PawletOS/app_Settings
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Import translations. DO NOT MERGE

Browse Source 
BUG:122535451
Change-Id: I08c4a70604bf85ba6eb3ee64bb7d08ffa5b5804b
Auto-generated-cl: translation import
This commit is contained in:
Bill Yi
2019-01-12 08:22:44 -08:00
parent de324b9b70
commit a1c5c64f6a
172 changed files with 21367 additions and 12064 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

19
res/values-in/arrays.xml
View File

@@ -93,23 +93,8 @@
<item msgid="5660739516542454527">"Diblokir"</item>
<item msgid="1805837518286731242">"Menghindari sambungan buruk untuk sementara"</item>
</string-array>
<!-- no translation found for wifi_security:0 (8491993170197127709) -->
<!-- no translation found for wifi_security:1 (6524315248437318854) -->
<!-- no translation found for wifi_security:2 (1532568756571457140) -->
<!-- no translation found for wifi_security:3 (3620707702811709779) -->
<!-- no translation found for wifi_security:4 (7872181763203461465) -->
<!-- no translation found for wifi_security:5 (1063159276261780450) -->
<!-- no translation found for wifi_security:6 (8048176346954284258) -->
<!-- no translation found for wifi_security_no_eap:0 (2084555984818107151) -->
<!-- no translation found for wifi_security_no_eap:1 (397579322683471524) -->
<!-- no translation found for wifi_security_no_eap:2 (1968820975358150484) -->
<!-- no translation found for wifi_security_no_eap:3 (3736838948005747299) -->
<!-- no translation found for wifi_tether_security:0 (1748357338693290598) -->
<!-- no translation found for wifi_tether_security:1 (4760482622566629462) -->
<string-array name="wifi_tether_security_values">
<item msgid="2252927183588236198">"4"</item>
<item msgid="5900372418924184351">"0"</item>
</string-array>
<string-array name="wifi_p2p_wps_setup">
<item msgid="5085064298144493867">"Tekan tombol"</item>
<item msgid="1624323946324499595">"PIN dari perangkat rekan"</item>
@@ -482,8 +467,8 @@
<item msgid="2266114985518865625">"Perlakukan sebagai belum terukur"</item>
</string-array>
<string-array name="wifi_privacy_entries">
<item msgid="5222330396373765981">"Default (gunakan MAC acak)"</item>
<item msgid="5398461510512959597">"Dipercaya"</item>
<item msgid="9216337797050814241">"Gunakan MAC perangkat"</item>
<item msgid="7638635962743926928">"Gunakan MAC acak (default)"</item>
</string-array>
<string-array name="wifi_hidden_entries">
<item msgid="234221371123852300">"Tidak"</item>

350
res/values-in/strings.xml
View File

@@ -290,6 +290,7 @@
<string name="save" msgid="879993180139353333">"Simpan"</string>
<string name="done" msgid="6942539184162713160">"Selesai"</string>
<string name="apply" msgid="1577045208487259229">"Terapkan"</string>
<string name="share" msgid="6791534619806355910">"Bagikan"</string>
<string name="settings_label" msgid="1626402585530130914">"Setelan"</string>
<string name="settings_label_launcher" msgid="8344735489639482340">"Setelan"</string>
<string name="settings_shortcut" msgid="3936651951364030415">"Pintasan setelan"</string>
@@ -297,7 +298,7 @@
<string name="wireless_networks_settings_title" msgid="3643009077742794212">"Jaringan &amp; nirkabel"</string>
<string name="radio_controls_summary" msgid="1838624369870907268">"Kelola Wi-Fi, Bluetooth, mode pesawat, jaringan seluler, &amp; VPN"</string>
<string name="cellular_data_title" msgid="6835451574385496662">"Data seluler"</string>
<string name="calls_title" msgid="3544471959217176768">"Panggilan telepon"</string>
<string name="calls_title" msgid="1262096900483238572">"Izinkan panggilan telepon"</string>
<string name="sms_messages_title" msgid="1778636286080572535">"Pesan SMS"</string>
<string name="cellular_data_summary" msgid="4660351864416939504">"Izinkan penggunaan data via jaringan seluler"</string>
<string name="allow_data_usage_title" msgid="2238205944729213062">"Gunakan data saat roaming"</string>
@@ -353,8 +354,12 @@
<string name="owner_info_settings_title" msgid="5530285568897386122">"Pesan layar kunci"</string>
<string name="security_enable_widgets_title" msgid="2754833397070967846">"Aktifkan widget"</string>
<string name="security_enable_widgets_disabled_summary" msgid="6392489775303464905">"Dinonaktifkan oleh admin"</string>
<string name="lockdown_settings_title" msgid="7393790212603280213">"Tampilkan opsi penguncian"</string>
<string name="lockdown_settings_title" msgid="7393790212603280213">"Tampilkan opsi kunci total"</string>
<string name="lockdown_settings_summary" msgid="429230431748285997">"Tampilkan opsi tombol power yang menonaktifkan Smart Lock, buka kunci dengan sidik jari, dan notifikasi di layar kunci"</string>
<string name="trust_agents_extend_unlock_title" msgid="7606037621930237388">"SmartLock memperpanjang kondisi tak terkunci"</string>
<string name="trust_agents_extend_unlock_summary" msgid="8202536415389596741">"Jika diaktifkan, SmartLock akan membuat perangkat tetap tidak terkunci untuk waktu yang lama, tetapi tidak dapat lagi membuka perangkat yang terkunci."</string>
<string name="trust_lost_locks_screen_title" msgid="2992742466966021682">"Kunci layar saat kepercayaan hilang"</string>
<string name="trust_lost_locks_screen_summary" msgid="693784434582021206">"Jika diaktifkan, perangkat akan terkunci saat perangkat dipercaya terakhir kehilangan kepercayaan"</string>
<string name="owner_info_settings_summary" msgid="7472393443779227052">"Tidak ada"</string>
<string name="owner_info_settings_status" msgid="120407527726476378">"<xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> / <xliff:g id="COUNT_1">%2$d</xliff:g>"</string>
<string name="owner_info_settings_edit_text_hint" msgid="7591869574491036360">"Misalnya, Android Joko."</string>
@@ -364,7 +369,12 @@
<string name="Accounts_settings_title" msgid="1643879107901699406">"Akun"</string>
<string name="location_settings_title" msgid="1369675479310751735">"Lokasi"</string>
<string name="location_settings_master_switch_title" msgid="3560242980335542411">"Gunakan lokasi"</string>
<string name="location_settings_summary" msgid="1416977959537858343">"Pemindaian, histori lokasi"</string>
<string name="location_settings_summary_location_off" msgid="794370259612167176">"Nonaktif"</string>
<plurals name="location_settings_summary_location_on" formatted="false" msgid="5222949914335428617">
<item quantity="other">Aktif - <xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> aplikasi dapat mengakses lokasi</item>
<item quantity="one">Aktif - <xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> aplikasi dapat mengakses lokasi</item>
</plurals>
<string name="location_settings_loading_app_permission_stats" msgid="8523775367089431611">"Memuat…"</string>
<string name="account_settings_title" msgid="626177544686329806">"Akun"</string>
<string name="security_settings_title" msgid="7945465324818485460">"Keamanan"</string>
<string name="encryption_and_credential_settings_title" msgid="6514904533438791561">"Enkripsi &amp; kredensial"</string>
@@ -385,6 +395,9 @@
<string name="security_settings_face_preference_summary" msgid="1290187225482642821">"Wajah ditambahkan"</string>
<string name="security_settings_face_preference_summary_none" msgid="5460349732790152186">"Tap untuk menyiapkan autentikasi wajah"</string>
<string name="security_settings_face_preference_title" msgid="7074548721778680481">"Autentikasi wajah"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility" msgid="7784083491315229721">"Gunakan penyiapan aksesibilitas"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility_diversity" msgid="4455532390587307262"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility_vision" msgid="7075186169796301461"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_cancel" msgid="4277182322482408514">"Batal"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_title" msgid="2694505011712885439">"Buka kunci dengan wajah Anda"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_title_unlock_disabled" msgid="8180330567034286589">"Gunakan wajah Anda untuk mengautentikasi"</string>
@@ -407,8 +420,11 @@
<string name="security_settings_face_settings_use_face_for_apps" msgid="5751549943998662469">"Login apl &amp; pembayaran"</string>
<string name="security_settings_face_settings_require_attention" msgid="1638445716306615123">"Buka mata untuk membuka kunci"</string>
<string name="security_settings_face_settings_require_attention_details" msgid="5749808567341263288">"Saat menggunakan autentikasi wajah, mata Anda harus terbuka"</string>
<!-- no translation found for security_settings_face_settings_require_confirmation (2559602923985027572) -->
<skip />
<!-- no translation found for security_settings_face_settings_require_confirmation_details (2002651109571928756) -->
<skip />
<string name="security_settings_face_settings_remove_face_data" msgid="3477772641643318370">"Hapus data wajah"</string>
<string name="security_settings_face_settings_improve_face" msgid="1771390557275699911">"Tingkatkan data wajah Anda"</string>
<string name="security_settings_face_settings_footer" msgid="8056977398747222768">"Wajah Anda bisa digunakan untuk membuka kunci perangkat Anda dan mengakses aplikasi. "<annotation id="url">"Pelajari lebih lanjut"</annotation></string>
<string name="security_settings_fingerprint_preference_title" msgid="2488725232406204350">"Sidik jari"</string>
<string name="fingerprint_manage_category_title" msgid="8293801041700001681">"Mengelola sidik jari"</string>
@@ -892,6 +908,23 @@
<string name="wifi_ap_band_select_one" msgid="3476254666116431650">"Pilih minimal satu pita frekuensi untuk hotspot Wi‑Fi:"</string>
<string name="wifi_ip_settings" msgid="3359331401377059481">"Setelan IP"</string>
<string name="wifi_privacy_settings" msgid="5500777170960315928">"Privasi"</string>
<string name="wifi_dpp_add_device_to_network" msgid="8674936581557695411">"Tambahkan perangkat"</string>
<string name="wifi_dpp_center_qr_code" msgid="6244508369721032655">"Posisikan kode QR di tengah jendela kamera untuk menambahkan perangkat ke “<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>”"</string>
<string name="wifi_dpp_scan_qr_code" msgid="4794621158747044107">"Pindai kode QR"</string>
