From a15d03fcccf3ed7470634e55e9507093f9d017e9 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Eric Fischer Date: Fri, 26 Feb 2010 17:33:15 -0800 Subject: [PATCH] Import new translations. --- res/values-cs/arrays.xml | 34 ++- res/values-cs/strings.xml | 345 +++++++++++++---------- res/values-da/arrays.xml | 34 ++- res/values-da/strings.xml | 349 +++++++++++++---------- res/values-de/arrays.xml | 34 ++- res/values-de/strings.xml | 345 +++++++++++++---------- res/values-el/arrays.xml | 34 ++- res/values-el/strings.xml | 345 +++++++++++++---------- res/values-es-rUS/arrays.xml | 34 ++- res/values-es-rUS/strings.xml | 345 +++++++++++++---------- res/values-es/arrays.xml | 36 +-- res/values-es/strings.xml | 355 ++++++++++++++---------- res/values-fr/arrays.xml | 34 ++- res/values-fr/strings.xml | 345 +++++++++++++---------- res/values-it/arrays.xml | 34 ++- res/values-it/strings.xml | 347 +++++++++++++---------- res/values-ja/arrays.xml | 34 ++- res/values-ja/strings.xml | 345 +++++++++++++---------- res/values-ko/arrays.xml | 34 ++- res/values-ko/strings.xml | 345 +++++++++++++---------- res/values-nb/arrays.xml | 34 ++- res/values-nb/strings.xml | 345 +++++++++++++---------- res/values-nl/arrays.xml | 34 ++- res/values-nl/strings.xml | 345 +++++++++++++---------- res/values-pl/arrays.xml | 34 ++- res/values-pl/strings.xml | 345 +++++++++++++---------- res/values-pt-rPT/arrays.xml | 34 ++- res/values-pt-rPT/strings.xml | 368 ++++++++++++++----------- res/values-pt/arrays.xml | 34 ++- res/values-pt/strings.xml | 368 ++++++++++++++----------- res/values-ru/arrays.xml | 34 ++- res/values-ru/strings.xml | 345 +++++++++++++---------- res/values-sv/arrays.xml | 34 ++- res/values-sv/strings.xml | 345 +++++++++++++---------- res/values-tr/arrays.xml | 34 ++- res/values-tr/strings.xml | 345 +++++++++++++---------- res/values-zh-rCN/arrays.xml | 34 ++- res/values-zh-rCN/strings.xml | 347 +++++++++++++---------- res/values-zh-rTW/arrays.xml | 52 ++-- res/values-zh-rTW/strings.xml | 414 +++++++++++++++++++++------- tests/res/values-zh-rTW/strings.xml | 2 +- 41 files changed, 4585 insertions(+), 3150 deletions(-) diff --git a/res/values-cs/arrays.xml b/res/values-cs/arrays.xml index b2ccbfc4b69..e65aecf0de8 100644 --- a/res/values-cs/arrays.xml +++ b/res/values-cs/arrays.xml @@ -64,23 +64,24 @@ "italština" "španělština" - - "Automaticky" - "Žádné" - "WEP" - "WPA/WPA2 PSK" - "802.1x Enterprise" + + + + "Otevřít" + "WEP" + "WPA/WPA2 PSK" + "802.1x EAP" - - "Žádné" - "WEP" - "WPA/WPA2 PSK" - "802.1x Enterprise" + + "PEAP" + "TLS" + "TTLS" - - "Automaticky" - "WEP ASCII" - "Hexadecimální WEP" + + "Nízká" + "Dostačující" + "Dobrá" + "Vynikající" "Při vypnutí obrazovky" @@ -128,4 +129,7 @@ "CHAP" "PAP nebo CHAP" + + + diff --git a/res/values-cs/strings.xml b/res/values-cs/strings.xml index 17556c8a59c..5a2c057d59a 100644 --- a/res/values-cs/strings.xml +++ b/res/values-cs/strings.xml @@ -169,8 +169,7 @@ "Aktualizovat" "Obnovit" "Přepnout kontrolu DNS" - - + "Informace a nastavení specifické pro výrobce OEM" "Nastavit pásmo pro GSM a UMTS" "Načítání seznamu pásem..." "Nastavit" @@ -234,6 +233,33 @@ "Moje poloha, odemknutí obrazovky, zámek SIM, zámek úložiště pověření" "Nastavení funkce Moje poloha, odemknutí obrazovky a zamknutí úložiště pověření" "Hesla" + "Nastavení bezpečnostního gesta" + "Obrazovku je třeba odemknout gestem ruky." + "Nastavení bezpečnostního kódu PIN" + "K odemknutí obrazovky je třeba zadat číselný kód PIN." + "Nastavit bezpečnostní heslo" + "K odemknutí obrazovky je třeba zadat heslo." + "Vypnout zámek obrazovky" + "Odebrat bezpečnostní gesto" + "Odebrat bezpečnostní kód PIN" + "Odebrat bezpečnostní heslo" + "Změna bezpečnostního gesta" + "Změna bezpečnostního kódu PIN" + "Změnit bezpečnostní heslo" + "Heslo musí obsahovat nejméně %d znaků" + "Kód PIN musí obsahovat nejméně %d znaků" + "Po dokončení stiskněte tlačítko Pokračovat" + "Pokračovat" + "Kód PIN nemůže obsahovat více než %d číslic" + "Kód PIN nemůže obsahovat více než %d číslic" + "Kód PIN musí obsahovat pouze číslice 0 až 9." + "Heslo obsahuje neplatný znak" + "Alfanumerické heslo musí obsahovat nejméně jedno písmeno." + "OK" + "Zrušit" + "Správa zařízení" + "Vyberte správce zařízení" + "Přidat nebo odebrat správce zařízení" "Bluetooth" "Zapnout Bluetooth" "Nastavení Bluetooth" @@ -291,72 +317,44 @@ "Nastavení WiFi" "Nastavení WiFi" "Umožňuje nastavit a spravovat přístupové body bezdrátové sítě" - "Odstranit" - "Stav" - "Rychlost" - "Vynikající" - "Dobrá" - "Dostačující" - "Nízká" - "Zabezpečení" - "Nezabezpečená" - "WEP" - "WPA/WPA2 PSK" - "Enterprise (802.1x)" - "Neznámé" - "nezabezpečená síť" - "zabezpečení WEP" - "zabezpečeno pomocí protokolu WPA/WPA2 PSK" - "zabezpečeno pomocí protokolu 802.1x EAP" - "Adresa IP" - "Síla signálu" "Zapínání WiFi..." "Vypínání..." "Chyba" - "WiFi se nepodařilo spustit." - "WiFi se nepodařilo zastavit." - "Nepodařilo se vyhledávat sítě." - "K síti se nelze připojit." - "Síť nelze uložit." - "Připojit" - "Připojit k síti %1$s" - "Metoda EAP" - "Ověření Phase 2" - "Identita" - "Anonymní identita" - "Certifikát klienta" - "Certifikát CA" - "Heslo bezdrátové sítě" - "Hexadecimální klíč WEP (0-9, A-F)" - "Zobrazovat heslo." - "Vyhledávání" - "Mimo dosah" - "uložené nastavení" - "Připojení se nezdařilo, dotkněte se a zkuste to znovu." - "Sítě WiFi" - "Identifikátor SSID sítě" - "Zabezpečení" - "Uložit" - "(nezměněno)" - "Přidat síť WiFi" + "Při režimu V letadle" + "Nelze vyhledávat sítě" "Oznamování sítě" "Oznamovat dostupné nezabezpečené sítě" - "Původní síťové heslo bylo zadáno nesprávně. Zkuste to znovu." - "Při připojování k síti došlo k chybě. Zkuste to znovu." + "Přidat síť WiFi" + "Sítě WiFi" + "Vyhledávání" "Pokročilé" - "Nastavení adresy IP" - "Uložit" - "Zrušit" - "Zadejte platnou adresu IP." - "Použít statickou adresu IP" + "Připojit k síti" + "Odstranit záznam sítě" + "Upravit síť" + "Identifikátor SSID sítě" + "Zabezpečení" + "Síla signálu" + "Stav" + "Rychlost připojení" "Adresa IP" - "Server DNS 1" - "Server DNS 2" - "Brána" - "Maska sítě" - "Připojit k síti" - "Odstranit záznam sítě" - "Změnit heslo" + "Metoda EAP" + "Certifikát CA" + "Certifikát uživatele" + "Identita" + "Anonymní identita" + "Heslo" + "Zobrazovat heslo." + "(nezměněno)" + "(neurčeno)" + "Uložené nastavení" + "Vypnuto" + "Mimo dosah" + "Zabezpečení %1$s" + "%2$s, zabezpečení %1$s" + "Připojit" + "Odstranit" + "Uložit" + "Zrušit" "Pokročilé" "Regulační doména" "Umožňuje nastavit počet použitých kanálů" @@ -366,43 +364,42 @@ "Určit, kdy přepnout ze sítě Wi-Fi na mobilní datový přenos" "Při nastavení zásad pro režim spánku došlo k problému." "Adresa MAC" - "Vyhledávání..." - "Připojování k síti %1$s..." - "Ověřování v síti %1$s..." - "Získávání adresy IP ze sítě %1$s..." - "Připojeno k síti %1$s" - "Odpojování od sítě %1$s..." - "Odpojeno" - "Připojení se nezdařilo." - "Vyhledávání..." - "Připojování..." - "Ověřování..." - "Získávání adresy..." - "Připojeno" - "Odpojování..." - "Odpojeno" - "Připojení se nezdařilo." + "Nastavení adresy IP" + "Uložit" + "Zrušit" + "Zadejte platnou adresu IP." + "Použít statickou adresu IP" + "Server DNS 1" + "Server DNS 2" + "Brána" + "Maska sítě" + "Zvuk" + "Zobrazení" "Nastavení zvuku" "Tichý režim" - "Ztiší všechny zvuky kromě médií a budíků" + "Ztlumit všechny zvuky kromě médií a budíků" "Všechny zvuky kromě médií jsou ztišeny." "Vyzváněcí tón telefonu" - "Umožňuje nastavit výchozí vyzváněcí tón příchozího hovoru" + + + "Hlasitost" "Hlasitost vyzvánění" - "Umožňuje nastavit hlasitost příchozích hovorů a oznámení" + + "Vibrace telefonu" "Při příchozím hovoru vibrovat" "Tón oznámení" - "Umožňuje nastavit výchozí tón oznámení" + + "Blikat kontrolkou oznámení" "Při nových oznámeních opakovaně zablikat osvětlením trackballu" - "Hlasitost příchozího hovoru" - "Hlasitost oznámení" + "Vyzváněcí tón" + "Upozornění" "Použije hlasitost příchozích hovorů také pro oznámení" "Zvolit vyzváněcí tón oznámení" - "Hlasitost médií" + "Média" "Umožňuje nastavit hlasitost hudby a videí" - "Zvuk doku" + "Budík" "Nastavení zvuku pro připojený dok" "Dotyky jsou provázeny zvuky" "Tlačítka číselníku jsou provázena zvuky" @@ -410,14 +407,26 @@ "Výběr se zvuky" "Výběr na obrazovce je provázen zvuky" "Výběr na obrazovce je provázen zvuky" + + + + + + "Hmatová odezva" "Vibrovat při stisku softwarových kláves a při některých událostech uživatelského rozhraní" "Vibrovat při stisku softwarových kláves a při některých událostech uživatelského rozhraní" - "Oznámení karty SD" - "Přehrát zvuk při oznámení karty SD" - "Přehrát zvuk při oznámení karty SD" "Potlačení hluku" "Při hovoru nebo nahrávání potlačí okolní hluk." + "Dok" + "Nastavení doku" + "Zvuk" + "Nastavení připojeného stolního doku" + "Nastavení připojeného doku do auta" + "Telefon není vložen do doku" + "Nastavení připojeného doku" + "Dok nebyl nalezen" + "Chcete-li konfigurovat zvuk doku, musí v něm být telefon vložen." "Účty a synchronizace" "Umožňuje přidat nebo odebrat účty a změnit jejich nastavení" "Vyhledávání" @@ -426,7 +435,7 @@ "Animace" "Zobrazit animace otevírání a zavírání oken" "Zobrazit animace otevírání a zavírání oken" - "Orientace" + "Automatické otočení obrazovky" "Při otáčení telefonu automaticky přepínat orientaci" "Přepínat orientaci automaticky při otáčení telefonu" "Jas" @@ -457,8 +466,10 @@ "Zrušit" "Stav telefonu" "Aktualizace