Import translations. DO NOT MERGE
Change-Id: I74442ac6e0aab88878469be16d6518bd1af75861 Auto-generated-cl: translation import
This commit is contained in:
Geoff Mendal
@@ -459,17 +459,20 @@
|
||||
<item msgid="3170120558236848008">"Размера анимације 5x"</item>
|
||||
<item msgid="1069584980746680398">"Размера анимације 10x"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<!-- no translation found for overlay_display_devices_entries:1 (9033194758688161545) -->
|
||||
<!-- no translation found for overlay_display_devices_entries:2 (1025306206556583600) -->
|
||||
<!-- no translation found for overlay_display_devices_entries:3 (1853913333042744661) -->
|
||||
<!-- no translation found for overlay_display_devices_entries:4 (3414540279805870511) -->
|
||||
<!-- no translation found for overlay_display_devices_entries:5 (9039818062847141551) -->
|
||||
<!-- no translation found for overlay_display_devices_entries:6 (4939496949750174834) -->
|
||||
<!-- no translation found for overlay_display_devices_entries:7 (1833612718524903568) -->
|
||||
<!-- no translation found for overlay_display_devices_entries:8 (238303513127879234) -->
|
||||
<!-- no translation found for overlay_display_devices_entries:9 (3547211260846843098) -->
|
||||
<!-- no translation found for overlay_display_devices_entries:10 (5411365648951414254) -->
|
||||
<!-- no translation found for overlay_display_devices_entries:11 (1311305077526792901) -->
|
||||
<string-array name="overlay_display_devices_entries">
|
||||
<item msgid="1606809880904982133">"Ниједно"</item>
|
||||
<item msgid="9033194758688161545">"480 пиксела"</item>
|
||||
<item msgid="1025306206556583600">"480 пиксела (безбедно)"</item>
|
||||
<item msgid="1853913333042744661">"720 пиксела"</item>
|
||||
<item msgid="3414540279805870511">"720 пиксела (безбедно)"</item>
|
||||
<item msgid="9039818062847141551">"1080 пиксела"</item>
|
||||
<item msgid="4939496949750174834">"1080 пиксела (безбедно)"</item>
|
||||
<item msgid="1833612718524903568">"4K"</item>
|
||||
<item msgid="238303513127879234">"4K (безбедно)"</item>
|
||||
<item msgid="3547211260846843098">"4K (увећана резолуција)"</item>
|
||||
<item msgid="5411365648951414254">"4K (увећана резолуција, безбедно)"</item>
|
||||
<item msgid="1311305077526792901">"720 пиксела, 1080 пикс. (2 екрана)"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="enable_opengl_traces_entries">
|
||||
<item msgid="3191973083884253830">"Ниједан"</item>
|
||||
<item msgid="9089630089455370183">"Logcat"</item>
|
||||
@@ -558,11 +561,6 @@
|
||||
<item msgid="6131821495505931173">"Црвена"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<!-- no translation found for usb_configuration_titles:0 (292902998500371970) -->
|
||||
<!-- no translation found for usb_configuration_titles:1 (5220695614993094977) -->
|
||||
<!-- no translation found for usb_configuration_titles:2 (2086000968159047375) -->
|
||||
<!-- no translation found for usb_configuration_titles:3 (7398830860950841822) -->
|
||||
<!-- no translation found for usb_configuration_titles:4 (1718924214939774352) -->
|
||||
<!-- no translation found for usb_configuration_titles:5 (8126315616613006284) -->
|
||||
<!-- no translation found for usb_available_functions:0 (1052890583379911173) -->
|
||||
<!-- no translation found for usb_available_functions:1 (5179287634369331675) -->
|
||||
<!-- no translation found for usb_available_functions:2 (7367227752916579970) -->
|
||||
|
||||
@@ -21,10 +21,8 @@
|
||||
<string name="create" msgid="3578857613172647409">"Направи"</string>
|
||||
<string name="allow" msgid="3349662621170855910">"Дозволи"</string>
|
||||
<string name="deny" msgid="6947806159746484865">"Одбиј"</string>
|
||||
<!-- no translation found for dlg_close (7471087791340790015) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for dlg_switch (6243971420240639064) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="dlg_close" msgid="7471087791340790015">"Затвори"</string>
|
||||
<string name="dlg_switch" msgid="6243971420240639064">"Пребаци на"</string>
|
||||
<string name="device_info_default" msgid="7847265875578739287">"Непознато"</string>
|
||||
<plurals name="show_dev_countdown" formatted="false" msgid="7201398282729229649">
|
||||
<item quantity="one">Треба да обавите још <xliff:g id="STEP_COUNT_1">%1$d</xliff:g> корак да бисте постали програмер.</item>
|
||||
@@ -83,20 +81,6 @@
|
||||
<string name="font_size_save" msgid="3450855718056759095">"Потврди"</string>
|
||||
<string name="sdcard_setting" product="nosdcard" msgid="8281011784066476192">"USB меморија"</string>
|
||||
<string name="sdcard_setting" product="default" msgid="5922637503871474866">"SD картица"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_label" msgid="8109155295509700309">"Статус батерије:"</string>
|
||||
<string name="battery_info_power_label" msgid="7465140230991349382">"Електрична утичница:"</string>
|
||||
<string name="battery_info_scale_label" msgid="3649763192389778437">"Размера батерије:"</string>
|
||||
<string name="battery_info_level_label" msgid="8706526709307788737">"Ниво батерије:"</string>
|
||||
<string name="battery_info_health_label" msgid="6416051542741886958">"Стање батерије:"</string>
