PawletOS/app_Settings
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Import translations. DO NOT MERGE

Browse Source 
BUG:122535451
Change-Id: I08c4a70604bf85ba6eb3ee64bb7d08ffa5b5804b
Auto-generated-cl: translation import
This commit is contained in:
Bill Yi
2019-01-12 08:22:44 -08:00
parent de324b9b70
commit a1c5c64f6a
172 changed files with 21367 additions and 12064 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

19
res/values-ms/arrays.xml
View File

@@ -93,23 +93,8 @@
<item msgid="5660739516542454527">"Disekat"</item>
<item msgid="1805837518286731242">"Mengelakkan sambungan lemah buat sementara"</item>
</string-array>
<!-- no translation found for wifi_security:0 (8491993170197127709) -->
<!-- no translation found for wifi_security:1 (6524315248437318854) -->
<!-- no translation found for wifi_security:2 (1532568756571457140) -->
<!-- no translation found for wifi_security:3 (3620707702811709779) -->
<!-- no translation found for wifi_security:4 (7872181763203461465) -->
<!-- no translation found for wifi_security:5 (1063159276261780450) -->
<!-- no translation found for wifi_security:6 (8048176346954284258) -->
<!-- no translation found for wifi_security_no_eap:0 (2084555984818107151) -->
<!-- no translation found for wifi_security_no_eap:1 (397579322683471524) -->
<!-- no translation found for wifi_security_no_eap:2 (1968820975358150484) -->
<!-- no translation found for wifi_security_no_eap:3 (3736838948005747299) -->
<!-- no translation found for wifi_tether_security:0 (1748357338693290598) -->
<!-- no translation found for wifi_tether_security:1 (4760482622566629462) -->
<string-array name="wifi_tether_security_values">
<item msgid="2252927183588236198">"4"</item>
<item msgid="5900372418924184351">"0"</item>
</string-array>
<string-array name="wifi_p2p_wps_setup">
<item msgid="5085064298144493867">"Butang tekan"</item>
<item msgid="1624323946324499595">"PIN daripada peranti rakan"</item>
@@ -482,8 +467,8 @@
<item msgid="2266114985518865625">"Anggap sebagai tidak bermeter"</item>
</string-array>
<string-array name="wifi_privacy_entries">
<item msgid="5222330396373765981">"Lalai (gunakan MAC terawak)"</item>
<item msgid="5398461510512959597">"Dipercayai"</item>
<item msgid="9216337797050814241">"Gunakan MAC peranti"</item>
<item msgid="7638635962743926928">"Gunakan MAC terawak (lalai)"</item>
</string-array>
<string-array name="wifi_hidden_entries">
<item msgid="234221371123852300">"Tidak"</item>

361
res/values-ms/strings.xml
View File

@@ -290,6 +290,7 @@
<string name="save" msgid="879993180139353333">"Simpan"</string>
<string name="done" msgid="6942539184162713160">"Selesai"</string>
<string name="apply" msgid="1577045208487259229">"Gunakan"</string>
<string name="share" msgid="6791534619806355910">"Kongsi"</string>
<string name="settings_label" msgid="1626402585530130914">"Tetapan"</string>
<string name="settings_label_launcher" msgid="8344735489639482340">"Tetapan"</string>
<string name="settings_shortcut" msgid="3936651951364030415">"Pintasan tetapan"</string>
@@ -297,7 +298,7 @@
<string name="wireless_networks_settings_title" msgid="3643009077742794212">"Wayarles &amp; rangkaian"</string>
<string name="radio_controls_summary" msgid="1838624369870907268">"Urus Wi‑Fi, Bluetooth, mod pesawat, rangkaian mudah alih &amp; VPN"</string>
<string name="cellular_data_title" msgid="6835451574385496662">"Data mudah alih"</string>
<string name="calls_title" msgid="3544471959217176768">"Panggilan"</string>
<string name="calls_title" msgid="1262096900483238572">"Benarkan panggilan"</string>
<string name="sms_messages_title" msgid="1778636286080572535">"Mesej SMS"</string>
<string name="cellular_data_summary" msgid="4660351864416939504">"Boleh guna data rangkaian mudah alih"</string>
<string name="allow_data_usage_title" msgid="2238205944729213062">"Bnrkn pgunaan data ms pryauan"</string>
@@ -355,6 +356,10 @@
<string name="security_enable_widgets_disabled_summary" msgid="6392489775303464905">"Dilumpuhkan oleh pentadbir"</string>
<string name="lockdown_settings_title" msgid="7393790212603280213">"Tunjukkan pilihan kunci semua"</string>
<string name="lockdown_settings_summary" msgid="429230431748285997">"Paparkan pilihan butang kuasa yang mematikan Smart Lock, ciri buka kunci menggunakan cap jari dan pemberitahuan pada skrin kunci"</string>
<string name="trust_agents_extend_unlock_title" msgid="7606037621930237388">"SmartLock hanya melanjutkan tempoh kunci dibuka"</string>
<string name="trust_agents_extend_unlock_summary" msgid="8202536415389596741">"Jika didayakan, Smartlock akan memastikan peranti anda dibuka untuk tempoh yang lebih lama tetapi tidak lagi dapat membuka kunci peranti yang berkunci."</string>
<string name="trust_lost_locks_screen_title" msgid="2992742466966021682">"Kunci skrin apabila kepercayaan hilang"</string>
<string name="trust_lost_locks_screen_summary" msgid="693784434582021206">"Jika didayakan, peranti akan dikunci apabila ejen amanah terakhir hilang kepercayaan"</string>
<string name="owner_info_settings_summary" msgid="7472393443779227052">"Tiada"</string>
<string name="owner_info_settings_status" msgid="120407527726476378">"<xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> / <xliff:g id="COUNT_1">%2$d</xliff:g>"</string>
<string name="owner_info_settings_edit_text_hint" msgid="7591869574491036360">"Mis., Android Joe."</string>
@@ -364,7 +369,12 @@
<string name="Accounts_settings_title" msgid="1643879107901699406">"Akaun"</string>
<string name="location_settings_title" msgid="1369675479310751735">"Lokasi"</string>
<string name="location_settings_master_switch_title" msgid="3560242980335542411">"Gunakan lokasi"</string>
<string name="location_settings_summary" msgid="1416977959537858343">"Mengimbas, sejarah lokasi"</string>
<string name="location_settings_summary_location_off" msgid="794370259612167176">"Mati"</string>
<plurals name="location_settings_summary_location_on" formatted="false" msgid="5222949914335428617">
<item quantity="other">Hidup - <xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> apl boleh mengakses lokasi</item>
<item quantity="one">Hidup - <xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> apl boleh mengakses lokasi</item>
</plurals>
<string name="location_settings_loading_app_permission_stats" msgid="8523775367089431611">"Memuatkan…"</string>
<string name="account_settings_title" msgid="626177544686329806">"Akaun"</string>
<string name="security_settings_title" msgid="7945465324818485460">"Keselamatan"</string>
<string name="encryption_and_credential_settings_title" msgid="6514904533438791561">"Penyulitan &amp; bukti kelayakan"</string>
@@ -385,6 +395,9 @@
<string name="security_settings_face_preference_summary" msgid="1290187225482642821">"Wajah ditambahkan"</string>
<string name="security_settings_face_preference_summary_none" msgid="5460349732790152186">"Ketik untuk menyediakan pengesahan wajah"</string>
<string name="security_settings_face_preference_title" msgid="7074548721778680481">"Pengesahan wajah"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility" msgid="7784083491315229721">"Gunakan persediaan kebolehaksesan"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility_diversity" msgid="4455532390587307262"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility_vision" msgid="7075186169796301461"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_cancel" msgid="4277182322482408514">"Batal"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_title" msgid="2694505011712885439">"Buka kunci dengan wajah anda"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_title_unlock_disabled" msgid="8180330567034286589">"Gunakan wajah untuk membuat pengesahan"</string>
@@ -407,8 +420,11 @@
<string name="security_settings_face_settings_use_face_for_apps" msgid="5751549943998662469">"Log masuk apl &amp; pembayaran"</string>
<string name="security_settings_face_settings_require_attention" msgid="1638445716306615123">"Buka mata untuk membuka kunci"</string>
<string name="security_settings_face_settings_require_attention_details" msgid="5749808567341263288">"Apabila menggunakan pengesahan wajah, mata anda mesti dibuka"</string>
<!-- no translation found for security_settings_face_settings_require_confirmation (2559602923985027572) -->
<skip />
<!-- no translation found for security_settings_face_settings_require_confirmation_details (2002651109571928756) -->
<skip />
<string name="security_settings_face_settings_remove_face_data" msgid="3477772641643318370">"Alh kluar data wajah"</string>
<string name="security_settings_face_settings_improve_face" msgid="1771390557275699911">"Tingkatkan data wajah anda"</string>
<string name="security_settings_face_settings_footer" msgid="8056977398747222768">"Wajah anda boleh digunakan untuk membuka kunci peranti anda dan mengakses apl. "<annotation id="url">"Ketahui lebih lanjut"</annotation></string>
<string name="security_settings_fingerprint_preference_title" msgid="2488725232406204350">"Cap jari"</string>
<string name="fingerprint_manage_category_title" msgid="8293801041700001681">"Urus cap jari"</string>
@@ -892,6 +908,26 @@
<string name="wifi_ap_band_select_one" msgid="3476254666116431650">"Pilih sekurang-kurangnya satu jalur untuk tempat liputan Wi-Fi:"</string>
<string name="wifi_ip_settings" msgid="3359331401377059481">"Tetapan IP"</string>
<string name="wifi_privacy_settings" msgid="5500777170960315928">"Privasi"</string>
<string name="wifi_dpp_add_device_to_network" msgid="8674936581557695411">"Tambah peranti"</string>
<string name="wifi_dpp_center_qr_code" msgid="6244508369721032655">"Tengahkan kod QR di bawah untuk menambahkan peranti pada “<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>”"</string>
<string name="wifi_dpp_scan_qr_code" msgid="4794621158747044107">"Imbas kod QR"</string>
<string name="wifi_dpp_scan_qr_code_join_network" msgid="4371771604088014396">"Tengahkan kod QR di bawah untuk menyambung ke “<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>”"</string>
<string name="wifi_dpp_scan_qr_code_join_unknown_network" msgid="8096370383700478819">"Sertai Wi‑Fi dengan mengimbas kod QR"</string>