systému" - "Zkontrolovat aktualizace systému" - "Verze firmwaru" + + + + "Označení modelu" "Verze základního pásma" "Verze jádra" @@ -491,16 +502,27 @@ "Celková paměť" "Odpojit kartu SD" "Odpojit kartu SD za účelem bezpečného odebrání" - - - - - - + "Vložte kartu SD, kterou chcete připojit." + "Připojit kartu SD" + "Připojit kartu SD" "Formátovat kartu SD" "Formátovat (vymazat) kartu SD" "Nedostupný údaj" " (Pouze pro čtení)" + + + + + + + + + + + + + + "Stav baterie" "Stav baterie" "Přístupové body" @@ -555,6 +577,15 @@ "Formátování karty SD je potřeba potvrdit nakreslením bezpečnostního gesta." "Nastavení hovorů" "Nastavení hlasové schránky, přesměrování a čekání hovorů a ID volajícího" + "Nastavení sdíleného datového připojení" + "Nastavení a správa sdíleného datového připojení" + "Nastavení sdíleného datového připojení" + "Oznámení" + "Zobrazit oznámení, jakmile je k dispozici sdílení datového připojení prostřednictvím portu USB" + "Sdílené datové připojení prostřednictvím portu USB" + "Připojení USB je k dispozici. Chcete-li vytvořit sdílené datové připojení, vyberte je." + "Připojeno. Vyberte, chcete-li propojení odpojit." + "Připojení USB není k dispozici" "Mobilní sítě" "Nastavení roamingu, sítí a názvů přístupových bodů" "Moje poloha" @@ -567,11 +598,6 @@ "Použít systém A-GPS" "Vylepšit funkčnost GPS pomocí serveru (deaktivací této funkce snížíte využití sítě)" "Vylepšit funkčnost GPS pomocí serveru (zrušením této funkce zvýšíte výkon GPS)" - "Používat funkci Moje poloha" - "Používat funkci Moje poloha pro výsledky vyhledávání a další služby Google" - "Chcete Googlu umožnit využívat informace o poloze k poskytování přesnějších výsledků vyhledávání a dalších služeb?" - "Souhlasím" - "Nesouhlasím" "Info o telefonu" "Zobrazuje právní informace, stav telefonu a verzi softwaru" "Právní informace" @@ -588,8 +614,18 @@ "Bezpečnostní informace" "Telefon není připojen k datové službě. Chcete-li tyto informace zobrazit nyní, přejděte na stránku %s z libovolného počítače připojeného k internetu." "Načítání..." - "Gesto pro odemknutí obrazovky" + "Zvolte heslo" + "Zvolte kód PIN" + "Potvrďte heslo" + "Potvrďte kód PIN" + "Hesla nejsou shodná" + "Kódy PIN nejsou shodné" + "Heslo bylo nastaveno" + "Kód PIN byl nastaven" + "Gesto bylo nastaveno" + "Odemknutí obrazovky" "Změna bezpečnostního gesta" + "Změna bezpečnostního kódu PIN" "Potvrďte uložené gesto" "Zkuste to prosím znovu:" "Nakreslete své bezpečnostní gesto." @@ -625,8 +661,7 @@ "Správa aplikací a klávesových zkratek rychlého spuštění" "Nastavení aplikace" "Neznámé zdroje" - - + "Povoluje instalaci aplikací, které nepocházejí ze služby Market." "Váš telefon a osobní údaje jsou zranitelnější vůči útoku aplikací z neznámých zdrojů. Vyjadřujete souhlas, že nesete osobní odpovědnost za jakékoli škody způsobené na vašem telefonu nebo za ztrátu dat v důsledku používání těchto aplikací." "Info o aplikaci" "Paměť" @@ -655,6 +690,7 @@ "Všechny" "Stažené" "Spuštěné" + "Na kartě SD" "Načítání..." "Přepočítávání velikosti..." "Smazat" @@ -673,6 +709,17 @@ "Nepodařilo se určit velikost balíčku" "Žádné aplikace třetích stran nejsou nainstalovány." "verze %1$s" + "Přesunout" + "Přesunout do paměti flash" + "Přesunout na kartu SD" + + + "Vynutit zastavení" + "Tato aplikace bude okamžitě restartována. Opravdu chcete vynutit její zastavení?" + + + + "Spuštěné služby" "Umožňuje zobrazit a ovládat aktuálně spuštěné služby" "Probíhá restartování" @@ -691,8 +738,9 @@ "Nastavení jazyka a oblasti, způsobu zadávání textu a automatických oprav" "Nastavení národního prostředí" "Nastavení textu" - "Národní prostředí" - "Vyberte jazyk a oblast" + "Vyberte jazyk" + + "Automatické nahrazování" "Opravovat pravopisné chyby" "Automatická velká písmena" @@ -705,7 +753,8 @@ "Prostřednictvím této metody zadávání dat lze shromažďovat zadaný text včetně osobních údajů, jako jsou hesla a čísla kreditních karet. Metoda je součástí aplikace %1$s. Chcete tuto metodu zadávání dat použít?" "Uživatelský slovník" "Uživatelský slovník" - "Přidat nebo odebrat slova z uživatelského slovníku" + + "Přidat" "Přidat do slovníku" "Upravit slovo" @@ -789,10 +838,8 @@ "Žádné nainstalované služby usnadnění." "Tato služba usnadnění může shromažďovat veškerý text, který napíšete, včetně osobních údajů a čísel kreditních karet, nikoli však hesla. Může také protokolovat vaše interakce s uživatelským rozhraním. Služba pochází z aplikace %1$s. Chcete tuto službu usnadnění použít?" "Deaktivovat usnadnění?" - - - - + "Nebyly nalezeny žádné aplikace týkající se usnadnění" + "Nejsou nainstalovány žádné aplikace týkající se usnadnění."\n\n"Prostřednictvím služby Android Market můžete do svého zařízení stáhnout čtečku obrazovky."\n\n"Kliknutím na tlačítko OK čtečku obrazovky nainstalujete." "Využití baterie" "Co využívá baterii" "Využití baterie od odpojení" @@ -851,16 +898,21 @@ "Obnovit" "OS Android" "Mediaserver" - "Převod textu na řeč" - "Nastavit možnosti syntézy řeči" + "Hlasový vstup a výstup" + "Nastavení hlasového vstupu a výstupu" + "Hlasové vyhledávání" + "Klávesnice Android" + "Hlasový vstup" + "Hlasový výstup" + "Rozpoznávání hlasu" + "Nastavení rozpoznávání hlasu" + "Nastavení převodu textu na řeč" "Nastavení převodu textu na řeč" "Vždy používat moje nastavení" "Výchozí nastavení níže přepíše nastavení jednotlivých aplikací" "Výchozí nastavení" - - - - + "Výchozí modul" + "Nastavuje modul pro syntézu řeči použitý pro mluvený text." "Rychlost řeči" "Rychlost mluveného textu" "Výška" @@ -874,6 +926,14 @@ "Hlas pro syntézu řeči je již řádně nainstalován." "Toto je příklad syntézy řeči." "Nastavení se změnilo. Toto je příklad současného znění." + "Vybraný modul pro syntézu řeči nelze spustit" + "Konfigurovat" + "Vyberte jiný modul" + "Modul pro syntézu řeči může shromažďovat veškerý mluvený text, včetně osobních dat jako jsou hesla nebo čísla kreditních karet. Je založen na modulu %s. Chcete modul pro syntézu řeči aktivovat?" + "Moduly" + "Nastavení modulu %s" + "Položka %s je aktivována" + "Možnost %s je deaktivována" "Ovládací prvek napájení" "Probíhá aktualizace nastavení Wi-Fi" "Probíhá aktualizace nastavení Bluetooth" @@ -981,35 +1041,36 @@ "Úložiště pověření je vymazáno." "Úložiště pověření je aktivováno." "Úložiště pověření je deaktivováno." - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + "Systém souborů EFS (Encrypted File System)" + "Šifrovat soukromá uživatelská data" + "Aktivovat v tomto zařízení úložiště pro soukromá uživatelská data, které využívá šifrovaný systém souborů " + "Aktivace systému souborů EFS vyžaduje vymazání dat ze zařízení." + "Deaktivace systému souborů EFS vyžaduje vymazání dat ze zařízení." + "Povolit" + "Vypnout" + "Zrušit" + "Změna režimu systému souborů EFS byla zrušena." + "Upozornění systému souborů EFS." "Tísňové vyzvánění" "Nastavit chování při tísňovém volání" "Ochrana osobních údajů" "Nastavení ochrany osobních údajů" - "Poloha" - "Nastavení" + "Zálohování a obnovení" "Osobní údaje" "Zálohovat moje nastavení" - "Zálohování nastavení" - "Opravdu chcete zastavit zálohování svých nastavení a vymazat všechny kopie na serverech Google?" + "Automatické obnovení" + "Obnovit data aplikací ze zálohy po nainstalování" + "Záloha" + "Opravdu chcete zrušit zálohování nastavení a dat aplikací a vymazat všechny kopie těchto dat na serverech Google?" + "Nastavení správce zařízení" + "Správce zařízení" + "Deaktivovat" + "Správci zařízení" + "Není k dispozici žádný správce zařízení" + "Aktivovat správce zařízení?" + "Aktivovat" + "Správce zařízení" + "Aktivací tohoto správce umožníte aplikaci %1$s provádět následující operace:" + "Správce je aktivní a umožňuje aplikaci %1$s provádět následující operace:" "Bez názvu" diff --git a/res/values-da/arrays.xml b/res/values-da/arrays.xml index 515bb391e0d..d780ff82674 100644 --- a/res/values-da/arrays.xml +++ b/res/values-da/arrays.xml @@ -64,23 +64,24 @@ "Italiensk" "Spansk" - - "Automatisk" - "Ingen" - "WEP" - "WPA/WPA2 PSK" - "802.1x Enterprise" + + + + "Åbn" + "WEP" + "WPA/WPA2 PSK" + "802.1x EAP" - - "Ingen" - "WEP" - "WPA/WPA2 PSK" - "802.1x Enterprise" + + "PEAP" + "TLS" + "TTLS" - - "Automatisk" - "WEP ASCII" - "WEP-heksadecimal" + + "Dårligt" + "Rimeligt" + "God" + "Fremragende" "Når skærmen slukker" @@ -128,4 +129,7 @@ "CHAP" "PAP eller CHAP" + + + diff --git a/res/values-da/strings.xml b/res/values-da/strings.xml index 0b5abc259a7..bab350f1a18 100644 --- a/res/values-da/strings.xml +++ b/res/values-da/strings.xml @@ -169,8 +169,7 @@ "Opdater" "Opdater" "Skift DNS-kontrol" - - + "OEM-specifikke oplysninger/indstillinger" "Angiv GSM/UMTS-bånd" "Indlæser båndliste ..." "Indstil" @@ -234,6 +233,33 @@ "Angiv Min placering, oplåsning af skærmen, låsning af SIM-kort og oplysningslagring" "Angiv Min placering, oplåsning af skærmen, oplysningslagring" "Adgangskoder" + "Indstil mønster til at låse op" + "Du skal tegne et mønster for at låse skærmen op" + "Indstil pinkode til at låse op" + "Du skal bruge en numerisk Pinkode for at låse skærmen op" + "Indstil adgangskode til at låse op" + "Du skal bruge en adgangskode for at låse skærmen op" + "Slå skærmlås fra" + "Fjern mønster til at låse op" + "Fjern pinkode til at låse op" + "Fjern adgangskode til at låse op" + "Skift mønster til at låse op" + "Skift pinkode til at låse op" + "Skift adgangskode til at låse op" + "Adgangskoden skal være på mindst %d tegn" + "Pinkoden skal være på