From a2cb242ee2409a503ebb53fe5cee7b72c4cca2d6 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Bill Yi Date: Wed, 4 Oct 2023 12:09:38 -0700 Subject: [PATCH] Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE Auto-generated-cl: translation import Change-Id: I7ca5a82a184eabd298e8caa7ba4a22c8fb595795 --- res/values-af/strings.xml | 26 ++++++------ res/values-am/strings.xml | 26 ++++++------ res/values-ar/strings.xml | 26 +++++++----- res/values-as/strings.xml | 20 ++++++---- res/values-az/strings.xml | 20 ++++++---- res/values-b+sr+Latn/strings.xml | 26 +++++++----- res/values-be/strings.xml | 26 ++++++------ res/values-bg/strings.xml | 18 ++++++--- res/values-bn/strings.xml | 24 ++++++----- res/values-bs/strings.xml | 22 +++++++---- res/values-ca/strings.xml | 30 ++++++++------ res/values-cs/strings.xml | 26 ++++++------ res/values-da/strings.xml | 22 +++++++---- res/values-de/strings.xml | 56 ++++++++++++-------------- res/values-el/strings.xml | 14 +++++-- res/values-en-rAU/strings.xml | 16 ++++++-- res/values-en-rCA/strings.xml | 6 ++- res/values-en-rGB/strings.xml | 16 ++++++-- res/values-en-rIN/strings.xml | 16 ++++++-- res/values-en-rXC/strings.xml | 6 ++- res/values-es-rUS/strings.xml | 28 +++++++------ res/values-es/strings.xml | 28 +++++++------ res/values-et/strings.xml | 20 ++++++---- res/values-eu/strings.xml | 34 ++++++++++------ res/values-fa/strings.xml | 20 ++++++---- res/values-fi/strings.xml | 22 +++++++---- res/values-fr-rCA/strings.xml | 68 ++++++++++++++------------------ res/values-fr/strings.xml | 40 ++++++++++--------- res/values-gl/strings.xml | 28 +++++++------ res/values-gu/strings.xml | 24 ++++++----- res/values-hi/strings.xml | 32 +++++++++------ res/values-hr/strings.xml | 14 +++++-- res/values-hu/strings.xml | 18 ++++++--- res/values-hy/strings.xml | 28 +++++++------ res/values-in/strings.xml | 16 ++++++-- res/values-is/strings.xml | 24 ++++++----- res/values-it/strings.xml | 38 ++++++++++-------- res/values-iw/strings.xml | 20 ++++++---- res/values-ja/strings.xml | 24 +++++++---- res/values-ka/strings.xml | 17 +++++--- res/values-kk/strings.xml | 28 +++++++------ res/values-km/strings.xml | 24 +++++++---- res/values-kn/strings.xml | 24 ++++++----- res/values-ko/strings.xml | 20 ++++++---- res/values-ky/strings.xml | 30 ++++++++------ res/values-lo/strings.xml | 16 ++++++-- res/values-lt/strings.xml | 20 ++++++---- res/values-lv/strings.xml | 23 ++++++----- res/values-mk/strings.xml | 20 ++++++---- res/values-ml/strings.xml | 14 +++++-- res/values-mn/strings.xml | 20 ++++++---- res/values-mr/strings.xml | 18 ++++++--- res/values-ms/strings.xml | 14 +++++-- res/values-my/strings.xml | 18 ++++++--- res/values-nb/strings.xml | 26 ++++++------ res/values-ne/strings.xml | 22 +++++++---- res/values-nl/strings.xml | 22 +++++++---- res/values-or/strings.xml | 20 ++++++---- res/values-pa/strings.xml | 14 +++++-- res/values-pl/strings.xml | 26 ++++++------ res/values-pt-rBR/strings.xml | 27 +++++++------ res/values-pt-rPT/strings.xml | 20 ++++++---- res/values-pt/strings.xml | 27 +++++++------ res/values-ro/strings.xml | 22 +++++++---- res/values-ru/strings.xml | 34 +++++++++------- res/values-si/strings.xml | 14 +++++-- res/values-sk/strings.xml | 34 +++++++++------- res/values-sl/strings.xml | 14 +++++-- res/values-sq/strings.xml | 20 ++++++---- res/values-sr/strings.xml | 26 +++++++----- res/values-sv/strings.xml | 20 ++++++---- res/values-sw/strings.xml | 20 ++++++---- res/values-ta/strings.xml | 20 ++++++---- res/values-te/strings.xml | 22 +++++++---- res/values-th/strings.xml | 22 +++++++---- res/values-tl/strings.xml | 14 +++++-- res/values-tr/strings.xml | 26 ++++++------ res/values-uk/strings.xml | 28 +++++++------ res/values-ur/strings.xml | 14 +++++-- res/values-uz/strings.xml | 20 ++++++---- res/values-vi/strings.xml | 30 ++++++++------ res/values-zh-rCN/strings.xml | 16 ++++++-- res/values-zh-rHK/strings.xml | 14 +++++-- res/values-zh-rTW/strings.xml | 26 ++++++------ res/values-zu/strings.xml | 23 ++++++----- 85 files changed, 1223 insertions(+), 734 deletions(-) diff --git a/res/values-af/strings.xml b/res/values-af/strings.xml index b539ed512a1..267ce8e65c7 100644 --- a/res/values-af/strings.xml +++ b/res/values-af/strings.xml @@ -273,8 +273,7 @@ "Laai tans …" "Programme met die Toestelle in die Omtrek-toestemming kan die relatiewe posisie van gekoppelde toestelle bepaal." "Liggingtoegang is af vir programme en dienste. Jou toestelligging kan steeds aan nooddienste gestuur word wanneer jy \'n noodnommer bel of \'n SMS daarheen stuur." - - + "Kom meer te wete oor ligginginstellings" "Rekeninge" "Sekuriteit" "Enkripsie en eiebewyse" @@ -2245,11 +2244,17 @@ "%1$s - %2$s" "%1$s oor" "%1$s tot gelaai" + + + + "Lae battery" "Laat die program toe om in die agtergrond te loop" "Beperk agtergrondaktiwiteit?" "As jy agtergrondaktiwiteit vir \'n program beperk, kan dit verkeerd werk" "Hierdie program is nie gestel om batterykrag te optimeer nie en daarom kan jy dit nie beperk nie.\n\nOm die program te beperk, moet jy eers batterykrag-optimering aanskakel." + + "Onbeperk" "Geoptimeer" "Beperk" @@ -2391,6 +2396,8 @@ "Total: minder as \'n min." "Agtergrond: minder as \'n min." "Skermtyd: minder as een min." + + "Totaal: %s" "Agtergrond: %s" "Skermtyd: • %s" @@ -4172,7 +4179,8 @@ "data, toegangsleutel, wagwoord" "outo, vul, outovul, data, toegangsleutel, wagwoord" "<b>Maak seker dat jy hierdie program vertrou</b> <br/> <br/> <xliff:g id=app_name example=Google Outovul>%1$s</xliff:g> gebruik wat op jou skerm is om te bepaal wat outomaties ingevul kan word." - "<b>Gebruik <xliff:g id=app_name example=Provider>%1$s</xliff:g>?</b> <br/> <br/> <xliff:g id=app_name example=Provider>%1$s</xliff:g> gebruik wat op jou skerm is om te bepaal wat outomaties ingevul kan word. Nuwe wagwoorde, toegangsleutels en ander inligting sal van nou af hier gestoor word." + + "Wagwoorde, toegangsleutels en datadienste" "Skakel %1$s af?" "<b>Skakel hierdie diens af?</b> <br/> <br/> Gestoorde inligting soos wagwoorde, toegangsleutels, betaalmetodes en ander inligting sal nie ingevul word wanneer jy aanmeld nie. Kies ’n wagwoord, toegangsleutel of datadiens om jou gestoorde inligting te gebruik." @@ -4226,10 +4234,8 @@ - - - - + "Eksperimenteel: aktiveer ANGLE" + "Waarskuwing: aktiveer ANGLE as verstek-OpenGL ES-drywer. Hierdie kenmerk is eksperimenteel en sal dalk nie met sommige kamera- en videoapps versoenbaar wees nie." "’n Herselflaai word vereis om die stelsel-OpenGL ES-drywer te verander" "Veranderinge aan programversoenbaarheid" "Wissel veranderinge aan programversoenbaarheid" @@ -4787,10 +4793,8 @@ "Aspekverhouding" "Probeer ’n nuwe aspekverhouding om hierdie app in te bekyk as dit nie ontwerp is om op jou %1$s te pas nie" "Probeer ’n nuwe aspekverhouding om hierdie app in te bekyk as dit nie ontwerp is om op jou %1$s te pas nie. Sommige apps sal dalk nie vir sekere aspekverhoudings geoptimeer wees nie." - - - - + "Probeer ’n nuwe aspekverhouding om ’n app in te bekyk as dit nie ontwerp is om op jou %1$s te pas nie" + "Probeer ’n nuwe aspekverhouding om ’n app in te bekyk as dit nie ontwerp is om op jou %1$s te pas nie. Sommige apps sal dalk nie vir sekere aspekverhoudings geoptimeer wees nie." "Voorgestelde apps" "Veranderde apps" "Appverstek" diff --git a/res/values-am/strings.xml b/res/values-am/strings.xml index abfaa935439..ff3a89cd612 100644 --- a/res/values-am/strings.xml +++ b/res/values-am/strings.xml @@ -273,8 +273,7 @@ "በመጫን ላይ…" "በአቅራቢያ ያሉ የመሣሪያዎች ፈቃድ ያላቸው መተግበሪያዎች የተገናኙ መሣሪያዎችን አንጻራዊ አቀማመጥ ማወቅ ይችላሉ።" "ለመተግበሪያዎች እና ለአገልግሎቶች የአካባቢ መዳረሻ ጠፍቷል። ወደ የአደጋ ጊዜ ቁጥር ሲደውሉ ወይም የጽሑፍ መልዕክት ሲልኩ የመሣሪያዎ አካባቢ አሁንም ወደ የድንገተኛ ጊዜ አደጋ ምላሽ ሰጪዎች ሊላክ ይችላል።" - - + "ስለ የአካባቢ ቅንብሮች የበለጠ ይወቁ" "መለያዎች" "ደህንነት" "ምስጠራ እና ምስክርነቶች" @@ -2245,11 +2244,17 @@ "%1$s - %2$s" "%1$s ይቀራል" "ለመሙላት %1$s ይቀረዋል" + + + + "ዝቅተኛ ባትሪ" "መተግበሪያው በበስተጀርባ እንዲሄድ ይፍቀዱለት።" "የጀርባ እንቅስቃሴ ይገደብ?" "የአንድ መተግበሪያ የጀርባ እንቅስቃሴን ከገደቡ ያልተገባ ባህሪ ሊያሳይ ይችላል" "ይህ መተግበሪያ ባትሪን ለማላቅ አልተቀናበረም፣ ሊገድቡት አይችሉም።\n\nመተግበሪያውን ለመገደብ፣ የባትሪ ማላቅን በመጀመሪያ ያብሩ።" + + "ያልተገደበ" "እንዲተባ ተደርጓል" "ተገድቧል" @@ -2391,6 +2396,8 @@ "ጠቅላላ፦ ከአንድ ደቂቃ በታች" "ዳራ፦ ከአንድ ደቂቃ በታች" "የማያ ገፅ ጊዜ፦ ከአንድ ደቂቃ ያነሰ" + + "ጠቅላላ፦ %s" "ዳራ፦ %s" "የማያ ገፅ ጊዜ፦ %s" @@ -4172,7 +4179,8 @@ "ውሂብ፣ የይለፍ ቁልፍ፣ የይለፍ ቃል" "ራስ ሰር፣ ሙላ፣ ውሂብ፣ የይለፍ ቁልፍ፣ የይለፍ ቃል" "<b>ይህን መተግበሪያ የሚያምኑት መሆንዎን ያረጋግጡ</b> <br/> <br/> <xliff:g id=app_name example=Google ራስ-ሙላ>%1$s</xliff:g> ምን በራስ መሞላት እንደሚችል ለማወቅ በማያ ገጽዎ ላይ ያለውን ነገር ይጠቀማል።" - "<b>Use <xliff:g id=app_name example=Provider>%1$s</xliff:g>?</b> <br/> <br/> <xliff:g id=app_name example=Provider>%1$s</xliff:g> ምን በራስ መሞላት እንደሚችል ለማወቅ በማያ ገጽዎ ላይ ያለውን ይጠቀማል። ከእንግዲህ አዲስ የይለፍ ቃላት፣ የይለፍ ቁልፎች እና ሌላ መረጃ እዚህ ይቀመጣሉ።" + + "የይለፍ ቃላት፣ የይለፍ ቁልፎች እና የውሂብ አገልግሎቶች" "%1$s ይጥፋ?" "<b>ይህ አገልግሎት ይጥፋ?</b> <br/> <br/> እንደ ይለፍ ቃላት፣ ይለፍ ቁልፎች፣ የመክፈያ ዘዴዎች እና ሌሎች መረጃዎች ያለ የተቀመጠ መረጃ በመለያ በሚገቡበት ጊዜ አይሞሉም። የእርስዎን የተቀመጠ መረጃ ለመጠቀም የይለፍ ቃል፣ የይለፍ ቁልፍ ወይም የውሂብ አገልግሎት ይምረጡ።" @@ -4226,10 +4234,8 @@ - - - - + "የሙከራ፦ ANGLE ያንቁ" + "ማስጠንቀቂያ፦ ANGLE እንደ ነባሪ OpenGL ES ነጂ ያንቁ። ይህ ባህሪ ሙከራ ነው እና ከአንዳንድ የካሜራ እና ቪድዮ መተግበሪያዎች ጋር ተኳዃኝ ላይሆን ይችላል።" "የሥርዓት OpenGL ES ነጂን ለመለወጥ ዳግም ማስነሳት ያስፈልጋል" "የመተግበሪያ ተኳኋኝነት ለውጦች" "የመተግበሪያ ተኳኋኝነት ለውጦችን ይቀያይሩ" @@ -4787,10 +4793,8 @@ "ምጥጥነ ገፅታ" "ይህ መተግበሪያ ለእርስዎ %1$s እንዲሆን ተደርጎ ካልተነደፈ እሱን ለመመልከት አዲስ ምጥጥነ ገፅታን ይሞክሩ" "ይህ መተግበሪያ ለእርስዎ %1$s እንዲሆን ተደርጎ ካልተነደፈ እሱን ለመመልከት አዲስ ምጥጥነ ገፅታን ይሞክሩ። አንዳንድ መተግበሪያዎች ለተወሰኑ ምጥጥነ ገፅታዎች ሊተቡ አይችሉም።" - - - - + "አንድ መተግበሪያ ለእርስዎ %1$s እንዲሆን ተደርጎ ካልተነደፈ እሱን ለመመልከት አዲስ ምጥጥነ ገፅታን ይሞክሩ" + "አንድ መተግበሪያ ለእርስዎ %1$s እንዲሆን ተደርጎ ካልተነደፈ እሱን ለመመልከት አዲስ ምጥጥነ ገፅታን ይሞክሩ። አንዳንድ መተግበሪያዎች ለተወሰኑ ምጥጥነ ገፅታዎች ሊተቡ አይችሉም።" "በአስተያየት የተጠቆሙ መተግበሪያዎች" "የተለወጡ መተግበሪያዎች" "የመተግበሪያ ነባሪ" diff --git a/res/values-ar/strings.xml b/res/values-ar/strings.xml index f8d8364b473..369c84caf18 100644 --- a/res/values-ar/strings.xml +++ b/res/values-ar/strings.xml @@ -273,8 +273,7 @@ "جارٍ التحميل..." "يمكن للتطبيقات التي لديها إذن بالوصول إلى الأجهزة المجاورة تحديد الموضع النسبي للأجهزة المتصلة بجهازك." "ميزة وصول التطبيقات والخدمات إلى الموقع الجغرافي غير مفّعلة. قد يستمر إرسال الموقع الجغرافي لجهازك إلى مسؤولي الاستجابة لحالات الطوارئ عند الاتصال برقم طوارئ أو مراسلته نصيًا." - - + "مزيد من المعلومات حول إعدادات الموقع الجغرافي" "الحسابات" "الأمان" "التشفير وبيانات الاعتماد" @@ -401,7 +400,7 @@ "‏فتح قفل Remote Authenticator" "تمت إضافة الساعة" "ضبط إعدادات ساعتك" - "إنّ ميزة \"فتح الهاتف من الساعة\" هي طريقة أخرى مناسبة لفتح قفل هذا الهاتف عندما لا يتم التعرّف على وجهك أو إصبعك.\n\nيمكنك استخدام ساعتك لفتح قفل هذا الهاتف عند:" + "إنّ ميزة \"فتح الهاتف من الساعة\" هي طريقة أخرى مناسبة لفتح قفل هذا الهاتف، مثلاً عندما لا يتم التعرّف على وجهك أو عندما تكون أصابعك مبتلة.\n\nيمكنك استخدام ساعتك لفتح قفل هذا الهاتف عند:" "لاحقًا" "متابعة" "المزيد" @@ -2245,11 +2244,17 @@ "%1$s - %2$s" "الوقت المتبقي: %1$s" "%1$s للشحن" + + + + "طاقة البطارية منخفضة" "السماح بتشغيل التطبيق في الخلفية" "هل تريد وضع حد لنشاط التطبيق في الخلفية؟" "قد يتأثر أداء أحد التطبيقات سلبًا في حالة وضع حد لنشاطه في الخلفية" "نظرًا لعدم تعيين هذا التطبيق للعمل على تحسين البطارية، فلا يمكنك تقييده.\n\nلتقييد التطبيق، فعِّل ميزة تحسين البطارية أولاً." + + "الاستخدام غير المحدّد بقيود" "الاستخدام المحسَّن" "الاستخدام المحدّد بقيود" @@ -2391,6 +2396,8 @@ "مدة الاستخدام الإجمالي: أقل من دقيقة" "مدة استخدام البطارية في الخلفية: أقل من دقيقة" "مدّة النظر إلى الشاشة: أقل من دقيقة" + + "مدة الاستخدام الإجمالي: %s" "مدة استخدام البطارية في الخلفية: %s" "مدّة النظر إلى الشاشة: %s" @@ -4172,7 +4179,8 @@ "البيانات، مفتاح المرور، كلمة المرور" "تلقائي، ملء، ملء تلقائي، بيانات، مفتاح مرور، كلمة مرور" "‏<b>تأكّد من أنك تثق بهذا التطبيق</b> <br/> <br/> <xliff:g id=app_name example=Google Autofill>%1$s</xliff:g> تستخدم البيانات المعروضة على الشاشة لتحديد ما يمكن ملؤه تلقائيًا." - "‏<b>هل تريد استخدام \"<xliff:g id=app_name example=Provider>%1$s</xliff:g>\"؟</b> <br/> <br/> يستخدم تطبيق \"<xliff:g id=app_name example=Provider>%1$s</xliff:g>\" المحتوى الذي يظهر على شاشتك لتحديد ما يمكن ملؤه تلقائيًا. سيتم حفظ مفاتيح المرور وكلمات المرور الجديدة والمعلومات الأخرى هنا من الآن فصاعدًا." + + "كلمات المرور ومفاتيح المرور وخدمات البيانات" "‏هل تريد إيقاف %1$s؟" "‏<b>هل تريد إيقاف هذه الخدمة؟</b> <br/> <br/> لن يتم ملء المعلومات المحفوظة، مثل كلمات المرور ومفاتيح المرور وطرق الدفع والمعلومات الأخرى عند تسجيل الدخول. لاستخدام معلوماتك المحفوظة، اختَر كلمة مرور أو مفتاح مرور أو خدمة بيانات." @@ -4226,10 +4234,8 @@ - - - - + "‏ميزة تجريبية: تفعيل محرِّك ANGLE" + "‏تحذير: سيتم تفعيل محرّك ANGLE على أنّه برنامج التشغيل التلقائي OpenGL ES. هذه الميزة تجريبية وقد لا تكون متوافقة مع بعض تطبيقات الكاميرا والفيديو." "‏يجب إعادة التشغيل لتغيير برنامج تشغيل OpenGL ES الخاص بالنظام." "التغييرات في توافق التطبيقات" "التبديل بين تغييرات توافق التطبيقات" @@ -4794,7 +4800,7 @@ "جرِّب نسبة عرض إلى ارتفاع جديدة لعرض التطبيق في حال لم يكن مصمّمًا ليلائم جهاز %1$s." "جرِّب نسبة عرض إلى ارتفاع جديدة لعرض التطبيق في حال لم يكن مصمّمًا ليلائم جهاز %1$s. قد لا تتوافق بعض التطبيقات مع نِسب عرض إلى ارتفاع محدَّدة." "التطبيقات المقترَحة" - "تطبيقات معدّلة" + "التطبيقات المعدّلة" "نسبة العرض إلى الارتفاع التلقائية في التطبيق" "ملء الشاشة" "نصف الشاشة" @@ -4803,7 +4809,7 @@ "3:2" "4:3" "‫%1$s إلى %2$s" - "سيُعاد تشغيل التطبيق بعد تغيير نسبة العرض إلى الارتفاع. ربما لا تظهر التغييرات غير المحفوظة. وقد لا تتوافق بعض التطبيقات مع نِسب عرض إلى ارتفاع محدَّدة." + "سيُعاد تشغيل التطبيق بعد تغيير نسبة العرض إلى الارتفاع. قد لا تظهر التغييرات غير المحفوظة، وقد لا تكون بعض التطبيقات متوافقة مع نِسب عرض إلى ارتفاع محدَّدة." "نسبة العرض إلى الارتفاع (ميزة تجريبية)" "نسبة العرض إلى الارتفاع (تجربة)" "نسبة العرض إلى الارتفاع (ميزة اختبارية)" diff --git a/res/values-as/strings.xml b/res/values-as/strings.xml index 5cc83101030..5404e304af5 100644 --- a/res/values-as/strings.xml +++ b/res/values-as/strings.xml @@ -273,8 +273,7 @@ "ল’ড হৈ আছে…" "নিকটৱৰ্তী ডিভাইচৰ সৈতে যোগাযোগ কৰিব পৰাৰ অনুমতি থকা এপ্‌সমূহে সংযুক্ত হৈ থকা ডিভাইচৰ আপেক্ষিক স্থান নিৰ্ধাৰণ কৰিব পাৰে।" "এপ্‌ আৰু সেৱাৰ বাবে অৱস্থানৰ এক্সেছ অফ কৰা আছে। আপুনি কোনো জৰুৰীকালীন নম্বৰলৈ কল কৰিলে অথবা বাৰ্তা পঠিয়ালে আপোনাৰ ডিভাইচৰ অৱস্থান তথাপি জৰুৰীকালীন পৰিস্থিতিত সঁহাৰি দিয়া লোকলৈ পঠিওৱা হ’ব পাৰে।" - - + "অৱস্থানৰ ছেটিঙৰ বিষয়ে অধিক জানক" "একাউণ্টসমূহ" "সুৰক্ষা" "এনক্ৰিপশ্বন আৰু ক্ৰিডেনশ্বিয়েল" @@ -2245,11 +2244,17 @@ "%1$s - %2$s" "%1$s বাকী আছে" "চাৰ্জ হ\'বলৈ %1$s" + + + + "বেটাৰী কমিছে" "এই এপ্‌টো নেপথ্যত চলিবলৈ অনুমতি দিয়ক" "নেপথ্যৰ কাৰ্যকলাপ সীমিত কৰিবনে?" "আপুনি এটা এপৰ নেপথ্য কাৰ্যকলাপ সীমিত কৰিলে ই অস্বাভাৱিক আচৰণ কৰিব পাৰে" "যিহেতু এই এপ্‌টো বেটাৰী অপ্টিমাইজ কৰিবলৈ ছেট কৰি থোৱা হোৱা নাই, সেয়ে ইয়াক আপুনি সীমিত কৰিব নোৱাৰে।\n\nএপ্‌টো সীমিত কৰিবলৈ প্ৰথমে বেটাৰী অপ্টিমাইজেশ্বন অন কৰক।" + + "বাধাহীন" "অপ্টিমাইজ কৰা" "সীমিত" @@ -2391,6 +2396,8 @@ "মুঠ: এক মিনিটতকৈ কম" "নেপথ্য: এক মিনিটতকৈ কম" "ডিভাইচত অতিবাহিত কৰা সময়: এক মিনিটতকৈ কম" + + "মুঠ: %s" "নেপথ্য: %s" "ডিভাইচত অতিবাহিত কৰা সময়: %s" @@ -4172,7 +4179,8 @@ "ডেটা, পাছকী, পাছৱৰ্ড" "স্বয়ংক্রিয়, পূৰ হোৱা, স্বয়ংক্রিয়ভাৱে পূৰ হোৱাৰ সুবিধা, ডেটা, পাছকী, পাছৱৰ্ড" "<b>আপুনি এই এপ্‌টোক বিশ্বাস কৰাটো নিশ্চিত কৰক</b> <br/> <br/> <xliff:g id=app_name example=Google Autofill>%1$s</xliff:g> এ স্বয়ংপূৰ্তিৰ বাবে নিৰ্ধাৰণ কৰিবলৈ আপোনাৰ স্ক্ৰীনত দেখা দিয়া বস্তুবোৰ ব্যৱহাৰ কৰে।" - "<b>Use <xliff:g id=app_name example=Provider>%1$s</xliff:g>?</b> <br/> <br/> <xliff:g id=app_name example=Provider>%1$s</xliff:g>এ কি স্বয়ংক্রিয়ভাৱে পূৰ কৰা হ’ব সেয়া নিৰ্ধাৰণ কৰিবলৈ আপোনাৰ স্ক্ৰীনত প্ৰদৰ্শিত সমল ব্যৱহাৰ কৰে। এতিয়াৰ পৰা নতুন পাছৱৰ্ড, পাছকী আৰু অন্য তথ্য ইয়াৰ পৰা ছেভ কৰা হ’ব।" + + "পাছৱৰ্ড, পাছকী আৰু ডেটা সেৱা" "%1$s অফ কৰিবনে?" "<b>এই সেৱাটো অফ কৰিব নেকি?</b> <br/> <br/> আপুনি ছাইন ইন কৰিলে পাছৱৰ্ড, পাছকী, পৰিশোধ পদ্ধতিৰ দৰে ছেভ কৰি থোৱা তথ্য আৰু অন্য তথ্য পূৰ কৰা নহ’ব। আপোনাৰ ছেভ হৈ থকা তথ্য ব্যৱহাৰ কৰিবলৈ, এটা পাছৱৰ্ড, পাছকী অথবা ডেটা সেৱা বাছনি কৰক।" @@ -4785,10 +4793,8 @@ "আকাৰৰ অনুপাত" "এই এপ্‌টো চাবলৈ এটা আকাৰৰ অনুপাত ব্যৱহাৰ কৰি চাওক যদি এইটো আপোনাৰ %1$sৰ সৈতে মিলাকৈ ডিজাইন কৰা হোৱা নাই" "এই এপ্‌টো চাবলৈ এটা আকাৰৰ অনুপাত ব্যৱহাৰ কৰি চাওক যদি এইটো আপোনাৰ %1$sৰ সৈতে মিলাকৈ ডিজাইন কৰা হোৱা নাই। নিৰ্দিষ্ট কিছুমান আকাৰৰ অনুপাতৰ বাবে কিছুমান এপ্‌ অপ্টিমাইজ কৰা নহ’বও পাৰে।" - - - - + "কোনো এটা এপ্‌ চাবলৈ এটা নতুন আকাৰৰ অনুপাত ব্যৱহাৰ কৰি চাওক যদি সেইটো আপোনাৰ %1$sৰ সৈতে মিলাকৈ ডিজাইন কৰা হোৱা নাই" + "কোনো এটা এপ্‌ চাবলৈ এটা নতুন আকাৰৰ অনুপাত ব্যৱহাৰ কৰি চাওক যদি সেইটো আপোনাৰ %1$sৰ সৈতে মিলাকৈ ডিজাইন কৰা হোৱা নাই। কিছুমান বিশেষ আকাৰৰ অনুপাতৰ বাবে কিছুমান এপ্‌ অপ্টিমাইজ কৰা নহ’বও পাৰে।" "পৰামৰ্শিত এপ্‌সমূহ" "সলনি কৰা এপ্‌" "এপৰ ডিফ’ল্ট" diff --git a/res/values-az/strings.xml b/res/values-az/strings.xml index 6963a8a9e10..0bd7e2dfd2f 100644 --- a/res/values-az/strings.xml +++ b/res/values-az/strings.xml @@ -273,8 +273,7 @@ "Yüklənir…" "\"Yaxınlıqdakı cihazlar\" icazəsi olan tətbiqlər qoşulmuş cihazların nisbi mövqeyini təyin edə bilər." "Tətbiqlər və xidmətlər üçün məkan girişi deaktivdir. Təcili yardım nömrəsinə zəng etdikdə və ya mesaj göndərdikdə cihazınızın məkanı hələ də təcili yardım əməkdaşlarına göndərilə bilər." - - + "Məkan ayarları haqqında ətraflı məlumat" "Hesablar" "Güvənlik" "Şifrələmə və kimlik bilgiləri" @@ -2245,11 +2244,17 @@ "%1$s - %2$s" "%1$s qalır" "Şarjın bitməsinə var: %1$s" + + + + "Enerji azdır" "Tətbiqin arxa fonda işləməsinə icazə verin" "Arxa fon fəaliyyəti məhdudlaşdırılsın?" "Tətbiqin arxa fon fəaliyyətini məhdudlaşdırsanız, o səhv işləyə bilər" "Bu tətbiq üçün enerji qənaəti aktiv deyil.\n\nMəhdudiyyət tətbiq etmək üçün onu aktivləşdirin." + + "Məhdudiyyətsiz" "Optimal" "Məhdud" @@ -2391,6 +2396,8 @@ "Cəmi: bir dəqiqədən az" "Arxa fon: bir dəqiqədən az" "Ekran vaxtı: bir dəqiqədən az" + + "Cəmi: %s" "Arxa fon: %s" "Ekran vaxtı: %s" @@ -4172,7 +4179,8 @@ "data, giriş açarı, parol" "avto, doldurma, avto doldurma, data, giriş açarı, parol" "<b>Bu tətbiqə inana biləcəyinizi dəqiqləşdirin</b> <br/> <br/> <xliff:g id=app_name example=Google Avtodoldurma>%1$s</xliff:g> ekranı analiz edərək avtomatik doldurula bilən sahələri tapır." - "<b>İstifadə edin: <xliff:g id=app_name example=Provider>%1$s</xliff:g>?</b> <br/> <br/> <xliff:g id=app_name example=Provider>%1$s</xliff:g> avtomatik doldurulan məlumatları müəyyənləşdirmək üçün ekrandakı kontentdən istifadə edir. Yeni parol, açar və digər məlumatlar burada saxlanacaq." + + "Parol, giriş açarı və data xidmətləri" "%1$s deaktiv edilsin?" "<b>Bu xidmət deaktiv edilsin?</b> <br/> <br/> Daxil olduqda parol, giriş açarı, ödəniş metodu və s. kimi saxlanmış məlumatlar doldurulmayacaq. Saxlanmış məlumatdan istifadə etmək üçün parol, giriş açarı və ya data xidməti seçin." @@ -4226,10 +4234,8 @@ - - - - + "Təcrübi: ANGLE-ı aktivləşdirin" + "Xəbərdarlıq: ANGLE-ı defolt OpenGL ES drayveri kimi aktivləşdirin. Bu funksiya təcrübidir. Bəzi kamera və video tətbiqləri ilə uyğun olmaya bilər." "Sistemin OpenGL ES drayverini dəyişmək üçün yenidən başlatma tələb edilir" "Tətbiq uyğunluğu dəyişiklikləri" "Tətbiq uyğunluğu ayarlarına dəyişiklik göstərilsin" diff --git a/res/values-b+sr+Latn/strings.xml b/res/values-b+sr+Latn/strings.xml index 374fbd9c67b..ee11a75874a 100644 --- a/res/values-b+sr+Latn/strings.xml +++ b/res/values-b+sr+Latn/strings.xml @@ -273,8 +273,7 @@ "Učitava se…" "Aplikacije sa dozvolom za uređaje u blizini mogu da odrede približan položaj povezanih uređaja." "Pristup lokaciji je isključen za aplikacije i usluge. Lokacija uređaja može i dalje da se šalje ekipama hitnih službi kada pozovete broj za hitne slučajeve ili pošaljete SMS na njega." - - + "Saznajte više o podešavanjima lokacije" "Nalozi" "Bezbednost" "Šifrovanje i akreditivi" @@ -2245,11 +2244,17 @@ "%1$s – %2$s" "Još %1$s" "Puni se još %1$s" + + + + "Nizak nivo baterije" "Dozvolite aplikaciji da se pokreće u pozadini" "Želite li da ograničite aktivnosti u pozadini?" "Ako ograničite aktivnosti aplikacije u pozadini, možda će se ponašati neočekivano." "Apl. nije podešena za optimizaciju baterije, pa ne možete da je ograničite. \n\nZa ogr. apl. uključite optimizaciju baterije." + + "Neograničeno" "Optimizovano" "Ograničeno" @@ -2391,6 +2396,8 @@ "Ukupno: manje od minut" "Pozadina: manje od minut" "Vreme ispred ekrana: manje od minuta" + + "Ukupno: %s" "Pozadina: %s" "Vreme ispred ekrana: %s" @@ -4172,7 +4179,8 @@ "podaci, pristupni kôd, lozinka" "automatski, popunjavanje, automatsko popunjavanje, podaci, pristupni ključ, lozinka" "<b>Uverite se da je ova aplikacija pouzdana</b> <br/> <br/> <xliff:g id=app_name example=Google automatsko popunjavanje>%1$s</xliff:g> koristi sadržaj ekrana za utvrđivanje podataka koji mogu automatski da se popune." - "<b>Koristićete aplikaciju <xliff:g id=app_name example=Provider>%1$s</xliff:g>?</b> <br/> <br/> <xliff:g id=app_name example=Provider>%1$s</xliff:g> koristi ono što je na ekranu radi određivanja šta može automatski da se popuni. Nove lozinke, pristupni kodovi i drugi podaci će se od sada čuvati ovde." + + "Usluge za lozinke, pristupne kodove i podatke" "Želite da isključite: %1$s?" "<b>Želite da isključite ovu uslugu?</b> <br/> <br/> Sačuvane informacije kao što su lozinke, pristupni ključevi, načini plaćanja i drugi podaci se neće popunjavati kada ste prijavljeni. Da biste koristili sačuvane informacije, odaberite uslugu za lozinke, pristupne ključeve ili podatke." @@ -4227,7 +4235,7 @@ "Eksperimentalno: Omogući ANGLE" - "Upozorenje: Omogućite ANGLE kao podrazumevani OpenGL ES upravljački program. Ova funkcija je u eksperimentalnoj fazi i možda nije kompatibilna sa nekim aplikacijama za kameru i video snimke." + "Upozorenje: Omogućava ANGLE kao podrazumevani OpenGL ES upravljački program. Ova funkcija je u eksperimentalnoj fazi i možda nije kompatibilna sa nekim aplikacijama za kameru i video snimke." "Morate da restartujete da biste promenili OpenGL ES upravljački program sistema" "Promene kompatibilnosti aplikacije" "Uključite/isključite promene kompatibilnosti aplikacije" @@ -4784,12 +4792,12 @@ "{count,plural, =1{Aplikacije instalirane u poslednjih mesec dana}one{Aplikacije instalirane u poslednjih # meseci}few{Aplikacije instalirane u poslednja # meseca}other{Aplikacije instalirane u poslednjih # meseci}}" "{count,plural, =1{Aplikacije koje su instalirane pre više od # meseca}one{Aplikacije koje su instalirane pre više od # meseca}few{Aplikacije koje su instalirane pre više od # meseca}other{Aplikacije koje su instalirane pre više od # meseci}}" "Razmera" - "Isprobajte novu razmeru da biste pregledali sadržaj ove aplikacije ako nije dizajnirana da staje na uređaj %1$s" - "Isprobajte novu razmeru da biste pregledali sadržaj ove aplikacije ako nije dizajnirana da staje na uređaj %1$s Neke aplikacije možda neće biti optimizovane za određene razmere." - "Isprobajte novu razmeru da biste pregledali sadržaj ove aplikacije ako nije dizajnirana da staje na uređaj %1$s" - "Isprobajte novu razmeru da biste pregledali sadržaj ove aplikacije ako nije dizajnirana da staje na uređaj %1$s. Neke aplikacije možda neće biti optimizovane za određene razmere." + "Isprobajte novu razmeru da biste pregledali sadržaj ove aplikacije ako nije dizajnirana da staje na: %1$s" + "Isprobajte novu razmeru da biste pregledali sadržaj ove aplikacije ako nije dizajnirana da staje na: %1$s. Neke aplikacije možda neće biti optimizovane za određene razmere." + "Isprobajte novu razmeru da biste pregledali sadržaj ove aplikacije ako nije dizajnirana da staje na: %1$s" + "Isprobajte novu razmeru da biste pregledali sadržaj ove aplikacije ako nije dizajnirana da staje na: %1$s. Neke aplikacije možda neće biti optimizovane za određene razmere." "Predložene aplikacije" - "Izmenjene apl." + "Izmenjene aplikacije" "Podrazumevana za aplikacije" "Ceo ekran" "Na pola ekrana" diff --git a/res/values-be/strings.xml b/res/values-be/strings.xml index 915b5380727..1eb2f97d6e0 100644 --- a/res/values-be/strings.xml +++ b/res/values-be/strings.xml @@ -273,8 +273,7 @@ "Ідзе загрузка…" "Праграмы з дазволам на доступ да прылад паблізу могуць вызначаць прыблізнае месцазнаходжанне падключаных прылад." "Для праграм і сэрвісаў доступ да геаданых выключаны. Інфармацыя пра месцазнаходжанне вашай прылады можа адпраўляцца экстранным службам, калі вы робіце выклік на іх нумар ці адпраўляеце ім SMS." - - + "Даведацца больш пра налады месцазнаходжання" "Уліковыя запісы" "Бяспека" "Шыфраванне і ўліковыя даныя" @@ -2245,11 +2244,17 @@ "%1$s – %2$s" "Застаецца %1$s" "Да поўнай зарадкі засталося %1$s" + + + + "Нізкі зарад акумулятара" "Дазволіць праграме працаваць у фонавым рэжыме" "Абмежаваць фонавую дзейнасць?" "Абмежаванне фонавай дзейнасці праграмы можа прывесці да збояў" "Паколькі ў гэтай праграме не наладжана аптымізацыя выкарыстання зараду акумулятара, вы не можаце абмежаваць яе працу. \n\n Для гэтага спачатку ўключыце аптымізацыю акумулятара." + + "Без абмежаванняў" "Аптымізавана" "З абмежаваннямі" @@ -2391,6 +2396,8 @@ "Усяго: менш адной хвіліны" "У фонавым рэжыме: менш адной хвіліны" "Час карыстання прыладай: менш за хвіліну" + + "Усяго: %s" "У фонавым рэжыме: %s" "Час карыстання прыладай: %s" @@ -4172,7 +4179,8 @@ "даныя, ключ доступу, пароль" "аўта, запаўненне, аўтазапаўненне, даныя, ключ доступу, пароль" "<b>Упэўніцеся, што давяраеце гэтай праграме</b> <br/> <br/> <xliff:g id=app_name example=Аўтазапаўненне Google>%1$s</xliff:g> выкарыстоўвае тое, што знаходзіцца на вашым экране, каб вызначыць, што можна запоўніць аўтаматычна." - "<b>Скарыстаць <xliff:g id=app_name example=Provider>%1$s</xliff:g>?</b> <br/> <br/> <xliff:g id=app_name example=Provider>%1$s</xliff:g> аналізуе змесціва экрана, каб выявіць палі, якія можна запоўніць аўтаматычна. Цяпер новыя паролі, ключы доступу і іншая інфармацыя будуць захоўвацца тут." + + "Сэрвісы для захоўвання пароляў, ключоў доступу і даных" "Выключыць %1$s?" "<b>Адключыць гэты сэрвіс?</b> <br/> <br/> Паролі, ключы доступу, спосабы аплаты і іншая захаваная інфармацыя не будуць аўтаматычна падстаўляцца пры ўваходзе. Каб выкарыстоўваць захаваную інфармацыю, выберыце пароль, ключ доступу або сэрвіс перадачы даных." @@ -4226,10 +4234,8 @@ - - - - + "Уключыць ANGLE (эксперыментальная функцыя)" + "Папярэджанне. Уключыце ANGLE як стандартны драйвер OpenGL ES. Гэта функцыя з\'яўляецца эксперыментальнай і можа быць несумяшчальнай з некаторымі праграмамі для камер і відэа." "Каб змяніць сістэмны драйвер OpenGL ES, патрабуецца перазагрузка" "Змяненні ў сумяшчальнасці праграм" "Пераключыць на змяненні ў сумяшчальнасці праграм" @@ -4789,10 +4795,8 @@ "Суадносіны бакоў" "Калі гэта праграма не аптымізавана для вашай прылады (%1$s), выберыце іншыя суадносіны бакоў" "Калі гэта праграма не аптымізавана для вашай прылады (%1$s), выберыце іншыя суадносіны бакоў. Для некаторых праграм пэўныя суадносіны бакоў могуць не падыходзіць." - - - - + "Калі нейкая праграма не аптымізавана для вашай прылады (%1$s), выберыце іншыя суадносіны бакоў" + "Калі нейкая праграма не аптымізавана для вашай прылады (%1$s), выберыце іншыя суадносіны бакоў. Для некаторых праграм пэўныя суадносіны бакоў могуць не падыходзіць." "Прапанаваныя праграмы" "Змененыя" "Стандартнае значэнне для праграмы" diff --git a/res/values-bg/strings.xml b/res/values-bg/strings.xml index b14c3692301..8db8931bd10 100644 --- a/res/values-bg/strings.xml +++ b/res/values-bg/strings.xml @@ -273,8 +273,7 @@ "Зарежда се…" "Приложенията с разрешението за устройства в близост могат да определят относителната позиция на свързаните устройства." "Достъпът до местоположението е изключен за приложенията и услугите. Местоположението на устройството ви пак може да се изпраща до органите за бързо реагиране, когато се обадите на номер за спешни случаи или изпратите SMS до такъв." - - + "Научете повече за настройките за местоположението" "Профили" "Сигурност" "Шифроване и идентификационни данни" @@ -2245,11 +2244,17 @@ "%1$s – %2$s" "Остава: %1$s" "%1$s до зареждане" + + + + "Изтощена батерия" "Разрешаване приложението да се изпълнява на заден план" "Да се ограничи ли активността на заден план?" "Ако ограничите активността на заден за дадено приложение, то може да не функционира правилно" "Тъй като прил. не е зададено да оптимизира батерията, можете да го ограничите.\n\nЗа тази цел първо включете оптим. на батерията." + + "Неограничено" "Оптимизирано" "Ограничено" @@ -2391,6 +2396,8 @@ "Общо: По-малко от една минута" "На заден план: По-малко от една минута" "Време на ползване: по-малко от минута" + + "Общо: %s" "На заден план: %s" "Време на ползване: %s" @@ -4172,7 +4179,8 @@ "данни, код за достъп, парола" "автоматично, попълване, автоматично попълване, данни, ключ за достъп, парола" "<b>Уверете се, че имате доверие на това приложение</b> <br/> <br/> <xliff:g id=app_name example=Функцията на Google за автоматично попълване>%1$s</xliff:g> използва това, което е на екрана ви, за да определи какво може да се попълни автоматично." - "<b>Ще използвате <xliff:g id=app_name example=Provider>%1$s</xliff:g>?</b> <br/> <br/> <xliff:g id=app_name example=Provider>%1$s</xliff:g> използва съдържанието на екрана ви, за да определи какво може да бъде попълнено автоматично. От сега нататък тук ще се запазват новите пароли, ключове за достъп и друга информация." + + "Пароли, ключове за достъп и услуги за данни" "Искате ли да изключите %1$s?" "<b>Искате ли да изключите тази услуга?</b> <br/> <br/> Запазената информация, като например пароли, ключове за достъп, начини на плащане и други данни, няма да се попълва автоматично, когато влизате в даден профил. За да използвате запазената си информация, изберете услуга за пароли, ключове за достъп или данни." @@ -4226,7 +4234,7 @@ - "Експериментална функция: Активиране на ANGLE" + "Експеримент: Активиране на ANGLE" "Предупреждение: Активиране на ANGLE като стандартен OpenGL ES драйвер. Тази функция е експериментална и може да не е съвместима с някои приложения за камера и видео." "За промяна на системния OpenGL ES драйвер се изисква рестартиране" "Промени в съвместимостта на приложенията" @@ -4784,7 +4792,7 @@ "{count,plural, =1{Приложения, инсталирани преди повече от # месец}other{Приложения, инсталирани преди повече от # месеца}}" "Съотношение" "Изпробвайте ново съотношение за показване на това приложение, ако то не е оптимизирано за устройството ви %1$s" - "Изпробвайте ново съотношение за показване на това приложение, ако то не е оптимизирано за устройството ви %1$s Някои приложения може да не са оптимизирани за определени съотношения." + "Изпробвайте ново съотношение за показване на това приложение, ако то не е оптимизирано за устройството ви %1$s. Някои приложения може да не са оптимизирани за определени съотношения." "Изпробвайте ново съотношение за показване на приложение, ако то не е оптимизирано за устройството ви %1$s" "Изпробвайте ново съотношение за показване на приложение, ако то не е оптимизирано за устройството ви %1$s Някои приложения може да не са оптимизирани за определени съотношения." "Предложени приложения" diff --git a/res/values-bn/strings.xml b/res/values-bn/strings.xml index 441e428784a..e4ab80fc2fb 100644 --- a/res/values-bn/strings.xml +++ b/res/values-bn/strings.xml @@ -273,8 +273,7 @@ "লোড হচ্ছে…" "আশেপাশের ডিভাইসের অনুমতি থাকা অ্যাপগুলি কানেক্ট করা ডিভাইসের আপেক্ষিক অবস্থান নির্ণয় করতে পারে।" "অ্যাপ ও পরিষেবার লোকেশন অ্যাক্সেস বন্ধ রয়েছে। জরুরি নম্বরে কল অথবা টেক্সট করলে সাহায্যকারীর কাছে আপনার ডিভাইসের লোকেশন এখনও পাঠানো হতে পারে।" - - + "\'লোকেশন সেটিংস\' সম্পর্কে আরও জানুন" "অ্যাকাউন্টগুলি" "নিরাপত্তা" "এনক্রিপশন ও ক্রেডেনশিয়াল" @@ -2245,11 +2244,17 @@ "%1$s - %2$s" "%1$s অবশিষ্ট রয়েছে" "%1$s চার্জ করা বাকি" + + + + "চার্জ কম আছে" "অ্যাপটি পটভূমিতে চলতে দিন" "ব্যাকগ্রাউন্ড অ্যাক্টিভিটি সীমিত করবেন?" "কোনও অ্যাপের ব্যাকগ্রাউন্ড অ্যাক্টিভিটি সীমিত করলে তা সঠিক ভাবে কাজ নাও করতে পারে" "যেহেতু এই অ্যাপটিকে ব্যাটারি অপ্টিমাইজ করার জন্য সেট করা হয়নি, তাই আপনি এটির অ্যাক্টিভিটি সীমিত করতে পারবেন না।\n\nঅ্যাপের অ্যাক্টিভিটি সীমিত করতে আগে ব্যাটারি অপ্টিমাইজেশন চালু করুন।" + + "সীমিত নয়" "অপ্টিমাইজ করা আছে" "সীমিত" @@ -2391,6 +2396,8 @@ "মোট: এক মিনিটের থেকে কম" "ব্যাকগ্রাউন্ড: এক মিনিটের থেকে কম" "স্ক্রিন টাইম: এক মিনিটের থেকে কম" + + "মোট: %s" "ব্যাকগ্রাউন্ড: %s" "স্ক্রিন টাইম: %s" @@ -4172,7 +4179,8 @@ "ডেটা, পাসকী, পাসওয়ার্ড" "অটো, ফিল, অটো-ফিল ফিচার, ডেটা, পাসকি, পাসওয়ার্ড" "<b>নিশ্চিত করুন যে এই অ্যাপটি বিশ্বাসযোগ্য</b> <br/> <br/> কোনও তথ্য নিজে থেকে পূরণ করা যাবে কিনা, তা নির্ণয় করতে <xliff:g id=app_name example=Google Autofill>%1$s</xliff:g> অ্যাপটি আপনার স্ক্রিনে যা দেখা যাচ্ছে সেই অনুযায়ী সিদ্ধান্ত নেয়।" - "<b><xliff:g id=app_name example=Provider>%1$s</xliff:g> ব্যবহার করবেন?</b> <br/> <br/> <xliff:g id=app_name example=Provider>%1$s</xliff:g> আপনার স্ক্রিনে যা যা দেখা যাচ্ছে সেগুলি ব্যবহার করে কোন অংশ অটোমেটিক পূরণ করা যাবে তা নির্ধারণ করে। এখন থেকে নতুন পাসওয়ার্ড, পাসকী এবং অন্যান্য তথ্য এখানে সেভ করা হবে।" + + "পাসওয়ার্ড, পাসকী ও ডেটা পরিষেবা" "%1$s বন্ধ করবেন?" "<b>এই পরিষেবা বন্ধ করবেন?</b> <br/> <br/> পাসওয়ার্ড, \'পাসকী\', পেমেন্ট পদ্ধতির মতো তথ্য ও অন্যান্য সেভ করে রাখা তথ্য, আপনি সাইন-ইন করার সময় উপলভ্য হবে না। আপনার সেভ করে রাখা তথ্য ব্যবহার করতে, একটি পাসওয়ার্ড, \'পাসকী\' বা ডেটা পরিষেবা বেছে নিন।" @@ -4226,8 +4234,8 @@ - "এক্সপেরিমেন্টাল: ANGLE চালু করুন" - "সতর্কতা মেসেজ: ডিফল্ট OpenGL ES ড্রাইভার হিসেবে ANGLE চালু করুন। এই ফিচার এখনও পরীক্ষামূলক স্তরে আছে এবং কিছু ক্যামেরা ও ভিডিও অ্যাপের ক্ষেত্রে নাও কাজ করতে পারে।" + "এক্সপেরিমেন্ট হিসেবে উপলভ্য: ANGLE চালু করুন" + "সতর্কতা: ডিফল্ট OpenGL ES ড্রাইভার হিসেবে ANGLE চালু করুন। এই ফিচার এক্সপেরিমেন্ট হিসেবে উপলভ্য। এটি কিছু ক্যামেরা ও ভিডিও অ্যাপে ব্যবহার নাও করা যেতে পারে।" "সিস্টেম OpenGL ES ড্রাইভার পরিবর্তন করার জন্য, রিবুট করতে হবে" "ডিভাইসে অ্যাপ মানানসই করা সম্পর্কিত পরিবর্তন" "অ্যাপ মানানসই করা সম্পর্কিত পরিবর্তন টগল করুন" @@ -4785,10 +4793,8 @@ "অ্যাস্পেক্ট রেশিও" "অ্যাপটি যদি আপনার %1$s-এর স্ক্রিনে ফিট না হওয়ার মতো করে ডিজাইন করা হয়, তাহলে এটি দেখার জন্য নতুন অ্যাস্পেক্ট রেশিও ব্যবহার করে দেখুন" "অ্যাপটি যদি আপনার %1$s-এর স্ক্রিনে ফিট না হওয়ার মতো করে ডিজাইন করা হয়, তাহলে এটি দেখার জন্য নতুন অ্যাস্পেক্ট রেশিও ব্যবহার করে দেখুন। নির্দিষ্ট কোনও অ্যাস্পেক্ট রেশিওতে কিছু অ্যাপ অপ্টিমাইজ করা নাও যেতে পারে।" - - - - + "কোনও একটি অ্যাপ যদি আপনার %1$s-এর স্ক্রিনে ফিট না হওয়ার মতো করে ডিজাইন করা হয়, তাহলে এটি দেখার জন্য নতুন অ্যাস্পেক্ট রেশিও ব্যবহার করে দেখুন" + "কোনও একটি অ্যাপ যদি আপনার %1$s-এর স্ক্রিনে ফিট না হওয়ার মতো করে ডিজাইন করা হয়, তাহলে এটি দেখার জন্য নতুন অ্যাস্পেক্ট রেশিও ব্যবহার করে দেখুন। নির্দিষ্ট কোনও অ্যাস্পেক্ট রেশিওতে কিছু অ্যাপ অপ্টিমাইজ করা নাও যেতে পারে।" "সাজেস্ট করা অ্যাপ" "পরিবর্তিত অ্যাপ" "অ্যাপ ডিফল্ট" diff --git a/res/values-bs/strings.xml b/res/values-bs/strings.xml index 6ed6fd1e095..7a28413a713 100644 --- a/res/values-bs/strings.xml +++ b/res/values-bs/strings.xml @@ -273,8 +273,7 @@ "Učitavanje…" "Aplikacije s odobrenjem za Uređaje u blizini mogu otkriti relativan položaj povezanih uređaja." "Pristup lokaciji je isključen za aplikacije i usluge. Lokacija uređaja se i dalje može slati hitnim službama kada pozovete broj za hitne slučajeve ili pošaljete SMS na njega." - - + "Saznajte više o postavkama lokacije" "Računi" "Sigurnost" "Šifriranje i akreditivi" @@ -2245,11 +2244,17 @@ "%1$s - %2$s" "Preostalo %1$s" "%1$s do pune baterije" + + + + "Baterija je slaba" "Dopustite aplikaciji da radi u pozadini" "Ograničiti aktivnost u pozadini?" "Ako aplikaciji ograničite aktivnost u pozadini, može raditi nepravilno" "Aplikaciju ne možete ograničiti jer nije postavljena optimizacija baterije.\n\nDa je ograničite prvo uključite optimizaciju." + + "Neograničeno" "Optimizirano" "Ograničeno" @@ -2391,6 +2396,8 @@ "Ukupno: manje od minute" "Pozadina: manje od minute" "Vrijeme korištenja uređaja: manje od jedne minute" + + "Ukupno: %s" "Pozadina: %s" "Vrijeme korištenja uređaja: %s" @@ -2913,7 +2920,7 @@ "Odabir SIM-a" "Postavke" "Mreža i internet" - "Mobilni podaci, WiFi, pristupna tačka" + "Mobilna mreža, WiFi, pristupna tačka" "WiFi, pristupna tačka" "Povezani uređaji" "Bluetooth, uparivanje" @@ -4172,7 +4179,8 @@ "podaci, pristupni ključ, lozinka" "automatski, popuniti, automatsko popunjavanje, podaci, pristupni ključ, lozinka" "<b>Provjerite je li ova aplikacija pouzdana</b> <br/> <br/> <xliff:g id=app_name example=Google Automatsko popunjavanje>%1$s</xliff:g> koristi sadržaj na vašem ekranu da odredi šta se može automatski popuniti." - "<b>Koristiti aplikaciju <xliff:g id=app_name example=Provider>%1$s</xliff:g>?