<string name="wifi_dpp_share_wifi" msgid="9065890131734833809">"Kongsi Wi‑Fi"</string>
<string name="wifi_dpp_scan_qr_code_with_another_device" msgid="8416440732377359392">"Imbas kod QR ini menggunakan peranti lain untuk menyertai “<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>”"</string>
<string name="wifi_dpp_could_not_detect_valid_qr_code" msgid="1290199725613751885">"Tidak dapat membaca kod QR"</string>
<string name="wifi_dpp_choose_network" msgid="7139308800110200281">"Pilih rangkaian"</string>
<string name="wifi_dpp_choose_network_to_connect_device" msgid="4025269026652486605">"Pilih rangkaian untuk menyambung peranti anda"</string>
<string name="wifi_dpp_add_device_to_wifi" msgid="5459084866460319042">"Tambahkan peranti ini pada “<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>”?"</string>
<string name="wifi_dpp_wifi_shared_with_device" msgid="7669684043486750097">"Wi‑Fi dikongsi dengan peranti"</string>
<string name="wifi_dpp_add_another_device" msgid="8415243205104666929">"Tambah peranti lain"</string>
<string name="wifi_dpp_choose_different_network" msgid="4081965219206680361">"Pilih rangkaian lain"</string>
<!-- no translation found for wifi_dpp_could_not_add_device (1598945041477461501) -->
<skip />
<!-- no translation found for wifi_dpp_device_found (8618134150169810107) -->
<skip />
<!-- no translation found for retry (6472609612090877557) -->
<skip />
<string name="wifi_shared" msgid="844142443226926070">"Kongsi dengan pengguna peranti yang lain"</string>
<string name="wifi_unchanged" msgid="3410422020930397102">"(tidak berubah)"</string>
<string name="wifi_unspecified" msgid="4917316464723064807">"Sila pilih"</string>
@@ -1127,6 +1163,7 @@
<string name="auto_brightness_very_high_summary" msgid="4551003097086220709">"Penggunaan bateri bertambah"</string>
<string name="auto_brightness_disclaimer" msgid="871436423746343406">"Optimumkan tahap kecerahan untuk cahaya tersedia. Apabila dihidupkan, anda dapat melaraskan kecerahan utk sementara."</string>
<string name="auto_brightness_description" msgid="7310335517128283729">"Kecerahan skrin anda akan dilaraskan secara automatik dengan persekitaran dan aktiviti. Anda boleh mengalihkan peluncur secara manual untuk membantu kecerahan mudah suai mempelajari pilihan anda."</string>
<string name="display_white_balance_title" msgid="4093966473741329340">"Paparkan imbangan putih"</string>
<string name="night_display_title" msgid="2626451512200357686">"Cahaya Malam"</string>
<string name="night_display_text" msgid="1837277457033025056">"Cahaya Malam memberi seri warna kuning jingga pada skrin anda. Ini memudahkan lagi anda melihat skrin atau membaca dalam cahaya malap dan mungkin dapat membantu anda tidur dengan lebih mudah."</string>
<string name="night_display_auto_mode_title" msgid="6574111412154833409">"Jadual"</string>
@@ -1255,6 +1292,10 @@
<string name="status_msid_number" msgid="909010114445780530">"MSID"</string>
<string name="status_prl_version" msgid="1007470446618081441">"Versi PRL"</string>
<string name="meid_multi_sim" msgid="748999971744491771">"MEID (slot sim %1$d)"</string>
<string name="scanning_status_text_wifi_on_ble_on" msgid="4190397750035329085">"Wi‑Fi dan Bluetooth dibenarkan untuk menentukan lokasi"</string>
<string name="scanning_status_text_wifi_on_ble_off" msgid="3495996693928091385">"Wi‑Fi sahaja yang dibenarkan untuk menentukan lokasi"</string>
<string name="scanning_status_text_wifi_off_ble_on" msgid="3257273204450759128">"Bluetooth sahaja dibenarkan untuk menentukan lokasi"</string>
<string name="scanning_status_text_wifi_off_ble_off" msgid="844384166809697547">"Wi‑Fi mahupun Bluetooth tidak dibenarkan untuk menentukan lokasi"</string>
<string name="status_meid_number" msgid="1751442889111731088">"MEID"</string>
<string name="status_icc_id" msgid="943368755577172747">"ICCID"</string>
<string name="status_data_network_type" msgid="7570837037428932780">"Jenis rangkaian data mudah alih"</string>
@@ -1493,8 +1534,10 @@
<string name="reset_esim_error_msg" msgid="8434956817922668388">"eSIM tidak dapat ditetapkan semula kerana ralat."</string>
<string name="master_clear_title" msgid="3531267871084279512">"Padamkan semua data (tetapan semula kilang)"</string>
<string name="master_clear_short_title" msgid="8652450915870274285">"Pdm sma dta (ttpn smla kilang)"</string>
<string name="master_clear_desc" product="tablet" msgid="9146059417023157222">"Ini akan memadamkan semua data dari "<b>"storan dalaman"</b>" tablet anda, termasuk:\n\n"<li>"Akaun Google anda"</li>\n<li>"Data dan tetapan sistem dan aplikasi"</li>\n<li>"Aplikasi yang dimuat turun"</li></string>
<string name="master_clear_desc" product="default" msgid="4800386183314202571">"Ini akan memadamkan semua data daripada "<b>"storan dalaman"</b>" telefon anda, termasuk:\n\n"<li>"Akaun Google anda"</li>\n<li>"Data dan tetapan sistem dan aplikasi"</li>\n<li>"Aplikasi yang dimuat turun"</li></string>
<!-- no translation found for master_clear_desc (2314458161059569301) -->
<skip />
<!-- no translation found for master_clear_desc (7647628092266675099) -->
<skip />
<string name="master_clear_accounts" product="default" msgid="6412857499147999073">\n\n"Anda melog masuk ke dalam akaun berikut buat masa ini:\n"</string>
<string name="master_clear_other_users_present" product="default" msgid="5161423070702470742">\n\n"Terdapat pengguna lain pada peranti ini.\n"</string>
<string name="master_clear_desc_also_erases_external" msgid="1903185203791274237"><li>"Muzik"</li>\n<li>"Foto"</li>\n<li>"Data pengguna yang lain"</li></string>
@@ -1509,12 +1552,16 @@
<string name="erase_esim_storage" msgid="5684858600215441932">"Padamkan eSIM"</string>
<string name="erase_esim_storage_description" product="default" msgid="708691303677321598">"Padamkan semua eSIM pada telefon. Tindakan ini tidak membatalkan pelan perkhidmatan mudah alih anda."</string>
<string name="erase_esim_storage_description" product="tablet" msgid="1780953956941209107">"Padamkan semua eSIM pada tablet. Tindakan ini tidak membatalkan pelan perkhidmatan mudah alih anda."</string>
<string name="master_clear_button_text" product="tablet" msgid="3130786116528304116">"Tetapkan semula tablet"</string>
<string name="master_clear_button_text" product="default" msgid="7550632653343157971">"Tetapkan semula telefon"</string>
<string name="master_clear_final_desc" msgid="7318683914280403086">"Padamkan semua maklumat peribadi anda dan aplikasi yang dimuat turun? Anda tidak boleh membuat asal tindakan ini!"</string>
<!-- no translation found for master_clear_button_text (1893179883931194922) -->
<skip />
<!-- no translation found for master_clear_button_text (1893179883931194922) -->
<skip />
<!-- no translation found for master_clear_final_desc (7166193761421238701) -->
<skip />
<string name="master_clear_final_button_text" msgid="5390908019019242910">"Padamkan semua"</string>
<string name="master_clear_failed" msgid="2503230016394586353">"Tiada penetapan semula dijalankan kerana perkhidmatan Padam Bersih Sistem tidak tersedia."</string>
<string name="master_clear_confirm_title" msgid="7572642091599403668">"Tetapkan semula?"</string>
<!-- no translation found for master_clear_confirm_title (1134724452049918413) -->
<skip />
<string name="master_clear_not_available" msgid="1000370707967468909">"Tetapan semula kilang tidak tersedia untuk pengguna ini"</string>
<string name="master_clear_progress_title" msgid="5194793778701994634">"Memadam"</string>
<string name="master_clear_progress_text" msgid="6559096229480527510">"Sila tunggu..."</string>
@@ -1558,14 +1605,18 @@
<string name="mobile_connect_to_internet" msgid="1733894125065249639">"Sila sambung ke internet"</string>
<string name="location_title" msgid="1029961368397484576">"Lokasi Saya"</string>
<string name="managed_profile_location_switch_title" msgid="6712332547063039683">"Lokasi untuk profil kerja"</string>
<string name="location_app_level_permissions" msgid="1825588230817081339">"Kebenaran tahap apl"</string>
<string name="location_category_recent_location_requests" msgid="1938721350424447421">"Permintaan lokasi terbaharu"</string>
<string name="location_recent_location_requests_see_all" msgid="9063541547120162593">"Lihat semua"</string>
<string name="location_app_level_permissions" msgid="2777033567595680764">"Kebenaran apl"</string>
<string name="location_app_permission_summary_location_off" msgid="2790918244874943070">"Lokasi dimatikan"</string>
<plurals name="location_app_permission_summary_location_on" formatted="false" msgid="4268508072771442487">
<item quantity="other"> <xliff:g id="BACKGROUND_LOCATION_APP_COUNT_2">%1$d</xliff:g> daripada <xliff:g id="TOTAL_LOCATION_APP_COUNT_3">%2$d</xliff:g> apl mempunyai akses tanpa had</item>
<item quantity="one"> <xliff:g id="BACKGROUND_LOCATION_APP_COUNT_0">%1$d</xliff:g> daripada <xliff:g id="TOTAL_LOCATION_APP_COUNT_1">%2$d</xliff:g> apl mempunyai akses tanpa had</item>
</plurals>
<string name="location_category_recent_location_access" msgid="4911449278675337490">"Akses lokasi terbaharu"</string>
<string name="location_recent_location_access_view_details" msgid="1955078513330927035">"Lihat butiran"</string>
<string name="location_no_recent_apps" msgid="2800907699722178041">"Tiada aplikasi yang telah meminta lokasi baru-baru ini"</string>
<string name="location_category_location_services" msgid="7437150886946685979">"Perkhidmatan lokasi"</string>
<string name="location_high_battery_use" msgid="517199943258508020">"Penggunaan bateri tinggi"</string>
<string name="location_low_battery_use" msgid="8602232529541903596">"Penggunaan bateri rendah"</string>
<string name="location_scanning_screen_title" msgid="4408076862929611554">"Mengimbas"</string>
<string name="location_scanning_screen_title" msgid="2297479353298444503">"Pengimbasan Wi‑Fi dan Bluetooth"</string>
<string name="location_scanning_wifi_always_scanning_title" msgid="6216705505621183645">"Pengimbasan Wi‑Fi"</string>
<string name="location_scanning_wifi_always_scanning_description" msgid="2691110218127379249">"Benarkan apl dan perkhidmatan mengimbas untuk mengesan rangkaian Wi-Fi pada bila-bila masa, meskipun apabila Wi-Fi dimatikan. Ini dapat digunakan, contohnya, untuk meningkatkan ciri berasaskan lokasi dan perkhidmatan."</string>