|
||||
<string name="battery_info_technology_label" msgid="788304533220748681">"Технологија батерије:"</string>
|
||||
<string name="battery_info_voltage_label" msgid="8971764146757637863">"Напон батерије"</string>
|
||||
<string name="battery_info_voltage_units" msgid="8658490792208288107">"mV"</string>
|
||||
<string name="battery_info_temperature_label" msgid="1968383098818648037">"Температура батерије:"</string>
|
||||
<string name="battery_info_temperature_units" msgid="9098950587249987550">"° C"</string>
|
||||
<string name="battery_info_uptime" msgid="5548545143573527992">"Време од покретања:"</string>
|
||||
<string name="battery_info_awake_battery" msgid="2557725975486185849">"Време буђења укључено за батерију:"</string>
|
||||
<string name="battery_info_awake_plugged" msgid="176716874713478188">"Време буђења током пуњења:"</string>
|
||||
<string name="battery_info_screen_on" msgid="376277447175613889">"Време укључивања екрана:"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_unknown" msgid="196130600938058547">"Непознато"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_charging" msgid="1705179948350365604">"Пуњење"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_charging_ac" msgid="2909861890674399949">"Пуњење преко пуњача"</string>
|
||||
@@ -105,19 +89,6 @@
|
||||
<string name="battery_info_status_discharging" msgid="310932812698268588">"Не пуни се"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_not_charging" msgid="2820070506621483576">"Не пуни се"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_full" msgid="2824614753861462808">"Пуно"</string>
|
||||
<string name="battery_info_power_unplugged" msgid="5987246575519551081">"Акустично"</string>
|
||||
<string name="battery_info_power_ac" msgid="6808516193001604634">"AC"</string>
|
||||
<string name="battery_info_power_usb" msgid="8012931702516331797">"USB"</string>
|
||||
<string name="battery_info_power_wireless" msgid="6819163295739305097">"бежично"</string>
|
||||
<string name="battery_info_power_ac_usb" msgid="6777734146838328688">"AC+USB"</string>
|
||||
<string name="battery_info_power_unknown" msgid="7344115502868899881">"Непознато"</string>
|
||||
<string name="battery_info_health_unknown" msgid="5664295556921944255">"Непознато"</string>
|
||||
<string name="battery_info_health_good" msgid="8070356565806711806">"Добро"</string>
|
||||
<string name="battery_info_health_overheat" msgid="8442959549291368806">"Прегрејано"</string>
|
||||
<string name="battery_info_health_dead" msgid="1725917445762829059">"Празна"</string>
|
||||
<string name="battery_info_health_over_voltage" msgid="2420269351664490121">"Преко напона"</string>
|
||||
<string name="battery_info_health_unspecified_failure" msgid="6347021103185471590">"Непозната грешка"</string>
|
||||
<string name="battery_info_health_cold" msgid="3835692786176707318">"Незанимљиво"</string>
|
||||
<string name="bluetooth" msgid="5549625000628014477">"Bluetooth"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_is_discoverable" msgid="8373421452106840526">"Видљиво за све оближње Bluetooth уређаје (<xliff:g id="DISCOVERABLE_TIME_PERIOD">%1$s</xliff:g>)"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_is_discoverable_always" msgid="2849387702249327748">"Видљиво за све оближње Bluetooth уређаје"</string>
|
||||
@@ -267,7 +238,6 @@
|
||||
<string name="language_picker_title" msgid="5349877711342869319">"Језик"</string>
|
||||
<string name="activity_picker_label" msgid="6295660302548177109">"Избор активности"</string>
|
||||
<string name="device_info_label" msgid="6551553813651711205">"Информације о уређају"</string>
|
||||
<string name="battery_info_label" msgid="4132685016148679403">"Информације о батерији"</string>
|
||||
<string name="display_label" msgid="8074070940506840792">"Екран"</string>
|
||||
<string name="phone_info_label" product="tablet" msgid="7820855350955963628">"Информације о таблету"</string>
|
||||
<string name="phone_info_label" product="default" msgid="2127552523124277664">"Информације о телефону"</string>
|
||||
@@ -325,6 +295,8 @@
|
||||
<string name="time_picker_title" msgid="483460752287255019">"Време"</string>
|
||||
<string name="lock_after_timeout" msgid="4590337686681194648">"Аутоматски закључај"</string>
|
||||
<string name="lock_after_timeout_summary" msgid="6128431871360905631">"<xliff:g id="TIMEOUT_STRING">%1$s</xliff:g> после стања спавања"</string>
|
||||
<!-- no translation found for lock_immediately_summary_with_exception (9119632173886172690) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="lock_after_timeout_summary_with_exception" msgid="5579064842797188409">"<xliff:g id="TIMEOUT_STRING">%1$s</xliff:g> после спавања, осим када га <xliff:g id="TRUST_AGENT_NAME">%2$s</xliff:g> оставља откључаним"</string>
|
||||
<string name="show_owner_info_on_lockscreen_label" msgid="5074906168357568434">"Прикажи информације о власнику на закључ. екрану"</string>
|
||||
<string name="owner_info_settings_title" msgid="5530285568897386122">"Порука на закључаном екрану"</string>
|
||||
@@ -384,6 +356,8 @@
|
||||