<string name="wifi_dpp_scan_qr_code_join_network" msgid="4371771604088014396">"Posisikan kode QR di tengah jendela kamera untuk menyambungkan ke “<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>”"</string>
<string name="wifi_dpp_scan_qr_code_join_unknown_network" msgid="8096370383700478819">"Hubungkan ke Wi‑Fi dengan meminta kode QR"</string>
<string name="wifi_dpp_share_wifi" msgid="9065890131734833809">"Bagikan Wi‑Fi"</string>
<string name="wifi_dpp_scan_qr_code_with_another_device" msgid="8416440732377359392">"Pindai kode QR ini dengan perangkat lain untuk bergabung ke “<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>”"</string>
<string name="wifi_dpp_could_not_detect_valid_qr_code" msgid="1290199725613751885">"Tidak dapat membaca kode QR"</string>
<string name="wifi_dpp_choose_network" msgid="7139308800110200281">"Pilih jaringan"</string>
<string name="wifi_dpp_choose_network_to_connect_device" msgid="4025269026652486605">"Untuk menyambungkan perangkat Anda, pilih jaringan"</string>
<string name="wifi_dpp_add_device_to_wifi" msgid="5459084866460319042">"Tambahkan perangkat ini ke “<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>”?"</string>
<string name="wifi_dpp_wifi_shared_with_device" msgid="7669684043486750097">"Wi‑Fi dibagikan dengan perangkat"</string>
<string name="wifi_dpp_add_another_device" msgid="8415243205104666929">"Tambahkan perangkat lain"</string>
<string name="wifi_dpp_choose_different_network" msgid="4081965219206680361">"Pilih jaringan lainnya"</string>
<string name="wifi_dpp_could_not_add_device" msgid="1598945041477461501">"Tidak dapat menambahkan perangkat"</string>
<string name="wifi_dpp_device_found" msgid="8618134150169810107">"Perangkat ditemukan"</string>
<string name="retry" msgid="6472609612090877557">"Coba lagi"</string>
<string name="wifi_shared" msgid="844142443226926070">"Berbagi dengan pengguna perangkat lain"</string>
<string name="wifi_unchanged" msgid="3410422020930397102">"(tidak diubah)"</string>
<string name="wifi_unspecified" msgid="4917316464723064807">"Pilih"</string>
@@ -1127,6 +1160,7 @@
<string name="auto_brightness_very_high_summary" msgid="4551003097086220709">"Penggunaan baterai meningkat"</string>
<string name="auto_brightness_disclaimer" msgid="871436423746343406">"Optimalkan tingkat kecerahan untuk cahaya di sekitar. Jika fitur ini diaktifkan, Anda tetap dapat mengatur kecerahan sementara."</string>
<string name="auto_brightness_description" msgid="7310335517128283729">"Kecerahan layar akan disesuaikan otomatis dengan lingkungan dan aktivitas Anda. Anda dapat memindahkan penggeser secara manual untuk membantu kecerahan adaptif belajar dari preferensi Anda."</string>
<string name="display_white_balance_title" msgid="4093966473741329340">"White balance layar"</string>
<string name="night_display_title" msgid="2626451512200357686">"Cahaya Malam"</string>
<string name="night_display_text" msgid="1837277457033025056">"Cahaya Malam memberikan rona kuning pada layar. Ini membuat Anda dapat melihat layar atau membaca dengan lebih mudah saat cahaya redup, serta membantu Anda lebih mudah tidur."</string>
<string name="night_display_auto_mode_title" msgid="6574111412154833409">"Jadwal"</string>
@@ -1255,6 +1289,10 @@
<string name="status_msid_number" msgid="909010114445780530">"MSID"</string>
<string name="status_prl_version" msgid="1007470446618081441">"Versi PRL"</string>
<string name="meid_multi_sim" msgid="748999971744491771">"MEID (slot sim %1$d)"</string>
<string name="scanning_status_text_wifi_on_ble_on" msgid="4190397750035329085">"Wi‑Fi dan Bluetooth diizinkan menentukan lokasi"</string>
<string name="scanning_status_text_wifi_on_ble_off" msgid="3495996693928091385">"Hanya Wi‑Fi yang diizinkan menentukan lokasi"</string>
<string name="scanning_status_text_wifi_off_ble_on" msgid="3257273204450759128">"Hanya Bluetooth yang diizinkan menentukan lokasi"</string>
<string name="scanning_status_text_wifi_off_ble_off" msgid="844384166809697547">"Wi‑Fi atau Bluetooth tidak diizinkan menentukan lokasi"</string>
<string name="status_meid_number" msgid="1751442889111731088">"MEID"</string>
<string name="status_icc_id" msgid="943368755577172747">"ICCID"</string>
<string name="status_data_network_type" msgid="7570837037428932780">"Jenis jaringan kuota"</string>
@@ -1493,8 +1531,10 @@
<string name="reset_esim_error_msg" msgid="8434956817922668388">"eSIM tidak dapat disetel ulang karena terjadi error."</string>
<string name="master_clear_title" msgid="3531267871084279512">"Reset ke setelan pabrik"</string>
<string name="master_clear_short_title" msgid="8652450915870274285">"Reset ke setelan pabrik"</string>
<string name="master_clear_desc" product="tablet" msgid="9146059417023157222">"Ini akan menghapus semua data dari "<b>"penyimpanan internal"</b>" tablet Anda, termasuk:\n\n"<li>"Akun Google Anda"</li>\n<li>"Data sistem dan apl serta setelan"</li>\n<li>"Apl yang didownload"</li></string>
<string name="master_clear_desc" product="default" msgid="4800386183314202571">"Ini akan menghapus semua data dari "<b>"penyimpanan internal"</b>" ponsel Anda, termasuk:\n\n"<li>"Akun Google Anda"</li>\n<li>"Data sistem dan aplikasi serta setelan"</li>\n<li>"Aplikasi yang didownload"</li></string>
<!-- no translation found for master_clear_desc (2314458161059569301) -->
<skip />
<!-- no translation found for master_clear_desc (7647628092266675099) -->
<skip />
<string name="master_clear_accounts" product="default" msgid="6412857499147999073">\n\n"Saat ini Anda telah login ke akun berikut:\n"</string>
<string name="master_clear_other_users_present" product="default" msgid="5161423070702470742">\n\n"Ada pengguna lain yang aktif di perangkat ini.\n"</string>
<string name="master_clear_desc_also_erases_external" msgid="1903185203791274237"><li>"Musik"</li>\n<li>"Foto"</li>\n<li>"Data pengguna lainnya"</li></string>
@@ -1509,12 +1549,16 @@
<string name="erase_esim_storage" msgid="5684858600215441932">"Hapus eSIM"</string>
<string name="erase_esim_storage_description" product="default" msgid="708691303677321598">"Hapus semua eSIM di ponsel. Tindakan ini tidak akan membatalkan paket layanan seluler."</string>
<string name="erase_esim_storage_description" product="tablet" msgid="1780953956941209107">"Hapus semua eSIM di tablet. Tindakan ini tidak akan membatalkan paket layanan seluler."</string>
<string name="master_clear_button_text" product="tablet" msgid="3130786116528304116">"Reset tablet"</string>
<string name="master_clear_button_text" product="default" msgid="7550632653343157971">"Reset ponsel"</string>
<string name="master_clear_final_desc" msgid="7318683914280403086">"Hapus semua informasi pribadi dan aplikasi yang didownload? Tindakan ini tidak dapat diurungkan!"</string>
<!-- no translation found for master_clear_button_text (1893179883931194922) -->
<skip />
<!-- no translation found for master_clear_button_text (1893179883931194922) -->
<skip />
<!-- no translation found for master_clear_final_desc (7166193761421238701) -->
<skip />
<string name="master_clear_final_button_text" msgid="5390908019019242910">"Hapus semua"</string>
<string name="master_clear_failed" msgid="2503230016394586353">"Penyetelan ulang tidak dilakukan karena layanan System Clear tidak tersedia."</string>
<string name="master_clear_confirm_title" msgid="7572642091599403668">"Setel ulang?"</string>
<!-- no translation found for master_clear_confirm_title (1134724452049918413) -->
<skip />
<string name="master_clear_not_available" msgid="1000370707967468909">"Fitur kembalikan ke setelan pabrik tidak tersedia untuk pengguna ini"</string>
<string name="master_clear_progress_title" msgid="5194793778701994634">"Menghapus"</string>
<string name="master_clear_progress_text" msgid="6559096229480527510">"Harap tunggu..."</string>
@@ -1558,14 +1602,18 @@
<string name="mobile_connect_to_internet" msgid="1733894125065249639">"Sambungkan ke internet"</string>
<string name="location_title" msgid="1029961368397484576">"Lokasiku"</string>
<string name="managed_profile_location_switch_title" msgid="6712332547063039683">"Lokasi untuk profil kerja"</string>
<string name="location_app_level_permissions" msgid="1825588230817081339">"Izin tingkat aplikasi"</string>
<string name="location_category_recent_location_requests" msgid="1938721350424447421">"Permintaan lokasi terbaru"</string>
<string name="location_recent_location_requests_see_all" msgid="9063541547120162593">"Lihat semua"</string>
<string name="location_app_level_permissions" msgid="2777033567595680764">"Izin aplikasi"</string>
<string name="location_app_permission_summary_location_off" msgid="2790918244874943070">"Lokasi nonaktif"</string>
<plurals name="location_app_permission_summary_location_on" formatted="false" msgid="4268508072771442487">
<item quantity="other"> <xliff:g id="BACKGROUND_LOCATION_APP_COUNT_2">%1$d</xliff:g> dari <xliff:g id="TOTAL_LOCATION_APP_COUNT_3">%2$d</xliff:g> aplikasi memiliki akses terbatas</item>
<item quantity="one"> <xliff:g id="BACKGROUND_LOCATION_APP_COUNT_0">%1$d</xliff:g> dari <xliff:g id="TOTAL_LOCATION_APP_COUNT_1">%2$d</xliff:g> aplikasi memiliki akses terbatas</item>
</plurals>
<string name="location_category_recent_location_access" msgid="4911449278675337490">"Akses lokasi terbaru"</string>
<string name="location_recent_location_access_view_details" msgid="1955078513330927035">"Lihat detail"</string>
<string name="location_no_recent_apps" msgid="2800907699722178041">"Tidak ada aplikasi yang meminta lokasi baru-baru ini"</string>
<string name="location_category_location_services" msgid="7437150886946685979">"Layanan lokasi"</string>
<string name="location_high_battery_use" msgid="517199943258508020">"Penggunaan baterai tinggi"</string>
<string name="location_low_battery_use" msgid="8602232529541903596">"Penggunaan baterai rendah"</string>
<string name="location_scanning_screen_title" msgid="4408076862929611554">"Pemindaian"</string>
<string name="location_scanning_screen_title" msgid="2297479353298444503">"Pemindaian Wi‑Fi dan Bluetooth"</string>
<string name="location_scanning_wifi_always_scanning_title" msgid="6216705505621183645">"Pemindaian Wi-Fi"</string>
