656243523752472788">"Terima SMS/MMS"</item>
<item msgid="8105802370238551510">"Terima SMS/MMS"</item>
<item msgid="1407766984645388488">"Hantar SMS/MMS"</item>
<item msgid="3527273606643794973">"Baca SMS/MMS"</item>
<item msgid="4370895547001583812">"Tulis SMS/MMS"</item>
<item msgid="4218544235221631789">"Ubah suai tetapan"</item>
<item msgid="736541391767350377">"Lukiskan di atas"</item>
<item msgid="5530815681721654194">"Pemberitahuan akses"</item>
<item msgid="781213371706962767">"Kamera"</item>
<item msgid="1720492593061838172">"Rakam audio"</item>
<item msgid="3493046322001257041">"Mainkan audio"</item>
<item msgid="136815868796597058">"Baca papan keratan"</item>
<item msgid="5238692940326972503">"Ubah suai papan keratan"</item>
<item msgid="5753789168376302997">"Butang media"</item>
<item msgid="3265262911688671938">"Tumpuan audio"</item>
<item msgid="2098976479485046797">"Kelantangan utama"</item>
<item msgid="5660213838861789350">"Kelantangan suara"</item>
<item msgid="7983336752371254444">"Kelantangan deringan"</item>
<item msgid="7878027809189330917">"Kelantangan media"</item>
<item msgid="7260546305036218513">"Kelantangan penggera"</item>
<item msgid="9103719301075748925">"Kelantangan pemberitahuan"</item>
<item msgid="7025966722295861512">"Kelantangan Bluetooth"</item>
<item msgid="4665183401128289653">"Kekal berjaga"</item>
<item msgid="8584357129746649222">"Lokasi"</item>
<item msgid="7669257279311110599">"Lokasi"</item>
<item msgid="3459320345690097795">"Dapatkan statistik penggunaan"</item>
<item msgid="1312534577834048535">"Redam/nyahredam mikrofon"</item>
<item msgid="5906017727368097853">"Media projek"</item>
<item msgid="2486614710846178542">"Aktifkan VPN"</item>
</string-array>
<string-array name="long_press_timeout_selector_titles">
<item msgid="3511504869290423954">"Pendek"</item>
<item msgid="2560532955514699713">"Sederhana"</item>

View File

@@ -462,8 +462,7 @@
<string name="manage_device_admin" msgid="5059296715271077278">"Pentadbir peranti"</string>
<string name="manage_device_admin_summary" msgid="7672709110988761075">"Lihat atau nyahaktifkan pentadbir peranti"</string>
<string name="manage_trust_agents" msgid="4629279457536987768">"Ejen amanah"</string>
<!-- no translation found for disabled_because_no_backup_security (6877660253409580377) -->
<skip />
<string name="disabled_because_no_backup_security" msgid="6877660253409580377">"Untuk menggunakan, mula-mula tetapkan kunci skrin"</string>
<string name="manage_trust_agents_summary" msgid="6804319935640148441">"Lihat atau nyahaktifkan ejen amanah"</string>
<string name="bluetooth_quick_toggle_title" msgid="1037056952714061893">"Bluetooth"</string>
<string name="bluetooth_quick_toggle_summary" msgid="5293641680139873341">"Hidupkan Bluetooth"</string>
@@ -1456,8 +1455,7 @@
<string name="select_logd_size_dialog_title" msgid="1206769310236476760">"Pilih saiz Pengelog per pnmbal log"</string>
<string name="allow_mock_location" msgid="2787962564578664888">"Benarkan lokasi olokan"</string>
<string name="allow_mock_location_summary" msgid="317615105156345626">"Benarkan lokasi olokan"</string>
<!-- no translation found for debug_view_attributes (6485448367803310384) -->
<skip />
<string name="debug_view_attributes" msgid="6485448367803310384">"Dayakan pemeriksaan atribut paparan"</string>
<string name="adb_warning_title" msgid="6234463310896563253">"Benarkan penyahpepijatan USB?"</string>
<string name="adb_warning_message" msgid="7316799925425402244">"Penyahpepijatan USB adalah dimaksudkan untuk tujuan pembangunan sahaja. Gunakannya untuk menyalin data antara komputer dan peranti anda, memasang aplikasi pada peranti anda tanpa pemberitahuan, dan membaca data log."</string>
<string name="adb_keys_warning_message" msgid="6932230298032192937">"Batalkan akses ke penyahpepijatan USB dari semua komputer yang anda berikan kebenaran sebelum ini?"</string>
@@ -1528,8 +1526,7 @@
<string name="accessibility_menu_item_settings" msgid="3344942964710773365">"Tetapan"</string>
<string name="accessibility_feature_state_on" msgid="2864292320042673806">"Hidup"</string>
<string name="accessibility_feature_state_off" msgid="4172584906487070211">"Mati"</string>
<!-- no translation found for accessibility_feature_or_input_method_not_allowed (5950315477009501647) -->
<skip />
<string name="accessibility_feature_or_input_method_not_allowed" msgid="5950315477009501647">"Tidak dibenarkan oleh organisasi anda"</string>
<string name="captioning_preview_title" msgid="1234015253497016890">"Pratonton"</string>
<string name="captioning_standard_options_title" msgid="3284211791180335844">"Pilihan standard"</string>