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_disclaimer" msgid="2624905914239271751">"Осим за откључавање телефона, отисак прста можете да користите и да бисте дали овлашћење за куповине и приступ апликацијама. "<annotation id="url">"Сазнајте више"</annotation></string>
|
||||
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_disclaimer_lockscreen_disabled" msgid="4504501581228672208">"Опција закључавања екрана је онемогућена. И даље можете да користите отисак прста да бисте дали овлашћење за куповине и приступ апликацијама. "<annotation id="url">"Сазнајте више"</annotation></string>
|
||||
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_lift_touch_again" msgid="1888772560642539718">"Подигните прст, па поново додирните сензор"</string>
|
||||
<!-- no translation found for fingerprint_add_max (1020927549936895822) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="crypt_keeper_settings_title" msgid="4219233835490520414">"Шифровање"</string>
|
||||
<string name="crypt_keeper_encrypt_title" product="tablet" msgid="1060273569887301457">"Шифруј таблет"</string>
|
||||
<string name="crypt_keeper_encrypt_title" product="default" msgid="1878996487755806122">"Шифруј телефон"</string>
|
||||
@@ -519,7 +493,6 @@
|
||||
<string name="bluetooth_confirm_passkey_msg" msgid="3708312912841950052">"Да бисте се упарили са уређајем:<br><b><xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g></b><br><br>Уверите се да приказује овај приступни кôд:<br><b><xliff:g id="PASSKEY">%2$s</xliff:g></b>"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_incoming_pairing_msg" msgid="1615930853859551491">"Са уређаја:<br><b><xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g></b><br><br>Желите ли да се упарите са тим уређајем?"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_display_passkey_pin_msg" msgid="2796550001376088433">"За упаривање са уређајем:<xliff:g id="BOLD1_0"><br><b></xliff:g><xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g><xliff:g id="END_BOLD1"></b><br><br></xliff:g>Унесите на њему:<xliff:g id="BOLD2_1"><br><b></xliff:g><xliff:g id="PASSKEY">%2$s</xliff:g><xliff:g id="END_BOLD2"></b></xliff:g>, а затим притисните Return или Enter."</string>
|
||||
<string name="bluetooth_pairing_will_share_phonebook" msgid="4982239145676394429">"Упаривање омогућава приступ контактима и историји позива након повезивања."</string>
|
||||
<string name="bluetooth_pairing_shares_phonebook" msgid="1655930908614072491">"Омогући приступ контактима и историји позива после повезивања."</string>
|
||||
<string name="bluetooth_error_title" msgid="6850384073923533096"></string>
|
||||
<string name="bluetooth_connecting_error_message" msgid="1397388344342081090">"Није могуће повезати се са уређајем <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>."</string>
|
||||
@@ -585,8 +558,7 @@
|
||||
<string name="wifi_band_24ghz" msgid="852929254171856911">"2,4 GHz"</string>
|
||||
<string name="wifi_band_5ghz" msgid="6433822023268515117">"5 GHz"</string>
|
||||
<string name="link_speed" msgid="8896664974117585555">"%1$d MB/s"</string>
|
||||
<!-- no translation found for wifi_alert_lockdown_by_device_owner (8459738223049002970) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="wifi_alert_lockdown_by_device_owner" msgid="8459738223049002970">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> управља уређајем и не дозвољава мењање или брисање ове Wi-Fi мреже. Више информација потражите од администратора."</string>
|
||||
<string name="nfc_quick_toggle_title" msgid="6769159366307299004">"NFC"</string>
|
||||
<string name="nfc_quick_toggle_summary" product="tablet" msgid="8302974395787498915">"Омогућавање размене података када таблет додирне други уређај"</string>
|
||||
<string name="nfc_quick_toggle_summary" product="default" msgid="5237208142892767592">"Омогућавање размене података када телефон додирне други уређај"</string>
|
||||
@@ -695,8 +667,7 @@
|
||||
<string name="wifi_hotspot_title" msgid="7726205804813286950">"Желите ли да се пријавите ради повезивања?"</string>
|
||||
<string name="wifi_hotspot_message" msgid="3673833421453455747">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> захтева да се пријавите онлајн ради повезивања са мрежом."</string>
|
||||
<string name="wifi_hotspot_connect" msgid="5065506390164939225">"ПОВЕЖИ СЕ"</string>
|
||||
<!-- no translation found for no_internet_access_text (7133561752896706392) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="no_internet_access_text" msgid="7133561752896706392">"Ова мрежа нема приступ интернету. Желите ли да останете повезани?"</string>
|
||||
<string name="no_internet_access_remember" msgid="4697314331614625075">"Не питај поново за ову мрежу"</string>
|
||||
<string name="wifi_connect" msgid="1076622875777072845">"Повежи"</string>
|
||||
<string name="wifi_failed_connect_message" msgid="8491902558970292871">"Повезивање са мрежом није успело"</string>
|
||||
@@ -989,18 +960,13 @@
|
||||
<string name="storage_menu_rename" msgid="7141058657592615390">"Преименуј"</string>
|
||||
<string name="storage_menu_mount" msgid="1014683672493425425">"Прикључи"</string>
|
||||
<string name="storage_menu_unmount" msgid="681485356885955898">"Избаци"</string>
|
||||