<string name="location_scanning_bluetooth_always_scanning_title" msgid="5444989508204520019">"Pengimbasan Bluetooth"</string>
@@ -1630,6 +1681,7 @@
<string name="lockpassword_choose_your_password_header_for_face" msgid="7876621019688907534">"Tetapkan sandaran pengesahan wajah"</string>
<string name="lockpassword_choose_your_pattern_header_for_face" msgid="8070525076987585344">"Tetapkan sandaran pengesahan wajah"</string>
<string name="lockpassword_choose_your_pin_header_for_face" msgid="7304398683609714816">"Tetapkan sandaran pengesahan wajah"</string>
<string name="wifi_sharing_message" msgid="2175899824229951710">"Nama dan kata laluan Wi-Fi anda untuk \"<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>\" akan dikongsi."</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_pattern_generic" msgid="2920960858283879113">"Gunakan corak peranti anda untuk meneruskan"</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_pin_generic" msgid="4062335874438910487">"Masukkan PIN peranti anda untuk meneruskan"</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_password_generic" msgid="3976394862548354966">"Masukkan kata laluan peranti anda untuk meneruskan"</string>
@@ -1727,7 +1779,6 @@
<string name="uninstall_text" msgid="3644892466144802466">"Nyahpasang"</string>
<string name="uninstall_all_users_text" msgid="851857393177950340">"Nyahpasang untuk semua pengguna"</string>
<string name="install_text" msgid="884360662922471113">"Pasang"</string>
<string name="disable_text" msgid="6544054052049395202">"Lumpuhkan"</string>
<string name="enable_text" msgid="9217362512327828987">"Dayakan"</string>
<string name="clear_user_data_text" msgid="355574089263023363">"Kosongkan storan"</string>
<string name="app_factory_reset" msgid="6635744722502563022">"Nyahpasang kemas kini"</string>
@@ -1784,7 +1835,6 @@
<string name="another_migration_already_in_progress" msgid="7817354268848365487">"Penghijrahan lain sedang berjalan."</string>
<string name="insufficient_storage" msgid="481763122991093080">"Tiada ruang storan mencukupi."</string>
<string name="does_not_exist" msgid="1501243985586067053">"Aplikasi tidak wujud."</string>
<string name="app_forward_locked" msgid="6331564656683790866">"Aplikasi dilindung salin."</string>
<string name="invalid_location" msgid="4354595459063675191">"Lokasi pasang tidak sah."</string>
<string name="system_package" msgid="1352722848400644991">"Kemas kini sistem tidak boleh dipasangkan pada media luaran."</string>
<string name="move_error_device_admin" msgid="8673026002690505763">"Apl pentadbir peranti tidak boleh dipasang pada media luaran"</string>
@@ -1792,10 +1842,10 @@
<string name="force_stop_dlg_text" msgid="7208364204467835578">"Jika anda menghentikan aplikasi secara paksa, mungkin fungsinya akan terganggu."</string>
<string name="app_install_location_title" msgid="2068975150026852168">"Lokasi pemasangan pilihan"</string>
<string name="app_install_location_summary" msgid="5155453752692959098">"Tukar lokasi pemasangan pilihan untuk aplikasi baru"</string>
<string name="app_disable_dlg_positive" msgid="7375627244201714263">"Lumpuhkan apl"</string>
<string name="app_disable_dlg_text" msgid="5632072173181990531">"Jika anda melumpuhkan apl ini, Android dan apl lain mungkin tidak berfungsi seperti yang dimaksudkan lagi."</string>
<string name="app_special_disable_dlg_title" msgid="2690148680327142674">"Padam data dan lumpuhkan apl?"</string>
<string name="app_special_disable_dlg_text" msgid="5832078825810635913">"Jika anda melumpuhkan apl ini, Android dan apl lain mungkin tidak berfungsi seperti yang dimaksudkan lagi. Data anda akan turut dipadamkan."</string>
<!-- no translation found for app_disable_dlg_positive (7319687593243386336) -->
<skip />
<!-- no translation found for app_disable_dlg_text (779389180388352129) -->
<skip />
<string name="app_disable_notifications_dlg_title" msgid="7669264654851761857">"Matikan pemberitahuan"</string>
<string name="app_install_details_group_title" msgid="7084623031296083574">"Gedung"</string>
<string name="app_install_details_title" msgid="6905279702654975207">"Butiran apl"</string>
@@ -1977,6 +2027,15 @@
<string name="accessibility_disable_animations" msgid="5876035711526394795">"Alih keluar animasi"</string>
<string name="accessibility_toggle_master_mono_title" msgid="4363806997971905302">"Audio mono"</string>
<string name="accessibility_toggle_master_mono_summary" msgid="5634277025251530927">"Gabungkan saluran semasa memainkan audio"</string>
<string name="accessibility_timeout_default" msgid="8316215621219570607">"Lalai"</string>
<string name="accessibility_timeout_10secs" msgid="1976492627730727871">"10 saat"</string>
<string name="accessibility_timeout_30secs" msgid="8055710148052265579">"30 saat"</string>
<string name="accessibility_timeout_1min" msgid="6314276027668784112">"1 minit"</string>
<string name="accessibility_timeout_2mins" msgid="9062685014853095180">"2 minit"</string>
<string name="accessibility_content_timeout_preference_title" msgid="5647118549024271497">"Tempoh untuk membaca"</string>
<string name="accessibility_control_timeout_preference_title" msgid="3076566452307147390">"Tempoh untuk mengambil tindakan"</string>
<string name="accessibility_content_timeout_preference_summary" msgid="2243907757049147937">"Pilih tempoh masa anda ingin membaca dan mengambil tindakan terhadap mesej yang hilang secara automatik.\n\nSokongan untuk tetapan ini terpulang pada setiap apl."</string>
<string name="accessibility_control_timeout_preference_summary" msgid="6557680564604287459">"Pilih tempoh untuk menunjukkan mesej yang meminta anda mengambil tindakan, tetapi mesej itu hanya dapat dilihat buat sementara waktu.\n\nTidak semua apl menyokong tetapan ini."</string>
<string name="accessibility_long_press_timeout_preference_title" msgid="6708467774619266508">"Lengahan sentuh &amp; tahan"</string>
<string name="accessibility_display_inversion_preference_title" msgid="2119647786141420802">"Penyongsangan warna"</string>
<string name="accessibility_display_inversion_preference_subtitle" msgid="7052959202195368109">"Mungkin menjejaskan prestasi"</string>
@@ -1984,7 +2043,10 @@
<string name="accessibility_autoclick_description" msgid="4908960598910896933">"Jika anda menggunakan tetikus, anda boleh menetapkan kursor supaya mengambil tindakan secara automatik apabila tetikus berhenti bergerak untuk tempoh masa tertentu."</string>
<string name="accessibility_autoclick_delay_preference_title" msgid="3962261178385106006">"Lengah sebelum klik"</string>
<string name="accessibility_vibration_settings_title" msgid="3453277326300320803">"Getaran"</string>
<string name="accessibility_notification_vibration_title" msgid="660829933960942244">"Dering &amp; getaran pemberitahuan"</string>
<!-- no translation found for accessibility_notification_vibration_title (3009997451790678444) -->
<skip />
<!-- no translation found for accessibility_ring_vibration_title (5369395955680650778) -->
<skip />
<string name="accessibility_touch_vibration_title" msgid="7931823772673770492">"Getaran sentuhan"</string>
<string name="accessibility_service_master_switch_title" msgid="6835441300276358239">"Gunakan perkhidmatan"</string>
<string name="accessibility_daltonizer_master_switch_title" msgid="8655284637968823154">"Gunakan pembetulan warna"</string>
@@ -2026,7 +2088,8 @@
<item quantity="other">Kelengahan sangat lama (<xliff:g id="CLICK_DELAY_LABEL_1">%1$d</xliff:g> ms)</item>
<item quantity="one">Kelengahan sangat lama (<xliff:g id="CLICK_DELAY_LABEL_0">%1$d</xliff:g> ms)</item>
</plurals>
<string name="accessibility_vibration_summary" msgid="1372393829668784669">"Dering <xliff:g id="SUMMARY_RING">%1$s</xliff:g>, sentuh <xliff:g id="SUMMARY_TOUCH">%2$s</xliff:g>"</string>
<!-- no translation found for accessibility_vibration_summary (4272038147476749536) -->
<skip />
<string name="accessibility_vibration_summary_off" msgid="1753566394591809629">"Dering &amp; pemberitahuan ditetapkan kepada mati"</string>
<string name="accessibility_vibration_summary_low" msgid="7628418309029013867">"Dering &amp; pemberitahuan ditetapkan kepada rendah"</string>
<string name="accessibility_vibration_summary_medium" msgid="3422136736880414093">"Dering &amp; pemberitahuan ditetapkan kepada sederhana"</string>
@@ -2076,8 +2139,7 @@
<string name="enable_service_pattern_reason" msgid="777577618063306751">"Oleh kerana menghidupkan <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> mempengaruhi penyulitan data, anda perlu mengesahkan corak anda."</string>
<string name="enable_service_pin_reason" msgid="7882035264853248228">"Oleh kerana menghidupkan <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> mempengaruhi penyulitan data, anda perlu mengesahkan PIN anda."</string>
<string name="enable_service_password_reason" msgid="1224075277603097951">"Oleh kerana menghidupkan <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> mempengaruhi penyulitan data, anda perlu mengesahkan kata laluan anda."</string>
<string name="capability_title_receiveAccessibilityEvents" msgid="1869032063969970755">"Perhatikan tindakan anda"</string>
<string name="capability_desc_receiveAccessibilityEvents" msgid="6640333613848713883">"Terima pemberitahuan apabila anda berinteraksi dengan apl."</string>
<string name="accessibility_service_warning" msgid="846312597054899472">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> meminta kawalan sepenuhnya ke atas peranti ini. Perkhidmatan dapat membaca skrin dan bertindak bagi pihak pengguna dengan keperluan kebolehaksesan. Tahap kawalan ini tidak sesuai untuk kebanyakan apl."</string>
<string name="disable_service_title" msgid="3624005212728512896">"Hentikan <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>?"</string>
<string name="disable_service_message" msgid="2247101878627941561">"Tindakan menyentuh OK akan menghentikan <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>."</string>
<string name="accessibility_no_services_installed" msgid="7200948194639038807">"Tiada perkhidmatan dipasang"</string>
@@ -2232,6 +2294,7 @@
<item quantity="other">%1$d apl disekat</item>