</b> <br/> <br/> <xliff:g id=app_name example=Provider>%1$s</xliff:g> koristi ono što je na ekranu radi utvrđivanja podataka koji se mogu automatski popuniti. Nove lozinke, pristupni ključevi i druge informacije od sada će se pohranjivati ovdje." + + "Usluge za lozinke, pristupne ključeve i podatke" "Isključiti %1$s?" "<b>Isključiti uslugu?</b> <br/> <br/> Sačuvane informacije kao što su lozinke, pristupni ključevi, načini plaćanja i druge informacije se neće popunjavati prilikom prijave. Da koristite sačuvane informacije, odaberite lozinku, pristupni ključ ili uslugu za podatke." @@ -4227,7 +4235,7 @@ "Eksperimentalno: omogućite ANGLE" - "Upozorenje: omogućite ANGLE kao zadani upravljački program ES OpenGL-a. Značajka je eksperimentalna i možda nije kompatibilna s nekim aplikacijama za kamere i videozapise." + "Upozorenje: omogućava ANGLE kao zadani drajver OpenGL ES-a. Ova funkcija je eksperimentalna i možda neće biti kompatibilna s određenim aplikacijama za kameru i videozapise." "Ponovno pokretanje je potrebno za promjenu sistemskog drajvera OpenGL ES" "Izmjene kompatibilnosti aplikacije" "Uključivanje/isključivanje izmjena kompatibilnosti aplikacije" @@ -4786,8 +4794,8 @@ "Format slike" "Isprobajte novi format slike u kojem će se aplikacija prikazivati ako nije dizajnirana da odgovara uređaju %1$s" "Isprobajte novi format slike u kojem će se aplikacija prikazivati ako nije dizajnirana da odgovara uređaju %1$s. Neke aplikacije se možda neće optimizirati za određene formate slike." - "Isprobajte novi omjer slike za pregled aplikacije ako nije osmišljena da odgovara uređaju %1$s" - "Isprobajte novi omjer slike za pregled aplikacije ako nije osmišljena da odgovara uređaju %1$s. Neke aplikacije možda nisu optimizirane za određene omjere slike." + "Isprobajte novi format slike u kojem će se aplikacija prikazivati ako nije dizajnirana da odgovara uređaju %1$s" + "Isprobajte novi format slike u kojem će se aplikacija prikazivati ako nije dizajnirana da odgovara uređaju %1$s. Neke aplikacije se možda neće optimizirati za određene formate slike." "Predložene aplikacije" "Promijenjene aplikacije" "Zadano za aplikaciju" diff --git a/res/values-ca/strings.xml b/res/values-ca/strings.xml index 474cf317126..dc8c10ca738 100644 --- a/res/values-ca/strings.xml +++ b/res/values-ca/strings.xml @@ -273,8 +273,7 @@ "Carregant…" "Les aplicacions amb permís per trobar dispositius propers poden determinar la posició relativa dels dispositius connectats." "L\'accés a la ubicació està desactivat per a aplicacions i serveis. Tanmateix, la ubicació del dispositiu es pot continuar enviant als serveis d\'emergències quan truquis o enviïs un missatge de text a un número d\'emergència." - - + "Més informació sobre la configuració d\'ubicació" "Comptes" "Seguretat" "Encriptació i credencials" @@ -2245,11 +2244,17 @@ "%1$s - %2$s" "Temps restant: %1$s" "%1$s per completar la càrrega" + + + + "Bateria baixa" "Permet que l\'aplicació s\'executi en segon pla" "Vols limitar l\'activitat en segon pla?" "Si limites l\'activitat en segon pla d\'una aplicació, és possible que no funcioni correctament" "Com que aquesta aplicació no s\'ha configurat per optimitzar la bateria, no pots restringir-la.\n\nPer restringir l\'aplicació, activa l\'optimització de la bateria." + + "Sense restriccions" "Optimitzat" "Restringit" @@ -2391,6 +2396,8 @@ "Total: menys d\'un minut" "En segon pla: menys d\'un minut" "Temps de connexió: menys d\'un minut" + + "Total: %s" "En segon pla: %s" "Temps de connexió: %s" @@ -4172,7 +4179,8 @@ "dades, clau d\'accés, contrasenya" "auto, emplena, emplenament automàtic, dades, clau d\'accés, contrasenya" "<b>Assegura\'t que confies en aquesta aplicació</b> <br/> <br/> <xliff:g id=app_name example=Emplenament automàtic amb Google>%1$s</xliff:g> utilitza el contingut que es mostra a la pantalla per determinar què es pot emplenar automàticament." - "<b>Vols utilitzar <xliff:g id=app_name example=Provider>%1$s</xliff:g>?</b> <br/> <br/> <xliff:g id=app_name example=Provider>%1$s</xliff:g> fa servir el que es mostra a la pantalla per determinar què es pot emplenar automàticament. Les noves contrasenyes, claus d\'accés i altres dades es desaran aquí a partir d\'ara." + + "Contrasenyes, claus d\'accés i serveis de dades" "Vols desactivar %1$s?" "<b>Vols desactivar aquest servei?</b> <br/> <br/> La informació desada, com ara contrasenyes, claus d\'accés i formes de pagament, entre d\'altres, no s\'emplenarà quan iniciïs la sessió. Per utilitzar la teva informació desada, tria una contrasenya, una clau d\'accés o un servei de dades." @@ -4226,10 +4234,8 @@ - - - - + "Experimental: activa ANGLE" + "Advertiment: activa ANGLE com a controlador OpenGL ES predeterminat. Aquesta funció està en fase d\'experimentació i és possible que no sigui compatible amb algunes aplicacions de càmera i vídeo." "Cal reiniciar per canviar el controlador OpenGL ES del sistema" "Canvis en la compatibilitat de les aplicacions" "Commuta els canvis en la compatibilitat de les aplicacions" @@ -4786,11 +4792,9 @@ "{count,plural, =1{Aplicacions instal·lades fa més d’# mes}other{Aplicacions instal·lades fa més de # mesos}}" "Relació d\'aspecte" "Prova una nova relació d\'aspecte per veure aquesta aplicació en cas que no s\'hagi dissenyat per adaptar-se al teu dispositiu (%1$s)" - "Prova una nova relació d\'aspecte per veure aquesta aplicació en cas que no s\'hagi dissenyat per adaptar-se al teu dispositiu (%1$s). Pot ser que algunes aplicacions no s\'optimitzin per a determinades relacions d\'aspecte." - - - - + "Prova una nova relació d\'aspecte per veure aquesta aplicació en cas que no s\'hagi dissenyat per adaptar-se al teu dispositiu (%1$s). Pot ser que algunes aplicacions no estiguin optimitzades per a determinades relacions d\'aspecte." + "Prova una nova relació d\'aspecte per veure aquesta aplicació en cas que no s\'hagi dissenyat per adaptar-se al teu dispositiu (%1$s)" + "Prova una nova relació d\'aspecte per veure una aplicació en cas que no s\'hagi dissenyat per adaptar-se al teu dispositiu (%1$s). Pot ser que algunes aplicacions no s\'optimitzin per a determinades relacions d\'aspecte." "Aplicacions suggerides" "Apps canviades" "Configuració predeterminada de l\'aplicació" @@ -4801,7 +4805,7 @@ "3:2" "4:3" "%1$s per %2$s" - "L\'aplicació es reiniciarà quan canviïs la relació d\'aspecte. És possible que es perdin els canvis sense desar. Pot ser que algunes aplicacions no s\'optimitzin per a determinades relacions d\'aspecte." + "L\'aplicació es reiniciarà quan canviïs la relació d\'aspecte. És possible que es perdin els canvis sense desar. Pot ser que algunes aplicacions no estiguin optimitzades per a determinades relacions d\'aspecte." "Relació d\'aspecte (experimental)" "Relació d\'aspecte (experiment)" "Relació d\'aspecte (labs)" diff --git a/res/values-cs/strings.xml b/res/values-cs/strings.xml index 1a736f8c52d..a1a15eb72a2 100644 --- a/res/values-cs/strings.xml +++ b/res/values-cs/strings.xml @@ -273,8 +273,7 @@ "Načítání…" "Aplikace s oprávněním pro přístup k zařízením v okolí mohou zjišťovat relativní polohu připojených zařízení." "Přístup aplikací a služeb k poloze je vypnutý. Poloha zařízení může být přesto odesílána záchranářům, když vytočíte číslo tísňového volání nebo na něj pošlete SMS." - - + "Další informace o nastavení polohy" "Účty" "Zabezpečení" "Šifrování a pověření" @@ -2245,11 +2244,17 @@ "%1$s – %2$s" "Zbývá %1$s" "%1$s do nabití" + + + + "Slabá baterie" "Povolit aplikaci spouštění na pozadí" "Omezit aktivitu na pozadí?" "Pokud u aplikace omezíte aktivitu na pozadí, může dojít k nepředvídatelnému chování" "Aplikace není nastavena k optimalizaci baterie, nelze ji tedy omezit.\n\nChcete-li ji omezit, nejprve zapněte optimalizaci." + + "Neomezeno" "Optimalizováno" "Omezeno" @@ -2391,6 +2396,8 @@ "Celkem: méně než minuta" "Na pozadí: méně než minuta" "Doba používání: méně než minuta" + + "Celkem: %s" "Na pozadí: %s" "Doba používání: %s" @@ -4172,7 +4179,8 @@ "data, přístupový klíč, heslo" "automatické, vyplňování, automatické vyplňování, údaje, přístupový klíč, heslo" "<b>Zkontrolujte, zda se jedná o důvěryhodnou aplikaci</b> <br/> <br/> <xliff:g id=app_name example=Automatické doplňování Google>%1$s</xliff:g> určuje, co lze automaticky vyplnit, na základě obsahu obrazovky." - "<b>Použít <xliff:g id=app_name example=Provider>%1$s</xliff:g>?</b> <br/> <br/> <xliff:g id=app_name example=Provider>%1$s</xliff:g> používá obsah obrazovky k určení, co lze automaticky vyplnit. Odteď se sem budou ukládat nová hesla, přístupové klíče a další údaje." + + "Hesla, přístupové klíče a datové služby" "Vypnout poskytovatele %1$s?" "<b>Vypnout tuto službu?</b> <br/> <br/> Při přihlášení se nebudou vyplňovat uložené údaje, jako jsou hesla, přístupové klíče, platební metody a podobně. Pokud chcete používat uložené údaje, zvolte heslo, přístupový klíč nebo datovou službu." @@ -4226,10 +4234,8 @@ - - - - + "Experimentální: Povolte ANGLE" + "Upozornění: Povolte ANGLE jako výchozí ovladač OpenGL ES. Tato funkce je experimentální a nemusí být kompatibilní s některými aplikacemi na ovládání kamery a tvorbu videa." "Změna systémového ovladače OpenGL ES vyžaduje restart" "Změny kompatibility aplikací" "Přepínat změny kompatibility aplikací" @@ -4789,10 +4795,8 @@ "Poměr stran" "Vyzkoušejte nový poměr stran, ve kterém se bude aplikace zobrazovat, pokud není určena pro rozměr obrazovky vašeho zařízení %1$s" "Vyzkoušejte nový poměr stran, ve kterém se bude aplikace zobrazovat, pokud není určena pro rozměr obrazovky vašeho zařízení %1$s. Některé aplikace nemusí být optimalizované pro určité poměry stran." - - - - + "Vyzkoušejte nový poměr stran, ve kterém se bude aplikace zobrazovat, pokud není určena pro rozměr obrazovky vašeho zařízení %1$s" + "Vyzkoušejte nový poměr stran, ve kterém se bude aplikace zobrazovat, pokud není určena pro rozměr obrazovky vašeho zařízení %1$s. Některé aplikace nemusí být optimalizované pro určité poměry stran." "Navrhované aplikace" "Změněné aplikace" "Výchozí možnost aplikace" diff --git a/res/values-da/strings.xml b/res/values-da/strings.xml index f59a22d9e5d..13864108171 100644 --- a/res/values-da/strings.xml +++ b/res/values-da/strings.xml @@ -273,8 +273,7 @@ "Indlæser…" "Apps med tilladelse fra enheder i nærheden kan fastslå den relative placering af forbundne enheder." "Adgangen til Lokation er deaktiveret for apps og tjenester. Din enhedslokation kan stadig blive sendt til udrykningsberedskab, hvis du ringer eller sender en sms til et alarmnummer." - - + "Få flere oplysninger om lokationsindstillinger" "Konti" "Sikkerhed" "Kryptering og loginoplysninger" @@ -2245,11 +2244,17 @@ "%1$s - %2$s" "%1$s tilbage" "%1$s til batteriet er opladt" + + + + "Lavt batteriniveau" "Giv appen tilladelse til at køre i baggrunden" "Vil du begrænse baggrundsaktiviteten?" "Hvis du begrænser en apps baggrundsaktivitet, kan det medføre, at den ikke fungerer korrekt" "Appen kan ikke begrænses, da batterioptimering er deaktiveret.\n\nAktivér batterioptimering for at begrænse appen." + + "Ubegrænset" "Optimeret" "Begrænset" @@ -2391,6 +2396,8 @@ "I alt: Under et minut" "Baggrund: Under et minut" "Skærmtid: Under et minut" + + "I alt: %s" "Baggrund: %s" "Skærmtid: %s" @@ -4172,7 +4179,8 @@ "data, adgangsnøgle, adgangskode" "automatisk, udfyldning, autofyld, data, adgangsnøgle, adgangskode" "<b>Sørg for, at du har tillid til denne app</b> <br/> <br/> <xliff:g id=app_name example=Google Autofill>%1$s</xliff:g> anvender indholdet af din skærm til at fastslå, hvad der kan udfyldes automatisk." - "<b>Vil du bruge <xliff:g id=app_name example=Provider>%1$s</xliff:g>?</b> <br/> <br/> <xliff:g id=app_name example=Provider>%1$s</xliff:g> bruger det, der vises på din skærm, til at afgøre, hvad der kan udfyldes automatisk. Nye adgangskoder, adgangsnøgler og andre nye oplysninger gemmes her fra nu af." + + "Adgangskoder, adgangsnøgler og datatjenester" "Vil du deaktivere %1$s?" "<b>Vil du deaktivere denne tjeneste?</b> <br/> <br/> Gemte oplysninger som f.eks. adgangskoder, adgangsnøgler, betalingsmetoder og andre oplysninger udfyldes ikke, når du logger ind. Hvis du vil bruge dine gemte oplysninger, skal du vælge en adgangskode, en adgangsnøgle eller en datatjeneste." @@ -4227,7 +4235,7 @@ "Eksperimentel: Aktivér ANGLE" - "Advarsel! Aktivér ANGLE som OpenGL ES-standarddriver. Denne funktion er under udvikling og er muligvis ikke kompatibel med nogle kamera- og videoapps." + "Advarsel! Aktivér ANGLE som OpenGL ES-standarddriver. Denne funktion er under udvikling og er muligvis ikke kompatibel med visse kamera- og videoapps." "Du skal genstarte for at ændre OpenGL ES-systemdriveren" "Ændringer i appkompatibilitet" "Skift appens kompatibilitetsændringer" @@ -4785,10 +4793,8 @@ "Billedformat" "Prøv et nyt billedformat for at se denne app, hvis den ikke er designet til at vises korrekt på din %1$s." "Prøv et nyt billedformat for at se denne app, hvis den ikke er designet til at vises korrekt på din %1$s. Visse apps er muligvis ikke optimeret til bestemte billedformater." - - - - + "Prøv et nyt billedformat for at se en app, hvis den ikke er designet til at vises korrekt på din %1$s" + "Prøv et nyt billedformat for at se en app, hvis den ikke er designet til at vises korrekt på din %1$s. Visse apps er muligvis ikke optimeret til bestemte billedformater." "Foreslåede apps" "Ændrede apps" "Standardindstilling for appen" diff --git a/res/values-de/strings.xml b/res/values-de/strings.xml index c707f8686db..e3a1a22d8ef 100644 --- a/res/values-de/strings.xml +++ b/res/values-de/strings.xml @@ -273,8 +273,7 @@ "Wird geladen…" "Apps mit der Berechtigung zum Zugriff auf Geräte in der Nähe können die relative Position von verbundenen Geräten ermitteln." "Standortzugriff ist für Apps und Dienste deaktiviert. Wenn du eine Notrufnummer wählst oder eine Nachricht an eine solche Nummer schickst, kann dein Standort dennoch an den Notdienst gesendet werden." - - + "Weitere Informationen zu Standorteinstellungen" "Konten" "Sicherheit" "Verschlüsselung & Anmeldedaten" @@ -2245,11 +2244,17 @@ "%1$s - %2$s" "Noch %1$s" "Verbleibende Ladezeit: %1$s" + + + + "Niedriger Akkustand" "App darf im Hintergrund ausgeführt werden" "Hintergrundaktivität einschränken?" "Wenn du die Hintergrundaktivität einer App einschränkst, kann dies zu unerwünschtem Verhalten führen" "Da bei dieser App die Akkunutzung nicht optimiert wird, kannst du sie nicht einschränken.\n\nDu musst du zunächst die Akkuoptimierung aktivieren." + + "Uneingeschränkt" "Optimiert" "Eingeschränkt" @@ -2391,6 +2396,8 @@ "Gesamt: weniger als eine Minute" "Hintergrund: weniger als eine Minute" "Bildschirmzeit: weniger als eine Minute" + + "Gesamt: %s" "Hintergrund: %s" "Bildschirmzeit: %s" @@ -3067,8 +3074,7 @@ "Standard-Benachrichtigungston" "Standard-Weckton" "Erst vibrieren, dann immer lauter klingeln" - - + "Spatial Audio" "Wähltastentöne" "Ton bei Displaysperre" "Töne und Vibration beim Aufladen" @@ -3897,32 +3903,21 @@ "Akkunutzung der App" "Akkunutzung für Apps festlegen" "Einstellungen aufrufen" - - + "Ansehen" "Ok" "War diese Nachricht hilfreich?" - - + "Warnsymbol für Akkutipps" "Automatische Helligkeit aktivieren, um die Akkulaufzeit zu verlängern" "Zeit bis zum automatischen Ausschalten des Displays verkürzen, um die Akkulaufzeit zu verlängern" - - - - - - - - - - - - - - - - - - + "%1$s hat den Akku stärker beansprucht" + "%1$s hat den Akku stärker als üblich beansprucht" + "%1$s hat den Akku im Hintergrund stärker beansprucht" + "%1$s hat den Akku im Hintergrund stärker als üblich beansprucht" + "%1$s hat den Akku im Vordergrund stärker beansprucht" + "%1$s hat den Akku im Vordergrund stärker als üblich beansprucht" + "Hohe Akkunutzung" + "Hohe Akkunutzung im Hintergrund" + "Hohe Akkunutzung im Vordergrund" "Uneingeschränkt" "Optimiert" "Eingeschränkt" @@ -4184,7 +4179,8 @@ "Daten, Passkey, Passwort" "automatisch, ausfüllen, Autofill, Daten, Passkey, Passwort" "<b>Nur für vertrauenswürdige Apps</b> <br/> <br/> <xliff:g id=app_name example=Google Autofill>%1$s</xliff:g> greift auf die Displayanzeige zu, um zu bestimmen, welche Felder automatisch ausgefüllt werden können. Die Funktion sollte daher nur für vertrauenswürdige Apps zugelassen werden." - "<b><xliff:g id=app_name example=Provider>%1$s</xliff:g> verwenden?</b> <br/> <br/> <xliff:g id=app_name example=Provider>%1$s</xliff:g> bestimmt anhand des Bildschirminhalts, was automatisch ausgefüllt werden kann. Ab jetzt werden neue Passwörter, Passkeys und andere Informationen hier gespeichert." + + "Passwörter, Passkeys und Datendienste" "%1$s deaktivieren?" "<b>Diesen Dienst deaktivieren?</b> <br/> <br/> Gespeicherte Daten wie Passwörter, Passkeys, Zahlungsmethoden usw. werden beim Anmelden nicht eingetragen. Wenn du deine gespeicherten Daten verwenden möchtest, nutze einen Passwort-, Passkey- oder Datendienst." @@ -4797,10 +4793,8 @@ "Seitenverhältnis" "Probiere ein neues Seitenverhältnis für diese App aus, wenn sie nicht für dein Gerät (%1$s) optimiert ist" "Probiere ein neues Seitenverhältnis für diese App aus, wenn sie nicht für dein Gerät (%1$s) optimiert ist. Einige Apps sind möglicherweise nicht für bestimmte Seitenverhältnisse optimiert." - - - - + "Probiere ein neues Seitenverhältnis für eine App aus, wenn sie nicht für dein Gerät (%1$s) konzipiert wurde" + "Probiere ein neues Seitenverhältnis für eine App aus, wenn sie nicht für dein Gerät (%1$s) konzipiert wurde. Einige Apps sind möglicherweise nicht für bestimmte Seitenverhältnisse optimiert." "Vorgeschlagene Apps" "Geänderte Apps" "App-Standard" diff --git a/res/values-el/strings.xml b/res/values-el/strings.xml index 9cbcbdddfca..4aca7208eca 100644 --- a/res/values-el/strings.xml +++ b/res/values-el/strings.xml @@ -273,8 +273,7 @@ "Φόρτωση…" "Οι εφαρμογές με άδεια Συσκευές σε κοντινή απόσταση μπορούν να προσδιορίσουν τη σχετική θέση των συνδεδεμένων συσκευών." "Η πρόσβαση στην τοποθεσία είναι απενεργοποιημένη για τις εφαρμογές και τις υπηρεσίες. Η τοποθεσία της συσκευής σας ενδέχεται ωστόσο να αποστέλλεται στους χειριστές των κέντρων εκτάκτων αναγκών, όταν καλείτε ή στέλνετε μήνυμα σε έναν αριθμό έκτακτης ανάγκης." - - + "Μάθετε περισσότερα σχετικά με τις Ρυθμίσεις τοποθεσίας" "Λογαριασμοί" "Ασφάλεια" "Κρυπτογράφηση και διαπιστευτήρια" @@ -2245,11 +2244,17 @@ "%1$s - %2$s" "Απομένουν %1$s" "%1$s για τη φόρτωση" + + + + "Χαμηλή ισχύς μπαταρίας" "Να επιτρέπεται στην εφαρμογή να εκτελείται στο παρασκήνιο" "Να περιοριστεί η δραστηριότητα στο παρασκήνιο;" "Εάν περιορίσετε τη δραστηριότητα στο παρασκήνιο για μια εφαρμογή, μπορεί να μην λειτουργήσει σωστά" "Εφόσον δεν έχει οριστεί βελτιστοποίηση μπαταρίας, δεν είναι δυνατός ο περιορισμός της εφαρμογής.\n\nΓια περιορισμό, ενεργοποιήστε τη βελτιστοποίηση." + + "Απεριόριστη" "Βελτιστοποιημένη" "Περιορισμένη" @@ -2391,6 +2396,8 @@ "Σύνολο: λιγότερο από ένα λεπτό" "Παρασκήνιο: λιγότερο από ένα λεπτό" "Χρόνος χρήσης: λιγότερο από ένα λεπτό" + + "Σύνολο: %s" "Παρασκήνιο: %s" "Χρόνος χρήσης: %s" @@ -4172,7 +4179,8 @@ "δεδομένα, κλειδί πρόσβασης, κωδικός πρόσβασης" "αυτόματη, συμπλήρωση, αυτόματη συμπλήρωση, δεδομένα, κλειδί πρόσβασης, κωδικός πρόσβασης" "<b>Βεβαιωθείτε ότι εμπιστεύεστε αυτή την εφαρμογή</b><br/> <br/> <xliff:g Το id=app_name example=Google Autofill>%1$s</xliff:g> χρησιμοποιεί το περιεχόμενο της οθόνης σας για να διαπιστώσει τι μπορεί να συμπληρωθεί αυτόματα." - "<b>Χρήση <xliff:g id=app_name example=Provider>%1$s</xliff:g>?</b> <br/> <br/> Η εφαρμογή <xliff:g id=app_name example=Provider>%1$s</xliff:g> χρησιμοποιεί το περιεχόμενο της οθόνης για να καθορίσει ποια στοιχεία μπορούν να συμπληρωθούν αυτόματα. Στο εξής, οι νέοι κωδικοί πρόσβασης, τα κλειδιά πρόσβασης και άλλες πληροφορίες θα αποθηκεύονται εδώ." + + "Κωδικοί πρόσβασης, κλειδιά πρόσβασης και υπηρεσίες δεδομένων" "Απενεργοποίηση του %1$s;" "<b>Απενεργοποίηση αυτής της υπηρεσίας; </b> <br/> <br/> Αποθηκευμένες πληροφορίες, όπως κωδικοί πρόσβασης, κλειδιά πρόσβασης, τρόποι πληρωμής και άλλα, δεν θα συμπληρώνονται όταν είστε συνδεδεμένοι. Για να χρησιμοποιήσετε τις αποθηκευμένες πληροφορίες σας, επιλέξτε έναν κωδικό πρόσβασης, ένα κλειδί πρόσβασης ή μια υπηρεσία δεδομένων." diff --git a/res/values-en-rAU/strings.xml b/res/values-en-rAU/strings.xml index 91a016febea..188d7938dce 100644 --- a/res/values-en-rAU/strings.xml +++ b/res/values-en-rAU/strings.xml @@ -273,8 +273,7 @@ "Loading…" "Apps with the Nearby devices permission can determine the relative position of connected devices." "Location access is off for apps and services. Your device location may still be sent to emergency responders when you call or text an emergency number." - - + "Learn more about location settings" "Accounts" "Security" "Encryption and credentials" @@ -2245,11 +2244,17 @@ "%1$s - %2$s" "%1$s remaining" "%1$s to charge" + + + + "Low battery" "Allow the app to run in the background" "Limit background activity?" "If you limit background activity for an app, it may misbehave" "Since this app is not set to optimise battery, you can’t restrict it.\n\nTo restrict the app, first turn on battery optimisation." + + "Unrestricted" "Optimised" "Restricted" @@ -2391,6 +2396,8 @@ "Total: less than a min." "Background: less than a min" "Screen time: less than a min" + + "Total: %s" "Background: %s" "Screen time: %s" @@ -4172,7 +4179,8 @@ "data, passkey, password" "auto, fill, autofill, data, passkey, password" "<b>Make sure that you trust this app</b> <br/> <br/> <xliff:g id=app_name example=Google Auto-fill>%1$s</xliff:g> uses what\'s on your screen to determine what can be auto-filled." - "<b>Use <xliff:g id=app_name example=Provider>%1$s</xliff:g>?</b> <br/> <br/> <xliff:g id=app_name example=Provider>%1$s</xliff:g> uses what\'s on your screen to determine what can be autofilled. New passwords, passkeys and other info will be saved here from now on." + + "Passwords, passkeys and data services" "Turn off %1$s?" "<b>Turn off this service?</b> <br/> <br/> Saved info like passwords, passkeys, payment methods and other info won\'t be filled in when you sign in. To use your saved info, choose a password, passkey or data service." @@ -4227,7 +4235,7 @@ "Experimental: Enable ANGLE" - "Warning: Enable ANGLE as default OpenGL ES driver. This feature is in experiment and may not be compatible with some camera and video apps." + "Warning: Enable ANGLE as default OpenGL ES driver. This feature is experimental and may not be compatible with some camera and video apps." "A reboot is required to change the system OpenGL ES driver" "App compatibility changes" "Toggle app compatibility changes" diff --git a/res/values-en-rCA/strings.xml b/res/values-en-rCA/strings.xml index 8e4daab7f45..a7896b58db9 100644 --- a/res/values-en-rCA/strings.xml +++ b/res/values-en-rCA/strings.xml @@ -2244,11 +2244,14 @@ "%1$s - %2$s" "%1$s remaining" "%1$s to charge" + "Screen time" + "Background time" "Low battery" "Allow the app to run in the background" "Limit background activity?" "If you limit background activity for an app, it may misbehave" "Since this app is not set to optimize battery, you can\'t restrict it.\n\nTo restrict the app, first turn on battery optimization." + "Manage battery usage" "Unrestricted" "Optimized" "Restricted" @@ -2390,6 +2393,7 @@ "Total: less than a min" "Background: less than a min" "Screen time: less than a min" + "Less than a min" "Total: %s" "Background: %s" "Screen time: %s" @@ -4171,7 +4175,7 @@ "data, passkey, password" "auto, fill, autofill, data, passkey, password" "<b>Make sure you trust this app</b> <br/> <br/> <xliff:g id=app_name example=Google Autofill>%1$s</xliff:g> uses what\'s on your screen to determine what can be autofilled." - "<b>Use <xliff:g id=app_name example=Provider>%1$s</xliff:g>?</b> <br/> <br/> <xliff:g id=app_name example=Provider>%1$s</xliff:g> uses what\'s on your screen to determine what can be autofilled. New passwords, passkeys and other info will be saved here from now on." + "<b>Use <xliff:g id=app_name example=Provider>%1$s</xliff:g>?</b> <br/> <br/> New passwords, passkeys, and other info will be saved here from now on. <xliff:g id=app_name example=Provider>%1$s</xliff:g> may use what\'s on your screen to determine what can be autofilled." "Passwords, passkeys, and data services" "Turn off %1$s?" "<b>Turn off this service?</b> <br/> <br/> Saved info like passwords, passkeys, payment methods, and other info won\'t be filled in when you sign in. To use your saved info, choose a password, passkey, or data service." diff --git a/res/values-en-rGB/strings.xml b/res/values-en-rGB/strings.xml index 296eb27ec3d..9fe7aa9d2c5 100644 --- a/res/values-en-rGB/strings.xml +++ b/res/values-en-rGB/strings.xml @@ -273,8 +273,7 @@ "Loading…" "Apps with the Nearby devices permission can determine the relative position of connected devices." "Location access is off for apps and services. Your device location may still be sent to emergency responders when you call or text an emergency number." - - + "Learn more about location settings" "Accounts" "Security" "Encryption and credentials" @@ -2245,11 +2244,17 @@ "%1$s - %2$s" "%1$s remaining" "%1$s to charge" + + + + "Low battery" "Allow the app to run in the background" "Limit background activity?" "If you limit background activity for an app, it may misbehave" "Since this app is not set to optimise battery, you can’t restrict it.\n\nTo restrict the app, first turn on battery optimisation." + + "Unrestricted" "Optimised" "Restricted" @@ -2391,6 +2396,8 @@ "Total: less than a min." "Background: less than a min" "Screen time: less than a min" + + "Total: %s" "Background: %s" "Screen time: %s" @@ -4172,7 +4179,8 @@ "data, passkey, password" "auto, fill, autofill, data, passkey, password" "<b>Make sure that you trust this app</b> <br/> <br/> <xliff:g id=app_name example=Google Auto-fill>%1$s</xliff:g> uses what\'s on your screen to determine what can be auto-filled." - "<b>Use <xliff:g id=app_name example=Provider>%1$s</xliff:g>?</b> <br/> <br/> <xliff:g id=app_name example=Provider>%1$s</xliff:g> uses what\'s on your screen to determine what can be autofilled. New passwords, passkeys and other info will be saved here from now on." + + "Passwords, passkeys and data services" "Turn off %1$s?" "<b>Turn off this service?</b> <br/> <br/> Saved info like passwords, passkeys, payment methods and other info won\'t be filled in when you sign in. To use your saved info, choose a password, passkey or data service." @@ -4227,7 +4235,7 @@ "Experimental: Enable ANGLE" - "Warning: Enable ANGLE as default OpenGL ES driver. This feature is in experiment and may not be compatible with some camera and video apps." + "Warning: Enable ANGLE as default OpenGL ES driver. This feature is experimental and may not be compatible with some camera and video apps." "A reboot is required to change the system OpenGL ES driver" "App compatibility changes" "Toggle app compatibility changes" diff --git a/res/values-en-rIN/strings.xml b/res/values-en-rIN/strings.xml index c8e474096f3..0e61dc564c3 100644 --- a/res/values-en-rIN/strings.xml +++ b/res/values-en-rIN/strings.xml @@ -273,8 +273,7 @@ "Loading…" "Apps with the Nearby devices permission can determine the relative position of connected devices." "Location access is off for apps and services. Your device location may still be sent to emergency responders when you call or text an emergency number." - - + "Learn more about location settings" "Accounts" "Security" "Encryption and credentials" @@ -2245,11 +2244,17 @@ "%1$s - %2$s" "%1$s remaining" "%1$s to charge" + + + + "Low battery" "Allow the app to run in the background" "Limit background activity?" "If you limit background activity for an app, it may misbehave" "Since this app is not set to optimise battery, you can’t restrict it.\n\nTo restrict the app, first turn on battery optimisation." + + "Unrestricted" "Optimised" "Restricted" @@ -2391,6 +2396,8 @@ "Total: less than a min." "Background: less than a min" "Screen time: less than a min" + + "Total: %s" "Background: %s" "Screen time: %s" @@ -4172,7 +4179,8 @@ "data, passkey, password" "auto, fill, autofill, data, passkey, password" "<b>Make sure that you trust this app</b> <br/> <br/> <xliff:g id=app_name example=Google Auto-fill>%1$s</xliff:g> uses what\'s on your screen to determine what can be auto-filled." - "<b>Use <xliff:g id=app_name example=Provider>%1$s</xliff:g>?</b> <br/> <br/> <xliff:g id=app_name example=Provider>%1$s</xliff:g> uses what\'s on your screen to determine what can be autofilled. New passwords, passkeys and other info will be saved here from now on." + + "Passwords, passkeys and data services" "Turn off %1$s?" "<b>Turn off this service?</b> <br/> <br/> Saved info like passwords, passkeys, payment methods and other info won\'t be filled in when you sign in. To use your saved info, choose a password, passkey or data service." @@ -4227,7 +4235,7 @@ "Experimental: Enable ANGLE" - "Warning: Enable ANGLE as default OpenGL ES driver. This feature is in experiment and may not be compatible with some camera and video apps." + "Warning: Enable ANGLE as default OpenGL ES driver. This feature is experimental and may not be compatible with some camera and video apps." "A reboot is required to change the system OpenGL ES driver" "App compatibility changes" "Toggle app compatibility changes" diff --git a/res/values-en-rXC/strings.xml b/res/values-en-rXC/strings.xml index fe2274721b9..86a53b8bad7 100644 --- a/res/values-en-rXC/strings.xml +++ b/res/values-en-rXC/strings.xml @@ -2244,11 +2244,14 @@ "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‎‏‎‏‏‎‏‏‎‎‏‏‎‏‎‏‎‎‎‎‏‎‏‏‎‏‎‎‏‏‎‎‏‏‎‏‏‎‎‏‏‎‏‏‏‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‏‏‎‎‏‎‎‏‎‎‏‏‎%1$s‎‏‎‎‏‏‏‎ - ‎‏‎‎‏‏‎%2$s‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎‏‎‎‎‏‏‏‎‎‎‎‏‏‏‎‎‎‎‏‎‎‏‎‏‏‎‏‏‏‏‏‏‎‎‎‏‎‎‏‏‎‏‎‏‏‎‏‎‎‎‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‏‎%1$s‎‏‎‎‏‏‏‎ remaining‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‎‎‏‏‎‎‎‏‎‏‏‎‎‎‏‎‎‏‎‏‎‎‎‎‎‏‏‎‎‏‏‎‎‏‎‏‎‏‎‎‏‏‏‎‎‎‎‏‎‎‏‏‎%1$s‎‏‎‎‏‏‏‎ to charge‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‏‏‏‎‏‎‎‏‎‏‎‎‏‎‏‏‏‎‎‏‏‏‎‎‏‏‎‏‏‎‎‏‏‏‏‎‎‎‏‎‎‏‏‏‏‎‏‎‏‎‎‎‏‎‎‎‏‏‎Screen time‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‎‎‏‎‏‏‎‏‎‎‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‏‎‏‎‎‎‎‎‏‏‎‏‏‏‎‎‏‎‏‏‎‎‏‎‏‎‎‏‏‎‎‏‎‎‎‎‎‎‏‏‎Background time‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‏‏‎‏‏‏‏‎‎‎‎‏‎‏‎‎‏‎‎‎‏‏‏‏‏‎‏‎‏‎‎‏‏‏‏‎‏‏‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎Low battery‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‎‏‎‎‏‏‏‏‏‎‏‎‎‎‎‎‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‏‎‏‏‏‎‎‏‎‎‎‏‏‏‏‎‎‏‏‏‎‏‎‎‎‎‎‎‎‎‎‎Allow the app to run in the background‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‏‎‎‏‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‎‏‏‎‎‏‏‎‏‏‏‏‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎Limit background activity?‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‏‏‏‎‏‎‏‏‎‎‎‎‏‏‏‏‎‎‎‏‏‎‏‎‏‎‏‎‏‏‎‎‎‎‏‏‎‏‏‏‎‏‏‏‎‏‎‏‎‎‏‏‎‎‏‏‏‎If you limit background activity for an app, it may misbehave‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‏‏‎‏‎‎‏‎‎‏‎‏‎‏‎‎‏‎‎‎‏‏‎‎‎‎‎‏‏‎‎‎‏‏‏‏‏‏‎‎Since this app is not set to optimize battery, you can’t restrict it.‎‏‎‎‏‏‎\n‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‏‎\n‎‏‎‎‏‏‏‎To restrict the app, first turn on battery optimization.‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‎‏‎‎‏‎‏‏‏‎‎‏‎‏‎‎‎‏‏‏‎‏‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‏‎‏‏‏‏‎‎‏‏‎‎‎‏‎‎‏‎Manage battery usage‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‎‎‎‏‏‎‏‎‏‏‎‎‏‎‎‏‏‏‎‎‎‏‏‎‏‏‎‎‏‏‎‏‎‎‏‏‎‏‏‎‏‎‏‎‏‏‏‏‎‏‎‏‏‎‏‏‎‎‎‎‎Unrestricted‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‏‎‏‎‎‏‎‏‏‎‏‎‎‎‎‎‎‏‏‎‎‏‏‏‏‎‏‎‎‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‏‎‎‎‏‏‎‎‏‎Optimized‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‎‏‏‏‎‎‏‏‎‎‎‎‏‎‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‏‏‎‏‏‏‎‏‎‏‏‎‏‎‏‎‏‎‏‏‏‎‎Restricted‎‏‎‎‏‎" @@ -2390,6 +2393,7 @@ "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‎‎‏‎‎‏‎‎‏‎‏‎‏‏‎‎‎‏‏‎‎‏‎‎‏‎‏‏‏‏‎‎‏‏‏‎‎‎‎‏‎‎‎‎‏‎‏‎Total: less than a min‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‎‏‏‎‏‏‏‎‏‏‎‏‏‎‎‎‏‎‏‎‎‎‎‎‏‏‏‎‏‎‎‎‏‎‎‎‏‎‎‏‏‎‎‏‎‎‎‎‎‎‎‏‎‎‎‏‎‏‎‏‎Background: less than a min‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‏‎‎‎‎‏‏‎‏‎‎‏‎‏‏‏‎‏‏‎‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‏‎‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‏‎‏‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎Screen time: less than a min‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‏‎‏‎‏‏‎‏‎‎‎‏‏‎‎‏‏‎‏‏‎‎‎‏‎‏‏‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‏‏‎‎‎‎‏‏‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎Less than a min‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‏‎‎‏‏‎‏‎‏‏‎‎‏‏‎‏‏‎‎‎‏‎‎‏‏‏‏‎‎‎‏‏‏‏‏‎‎‏‏‏‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‏‏‏‎‎‏‎Total: ‎‏‎‎‏‏‎%s‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‏‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‏‏‎‎‎‏‏‏‎‎‏‏‎‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‏‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‎‎‎Background: ‎‏‎‎‏‏‎%s‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‏‎‎‎‎‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‎‎‏‎‏‏‎‎‏‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‎‏‏‎Screen time: ‎‏‎‎‏‏‎%s‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‎" @@ -4171,7 +4175,7 @@ "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‏‎‏‎‎‎‎‏‏‎‏‏‎‏‎‏‏‏‏‎‏‎‎‎‎‎‏‏‏‎‎‏‏‏‎‎‎‎‏‎‏‎‎‏‏‎‏‏‎‎‎‎‏‏‎‏‎‎data, passkey, password‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‎‏‎‎‏‏‎‏‏‏‎‏‏‎‎‎‏‏‎‎‎‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‏‏‎‎‏‏‎‏‏‎‎‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎auto, fill, autofill, data, passkey, password‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎‏‏‏‏‎‏‏‎‎‎‎‏‏‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‎‎‏‏‎‎‏‏‏‏‏‎‏‏‎‎‎‏‎‎‎‏‏‏‎‏‎‎‎‎‎‎‎‎‎<b>Make sure you trust this app</b> <br/> <br/> <xliff:g id=app_name example=Google Autofill>%1$s</xliff:g> uses what\'s on your screen to determine what can be autofilled.‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‏‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‎‎‏‏‏‏‏‎‏‎‎‏‎‏‎‎‏‏‎‎‏‏‎‎‎‏‎‎‏‎‏‎‎‎‏‎‎‏‎‎‏‎<b>Use <xliff:g id=app_name example=Provider>%1$s</xliff:g>?</b> <br/> <br/> <xliff:g id=app_name example=Provider>%1$s</xliff:g> uses what\'s on your screen to determine what can be autofilled. New passwords, passkeys and other info will be saved here from now on.‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‎‏‎‏‏‏‎‏‏‎‏‎‏‏‏‏‎‎‎‏‎‏‎‎‏‎‎‏‏‎‏‏‎‏‏‎‏‎‏‎‏‏‏‎‎‎‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‏‎‎‏‎‎<b>Use <xliff:g id=app_name example=Provider>%1$s</xliff:g>?</b> <br/> <br/> New passwords, passkeys, and other info will be saved here from now on. <xliff:g id=app_name example=Provider>%1$s</xliff:g> may use what\'s on your screen to determine what can be autofilled.‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‏‏‎‏‎‏‏‎‏‎‎‏‏‏‎‏‎‏‎‎‎‎‎‎‎‎‏‏‏‎‏‎‏‏‏‏‎‎‏‏‏‎‏‏‏‏‎‎‎‏‏‏‏‎‏‎‏‎Passwords, passkeys, and data services‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‏‎‎‏‎‏‎‎‎‎‎‏‏‏‎‎‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‏‏‏‏‏‏‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‏‎‎‏‏‎‎‏‎Turn off %1$s?‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‎‏‏‎‏‏‏‎‎‏‏‎‎‎‏‎‏‏‏‎‏‏‎‎‏‏‎‏‎‎‎‏‎‏‎‏‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‏‏‎<b>Turn off this service?