<!-- no translation found for storage_menu_format (7690626079653152152) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for storage_menu_format_public (7464714208010125682) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for storage_menu_format_private (546017531835902096) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="storage_menu_format" msgid="7690626079653152152">"Форматирај"</string>
|
||||
<string name="storage_menu_format_public" msgid="7464714208010125682">"Форматирај као преносну"</string>
|
||||
<string name="storage_menu_format_private" msgid="546017531835902096">"Форматирај као интерну"</string>
|
||||
<string name="storage_menu_migrate" msgid="3969621494238154294">"Пренеси податке"</string>
|
||||
<string name="storage_menu_forget" msgid="6305824238997983426">"Заборави"</string>
|
||||
<!-- no translation found for storage_menu_set_up (4263294929451685366) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for storage_menu_explore (4637496051816521560) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="storage_menu_set_up" msgid="4263294929451685366">"Подеси"</string>
|
||||
<string name="storage_menu_explore" msgid="4637496051816521560">"Истражи"</string>
|
||||
<string name="storage_title_usb" msgid="679612779321689418">"USB уређај је повезан са рачунаром"</string>
|
||||
<string name="usb_connection_category" msgid="7805945595165422882">"Повежи као"</string>
|
||||
<string name="usb_mtp_title" msgid="3399663424394065964">"Медијски уређај (MTP)"</string>
|
||||
@@ -1011,16 +977,12 @@
|
||||
<string name="usb_midi_summary" msgid="539169474810956358">"Омогућава апликацијама са омогућеним MIDI-јем да функционишу преко USB-а са MIDI софтвером на рачунару."</string>
|
||||
<string name="storage_other_users" msgid="808708845102611856">"Остали корисници"</string>
|
||||
<string name="storage_internal_title" msgid="690771193137801021">"Меморија уређаја"</string>
|
||||
<!-- no translation found for storage_external_title (3433462910096848696) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for storage_volume_summary (7023441974367853372) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for storage_size_large (4936185879734498579) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for storage_volume_used (1303803057698959872) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for storage_volume_used_total (6113121714019000244) -->
|
||||
<string name="storage_external_title" msgid="3433462910096848696">"Преносна меморија"</string>
|
||||
<string name="storage_volume_summary" msgid="7023441974367853372">"Користи се <xliff:g id="USED">%1$s</xliff:g> од <xliff:g id="TOTAL">%2$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<!-- no translation found for storage_size_large (5691585991420946254) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="storage_volume_used" msgid="1303803057698959872">"од укупно <xliff:g id="TOTAL">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="storage_volume_used_total" msgid="6113121714019000244">"Укупно се користи <xliff:g id="TOTAL">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="storage_mount_success" msgid="687641090137253647">"Уређај <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> је прикључен"</string>
|
||||
<string name="storage_mount_failure" msgid="1042621107954547316">"Прикључивање уређаја <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> није успело"</string>
|
||||
<string name="storage_unmount_success" msgid="5737203344673441677">"Уређај <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> је безбедно избачен"</string>
|
||||
@@ -1028,37 +990,23 @@
|
||||
<string name="storage_format_success" msgid="3023144070597190555">"Уређај <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> је форматиран"</string>
|
||||
<string name="storage_format_failure" msgid="6032640952779735766">"Форматирање није успело: <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="storage_rename_title" msgid="8242663969839491485">"Преименујте меморију"</string>
|
||||
<!-- no translation found for storage_dialog_unmounted (6403320870103261477) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for storage_dialog_unmountable (3732209361668282254) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for storage_dialog_unsupported (4503128224360482228) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="storage_dialog_unmounted" msgid="6403320870103261477">"Уређај <xliff:g id="NAME_0">^1</xliff:g> је безбедно избачен, али је још увек доступан. \n\nДа бисте користили уређај <xliff:g id="NAME_1">^1</xliff:g>, прво треба да га прикључите."</string>
|
||||
<string name="storage_dialog_unmountable" msgid="3732209361668282254">"Уређај <xliff:g id="NAME_0">^1</xliff:g> је оштећен. \n\nДа бисте користили уређај <xliff:g id="NAME_1">^1</xliff:g>, прво треба да га подесите."</string>
|
||||
<string name="storage_dialog_unsupported" msgid="4503128224360482228">"Овај уређај не подржава уређај <xliff:g id="NAME_0">^1</xliff:g>. \n\nДа бисте користили уређај <xliff:g id="NAME_1">^1</xliff:g> са овим уређајем, прво треба да га подесите."</string>
|
||||
