Import translations. DO NOT MERGE

Change-Id: I8ac9cf419f62a3420117bcaaffe4dca023ee1c9d
Auto-generated-cl: translation import

res/values-ar/strings.xml

@@ -462,8 +462,7 @@
     <string name="manage_device_admin" msgid="5059296715271077278">"مشرفو الجهاز"</string>
     <string name="manage_device_admin_summary" msgid="7672709110988761075">"عرض مشرفي الأجهزة أو إلغاء تنشيطهم"</string>
     <string name="manage_trust_agents" msgid="4629279457536987768">"الوكلاء المعتمدون"</string>
-    <!-- no translation found for disabled_because_no_backup_security (6877660253409580377) -->
-    <skip />
+    <string name="disabled_because_no_backup_security" msgid="6877660253409580377">"للاستخدام، عليك تعيين قفل الشاشة أولاً"</string>
     <string name="manage_trust_agents_summary" msgid="6804319935640148441">"عرض الوكلاء المعتمدين أو إلغاء تنشيطهم"</string>
     <string name="bluetooth_quick_toggle_title" msgid="1037056952714061893">"بلوتوث"</string>
     <string name="bluetooth_quick_toggle_summary" msgid="5293641680139873341">"تشغيل البلوتوث"</string>
@@ -1527,8 +1526,7 @@
     <string name="accessibility_menu_item_settings" msgid="3344942964710773365">"الإعدادات"</string>
     <string name="accessibility_feature_state_on" msgid="2864292320042673806">"تشغيل"</string>
     <string name="accessibility_feature_state_off" msgid="4172584906487070211">"إيقاف"</string>
-    <!-- no translation found for accessibility_feature_or_input_method_not_allowed (5950315477009501647) -->
-    <skip />
+    <string name="accessibility_feature_or_input_method_not_allowed" msgid="5950315477009501647">"لا تسمح بها منظمتك"</string>
     <string name="captioning_preview_title" msgid="1234015253497016890">"معاينة"</string>
     <string name="captioning_standard_options_title" msgid="3284211791180335844">"خيارات قياسية"</string>
     <string name="captioning_locale" msgid="4559155661018823503">"اللغة"</string>
@@ -1735,9 +1733,9 @@
     <string name="voice_input_settings" msgid="1099937800539324567">"إعدادات الإدخال الصوتي"</string>
     <string name="voice_input_settings_title" msgid="2676028028084981891">"الإدخال الصوتي"</string>
     <string name="voice_service_preference_section_title" msgid="3778706644257601021">"خدمات الإدخال الصوتي"</string>
-    <string name="voice_interactor_preference_summary" msgid="5995613396290979463">"التفاعل الصوتي التام"</string>
-    <string name="voice_recognizer_preference_summary" msgid="878040238053901752">"التعرف على الصوت البسيط"</string>
-    <string name="voice_interaction_security_warning" msgid="1272774555442633823">"سيكون بإمكان خدمة الإدخال الصوتي هذه التحكم في جميع التطبيقات التي تمكِّن الصوت نيابة عنك. ويأتي ذلك من تطبيق <xliff:g id="VOICE_INPUT_SERVICE_APP_NAME">%s</xliff:g>. هل تريد تمكين استخدام هذه الخدمة؟"</string>
+    <string name="voice_interactor_preference_summary" msgid="1801414022026937190">"كلمات مهمة وتفاعل كامل"</string>
+    <string name="voice_recognizer_preference_summary" msgid="669880813593690527">"تحويل النص إلى كلام ببساطة"</string>
+    <string name="voice_interaction_security_warning" msgid="6378608263983737325">"سيكون بمقدور خدمة الإدخال الصوتي هذه أداء مراقبة صوتية دائمة، علاوة على التحكم في التطبيقات الممكن بها ميزة الصوت نيابة عنك. وتتبع هذه الخدمة تطبيق <xliff:g id="VOICE_INPUT_SERVICE_APP_NAME">%s</xliff:g>. هل ترغب في تمكين استخدام هذه الخدمة؟"</string>
     <string name="tts_settings" msgid="8186971894801348327">"إعدادات تحويل النص إلى كلام"</string>
     <string name="tts_settings_title" msgid="1237820681016639683">"إخراج تحويل النص إلى كلام"</string>
     <string name="use_default_tts_settings_title" msgid="1577063839539732930">"استخدام إعداداتي دائمًا"</string>
@@ -1863,8 +1861,7 @@
     <string name="remove_device_admin" msgid="3596845261596451437">"إلغاء التنشيط"</string>
     <string name="select_device_admin_msg" msgid="2645509057946368094">"مشرفو الجهاز"</string>
     <string name="no_device_admins" msgid="702695100241728775">"ليس هناك مشرفو أجهزة متاحين"</string>