<item quantity="one">%1$d apl disekat</item>
</plurals>
<string name="battery_header_title_alternate" msgid="1766047545950757380">"<xliff:g id="NUMBER">^1</xliff:g>"<small>" "<font size="20">"<xliff:g id="UNIT">%</xliff:g>"</font></small>""</string>
<string name="dialog_stop_title" msgid="6395127715596746479">"Hentikan apl?"</string>
<string name="dialog_stop_message" product="default" msgid="4006631636646776488">"Telefon anda tidak dapat mengurus bateri seperti biasa kerana <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> membuatkan telefon sentiasa berjaga.\n\nUntuk menyelesaikan isu ini, anda boleh menghentikan apl itu.\n\nJika perkara ini kerap berlaku, anda mungkin perlu menyahpasang apl tersebut untuk meningkatkan prestasi bateri."</string>
<string name="dialog_stop_message" product="tablet" msgid="2369957934555162428">"Tablet anda tidak dapat mengurus bateri seperti biasa kerana <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> membuatkan tablet sentiasa berjaga.\n\nUntuk menyelesaikan isu ini, anda boleh menghentikan apl itu.\n\nJika perkara ini kerap berlaku, anda mungkin perlu menyahpasang apl tersebut untuk meningkatkan prestasi bateri."</string>
@@ -2338,14 +2401,21 @@
<string name="process_dex2oat_label" msgid="2592408651060518226">"Pengoptimuman apl"</string>
<string name="battery_saver" msgid="8172485772238572153">"Penjimat Bateri"</string>
<string name="battery_saver_auto_title" msgid="8368709389419695611">"Hidupkan secara automatik"</string>
<string name="battery_saver_seekbar_title" msgid="4705356758573183963">"Pada <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="battery_saver_auto_no_schedule" msgid="632243833320671052">"Tiada jadual"</string>
<string name="battery_saver_auto_routine" msgid="8076053160450346731">"Berdasarkan rutin anda"</string>
<string name="battery_saver_auto_percentage" msgid="9000542338151528905">"Berdasarkan peratusan"</string>
<string name="battery_saver_auto_routine_summary" msgid="3030089882678228374">"Penjimat bateri dihidupkan jika bateri anda mungkin habis sebelum pengecasan biasa anda yang seterusnya"</string>
<string name="battery_saver_auto_percentage_summary" msgid="3653601117764171846">"Akan dihidupkan pada <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="battery_saver_schedule_settings_title" msgid="6000660866895036589">"Tetapkan jadual"</string>
<!-- no translation found for battery_saver_seekbar_title (3795833548145424276) -->
<skip />
<string name="battery_saver_seekbar_title_placeholder" msgid="1138980155985636295">"Hidupkan"</string>
<string name="battery_saver_master_switch_title" msgid="622539414546588436">"Gunakan Penjimat Bateri"</string>
<string name="battery_saver_turn_on_automatically_title" msgid="9023847300114669426">"Hidupkan secara automatik"</string>
<string name="battery_saver_turn_on_automatically_never" msgid="6610846456314373">"Tidak sekali-kali"</string>
<string name="battery_saver_turn_on_automatically_pct" msgid="8665950426992057191">"pada <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> bateri"</string>
<string name="battery_percentage" msgid="723291197508049369">"Peratusan kuasa bateri"</string>
<string name="battery_percentage_description" msgid="8511658577507384014">"Tunjukkan peratusan kuasa bateri dalam bar status"</string>
<string name="battery_info" msgid="3810576081931955402">"Maklumat Bateri"</string>
<string name="battery_info_description" msgid="3548798667234758672">"Tunjukkan peratusan dan baki masa sebelum pengecasan diperlukan"</string>
<string name="process_stats_summary_title" msgid="1144688045609771677">"Statistik Proses"</string>
<string name="process_stats_summary" msgid="109387941605607762">"Statistik skema tentang proses yang sedang berjalan"</string>
<string name="app_memory_use" msgid="7849258480392171939">"Penggunaan memori"</string>
@@ -2466,38 +2536,9 @@
<string name="adding_profile_owner_warning" msgid="1354474524852805802">"Dengan meneruskan, pengguna anda akan diurus oleh pentadbir anda yang mungkin dapat menyimpan data yang berkaitan juga, di samping data peribadi anda.\n\nPentadbir anda berupaya memantau dan mengurus tetapan, akses, apl dan data yang berkaitan dengan pengguna ini, termasuk aktiviti rangkaian dan maklumat lokasi peranti anda."</string>
<string name="admin_disabled_other_options" msgid="7712694507069054530">"Pilihan lain dilumpuhkan oleh pentadbir anda"</string>
<string name="admin_more_details" msgid="7901420667346456102">"Lagi butiran"</string>
<string name="sound_category_sound_title" msgid="1488759370067953996">"Umum"</string>
<string name="notification_log_title" msgid="3766148588239398464">"Log pemberitahuan"</string>
<string name="sound_category_call_ringtone_vibrate_title" msgid="1543777228646645163">"Nada dering &amp; getaran panggilan"</string>
<string name="sound_category_system_title" msgid="1480844520622721141">"Sistem"</string>
<string name="wifi_setup_title" msgid="2970260757780025029">"Persediaan Wi-Fi"</string>
<string name="wifi_setup_title_editing_network" msgid="6020614644556717979">"Sambung ke rangkaian Wi-Fi <xliff:g id="NETWORK_NAME">%s</xliff:g>"</string>
<string name="wifi_setup_title_connecting_network" msgid="5572226790101017822">"Menyambung ke rangkaian Wi-Fi <xliff:g id="NETWORK_NAME">%s</xliff:g>…"</string>
<string name="wifi_setup_title_connected_network" msgid="1608788657122010919">"Disambungkan kepada rangkaian Wi-Fi <xliff:g id="NETWORK_NAME">%s</xliff:g>"</string>
<string name="wifi_setup_title_add_network" msgid="6932651000151032301">"Tambah rangkaian"</string>
<string name="wifi_setup_not_connected" msgid="6997432604664057052">"Tidak bersambung"</string>
<string name="wifi_setup_add_network" msgid="5939624680150051807">"Tambah rangkaian"</string>
<string name="wifi_setup_refresh_list" msgid="3411615711486911064">"Muat semula senarai"</string>
<string name="wifi_setup_skip" msgid="6661541841684895522">"Langkau"</string>
<string name="wifi_setup_next" msgid="3388694784447820477">"Seterusnya"</string>
<string name="wifi_setup_back" msgid="144777383739164044">"Kembali"</string>
<string name="wifi_setup_detail" msgid="2336990478140503605">"Butiran rangkaian"</string>
<string name="wifi_setup_connect" msgid="7954456989590237049">"Sambung"</string>
<string name="wifi_setup_forget" msgid="2562847595567347526">"Lupakan"</string>
<string name="wifi_setup_save" msgid="3659235094218508211">"Simpan"</string>
<string name="wifi_setup_cancel" msgid="3185216020264410239">"Batal"</string>
<string name="wifi_setup_status_scanning" msgid="5317003416385428036">"Mengimbas rangkaian..."</string>
<string name="wifi_setup_status_select_network" msgid="3960480613544747397">"Sentuh rangkaian untuk menyambung padanya"</string>
<string name="wifi_setup_status_existing_network" msgid="6394925174802598186">"Sambung kepada rangkaian sedia ada"</string>
<string name="wifi_setup_status_unsecured_network" msgid="8143046977328718252">"Sambung kpd rangkaian tidak selamat"</string>
<string name="wifi_setup_status_edit_network" msgid="4765340816724760717">"Taip konfigurasi rangkaian"</string>
<string name="wifi_setup_status_new_network" msgid="7468952850452301083">"Sambung kepada rangkaian baru"</string>
<string name="wifi_setup_status_connecting" msgid="4971421484401530740">"Menyambung..."</string>
<string name="wifi_setup_status_proceed_to_next" msgid="6708250000342940031">"Pergi ke langkah seterusnya"</string>
<string name="wifi_setup_status_eap_not_supported" msgid="6796317704783144190">"EAP tidak disokong."</string>
<string name="wifi_setup_eap_not_supported" msgid="6812710317883658843">"Anda tidak boleh mengkonfigurasi sambungan Wi-Fi EAP semasa persediaan. Selepas persediaan, anda boleh berbuat demikian dalam Tetapan &gt; Wayarles &amp; rangkaian."</string>
<string name="wifi_setup_description_connecting" msgid="2793554932006756795">"Penyambungan boleh mengambil masa beberapa minit..."</string>
<string name="wifi_setup_description_connected" msgid="6649168170073219153">"Sentuh "<b>"Seterusnya"</b>" untuk meneruskan dengan persediaan.\n\nSentuh "<b>"Kembali"</b>" untuk menyambung ke rangkaian Wi-Fi yang lain."</string>
<string name="accessibility_sync_enabled" msgid="558480439730263116">"Segerak didayakan"</string>
<string name="accessibility_sync_disabled" msgid="1741194106479011384">"Segerak dilumpuhkan"</string>
<string name="accessibility_sync_in_progress" msgid="4501160520879902723">"Menyegerak sekarang"</string>
@@ -2795,7 +2836,7 @@
<string name="user_new_user_name" msgid="369856859816028856">"Pengguna baharu"</string>
<string name="user_new_profile_name" msgid="2632088404952119900">"Profil baharu"</string>
<string name="user_confirm_remove_self_title" msgid="8432050170899479556">"Padam diri anda sendiri?"</string>
<string name="user_confirm_remove_title" msgid="1163721647646152032">"Alih keluar pengguna ini?"</string>
<string name="user_confirm_remove_title" msgid="8068422695175097315">"Padamkan pengguna ini?"</string>
<string name="user_profile_confirm_remove_title" msgid="5573161550669867342">"Alih keluar profil ini?"</string>
<string name="work_profile_confirm_remove_title" msgid="2017323555783522213">"Alih keluar profil kerja?"</string>
<string name="user_confirm_remove_self_message" product="tablet" msgid="2391372805233812410">"Anda akan kehilangan ruang dan data anda pada tablet ini. Anda tidak boleh membuat asal tindakan ini."</string>
@@ -2813,7 +2854,7 @@
<string name="user_exit_guest_dialog_remove" msgid="6351370829952745350">"Alih keluar"</string>
<string name="user_enable_calling" msgid="5128605672081602348">"Hidupkan panggilan telefon"</string>
<string name="user_enable_calling_sms" msgid="9172507088023097063">"Hidupkan panggilan telefon &amp; SMS"</string>
<string name="user_remove_user" msgid="6490483480937295389">"Alih keluar pengguna"</string>
<string name="user_remove_user" msgid="3612979309028881318">"Padamkan pengguna"</string>
<string name="user_enable_calling_confirm_title" msgid="4315789475268695378">"Hidupkan panggilan telefon?"</string>
<string name="user_enable_calling_confirm_message" msgid="8061594235219352787">"Sejarah panggilan akan dikongsi dengan pengguna ini."</string>
