Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE
Auto-generated-cl: translation import Change-Id: I82f24cc8798f2df1ddde782a9019178ca89d70e9
This commit is contained in:
Bill Yi
@@ -568,6 +568,10 @@
|
||||
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_disclaimer_lockscreen_disabled" msgid="4260983700868889294">" Opsioni i kyçjes së ekranit është çaktivizuar. Kontakto me administratorin e organizatës tënde për të mësuar më shumë. "<annotation id="admin_details">"Më shumë detaje"</annotation>\n\n"Mund të vazhdosh ta përdorësh gjurmën e gishtit për të autorizuar blerjet dhe për qasje në aplikacion. "<annotation id="url">"Mëso më shumë"</annotation></string>
|
||||
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_lift_touch_again" msgid="2590665137265458789">"Ngrije gishtin dhe më pas preke përsëri sensorin"</string>
|
||||
<string name="security_settings_fingerprint_bad_calibration" msgid="598502302101068608">"Sensori i gjurmës së gishtit nuk mund të përdoret. Vizito një ofrues të shërbimit të riparimit"</string>
|
||||
<string name="security_advanced_settings" msgid="1750030247647385675">"Cilësimet e përparuara"</string>
|
||||
<string name="security_advanced_settings_work_profile_settings_summary" msgid="4953206043812472343">"Kyçja e profilit të punës, Smart Lock"</string>
|
||||
<string name="security_advanced_settings_no_work_profile_settings_summary" msgid="3596485752607184790">"Smart Lock dhe të tjera"</string>
|
||||
<string name="security_advanced_settings_keywords" msgid="5428731800873497281">"Cilësimet e përparuara"</string>
|
||||
<string name="fingerprint_add_max" msgid="8639321019299347447">"Mund të shtosh deri në <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> gjurma të gishtave"</string>
|
||||
<string name="fingerprint_intro_error_max" msgid="4431784409732135610">"Ke shtuar numrin maksimal të gjurmëve të gishtave"</string>
|
||||
<string name="fingerprint_intro_error_unknown" msgid="877005321503793963">"Nuk mund të shtohen gjurmë të tjera të gishtave"</string>
|
||||
@@ -1430,6 +1434,7 @@
|
||||
<string name="screensaver_settings_disabled_prompt" msgid="1166343194760238835">"Për të kontrolluar se çfarë ndodh kur telefonin e vendos te stacioni dhe/ose në gjumë, aktivizo mbrojtësin e ekranit."</string>
|
||||
<string name="screensaver_settings_when_to_dream" msgid="8145025742428940520">"Kur të fillojë"</string>
|
||||
<string name="screensaver_settings_current" msgid="390472865895976891">"Mbrojtësi aktual i ekranit"</string>
|
||||
<string name="screensaver_settings_dream_start" msgid="6486360145976995856">"Fillo tani"</string>
|
||||
<string name="screensaver_settings_button" msgid="6159236558934930238">"Cilësimet"</string>
|
||||
<string name="automatic_brightness" msgid="4599827881929079513">"Ndriçimi automatik"</string>
|
||||
<string name="lift_to_wake_title" msgid="8994218158737714046">"Ngrije për ta zgjuar"</string>
|
||||
@@ -2416,14 +2421,10 @@
|
||||
<string name="accessibility_autoclick_shorter_desc" msgid="7631013255724544348">"Më e shkurtër"</string>
|
||||
<string name="accessibility_autoclick_longer_desc" msgid="2566025502981487443">"Më e gjatë"</string>
|
||||
<string name="accessibility_autoclick_seekbar_desc" msgid="8363959277814621118">"Koha e klikimit automatik"</string>
|
||||
<!-- no translation found for accessibility_vibration_settings_title (936301142478631993) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for accessibility_call_vibration_category_title (2545607568768192318) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for accessibility_notification_alarm_vibration_category_title (2683635252414849417) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for accessibility_interactive_haptics_category_title (3162855291184592021) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="accessibility_vibration_settings_title" msgid="936301142478631993">"Dridhja dhe prekja"</string>