<string name="location_scanning_wifi_always_scanning_description" msgid="2691110218127379249">"Izinkan aplikasi dan layanan untuk memindai jaringan Wi-Fi kapan saja, meski Wi-Fi nonaktif. Ini dapat dilakukan, misalnya, untuk menyempurnakan fitur dan layanan berbasis lokasi."</string>
<string name="location_scanning_bluetooth_always_scanning_title" msgid="5444989508204520019">"Pemindaian Bluetooth"</string>
@@ -1630,6 +1678,7 @@
<string name="lockpassword_choose_your_password_header_for_face" msgid="7876621019688907534">"Untuk menggunakan autentikasi wajah, setel sandi"</string>
<string name="lockpassword_choose_your_pattern_header_for_face" msgid="8070525076987585344">"Untuk menggunakan autentikasi wajah, setel pola"</string>
<string name="lockpassword_choose_your_pin_header_for_face" msgid="7304398683609714816">"Untuk menggunakan autentikasi wajah, setel PIN"</string>
<string name="wifi_sharing_message" msgid="2175899824229951710">"Nama Wi‑Fi dan sandi Anda untuk \"<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>\" akan dibagikan."</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_pattern_generic" msgid="2920960858283879113">"Gunakan pola perangkat untuk melanjutkan"</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_pin_generic" msgid="4062335874438910487">"Masukkan PIN perangkat untuk melanjutkan"</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_password_generic" msgid="3976394862548354966">"Masukkan sandi perangkat untuk melanjutkan"</string>
@@ -1727,7 +1776,6 @@
<string name="uninstall_text" msgid="3644892466144802466">"Uninstal"</string>
<string name="uninstall_all_users_text" msgid="851857393177950340">"Uninstal untuk semua pengguna"</string>
<string name="install_text" msgid="884360662922471113">"Instal"</string>
<string name="disable_text" msgid="6544054052049395202">"Nonaktifkan"</string>
<string name="enable_text" msgid="9217362512327828987">"Aktifkan"</string>
<string name="clear_user_data_text" msgid="355574089263023363">"Hapus penyimpanan"</string>
<string name="app_factory_reset" msgid="6635744722502563022">"Uninstal pembaruan"</string>
@@ -1784,7 +1832,6 @@
<string name="another_migration_already_in_progress" msgid="7817354268848365487">"Migrasi lain sedang berlangsung."</string>
<string name="insufficient_storage" msgid="481763122991093080">"Ruang penyimpanan tidak cukup."</string>
<string name="does_not_exist" msgid="1501243985586067053">"Apl tidak ada."</string>
<string name="app_forward_locked" msgid="6331564656683790866">"Apl dilindungi hak cipta."</string>
<string name="invalid_location" msgid="4354595459063675191">"Lokasi pemasangan tidak valid."</string>
<string name="system_package" msgid="1352722848400644991">"Pembaruan sistem tidak dapat dipasang pada media eksternal."</string>
<string name="move_error_device_admin" msgid="8673026002690505763">"Aplikasi admin perangkat tidak dapat diinstal di media eksternal"</string>
@@ -1792,10 +1839,8 @@
<string name="force_stop_dlg_text" msgid="7208364204467835578">"Jika aplikasi dihentikan paksa, fungsinya mungkin akan terganggu."</string>
<string name="app_install_location_title" msgid="2068975150026852168">"Lokasi pemasangan yang disukai"</string>
<string name="app_install_location_summary" msgid="5155453752692959098">"Ubah lokasi pemasangan yang diinginkan untuk apl baru."</string>
<string name="app_disable_dlg_positive" msgid="7375627244201714263">"Menonaktifkan aplikasi"</string>
<string name="app_disable_dlg_text" msgid="5632072173181990531">"Jika Anda menonaktifkan aplikasi ini, Android dan aplikasi lain mungkin tidak berfungsi lagi sesuai harapan."</string>
<string name="app_special_disable_dlg_title" msgid="2690148680327142674">"Hapus data dan nonaktifkan aplikasi?"</string>
<string name="app_special_disable_dlg_text" msgid="5832078825810635913">"Jika Anda menonaktifkan aplikasi ini, Android dan aplikasi lain mungkin tidak berfungsi lagi sesuai harapan. Data juga akan dihapus."</string>
<string name="app_disable_dlg_positive" msgid="7319687593243386336">"Uninstal aplikasi"</string>
<string name="app_disable_dlg_text" msgid="779389180388352129">"Jika Anda meng-uninstal aplikasi ini, Android dan aplikasi lain mungkin tidak berfungsi lagi sesuai harapan."</string>
<string name="app_disable_notifications_dlg_title" msgid="7669264654851761857">"Matikan notifikasi?"</string>
<string name="app_install_details_group_title" msgid="7084623031296083574">"Toko Aplikasi"</string>
<string name="app_install_details_title" msgid="6905279702654975207">"Detail aplikasi"</string>
@@ -1977,6 +2022,15 @@
<string name="accessibility_disable_animations" msgid="5876035711526394795">"Hapus animasi"</string>
<string name="accessibility_toggle_master_mono_title" msgid="4363806997971905302">"Audio mono"</string>
<string name="accessibility_toggle_master_mono_summary" msgid="5634277025251530927">"Gabungkan saluran saat memutar audio"</string>
<string name="accessibility_timeout_default" msgid="8316215621219570607">"Default"</string>
<string name="accessibility_timeout_10secs" msgid="1976492627730727871">"10 detik"</string>
<string name="accessibility_timeout_30secs" msgid="8055710148052265579">"30 detik"</string>
<string name="accessibility_timeout_1min" msgid="6314276027668784112">"1 menit"</string>
<string name="accessibility_timeout_2mins" msgid="9062685014853095180">"2 menit"</string>
<string name="accessibility_content_timeout_preference_title" msgid="5647118549024271497">"Waktunya membaca"</string>
<string name="accessibility_control_timeout_preference_title" msgid="3076566452307147390">"Waktunya mengambil tindakan"</string>
<string name="accessibility_content_timeout_preference_summary" msgid="2243907757049147937">"Memilih durasi yang diinginkan untuk membaca dan mengambil tindakan pada pesan yang menghilang secara otomatis.\n\nDukungan untuk setelan ini tergantung aplikasi masing-masing."</string>
<string name="accessibility_control_timeout_preference_summary" msgid="6557680564604287459">"Memilih durasi pesan yang meminta untuk mengambil tindakan, namun hanya terlihat sementara, ditampilkan.\n\nTidak semua aplikasi mendukung setelan ini."</string>
<string name="accessibility_long_press_timeout_preference_title" msgid="6708467774619266508">"Penundaan sentuh &amp; tahan"</string>
<string name="accessibility_display_inversion_preference_title" msgid="2119647786141420802">"Inversi warna"</string>
<string name="accessibility_display_inversion_preference_subtitle" msgid="7052959202195368109">"Mungkin memengaruhi performa"</string>
@@ -1984,7 +2038,10 @@
<string name="accessibility_autoclick_description" msgid="4908960598910896933">"Jika menggunakan mouse, Anda dapat menyetel kursor untuk mengambil tindakan secara otomatis saat kursor berhenti bergerak selama waktu tertentu."</string>
<string name="accessibility_autoclick_delay_preference_title" msgid="3962261178385106006">"Keterlambatan sebelum klik"</string>
<string name="accessibility_vibration_settings_title" msgid="3453277326300320803">"Getaran"</string>
<string name="accessibility_notification_vibration_title" msgid="660829933960942244">"Dering &amp; getaran notifikasi"</string>
<!-- no translation found for accessibility_notification_vibration_title (3009997451790678444) -->
<skip />
<!-- no translation found for accessibility_ring_vibration_title (5369395955680650778) -->
<skip />
<string name="accessibility_touch_vibration_title" msgid="7931823772673770492">"Getaran saat disentuh"</string>
<string name="accessibility_service_master_switch_title" msgid="6835441300276358239">"Gunakan layanan"</string>
<string name="accessibility_daltonizer_master_switch_title" msgid="8655284637968823154">"Gunakan koreksi warna"</string>
@@ -2026,7 +2083,8 @@
<item quantity="other">Penundaan sangat lama (<xliff:g id="CLICK_DELAY_LABEL_1">%1$d</xliff:g> md)</item>
<item quantity="one">Penundaan sangat lama (<xliff:g id="CLICK_DELAY_LABEL_0">%1$d</xliff:g> md)</item>
</plurals>
<string name="accessibility_vibration_summary" msgid="1372393829668784669">"Dering <xliff:g id="SUMMARY_RING">%1$s</xliff:g>, sentuhan <xliff:g id="SUMMARY_TOUCH">%2$s</xliff:g>"</string>
<!-- no translation found for accessibility_vibration_summary (4272038147476749536) -->
<skip />
<string name="accessibility_vibration_summary_off" msgid="1753566394591809629">"Dering &amp; notifikasi disetel ke nonaktif"</string>
<string name="accessibility_vibration_summary_low" msgid="7628418309029013867">"Dering &amp; notifikasi disetel ke rendah"</string>
<string name="accessibility_vibration_summary_medium" msgid="3422136736880414093">"Dering &amp; notifikasi disetel ke sedang"</string>
@@ -2076,8 +2134,7 @@
<string name="enable_service_pattern_reason" msgid="777577618063306751">"Karena mengaktifkan <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> memengaruhi enkripsi data, Anda perlu mengonfirmasi pola."</string>
<string name="enable_service_pin_reason" msgid="7882035264853248228">"Karena mengaktifkan <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> memengaruhi enkripsi data, Anda perlu mengonfirmasi PIN."</string>
<string name="enable_service_password_reason" msgid="1224075277603097951">"Karena mengaktifkan <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> memengaruhi enkripsi data, Anda perlu mengonfirmasi sandi."</string>
<string name="capability_title_receiveAccessibilityEvents" msgid="1869032063969970755">"Mengamati tindakan Anda"</string>
<string name="capability_desc_receiveAccessibilityEvents" msgid="6640333613848713883">"Menerima notifikasi saat Anda berinteraksi dengan aplikasi."</string>
<string name="accessibility_service_warning" msgid="846312597054899472">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> meminta kontrol penuh atas perangkat ini. Layanan dapat membaca layar dan bertindak atas nama pengguna yang memiliki kebutuhan aksesibilitas. Kontrol tingkat ini tidak sesuai untuk kebanyakan aplikasi."</string>
<string name="disable_service_title" msgid="3624005212728512896">"Hentikan <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>?"</string>
<string name="disable_service_message" msgid="2247101878627941561">"Menge-tap Oke akan menghentikan <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>."</string>