<string name="user_enable_calling_and_sms_confirm_title" msgid="7243308401401932681">"Hidupkan panggilan telefon &amp; SMS?"</string>
@@ -2977,7 +3018,7 @@
<string name="keywords_sounds" msgid="5633386070971736608">"bip pembesar suara, pembesar suara, kelantangan, redam, kesenyapan, audio, muzik"</string>
<string name="keywords_sounds_and_notifications_interruptions" msgid="5426093074031208917">"jangan, jangan ganggu, ganggu, gangguan, putus"</string>
<string name="keywords_app" msgid="6334757056536837791">"RAM"</string>
<string name="keywords_location" msgid="6615286961552714686">"berdekatan, lokasi, sejarah, pelaporan"</string>
<string name="keywords_location" msgid="4132655528196729043">"berdekatan, lokasi, sejarah, pelaporan, GPS"</string>
<string name="keywords_accounts" msgid="1957925565953357627">"akaun"</string>
<string name="keywords_users" msgid="3434190133131387942">"sekatan, sekat, terhad"</string>
<string name="keywords_keyboard_and_ime" msgid="9143339015329957107">"pembetulan teks, betul, bunyi, getaran, auto, bahasa, gerak isyarat, cadang, cadangan, tema, menyinggung, perkataan, taip, emoji, antarabangsa"</string>
@@ -3002,6 +3043,7 @@
<string name="keywords_sim_status" msgid="1474422416860990564">"rangkaian, keadaan rangkaian mudah alih, keadaan perkhidmatan, kekuatan isyarat, jenis rangkaian mudah alih, perayauan, iccid"</string>
<string name="keywords_model_and_hardware" msgid="1459248377212829642">"nombor siri, versi perkakasan"</string>
<string name="keywords_android_version" msgid="9069747153590902819">"tahap tampung keselamatan android, versi jalur dasar, versi inti"</string>
<string name="keywords_financial_apps_sms_access" msgid="391349097813320537">"apl kewangan, sms, keizinan"</string>
<string name="keywords_systemui_theme" msgid="9112852512550404882">"tema gelap"</string>
<string name="keywords_device_feedback" msgid="564493721125966719">"pepijat"</string>
<string name="keywords_ambient_display_screen" msgid="5874969496073249362">"Paparan ambien, Paparan skrin kunci"</string>
@@ -3023,7 +3065,10 @@
<string name="keywords_ambient_display" msgid="3103487805748659132">"pemberitahuan masuk"</string>
<string name="keywords_hotspot_tethering" msgid="1137511742967410918">"penambatan usb, penambatan bluetooth, tempat liputan Wi-Fi"</string>
<string name="keywords_touch_vibration" msgid="5983211715076385822">"haptik, getar, skrin, kepekaan"</string>
<string name="keywords_ring_vibration" msgid="2393528037008999296">"haptik, getar, telefon, panggilan, kepekaan"</string>
<!-- no translation found for keywords_ring_vibration (4652101158979064884) -->
<skip />
<!-- no translation found for keywords_notification_vibration (31924624421190547) -->
<skip />
<string name="setup_wifi_nfc_tag" msgid="9028353016222911016">"Sediakan Teg NFC Wi-Fi"</string>
<string name="write_tag" msgid="8571858602896222537">"Tulis"</string>
<string name="status_awaiting_tap" msgid="2130145523773160617">"Ketik teg untuk menulis..."</string>
@@ -3047,11 +3092,12 @@
<string name="notification_unknown_sound_title" msgid="2535027767851838335">"Bunyi yang disediakan oleh apl"</string>
<string name="notification_sound_default" msgid="565135733949733766">"Bunyi pemberitahuan lalai"</string>
<string name="alarm_ringtone_title" msgid="6344025478514311386">"Bunyi penggera lalai"</string>
<string name="vibrate_when_ringing_title" msgid="3806079144545849032">"Juga bergetar untuk panggilan"</string>
<string name="vibrate_when_ringing_title" msgid="8658910997501323472">"Bergetar untuk panggilan"</string>
<string name="other_sound_settings" msgid="3151004537006844718">"Bunyi lain"</string>
<string name="dial_pad_tones_title" msgid="1999293510400911558">"Nada pad dail"</string>
<string name="screen_locking_sounds_title" msgid="1340569241625989837">"Bunyi mengunci skrin"</string>
<string name="charging_sounds_title" msgid="1132272552057504251">"Bunyi apabila mengecas"</string>
<!-- no translation found for charging_sounds_title (3379885700913955599) -->
<skip />
<string name="docking_sounds_title" msgid="155236288949940607">"Bunyi dok"</string>
<string name="touch_sounds_title" msgid="5326587106892390176">"Bunyi sentuhan"</string>
<string name="vibrate_on_touch_title" msgid="1510405818894719079">"Getaran sentuhan"</string>
@@ -3064,9 +3110,9 @@
<string name="emergency_tone_vibrate" msgid="2278872257053690683">"Getaran"</string>
<string name="boot_sounds_title" msgid="567029107382343709">"Bunyi semasa kuasa dihidupkan"</string>
<string name="zen_mode_settings_summary_off" msgid="6119891445378113334">"Jangan sekali-kali"</string>
<plurals name="zen_mode_settings_summary_on" formatted="false" msgid="7346979080337117366">
<item quantity="other"><xliff:g id="ON_COUNT">%d</xliff:g> peraturan</item>
<item quantity="one">1 peraturan</item>
<plurals name="zen_mode_settings_summary_on" formatted="false" msgid="2249085722517252521">
<item quantity="other"><xliff:g id="ON_COUNT">%d</xliff:g> didayakan</item>
<item quantity="one">1 didayakan</item>
</plurals>
<string name="zen_mode_settings_title" msgid="1066226840983908121">"Jangan Ganggu"</string>
<string name="zen_mode_settings_turn_on_dialog_title" msgid="2297134204747331078">"Hidupkan Jangan Ganggu"</string>
@@ -3078,13 +3124,18 @@
<string name="zen_mode_behavior_no_sound_except" msgid="4968477585788243114">"Tiada bunyi kecuali <xliff:g id="CATEGORIES">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="zen_mode_behavior_alarms_only" msgid="6455884547877702466">"Tiada bunyi kecuali penggera dan media"</string>
<string name="zen_mode_automation_settings_title" msgid="6155298704165984370">"Jadual"</string>
<string name="zen_mode_automation_settings_page_title" msgid="1843475528715881709">"Jangan Ganggu"</string>
<string name="zen_mode_automatic_rule_settings_page_title" msgid="9041488774587594301">"Peraturan automatik"</string>
<!-- no translation found for zen_mode_delete_automatic_rules (5975522152123354381) -->
<skip />
<!-- no translation found for zen_mode_schedule_delete (5717258786128155695) -->
<skip />
<string name="zen_mode_rule_name_edit" msgid="812185626159430507">"Edit"</string>
<string name="zen_mode_automation_settings_page_title" msgid="8995524726286378583">"Jadual"</string>
<string name="zen_mode_automatic_rule_settings_page_title" msgid="4773111805919088437">"Jadual"</string>
<string name="zen_mode_schedule_category_title" msgid="5482757877262584975">"Jadual"</string>
<string name="zen_mode_automation_suggestion_title" msgid="4321254843908888574">"Senyapkan telefon pd masa tertentu"</string>
<string name="zen_mode_automation_suggestion_summary" msgid="6223252025075862701">"Tetapkan peraturan Jangan Ganggu"</string>
<string name="zen_mode_schedule_title" msgid="8616187805239590649">"Jadual"</string>
<string name="zen_mode_use_automatic_rule" msgid="4509513632574025380">"Gunakan peraturan"</string>
<string name="zen_mode_use_automatic_rule" msgid="489102635414919052">"Gunakan jadual"</string>
<string name="zen_mode_option_important_interruptions" msgid="3903928008177972500">"Keutamaan sahaja"</string>
<string name="zen_mode_option_alarms" msgid="5785372117288803600">"Penggera sahaja"</string>
<string name="zen_mode_option_no_interruptions" msgid="8107126344850276878">"Senyap sepenuhnya"</string>
@@ -3092,7 +3143,7 @@
<string name="zen_mode_visual_interruptions_settings_title" msgid="6751708745442997940">"Sekat gangguan visual"</string>
<string name="zen_mode_visual_signals_settings_subtitle" msgid="6308824824208120508">"Benarkan isyarat visual"</string>
<string name="zen_mode_settings_category" msgid="8404473163624911791">"Apabila Jangan Ganggu dihidupkan"</string>
<string name="zen_mode_restrict_notifications_title" msgid="4332956189625193874">"Pengehadan pemberitahuan"</string>
<string name="zen_mode_restrict_notifications_title" msgid="8138441771855063771">"Hadkan pemberitahuan"</string>
<string name="zen_mode_restrict_notifications_mute" msgid="3690261619682396872">"Tiada bunyi daripada pemberitahuan"</string>
<string name="zen_mode_restrict_notifications_mute_summary" msgid="5810076116489877312">"Anda akan melihat pemberitahuan pada skrin"</string>
<string name="zen_mode_restrict_notifications_mute_footer" msgid="3465600930732602159">"Apabila pemberitahuan diterima, telefon anda tidak akan berbunyi atau bergetar."</string>
@@ -3131,8 +3182,11 @@
<string name="zen_mode_button_turn_off" msgid="6181953727880503094">"Matikan sekarang"</string>
<string name="zen_mode_settings_dnd_manual_end_time" msgid="8860646554263965569">"Jangan Ganggu dihidupkan sehingga <xliff:g id="FORMATTED_TIME">%s</xliff:g>"</string>
<string name="zen_mode_settings_dnd_manual_indefinite" msgid="7186615007561990908">"Jangan Ganggu kekal dihidupkan sehingga anda mematikan mod ini"</string>
<string name="zen_mode_settings_dnd_automatic_rule" msgid="7780048616476170427">"Jangan Ganggu dihidupkan secara automatik oleh peraturan <xliff:g id="RULE_NAME">%s</xliff:g>"</string>
<string name="zen_mode_settings_dnd_automatic_rule" msgid="6195725842906270996">"Jangan Ganggu telah dihidupkan secara automatik oleh jadual (<xliff:g id="RULE_NAME">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="zen_mode_settings_dnd_automatic_rule_app" msgid="1721179577382915270">"Jangan Ganggu dihidupkan secara automatik oleh apl <xliff:g id="APP_NAME">%s</xliff:g>"</string>
<!-- no translation found for zen_mode_settings_dnd_custom_settings_footer (1965922539531521052) -->
<skip />
<string name="zen_mode_settings_dnd_custom_settings_footer_link" msgid="7555742240858292255"><annotation id="link">" Lihat tetapan tersuai"</annotation></string>
<string name="zen_interruption_level_priority" msgid="2078370238113347720">"Keutamaan sahaja"</string>
<string name="zen_mode_and_condition" msgid="4927230238450354412">"<xliff:g id="ZEN_MODE">%1$s</xliff:g>. <xliff:g id="EXIT_CONDITION">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="zen_mode_sound_summary_on_with_info" msgid="1202632669798211342">"Hidup / <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string>
@@ -3146,11 +3200,11 @@
<item quantity="one">1 jam (melainkan dihidupkan secara automatik)</item>
</plurals>