-    <!-- no translation found for managed_profile_device_admin_info (5048846624960067582) -->
-    <skip />
+    <string name="managed_profile_device_admin_info" msgid="5048846624960067582">"‏لمنع <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> من الدخول إلى الملف الشخصي لعملك، عليك إزالة الملف الشخصي ضمن الإعدادات &gt; الحسابات"</string>
     <string name="personal_device_admin_title" msgid="2849617316347669861">"شخصي"</string>
     <string name="managed_device_admin_title" msgid="7853955652864478435">"العمل"</string>
     <string name="no_trust_agents" msgid="7450273545568977523">"ليس هناك وكلاء معتمدون متاحون"</string>
@@ -1874,8 +1871,7 @@
     <string name="device_admin_warning" msgid="2026747446313628233">"سيؤدي تنشيط هذا المشرف إلى السماح للتطبيق <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> بتنفيذ العمليات التالية:"</string>
     <string name="device_admin_status" msgid="4252975713178851910">"هذا المشرف نشط ويسمح للتطبيق <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> بتنفيذ العمليات التالية:"</string>
     <string name="profile_owner_add_title" msgid="6249331160676175009">"هل تريد تنشيط مدير الملف الشخصي؟"</string>
-    <!-- no translation found for adding_profile_owner_warning (6469780138110334180) -->
-    <skip />
+    <string name="adding_profile_owner_warning" msgid="6469780138110334180">"من خلال المتابعة فإن المستخدم ستتم إدارته من خلال المشرف والذي يكون بإمكانه أيضًا تخزين البيانات المرتبطة بالإضافة إلى بياناتك الشخصية.\n\nويكون لدي المشرف القدرة على مراقبة وإدارة الإعدادات وحق الدخول والتطبيقات والبيانات المرتبطة بهذا المستخدم، بما في ذلك نشاط الشبكة ومعلومات موقع أجهزتك."</string>
     <string name="untitled_apn" msgid="1230060359198685513">"بلا عنوان"</string>
     <string name="sound_category_sound_title" msgid="1488759370067953996">"إعدادات عامة"</string>
     <string name="notification_log_title" msgid="3766148588239398464">"سجل الإشعارات"</string>
@@ -1918,8 +1914,7 @@
     <string name="account_sync_settings_title" msgid="5131314922423053588">"مزامنة"</string>
     <string name="sync_is_failing" msgid="1591561768344128377">"تواجه المزامنة حاليًا بعض المشاكل. وسوف تكون متاحة خلال وقت قصير."</string>
     <string name="add_account_label" msgid="7811707265834013767">"إضافة حساب"</string>
-    <!-- no translation found for managed_profile_not_available_label (3489771164851107822) -->
-    <skip />
+    <string name="managed_profile_not_available_label" msgid="3489771164851107822">"لا يتوفر الملف الشخصي للعمل حتى الآن"</string>
     <string name="remove_managed_profile_label" msgid="3856519337797285325">"إزالة الملف الشخصي للعمل"</string>
     <string name="background_data" msgid="5779592891375473817">"بيانات الخلفية"</string>
     <string name="background_data_summary" msgid="8328521479872763452">"يمكن للتطبيقات مزامنة وإرسال وتلقي البيانات في أي وقت"</string>
@@ -2180,14 +2175,12 @@
     <string name="user_add_user_or_profile_menu" msgid="6923838875175259418">"إضافة مستخدم أو ملف شخصي"</string>
     <string name="user_add_user_menu" msgid="1675956975014862382">"إضافة مستخدم"</string>
     <string name="user_summary_restricted_profile" msgid="6354966213806839107">"ملف شخصي محظور"</string>
-    <!-- no translation found for user_summary_managed_profile (7369539529693048111) -->
-    <skip />
+    <string name="user_summary_managed_profile" msgid="7369539529693048111">"الملف الشخصي للعمل"</string>
     <string name="user_need_lock_message" msgid="2596365678651842785">"قبل أن تتمكن من إنشاء ملف شخصي مقيد، يلزمك إعداد تأمين للشاشة لحماية تطبيقاتك وبياناتك الشخصية."</string>
     <string name="user_set_lock_button" msgid="8311219392856626841">"تعيين التأمين"</string>
     <string name="user_summary_not_set_up" msgid="8778205026866794909">"لم يتم الإعداد."</string>
     <string name="user_summary_restricted_not_set_up" msgid="1628116001964325544">"لا يُمكن الإعداد - الملف الشخصي محظور"</string>
-    <!-- no translation found for user_summary_managed_profile_not_set_up (1659125858619760573) -->