<string name="storage_internal_format_details" msgid="4018647158382548820">"После форматирања уређај <xliff:g id="NAME_0">^1</xliff:g> можете да користите са другим уређајима. \n\nСви подаци на овом уређају <xliff:g id="NAME_1">^1</xliff:g> биће обрисани. Размислите о томе да прво направите резервну копију података. \n\n"<b>"Направите резервну копију слика и других медија"</b>" \nПреместите медијске датотеке у алтернативну меморију на овом уређају или их пренесите на рачунар помоћу USB кабла. \n\n"<b>"Направите резервну копију апликација"</b>" \nСве апликације сачуване на овом уређају <xliff:g id="NAME_6">^1</xliff:g> биће деинсталиране и њихови подаци биће избрисани. Да бисте задржали ове апликације, преместите их у алтернативну меморију на овом уређају."</string>
|
||||
<string name="storage_internal_unmount_details" msgid="3582802571684490057"><b>"Када избаците овај уређај <xliff:g id="NAME_0">^1</xliff:g>, апликације које су на њему сачуване ће престати да функционишу и медијске датотеке које су на њему сачуване неће бити доступне док га поново не уметнете."</b>" \n\nУређај <xliff:g id="NAME_1">^1</xliff:g> се форматира да би функционисао само на овом уређају. Неће функционисати на другим уређајима."</string>
|
||||
<string name="storage_internal_forget_details" msgid="9028875424669047327">"Да бисте користили апликације, слике или податке на овом уређају (<xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>), уметните га поново. \n\nДруга могућност је да изаберете да заборавите тај меморијски уређај ако није доступан. \n\nАко одлучите да заборавите, сви подаци на том уређају биће заувек изгубљени. \n\nАпликације можете да касније поново инсталирате, али ће подаци ускладиштени на уређају бити изгубљени."</string>
|
||||
<!-- no translation found for storage_internal_forget_confirm_title (1370847944388479245) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for storage_internal_forget_confirm (1148446041396902905) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for storage_detail_apps (6141154016753507490) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for storage_detail_images (6950678857740634769) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for storage_detail_videos (2919743464827110953) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for storage_detail_audio (1197685141676483213) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for storage_detail_cached (8547136365247818567) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for storage_detail_other (8404938385075638238) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for storage_detail_explore (7911344011431568294) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for storage_detail_dialog_other (4894289482062047165) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for storage_detail_dialog_user (1675756743326079688) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="storage_internal_forget_confirm_title" msgid="1370847944388479245">"Желите да заборавите уређај <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>?"</string>
|
||||
<string name="storage_internal_forget_confirm" msgid="1148446041396902905">"Све апликације, слике и подаци сачувани на уређају <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> биће заувек избрисани."</string>
|
||||
<string name="storage_detail_apps" msgid="6141154016753507490">"Апликације"</string>
|
||||
<string name="storage_detail_images" msgid="6950678857740634769">"Слике"</string>
|
||||
<string name="storage_detail_videos" msgid="2919743464827110953">"Видео снимци"</string>
|
||||
<string name="storage_detail_audio" msgid="1197685141676483213">"Аудио"</string>
|
||||
<string name="storage_detail_cached" msgid="8547136365247818567">"Кеширани подаци"</string>
|
||||
<string name="storage_detail_other" msgid="8404938385075638238">"Друго"</string>
|
||||
<string name="storage_detail_explore" msgid="7911344011431568294">"Истражи уређај <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="storage_detail_dialog_other" msgid="4894289482062047165">"Одељак Друго обухвата дељене датотеке које чувају апликације, датотеке преузете са интернета или помоћу Bluetooth-а, Android датотеке и слично. \n\nДа бисте видели целокупан садржај уређаја <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>, додирните Истражи."</string>
|
||||
<string name="storage_detail_dialog_user" msgid="1675756743326079688">"<xliff:g id="USER_0">^1</xliff:g> је можда сачувао/ла слике, музику, филмове, апликације или друге податке који заузимају <xliff:g id="SIZE">^2</xliff:g> меморије. \n\nДа бисте прегледали детаље, пребаците на корисника <xliff:g id="USER_1">^1</xliff:g>."</string>
|
||||
<string name="storage_wizard_init_title" msgid="5085400514028585772">"Подесите уређај <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="storage_wizard_init_external_title" msgid="4867326438945303598">"Користи као преносиву меморију"</string>
|
||||
<string name="storage_wizard_init_external_summary" msgid="7476105886344565074">"За пренос слика и других медија са једног уређаја на други."</string>
|
||||
@@ -1072,8 +1020,7 @@
|
||||
<string name="storage_wizard_format_progress_title" msgid="6487352396450582292">"<xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> се форматира…"</string>
|
||||