</b> <br/> <br/> Saved info like passwords, passkeys, payment methods, and other info won\'t be filled in when you sign in. To use your saved info, choose a password, passkey, or data service.‎‏‎‎‏‎" diff --git a/res/values-es-rUS/strings.xml b/res/values-es-rUS/strings.xml index 3bd7f5bf487..b1dd09ce522 100644 --- a/res/values-es-rUS/strings.xml +++ b/res/values-es-rUS/strings.xml @@ -273,8 +273,7 @@ "Cargando…" "Las apps que tienen el permiso de dispositivos cercanos pueden determinar la posición relativa de los dispositivos conectados." "El acceso a la ubicación está desactivado para las apps y los servicios. Todavía se puede enviar la ubicación del dispositivo a los servicios de emergencia cuando llamas o mandas un mensaje a un número de emergencia." - - + "Más información sobre la configuración de la ubicación" "Cuentas" "Seguridad" "Encriptación y credenciales" @@ -1666,7 +1665,7 @@ "¿Deseas forzar la detención?" "Si fuerzas la detención de una aplicación, es posible que funcione incorrectamente." "Inhabilitar la aplicación" - "Si inhabilitas esta app, es posible que Android y otras apps ya no funcionen correctamente. Ten en cuenta que no puedes borrar esta app ya que vino preinstalada en el dispositivo. Si la inhabilitas, se desactivarás y se ocultará en tu dispositivo." + "Si inhabilitas esta app, es posible que Android y otras apps ya no funcionen correctamente. Ten en cuenta que no puedes borrar esta app porque estaba preinstalada en el dispositivo. Si la inhabilitas, se desactivará y se ocultará en tu dispositivo." "Tienda" "Detalles de la app" "App instalada desde %1$s" @@ -2245,11 +2244,17 @@ "%1$s - %2$s" "Tiempo restante: %1$s" "Carga completa en %1$s" + + + + "Batería baja" "Permite que la app se ejecute en segundo plano" "¿Limitar actividad en segundo plano?" "Si limitas la actividad en segundo plano de una app, es posible que no funcione correctamente" "Como no se configuró la app para optimizar la batería, no puedes restringirla.\n\nPrimero, activa optimización de batería." + + "Sin restricciones" "Optimizado" "Restringido" @@ -2391,6 +2396,8 @@ "Total: menos de un minuto" "En segundo plano: menos de un minuto" "Tiempo de uso: menos de un minuto" + + "Total: %s" "En segundo plano: %s" "Tiempo de uso: %s" @@ -4172,7 +4179,8 @@ "datos, llave de acceso, contraseña" "automático, rellenar, autocompletar, datos, llave de acceso, contraseña" "<b>Asegúrate de que esta app sea confiable</b> <br/> <br/> <xliff:g id=app_name example=Google Autofill>%1$s</xliff:g> usa el contenido de tu pantalla para determinar qué se puede autocompletar." - "<b>¿Quieres usar <xliff:g id=app_name example=Provider>%1$s</xliff:g>?</b> <br/> <br/> <xliff:g id=app_name example=Provider>%1$s</xliff:g> usa el contenido de tu pantalla para determinar qué se puede autocompletar. A partir de ahora, las nuevas contraseñas, llaves de acceso y otros datos se guardarán aquí." + + "Servicios de contraseñas, llaves de acceso y datos" "¿Quieres desactivar %1$s?" "<b>¿Quieres desactivar este servicio?</b> <br/> <br/> La información guardada, como contraseñas, llaves de acceso, formas de pago y otros datos, no se rellenará cuando accedas. Para usar la información guardada, elige un servicio de contraseña, llave de acceso o datos." @@ -4226,10 +4234,8 @@ - - - - + "Experimental: Habilitar ANGLE" + "Advertencia: Habilita ANGLE como controlador predeterminado de OpenGL ES. Esta función es experimental y tal vez no sea compatible con algunas apps de video o cámara." "Se debe reiniciar para cambiar el controlador del sistema OpenGL ES" "Cambios en la compatibilidad de la app" "Activa o desactiva los cambios de compatibilidad de la app" @@ -4787,10 +4793,8 @@ "Relación de aspecto" "Prueba una relación de aspecto nueva para ver esta app si no se diseñó para adaptarse a tu %1$s" "Prueba una relación de aspecto nueva para ver esta app si no se diseñó para adaptarse a tu %1$s. Algunas apps podrían no estar optimizadas para ciertas relaciones de aspecto." - - - - + "Prueba una nueva relación de aspecto para ver una app que no se haya diseñado para adaptarse a tu %1$s." + "Prueba una nueva relación de aspecto para ver una app que no se haya diseñado para adaptarse a tu %1$s. Ten en cuenta que algunas apps podrían no estar optimizadas para determinadas relaciones de aspecto." "Apps sugeridas" "Apps cambiadas" "Predeterminada de la app" diff --git a/res/values-es/strings.xml b/res/values-es/strings.xml index 8a8dcfebba4..4d69449d8bc 100644 --- a/res/values-es/strings.xml +++ b/res/values-es/strings.xml @@ -273,8 +273,7 @@ "Cargando…" "Las aplicaciones que tengan permiso para detectar dispositivos cercanos pueden determinar la posición relativa de los dispositivos conectados." "Las aplicaciones y los servicios no pueden acceder a la ubicación. Aun así, quizá se envíe la ubicación del dispositivo a los servicios de emergencia cuando llames o envíes mensajes a números de emergencia." - - + "Más información sobre los ajustes de ubicación" "Cuentas" "Seguridad" "Cifrado y credenciales" @@ -2245,11 +2244,17 @@ "%1$s - %2$s" "Quedan %1$s" "%1$s para completar la carga" + + + + "Batería baja" "Permite que la aplicación se ejecute en segundo plano" "¿Limitar actividad en segundo plano?" "Si limitas la actividad en segundo plano de una aplicación, puede que no funcione correctamente" "Esta aplicación no optimiza la batería, por lo que no puedes restringirla.\n\nPara hacerlo, activa antes la optimización." + + "Sin restricciones" "Optimizado" "Restringido" @@ -2391,6 +2396,8 @@ "Total: menos de 1 minuto" "En segundo plano: menos de 1 minuto" "Tiempo de pantalla: menos de un minuto" + + "Total: %s" "En segundo plano: %s" "Tiempo de pantalla: %s" @@ -4172,7 +4179,8 @@ "datos, llave de acceso, contraseña" "automático, completar, autocompletar, datos, llave de acceso, contraseña" "<b>Asegúrate de que confías en esta aplicación</b> <br/> <br/> <xliff:g id=app_name example=Autocompletar de Google>%1$s</xliff:g> utiliza el contenido que se muestra en la pantalla para determinar el texto que se puede autocompletar." - "<b>¿Usar <xliff:g id=app_name example=Provider>%1$s</xliff:g>?</b> <br/> <br/> <xliff:g id=app_name example=Provider>%1$s</xliff:g> usa el contenido que hay en tu pantalla para determinar qué se puede autocompletar. Las nuevas contraseñas, llaves de acceso y otra información se guardarán aquí a partir de ahora." + + "Contraseñas, llaves de acceso y servicios de datos" "¿Desactivar %1$s?" "<b>¿Desactivar este servicio?</b> <br/> <br/> La información guardada, como contraseñas, llaves de acceso, métodos de pago y otros datos no se rellenarán cuando inicies sesión. Para usar tu información guardada, elige un servicio de contraseñas, llaves de acceso o datos." @@ -4226,10 +4234,8 @@ - - - - + "Experimental: Habilita ANGLE" + "Advertencia: Habilita ANGLE como controlador OpenGL ES predeterminado. Esta función se encuentra en modo experimental y puede que no sea compatible con algunas aplicaciones de cámara y vídeo." "Debes reiniciar para cambiar el controlador OpenGL ES del sistema" "Cambios de compatibilidad de aplicaciones" "Activa o desactiva los cambios de compatibilidad de aplicaciones" @@ -4787,12 +4793,10 @@ "Relación de aspecto" "Prueba una nueva relación de aspecto para ver esta aplicación si no se ha diseñado para adaptarse a tu %1$s" "Prueba una nueva relación de aspecto para ver esta aplicación si no se ha diseñado para adaptarse a tu %1$s. Puede que algunas aplicaciones no estén optimizadas para determinadas relaciones de aspecto." - - - - + "Prueba una nueva relación de aspecto para ver una aplicación si no se ha diseñado para adaptarse a tu %1$s" + "Prueba una nueva relación de aspecto para ver una aplicación si no se ha diseñado para adaptarse a tu %1$s. Puede que algunas aplicaciones no estén optimizadas para determinadas relaciones de aspecto." "Aplicaciones sugeridas" - "Apps cambiadas" + "Aplicaciones cambiadas" "Predeterminado de la aplicación" "Pantalla completa" "Media pantalla" diff --git a/res/values-et/strings.xml b/res/values-et/strings.xml index 6b15988045e..af0416bf028 100644 --- a/res/values-et/strings.xml +++ b/res/values-et/strings.xml @@ -273,8 +273,7 @@ "Laadimine …" "Rakendused, millel on luba läheduses olevatele seadmetele juurde pääseda, saavad määrata ühendatud seadmete suhtelise asukoha." "Juurdepääs asukohale on rakenduste ja teenuste jaoks välja lülitatud. Teie seadme asukoht võidakse siiski päästeteenistusele saata, kui helistate või saadate sõnumi hädaabinumbrile." - - + "Lisateave asukohaseadete kohta" "Kontod" "Turvalisus" "Krüpteerimine ja mandaadid" @@ -2245,11 +2244,17 @@ "%1$s – %2$s" "Jäänud on %1$s" "%1$s laadimise lõpuni" + + + + "Akutase on madal" "Lubatakse rakenduse taustal käitamine" "Kas piirata taustal tegevust?" "Kui piirate rakenduse tegevust taustal, võib rakendus toimida valesti." "Kuna rak. pole aku optimeerimine seadistatud, ei saa te seda piirata.\n\nRak. piiramiseks lülit. esmalt sisse aku optimeerimine." + + "Piiranguteta" "Optimeeritud" "Piiratud" @@ -2391,6 +2396,8 @@ "Kokku: vähem kui minut" "Taustal: vähem kui minut" "Ekraaniaeg: vähem kui minut" + + "Kokku: %s" "Taustal: %s" "Ekraaniaeg: %s" @@ -4172,7 +4179,8 @@ "andmesideteenus, pääsuvõti, parool" "automaatne, täitmine, automaattäide, andmed, pääsuvõti, parool" "<b>Veenduge, et rakendus oleks usaldusväärne</b> <br/> <br/> <xliff:g id=app_name example=Google\'i automaatne täitmine>%1$s</xliff:g> kasutab automaatse täitmise sisestuse määramiseks ekraanil kuvatut." - "<b>Kas kasutada rakendust <xliff:g id=app_name example=Provider>%1$s</xliff:g>?</b> <br/> <br/> <xliff:g id=app_name example=Provider>%1$s</xliff:g> kasutab teie ekraanil olevat sisu, et määratleda, mida saab automaatselt täita. Uued paroolid, pääsuvõtmed ja muu teave salvestatakse edaspidi siia." + + "Paroolid, pääsuvõtmed ja andmesideteenused" "Kas lülitada %1$s välja?" "<b>Kas lülitada see teenus välja?</b> <br/> <br/> Salvestatud teavet, nagu paroolid, pääsuvõtmed, makseviisid ja muu teave, sisselogimisel ei täideta. Salvestatud teabe kasutamiseks valige üks paroolide, pääsuvõtmete või andmete talletamise teenus." @@ -4226,10 +4234,8 @@ - - - - + "Katseline: ANGLE-i lubamine" + "Hoiatus: selle seadega lubate ANGLE-i OpenGL ES-i vaikedraiverina. See funktsioon on katseline ning ei pruugi mõne kaamera- ja videorakendusega ühilduda." "Süsteemi OpenGL ES-i draiveri muutmiseks on vajalik taaskäivitamine" "Rakenduste ühilduvuse muudatused" "Rakenduse ühilduvuse muudatuste lüliti" diff --git a/res/values-eu/strings.xml b/res/values-eu/strings.xml index fc9900997c8..79f9782e542 100644 --- a/res/values-eu/strings.xml +++ b/res/values-eu/strings.xml @@ -273,8 +273,7 @@ "Kargatzen…" "Aplikazioek inguruko gailuak erabiltzeko baimena badute, konektatutako gailuen posizio erlatiboa zehatz dezakete." "Aplikazioek eta zerbitzuek ez dute kokapena atzitzeko baimenik. Hala ere, larrialdietarako zenbaki batera deitzen edo mezu bat bidaltzen baduzu, baliteke larrialdi-zerbitzuei gailuaren kokapena bidaltzea." - - + "Lortu kokapen-ezarpenei buruzko informazio gehiago" "Kontuak" "Segurtasuna" "Enkriptatzea eta kredentzialak" @@ -962,7 +961,7 @@ "Gailurik konektatuta ez dagoenean" "Hedatu bateragarritasuna" "Wifi-gune hau aurkitzen laguntzen die beste gailuei. Wifi-gunearen konexio-abiadura murrizten du." - "Wifi-gune hau aurkitzen laguntzen die beste gailuei. Bateria-erabilera areagotzen du." + "Wifi-gune hau aurkitzen laguntzen die beste gailuei. Bateria gehiago erabiltzen du." "Abiadura eta bateragarritasuna" "2,4 GHz / Gailu gehienekin bateragarria" "5 GHz / Gailu askorekin bateragarria." @@ -1062,9 +1061,9 @@ "Jarraitu aplikazioak gailua tolestuta egon bitartean erabiltzen" "Smooth Display" - "Automatikoki igotzen du freskatze-abiadura 60 Hz-tik %1$s Hz-ra zenbait edukitarako. Bateria-erabilera luzatzen du." + "Automatikoki igotzen du freskatze-abiadura 60 Hz-tik %1$s Hz-ra zenbait edukitarako. Bateria gehiago erabiltzen du." "Erabili gehieneko freskatze-abiadura" - "Freskatze-abiadura handiena, ukipenei erantzuteko gaitasuna eta animazioen kalitatea hobetzeko. Bateria-erabilera areagotzen du." + "Freskatze-abiadura handiena, ukipenei erantzuteko gaitasuna eta animazioen kalitatea hobetzeko. Bateria gehiago erabiltzen du." "Pantaila kontzientea" "Kamera erabiltzeko baimena behar da" "Pantaila kontzienteak kamera erabiltzeko baimena behar du. Sakatu gailua pertsonalizatzeko zerbitzuen baimenak kudeatzeko" @@ -1766,7 +1765,7 @@ "Ukipen-panelean, pasatu hiru hatz gora" "Atzera egin" "Pasatu hiru hatz ezkerraldetik edo eskuinaldetik" - "Azken aplikazioak ikusi" + "Azkenaldiko aplikazioak ikusi" "Pasatu hiru hatz gora, eduki pantaila sakatuta eta altxatu hatzak" "Jakinarazpenak eta Ezarpen bizkorrak ikusi" "Hasierako pantailan, pasatu hiru hatz behera" @@ -1780,7 +1779,7 @@ "Pasatu hiru hatz ezkerrera edo eskuinera" "Joan hasierako pantailara" "Pasatu hiru hatz gora" - "Azken aplikazioak" + "Azkenaldiko aplikazioak" "Pasatu hiru hatz gora eta eduki pantaila sakatuta" "Jakinarazpenak" "Pasatu hiru hatz behera" @@ -2245,11 +2244,17 @@ "%1$s - %2$s" "Geratzen den denbora: %1$s" "Kargatu arteko denbora: %1$s" + + + + "Bateria gutxi" "Eman atzeko planoan exekutatzeko baimena aplikazioari" "Atzeko planoko jarduerak mugatu nahi dituzu?" "Aplikazio baten atzeko planoko jarduerak mugatzen badituzu, baliteke aplikazioak behar bezala ez funtzionatzea" "Aplikazio hau bateria optimizatzeko konfiguratuta ez dagoenez, ezin duzu mugatu.\n\nMugatzeko, aktibatu bateriaren optimizazioa." + + "Mugagabea" "Optimizatua" "Mugatua" @@ -2391,6 +2396,8 @@ "Guztira: minutu bat baino gutxiago" "Atzeko planoa: minutu bat baino gutxiago" "Erabilera-denbora: minutu bat baino gutxiago" + + "Guztira: %s" "Atzeko planoa: %s" "Erabilera-denbora: %s" @@ -2927,7 +2934,7 @@ "Bluetootha, Android Auto" "Ez dago erabilgarri NFC desaktibatuta dagoelako" "Erabiltzeko, instalatu ordainketak egiteko aplikazio bat" - "Azken aplikazioak, aplikazio lehenetsiak" + "Azkenaldiko aplikazioak, aplikazio lehenetsiak" "Laneko profilaren aplikazioek ezin dituzte atzitu jakinarazpenak." "Pasahitzak eta kontuak" "Gordetako pasahitzak, betetze automatikoa, sinkronizatutako kontuak" @@ -3621,7 +3628,7 @@ "Desaktibatuta" "Aurreratuak" "Baimenen kudeatzailea" - "Kokapen-datuak partekatzeko moduaren inguruko berritasunak" + "Kokapen-datuak partekatzeko aukeraren berritasunak" "Berrikusi kokapen-datuak partekatzeko modua aldatu duten aplikazioak" "Sakatu aktibatzeko" "Sakatu birritan pantailako edozein puntu gailua aktibatzeko" @@ -4172,7 +4179,8 @@ "datuak, sarbide-gakoa, pasahitza" "automatikoa, bete, betetze automatikoa, datuak, sarbide-gakoa, pasahitza" "<b>Ziurtatu aplikazioa fidagarria dela</b> <br/> <br/> <xliff:g id=app_name example=Google Autofill>%1$s</xliff:g> aplikazioak pantailan dagoena erabiltzen du automatikoki bete daitekeena zehazteko." - "<b><xliff:g id=app_name example=Provider>%1$s</xliff:g> erabili nahi duzu?</b> <br/> <br/> <xliff:g id=app_name example=Provider>%1$s</xliff:g> pantailako edukian oinarritzen da automatikoki zer bete daitekeen erabakitzeko. Pasahitz, sarbide-gako eta bestelako datu berri guztiak hemen gordeko dira hemendik aurrera." + + "Pasahitzak, sarbide-gakoak eta datu-zerbitzuak" "%1$s desaktibatu nahi duzu?" "<b>Zerbitzu hau desaktibatu nahi duzu?</b> <br/> <br/> Saioa hasita eduki arren, ez dira automatikoki beteko pasahitzak, sarbide-gakoak, ordainketa-metodoak, etab. Gordeta daukazun informazioa erabili ahal izateko, aukeratu pasahitzen, sarbide-gakoen edo datuen zerbitzu bat." @@ -4784,9 +4792,9 @@ "{count,plural, =1{Duela # hilabete baino gehiago instalatutako aplikazioak}other{Duela # hilabete baino gehiago instalatutako aplikazioak}}" "Aspektu-erlazioa" "Aplikazioa %1$s gailura doitzeko diseinatu ez bada, probatu aplikazioa ikusteko beste aspektu-erlazio bat" - "Aplikazioa %1$s gailura doitzeko diseinatu ez bada, probatu aplikazioa ikusteko beste aspektu-erlazio bat. Agian aplikazio batzuk ez daude aspektu-erlazio jakin batzuetarako optimizatuta." + "Aplikazioa %1$s gailura doitzeko diseinatu ez bada, probatu aplikazioa ikusteko beste aspektu-erlazio bat. Aplikazio guztiak ez daude aspektu-erlazio jakin batzuetarako optimizatuta." "Aplikazioak %1$s gailura doitzeko diseinatu ez badira, probatu aplikazioak ikusteko beste aspektu-erlazio bat" - "Aplikazioak %1$s gailura doitzeko diseinatu ez badira, probatu aplikazioak ikusteko beste aspektu-erlazio bat. Agian aplikazio batzuk ez daude aspektu-erlazio jakin batzuetarako optimizatuta." + "Aplikazioak %1$s gailura doitzeko diseinatu ez badira, probatu aplikazioak ikusteko beste aspektu-erlazio bat. Aplikazio guztiak ez daude aspektu-erlazio jakin batzuetarako optimizatuta." "Iradokitako aplikazioak" "Aspektu-erlazioa aldatuta daukatenak" "Aplikazioen balio lehenetsia" @@ -4797,7 +4805,7 @@ "3:2" "4:3" "%1$s bider %2$s" - "Aspektu-erlazioa aldatzean, aplikazioa berrabiarazi egingo da. Litekeena da gorde gabeko aldaketak galtzea. Agian aplikazio batzuk ez daude aspektu-erlazio jakin batzuetarako optimizatuta." + "Aspektu-erlazioa aldatzean, aplikazioa berrabiarazi egingo da. Litekeena da gorde ez diren aldaketak galtzea. Aplikazio guztiak ez daude aspektu-erlazio jakin batzuetarako optimizatuta." "Aspektu-erlazioa (esperimentala)" "Aspektu-erlazioa (esperimentua)" "Aspektu-erlazioa (eginbide esperimentalak)" diff --git a/res/values-fa/strings.xml b/res/values-fa/strings.xml index 28ba5062db9..365f51bb48e 100644 --- a/res/values-fa/strings.xml +++ b/res/values-fa/strings.xml @@ -273,8 +273,7 @@ "درحال بارگیری…" "برنامه‌هایی که اجازه «دستگاه‌های اطراف» را دارند می‌توانند موقعیت نسبی دستگاه‌های متصل را مشخص کنند." "دسترسی به مکان برای برنامه‌ها و سرویس‌ها خاموش است. وقتی با شماره تلفن اضطراری تماس می‌گیرید یا به آن پیامک ارسال می‌کنید، ممکن است مکان دستگاهتان همچنان برای مسئولان خدمات اضطراری ارسال شود." - - + "درباره «تنظیمات مکان» بیشتر بدانید" "حساب‌ها" "امنیت" "رمزگذاری و اطلاعات اعتباری" @@ -2245,11 +2244,17 @@ "%1$s - %2$s" "%1$s مانده" "%1$s مانده تا شارژ کامل" + + + + "باتری ضعیف است" "به برنامه اجازه دهید در پس‌زمینه اجرا شود" "فعالیت پس‌زمینه محدود شود؟" "محدود کردن فعالیت پس‌زمینه برای برنامه ممکن است باعث عملکرد نادرست آن شود." "از آنجا که این برنامه برای بهینه کردن باتری تنظیم نشده است، نمی‌توانید آن را محدود کنید.\n\nبرای محدود کردن برنامه، ابتدا بهینه‌سازی باتری را روشن کنید." + + "نامحدود" "بهینه‌سازی‌شده" "محدودشده" @@ -2391,6 +2396,8 @@ "مجموع: کمتر از یک دقیقه" "پس‌زمینه: کمتر از یک دقیقه" "مدت تماشای صفحه: کمتر از یک دقیقه" + + "مجموع: %s" "پس‌زمینه: %s" "مدت تماشای صفحه: %s" @@ -4172,7 +4179,8 @@ "داده، گذرکلید، گذرواژه" "خودکار، تکمیل، تکمیل خودکار، داده، گذرکلید، گذرواژه" "‏<b>مطمئن شوید به این برنامه اطمینان دارید</b> <br/> <br/> <xliff:g id=app_name example=تکمیل خودکار Google>%1$s</xliff:g> برای تعیین آنچه که می‌تواند به‌طور خودکار تکمیل شود، از آنچه روی صفحه‌نمایش شما است استفاده می‌کند." - "‏<b>از <xliff:g id=app_name example=Provider>%1$s</xliff:g> استفاده شود؟</b> <br/> <br/> <xliff:g id=app_name example=Provider>%1$s</xliff:g> از محتوای صفحه‌نمایش شما استفاده می‌کند تا تشخیص دهد چه چیزهایی را می‌توان به‌طور خودکار تکمیل کرد. ازاین‌پس گذرواژه‌ها، گذرکلیدها، و دیگر اطلاعات اینجا ذخیره خواهند شد." + + "گذرواژه‌ها، گذرکلیدها، و سرویس‌های داده" "‏%1$s خاموش شود؟" "‏<b>این سرویس خاموش شود؟</b> <br/> <br/> با ورود به سیستم، اطلاعات ذخیره‌شده مثل گذرواژه‌ها، گذرکلیدها، روش‌های پرداخت، و دیگر اطلاعات تکمیل نخواهند شد. برای استفاده از اطلاعات ذخیره‌شده، گذرواژه، گذرکلید، یا سرویس داده‌ای را انتخاب کنید." @@ -4785,10 +4793,8 @@ "نسبت ابعادی" "اگر این برنامه متناسب با %1$s شما طراحی نشده است، نسبت ابعادی جدیدی را برای مشاهده برنامه امتحان کنید" "اگر این برنامه متناسب با %1$s شما طراحی نشده است، نسبت ابعادی جدیدی را برای مشاهده برنامه امتحان کنید. ممکن است برخی‌از برنامه‌ها برای نسبت‌های ابعادی مشخصی بهینه‌سازی نشده باشند." - - - - + "اگر برنامه‌ای متناسب با %1$s شما طراحی نشده است، نسبت ابعادی جدیدی را برای مشاهده آن امتحان کنید" + "اگر برنامه‌ای متناسب با %1$s شما طراحی نشده است، نسبت ابعادی جدیدی را برای مشاهده آن امتحان کنید. ممکن است بعضی‌از برنامه‌ها برای برخی نسبت‌های ابعادی بهینه‌سازی نشده باشند." "برنامه‌های پیشنهادی" "برنامه‌های تغییریافته" "پیش‌فرض برنامه" diff --git a/res/values-fi/strings.xml b/res/values-fi/strings.xml index 09ea137d9e8..304515fa578 100644 --- a/res/values-fi/strings.xml +++ b/res/values-fi/strings.xml @@ -273,8 +273,7 @@ "Ladataan…" "Sovellukset, joilla on lähellä olevien laitteiden lupa, voivat määrittää yhdistettyjen laitteiden suhteellisen sijainnin." "Sovelluksilla ja palveluilla ei ole sijaintilupaa. Tiedot laitteesi sijainnista voidaan silti lähettää pelastustyöntekijöille, kun soitat tai lähetät tekstiviestin hätänumeroon." - - + "Lue lisää sijaintiasetuksista" "Tilit" "Suojaus" "Salaus ja kirjautumistiedot" @@ -2245,11 +2244,17 @@ "%1$s – %2$s" "%1$s jäljellä" "%1$s latausaikaa jäljellä" + + + + "Virta vähissä" "Salli sovelluksen toimia taustalla" "Rajoitetaanko toimintaa taustalla?" "Jos rajoitat sovelluksen toimintaa taustalla, se voi alkaa toimia virheellisesti." "Sovellusta ei voi rajoittaa, koska akun optimointi ei ole käytössä.\n\nOta optimointi käyttöön rajoittamista varten." + + "Ei rajoituksia" "Optimoitu" "Rajoitettu" @@ -2391,6 +2396,8 @@ "Yhteensä: alle minuutti" "Taustalla: alle minuutti" "Käyttöaika: alle minuutti" + + "Yhteensä: %s" "Taustalla: %s" "Käyttöaika: %s" @@ -4172,7 +4179,8 @@ "data, avainkoodi, salasana" "automaattinen, täyttö, automaattinen täyttö, data, avainkoodi, salasana" "<b>Varmista, että luotat tähän sovellukseen</b> <br/> <br/> <xliff:g id=app_name example=Google Autofill>%1$s</xliff:g> päättelee näytöllä olevien kohteiden perusteella, mitä voidaan täyttää automaattisesti." - "<b>Käytetäänkö <xliff:g id=app_name example=Provider>%1$s</xliff:g>a?</b> <br/> <br/> <xliff:g id=app_name example=Provider>%1$s</xliff:g> päättelee näytön näkymän perusteella, mitä voidaan täyttää automaattisesti. Uudet salasanat, avainkoodit ja muita tietoja tallennetaan tästä lähtien tänne." + + "Salasanat, avainkoodit ja datapalvelut" "Laitetaanko %1$s pois päältä?" "<b>Laitetaanko tämä palvelu pois päältä?</b> <br/> <br/> Tallennettuja tietoja (esimerkiksi salasanoja, avainkoodeja ja maksutapoja) ei täytetä, kun kirjaudut sisään. Jos haluat käyttää tallennettuja tietoja, valitse salasana, avainkoodi tai datapalvelu." @@ -4227,7 +4235,7 @@ "Kokeellinen: Ota ANGLE käyttöön" - "Varoitus: Ota ANGLE käyttöön OpenGL ES ‑oletusajurina. Ominaisuus on kokeiluvaiheessa, eikä se välttämättä ole yhteensopiva kaikkien kamera- ja videosovellusten kanssa." + "Varoitus: Ota ANGLE käyttöön OpenGL ES ‑oletusajurina. Tämä ominaisuus on kokeiluvaiheessa, eikä se välttämättä ole yhteensopiva kaikkien kamera- ja videosovellusten kanssa." "Järjestelmän OpenGL ES ‑ajurin muuttaminen edellyttää uudelleenkäynnistystä" "Sovelluksen yhteensopivuuden muutokset" "Sovellusten yhteensopivuuden muutokset päälle/pois" @@ -4785,10 +4793,8 @@ "Kuvasuhde" "Kokeile sovellukselle uutta kuvasuhdetta, jos sitä ei ole suunniteltu sopimaan laitteellesi (%1$s)" "Kokeile sovellukselle uutta kuvasuhdetta, jos sitä ei ole suunniteltu sopimaan laitteellesi (%1$s). Kaikkia sovelluksia ei ehkä optimoida tietyille kuvasuhteille." - - - - + "Kokeile sovellukselle uutta kuvasuhdetta, jos sitä ei ole suunniteltu sopimaan laitteellesi (%1$s)" + "Kokeile sovellukselle uutta kuvasuhdetta, jos sitä ei ole suunniteltu sopimaan laitteellesi (%1$s). Kaikkia sovelluksia ei ehkä optimoida tietyille kuvasuhteille." "Ehdotetut sovellukset" "Muuttuneet" "Sovelluksen oletus" diff --git a/res/values-fr-rCA/strings.xml b/res/values-fr-rCA/strings.xml index 5bc7712dae7..b41c8a0f5b6 100644 --- a/res/values-fr-rCA/strings.xml +++ b/res/values-fr-rCA/strings.xml @@ -273,8 +273,7 @@ "Chargement en cours…" "Les applications qui disposent de l\'autorisation de détection des appareils à proximité peuvent déterminer la position relative des appareils connectés." "L\'accès à la position est désactivé pour les applications et les services. La position de votre appareil pourrait quand même être envoyée aux intervenants d\'urgence lorsque vous appelez ou textez un numéro d\'urgence." - - + "En savoir plus sur les paramètres de localisation" "Comptes" "Sécurité" "Chiffrement et authentifiants" @@ -407,9 +406,9 @@ "Plus" "Fonctionnement" "Votre montre doit être déverrouillée, se trouver sur votre poignet et être à proximité de ce téléphone. Vous n\'avez toutefois pas à la déverrouiller de nouveau lorsqu\'elle se trouve sur votre poignet." - "Lorsque ce téléphone est déverrouillé, vous recevrez une notification sur votre montre. Si le téléphone a été déverrouillé involontairement, appuyez sur la notification pour le verrouiller à nouveau." + "Lorsque ce téléphone est déverrouillé, vous recevrez une notification sur votre montre. Si le téléphone a été déverrouillé involontairement, touchez la notification pour le verrouiller à nouveau." "Vous êtes aux commandes" - "Vous pouvez retirer votre montre du déverrouillage à l\'aide d\'une montre à tout moment dans les paramètres" + "Vous pouvez retirer votre montre du Déverrouillage à l\'aide d\'une montre à tout moment dans les paramètres" "Touchez une notification" "Balayez l\'écran de verrouillage vers le haut" "Choisir votre montre" @@ -425,7 +424,7 @@ "En savoir plus sur le Déverrouillage à l\'aide d\'une montre" "Ajouter une montre" "Retirer une montre" - "Déverrouillage empreinte digitale & et reconnaissance faciale" + "Déverrouillage empreinte digitale et reconnaissance faciale" "Déverr. par reconn. faciale et empreinte digitale pour le travail" "Configuration requise" "Empreintes digitales et visage ajoutés" @@ -2245,11 +2244,17 @@ "%1$s – %2$s" "Temps restant : %1$s" "%1$s avant le chargement complet" + + + + "Pile faible" "Autoriser l\'application à fonctionner en arrière-plan" "Limiter l\'activité en arrière-plan?" "Si vous limitez l\'activité en arrière-plan d\'une application, cela peut provoquer un fonctionnement instable" "Comme cette appli n\'est pas config. pour optim. la pile, vous ne pouvez pas la restr.\n\nPour la restr., activez l\'optim. de pile." + + "Aucune restriction" "Optimisée" "Limitée" @@ -2391,6 +2396,8 @@ "Total : moins d\'une minute" "Arrière-plan : moins d\'une minute" "Temps d\'utilisation des écrans : moins d\'une minute" + + "Total : %s" "Arrière-plan : %s" "Temps d\'utilisation des écrans : %s" @@ -3067,8 +3074,7 @@ "Son de notification par défaut" "Son de l\'alarme par défaut" "Vibrer en premier, puis sonnerie graduelle" - - + "Son spatial" "Tonalités du clavier" "Son de verrouillage de l\'écran" "Sons et vibrations de recharge" @@ -3897,32 +3903,21 @@ "Utilisation de la pile par les applications" "Régler l\'utilisation de la pile pour les applis" "Paramètres d\'affichage" - - + "Vérifier" "OK" "Ce message est-il utile?" - - + "Icône d\'avertissement pour des conseils sur la pile" "Activer la Luminosité adaptative pour prolonger l\'autonomie de la pile" "Réduire le délai de mise en veille de l\'écran pour prolonger l\'autonomie de la pile" - - - - - - - - - - - - - - - - - - + "%1$s a utilisé plus d\'énergie de la pile" + "%1$s a utilisé plus d\'énergie de la pile que d\'habitude" + "%1$s a utilisé plus d\'énergie de la pile en arrière-plan" + "%1$s a utilisé plus d\'énergie de la pile que d\'habitude en arrière-plan" + "%1$s a utilisé plus d\'énergie de la pile en avant-plan" + "%1$s a utilisé plus d\'énergie de la pile que d\'habitude en avant-plan" + "Utilisation élevée de la pile" + "Utilisation élevée de la pile en arrière-plan" + "Utilisation élevée de la pile en avant-plan" "Aucune restriction" "Optimisée" "Limitée" @@ -4184,7 +4179,8 @@ "données, clé d\'accès, mot de passe" "automatique, remplissage, remplissage automatique, données, clé d\'accès, mot de passe" "<b>Assurez-vous de faire confiance à cette application</b> <br/> <br/> <xliff:g id=app_name example=Google Remplissage automatique>%1$s</xliff:g> utilise les éléments affichés à l\'écran pour déterminer les champs qui peuvent bénéficier de l\'entrée automatique." - "<b>Utiliser <xliff:g id=app_name example=Provider>%1$s</xliff:g>?</b> <br/> <br/> <xliff:g id=app_name example=Provider>%1$s</xliff:g> utilise ce qui se trouve à l\'écran pour déterminer les données qui peuvent être remplies automatiquement. Les nouveaux renseignements, notamment les clés d\'accès et les mots de passe, seront dorénavant enregistrés ici." + + "Services de mots de passe, de clés d\'accès et de données" "Désactiver %1$s?" "<b>Désactiver ce service?</b> <br/> <br/> Lorsque vous vous connectez, les renseignements enregistrés, comme les mots de passe, les clés d\'accès, les modes de paiement, ou tout autre renseignement, ne seront pas remplis. Pour utiliser vos renseignements enregistrés, choisissez un mot de passe, une clé d\'accès ou un service de données." @@ -4238,10 +4234,8 @@ - - - - + "Expérimental : Activer ANGLE" + "Avertissement : Activez ANGLE en tant que pilote OpenGL ES par défaut. Cette fonctionnalité est en cours de test et peut ne pas être compatible avec certains appareils photo et applications vidéo." "Un redémarrage est nécessaire pour modifier le pilote OpenGL ES du système" "Changements dans la compatibilité des applications" "Basculez les changements de compatibilité des applications" @@ -4799,10 +4793,8 @@ "Proportions" "Essayez d\'autres proportions pour afficher cette application si elle n\'a pas été conçue pour s\'adapter à votre %1$s" "Essayez d\'autres proportions pour afficher cette application si elle n\'a pas été conçue pour s\'adapter à votre %1$s. Il se peut que certaines applications ne soient pas optimisées pour certaines proportions." - - - - + "Essayez d\'autres proportions pour afficher une application si elle n\'a pas été conçue pour s\'adapter à votre %1$s" + "Essayez d\'autres proportions pour afficher une application si elle n\'a pas été conçue pour s\'adapter à votre %1$s. Il se peut que certaines applications ne soient pas optimisées pour certaines proportions." "Applications suggérées" "Applis modif." "Application par défaut" diff --git a/res/values-fr/strings.xml b/res/values-fr/strings.xml index 3655c45bd34..1ef9bb2ed3f 100644 --- a/res/values-fr/strings.xml +++ b/res/values-fr/strings.xml @@ -273,8 +273,7 @@ "Chargement…" "Les applis ayant l\'autorisation de détecter les appareils à proximité peuvent déterminer la position relative des appareils connectés." "L\'accès à la position est désactivé pour les applis et les services. La position de votre appareil peut toujours être envoyée aux services d\'urgence lorsque vous les contactez par téléphone ou SMS." - - + "En savoir plus sur les paramètres de localisation." "Comptes" "Sécurité" "Chiffrement et identifiants" @@ -405,13 +404,13 @@ "Pas maintenant" "Continuer" "Plus" - "Fonctionnement" + "Comment ça marche" "Votre montre doit être déverrouillée, sur votre poignet et à proximité de ce téléphone. Tant que vous porterez votre montre au poignet, vous n\'aurez pas besoin de la déverrouiller de nouveau." "Lorsque ce téléphone est déverrouillé, vous recevez une notification sur votre montre. S\'il a été déverrouillé alors que vous n\'en aviez pas l\'intention, appuyez sur la notification pour verrouiller à nouveau le téléphone." "Vous avez le contrôle" "Vous pouvez retirer à tout moment votre montre de Déverrouillage par une montre dans les paramètres" - "Appuyer sur une notification" - "Balayer vers le haut sur l\'écran de verrouillage" + "Appuyez sur une notification" + "Balayez l\'écran de verrouillage vers le haut" "Sélectionner votre montre" "Montres disponibles" "Annuler" @@ -2127,7 +2126,7 @@ "Rendre l\'écran encore moins lumineux" "Raccourci vers Encore moins lumineux" "À propos d\'encore moins lumineux" - "Rendre l’écran encore moins lumineux pour faciliter la lecture" + "Réduisez encore plus la luminosité de l\'écran pour faciliter la lecture" "Intensité" "Moins lumineux" "Plus lumineux" @@ -2245,11 +2244,17 @@ "%1$s – %2$s" "Temps restant : %1$s" "%1$s avant chargement complet" + + + + "Batterie faible" "Autoriser l\'application à s\'exécuter en arrière-plan" "Limiter l\'activité en arrière-plan ?" "Si vous limitez l\'activité en arrière-plan d\'une application, cela peut provoquer son dysfonctionnement" "Cette appli n\'étant pas configurée pour optimiser batterie, vous ne pouvez pas la limiter.\n\nActivez optimisation batterie." + + "Sans restriction" "Optimisée" "Limitée" @@ -2391,6 +2396,8 @@ "Total : moins d\'une min" "Arrière-plan : moins d\'une min" "Temps d\'utilisation : moins d\'une minute" + + "Total : %s" "Arrière-plan : %s" "Temps d\'utilisation : %s" @@ -4172,7 +4179,8 @@ "données, clé d\'accès, mot de passe" "auto, remplir, remplir automatiquement, données, clé d\'accès, mot de passe" "<b>Assurez-vous que cette appli est fiable</b> <br/> <br/> <xliff:g id=app_name example=Google Autofill>%1$s</xliff:g> se sert de ce qui figure à l\'écran pour déterminer ce qui peut être saisi automatiquement." - "<b>Utiliser <xliff:g id=app_name example=Provider>%1$s</xliff:g> ?</b> <br/> <br/> <xliff:g id=app_name example=Provider>%1$s</xliff:g> utilise ce qui est affiché à l\'écran pour déterminer ce qui peut être saisi automatiquement. Les nouveaux mots de passe, clés d\'accès et autres infos seront désormais enregistrés ici." + + "Mots de passe, clés d\'accès et services de données" "Désactiver %1$s ?" "<b>Désactiver ce service ?</b> <br/> <br/> Les infos enregistrées telles que les mots de passe, clés d\'accès, modes de paiement et autres ne seront pas renseignées quand vous vous connecterez. Pour utiliser vos infos enregistrées, choisissez un mot de passe, une clé d\'accès ou un service de données." @@ -4226,10 +4234,8 @@ - - - - + "Expérimental : Activer ANGLE" + "Avertissement : Activer ANGLE comme pilote OpenGL ES par défaut Cette fonctionnalité est en cours de test et peut ne pas être compatible avec certaines applications de caméra et de vidéo." "Un redémarrage est nécessaire pour modifier le pilote OpenGL ES système" "Changement de compatibilité des applications" "Activer/Désactiver les changements de compatibilité des applications" @@ -4785,12 +4791,10 @@ "{count,plural, =1{Applis installées depuis # mois}one{Applis installées depuis # mois}other{Applis installées depuis # mois}}" "{count,plural, =1{Applis installées il y a plus de # mois}one{Applis installées il y a plus de # mois}other{Applis installées il y a plus de # mois}}" "Format" - "Essayez un nouveau format dans lequel afficher cette application si elle n\'a pas été conçue pour s\'adapter à votre %1$s" - "Essayez un nouveau format dans lequel afficher cette application si elle n\'a pas été conçue pour s\'adapter à votre %1$s. Certaines applis peuvent ne pas être optimisées pour certains formats." - - - - + "Essayer un nouveau format dans lequel afficher cette application si elle n\'a pas été conçue pour s\'adapter à votre %1$s" + "Essayez un nouveau format dans lequel afficher cette application si elle n\'a pas été conçue pour s\'adapter à votre %1$s. Il est possible que certaines applications ne soient pas optimisées pour certains formats." + "Essayer un nouveau format dans lequel afficher une application si elle n\'a pas été conçue pour s\'adapter à votre %1$s" + "Essayez un nouveau format dans lequel afficher une application si elle n\'a pas été conçue pour s\'adapter à votre %1$s. Il est possible que certaines applications ne soient pas optimisées pour certains formats." "Applis suggérées" "Applis modifiées" "Paramètre par défaut de l\'appli" @@ -4801,7 +4805,7 @@ "3:2" "4:3" "%1$s par %2$s" - "Si vous modifiez le format, l\'application redémarrera. Vous risquez de perdre les modifications non enregistrées. Certaines applis peuvent ne pas être optimisées pour certains formats." + "Si vous modifiez le format, l\'application redémarrera et vous risquez de perdre les modifications non enregistrées. Il est possible que certaines applications ne soient pas optimisées pour certains formats." "Format (version expérimentale)" "Format (version expérimentale)" "Format (fonctionnalités expérimentales)" diff --git a/res/values-gl/strings.xml b/res/values-gl/strings.xml index ff3d8e7eb5f..0e5216bca7e 100644 --- a/res/values-gl/strings.xml +++ b/res/values-gl/strings.xml @@ -273,8 +273,7 @@ "Cargando…" "As aplicacións con permiso para buscar dispositivos próximos poden determinar a posición relativa dos dispositivos conectados." "O acceso á localización está desactivado para as aplicacións e os dispositivos. Con todo, é posible que a localización do dispositivo se envíe aos servizos de emerxencias cando chames a un número de emerxencias ou lle envíes unha mensaxe." - - + "Máis información sobre a configuración de localización" "Contas" "Seguranza" "Encriptación e credenciais" @@ -2245,11 +2244,17 @@ "%1$s - %2$s" "%1$s restante(s)" "%1$s para completar a carga" + + + + "Pouca batería" "Permite que a aplicación se execute en segundo plano" "Queres limitar a actividade en segundo plano?" "Si limitas a actividade en segundo plano para unha aplicación, é posible que non funcione correctamente" "Non podes limitar a aplicación porque non se configurou para optimizar a batería.