mindst %d tegn" + "Tryk på Fortsæt, når du er færdig" + "Fortsæt" + "Pinkoden kan ikke være længere end %d cifre" + "PIN-koden kan ikke være længere end %d cifre" + "Pinkoden må kun indeholde cifrene 0-9" + "Adgangskoden indeholder et ulovligt tegn" + "Bogstavadgangskode skal indeholde mindst ét bogstav." + "OK" + "Annuller" + "Enhedsadministration" + "Vælg enhedsadministratorer" + "Tilføj eller fjern enhedsadministratorer" "Bluetooth" "Slå Bluetooth til" "Indstillinger for Bluetooth" @@ -291,72 +317,44 @@ "Wi-Fi-indstillinger" "Indstillinger for Wi-Fi" "Konfiguration og administration af trådløse adgangspunkter" - "Glem" - "Status" - "Hastighed" - "Fremragende" - "God" - "Rimeligt" - "Dårlig" - "Sikkerhed" - "Åbn" - "WEP" - "WPA/WPA2 PSK" - "Enterprise(802.1x)" - "Ukendt" - "åbent netværk" - "sikret med WEP" - "sikret med WPA/WPA2 PSK" - "sikret med 802.1x EAP" - "IP-adresse" - "Signalstyrke" "Tænder ..." "Slukker ..." "Fejl" - "Wi-Fi kunne ikke startes" - "Wi-Fi kan ikke stoppes" - "Der kunne ikke søges efter netværk" - "Der kunne ikke oprettes forbindelse til netværket" - "Netværket kunne ikke gemmes" - "Forbind" - "Opret forbindelse til %1$s" - "EAP-metode" - "Fase 2-godkendelse" - "Identitet" - "Anonym identitet" - "Klientcertifikat" - "CA-certifikat" - "Adgangskode til trådløs" - "tast til \"WEP-heksadecimal\" (0-9, A-F)" - "Vis adgangskode." - "Scan" - "Ikke inden for rækkevidde" - "husket" - "Forbindelsen mislykkedes. Tryk for at prøve igen" - "Wi-Fi-netværk" - "Netværk-SSID" - "Sikkerhed" - "Gem" - "(uændret)" - "Tilføj Wi-Fi-netværk" + "I flytilstand" + "Der kunne ikke søges efter netværk" "Netværksmeddelelse" "Fortæl mig, når der er et tilgængeligt åbent netværk" - "Den indtastede netværksadgangskode er forkert. Prøv igen." - "Der opstod et problem ved oprettelse af forbindelse til netværket. Prøv igen." + "Tilføj Wi-Fi-netværk" + "Wi-Fi-netværk" + "Scan" "Avanceret" - "IP-indstillinger" - "Gem" - "Annuller" - "Indtast en gyldig IP-adresse." - "Brug statisk IP" + "Opret forbindelse til netværk" + "Glem netværk" + "Rediger netværk" + "Netværk-SSID" + "Sikkerhed" + "Signalstyrke" + "Status" + "Linkhastighed" "IP-adresse" - "DNS 1" - "DNS 2" - "Gateway" - "Netmask" - "Opret forbindelse til netværk" - "Glem netværk" - "Skift adgangskode" + "EAP-metode" + "CA-certifikat" + "Brugercertifikat" + "Identitet" + "Anonym identitet" + "Adgangskode" + "Vis adgangskode." + "(uændret)" + "(ikke specificeret)" + "Husket" + "Deaktiveret" + "Ikke inden for rækkevidde" + "Sikret med %1$s" + "%2$s, sikret med %1$s" + "Forbind" + "Glem" + "Gem" + "Annuller" "Avanceret" "Regulatorisk domæne" "Angiv det antal kanaler, der skal bruges" @@ -366,43 +364,42 @@ "Angiv, hvornår der skal skiftes fra Wi-Fi til mobile data" "Der opstod et problem med indstillingen af dvalepolitikken." "MAC-adresse" - "Scanner ..." - "Opretter forbindelse til %1$s ..." - "Autentificerer med %1$s ..." - "Henter IP-adresse fra %1$s ..." - "Opret forbindelse til %1$s" - "Afbryder fra %1$s ..." - "Afbrudt" - "Mislykkedes" - "Scanner ..." - "Forbinder ..." - "Autentificerer ..." - "Henter adresse ..." - "Forbundet" - "Afbryder ..." - "Afbrudt" - "Mislykkedes" + "IP-indstillinger" + "Gem" + "Annuller" + "Indtast en gyldig IP-adresse." + "Brug statisk IP" + "DNS 1" + "DNS 2" + "Gateway" + "Netmask" + "Lyd" + "Visning" "Indstillinger for lyd" "Lydløs" - "Alle lyde undtagen medier og alarmer er slået fra" + "Fjern alle lyde undtagen medier og alarmer" "Al lyd undtagen medier er slået fra" "Ringetone for telefon" - "Angiv din standardringetone for indgående opkald" + + + "Lydstyrke" "Lydstyrke for opkald" - "Angiv lydstyrke for indgående opkald og meddelelser" + + "Vibration" "Vibration ved indgående opkald" "Ringetone for meddelelser" - "Angiv din standardringetone for meddelelser" + + "Blinkende underretningslys" "Blinkende trackball-lys gentagne gange for nye meddelelser" - "Lydstyrke for indgående opkald" - "Meddelelseslydstyrke" + "Ringetone" + "Meddelelse" "Brug lydstyrke for indgående opkald til meddelelser" "Vælg ringetone for meddelelser" - "Lydstyrke for medier" + "Medier" "Angiv lydstyrke for musik og videoer" - "Dock audio" + "Alarm" "Lydindstillinger til den fastgjorte dock" "Hørbare touch-toner" "Afspil toner, når nummerblokken bruges" @@ -410,14 +407,26 @@ "Lyd ved valg" "Afspil lyd, når der foretages et valg på skærmen" "Afspil lyd, når der foretages et valg på skærmen" + + + + + + "Feedback ved berøring" "Vibration ved tryk på funktionstaster og ved visse interaktioner med brugergrænsefladen" "Vibration ved tryk på funktionstaster og nogle interaktioner" - "Meddelelser om SD-kort" - "Afspil lyd for meddelelser om SD-kort" - "Afspil lyd for meddelelser om SD-kort" "Støjdæmpning" "Dæmp baggrundsstøj under tale og optagelse" + "Dockingstation" + "Indstillinger for dockingstation" + "Lyd" + "Indstillinger for den dockingstation der er tilsluttet din computer" + "Indstillinger for den dockingstation der er tilsluttet bilen" + "Telefonen er ikke tilsluttet dockingstationen" + "Indstillinger for den dockingstation der er tilsluttet" + "Dockingstationen blev ikke fundet" + "Telefonen skal være sluttet til dockingstationen for at lyden kan konfigureres" "Konti og synkronisering" "Tilføj eller fjern konti, og skift indstillinger for konto" "Søg" @@ -426,7 +435,7 @@ "Animation" "Vis animationer, når der åbnes og lukkes for vinduer" "Vis animationer, når der åbnes og lukkes for vinduer" - "Retning" + "Roterskærm automatisk" "Skift automatisk retning, når telefonen drejes" "Skift automatisk retning, når telefonen drejes" "Lysstyrke" @@ -457,8 +466,10 @@ "Annuller" "Telefonstatus" "Systemopdateringer" - "Søg efter systemopdateringer" - "Firmwareversion" + + + + "Modelnummer" "Basebandversion" "Kernesystem" @@ -491,16 +502,27 @@ "Plads i alt" "Demonter SD-kort" "Demonter SD-kortet til sikker fjernelse" - - - - - - + "Insæt et SD-kort, der skal monteres" + "Montér SD-kort" + "Montér SD-kortet" "Formater SD-kort" "Formater (slet) SD-kortet" "Utilgængelig" " (Skrivebeskyttet)" + + + + + + + + + + + + + + "Batteristatus" "Batteriniveau" "APN\'er" @@ -555,6 +577,15 @@ "Du skal tegne dit oplåsningsmønster for at bekræfte et SD-kortformat." "Indstillinger for opkald" "Opsæt voicemail, viderestilling af opkald, ventende opkald, opkalds-id" + "Tethering-indstillinger" + "Opsæt og administrer tethering" + "Tethering-indstillinger" + "Meddelelser" + "Vis en meddelelse, når USB-tethering er tilgængeligt" + "USB-tethering" + "USB tilsluttet, vælg at bruge tethering" + "Forbundet, vælg at afbryde" + "USB ikke tilsluttet" "Mobilnetværk" "Angiv indstillinger for roaming, netværk, APN\'er" "Min placering" @@ -562,16 +593,11 @@ "Se placering i programmer (som f.eks. Maps) ved hjælp af trådløse netværk" "Placering afgøres af Wi-Fi og/eller mobile netværk" "Brug GPS-satellitter" - "Præcis placering på gadeniveau (slå fra for at spare på batteriet)" - "Placering på gadeniveau (mere batterikrævende, skal bruges i det fri)" + "Præcis placering på gadeplan (slå fra for at spare på batteriet)" + "Placering på gadeplan (mere batterikrævende, skal bruges i det fri)" "Brug assisteret GPS" "Brug serveren til at assistere GPS (fjern markering for at mindske netværksforbrug)" "Brug serveren til at assistere GPS (fjern markering for at forbedre GPS-ydelsen)" - "Brug Min placering" - "Brug Min placering til Google-søgeresultater og andre Google-tjenester" - "Tillad, at Google bruger placeringer til forbedring af søgeresultater og andre tjenester?" - "Accepterer" - "Accepterer ikke" "Om telefonen" "Vis juridiske oplysninger, telefonstatus, softwareversion" "Juridiske oplysninger" @@ -588,8 +614,18 @@ "Sikkerhedsoplysninger" "Din telefon er ikke tilsluttet en datatjeneste. For at se disse oplysninger nu skal du gå til %s fra en hvilken som helst computer, der er forbundet til internettet." "Indlæser ..." - "Oplåsningsmønster" + "Vælg din adgangskode" + "Vælg din pinkode" + "Bekræft din adgangskode" + "Bekræft din pinkode" + "Adgangskoderne matcher ikke" + "Pinkoderne matcher ikke" + "Adgangskoden er indstillet" + "Pinkoden er blevet indstillet" + "Mønsteret er blevet indstillet" + "Lås skærm op" "Skift oplåsningsmønster" + "Skift pinkode til at låse op" "Bekræft gemt mønster" "Beklager! Prøv igen:" "Tegn et oplåsningsmønster" @@ -625,8 +661,7 @@ "Administ. programmer, konf. genveje til hurtig start" "Indstillinger for program" "Ukendte kilder" - - + "Tillad installation af programmer, der ikke stammer fra Marked" "Din telefon og dine personlige oplysninger er mere sårbare over for angreb af programmer fra ukendte kilder. Du accepterer, at du alene er ansvarlig for skader på din telefon eller tab af data, der kan skyldes brug af disse programmer." "Programoplysninger" "Lagring" @@ -655,6 +690,7 @@ "Alle" "Overført" "Kørende" + "På SD-kort" "Indlæser ..." "Beregner størrelse igen ..." "Slet" @@ -673,6 +709,17 @@ "Pakkestørrelsen kunne ikke beregnes" "Du har ikke installeret nogen tredjepartsprogrammer." "version %1$s" + "Flyt" + "Flyt til flash" + "Flyt til SD-kort" + + + "Tving til at standse" + "Dette program bliver genstartet med det samme. Er du sikker på, at du vil tvangsstandse?" + + + + "Kørende tjenester" "Vis og kontroller igangværende tjenester" "Genstarter" @@ -691,8 +738,9 @@ "Angiv landestandard (sprog og område), tekstinput…" "Indstilling af landestandard" "Indstillinger for tekst" - "Vælg landestandard" - "Vælg sprog og område" + "Vælg sprog" + + "Automatisk erstatning" "Ret ord, der er stavet forkert" "Skriv aut. med stort" @@ -705,7 +753,8 @@ "Denne indtastningsmetode vil muligvis være i stand til at indsamle al den tekst, du indtaster, herunder personlige oplysninger såsom adgangskoder og kreditkortnumre. Den kommer fra programmet %1$s. Vil du bruge denne indtastningsmetode?" "Brugerordbog" "Brugerordbog" - "Tilføj og fjern ord fra brugerordbogen" + + "Tilføj" "Føj til ordbog" "Rediger ord" @@ -789,10 +838,8 @@ "Der er ikke installeret nogen tilgængelighedstjenester." "Denne tilgængelighedstjeneste vil muligvis være i stand til at indsamle al den tekst, du indtaster, inklusive personlige oplysninger og kreditkortoplysninger, men ikke adgangskoder. Den kan også registrere dine brugergrænsefladeinteraktioner. Den kommer fra programmet %1$s. Vil du bruge denne tilgængelighedstjeneste?" "Deaktiver tilgængelighed?" - - - - + "Der blev ikke fundet programmer med relateret tilgængelighed" + "Du har ingen programmer med relateret tilgængelighed installeret."