<string name="accessibility_no_services_installed" msgid="7200948194639038807">"Tidak ada layanan terpasang"</string>
@@ -2232,6 +2289,7 @@
<item quantity="other">%1$d aplikasi dibatasi</item>
<item quantity="one">%1$d aplikasi dibatasi</item>
</plurals>
<string name="battery_header_title_alternate" msgid="1766047545950757380">"<xliff:g id="NUMBER">^1</xliff:g>"<small>" "<font size="20">"<xliff:g id="UNIT">%</xliff:g>"</font></small>""</string>
<string name="dialog_stop_title" msgid="6395127715596746479">"Hentikan aplikasi?"</string>
<string name="dialog_stop_message" product="default" msgid="4006631636646776488">"Ponsel Anda tidak dapat mengelola baterai secara normal karena <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> membuat ponsel selalu aktif.\n\nUntuk menyelesaikan masalah ini, Anda dapat menghentikan aplikasi.\n\nJika masalah tersebut terus berlanjut, aplikasi mungkin perlu di-uninstal untuk meningkatkan performa baterai."</string>
<string name="dialog_stop_message" product="tablet" msgid="2369957934555162428">"Tablet Anda tidak dapat mengelola baterai secara normal karena <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> membuat tablet selalu aktif.\n\nUntuk menyelesaikan masalah ini, Anda dapat menghentikan aplikasi.\n\nJika masalah tersebut terus berlanjut, aplikasi mungkin perlu di-uninstal untuk meningkatkan performa baterai."</string>
@@ -2338,14 +2396,21 @@
<string name="process_dex2oat_label" msgid="2592408651060518226">"Pengoptimalan aplikasi"</string>
<string name="battery_saver" msgid="8172485772238572153">"Penghemat Baterai"</string>
<string name="battery_saver_auto_title" msgid="8368709389419695611">"Aktifkan otomatis"</string>
<string name="battery_saver_seekbar_title" msgid="4705356758573183963">"Jika <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="battery_saver_auto_no_schedule" msgid="632243833320671052">"Tidak ada jadwal"</string>
<string name="battery_saver_auto_routine" msgid="8076053160450346731">"Berdasarkan rutinitas Anda"</string>
<string name="battery_saver_auto_percentage" msgid="9000542338151528905">"Berdasarkan persentase"</string>
<string name="battery_saver_auto_routine_summary" msgid="3030089882678228374">"Penghemat Baterai akan aktif jika baterai kemungkinan akan habis sebelum pengisian daya standar selanjutnya"</string>
<string name="battery_saver_auto_percentage_summary" msgid="3653601117764171846">"Akan aktif pada <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="battery_saver_schedule_settings_title" msgid="6000660866895036589">"Setel jadwal"</string>
<!-- no translation found for battery_saver_seekbar_title (3795833548145424276) -->
<skip />
<string name="battery_saver_seekbar_title_placeholder" msgid="1138980155985636295">"Aktifkan"</string>
<string name="battery_saver_master_switch_title" msgid="622539414546588436">"Gunakan Penghemat Baterai"</string>
<string name="battery_saver_turn_on_automatically_title" msgid="9023847300114669426">"Aktifkan secara otomatis"</string>
<string name="battery_saver_turn_on_automatically_never" msgid="6610846456314373">"Tidak pernah"</string>
<string name="battery_saver_turn_on_automatically_pct" msgid="8665950426992057191">"jika <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> baterai"</string>
<string name="battery_percentage" msgid="723291197508049369">"Persentase baterai"</string>
<string name="battery_percentage_description" msgid="8511658577507384014">"Tampilkan persentase baterai di status bar"</string>
<string name="battery_info" msgid="3810576081931955402">"Informasi Baterai"</string>
<string name="battery_info_description" msgid="3548798667234758672">"Menampilkan persentase dan waktu yang tersisa sebelum pengisian daya diperlukan"</string>
<string name="process_stats_summary_title" msgid="1144688045609771677">"Statistik Proses"</string>
<string name="process_stats_summary" msgid="109387941605607762">"Statistik teknis tentang proses yang berjalan"</string>
<string name="app_memory_use" msgid="7849258480392171939">"Penggunaan memori"</string>
@@ -2466,38 +2531,9 @@
<string name="adding_profile_owner_warning" msgid="1354474524852805802">"Dengan melanjutkan, pengguna Anda akan dikelola oleh admin yang juga dapat menyimpan data terkait, selain data pribadi Anda.\n\nAdmin dapat memantau serta mengelola setelan, akses, aplikasi, dan data terkait pengguna, termasuk aktivitas jaringan dan informasi lokasi perangkat."</string>
<string name="admin_disabled_other_options" msgid="7712694507069054530">"Opsi lainnya dinonaktifkan oleh admin."</string>
<string name="admin_more_details" msgid="7901420667346456102">"Detail selengkapnya"</string>
<string name="sound_category_sound_title" msgid="1488759370067953996">"Produk"</string>
<string name="notification_log_title" msgid="3766148588239398464">"Log notifikasi"</string>
<string name="sound_category_call_ringtone_vibrate_title" msgid="1543777228646645163">"Nada dering &amp; getar panggilan"</string>
<string name="sound_category_system_title" msgid="1480844520622721141">"Sistem"</string>
<string name="wifi_setup_title" msgid="2970260757780025029">"Penyiapan Wi-Fi"</string>
<string name="wifi_setup_title_editing_network" msgid="6020614644556717979">"Sambungkan ke jaringan Wi-Fi <xliff:g id="NETWORK_NAME">%s</xliff:g>"</string>
<string name="wifi_setup_title_connecting_network" msgid="5572226790101017822">"Menyambung ke jaringan Wi-Fi <xliff:g id="NETWORK_NAME">%s</xliff:g>..."</string>
<string name="wifi_setup_title_connected_network" msgid="1608788657122010919">"Tersambung ke jaringan Wi-Fi <xliff:g id="NETWORK_NAME">%s</xliff:g>"</string>
<string name="wifi_setup_title_add_network" msgid="6932651000151032301">"Tambahkan jaringan"</string>
<string name="wifi_setup_not_connected" msgid="6997432604664057052">"Tidak terhubung"</string>
<string name="wifi_setup_add_network" msgid="5939624680150051807">"Tambahkan jaringan"</string>
<string name="wifi_setup_refresh_list" msgid="3411615711486911064">"Perbarui daftar"</string>
<string name="wifi_setup_skip" msgid="6661541841684895522">"Lewati"</string>
<string name="wifi_setup_next" msgid="3388694784447820477">"Selanjutnya"</string>
<string name="wifi_setup_back" msgid="144777383739164044">"Kembali"</string>
<string name="wifi_setup_detail" msgid="2336990478140503605">"Detail jaringan"</string>
<string name="wifi_setup_connect" msgid="7954456989590237049">"Sambungkan"</string>
<string name="wifi_setup_forget" msgid="2562847595567347526">"Lupa"</string>
<string name="wifi_setup_save" msgid="3659235094218508211">"Simpan"</string>
<string name="wifi_setup_cancel" msgid="3185216020264410239">"Batal"</string>
<string name="wifi_setup_status_scanning" msgid="5317003416385428036">"Memindai jaringan..."</string>
<string name="wifi_setup_status_select_network" msgid="3960480613544747397">"Tap jaringan untuk menyambung ke jaringan itu"</string>
<string name="wifi_setup_status_existing_network" msgid="6394925174802598186">"Sambungkan ke jaringan yang ada"</string>
<string name="wifi_setup_status_unsecured_network" msgid="8143046977328718252">"Tersambung ke jaringan tidak aman"</string>
<string name="wifi_setup_status_edit_network" msgid="4765340816724760717">"Ketikkan konfigurasi jaringan"</string>
<string name="wifi_setup_status_new_network" msgid="7468952850452301083">"Sambungkan ke jaringan baru"</string>
<string name="wifi_setup_status_connecting" msgid="4971421484401530740">"Menyambung..."</string>
<string name="wifi_setup_status_proceed_to_next" msgid="6708250000342940031">"Lanjutkan ke langkah berikutnya"</string>
<string name="wifi_setup_status_eap_not_supported" msgid="6796317704783144190">"EAP tidak didukung."</string>
<string name="wifi_setup_eap_not_supported" msgid="6812710317883658843">"Anda tidak dapat mengonfigurasi sambungan Wi-Fi EAP selama penyiapan. Setelah penyiapan, Anda dapat melakukannya di Setelan &gt; Nirkabel &amp; jaringan."</string>
<string name="wifi_setup_description_connecting" msgid="2793554932006756795">"Menyambungkan membutuhkan waktu beberapa menit..."</string>
<string name="wifi_setup_description_connected" msgid="6649168170073219153">"Tap "<b>"Berikutnya"</b>" untuk melanjutkan penyiapan.\n\nTap "<b>"Kembali"</b>" untuk menyambung ke jaringan Wi-Fi lain."</string>
<string name="accessibility_sync_enabled" msgid="558480439730263116">"Sinkronisasi diaktifkan"</string>
<string name="accessibility_sync_disabled" msgid="1741194106479011384">"Sinkronisasi dinonaktifkan"</string>
<string name="accessibility_sync_in_progress" msgid="4501160520879902723">"Sedang menyinkronkan"</string>
@@ -2795,7 +2831,7 @@
<string name="user_new_user_name" msgid="369856859816028856">"Pengguna baru"</string>
<string name="user_new_profile_name" msgid="2632088404952119900">"Profil baru"</string>
<string name="user_confirm_remove_self_title" msgid="8432050170899479556">"Hapus diri Anda sendiri?"</string>
<string name="user_confirm_remove_title" msgid="1163721647646152032">"Hapus pengguna ini?"</string>
<string name="user_confirm_remove_title" msgid="8068422695175097315">"Hapus pengguna ini?"</string>
<string name="user_profile_confirm_remove_title" msgid="5573161550669867342">"Buang profil ini?"</string>
<string name="work_profile_confirm_remove_title" msgid="2017323555783522213">"Buang profil kerja?"</string>
<string name="user_confirm_remove_self_message" product="tablet" msgid="2391372805233812410">"Ruang dan data Anda akan hilang dari tablet ini. Anda tidak dapat mengurungkan tindakan ini."</string>
@@ -2813,7 +2849,7 @@
<string name="user_exit_guest_dialog_remove" msgid="6351370829952745350">"Hapus"</string>
<string name="user_enable_calling" msgid="5128605672081602348">"Aktifkan panggilan telepon"</string>
<string name="user_enable_calling_sms" msgid="9172507088023097063">"Aktifkan panggilan telepon &amp; SMS"</string>
<string name="user_remove_user" msgid="6490483480937295389">"Hapus pengguna"</string>
<string name="user_remove_user" msgid="3612979309028881318">"Hapus pengguna"</string>
<string name="user_enable_calling_confirm_title" msgid="4315789475268695378">"Aktifkan panggilan telepon?"</string>