\n\nPrimeiro activa a optimización da batería." + + "Sen restricións" "Optimizado" "Restrinxido" @@ -2391,6 +2396,8 @@ "Total: menos dun minuto" "En segundo plano: menos dun minuto" "Tempo diante da pantalla: menos dun minuto" + + "Total: %s" "Segundo plano: %s" "Tempo diante da pantalla: %s" @@ -3893,7 +3900,7 @@ "Activado" "Activarase cando a batería estea ao %1$s" "Desactivado" - "Uso da batería pola aplicación" + "Uso da batería por parte das aplicacións" "Define o uso da batería para as aplicacións" "Ver configuración" "Comprobar" @@ -4172,7 +4179,8 @@ "datos, claves de acceso, contrasinal" "automático, completar, autocompletar, datos, clave de acceso, contrasinal" "<b>Asegúrate de que confías nesta aplicación</b> <br/> <br/> <xliff:g id=app_name example=Autocompletar de Google>%1$s</xliff:g> utiliza o contido da pantalla para determinar o que se pode completar." - "<b>Utilizas <xliff:g id=app_name example=Provider>%1$s</xliff:g>?</b> <br/> <br/> <xliff:g id=app_name example=Provider>%1$s</xliff:g> usa o que aparece na pantalla para determinar o que se pode autocompletar. A partir de agora, determinada información nova (contrasinais, claves de acceso e outros datos) gardarase aquí." + + "Contrasinais, claves de acceso e servizos de datos" "Queres desactivar %1$s?" "<b>Queres desactivar este servizo?</b> <br/> <br/> A información gardada (por exemplo, contrasinais, claves de acceso, métodos de pago…) non se completará cando inicies sesión. Para usar a información gardada, escolle un servizo de contrasinais, claves de acceso ou datos." @@ -4226,10 +4234,8 @@ - - - - + "Experimental: Activar ANGLE" + "Advertencia: Activa ANGLE como controlador OpenGL ES predeterminado. Esta función é experimental e pode que non sexa compatible con algunhas aplicacións de cámara e vídeo." "Cómpre reiniciar o dispositivo para cambiar o controlador do OpenGL ES do sistema" "Cambios na compatibilidade das aplicacións" "Activa/desactiva os cambios de compatibilidade das aplicacións" @@ -4787,10 +4793,8 @@ "Proporción" "Proba unha nova proporción para ver esta aplicación no caso de que non se deseñase para adaptarse ao teu dispositivo (%1$s)" "Proba unha nova proporción para ver esta aplicación no caso de que non se deseñase para adaptarse ao teu dispositivo (%1$s). É posible que algunhas aplicacións non estean optimizadas para determinadas proporcións." - - - - + "Proba unha nova proporción para ver unha aplicación no caso de que non se deseñase para adaptarse ao teu dispositivo (%1$s)" + "Proba unha nova proporción para ver unha aplicación no caso de que non se deseñase para adaptarse ao teu dispositivo (%1$s). É posible que algunhas aplicacións non estean optimizadas para determinadas proporcións." "Aplicacións recomendadas" "Apps cambiadas" "Opción predeterminada da aplicación" diff --git a/res/values-gu/strings.xml b/res/values-gu/strings.xml index 43c3931b4d6..bd1c97687e0 100644 --- a/res/values-gu/strings.xml +++ b/res/values-gu/strings.xml @@ -273,8 +273,7 @@ "લોડ કરી રહ્યું છે…" "નજીકના ડિવાઇસ જોવાની પરવાનગી ધરાવતી ઍપ, કનેક્ટ કરેલા ડિવાઇસના સ્થાનની માહિતી મેળવી શકે છે." "ઍપ અને સેવાઓને આપવામાં આવેલો લોકેશનની માહિતીનો ઍક્સેસ બંધ છે. આમ છતાં જ્યારે તમે કૉલ કે ટેક્સ્ટ મારફતે ઇમર્જન્સી નંબરનો સંપર્ક કરશો, ત્યારે ઇમર્જન્સીમાં પ્રતિસાદ આપનારાઓને તમારા ડિવાઇસના લોકેશનની માહિતી મોકલવામાં આવી શકે છે." - - + "લોકેશન સેટિંગ વિશે વધુ જાણો" "એકાઉન્ટ" "સુરક્ષા" "એન્ક્રિપ્શન અને ઓળખપત્રો" @@ -2245,11 +2244,17 @@ "%1$s - %2$s" "%1$s બાકી" "ચાર્જ થવામાં %1$s" + + + + "ઓછી બૅટરી" "ઍપ્લિકેશનને પૃષ્ઠભૂમિમાં ચાલવાની મંજૂરી આપો" "બૅકગ્રાઉન્ડ પ્રવૃત્તિને મર્યાદિત કરીએ?" "જો તમે બૅકગ્રાઉન્ડ પ્રવૃત્તિને એક ઍપ માટે મર્યાદિત કરો છો, તો તે અયોગ્ય વર્તન કરી શકે છે" "આ ઍપ બૅટરી ઑપ્ટિમાઇઝ કરવા સેટ નથી તેથી તમે તેને પ્રતિબંધિત કરી શકશો નહીં.\n\nએને પ્રતિબંધિત કરવા, પહેલાં બૅટરી ઑપ્ટિમાઇઝ કરવાનું ચાલુ કરો." + + "અમર્યાદિત" "ઑપ્ટિમાઇઝ કરેલો" "પ્રતિબંધિત" @@ -2391,6 +2396,8 @@ "કુલ: એક મિનિટ કરતાં ઓછો સમય" "બૅકગ્રાઉન્ડ: એક મિનિટ કરતાં ઓછો સમય" "સ્ક્રીન સમય: એક મિનિટ કરતાં ઓછો" + + "કુલ: %s" "બૅકગ્રાઉન્ડ: %s" "સ્ક્રીન સમય: %s" @@ -4172,7 +4179,8 @@ "ડેટા, પાસકી, પાસવર્ડ" "ઑટો, ભરો, ઑટોમૅટિક રીતે ભરવાની સુવિધા, ડેટા, પાસકી, પાસવર્ડ" "<b>ખાતરી કરો કે તમે આ ઍપનો વિશ્વાસ કરો છો</b> <br/> <br/> <xliff:g id=app_name example=Google ઑટોમૅટિક રીતે ભરવાની સુવિધા>%1$s</xliff:g> તમારી સ્ક્રીન પર શું છે તેનો ઉપયોગ એ નક્કી કરવા કરે છે કે ઑટોમૅટિક રીતે શું દાખલ થશે." - "<b><xliff:g id=app_name example=Provider>%1$s</xliff:g>નો ઉપયોગ કરીએ?</b> <br/> <br/> <xliff:g id=app_name example=Provider>%1$s</xliff:g> કઈ માહિતી ઑટોમૅટિક રીતે ભરવામાં આવે તે નક્કી કરવા માટે તમારી સ્ક્રીન પરની માહિતીનો ઉપયોગ કરે છે. હવેથી નવા પાસવર્ડ, પાસકી અને અન્ય માહિતી અહીં સાચવવામાં આવશે." + + "પાસવર્ડ, પાસકી, અને ડેટા સંબંધિત સેવાઓ" "%1$sને બંધ કરીએ?" "<b>શું આ સેવા બંધ કરીએ?</b> <br/> <br/> જ્યારે તમે સાઇન ઇન કરશો ત્યારે પાસવર્ડ, પાસકી, ચુકવણી પદ્ધતિઓ અને અન્ય માહિતી જેવી સાચવેલી માહિતી ભરવામાં આવશે નહીં. તમારી સાચવેલી માહિતીનો ઉપયોગ કરવા માટે, કોઈ પાસવર્ડ, પાસકી કે ડેટા સેવા પસંદ કરો." @@ -4226,8 +4234,8 @@ - "પ્રયોગાત્મક: ANGLE ચાલુ કરો" - "ચેતવણી: ANGLEને ડિફૉલ્ટ OpenGL ES ડ્રાઇવર તરીકે ચાલુ કરો. આ સુવિધા પ્રયોગાત્મક તબક્કામાં છે અને તે કેટલીક કૅમેરા અને વીડિયો ઍપ સાથે સુસંગત ન હોય એમ બની શકે છે." + "પ્રાયોગિક: ANGLE ચાલુ કરો" + "ચેતવણી: ANGLEને ડિફૉલ્ટ OpenGL ES ડ્રાઇવર તરીકે ચાલુ કરો. આ સુવિધા પ્રાયોગિક તબક્કામાં છે અને તે કેટલીક કૅમેરા અને વીડિયો ઍપ સાથે સુસંગત ન હોય એમ બની શકે છે." "સિસ્ટમ OpenGL ES ડ્રાઇવરને બદલવા માટે રીબૂટ કરવું જરૂરી છે" "ઍપની સુસંગતતામાં ફેરફારો" "ઍપ સુસંગતતાના ફેરફારો ટૉગલ કરો" @@ -4785,10 +4793,8 @@ "સાપેક્ષ ગુણોત્તર" "જો આ ઍપ તમારા %1$sને અનુરૂપ ડિઝાઇન કરેલી ન હોય, તો તેને જોવા માટે કોઈ નવો સાપેક્ષ ગુણોત્તર અજમાવો" "જો આ ઍપ તમારા %1$sને અનુરૂપ ડિઝાઇન કરેલી ન હોય, તો તેને જોવા માટે કોઈ નવો સાપેક્ષ ગુણોત્તર અજમાવો. ચોક્કસ સાપેક્ષ ગુણોત્તર માટે કેટલીક ઍપ ઑપ્ટિમાઇઝ કરવામાં આવે નહીં એમ બની શકે છે." - - - - + "જો ઍપ તમારા %1$sને અનુરૂપ ડિઝાઇન કરેલી ન હોય, તો તેને જોવા માટે કોઈ નવો સાપેક્ષ ગુણોત્તર અજમાવો" + "જો ઍપ તમારા %1$sને અનુરૂપ ડિઝાઇન કરેલી ન હોય, તો તેને જોવા માટે કોઈ નવો સાપેક્ષ ગુણોત્તર અજમાવો. ચોક્કસ સાપેક્ષ ગુણોત્તર માટે કેટલીક ઍપ ઑપ્ટિમાઇઝ કરવામાં આવે નહીં એમ બની શકે છે." "સૂચવેલી ઍપ" "બદલાવેલી ઍપ" "ઍપ ડિફૉલ્ટ" diff --git a/res/values-hi/strings.xml b/res/values-hi/strings.xml index fcaefff59ef..9a327af400a 100644 --- a/res/values-hi/strings.xml +++ b/res/values-hi/strings.xml @@ -273,8 +273,7 @@ "लोड हो रहा है…" "ऐसे ऐप्लिकेशन, जिन्हें आस-पास मौजूद डिवाइसों के साथ इंटरैक्ट करने की अनुमति मिली है वे कनेक्ट किए गए डिवाइसों की जगह की जानकारी का पता लगा सकते हैं." "ऐप्लिकेशन और सेवाओं के लिए, जगह की जानकारी का ऐक्सेस बंद है. आपके डिवाइस की जगह की जानकारी, आपातकालीन स्थिति में मदद करने वाले लोगों को अब भी दी जा सकती है. ऐसा आपके किसी आपातकालीन नंबर पर कॉल करने या मैसेज भेजने पर किया जाएगा." - - + "जगह की जानकारी की सेटिंग के बारे में ज़्यादा जानें" "खाते" "सुरक्षा" "एन्क्रिप्ट (सुरक्षित) करना और क्रेडेंशियल" @@ -2245,11 +2244,17 @@ "%1$s - %2$s" "%1$s शेष" "चार्ज होने में %1$s शेष" + + + + "बैटरी कम है" "ऐप्लिकेशन को बैकग्राउंड में चलने दें" "ऐप की बैकग्राउंड गतिविधि को सीमित करें?" "अगर आप ऐप की बैकग्राउंड गतिविधि को सीमित करते हैं, तो हो सकता है यह ठीक ढंग से काम न करे" "ऐप्लिकेशन पर रोक नहीं लगेगी क्योंकि यह बैटरी ऑप्टिमाइज़ नहीं कर सकता.\n\nबैटरी ऑप्टिमाइज़ेशन चालू करके ही ऐसा हो सकता है." + + "कोई पाबंदी नहीं" "ऑप्टिमाइज़ की गई सेटिंग" "पाबंदी लगी है" @@ -2391,6 +2396,8 @@ "इस्तेमाल का कुल समय: एक मिनट से कम" "बैकग्राउंड में इस्तेमाल होने का समय: एक मिनट से कम" "किसी डिवाइस के इस्तेमाल में बीता समय: एक मिनट से कम" + + "इस्तेमाल का कुल समय: %s" "बैकग्राउंड में इस्तेमाल होने का समय: %s" "किसी डिवाइस के इस्तेमाल में बीता समय: %s" @@ -3610,8 +3617,8 @@ "यह कंट्रोल करें कि कौनसा ऐप्लिकेशन किस डेटा को ऐक्सेस कर सकता है" "प्राइवसी डैशबोर्ड" "यह दिखाता है कि किन ऐप्लिकेशन ने हाल ही में, अनुमतियों का इस्तेमाल किया है" - "इस्तेमाल नहीं किए गए ऐप्लिकेशन" - "{count,plural, =1{इस्तेमाल न होने वाला # ऐप्लिकेशन}one{इस्तेमाल न होने वाला # ऐप्लिकेशन}other{इस्तेमाल न होने वाले # ऐप्लिकेशन}}" + "इस्तेमाल नहीं किए जा रहे ऐप्लिकेशन" + "{count,plural, =1{# ऐप्लिकेशन इस्तेमाल नहीं किया जा रहा}one{# ऐप्लिकेशन इस्तेमाल नहीं किया जा रहा}other{# ऐप्लिकेशन इस्तेमाल नहीं किए जा रहे}}" "इस्तेमाल न किए जाने वाले ऐप की सेटिंग" "इस्तेमाल न होने पर ऐप गतिविधि रोकें" "ऐप्लिकेशन की अनुमतियां हटाएं, डिवाइस में कुछ समय के लिए रहने वाली फ़ाइलें मिटाएं, और सूचनाएं रोकें" @@ -3946,7 +3953,7 @@ "डिसप्ले कटआउट, नॉच" "डिवाइस की डिफ़ॉल्ट सेटिंग" "ओवरले लागू नहीं किया जा सका" - "ऐप्लिकेशन के लिए खास ऐक्सेस" + "खास ऐक्सेस वाले ऐप्लिकेशन" "और देखें" "लंबे बैकग्राउंड टास्क" "लंबे बैकग्राउंड टास्क करने की अनुमति दें" @@ -4172,7 +4179,8 @@ "डेटा, पासकी, पासवर्ड" "अपने-आप, भरना, अपने-आप भरना, डेटा, पासकी, और पासवर्ड" "<b>पक्का करें कि आपको इस ऐप्लिकेशन पर भरोसा है</b> <br/> <br/> <xliff:g id=app_name example=Google की मदद से, जानकारी अपने-आप भरने की सुविधा,>%1$s</xliff:g> ऑटोमैटिक भरी जा सकने वाली चीज़ें तय करने के लिए आपकी स्क्रीन पर मौजूद चीज़ों का इस्तेमाल करती है." - "<b><xliff:g id=app_name example=Provider>%1$s</xliff:g> का इस्तेमाल करना है?</b> <br/> <br/> <xliff:g id=app_name example=Provider>%1$s</xliff:g> आपके डिवाइस की स्क्रीन पर दिख रहे कॉन्टेंट का इस्तेमाल करके, यह तय करता है कि कौनसी जानकारी अपने-आप भरी जा सकती है. नए पासवर्ड, पासकी, और अन्य जानकारी अब से यहां सेव की जाएगी." + + "पासवर्ड, पासकी, और डेटा की सेवाएं" "क्या आपको %1$s को बंद करना है?" "<b>क्या इस सेवा को बंद करना है?</b> <br/> <br/> साइन इन करने पर, पासवर्ड, पासकी, पेमेंट का तरीका, और सेव की गई अन्य जानकारी, पहले से भरी हुई नहीं होगी. सेव की गई जानकारी इस्तेमाल करने के लिए, कोई पासवर्ड, पासकी या डेटा सेवा को चुनें." @@ -4226,8 +4234,8 @@ - "एक्सपेरिमेंट के तौर पर उपलब्ध: ANGLE चालू करें" - "ध्यान दें: OpenGL ES के डिफ़ॉल्ट ड्राइवर के तौर पर ANGLE चालू करें. यह सुविधा एक्सपेरिमेंट के तौर पर उपलब्ध है. ऐसा हो सकता है कि यह कुछ कैमरा और वीडियो ऐप्लिकेशन के साथ काम न करे." + "एक्सपेरिमेंटल: ANGLE चालू करें" + "चेतावनी: ANGLE को OpenGL ES के डिफ़ॉल्ट ड्राइवर के तौर पर चालू करें. यह सुविधा एक्सपेरिमेंट के तौर पर उपलब्ध है. ऐसा हो सकता है कि यह कुछ कैमरे और वीडियो ऐप्लिकेशन के साथ काम न करे." "सिस्टम के OpenGL ES ड्राइवर को बदलने के लिए, डिवाइस को फिर से चालू करना होगा" "काम करने के लिए ऐप्लिकेशन में किए गए बदलाव" "काम करने के लिए ऐप्लिकेशन में किए गए बदलावों को टॉगल करें" @@ -4783,12 +4791,12 @@ "{count,plural, =1{पिछले # महीने में इंस्टॉल किए गए ऐप्लिकेशन}one{पिछले # महीने में इंस्टॉल किए गए ऐप्लिकेशन}other{पिछले # महीनों में इंस्टॉल किए गए ऐप्लिकेशन}}" "{count,plural, =1{ऐप्लिकेशन, # महीने से भी पहले इंस्टॉल किए गए}one{ऐप्लिकेशन, # महीने से भी पहले इंस्टॉल किए गए}other{ऐप्लिकेशन, # महीने से भी पहले इंस्टॉल किए गए}}" "आसपेक्ट रेशियो" - "अगर इस ऐप्लिकेशन को आपके %1$s की स्क्रीन के हिसाब से डिज़ाइन नहीं किया गया है, तो इसे देखने के लिए कोई नई आसपेक्ट रेशियो (लंबाई-चौड़ाई का अनुपात) चुनें" - "अगर इस ऐप्लिकेशन को आपके %1$s की स्क्रीन के हिसाब से डिज़ाइन नहीं किया गया है, तो इसे देखने के लिए कोई नई आसपेक्ट रेशियो (लंबाई-चौड़ाई का अनुपात) चुनें. कुछ ऐप्लिकेशन, सभी तरह के आसपेक्ट रेशियो के लिए ऑप्टिमाइज़ नहीं किए गए हैं." + "अगर इस ऐप्लिकेशन को आपके %1$s की स्क्रीन के हिसाब से डिज़ाइन नहीं किया गया है, तो इसे देखने के लिए कोई नया आसपेक्ट रेशियो (लंबाई-चौड़ाई का अनुपात) चुनें" + "अगर इस ऐप्लिकेशन को आपके %1$s की स्क्रीन के हिसाब से डिज़ाइन नहीं किया गया है, तो इसे देखने के लिए कोई नया आसपेक्ट रेशियो (लंबाई-चौड़ाई का अनुपात) चुनें. ऐसा हो सकता है कि कुछ ऐप्लिकेशन, हर तरह के आसपेक्ट रेशियो के हिसाब से ऑप्टिमाइज़ न हो पाएं." "अगर किसी ऐप्लिकेशन को आपके %1$s की स्क्रीन के हिसाब से डिज़ाइन नहीं किया गया है, तो इसे देखने के लिए कोई नया आसपेक्ट रेशियो (लंबाई-चौड़ाई का अनुपात) चुनें" "अगर किसी ऐप्लिकेशन को आपके %1$s की स्क्रीन के हिसाब से डिज़ाइन नहीं किया गया है, तो इसे देखने के लिए कोई नया आसपेक्ट रेशियो (लंबाई-चौड़ाई का अनुपात) चुनें. ऐसा हो सकता है कि कुछ ऐप्लिकेशन, सभी तरह के आसपेक्ट रेशियो के लिए ऑप्टिमाइज़ न किए गए हों." "सुझाए गए ऐप्लिकेशन" - "बदलाव वाले ऐप" + "बदले गए ऐप" "ऐप्लिकेशन का डिफ़ॉल्ट आसपेक्ट रेशियो" "फ़ुल स्क्रीन" "आधी स्क्रीन" @@ -4797,7 +4805,7 @@ "3:2" "4:3" "%2$s का %1$s" - "आसपेक्ट रेशियो (लंबाई-चौड़ाई का अनुपात) बदलने पर ऐप्लिकेशन रीस्टार्ट हो जाएगा. इससे वे बदलाव मिट सकते हैं जिन्हें सेव नहीं किया गया है. कुछ ऐप्लिकेशन, सभी तरह के आसपेक्ट रेशियो के लिए ऑप्टिमाइज़ नहीं किए गए हैं." + "आसपेक्ट रेशियो (लंबाई-चौड़ाई का अनुपात) बदलने पर ऐप्लिकेशन रीस्टार्ट होगा. इससे वे बदलाव मिट सकते हैं जिन्हें सेव नहीं किया गया है. ऐसा हो सकता है कि कुछ ऐप्लिकेशन, हर तरह के आसपेक्ट रेशियो के हिसाब से ऑप्टिमाइज़ न हो पाएं." "आसपेक्ट रेशियो (एक्सपेरिमेंट के तौर पर उपलब्ध)" "आसपेक्ट रेशियो (एक्सपेरिमेंट)" "आसपेक्ट रेशियो (लैब)" diff --git a/res/values-hr/strings.xml b/res/values-hr/strings.xml index 5e9b8b1baae..c5eef24872b 100644 --- a/res/values-hr/strings.xml +++ b/res/values-hr/strings.xml @@ -273,8 +273,7 @@ "Učitavanje…" "Aplikacije s dopuštenjem za uređaje u blizini mogu odrediti približni položaj povezanih uređaja." "Pristup lokaciji isključen je za aplikacije i usluge. Lokacija vašeg uređaja i dalje se može slati djelatnicima hitnih službi kada nazovete broj hitne službe ili na njega pošaljete SMS." - - + "Saznajte više o postavkama lokacije" "Računi" "Sigurnost" "Šifriranje i vjerodajnice" @@ -2245,11 +2244,17 @@ "%1$s - %2$s" "Preostalo je %1$s" "%1$s do dovršetka punjenja" + + + + "Slaba baterija" "Dopustite rad aplikacije u pozadini" "Želite li ograničiti pozadinsku aktivnost?" "Ako ograničite pozadinsku aktivnost za aplikaciju, možda će se ponašati nepredviđeno" "Aplikacija nije postavljena za optimizaciju baterije, pa je ne možete ograničiti.\n\nZa ograničenje uključite optimizaciju." + + "Neograničeno" "Optimizirano" "Ograničeno" @@ -2391,6 +2396,8 @@ "Ukupno: manje od minute" "U pozadini: manje od minute" "Vrijeme upotrebe: manje od minute" + + "Ukupno: %s" "U pozadini: %s" "Vrijeme upotrebe: %s" @@ -4172,7 +4179,8 @@ "podaci, šifra, zaporka" "automatsko, popunjavanje, automatsko popunjavanje, podaci, pristupni ključ, zaporka" "<b>Provjerite je li ova aplikacija pouzdana</b> <br/> <br/> <xliff:g id=app_name example=Google automatsko popunjavanje>%1$s</xliff:g> upotrebljava sadržaj na zaslonu za procjenu onoga što se može automatski popuniti." - "<b>Želite li koristiti aplikaciju <xliff:g id=app_name example=Provider>%1$s</xliff:g>?</b> <br/> <br/> <xliff:g id=app_name example=Provider>%1$s</xliff:g> na temelju sadržaja vašeg zaslona utvrđuje što se može automatski popuniti. Nove zaporke, pristupni ključevi i drugi podaci odsad će se spremati ovdje." + + "Usluge za zaporke, pristupne ključeve i podatke" "Isključiti %1$s?" "<b>Želite li isključiti uslugu?</b> <br/> <br/> Spremljeni podaci, kao što su zaporke, pristupni ključevi, načini plaćanja i drugi podaci možda se neće unijeti kad se prijavite. Da biste upotrebljavali spremljene podatke, odaberite zaporku, pristupni ključ ili podatkovnu uslugu." diff --git a/res/values-hu/strings.xml b/res/values-hu/strings.xml index 488b696b764..76e76ed2f85 100644 --- a/res/values-hu/strings.xml +++ b/res/values-hu/strings.xml @@ -273,8 +273,7 @@ "Betöltés…" "A közeli eszközökre vonatkozó engedéllyel rendelkező alkalmazások meghatározhatják a csatlakoztatott eszközök relatív pozícióját." "A helyhozzáférés ki van kapcsolva az alkalmazásoknál és a szolgáltatásoknál. A rendszer azonban így is elküldheti az eszköz helyét a segélyszolgálatoknak, ha Ön segélyhívó számot hív, vagy SMS-t küld rá." - - + "További információ a helybeállításokról." "Fiókok" "Biztonság" "Titkosítás és hitelesítési adatok" @@ -2245,11 +2244,17 @@ "%1$s -- %2$s" "%1$s van hátra" "%1$s a feltöltéshez" + + + + "Alacsony töltöttség" "Az alkalmazás háttérben futásának engedélyezése" "Korlátozza a háttértevékenységet?" "Ha korlátozza az alkalmazások háttértevékenységét, lehetséges, hogy hibásan fognak működni" "Az alkalmazás nem korlátozható, mert nincs beállítva az akkumulátor optimalizálására.\n\nA korlátozáshoz kapcsolja be az akkumulátoroptimalizálást." + + "Korlátlan" "Optimalizált" "Korlátozott" @@ -2391,6 +2396,8 @@ "Összesen: kevesebb mint egy perc" "Háttér: egy percnél kevesebb" "Képernyőidő: egy percnél kevesebb" + + "Összesen: %s" "Háttér: %s" "Képernyőidő: %s" @@ -4172,7 +4179,8 @@ "adat, azonosítókulcs, jelszó" "automatikus, kitöltés, automatikus kitöltés, adatok, azonosítókulcs, jelszó" "<b>Győződjön meg arról, hogy az alkalmazás megbízható.</b> <br/> <br/> A(z) <xliff:g id=app_name example=Google Autofill>%1$s</xliff:g> az Ön képernyőjén szereplő információk alapján határozza meg, hogy mit lehet automatikusan kitölteni." - "<b>Használja a(z) <xliff:g id=app_name example=Provider>%1$s</xliff:g> alkalmazást?</b> <br/> <br/> A(z) <xliff:g id=app_name example=Provider>%1$s</xliff:g> felhasználja az Ön képernyőjén megjelenő információkat az automatikusan kitölthető elemek meghatározásához. Az új jelszavak, azonosítókulcsok és egyéb adatok mostantól ide lesznek mentve." + + "Jelszavak, azonosítókulcsok és adatszolgáltatások" "Kikapcsolja a következőt: %1$s?" "<b>Kikapcsolja a szolgáltatást?</b> <br/> <br/> A mentett adatokat, például jelszavakat, azonosítókulcsokat, fizetési módokat és egyéb információkat a rendszer nem fogja kitölteni, amikor be van jelentkezve. A mentett adatok használatához válasszon egy jelszót, azonosítókulcsot vagy adatszolgáltatást." @@ -4226,8 +4234,8 @@ - "Kísérleti funkció: Az ANGLE engedélyezése" - "Figyelmeztetés: Az ANGLE engedélyezése alapértelmezett OpenGL ES-illesztőprogramként. A funkció kísérleti fázisban van, ezért előfordulhat, hogy nem kompatibilis egyes kamera- és videóalkalmazásokkal." + "Kísérleti funkció: ANGLE engedélyezése" + "Az ANGLE engedélyezése alapértelmezett OpenGL ES-illesztőprogramként. A funkció kísérleti fázisban van, ezért előfordulhat, hogy nem kompatibilis egyes kamerákkal és videóalkalmazásokkal." "Újraindítás szükséges a rendszer OpenGL ES illesztőprogramjának módosításához" "Az alkalmazás kompatibilitási változtatásai" "Az alkalmazás kompatibilitási változtatásainak be- és kikapcsolása" diff --git a/res/values-hy/strings.xml b/res/values-hy/strings.xml index 5e815c6813c..9ddc06490b3 100644 --- a/res/values-hy/strings.xml +++ b/res/values-hy/strings.xml @@ -273,8 +273,7 @@ "Բեռնում…" "Հավելվածները, որոնց հասանելի են մոտակա սարքերը, կարող են որոշել միացված սարքերի հարաբերական դիրքավորումը։" "Տեղադրության տվյալների օգտագործման թույլտվությունն անջատված է հավելվածների և ծառայությունների համար։ Ձեր սարքի տեղադրության տվյալները կարող են ուղարկվել փրկարար ծառայություններին, եթե դուք զանգեք կամ հաղորդագրություն գրեք արտակարգ իրավիճակների հեռախոսահամարով։" - - + "Իմանալ ավելին տեղադրության կարգավորումների մասին" "Հաշիվներ" "Անվտանգություն" "Գաղտնագրում և մուտքի տվյալներ" @@ -2245,11 +2244,17 @@ "%1$s - %2$s" "մնում է %1$s" "%1$s մինչև լիցաքավորվելը" + + + + "Մարտկոցի լիցքը քիչ է" "Թույլ տալ հավելվածին աշխատել ֆոնային ռեժիմում" "Սահմանափակե՞լ ֆոնային գործողությունները" "Հավելվածի ֆոնային գործողությունների սահմանափակումը կարող է ազդել վերջինիս աշխատանքի վրա" "Մարտկոցի օպտիմալացումն այս հավելվածի համար կարգավորված չէ։\n\nՄիացրեք այն՝ հավելվածը սահմանափակելու համար։" + + "Անսահմանափակ" "Օպտիմալացված" "Սահմանափակ" @@ -2391,6 +2396,8 @@ "Ընդամենը՝ մեկ րոպեից պակաս" "Ֆոնային՝ մեկ րոպեից պակաս" "Սարքի օգտագործման ժամանակը՝ ավելի քիչ քան մեկ րոպե" + + "Ընդամենը՝ %s" "Ֆոնային՝ %s" "Սարքի օգտագործման ժամանակը՝ %s" @@ -4172,7 +4179,8 @@ "տվյալներ, անցաբառ, գաղտնաբառ" "ավտոմատ, լրացնել, ինքնալրացում, տվյալներ, անցաբառ, գաղտնաբառ" "<b>Համոզվեք, որ վստահում եք այս հավելվածին</b> <br/> <br/> <xliff:g id=app_name example=Google Autofill>%1$s</xliff:g>-ն օգտագործում է էկրանի բովանդակությունը՝ որոշելու, թե ինչը կարող է ինքնալրացվել:" - "<b>Օգտագործե՞լ <xliff:g id=app_name example=Provider>%1$s</xliff:g>-ը</b> <br/> <br/> <xliff:g id=app_name example=Provider>%1$s</xliff:g> հավելվածն օգտագործում է ձեր էկրանի բովանդակությունը՝ որոշելու, թե ինչ կարելի է ինքնալրացնել։ Նոր գաղտնաբառերը, անցաբառերը և այլ տեղեկություններ այսուհետ կպահվեն այստեղ։" + + "Գաղտնաբառերի, անցաբառերի և տվյալների պահման ծառայություններ" "Անջատե՞լ %1$s ծառայությունը" "<b>Անջատե՞լ այս ծառայությունը</b> <br/> <br/> Պահված տեղեկությունները, ինչպիսիք են գաղտնաբառերը, անցաբառերը, վճարման եղանակները և այլ տվյալներ, չեն լրացվի, երբ մուտք գործեք։ Ձեր պահված տեղեկությունները օգտագործելու համար ընտրեք գաղտնաբառ, անցաբառ կամ ծառայություն։" @@ -4226,10 +4234,8 @@ - - - - + "Փորձնական գործառույթ․ միացնել ANGLE-ը" + "Նախազգուշացում․ միացրեք ANGLE-ը որպես կանխադրված OpenGL ES սարքավար։ Այս գործառույթը փորձարկման փուլում է և կարող է համատեղելի չլինել տեսանյութերի ստեղծման և տեսախցիկի որոշ հավելվածների հետ։" "Համակարգի OpenGL ES սարքավարը փոխելու համար պահանջվում է վերաբեռնում" "Հավելվածների համատեղելիության փոփոխություններ" "Թաքցնել/ցուցադրել հավելվածների համատեղելիության փոփոխությունները" @@ -4787,12 +4793,10 @@ "Կողմերի հարաբերակցություն" "Եթե հավելվածը օպտիմալացված չէ %1$s սարքի համար, ապա փորձեք կողմերի համապատասխան հարաբերակցությունը" "Եթե հավելվածը օպտիմալացված չէ %1$s սարքի համար, ապա փորձեք կողմերի համապատասխան հարաբերակցությունը։ Որոշ հավելվածներ կարող են չօպտիմալացվել կողմերի որոշակի հարաբերակցության համար։" - - - - + "Եթե հավելվածն օպտիմալացված չէ %1$s սարքի համար, ապա փորձեք կողմերի համապատասխան հարաբերակցությունը" + "Եթե հավելվածն օպտիմալացված չէ %1$s սարքի համար, ապա փորձեք կողմերի համապատասխան հարաբերակցությունը։ Որոշ հավելվածներ կարող են չօպտիմալացվել կողմերի որոշակի հարաբերակցության համար։" "Առաջարկվող հավելվածներ" - "Փոփոխված" + "Փոփոխված հավելվածներ" "Հավելվածի կանխադրված տարբերակ" "Լիաէկրան" "Կիսաէկրան" diff --git a/res/values-in/strings.xml b/res/values-in/strings.xml index 8227305f0fe..31135233dd2 100644 --- a/res/values-in/strings.xml +++ b/res/values-in/strings.xml @@ -273,8 +273,7 @@ "Memuat…" "Aplikasi dengan izin Perangkat di sekitar dapat menentukan posisi relatif perangkat terhubung." "Akses lokasi dinonaktifkan untuk aplikasi dan layanan. Lokasi perangkat Anda tetap dapat dikirimkan ke petugas tanggap darurat saat Anda menelepon atau mengirim SMS ke nomor darurat." - - + "Pelajari lebih lanjut Setelan lokasi" "Akun" "Keamanan" "Enkripsi & kredensial" @@ -334,7 +333,7 @@ "Hapus model wajah Anda saat ini untuk menyiapkan Buka dengan Wajah lagi.\n\nModel wajah Anda akan dihapus secara permanen dan aman.\n\nSetelah dihapus, Anda akan memerlukan sidik jari, PIN, pola, atau sandi untuk membuka kunci ponsel atau untuk autentikasi dalam aplikasi." "Gunakan Buka dengan Wajah untuk" "Saat menggunakan Buka dengan Wajah" - "Pastikan mata tetap terbuka" + "Wajibkan mata terbuka" "Untuk membuka kunci ponsel, mata Anda harus terbuka" "Selalu wajibkan konfirmasi" "Saat memakai Buka dengan Wajah di aplikasi, selalu minta langkah konfirmasi" @@ -2245,11 +2244,17 @@ "%1$s - %2$s" "%1$s tersisa" "%1$s lagi agar terisi penuh" + + + + "Baterai lemah" "Izinkan aplikasi berjalan di latar belakang" "Batasi aktivitas background?" "Jika aktivitas background aplikasi dibatasi, mungkin fungsinya terganggu." "Anda tidak dapat membatasi aplikasi karena tidak disetel untuk mengoptimalkan baterai.\n\nAktifkan pengoptimalan baterai untuk membatasi aplikasi." + + "Tidak dibatasi" "Dioptimalkan" "Dibatasi" @@ -2391,6 +2396,8 @@ "Total: kurang dari satu menit" "Latar belakang: kurang dari satu menit" "Waktu pemakaian perangkat: kurang dari satu menit" + + "Total: %s" "Latar belakang: %s" "Waktu pemakaian perangkat: %s" @@ -4172,7 +4179,8 @@ "data, kunci sandi, sandi" "otomatis, isi, isi otomatis, data, kunci sandi, sandi" "<b>Pastikan Anda memercayai aplikasi ini</b> <br/> <br/> <xliff:g id=app_name example=Isi Otomatis Google>%1$s</xliff:g> menggunakan item yang ada di layar untuk menentukan item apa saja yang dapat diisi otomatis." - "<b>Gunakan <xliff:g id=app_name example=Provider>%1$s</xliff:g>?</b> <br/> <br/> <xliff:g id=app_name example=Provider>%1$s</xliff:g> menggunakan konten di layar untuk menentukan item yang dapat diisi otomatis. Sandi, kunci sandi, dan info baru lainnya akan disimpan di sini mulai sekarang." + + "Sandi, kunci sandi, dan layanan data" "Nonaktifkan %1$s?" "<b>Nonaktifkan layanan ini?</b> <br/> <br/> Info tersimpan seperti sandi, kunci sandi, metode pembayaran, dan info lainnya tidak akan diisikan saat Anda login. Untuk menggunakan info tersimpan, pilih sandi, kunci sandi, atau layanan data." diff --git a/res/values-is/strings.xml b/res/values-is/strings.xml index 8914718d74c..112d8915661 100644 --- a/res/values-is/strings.xml +++ b/res/values-is/strings.xml @@ -273,8 +273,7 @@ "Hleður…" "Forrit með heimildir nálægra tækja geta ákvarðað afstæða staðsetningu tengdra tækja." "Slökkt er á aðgangi að staðsetningu fyrir forrit og þjónustur. Staðsetning tækisins kann samt að verða send til viðbragðsaðila þegar þú hringir eða sendir skilaboð í neyðarnúmer." - - + "Nánar um staðsetningarstillingar" "Reikningar" "Öryggi" "Dulkóðun og skilríki" @@ -2245,11 +2244,17 @@ "%1$s – %2$s" "%1$s eftir" "%1$s þar til fullri hleðslu er náð" + + + + "Rafhlaða að tæmast" "Leyfa forriti að keyra í bakgrunni" "Viltu takmarka bakgrunnsvirkni?" "Ef þú takmarkar bakgrunnsvirkni forrits gæti það látið illa" "Forrit notar ekki fínstillingu á rafhlöðu og því er ekki hægt að takmarka það.\n\nKveiktu á fínstillingu til að takmarka." + + "Ótakmörkuð" "Fínstillt" "Takmarkað" @@ -2391,6 +2396,8 @@ "Alls: innan við mínúta" "Í bakgrunni: innan við mínúta" "Skjátími: innan við mínúta" + + "Samtals: %s" "Í bakgrunni: %s" "Skjátími: %s" @@ -4172,7 +4179,8 @@ "gögn, aðgangslykill, aðgangsorð" "sjálfvirkt, útfylling, sjálfvirk útfylling, gögn, aðgangslykill, aðgangsorð" "<b>Gakktu úr skugga um að þú treystir þessu forriti</b> <br/> <br/> <xliff:g id=app_name example=Sjálfvirk útfylling Google>%1$s</xliff:g> notar það sem er á skjánum til að ákvarða hvað er hægt að fylla sjálfkrafa út." - "<b>Nota <xliff:g id=app_name example=Provider>%1$s</xliff:g>?</b> <br/> <br/> <xliff:g id=app_name example=Provider>%1$s</xliff:g> notar það sem er á skjánum hjá þér til að greina hvað er hægt að fylla sjálfkrafa út. Ný aðgangsorð, aðgangslyklar og aðrar upplýsingar verða nú vistaðar hér í framhaldinu." + + "Aðgangsorð, aðgangslyklar og gagnaþjónustur" "Viltu slökkva á %1$s?" "<b>Viltu slökkva á þessari þjónustu?</b> <br/> <br/> Vistaðar upplýsingar á borð við aðgangsorð, aðgangslykla, greiðslumáta og aðrar upplýsingar verða ekki fylltar út þegar þú skráir þig inn. Veldu aðgangsorð, aðgangslykil eða gagnaþjónustu til að nota vistuðu upplýsingarnar." @@ -4226,10 +4234,8 @@ - - - - + "Tilraun: Kveikja á ANGLE" + "Viðvörun: Virkja ANGLE sem sjálfgefinn OpenGL ES-rekil Þessi eiginleiki er á tilraunastigi og er hugsanlega ekki samhæfur sumum myndavélar- og vídeóforritum." "Endurræsingar er krafist til að skipta um OpenGL ES-rekil kerfis" "Breytingar á samhæfi forrits" "Víxla samhæfisbreytingum forrits" @@ -4786,9 +4792,9 @@ "{count,plural, =1{Forrit sem voru sett upp fyrir # mánuði}one{Forrit sem voru sett upp fyrir # mánuði}other{Forrit sem voru sett upp fyrir # mánuðum}}" "Myndhlutfall" "Prófaðu nýtt myndhlutfall fyrir þetta forrit ef það er ekki sniðið að %1$s" - "Prófaðu nýtt myndhlutfall fyrir þetta forrit ef það er ekki sniðið að %1$s Sum forrit eru ef til vill ekki fínstillt fyrir tiltekin myndhlutföll." + "Prófaðu nýtt myndhlutfall fyrir þetta forrit ef það er ekki sniðið að %1$s. Sum forrit eru ef til vill ekki fínstillt fyrir tiltekin myndhlutföll." "Prófaðu nýtt myndhlutfall fyrir forrit ef það er ekki sniðið að %1$s" - "Prófaðu nýtt myndhlutfall fyrir forrit ef það er ekki sniðið að %1$s Sum forrit eru ef til vill ekki fínstillt fyrir tiltekin myndhlutföll." + "Prófaðu nýtt myndhlutfall fyrir forrit ef það er ekki sniðið að %1$s. Sum forrit eru ef til vill ekki fínstillt fyrir tiltekin myndhlutföll." "Tillögur að forritum" "Breytt forrit" "Sjálfgefið í forriti" diff --git a/res/values-it/strings.xml b/res/values-it/strings.xml index 917f6f77ff4..67ad022be1c 100644 --- a/res/values-it/strings.xml +++ b/res/values-it/strings.xml @@ -273,8 +273,7 @@ "Caricamento…" "Le app con l\'autorizzazione Dispositivi nelle vicinanze possono stabilire la posizione relativa dei dispositivi connessi." "L\'accesso alla posizione è disattivato per app e servizi. La posizione del dispositivo potrebbe essere comunque inviata ai servizi di emergenza se chiami o invii un SMS a un numero di emergenza." - - + "Scopri di più sulle impostazioni di geolocalizzazione" "Account" "Sicurezza" "Crittografia e credenziali" @@ -380,7 +379,7 @@ "Se il tuo volto non viene riconosciuto, puoi sbloccare con lo smartwatch." "Usa l\'impronta o l\'orologio per" "Usa il volto o l\'orologio per" - "Usa il volto, l\'impronta o l\'orologio per" + "Uso del volto, dell\'impronta o dell\'orologio" "Usa l\'orologio per" "Con volto o smartwatch" "Con impronta o smartwatch" @@ -410,7 +409,7 @@ "Quando lo smartphone viene sbloccato, riceverai una notifica sullo smartwatch. Se è stato sbloccato quando non era tua intenzione, tocca la notifica per bloccare di nuovo lo smartphone." "Sei tu ad avere il controllo" "Puoi rimuovere lo smartwatch da Sblocco dall\'orologio in qualsiasi momento in Impostazioni" - "Tocca una notifica" + "Tocchi una notifica" "Scorri verso l\'alto sulla schermata di blocco" "Scegli il tuo smartwatch" "Smartwatch disponibili" @@ -421,7 +420,7 @@ "Fine" "Sblocco dall\'orologio" "Puoi usare l\'orologio per sbloccare lo smartphone quando scorri verso l\'alto sulla schermata di blocco o tocchi una notifica" - "Per utilizzare Sblocco dall\'orologio, lo smartwatch deve essere sbloccato, al polso, a portata di mano e connesso allo smartphone. Se la connessione si interrompe, devi sbloccare lo smartphone prima di poter utilizzare Sblocco dall\'orologio.\n\nNota:\nÈ possibile configurare un solo smartwatch alla volta. Per aggiungerne un altro, devi prima rimuovere quello attuale." + "Per utilizzare Sblocco dall\'orologio, lo smartwatch deve essere sbloccato, al polso, vicino e connesso allo smartphone. Se la connessione si interrompe, devi sbloccare lo smartphone prima di poter utilizzare Sblocco dall\'orologio.\n\nNota:\nÈ possibile configurare un solo smartwatch alla volta. Per aggiungerne un altro, devi prima rimuovere quello attuale." "Scopri di più su Sblocco dall\'orologio" "Aggiungi smartwatch" "Rimuovi smartwatch" @@ -2245,11 +2244,17 @@ "%1$s - %2$s" "%1$s rimanenti" "%1$s alla ricarica" + + + + "Batteria in esaurimento" "Consenti l\'esecuzione in background dell\'app" "Limitare l\'attività in background?" "Se limiti l\'attività in background per un\'app, tale app potrebbe funzionare in modo anomalo" "Per limitare l\'app,\n\ndevi prima attivare l\'ottimizzazione della batteria." + + "Senza limitazioni" "Ottimizzato" "Con limitazioni" @@ -2391,6 +2396,8 @@ "Totale: meno di un minuto" "In background: meno di un minuto" "Tempo di utilizzo: meno di un min" + + "Totale: %s" "In background: %s" "Tempo di utilizzo: %s" @@ -4172,7 +4179,8 @@ "dati, passkey, password" "automatica, compilazione, compilazione automatica, dati, passkey, password" "<b>Verifica che questa app sia attendibile</b> <br/> <br/> <xliff:g id=app_name example=La Compilazione automatica di Google>%1$s</xliff:g> usa ciò che appare sullo schermo per stabilire quali contenuti possono essere compilati automaticamente." - "<b>Utilizzare <xliff:g id=app_name example=Provider>%1$s</xliff:g>?</b> <br/> <br/> <xliff:g id=app_name example=Provider>%1$s</xliff:g> utilizza i contenuti sullo schermo per stabilire quali informazioni possono essere compilate automaticamente. D\'ora in poi le nuove password, passkey e altre informazioni verranno salvate qui." + + "Servizi per password, passkey e dati" "Vuoi disattivare %1$s?" "<b>Disattivare questo servizio?</b> <br/> <br/> Le informazioni salvate come password, passkey, metodi di pagamento e altre informazioni, non verranno inserite quando accedi. Per usare le informazioni salvate, scegli una password, una passkey o un servizio dati." @@ -4226,10 +4234,8 @@ - - - - + "Sperimentale: attiva ANGLE" + "Avviso: attiva ANGLE come driver OpenGL ES predefinito. Questa funzionalità è sperimentale e potrebbe non essere compatibile con alcune app fotocamera e video." "È necessario riavviare per cambiare il driver OpenGL ES di sistema" "Modifiche di compatibilità dell\'app" "Attiva/disattiva le modifiche di compatibilità delle app" @@ -4785,12 +4791,10 @@ "{count,plural, =1{App installate nell\'ultimo mese}other{App installate negli ultimi # mesi}}" "{count,plural, =1{App installate più di # mese fa}other{App installate più di # mesi fa}}" "Proporzioni" - "Prova una nuova proporzione per visualizzare questa app se non è stata progettata per adattarsi al tuo dispositivo %1$s" - "Prova una nuova proporzione per visualizzare questa app se non è stata progettata per adattarsi al tuo dispositivo %1$s. Alcune app potrebbero non essere ottimizzate per alcune proporzioni." - - - - + "Prova un nuovo formato per visualizzare questa app se non è stata progettata per adattarsi a %1$s" + "Prova un nuovo formato per visualizzare questa app se non è stata progettata per adattarsi a %1$s. Alcune app potrebbero non essere ottimizzate per alcuni formati." + "Prova una nuova proporzione per visualizzare un\'app se non è stata progettata per adattarsi a %1$s" + "Prova una nuova proporzione per visualizzare un\'app se non è stata progettata per adattarsi a %1$s. Alcune app potrebbero non essere ottimizzate per alcune proporzioni." "App consigliate" "App modificate" "Valore predefinito dell\'app" @@ -4801,7 +4805,7 @@ "3:2" "4:3" "%1$s di %2$s" - "Se modifichi le proporzioni, l\'app verrà riavviata. Potresti perdere le modifiche non salvate. Alcune app potrebbero non essere ottimizzate per alcune proporzioni." + "Se modifichi il formato, l\'app verrà riavviata. Potresti perdere le modifiche non salvate. Alcune app potrebbero non essere ottimizzate per alcuni formati." "Formato (sperimentale)" "Formato (esperimento)" "Formato (lab)" diff --git a/res/values-iw/strings.xml b/res/values-iw/strings.xml index fab071b4313..0bfe065edb1 100644 --- a/res/values-iw/strings.xml +++ b/res/values-iw/strings.xml @@ -273,8 +273,7 @@ "בטעינה…" "אפליקציות עם ההרשאה \"מכשירים בקרבת מקום\" יכולות להעריך את המיקום היחסי של המכשירים המחוברים." "הגישה למיקום מושבתת עבור אפליקציות ושירותים. אם מתקשרים למספר חירום או שולחים אליו הודעת טקסט, ייתכן שפרטי מיקום המכשיר יישלחו לצוותי חירום." - - + "מידע נוסף על הגדרות המיקום" "חשבונות" "אבטחה" "הצפנה ופרטי כניסה" @@ -2245,11 +2244,17 @@ "%1$s - %2$s" "נותרו %1$s" "%1$s לסיום הטעינה" + + + + "הסוללה חלשה" "התרה לאפליקציה לפעול ברקע" "להגביל את הפעילות ברקע?" "הגבלת הפעילות של אפליקציה ברקע עלולה לשבש את פעולתה" "מכיוון שהאפליקציה לא מוגדרת לאופטימיזציה של הסוללה, לא ניתן להגבילה.