<string name="zen_mode_duration_summary_time_minutes" msgid="3959860288930526323">"<xliff:g id="NUM_MINUTES">%d</xliff:g> minit (melainkan dihidupkan secara automatik)"</string>
<plurals name="zen_mode_sound_summary_summary_off_info" formatted="false" msgid="8115159143760078050">
<item quantity="other"><xliff:g id="ON_COUNT">%d</xliff:g> peraturan boleh dihidupkan secara automatik</item>
<item quantity="one">1 peraturan boleh dihidupkan secara automatik</item>
<plurals name="zen_mode_sound_summary_summary_off_info" formatted="false" msgid="6751226506661227581">
<item quantity="other"><xliff:g id="ON_COUNT">%d</xliff:g> jadual boleh dihidupkan secara automatik</item>
<item quantity="one">1 jadual boleh dihidupkan secara automatik</item>
</plurals>
<string name="zen_category_behavior" msgid="5463784524322979770">"Redamkan telefon tetapi benarkan pengecualian"</string>
<string name="zen_category_behavior" msgid="554277240833452070">"Redamkan peranti tetapi benarkan pengecualian"</string>
<string name="zen_category_exceptions" msgid="7601136604273265629">"Pengecualian"</string>
<string name="zen_category_schedule" msgid="9000447592251450453">"Jadual"</string>
<string name="zen_sound_title" msgid="4461494611692749446">"Lihat semua pengecualian"</string>
@@ -3161,6 +3215,11 @@
<string name="zen_sound_one_allowed" msgid="8447313454438932276">"Diredamkan, tetapi benarkan <xliff:g id="SOUND_TYPE">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="zen_sound_two_allowed" msgid="980491120444358550">"Diredamkan tetapi benarkan <xliff:g id="SOUND_TYPE_0">%1$s</xliff:g> dan <xliff:g id="SOUND_TYPE_1">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="zen_sound_three_allowed" msgid="3455767205934547985">"Diredamkan, tetapi benarkan <xliff:g id="SOUND_TYPE_0">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="SOUND_TYPE_1">%2$s</xliff:g> dan <xliff:g id="SOUND_TYPE_2">%3$s</xliff:g>"</string>
<string name="zen_custom_settings_dialog_title" msgid="3999383687283620283">"Tetapan tersuai"</string>
<string name="zen_custom_settings_dialog_review_schedule" msgid="7056997717364939238">"Semak jadual"</string>
<string name="zen_custom_settings_dialog_ok" msgid="5302885851078421866">"OK"</string>
<string name="zen_custom_settings_notifications_header" msgid="6931035609369698584">"Pemberitahuan"</string>
<string name="zen_custom_settings_duration_header" msgid="1190989278065507035">"Tempoh"</string>
<string name="zen_msg_event_reminder_title" msgid="5137894077488924820">"Mesej, acara &amp; peringatan"</string>
<string name="zen_msg_event_reminder_footer" msgid="4376930591019535192">"Apabila Jangan Ganggu dihidupkan, mesej, peringatan dan acara akan diredamkan, kecuali item yang anda benarkan di atas. Anda boleh melaraskan tetapan mesej untuk membenarkan rakan, keluarga atau kenalan lain menghubungi anda."</string>
<string name="zen_onboarding_ok" msgid="6131211000824433013">"Selesai"</string>
@@ -3299,14 +3358,14 @@
<string name="notification_channel_sound_title" msgid="3899212238513507941">"Bunyi"</string>
<string name="zen_mode_rule_delete_button" msgid="903658142711011617">"Padam"</string>
<string name="zen_mode_rule_rename_button" msgid="4642843370946599164">"Namakan semula"</string>
<string name="zen_mode_rule_name" msgid="5149068059383837549">"Nama peraturan"</string>
<string name="zen_mode_rule_name_hint" msgid="3781174510556433384">"Masukkan nama peraturan"</string>
<string name="zen_mode_rule_name_warning" msgid="4517805381294494314">"Nama peraturan sudah digunakan"</string>
<string name="zen_mode_rule_name" msgid="5607736317244760638">"Nama jadual"</string>
<string name="zen_mode_rule_name_hint" msgid="278109122579468433">"Masukkan nama jadual"</string>
<string name="zen_mode_rule_name_warning" msgid="3856485373110366912">"Nama jadual sudah digunakan"</string>
<string name="zen_mode_add_rule" msgid="7459154136384467057">"Tambah lagi"</string>
<string name="zen_mode_add_event_rule" msgid="3997335103633946552">"Tambah peraturan acara"</string>
<string name="zen_mode_add_time_rule" msgid="5002080000597838703">"Tambah peraturan masa"</string>
<string name="zen_mode_delete_rule" msgid="2985902330199039533">"Padam peraturan"</string>
<string name="zen_mode_choose_rule_type" msgid="5423746638871953459">"Pilih jenis peraturan"</string>
<string name="zen_mode_add_event_rule" msgid="4454759739839069898">"Tambah jadual acara"</string>
<string name="zen_mode_add_time_rule" msgid="7890557350868257760">"Tambahkan jadual masa"</string>
<string name="zen_mode_delete_rule" msgid="8055032645990309096">"Padamkan jadual"</string>
<string name="zen_mode_choose_rule_type" msgid="40993242338494595">"Pilih jenis jadual"</string>
<string name="zen_mode_delete_rule_confirmation" msgid="6237882294348570283">"Padam peraturan \"<xliff:g id="RULE">%1$s</xliff:g>\"?"</string>
<string name="zen_mode_delete_rule_button" msgid="4248741120307752294">"Padam"</string>
<string name="zen_mode_rule_type_unknown" msgid="3049377282766700600">"Tidak diketahui"</string>
@@ -3333,25 +3392,30 @@
<string name="zen_mode_schedule_rule_days_none" msgid="4954143628634166317">"Tiada"</string>
<string name="zen_mode_schedule_rule_days_all" msgid="146511166522076034">"Setiap hari"</string>
<string name="zen_mode_schedule_alarm_title" msgid="767054141267122030">"Penggera boleh membatalkan masa tamat"</string>
<string name="zen_mode_schedule_alarm_summary" msgid="4597050434723180422">"Berhenti apabila masa tamat atau pada penggera seterusnya, yang mana berlaku dahulu"</string>
<string name="zen_mode_schedule_alarm_summary" msgid="1673667979187593693">"Jadual dimatikan apabila penggera berbunyi"</string>
<!-- no translation found for zen_mode_custom_behavior_title (1148856394866360783) -->
<skip />
<!-- no translation found for zen_mode_custom_behavior_summary_default (7750128187766412708) -->
<skip />
<!-- no translation found for zen_mode_custom_behavior_summary (7458258833216726120) -->
<skip />
<string name="zen_mode_custom_behavior_category_title" msgid="4070854282812755247">"Untuk ‘<xliff:g id="SCHEDULE_NAME">%1$s</xliff:g>’"</string>
<string name="summary_divider_text" msgid="7228986578690919294">", "</string>
<string name="summary_range_symbol_combination" msgid="5695218513421897027">"<xliff:g id="START">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="END">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="summary_range_verbal_combination" msgid="8467306662961568656">"<xliff:g id="START">%1$s</xliff:g> hingga <xliff:g id="END">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="zen_mode_calls" msgid="7051492091133751208">"Panggilan"</string>
<string name="zen_mode_calls_title" msgid="623395033931747661">"Benarkan panggilan"</string>
<string name="zen_mode_calls" msgid="4769117032399813012">"Benarkan panggilan"</string>
<string name="zen_mode_calls_title" msgid="2905770092665685857">"Panggilan"</string>
<string name="zen_mode_calls_footer" msgid="3618700268458237781">"Apabila Jangan Ganggu dihidupkan, panggilan masuk disekat. Anda boleh melaraskan tetapan untuk membenarkan rakan, keluarga atau kenalan lain menghubungi anda."</string>
<string name="zen_mode_custom_calls_footer" msgid="4764756801941329281">"Panggilan masuk disekat untuk ‘<xliff:g id="SCHEDULE_NAME">%1$s</xliff:g>’. Anda boleh melaraskan tetapan untuk membenarkan rakan, keluarga atau kenalan lain menghubungi anda."</string>
<string name="zen_mode_starred_contacts_title" msgid="1848464279786960190">"Kenalan dibintangi"</string>
<plurals name="zen_mode_starred_contacts_summary_additional_contacts" formatted="false" msgid="500105380255018671">
<item quantity="other"><xliff:g id="NUM_PEOPLE">%d</xliff:g> yang lain</item>
<item quantity="one">seorang lagi</item>
</plurals>
<string name="zen_mode_messages" msgid="5886440273537510894">"Mesej"</string>
<string name="zen_mode_messages" msgid="3463040297974005265">"Benarkan mesej teks"</string>
<string name="zen_mode_messages_footer" msgid="4487026388475642635">"Apabila Jangan Ganggu dihidupkan, teks masuk disekat. Anda boleh melaraskan tetapan untuk membenarkan rakan, keluarga atau kenalan lain menghubungi anda."</string>
<string name="zen_mode_messages_title" msgid="7729380010396411129">"Benarkan mesej"</string>
<string name="zen_mode_all_messages" msgid="8257021584561639816">"Mesej"</string>
<string name="zen_mode_all_messages_list" msgid="4223560721230967061">"mesej"</string>
<string name="zen_mode_selected_messages" msgid="1047355526202106114">"Sesetengah mesej"</string>
<string name="zen_mode_selected_messages_list" msgid="5309288435815759102">"sesetengah mesej"</string>
<string name="zen_mode_custom_messages_footer" msgid="356699532253965350">"Mesej teks masuk disekat untuk ‘<xliff:g id="SCHEDULE_NAME">%1$s</xliff:g>’. Anda boleh melaraskan tetapan untuk membenarkan rakan, keluarga atau kenalan lain menghubungi anda."</string>
<string name="zen_mode_messages_title" msgid="3629143239036105431">"Mesej teks"</string>
<string name="zen_mode_from_anyone" msgid="2638322015361252161">"Daripada sesiapa sahaja"</string>
<string name="zen_mode_from_contacts" msgid="2232335406106711637">"Daripada kenalan sahaja"</string>
<string name="zen_mode_from_starred" msgid="2678345811950997027">"Daripada kenalan dibintangkan sahaja"</string>
@@ -3359,15 +3423,23 @@
<string name="zen_calls_summary_contacts_repeat" msgid="1528716671301999084">"Daripada kenalan dan pemanggil berulang"</string>
<string name="zen_calls_summary_repeat_only" msgid="7105261473107715445">"Daripada pemanggil berulang sahaja"</string>
<string name="zen_mode_from_none" msgid="8219706639954614136">"Tiada"</string>
<string name="zen_mode_from_none_calls" msgid="7705112158761351044">"Jangan benarkan sebarang panggilan"</string>
<string name="zen_mode_from_none_messages" msgid="3300937656725582608">"Jangan benarkan sebarang mesej"</string>
<string name="zen_mode_alarms" msgid="6510378757005935647">"Benarkan penggera"</string>
<string name="zen_mode_alarms_list" msgid="1090332840207025714">"penggera"</string>
<string name="zen_mode_media" msgid="3004088240660865270">"Benarkan media"</string>
<string name="zen_mode_media" msgid="3432878160640214315">"Benarkan bunyi media"</string>
<string name="zen_mode_media_list" msgid="5483540766397328038">"media"</string>