<string name="storage_wizard_format_progress_body" msgid="4445041233802828430">"Не уклањајте уређај (<xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>) док се форматира."</string>
|
||||
<string name="storage_wizard_migrate_title" msgid="1363078147938160407">"Пренесите подат. у нову меморију"</string>
|
||||
<!-- no translation found for storage_wizard_migrate_body (890751699549542345) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="storage_wizard_migrate_body" msgid="890751699549542345">"Слике, датотеке и неке апликације можете да пренесете на овај нови уређај <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>. \n\nПренос траје <xliff:g id="TIME">^2</xliff:g> чиме се ослобађа <xliff:g id="SIZE">^3</xliff:g> интерне меморије. Неке апликације неће функционисати током преноса."</string>
|
||||
<string name="storage_wizard_migrate_now" msgid="4523444323744239143">"Пренеси одмах"</string>
|
||||
<string name="storage_wizard_migrate_later" msgid="3173482328116026253">"Пренеси касније"</string>
|
||||
<string name="storage_wizard_migrate_confirm_title" msgid="8564833529613286965">"Пренесите податке одмах"</string>
|
||||
@@ -1384,8 +1331,7 @@
|
||||
<string name="not_installed" msgid="2797554494953450291">"Није инстал. за овог корисника"</string>
|
||||
<string name="no_applications" msgid="7336588977497084921">"Нема апликација."</string>
|
||||
<string name="internal_storage" msgid="1584700623164275282">"Интерно складиште"</string>
|
||||
<!-- no translation found for internal_storage_sentence (889098931914857143) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="internal_storage_sentence" msgid="889098931914857143">"интерна меморија"</string>
|
||||
<string name="sd_card_storage" product="nosdcard" msgid="2673203150465132465">"USB меморија"</string>
|
||||
<string name="sd_card_storage" product="default" msgid="7623513618171928235">"SD картица"</string>
|
||||
<string name="recompute_size" msgid="7722567982831691718">"Поновно израчунавање величине..."</string>
|
||||
@@ -1537,7 +1483,6 @@
|
||||
<string name="testing" msgid="6584352735303604146">"Тестирање"</string>
|
||||
<string name="testing_phone_info" product="tablet" msgid="193561832258534798">"Информације о таблету"</string>
|
||||
<string name="testing_phone_info" product="default" msgid="8656693364332840056">"Информације о телефону"</string>
|
||||
<string name="testing_battery_info" msgid="3497865525976497848">"Информације о батерији"</string>
|
||||
<string name="input_methods_settings_title" msgid="6800066636850553887">"Унос текста"</string>
|
||||
<string name="input_method" msgid="5434026103176856164">"Метод улаза"</string>
|
||||
<string name="current_input_method" msgid="2636466029213488159">"Актуелна тастатура"</string>
|
||||
@@ -1844,6 +1789,8 @@
|
||||
<string name="menu_stats_refresh" msgid="1676215433344981075">"Освежи"</string>
|
||||
<string name="process_kernel_label" msgid="3916858646836739323">"Android ОС"</string>
|
||||
<string name="process_mediaserver_label" msgid="6500382062945689285">"Медија сервер"</string>
|
||||
<!-- no translation found for process_dex2oat_label (2592408651060518226) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="battery_saver" msgid="1426682272004907982">"Штедња батерије"</string>
|
||||
<string name="battery_saver_turn_on_automatically_title" msgid="9023847300114669426">"Аутоматски укључи"</string>
|
||||
<string name="battery_saver_turn_on_automatically_never" msgid="6610846456314373">"Никада"</string>
|
||||
@@ -2121,8 +2068,7 @@
|
||||
<string name="cryptkeeper_wrong_password" msgid="5200857195368904047">"Погрешна лозинка"</string>
|
||||
<string name="cryptkeeper_wrong_pin" msgid="755720788765259382">"Погрешан PIN"</string>
|
||||
<string name="checking_decryption" msgid="8287458611802609493">"Проверава се..."</string>
|
||||
<!-- no translation found for starting_android (4001324195902252681) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="starting_android" msgid="4001324195902252681">"Покрећемо Android..."</string>
|
||||
<string name="delete" msgid="4219243412325163003">"Избриши"</string>
|
||||
<string name="misc_files" msgid="6720680815969643497">"Разне датотеке"</string>
|
||||
<string name="misc_files_selected_count" msgid="4647048020823912088">"изабрано је <xliff:g id="NUMBER">%1$d</xliff:g> од <xliff:g id="TOTAL">%2$d</xliff:g>"</string>
|
||||
@@ -2420,8 +2366,7 @@
|
||||
<string name="nfc_payment_favor_default_default_unknown" msgid="7029467023485683077">"Још увек користи подразумевану"</string>
|
||||
<string name="nfc_payment_pay_with" msgid="7524904024378144072">"На терминалу за функцију Додирни и плати платите помоћу:"</string>
|
||||
<string name="nfc_how_it_works_title" msgid="1984068457698797207">"Плаћање на терминалу"</string>
|
||||
<!-- no translation found for nfc_how_it_works_content (5820288675316257177) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="nfc_how_it_works_content" msgid="5820288675316257177">"Када будете подесили апликацију Додирни и плати и телефон је укључен, додирните телефоном било који терминал са логотипом Додирни и плати да бисте обавили куповину."</string>
|
||||
<string name="nfc_how_it_works_got_it" msgid="259653300203217402">"Важи"</string>
|