\n\nכדי להגביל אותה, תחילה יש להפעיל אופטימיזציה של הסוללה." + + "ללא הגבלות" "אופטימיזציה" "מוגבל" @@ -2391,6 +2396,8 @@ "סה\"כ: פחות מדקה" "ברקע: פחות מדקה" "זמן מסך: פחות מדקה" + + "סה\"כ: %s" "ברקע: %s" "זמן מסך: %s" @@ -4172,7 +4179,8 @@ "נתונים, מפתח גישה, סיסמה" "מילוי, אוטומטי, מילוי אוטומטי, נתונים, מפתח גישה, סיסמה" "‏<b>חשוב לוודא שהאפליקציה הזו מהימנה</b>‏ ‏<br/> <br/>‏ ‏<xliff:g id=app_name example=Google Autofill>‏%1$s‏</xliff:g> משתמשת במידע שמופיע במסך כדי לזהות אילו שדות אפשר למלא באופן אוטומטי." - "‏<b>להשתמש באפליקציה <xliff:g id=app_name האפליקציהexample=Provider>%1$s</xliff:g>?</b> <br/> <br/> <xliff:g id=app_name example=Provider>%1$s</xliff:g> משתמשת במידע שמופיע במסך כדי לזהות אילו שדות אפשר למלא באופן אוטומטי. סיסמאות ומפתחות גישה חדשים ונתונים אחרים יישמרו כאן מעכשיו." + + "סיסמאות, מפתחות גישה ושירותי נתונים" "‏להשבית את %1$s?" "‏<b>להשבית את השירות הזה?</b> <br/> <br/> מידע שנשמר כמו סיסמאות, מפתחות גישה, אמצעי תשלום ופרטים נוספים לא ימולא כשתתבצע כניסה. כדי להשתמש במידע שנשמר, צריך לבחור סיסמה, מפתח גישה או שירות נתונים." @@ -4226,10 +4234,8 @@ - - - - + "‏ניסיוני: הפעלת ANGLE" + "‏אזהרה: הפעלה של ANGLE כברירת מחדל OpenGL ES לנהג. התכונה הזו ניסיונית ויכול להיות שלא תתאים לחלק מאפליקציות המצלמה והסרטונים." "‏צריך להפעיל מחדש כדי לשנות את מערכת OpenGL ES לנהג" "שינויים בתאימות האפליקציה" "החלפת המצב של שינויים בתאימות של אפליקציות" diff --git a/res/values-ja/strings.xml b/res/values-ja/strings.xml index 37b8e8c0833..f039d6a91c9 100644 --- a/res/values-ja/strings.xml +++ b/res/values-ja/strings.xml @@ -273,8 +273,7 @@ "読み込んでいます…" "付近のデバイスへのアクセス許可を持つアプリは、接続されたデバイスの相対位置を確認できます。" "アプリとサービスの位置情報へのアクセスは OFF になっています。緊急通報番号に電話をかけたりテキスト メッセージを送信したりした場合は、デバイスの位置情報が緊急サービスに送信されることがあります。" - - + "位置情報の設定の詳細" "アカウント" "セキュリティ" "暗号化と認証情報" @@ -2245,11 +2244,17 @@ "%1$s - %2$s" "残り%1$s" "充電されるまで%1$s" + + + + "バッテリー残量: 少ない" "バックグラウンドでのアプリの実行を許可" "バックグラウンド アクティビティの制限" "アプリのバックグラウンド アクティビティを制限すると、アプリが正常に機能しないことがあります" "このアプリは、電池の最適化が設定されていないため、制限することはできません。\n\nこのアプリを制限するには、電池の最適化を ON にしてください。" + + "制限なし" "最適化" "制限" @@ -2391,6 +2396,8 @@ "合計: 1 分未満" "バックグラウンド: 1 分未満" "利用時間: 1 分未満" + + "合計: %s" "バックグラウンド: %s" "利用時間: %s" @@ -4172,7 +4179,8 @@ "データ, パスキー, パスワード" "自動, 入力, 自動入力, データ, パスキー, パスワード" "<b>このアプリが信頼できることを確認してください</b> <br/> <br/> <xliff:g id=app_name example=Google Autofill>%1$s</xliff:g> は画面上の内容に基づいて、自動入力可能な情報を判別します。" - "<b><xliff:g id=app_name example=Provider>%1$s</xliff:g> を使用しますか？</b> <br/> <br/> <xliff:g id=app_name example=Provider>%1$s</xliff:g> は画面上の内容に基づいて、自動入力可能な情報を判別します。今後は、新しいパスワード、パスキー、その他の情報がここに保存されます。" + + "パスワード、パスキー、データのサービス" "%1$s を OFF にしますか？" "<b>このサービスを無効にしますか？</b> <br/> <br/>パスワード、パスキー、お支払い方法などの情報を保存しました。その他の情報はログイン時に入力されません。保存された情報を使用するには、パスワード、パスキー、またはデータのサービスを選択してください。" @@ -4226,8 +4234,8 @@ - "試験運用機能: ANGLE を有効にする" - "警告: デフォルトの OpenGL ES ドライバとして ANGLE を有効にします。この機能は試験運用中であり、一部のカメラアプリと動画アプリには対応していない可能性があります。" + "試験運用機能: ANGLE の有効化" + "警告: デフォルトの OpenGL ES ドライバとして ANGLE を有効にします。これは試験運用機能であり、一部のカメラアプリと動画アプリには対応していない可能性があります。" "システムの OpenGL ES ドライバを変更するには再起動が必要です" "アプリの互換性の変更" "「アプリの互換性の変更」を切り替えます" @@ -4784,9 +4792,9 @@ "{count,plural, =1{# か月以上前にインストールされたアプリ}other{# か月以上前にインストールされたアプリ}}" "アスペクト比" "このアプリがお使いの %1$s 用に設計されていない場合は、新しいアスペクト比で表示してみてください" - "このアプリがお使いの %1$s 用に設計されていない場合は、新しいアスペクト比で表示してみてください。一部のアプリは特定のアスペクト比に合わせて最適化できない場合があります。" + "このアプリがお使いの %1$s 用に設計されていない場合は、新しいアスペクト比で表示してみてください。アプリによっては特定のアスペクト比で最適化できない場合があります。" "このアプリがお使いの %1$s 用に設計されていない場合は、新しいアスペクト比で表示してみてください" - "このアプリがお使いの %1$s 用に設計されていない場合は、新しいアスペクト比で表示してみてください。一部のアプリは特定のアスペクト比に合わせて最適化できない場合があります。" + "このアプリがお使いの %1$s 用に設計されていない場合は、新しいアスペクト比で表示してみてください。アプリによっては特定のアスペクト比で最適化できない場合があります。" "候補アプリ" "変更したアプリ" "アプリのデフォルト" @@ -4797,7 +4805,7 @@ "3:2" "4:3" "%1$s by %2$s" - "アスペクト比を変更すると、アプリが再起動します。保存されていない変更は失われる可能性があります。一部のアプリは特定のアスペクト比に合わせて最適化できない場合があります。" + "アスペクト比を変更すると、アプリが再起動します。保存されていない変更は失われる可能性があります。アプリによっては特定のアスペクト比で最適化できない場合があります。" "アスペクト比（試験運用版）" "アスペクト比（試験運用版）" "アスペクト比（Labs）" diff --git a/res/values-ka/strings.xml b/res/values-ka/strings.xml index 473589d28a4..9ae47df2e94 100644 --- a/res/values-ka/strings.xml +++ b/res/values-ka/strings.xml @@ -2245,11 +2245,17 @@ "%1$s - %2$s" "დარჩენილია %1$s" "დატენვამდე %1$s" + + + + "ბატარეის დაბალი მუხტი" "აპისთვის ფონურ რეჟიმში მუშაობის დაშვება" "გსურთ ფონური აქტივობის შეზღუდვა?" "აპისთვის ფონური აქტივობის შეზღუდვის შემთხვევაში, მან შეიძლება არასათანადოდ იმუშაოს" "რადგან ეს აპი ბატარეის ოპტიმიზებისთვის დაყენებული არაა, მას ვერ შეზღუდავთ.\n\nჩართეთ ბატარეის ოპტიმიზაცია აპის შესაზღუდავად." + + "შეუზღუდავი" "ოპტიმიზებული" "შეზღუდული" @@ -2391,6 +2397,8 @@ "სულ: წუთზე ნაკლები" "ფონი: წუთზე ნაკლები" "ეკრანთან გატარებული დრო: ერთ წუთზე ნაკლები" + + "სულ: %s" "ფონი: %s" "ეკრანთან გატარებული დრო: %s" @@ -4172,7 +4180,8 @@ "მონაცემები, წვდომის გასაღები, პაროლი" "ავტომატური, შევსება, ავტომატური შევსება, მონაცემები, წვდომის გასაღებებიწვდომის გასაღები, პაროლი" "<b>დარწმუნდით, რომ ენდობით ამ აპს</b> <br/> <br/> <xliff:g id=app_name example=Google-ის ავტომატური შევსება>%1$s</xliff:g> იყენებს თქვენს ეკრანზე არსებულ კონტენტს, რათა გაარკვიოს, რა შეიძლება შეივსოს ავტომატურად." - "<b>Use <xliff:g id=app_name example=Provider>%1$s</xliff:g>?</b> <br/> <br/> <xliff:g id=app_name example=Provider>%1$s</xliff:g> იყენებს იმას, რაც თქვენს ეკრანზე ჩანს იმის განსაზღვრისთვის, რისი ავტომატურად შევსებაც შეიძლება. ახალი პაროლები, წვდომის გასაღებები და სხვა ინფორმაცია ამიერიდან აქ შეინახება." + + "პაროლები, წვდომის გასაღებები და მონაცემთა სერვისები" "გამოირთოს %1$s?" "<b>ამ სერვისის გამორთვა?</b> <br/> <br/> შენახული ინფორმაცია, როგორიცაა პაროლები, წვდომის გასაღებები, გადახდის მეთოდები და სხვა ინფორმაცია, არ შეივსება სისტემაში შესვლისას. შენახული ინფორმაციის გამოსაყენებლად აირჩიეთ პაროლი, წვდომის გასაღები ან მონაცემთა სერვისი." @@ -4785,10 +4794,8 @@ "თანაფარდობა" "სცადეთ ახალი თანაფარდობა ამ აპის სანახავად, თუ ის არ არის შემუშავებული თქვენი %1$s-ის შესაფერისად" "სცადეთ ახალი თანაფარდობა ამ აპის სანახავად, თუ ის არ არის შემუშავებული თქვენი %1$s-ის შესაფერისად. ზოგიერთი აპი შესაძლოა არ იყოს ოპტიმიზებული კონკრეტული თანაფარდობებისადმი." - - - - + "სცადეთ ახალი თანაფარდობა ამ აპის სანახავად, თუ ის არ არის შემუშავებული თქვენი %1$s-ის შესაფერისად" + "სცადეთ ახალი თანაფარდობა ამ აპის სანახავად, თუ ის არ არის შემუშავებული თქვენი %1$s-ის შესაფერისად. ზოგიერთი აპი შესაძლოა არ იყოს ოპტიმიზებული კონკრეტული თანაფარდობებისადმი." "შემოთავაზებული აპები" "შეცვლილი აპები" "აპი ნაგულისხმევად" diff --git a/res/values-kk/strings.xml b/res/values-kk/strings.xml index ec6dbd46f34..489a58ffd1f 100644 --- a/res/values-kk/strings.xml +++ b/res/values-kk/strings.xml @@ -273,8 +273,7 @@ "Жүктелуде…" "Маңайдағы құрылғыларды пайдалану рұқсаты бар қолданбалар телефонға жалғанған құрылғылардың тиісті орнын анықтай алады." "Қолданбалар мен қызметтер үшін локацияны пайдалану рұқсаты өшірулі. Бірақ құтқару қызметіне қоңырау шалатын немесе хабар жіберетін болсаңыз, құрылғыңыздың локациясы беріледі." - - + "Локация параметрлері туралы толық ақпарат" "Аккаунттар" "Қауіпсіздік" "Шифрлау және тіркелу деректері" @@ -2245,11 +2244,17 @@ "%1$s - %2$s" "%1$s қалды" "Зарядталғанша %1$s" + + + + "Батарея заряды аз." "Қолданбаға фондық режимде іске қосылуға рұқсат беру" "Фондық режимдегі әрекет шектелсін бе?" "Қолданбаның фондық режимдегі әрекетін шектесеңіз, күтпеген әрекет көрсетуі мүмкін." "Бұл қолданба батареяны оңтайландыруға реттелмегендіктен, оны шектей алмайсыз. \n\nБұл үшін батареяны оңтайландыруды қосыңыз." + + "Шектелмеген" "Оңтайландырылған" "Шектелген" @@ -2391,6 +2396,8 @@ "Барлығы: бір минуттан аз" "Фондық режимде: бір минуттан аз" "Пайдалану уақыты: бір минуттан аз" + + "Барлығы: %s" "Фондық режимде: %s" "Пайдалану уақыты: %s" @@ -4172,7 +4179,8 @@ "деректер, кіру кілті, құпия сөз" "авто, толтыру, автотолтыру, дерек, кіру кілті, құпия сөз" "<b>Осы қолданбаның қауіпсіз екеніне көз жеткізіңіз</b> <br/> <br/> <xliff:g id=app_name example=Google Autofill>%1$s</xliff:g> экранда көрсетілгенді пайдаланып, нені автоматты түрде толтыруға болатынын анықтайды." - "<b><xliff:g id=app_name example=Provider>%1$s</xliff:g> пайдаланылсын ба?</b> <br/> <br/> <xliff:g id=app_name example=Provider>%1$s</xliff:g> қызметі нені автоматты түрде толтыруға болатынын анықтау үшін экраныңыздағы деректерді пайдаланады. Енді жаңа құпия сөздер, кіру кілттері мен басқа ақпарат осы жерде сақталады." + + "Құпия сөздер, кіру кілттері мен дерек қызметтері" "%1$s мәліметтерін өшіру керек пе?" "<b>Бұл қызметті өшіру керек пе?</b> <br/> <br/> Құпия сөздер, кіру кілттері, төлеу әдістері сияқты сақталған ақпарат пен басқа ақпарат аккаунтқа кіру кезінде толтырылмайды. Сақталған ақпаратыңызды пайдалану үшін құпия сөзді, кіру кілтін немесе дерек қызметін таңдаңыз." @@ -4226,10 +4234,8 @@ - - - - + "Эксперименттік: ANGLE-ді қосу" + "Ескерту: ANGLE-ді әдепкі OpenGL ES драйвері ретінде қосады. Эксперименттік функция, сондықтан кейбір камера және бейне қолданбасымен үйлесімді болмауы мүмкін." "Жүйенің OpenGL ES драйверін өзгерту үшін өшіріп қосу қажет." "Қолданба үйлесімділігінің өзгерістері" "Қолданбалардың үйлесімділігін реттеудегі өзгерісті көрсету" @@ -4787,13 +4793,11 @@ "Арақатынас" "Бұл қолданба %1$s құрылғысына арналып жасалмаған болса, оны көру үшін жаңа арақатынасты пайдаланып көріңіз." "Бұл қолданба %1$s құрылғысына арналып жасалмаған болса, оны көру үшін жаңа арақатынасты пайдаланып көріңіз. Кейбір қолданба белгілі бір арақатынастар үшін оңтайландырылмауы мүмкін." - - - - + "Бұл қолданба %1$s құрылғысына арналып жасалмаған болса, оны көру үшін жаңа арақатынасты пайдаланып көріңіз." + "Бұл қолданба %1$s құрылғысына арналып жасалмаған болса, оны көру үшін жаңа арақатынасты пайдаланып көріңіз. Кейбір қолданба белгілі бір арақатынастар үшін оңтайландырылмауы мүмкін." "Ұсынылған қолданбалар" "Өзгертілгендер" - "Әдепкі қолданба" + "Қолданбаның әдепкі мәні" "Толық экран" "Жартылай экран" "Құрылғы арақатынасы" diff --git a/res/values-km/strings.xml b/res/values-km/strings.xml index c77ebc90654..56948cc7f6f 100644 --- a/res/values-km/strings.xml +++ b/res/values-km/strings.xml @@ -273,8 +273,7 @@ "កំពុងផ្ទុក…" "កម្មវិធីដែលមានការអនុញ្ញាត​ឱ្យប្រើឧបករណ៍នៅជិត​អាចកំណត់​ចម្ងាយពាក់ព័ន្ធ​នៃឧបករណ៍​ដែលបានភ្ជាប់។" "ការចូលប្រើ​ទីតាំងត្រូវបានបិទ​សម្រាប់​កម្មវិធី និងសេវាកម្ម។ ទីតាំងឧបករណ៍របស់អ្នកនៅតែអាចត្រូវបានផ្ញើទៅអ្នកសង្គ្រោះបន្ទាន់ដដែល នៅពេលដែលអ្នកហៅទូរសព្ទ ឬផ្ញើសារជាអក្សរទៅលេខសង្គ្រោះបន្ទាន់។" - - + "ស្វែងយល់បន្ថែម​អំពី​ការកំណត់​ទីតាំង" "គណនី" "សុវត្ថិភាព" "ការ​អ៊ីនគ្រីប និងព័ត៌មានផ្ទៀងផ្ទាត់" @@ -2245,11 +2244,17 @@ "%1$s - %2$s" "នៅ​សល់ %1$s" "%1$s ដើម្បី​បញ្ចូល​ថ្ម" + + + + "ជិតអស់​ថ្មហើយ" "អនុញ្ញាត​ឲ្យ​កម្មវិធី​នេះ​ដំណើរការ​នៅ​ផ្ទៃ​ខាង​ក្រោយ" "ដាក់កម្រិតលើសកម្មភាពផ្ទៃខាងក្រោយ?" "ប្រសិនបើអ្នកដាក់កម្រិតលើសកម្មភាពផ្ទៃខាងក្រោយសម្រាប់កម្មវិធី វាអាចនឹងដំណើរការខុសប្រក្រតី" "ដោយសារ​កម្មវិធីនេះ​មិនត្រូវ​បានកំណត់ ដើម្បី​បង្កើន​ប្រសិទ្ធភាពថ្ម អ្នកមិន​អាចដាក់​កំហិតវា​បានទេ។\n\nដើម្បី​ដាក់កំហិត​កម្មវិធី សូមបើក​ការបង្កើន​ប្រសិទ្ធភាពថ្ម​ជាមុនសិន។" + + "គ្មានការដាក់​កំហិត" "បង្កើន​ប្រសិទ្ធភាព" "ដាក់កំហិត" @@ -2391,6 +2396,8 @@ "សរុប៖ តិចជាងមួយនាទី" "ផ្ទៃខាងក្រោយ៖ តិចជាងមួយនាទី" "រយៈពេលប្រើប្រាស់៖ តិចជាងមួយនាទី" + + "សរុប៖ %s" "ផ្ទៃខាងក្រោយ៖ %s" "រយៈពេលប្រើប្រាស់៖ %s" @@ -4172,7 +4179,8 @@ "ទិន្នន័យ, កូដសម្ងាត់, ពាក្យ​សម្ងាត់" "ស្វ័យប្រវត្តិ, បំពេញ, បំពេញស្វ័យប្រវត្តិ, ទិន្នន័យ, កូដសម្ងាត់, ពាក្យ​សម្ងាត់" "<b>ត្រូវ​ប្រាកដថា​អ្នក​ទុកចិត្ត​កម្មវិធី​នេះ</b> <br/> <br/> <xliff:g id=app_name example=Google បំពេញស្វ័យប្រវត្តិ>%1$s</xliff:g> ប្រើប្រាស់​អ្វី​ដែល​មាននៅ​លើ​អេក្រង់​របស់អ្នក ដើម្បី​កំណត់​អ្វីដែល​អាចបំពេញ​ដោយ​ស្វ័យប្រវត្តិ។" - "<b>ប្រើ <xliff:g id=app_name example=Provider>%1$s</xliff:g>?</b> <br/> <br/> <xliff:g id=app_name example=Provider>%1$s</xliff:g> ប្រើប្រាស់អ្វីដែលមាននៅលើអេក្រង់របស់អ្នក ដើម្បីកំណត់ថាអាចបំពេញអ្វីខ្លះដោយស្វ័យប្រវត្តិ។ កូដសម្ងាត់ ពាក្យសម្ងាត់ថ្មីៗ និងព័ត៌មានផ្សេងទៀតនឹងត្រូវបានរក្សាទុកនៅទីនេះចាប់ពីឥឡូវតទៅ។" + + "ពាក្យ​សម្ងាត់ កូដសម្ងាត់ និងសេវាកម្មទិន្នន័យ" "បិទ %1$s ឬ?" "<b>បិទសេវាកម្មនេះឬ?</b> <br/> <br/> ព័ត៌មានដែលបានរក្សាទុកដូចជា ពាក្យសម្ងាត់ កូដសម្ងាត់ វិធីបង់ប្រាក់ និងព័ត៌មានផ្សេងទៀត​នឹងមិនត្រូវបានបំពេញទេ ពេលអ្នកចូលគណនី។ ដើម្បីប្រើព័ត៌មានដែលអ្នកបានរក្សាទុក សូមជ្រើសរើសសេវាកម្មទិន្នន័យ ពាក្យសម្ងាត់ ឬកូដសម្ងាត់។" @@ -4783,10 +4791,10 @@ "{count,plural, =1{កម្មវិធីដែលបានដំឡើង # ខែចុងក្រោយ}other{កម្មវិធីដែលបានដំឡើង # ខែចុងក្រោយ}}" "{count,plural, =1{កម្មវិធីដែលបានដំឡើង​លើសពី # ខែមុន}other{កម្មវិធីដែលបានដំឡើង​លើសពី # ខែមុន}}" "សមាមាត្រ" - "សាកល្បងសមាមាត្រថ្មី ដើម្បីមើលកម្មវិធីនេះ ប្រសិនបើ​សមាមាត្រនេះ​មិនត្រូវបានកំណត់ឱ្យ​ត្រូវគ្នានឹង %1$s របស់អ្នកទេ" - "សាកល្បងប្រើ​សមាមាត្រថ្មី ដើម្បីមើលកម្មវិធីនេះ ប្រសិនបើ​សមាមាត្រនេះ​មិនត្រូវបានកំណត់ឱ្យ​ត្រូវគ្នានឹង %1$s របស់អ្នកទេ។ កម្មវិធីមួយចំនួនអាចនឹងមិនត្រូវបានបង្កើនប្រសិទ្ធភាពសម្រាប់សមាមាត្រជាក់លាក់ទេ។" - "សាកល្បងសមាមាត្រថ្មី ដើម្បីមើលកម្មវិធី ប្រសិនបើ​សមាមាត្រនេះ​មិនត្រូវបានកំណត់ឱ្យ​ត្រូវគ្នានឹង %1$s របស់អ្នកទេ" - "សាកល្បងប្រើ​សមាមាត្រថ្មី ដើម្បីមើលកម្មវិធី ប្រសិនបើ​សមាមាត្រនេះ​មិនត្រូវបានកំណត់ឱ្យ​ត្រូវគ្នានឹង %1$s របស់អ្នកទេ។ កម្មវិធីមួយចំនួនអាចនឹងមិនត្រូវបានបង្កើនប្រសិទ្ធភាពសម្រាប់សមាមាត្រជាក់លាក់ទេ។" + "សាកល្បងប្រើ​សមាមាត្រថ្មី ដើម្បីមើលកម្មវិធីនេះ ប្រសិនបើ​វាមិនត្រូវបានរចនាឡើងឱ្យ​ប៉ុនគ្នានឹងទំហំ %1$s របស់អ្នកទេ" + "សាកល្បងប្រើ​សមាមាត្រថ្មី ដើម្បីមើលកម្មវិធីនេះ ប្រសិនបើ​វាមិនត្រូវបានរចនាឡើងឱ្យ​ប៉ុនគ្នានឹងទំហំ %1$s របស់អ្នកទេ។ កម្មវិធីមួយចំនួនប្រហែលជាមិនស័ក្ដិសមសម្រាប់សមាមាត្រជាក់លាក់ទេ។" + "សាកល្បងប្រើ​សមាមាត្រថ្មី ដើម្បីមើលកម្មវិធី ប្រសិនបើ​វាមិនត្រូវបានរចនាឡើងឱ្យ​ប៉ុនគ្នានឹងទំហំ %1$s របស់អ្នកទេ" + "សាកល្បងប្រើ​សមាមាត្រថ្មី ដើម្បីមើលកម្មវិធី ប្រសិនបើ​វា​មិនត្រូវបានរចនាឡើងឱ្យ​ប៉ុនគ្នានឹងទំហំ %1$s របស់អ្នកទេ។ កម្មវិធីមួយចំនួនប្រហែលជាមិនស័ក្ដិសមសម្រាប់សមាមាត្រជាក់លាក់ទេ។" "កម្មវិធី​ដែលបានណែនាំ" "កម្មវិធីដែលបានប្ដូរ" "លំនាំដើមនៃកម្មវិធី" @@ -4797,7 +4805,7 @@ "3:2" "4:3" "%1$s ដោយ %2$s" - "កម្មវិធីនេះ​នឹងចាប់ផ្ដើមឡើងវិញ នៅពេលអ្នកប្ដូរសមាមាត្រ។ អ្នកអាចនឹងបាត់បង់​ការផ្លាស់ប្ដូរ​ដែលមិនបានរក្សាទុក។ កម្មវិធីមួយចំនួនអាចនឹងមិនត្រូវបានបង្កើនប្រសិទ្ធភាពសម្រាប់សមាមាត្រជាក់លាក់ទេ។" + "កម្មវិធីនេះ​នឹងចាប់ផ្ដើមឡើងវិញ នៅពេលអ្នកប្ដូរសមាមាត្រ។ អ្នកអាចនឹងបាត់បង់​ការផ្លាស់ប្ដូរ​ដែលមិនបានរក្សាទុក។ កម្មវិធីមួយចំនួនប្រហែលជាមិនស័ក្ដិសមសម្រាប់សមាមាត្រជាក់លាក់ទេ។" "សមាមាត្រ (ពិសោធន៍)" "សមាមាត្រ​ (ពិសោធន៍)" "សមាមាត្រ (Labs)" diff --git a/res/values-kn/strings.xml b/res/values-kn/strings.xml index 066c15b305b..94d1cc8207a 100644 --- a/res/values-kn/strings.xml +++ b/res/values-kn/strings.xml @@ -273,8 +273,7 @@ "ಲೋಡ್ ಆಗುತ್ತಿದೆ…" "ಸಮೀಪದಲ್ಲಿರುವ ಸಾಧನಗಳ ಅನುಮತಿ ಹೊಂದಿರುವ ಆ್ಯಪ್‌ಗಳು ಕನೆಕ್ಟ್ ಮಾಡಿರುವ ಸಾಧನಗಳ ಸಂಬಂಧಿತ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ನಿರ್ಧರಿಸಬಹುದು." "ಆ್ಯಪ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಸೇವೆಗಳಿಗೆ ಸ್ಥಳ ಪ್ರವೇಶಪಡೆಯುವಿಕೆ ಆಫ್ ಆಗಿದೆ. ನೀವು ತುರ್ತು ಸಂಖ್ಯೆಗೆ ಕರೆ ಮಾಡಿದಾಗ ಅಥವಾ ಪಠ್ಯ ಕಳುಹಿಸಿದಾಗ ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನದ ಸ್ಥಳವನ್ನು ತುರ್ತಾಗಿ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸುವವರಿಗೆ ಕಳುಹಿಸಬಹುದು." - - + "ಸ್ಥಳ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳ ಕುರಿತು ಇನ್ನಷ್ಟು ತಿಳಿಯಿರಿ" "ಖಾತೆಗಳು" "ಭದ್ರತೆ" "ಎನ್‌ಕ್ರಿಪ್ಶನ್ & ರುಜುವಾತುಗಳು" @@ -2245,11 +2244,17 @@ "%1$s - %2$s" "%1$s ಉಳಿದಿದೆ" "ಚಾರ್ಜ್‌ ಮಾಡಲು %1$s" + + + + "ಬ್ಯಾಟರಿ ಕಡಿಮೆಯಿದೆ" "ಹಿನ್ನೆಲೆಯಲ್ಲಿ ರನ್ ಆಗಲು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗೆ ಅನುಮತಿ ನೀಡಿ" "ಹಿನ್ನೆಲೆ ಚಟುವಟಿಕೆಯನ್ನು ಸೀಮಿತಗೊಳಿಸುವುದೇ?" "ಒಂದು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ನ ಹಿನ್ನೆಲೆ ಚಟುವಟಿಕೆಯನ್ನು ನೀವು ಸೀಮಿತಗೊಳಿಸಿದರೆ, ಅದು ಸರಿಯಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸದಿರಬಹುದು" "ಬ್ಯಾಟರಿ ಅನ್ನು ಆಪ್ಟಿಮೈಜ್ ಮಾಡಲು ಈ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಹೊಂದಿಸದ ಕಾರಣ, ನೀವು ಇದನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.\n\n ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಅನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸಲು, ಮೊದಲು ಬ್ಯಾಟರಿ ಆಪ್ಟಿಮೈಸೇಷನ್ ಅನ್ನು ಆನ್ ಮಾಡಿ." + + "ಮಿತಿ ಇಲ್ಲದ್ದು" "ಆಪ್ಟಿಮೈಸ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ‌" "ನಿರ್ಬಂಧಿಸಲಾಗಿದೆ" @@ -2391,6 +2396,8 @@ "ಒಟ್ಟು: ಒಂದು ನಿಮಿಷಕ್ಕಿಂತ ಕಡಿಮೆ" "ಹಿನ್ನೆಲೆ: ಒಂದು ನಿಮಿಷಕ್ಕಿಂತ ಕಡಿಮೆ" "ವೀಕ್ಷಣಾ ಅವಧಿ: ಒಂದು ನಿಮಿಷಕ್ಕೂ ಕಡಿಮೆ ಸಮಯ" + + "ಒಟ್ಟು: %s" "ಹಿನ್ನೆಲೆ: %s" "ವೀಕ್ಷಣಾ ಅವಧಿ: %s" @@ -4172,7 +4179,8 @@ "ಡೇಟಾ, ಪಾಸ್‌ಕೀ, ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್" "ಆಟೋ, ಫಿಲ್, ಆಟೋಫಿಲ್, ಡೇಟಾ, ಪಾಸ್‌ಕೀ, ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್" "<b>ನಿಮಗೆ ಈ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಮೇಲೆ ವಿಶ್ವಾಸವಿರುವುದನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ </b> <br/> <br/> ಯಾವ ಕ್ಷೇತ್ರಗಳನ್ನು ಸ್ವಯಂ-ಭರ್ತಿ ಮಾಡಬಹುದು ಎಂಬುದನ್ನು ನಿರ್ಧರಿಸಲು <xliff:g id=app_name example=Google Autofill>%1$s</xliff:g> ನಿಮ್ಮ ಸ್ಕ್ರೀನ್‍ನಲ್ಲಿನ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ." - "<b><xliff:g id=app_name example=Provider>%1$s</xliff:g>ಅನ್ನು ಬಳಸಬೇಕೇ?</b> <br/> <br/> <xliff:g id=app_name example=Provider>%1$s</xliff:g> ಏನನ್ನು ಆಟೋಫಿಲ್ ಮಾಡಬಹುದು ಎಂದು ನಿರ್ಧರಿಸಲು, ನಿಮ್ಮ ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಮೇಲಿರುವುದನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಹೊಸ ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್‌ಗಳು, ಪಾಸ್‌ಕೀಗಳು ಮತ್ತು ಇತರ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ಸೇವ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ." + + "ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್‌ಗಳು, ಪಾಸ್‌ಕೀಗಳು ಮತ್ತು ಡೇಟಾ ಸೇವೆಗಳು" "1$s ಅನ್ನು ಆಫ್ ಮಾಡಬೇಕೆ?" "<b>ಈ ಸೇವೆಯನ್ನು ಆಫ್ ಮಾಡಬೇಕೇ?</b> <br/> <br/> ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್‌ಗಳು, ಪಾಸ್‌ಕೀಗಳು, ಪಾವತಿ ವಿಧಾನಗಳಂತಹ ಸೇವ್ ಮಾಡಿದ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಮತ್ತು ಇತರ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ನೀವು ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡಿದಾಗ ಭರ್ತಿ ಮಾಡಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ನಿಮ್ಮ ಸೇವ್ ಮಾಡಿದ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಬಳಸಲು, ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್, ಪಾಸ್‌ಕೀ ಅಥವಾ ಡೇಟಾ ಸೇವೆಯನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ." @@ -4784,11 +4792,9 @@ "{count,plural, =1{# ತಿಂಗಳ ಹಿಂದೆ ಆ್ಯಪ್‌ಗಳನ್ನು ಇನ್‌ಸ್ಟಾಲ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ}one{# ತಿಂಗಳುಗಳ ಹಿಂದೆ ಆ್ಯಪ್‌ಗಳನ್ನು ಇನ್‌ಸ್ಟಾಲ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ}other{# ತಿಂಗಳುಗಳ ಹಿಂದೆ ಆ್ಯಪ್‌ಗಳನ್ನು ಇನ್‌ಸ್ಟಾಲ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ}}" "ದೃಶ್ಯಾನುಪಾತ" "ಈ ಆ್ಯಪ್ ಅನ್ನು ನಿಮ್ಮ %1$s ಗೆ ಸರಿಹೊಂದುವಂತೆ ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಿರದಿದ್ದರೆ ಇದನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಲು ಹೊಸ ದೃಶ್ಯಾನುಪಾತವೊಂದನ್ನು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ" - "ಈ ಆ್ಯಪ್ ಅನ್ನು ನಿಮ್ಮ %1$s ಗೆ ಸರಿಹೊಂದುವಂತೆ ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಿರದಿದ್ದರೆ ಇದನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಲು ಹೊಸ ದೃಶ್ಯಾನುಪಾತವೊಂದನ್ನು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ. ಕೆಲವು ಆ್ಯಪ್‌ಗಳನ್ನು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ದೃಶ್ಯಾನುಪಾತಗಳಿಗಾಗಿ ಆಪ್ಟಿಮೈಸ್ ಮಾಡದೇ ಇರಬಹುದು." - - - - + "ಈ ಆ್ಯಪ್ ಅನ್ನು ನಿಮ್ಮ %1$s ಗೆ ಸರಿಹೊಂದುವಂತೆ ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಿರದಿದ್ದರೆ ಇದನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಲು ಹೊಸ ದೃಶ್ಯಾನುಪಾತವೊಂದನ್ನು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ. ಕೆಲವು ಆ್ಯಪ್‌ಗಳನ್ನು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ದೃಶ್ಯಾನುಪಾತಗಳಿಗಾಗಿ ಆಪ್ಟಿಮೈಸ್ ಮಾಡಿಲ್ಲದಿರಬಹುದು." + "ಈ ಆ್ಯಪ್ ಅನ್ನು ನಿಮ್ಮ %1$s ಗೆ ಸರಿಹೊಂದುವಂತೆ ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಿರದಿದ್ದರೆ ಇದನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಲು ಹೊಸ ದೃಶ್ಯಾನುಪಾತವೊಂದನ್ನು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ" + "ಈ ಆ್ಯಪ್ ಅನ್ನು ನಿಮ್ಮ %1$s ಗೆ ಸರಿಹೊಂದುವಂತೆ ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಿರದಿದ್ದರೆ ಇದನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಲು ಹೊಸ ದೃಶ್ಯಾನುಪಾತವೊಂದನ್ನು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ. ಕೆಲವು ಆ್ಯಪ್‌ಗಳನ್ನು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ದೃಶ್ಯಾನುಪಾತಗಳಿಗಾಗಿ ಆಪ್ಟಿಮೈಸ್ ಮಾಡದೇ ಇರಬಹುದು." "ಸೂಚಿಸಿರುವ ಆ್ಯಪ್‌ಗಳು" "ಬದಲಿಸಲಾದ ಆ್ಯಪ್" "ಆ್ಯಪ್ ಡೀಫಾಲ್ಟ್" @@ -4799,7 +4805,7 @@ "3:2" "4:3" "%1$s ಬೈ %2$s" - "ನೀವು ದೃಶ್ಯಾನುಪಾತವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿದಾಗ ಆ್ಯಪ್ ಮರುಪ್ರಾರಂಭವಾಗುತ್ತದೆ. ಸೇವ್ ಮಾಡದಿರುವ ಬದಲಾವಣೆಗಳನ್ನು ನೀವು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳಬಹುದು. ಕೆಲವು ಆ್ಯಪ್‌ಗಳನ್ನು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ದೃಶ್ಯಾನುಪಾತಗಳಿಗಾಗಿ ಆಪ್ಟಿಮೈಸ್ ಮಾಡದೇ ಇರಬಹುದು." + "ನೀವು ದೃಶ್ಯಾನುಪಾತವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿದಾಗ ಆ್ಯಪ್ ಮರುಪ್ರಾರಂಭವಾಗುತ್ತದೆ. ಸೇವ್ ಮಾಡದಿರುವ ಬದಲಾವಣೆಗಳನ್ನು ನೀವು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳಬಹುದು. ಕೆಲವು ಆ್ಯಪ್‌ಗಳನ್ನು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ದೃಶ್ಯಾನುಪಾತಗಳಿಗಾಗಿ ಆಪ್ಟಿಮೈಸ್ ಮಾಡಿಲ್ಲದಿರಬಹುದು." "ದೃಶ್ಯಾನುಪಾತ (ಪ್ರಾಯೋಗಿಕ)" "ದೃಶ್ಯಾನುಪಾತ (ಪ್ರಯೋಗ)" "ದೃಶ್ಯಾನುಪಾತ (ಲ್ಯಾಬ್ಸ್)" diff --git a/res/values-ko/strings.xml b/res/values-ko/strings.xml index a23b59568eb..269266969f6 100644 --- a/res/values-ko/strings.xml +++ b/res/values-ko/strings.xml @@ -273,8 +273,7 @@ "로드 중…" "근처 기기 액세스 권한이 있는 앱은 연결된 기기 간의 상대적인 위치를 파악할 수 있습니다." "앱 및 서비스에 대한 위치 정보 액세스가 사용 중지되어 있습니다. 그래도 긴급 전화번호로 전화를 걸거나 문자 메시지를 보내면 기기의 위치 정보가 긴급 구조원에게 전달될 수 있습니다." - - + "위치 설정에 대해 자세히 알아보기" "계정" "보안" "암호화 및 사용자 인증 정보" @@ -2245,11 +2244,17 @@ "%1$s - %2$s" "%1$s 남음" "%1$s 후 완충" + + + + "배터리 잔량 부족" "앱이 백그라운드에서 실행되도록 허용" "백그라운드 활동을 제한하시겠습니까?" "앱의 백그라운드 활동을 제한하면 앱이 정상적으로 작동하지 않을 수도 있습니다." "배터리 최적화를 설정하지 않아 이 앱을 제한할 수 없습니다.\n\n앱을 제한하려면 먼저 배터리 최적화를 사용 설정하세요." + + "제한 없음" "최적화" "제한됨" @@ -2391,6 +2396,8 @@ "총 시간: 1분 미만" "백그라운드: 1분 미만" "기기 사용 시간: 1분 미만" + + "총 시간: %s" "백그라운드: %s" "기기 사용 시간: %s" @@ -4172,7 +4179,8 @@ "데이터, 패스키, 비밀번호" "자동, 완성, 자동 완성, 데이터, 패스키, 비밀번호" "<b>신뢰할 수 있는 앱인지 확인하세요</b> <br/> <br/> <xliff:g id=app_name example=Google Autofill>%1$s</xliff:g>에서는 자동 완성할 수 있는 항목을 결정하기 위해 화면의 내용을 사용합니다." - "<b><xliff:g id=app_name example=Provider>%1$s</xliff:g>을(를) 사용하시겠습니까?</b> <br/> <br/> <xliff:g id=app_name example=Provider>%1$s</xliff:g>에서는 자동 완성할 수 있는 항목을 결정하기 위해 화면에 표시된 내용을 사용합니다. 이제 새 비밀번호, 패스키, 기타 정보가 여기에 저장됩니다." + + "비밀번호, 패스키, 데이터 서비스" "%1$s을(를) 사용 중지하시겠습니까?" "<b>이 서비스를 사용 중지하시겠습니까?</b> <br/> <br/> 로그인할 때 비밀번호, 패스키, 결제 수단 등의 저장된 정보가 채워지지 않습니다. 저장된 정보를 사용하려면 비밀번호, 패스키 또는 데이터 서비스를 선택하세요." @@ -4785,10 +4793,8 @@ "가로세로 비율" "%1$s에 맞지 않게 만들어졌다면 새로운 가로세로 비율로 이 앱을 표시해 보세요." "%1$s에 맞지 않게 만들어졌다면 새로운 가로세로 비율로 이 앱을 표시해 보세요. 일부 앱은 특정 가로세로 비율에 최적화되어 있지 않을 수 있습니다." - - - - + "%1$s에 맞지 않게 만들어졌다면 새로운 가로세로 비율로 앱을 표시해 보세요." + "%1$s에 맞지 않게 만들어졌다면 새로운 가로세로 비율로 앱을 표시해 보세요. 일부 앱은 특정 가로세로 비율에 최적화되어 있지 않을 수 있습니다." "추천 앱" "변경된 앱" "앱 기본값" diff --git a/res/values-ky/strings.xml b/res/values-ky/strings.xml index 35f830fe7e8..bac20b6443b 100644 --- a/res/values-ky/strings.xml +++ b/res/values-ky/strings.xml @@ -273,8 +273,7 @@ "Жүктөлүүдө…" "Жакын жердеги түзмөктөрдү көрө алган колдонмолор туташкан түзмөктөрдүн абалын аныкташы мүмкүн." "Колдонмолор менен кызматтар түзмөктүн жайгашкан жерин көрө алышпайт. Кырсыктаганда жардамга келчү кызматка чалып же билдирүү жөнөтүп жатканыңызда, ага түзмөгүңүздүн жайгашкан жери көрүнөт." - - + "Жайгашкан жерди аныктоо параметрлери жөнүндө кеңири маалымат" "Аккаунттар" "Коопсуздук" "Шифрлөө/каттоо маалыматы" @@ -2245,11 +2244,17 @@ "%1$s - %2$s" "%1$s калды" "%1$s кубаттоо" + + + + "Батареянын кубаты төмөн" "Колдонмо фондо аткарылсын" "Фондогу аракеттери чектелсинби?" "Колдонмонун фондогу аракеттери чектелсе, ал туура эмес иштеп калышы мүмкүн" "Бул колдонмодо батареянын үнөмдөлүшү жөндөлбөгөндүктөн, аны чектөөгө болбойт.\n\nКолдонмону чектөө үчүн, адегенде Батареяны үнөмдөө режимин күйгүзүңүз." + + "Чектелбейт" "Оптималдаштырылган" "Чектелген" @@ -2391,6 +2396,8 @@ "Жалпысынан: бир мүнөткө жетпейт" "Фондо колдонулушу: бир мүнөткө жетпейт" "Канча убакыт колдонулду: бир мүнөткө жетпейт" + + "Жалпысынан: %s" "Фондо колдонулушу: %s" "Канча убакыт колдонулду: %s" @@ -4172,7 +4179,8 @@ "маалымат, киргизүүчү ачкыч, сырсөз" "авто, толтуруу, автотолтуруу, маалымат, киргизүүчү ачкыч, сырсөз" "<b>Колдонмонун коопсуз экенин текшериңиз</b> <br/> <br/> <xliff:g id=app_name example=Google Autofill>%1$s</xliff:g> экрандагы нерселерди талдап, автоматтык түрдө толтурула турган саптарды табат." - "<b><xliff:g id=app_name example=Provider>%1$s</xliff:g> кызматын колдоносузбу?</b> <br/> <br/> <xliff:g id=app_name example=Provider>%1$s</xliff:g> экрандагы нерсенин негизинде кайсы жерди автотолтуруш керек экенин аныктайт. Жаңы сырсөздөр, киргизүүчү ачкычтар жана башка маалымат эми ушул жерде сакталат." + + "Сырсөздөр, киргизүүчү ачкычтар жана маалымат кызматтары" "%1$s өчүрүлсүнбү?" "<b>Бул кызматты өчүрөсүзбү?</b> <br/> <br/> Сырсөздөр, киргизүүчү ачкычтар, төлөм ыкмалары жана башка сакталган маалымат аккаунтка кирип жатканыңызда толтурулбайт. Сакталган маалыматыңызды колдонуу үчүн сырсөздү, киргизүүчү ачкычты же маалымат кызматын тандаңыз." @@ -4226,10 +4234,8 @@ - - - - + "Сынамык функция: ANGLE\'ди күйгүзүү" + "Эскертүү: ANGLE\'ди демейки OpenGL ES драйвери катары иштетиңиз. Бул сынамык функция болгондуктан, айрым камераларга жана видео колдонмолоруна шайкеш келбеши мүмкүн." "Тутумдун OpenGL ES драйверин өзгөртүү үчүн өчүрүп-күйгүзүү керек" "Колдонмонун шайкештигиндеги өзгөрүүлөр" "Колдонмонун шайкештигине киргизилген өзртүүлөрдү өчүрүү/күйгүзүү" @@ -4786,11 +4792,9 @@ "{count,plural, =1{# айдан ашуун убакыт мурун орнотулган колдонмолор}other{# айдан ашуун убакыт мурун орнотулган колдонмолор}}" "Тараптардын катнашы" "Эгер колдонмо %1$s үчүн түзүлбөсө, аны көрүү үчүн жаңы тараптардын катнашын колдонуп көрүңүз" - "Эгер колдонмо %1$s үчүн түзүлгөн эмес болсо, аны көрүү үчүн жаңы тараптардын катнашын колдонуп көрүңүз. Айрым колдонмолор белгилүү бир тараптардын катнаштары үчүн оптималдаштырылбашы мүмкүн." - - - - + "Эгер колдонмо %1$s түзмөгүнө туура келбей калса, тараптардын башка катнашын колдонуп көрүңүз. Белгилүү бир тараптардын катнаштары айрым колдонмолорго чак келбей калышы мүмкүн." + "Эгер колдонмо %1$s үчүн түзүлбөсө, аны көрүү үчүн жаңы тараптардын катнашын колдонуп көрүңүз." + "Эгер колдонмо %1$s түзмөгүнө туура келбей калса, тараптардын башка катнашын колдонуп көрүңүз. Белгилүү бир тараптардын катнаштары айрым колдонмолорго чак келбей калышы мүмкүн." "Сунушталган колдонмолор" "Өзгөртүлгөндөр" "Колдонмодогу демейки маани" @@ -4801,7 +4805,7 @@ "3:2" "4:3" "%1$s:%2$s" - "Тараптардын катнашын өзгөрткөндө бул колдонмо өчүп күйөт. Өзгөртүүлөрүңүз сакталбай калышы мүмкүн. Айрым колдонмолор белгилүү бир тараптардын катнаштары үчүн оптималдаштырылбашы мүмкүн." + "Тараптардын катнашын өзгөрткөндө бул колдонмо өчүп күйөт. Сакталбаган өзгөрүүлөрүңүз өчүп калышы мүмкүн. Белгилүү бир тараптардын катнаштары айрым колдонмолорго чак келбей калышы мүмкүн." "Тараптардын катнашы (сынамык)" "Тараптардын катнашы (сыноо)" "Тараптардын катнашы (лабораториялар)" diff --git a/res/values-lo/strings.xml b/res/values-lo/strings.xml index d14f3b31a09..c0cf37284ef 100644 --- a/res/values-lo/strings.xml +++ b/res/values-lo/strings.xml @@ -273,8 +273,7 @@ "ກຳລັງໂຫລດ…" "ແອັບທີ່ມີການອະນຸຍາດອຸປະກອນທີ່ຢູ່ໃກ້ຄຽງສາມາດລະບຸສະຖານທີ່ທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັນຂອງອຸປະກອນທີ່ເຊື່ອມຕໍ່ໄດ້." "ການເຂົ້າເຖິງສະຖານທີ່ຖືກປິດໄວ້ສຳລັບແອັບ ແລະ ບໍລິການຕ່າງໆ. ສະຖານທີ່ອຸປະກອນອາດຍັງຄົງຖືກສົ່ງໄປຫາທີມກູ້ໄພເມື່ອທ່ານໂທ ຫຼື ສົ່ງຂໍ້ຄວາມຫາເບີໂທສຸກເສີນ." - - + "ສຶກສາເພີ່ມເຕີມກ່ຽວກັບການຕັ້ງຄ່າສະຖານທີ່" "ບັນຊີ" "ຄວາມ​ປອດ​ໄພ" "ການເຂົ້າລະຫັດ ແລະ ຂໍ້ມູນການເຂົ້າສູ່ລະບົບ" @@ -2245,11 +2244,17 @@ "%1$s - %2$s" "ເຫຼືອອີກ %1$s" "%1$s ​ກ່ອນ​ຈະ​ເຕັມ" + + + + "ແບັດເຕີຣີເຫຼືອໜ້ອຍ" "ອະນຸຍາດໃຫ້ແອັບເຮັດວຽກໃນພື້ນຫຼັງໄດ້" "ຈຳກັດການເຄື່ອນໄຫວໃນພື້ນຫຼັງບໍ?" "ຫາກທ່ານຈຳກັດການເຄື່ອນໄຫວໃນພື້ນຫຼັງສຳລັບແອັບໃດໜຶ່ງ, ມັນຈະເຮັດວຽກຜິດປົກກະຕິ" "ເນື່ອງຈາກແອັບນີ້ຍັງບໍ່ໄດ້ປັບແຕ່ງໃຫ້ໃຊ້ແບັດເຕີຣີໄດ້ຢ່າງເໝາະສົມເທື່ອ, ທ່ານຈຶ່ງບໍ່ສາມາດຈຳກັດມັນໄດ້.\n\nເພື່ອຈຳກັດແອັບດັ່ງກ່າວ, ໃຫ້ເປີດການປັບແຕ່ງແບັດເຕີຣີໃຫ້ເໝາະສົມກ່ອນ." + + "ບໍ່ຈຳກັດ" "ປັບໃຫ້ເໝາະສົມ" "ຈຳກັດ" @@ -2391,6 +2396,8 @@ "ທັງໝົດ: ໜ້ອຍກວ່າໜຶ່ງນາທີ" "ພື້ນຫຼັງ: ໜ້ອຍກວ່າ 1 ນາທີ" "ເວລາໜ້າຈໍ: ໜ້ອຍກວ່າ 1 ນາທີ" + + "ທັງໝົດ: %s" "ພື້ນຫຼັງ: %s" "ເວລາໜ້າຈໍ: %s" @@ -4172,7 +4179,8 @@ "ຂໍ້ມູນ, ກະແຈຜ່ານ, ລະຫັດຜ່ານ" "ອັດຕະໂນມັດ, ຕື່ມຂໍ້ມູນ, ການຕື່ມຂໍ້ມູນອັດຕະໂນມັດ, ຂໍ້ມູນ, ກະແຈຜ່ານ, ລະຫັດຜ່ານ" "<b>ໃຫ້ກວດສອບວ່າທ່ານເຊື່ອແອັບນີ້</b> <br/> <br/> <xliff:g id=app_name example=Google Autofill>%1$s</xliff:g> ຈະໃຊ້ສິ່ງທີ່ຢູ່ໃນໜ້າຈໍຂອງທ່ານເພື່ອກວດເບິ່ງວ່າຈະຕື່ມຂໍ້ມູນຫຍັງອັດຕະໂນມັດ." - "<b>ໃຊ້ <xliff:g id=app_name example=Provider>%1$s</xliff:g>?</b> <br/> <br/> <xliff:g id=app_name example=Provider>%1$s</xliff:g> ໃຊ້ສິ່ງທີ່ຢູ່ໜ້າຈໍຂອງທ່ານເພື່ອເບິ່ງວ່າຈະຕື່ມຂໍ້ມູນອັດຕະໂນມັດໃດໄດ້ແດ່. ລະຫັດຜ່ານໃໝ່, ກະແຈຜ່ານ ແລະ ຂໍ້ມູນອື່ນໆຈະຖືກບັນທຶກໄວ້ຢູ່ບ່ອນນີ້ນັບຈາກນີ້ເປັນຕົ້ນໄປ." + + "ລະຫັດຜ່ານ, ກະແຈຜ່ານ ແລະ ບໍລິການຂໍ້ມູນ" "ປິດ %1$s ບໍ?" "<b>ປິດບໍລິການນີ້ບໍ?</b> <br/> <br/> ຂໍ້ມູນທີ່ບັນທຶກໄວ້ເຊັ່ນ: ລະຫັດຜ່ານ, ກະແຈຜ່ານ, ວິທີການຈ່າຍເງິນ ແລະ ຂໍ້ມູນອື່ນໆຈະບໍ່ຖືກຕື່ມໃສ່ເມື່ອທ່ານເຂົ້າສູ່ລະບົບ. ເພື່ອນຳໃຊ້ຂໍ້ມູນທີ່ບັນທຶກໄວ້, ໃຫ້ເລືອກລະຫັດຜ່ານ, ກະແຈຜ່ານ ຫຼື ບໍລິການຂໍ້ມູນ." @@ -4226,7 +4234,7 @@ - "ການທົດລອງ: ເປີດການນຳໃຊ້ ANGLE" + "ທົດລອງ: ເປີດການນຳໃຊ້ ANGLE" "ຄຳເຕືອນ: ເປີດການນຳໃຊ້ ANGLE ເປັນໄດຣເວີ OpenGL ES ເລີ່ມຕົ້ນ. ຄຸນສົມບັດນີ້ຢູ່ໃນຂັ້ນທົດລອງ ແລະ ອາດໃຊ້ບໍ່ໄດ້ກັບແອັບກ້ອງຖ່າຍຮູບ ແລະ ແອັບວິດີໂອບາງແອັບ." "ຈຳເປັນຕ້ອງປິດເປີດໃໝ່ເພື່ອປ່ຽນໄດຣເວີ OpenGL ES ຂອງລະບົບ" "ການປ່ຽນແປງຄວາມເຂົ້າກັນໄດ້ຂອງແອັບ" diff --git a/res/values-lt/strings.xml b/res/values-lt/strings.xml index 22f6db61d8c..4453e32b06f 100644 --- a/res/values-lt/strings.xml +++ b/res/values-lt/strings.xml @@ -273,8 +273,7 @@ "Įkeliama…" "Programos, turinčios netoliese esančių įrenginių leidimą, gali nustatyti apytikslį atstumą iki prijungtų įrenginių." "Programų ir paslaugų prieiga prie vietovės išjungta. Įrenginio vietovės informacija vis tiek gali būti siunčiama pagalbos tarnyboms skambinant ar siunčiant teksto pranešimą pagalbos numeriu." - - + "Sužinokite daugiau apie vietovės nustatymus." "Paskyros" "Sauga" "Šifruotė ir prisijungimo duomenys" @@ -2245,11 +2244,17 @@ "%1$s – %2$s" "Liko: %1$s" "Liko įkrauti: %1$s" + + + + "Senka akumuliatorius" "Leiskite vykdyti programą fone" "Apriboti veiklą fone?" "Jei apribosite programos veiklą fone, ji gali netinkamai veikti" "Negalite apriboti progr., nes ji nenust. optimiz. akum. naud.\n\nJei norite apr. progr., pirmiausia įj. akum. naud. optimiz." + + "Neapribota" "Optimizuota" "Apribota" @@ -2391,6 +2396,8 @@ "Iš viso: mažiau nei minutė" "Fonas: trumpiau nei minutė" "Įrenginio naudojimo laikas: mažiau nei minutė" + + "Iš viso: %s" "Fonas: %s" "Įrenginio naudojimo laikas: %s" @@ -4172,7 +4179,8 @@ "duomenys, „passkey“, slaptažodis" "automatinis, užpildyti, automatinis pildymas, duomenys, prieigos raktas, slaptažodis" "<b>Įsitikinkite, kad pasitikite šia programa</b> <br/> <br/> <xliff:g id=app_name example=„Google“ automatinis pildymas>%1$s</xliff:g> naudodamas informaciją ekrane nustato, ką gali užpildyti automatiškai." - "<b>Naudoti „<xliff:g id=app_name example=Provider>%1$s</xliff:g>“?</b> <br/> <br/> „<xliff:g id=app_name example=Provider>%1$s</xliff:g>“ naudoja ekrane esančią informaciją, kad nustatytų, ką galima automatiškai užpildyti. Nuo šiol čia išsaugomi nauji slaptažodžiai, prieigos raktai ir kita informacija." + + "Slaptažodžiai, prieigos raktai ir duomenų paslaugos" "Išjungti „%1$s“?" "<b>Išjungti šį įrenginį?</b> <br/> <br/> Išsaugota informacija, pvz., slaptažodžiai, prieigos raktai, mokėjimo metodai ir kita informacija, nebus užpildyta prisijungiant. Jei norite naudoti išsaugotą informaciją, pasirinkite slaptažodį, prieigos raktą arba duomenų paslaugą." @@ -4226,10 +4234,8 @@ - - - - + "Eksperimentas: ANGLE įgalinimas" + "Perspėjimas: įgalinkite ANGLE kaip numatytąją „OpenGL ES“ tvarkyklę. Ši funkcija yra eksperimentinė ir gali būti nesuderinama su kai kuriomis fotoaparato ir vaizdo įrašų programomis." "Norint pakeisti sistemos „OpenGL ES“ tvarkyklę, būtina paleisti iš naujo" "Programos suderinamumo pakeitimai" "Perjungti programos suderinamumo pakeitimus" diff --git a/res/values-lv/strings.xml b/res/values-lv/strings.xml index 58ec404f1df..590e2e3da85 100644 --- a/res/values-lv/strings.xml +++ b/res/values-lv/strings.xml @@ -2245,11 +2245,17 @@ "%1$s — %2$s" "Vēl %1$s" "Atlikušais uzlādes laiks: %1$s" + + + + "Zems akumulatora uzlādes līmenis" "Atļaut lietotnei darboties fonā" "Vai ierobežot darbību fonā?" "Ierobežojot lietotnes darbību fonā, var rasties šīs lietotnes darbības traucējumi." "Lietotnei nav iestatīta akumulatora optimizācija, tāpēc to nevar ierobežot.\n\nVispirms iestatiet akumulatora optimizāciju." + + "Neierobežots" "Optimizēts" "Ierobežoti" @@ -2391,6 +2397,8 @@ "Kopā: mazāk par minūti" "Fonā: mazāk par minūti" "Izmantošanas ilgums: mazāk par minūti" + + "Kopā: %s" "Fonā: %s" "Izmantošanas ilgums: %s" @@ -4172,7 +4180,8 @@ "dati, piekļuves atslēga, parole" "automātiskā aizpilde, automātiski aizpildīt, dati, piekļuves atslēga, parole" "<b>Pārliecinieties, ka šī lietotne ir uzticama</b> <br/> <br/> <xliff:g id=app_name example=Google automātiskā aizpilde>%1$s</xliff:g> izmanto ekrānā redzamo, lai noteiktu, kādu informāciju aizpildīt automātiski." - "<b>Izmantojiet lietotni <xliff:g id=app_name example=Provider>%1$s</xliff:g>?</b> <br/> <br/> Lietotne <xliff:g id=app_name example=Provider>%1$s</xliff:g> izmanto ekrānā redzamo saturu, lai noteiktu, kādu informāciju var aizpildīt automātiski. Turpmāk jaunās paroles, piekļuves atslēgas un cita informācija tiks saglabāta šeit." + + "Paroles, piekļuves atslēgas un datu pakalpojumi" "Vai izslēgt pakalpojumu %1$s?" "<b>Vai izslēgt šo pakalpojumu?</b> <br/> <br/> Pierakstoties netiks aizpildīta saglabātā informācija, piemēram, paroles, piekļuves atslēgas, maksājumu veidi un cita informācija. Lai izmantotu saglabāto informāciju, izvēlieties paroli, piekļuves atslēgu vai datu pakalpojumu." @@ -4226,10 +4235,8 @@ - - - - + "Eksperimentāla funkcija: iespējojiet ANGLE" + "Brīdinājums: iespējojiet ANGLE kā noklusējuma OpenGL ES draiveri. Šī funkcija ir eksperimentāla un var nebūt saderīga ar noteiktām kameras un video lietotnēm." "Lai mainītu sistēmas OpenGL ES draiveri, nepieciešama atkārtota palaišana." "Lietotņu saderības iestatījumu izmaiņas" "Pārslēdziet lietotņu saderības iestatījumu izmaiņas" @@ -4788,10 +4795,8 @@ "Malu attiecība" "Ja šīs lietotnes noformējums neatbilst jūsu ierīces (%1$s) izmēriem, lietotnes skatīšanai izmēģiniet jaunu malu attiecību." "Ja šīs lietotnes noformējums neatbilst jūsu ierīces (%1$s) izmēriem, lietotnes skatīšanai izmēģiniet jaunu malu attiecību. Dažas lietotnes var nebūt optimizētas noteiktām malu attiecībām." - - - - + "Ja lietotnes noformējums neatbilst jūsu ierīces (%1$s) izmēriem, lietotnes skatīšanai izmēģiniet jaunu malu attiecību." + "Ja lietotnes noformējums neatbilst jūsu ierīces (%1$s) izmēriem, lietotnes skatīšanai izmēģiniet jaunu malu attiecību. Dažas lietotnes var nebūt optimizētas noteiktām malu attiecībām." "Ieteiktās lietotnes" "Mainītās lietotnes" "Lietotnes noklusējums" diff --git a/res/values-mk/strings.xml b/res/values-mk/strings.xml index 73bebd7127e..4b1f11b08ee 100644 --- a/res/values-mk/strings.xml +++ b/res/values-mk/strings.xml @@ -273,8 +273,7 @@ "Се вчитува…" "Апликациите со дозвола за пристап до уредите во близина може да ја утврдуваат релативната положба на поврзаните уреди." "Пристапот до локацијата е исклучен за апликации и услуги. Сепак, можно е локацијата на уредот да се испрати до службите за спасување во итни случаи кога ќе ги повикате или кога ќе испратите порака на број за итни случаи." - - + "Дознајте повеќе за „Поставките за локација“" "Сметки" "Безбедност" "Шифрирање и акредитиви" @@ -2245,11 +2244,17 @@ "%1$s - %2$s" "Преостануваат %1$s" "%1$s до полнење" + + + + "Слаба батерија" "Дозволете апликацијата да работи во заднина" "Да се ограничи активноста во заднина?" "Апликацијата може да се однесува необично ако ја ограничите нејзината активност во заднина" "Апликацијава не е оптимизирана и не може да се ограничи.\n\nЗа да ја ограничите, прво вклучете оптимизација на батеријата." + + "Неограничено" "Оптимизирано" "Ограничено" @@ -2391,6 +2396,8 @@ "Вкупно: помалку од една минута" "Во заднина: помалку од минута" "Време на користење: помалку од минута" + + "Вкупно: %s" "Во заднина: %s" "Време на користење: %s" @@ -4172,7 +4179,8 @@ "мобилен интернет, криптографски клуч, лозинка" "автоматски, пополнување, автоматско пополнување, податоци, криптографски клуч, лозинка" "<b>Проверете дали е ова апликација на која ѝ верувате</b> <br/> <br/> <xliff:g id=app_name example=„Автоматско пополнување на Google“>%1$s</xliff:g> го користи она што е на екранот за да утврди што може автоматски да се пополни." - "<b>Да се користи <xliff:g id=app_name example=Provider>%1$s</xliff:g>?