<string name="user_enable_calling_confirm_message" msgid="8061594235219352787">"Histori panggilan akan dibagikan dengan pengguna ini."</string>
<string name="user_enable_calling_and_sms_confirm_title" msgid="7243308401401932681">"Aktifkan panggilan telepon &amp; SMS?"</string>
@@ -2977,7 +3013,7 @@
<string name="keywords_sounds" msgid="5633386070971736608">"bip speaker, speaker, volume, nonaktifkan notifikasi, matikan suara, audio, musik"</string>
<string name="keywords_sounds_and_notifications_interruptions" msgid="5426093074031208917">"jangan jangan ganggu, mengganggu, gangguan, putus"</string>
<string name="keywords_app" msgid="6334757056536837791">"RAM"</string>
<string name="keywords_location" msgid="6615286961552714686">"di sekitar, lokasi, riwaya, pelaporan"</string>
<string name="keywords_location" msgid="4132655528196729043">"di sekitar, lokasi, histori, pelaporan, GPS"</string>
<string name="keywords_accounts" msgid="1957925565953357627">"akun"</string>
<string name="keywords_users" msgid="3434190133131387942">"pembatasan, membatasi, dibatasi"</string>
<string name="keywords_keyboard_and_ime" msgid="9143339015329957107">"koreksi teks, benar suara, getar otomatis, bahasa, isyarat, sarankan, saran, tema, menyinggung, kata, jenis, emoji, internasional"</string>
@@ -3002,6 +3038,7 @@
<string name="keywords_sim_status" msgid="1474422416860990564">"jaringan, status jaringan seluler, status layanan, kekuatan sinyal, jenis jaringan seluler, roaming, iccid"</string>
<string name="keywords_model_and_hardware" msgid="1459248377212829642">"nomor seri, versi hardware"</string>
<string name="keywords_android_version" msgid="9069747153590902819">"level patch keamanan android, versi pita basis, versi kernel"</string>
<string name="keywords_financial_apps_sms_access" msgid="391349097813320537">"aplikasi keuangan, sms, izin"</string>
<string name="keywords_systemui_theme" msgid="9112852512550404882">"tema gelap"</string>
<string name="keywords_device_feedback" msgid="564493721125966719">"bug"</string>
<string name="keywords_ambient_display_screen" msgid="5874969496073249362">"Tampilan standby, tampilan Layar kunci"</string>
@@ -3023,7 +3060,10 @@
<string name="keywords_ambient_display" msgid="3103487805748659132">"notifikasi masuk"</string>
<string name="keywords_hotspot_tethering" msgid="1137511742967410918">"tethering usb, tethering bluetooth, hotspot wi-fi"</string>
<string name="keywords_touch_vibration" msgid="5983211715076385822">"sentuhan, getar, layar, sensitivitas"</string>
<string name="keywords_ring_vibration" msgid="2393528037008999296">"sentuhan, getar, ponsel, telepon, sensitivitas"</string>
<!-- no translation found for keywords_ring_vibration (4652101158979064884) -->
<skip />
<!-- no translation found for keywords_notification_vibration (31924624421190547) -->
<skip />
<string name="setup_wifi_nfc_tag" msgid="9028353016222911016">"Siapkan Tag NFC Wi-Fi"</string>
<string name="write_tag" msgid="8571858602896222537">"Tulis"</string>
<string name="status_awaiting_tap" msgid="2130145523773160617">"Tap tag untuk menulis..."</string>
@@ -3047,11 +3087,11 @@
<string name="notification_unknown_sound_title" msgid="2535027767851838335">"Suara yang diberikan aplikasi"</string>
<string name="notification_sound_default" msgid="565135733949733766">"Suara notifikasi default"</string>
<string name="alarm_ringtone_title" msgid="6344025478514311386">"Suara alarm default"</string>
<string name="vibrate_when_ringing_title" msgid="3806079144545849032">"Getarkan juga untuk panggilan"</string>
<string name="vibrate_when_ringing_title" msgid="8658910997501323472">"Getar untuk panggilan"</string>
<string name="other_sound_settings" msgid="3151004537006844718">"Suara lainnya"</string>
<string name="dial_pad_tones_title" msgid="1999293510400911558">"Nada tombol nomor"</string>
<string name="screen_locking_sounds_title" msgid="1340569241625989837">"Suara kunci layar"</string>
<string name="charging_sounds_title" msgid="1132272552057504251">"Suara pengisian baterai"</string>
<string name="charging_sounds_title" msgid="3379885700913955599">"Getaran &amp; suara pengisian daya"</string>
<string name="docking_sounds_title" msgid="155236288949940607">"Memasang suara di dok"</string>
<string name="touch_sounds_title" msgid="5326587106892390176">"Suara sentuhan"</string>
<string name="vibrate_on_touch_title" msgid="1510405818894719079">"Getaran saat disentuh"</string>
@@ -3064,9 +3104,9 @@
<string name="emergency_tone_vibrate" msgid="2278872257053690683">"Getaran"</string>
<string name="boot_sounds_title" msgid="567029107382343709">"Aktifkan suara"</string>
<string name="zen_mode_settings_summary_off" msgid="6119891445378113334">"Tidak pernah"</string>
<plurals name="zen_mode_settings_summary_on" formatted="false" msgid="7346979080337117366">
<item quantity="other"><xliff:g id="ON_COUNT">%d</xliff:g> aturan</item>
<item quantity="one">1 aturan</item>
<plurals name="zen_mode_settings_summary_on" formatted="false" msgid="2249085722517252521">
<item quantity="other"><xliff:g id="ON_COUNT">%d</xliff:g> diaktifkan</item>
<item quantity="one">1 diaktifkan</item>
</plurals>
<string name="zen_mode_settings_title" msgid="1066226840983908121">"Jangan Ganggu"</string>
<string name="zen_mode_settings_turn_on_dialog_title" msgid="2297134204747331078">"Aktifkan mode Jangan Ganggu"</string>
@@ -3078,13 +3118,18 @@
<string name="zen_mode_behavior_no_sound_except" msgid="4968477585788243114">"Tanpa suara, kecuali <xliff:g id="CATEGORIES">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="zen_mode_behavior_alarms_only" msgid="6455884547877702466">"Tidak ada suara, kecuali alarm dan media"</string>
<string name="zen_mode_automation_settings_title" msgid="6155298704165984370">"Jadwal"</string>
<string name="zen_mode_automation_settings_page_title" msgid="1843475528715881709">"Jangan Ganggu"</string>
<string name="zen_mode_automatic_rule_settings_page_title" msgid="9041488774587594301">"Aturan otomatis"</string>
<!-- no translation found for zen_mode_delete_automatic_rules (5975522152123354381) -->
<skip />
<!-- no translation found for zen_mode_schedule_delete (5717258786128155695) -->
<skip />
<string name="zen_mode_rule_name_edit" msgid="812185626159430507">"Edit"</string>
<string name="zen_mode_automation_settings_page_title" msgid="8995524726286378583">"Jadwal"</string>
<string name="zen_mode_automatic_rule_settings_page_title" msgid="4773111805919088437">"Jadwal"</string>
<string name="zen_mode_schedule_category_title" msgid="5482757877262584975">"Jadwal"</string>
<string name="zen_mode_automation_suggestion_title" msgid="4321254843908888574">"Nonaktifkan notifikasi ponsel pada waktu tertentu"</string>
<string name="zen_mode_automation_suggestion_summary" msgid="6223252025075862701">"Setel aturan Jangan Ganggu"</string>
<string name="zen_mode_schedule_title" msgid="8616187805239590649">"Jadwal"</string>
<string name="zen_mode_use_automatic_rule" msgid="4509513632574025380">"Gunakan aturan"</string>
<string name="zen_mode_use_automatic_rule" msgid="489102635414919052">"Gunakan jadwal"</string>
<string name="zen_mode_option_important_interruptions" msgid="3903928008177972500">"Hanya untuk prioritas"</string>
<string name="zen_mode_option_alarms" msgid="5785372117288803600">"Hanya alarm"</string>
<string name="zen_mode_option_no_interruptions" msgid="8107126344850276878">"Senyap total"</string>
@@ -3092,7 +3137,7 @@
<string name="zen_mode_visual_interruptions_settings_title" msgid="6751708745442997940">"Blokir gangguan visual"</string>
<string name="zen_mode_visual_signals_settings_subtitle" msgid="6308824824208120508">"Izinkan sinyal visual"</string>
<string name="zen_mode_settings_category" msgid="8404473163624911791">"Saat mode Jangan Ganggu diaktifkan"</string>
<string name="zen_mode_restrict_notifications_title" msgid="4332956189625193874">"Pembatasan notifikasi"</string>
<string name="zen_mode_restrict_notifications_title" msgid="8138441771855063771">"Batasi notifikasi"</string>
<string name="zen_mode_restrict_notifications_mute" msgid="3690261619682396872">"Tidak ada suara dari notifikasi"</string>
<string name="zen_mode_restrict_notifications_mute_summary" msgid="5810076116489877312">"Anda akan melihat notifikasi pada layar"</string>
<string name="zen_mode_restrict_notifications_mute_footer" msgid="3465600930732602159">"Jika ada notifikasi, ponsel tidak akan mengeluarkan suara atau bergetar."</string>
@@ -3131,8 +3176,11 @@
<string name="zen_mode_button_turn_off" msgid="6181953727880503094">"Nonaktifkan sekarang"</string>
<string name="zen_mode_settings_dnd_manual_end_time" msgid="8860646554263965569">"Mode Jangan Ganggu aktif hingga <xliff:g id="FORMATTED_TIME">%s</xliff:g>"</string>
<string name="zen_mode_settings_dnd_manual_indefinite" msgid="7186615007561990908">"Mode Jangan Ganggu akan tetap aktif hingga Anda menonaktifkannya"</string>
<string name="zen_mode_settings_dnd_automatic_rule" msgid="7780048616476170427">"Mode Jangan Ganggu otomatis diaktifkan oleh aturan <xliff:g id="RULE_NAME">%s</xliff:g>"</string>
<string name="zen_mode_settings_dnd_automatic_rule" msgid="6195725842906270996">"Mode Jangan Ganggu otomatis diaktifkan oleh jadwal (<xliff:g id="RULE_NAME">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="zen_mode_settings_dnd_automatic_rule_app" msgid="1721179577382915270">"Mode Jangan Ganggu otomatis diaktifkan oleh aplikasi <xliff:g id="APP_NAME">%s</xliff:g>"</string>
<!-- no translation found for zen_mode_settings_dnd_custom_settings_footer (1965922539531521052) -->
<skip />
<string name="zen_mode_settings_dnd_custom_settings_footer_link" msgid="7555742240858292255"><annotation id="link">" Lihat setelan kustom"</annotation></string>
<string name="zen_interruption_level_priority" msgid="2078370238113347720">"Hanya untuk prioritas"</string>
<string name="zen_mode_and_condition" msgid="4927230238450354412">"<xliff:g id="ZEN_MODE">%1$s</xliff:g>. <xliff:g id="EXIT_CONDITION">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="zen_mode_sound_summary_on_with_info" msgid="1202632669798211342">"Aktif/<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string>