||||
<string name="nfc_more_title" msgid="815910943655133280">"Још..."</string>
|
||||
<string name="nfc_payment_set_default_label" msgid="7315817259485674542">"Желите ли да поставите као жељено подешавање?"</string>
|
||||
@@ -2766,11 +2711,13 @@
|
||||
<item quantity="few">Дате су <xliff:g id="COUNT_2">%d</xliff:g> од <xliff:g id="COUNT_3">%d</xliff:g> дозвола</item>
|
||||
<item quantity="other">Дато је <xliff:g id="COUNT_2">%d</xliff:g> од <xliff:g id="COUNT_3">%d</xliff:g> дозвола</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- no translation found for runtime_permissions_additional_count (931276038884210752) -->
|
||||
<!-- no translation found for runtime_permissions_summary_no_permissions_granted (1679758182657005375) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for runtime_permissions_summary_no_permissions_requested (7655100570513818534) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<plurals name="runtime_permissions_additional_count" formatted="false" msgid="931276038884210752">
|
||||
<item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> додатна дозвола</item>
|
||||
<item quantity="few"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> додатне дозволе</item>
|
||||
<item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> додатних дозвола</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="runtime_permissions_summary_no_permissions_granted" msgid="1679758182657005375">"Ниједна дозвола није одобрена"</string>
|
||||
<string name="runtime_permissions_summary_no_permissions_requested" msgid="7655100570513818534">"Ниједна дозвола није захтевана"</string>
|
||||
<string name="launch_defaults_some" msgid="313159469856372621">"Подешене су неке подразумеване вредности"</string>
|
||||
<string name="launch_defaults_none" msgid="4241129108140034876">"Нису подешене подразумеване вредности"</string>
|
||||
<string name="filter_all_apps" msgid="1988403195820688644">"Све апликације"</string>
|
||||
@@ -2784,8 +2731,7 @@
|
||||
<string name="filter_with_domain_urls_apps" msgid="4573276638806792792">"Са URL-овима домена"</string>
|
||||
<string name="trust_agent_disabled_device_admin" msgid="5982562414642596563">"Онемогућио је администратор"</string>
|
||||
<string name="advanced_apps" msgid="4812975097124803873">"Напредна"</string>
|
||||
<!-- no translation found for configure_apps (6685680790825882528) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="configure_apps" msgid="6685680790825882528">"Конфигуришите апликације"</string>
|
||||
<string name="unknown_app" msgid="5275921288718717656">"Непозната апликација"</string>
|
||||
<string name="choose_profile" msgid="8229363046053568878">"Изаберите профил"</string>
|
||||
<string name="app_permissions" msgid="4148222031991883874">"Дозволе за апликације"</string>
|
||||
@@ -2804,24 +2750,15 @@
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="fingerprint_not_recognized" msgid="1739529686957438119">"Није препознат"</string>
|
||||
<string name="default_apps_title" msgid="1854974637597514435">"Подразумеване апликације"</string>
|
||||
<!-- no translation found for assist_and_voice_input_title (1733165754793221197) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for default_assist_title (8868488975409247921) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for default_assist_none (3709083569608735487) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for choose_assist_title (554234448228740980) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for assistant_security_warning_title (8673079231955467177) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for assistant_security_warning (4881965750615394002) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for assistant_security_warning_agree (7710290206928033908) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for assistant_security_warning_disagree (877419950830205913) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for choose_voice_input_title (975471367067718019) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="assist_and_voice_input_title" msgid="1733165754793221197">"Помоћ и гласовни унос"</string>
|
||||
<string name="default_assist_title" msgid="8868488975409247921">"Апликација за помоћ"</string>
|
||||
<string name="default_assist_none" msgid="3709083569608735487">"Ништа"</string>
|
||||
<string name="choose_assist_title" msgid="554234448228740980">"Изаберите апликацију за помоћ"</string>
|
||||
<string name="assistant_security_warning_title" msgid="8673079231955467177">"Желите ли да <xliff:g id="ASSISTANT_APP_NAME">%s</xliff:g> буде апликација за помоћ?"</string>
|
||||
<string name="assistant_security_warning" msgid="4881965750615394002">"<xliff:g id="ASSISTANT_APP_NAME">%s</xliff:g> ће моћи да чита информације о апликацијама које се користе на систему, укључујући информације видљиве на екрану или којима може да се приступа из апликација."</string>
|
||||
<string name="assistant_security_warning_agree" msgid="7710290206928033908">"Прихватам"</string>
|
||||
<string name="assistant_security_warning_disagree" msgid="877419950830205913">"Не прихватам"</string>
|
||||
<string name="choose_voice_input_title" msgid="975471367067718019">"Изаберите гласовни унос"</string>