\n\n"Du kan downloade en skærmlæser fra Android Marked."\n\n"Klik på OK for at installere skærmlæseren." "Batteriforbrug" "Hvad der har brugt batteriet" "Batteriforbrug siden afbrydelse" @@ -851,16 +898,21 @@ "Opdater" "Android OS" "Medieserver" - "Tekst-til-tale" - "Angiv indstillinger for tekst-til-tale" + "Stemmeinput og -output" + "Indstillinger for stemmeinput og -output" + "Stemmesøgning" + "Android-tastatur" + "Stemmeinput" + "Stemmeoutput" + "Stemmegenkendelse" + "Stemmegenkendelsesindstillinger" + "Indstillinger for tekst-til-tale" "Indstillinger for tekst-til-tale" "Brug altid mine indstil." "Nedenstående standardindstillinger tilsidesætter programindstillingerne" "Standardindstillinger" - - - - + "Standardmaskine" + "Indstiller den talesyntesemaskine, der skal bruges til talt tekst." "Talehastighed" "Oplæsningshastighed for tekst" "Tonehøjde" @@ -874,6 +926,14 @@ "De påkrævede stemmer til talesyntese er allerede installeret korrekt" "Dette er et eksempel på talesyntese." "Dine indstillinger er blevet ændret. Dette er et eksempel på, hvordan de lyder." + "Den valgte maskine kan ikke køre" + "Konfigurer" + "Vælg en anden maskine" + "Denne tale kan muligvis indsamle al den tekst, der udtales, inklusive personlige data som adgangskoder og kreditkortnumre. Den kommer fra %s-maskinen. Aktiver brug af denne talesyntesemaskine?" + "Maskiner" + "%s-indstillinger" + "%s er aktiveret" + "%s er deaktiveret" "Strømkontrol" "Opdaterer indstillinger for Wi-Fi" "Opdaterer Bluetooth-indstilling" @@ -981,35 +1041,36 @@ "Oplysningslagringen er slettet." "Oplysningslagring er aktiveret." "Oplysningslagring er deaktiveret." - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + "Krypteret filsystem" + "Krypter private brugerdata" + "Aktiver krypteret filsystemlager for private brugerdata på denne enhed" + "Aktivering af krypterede filsystemer kræver en enhedsdatasletter." + "Deaktivering af krypterede filsystemer kræver en enhedsdatasletter." + "Aktivér" + "Deaktiver" + "Annuller" + "Ændring af tilstand for krypterede filsystemer blev anulleret." + "Advarsel for krypterede filsystemer." "Nødtone" "Angiv adfærd ved nødopkald" "Fortrolighed" "Indstillinger for fortrolighed" - "Placering" - "Indstillinger" + "Sikkerhedskopiering og gendannelse" "Personlige oplysninger" "Sikkerhedskopier indst." - "Sikkerhedskopi af indstillinger" - "Er du sikker på, at du vil holde op med at sikkerhedskopiere dine indstillinger og slette alle kopier på Googles servere?" + "Automatisk gendannelse" + "Gendan programmers data fra sikkerhedskopi, hvis de er installeret" + "Sikkerhedskopi" + "Er du sikker på, at du vil holde op med at sikkerhedskopiere dine indstillinger og programdata og slette alle kopier på Googles servere?" + "Enhedsadministrationsindstillinger" + "Enhedsadministrator" + "Deaktiver" + "Enhedsadministratorer" + "Ingen tilgængelige enhedsadministratorer" + "Aktiver enhedsadministrator?" + "Aktiver" + "Enhedsadministrator" + "Hvis denne administrator aktiveres, får programmet %1$s tilladelse til at foretage følgende handlinger:" + "Denne administrator er aktiv og tillader programmet %1$s at foretage følgende handlinger:" "Ikke-navngivet" diff --git a/res/values-de/arrays.xml b/res/values-de/arrays.xml index 15e24d4afa6..d1e436bfb3a 100644 --- a/res/values-de/arrays.xml +++ b/res/values-de/arrays.xml @@ -64,23 +64,24 @@ "Italienisch" "Spanisch" - - "Autom." - "Keine" - "WEP" - "WPA/WPA2-PSK" - "802.1x Enterprise" + + + + "Offen" + "WEP" + "WPA/WPA2-PSK" + "802.1x EAP" - - "Keine" - "WEP" - "WPA/WPA2-PSK" - "802.1x Enterprise" + + "PEAP" + "TLS" + "TTLS" - - "Autom." - "WEP ASCII" - "WEP hexadezimal" + + "Schwach" + "Gut" + "OK" + "Ausgezeichnet" "Wenn Bildschirm sich abschaltet" @@ -128,4 +129,7 @@ "CHAP" "PAP oder CHAP" + + + diff --git a/res/values-de/strings.xml b/res/values-de/strings.xml index dd25ee6e17b..4b446b97e34 100644 --- a/res/values-de/strings.xml +++ b/res/values-de/strings.xml @@ -169,8 +169,7 @@ "Aktualisierung" "Aktualisieren" "DNS-Überprüfung ein-/ausschalten" - - + "OEM-spezifische Infos/Einstellungen" "GSM-/UMTS-Band festlegen" "Bandliste wird geladen..." "Festlegen" @@ -234,6 +233,33 @@ "Meinen Standort, Display-Entsperrung, SIM-Kartensperrung und Sperrung des Anmeldeinformationsspeichers festlegen" "Meinen Standort festlegen, Bildschirm entsperren, Sperren des Speichers für Anmeldeinformationen" "Passwörter" + "Entsperrungsmuster einrichten" + "Zum Entsperren muss ein Muster gezeichnet werden." + "Entsperrungs-PIN einrichten" + "Zum Entsperren ist eine numerische PIN erforderlich." + "Entsperrungspasswort einrichten" + "Zum Entsperren ist ein Passwort erforderlich." + "Display-Sperre deaktivieren" + "Entsperrungsmuster entfernen" + "Entsperrungs-PIN entfernen" + "Entsperrungspasswort entfernen" + "Entsperrungsmuster ändern" + "Entsperrungs-PIN ändern" + "Entsperrungspasswort ändern" + "Das Passwort muss mindestens %d Zeichen enthalten." + "Die PIN muss mindestens %d Zeichen enthalten." + "Wählen Sie \"Weiter\", wenn Sie fertig sind." + "Weiter" + "Die PIN darf maximal %d Zeichen enthalten." + "Die PIN darf maximal %d Zeichen enthalten." + "PIN darf nur die Ziffern 0 - 9 enthalten." + "Das Passwort enthält ein ungültiges Zeichen." + "Das Alpha-Passwort muss mindestens einen Buchstaben enthalten." + "OK" + "Abbrechen" + "Geräteverwaltung" + "Geräteadministratoren auswählen" + "Geräteadministratoren hinzufügen oder entfernen" "Bluetooth" "Bluetooth aktivieren" "Bluetooth-Einstellungen" @@ -291,72 +317,44 @@ "WLAN-Einstellungen" "WLAN-Einstellungen" "WLAN-Zugangspunkte festlegen und verwalten" - "Entfernen" - "Status" - "Geschwindigkeit" - "Ausgezeichnet" - "OK" - "Gut" - "Schwach" - "Sicherheit" - "Öffnen" - "WEP" - "WPA/WPA2-PSK" - "Enterprise(802.1x)" - "Unbekannt" - "offenes Netzwerk" - "gesichert mit WEP" - "gesichert mit WPA/WPA2-PSK" - "gesichert mit 802.1x EAP" - "IP-Adresse" - "Signalstärke" "Aktivierung..." "Wird beendet..." "Fehler" - "WLAN kann nicht gestartet werden" - "WLAN kann nicht beendet werden" - "Netzwerkscan nicht möglich" - "Netzwerkverbindung kann nicht hergestellt werden" - "Netzwerk kann nicht gespeichert werden" - "Verbinden" - "Mit %1$s verbinden" - "EAP-Methode" - "Phase 2-Authentifizierung" - "Identität" - "Anonyme Identität" - "Client-Zertifikat" - "CA-Zertifikat" - "Passwort für Drahtloszugang" - "WEP Hexadezimalschlüssel (0-9, A-F)" - "Passwort anzeigen" - "Scannen" - "Nicht in Reichweite" - "gespeichert" - "Verbindung fehlgeschlagen, versuchen Sie es erneut." - "WLAN-Netzwerke" - "Netzwerk-SSID" - "Sicherheit" - "Speichern" - "(nicht geändert)" - "WLAN-Netzwerk hinzufügen" + "Im Flugmodus" + "Netzwerkscan nicht möglich" "Netzwerkhinweis" "Benachrichtigen, wenn ein offenes Netzwerk verfügbar ist" - "Das eingegebene Netzwerkpasswort ist falsch. Bitte versuchen Sie es erneut." - "Beim Herstellen der Netzwerkverbindung ist ein Problem aufgetreten. Bitte versuchen Sie es erneut." + "WLAN-Netzwerk hinzufügen" + "WLAN-Netzwerke" + "Scan" "Erweitert" - "IP-Einstellungen" - "Speichern" - "Abbrechen" - "Bitte geben Sie eine gültige IP-Adresse ein." - "Statische IP verwenden" + "Mit Netzwerk verbinden" + "Netzwerk entfernen" + "Netzwerk ändern" + "Netzwerk-SSID" + "Sicherheit" + "Signalstärke" + "Status" + "Verbindungsgeschwindigkeit" "IP-Adresse" - "DNS 1" - "DNS 2" - "Gateway" - "Netmask" - "Mit Netzwerk verbinden" - "Netzwerk entfernen" - "Passwort ändern" + "EAP-Methode" + "CA-Zertifikat" + "Nutzerzertifikat" + "Identität" + "Anonyme Identität" + "Passwort" + "Passwort anzeigen" + "(nicht geändert)" + "(keine Angabe)" + "Gespeichert" + "Deaktiviert" + "Nicht in Reichweite" + "Gesichert mit %1$s" + "%2$s, gesichert mit %1$s" + "Verbinden" + "Entfernen" + "Speichern" + "Abbrechen" "Erweitert" "Rechtliche Domain" "Anzahl an zu verwendenden Kanälen festlegen" @@ -366,43 +364,42 @@ "Festlegen, wann von WLAN auf mobile Daten umgeschaltet werden soll" "Beim Einrichten der Standby-Richtlinie ist ein Problem aufgetreten." "MAC-Adresse" - "Scannen…" - "Verbindung mit %1$s wird hergestellt..." - "Authentifizierung mit %1$s..." - "IP-Adresse wird von %1$s abgerufen..." - "Verbunden mit %1$s" - "Verbindung mit %1$s wird getrennt..." - "Nicht verbunden" - "Fehlgeschlagen" - "Scannen…" - "Verbindung