Import translations. DO NOT MERGE

Change-Id: I8ac9cf419f62a3420117bcaaffe4dca023ee1c9d
Auto-generated-cl: translation import
This commit is contained in:
Baligh Uddin
2014-08-26 20:49:33 -07:00
parent c61aabfa22
commit a34ecf41b8
78 changed files with 1528 additions and 1630 deletions

View File

@@ -462,8 +462,7 @@
<string name="manage_device_admin" msgid="5059296715271077278">"Enhedsadministratorer"</string>
<string name="manage_device_admin_summary" msgid="7672709110988761075">"Vis eller deaktiver enhedsadministratorer"</string>
<string name="manage_trust_agents" msgid="4629279457536987768">"Trust agents"</string>
<!-- no translation found for disabled_because_no_backup_security (6877660253409580377) -->
<skip />
<string name="disabled_because_no_backup_security" msgid="6877660253409580377">"Hvis du vil bruge dette, skal du først indstille en skærmlås"</string>
<string name="manage_trust_agents_summary" msgid="6804319935640148441">"Se eller deaktivere trust agents"</string>
<string name="bluetooth_quick_toggle_title" msgid="1037056952714061893">"Bluetooth"</string>
<string name="bluetooth_quick_toggle_summary" msgid="5293641680139873341">"Slå Bluetooth til"</string>
@@ -1734,9 +1733,12 @@
<string name="voice_input_settings" msgid="1099937800539324567">"Indstillinger for stemmeinput"</string>
<string name="voice_input_settings_title" msgid="2676028028084981891">"Stemmeinput"</string>
<string name="voice_service_preference_section_title" msgid="3778706644257601021">"Stemmeinputtjenester"</string>
<string name="voice_interactor_preference_summary" msgid="5995613396290979463">"Fuld stemmestyring"</string>
<string name="voice_recognizer_preference_summary" msgid="878040238053901752">"Nem stemmegenkendelsestjeneste"</string>
<string name="voice_interaction_security_warning" msgid="1272774555442633823">"Denne stemmeinputtjeneste kan styre alle stemmeaktiverede applikationer på dine vegne. Den er en del af applikationen <xliff:g id="VOICE_INPUT_SERVICE_APP_NAME">%s</xliff:g>. Vil du aktivere brugen af denne tjeneste?"</string>
<!-- no translation found for voice_interactor_preference_summary (1801414022026937190) -->
<skip />
<!-- no translation found for voice_recognizer_preference_summary (669880813593690527) -->
<skip />
<!-- no translation found for voice_interaction_security_warning (6378608263983737325) -->
<skip />
<string name="tts_settings" msgid="8186971894801348327">"Indstillinger for tekst-til-tale"</string>
<string name="tts_settings_title" msgid="1237820681016639683">"Tekst-til-tale"</string>
<string name="use_default_tts_settings_title" msgid="1577063839539732930">"Brug altid mine indstil."</string>
@@ -1862,8 +1864,7 @@
<string name="remove_device_admin" msgid="3596845261596451437">"Deaktiver"</string>
<string name="select_device_admin_msg" msgid="2645509057946368094">"Enhedsadministratorer"</string>
<string name="no_device_admins" msgid="702695100241728775">"Ingen tilgængelige enhedsadministratorer"</string>
<!-- no translation found for managed_profile_device_admin_info (5048846624960067582) -->
<skip />
<string name="managed_profile_device_admin_info" msgid="5048846624960067582">"Du kan forhindre <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> i at få adgang til din arbejdsprofil ved at fjerne profilen i Indstillinger &gt; Konti."</string>
<string name="personal_device_admin_title" msgid="2849617316347669861">"Personlig"</string>
<string name="managed_device_admin_title" msgid="7853955652864478435">"Arbejde"</string>
<string name="no_trust_agents" msgid="7450273545568977523">"Der er ingen tilgængelige trust agents"</string>
@@ -1873,8 +1874,7 @@
<string name="device_admin_warning" msgid="2026747446313628233">"Hvis denne administrator aktiveres, får appen <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> tilladelse til at foretage følgende handlinger:"</string>
<string name="device_admin_status" msgid="4252975713178851910">"Denne administrator er aktiv og tillader, at appen <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> kan foretage disse handlinger:"</string>
<string name="profile_owner_add_title" msgid="6249331160676175009">"Vil du aktivere Profiladministrator?"</string>