<string name="captioning_locale" msgid="4559155661018823503">"Bahasa"</string>
@@ -1736,9 +1733,12 @@
<string name="voice_input_settings" msgid="1099937800539324567">"Tetapan input suara"</string>
<string name="voice_input_settings_title" msgid="2676028028084981891">"Input suara"</string>
<string name="voice_service_preference_section_title" msgid="3778706644257601021">"Perkhidmatan input suara"</string>
<string name="voice_interactor_preference_summary" msgid="5995613396290979463">"Interaksi suara penuh"</string>
<string name="voice_recognizer_preference_summary" msgid="878040238053901752">"Pengecaman suara ringkas"</string>
<string name="voice_interaction_security_warning" msgid="1272774555442633823">"Perkhidmatan input suara ini akan dapat mengawal semua aplikasi didayakan suara bagi pihak anda. Perkhidmatan ini datang dari aplikasi <xliff:g id="VOICE_INPUT_SERVICE_APP_NAME">%s</xliff:g>. Dayakan penggunaan perkhidmatan ini?"</string>
<!-- no translation found for voice_interactor_preference_summary (1801414022026937190) -->
<skip />
<!-- no translation found for voice_recognizer_preference_summary (669880813593690527) -->
<skip />
<!-- no translation found for voice_interaction_security_warning (6378608263983737325) -->
<skip />
<string name="tts_settings" msgid="8186971894801348327">"Tetapan teks kepada pertuturan"</string>
<string name="tts_settings_title" msgid="1237820681016639683">"Output teks kepada pertuturan"</string>
<string name="use_default_tts_settings_title" msgid="1577063839539732930">"Sentiasa gunakan tetapan saya"</string>
@@ -1864,8 +1864,7 @@
<string name="remove_device_admin" msgid="3596845261596451437">"Nyahaktifkan"</string>
<string name="select_device_admin_msg" msgid="2645509057946368094">"Pentadbir peranti"</string>
<string name="no_device_admins" msgid="702695100241728775">"Tiada pentadbir peranti tersedia"</string>
<!-- no translation found for managed_profile_device_admin_info (5048846624960067582) -->
<skip />
<string name="managed_profile_device_admin_info" msgid="5048846624960067582">"Untuk menghentikan <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> daripada mengakses profil kerja anda, alih keluar profil di bawah Tetapan &gt; Akaun"</string>
<string name="personal_device_admin_title" msgid="2849617316347669861">"Peribadi"</string>
<string name="managed_device_admin_title" msgid="7853955652864478435">"Tempat Kerja"</string>
<string name="no_trust_agents" msgid="7450273545568977523">"Tiada ejen amanah tersedia"</string>
@@ -1874,10 +1873,8 @@
<string name="device_admin_add_title" msgid="7705551449705676363">"Pentadbir peranti"</string>
<string name="device_admin_warning" msgid="2026747446313628233">"Mengaktifkan pentadbir ini akan membenarkan aplikasi <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> melaksanakan pengendalian berikut:"</string>
<string name="device_admin_status" msgid="4252975713178851910">"Pentadbir ini aktif dan membenarkan aplikasi <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> melaksanakan pengendalian berikut:"</string>
<!-- no translation found for profile_owner_add_title (6249331160676175009) -->
<skip />
<!-- no translation found for adding_profile_owner_warning (6469780138110334180) -->
<skip />
<string name="profile_owner_add_title" msgid="6249331160676175009">"Aktifkan Pengurus Profil?"</string>
<string name="adding_profile_owner_warning" msgid="6469780138110334180">"Dengan meneruskan, Pengguna anda akan diurus oleh Pentadbir anda yang mungkin juga dapat menyimpan data yang berkaitan, selain data peribadi anda.\n\nPentadbir anda mempunyai keupayaan untuk memantau dan mengurus tetapan, akses, apl dan data yang berkaitan dengan Pengguna ini, termasuk aktiviti rangkaian dan maklumat lokasi peranti anda."</string>
<string name="untitled_apn" msgid="1230060359198685513">"Tidak bertajuk"</string>
<string name="sound_category_sound_title" msgid="1488759370067953996">"Umum"</string>
<string name="notification_log_title" msgid="3766148588239398464">"Log pemberitahuan"</string>
@@ -1920,8 +1917,7 @@
<string name="account_sync_settings_title" msgid="5131314922423053588">"Penyegerakan"</string>
<string name="sync_is_failing" msgid="1591561768344128377">"Penyegerakan sedang mengalami masalah. Ia akan kembali sebentar lagi."</string>
<string name="add_account_label" msgid="7811707265834013767">"Tambah akaun"</string>
<!-- no translation found for managed_profile_not_available_label (3489771164851107822) -->
<skip />
<string name="managed_profile_not_available_label" msgid="3489771164851107822">"Profil kerja belum tersedia lagi"</string>