<string name="zen_mode_system" msgid="236278770843463810">"Benarkan bunyi sentuhan"</string>
<string name="zen_mode_system_list" msgid="6996104733185177115">"bunyi sentuhan"</string>
<string name="zen_mode_reminders" msgid="5445657061499098675">"Benarkan peringatan"</string>
<string name="zen_mode_reminders_list" msgid="2853975802240340190">"peringatan"</string>
<string name="zen_mode_events" msgid="6154853744271591007">"Benarkan acara"</string>
<string name="zen_mode_bypassing_apps" msgid="5493729796981237881">"Benarkan apl membatalkan Jangan Ganggu"</string>
<string name="zen_mode_bypassing_apps_title" msgid="2072590348079644482">"Pengecualian apl"</string>
<plurals name="zen_mode_bypassing_apps_subtext" formatted="false" msgid="3726913165356014788">
<item quantity="other">Pemberitahuan daripada <xliff:g id="NUMBER">%1$d</xliff:g> apl boleh membatalkan Jangan Ganggu</item>
<item quantity="one">Pemberitahuan daripada 1 apl boleh membatalkan Jangan Ganggu</item>
</plurals>
<string name="zen_mode_events_list" msgid="5571368229052715098">"acara"</string>
<string name="zen_mode_all_callers" msgid="2378065871253871057">"sesiapa sahaja"</string>
<string name="zen_mode_contacts_callers" msgid="5569804103920394175">"kenalan"</string>
@@ -3375,8 +3447,8 @@
<string name="zen_mode_repeat_callers" msgid="5019521886428322131">"Pemanggil berulang"</string>
<string name="zen_mode_repeat_callers_list" msgid="2529895519653237330">"pemanggil berulang"</string>
<string name="zen_mode_repeat_callers_title" msgid="8553876328249671783">"Benarkan pemanggil berulang"</string>
<string name="zen_mode_calls_summary_one" msgid="3972333792749874863">"Daripada <xliff:g id="CALLER_TYPE">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="zen_mode_calls_summary_two" msgid="6592821501321201329">"Daripada <xliff:g id="CALLER_TYPE">%1$s</xliff:g> dan <xliff:g id="CALLERT_TPYE">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="zen_mode_calls_summary_one" msgid="1711737896388108388">"Benarkan daripada <xliff:g id="CALLER_TYPE">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="zen_mode_calls_summary_two" msgid="8476861928783654064">"Benarkan daripada <xliff:g id="CALLER_TYPE">%1$s</xliff:g> dan <xliff:g id="CALLERT_TPYE">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="zen_mode_repeat_callers_summary" msgid="239685342222975733">"Jika orang yang sama memanggil sekali lagi dalam tempoh <xliff:g id="MINUTES">%d</xliff:g> minit"</string>
<string name="zen_mode_behavior_summary_custom" msgid="168127313238020146">"Tersuai"</string>
<string name="zen_mode_when" msgid="2767193283311106373">"Hidupkan secara automatik"</string>
@@ -3451,7 +3523,6 @@
<string name="storage_summary_format" msgid="5419902362347539755">"<xliff:g id="SIZE">%1$s</xliff:g> digunakan dalam <xliff:g id="STORAGE_TYPE">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="storage_type_internal" msgid="6042049833565674948">"Storan dalaman"</string>
<string name="storage_type_external" msgid="7738894330670001898">"Storan luaran"</string>
<string name="app_data_usage" msgid="7942375313697452803">"Penggunaan data apl"</string>
<string name="data_summary_format" msgid="6213211533341068366">"<xliff:g id="SIZE">%1$s</xliff:g> dgunakn sejak <xliff:g id="DATE">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="storage_used" msgid="7128074132917008743">"Storan yang digunakan"</string>
<string name="change" msgid="6657848623929839991">"Tukar"</string>
@@ -3528,6 +3599,7 @@
<string name="default_browser_title" msgid="8101772675085814670">"Apl penyemak imbas"</string>
<string name="default_browser_title_none" msgid="2124785489953628553">"Tiada Penyemak Imbas lalai"</string>
<string name="default_phone_title" msgid="282005908059637350">"Apl telefon"</string>
<string name="roles_title" msgid="8739481762225637569">"Peranan"</string>
<string name="default_app" msgid="6864503001385843060">"(Lalai)"</string>
<string name="system_app" msgid="9068313769550747372">"(Sistem)"</string>
<string name="system_default_app" msgid="3091113402349739037">"(Lalai sistem)"</string>
@@ -3670,6 +3742,7 @@
<string name="write_settings" msgid="4797457275727195681">"Ubah suai tetapan sistem"</string>
<string name="keywords_write_settings" msgid="6415597272561105138">"tulis mengubah suai tetapan sistem"</string>
<string name="write_settings_summary" msgid="4302268998611412696">"<xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> daripada <xliff:g id="COUNT_1">%2$d</xliff:g> apl dibenarkan untuk mengubah suai tetapan sistem"</string>
<string name="financial_apps_sms_access_title" msgid="762694352017728050">"Akses Sms Apl Kewangan"</string>
<string name="filter_install_sources_apps" msgid="3102976274848199118">"Boleh memasang apl lain"</string>
<string name="filter_write_settings_apps" msgid="2914615026197322551">"Boleh mengubah suai tetapan sistem"</string>
<string name="write_settings_title" msgid="4232152481902542284">"Boleh mengubah suai tetapan sistem"</string>
@@ -3739,31 +3812,42 @@
<string name="condition_turn_on" msgid="9089876276117874591">"Hidupkan"</string>
<string name="condition_expand_show" msgid="608202020023489939">"Tunjukkan"</string>
<string name="condition_expand_hide" msgid="948507739223760667">"Sembunyikan"</string>
<string name="condition_hotspot_title" msgid="7778958849468560027">"Tempat liputan dihidupkan"</string>
<string name="condition_hotspot_summary" msgid="3433182779269409683">"Tempat liputan Wi-Fi mudah alih <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> aktif, Wi-Fi untuk peranti ini dimatikan."</string>
<!-- no translation found for condition_hotspot_title (16457539111965844) -->
<skip />
<!-- no translation found for condition_hotspot_summary (4254900143903616196) -->
<skip />
<string name="condition_airplane_title" msgid="287356299107070503">"Mod pesawat dihidupkan"</string>
<string name="condition_airplane_summary" msgid="7098837989877102577">"Apabila mod pesawat dihidupkan, Wi-Fi, Bluetooth dan rangkaian mudah alih dimatikan. Wi-Fi dan Bluetooth boleh dihidupkan kembali."</string>
<!-- no translation found for condition_airplane_summary (2500054042183138980) -->
<skip />
<string name="condition_zen_title" msgid="2897779738211625">"Jangan Ganggu dihidupkan"</string>
<!-- no translation found for condition_zen_summary (1883081861671139612) -->
<skip />
<string name="condition_battery_title" msgid="3272131008388575349">"Penjimat Bateri dihidupkan"</string>
<string name="condition_battery_summary" msgid="507347940746895275">"Penjimat Bateri mematikan sesetengah ciri peranti dan mengehadkan apl"</string>
<!-- no translation found for condition_battery_summary (5847532902924566572) -->
<skip />
<string name="condition_cellular_title" msgid="1327317003797575735">"Data mudah alih dimatikan"</string>
<string name="condition_cellular_summary" msgid="1818046558419658463">"Internet hanya tersedia melalui Wi-Fi"</string>
<string name="condition_bg_data_title" msgid="2483860304802846542">"Penjimat Data dihidupkan"</string>
<string name="condition_bg_data_summary" msgid="656957852895282228">"Data latar belakang hanya tersedia melalui Wi-Fi. Perkara ini mungkin menjejaskan beberapa apl atau perkhidmatan apabila Wi-Fi tidak tersedia."</string>
<string name="condition_cellular_summary" msgid="816822977403022625">"Internet hanya tersedia melalui Wi‑Fi"</string>
<!-- no translation found for condition_bg_data_title (5475793236997935138) -->
<skip />
<!-- no translation found for condition_bg_data_summary (1852811387315557164) -->
<skip />
<string name="condition_work_title" msgid="7293722361184366648">"Profil kerja dimatikan"</string>
<string name="condition_work_summary" msgid="7543202177571590378">"Apl, penyegerakan latar belakang dan ciri lain yang berkaitan dengan profil kerja anda dimatikan."</string>
<string name="condition_work_summary" msgid="9167580982244020746">"Untuk apl &amp; pemberitahuan"</string>
<string name="condition_device_muted_action_turn_on_sound" msgid="4930240942726349213">"Hidupkan bunyi"</string>
<string name="condition_device_muted_title" product="tablet" msgid="3095044864508335783">"Peranti diredamkan"</string>
<string name="condition_device_muted_title" product="default" msgid="5818278137378379647">"Telefon diredamkan"</string>
<string name="condition_device_muted_summary" msgid="5445341185705628047">"Panggilan dan pemberitahuan akan diredamkan"</string>
<string name="condition_device_vibrate_title" product="tablet" msgid="1983420639621523345">"Peranti ditetapkan kepada getar"</string>
<string name="condition_device_vibrate_title" product="default" msgid="1087633233379991925">"Telefon ditetapkan kepada getar"</string>
<string name="condition_device_vibrate_summary" product="tablet" msgid="433514444618164607">"Panggilan dan pemberitahuan akan menggetarkan peranti"</string>
<string name="condition_device_vibrate_summary" product="default" msgid="5877034997839162763">"Panggilan dan pemberitahuan akan menggetarkan telefon"</string>
<string name="condition_device_muted_title" product="default" msgid="5728503711902454888">"Telefon diredamkan"</string>
<!-- no translation found for condition_device_muted_summary (6313274406443663781) -->
<skip />
<!-- no translation found for condition_device_vibrate_title (8070177546359590131) -->
<skip />
<!-- no translation found for condition_device_vibrate_summary (5743200564646910423) -->
<skip />
<string name="night_display_suggestion_title" msgid="6602129097059325291">"Tetapkan jadual Cahaya Malam"</string>
<string name="night_display_suggestion_summary" msgid="228346372178218442">"Berikan seri warna pada skrin secara automatik setiap malam"</string>
<string name="condition_night_display_title" msgid="5599814941976856183">"Cahaya Malam dihidupkan"</string>
<string name="condition_night_display_summary" msgid="5443722724310650381">"Warna skrin ialah kuning jingga. Ini dapat membantu anda tidur."</string>
<!-- no translation found for condition_night_display_summary (7150932917610919907) -->
<skip />
<string name="homepage_condition_footer_content_description" msgid="2335918927419018030">"Runtuhkan"</string>