|
||||
<string name="accessibility_call_vibration_category_title" msgid="2545607568768192318">"Telefonatat"</string>
|
||||
<string name="accessibility_notification_alarm_vibration_category_title" msgid="2683635252414849417">"Njoftimet dhe alarmet"</string>
|
||||
<string name="accessibility_interactive_haptics_category_title" msgid="3162855291184592021">"Prekja ndërvepruese"</string>
|
||||
<string name="accessibility_ring_vibration_title" msgid="4689811297654320885">"Dridhjet e ziles"</string>
|
||||
<string name="accessibility_notification_vibration_title" msgid="6205679908785776478">"Dridhjet e njoftimeve"</string>
|
||||
<string name="accessibility_touch_vibration_title" msgid="533931451319110741">"Reagimi me prekje"</string>
|
||||
@@ -3623,14 +3624,14 @@
|
||||
<string name="keywords_touch_vibration" msgid="1125291201902251273">"prekje, dridhje, ekran, ndjeshmëri"</string>
|
||||
<string name="keywords_ring_vibration" msgid="1736301626537417541">"prekje, dridhje, telefon, telefonatë, ndjeshmëri, zile"</string>
|
||||
<string name="keywords_notification_vibration" msgid="9162262178415439951">"prekje, dridhje, ndjeshmëri"</string>
|
||||
<!-- no translation found for keywords_vibration (670455132028025952) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="keywords_vibration" msgid="670455132028025952">"prekje, dridhje, vibracion"</string>
|
||||
<string name="keywords_battery_saver_sticky" msgid="1646191718840975110">"kursyesi i baterisë, i ngjitur, vazhdoj, kursyesi i energjisë, bateria"</string>
|
||||
<string name="keywords_battery_saver_schedule" msgid="8240483934368455930">"rutina, planifikimi, kursyesi i baterisë, kursyesi i energjisë, bateria, automatike, përqind"</string>
|
||||
<string name="keywords_enhance_4g_lte" msgid="658889360486800978">"volte, telefonatë e përparuar, telefonatë me 4g"</string>
|
||||
<string name="keywords_nr_advanced_calling" msgid="4157823099610141014">"vo5g, vonr, telefonatat e përparuara, telefonatat 5g"</string>
|
||||
<string name="keywords_add_language" msgid="1882751300359939436">"shto gjuhën, shto një gjuhë"</string>
|
||||
<string name="keywords_font_size" msgid="1643198841815006447">"madhësia e tekstit, shkronja të mëdha, fonti i madh, teksti i madh, shikim i dobët, bëje tekstin më të madh, zmadhuesi i fontit, zmadhimi i fontit"</string>
|
||||
<string name="keywords_always_show_time_info" msgid="9120590185763264666">"ekrani gjithmonë aktiv"</string>
|
||||
<string name="default_sound" msgid="6604374495015245195">"Tingulli i parazgjedhur"</string>
|
||||
<string name="sound_settings_summary" msgid="944761906531715109">"Volumi i ziles dhe njoftimeve në <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="sound_dashboard_summary" msgid="6574444810552643312">"Volum, dridhje, \"Mos shqetëso\""</string>
|
||||
@@ -5309,8 +5310,7 @@
|
||||
<string name="sim_action_switch_sub_dialog_carrier_list_item_for_turning_off" msgid="5392037608705799522">"Çaktivizo <xliff:g id="CARRIER_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="sim_action_switch_sub_dialog_info_outline_for_turning_off" msgid="1617619100229136888">"Çaktivizimi i kartës SIM nuk do ta anulojë shërbimin"</string>
|
||||
<string name="sim_action_enabling_sim_without_carrier_name" msgid="2706862823501979981">"Po lidhet me rrjetin…"</string>
|
||||
<!-- no translation found for sim_action_switch_sub_dialog_progress (4718412054243793310) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="sim_action_switch_sub_dialog_progress" msgid="4718412054243793310">"Po kalohet te <xliff:g id="CARRIER_NAME">%1$s</xliff:g> për telefonatat dhe mesazhet…"</string>
|
||||
<string name="sim_action_enable_sim_fail_title" msgid="1765646238941015899">"Operatori nuk mund të ndërrohet"</string>
|
||||
<string name="sim_action_enable_sim_fail_text" msgid="4781863235721417544">"Operatori nuk mund të ndërrohet për shkak të një gabimi."</string>