</b> <br/> <br/> <xliff:g id=app_name example=Provider>%1$s</xliff:g> го користи она што е на екранот за да утврди што може автоматски да се пополни. Новите лозинки, криптографски клучеви и други податоци отсега ќе се зачувуваат овде." + + "Услуги за лозинки, криптографски клучеви и податоци" "Да се исклучи %1$s?" "<b>Да се исклучи оваа услуга?</b> <br/> <br/> Зачуваните податоци како лозинки, криптографски клучеви, начини на плаќање и други податоци нема да се пополнуваат кога ќе се најавувате. За да ги користите зачуваните податоци, изберете услуга за лозинки, криптографски клучеви или податоци." @@ -4226,10 +4234,8 @@ - - - - + "Експериментално: овозможете ANGLE" + "Предупредување: ќе се овозможи ANGLE како стандарден драјвер за OpenGL ES. Функцијава е експериментална, па можно е да не биде компатибилна со некои апликации за камера и видео." "Потребно е рестартирање за да се промени драјверот за системот OpenGL ES" "Промени за компатибилност на апликациите" "Вклучување/исклучување на промените за компатибилност на апликациите" diff --git a/res/values-ml/strings.xml b/res/values-ml/strings.xml index 031da88a165..875c4171f42 100644 --- a/res/values-ml/strings.xml +++ b/res/values-ml/strings.xml @@ -273,8 +273,7 @@ "ലോഡ് ചെയ്യുന്നു…" "സമീപമുള്ള ഉപകരണങ്ങളുടെ അനുമതിയുള്ള ആപ്പുകൾക്ക്, കണക്‌റ്റ് ചെയ്‌തിരിക്കുന്ന ഉപകരണങ്ങളുടെ ആപേക്ഷിക സ്ഥാനം നിർണ്ണയിക്കാനാകും." "ആപ്പുകൾക്കും സേവനങ്ങൾക്കും ലൊക്കേഷൻ ആക്‌സസ് ഓഫാണ്. നിങ്ങൾ അടിയന്തര നമ്പറിലേക്ക് കോൾ ചെയ്യുമ്പോഴോ ടെക്‌സ്‌റ്റ് ചെയ്യുമ്പോഴോ നിങ്ങളുടെ ഉപകരണ ലൊക്കേഷൻ, അടിയന്തര സാഹചര്യത്തിൽ പ്രതികരിക്കുന്നവർക്ക് തുടർന്നും അയച്ചേക്കാം." - - + "ലൊക്കേഷൻ ക്രമീകരണത്തെക്കുറിച്ച് കൂടുതലറിയുക" "അക്കൗണ്ടുകൾ" "സുരക്ഷ" "എൻക്രിപ്‌ഷനും ക്രെഡന്‍ഷ്യലുകളും" @@ -2245,11 +2244,17 @@ "%1$s - %2$s" "%1$s ശേഷിക്കുന്നു" "ചാർജ്ജാകാനുള്ള സമയം %1$s" + + + + "ബാറ്ററി ചാർജ് കുറവാണ്" "പശ്ചാത്തലത്തിൽ റൺ ചെയ്യുന്നതിന് ആപ്പിനെ അനുവദിക്കുക" "പശ്ചാത്തല പ്രവർത്തനം പരിമിതപ്പെടുത്തണോ?" "നിങ്ങൾ ഒരു ആപ്പിനായി പശ്ചാത്തല പ്രവർത്തനം പരിമിതപ്പെടുത്തുകയാണെങ്കിൽ, അത് ശരിയായി പ്രവർത്തിക്കാനിടയില്ല." "ബാറ്ററി ഓപ്‌റ്റിമൈസ് ചെയ്യാൻ ഈ ആപ്പ് സജ്ജീകരിക്കാത്തതിനാൽ, നിങ്ങൾക്ക് ഇത് നിയന്ത്രിക്കാനാവില്ല.\n\nആപ്പ് നിയന്ത്രിക്കാൻ, ആദ്യം ബാറ്ററി ഓപ്‌റ്റിമൈസേഷൻ ഓണാക്കുക." + + "നിയന്ത്രണമില്ലാത്തത്" "ഒപ്റ്റിമൈസ് ചെയ്തത്" "നിയന്ത്രിതം" @@ -2391,6 +2396,8 @@ "ആകെ: ഒരു മിനിറ്റിൽ താഴെ" "പശ്ചാത്തലം: ഒരു മിനിറ്റിൽ താഴെ" "സ്ക്രീൻ സമയം: ഒരു മിനിറ്റിൽ താഴെ" + + "ആകെ: %s" "പശ്ചാത്തലം: %s" "സ്ക്രീൻ സമയം: %s" @@ -4172,7 +4179,8 @@ "ഡാറ്റ, പാസ്‌കീ, പാസ്‌വേഡ്" "സ്വയമേവ, പൂരിപ്പിക്കുക, സ്വയമേവ പൂരിപ്പിക്കൽ, ഡാറ്റ, പാസ്‌കീ, പാസ്‌വേഡ്" "<b>ഈ ആപ്പിനെ നിങ്ങൾ വിശ്വസിക്കുന്നുണ്ടെന്ന് ഉറപ്പുവരുത്തുക</b> <br/> <br/> സ്വയമേവ പൂരിപ്പിക്കേണ്ടത് എന്താണെന്ന് നിർണ്ണയിക്കുന്നതിന് <xliff:g id=app_name example=Google Autofill>%1$s</xliff:g> നിങ്ങളുടെ സ്‌ക്രീനിൽ ഉള്ളത് ഉപയോഗിക്കുന്നു." - "<b&gt <xliff:g id=app_name example=Provider>%1$s</xliff:g> ഉപയോഗിക്കണോ?</b> <br/> <br/> <xliff:g id=app_name example=Provider>%1$s</xliff:g> എന്താണ് സ്വയമേവ പൂരിപ്പിക്കേണ്ടതെന്ന് നിർണ്ണയിക്കാൻ നിങ്ങളുടെ സ്ക്രീനിലുള്ളത് ഉപയോഗിക്കുന്നു. പുതിയ പാസ്‌വേഡുകളും പാസ്‌കീകളും മറ്റ് വിവരങ്ങളും ഇനി മുതൽ ഇവിടെ സംരക്ഷിക്കും." + + "പാസ്‌വേഡുകൾ, പാസ്‌കീകൾ, ഡാറ്റാ സേവനങ്ങൾ എന്നിവ" "%1$s ഓഫാക്കണോ?" "<b>ഈ സേവനം ഓഫാക്കണോ?</b> <br/> <br/> സൈൻ ഇൻ ചെയ്യുമ്പോൾ പാസ്‌വേഡുകൾ, പാസ്‌കീകൾ, പേയ്‌മെന്റ് രീതികൾ എന്നിവ പോലുള്ള സംരക്ഷിച്ച വിവരങ്ങൾ പൂരിപ്പിക്കില്ല. നിങ്ങളുടെ സംരക്ഷിച്ച വിവരങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കാൻ, ഒരു പാസ്‌വേഡോ പാസ്‌കീയോ ഡാറ്റാ സേവനമോ തിരഞ്ഞെടുക്കുക." diff --git a/res/values-mn/strings.xml b/res/values-mn/strings.xml index 5317c623446..e8671e4ba72 100644 --- a/res/values-mn/strings.xml +++ b/res/values-mn/strings.xml @@ -273,8 +273,7 @@ "Ачаалж байна…" "Ойролцоох төхөөрөмжүүдийн зөвшөөрөлтэй аппууд холбогдсон төхөөрөмжүүдийн харгалзах байрлалыг тодорхойлох боломжтой." "Аппууд болон үйлчилгээнүүдэд байршлын хандалт унтраалттай байна. Таныг яаралтай тусламжийн утасны дугаар луу залгах эсвэл мессеж бичих үед таны төхөөрөмжийн байршлыг яаралтай тусламжийн үйлчилгээ үзүүлэгчид рүү илгээсэн хэвээр байж магадгүй." - - + "Байршлын тохиргооны талаар нэмэлт мэдээлэл авах" "Бүртгэл" "Аюулгүй байдал" "Шифр, мандат үнэмлэх" @@ -2245,11 +2244,17 @@ "%1$s - %2$s" "%1$s үлдсэн" "%1$s цэнэглэх хүртэл" + + + + "Батарей бага байна" "Аппад цаана ажиллах зөвшөөрөл олгоно уу" "Арын үйл ажиллагааг хязгаарлах уу?" "Та арын үйл ажиллагааг аппад хязгаарласан тохиолдолд апп буруу ажиллаж болзошгүй" "Энэ аппыг батарейг оновчлохоор тохируулаагүй тул та үүнийг хязгаарлах боломжгүй.\n\nАппыг хязгаарлахын тулд эхлээд батарейны оновчлолыг асаана уу." + + "Хязгаарлаагүй" "Оновчилсон" "Хязгаарласан" @@ -2391,6 +2396,8 @@ "Нийт: нэг минутаас доош" "Дэвсгэр: нэг минутаас доош" "Дэлгэцийн цаг: минутаас бага" + + "Нийт: %s" "Дэвсгэр: %s" "Дэлгэцийн цаг: %s" @@ -4172,7 +4179,8 @@ "өгөгдөл, passkey, нууц үг" "автомат, бөглөх, автоматаар бөглөх хэсэг, өгөгдөл, нэвтрэх түлхүүр, нууц үг" "<b>Энэ апп-д итгэдэг эсэхээ шалгана уу</b> <br/> <br/> <xliff:g id=app_name example=Google автоматаар бөглөх>%1$s</xliff:g> таны дэлгэцэд автоматаар бөглөх зүйлийг илрүүлэхийн тулд ашигладаг." - "<b><xliff:g id=app_name example=Provider>%1$s</xliff:g> ашиглах уу?</b> <br/> <br/> <xliff:g id=app_name example=Provider>%1$s</xliff:g> нь юуг автоматаар бөглөж болохыг шийдвэрлэхийн тулд таны дэлгэцэд байгаа зүйлийг ашигладаг. Шинэ нууц үг, нэвтрэх түлхүүр болон бусад мэдээллийг одооноос энд хадгална." + + "Нууц үг, нэвтрэх түлхүүр болон өгөгдлийн үйлчилгээнүүд" "%1$s-г унтраах уу?" "<b>Энэ үйлчилгээг унтраах уу?</b> <br/> <br/> Нууц үг, нэвтрэх түлхүүр, төлбөрийн хэрэгсэл болон бусад хадгалсан мэдээллийг таныг нэвтрэх үед бөглөхгүй. Хадгалсан мэдээллээ ашиглахын тулд нууц үг, нэвтрэх түлхүүр эсвэл өгөгдлийн үйлчилгээ сонгоно уу." @@ -4785,10 +4793,8 @@ "Харьцаа" "Хэрэв энэ аппыг таны %1$s-д таарахаар бүтээгээгүй бол үүнийг харахын тулд шинэ харьцаа туршиж үзнэ үү" "Хэрэв энэ аппыг таны %1$s-д таарахаар бүтээгээгүй бол үүнийг харахын тулд шинэ харьцаа туршиж үзнэ үү. Зарим аппыг тодорхой харьцаануудад оновчлохгүй байж магадгүй." - - - - + "Хэрэв энэ аппыг таны %1$s-д таарахаар бүтээгээгүй бол үүнийг харахын тулд шинэ харьцаа туршиж үзнэ үү" + "Хэрэв энэ аппыг таны %1$s-д таарахаар бүтээгээгүй бол үүнийг харахын тулд шинэ харьцаа туршиж үзнэ үү. Зарим аппыг тодорхой харьцаануудад оновчлохгүй байж магадгүй." "Санал болгосон аппууд" "Өөрчилсөн апп" "Аппын өгөгдмөл" diff --git a/res/values-mr/strings.xml b/res/values-mr/strings.xml index 980e84f441c..e2c14c599a9 100644 --- a/res/values-mr/strings.xml +++ b/res/values-mr/strings.xml @@ -273,8 +273,7 @@ "लोड करत आहे…" "जवळपासच्या डिव्हाइसची परवानगी असणारी ॲप्स कनेक्ट केलेल्या डिव्हाइसचे संबंधित स्थान निर्धारित करू शकतात." "ॲप्स आणि सेवांसाठी स्थान अ‍ॅक्सेस बंद आहे. तुम्ही आणीबाणी नंबरवर कॉल केल्यास किंवा एसएमएस पाठवल्यास तुमच्या डिव्हाइसचे स्थान आणीबाणी प्रतिसादकर्त्यांना अद्याप पाठवले जाऊ शकते." - - + "स्थान सेटिंग्जबद्दल अधिक जाणून घ्या" "खाती" "सुरक्षा" "एंक्रिप्शन आणि क्रेडेंशियल" @@ -2245,11 +2244,17 @@ "%1$s - %2$s" "%1$s शिल्लक" "चार्ज करण्यासाठी %1$s" + + + + "बॅटरी कमी आहे" "अ‍ॅपला पार्श्वभूमीत चालण्याची अनुमती द्या" "बॅकग्राउंड ॲक्टिव्हिटी मर्यादित ठेवायची?" "तुम्‍ही एखाद्या ॲपसाठी बॅकग्राउंड ॲक्टिव्हिटी मर्यादित ठेवल्‍यास, ते व्‍यवस्थित न चालण्‍याची शक्‍यता आहे" "हे अ‍ॅप बॅटरी ऑप्टिमाइझ करण्यासाठी सेट केलेले नसल्याने, तुम्ही ते प्रतिबंधित करू शकत नाही.\n\nअ‍ॅप प्रतिबंधित करण्यासाठी, प्रथम बॅटरी ऑप्टिमायझेशन सुरू करा" + + "कोणताही प्रतिबंध नाही" "ऑप्टिमाइझ केली" "प्रतिबंधित" @@ -2391,6 +2396,8 @@ "एकूण: एका मिनिटापेक्षा कमी" "बॅकग्राउंड: एका मिनिटापेक्षा कमी" "स्क्रीन वेळ: कमाल एक मिनिट" + + "एकूण: %s" "बॅकग्राउंड: %s" "स्क्रीन वेळ: %s" @@ -4172,7 +4179,8 @@ "डेटा, पासकी, पासवर्ड" "ऑटो, भरा, ऑटोफिल, डेटा, पासकी, पासवर्ड" "<b>तुमचा या ॲपवर विश्वास असल्याची खात्री करा</b> <br/> <br/> <xliff:g id=app_name example=Google Autofill>%1$s</xliff:g> ऑटोफिल काय होऊ शकते हे ठरवण्यासाठी तुमच्या स्क्रीनवर काय आहे याचा वापर करते." - "<b><xliff:g id=app_name example=Provider>%1$s</xliff:g> वापरायचे आहे का?</b> <br/> <br/>काय ऑटोफिल केले जाऊ शकते हे निर्धारित करण्यासाठी <xliff:g id=app_name example=Provider>%1$s</xliff:g> हे तुमच्या स्क्रीनवर असलेल्या गोष्टी वापरते. नवीन पासवर्ड, पासकी आणि इतर माहिती आता येथे सेव्ह केली जाईल." + + "पासवर्ड, पासकी आणि डेटा सेवा" "%1$s बंद करायचे का?" "<b>ही सेवा बंद करायची आहे का?</b> <br/> <br/> पासवर्ड, पासकी, पेमेंट पद्धती आणि इतर माहिती यांसारखी सेव्ह केलेली माहिती तुम्ही साइन इन करता, तेव्हा भरली जाणार नाही. तुमची सेव्ह केलेली माहिती वापरण्यासाठी, पासवर्ड, पासकी किंवा डेटा सेवा निवडा." @@ -4226,8 +4234,8 @@ - "प्रायोगिक: ANGLE सुरू करा" - "चेतावणी: डीफॉल्ट OpenGL ES ड्रायव्हर म्हणून ANGLE सुरू करा. या वैशिष्ट्यावर प्रयोग सुरू आहे आणि काही कॅमेरा व व्हिडिओ अ‍ॅप्सशी कंपॅटिबल नसू शकते." + "प्रायोगिक: Enable सुरू करा" + "चेतावणी: डीफॉल्ट OpenGL ES ड्रायव्हर म्हणून ANGLE सुरू करा. या वैशिष्ट्यावर प्रयोग सुरू आहे आणि ते काही कॅमेरा व व्हिडिओ अ‍ॅप्सशी कंपॅटिबल नसू शकते." "सिस्टीम OpenGL ES ड्रायव्हर बदलण्यासाठी रीबूट करणे आवश्यक आहे" "ॲप कंपॅटिबिलिटी बदल" "ॲप कंपॅटिबिलिटी बदल टॉगल करा" diff --git a/res/values-ms/strings.xml b/res/values-ms/strings.xml index 3d1bd3fdc58..e7b2c6f4a4d 100644 --- a/res/values-ms/strings.xml +++ b/res/values-ms/strings.xml @@ -273,8 +273,7 @@ "Memuatkan…" "Apl dengan kebenaran peranti Berdekatan boleh menentukan kedudukan relatif peranti tersambung." "Akses lokasi dimatikan untuk apl dan perkhidmatan. Lokasi peranti anda mungkin tetap dihantar kepada pasukan bantuan kecemasan apabila anda menghubungi atau menghantar teks kepada nombor kecemasan." - - + "Ketahui lebih lanjut tentang tetapan Lokasi" "Akaun" "Keselamatan" "Penyulitan & bukti kelayakan" @@ -2245,11 +2244,17 @@ "%1$s - %2$s" "%1$s yang tinggal" "%1$s untuk mengecas" + + + + "Bateri lemah" "Benarkan apl berjalan di latar belakang" "Hadkan aktiviti latar belakang?" "Jika anda mengehadkan aktiviti latar belakang untuk apl, fungsi apl itu mungkin terganggu" "Apl ini tidak boleh dihadkan kerana tidak ditetapkan untuk mengoptimumkan bateri.\n\nHidupkan pengoptimuman bateri dahulu." + + "Tiada sekatan" "Dioptimumkan" "Terhad" @@ -2391,6 +2396,8 @@ "Jumlah: kurang dari seminit" "Latar: kurang daripada seminit" "Masa skrin: kurang daripada seminit" + + "Jumlah: %s" "Latar: %s" "Masa skrin: %s" @@ -4172,7 +4179,8 @@ "data, kunci laluan, kata laluan" "automatik, isi, autolengkap, data, kunci laluan, kata laluan" "<b>Pastikan anda mempercayai apl ini</b> <br/> <br/> <xliff:g id=app_name example=Google Autofill>%1$s</xliff:g> menggunakan item yang terdapat pada skrin anda untuk menentukan perkara yang boleh dilengkapkan secara automatik." - "<b>Gunakan <xliff:g id=app_name example=Provider>%1$s</xliff:g>?</b> <br/> <br/> <xliff:g id=app_name example=Provider>%1$s</xliff:g> menggunakan maklumat pada skrin untuk menentukan pengisian data automatik. Kata laluan baharu, kunci laluan dan maklumat lain akan disimpan di sini mulai sekarang." + + "Kata laluan, kunci laluan dan perkhidmatan data" "Matikan %1$s?" "<b>Matikan perkhidmatan ini?</b> <br/> <br/> Maklumat yang disimpan seperti kata laluan, kunci laluan, kaedah pembayaran dan maklumat lain tidak akan diisikan apabila anda log masuk. Untuk menggunakan maklumat anda yang disimpan, pilih kata laluan, kunci laluan atau perkhidmatan data." diff --git a/res/values-my/strings.xml b/res/values-my/strings.xml index d40baf8c2fb..da1a9028924 100644 --- a/res/values-my/strings.xml +++ b/res/values-my/strings.xml @@ -273,8 +273,7 @@ "ဖွင့်နေသည်…" "အနီးတစ်ဝိုက်ရှိ စက်များ၏ ခွင့်ပြုချက်ကိုရထားသော အက်ပ်များက ချိတ်ဆက်ထားသောစက်များ၏ ဆက်စပ်နေရာကို သတ်မှတ်နိုင်သည်။" "အက်ပ်နှင့် ဝန်ဆောင်မှုများအတွက် တည်နေရာသုံးခွင့်ကို ပိတ်ထားသည်။ သင် အရေးပေါ် နံပါတ်ကို ဖုန်းဆက်သောအခါ (သို့) စာတိုပို့သောအခါ သင့်စက်၏တည်နေရာကို အရေးပေါ်ဆောင်ရွက်ပေးသူများထံ ပို့နိုင်ပါသည်။" - - + "တည်နေရာပြ ဆက်တင်များအကြောင်း ပိုမိုလေ့လာရန်" "အကောင့်များ" "လုံခြုံရေး" "အသွင်ဝှက်ခြင်းနှင့် အထောက်အထားများ" @@ -2245,11 +2244,17 @@ "%1$s - %2$s" "%1$s ကျန်ရှိနေ" "%1$s အားသွင်းမည်" + + + + "ဘက်ထရီ အားနည်းနေသည်" "အက်ပ်ကို နောက်ခံတွင် ဖွင့်ခွင့်ပြုပါ" "နောက်ခံလုပ်ဆောင်ချက်ကို ကန့်သတ်လိုပါသလား။" "အက်ပ်အတွက် နောက်ခံလုပ်ဆောင်ချက်ကို ကန့်သတ်လိုက်ပါက ပုံမှန်အလုပ်လုပ်မည် မဟုတ်ပါ" "ဤအက်ပ်ကို ဘက်ထရီချိန်ညှိသုံးရန် သတ်မှတ်မထားသဖြင့် ကန့်သတ်၍မရပါ။\n\nအက်ပ်ကိုကန့်သတ်ရန် ဘက်ထရီချိန်ညှိသုံးခြင်း အရင်ဖွင့်ပါ။" + + "အကန့်အသတ်မဲ့" "ပိုကောင်းအောင်လုပ်ရန်" "ကန့်သတ်ရန်" @@ -2391,6 +2396,8 @@ "စုစုပေါင်း- တစ်မိနစ်အောက်" "နောက်ခံအချိန်- တစ်မိနစ်ထက် နည်းသည်" "အသုံးပြုချိန်- တစ်မိနစ်အောက်" + + "စုစုပေါင်း- %s" "နောက်ခံအချိန်- %s" "အသုံးပြုချိန်- %s" @@ -4172,7 +4179,8 @@ "ဒေတာ၊ လျှို့ဝှက်ကီး၊ စကားဝှက်" "အလိုအလျောက်၊ ဖြည့်ခြင်း၊ အလိုအလျောက်ဖြည့်ခြင်း၊ ဒေတာ၊ လျှို့ဝှက်ကီး၊ စကားဝှက်" "<b>သင်သည် ဤအက်ပ်ကို ယုံကြည်စိတ်ချရကြောင်း သေချာပါစေ</b> <br/> <br/> <xliff:g id=app_name example=Google Autofill>%1$s</xliff:g> သည် သင်၏ဖန်သားပြင်ပေါ်ရှိ အရာများကို အသုံးပြု၍ မည်သည့်အရာများကို အော်တိုဖြည့်နိုင်ကြောင်း ဆုံးဖြတ်သည်။" - "<b><xliff:g id=app_name example=Provider>%1$s</xliff:g> သုံးမလား။</b> <br/> <br/> <xliff:g id=app_name example=Provider>%1$s</xliff:g> က အော်တိုဖြည့်နိုင်သည်များအား ဆုံးဖြတ်ရန် သင့်ဖန်သားပြင်ပေါ်တွင် ရှိသည်များကို သုံးနိုင်သည်။ ယခုမှစ၍ စကားဝှက်၊ လျှို့ဝှက်ကီးနှင့် အခြားသောအချက်အလက် အသစ်များကို ဤနေရာတွင် သိမ်းပါမည်။" + + "စကားဝှက်၊ လျှို့ဝှက်ကီးနှင့် ဒေတာဝန်ဆောင်မှုများ" "%1$s ကို ပိတ်မလား။" "<b>ဤဝန်ဆောင်မှုကို ပိတ်မလား။</b> <br/> <br/> လက်မှတ်ထိုးဝင်သောအခါ စကားဝှက်၊ လျှို့ဝှက်ကီးများ၊ ငွေပေးချေနည်းလမ်းနှင့် အခြားအချက်အလက်ကဲ့သို့ သိမ်းထားသောအချက်အလက်များကို ဖြည့်မည်မဟုတ်ပါ။ သိမ်းထားသောအချက်အလက် သုံးရန် စကားဝှက်၊ လျှို့ဝှက်ကီး (သို့) ဒေတာဝန်ဆောင်မှု ရွေးပါ။" @@ -4226,8 +4234,8 @@ - "စမ်းသပ်မှု- ANGLE ဖွင့်ရန်" - "သတိပေးချက်- ANGLE ကို မူရင်း OpenGL ES ဒရိုင်ဗာအဖြစ် ဖွင့်နိုင်သည်။ ဤတူးလ်သည် စမ်းသပ်မှုဖြစ်ပြီး ကင်မရာ၊ ဗီဒီယို အက်ပ်အချို့နှင့် တွဲသုံး၍ မရနိုင်ပါ။" + "စမ်းသပ်ဆဲ- ANGLE ဖွင့်ရန်" + "သတိပေးချက်- ANGLE ကို မူရင်း OpenGL ES ဒရိုင်ဗာအဖြစ် ဖွင့်နိုင်သည်။ ဤအင်္ဂါရပ်သည် စမ်းသပ်မှုဖြစ်ပြီး ကင်မရာ၊ ဗီဒီယိုအက်ပ်အချို့နှင့် တွဲသုံး၍ မရနိုင်ပါ။" "စနစ် OpenGL ES ဒရိုင်ဗာကိုပြောင်းရန်အတွက် ပြန်လည်စတင်ရန် လိုအပ်သည်" "တွဲဖက်သုံးနိုင်သော အက်ပ် အပြောင်းအလဲများ" "တွဲဖက်သုံးနိုင်သော အက်ပ်အပြောင်းအလဲများကို အဖွင့်အပိတ်လုပ်ရန်" diff --git a/res/values-nb/strings.xml b/res/values-nb/strings.xml index 73c9cd2c6c1..a03a29b2aa6 100644 --- a/res/values-nb/strings.xml +++ b/res/values-nb/strings.xml @@ -273,8 +273,7 @@ "Laster inn …" "Apper med tillatelsen for enheter i nærheten kan fastslå den relative posisjonen til tilkoblede enheter." "Posisjonstilgang er av for apper og tjenester. Enhetsposisjonen kan fremdeles sendes til utrykningspersonell når du ringer eller sender tekstmelding til et nødnummer." - - + "Finn ut mer om posisjonsinnstillinger" "Kontoer" "Sikkerhet" "Kryptering og legitimasjon" @@ -2245,11 +2244,17 @@ "%1$s – %2$s" "%1$s gjenstår" "Batteriet er fulladet om %1$s" + + + + "Lavt batteri" "La appen kjøre i bakgrunnen" "Vil du begrense bakgrunnsaktivitet?" "Hvis du begrenser bakgrunnsaktivitet for en app, kan det oppstå problemer" "Du kan ikke begrense appen siden den ikke er satt til å optimalisere batteriet.\n\nFor å begrense appen, slå på batterioptimalisering." + + "Ubegrenset" "Optimalisert" "Begrenset" @@ -2391,6 +2396,8 @@ "Totalt: mindre enn ett minutt" "Bakgrunn: mindre enn ett minutt" "Skjermtid: mindre enn ett minutt" + + "Totalt: %s" "Bakgrunn: %s" "Skjermtid: %s" @@ -4172,7 +4179,8 @@ "data, tilgangsnøkkel, passord" "auto, fyll, autofyll, data, passnøkkel, passord" "<b>Stoler du på denne appen?</b> <br/> <br/> <xliff:g id=app_name example=Google autofyll>%1$s</xliff:g> bruker det som er på skjermen, til å fastslå hva som kan fylles ut automatisk." - "<b>Vil du bruke <xliff:g id=app_name example=Provider>%1$s</xliff:g>?</b> <br/> <br/> <xliff:g id=app_name example=Provider>%1$s</xliff:g> bruker det som er på skjermen din, til å avgjøre hva som kan autofylles. Nye passord, passnøkler og annen informasjon lagres her fra nå av." + + "Passord, passnøkler og datatjenester" "Vil du slå av %1$s?" "<b>Vil du slå av denne tjenesten?</b> <br/> <br/> Lagret informasjon som passord, passnøkler, betalingsmåter og andre ting fylles ikke ut når du logger på. For å bruke informasjonen du har lagret, velg et passord, en passnøkkel eller en datatjeneste." @@ -4226,10 +4234,8 @@ - - - - + "På forsøksstadiet: Aktiver ANGLE" + "Varsel: Aktiver ANGLE som standard OpenGL ES-driver. Denne funksjonen er på forsøksstadiet og er muligens ikke kompatibel med enkelte kamera- og videoapper." "En omstart kreves for å endre OpenGL ES-driveren for systemet" "Endringer av appkompatibilitet" "Slå endringer av appkompatibilitet på/av" @@ -4787,10 +4793,8 @@ "Høyde/bredde-forhold" "Hvis ikke denne appen er laget for å passe til %1$s, kan du prøve et nytt høyde/bredde-forhold for å se appen." "Hvis ikke denne appen er laget for å passe til %1$s, kan du prøve et nytt høyde/bredde-forhold for å se appen. Enkelte apper er kanskje ikke optimalisert for visse høyde/bredde-forhold." - - - - + "Hvis en app ikke er laget for å passe til %1$s, kan du prøve et nytt høyde/bredde-forhold for å se appen" + "Hvis en app ikke er laget for å passe til %1$s, kan du prøve et nytt høyde/bredde-forhold for å se appen. Enkelte apper er kanskje ikke optimalisert for visse høyde/bredde-forhold." "Foreslåtte apper" "Endrede apper" "Appstandard" diff --git a/res/values-ne/strings.xml b/res/values-ne/strings.xml index 57e02fa853b..0f499134097 100644 --- a/res/values-ne/strings.xml +++ b/res/values-ne/strings.xml @@ -273,8 +273,7 @@ "लोड गर्दै…" "वरपर रहेका ब्लुटुथ चल्ने डिभाइसहरू खोज्ने अनुमति दिइएका एपहरूले कनेक्ट गरिएका डिभाइसहरूको सापेक्ष लोकेसन पत्ता लगाउन सक्छन्।" "एप तथा सेवाहरूलाई लोकेसन प्रयोग गर्ने अनुमति दिइएको छैन। तपाईंले कुनै आपत्‌कालीन नम्बरमा कल गर्दा वा टेक्स्ट म्यासेज पठाउँदा भने आपत्‌कालीन सेवा प्रदान गर्ने निकायलाई तपाईंको डिभाइसको लोकेसन पठाइन सक्छ।" - - + "लोकेसन सेटिङका बारेमा थप जान्नुहोस्" "खाताहरू" "सुरक्षा" "इन्क्रिप्सन र क्रिडेन्सियल" @@ -2245,11 +2244,17 @@ "%1$s - %2$s" "%1$s बाँकी" "%1$s चार्जमा" + + + + "ब्याट्री कम छ" "एपलाई पृष्ठभूमिमा चल्न अनुमति दिनुहोस्" "पृष्ठभूमिको गतिविधिलाई सीमित गर्ने हो?" "तपाईंले कुनै एपको पृष्ठभूमिको गतिविधिलाई सीमित गर्नुभयो भने यसले सही तरिकाले काम नगर्न सक्छ" "यो एपलाई ब्याट्री अप्टिमाइज गर्न भनी सेट नगरिएको हुनाले तपाईं यसमा बन्देज लगाउन सक्नुहुन्न।\n\nएपमा बन्देज लगाउन पहिले ब्याट्री अप्टिमाइजेसन सुविधा अन गर्नुहोस्।" + + "असीमित" "अप्टिमाइज गरिएको" "प्रतिबन्धित" @@ -2391,6 +2396,8 @@ "कुल समय: एक मिनेटभन्दा कम" "ब्याकग्राउन्डमा चलाइएको समय: एक मिनेटभन्दा कम" "स्क्रिन टाइम: एक मिनेटभन्दा कम" + + "कुल समय: %s" "ब्याकग्राउन्डमा चलाइएको समय: %s" "स्क्रिन टाइम: %s" @@ -2916,7 +2923,7 @@ "मोबाइल, Wi‑Fi, हटस्पट" "Wi-Fi, हटस्पट" "कनेक्ट गरिएका डिभाइस" - "ब्लुटुथ, कनेक्ट हुँदै छ" + "ब्लुटुथ, कनेक्ट गर्ने प्रक्रिया" "ब्लुटुथ, ड्राइभिङ मोड, NFC" "ब्लुटुथ, ड्राइभिङ मोड" "ब्लुटुथ, NFC" @@ -4172,7 +4179,8 @@ "डेटा, पासकी, पासवर्ड" "अटो, फिल, अटोफिल, डेटा, पासकी, पासवर्ड" "<b>तपाईं यो एपमाथि भरोसा गर्नुहुन्छ भन्ने कुरा पक्का गर्नुहोस्</b> <br/> <br/> <xliff:g id=app_name example=Google Autofill>%1$s</xliff:g> यस एपले अटोफिल गर्न सकिने कुराहरूको निर्धारण गर्न तपाईंको स्क्रिनमा भएका वस्तुहरूको प्रयोग गर्छ।" - "<b><xliff:g id=app_name example=Provider>%1$s</xliff:g> प्रयोग गर्ने हो?</b> <br/> <br/> <xliff:g id=app_name example=Provider>%1$s</xliff:g> ले के-कस्ता जानकारी अटोफिल गर्न सकिन्छ भन्ने कुरा निर्धारण गर्न तपाईंको स्क्रिनमा भएका कुराहरू प्रयोग गर्छ। अबदेखि नयाँ पासवर्ड, पासकी तथा अन्य जानकारी यहाँ सेभ गरिने छन्।" + + "पासवर्ड, पासकी र डेटासम्बन्धी सेवा" "%1$s अफ गर्ने हो?" "<b>यो सेवा अफ गर्ने हो?</b> <br/> <br/> तपाईंले साइन इन गर्दा सेभ गरिएका पासवर्ड, पासकी, भुक्तानी विधिलगायतका अन्य जानकारी अटोफिल हुने छैनन्। सेभ गरिएका जानकारी प्रयोग गर्न पासवर्ड, पासकी वा डेटा छनौट गर्नुहोस्।" @@ -4226,10 +4234,8 @@ - - - - + "परीक्षणका क्रममा रहेको: ANGLE अन गर्नुहोस्" + "चेतावनी: ANGLE लाई डिफल्ट OpenGL ES ड्राइभर बनाउनुहोस्। यो सुविधा परीक्षणको क्रममा छ र यसले क्यामेरा तथा भिडियोसम्बन्धी केही एपहरूमा काम नगर्न सक्छ।" "सिस्टम OpenGL ES ड्राइभर बदल्न रिबुट गर्नु पर्ने हुन्छ" "एपको कम्प्याटिबिलिटीमा भएका परिवर्तनहरू" "एपको कम्प्याटिबिलिटीमा गरिएको परिवर्तन टगल गर्नुहोस्" diff --git a/res/values-nl/strings.xml b/res/values-nl/strings.xml index c3cd67eaf31..240b22c22e0 100644 --- a/res/values-nl/strings.xml +++ b/res/values-nl/strings.xml @@ -273,8 +273,7 @@ "Laden…" "Apps met rechten voor apparaten in de buurt kunnen ongeveer inschatten waar verbonden apparaten zijn." "Toegang tot de locatie staat uit voor apps en services. De locatie van je apparaat kan nog steeds worden verstuurd naar nooddiensten als je een alarmnummer belt of sms\'t." - - + "Meer informatie over locatie-instellingen" "Accounts" "Beveiliging" "Versleuteling en inloggegevens" @@ -408,7 +407,7 @@ "Hoe het werkt" "Je smartwatch moet ontgrendeld zijn, om je pols zitten en in de buurt van deze telefoon zijn. Zolang je je smartwatch om je pols draagt, hoef je deze niet opnieuw te ontgrendelen." "Als deze telefoon wordt ontgrendeld, krijg je een melding op je smartwatch. Als de ontgrendeling per ongeluk was, tik je op de melding om de telefoon weer te vergrendelen." - "Jij hebt het voor het zeggen" + "Jij hebt de controle" "Je kunt je smartwatch op elk moment uit Ontgrendelen via smartwatch verwijderen in Instellingen" "Tik op een melding" "Swipe omhoog op het vergrendelscherm" @@ -2245,11 +2244,17 @@ "%1$s - %2$s" "%1$s tot batterij leeg is" "%1$s tot batterij is opgeladen" + + + + "Batterij bijna leeg" "Toestaan dat de app wordt uitgevoerd op de achtergrond" "Achtergrondactiviteit beperken?" "Als je de achtergrondactiviteit voor een app beperkt, functioneert de app mogelijk niet meer correct" "Batterijoptimalisatie is niet ingesteld voor deze app. Je kunt de app dus niet beperken.\n\nZet eerst batterijoptimalisatie aan als je de app wilt beperken." + + "Onbeperkt" "Geoptimaliseerd" "Beperkt" @@ -2391,6 +2396,8 @@ "Totaal: minder dan een minuut" "Achtergrond: minder dan een minuut" "Schermtijd: minder dan een minuut" + + "Totaal: %s" "Achtergrond: %s" "Schermtijd: %s" @@ -4172,7 +4179,8 @@ "gegevens, toegangssleutel, wachtwoord" "automatisch, invullen, automatisch invullen, gegevens, toegangssleutel, wachtwoord" "<b>Zorg dat je deze app vertrouwt</b> <br/> <br/> <xliff:g id=app_name example=Google Autofill>%1$s</xliff:g> maakt gebruik van de content op je scherm om te bepalen wat automatisch kan worden aangevuld." - "<b><xliff:g id=app_name example=Provider>%1$s</xliff:g> gebruiken?</b> <br/> <br/> <xliff:g id=app_name example=Provider>%1$s</xliff:g> gebruikt wat er op je scherm staat om te bepalen wat automatisch kan worden ingevuld. Nieuwe wachtwoorden, toegangssleutels en andere informatie worden vanaf nu hier opgeslagen." + + "Wachtwoorden, toegangssleutels en gegevensservices" "%1$s uitzetten?" "<b>Deze service uitzetten?</b> <br/> <br/> Opgeslagen informatie zoals wachtwoorden, toegangssleutels, betaalmethoden en andere informatie wordt niet automatisch ingevuld als je inlogt. Kies een wachtwoord, toegangssleutel of gegevensservice om je opgeslagen informatie te gebruiken." @@ -4785,10 +4793,8 @@ "Beeldverhouding" "Probeer een nieuwe beeldverhouding om deze app te bekijken als die niet is ontworpen voor je %1$s" "Probeer een nieuwe beeldverhouding om deze app te bekijken als die niet is ontworpen voor je %1$s. Sommige apps zijn misschien niet geoptimaliseerd voor bepaalde beeldverhoudingen." - - - - + "Probeer een nieuwe beeldverhouding om een app te bekijken als die niet is ontworpen voor je %1$s" + "Probeer een nieuwe beeldverhouding om een app te bekijken als die niet is ontworpen voor je %1$s. Sommige apps zijn misschien niet geoptimaliseerd voor bepaalde beeldverhoudingen." "Voorgestelde apps" "Gewijzigde apps" "App-standaard" diff --git a/res/values-or/strings.xml b/res/values-or/strings.xml index 751636a01d3..a5578b11898 100644 --- a/res/values-or/strings.xml +++ b/res/values-or/strings.xml @@ -273,8 +273,7 @@ "ଲୋଡ୍ ହେଉଛି…" "ଆଖପାଖର ଡିଭାଇସଗୁଡ଼ିକ ପାଇଁ ଅନୁମତି ଥିବା ଆପ୍ସ କନେକ୍ଟ ହୋଇଥିବା ଡିଭାଇସଗୁଡ଼ିକର ଆପେକ୍ଷିକ ଅବସ୍ଥିତିକୁ ନିର୍ଦ୍ଧାରଣ କରିପାରିବ।" "ଆପ୍ସ ଓ ସେବାଗୁଡ଼ିକ ପାଇଁ ଲୋକେସନ ଆକ୍ସେସ ବନ୍ଦ ଅଛି। ଆପଣ ଏକ ଜରୁରୀକାଳୀନ ନମ୍ବରକୁ କଲ କରିବା କିମ୍ବା ଟେକ୍ସଟ ମେସେଜ ପଠାଇବା ସମୟରେ ଆପଣଙ୍କ ଡିଭାଇସର ଲୋକେସନ ଏବେ ବି ଜରୁରୀକାଳୀନ ଉତ୍ତରଦାତାମାନଙ୍କୁ ପଠାଯାଇପାରେ।" - - + "ଲୋକେସନ ସେଟିଂସ ବିଷୟରେ ଅଧିକ ଜାଣନ୍ତୁ" "ଆକାଉଣ୍ଟ" "ସୁରକ୍ଷା" "ଏନକ୍ରିପ୍ସନ ଓ କ୍ରେଡେନସିଆଲ" @@ -2245,11 +2244,17 @@ "%1$s - %2$s" "%1$s ଅବଶିଷ୍ଟ ଅଛି" "ଚାର୍ଜ କରିବା ପାଇଁ %1$s ଲାଗିବ" + + + + "ବ୍ୟାଟେରୀ ସ୍ତର କମ୍ ଅଛି" "ଆପ୍‌ଟିକୁ ବ୍ୟାକ୍‌ଗ୍ରାଉଣ୍ଡରେ ଚାଲିବାକୁ ଦିଅନ୍ତୁ" "ବ୍ୟାକ୍‌ଗ୍ରାଉଣ୍ଡ କାର୍ଯ୍ୟକଳାପ ସୀମିତ କରିବେ?" "ଯଦି ଆପଣ ଗୋଟିଏ ଆପ୍‌ର ବ୍ୟାକ୍‌ଗ୍ରାଉଣ୍ଡ କାର୍ଯ୍ୟକଳାପକୁ ସୀମିତ କରିବେ, ଏହା ଠିକ୍‍ ଭାବରେ କାମ କରିନପାରେ" "ବ୍ୟାଟେରୀକୁ ଅପ୍ଟିମାଇଜ୍ କରିବା ପାଇଁ ଯେହେତୁ ଏହି ଆପ୍‍କୁ ସେଟ୍ କରାଯାଇନାହିଁ, ତେଣୁ ଆପଣ ଏହାକୁ ସୀମାବଦ୍ଧ କରିପାରିବେ ନାହିଁ। \n\nଆପ୍‍କୁ ସୀମାବଦ୍ଧ କରିବା ପାଇଁ ପ୍ରଥମେ ବ୍ୟାଟେରୀ ଅପ୍ଟିମାଇଜେସନ୍‍କୁ ଚାଲୁ କରନ୍ତୁ।" + + "ଅପ୍ରତିବନ୍ଧିତ" "ଅପ୍ଟିମାଇଜ କରାଯାଇଛି" "ପ୍ରତିବନ୍ଧିତ" @@ -2391,6 +2396,8 @@ "ମୋଟ: ଏକ ମିନିଟରୁ କମ୍" "ପୃଷ୍ଠପଟ: ଏକ ମିନିଟରୁ କମ" "ସ୍କ୍ରିନ ସମୟ: ଏକ ମିନିଟରୁ କମ" + + "ମୋଟ: %s" "ପୃଷ୍ଠପଟ: %s" "ସ୍କ୍ରିନ ସମୟ: %s" @@ -4172,7 +4179,8 @@ "ଡାଟା, ପାସକୀ, ପାସୱାର୍ଡ" "ସ୍ୱତଃ, ପୂରଣ, ଅଟୋଫିଲ, ଡାଟା, ପାସକୀ, ପାସୱାର୍ଡ" "<b>ଆପଣ ଏହି ଆପ୍‌କୁ ବିଶ୍ୱାସ କରୁଥିବା ନିଶ୍ଚିତ କରନ୍ତୁ</b> <br/> <br/> <xliff:g id=app_name example=Google Autofill>%1$s</xliff:g> କ\'ଣ ଅଟୋଫିଲ୍‌ କରାଯାଇପାରିବ ନିର୍ଦ୍ଧାରଣ କରିବା ପାଇଁ, Google Autofill ଆପଣଙ୍କ ସ୍କ୍ରୀନ୍‌ରେ ଯାହା ଥାଏ, ତାହା ବ୍ୟବହାର କରେ।" - "କଣ ଅଟୋଫିଲ କରାଯାଇପାରିବ ତାହା ସ୍ଥିର କରିବାକୁ <b>Use <xliff:g id=app_name example=Provider>%1$s</xliff:g>?</b> <br/> <br/> <xliff:g id=app_name example=Provider>%1$s</xliff:g> ଆପଣଙ୍କ ସ୍କ୍ରିନରେ ଯାହା ଥାଏ ତାକୁ ବ୍ୟବହାର କରେ। ବର୍ତ୍ତମାନଠାରୁ ନୂଆ ପାସୱାର୍ଡ, ପାସକୀ ଏବଂ ଅନ୍ୟ ସୂଚନା ଏଠାରେ ସେଭ ହେବ।" + + "ପାସୱାର୍ଡ, ପାସକୀ ଏବଂ ଡାଟା ସେବାଗୁଡ଼ିକ" "%1$s ବନ୍ଦ କରିବେ?" "<b>ଏହି ସେବାକୁ ବନ୍ଦ କରିବେ?</b> <br/> <br/> ଆପଣ ସାଇନ ଇନ କରିବା ସମୟରେ ପାସୱାର୍ଡ, ପାସକୀ, ପେମେଣ୍ଟ ପଦ୍ଧତି ପରି ସେଭ କରାଯାଇଥିବା ସୂଚନା ଏବଂ ଅନ୍ୟ ସୂଚନା ପୂରଣ ହେବ ନାହିଁ। ଆପଣଙ୍କ ସେଭ କରାଯାଇଥିବା ସୂଚନା ବ୍ୟବହାର କରିବାକୁ ଏକ ପାସୱାର୍ଡ, ପାସକୀ କିମ୍ବା ଡାଟା ସେବା ବାଛନ୍ତୁ।" @@ -4785,10 +4793,8 @@ "ଚଉଡ଼ା ଓ ଉଚ୍ଚତାର ଅନୁପାତ" "ଆପଣଙ୍କ %1$s ସହ ଫିଟ ହେବା ପାଇଁ ଯଦି ଏହି ଆପକୁ ଡିଜାଇନ କରାଯାଇନାହିଁ ତେବେ ଏହାକୁ ଭ୍ୟୁ କରିବା ପାଇଁ ଏକ ନୂଆ ଚଉଡ଼ା ଓ ଉଚ୍ଚତାର ଅନୁପାତ ବ୍ୟବହାର କରି ଦେଖନ୍ତୁ" "ଆପଣଙ୍କ %1$s ସହ ଫିଟ ହେବା ପାଇଁ ଯଦି ଏହି ଆପକୁ ଡିଜାଇନ କରାଯାଇନାହିଁ ତେବେ ଏହାକୁ ଭ୍ୟୁ କରିବା ପାଇଁ ଏକ ନୂଆ ଚଉଡ଼ା ଓ ଉଚ୍ଚତାର ଅନୁପାତ ବ୍ୟବହାର କରି ଦେଖନ୍ତୁ। ନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟ ଚଉଡ଼ା ଓ ଉଚ୍ଚତାର ଅନୁପାତ ପାଇଁ କିଛି ଆପ୍ସ ଅପ୍ଟିମାଇଜ ହୋଇନପାରେ।" - - - - + "ଆପଣଙ୍କ %1$s ସହ ଫିଟ ହେବା ପାଇଁ ଯଦି କୌଣସି ଆପକୁ ଡିଜାଇନ କରାଯାଇନାହିଁ ତେବେ ଏହାକୁ ଭ୍ୟୁ କରିବା ପାଇଁ ଏକ ନୂଆ ଚଉଡ଼ା ଓ ଉଚ୍ଚତାର ଅନୁପାତ ବ୍ୟବହାର କରି ଦେଖନ୍ତୁ" + "ଆପଣଙ୍କ %1$s ସହ ଫିଟ ହେବା ପାଇଁ ଯଦି କୌଣସି ଆପକୁ ଡିଜାଇନ କରାଯାଇନାହିଁ ତେବେ ଏହାକୁ ଭ୍ୟୁ କରିବା ପାଇଁ ଏକ ନୂଆ ଚଉଡ଼ା ଓ ଉଚ୍ଚତାର ଅନୁପାତ ବ୍ୟବହାର କରି ଦେଖନ୍ତୁ। ନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟ ଚଉଡ଼ା ଓ ଉଚ୍ଚତାର ଅନୁପାତ ପାଇଁ କିଛି ଆପ୍ସ ଅପ୍ଟିମାଇଜ ହୋଇନପାରେ।" "ପ୍ରସ୍ତାବିତ ଆପ୍ସ" "ବଦଳିଥିବା ଆପ୍ସ" "ଆପ ଡିଫଲ୍ଟ" diff --git a/res/values-pa/strings.xml b/res/values-pa/strings.xml index b766af93365..75170fc2862 100644 --- a/res/values-pa/strings.xml +++ b/res/values-pa/strings.xml @@ -273,8 +273,7 @@ "ਲੋਡ ਕੀਤਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ…" "ਨਜ਼ਦੀਕੀ ਡੀਵਾਈਸਾਂ ਦੀਆਂ ਇਜਾਜ਼ਤਾਂ ਵਾਲੀਆਂ ਐਪਾਂ ਕਨੈਕਟ ਕੀਤੇ ਡੀਵਾਈਸਾਂ ਦੀ ਸੰਬੰਧਿਤ ਸਥਿਤੀ ਨਿਰਧਾਰਿਤ ਕਰ ਸਕਦੀਆਂ ਹਨ।" "ਐਪਾਂ ਅਤੇ ਸੇਵਾਵਾਂ ਲਈ ਟਿਕਾਣਾ ਪਹੁੰਚ ਬੰਦ ਹੈ। ਤੁਹਾਡੇ ਵੱਲੋਂ ਕਿਸੇ ਐਮਰਜੈਂਸੀ ਨੰਬਰ \'ਤੇ ਕਾਲ ਕਰਨ ਜਾਂ ਲਿਖਤ ਸੁਨੇਹਾ ਭੇਜਣ \'ਤੇ ਹਾਲੇ ਵੀ ਤੁਹਾਡੇ ਡੀਵਾਈਸ ਦੀ ਟਿਕਾਣਾ ਜਾਣਕਾਰੀ ਐਮਰਜੈਂਸੀ ਮਦਦਗਾਰਾਂ ਨੂੰ ਭੇਜੀ ਜਾ ਸਕਦੀ ਹੈ।" - - + "ਟਿਕਾਣਾ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਬਾਰੇ ਹੋਰ ਜਾਣੋ" "ਖਾਤੇ" "ਸੁਰੱਖਿਆ" "ਇਨਕ੍ਰਿਪਸ਼ਨ ਅਤੇ ਕ੍ਰੀਡੈਂਸ਼ੀਅਲ" @@ -2245,11 +2244,17 @@ "%1$s - %2$s" "%1$s ਬਾਕੀ" "ਚਾਰਜ ਕਰਨ ਲਈ %1$s" + + + + "ਬੈਟਰੀ ਘੱਟ ਹੈ" "ਐਪ ਨੂੰ ਬੈਕਗ੍ਰਾਊਂਡ ਵਿੱਚ ਚੱਲਣ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਦਿਓ" "ਕੀ ਬੈਕਗ੍ਰਾਊਂਡ ਸਰਗਰਮੀ ਸੀਮਿਤ ਕਰਨੀ ਹੈ?" "ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਕਿਸੇ ਐਪ ਦੀ ਬੈਕਗ੍ਰਾਊਂਡ ਸਰਗਰਮੀ ਨੂੰ ਸੀਮਿਤ ਕਰਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਉਹ ਅਜੀਬ ਢੰਗ ਨਾਲ ਵਰਤਾਅ ਕਰ ਸਕਦੀ ਹੈ" "ਇਹ ਐਪ ਬੈਟਰੀ ਨੂੰ ਸੁਯੋਗ ਕਰੋ \'ਤੇ ਸੈੱਟ ਨਾ ਕੀਤੀ ਹੋਣ ਕਰਕੇ, ਤੁਸੀਂ ਇਸ \'ਤੇ ਪਾਬੰਧੀ ਨਹੀਂ ਲਗਾ ਸਕਦੇ।\n\nਐਪ \'ਤੇ ਪਾਬੰਧੀ ਲਗਾਉਣ ਲਈ, ਪਹਿਲਾਂ ਬੈਟਰੀ ਸੁਯੋਗਕਰਨ ਨੂੰ ਚਾਲੂ ਕਰੋ।" + + "ਅਣ-ਪ੍ਰਤਿਬੰਧਿਤ" "ਸੁਯੋਗ ਬਣਾਈ ਗਈ" "ਪ੍ਰਤਿਬੰਧਿਤ" @@ -2391,6 +2396,8 @@ "ਕੁੱਲ: ਇੱਕ ਮਿੰਟ ਤੋਂ ਵੀ ਘੱਟ ਸਮਾਂ" "ਬੈਕਗ੍ਰਾਊਂਡ: ਇੱਕ ਮਿੰਟ ਤੋਂ ਵੀ ਘੱਟ ਸਮਾਂ" "ਸਕ੍ਰੀਨ ਸਮਾਂ: ਇੱਕ ਮਿੰਟ ਤੋਂ ਵੀ ਘੱਟ" + + "ਕੁੱਲ: %s" "ਬੈਕਗ੍ਰਾਊਂਡ: %s" "ਸਕ੍ਰੀਨ ਸਮਾਂ: %s" @@ -4172,7 +4179,8 @@ "ਡਾਟਾ, ਪਾਸਕੀ, ਪਾਸਵਰਡ" "ਆਟੋ, ਫਿਲ, ਆਟੋਫਿਲ, ਡਾਟਾ, ਪਾਸਕੀ, ਪਾਸਵਰਡ" "<b>ਪੱਕਾ ਕਰੋ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਐਪ \'ਤੇ ਭਰੋਸਾ ਕਰਦੇ ਹੋ</b> <br/> <br/> <xliff:g id=app_name example=Google Autofill>%1$s</xliff:g> ਆਪਣੇ-ਆਪ ਭਰੀਆਂ ਜਾ ਸਕਣ ਵਾਲੀਆਂ ਚੀਜ਼ਾਂ ਦਾ ਪਤਾ ਲਗਾਉਣ ਲਈ ਤੁਹਾਡੀ ਸਕ੍ਰੀਨ \'ਤੇ ਮੌਜੂਦ ਚੀਜ਼ਾਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਦਾ ਹੈ।" - "<b>ਕੀ <xliff:g id=app_name example=Provider>%1$s</xliff:g> ਨੂੰ ਵਰਤਣਾ ਹੈ?</b> <br/> <br/> <xliff:g id=app_name example=Provider>%1$s</xliff:g> ਵੱਲੋਂ ਤੁਹਾਡੀ ਸਕ੍ਰੀਨ \'ਤੇ ਦਿਖ ਰਹੀ ਸਮੱਗਰੀ ਦੇ ਆਧਾਰ \'ਤੇ ਇਹ ਨਿਰਧਾਰਿਤ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਕਿ ਕਿਹੜੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਆਟੋਫਿਲ ਕੀਤੀ ਜਾ ਸਕਦੀ ਹੈ। ਹੁਣ ਤੋਂ ਨਵੇਂ ਪਾਸਵਰਡ, ਪਾਸਕੀਆਂ ਅਤੇ ਹੋਰ ਜਾਣਕਾਰੀ ਇੱਥੇ ਰੱਖਿਅਤ ਕੀਤੀ ਜਾਵੇਗੀ।" + + "ਪਾਸਵਰਡ, ਪਾਸਕੀਆਂ ਅਤੇ ਡਾਟਾ ਸੇਵਾਵਾਂ" "ਕੀ %1$s ਨੂੰ ਬੰਦ ਕਰਨਾ ਹੈ?" "<b>ਕੀ ਇਸ ਸੇਵਾ ਨੂੰ ਬੰਦ ਕਰਨਾ ਹੈ?</b> <br/> <br/> ਤੁਹਾਡੇ ਵੱਲੋਂ ਸਾਈਨ-ਇਨ ਕਰਨ ਵੇਲੇ ਰੱਖਿਅਤ ਕੀਤੀ ਗਈ ਜਾਣਕਾਰੀ ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਪਾਸਵਰਡਾਂ, ਪਾਸਕੀਆਂ, ਭੁਗਤਾਨ ਵਿਧੀਆਂ ਅਤੇ ਹੋਰ ਜਾਣਕਾਰੀ ਨੂੰ ਭਰਿਆ ਨਹੀਂ ਜਾਵੇਗਾ। ਆਪਣੀ ਰੱਖਿਅਤ ਕੀਤੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਵਰਤਣ ਲਈ ਕੋਈ ਪਾਸਵਰਡ, ਪਾਸਕੀ ਜਾਂ ਡਾਟਾ ਸੇਵਾ ਚੁਣੋ।" diff --git a/res/values-pl/strings.xml b/res/values-pl/strings.xml index fd21fcfa6cf..f798f9b63fc 100644 --- a/res/values-pl/strings.xml +++ b/res/values-pl/strings.xml @@ -273,8 +273,7 @@ "Wczytuję…" "Aplikacje z uprawnieniami dostępu do urządzeń w pobliżu mogą określać położenie połączonych urządzeń względem siebie." "Dostęp aplikacji i usług do lokalizacji jest wyłączony. Informacje o lokalizacji urządzenia mogą jednak zostać przesłane do ratowników, gdy zadzwonisz lub wyślesz SMS-a na numer alarmowy." - - + "Więcej informacji o ustawieniach lokalizacji" "Konta" "Zabezpieczenia" "Szyfrowanie i dane logowania" @@ -2245,11 +2244,17 @@ "%1$s – %2$s" "Pozostało: %1$s" "%1$s do naładowania" + + + + "Słaba bateria" "Pozwól aplikacji działać w tle" "Ograniczyć aktywność w tle?" "Jeśli ograniczysz aktywność aplikacji w tle, może ona działać nieprawidłowo" "Ta aplikacja nie jest skonfigurowana do optymalnego wykorzystywania baterii, więc nie możesz wprowadzić dla niej ograniczeń.\n\nAby wprowadzić ograniczenia dla aplikacji, najpierw włącz optymalizację baterii." + + "Bez ograniczeń" "Z optymalizacją" "Z ograniczeniami" @@ -2391,6 +2396,8 @@ "Łącznie: mniej niż minuta" "W tle: mniej niż minuta" "Czas korzystania z urządzenia: mniej niż minuta" + + "Łącznie: %s" "W tle: %s" "Czas korzystania z urządzenia: %s" @@ -4172,7 +4179,8 @@ "dane, klucze, hasła" "automatyczne, uzupełnianie, autouzupełnianie, dane, klucz dostępu, hasło" "<b>Sprawdź, czy ta aplikacja jest zaufana</b> <br/> <br/> <xliff:g id=app_name example=Autouzupełnianie Google>%1$s</xliff:g> na podstawie zawartości ekranu określa, co można uzupełnić automatycznie." - "<b>Używać <xliff:g id=app_name example=Provider>%1$s</xliff:g>?</b> <br/> <br/> <xliff:g id=app_name example=Provider>%1$s</xliff:g> używa treści wyświetlanych na ekranie do określania, co można uzupełnić automatycznie. Od tej pory w tym miejscu będą zachowywane nowe hasła, klucze dostępu i inne informacje." + + "Usługi haseł, kluczy i danych" "Wyłączyć usługę %1$s?" "<b>Wyłączyć tę usługę?</b> <br/> <br/> Zapisane informacje, takie jak hasła, klucze dostępu, formy płatności i inne dane, nie będą wypełniane, gdy się zalogujesz. Aby używać zapisanych informacji, wybierz usługę haseł, kluczy dostępu lub danych." @@ -4226,10 +4234,8 @@ - - - - + "Funkcja eksperymentalna: włącz ANGLE" + "Ostrzeżenie: włącz ANGLE jako domyślny sterownik OpenGL ES. Funkcja jest w fazie eksperymentalnej i może nie być zgodna z niektórymi aplikacjami aparatu i do filmów." "Zmiana systemowego sterownika OpenGL ES wymaga ponownego uruchomienia" "Zmiany zgodności aplikacji" "Przełączanie zmian zgodności aplikacji" @@ -4789,10 +4795,8 @@ "Format obrazu" "Wypróbuj nowy format obrazu przy wyświetlaniu tej aplikacji, jeśli nie została zaprojektowana w sposób dopasowany do Twojego urządzenia %1$s" "Wypróbuj nowy format obrazu przy wyświetlaniu tej aplikacji, jeśli nie została zaprojektowana w sposób dopasowany do Twojego urządzenia %1$s. Niektóre aplikacje mogą nie być zoptymalizowane pod kątem wszystkich formatów obrazu." - - - - + "Wypróbuj nowy format obrazu przy wyświetlaniu aplikacji, jeśli nie została zaprojektowana w sposób dopasowany do Twojego urządzenia %1$s" + "Wypróbuj nowy format obrazu przy wyświetlaniu aplikacji, jeśli nie została zaprojektowana w sposób dopasowany do Twojego urządzenia %1$s. Niektóre aplikacje mogą nie być zoptymalizowane pod kątem wszystkich formatów obrazu." "Sugerowane aplikacje" "Ze zmianą" "Ustawienie domyślne aplikacji" diff --git a/res/values-pt-rBR/strings.xml b/res/values-pt-rBR/strings.xml index 2af553a31fd..6f38a876e13 100644 --- a/res/values-pt-rBR/strings.xml +++ b/res/values-pt-rBR/strings.xml @@ -407,7 +407,7 @@ "Mais" "Como funciona" "O relógio precisa estar desbloqueado, no pulso e perto do smartphone. Não é necessário desbloquear o relógio novamente enquanto ele está no seu pulso." - "Quando este smartphone estiver desbloqueado, você vai receber uma notificação no relógio. Se ele foi desbloqueado sem querer, toque na notificação para bloquear o dispositivo de novo." + "Quando este smartphone for desbloqueado, você vai receber uma notificação no relógio. Se ele foi desbloqueado sem querer, toque na notificação para bloquear o dispositivo de novo." "Você no controle" "Você pode remover seu relógio do recurso \"Desbloqueio do relógio\" a qualquer momento nas Configurações." "Toque em uma notificação" @@ -2245,11 +2245,17 @@ "%1$s - %2$s" "%1$s restantes" "%1$s até carregar" + + + + "Bateria fraca" "Permitir que o app seja executado em segundo plano" "Limitar atividade em segundo plano?" "Se você limitar as atividades em segundo plano de um app, ele poderá apresentar mau funcionamento" "Como o app não está configurado para otimizar bateria, não é possível restringi-lo.\n\nPara restringir, ative a otimização." + + "Sem restrições" "Otimizado" "Restrito" @@ -2391,6 +2397,8 @@ "Total: menos de um minuto" "Segundo plano: menos de um minuto" "Tempo de uso: menos de um minuto" + + "Total: %s" "Segundo plano: %s" "Tempo de uso: %s" @@ -3781,7 +3789,7 @@ "%1$s usado - %2$s livres" "Tema escuro, tamanho da fonte, brilho" "Média de %1$s de %2$s de memória usados" - "Conectado como %1$s" + "Conta conectada: %1$s" "Atualizado para o Android %1$s" "Atualização disponível" "Ação bloqueada pela política de trabalho" @@ -4172,7 +4180,8 @@ "dados, chave de acesso, senha" "automático, preenchimento, preenchimento automático, dados, chave de acesso, senha" "<b>Você precisa confiar nesse app</b> <br/> <br/> <xliff:g id=app_name example=O Preenchimento automático do Google>%1$s</xliff:g> usa o que está na sua tela para determinar o que pode ser preenchido automaticamente." - "<b>Usar o <xliff:g id=app_name example=Provider>%1$s</xliff:g>?</b> <br/> <br/>O <xliff:g id=app_name example=Provider>%1$s</xliff:g> usa o que aparece na sua tela para determinar o que pode ser preenchido automaticamente. Novas senhas, chaves de acesso e outras informações serão salvas aqui a partir de agora." + + "Senhas, chaves de acesso e serviços de dados" "Desativar %1$s?" "<b>Desativar este serviço?