@@ -3146,11 +3194,11 @@
<item quantity="one">1 jam (kecuali diaktifkan otomatis)</item>
</plurals>
<string name="zen_mode_duration_summary_time_minutes" msgid="3959860288930526323">"<xliff:g id="NUM_MINUTES">%d</xliff:g> menit (kecuali diaktifkan otomatis)"</string>
<plurals name="zen_mode_sound_summary_summary_off_info" formatted="false" msgid="8115159143760078050">
<item quantity="other"><xliff:g id="ON_COUNT">%d</xliff:g> aturan dapat aktif secara otomatis</item>
<item quantity="one">1 aturan dapat aktif secara otomatis</item>
<plurals name="zen_mode_sound_summary_summary_off_info" formatted="false" msgid="6751226506661227581">
<item quantity="other"><xliff:g id="ON_COUNT">%d</xliff:g> jadwal dapat aktif otomatis</item>
<item quantity="one">1 jadwal dapat aktif otomatis</item>
</plurals>
<string name="zen_category_behavior" msgid="5463784524322979770">"Matikan suara ponsel, namun izinkan pengecualian"</string>
<string name="zen_category_behavior" msgid="554277240833452070">"Matikan suara perangkat, namun izinkan pengecualian"</string>
<string name="zen_category_exceptions" msgid="7601136604273265629">"Pengecualian"</string>
<string name="zen_category_schedule" msgid="9000447592251450453">"Jadwal"</string>
<string name="zen_sound_title" msgid="4461494611692749446">"Lihat semua pengecualian"</string>
@@ -3161,6 +3209,11 @@
<string name="zen_sound_one_allowed" msgid="8447313454438932276">"Dimatikan, namun mengizinkan <xliff:g id="SOUND_TYPE">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="zen_sound_two_allowed" msgid="980491120444358550">"Dimatikan, namun mengizinkan <xliff:g id="SOUND_TYPE_0">%1$s</xliff:g> dan <xliff:g id="SOUND_TYPE_1">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="zen_sound_three_allowed" msgid="3455767205934547985">"Dimatikan, namun mengizinkan <xliff:g id="SOUND_TYPE_0">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="SOUND_TYPE_1">%2$s</xliff:g>, dan <xliff:g id="SOUND_TYPE_2">%3$s</xliff:g>"</string>
<string name="zen_custom_settings_dialog_title" msgid="3999383687283620283">"Setelan kustom"</string>
<string name="zen_custom_settings_dialog_review_schedule" msgid="7056997717364939238">"Tinjau jadwal"</string>
<string name="zen_custom_settings_dialog_ok" msgid="5302885851078421866">"Oke"</string>
<string name="zen_custom_settings_notifications_header" msgid="6931035609369698584">"Notifikasi"</string>
<string name="zen_custom_settings_duration_header" msgid="1190989278065507035">"Durasi"</string>
<string name="zen_msg_event_reminder_title" msgid="5137894077488924820">"Pesan, acara &amp; pengingat"</string>
<string name="zen_msg_event_reminder_footer" msgid="4376930591019535192">"Jika mode Jangan Ganggu diaktifkan, pesan, pengingat, dan acara akan dimatikan suara dan getarannya, kecuali item yang Anda izinkan di atas. Anda dapat menyesuaikan setelan pesan untuk mengizinkan teman, keluarga, atau kontak lain menghubungi Anda."</string>
<string name="zen_onboarding_ok" msgid="6131211000824433013">"Selesai"</string>
@@ -3299,14 +3352,14 @@
<string name="notification_channel_sound_title" msgid="3899212238513507941">"Suara"</string>
<string name="zen_mode_rule_delete_button" msgid="903658142711011617">"Hapus"</string>
<string name="zen_mode_rule_rename_button" msgid="4642843370946599164">"Ganti nama"</string>
<string name="zen_mode_rule_name" msgid="5149068059383837549">"Nama aturan"</string>
<string name="zen_mode_rule_name_hint" msgid="3781174510556433384">"Masukkan nama aturan"</string>
<string name="zen_mode_rule_name_warning" msgid="4517805381294494314">"Nama aturan sudah digunakan"</string>
<string name="zen_mode_rule_name" msgid="5607736317244760638">"Nama jadwal"</string>
<string name="zen_mode_rule_name_hint" msgid="278109122579468433">"Masukkan nama jadwal"</string>
<string name="zen_mode_rule_name_warning" msgid="3856485373110366912">"Nama jadwal sudah digunakan"</string>
<string name="zen_mode_add_rule" msgid="7459154136384467057">"Tambahkan lainnya"</string>
<string name="zen_mode_add_event_rule" msgid="3997335103633946552">"Tambahkan aturan acara"</string>
<string name="zen_mode_add_time_rule" msgid="5002080000597838703">"Tambahkan aturan waktu"</string>
<string name="zen_mode_delete_rule" msgid="2985902330199039533">"Hapus aturan"</string>
<string name="zen_mode_choose_rule_type" msgid="5423746638871953459">"Pilih jenis aturan"</string>
<string name="zen_mode_add_event_rule" msgid="4454759739839069898">"Tambahkan jadwal acara"</string>
<string name="zen_mode_add_time_rule" msgid="7890557350868257760">"Tambahkan jadwal waktu"</string>
<string name="zen_mode_delete_rule" msgid="8055032645990309096">"Hapus jadwal"</string>
<string name="zen_mode_choose_rule_type" msgid="40993242338494595">"Pilih jenis jadwal"</string>
<string name="zen_mode_delete_rule_confirmation" msgid="6237882294348570283">"Hapus aturan \"<xliff:g id="RULE">%1$s</xliff:g>\"?"</string>
<string name="zen_mode_delete_rule_button" msgid="4248741120307752294">"Hapus"</string>
<string name="zen_mode_rule_type_unknown" msgid="3049377282766700600">"Tidak diketahui"</string>
@@ -3333,25 +3386,30 @@
<string name="zen_mode_schedule_rule_days_none" msgid="4954143628634166317">"Tidak ada"</string>
<string name="zen_mode_schedule_rule_days_all" msgid="146511166522076034">"Setiap hari"</string>
<string name="zen_mode_schedule_alarm_title" msgid="767054141267122030">"Alarm dapat mengganti waktu berakhir"</string>
<string name="zen_mode_schedule_alarm_summary" msgid="4597050434723180422">"Berhenti pada waktu berakhir atau alarm berikutnya, mana yang terlebih dahulu"</string>
<string name="zen_mode_schedule_alarm_summary" msgid="1673667979187593693">"Jadwal nonaktif saat alarm berdering"</string>
<!-- no translation found for zen_mode_custom_behavior_title (1148856394866360783) -->
<skip />
<!-- no translation found for zen_mode_custom_behavior_summary_default (7750128187766412708) -->
<skip />
<!-- no translation found for zen_mode_custom_behavior_summary (7458258833216726120) -->
<skip />
<string name="zen_mode_custom_behavior_category_title" msgid="4070854282812755247">"Untuk ‘<xliff:g id="SCHEDULE_NAME">%1$s</xliff:g>’"</string>
<string name="summary_divider_text" msgid="7228986578690919294">", "</string>
<string name="summary_range_symbol_combination" msgid="5695218513421897027">"<xliff:g id="START">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="END">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="summary_range_verbal_combination" msgid="8467306662961568656">"<xliff:g id="START">%1$s</xliff:g> sampai <xliff:g id="END">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="zen_mode_calls" msgid="7051492091133751208">"Panggilan telepon"</string>
<string name="zen_mode_calls_title" msgid="623395033931747661">"Izinkan panggilan"</string>
<string name="zen_mode_calls" msgid="4769117032399813012">"Izinkan panggilan telepon"</string>
<string name="zen_mode_calls_title" msgid="2905770092665685857">"Panggilan telepon"</string>
<string name="zen_mode_calls_footer" msgid="3618700268458237781">"Jika mode Jangan Ganggu diaktifkan, panggilan masuk diblokir. Anda dapat menyesuaikan setelan untuk mengizinkan teman, keluarga, atau kontak lain menghubungi Anda."</string>
<string name="zen_mode_custom_calls_footer" msgid="4764756801941329281">"Untuk ‘<xliff:g id="SCHEDULE_NAME">%1$s</xliff:g>’, panggilan masuk akan diblokir. Anda dapat menyesuaikan setelan untuk mengizinkan teman, keluarga, atau kontak lain menghubungi Anda."</string>
<string name="zen_mode_starred_contacts_title" msgid="1848464279786960190">"Kontak berbintang"</string>
<plurals name="zen_mode_starred_contacts_summary_additional_contacts" formatted="false" msgid="500105380255018671">
<item quantity="other"><xliff:g id="NUM_PEOPLE">%d</xliff:g> lainnya</item>
<item quantity="one">1 lainnya</item>
</plurals>
<string name="zen_mode_messages" msgid="5886440273537510894">"Pesan"</string>
<string name="zen_mode_messages" msgid="3463040297974005265">"Izinkan SMS"</string>
<string name="zen_mode_messages_footer" msgid="4487026388475642635">"Jika mode Jangan Ganggu diaktifkan, SMS masuk diblokir. Anda dapat menyesuaikan setelan untuk mengizinkan teman, keluarga, atau kontak lain menghubungi Anda."</string>
<string name="zen_mode_messages_title" msgid="7729380010396411129">"Izinkan pesan"</string>
<string name="zen_mode_all_messages" msgid="8257021584561639816">"Pesan"</string>
<string name="zen_mode_all_messages_list" msgid="4223560721230967061">"pesan"</string>
<string name="zen_mode_selected_messages" msgid="1047355526202106114">"Beberapa pesan"</string>
<string name="zen_mode_selected_messages_list" msgid="5309288435815759102">"beberapa pesan"</string>
<string name="zen_mode_custom_messages_footer" msgid="356699532253965350">"Untuk ‘<xliff:g id="SCHEDULE_NAME">%1$s</xliff:g>’, pesan teks masuk akan diblokir. Anda dapat menyesuaikan setelan untuk mengizinkan teman, keluarga, atau kontak lain menghubungi Anda."</string>
<string name="zen_mode_messages_title" msgid="3629143239036105431">"SMS"</string>
<string name="zen_mode_from_anyone" msgid="2638322015361252161">"Dari siapa saja"</string>
<string name="zen_mode_from_contacts" msgid="2232335406106711637">"Hanya dari kontak"</string>
<string name="zen_mode_from_starred" msgid="2678345811950997027">"Hanya dari kontak berbintang"</string>
@@ -3359,15 +3417,23 @@
<string name="zen_calls_summary_contacts_repeat" msgid="1528716671301999084">"Dari kontak dan penelepon berulang"</string>
<string name="zen_calls_summary_repeat_only" msgid="7105261473107715445">"Hanya dari penelepon berulang"</string>
<string name="zen_mode_from_none" msgid="8219706639954614136">"Tidak ada"</string>
<string name="zen_mode_from_none_calls" msgid="7705112158761351044">"Jangan izinkan panggilan telepon"</string>
<string name="zen_mode_from_none_messages" msgid="3300937656725582608">"Jangan izinkan pesan"</string>
<string name="zen_mode_alarms" msgid="6510378757005935647">"Izinkan alarm"</string>
<string name="zen_mode_alarms_list" msgid="1090332840207025714">"alarm"</string>
<string name="zen_mode_media" msgid="3004088240660865270">"Izinkan media"</string>