<string name="suggestions_title_v2" msgid="5601181602924147569">"Dicadangkan untuk Anda"</string>
<string name="suggestions_title" msgid="7280792342273268377">"Cadangan"</string>
<string name="suggestions_summary" msgid="2509040178581728056">"+<xliff:g id="ID_1">%1$d</xliff:g>"</string>
@@ -3886,8 +3970,10 @@
<string name="notification_log_details_icon" msgid="8939114059726188218">"ikon"</string>
<string name="notification_log_details_parcel" msgid="243148037601903212">"saiz bungkusan"</string>
<string name="notification_log_details_ashmem" msgid="7241814108477320636">"ashmem"</string>
<string name="notification_log_details_alerted" msgid="6622944771989529320">"pemberitahuan dimaklumkan"</string>
<string name="notification_log_details_sound" msgid="5506232879598808099">"bunyi"</string>
<string name="notification_log_details_vibrate" msgid="6890065466625335940">"bergetar"</string>
<string name="notification_log_details_vibrate_pattern" msgid="6076984056201975221">"corak"</string>
<string name="notification_log_details_default" msgid="2345249399796730861">"lalai"</string>
<string name="notification_log_details_none" msgid="184131801230614059">"tiada"</string>
<string name="notification_log_details_ranking_null" msgid="244660392058720919">"Tiada objek kedudukan."</string>
@@ -3923,6 +4009,8 @@
<string name="managed_profile_settings_title" msgid="2729481936758125054">"Tetapan profil kerja"</string>
<string name="managed_profile_contact_search_title" msgid="6034734926815544221">"Carian kenalan"</string>
<string name="managed_profile_contact_search_summary" msgid="5431253552272970512">"Benarkan carian kenalan oleh organisasi anda untuk mengenal pasti pemanggil dan kenalan"</string>
<string name="cross_profile_calendar_title" msgid="4414835261437899531">"Kalendar profil silang"</string>
<string name="cross_profile_calendar_summary" msgid="5400472113027229225">"Tunjukkan acara kerja pada kalendar peribadi"</string>
<plurals name="hours" formatted="false" msgid="7020844602875333472">
<item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> jam</item>
<item quantity="one">1 jam</item>
@@ -4113,11 +4201,30 @@
<string name="disabled_low_ram_device" msgid="3751578499721173344">"Video ini tidak tersedia pada peranti ini"</string>
<string name="enable_gnss_raw_meas_full_tracking" msgid="1294470289520660584">"Paksa ukuran GNSS penuh"</string>
<string name="enable_gnss_raw_meas_full_tracking_summary" msgid="496344699046454200">"Jejak semua gugusan dan kekerapan GNSS tanpa kitaran tugas"</string>
<!-- no translation found for allow_background_activity_starts (4121456477541603005) -->
<skip />
<!-- no translation found for allow_background_activity_starts_summary (6837591829176921245) -->
<skip />
<string name="show_first_crash_dialog" msgid="8889957119867262599">"Sentiasa tunjukkan dialog ranap sistem"</string>
<string name="show_first_crash_dialog_summary" msgid="703224456285060428">"Tunjukkan dialog setiap kali apl ranap"</string>
<string name="angle_enabled_app" msgid="1841862539745838255">"Pilih apl didayakan ANGLE"</string>
<string name="angle_enabled_app_not_set" msgid="864740024581634768">"Tiada aplikasi yang didayakan ANGLE dipilih"</string>
<string name="angle_enabled_app_set" msgid="226015765615525056">"Aplikasi didayakan ANGLE: <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<!-- no translation found for gup_dashboard_title (6365053025908111197) -->
<skip />
<!-- no translation found for gup_dashboard_summary (7454221684538769577) -->
<skip />
<!-- no translation found for gup_app_preference_title (7176388161899486800) -->
<skip />
<!-- no translation found for gup_app_preference_default (7995039180348956109) -->
<skip />
<!-- no translation found for gup_app_preference_gup (5605778469372613985) -->
<skip />
<!-- no translation found for gup_app_preference_system (5701853677984004799) -->
<skip />
<!-- no translation found for gup_app_preference_values:0 (8465947040872291983) -->
<!-- no translation found for gup_app_preference_values:1 (2528348813076808406) -->
<!-- no translation found for gup_app_preference_values:2 (1224045073126150618) -->
<string name="unsupported_setting_summary" product="default" msgid="11246953620654225">"Tetapan tidak disokong pada telefon ini"</string>
<string name="unsupported_setting_summary" product="tablet" msgid="6328431665635673717">"Tetapan tidak disokong pada tablet ini"</string>
<string name="unsupported_setting_summary" product="device" msgid="2348970994972110886">"Tetapan tidak disokong pada peranti ini"</string>
@@ -4137,6 +4244,7 @@
<string name="media_out_summary_ongoing_call_state" msgid="3533731701018680693">"Tidak tersedia semasa panggilan"</string>
<string name="media_output_summary_unavailable" msgid="7970304720507697019">"Tidak tersedia"</string>
<string name="take_call_on_title" msgid="6066362463436122655">"Jawab panggilan pada"</string>
<string name="cannot_change_apn_toast" msgid="4652498125702594916">"APN ini tidak boleh diubah."</string>
<string name="battery_suggestion_title" product="tablet" msgid="752439050748267917">"Lanjutkan hayat bateri tablet"</string>
<string name="battery_suggestion_title" product="device" msgid="1507272328369733005">"Lanjutkan hayat bateri peranti"</string>
<string name="battery_suggestion_title" product="default" msgid="4038053023336285165">"Lanjutkan hayat bateri telefon"</string>
@@ -4155,8 +4263,6 @@
<string name="devices_title" msgid="7701726109334110391">"Peranti"</string>
<string name="homepage_all_settings" msgid="1245540304900512919">"Semua Tetapan"</string>
<string name="homepage_personal_settings" msgid="1570415428680432319">"Cadangan"</string>
<string name="cbrs_data_switch" msgid="2438108549734702331">"Data CBRS"</string>
<string name="cbrs_data_switch_summary" msgid="1359701543634843588">"Data CBRS"</string>
<string name="choose_network_title" msgid="5702586742615861037">"Pilih rangkaian"</string>
<string name="network_disconnected" msgid="2933191767567503504">"Diputuskan sambungan"</string>
<string name="network_connected" msgid="4943925032253989621">"Disambungkan"</string>
@@ -4228,14 +4334,37 @@
<string name="mobile_network_mode_error" msgid="4784347953600013818">"Mod Rangkaian <xliff:g id="NETWORKMODEID">%1$d</xliff:g> Tidak Sah. Abaikan."</string>
<string name="mobile_network_apn_title" msgid="7610812642954395440">"Nama Titik Capaian (APN)"</string>
<string name="manual_mode_disallowed_summary" msgid="2085670341790561153">"Tidak tersedia apabila disambungkan ke <xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="emergency_info_contextual_card_summary" msgid="7993926837251874514">"Maklumat perubatan, maklumat hubungan kecemasan"</string>
<string name="see_more" msgid="5953815986207345223">"Lihat lagi"</string>
<string name="see_less" msgid="1250265310929558370">"Lihat kurang"</string>
<string name="network_connection_request_dialog_title" msgid="9217468796286394920">"Pilih peranti"</string>
<plurals name="show_connected_devices" formatted="false" msgid="5484062660312192006">
<item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER_DEVICE_COUNT_1">%1$d</xliff:g> peranti disambungkan</item>
<item quantity="one"><xliff:g id="NUMBER_DEVICE_COUNT_0">%1$d</xliff:g> peranti disambungkan</item>
<string name="network_connection_request_dialog_title" msgid="970961351415084638">"Pilih peranti"</string>
<string name="network_connection_timeout_dialog_message" msgid="3711556077945728716">"Tiada peranti ditemui. Pastikan peranti dihidupkan dan tersedia untuk menyambung."</string>
<string name="network_connection_timeout_dialog_ok" msgid="8924405960181020156">"Cuba lagi"</string>
<string name="network_connection_errorstate_dialog_message" msgid="6953778550775646710">"Sesuatu telah berlaku. Aplikasi telah membatalkan permintaan untuk memilih peranti."</string>
<plurals name="show_bluetooth_devices" formatted="false" msgid="1715020480026568408">
<item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER_DEVICE_COUNT_1">%1$d</xliff:g> peranti dihubungkan</item>
<item quantity="one"><xliff:g id="NUMBER_DEVICE_COUNT_0">%1$d</xliff:g> peranti dihubungkan</item>
</plurals>
<string name="no_connected_devices" msgid="6657176404588389594">"Tiada peranti yang disambungkan"</string>
<string name="no_bluetooth_devices" msgid="861861879657732058">"Tiada peranti Bluetooth"</string>
<string name="settings_panel_title" msgid="4688575606213055744">"Panel Tetapan"</string>
<string name="internet_connectivity_panel_title" msgid="721392242301676444">"Sambungan Internet"</string>
<!-- no translation found for volume_connectivity_panel_title (9192664643867101356) -->
<skip />
<string name="force_desktop_mode" msgid="4303240595324847998">"Paksa mod desktop"</string>
<string name="force_desktop_mode_summary" msgid="6259798246015387202">"Paksa mod desktop percubaan pada paparan kedua"</string>
<string name="hwui_force_dark_title" msgid="2466919877609396257">"Batalkan paksa gelap"</string>
<string name="hwui_force_dark_summary" msgid="8705328793382981780">"Membatalkan ciri paksa gelap supaya sentiasa hidup"</string>
<string name="privacy_dashboard_title" msgid="2458407399263943923">"Privasi"</string>
<!-- no translation found for privacy_dashboard_summary (7784809147411674104) -->
<skip />
<string name="contextual_card_dismiss_remove" msgid="2813670241047194713">"Alih keluar"</string>
<string name="contextual_card_dismiss_keep" msgid="2230740610451447340">"Simpan"</string>
<string name="contextual_card_dismiss_confirm_message" msgid="5507487987591500742">"Alih keluarkan cadangan ini?"</string>
<string name="low_storage_summary" msgid="2077564126033530">"Storan tinggal sedikit. <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> digunakan - <xliff:g id="FREE_SPACE">%2$s</xliff:g> kosong"</string>
<!-- no translation found for contextual_card_feedback_send (2996691837358030021) -->
<skip />
<!-- no translation found for contextual_card_feedback_confirm_message (8115454795160804779) -->
<skip />
<string name="copyable_slice_toast" msgid="2924110841440836023">"<xliff:g id="COPY_CONTENT">%1$s</xliff:g> disalin ke papan keratan."</string>
<string name="search_bar_account_avatar_content_description" msgid="4718261366290530792"></string>
</resources>