wird hergestellt..." - "Authentifizierung..." - "Adresse wird abgerufen..." - "Verbunden" - "Verbindung wird getrennt..." - "Nicht verbunden" - "Fehlgeschlagen" + "IP-Einstellungen" + "Speichern" + "Abbrechen" + "Bitte geben Sie eine gültige IP-Adresse ein." + "Statische IP verwenden" + "DNS 1" + "DNS 2" + "Gateway" + "Netmask" + "Sound" + "Display" "Toneinstellungen" "Lautlosmodus" - "Alle Töne außer für Medien und Warnungen sind stummgeschaltet" + "Alle Töne außer für Medien und Alarme stummschalten" "Alle Sounds außer Medien sind stumm geschaltet" "Klingelton" - "Standardklingelton für eingehende Anrufe festlegen" + + + "Lautstärke" "Klingeltonlautstärke" - "Lautstärke für eingehende Anrufe und Benachrichtigungen festlegen" + + "Vibration" "Vibration für eingehende Anrufe" "Benachrichtigungston" - "Standard-Benachrichtigungston festlegen" + + "Benachrichtigungslicht pulsieren" "Trackball-Licht bei neuen Benachrichtigungen wiederholt pulsieren" - "Lautstärke für eingehende Anrufe" - "Benachrichtigungslautstärke" + "Klingelton" + "Benachrichtigung" "Lautstärke für eingehende Anrufe für Benachrichtigungen verwenden" "Benachrichtigungston auswählen" - "Medienlautstärke" + "Medien" "Lautstärke für Musik und Videos festlegen" - "Dock-Audio" + "Wecker" "Audioeinstellungen für angeschlossenen Dock" "Tastentöne" "Töne bei Telefonwahl" @@ -410,14 +407,26 @@ "Akustische Auswahl" "Ton bei Auswahl auf Display" "Ton bei Auswahl auf Display" + + + + + + "Haptisches Feedback" "Vibration beim Drücken von Softkeys und bei bestimmten UI-Interaktionen" "Vibration beim Drücken von Softkeys und bei bestimmten UI-Interaktionen" - "SD-Karten-Nachricht" - "Ton bei SD-Karten-Benachrichtigungen" - "Ton bei SD-Karten-Benachrichtigungen" "Geräuschunterdrückung" "Geräusche beim Sprechen oder Aufnehmen unterdrücken" + "Dock" + "Dock-Einstellungen" + "Audio" + "Einstellungen für angeschlossenen Desktop-Dock" + "Einstellungen für angeschlossenen Kfz-Dock" + "Telefon nicht angedockt" + "Einstellungen für angeschlossenen Dock" + "Dock nicht gefunden" + "Zur Konfiguration des Dock-Audios muss das Telefon angedockt sein." "Konten und Synchronisierung" "Konten hinzufügen und entfernen und Kontoeinstellungen ändern" "Suchen" @@ -426,7 +435,7 @@ "Animation" "Animation beim Öffnen und Schließen von Fenstern anzeigen" "Animation beim Öffnen und Schließen von Fenstern anzeigen" - "Ausrichtung" + "Display automatisch drehen" "Ausrichtung beim Drehen des Telefons automatisch ändern" "Ausrichtung beim Drehen des Telefons automatisch ändern" "Helligkeit" @@ -457,8 +466,10 @@ "Abbrechen" "Telefonstatus" "Systemaktualisierungen" - "Nach Systemaktualisierungen suchen" - "Firmware-Version" + + + + "Modellnummer" "Baseband-Version" "Kernel-Version" @@ -491,16 +502,27 @@ "Gesamtspeicher" "SD-Karte entnehmen" "SD-Karte sicher entfernen" - - - - - - + "SD-Karte zur Bereitstellung einlegen" + "SD-Karte bereitstellen" + "SD-Karte bereitstellen" "SD-Karte formatieren" "SD-Karte formatieren (löschen)" "Nicht verfügbar" " (schreibgeschützt)" + + + + + + + + + + + + + + "Akkustatus" "Akkuladung" "APNs" @@ -555,6 +577,15 @@ "Sie müssen Ihr Entsperrungsmuster eingeben, um eine SD-Karten-Formatierung zu bestätigen." "Anrufeinstellungen" "Mailbox, Rufweiterleitung, Anklopfen, Anruferkennung einrichten" + "Tethering-Einstellungen" + "Tethering einrichten und verwalten" + "Tethering-Einstellungen" + "Benachrichtigungen" + "Benachrichtigen, wenn USB-Tethering verfügbar ist" + "USB-Tethering" + "USB verbunden; für Tethering auswählen" + "Verbunden; zum Trennen der Verbindung auswählen" + "Keine USB-Verbindung" "Mobile Netzwerke" "Optionen für Roaming, Netzwerke, APNs festlegen" "Mein Standort" @@ -567,11 +598,6 @@ "Unterstütztes GPS verwenden" "Server zur Unterstützung von GPS verwenden (zur Verringerung der Netzwerkauslastung nicht auswählen)" "Server zur Unterstützung von GPS verwenden (zur Verbesserung der GPS-Leistung deaktivieren)" - "Meinen Standort verwenden" - "Standort für Google-Suchergebnisse und -Services verwenden" - "Soll Google bessere Suchergebnisse und weitere Dienste anhand Ihres Standorts anbieten?" - "Zustimmen" - "Ablehnen" "Telefoninfo" "Rechtliche Hinweise, Telefonstatus und Softwareversion anzeigen" "Rechtliche Hinweise" @@ -588,8 +614,18 @@ "Sicherheitsinformationen" "Ihr Telefon ist mit keinem Datendienst verbunden. Um diese Informationen jetzt anzuzeigen, rufen Sie %s von einem beliebigen, mit dem Internet verbundenen Computer auf." "Ladevorgang läuft..." - "Display-Entsperrungsmuster" + "Passwort auswählen" + "PIN auswählen" + "Passwort bestätigen" + "PIN bestätigen" + "Die Passwörter stimmen nicht überein." + "Die PINs stimmen nicht überein." + "Das Passwort wurde festgelegt." + "Die PIN wurde festgelegt." + "Das Muster wurde festgelegt." + "Display-Entsperrung" "Entsperrungsmuster ändern" + "Entsperrungs-PIN ändern" "Gespeichertes Muster bestätigen" "Versuchen Sie es bitte erneut:" "Zeichnen Sie ein Entsperrungsmuster." @@ -625,8 +661,7 @@ "Anwendungen verwalten, Tastenkombinationen für Schnellstart" "Anwendungen" "Unbekannte Quellen" - - + "Installation von Nicht-Market-Anwendungen zulassen" "Anwendungen aus unbekannten Quellen können gefährlich für Ihr Telefon und Ihre persönlichen Daten sein. Sie stimmen zu, dass Sie die Verantwortung für alle Schäden an Ihrem Telefon oder jegliche Datenverluste tragen, die aus der Verwendung dieser Anwendungen entstehen können." "Anwendungsinfo" "Speicher" @@ -655,6 +690,7 @@ "Alle" "Heruntergeladen" "Wird ausgeführt" + "Auf SD-Karte" "Wird geladen..." "Größe wird neu berechnet..." "Löschen" @@ -673,6 +709,17 @@ "Paketgröße kann nicht berechnet werden" "Sie haben keine Anwendungen von Drittanbietern installiert." "Version %1$s" + "Verschieben" + "In Flash verschieben" + "Auf SD-Karte verschieben" + + + "Beenden erzwingen" + "Diese Anwendung wird sofort neu gestartet. Möchten Sie das Beenden wirklich erzwingen?" + + + + "Ausgeführte Dienste" "Derzeit ausgeführte Dienste anzeigen und steuern" "Neustart wird durchgeführt." @@ -691,8 +738,9 @@ "Optionen für Sprache und Region, Texteingabe und Autokorrektur festlegen" "Ländereinstellung" "Texteinstellungen" - "Sprache wählen" - "Sprache und Region auswählen" + "Sprache auswählen" + + "Autom. Ersetzung" "Tippfehler korrigieren" "Autom. Großschreibung" @@ -705,7 +753,8 @@ "Diese Eingabemethode kann den gesamten von Ihnen eingegebenen Text erfassen, einschließlich persönlicher Daten wie Passwörter und Kreditkartennummern. Sie ist Teil der Anwendung %1$s. Möchten diese Eingabemethode verwenden?" "Wörterbuch des Nutzers" "Wörterbuch des Nutzers" - "Hinzufügen & Entfernen von Wörtern im Wörterbuch des Nutzers" + + "Hinzufügen" "Ins Wörterbuch" "Wort bearbeiten" @@ -789,10 +838,8 @@ "Keine Eingabehilfen installiert" "Diese Eingabehilfe kann den gesamten von Ihnen eingegebenen Text erfassen, einschließlich persönlicher Daten wie Kreditkartennummern, jedoch keine Passwörter. Sie kann auch Ihre Interaktionen auf der Benutzeroberfläche protokollieren. Sie ist Teil der Anwendung %1$s. Soll diese Eingabehilfe aktiviert werden?" "Eingabehilfe deaktivieren?" - - - - + "Keine Eingabehilfen-Anwendungen gefunden" + "Es sind keine Eingabehilfen-Anwendungen installiert."\n\n"Sie können von Android Market einen Screenreader für Ihr Gerät herunterladen."\n\n"Klicken Sie auf \"OK\", um den Screenreader zu installieren." "Akkuverbrauch" "Akkuverbraucher" "Akkuverbrauch seit dem Ausstecken" @@ -851,16 +898,21 @@ "Aktualisieren" "Android OS" "Mediaserver" - "Text-in-Sprache" - "Text-in-Sprache einrichten" + "Spracheingabe & -ausgabe" + "Einstellungen für Spracheingabe & -ausgabe" + "Sprachsuche" + "Android-Tastatur" + "Spracheingabe" + "Sprachausgabe" + "Spracherkennung" + "Einstellungen für die Spracherkennung" + "Text-in-Sprache-Einstellungen" "Text-in-Sprache-Einstellungen" "Immer meine Einst. verwenden" "Standardeinstellungen überschreiben Anwendungseinstellungen" "Standardeinstellungen" - - - - + "Standardmodul" + "Legt das Sprachsynthesemodul für gesprochenen Text fest." "Sprechgeschwindigkeit" "Geschwindigkeit, mit der der Text gesprochen wird" "Tonlage" @@ -874,6 +926,14 @@ "Die für die Sprachsynthese erforderlichen Stimmen sind bereits installiert." "Dies ist ein Beispiel für Sprachsynthese." "Ihre Einstellungen wurden geändert. Dies ist ein Klangbeispiel." + "Das ausgewählte Modul kann nicht ausgeführt werden." + "Konfigurieren" + "Anderes Modul auswählen" + "Dieses Sprachsynthesemodul kann den gesamten gesprochenen Text erfassen, einschließlich persönlicher Daten wie Passwörter und Kreditkartennummern. Es ist Teil der Anwendung %s. Möchten Sie dieses Sprachsynthesemodul aktivieren?" + "Module" + "%s-Einstellungen" + "%s ist aktiviert." + "%s ist deaktiviert." "Energiesteuerung" "Aktualisieren der WLAN-Einstellung" "Aktualisieren der Bluetooth-Einstellung" @@ -981,35 +1041,36 @@ "Der Speicher für die Anmeldeinformationen wurde gelöscht." "Der Anmeldeinformationsspeicher ist aktiviert." "Der Anmeldeinformationsspeicher ist deaktiviert." - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + "Encrypted File System" + "Private Nutzerdaten verschlüsseln" + "Encrypted File System-Speicherung für private Nutzerdaten auf diesem Gerät aktivieren" + "Für das Aktivieren von Encrypted File Systems müssen die Gerätedaten zurückgesetzt werden." + "Für das