|
||||
<string name="privileged_action_disable_sub_dialog_title" msgid="3298942357601334418">"Të çaktivizohet <xliff:g id="CARRIER_NAME">%1$s</xliff:g>?"</string>
|
||||
@@ -5462,10 +5462,8 @@
|
||||
<string name="power_menu_long_press_for_assist_sensitivity_high_label" msgid="2059686170350829156">"E gjatë"</string>
|
||||
<string name="lockscreen_privacy_wallet_setting_toggle" msgid="4188327143734192000">"Shfaq portofolin"</string>
|
||||
<string name="lockscreen_privacy_wallet_summary" msgid="5388868513484652431">"Lejo qasjen te portofoli nga ekrani i kyçjes dhe cilësimet e shpejta"</string>
|
||||
<!-- no translation found for lockscreen_privacy_qr_code_scanner_setting_toggle (179730396165816425) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for lockscreen_privacy_qr_code_scanner_summary (6152471629901191089) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="lockscreen_privacy_qr_code_scanner_setting_toggle" msgid="179730396165816425">"Shfaq \"Skanerin e kodeve QR\""</string>
|
||||
<string name="lockscreen_privacy_qr_code_scanner_summary" msgid="6152471629901191089">"Lejo qasje te \"Skaneri i kodeve QR\" nga ekrani i kyçjes"</string>
|
||||
<string name="lockscreen_privacy_controls_setting_toggle" msgid="7445725343949588613">"Shfaq kontrollet e pajisjes"</string>
|
||||
<string name="lockscreen_privacy_controls_summary" msgid="6952176547084269909">"Qasu te kontrollet kur kyçet"</string>
|
||||
<string name="lockscreen_double_line_clock_summary" msgid="2916159550425093703">"Shfaq orën analoge kur ofrohet"</string>
|
||||
@@ -5580,7 +5578,6 @@
|
||||
<string name="adaptive_battery_main_switch_title" msgid="3127477920505485813">"Përdor baterinë me përshtatje"</string>
|
||||
<string name="adaptive_brightness_main_switch_title" msgid="2681666805191642737">"Përdor ndriçimin e përshtatshëm"</string>
|
||||
<string name="wifi_calling_main_switch_title" msgid="4070224008346815634">"Përdor telefonatën me Wi‑Fi"</string>
|
||||
<string name="screen_saver_main_switch_title" msgid="256530705774121595">"Përdor mbrojtësin e ekranit"</string>
|
||||
<string name="default_see_all_apps_title" msgid="7481113230662612178">"Shiko të gjitha aplikacionet"</string>
|
||||
<string name="smart_forwarding_title" msgid="8368634861971949799">"Transferimi inteligjent"</string>
|
||||
<string name="smart_forwarding_summary_enabled" msgid="3341062878373185604">"Transferimi inteligjent është aktivizuar"</string>
|
||||
@@ -5595,7 +5592,8 @@
|
||||
<string name="smart_forwarding_missing_mdn_text" msgid="2907314684242542226">"Numri i telefonit mungon."</string>
|
||||
<string name="smart_forwarding_missing_alert_dialog_text" msgid="7870419247987316112">"Në rregull"</string>
|
||||
<string name="enable_2g_title" msgid="8184757884636162942">"Lejo 2G"</string>
|
||||
<string name="enable_2g_summary" msgid="906487478332145407">"Përdor lidhjet celulare 2G. Për telefonatat e urgjencës, 2G është gjithmonë e aktivizuar."</string>
|
||||
<string name="enable_2g_summary" msgid="2794534052372565914">"2G është më pak i sigurt, por mund të përmirësojë lidhjen tënde në disa vendndodhje. Për telefonatat e urgjencës, 2G lejohet gjithmonë."</string>
|
||||
<string name="enable_2g_summary_disabled_carrier" msgid="8141118453219482762">"<xliff:g id="CARRIER_NAME_2G">%1$s</xliff:g> ofrohet vetëm me 2G"</string>
|
||||
<string name="show_clip_access_notification" msgid="7782300987639778542">"Shfaq qasjen te kujtesa e fragmenteve"</string>
|
||||
<string name="show_clip_access_notification_summary" msgid="474090757777203207">"Shfaq një mesazh kur aplikacionet qasen te tekstet, imazhet ose përmbajtje të tjera që ke kopjuar"</string>
|
||||
<string name="all_apps" msgid="3054120149509114789">"Të gjitha aplikacionet"</string>
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user