<string name="zen_mode_media" msgid="3432878160640214315">"Izinkan suara media"</string>
<string name="zen_mode_media_list" msgid="5483540766397328038">"media"</string>
<string name="zen_mode_system" msgid="236278770843463810">"Izinkan suara sentuhan"</string>
<string name="zen_mode_system_list" msgid="6996104733185177115">"suara sentuhan"</string>
<string name="zen_mode_reminders" msgid="5445657061499098675">"Izinkan pengingat"</string>
<string name="zen_mode_reminders_list" msgid="2853975802240340190">"pengingat"</string>
<string name="zen_mode_events" msgid="6154853744271591007">"Izinkan acara"</string>
<string name="zen_mode_bypassing_apps" msgid="5493729796981237881">"Izinkan aplikasi mengganti"</string>
<string name="zen_mode_bypassing_apps_title" msgid="2072590348079644482">"Pengecualian aplikasi"</string>
<plurals name="zen_mode_bypassing_apps_subtext" formatted="false" msgid="3726913165356014788">
<item quantity="other">Notifikasi dari <xliff:g id="NUMBER">%1$d</xliff:g> aplikasi dapat menggantikan mode Jangan Ganggu</item>
<item quantity="one">Notifikasi dari 1 aplikasi dapat menggantikan mode Jangan Ganggu</item>
</plurals>
<string name="zen_mode_events_list" msgid="5571368229052715098">"acara"</string>
<string name="zen_mode_all_callers" msgid="2378065871253871057">"semua orang"</string>
<string name="zen_mode_contacts_callers" msgid="5569804103920394175">"kontak"</string>
@@ -3375,8 +3441,8 @@
<string name="zen_mode_repeat_callers" msgid="5019521886428322131">"Penelepon berulang"</string>
<string name="zen_mode_repeat_callers_list" msgid="2529895519653237330">"penelepon berulang"</string>
<string name="zen_mode_repeat_callers_title" msgid="8553876328249671783">"Izinkan penelepon berulang"</string>
<string name="zen_mode_calls_summary_one" msgid="3972333792749874863">"Dari <xliff:g id="CALLER_TYPE">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="zen_mode_calls_summary_two" msgid="6592821501321201329">"Dari <xliff:g id="CALLER_TYPE">%1$s</xliff:g> dan <xliff:g id="CALLERT_TPYE">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="zen_mode_calls_summary_one" msgid="1711737896388108388">"Izinkan dari <xliff:g id="CALLER_TYPE">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="zen_mode_calls_summary_two" msgid="8476861928783654064">"Izinkan dari <xliff:g id="CALLER_TYPE">%1$s</xliff:g> dan <xliff:g id="CALLERT_TPYE">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="zen_mode_repeat_callers_summary" msgid="239685342222975733">"Jika orang yang sama menelepon untuk kedua kalinya dalam waktu <xliff:g id="MINUTES">%d</xliff:g> menit"</string>
<string name="zen_mode_behavior_summary_custom" msgid="168127313238020146">"Khusus"</string>
<string name="zen_mode_when" msgid="2767193283311106373">"Otomatis aktif"</string>
@@ -3451,7 +3517,6 @@
<string name="storage_summary_format" msgid="5419902362347539755">"<xliff:g id="SIZE">%1$s</xliff:g> digunakan di <xliff:g id="STORAGE_TYPE">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="storage_type_internal" msgid="6042049833565674948">"Penyimpanan internal"</string>
<string name="storage_type_external" msgid="7738894330670001898">"Penyimpanan eksternal"</string>
<string name="app_data_usage" msgid="7942375313697452803">"Penggunaan data aplikasi"</string>
<string name="data_summary_format" msgid="6213211533341068366">"<xliff:g id="SIZE">%1$s</xliff:g> digunakan sejak <xliff:g id="DATE">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="storage_used" msgid="7128074132917008743">"Penyimpanan yang terpakai"</string>
<string name="change" msgid="6657848623929839991">"Ganti"</string>
@@ -3528,6 +3593,7 @@
<string name="default_browser_title" msgid="8101772675085814670">"Aplikasi browser"</string>
<string name="default_browser_title_none" msgid="2124785489953628553">"Tidak ada Browser default"</string>
<string name="default_phone_title" msgid="282005908059637350">"Aplikasi telepon"</string>
<string name="roles_title" msgid="8739481762225637569">"Peran"</string>
<string name="default_app" msgid="6864503001385843060">"(Default)"</string>
<string name="system_app" msgid="9068313769550747372">"(Sistem)"</string>
<string name="system_default_app" msgid="3091113402349739037">"(Default sistem)"</string>
@@ -3670,6 +3736,7 @@
<string name="write_settings" msgid="4797457275727195681">"Ubah setelan sistem"</string>
<string name="keywords_write_settings" msgid="6415597272561105138">"tulis ubah setelan sistem"</string>
<string name="write_settings_summary" msgid="4302268998611412696">"<xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> dari <xliff:g id="COUNT_1">%2$d</xliff:g> aplikasi diizinkan untuk mengubah setelan sistem"</string>
<string name="financial_apps_sms_access_title" msgid="762694352017728050">"Akses SMS Aplikasi Keuangan"</string>
<string name="filter_install_sources_apps" msgid="3102976274848199118">"Dapat meng-install aplikasi lain"</string>
<string name="filter_write_settings_apps" msgid="2914615026197322551">"Dapat mengubah setelan sistem"</string>
<string name="write_settings_title" msgid="4232152481902542284">"Dapat mengubah setelan sistem"</string>
@@ -3739,31 +3806,42 @@
<string name="condition_turn_on" msgid="9089876276117874591">"Aktifkan"</string>
<string name="condition_expand_show" msgid="608202020023489939">"Lihat"</string>
<string name="condition_expand_hide" msgid="948507739223760667">"Sembunyikan"</string>
<string name="condition_hotspot_title" msgid="7778958849468560027">"Hotspot aktif"</string>
<string name="condition_hotspot_summary" msgid="3433182779269409683">"Hotspot Wi-Fi portabel <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> aktif, Wi-Fi untuk perangkat ini dinonaktifkan."</string>
<!-- no translation found for condition_hotspot_title (16457539111965844) -->
<skip />
<!-- no translation found for condition_hotspot_summary (4254900143903616196) -->
<skip />
<string name="condition_airplane_title" msgid="287356299107070503">"Mode pesawat aktif"</string>
<string name="condition_airplane_summary" msgid="7098837989877102577">"Saat mode pesawat aktif, Wi-Fi, Bluetooth, dan jaringan seluler dinonaktifkan. Wi-Fi dan Bluetooth dapat diaktifkan kembali."</string>
<!-- no translation found for condition_airplane_summary (2500054042183138980) -->
<skip />
<string name="condition_zen_title" msgid="2897779738211625">"Mode Jangan Ganggu aktif"</string>
<!-- no translation found for condition_zen_summary (1883081861671139612) -->
<skip />
<string name="condition_battery_title" msgid="3272131008388575349">"Penghemat Baterai aktif"</string>
<string name="condition_battery_summary" msgid="507347940746895275">"Penghemat Baterai menonaktifkan beberapa fitur perangkat dan membatasi aplikasi"</string>
<!-- no translation found for condition_battery_summary (5847532902924566572) -->
<skip />
<string name="condition_cellular_title" msgid="1327317003797575735">"Data seluler tidak aktif"</string>
<string name="condition_cellular_summary" msgid="1818046558419658463">"Internet hanya tersedia melalui Wi-Fi"</string>
<string name="condition_bg_data_title" msgid="2483860304802846542">"Penghemat Kuota aktif"</string>
<string name="condition_bg_data_summary" msgid="656957852895282228">"Data latar belakang hanya tersedia melalui Wi-Fi. Hal ini dapat memengaruhi beberapa aplikasi atau layanan saat Wi-Fi tidak tersedia."</string>
<string name="condition_cellular_summary" msgid="816822977403022625">"Internet hanya tersedia melalui Wi‑Fi"</string>
<!-- no translation found for condition_bg_data_title (5475793236997935138) -->
<skip />
<!-- no translation found for condition_bg_data_summary (1852811387315557164) -->
<skip />
<string name="condition_work_title" msgid="7293722361184366648">"Profil kerja nonaktif"</string>
<string name="condition_work_summary" msgid="7543202177571590378">"Aplikasi, sinkronisasi latar belakang, dan fitur lainnya yang terkait dengan profil kerja Anda dinonaktifkan."</string>
<string name="condition_work_summary" msgid="9167580982244020746">"Untuk aplikasi &amp; notifikasi"</string>
<string name="condition_device_muted_action_turn_on_sound" msgid="4930240942726349213">"Aktifkan suara"</string>
<string name="condition_device_muted_title" product="tablet" msgid="3095044864508335783">"Suara perangkat dinonaktifkan"</string>
<string name="condition_device_muted_title" product="default" msgid="5818278137378379647">"Suara ponsel dinonaktifkan"</string>
<string name="condition_device_muted_summary" msgid="5445341185705628047">"Suara panggilan dan notifikasi akan dinonaktifkan"</string>
<string name="condition_device_vibrate_title" product="tablet" msgid="1983420639621523345">"Perangkat disetel agar bergetar"</string>
<string name="condition_device_vibrate_title" product="default" msgid="1087633233379991925">"Ponsel disetel agar bergetar"</string>
<string name="condition_device_vibrate_summary" product="tablet" msgid="433514444618164607">"Panggilan dan notifikasi akan menggetarkan perangkat"</string>
<string name="condition_device_vibrate_summary" product="default" msgid="5877034997839162763">"Panggilan dan notifikasi akan menggetarkan ponsel"</string>
<string name="condition_device_muted_title" product="default" msgid="5728503711902454888">"Ponsel dimatikan suaranya"</string>
<!-- no translation found for condition_device_muted_summary (6313274406443663781) -->
<skip />
<!-- no translation found for condition_device_vibrate_title (8070177546359590131) -->
<skip />
<!-- no translation found for condition_device_vibrate_summary (5743200564646910423) -->
<skip />
<string name="night_display_suggestion_title" msgid="6602129097059325291">"Setel jadwal Cahaya Malam"</string>
<string name="night_display_suggestion_summary" msgid="228346372178218442">"Otomatis mewarnai layar setiap malam"</string>
<string name="condition_night_display_title" msgid="5599814941976856183">"Mode Cahaya Malam aktif"</string>
<string name="condition_night_display_summary" msgid="5443722724310650381">"Layar berona kuning. Mungkin dapat membantu Anda tidur."</string>
<!-- no translation found for condition_night_display_summary (7150932917610919907) -->
<skip />