Deaktivieren von Encrypted File Systems müssen die Gerätedaten zurückgesetzt werden." + "Aktivieren" + "Deaktivieren" + "Abbrechen" + "Encrypted File Systems-Modusänderung abgebrochen" + "Encrypted File Systems-Warnung" "Notfallsignal" "Verhalten bei einem Notruf festlegen" "Datenschutz" "Datenschutzeinstellungen" - "Standort" - "Einstellungen" + "Sicherung und Wiederherstellung" "Persönliche Daten" "Meine Einstellungen sichern" - "Sicherung der Einstellungen" - "Möchten Sie wirklich die Sicherung Ihrer Einstellungen beenden und alle Kopien auf den Google-Servern löschen?" + "Automatische Wiederherstellung" + "Anwendungsdaten nach Installation der Anwendungen aus Sicherung wiederherstellen" + "Sicherung" + "Möchten Sie wirklich die Sicherung Ihrer Einstellungen und Anwendungsdaten beenden und alle Kopien auf den Google-Servern löschen?" + "Einstellungen für die Geräteverwaltung" + "Geräteadministrator" + "Deaktivieren" + "Geräteadministratoren" + "Keine Geräteadministratoren verfügbar" + "Geräteadministrator aktivieren?" + "Aktivieren" + "Geräteadministrator" + "Die Aktivierung dieses Administrators ermöglicht der Anwendung %1$s, folgende Vorgänge auszuführen:" + "Dieser Administrator ist aktiv und ermöglicht der Anwendung %1$s, folgende Vorgänge auszuführen:" "Unbenannt" diff --git a/res/values-el/arrays.xml b/res/values-el/arrays.xml index dd197b4f182..e478780f80e 100644 --- a/res/values-el/arrays.xml +++ b/res/values-el/arrays.xml @@ -64,23 +64,24 @@ "Ιταλικά" "Ισπανικά" - - "Αυτόματο" - "Κανένα" - "WEP" - "WPA/WPA2 PSK" - "802.1x Εταιρικό" + + + + "Άνοιγμα" + "WEP" + "WPA/WPA2 PSK" + "802.1x EAP" - - "Κανένα" - "WEP" - "WPA/WPA2 PSK" - "802.1x Εταιρικό" + + "PEAP" + "TLS" + "TTLS" - - "Αυτόματο" - "WEP ASCII" - "WEP δεκαεξαδικός" + + "Κακό" + "Μέτριο" + "Καλό" + "Εξαιρετικό" "Όταν η οθόνη απενεργοποιείται" @@ -128,4 +129,7 @@ "CHAP" "PAP ή CHAP" + + + diff --git a/res/values-el/strings.xml b/res/values-el/strings.xml index 18a8df544fe..f1f3e2bacce 100644 --- a/res/values-el/strings.xml +++ b/res/values-el/strings.xml @@ -169,8 +169,7 @@ "Ενημέρωση" "Ανανέωση" "Αλλαγή ελέγχου DNS" - - + "Πληροφορίες/ρυθμίσεις για OEM" "Ορισμός ζώνης GSM/UMTS" "Φόρτωση λίστας ζωνών..." "Ορισμός" @@ -234,6 +233,33 @@ "Ορισμός του \"Η τοποθεσία μου\", ξεκλειδώματος οθόνης, κλειδώματος κάρτας SIM, κλειδώματος αποθηκευτικού χώρου διαπιστευτηρίων" "Ορισμός του \"Η τοποθεσία μου\", του ξεκλειδώματος οθόνης και του κλειδώματος αποθηκευτικού χώρου διαπιστευτηρίων" "Κωδικοί πρόσβασης" + "Ορισμός μοτίβου ξεκλειδώματος" + "Πρέπει να σχεδιάσετε το μοτίβο για το ξεκλείδωμα της οθόνης" + "Ορισμός αριθμού PIN ξεκλειδώματος" + "Για το ξεκλείδωμα της οθόνης πρέπει να χρησιμοποιηθεί αριθμητικό PIN" + "Ορισμός κωδικού πρόσβασης ξεκλειδώματος" + "Για το ξεκλείδωμα της οθόνης πρέπει να χρησιμοποιηθεί κωδικός πρόσβασης" + "Απενεργοποίηση κλειδώματος οθόνης" + "Κατάργηση μοτίβου ξεκλειδώματος" + "Κατάργηση αριθμού PIN ξεκλειδώματος" + "Κατάργηση κωδικού πρόσβασης ξεκλειδώματος" + "Αλλαγή μοτίβου ξεκλειδώματος" + "Αλλαγή αριθμού PIN ξεκλειδώματος" + "Αλλαγή κωδικού πρόσβασης ξεκλειδώματος" + "Ο κωδικός πρόσβασης πρέπει να έχει τουλάχιστον %d χαρακτήρες" + "Ο αριθμός PIN πρέπει να έχει τουλάχιστον %d χαρακτήρες" + "Πατήστε \"Συνέχεια\" όταν τελειώσετε" + "Συνέχεια" + "Ο αριθμός PIN δεν μπορεί να υπερβαίνει τα %d ψηφία" + "Ο αριθμός PIN δεν μπορεί να υπερβαίνει τα %d ψηφία" + "Ο αριθμός PIN πρέπει να περιέχει μόνο ψηφία από το 0 έως το 9" + "Ο κωδικός πρόσβασης περιέχει ένα μη έγκυρο χαρακτήρα" + "O αλφαριθμητικός κωδικός πρόσβασης πρέπει να περιέχει τουλάχιστον ένα γράμμα" + "ΟΚ" + "Ακύρωση" + "Διαχείριση συσκευής" + "Επιλογή διαχειριστών συσκευών" + "Προσθήκη ή κατάργηση διαχειριστών συσκευών" "Bluetooth" "Ενεργοποίηση Bluetooth" "Ρυθμίσεις Bluetooth" @@ -291,72 +317,44 @@ "Ρυθμίσεις Wi-Fi" "Ρυθμίσεις Wi-Fi" "Ορισμός & διαχείριση ασύρματων σημείων πρόσβασης" - "Να διαγραφεί από τη μνήμη" - "Κατάσταση" - "Ταχύτητα" - "Εξαιρετικό" - "Καλό" - "Μέτρια" - "Κακό" - "Ασφάλεια" - "Άνοιγμα" - "WEP" - "WPA/WPA2 PSK" - "Εταιρία(802.1x)" - "Άγνωστο" - "ανοικτό δίκτυο" - "ασφαλισμένο με WEP" - "ασφαλισμένο με WPA/WPA2 PSK" - "ασφαλισμένο με 802.1x EAP" - "Διεύθυνση IP" - "Ισχύς σήματος" "Ενεργοποίηση..." "Απενεργοποίηση..." "Σφάλμα" - "Δεν είναι δυνατή η εκκίνηση του Wi-Fi" - "Δεν είναι δυνατή η διακοπή του Wi-Fi" - "Δεν είναι δυνατή η ανίχνευση για δίκτυα" - "Δεν είναι δυνατή η σύνδεση στο δίκτυο" - "Δεν είναι δυνατή η αποθήκευση του δικτύου" - "Σύνδεση" - "Σύνδεση σε %1$s" - "Μέθοδος EAP" - "2η φάση ελέγχου ταυτότητας" - "Ταυτότητα" - "Ανώνυμη ταυτότητα" - "Πιστοποιητικό πελάτη" - "Πιστοποιητικό CA" - "Κωδικός πρόσβασης ασύρματου" - "Δεκαεξαδικό κλειδί WEP (0-9, A-F)" - "Εμφάνιση κωδικού πρόσβασης." - "Σάρωση" - "Εκτός εμβέλειας" - "διατηρήθηκε" - "Η σύνδεση δεν ήταν επιτυχής, αγγίξτε για να προσπαθήσετε ξανά" - "Δίκτυα Wi-Fi" - "Δίκτυο SSID" - "Ασφάλεια" - "Αποθ/ση" - "(δεν έγινε αλλαγή)" - "Προσθήκη δικτύου Wi-Fi" + "Στη λειτουργία πτήσης" + "Δεν είναι δυνατή η σάρωση για δίκτυα" "Ειδοποίηση δικτύου" "Να ειδοποιούμαι όταν υπάρχει διαθέσιμο ανοικτό δίκτυο" - "Ο κωδικός πρόσβασης δικτύου που πληκτρολογήσατε είναι εσφαλμένος. Προσπαθήστε ξανά." - "Παρουσιάστηκε ένα πρόβλημα κατά τη σύνδεση στο δίκτυο. Προσπαθήστε ξανά." + "Προσθήκη δικτύου Wi-Fi" + "Δίκτυα Wi-Fi" + "Σάρωση" "Σύνθετα" - "Ρυθμίσεις IP" - "Αποθ/ση" - "Ακύρωση" - "Πληκτρολογήστε μια έγκυρη διεύθυνση IP." - "Χρήση στατικής διεύθυνσης IP" + "Σύνδεση στο δίκτυο" + "Διαγραφή δικτύου από τη μνήμη" + "Τροποποίηση δικτύου" + "Δίκτυο SSID" + "Ασφάλεια" + "Ισχύς σήματος" + "Κατάσταση" + "Ταχύτητα σύνδεσης" "Διεύθυνση IP" - "DNS 1" - "DNS 2" - "Πύλη" - "Μάσκα δικτύου" - "Σύνδεση στο δίκτυο" - "Διαγραφή δικτύου από τη μνήμη" - "Αλλαγή κωδικού πρόσβασης" + "Μέθοδος EAP" + "Πιστοποιητικό CA" + "Πιστοποιητικό χρήστη" + "Ταυτότητα" + "Ανώνυμη ταυτότητα" + "Κωδικός πρόσβασης" + "Εμφάνιση κωδικού πρόσβασης." + "(δεν έγινε αλλαγή)" + "(δεν έχει καθοριστεί)" + "Δίκτυο που έχει διατηρηθεί" + "Απενεργοποιημένο" + "Εκτός εμβέλειας" + "Ασφαλισμένο με %1$s" + "%2$s, ασφαλισμένο με %1$s" + "Σύνδεση" + "Να διαγραφεί από τη μνήμη" + "Αποθήκευση" + "Ακύρωση" "Σύνθετα" "Κανονιστικός τομέας" "Ορισμός του αριθμού καναλιών για χρήση" @@ -366,43 +364,42 @@ "Ορισμός εναλλαγής από δεδομένα Wi-Fi σε δεδομένα κινητού" "Παρουσιάστηκε ένα πρόβλημα κατά τη ρύθμιση της πολιτικής κατάστασης αδράνειας." "Διεύθυνση MAC" - "Σάρωση..." - "Σύνδεση σε %1$s..." - "Έλεγχος ταυτότητας με %1$s…" - "Λήψη διεύθυνσης IP από %1$s..." - "Συνδεδεμένο σε %1$s" - "Αποσύνδεση από %1$s..." - "Αποσυνδέθηκε" - "Ανεπιτυχής" - "Ανίχνευση..." - "Σύνδεση..." - "Έλεγχος ταυτότητας..." - "Λήψη διεύθυνσης..." - "Συνδεδεμένο" - "Αποσύνδεση..." - "Αποσυνδέθηκε" - "Ανεπιτυχής" + "Ρυθμίσεις IP" + "Αποθ/ση" + "Ακύρωση" + "Πληκτρολογήστε μια έγκυρη διεύθυνση IP." + "Χρήση στατικής διεύθυνσης IP" + "DNS 1" + "DNS 2" + "Πύλη" + "Μάσκα δικτύου" + "Ήχος" + "Προβολή" "Ρυθμίσεις ήχου" "Λειτουργία σίγασης" - "Όλοι οι ήχοι εκτός των πολυμέσων & ξυπνητηριών έχουν σιγασθεί" + "Σίγαση όλων των ήχων εκτός από τα μέσα και τις ειδοποιήσεις" "Όλοι οι ήχοι εκτός από τους ήχους πολυμέσων έχουν σιγασθεί" "Ήχος κλήσης τηλεφώνου" - "Ορισμός του προεπιλεγμένου ήχου κλήσης εισερχόμενης κλήσης" + + + "Ένταση ήχου" "Ένταση ειδοποίησης ήχου" - "Ορισμός έντασης ήχου για εισερχόμενες κλήσεις και ειδοποιήσεις" + + "Δόνηση τηλεφώνου" "Δόνηση τηλεφώνου για εισερχόμενες κλήσεις" "Ήχος κλήσης ειδοποίησης" - "Ορισμός του προεπιλεγμένου ήχου κλήσης ειδοποίησης" + + "Φωτεινός παλμός ειδοποίησης" "Επαναλαμβανόμενος παλμός φωτεινής ένδειξης του trackball για νέες ειδοποιήσεις" - "Ένταση ήχου εισερχόμενης κλήσης" - "Ένταση ήχου ειδοποίησης" + "Ήχος κλήσης" + "Ειδοποίηση" "Χρήση έντασης ήχου εισερχόμενης κλήσης για ειδοποιήσεις" "Επιλογή ήχου κλήσης ειδοποίησης" - "Ένταση ήχου πολυμέσων" + "Μέσα" "Ορισμός έντασης ήχου για μουσική και βίντεο" - "Ήχος βάσης σύνδεσης αυτοκινήτου" + "Ξυπνητήρι" "Ρυθμίσεις ήχου για τη συνδεδεμένη βάση σύνδεσης αυτοκινήτου" "Ήχοι αγγίγματος οθόνης" "Αναπαραγωγή ήχων κατά τη χρήση του πληκτρολογίου κλήσης" @@ -410,14 +407,26 @@ "Ηχητική επιλογή" "Αναπαραγωγή ήχου κατά την πραγματοποίηση επιλογής στην οθόνη" "Αναπαραγωγή ήχου κατά την πραγματοποίηση επιλογής στην οθόνη" + + + + + + "Απτικά σχόλια" "Δόνηση κατά το πάτημα μαλακών πλήκτρων και σε συγκεκριμένες αλληλεπιδράσεις της επιφάνειας UI" "Δόνηση κατά το πάτημα μαλακών πλήκτρων και σε συγκεκριμένες αλληλεπιδράσεις της επιφάνειας UI" - "Ειδοποιήσεις κάρτας SD" - "Αναπαραγωγή ήχου για τις προειδοποιήσεις κάρτας SD" - "Αναπαραγωγή ήχου για τις προειδοποιήσεις κάρτας SD" "Εξουδετέρωση θορύβου" "Εξάλειψη θορύβου παρασκηνίου κατά τη διάρκεια ομιλίας ή εγγραφής." + "Βάση σύνδεσης" + "Ρυθμίσεις βάσης σύνδεσης" + "Ήχος" + "Ρυθμίσεις για τη συνδεδεμένη βάση σύνδεσης υπολογιστή" + "Ρυθμίσεις για τη συνδεδεμένη βάση σύνδεσης αυτοκινήτου" + "Το τηλέφωνο δεν βρίσκεται στη βάση σύνδεσής του" + "Ρυθμίσεις για τη συνδεδεμένη βάσης σύνδεσης" + "Η βάση σύνδεσης δεν βρέθηκε" + "Το τηλέφωνο πρέπει να βρίσκεται στη βάση σύνδεσής του για τη διαμόρφωση του ήχου βάσης σύνδεσης" "Λογαριασμοί & συγχρονισμός" "Προσθήκη ή κατάργηση λογαριασμών και αλλαγή ρυθμίσεων λογαριασμού" "Αναζήτηση" @@ -426,7 +435,7 @@ "Κίνηση" "Προβολή κινούμενης εικόνας κατά το άνοιγμα & κλείσιμο παραθύρων" "Προβολή κινούμενης εικόνας κατά το άνοιγμα & κλείσιμο παραθύρων" - "Προσανατολισμός" + "Αυτόματη περιστροφή οθόνης" "Αυτόματη εναλλαγή προσανατολισμού κατά την περιστροφή του τηλεφώνου" "Αυτόματη εναλλαγή προσανατολισμού κατά την περιστροφή του τηλεφώνου" "Φωτεινότητα" @@ -457,8 +466,10 @@ "Ακύρωση" "Κατάσταση τηλεφώνου" "Ενημερώσεις συστήματος" - "Έλεγχος για ενημερώσεις συστήματος" - "Έκδοση firmware" + + + + "Αριθμός μοντέλου" "Έκδοση βασικού φάσματος" "Έκδοση Kernel" @@ -491,16 +502,27 @@ "Συνολικός χώρος" "Αφαίρεση κάρτας SD" "Αποπροσαρτήστε την κάρτα SD για ασφαλή αφαίρεση" - - - - - - + "Εισαγάγετε μια κάρτα SD για τοποθέτηση" + "Τοποθέτηση κάρτας SD" + "Τοποθέτηση κάρτας SD" "Διαμόρφωση κάρτας SD" "Διαμόρφωση (διαγραφή) της κάρτας SD" "Μη διαθέσιμο" " (Μόνο για ανάγνωση)" + + + + + + + + + + + + + + "Κατάσταση μπαταρίας" "Επίπεδο μπαταρίας" "APN" @@ -555,6 +577,15 @@ "Πρέπει να σχεδιάσετε το μοτίβο ξεκλειδώματος για επιβεβαίωση διαμόρφωσης μιας κάρτας SD." "Ρυθμίσεις κλήσης" "Ορισμ.