|
||||
<string name="default_browser_title" msgid="8101772675085814670">"Апликација прегледача"</string>
|
||||
<string name="default_browser_title_none" msgid="2124785489953628553">"Нема подразумеваног прегледача"</string>
|
||||
<string name="default_phone_title" msgid="282005908059637350">"Апликација Телефон"</string>
|
||||
@@ -2846,8 +2783,7 @@
|
||||
<string name="high_power_filter_on" msgid="3862942127137594196">"Дозвољено"</string>
|
||||
<string name="high_power_on" msgid="148473814103292724">"Оптимизације батерије се игноришу"</string>
|
||||
<string name="high_power_off" msgid="221092098425904010">"Није дозвољено"</string>
|
||||
<!-- no translation found for high_power_desc (8412735192889327770) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="high_power_desc" msgid="8412735192889327770">"Не примењујте оптимизације батерије. Брже могу да испразне батерију."</string>
|
||||
<plurals name="high_power_count" formatted="false" msgid="4343190376439806186">
|
||||
<item quantity="one"><xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> апликација има дозволу да игнорише оптимизације батерије</item>
|
||||
<item quantity="few"><xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> апликације имају дозволу да игноришу оптимизације батерије</item>
|
||||
@@ -2855,8 +2791,7 @@
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="battery_summary" msgid="101415762036784289">"Потрошено је <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$d</xliff:g>%% од последњег потпуног пуњења"</string>
|
||||
<string name="no_battery_summary" msgid="3528036835462846814">"Батерија није коришћена од последњег потпуног пуњења"</string>
|
||||
<!-- no translation found for app_notification_preferences (1599319335092722613) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="app_notification_preferences" msgid="1599319335092722613">"Подешавања апликације"</string>
|
||||
<string name="system_ui_settings" msgid="579824306467081123">"Прикажи Тјунер за кор. интерфејс система"</string>
|
||||
<string name="additional_permissions" msgid="6463784193877056080">"Додатне дозволе"</string>
|
||||
<string name="additional_permissions_more" msgid="3538612272673191451">"још <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g>"</string>
|
||||
@@ -2869,8 +2804,7 @@
|
||||
<string name="inactive_app_inactive_summary" msgid="6768756967594202411">"Неактивна. Додирните да бисте је активирали."</string>
|
||||
<string name="inactive_app_active_summary" msgid="4512911571954375968">"Активна. Додирните да бисте је деактивирали."</string>
|
||||
<string name="assist_access_context_title" msgid="2047105711005856521">"Користи тренутни контекст"</string>
|
||||
<!-- no translation found for assist_access_context_summary (6937520858532073208) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="assist_access_context_summary" msgid="6937520858532073208">"Када отворите апликацију за помоћ, допустите јој да види шта сте радили на екрану"</string>
|
||||
<string name="assist_footer" msgid="2283187001990543739">"Апликације за помоћ идентификују корисне информације и делују у складу са њима без питања. Неке апликације подржавају услуге покретача и гласовног уноса да би вам пружиле интегрисану помоћ."</string>
|
||||
<string name="average_memory_use" msgid="829566450150198512">"Просечно коришћење меморије"</string>
|
||||
<string name="maximum_memory_use" msgid="7493720799710132496">"Максимално коришћење меморије"</string>
|
||||
@@ -2898,13 +2832,9 @@
|
||||
<string name="zen_access_warning_dialog_summary" msgid="4015885767653010873">"Апликација ће моћи да укључује или искључује подешавање Не узнемиравај и да уноси промене у сродна подешавања."</string>
|
||||
<string name="ignore_optimizations_on" msgid="2417358456267927315">"Дозволи"</string>
|
||||
<string name="ignore_optimizations_off" msgid="9069942099715006633">"Не дозволи"</string>
|
||||
<!-- no translation found for ignore_optimizations_on_desc (2321398930330555815) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for ignore_optimizations_off_desc (5255731062045426544) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="ignore_optimizations_on_desc" msgid="2321398930330555815">"Могу брже да вам испразне батерију"</string>
|
||||
<string name="ignore_optimizations_off_desc" msgid="5255731062045426544">"Препоручено за дуже трајање батерије"</string>
|
||||
<string name="ignore_optimizations_title" msgid="2829637961185027768">"Желите ли да дозволите апликацији <xliff:g id="APP">%s</xliff:g> да игнорише оптимизације батерије?"</string>
|
||||
<!-- no translation found for app_list_preference_none (108006867520327904) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for work_profile_usage_access_warning (8870622842216566692) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="app_list_preference_none" msgid="108006867520327904">"Ништа"</string>
|
||||
<string name="work_profile_usage_access_warning" msgid="8870622842216566692">"Искључивање приступа коришћењу за ову апликацију не спречава администратора да прати потрошњу података за апликације на профилу за Work."</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user