</b> <br/> <br/> Senhas, chaves de acesso, formas de pagamento e outras informações salvas não serão preenchidas quando você fizer login. Para usar suas informações salvas, escolha uma senha, uma chave de acesso ou um serviço de dados." @@ -4226,10 +4235,8 @@ - - - - + "Experimental: ativar ANGLE" + "Atenção: ative o ANGLE como o driver padrão do OpenGL ES. Esse recurso é experimental e pode não ser compatível com alguns apps de câmera e vídeo." "É necessário reiniciar o dispositivo para mudar o driver do OpenGL ES do sistema" "Mudanças na compatibilidade do app" "Alternar mudanças de compatibilidade do app" @@ -4787,10 +4794,8 @@ "Proporção" "Teste uma nova proporção para esse app caso ele não tenha sido criado para caber no seu dispositivo %1$s" "Teste uma nova proporção para esse app caso ele não tenha sido criado para caber no seu dispositivo %1$s. Talvez alguns apps não estejam otimizados para algumas proporções." - - - - + "Teste uma nova proporção para um app caso ele não tenha sido criado para caber no seu dispositivo %1$s" + "Teste uma nova proporção para um app caso ele não tenha sido criado para caber no seu dispositivo %1$s. Talvez alguns apps não estejam otimizados para certas proporções." "Apps sugeridos" "Apps modificados" "Padrão do app" diff --git a/res/values-pt-rPT/strings.xml b/res/values-pt-rPT/strings.xml index c7fb9aac299..f2a89d1791b 100644 --- a/res/values-pt-rPT/strings.xml +++ b/res/values-pt-rPT/strings.xml @@ -273,8 +273,7 @@ "A carregar…" "As apps com a autorização Dispositivos próximos podem determinar a posição relativa dos dispositivos ligados." "O acesso à localização está desativado para apps e serviços. A localização do dispositivo ainda pode ser enviada para os contactos de resposta a emergências quando liga ou envia uma mensagem de texto para um número de emergência." - - + "Saiba mais acerca das definições de localização" "Contas" "Segurança" "Encriptação/credenciais" @@ -2245,11 +2244,17 @@ "%1$s - %2$s" "%1$s restante(s)" "%1$s a cobrar" + + + + "Bateria fraca" "Permitir que a aplicação seja executada em segundo plano" "Quer limitar a atividade em segundo plano?" "Se limitar a atividade em segundo plano de uma aplicação, esta pode apresentar um comportamento anormal." "A app não está def. p/ otimizar a bateria, não a pode restringir.\n\nP/ restringir a app, ative a otimiz. da bateria." + + "Sem restrições" "Otimizada" "Restrita" @@ -2391,6 +2396,8 @@ "Total: menos de um min" "Em segundo plano: menos de um min" "Tempo de utilização: menos de um minuto" + + "Total: %s" "Em segundo plano: %s" "Tempo de utilização: %s" @@ -4172,7 +4179,8 @@ "dados, chave de acesso, palavra-passe" "automático, preenchimento, preenchimento automático, dados, chave de acesso, palavra-passe" "<b>Certifique-se de que confia nesta app</b> <br/> <br/> <xliff:g id=app_name example=O Preenchimento automático do Google>%1$s</xliff:g> utiliza o que está no ecrã para determinar o que pode ser preenchido automaticamente." - "<b>Usar a <xliff:g id=app_name example=Provider>%1$s</xliff:g>?</b> <br/> <br/> A <xliff:g id=app_name example=Provider>%1$s</xliff:g> usa o que está no ecrã para determinar o que pode ser preenchido automaticamente. Entre outras informações, a partir de agora, as palavras-passe e as chaves de acesso novas vão ser guardadas aqui." + + "Palavras-passe, chaves de acesso e serviços de dados" "Desativar %1$s?" "<b>Desativar este serviço?</b> <br/> <br/> As informações guardadas, como palavras-passe, chaves de acesso, métodos de pagamento e outras informações, não vão ser preenchidas quando iniciar sessão. Para usar as informações guardadas, escolha uma palavra-passe, uma chave de acesso ou um serviço de dados." @@ -4226,10 +4234,8 @@ - - - - + "Experimental: ativar ANGLE" + "Aviso: ative o ANGLE como controlador predefinido do OpenGL ES. Esta funcionalidade é uma experiência e pode não ser compatível com algumas apps de câmara e vídeo." "É necessário reiniciar para alterar o controlador do OpenGL ES do sistema" "Alterações de compatibilidade da aplicação" "Ativar/desativar alterações de compatibilidade das apps" diff --git a/res/values-pt/strings.xml b/res/values-pt/strings.xml index 2af553a31fd..6f38a876e13 100644 --- a/res/values-pt/strings.xml +++ b/res/values-pt/strings.xml @@ -407,7 +407,7 @@ "Mais" "Como funciona" "O relógio precisa estar desbloqueado, no pulso e perto do smartphone. Não é necessário desbloquear o relógio novamente enquanto ele está no seu pulso." - "Quando este smartphone estiver desbloqueado, você vai receber uma notificação no relógio. Se ele foi desbloqueado sem querer, toque na notificação para bloquear o dispositivo de novo." + "Quando este smartphone for desbloqueado, você vai receber uma notificação no relógio. Se ele foi desbloqueado sem querer, toque na notificação para bloquear o dispositivo de novo." "Você no controle" "Você pode remover seu relógio do recurso \"Desbloqueio do relógio\" a qualquer momento nas Configurações." "Toque em uma notificação" @@ -2245,11 +2245,17 @@ "%1$s - %2$s" "%1$s restantes" "%1$s até carregar" + + + + "Bateria fraca" "Permitir que o app seja executado em segundo plano" "Limitar atividade em segundo plano?" "Se você limitar as atividades em segundo plano de um app, ele poderá apresentar mau funcionamento" "Como o app não está configurado para otimizar bateria, não é possível restringi-lo.\n\nPara restringir, ative a otimização." + + "Sem restrições" "Otimizado" "Restrito" @@ -2391,6 +2397,8 @@ "Total: menos de um minuto" "Segundo plano: menos de um minuto" "Tempo de uso: menos de um minuto" + + "Total: %s" "Segundo plano: %s" "Tempo de uso: %s" @@ -3781,7 +3789,7 @@ "%1$s usado - %2$s livres" "Tema escuro, tamanho da fonte, brilho" "Média de %1$s de %2$s de memória usados" - "Conectado como %1$s" + "Conta conectada: %1$s" "Atualizado para o Android %1$s" "Atualização disponível" "Ação bloqueada pela política de trabalho" @@ -4172,7 +4180,8 @@ "dados, chave de acesso, senha" "automático, preenchimento, preenchimento automático, dados, chave de acesso, senha" "<b>Você precisa confiar nesse app</b> <br/> <br/> <xliff:g id=app_name example=O Preenchimento automático do Google>%1$s</xliff:g> usa o que está na sua tela para determinar o que pode ser preenchido automaticamente." - "<b>Usar o <xliff:g id=app_name example=Provider>%1$s</xliff:g>?</b> <br/> <br/>O <xliff:g id=app_name example=Provider>%1$s</xliff:g> usa o que aparece na sua tela para determinar o que pode ser preenchido automaticamente. Novas senhas, chaves de acesso e outras informações serão salvas aqui a partir de agora." + + "Senhas, chaves de acesso e serviços de dados" "Desativar %1$s?" "<b>Desativar este serviço?</b> <br/> <br/> Senhas, chaves de acesso, formas de pagamento e outras informações salvas não serão preenchidas quando você fizer login. Para usar suas informações salvas, escolha uma senha, uma chave de acesso ou um serviço de dados." @@ -4226,10 +4235,8 @@ - - - - + "Experimental: ativar ANGLE" + "Atenção: ative o ANGLE como o driver padrão do OpenGL ES. Esse recurso é experimental e pode não ser compatível com alguns apps de câmera e vídeo." "É necessário reiniciar o dispositivo para mudar o driver do OpenGL ES do sistema" "Mudanças na compatibilidade do app" "Alternar mudanças de compatibilidade do app" @@ -4787,10 +4794,8 @@ "Proporção" "Teste uma nova proporção para esse app caso ele não tenha sido criado para caber no seu dispositivo %1$s" "Teste uma nova proporção para esse app caso ele não tenha sido criado para caber no seu dispositivo %1$s. Talvez alguns apps não estejam otimizados para algumas proporções." - - - - + "Teste uma nova proporção para um app caso ele não tenha sido criado para caber no seu dispositivo %1$s" + "Teste uma nova proporção para um app caso ele não tenha sido criado para caber no seu dispositivo %1$s. Talvez alguns apps não estejam otimizados para certas proporções." "Apps sugeridos" "Apps modificados" "Padrão do app" diff --git a/res/values-ro/strings.xml b/res/values-ro/strings.xml index 866366c47ec..79b387ce53f 100644 --- a/res/values-ro/strings.xml +++ b/res/values-ro/strings.xml @@ -273,8 +273,7 @@ "Se încarcă…" "Aplicațiile cu permisiunea pentru Dispozitive din apropiere pot stabili poziția relativă a dispozitivelor conectate." "Accesul la locație este dezactivat pentru aplicații și servicii. Locația dispozitivului poate fi trimisă serviciilor de urgență atunci când suni sau trimiți un mesaj la un număr de urgență." - - + "Află mai multe despre Setările privind locația" "Conturi" "Securitate" "Criptare și date de conectare" @@ -2245,11 +2244,17 @@ "%1$s - %2$s" "Timp rămas: %1$s" "%1$s până la finalizarea încărcării" + + + + "Nivel scăzut al bateriei" "Permite aplicației să ruleze în fundal" "Limitezi activitatea de fundal?" "Dacă limitezi activitatea de fundal pentru o aplicație, aceasta se poate comporta necorespunzător" "Aplicația nu optimizează bateria, deci nu o poți restricționa.\n\nPentru a o restricționa, activează optimizarea bateriei." + + "Fără restricții" "Optimizată" "Limitată" @@ -2391,6 +2396,8 @@ "Total: mai puțin de un minut" "În fundal: mai puțin de un minut" "Durata de folosire a dispozitivului: mai puțin de un minut" + + "Total: %s" "În fundal: %s" "Durata de folosire a dispozitivului: %s" @@ -4172,7 +4179,8 @@ "date, cheie de acces, parolă" "auto, completare, completare automată, date, cheie de acces, parolă" "<b>Asigură-te că ai încredere în această aplicație</b> <br/> <br/> <xliff:g id=app_name example=Completarea automată Google>%1$s</xliff:g> folosește conținutul de pe ecran pentru a stabili ce se poate completa automat." - "<b>Folosești <xliff:g id=app_name example=Furnizorul>%1$s</xliff:g>?</b> <br/> <br/> <xliff:g id=app_name example=Furnizorul>%1$s</xliff:g> folosește elementele de pe ecran pentru a stabili ce se poate completa automat. De acum înainte, parolele noi, cheile de acces și alte informații se vor salva aici." + + "Parole, chei de acces și servicii de date" "Dezactivezi %1$s?" "<b>Dezactivezi serviciul?</b> <br/> <br/> Informațiile salvate, cum ar fi parole, chei de acces, metode de plată și altele, nu vor fi completate când te conectezi. Pentru a folosi informațiile salvate, alege o parolă, o cheie de acces sau un serviciu de date." @@ -4227,7 +4235,7 @@ "Experimental: activează ANGLE" - "Avertisment: activează ANGLE ca driver OpenGL ES prestabilit. Funcția este în varianta experimentală și poate să nu fie compatibilă cu unele aplicații video și pentru camera foto." + "Avertisment: activează ANGLE ca driver OpenGL ES prestabilit. Funcția este experimentală și poate să nu fie compatibilă cu unele aplicații pentru camera foto și pentru videoclipuri." "Este nevoie de o repornire pentru a schimba driverul de sistem OpenGL ES" "Modificări ale compatibilității aplicației" "Activează / dezactivează modificările compatibilității aplicației" @@ -4786,10 +4794,8 @@ "Raport de dimensiuni" "Încearcă un nou raport de dimensiuni ca să vezi aplicația dacă nu a fost creată pentru a se potrivi cu %1$s" "Încearcă un nou raport de dimensiuni ca să vezi aplicația dacă nu a fost creată pentru a se potrivi cu %1$s. Unele aplicații pot să nu fie optimizate pentru anumite raporturi de dimensiuni." - - - - + "Încearcă un nou raport de dimensiuni ca să vezi aplicația dacă nu a fost creată pentru a se potrivi cu %1$s" + "Încearcă un nou raport de dimensiuni ca să vezi aplicația dacă nu a fost creată pentru a se potrivi cu %1$s. Unele aplicații pot să nu fie optimizate pentru anumite raporturi de dimensiuni." "Aplicații sugerate" "Ap. modificate" "Prestabilit pentru aplicație" diff --git a/res/values-ru/strings.xml b/res/values-ru/strings.xml index 5cb93fec691..4b5390636d3 100644 --- a/res/values-ru/strings.xml +++ b/res/values-ru/strings.xml @@ -273,8 +273,7 @@ "Загрузка…" "Приложения с доступом к устройствам поблизости могут определять относительное местоположение подключенных устройств." "Доступ к данным о местоположении для приложений и сервисов отключен. Если вы позвоните по номеру экстренной службы или отправите на него сообщение, данные о местоположении вашего устройства могут быть переданы спасателям." - - + "Подробнее о настройках местоположения…" "Аккаунты" "Безопасность" "Шифрование и учетные данные" @@ -2245,11 +2244,17 @@ "%1$s – %2$s" "Батарея будет разряжена через %1$s" "Батарея будет заряжена через %1$s" + + + + "Низкий заряд батареи" "Разрешить приложению работать в фоновом режиме" "Ограничить работу в фоновом режиме?" "Это действие может привести к неправильной работе приложения." "Оптимизация расхода заряда батареи для этого приложения не настроена.\n\nВключите ее, чтобы установить ограничения." + + "Без ограничений" "С оптимизацией" "Ограничено" @@ -2391,6 +2396,8 @@ "Всего: меньше минуты" "В фоновом режиме: меньше минуты" "Время использования устройства: меньше минуты" + + "Всего: %s" "В фоновом режиме: %s" "Время использования: %s" @@ -4172,7 +4179,8 @@ "данные, ключ доступа, пароль" "авто, заполнение, автозаполнение, данные, ключ доступа, пароль" "<b>Подтвердите, что вы доверяете этому приложению</b> <br/> <br/> <xliff:g id=app_name example=Google Autofill>%1$s</xliff:g> анализирует содержимое экрана и находит поля, которые можно заполнить автоматически." - "<b>Использовать приложение \"<xliff:g id=app_name example=Provider>%1$s</xliff:g>\"?</b> <br/> <br/> Приложение \"<xliff:g id=app_name example=Provider>%1$s</xliff:g>\" анализирует содержимое экрана и находит поля, которые можно заполнить автоматически. Новые пароли, ключи доступа и другие данные будут сохраняться в нем." + + "Сервисы для паролей, ключей доступа и данных" "Отключить %1$s?" "<b>Отключить этот сервис?</b> <br/> <br/>Пароли, ключи доступа, способы оплаты и другая сохраненная информация не будут подставляться при входе. Чтобы использовать эти данные, выберите пароль, ключ доступа или сервис." @@ -4226,10 +4234,8 @@ - - - - + "Включить ANGLE (экспериментальная функция)?" + "Внимание! Параметр позволяет использовать ANGLE в качестве драйвера OpenGL ES по умолчанию. Эта функция экспериментальная и может быть несовместима с некоторыми камерами и приложениями для видеосъемки." "Для изменения системного драйвера OpenGL ES требуется перезагрузка." "Изменение настроек совместимости приложений" "Показывать изменение настроек совместимости приложений" @@ -4788,13 +4794,11 @@ "{count,plural, =1{Приложения, установленные более # месяца назад}one{Приложения, установленные более # месяца назад}few{Приложения, установленные более # месяцев назад}many{Приложения, установленные более # месяцев назад}other{Приложения, установленные более # месяца назад}}" "Соотношение сторон" "Если приложение не адаптировано для устройства %1$s, выберите другое соотношение сторон" - "Если приложение не адаптировано для устройства %1$s, выберите другое соотношение сторон. Не все приложения оптимизированы для определенного соотношения сторон." - - - - - "Подходящие приложения" - "С изменениями" + "Если приложение неправильно отображается на устройстве \"%1$s\", попробуйте другое соотношение сторон. Некоторые приложения оптимизированы не для всех соотношений сторон." + "Если приложение неправильно отображается на устройстве \"%1$s\", попробуйте другое соотношение сторон." + "Если приложение неправильно отображается на устройстве \"%1$s\", попробуйте другое соотношение сторон. Некоторые приложения оптимизированы не для всех соотношений сторон." + "Рекомендуемые приложения" + "Измененные приложения" "Значение по умолчанию в приложении" "Весь экран" "Половина экрана" @@ -4803,7 +4807,7 @@ "3:2" "4:3" "%1$s на %2$s" - "Когда вы обновите соотношение сторон, приложение перезапустится. Несохраненные изменения могут быть потеряны. Не все приложения оптимизированы для определенного соотношения сторон." + "Когда вы обновите соотношение сторон, приложение перезапустится. Несохраненные изменения могут быть потеряны. Некоторые приложения оптимизированы не для всех соотношений сторон." "Соотношение сторон (экспериментальная функция)" "Соотношение сторон (эксперимент)" "Соотношение сторон (экспериментальные функции)" diff --git a/res/values-si/strings.xml b/res/values-si/strings.xml index c6b8f4e16b2..9e16fedbc1f 100644 --- a/res/values-si/strings.xml +++ b/res/values-si/strings.xml @@ -273,8 +273,7 @@ "පූරණය වේ…" "අවට උපාංගවල සාපේක්ෂ පිහිටීම තීරණය කිරීමට අවට උපාංග අවසරය ඇති යෙදුම්වලට හැකිය." "යෙදුම් සහ සේවා සඳහා ස්ථාන ප්‍රවේශය ක්‍රියාවිරහිතයි. ඔබ හදිසි අවස්ථා අංකයක් අමතන විට හෝ කෙටි පණිවිඩයක් යැවීමේදී ඔබගේ උපාංගයේ ස්ථානය හදිසි අවස්ථා ප්‍රතිචාර දක්වන්නන්ට තවම යැවිය හැකිය." - - + "ස්ථාන සැකසීම් පිළිබඳව තව දැන ගන්න" "ගිණුම්" "ආරක්ෂාව" "සංකේතනය සහ අක්තපත්‍ර" @@ -2245,11 +2244,17 @@ "%1$s - %2$s" "%1$s ක් ඉතිරියි" "%1$s වෙත වෙනස් කරන්න" + + + + "බැටරිය අඩුයි" "පසුබිමේ ධාවනය කිරීමට යෙදුමට අවසර දෙන්න" "පසුබිම් ක්‍රියාකාරිත්වය සීමා කරන්නද?" "ඔබ යෙදුමක පසුබිම් ක්‍රියාකාරිත්වය සීමා කළහොත්, එය වැරදි ලෙස ක්‍රියා කරනු ඇත" "මෙම යෙදුම බැටරිය ප්‍රශස්ත කිරීමට සකසා නැති නිසා, ඔබට එය සීමා කළ නොහැකිය. \n\nයෙදුම සීමා කිරීම සඳහා, පළමුව බැටරි ප්‍රශස්තකරණය ක්‍රියාත්මක කරන්න." + + "සීමා නොකළ" "ප්‍රශස්ත කළ" "සීමා කළ" @@ -2391,6 +2396,8 @@ "මුළු: මිනිත්තුවකට වඩා අඩුය" "පසුබිම: මිනිත්තුවකට වඩා අඩුය" "තිර කාලය: මිනිත්තුවකට වඩා අඩුයි" + + "එකතුව: %s" "පසුබිම: %s" "තිර කාලය: %s" @@ -4172,7 +4179,8 @@ "දත්ත, මුරයතුර, මුරපදය" "ස්වයංක්‍රීය, පුරවන්න, ස්වයං පිරවුම, දත්ත, මුරයතුර, මුරපදය" "<b>ඔබ මෙම යෙදුම විශ්වාස කරන බව සහතික කර ගන්න</b> <br/> <br/> <xliff:g id=app_name example=Google Autofill>%1$s</xliff:g> ස්වයං පිරවිය හැකි දේවල් නිර්ණය කිරීමට ඔබේ තිරයෙහි ඇති දේවල් භාවිත කරයි." - "<b>Use <xliff:g id=app_name example=Provider>%1$s</xliff:g>?</b> <br/> <br/> <xliff:g id=app_name example=Provider>%1$s</xliff:g> ස්වයං පිරවිය හැකි දේ තීරණය කිරීමට ඔබේ තිරයෙහි ඇති දේ භාවිතා කරයි. නව මුරපද, මුරයතුරු සහ අනෙකුත් තතු මෙතැන් සිට මෙහි සුරකිනු ඇත." + + "මුරපද, මුරයතුරු සහ දත්ත සේවා" "%1$s ක්‍රියාවිරහිත කරන්න ද?" "<b>මෙම සේවාව අක්‍රිය කරන්නද?</b> <br/> <br/> ඔබ පුරනය වන විට මුරපද, මුරයතුරු, ගෙවීම් ක්‍රම, සහ අනෙකුත් තොරතුරු වැනි සුරැකි තොරතුරු පුරවන්නේ නැත. ඔබේ සුරකින ලද තොරතුරු භාවිත කිරීමට, මුරපදයක්, මුරයතුරක් හෝ දත්ත සේවාවක් තෝරන්න." diff --git a/res/values-sk/strings.xml b/res/values-sk/strings.xml index fc1a555bf7a..1b02a4c6de6 100644 --- a/res/values-sk/strings.xml +++ b/res/values-sk/strings.xml @@ -273,8 +273,7 @@ "Načítava sa…" "Aplikácie s povolením pre zariadenia v okolí môžu rozpoznať relatívnu pozíciu pripojených zariadení." "Prístup aplikácií a služieb k polohe je vypnutý. Poloha zariadenia však stále môže byť odoslaná pracovníkom záchranného systému, keď zavoláte na tiesňovú linku alebo na ňu pošlete textovú správu." - - + "Ďalšie informácie o nastaveniach polohy" "Účty" "Zabezpečenie" "Šifrovanie a poverenia" @@ -2245,11 +2244,17 @@ "%1$s – %2$s" "Zostáva %1$s" "%1$s do nabitia" + + + + "Nízky stav batérie" "Povoliť aplikácii spúšťať sa na pozadí" "Obmedziť aktivitu na pozadí?" "Ak obmedzíte aktivitu aplikácie na pozadí, nemusí fungovať správne" "Aplikácia nemá nastavenú optimalizáciu batérie, preto ju nemôžete obmedziť.\n\nAk ju chcete obmedziť, zapnite optimalizáciu." + + "Bez obmedzení" "Optimalizované" "Obmedzené" @@ -2391,6 +2396,8 @@ "Celkove: menej ako minúta" "Na pozadí: menej ako minúta" "Čas používania: menej ako minúta" + + "Celkove: %s" "Na pozadí: %s" "Čas používania: %s" @@ -4172,7 +4179,8 @@ "údaje, prístupový kľúč, heslo" "automatické, dopĺňanie, automatické dopĺňanie, údaje, prístupový kľúč, heslo" "<b>Skontrolujte, či ide o dôveryhodnú aplikáciu</b> <br/> <br/> <xliff:g id=app_name example=Automatické dopĺňanie Google>%1$s</xliff:g> určuje na základe obsahu obrazovky, čo je možné automaticky vyplniť." - "<b>Chcete použiť <xliff:g id=app_name example=Provider>%1$s</xliff:g>?</b> <br/> <br/> <xliff:g id=app_name example=Provider>%1$s</xliff:g> určuje, čo treba automaticky doplniť, pomocou obsahu na obrazovke. Odteraz sa tu budú ukladať nové heslá, prístupové kľúče a ďalšie informácie." + + "Heslá, prístupové kľúče a služby poskytujúce údaje" "Chcete službu %1$s vypnúť?" "<b>Chcete túto službu vypnúť?</b> <br/> <br/> Keď sa prihlásite, uložené informácie, ako sú heslá, prístupové kľúče, spôsoby platby a iné, sa nebudú dopĺňať. Ak chcete používať uložené údaje, vyberte heslo, prístupový kľúč alebo službu poskytujúcu údaje." @@ -4226,10 +4234,8 @@ - - - - + "Experimentálne: povoľte ANGLE" + "Upozornenie: Povoľte ovládač ANGLE ako predvolený ovládač OpenGL ES. Táto funkcia je experimentálna a nemusí byť kompatibilná s niektorými aplikáciami na ovládanie kamery a tvorbu videa." "Zmena systémového ovládača OpenGL ES vyžaduje reštart" "Zmeny v kompatibilite aplikácie" "Prepínať zmeny kompatibility aplikácie" @@ -4787,14 +4793,12 @@ "{count,plural, =1{Aplikácie nainštalované za posledný # mesiac}few{Aplikácie nainštalované za posledné # mesiace}many{Aplikácie nainštalované za posledného # mesiaca}other{Aplikácie nainštalované za posledných # mesiacov}}" "{count,plural, =1{Aplikácie nainštalované pred viac než # mesiacom}few{Aplikácie nainštalované pred viac než # mesiacmi}many{Aplikácie nainštalované pred viac než # mesiaca}other{Aplikácie nainštalované pred viac než # mesiacmi}}" "Pomer strán" - "Vyskúšajte nový pomer strán na zobrazenie tejto aplikácie, keď nebola navrhnutá pre displej zariadenia %1$s" - "Vyskúšajte nový pomer strán na zobrazenie tejto aplikácie, keď nebola navrhnutá pre displej zariadenia %1$s. Niektoré aplikácie sa nemusia dať optimalizovať na určité pomery strán." - - - - + "Vyskúšajte nový pomer strán, v ktorom sa bude aplikácia zobrazovať, ak nie je navrhnutá pre rozmer obrazovky vášho zariadenia %1$s" + "Vyskúšajte nový pomer strán, v ktorom sa bude aplikácia zobrazovať, ak nie je navrhnutá pre rozmer obrazovky vášho zariadenia %1$s. Niektoré aplikácie nemusia byť optimalizované pre určité pomery strán." + "Vyskúšajte nový pomer strán na zobrazenie aplikácie, keď nebola navrhnutá pre zariadenie %1$s" + "Vyskúšajte nový pomer strán na zobrazenie aplikácie, keď nebola navrhnutá pre zariadenie %1$s. Niektoré aplikácie sa nemusia dať optimalizovať na určité pomery strán." "Navrhované aplikácie" - "Zmenené aplik." + "Zmenené aplikácie" "Predvolené nastavenie aplikácie" "Celá obrazovka" "Polovica obrazovky" @@ -4803,7 +4807,7 @@ "3:2" "4:3" "%1$s – %2$s" - "Keď zmeníte pomer strán, aplikácia sa reštartuje. Môžete prísť o neuložené zmeny. Niektoré aplikácie sa nemusia dať optimalizovať na určité pomery strán." + "Keď zmeníte pomer strán, aplikácia sa reštartuje. Môžete prísť o neuložené zmeny. Niektoré aplikácie nemusia byť optimalizované pre určité pomery strán." "Pomer strán (experimentálne)" "Pomer strán (experiment)" "Pomer strán (laboratóriá)" diff --git a/res/values-sl/strings.xml b/res/values-sl/strings.xml index 54c92f477fb..28d9ade359d 100644 --- a/res/values-sl/strings.xml +++ b/res/values-sl/strings.xml @@ -273,8 +273,7 @@ "Nalaganje …" "Aplikacije z dovoljenjem za naprave v bližini lahko določijo relativno lokacijo povezanih naprav." "Dostop do lokacije je izklopljen za aplikacije in storitve. Lokacija naprave bo morda kljub temu poslana službam za nujne primere, ko pokličete številko za klic v sili ali nanjo pošljete sporočilo SMS." - - + "Preberite več o nastavitvah lokacije" "Računi" "Varnost" "Šifriranje in poverilnice" @@ -2245,11 +2244,17 @@ "%1$s – %2$s" "Preostali čas: %1$s" "%1$s do napolnjenosti" + + + + "Skoraj prazna baterija" "Dovoli, da se aplikacija izvaja v ozadju" "Želite omejiti dejavnost v ozadju?" "Če boste omejili dejavnost aplikacije v ozadju, morda ne bo pravilno delovala" "Ker za to aplikacijo ni izbrana nastavitev optimiziranja porabe baterije, je ni mogoče omejiti.\n\nČe želite omejiti aplikacijo, najprej vklopite optimizacijo baterije." + + "Neomejeno" "Optimizirano" "Omejeno" @@ -2391,6 +2396,8 @@ "Skupno: manj kot minuta" "V ozadju: manj kot minuta" "Čas uporabe: manj kot min" + + "Skupno: %s" "V ozadju: %s" "Čas uporabe: %s" @@ -4172,7 +4179,8 @@ "podatki, ključ za dostop, geslo" "samodejno, izpolnjevanje, samodejno izpolnjevanje, podatki, ključ za dostop, geslo" "<b>Prepričajte se, da zaupate tej aplikaciji</b> <br/> <br/> <xliff:g id=app_name example=Google Samodejno izpolnjevanje>%1$s</xliff:g> iz elementov na zaslonu ugotovi, kaj je mogoče samodejno izpolniti." - "<b>Uporabi aplikacijo <xliff:g id=app_name example=Provider>%1$s</xliff:g>?</b> <br/> <br/> <xliff:g id=app_name example=Provider>%1$s</xliff:g> na podlagi prikaza na zaslonu ugotovi, kaj se lahko samodejno izpolni. Nova gesla, ključi za dostop in drugi podatki bodo odslej shranjeni tukaj." + + "Gesla, ključi za dostop in podatkovne storitve" "Želite izklopiti »%1$s«?" "<b>Želite izklopiti to storitev?</b> <br/> <br/> Shranjeni podatki, kot so gesla, ključi za dostop, plačilna sredstva in drugo, ne bodo izpolnjeni ob prijavi. Za uporabo shranjenih podatkov izberite geslo, ključ za dostop ali podatkovno storitev." diff --git a/res/values-sq/strings.xml b/res/values-sq/strings.xml index 2d322186324..738d952d605 100644 --- a/res/values-sq/strings.xml +++ b/res/values-sq/strings.xml @@ -273,8 +273,7 @@ "Po ngarkohet…" "Aplikacionet me lejen \"Pajisjet në afërsi\" mund të përcaktojnë pozicionin e përafërt të pajisjeve të lidhura." "Qasja te vendndodhja është joaktive për aplikacionet dhe shërbimet. Vendndodhja e pajisjes sate mund t\'u dërgohet përsëri personave që përgjigjen në rast urgjence kur telefonon ose dërgon mesazh te një numër urgjence." - - + "Mëso më shumë për \"Cilësimet e vendndodhjes\"" "Llogaritë" "Siguria" "Enkriptimi dhe kredencialet" @@ -2245,11 +2244,17 @@ "%1$s - %2$s" "%1$s të mbetura" "%1$s për të karikuar" + + + + "Bateria në nivel të ulët" "Lejo që aplikacioni të ekzekutohet në sfond" "Të kufizohet aktiviteti në sfond?" "Nëse e kufizon aktivitetin në sfond për një aplikacion, mund të ketë çrregullime në funksionimin e tij" "Duke qenë se ky aplikacion nuk është caktuar për të optimizuar baterinë, nuk mund ta kufizosh atë.\n\nPër të kufizuar aplikacionin, në fillim aktivizo optimizimin e baterisë." + + "Pa kufizim" "I optimizuar" "I kufizuar" @@ -2391,6 +2396,8 @@ "Në total: më pak se një minutë" "Në sfond: më pak se një minutë" "Koha para ekranit: më pak se një minutë" + + "Në total: %s" "Në sfond: %s" "Koha para ekranit: %s" @@ -4172,7 +4179,8 @@ "të dhëna, çelës kalimi, fjalëkalim" "automatik, plotëso, plotësimi automatik, të dhënat, çelësi i kalimit, fjalëkalimi" "<b>Sigurohu që ke besim te ky aplikacion</b> <br/> <br/> <xliff:g id=app_name example=Plotësimi automatik i Google>%1$s</xliff:g> përdor atë që ndodhet në ekranin tënd për të përcaktuar se çfarë mund të plotësohet automatikisht." - "<b>Përdor <xliff:g id=app_name example=Provider>%1$s</xliff:g>?</b> <br/> <br/> <xliff:g id=app_name example=Provider>%1$s</xliff:g> përdor ato që janë në ekranin tënd për të përcaktuar se çfarë mund të plotësohet automatikisht. Fjalëkalimet, çelësat e kalimit dhe informacionet e tjera të reja do të ruhen këtu nga tani e tutje." + + "Fjalëkalimet, çelësat e kalimit dhe shërbimet e të dhënave" "Të çaktivizohet %1$s?" "<b>Të çaktivizohet shërbimi?</b> <br/> <br/> Informacionet e ruajtura si fjalëkalimet, çelësat e kalimit, mënyrat e pagesës dhe informacione të tjera nuk do të plotësohen kur të identifikohesh. Për të përdorur informacionin tënd të ruajtur, zgjidh një fjalëkalim, çelës kalimi ose shërbim të dhënash." @@ -4785,10 +4793,8 @@ "Raporti i pamjes" "Provo një raport të ri pamjeje për ta parë këtë aplikacion nëse nuk është projektuar për t\'u përshtatur me pajisjen tënde %1$s" "Provo një raport të ri pamjeje për ta parë këtë aplikacion nëse nuk është projektuar për t\'u përshtatur me pajisjen tënde %1$s. Disa aplikacione mund të mos jenë të optimizuara për raporte të caktuara të pamjes." - - - - + "Provo një raport të ri pamjeje për të parë një aplikacion nëse nuk është projektuar për t\'u përshtatur me pajisjen tënde %1$s" + "Provo një raport të ri pamjeje për të parë një aplikacion nëse nuk është projektuar për t\'u përshtatur me pajisjen tënde %1$s. Disa aplikacione mund të mos jenë të optimizuara për raporte të caktuara të pamjes." "Aplikacionet e sugjeruara" "Të ndryshuarat" "Parazgjedhja e aplikacionit" diff --git a/res/values-sr/strings.xml b/res/values-sr/strings.xml index 47eac1f873b..8ea3e73d38d 100644 --- a/res/values-sr/strings.xml +++ b/res/values-sr/strings.xml @@ -273,8 +273,7 @@ "Учитава се…" "Апликације са дозволом за уређаје у близини могу да одреде приближан положај повезаних уређаја." "Приступ локацији је искључен за апликације и услуге. Локација уређаја може и даље да се шаље екипама хитних служби када позовете број за хитне случајеве или пошаљете SMS на њега." - - + "Сазнајте више о подешавањима локације" "Налози" "Безбедност" "Шифровање и акредитиви" @@ -2245,11 +2244,17 @@ "%1$s – %2$s" "Још %1$s" "Пуни се још %1$s" + + + + "Низак ниво батерије" "Дозволите апликацији да се покреће у позадини" "Желите ли да ограничите активности у позадини?" "Ако ограничите активности апликације у позадини, можда ће се понашати неочекивано." "Апл. није подешена за оптимизацију батерије, па не можете да је ограничите. \n\nЗа огр. апл. укључите оптимизацију батерије." + + "Неограничено" "Оптимизовано" "Ограничено" @@ -2391,6 +2396,8 @@ "Укупно: мање од минут" "Позадина: мање од минут" "Време испред екрана: мање од минута" + + "Укупно: %s" "Позадина: %s" "Време испред екрана: %s" @@ -4172,7 +4179,8 @@ "подаци, приступни кôд, лозинка" "аутоматски, попуњавање, аутоматско попуњавање, подаци, приступни кључ, лозинка" "<b>Уверите се да је ова апликација поуздана</b> <br/> <br/> <xliff:g id=app_name example=Google аутоматско попуњавање>%1$s</xliff:g> користи садржај екрана за утврђивање података који могу аутоматски да се попуне." - "<b>Користићете апликацију <xliff:g id=app_name example=Provider>%1$s</xliff:g>?</b> <br/> <br/> <xliff:g id=app_name example=Provider>%1$s</xliff:g> користи оно што је на екрану ради одређивања шта може аутоматски да се попуни. Нове лозинке, приступни кодови и други подаци ће се од сада чувати овде." + + "Услуге за лозинке, приступне кодове и податке" "Желите да искључите: %1$s?" "<b>Желите да искључите ову услугу?</b> <br/> <br/> Сачуване информације као што су лозинке, приступни кључеви, начини плаћања и други подаци се неће попуњавати када сте пријављени. Да бисте користили сачуване информације, одаберите услугу за лозинке, приступне кључеве или податке." @@ -4227,7 +4235,7 @@ "Експериментално: Омогући ANGLE" - "Упозорење: Омогућите ANGLE као подразумевани OpenGL ES управљачки програм. Ова функција је у експерименталној фази и можда није компатибилна са неким апликацијама за камеру и видео снимке." + "Упозорење: Омогућава ANGLE као подразумевани OpenGL ES управљачки програм. Ова функција је у експерименталној фази и можда није компатибилна са неким апликацијама за камеру и видео снимке." "Морате да рестартујете да бисте променили OpenGL ES управљачки програм система" "Промене компатибилности апликације" "Укључите/искључите промене компатибилности апликације" @@ -4784,12 +4792,12 @@ "{count,plural, =1{Апликације инсталиране у последњих месец дана}one{Апликације инсталиране у последњих # месеци}few{Апликације инсталиране у последња # месеца}other{Апликације инсталиране у последњих # месеци}}" "{count,plural, =1{Апликације које су инсталиране пре више од # месеца}one{Апликације које су инсталиране пре више од # месеца}few{Апликације које су инсталиране пре више од # месеца}other{Апликације које су инсталиране пре више од # месеци}}" "Размера" - "Испробајте нову размеру да бисте прегледали садржај ове апликације ако није дизајнирана да стаје на уређај %1$s" - "Испробајте нову размеру да бисте прегледали садржај ове апликације ако није дизајнирана да стаје на уређај %1$s Неке апликације можда неће бити оптимизоване за одређене размере." - "Испробајте нову размеру да бисте прегледали садржај ове апликације ако није дизајнирана да стаје на уређај %1$s" - "Испробајте нову размеру да бисте прегледали садржај ове апликације ако није дизајнирана да стаје на уређај %1$s. Неке апликације можда неће бити оптимизоване за одређене размере." + "Испробајте нову размеру да бисте прегледали садржај ове апликације ако није дизајнирана да стаје на: %1$s" + "Испробајте нову размеру да бисте прегледали садржај ове апликације ако није дизајнирана да стаје на: %1$s. Неке апликације можда неће бити оптимизоване за одређене размере." + "Испробајте нову размеру да бисте прегледали садржај ове апликације ако није дизајнирана да стаје на: %1$s" + "Испробајте нову размеру да бисте прегледали садржај ове апликације ако није дизајнирана да стаје на: %1$s. Неке апликације можда неће бити оптимизоване за одређене размере." "Предложене апликације" - "Измењене апл." + "Измењене апликације" "Подразумевана за апликације" "Цео екран" "На пола екрана" diff --git a/res/values-sv/strings.xml b/res/values-sv/strings.xml index 352663462fe..f8266e68872 100644 --- a/res/values-sv/strings.xml +++ b/res/values-sv/strings.xml @@ -273,8 +273,7 @@ "Läser in …" "Appar med behörighet att upptäcka enheter i närheten kan beräkna anslutna enheters relativa position." "Platsåtkomst har inaktiverats för appar och tjänster. Enhetens plats kan fortfarande skickas till räddningstjänst när du ringer eller skickar sms till ett nödnummer." - - + "Läs mer om platsinställningar" "Konton" "Säkerhet" "Kryptering och användaruppgifter" @@ -2245,11 +2244,17 @@ "%1$s - %2$s" "%1$s återstår" "Ladda i %1$s till" + + + + "Låg batterinivå" "Tillåt att appen körs i bakgrunden" "Vill du begränsa bakgrundsaktivitet?" "Om du begränsar bakgrundaktiviteten för en app kanske den inte fungerar som den ska" "Appen kan inte begränsas eftersom batterioptimering inte har angetts.\n\nAktivera batterioptimering för att begränsa appen." + + "Obegränsad" "Optimerad" "Begränsad" @@ -2391,6 +2396,8 @@ "Totalt: mindre än en minut" "I bakgrunden: mindre än en minut" "Skärmtid: mindre än en minut" + + "Totalt: %s" "I bakgrunden: %s" "Skärmtid: %s" @@ -4172,7 +4179,8 @@ "data, nyckel, lösenord" "auto, fyll, autofyll, data, nyckel, lösenord" "<b>Kontrollera att du litar på den här appen</b> <br/> <br/> <xliff:g id=app_name example=Google Autofyll>%1$s</xliff:g> identifierar vad som kan fyllas i automatiskt utifrån vad som visas på skärmen." - "<b>Vill du använda <xliff:g id=app_name example=Provider>%1$s</xliff:g>?</b> <br/> <br/> <xliff:g id=app_name example=Provider>%1$s</xliff:g> använder det som visas på skärmen för att avgöra vad som kan fyllas i automatiskt. Nya lösenord, nycklar och annan information sparas här från och med nu." + + "Lösenord, nycklar och datatjänster" "Vill du stänga av %1$s?" "<b>Vill du inaktivera den här tjänsten?</b> <br/> <br/> Sparade uppgifter som lösenord, nycklar, betalningsmetoder och annan information fylls inte i när du loggar in. Om du vill använda dina sparade uppgifter väljer du en lösenords-, nyckel- eller datatjänst." @@ -4226,10 +4234,8 @@ - - - - + "Experimentell: Aktivera ANGLE" + "Varning: Aktivera ANGLE som OpenGL ES-standarddrivrutin. Denna funktion är experimentell och är eventuellt inte kompatibel med vissa kamera- och videoappar." "Du måste starta om enheten för att ändra systemets OpenGL ES-drivrutin" "Kompatibilitetsändringar för appar" "Aktivera eller inaktivera kompabilitetsändringar för appar" diff --git a/res/values-sw/strings.xml b/res/values-sw/strings.xml index 363c8ef38ac..52437b192f8 100644 --- a/res/values-sw/strings.xml +++ b/res/values-sw/strings.xml @@ -273,8 +273,7 @@ "Inapakia…" "Programu zenye ruhusa ya Uhamishaji wa Karibu zinaweza kubainisha mahali vilipo vifaa vilivyounganishwa." "Ruhusa za kufikia mahali zimezimwa kwenye programu na huduma. Bado maelezo ya mahali kilipo kifaa chako yanaweza kutumwa kwa wanaoshughulikia matukio ya dharura unapopiga simu au kutuma SMS kwa nambari ya dharura." - - + "Pata maelezo zaidi kuhusu Mipangilio ya mahali" "Akaunti" "Usalama" "Vitambulisho na usimbaji fiche" @@ -2245,11 +2244,17 @@ "%1$s - %2$s" "Imesalia %1$s" "%1$s chaji ijae" + + + + "Chaji ya betri imepungua" "Iruhusu programu kutumika chini chini" "Ungependa kudhibiti shughuli za chini chini?" "Ikiwa utadhibiti shughuli za chini chini za programu, huenda isifanye kazi vizuri" "Kwa kuwa programu hii haiboreshi matumizi ya betri, huwezi kuizuia.