αυτόμ.τηλεφ., προώθ.κλήσης, αναμ.κλήσης, αναγν.κλήσ." + "Ρυθμίσεις σύνδεσης μέσω κινητής συσκευής" + "Ρύθμιση και διαχείριση σύνδεσης μέσω κινητής συσκευής" + "Ρυθμίσεις σύνδεσης μέσω κινητής συσκευής" + "Ειδοποιήσεις" + "Εμφάνιση ειδοποίησης όταν η σύνδεση μέσω κινητής συσκευής με USB είναι διαθέσιμη" + "Σύνδεση μέσω κινητής συσκευής με USB" + "To USB είναι συνδεδεμένο, επιλέξτε για σύνδεση μέσω κινητής συσκευής" + "Συνδεδεμένο, επιλέξτε για αποσύνδεση" + "Το USB δεν συνδέθηκε" "Δίκτυα κινητής τηλεφωνίας" "Ορισμός επιλογών για περιαγωγή, δίκτυα, APN" "Η τοποθεσία μου" @@ -567,11 +598,6 @@ "Χρήση υποβοηθούμενου GPS" "Χρήση διακομιστή για βοήθεια GPS (αποεπιλογή για να μειώσετε τη χρήση του δικτύου)" "Χρήση διακομιστή για βοήθεια του GPS (αποεπιλογή για βελτίωση της απόδοσης του GPS)" - "Χρήση της τοποθεσίας μου" - "Χρήση της Τοποθεσίας μου για τα αποτελέσματα αναζήτησης Google και τις υπόλοιπες υπηρεσίες Google" - "Θέλετε να επιτρέψετε στο Google να χρησιμοποιήσει πληροφορίες τοποθεσίας για καλύτερα αποτελέσματα αναζήτησης και άλλες υπηρεσίες;" - "Συμφωνώ" - "Διαφωνώ" "Σχετικά με το τηλέφωνο" "Προβ.νομ.πληροφ., κατάστ.τηλεφ., έκδ.λογισμ." "Νομικές πληροφορίες" @@ -588,8 +614,18 @@ "Πληροφορίες ασφάλειας" "Το τηλέφωνό σας δεν είναι συνδεδεμένο σε υπηρεσία δεδομένων. Για να προβάλετε αυτές τις πληροφορίες τώρα, μεταβείτε στο %s από οποιονδήποτε υπολογιστή με σύνδεση στο Διαδίκτυο." "Φόρτωση..." - "Μοτίβο ξεκλειδώματος οθόνης" + "Επιλέξτε τον κωδικό πρόσβασης" + "Επιλέξτε τον αριθμό PIN" + "Επιβεβαιώστε τον κωδικό πρόσβασης" + "Επιβεβαιώστε τον αριθμό PIN" + "Οι κωδικοί πρόσβασης δεν ταιριάζουν" + "Οι αριθμοί PIN δεν ταιριάζουν" + "Ο κωδικός πρόσβασης έχει οριστεί" + "Ο αριθμός PIN έχει οριστεί" + "Το μοτίβο έχει οριστεί" + "Ξεκλείδωμα οθόνης" "Αλλαγή μοτίβου ξεκλειδώματος" + "Αλλαγή αριθμού PIN ξεκλειδώματος" "Επιβεβαίωση αποθηκευμένου μοτίβου" "Προσπαθήστε ξανά:" "Σχεδίαση μοτίβου ξεκλειδώματος" @@ -625,8 +661,7 @@ "Διαχείριση εφαρμογών, ορισμός συντομεύσεων γρήγορης εκκίνησης" "Ρυθμίσεις εφαρμογών" "Άγνωστες πηγές" - - + "Επιτρέπει την εγκατάσταση εφαρμογών που δεν βρίσκονται στο Android Market" "Το τηλέφωνό σας και τα προσωπικά δεδομένα σας είναι ευάλωτα σε επιθέσεις από εφαρμογές που προέρχονται από άγνωστες πηγές. Συμφωνείτε ότι είστε οι μοναδικοί υπεύθυνοι για κάθε ζημιά στο τηλέφωνο ή για απώλεια δεδομένων που ενδέχεται να προκύψουν από τη χρήση τέτοιων εφαρμογών." "Πληροφορίες εφαρμογής" "Αποθηκευτικός χώρος" @@ -655,6 +690,7 @@ "Όλα" "Η λήψη ολοκληρώθηκε" "Εκτελείται" + "Στην κάρτα SD" "Φόρτωση..." "Εκ νέου υπολογισμός μεγέθους..." "Διαγραφή" @@ -673,6 +709,17 @@ "Δεν είναι δυνατός ο υπολογισμός του μεγέθους του πακέτου" "Δεν έχετε εγκαταστήσει εφαρμογές τρίτων μερών." "έκδοση %1$s" + "Μετακίνηση" + "Μετακίνηση σε flash" + "Μετακίνηση στην κάρτα sd" + + + "Αναγκαστική διακοπή" + "Θα γίνει αμέσως επανεκκίνηση αυτής της εφαρμογής. Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να γίνει διακοπή;" + + + + "Υπηρεσίες που εκτελούνται" "Προβολή και έλεγχος των εφαρμογών που εκτελούνται αυτή τη στιγμή" "Γίνεται επανεκκίνηση" @@ -691,8 +738,9 @@ "Ορισμ.τοπ.ρυθμ.(γλώσσα και περιοχή), είσ.κειμ.και επιλ.αυτόμ.διόρθ." "Τοπικές ρυθμίσεις" "Ρυθμίσεις κειμένου" - "Επιλογή τοπικών ρυθμίσεων" - "Επιλογή γλώσσας και περιοχής" + "Επιλογή γλώσσας" + + "Αυτόματη αντικατάσταση" "Διόρθωση εσφαλμένα πληκτρολογημένων λέξεων" "Αυτόματη χρήση κεφαλαίων" @@ -705,7 +753,8 @@ "Η μέθοδος εισόδου ενδέχεται να έχει τη δυνατότητα συλλογής όλων των κειμένων που πληκτρολογείτε, συμπεριλαμβανομένων προσωπικών δεδομένων όπως κωδικοί πρόσβασης και αριθμοί πιστωτικής κάρτας. Προέρχεται από την εφαρμογή %1$s. Να γίνει χρήση αυτής της μεθόδου εισόδου;" "Λεξικό χρήστη" "Λεξικό χρήστη" - "Προσθήκη & κατάργηση λέξεων από το λεξικό χρήστη" + + "Προσθήκη" "Προσθήκη στο λεξικό" "Επεξεργασία λέξης" @@ -789,10 +838,8 @@ "Καμία εγκατεστημένη υπηρεσία προσβασιμότητας." "Αυτή η υπηρεσία προσβασιμότητας ενδέχεται να έχει τη δυνατότητα συλλογής όλων των κειμένων που πληκτρολογείτε, συμπεριλαμβανομένων των προσωπικών δεδομένων και των αριθμών πιστωτικών καρτών εκτός των κωδικών πρόσβασης. Ενδέχεται επίσης να καταγράφει τις δραστηριότητες της επιφάνειας χρήστη. Αυτή η λειτουργία προέρχεται από την εφαρμογή %1$s. Να χρησιμοποιηθεί αυτή η υπηρεσία προσβασιμότητας;" "Να απενεργοποιηθεί η προσβασιμότητα;" - - - - + "Δεν βρέθηκαν εφαρμογές που σχετίζονται με δυνατότητα πρόσβασης" + "Δεν έχετε δυνατότητα πρόσβασης που να σχετίζεται με εγκατεστημένες εφαρμογές."\n\n"Μπορείτε να κάνετε λήψη ενός προγράμματος ανάγνωσης οθόνης για τη συσκευή σας από το Android Market."\n\n"Κάντε κλικ στην επιλογή \"OK\" για να εγκαταστήσετε το πρόγραμμα εγκατάστασης οθόνης." "Χρήση μπαταρίας" "Τι χρησιμοποιούσε την μπαταρία" "Χρήση μπαταρίας από τη στιγμή της αποσύνδεσης από την τροφοδοσία" @@ -851,16 +898,21 @@ "Ανανέωση" "Λειτουργικό σύστημα Android" "Mediaserver" - "Κείμενο σε λόγο" - "Ορισμός επιλογών κειμένου σε λόγο" + "Φωνητική είσοδος και έξοδος" + "Ρυθμίσεις φωνητικής εισόδου και εξόδου" + "Αναζήτηση με φωνή" + "Πληκτρολόγιο Android" + "Φωνητική είσοδος" + "Φωνητική έξοδος" + "Αναγνώριση φωνής" + "Ρυθμίσεις αναγνώρισης ομιλίας" + "Ρυθμίσεις μετατροπής κειμένου σε ομιλία" "Ρυθμίσεις κειμένου σε λόγο" "Χρήση των ρυθμίσεών μου πάντα" "Οι παρακάτω προεπιλεγμένες ρυθμίσεις αντιγράφουν τις ρυθμίσεις της εφαρμογής" "Προεπιλεγμένες ρυθμίσεις" - - - - + "Προεπιλεγμένη μηχανή" + "Ρυθμίζει τη μηχανή σύνθεσης ομιλίας προκειμένου να χρησιμοποιείται για κείμενο που εκφέρεται" "Ταχύτητα λόγου" "Ταχύτητα με την οποία εκφωνείται το κείμενο" "Τόνος" @@ -874,6 +926,14 @@ "Οι φωνές που απαιτούνται για τη σύνθεση λόγου έχουν ήδη εγκατασταθεί σωστά" "Αυτό είναι ένα παράδειγμα σύνθεσης λόγου." "Οι ρυθμίσεις σας άλλαξαν. Το παρόν είναι ένα παράδειγμα του ήχου τους." + "Δεν είναι δυνατή η λειτουργία της μηχανής που επιλέξατε" + "Διαμόρφωση" + "Επιλέξτε μια άλλη μηχανή" + "Αυτή η μηχανή σύνθεσης ομιλίας μπορεί να συγκεντρώσει όλο το κείμενο που θα εκφωνηθεί, συμπεριλαμβανομένων προσωπικών δεδομένων όπως οι κωδικοί πρόσβασης και οι αριθμοί πιστωτικών καρτών. Προέρχεται από τη μηχανή %s. Να ενεργοποιηθεί η μηχανή σύνθεσης ομιλίας;" + "Μηχανές" + "Ρυθμίσεις %s" + "Η επιλογή %s είναι ενεργοποιημένη" + "Η επιλογή %s είναι απενεργοποιημένη" "Έλεγχος ισχύος" "Ενημέρωση ρύθμισης Wi-Fi" "Ενημέρωση ρύθμισης Bluetooth" @@ -981,35 +1041,36 @@ "Αυτός ο χώρος αποθήκευσης διαπιστευτηρίων διαγράφτηκε." "Ο χώρος αποθήκευσης διαπιστευτηρίων ενεργοποιήθηκε." "Ο χώρος αποθήκευσης διαπιστευτηρίων απενεργοποιήθηκε." - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + "Κρυπτογραφημένο σύστημα αρχείων" + "Κρυπτογράφηση ιδιωτικών δεδομένων χρήστη" + "Ενεργοποίηση αποθήκευσης κρυπτογραφημένου συστήματος αρχείων για ιδιωτικά δεδομένα χρήστη σε αυτήν τη συσκευή" + "Για την ενεργοποίηση των κρυπτογραφημένων συστημάτων αρχείων απαιτείται σβήσιμο των δεδομένων συσκευής." + "Για την απενεργοποίηση των κρυπτογραφημένων συστημάτων αρχείων απαιτείται σβήσιμο των δεδομένων συσκευής." + "Ενεργοποίηση" + "Απενεργοποίηση" + "Ακύρωση" + "Η αλλαγή λειτουργίας κρυπτογραφημένων συστημάτων αρχείων ακυρώθηκε." + "Προειδοποίηση κρυπτογραφημένων συστημάτων αρχείων." "Τόνος επείγουσας ανάγκης" "Ορισμός συμπεριφοράς κατά την πραγματοποίηση κλήσης επείγουσας ανάγκης" "Απόρρητο" "Ρυθμίσεις απορρήτου" - "Τοποθεσία" - "Ρυθμίσεις" + "Δημιουργία αντιγράφου ασφαλείας και επαναφορά" "Προσωπικά δεδομένα" "Δημιουργία αντιγράφων ασφαλείας για τις ρυθμίσεις μου" - "Αντίγραφο ασφαλείας ρυθμίσεων" - "Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να διακόψετε τη δημιουργία αντιγράφων ασφαλείας των ρυθμίσεών σας και να διαγράψετε όλα τα αντίγραφα από τους διακομιστές του Google;" + "Αυτόματη επαναφορά" + "Επαναφορά δεδομένων εφαρμογών από τα αντίγραφα ασφαλείας όταν είναι εγκατεστημένα" + "Αντίγραφο ασφαλείας" + "Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να διακόψετε τη δημιουργία αντιγράφων ασφαλείας των ρυθμίσεων και των δεδομένων εφαρμογών σας και να διαγράψετε όλα τα αντίγραφα από τους διακομιστές της Google;" + "Ρυθμίσεις διαχείρισης συσκευής" + "Διαχειριστής συσκευής" + "Απενεργοποίηση" + "Διαχειριστές συσκευών" + "Δεν υπάρχουν διαθέσιμοι διαχειριστές συσκευών" + "Ενεργοποίηση διαχειριστή συσκευής;" + "Ενεργοποίηση" + "Διαχειριστής συσκευής" + "Η ενεργοποίηση αυτού του διαχειριστή θα επιτρέψει στην εφαρμογή %1$s να εκτελέσει τις ακόλουθες λειτουργίες:" + "Αυτός ο διαχειριστής είναι ενεργός