<!-- no translation found for adding_profile_owner_warning (6469780138110334180) -->
<skip />
<string name="adding_profile_owner_warning" msgid="6469780138110334180">"Hvis du fortsætter, vil din bruger blive styret af din administrator, som også kan gemme tilknyttet data ud over dine personlige data.\n\nDin administrator har mulighed for at overvåge og administrere indstillinger, adgang, apps og data, der er knyttet til denne bruger, herunder netværksaktivitet og enhedens placeringsoplysninger."</string>
<string name="untitled_apn" msgid="1230060359198685513">"Ikke-navngivet"</string>
<string name="sound_category_sound_title" msgid="1488759370067953996">"Generelt"</string>
<string name="notification_log_title" msgid="3766148588239398464">"Underretningslogfil"</string>
@@ -1917,8 +1917,7 @@
<string name="account_sync_settings_title" msgid="5131314922423053588">"Synkronisering"</string>
<string name="sync_is_failing" msgid="1591561768344128377">"Der er i øjeblikket problemer med synkroniseringen. Den etableres igen om lidt."</string>
<string name="add_account_label" msgid="7811707265834013767">"Tilføj konto"</string>
<!-- no translation found for managed_profile_not_available_label (3489771164851107822) -->
<skip />
<string name="managed_profile_not_available_label" msgid="3489771164851107822">"Arbejdsprofilen er endnu ikke tilgængelig"</string>
<string name="remove_managed_profile_label" msgid="3856519337797285325">"Fjern arbejdsprofil"</string>
<string name="background_data" msgid="5779592891375473817">"Baggrundsdata"</string>
<string name="background_data_summary" msgid="8328521479872763452">"Apps kan altid synkronisere, sende og modtage data"</string>
@@ -2211,13 +2210,11 @@
<string name="user_confirm_remove_self_title" msgid="8432050170899479556">"Vil du slette dig selv?"</string>
<string name="user_confirm_remove_title" msgid="1163721647646152032">"Vil du fjerne brugeren?"</string>
<string name="user_profile_confirm_remove_title" msgid="5573161550669867342">"Vil du fjerne profilen?"</string>
<!-- no translation found for work_profile_confirm_remove_title (2017323555783522213) -->
<skip />
<string name="work_profile_confirm_remove_title" msgid="2017323555783522213">"Fjern arbejdsprofilen?"</string>
<string name="user_confirm_remove_self_message" product="tablet" msgid="8167855311779740207">"Du vil miste dit univers og dine data på denne tablet. Du kan ikke fortryde denne handling."</string>
<string name="user_confirm_remove_self_message" product="default" msgid="5391888073786090274">"Du vil miste dit univers og dine data på denne telefon. Du kan ikke fortryde denne handling."</string>
<string name="user_confirm_remove_message" msgid="1020629390993095037">"Alle apps og data slettes."</string>
<!-- no translation found for work_profile_confirm_remove_message (7593793549364168783) -->
<skip />
<string name="work_profile_confirm_remove_message" msgid="7593793549364168783">"Alle apps og data i denne profil slettes."</string>
<string name="user_profile_confirm_remove_message" msgid="7373754145959298522">"Alle apps og data slettes."</string>
<string name="user_adding_new_user" msgid="1521674650874241407">"Tilføjer ny bruger..."</string>
<string name="user_delete_user_description" msgid="3158592592118767056">"Slet bruger"</string>
@@ -2435,8 +2432,7 @@
<string name="app_notification_priority_title" msgid="1967189807102076587">"Prioritet"</string>
<string name="app_notification_priority_summary" msgid="7513344552201639232">"Vis underretninger øverst på listen, og vis dem også, når enheden er indstillet til kun at tillade prioriterede afbrydelser"</string>
<string name="app_notification_sensitive_title" msgid="7707233094233553192">"Følsomt indhold"</string>
<!-- no translation found for app_notification_sensitive_summary (2505314249332316395) -->
<skip />
<string name="app_notification_sensitive_summary" msgid="2505314249332316395">"Når enheden er låst, skal alt følsomt indhold skjules i denne apps underretninger"</string>
<string name="app_notification_row_banned" msgid="5983655258784814773">"Blokeret"</string>
<string name="app_notification_row_priority" msgid="7723839972982746568">"Prioritet"</string>
<string name="app_notification_row_sensitive" msgid="1809610030432329940">"Følsomme"</string>