\n\nIli uizuie, washa kuboresha matumizi ya betri." + + "Yasiyodhibitiwa" "Yaliyoboreshwa" "Yanayodhibitiwa" @@ -2391,6 +2396,8 @@ "Jumla: chini ya dakika moja" "Chinichini: chini ya dakika moja" "Muda wa kutumia kifaa: chini ya dakika moja" + + "Jumla: %s" "Chinichini: %s" "Muda wa kutumia kifaa: %s" @@ -4172,7 +4179,8 @@ "data, ufunguo wa siri, nenosiri" "kiotomatiki, jaza, jaza kiotomatiki, data, ufunguo wa siri, nenosiri" "<b>Hakikisha kuwa unaamini programu hii</b> <br/> <br/> <xliff:g id=app_name example=Google Autofill>%1$s</xliff:g> hutumia kilicho kwenye skrini yako kubaini kinachoweza kujazwa kiotomatiki." - "<b>Tumia <xliff:g id=app_name example=Provider>%1$s</xliff:g>?</b> <br/> <br/> <xliff:g id=app_name example=Provider>%1$s</xliff:g> hutumia kilicho kwenye skrini yako kubaini kinachoweza kujazwa kiotomatiki. Manenosiri, funguo za siri na maelezo mengine mapya yatahifadhiwa hapa kuanzia sasa." + + "Manenosiri, funguo za siri na huduma za data" "Ungependa kuzima %1$s?" "<b>Ungependa kuzima huduma hii?</b> <br/> <br/> Maelezo yaliyohifadhiwa kama vile manenosiri, funguo za siri, njia za kulipa na maelezo mengine hayatajazwa utakapoingia katika akaunti. Ili utumie maelezo uliyohifadhi, chagua nenosiri, ufunguo wa siri au huduma ya data." @@ -4226,10 +4234,8 @@ - - - - + "Kipengele cha jaribio: Washa ANGLE" + "Onyo: Washa ANGLE kama kiendeshaji chaguomsingi cha OpenGL ES. Kipengele hiki ni cha jaribio na huenda kisioane na baadhi ya programu za kamera na video." "Unahitaji kuwasha tena ili kubadilisha kiendeshaji cha mfumo cha OpenGL ES" "Mabadiliko ya Uoanifu wa Programu" "Geuza mabadiliko ya uoanifu wa programu" diff --git a/res/values-ta/strings.xml b/res/values-ta/strings.xml index b3b72884a5d..b7b242de87b 100644 --- a/res/values-ta/strings.xml +++ b/res/values-ta/strings.xml @@ -273,8 +273,7 @@ "ஏற்றுகிறது…" "இணைக்கப்பட்டுள்ள சாதனங்களின் தூரத்தை \'அருகிலுள்ள சாதனங்களுக்கான\' அனுமதியைப் பெற்ற ஆப்ஸால் தீர்மானிக்க முடியும்." "ஆப்ஸுக்கும் சேவைகளுக்கும் இருப்பிட அணுகல் முடக்கப்பட்டுள்ளது. எனினும் அவசர உதவி எண்ணை அழைத்தாலோ அதற்கு மெசேஜ் அனுப்பினாலோ, சாதனத்தின் இருப்பிடம் அவசரக் காலத்தில் உதவிபுரிவோருக்கு அனுப்பப்படக்கூடும்." - - + "இருப்பிட அமைப்புகள் குறித்து மேலும் அறிக" "கணக்குகள்" "பாதுகாப்பு" "என்கிரிப்ஷன் & அனுமதிச் சான்றுகள்" @@ -2245,11 +2244,17 @@ "%1$s - %2$s" "%1$s மீதமுள்ளது" "சார்ஜ் செய்வதற்கு %1$s" + + + + "பேட்டரி குறைவாக உள்ளது" "பின்னணியில் இயங்குவதற்குப் ஆப்ஸை அனுமதிக்கும்" "பின்னணி செயல்பாட்டைக் கட்டுப்படுத்தவா?" "ஆப்ஸின் பின்னணி செயல்பாட்டைக் கட்டுப்படுத்தினால், சரியாக வேலை செய்யாது." "பேட்டரியை மேம்படுத்த அமைக்கப்படவில்லை, எனவே கட்டுப்படுத்த முடியாது.\n\nஆப்ஸை கட்டுப்படுத்த, பேட்டரி மேம்படுத்தலை ஆன் செய்க." + + "கட்டுப்பாடற்ற பேட்டரி" "மேம்படுத்தப்பட்டது" "வரம்பிடப்பட்டது" @@ -2391,6 +2396,8 @@ "மொத்தம்: ஒரு நிமிடத்திற்கும் குறைவு" "பின்னணி: ஒரு நிமிடத்திற்கும் குறைவு" "சாதனத்தைப் பயன்படுத்திய நேரம்: ஒரு நிமிடத்திற்கும் குறைவு" + + "மொத்தம்: %s" "பின்னணி: %s" "சாதனத்தைப் பயன்படுத்திய நேரம்: %s" @@ -4172,7 +4179,8 @@ "தரவு, கடவுச்சாவி, கடவுச்சொல்" "தானியங்கு, நிரப்பு, தன்னிரப்பி, தரவு, கடவுச்சாவி, கடவுச்சொல்" "<b>இந்த ஆப்ஸை நம்புகிறீர்கள் என்பதை உறுதிப்படுத்திக்கொள்ளவும்</b> <br/> <br/> <xliff:g id=app_name example=Google Autofill>%1$s</xliff:g> உங்கள் திரையில் இருப்பதைப் பயன்படுத்தி, எவற்றையெல்லாம் தன்னிரப்ப முடியும் என்பதைத் தீர்மானிக்கும்." - "<b><xliff:g id=app_name example=Provider>%1$s</xliff:g> ஆப்ஸைப் பயன்படுத்த வேண்டுமா?</b> <br/> <br/> எவற்றைத் தானாக நிரப்ப முடியும் என்பதைத் தீர்மானிக்க <xliff:g id=app_name example=Provider>%1$s</xliff:g> உங்கள் திரையில் உள்ளவற்றைப் பயன்படுத்தும். இனி புதிய கடவுச்சொற்கள், கடவுச்சாவிகள் மற்றும் பிற தகவல்கள் இங்கே சேமிக்கப்படும்." + + "கடவுச்சொற்கள், கடவுச்சாவிகள் மற்றும் தரவுச் சேவைகள்" "%1$s ஐ முடக்கவா?" "<b>இந்தச் சேவையை முடக்கவா?</b> <br/> <br/> கடவுச்சொற்கள், கடவுச்சாவிகள், பேமெண்ட் முறைகள் போன்ற சேமிக்கப்பட்ட தகவல்களும் பிற தகவல்களும் நீங்கள் உள்நுழையும்போது நிரப்பப்படாது. உங்கள் சேமிக்கப்பட்ட தகவல்களைப் பயன்படுத்த ஒரு கடவுச்சொல், கடவுச்சாவி அல்லது தரவுச் சேவையைத் தேர்ந்தெடுங்கள்." @@ -4785,10 +4793,8 @@ "தோற்ற விகிதம்" "%1$s சாதனத்திற்கு ஏற்றவாறு இந்த ஆப்ஸ் வடிவமைக்கப்படவில்லை எனில் அதைப் பார்ப்பதற்குப் புதிய தோற்ற விகிதத்தைப் பயன்படுத்திப் பாருங்கள்" "%1$s சாதனத்திற்கு ஏற்றவாறு இந்த ஆப்ஸ் வடிவமைக்கப்படவில்லை எனில் அதைப் பார்ப்பதற்குப் புதிய தோற்ற விகிதத்தைப் பயன்படுத்திப் பாருங்கள். குறிப்பிட்ட தோற்ற விகிதங்களில் சில ஆப்ஸைப் பயன்படுத்த முடியாமல் போகலாம்." - - - - + "%1$s சாதனத்திற்கு ஏற்றவாறு ஆப்ஸ் வடிவமைக்கப்படவில்லை எனில் அதைப் பார்ப்பதற்குப் புதிய தோற்ற விகிதத்தைப் பயன்படுத்திப் பாருங்கள்" + "%1$s சாதனத்திற்கு ஏற்றவாறு ஆப்ஸ் வடிவமைக்கப்படவில்லை எனில் அதைப் பார்ப்பதற்குப் புதிய தோற்ற விகிதத்தைப் பயன்படுத்திப் பாருங்கள். குறிப்பிட்ட தோற்ற விகிதங்களில் சில ஆப்ஸைப் பயன்படுத்த முடியாமல் போகலாம்." "பரிந்துரைக்கப்படும் ஆப்ஸ்" "மாறிய ஆப்ஸ்" "ஆப்ஸ் இயல்புநிலை" diff --git a/res/values-te/strings.xml b/res/values-te/strings.xml index f420154d4cc..089c391c726 100644 --- a/res/values-te/strings.xml +++ b/res/values-te/strings.xml @@ -273,8 +273,7 @@ "లోడ్ చేస్తోంది…" "సమీపంలోని పరికరాలను యాక్సెస్ చేసే అనుమతి గల యాప్‌లు, కనెక్ట్ అయిన పరికరాలు ఎంత దూరంలో ఉన్నాయో తెలుసుకోగలవు." "యాప్‌లు, సర్వీస్‌లకు లొకేషన్ యాక్సెస్ ఆఫ్ చేయబడింది. మీరు ఎమర్జెన్సీ నంబర్‌కు కాల్ చేసినా లేదా SMS పంపినా, అత్యవసర సమయాలలో స్పందించే వారికి ఆటోమేటిక్‌గా మీ పరికర లొకేషన్ పంపబడుతుంది." - - + "లొకేషన్ సెట్టింగ్‌ల గురించి మరింత తెలుసుకోండి" "ఖాతాలు" "సెక్యూరిటీ" "ఎన్‌క్రిప్షన్ & ఆధారాలు" @@ -2245,11 +2244,17 @@ "%1$s - %2$s" "%1$s ఉంది" "%1$sలోపు ఛార్జ్ చేయాలి" + + + + "బ్యాటరీ తక్కువ ఉంది" "బ్యాక్‌గ్రౌండ్‌లో అమలు కావడానికి యాప్‌ను అనుమతించండి" "నేపథ్య యాక్టివిటీని పరిమితం చేయాలా?" "మీరు యాప్ నేపథ్య యాక్టివిటీని పరిమితం చేస్తే, అది సరిగ్గా పని చేయకపోవచ్చు." "ఈ యాప్ బ్యాటరీని ఆప్టిమైజ్ చేయికి సెట్ చేయబడలేదు కనుక, దీన్ని మీరు పరిమితం చేయలేరు.\n\nయాప్‌ను పరిమితం చేయడానికి, మొదట బ్యాటరీ ఆప్టిమైజేషన్‌ను ఆన్ చేయండి." + + "అపరిమిత" "ఆప్టిమైజ్ చేయబడినది" "పరిమితం చేయబడిన సెట్టింగ్‌లు" @@ -2391,6 +2396,8 @@ "మొత్తం సమయం: ఒక నిమిషం కన్నా తక్కువ" "బ్యాక్‌గ్రౌండ్ సమయం: ఒక నిమిషం కన్నా తక్కువ" "పరికర వినియోగ వ్యవధి: నిమిషం కంటే తక్కువ" + + "మొత్తం ఉపయోగం: %s" "బ్యాక్‌గ్రౌండ్ సమయం: %s" "పరికర వినియోగ వ్యవధి: %s" @@ -4172,7 +4179,8 @@ "డేటా, పాస్-కీ, పాస్‌వర్డ్" "ఆటోమేటిక్, ఫిల్, ఆటోఫిల్, డేటా, పాస్-కీ, పాస్‌వర్డ్" "<b>ఈ యాప్‌ను మీరు విశ్వసిస్తున్నట్లు నిర్ధారించండి</b> <br/> <br/> <xliff:g id=app_name example=Google Autofill>%1$s</xliff:g> మీ స్క్రీన్‌పై ఉన్న వాటిని పరిగణనలోకి తీసుకుని వేటిని ఆటోఫిల్ చేయాలో నిర్ణయిస్తుంది." - "<b><xliff:g id=app_name example=Provider>%1$s</xliff:g>ను ఉపయోగించాలా?</b> <br/> <br/>‌ <xliff:g id=app_name example=Provider>%1$s</xliff:g> మీ స్క్రీన్‌పై ఉన్న వాటిని ఉపయోగించి, వేటిని ఆటోఫిల్ చేయాలో నిర్ణయిస్తుంది. కొత్త పాస్‌వర్డ్‌లు, పాస్-కీలతో పాటు ఇతర సమాచారం కూడా ఇప్పటి నుండి ఇక్కడ సేవ్ చేయబడుతుంది." + + "పాస్‌వర్డ్‌లు, పాస్-కీలు, అలాగే డేటా సర్వీస్‌లు" "%1$sను ఆఫ్ చేయాలా?" "<b>ఈ సర్వీస్‌ను ఆఫ్ చేయాలా?</b> <br/> <br/> మీరు సైన్ ఇన్ చేసినప్పుడు, పాస్‌వర్డ్‌లు, పాస్-కీలు, పేమెంట్ ఆప్షన్‌లు, ఇంకా ఇతర సమాచారం వంటి సేవ్ చేసిన సమాచారం పూరించడం జరగదు. మీరు సేవ్ చేసిన సమాచారాన్ని ఉపయోగించడానికి, పాస్‌వర్డ్‌ను, పాస్-కీని, లేదా డేటా సర్వీస్‌ను ఎంచుకోండి." @@ -4785,12 +4793,10 @@ "ఆకార నిష్పత్తి" "ఈ యాప్ మీ %1$s‌కు సరిపోయేలా డిజైన్ చేయకుంటే, దాన్ని చూడటానికి కొత్త ఆకార నిష్పత్తిని ట్రై చేయండి" "ఈ యాప్ మీ %1$s‌కు సరిపోయేలా డిజైన్ చేయకుంటే, దాన్ని చూడటానికి కొత్త ఆకార నిష్పత్తిని ట్రై చేయండి. కొన్ని యాప్‌లు నిర్దిష్ట ఆకార నిష్పత్తులకు ఆప్టిమైజ్ చేయబడకపోవచ్చు." - - - - + "యాప్ మీ %1$s‌కు సరిపోయేలా డిజైన్ చేయకుంటే, దాన్ని చూడటానికి కొత్త ఆకార నిష్పత్తిని ట్రై చేయండి" + "యాప్ మీ %1$s‌కు సరిపోయేలా డిజైన్ చేయకుంటే, దాన్ని చూడటానికి కొత్త ఆకార నిష్పత్తిని ట్రై చేయండి. కొన్ని యాప్‌లు నిర్దిష్ట ఆకార నిష్పత్తులకు ఆప్టిమైజ్ చేయబడకపోవచ్చు." "సూచించిన యాప్‌లు" - "మారిన యాప్స్" + "మారిన యాప్‌లు" "యాప్ ఆటోమేటిక్ సెట్టింగ్" "ఫుల్ స్క్రీన్" "సగం స్క్రీన్" diff --git a/res/values-th/strings.xml b/res/values-th/strings.xml index 86299c2818f..c802b9597a9 100644 --- a/res/values-th/strings.xml +++ b/res/values-th/strings.xml @@ -273,8 +273,7 @@ "กำลังโหลด…" "แอปที่มีสิทธิ์เข้าถึงอุปกรณ์ที่อยู่ใกล้เคียงจะสามารถระบุตำแหน่งซึ่งสัมพันธ์กับอุปกรณ์ที่เชื่อมต่อ" "สิทธิ์เข้าถึงตำแหน่งปิดอยู่สำหรับแอปและบริการต่างๆ ระบบอาจยังส่งตำแหน่งของอุปกรณ์ไปให้หน่วยกู้ภัยฉุกเฉินเมื่อคุณโทรหาหรือส่ง SMS ถึงหมายเลขฉุกเฉิน" - - + "ดูข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับการตั้งค่าตำแหน่ง" "บัญชี" "ความปลอดภัย" "การเข้ารหัสและข้อมูลเข้าสู่ระบบ" @@ -2245,11 +2244,17 @@ "%1$s - %2$s" "เหลืออีก %1$s" "อีก %1$s จะชาร์จเต็ม" + + + + "แบตเตอรี่อ่อน" "อนุญาตให้แอปทำงานในเบื้องหลัง" "จำกัดกิจกรรมในพื้นหลังใช่ไหม" "แอปอาจทำงานผิดพลาดหากคุณจำกัดกิจกรรมในพื้นหลัง" "เนื่องจากแอปนี้ไม่ได้ตั้งค่าให้เพิ่มประสิทธิภาพแบตเตอรี่ คุณจึงจำกัดการใช้งานไม่ได้\n\nหากต้องการจำกัด ให้เปิดการเพิ่มประสิทธิภาพแบตเตอรี่ก่อน" + + "ไม่จำกัด" "เพิ่มประสิทธิภาพ" "จำกัด" @@ -2391,6 +2396,8 @@ "รวม: ไม่ถึง 1 นาที" "การทำงานในเบื้องหลัง: ไม่ถึง 1 นาที" "เวลาอยู่หน้าจอ: น้อยกว่า 1 นาที" + + "รวม: %s" "การทำงานในเบื้องหลัง: %s" "เวลาอยู่หน้าจอ: %s" @@ -4172,7 +4179,8 @@ "อินเทอร์เน็ต, พาสคีย์, รหัสผ่าน" "อัตโนมัติ, ป้อน, ป้อนข้อความอัตโนมัติ, ข้อมูล, พาสคีย์, รหัสผ่าน" "<b>ตรวจดูว่าคุณเชื่อถือแอปนี้ได้</b> <br/> <br/> <xliff:g id=app_name example=Google ป้อนอัตโนมัติ>%1$s</xliff:g> ใช้สิ่งที่อยู่บนหน้าจอเพื่อดูว่าจะป้อนข้อมูลใดโดยอัตโนมัติได้บ้าง" - "<b>ใช้ <xliff:g id=app_name example=Provider>%1$s</xliff:g> ไหม</b> <br/> <br/> <xliff:g id=app_name example=Provider>%1$s</xliff:g> จะใช้สิ่งที่อยู่บนหน้าจอเพื่อดูว่าจะป้อนข้อมูลใดโดยอัตโนมัติได้บ้าง ระบบจะบันทึกรหัสผ่านใหม่ พาสคีย์ และข้อมูลอื่นๆ ไว้ที่นี่นับจากนี้เป็นต้นไป" + + "รหัสผ่าน พาสคีย์ และบริการอินเทอร์เน็ต" "ปิด %1$s ไหม" "<b>ปิดบริการนี้ไหม</b> <br/> <br/> ระบบจะไม่กรอกข้อมูลที่บันทึกไว้ เช่น รหัสผ่าน พาสคีย์ วิธีการชำระเงิน และข้อมูลอื่นๆ เมื่อคุณลงชื่อเข้าใช้ หากต้องการใช้ข้อมูลที่บันทึกไว้ ให้เลือกรหัสผ่าน พาสคีย์ หรือบริการข้อมูล" @@ -4226,10 +4234,8 @@ - - - - + "ทดลอง: เปิดใช้ ANGLE" + "คำเตือน: เปิดใช้ ANGLE เป็นไดรเวอร์ OpenGL ES เริ่มต้น ฟีเจอร์นี้อยู่ระหว่างการทดสอบและอาจใช้งานกับแอปกล้องและแอปวิดีโอบางแอปไม่ได้" "ต้องรีบูตเพื่อเปลี่ยนไดรเวอร์ OpenGL ES ของระบบ" "การเปลี่ยนแปลงความเข้ากันได้ของแอป" "สลับการเปลี่ยนแปลงความเข้ากันได้ของแอป" @@ -4800,7 +4806,7 @@ "4:3" "%1$s โดย %2$s" "แอปจะรีสตาร์ทเมื่อคุณเปลี่ยนสัดส่วนการแสดงผล การเปลี่ยนแปลงที่ไม่ได้บันทึกไว้อาจหายไป บางแอปอาจยังไม่ได้รับการปรับให้เหมาะกับทุกสัดส่วนการแสดงผล" - "สัดส่วนภาพ (ทดลอง)" + "สัดส่วนการแสดงผล (ทดลอง)" "สัดส่วนภาพ (ทดลอง)" "สัดส่วนภาพ (Labs)" "ทดลอง" diff --git a/res/values-tl/strings.xml b/res/values-tl/strings.xml index 33f40cd3428..3b4002b45b7 100644 --- a/res/values-tl/strings.xml +++ b/res/values-tl/strings.xml @@ -273,8 +273,7 @@ "Naglo-load…" "Matutukoy ng mga app na may pahintulot sa Mga kalapit na device ang relatibong posisyon ng mga nakakonektang device." "Naka-off para sa mga app at serbisyo ang access sa lokasyon. Posibleng ipadala pa rin ang lokasyon ng iyong device sa mga reresponde sa emergency kapag tumawag o nag-text ka sa pang-emergency na numero." - - + "Matuto pa tungkol sa Mga setting ng lokasyon." "Mga Account" "Seguridad" "Pag-encrypt at mga kredensyal" @@ -2245,11 +2244,17 @@ "%1$s - %2$s" "%1$s natitira" "%1$s upang ma-charge" + + + + "Paubos na ang baterya" "Pahintulutan ang app na tumakbo sa background" "Limitahan ang aktibidad sa background?" "Kung lilimitahan mo ang aktibidad sa background ng app, maaari itong gumana nang hindi tama" "Hindi nakatakda ang app na mag-optimize ng baterya kaya hindi ito malilimitahan.\n\nPara malimitahan, i-on ang battery optimization." + + "Hindi pinaghihigpitan" "Naka-optimize" "Limitado" @@ -2391,6 +2396,8 @@ "Kabuuan: wala pang isang minuto" "Background: wala pang isang minuto" "Tagal ng paggamit: wala pang isang minuto" + + "Kabuuan: %s" "Background: %s" "Tagal ng paggamit: %s" @@ -4172,7 +4179,8 @@ "data, passkey, password" "auto, fill, autofill, data, passkey, password" "<b>Tiyaking pinagkakatiwalaan mo ang app na ito</b> <br/> <br/> Ginagamit ng <xliff:g id=app_name example=Google Autofill>%1$s</xliff:g> ang nasa iyong screen para matukoy kung ano ang pwedeng i-autofill." - "<b>Gamitin ang <xliff:g id=app_name example=Provider>%1$s</xliff:g>?</b> <br/> <br/> Ginagamit ng <xliff:g id=app_name example=Provider>%1$s</xliff:g> kung ano ang nasa screen mo para matukoy kung ano ang puwedeng i-autofill. Mula ngayon, mase-save na rito ang mga bagong password, passkey, at iba pang impormasyon." + + "Mga password, passkey, at serbisyo sa data" "I-off ang %1$s?" "<b>I-off ang serbisyong ito?</b> <br/> <br/> Hindi pupunan ang mga naka-save na impormasyon tulad ng mga password, passkey, paraan ng pagbabayad, at iba pang impormasyon kapag nag-sign in ka. Para magamit ang iyong naka-save na impormasyon, pumili ng serbisyo ng password, passkey, o data." diff --git a/res/values-tr/strings.xml b/res/values-tr/strings.xml index 30fd2b2d6a4..c63b815ff55 100644 --- a/res/values-tr/strings.xml +++ b/res/values-tr/strings.xml @@ -273,8 +273,7 @@ "Yükleniyor…" "Yakındaki cihazlarla bağlanma izni olan uygulamalar, bağlı cihazların göreli konumunu belirleyebilir." "Uygulamaların ve hizmetlerin konum erişimi kapalı. Yine de arayarak veya mesaj göndererek bir acil durum numarasına ulaştığınızda cihazınızın konumu acil durum müdahale ekiplerine gönderilebilir." - - + "Konum ayarları hakkında daha fazla bilgi edinin" "Hesaplar" "Güvenlik" "Şifreleme ve kimlik bilgileri" @@ -2245,11 +2244,17 @@ "%1$s - %2$s" "%1$s kaldı" "Şarj olmasına %1$s var" + + + + "Pil seviyesi düşük" "Uygulamanın arka planda çalışmasına izin verin" "Arka plan etkinliği sınırlansın mı?" "Uygulama için arka plan etkinliğini sınırlarsanız hatalı davranabilir" "Uygulama, pili optimize etmek için ayarlanmadığından kısıtlanamaz.\n\nUygulamayı kısıtlamak için önce pil optimizasyonunu açın." + + "Kısıtlanmamış" "Optimize edilmiş" "Kısıtlı" @@ -2391,6 +2396,8 @@ "Toplam: Bir dakikadan az" "Arka planda: bir dakikadan az" "Ekran süresi: bir dakikadan az" + + "Toplam: %s" "Arka planda: %s" "Ekran süresi: %s" @@ -4172,7 +4179,8 @@ "veri, şifre anahtarı, şifre" "otomatik, doldurma, otomatik doldurma, veriler, geçiş anahtarı, şifre" "<b>Bu uygulamaya güvendiğinizden emin olun</b> <br/> <br/> <xliff:g id=app_name example=Google Otomatik Doldurma>%1$s</xliff:g> otomatik doldurulabilecek öğeleri belirlemek için ekranınızdaki bilgileri kullanır." - "<b><xliff:g id=app_name example=Provider>%1$s</xliff:g> kullanılsın mı?</b> <br/> <br/><xliff:g id=app_name example=Provider>%1$s</xliff:g> otomatik doldurulabilecek alanları belirlemek için ekranınızdaki bilgileri kullanır. Artık yeni şifreler, geçiş anahtarları ve diğer bilgiler buraya kaydedilecek." + + "Şifreler, geçiş anahtarları ve veri hizmetleri" "%1$s kapatılsın mı?" "<b>Bu hizmet kapatılsın mı?</b> <br/> <br/> Şifreler, geçiş anahtarları, ödeme yöntemleri gibi kayıtlı bilgiler ve diğer bilgiler oturum açtığınızda doldurulmaz. Kayıtlı bilgilerinizi kullanmak için bir şifre, geçiş anahtarı veya veri hizmeti seçin." @@ -4226,10 +4234,8 @@ - - - - + "Deneysel: ANGLE\'ı etkinleştirin" + "Uyarı: ANGLE\'ı, varsayılan OpenGL ES sürücüsü olarak etkinleştirin. Bu özellik deneme aşamasında olduğu için bazı kamera ve video uygulamalarıyla uyumlu olmayabilir." "Sistem OpenGL ES sürücüsünü değiştirmek için yeniden başlatma gerekir" "Uygulama Uyumluluğuyla İlgili Değişiklikler" "Uygulama uyumluluk değişikliklerini aç/kapat" @@ -4787,10 +4793,8 @@ "En boy oranı" "Bu uygulama %1$s cihazınıza uyacak şekilde tasarlanmamışsa uygulamayı görüntülemek için yeni bir en boy oranı deneyin" "Bu uygulama %1$s cihazınıza uyacak şekilde tasarlanmamışsa uygulamayı görüntülemek için yeni bir en boy oranı deneyin. Bazı uygulamalar belirli en boy oranları için optimize edilmemiş olabilir." - - - - + "%1$s cihazınıza uyacak şekilde tasarlanmamış olan uygulamaları görüntülemek için yeni bir en boy oranı deneyin" + "%1$s cihazınıza uyacak şekilde tasarlanmamış olan uygulamaları görüntülemek için yeni bir en boy oranı deneyin. Bazı uygulamalar belirli en boy oranları için optimize edilmemiş olabilir." "Önerilen uygulamalar" "Değiştirilmiş uygulamalar" "Uygulama varsayılanı" diff --git a/res/values-uk/strings.xml b/res/values-uk/strings.xml index 6b5ce79c18b..f79ca8529b5 100644 --- a/res/values-uk/strings.xml +++ b/res/values-uk/strings.xml @@ -273,8 +273,7 @@ "Завантаження…" "Додатки з дозволами на доступ до пристроїв поблизу можуть визначати відносне розташування підключених пристроїв." "Доступ до геоданих вимкнено для додатків і сервісів. Однак дані про місцезнаходження вашого пристрою можуть надсилатися в екстрених випадках, якщо ви зателефонуєте або надішлете SMS на екстрений номер." - - + "Докладніше про доступ до геоданих" "Облікові записи" "Безпека" "Шифрування й облікові дані" @@ -2245,11 +2244,17 @@ "%1$s – %2$s" "Залишилося %1$s" "Залишилося заряджати %1$s" + + + + "Низький заряд акумулятора" "Дозволити додаткам працювати у фоновому режимі" "Обмежити фонову активність?" "Якщо обмежити фонову активність, додаток може працювати неналежним чином" "Оскільки в додатку не передбачено економію заряду акумулятора, його не можна обмежити.\n\nУвімкніть оптимізацію споживання заряду." + + "Без обмежень" "Оптимізовано" "Обмежено" @@ -2391,6 +2396,8 @@ "Усього: менше ніж хвилина" "У фоновому режимі: менше ніж хвилина" "Час використання пристрою: менше ніж хвилина" + + "Усього: %s" "У фоновому режимі: %s" "Час використання пристрою: %s" @@ -4172,7 +4179,8 @@ "дані, ключ доступу, пароль" "автоматично, заповнення, автозаповнення, дані, ключ доступу, пароль" "<b>Переконайтеся, що додаток надійний</b> <br/> <br/> <xliff:g id=app_name example=Функція Автозаповнення Google>%1$s</xliff:g> використовує інформацію на екрані, щоб визначати поля для автозаповнення." - "<b>Використовувати <xliff:g id=app_name example=Provider>%1$s</xliff:g>?</b> <br/> <br/> <xliff:g id=app_name example=Provider>%1$s</xliff:g> використовує інформацію на екрані, щоб визначати поля, які можна заповнити автоматично. Відтепер тут зберігатимуться нові паролі, ключі доступу й інша інформація." + + "Сервіси керування паролями, ключами доступу й даними" "Вимкнути %1$s?" "<b>Вимкнути цей сервіс?</b> <br/> <br/> Збережена інформація, наприклад паролі, ключі доступу, способи оплати тощо, не буде підставлятись автоматично, коли ви ввійдете в обліковий запис. Щоб використовувати збережену інформацію, виберіть сервіс для паролів, ключів доступу або даних." @@ -4226,10 +4234,8 @@ - - - - + "Експериментальна функція: увімкнути ANGLE" + "Попередження. ANGLE буде ввімкнено як драйвер OpenGL ES за умовчанням. Це експериментальна функція. Вона може бути несумісна з деякими додатками для камери й відео." "Щоб змінити системний драйвер OpenGL ES, перезапустіть пристрій" "Зміни сумісності додатка" "Увімкнути або вимкнути зміни сумісності додатка" @@ -4789,12 +4795,10 @@ "Формат" "Спробуйте вибрати новий формат для перегляду цього додатка, якщо він не відповідає параметрам вашого пристрою (%1$s)" "Спробуйте вибрати новий формат для перегляду цього додатка, якщо він не відповідає параметрам вашого пристрою (%1$s). Деякі додатки неможливо оптимізувати під певні формати." - - - - + "Спробуйте вибрати новий формат для перегляду додатка, якщо він не відповідає параметрам вашого пристрою (%1$s)" + "Спробуйте вибрати новий формат для перегляду додатка, якщо він не відповідає параметрам вашого пристрою (%1$s). Деякі додатки неможливо оптимізувати під певні формати." "Рекомендовані додатки" - "Змін. додатки" + "Змінені додатки" "Формат додатка за умовчанням" "На весь екран" "На половину екрана" diff --git a/res/values-ur/strings.xml b/res/values-ur/strings.xml index 41ab1060a59..d04a50c6a18 100644 --- a/res/values-ur/strings.xml +++ b/res/values-ur/strings.xml @@ -273,8 +273,7 @@ "لوڈ ہو رہی ہے…" "قریبی آلات کی اجازت والی ایپس منسلک آلات کی متعلقہ پوزیشن کا تعین کر سکتی ہیں۔" "ایپس اور سروسز کے لیے مقام تک رسائی آف ہے۔ آپ کے ایمرجنسی نمبر پر کال کرنے یا ٹیکسٹ پیغام بھیجنے پر بھی ایمرجنسی مدد فراہم کنندگان کو آپ کے آلے کا مقام بھیجا جا سکتا ہے۔" - - + "مقام کی ترتیبات کے بارے میں مزید جانیں" "اکاؤنٹس" "سیکیورٹی" "مرموز کاری اور اسناد" @@ -2245,11 +2244,17 @@ "%1$s - %2$s" "%1$s باقی" "%1$s چارج کرنے کیلئے" + + + + "بیٹری کم ہے" "ایپ کو پس منظر میں چلنے کی اجازت دیں" "پس منظر کی سرگرمی کو محدود کریں؟" "اگر آپ کسی ایپ کی پس منظر کی سرگرمی کو محدود کرتے ہیں تو یہ غلط برتاؤ کر سکتی ہے" "چونکہ یہ ایپ بیٹری کی کارکردگی کو بہتر بنانے کیلئے نہیں ہے، لہذا آپ اسے محدود نہیں کر سکتے ہیں۔\n\nایپ کو محدود کرنے کیلئے، پہلے بیٹری کی کارکردگی کو بہتر بنانے کو آن کریں۔" + + "(پابندی کے بغیر)" "بہتر کردہ" "محدود کردہ" @@ -2391,6 +2396,8 @@ "کُل: ایک منٹ سے کم" "پس منظر: ایک منٹ سے کم" "اسکرین کا وقت: ایک منٹ سے کم" + + "کُل: %s" "پس منظر: %s" "اسکرین کا وقت: %s" @@ -4172,7 +4179,8 @@ "ڈیٹا، پاس کی، پاس ورڈ" "آٹو، فل، آٹو فل، ڈیٹا، پاس کی، پاس ورڈ" "‏<b>یہ یقینی بنائیں کہ آپ کو اس ایپ پر اعتماد ہے</b> <br/> <br/> <xliff:g id=app_name example=Google Autofill>‫%1$s</xliff:g> آٹو فل کی جا سکنے والی چیزوں کی تعیین کیلئے آپ کی اسکرین پر موجود چیزوں کو استعمال کرتا ہے۔" - "‏<b>استعمال کریں <xliff:g id=app_name example=Provider>%1$s</xliff:g>؟</b> <br/> <br/> <xliff:g id=app_name example=Provider>%1$s</xliff:g> آپ کی اسکرین پر موجود چیزوں کا استعمال کرتا ہے تاکہ یہ تعین کیا جا سکے کہ کیا آٹو فل ہو سکتا ہے۔ نئے پاس ورڈز، نئی پاس کیز اور دیگر نئی معلومات آئندہ سے یہاں محفوظ کی جائیں گی۔" + + "پاس ورڈز، پاس کیز اور ڈیٹا سروسز" "‏%1$s کو آف کریں؟" "‏<b>یہ سروس آف کریں؟</b> <br/> <br/> جب آپ سائن ان کرتے ہیں تو محفوظ کردہ معلومات جیسے پاس ورڈ، پاس کیز، ادائیگی کے طریقے اور دیگر معلومات کو پُر نہیں کیا جائے گا۔ اپنی محفوظ کردہ معلومات کو استعمال کرنے کے لیے، پاس ورڈ، پاس کی، یا ڈیٹا سروس کا انتخاب کریں۔" diff --git a/res/values-uz/strings.xml b/res/values-uz/strings.xml index 1138897c135..fb48f75d731 100644 --- a/res/values-uz/strings.xml +++ b/res/values-uz/strings.xml @@ -273,8 +273,7 @@ "Yuklanmoqda…" "Yaqin-atrofdagi qurilmalarga ruxsati bor ilovalar ulangan qurilmalarning nisbiy holatini aniqlay oladi." "Ilovalar va xizmatlar uchun joylashuv axborotiga ruxsat yoqilmagan. Favqulodda holatlar raqamiga murojaat qilganingizda, qurilmangiz favqulodda xizmatlarga joylashuvingizni yuborishi mumkin." - - + "Joylashuv sozlamalari haqida batafsil" "Hisoblar" "Xavfsizlik" "Shifrlash va hisobga oid axborot" @@ -2245,11 +2244,17 @@ "%1$s - %2$s" "Batareya quvvati %1$sdan so‘ng tugaydi" "Batareya quvvati %1$sdan so‘ng to‘ladi" + + + + "Batareya quvvati kam" "Ilovaga fonda ishlashiga ruxsat berish" "Fonda ishlashi cheklansinmi?" "Bu ilovaning ishlashiga ta’sir ko‘rsatishi mumkin" "Bu ilova batareya sarfini optimallashtirish uchun sozlanmagani sababli uni cheklash imkonsiz.\n\nIlovani cheklash uchun avval batareya sarfini optimallashtirish funksiyasini yoqing." + + "Cheklanmagan" "Optimallangan" "Cheklangan" @@ -2391,6 +2396,8 @@ "Jami: bir daqiqadan kam" "Orqa fon rejimida: bir daqiqadan kam" "Qurilmadan foydalanish vaqti: bir daqiqadan kam" + + "Jami: %s" "Orqa fon rejimi: %s" "Qurilmadan foydalanish vaqti: %s" @@ -4172,7 +4179,8 @@ "maʼlumotlar, kod, parol" "avtomatik, kiritish, avtomatik kiritish, maʼlumotlar, kalit, parol" "<b>Bu ilova ishonchli ekanini tekshiring</b> <br/> <br/> <xliff:g id=app_name example=Google Autofill>%1$s</xliff:g> ekraningizda nimani avtomatik kiritish kerakligini aniqlaydi." - "<b><xliff:g id=app_name example=Provider>%1$s</xliff:g> ishlatilsinmi?</b> <br/> <br/> <xliff:g id=app_name example=Provider>%1$s</xliff:g> ekrandagi avtomatik kiritish mumkin axborotlarni aniqlaydi. Endi yangi parollar, kalitlar va boshqa maʼlumotlar saqlanadi." + + "Parollar, kalitlar va maʼlumot xizmatlari" "%1$s faolsizlantirilsinmi?" "<b>Bu xizmat faolsizlantirilsinmi?</b> <br/> <br/> Hisobga kirganingizda saqlangan parollar, kalitlar, toʻlov usullari va boshqa maʼlumotlar avtomatik kiritilmaydi. Saqlangan axborotdan foydalanish uchun parol, kalit yoki axborot xizmatini tanlang." @@ -4785,10 +4793,8 @@ "Tomonlar nisbati" "Bu ilova %1$s uchun moslanmagan, shu sababli yangi tomonlar nisbatini sinang" "Bu ilova %1$s uchun moslanmagan, shu sababli yangi tomonlar nisbatini sinang. Ayrim ilovalar muayyan tomonlar nisbatiga optimallashtirilmagan boʻlishi mumkin." - - - - + "Ilova %1$s uchun moslanmagan, shu sababli yangi tomonlar nisbatini sinang" + "Ilova %1$s uchun moslanmagan, shu sababli yangi tomonlar nisbatini sinang. Ayrim ilovalar muayyan tomonlar nisbatiga optimallashtirilmagan boʻlishi mumkin." "Tavsiya etilgan ilovalar" "Oʻzgartirilgan" "Ilova standarti" diff --git a/res/values-vi/strings.xml b/res/values-vi/strings.xml index 4f8023c943c..8b46c5c62d7 100644 --- a/res/values-vi/strings.xml +++ b/res/values-vi/strings.xml @@ -273,8 +273,7 @@ "Đang tải…" "Những ứng dụng có quyền đối với các Thiết bị ở gần có thể xác định vị trí tương đối của các thiết bị đã kết nối." "Các ứng dụng và dịch vụ sẽ không có quyền truy cập vào thông tin vị trí. Khi bạn gọi điện hoặc nhắn tin đến một số khẩn cấp, những người ứng cứu khẩn cấp vẫn có thể nhận được thông tin vị trí thiết bị của bạn." - - + "Tìm hiểu thêm về chế độ Cài đặt vị trí" "Tài khoản" "Bảo mật" "Mã hóa và thông tin xác thực" @@ -2245,11 +2244,17 @@ "%1$s - %2$s" "%1$s còn lại" "%1$s để tính phí" + + + + "Pin yếu" "Cho phép ứng dụng chạy trong nền" "Giới hạn hoạt động nền?" "Nếu bạn giới hạn hoạt động nền cho một ứng dụng, ứng dụng đó có thể hoạt động không đúng cách" "Không thể hạn chế ứng dụng này vì bạn chưa đặt để tối ưu hóa pin.\n\nĐể hạn chế ứng dụng, trước tiên hãy bật tối ưu hóa pin." + + "Không hạn chế" "Tối ưu hóa" "Bị hạn chế" @@ -2391,6 +2396,8 @@ "Tổng: chưa đến 1 phút" "Ở chế độ nền: chưa đến 1 phút" "Thời gian sử dụng thiết bị: chưa đến 1 phút" + + "Tổng: %s" "Ở chế độ nền: %s" "Thời gian sử dụng thiết bị: %s" @@ -4172,7 +4179,8 @@ "dữ liệu, khoá truy cập, mật khẩu" "tự động, điền, tự động điền, dữ liệu, khoá truy cập, mật khẩu" "<b>Hãy đảm bảo bạn tin tưởng ứng dụng này</b> <br/> <br/> <xliff:g id=app_name example=Google Autofill>%1$s</xliff:g> sử dụng thông tin trên màn hình để xác định nội dung nào có thể được tự động điền." - "<b>Sử dụng <xliff:g id=app_name example=Provider>%1$s</xliff:g>?</b> <br/> <br/> <xliff:g id=app_name example=Provider>%1$s</xliff:g> dùng thông tin trên màn hình của bạn để xác định thông tin nào có thể tự động điền. Từ nay, khoá truy cập, mật khẩu mới và thông tin khác sẽ được lưu tại đây." + + "Dịch vụ dữ liệu, khoá truy cập và mật khẩu" "Tắt %1$s?" "<b>Tắt dịch vụ này?</b> <br/> <br/> Thông tin đã lưu (ví dụ: mật khẩu, khoá truy cập, phương thức thanh toán) và thông tin khác sẽ không được điền khi bạn đăng nhập. Để sử dụng thông tin mà bạn đã lưu, hãy chọn một mật khẩu, khoá truy cập hoặc dịch vụ dữ liệu." @@ -4226,10 +4234,8 @@ - - - - + "Thử nghiệm: Bật ANGLE" + "Cảnh báo: Hãy bật ANGLE làm trình điều khiển OpenGL ES mặc định. Tính năng này đang được thử nghiệm và có thể không tương thích với một số ứng dụng camera và video." "Cần phải khởi động lại để thay đổi trình điều khiển hệ thống OpenGL ES" "Các thay đổi về khả năng tương thích của ứng dụng" "Bật/tắt các thay đổi về khả năng tương thích của ứng dụng" @@ -4785,12 +4791,10 @@ "{count,plural, =1{Ứng dụng được cài đặt trong vòng # tháng gần đây}other{Ứng dụng được cài đặt trong vòng # tháng gần đây}}" "{count,plural, =1{Ứng dụng được cài đặt từ hơn # tháng trước}other{Ứng dụng được cài đặt từ hơn # tháng trước}}" "Tỷ lệ khung hình" - "Hãy thử một tỷ lệ khung hình mới để xem ứng dụng này trong trường hợp ứng dụng này chưa được thiết kế cho vừa với %1$s của bạn" - "Hãy thử một tỷ lệ khung hình mới để xem ứng dụng này trong trường hợp ứng dụng này chưa được thiết kế cho vừa với %1$s của bạn Có thể một số ứng dụng chưa được tối ưu hoá cho một số tỷ lệ khung hình nhất định." - - - - + "Hãy thử một tỷ lệ khung hình mới để xem ứng dụng, nếu ứng dụng này chưa được thiết kế cho vừa với %1$s của bạn" + "Hãy thử một tỷ lệ khung hình mới để xem ứng dụng, nếu ứng dụng này chưa được thiết kế cho vừa với %1$s của bạn. Có thể một số ứng dụng chưa được tối ưu hoá cho một số tỷ lệ khung hình nhất định." + "Hãy thử một tỷ lệ khung hình mới để xem một ứng dụng nếu ứng dụng đó chưa được thiết kế cho vừa với %1$s của bạn" + "Hãy thử một tỷ lệ khung hình mới để xem một ứng dụng nếu ứng dụng đó chưa được thiết kế cho vừa với %1$s của bạn. Có thể một số ứng dụng chưa được tối ưu hoá cho một số tỷ lệ khung hình nhất định." "Ứng dụng đề xuất" "Đã thay đổi" "Mặc định của ứng dụng" diff --git a/res/values-zh-rCN/strings.xml b/res/values-zh-rCN/strings.xml index dce33fbcc93..84301aae369 100644 --- a/res/values-zh-rCN/strings.xml +++ b/res/values-zh-rCN/strings.xml @@ -273,8 +273,7 @@ "正在加载…" "具有附近设备权限的应用可以确定已连接的设备的相对位置。" "应用和服务的位置信息使用权处于关闭状态。在您拨打紧急电话号码或向该号码发送短信时，系统可能仍会将您的设备位置信息发送给急救人员。" - - + "详细了解位置信息设置" "账号" "安全" "加密与凭据" @@ -2245,11 +2244,17 @@ "%1$s - %2$s" "还可用：%1$s" "充电剩余时间：%1$s" + + + + "电池电量低" "允许应用在后台运行" "要限制后台活动吗？" "如果您限制某个应用的后台活动，可能会导致该应用出现异常" "由于此应用未设置为优化电池用量，因此您无法对其加以限制。\n\n要限制该应用，请先开启电池优化功能。" + + "无限制" "优化" "受限" @@ -2391,6 +2396,8 @@ "总计：不到 1 分钟" "后台：不到 1 分钟" "设备使用时间：不到 1 分钟" + + "总计：%s" "后台：%s" "设备使用时间：%s" @@ -4172,7 +4179,8 @@ "数据, 通行密钥, 密码, data, passkey, password" "自动, 填充, 自动填充, 数据, 通行密钥, 密码, auto, fill, autofill, data, passkey, password" "<b>请确认这是您信任的应用</b> <br/> <br/> <xliff:g id=app_name example=Google Autofill>%1$s</xliff:g>会根据您的屏幕内容判断可自动填充哪些内容。" - "<b>要使用<xliff:g id=app_name example=Provider>%1$s</xliff:g>吗？</b> <br/> <br/> <xliff:g id=app_name example=Provider>%1$s</xliff:g>会根据屏幕上的内容判断可以自动填充的内容。从现在起，系统会将新密码、通行密钥和其他信息保存在此处。" + + "密码、通行密钥和数据服务" "要关闭%1$s吗？" "<b>停用此服务？</b> <br/> <br/>停用此服务后，当您登录时，系统不会填充密码、通行密钥、付款方式等已保存的信息以及其他信息。如需使用已保存的信息，请选择一个密码、通行密钥或数据服务。" @@ -4788,7 +4796,7 @@ "如果某个应用的设计不适配您的%1$s，请尝试使用新的宽高比查看此应用" "如果某个应用的设计不适配您的%1$s，请尝试使用新的宽高比查看此应用。某些应用可能无法针对特定宽高比进行优化。" "有推荐宽高比的应用" - "发生改变的应用" + "宽高比已更新的应用" "应用默认设置" "全屏" "半屏" diff --git a/res/values-zh-rHK/strings.xml b/res/values-zh-rHK/strings.xml index ba507260e52..14d66e759e4 100644 --- a/res/values-zh-rHK/strings.xml +++ b/res/values-zh-rHK/strings.xml @@ -273,8 +273,7 @@ "正在載入…" "應用程式如可存取附近的裝置，就能判斷已連接裝置的相對位置。" "應用程式和服務的位置權限已關閉。當你打電話或發短訊到緊急電話號碼時，系統仍會將你的裝置位置資料傳送給救援人員。" - - + "進一步瞭解「位置設定」" "帳戶" "安全性" "加密和憑證" @@ -2245,11 +2244,17 @@ "%1$s - %2$s" "剩餘 %1$s" "%1$s後完成充電" + + + + "電量不足" "允許應用程式在背景中執行" "要限制背景活動嗎？" "如果你限制應用程式的背景活動，應用程式可能無法正常運作" "由於此應用程式並未設定為優化電池，你無法限制其使用。\n\n如要限制應用程式，請先開啟電池優化功能。" + + "無限制" "優化" "限制" @@ -2391,6 +2396,8 @@ "總計：不足 1 分鐘" "背景：不足 1 分鐘" "裝置使用時間：不足 1 分鐘" + + "總計：%s" "背景：%s" "裝置使用時間：%s" @@ -4172,7 +4179,8 @@ "資料, 密鑰, 密碼" "自動, 填入, 自動填入, 資料, 密鑰, 密碼" "<b>請確定你信任此應用程式</b> <br/> <br/> <xliff:g id=app_name example=Google Autofill>%1$s</xliff:g> 應用程式會根據你畫面上的內容判斷可自動填入的資料。" - "「<b>Use <xliff:g id=app_name example=Provider>%1$s</xliff:g>?</b> <br/> <br/> <xliff:g id=app_name example=Provider>%1$s</xliff:g>」會根據畫面內容判斷要自動填入的資料。從現在起，新密碼、密鑰和其他資料將會儲存在這裡。" + + "密碼、密鑰及資料服務" "要關閉「%1$s」嗎？" "<b>要關閉此服務嗎？</b> <br/> <br/> 當你登入後，系統將不會填入密碼、密鑰、付款方法等其他已儲存的資料。如要使用已儲存的資料，請選擇密碼、密鑰或資料服務。" diff --git a/res/values-zh-rTW/strings.xml b/res/values-zh-rTW/strings.xml index 5370ae9c85c..0f2b0347a9d 100644 --- a/res/values-zh-rTW/strings.xml +++ b/res/values-zh-rTW/strings.xml @@ -273,8 +273,7 @@ "載入中…" "如果應用程式具有鄰近裝置權限，就能判斷已連結裝置的相對位置。" "應用程式和服務的位置存取權已關閉。當你撥打或傳訊息到緊急電話號碼時，系統仍會將你的裝置位置資訊傳送給緊急應變人員。" - - + "進一步瞭解位置資訊設定" "帳戶" "安全性" "加密和憑證" @@ -2245,11 +2244,17 @@ "%1$s - %2$s" "還剩 %1$s" "%1$s後充電完畢" + + + + "電池電力不足" "允許應用程式在背景執行" "要限制背景活動嗎？" "如果你限制應用程式的背景活動，應用程式可能無法正常運作" "由於這個應用程式並未設為最佳化電池用量，因此你無法加以限制。\n\n如要限制應用程式，請先開啟電池效能最佳化功能。" + + "無限制" "最佳化" "受限制" @@ -2391,6 +2396,8 @@ "總計：不到 1 分鐘" "背景：不到 1 分鐘" "裝置使用時間：少於 1 分鐘" + + "總計：%s" "背景：%s" "裝置使用時間：%s" @@ -4172,7 +4179,8 @@ "資料, 密碼金鑰, 密碼" "自動、填入、自動填入、資料、密碼金鑰、密碼" "<b>請確定這是你信任的應用程式</b> <br/> <br/> <xliff:g id=app_name example=Google Autofill>%1$s</xliff:g> 會根據畫面上顯示的內容判斷要自動填入哪些資訊。" - "<b>要使用「<xliff:g id=app_name example=Provider>%1$s</xliff:g>」嗎？</b> <br/> <br/>「<xliff:g id=app_name example=Provider>%1$s</xliff:g>」會根據畫面內容判斷可自動填入的資訊。從現在起，系統會將新密碼、密碼金鑰和其他資訊儲存在這裡。" + + "密碼、密碼金鑰和資料服務" "要停用「%1$s」嗎？" "<b>要關閉這項服務嗎？</b> <br/> <br/> 當你登入後，系統將不會填入密碼、密碼金鑰、付款方式等其他已儲存的資訊。如要使用已儲存的資訊，請選擇所需的密碼、密碼金鑰或資料服務。" @@ -4226,10 +4234,8 @@ - - - - + "實驗功能：啟用 ANGLE" + "警告：啟用 ANGLE 做為預設 OpenGL ES 驅動程式時，請特別注意。這項功能目前處於實驗階段，可能與某些相機和視訊應用程式不相容。" "需要重新啟動才能變更系統 OpenGL ES 驅動程式" "應用程式相容性變更" "切換應用程式相容性變更" @@ -4787,10 +4793,8 @@ "顯示比例" "如果這個應用程式不適合用 %1$s 的預設比例顯示，請嘗試新比例" "如果這個應用程式不適合用 %1$s 的預設比例顯示，請嘗試新比例。部分應用程式可能未針對某些顯示比例完成最佳化調整。" - - - - + "如果應用程式的預設顯示比例不適合 %1$s，請試試其他顯示比例" + "如果應用程式的預設顯示比例不適合 %1$s，請試試其他顯示比例。部分應用程式可能未針對某些顯示比例完成最佳化調整。" "有建議顯示比例的應用程式" "變更的應用程式" "應用程式預設" diff --git a/res/values-zu/strings.xml b/res/values-zu/strings.xml index 8606d05e0eb..7a4ddf6c9ce 100644 --- a/res/values-zu/strings.xml +++ b/res/values-zu/strings.xml @@ -2246,11 +2246,17 @@ "%1$s - %2$s" "%1$s osele" "%1$s ukuze lishajiwe" + + + + "Ibhethri liphansi" "Vumela uhlelo lokusebenza ukuthi lusebenze ngemuva" "Khawulela umsebenzi wasemuva?" "Uma ukhawulela umsebenzi wangasemuva wohlelo lokusebenza, lungahle lungasebenzi kahle" "Njengoba lolu hlelo lokusebenza lungasethiwe ukuze kulungiselelwe ibhethri, awukwazi ukulikhawulela.\n\nUkuze ukhawulele uhlelo lokusebenza, qala uvule ukulungiselelwa kwebhethri." + + "Akunamkhawulo" "Kulungisiwe" "Kuvinjelwe" @@ -2392,6 +2398,8 @@ "Ingqikithi: ngaphansi komzuzu" "Ingemuva: ngaphansi komzuzu" "Isikhathi sesikrini: ngaphansi komzuzu" + + "Inani: %s" "Ingemuva: %s" "Isikhathi sesikrini: %s" @@ -4173,7 +4181,8 @@ "idatha, ukhiye wokudlula, iphasiwedi" "okuzenzakalelayo, gcwalisa, gcwalisa ngokuzenzakalelayo, idatha, ukhiye wokudlula, iphasiwedi" "<b>Qiniseka ukuthi wethemba lolu hlelo lokusebenza</b> <br/> <br/> <xliff:g id=app_name example=Google Autofill>%1$s</xliff:g> isebenzisa okusesikrinini sakho ukunquma okungagcwaliswa ngokuzenzakalela." - "<b>Sebenzisa i-<xliff:g id=app_name example=Provider>%1$s</xliff:g>?</b> <br/> <br/> <xliff:g id=app_name example=Provider>%1$s</xliff:g> isebenzisa lokho okubhalwe esikrinini sakho ukuze inqume ukuthi yini engagcwaliswa ngokuzenzakalelayo. Amaphasiwedi amasha, okhiye bokufinyelela nolunye ulwazi luzolondolozwa lapha kusukela manje kuqhubeke." + + "Amaphasiwedi, okhiye bokudlula namasevisi edatha" "Vala i-%1$s?" "<b>Vala le sevisi?</b> <br/> <br/> Ulwazi olulondoloziwe olufana namaphasiwedi, okhiye bokudlula, izindlela zokukhokha, nolunye ulwazi ngeke lugcwaliswe lapho ungena ngemvume. Ukuze usebenzise ulwazi lwakho olulondoloziwe, khetha iphasiwedi, ukhiye wokudlula, noma isevisi yedatha." @@ -4227,10 +4236,8 @@ - - - - + "Ukuhlola: Nika amandla I-ENGELI" + "Nika amandla I-ENGELI njengesishayeli sesistimu ye-OpenGL ES. Lesi sakhi ngesesilingo futhi asikwazi ukusebenzisana namanye ama-app wekhamera nevidiyo." "Ukuqalisa kabusha kuyadingeka ukuze ushintshe umshayeli wesistimu we-OpenGL ES" "Ushintsho lokuhambisana kwe-app" "Guqula ushintsho lokuhambisana kohlelo lokusebenza" @@ -4788,10 +4795,8 @@ "Ukubukeka kwesilinganiselo" "Zama ukubukeka kwesilinganiselo okusha ukuze ubuke le app ukuthi ayenzelwe yini ukungena ku-%1$s yakho" "Zama ukubukeka kwesilinganiselo okusha ukuze ubuke le app ukuthi ayenzelwe yini ukungena ku-%1$s yakho. Amanye ama-app kungenzeka angalungiselelwa ukubukeka kwesilinganiselo okuthile." - - - - + "Zama ukubukeka kwesilinganiselo okusha ukuze ubuke i-app ukuthi ayenzelwe yini ukungena ku-%1$s yakho" + "Zama ukubukeka kwesilinganiselo okusha ukuze ubuke i-app ukuthi ayenzelwe yini ukungena ku-%1$s yakho. Amanye ama-app kungenzeka angalungiselelwa ukubukeka kwesilinganiselo okuthile." "Ama-app aphakanyisiwe" "Ama-app ashintshiwe" "Okuzenzakalelayo kwe-app"