-    <skip />
+    <string name="user_summary_managed_profile_not_set_up" msgid="1659125858619760573">"لم يتم الإعداد - الملف الشخصي للعمل"</string>
     <string name="user_owner" msgid="3879126011135546571">"المالك"</string>
     <string name="user_you" msgid="1639158809315025986">"أنت (<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>)"</string>
     <string name="user_nickname" msgid="5148818000228994488">"اللقب"</string>
@@ -2214,13 +2207,11 @@
     <string name="user_confirm_remove_self_title" msgid="8432050170899479556">"هل تريد حذف نفسك؟"</string>
     <string name="user_confirm_remove_title" msgid="1163721647646152032">"هل تريد إزالة هذا المستخدم؟"</string>
     <string name="user_profile_confirm_remove_title" msgid="5573161550669867342">"هل تريد حذف هذا الملف الشخصي؟"</string>
-    <!-- no translation found for work_profile_confirm_remove_title (2017323555783522213) -->
-    <skip />
+    <string name="work_profile_confirm_remove_title" msgid="2017323555783522213">"هل تريد إزالة الملف الشخصي للعمل؟"</string>
     <string name="user_confirm_remove_self_message" product="tablet" msgid="8167855311779740207">"ستفقد مساحتك وبياناتك من هذا الجهاز اللوحي. لا يمكنك التراجع عن هذا الإجراء."</string>
     <string name="user_confirm_remove_self_message" product="default" msgid="5391888073786090274">"ستفقد مساحتك وبياناتك من هذا الهاتف. لا يمكنك التراجع عن هذا الإجراء."</string>
     <string name="user_confirm_remove_message" msgid="1020629390993095037">"سيتم حذف جميع التطبيقات والبيانات."</string>
-    <!-- no translation found for work_profile_confirm_remove_message (7593793549364168783) -->
-    <skip />
+    <string name="work_profile_confirm_remove_message" msgid="7593793549364168783">"سيتم حذف جميع التطبيقات والبيانات في هذا الملف الشخصي."</string>
     <string name="user_profile_confirm_remove_message" msgid="7373754145959298522">"سيتم حذف جميع التطبيقات والبيانات."</string>
     <string name="user_adding_new_user" msgid="1521674650874241407">"جارٍ إضافة مستخدم جديد..."</string>
     <string name="user_delete_user_description" msgid="3158592592118767056">"حذف مستخدم"</string>
@@ -2370,8 +2361,7 @@
     <string name="keywords_accounts" msgid="1957925565953357627">"الحساب"</string>
     <string name="keywords_users" msgid="4673901601478559100">"تقييد يقيد مقيد"</string>
     <string name="keywords_keyboard_and_ime" msgid="1103378692379215672">"نص تصحيح صحيح صوت اهتزاز تلقائي لغة إيماءة يقترح اقتراح مظهر عدواني كلمة نوع رسم تعبيري"</string>
-    <!-- no translation found for keywords_lockscreen (4806191868723291541) -->
-    <skip />
+    <string name="keywords_lockscreen" msgid="4806191868723291541">"التمرير، كلمة المرور، النمط، رقم التعريف الشخصي"</string>
     <string name="setup_wifi_nfc_tag" msgid="9028353016222911016">"‏إعداد علامة NFC عبر Wi-Fi"</string>
     <string name="write_tag" msgid="8571858602896222537">"كتابة"</string>
     <string name="status_awaiting_tap" msgid="2130145523773160617">"انقر على كلمة علامة لكتابة..."</string>
@@ -2438,8 +2428,7 @@
     <string name="app_notification_priority_title" msgid="1967189807102076587">"الأولوية"</string>
     <string name="app_notification_priority_summary" msgid="7513344552201639232">"عرض الإشعارات أعلى القائمة ومواصلة تلقيها عند تعيين الجهاز على المقاطعات للأولوية فقط"</string>
     <string name="app_notification_sensitive_title" msgid="7707233094233553192">"حساس"</string>
-    <!-- no translation found for app_notification_sensitive_summary (2505314249332316395) -->
-    <skip />
+    <string name="app_notification_sensitive_summary" msgid="2505314249332316395">"إخفاء أي محتوى حساس من إشعارات هذا التطبيق عندما يتم قفل الجهاز"</string>
     <string name="app_notification_row_banned" msgid="5983655258784814773">"محظور"</string>
     <string name="app_notification_row_priority" msgid="7723839972982746568">"الأولوية"</string>
     <string name="app_notification_row_sensitive" msgid="1809610030432329940">"حساس"</string>