<string name="homepage_condition_footer_content_description" msgid="2335918927419018030">"Ciutkan"</string>
<string name="suggestions_title_v2" msgid="5601181602924147569">"Disarankan untuk Anda"</string>
<string name="suggestions_title" msgid="7280792342273268377">"Saran"</string>
<string name="suggestions_summary" msgid="2509040178581728056">"Lebih dari +<xliff:g id="ID_1">%1$d</xliff:g>"</string>
@@ -3886,8 +3964,10 @@
<string name="notification_log_details_icon" msgid="8939114059726188218">"ikon"</string>
<string name="notification_log_details_parcel" msgid="243148037601903212">"ukuran parsel"</string>
<string name="notification_log_details_ashmem" msgid="7241814108477320636">"ashmem"</string>
<string name="notification_log_details_alerted" msgid="6622944771989529320">"notifikasi diaktifkan"</string>
<string name="notification_log_details_sound" msgid="5506232879598808099">"suara"</string>
<string name="notification_log_details_vibrate" msgid="6890065466625335940">"getar"</string>
<string name="notification_log_details_vibrate_pattern" msgid="6076984056201975221">"pola"</string>
<string name="notification_log_details_default" msgid="2345249399796730861">"default"</string>
<string name="notification_log_details_none" msgid="184131801230614059">"tidak ada"</string>
<string name="notification_log_details_ranking_null" msgid="244660392058720919">"Objek peringkat tidak ada."</string>
@@ -3923,6 +4003,8 @@
<string name="managed_profile_settings_title" msgid="2729481936758125054">"Setelan profil kerja"</string>
<string name="managed_profile_contact_search_title" msgid="6034734926815544221">"Penelusuran kontak"</string>
<string name="managed_profile_contact_search_summary" msgid="5431253552272970512">"Izinkan penelusuran kontak oleh organisasi untuk mengidentifikasi penelepon dan kontak"</string>
<string name="cross_profile_calendar_title" msgid="4414835261437899531">"Kalender lintas profil"</string>
<string name="cross_profile_calendar_summary" msgid="5400472113027229225">"Tampilkan aktivitas kerja di kalender pribadi"</string>
<plurals name="hours" formatted="false" msgid="7020844602875333472">
<item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> jam</item>
<item quantity="one">1 jam</item>
@@ -4113,11 +4195,28 @@
<string name="disabled_low_ram_device" msgid="3751578499721173344">"Fitur ini tidak tersedia di perangkat"</string>
<string name="enable_gnss_raw_meas_full_tracking" msgid="1294470289520660584">"Paksa ukuran GNSS penuh"</string>
<string name="enable_gnss_raw_meas_full_tracking_summary" msgid="496344699046454200">"Lacak semua konstelasi dan frekuensi GNSS tanpa siklus tugas"</string>
<!-- no translation found for allow_background_activity_starts (4121456477541603005) -->
<skip />
<!-- no translation found for allow_background_activity_starts_summary (6837591829176921245) -->
<skip />
<string name="show_first_crash_dialog" msgid="8889957119867262599">"Selalu tampilkan dialog error"</string>
<string name="show_first_crash_dialog_summary" msgid="703224456285060428">"Tampilkan dialog setiap kali aplikasi tidak bekerja"</string>
<string name="angle_enabled_app" msgid="1841862539745838255">"Pilih aplikasi yang berkemampuan ANGLE"</string>
<string name="angle_enabled_app_not_set" msgid="864740024581634768">"Tidak ada aplikasi berkemampuan ANGLE yang ditetapkan"</string>
<string name="angle_enabled_app_set" msgid="226015765615525056">"Aplikasi yang berkemampuan ANGLE: <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<!-- no translation found for gup_dashboard_title (6365053025908111197) -->
<skip />
<!-- no translation found for gup_dashboard_summary (7454221684538769577) -->
<skip />
<string name="gup_app_preference_title" msgid="7176388161899486800">"Pilih Driver Grafis"</string>
<string name="gup_app_preference_default" msgid="7995039180348956109">"Default"</string>
<!-- no translation found for gup_app_preference_gup (5605778469372613985) -->
<skip />
<!-- no translation found for gup_app_preference_system (5701853677984004799) -->
<skip />
<!-- no translation found for gup_app_preference_values:0 (8465947040872291983) -->
<!-- no translation found for gup_app_preference_values:1 (2528348813076808406) -->
<!-- no translation found for gup_app_preference_values:2 (1224045073126150618) -->
<string name="unsupported_setting_summary" product="default" msgid="11246953620654225">"Setelan tidak didukung di ponsel ini"</string>
<string name="unsupported_setting_summary" product="tablet" msgid="6328431665635673717">"Setelan tidak didukung di tablet ini"</string>
<string name="unsupported_setting_summary" product="device" msgid="2348970994972110886">"Setelan tidak didukung di perangkat ini"</string>
@@ -4137,6 +4236,7 @@
<string name="media_out_summary_ongoing_call_state" msgid="3533731701018680693">"Tidak tersedia saat panggilan berlangsung"</string>
<string name="media_output_summary_unavailable" msgid="7970304720507697019">"Tidak Tersedia"</string>
<string name="take_call_on_title" msgid="6066362463436122655">"Jawab panggilan di"</string>
<string name="cannot_change_apn_toast" msgid="4652498125702594916">"APN ini tidak dapat diubah."</string>
<string name="battery_suggestion_title" product="tablet" msgid="752439050748267917">"Tingkatkan masa pakai baterai tablet"</string>
<string name="battery_suggestion_title" product="device" msgid="1507272328369733005">"Tingkatkan masa pakai baterai perangkat"</string>
<string name="battery_suggestion_title" product="default" msgid="4038053023336285165">"Tingkatkan masa pakai baterai ponsel"</string>
@@ -4155,8 +4255,6 @@
<string name="devices_title" msgid="7701726109334110391">"Perangkat"</string>
<string name="homepage_all_settings" msgid="1245540304900512919">"Semua Setelan"</string>
<string name="homepage_personal_settings" msgid="1570415428680432319">"Saran"</string>
<string name="cbrs_data_switch" msgid="2438108549734702331">"Data CBRS"</string>
<string name="cbrs_data_switch_summary" msgid="1359701543634843588">"Data CBRS"</string>
<string name="choose_network_title" msgid="5702586742615861037">"Pilih jaringan"</string>
<string name="network_disconnected" msgid="2933191767567503504">"Terputus"</string>
<string name="network_connected" msgid="4943925032253989621">"Terhubung"</string>
@@ -4228,14 +4326,36 @@
<string name="mobile_network_mode_error" msgid="4784347953600013818">"Mode Jaringan Tidak Valid <xliff:g id="NETWORKMODEID">%1$d</xliff:g>. Abaikan."</string>
<string name="mobile_network_apn_title" msgid="7610812642954395440">"Nama Titik Akses"</string>
<string name="manual_mode_disallowed_summary" msgid="2085670341790561153">"Tidak tersedia saat terhubung ke <xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="emergency_info_contextual_card_summary" msgid="7993926837251874514">"Info medis, kontak darurat"</string>
<string name="see_more" msgid="5953815986207345223">"Lihat lainnya"</string>
<string name="see_less" msgid="1250265310929558370">"Lihat lebih sedikit"</string>
<string name="network_connection_request_dialog_title" msgid="9217468796286394920">"Pilih perangkat"</string>
<plurals name="show_connected_devices" formatted="false" msgid="5484062660312192006">
<string name="network_connection_request_dialog_title" msgid="970961351415084638">"Pilih perangkat"</string>
<string name="network_connection_timeout_dialog_message" msgid="3711556077945728716">"Perangkat tidak ditemukan. Pastikan perangkat dihidupkan dan dapat tersambung ke jaringan."</string>
<string name="network_connection_timeout_dialog_ok" msgid="8924405960181020156">"Coba lagi"</string>
<string name="network_connection_errorstate_dialog_message" msgid="6953778550775646710">"Ada masalah. Aplikasi telah membatalkan permintaan untuk memilih perangkat."</string>
<plurals name="show_bluetooth_devices" formatted="false" msgid="1715020480026568408">
<item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER_DEVICE_COUNT_1">%1$d</xliff:g> perangkat terhubung</item>
<item quantity="one"><xliff:g id="NUMBER_DEVICE_COUNT_0">%1$d</xliff:g> perangkat terhubung</item>
</plurals>
<string name="no_connected_devices" msgid="6657176404588389594">"Tidak ada perangkat yang terhubung"</string>
<string name="no_bluetooth_devices" msgid="861861879657732058">"Tidak ada perangkat Bluetooth"</string>
<string name="settings_panel_title" msgid="4688575606213055744">"Panel Setelan"</string>
<string name="internet_connectivity_panel_title" msgid="721392242301676444">"Sambungan Internet"</string>
<!-- no translation found for volume_connectivity_panel_title (9192664643867101356) -->
<skip />
<string name="force_desktop_mode" msgid="4303240595324847998">"Paksa mode desktop"</string>
<string name="force_desktop_mode_summary" msgid="6259798246015387202">"Paksa mode desktop eksperimental di tampilan sekunder"</string>
<string name="hwui_force_dark_title" msgid="2466919877609396257">"Aktifkan paksa SmartDark"</string>
<string name="hwui_force_dark_summary" msgid="8705328793382981780">"Memaksa fitur SmartDark agar selalu aktif"</string>
<string name="privacy_dashboard_title" msgid="2458407399263943923">"Privasi"</string>
<string name="privacy_dashboard_summary" msgid="7784809147411674104">"Izin, kontrol aktivitas, data yang ditampilkan di layar"</string>
<string name="contextual_card_dismiss_remove" msgid="2813670241047194713">"Hapus"</string>
<string name="contextual_card_dismiss_keep" msgid="2230740610451447340">"Simpan"</string>
<string name="contextual_card_dismiss_confirm_message" msgid="5507487987591500742">"Hapus saran ini?"</string>
<string name="low_storage_summary" msgid="2077564126033530">"Penyimpanan hampir penuh. <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> digunakan - <xliff:g id="FREE_SPACE">%2$s</xliff:g> kosong"</string>
<!-- no translation found for contextual_card_feedback_send (2996691837358030021) -->
<skip />
<!-- no translation found for contextual_card_feedback_confirm_message (8115454795160804779) -->
<skip />
<string name="copyable_slice_toast" msgid="2924110841440836023">"<xliff:g id="COPY_CONTENT">%1$s</xliff:g> disalin ke papan klip."</string>
<string name="search_bar_account_avatar_content_description" msgid="4718261366290530792"></string>
</resources>