<string name="remove_managed_profile_label" msgid="3856519337797285325">"Alih keluar profil kerja"</string>
<string name="background_data" msgid="5779592891375473817">"Data latar belakang"</string>
<string name="background_data_summary" msgid="8328521479872763452">"Apl boleh menyegerak, menghantar dan menerima data pada bila-bila masa"</string>
@@ -2182,14 +2178,12 @@
<string name="user_add_user_or_profile_menu" msgid="6923838875175259418">"Tambah pengguna atau profil"</string>
<string name="user_add_user_menu" msgid="1675956975014862382">"Tambah pengguna"</string>
<string name="user_summary_restricted_profile" msgid="6354966213806839107">"Profil terhad"</string>
<!-- no translation found for user_summary_managed_profile (7369539529693048111) -->
<skip />
<string name="user_summary_managed_profile" msgid="7369539529693048111">"Profil kerja"</string>
<string name="user_need_lock_message" msgid="2596365678651842785">"Sebelum anda boleh membuat profil yang terhad, anda perlu menyediakan kunci skrin untuk melindungi apl dan data peribadi anda."</string>
<string name="user_set_lock_button" msgid="8311219392856626841">"Tetapkan kunci"</string>
<string name="user_summary_not_set_up" msgid="8778205026866794909">"Tidak disediakan"</string>
<string name="user_summary_restricted_not_set_up" msgid="1628116001964325544">"Tidak disediakan - Profil terhad"</string>
<!-- no translation found for user_summary_managed_profile_not_set_up (1659125858619760573) -->
<skip />
<string name="user_summary_managed_profile_not_set_up" msgid="1659125858619760573">"Tidak disediakan - Profil kerja"</string>
<string name="user_owner" msgid="3879126011135546571">"Pemilik"</string>
<string name="user_you" msgid="1639158809315025986">"Anda (<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="user_nickname" msgid="5148818000228994488">"Nama samaran"</string>
@@ -2216,13 +2210,11 @@
<string name="user_confirm_remove_self_title" msgid="8432050170899479556">"Padam diri anda sendiri?"</string>
<string name="user_confirm_remove_title" msgid="1163721647646152032">"Alih keluar pengguna ini?"</string>
<string name="user_profile_confirm_remove_title" msgid="5573161550669867342">"Alih keluar profil ini?"</string>
<!-- no translation found for work_profile_confirm_remove_title (2017323555783522213) -->
<skip />
<string name="work_profile_confirm_remove_title" msgid="2017323555783522213">"Alih keluar profil kerja?"</string>
<string name="user_confirm_remove_self_message" product="tablet" msgid="8167855311779740207">"Anda akan kehilangan ruang dan data anda pada tablet ini. Anda tidak boleh membuat asal tindakan ini."</string>
<string name="user_confirm_remove_self_message" product="default" msgid="5391888073786090274">"Anda akan kehilangan ruang dan data anda pada telefon ini. Anda tidak boleh membuat asal tindakan ini."</string>
<string name="user_confirm_remove_message" msgid="1020629390993095037">"Semua apl dan data akan dipadam."</string>
<!-- no translation found for work_profile_confirm_remove_message (7593793549364168783) -->
<skip />
<string name="work_profile_confirm_remove_message" msgid="7593793549364168783">"Semua apl dan data dalam profil ini akan dipadam."</string>
<string name="user_profile_confirm_remove_message" msgid="7373754145959298522">"Semua apl dan data akan dipadam."</string>
<string name="user_adding_new_user" msgid="1521674650874241407">"Menambah pengguna baharu..."</string>
<string name="user_delete_user_description" msgid="3158592592118767056">"Padam pengguna"</string>
@@ -2440,8 +2432,7 @@
<string name="app_notification_priority_title" msgid="1967189807102076587">"Keutamaan"</string>
<string name="app_notification_priority_summary" msgid="7513344552201639232">"Paparkan pemberitahuan di bahagian atas senarai dan pastikan pemberitahuan tetap dipaparkan apabila peranti ditetapkan kepada gangguan keutamaan sahaja"</string>
<string name="app_notification_sensitive_title" msgid="7707233094233553192">"Sensitif"</string>
<!-- no translation found for app_notification_sensitive_summary (2505314249332316395) -->
<skip />
<string name="app_notification_sensitive_summary" msgid="2505314249332316395">"Apabila peranti dikunci, sembunyikan sebarang kandungan yang sensitif daripada pemberitahuan apl ini"</string>
<string name="app_notification_row_banned" msgid="5983655258784814773">"Disekat"</string>
<string name="app_notification_row_priority" msgid="7723839972982746568">"Keutamaan"</string>
<string name="app_notification_row_sensitive" msgid="1809610030432329940">"Sensitif"</string>