και επιτρέπει στην εφαρμογή %1$s να εκτελέσει τις ακόλουθες λειτουργίες:" "Χωρίς τίτλο" diff --git a/res/values-es-rUS/arrays.xml b/res/values-es-rUS/arrays.xml index 61337e5c039..b111e51179b 100644 --- a/res/values-es-rUS/arrays.xml +++ b/res/values-es-rUS/arrays.xml @@ -64,23 +64,24 @@ "Italiano" "Español" - - "Automáticamente" - "Ninguno" - "WEP" - "WPA/WPA2 PSK" - "Empresa 802.1x" + + + + "Abrir" + "WEP" + "WPA/WPA2 PSK" + "802.1x EAP" - - "Ninguno" - "WEP" - "WPA/WPA2 PSK" - "Empresa 802.1x" + + "PEAP" + "TLS" + "TTLS" - - "Automáticamente" - "WEP ASCII" - "WEP hexadecimal" + + "Baja calidad" + "Aceptable" + "Bueno" + "Excelente" "Cuando se apaga la pantalla" @@ -128,4 +129,7 @@ "CHAP" "PAP o CHAP" + + + diff --git a/res/values-es-rUS/strings.xml b/res/values-es-rUS/strings.xml index c8cb4231a97..a868f10e5ab 100644 --- a/res/values-es-rUS/strings.xml +++ b/res/values-es-rUS/strings.xml @@ -169,8 +169,7 @@ "Actualizar" "Actualizar" "Cambiar la verificación de DNS" - - + "Información específica a OEM/Configuración" "Establecer banda GSM y UMTS" "Cargando lista de banda..." "Establecer" @@ -234,6 +233,33 @@ "Establecer Mi ubicación, desbloqueo de pantalla, bloqueo de la tarjeta SIM, bloqueo de almacenamiento de la credencial" "Establecer Mi ubicación, desbloqueo de pantalla, bloqueo de almacenamiento de credencial" "Contraseñas" + "Conf. patrón de desbloq." + "Debes extraer el patrón para desbloquear la pantalla" + "Configurar el PIN de desbloqueo" + "Debes utilizar un PIN numérico para desbloquear la pantalla." + "Configurar la contraseña de desbloqueo" + "Debes utilizar una contraseña para desbloquear la pantalla." + "Desactivar el bloqueo de pantalla" + "Eliminar el gráfico de desbloqueo" + "Eliminar el PIN de desbloqueo" + "Eliminar la contraseña de desbloqueo" + "Cambiar patrón de desbloqueo" + "Cambiar PIN de desbloqueo" + "Cambiar la contraseña de desbloqueo" + "La contraseña debe tener al menos %d caracteres." + "El PIN debe tener al menos %d caracteres." + "Presiona Continuar cuando hayas finalizado." + "Continuar" + "El PIN no puede tener más de %d dígitos." + "El PIN no puede tener más de %d dígitos." + "El PIN debe contener de 0 a 9 dígitos únicamente." + "La contraseña tiene un caracter no admitido." + "La contraseña alfa debe contener al menos una letra." + "Aceptar" + "Cancelar" + "Administración del dispositivo" + "Seleccionar los administradores del dispositivo" + "Agregar o eliminar los administradores de dispositivo" "Bluetooth" "Activar Bluetooth" "Configuración de Bluetooth" @@ -291,72 +317,44 @@ "Configuración Wi-Fi" "Configuración Wi-Fi" "Configurar y administrar los puntos de acceso de teléfonos inalámbricos" - "Olvidar" - "Estado" - "Velocidad" - "Excelente" - "Bueno" - "Aceptable" - "Baja calidad" - "Seguridad" - "Abrir" - "WEP" - "WPA/WPA2 PSK" - "Empresa(802.1x)" - "Desconocido" - "abrir red" - "asegurado con WEP" - "asegurado con WPA/WPA2 PSK" - "asegurado con 802.1x EAP" - "Dirección IP" - "Potencia de la señal" "Encendiendo..." "Apagándose..." "Error" - "No se ha podido iniciar Wi-Fi" - "No se ha podido detener Wi-Fi" - "No se han podido explorar redes" - "No se puede conectar a la red" - "No se ha podido guardar la red" - "Conectar" - "Conectar a %1$s" - "Método de EAP" - "Autenticación de fase 2" - "Identidad" - "Identidad anónima" - "Certificado de cliente" - "Certificado de CA" - "Contraseña de teléfono inalámbrico" - "Clave hexadecimal WEP (0-9, A-F)" - "Mostrar contraseña." - "Explorar" - "Fuera del alcance" - "recordado" - "La conexión no se ha realizado correctamente, toca para volver a intentarlo" - "Redes de Wi-Fi" - "SSID de red" - "Seguridad" - "Guardar" - "(sin cambios)" - "Agregar red de Wi-Fi" + "En modo de avión" + "No se han podido explorar las redes" "Notificación de red" "Notificarme cuando se encuentre disponible una red abierta" - "La contraseña de la red que has escrito no es correcta. Vuelve a intentarlo." - "Hay un problema de conexión de red. Vuelve a intentarlo." + "Agregar red de Wi-Fi" + "Redes de Wi-Fi" + "Explorar" "Avanzado" - "Configuración de IP" - "Guardar" - "Cancelar" - "Escribe una dirección IP válida." - "Utilizar IP estática" + "Conectar a la red" + "Olvidar red" + "Modificar la red" + "SSID de red" + "Seguridad" + "Potencia de la señal" + "Estado" + "Velocidad del vínculo" "Dirección IP" - "DNS 1" - "DNS 2" - "Acceso" - "Máscara de red" - "Conectar a la red" - "Olvidar red" - "Cambiar contraseña" + "Método de EAP" + "Certificado de CA" + "Certificado del usuario" + "Identidad" + "Identidad anónima" + "Contraseña" + "Mostrar contraseña." + "(sin cambios)" + "(sin especificar)" + "Recordado" + "Desactivado" + "Fuera del alcance" + "Asegurado con %1$s" + "%2$s, asegurado con %1$s" + "Conectar" + "Olvidar" + "Guardar" + "Cancelar" "Avanzado" "Dominio regulador" "Establecer la cantidad de canales a utilizar" @@ -366,43 +364,42 @@ "Especificar cuándo se debe cambiar de Wi-Fi a datos de celular" "Se ha producido un problema al establecer la política de estado de inactividad." "Dirección de MAC" - "Explorando..." - "Conectando a %1$s…" - "Autenticando con %1$s…" - "Obteniendo dirección IP de %1$s…" - "Conectado a %1$s" - "Desconectando de %1$s…" - "Desconectado" - "Incorrecto" - "Explorando..." - "Conectando…" - "Autenticando…" - "Obteniendo dirección..." - "Conectado" - "Desconectando…" - "Desconectado" - "Incorrecto" + "Configuración de IP" + "Guardar" + "Cancelar" + "Escribe una dirección IP válida." + "Utilizar IP estática" + "DNS 1" + "DNS 2" + "Acceso" + "Máscara de red" + "Sonido" + "Mostrar" "Configuración de sonido" "Modo silencioso" - "Todos los sonidos excepto los medios y las alarmas están en silencio" + "Silenciar todos los sonidos excepto los medios y las alarmas." "Todos los sonidos excepto los medios están en silencio" "Tono de llamada del tel." - "Establece tu tono predeterminado de llamada entrante" + + + "Volumen" "Volumen del timbre" - "Establecer el volumen para las llamadas entrantes y notificaciones" + + "Vibración del teléfono" "Hacer vibrar el teléfono para las llamadas entrantes" "Tono de llam. de notific." - "Establecer tono predeterminado de llamada de notificación" + + "Impulsar la luz de notificación" "Impulsar la luz de la bola de control reiteradamente para recibir nuevas notificaciones" - "Volumen de llamada entrante" - "Volumen de notificación" + "Tono de llamada" + "Notificación" "Utilizar el volumen de las llamadas entrantes para las notificaciones" "Seleccionar tono de llamada de notificación" - "Volumen de los medios" + "Medios" "Establecer volumen para la música y los videos" - "Audio de la base" + "Alarma" "Configuración de audio para la base adjunta" "Tonos audibles" "Reproducir tonos cuando se utilice el teclado de marcación" @@ -410,14 +407,26 @@ "Selección audible" "Reproducir el sonido al realizar la selección de pantalla" "Reproducir el sonido al realizar la selección de pantalla" + + + + + + "Comentarios hápticos" "Vibrar al presionar teclas programables y ciertas interacciones de interfaz de usuario" "Vibrar al presionar teclas programables y ciertas interacciones de interfaz de usuario" - "Notificac. de tarjeta SD" - "Reproducir el sonido para los avisos de la tarjeta SD" - "Reproducir el sonido para los avisos de la tarjeta SD" "Cancelación por ruido" "Eliminar ruido de fondo cuando se habla o se graba." + "Base" + "Configuración de la base" + "Audio" + "Configuración para la base adjunta del escritorio" + "Configuración para la base adjunta del automóvil" + "El teléfono no se encuentra en la base" + "Configuración para la base adjunta" + "No se encontró la base " + "El teléfono debe estar en la base para configurar el audio de la base." "Cuentas y sincronización" "Agregar o eliminar cuentas, y cambiar la configuración de la cuenta" "Buscar" @@ -426,7 +435,7 @@ "Animación" "Mostrar animación al abrir y cerrar ventanas" "Mostrar animación al abrir y cerrar ventanas" - "Orientación" + "Rotar automáticamente la pantalla" "Cambiar la orientación automáticamente al girar el teléfono" "Cambiar la orientación automáticamente al girar el teléfono" "Brillo" @@ -457,8 +466,10 @@ "Cancelar" "Estado del teléfono" "Actualiz. del sistema" - "Verificar si hay actualizaciones de sistema" - "Versión de prog. inalt." + + + + "Número de modelo" "Versión de banda de base" "Versión núcleo" @@ -491,16 +502,27 @@ "Espacio total" "Desmontar la tarjeta SD" "Desmontar la tarjeta SD para extraerla de manera segura" - - - - - - + "Insertar una tarjeta SD para el montaje" + "Montar tarjeta SD" + "Montar la tarjeta SD" "Formatear tarjeta SD" "Formato (borrar) la tarjeta SD" "No disponible" " (Sólo lectura)" + + + + + + + + + + + + + + "Estado de batería" "Nivel de la batería" "APN" @@ -555,6 +577,15 @@ "Debes extraer tu patrón de desbloqueo parar confirmar un formato de tarjeta SD." "Configuración de llamada" "Establecer correo de voz, desvío de llamadas, llamada en espera, identificador de llamadas" + "Configuración de anclaje a red" + "Configurar y administrar el anclaje a redes" + "Configuración de anclaje a red" + "Notificaciones" + "Mostrar una notificación cuando el anclaje a red USB esté disponible." + "Anclaje a red USB" + "Conectado al USB, seleccionar el anclaje a redes" + "Conectado, seleccionar para desconectar" + "USB no conectado" "Redes de celulares" "Establecer opciones para roaming, redes, APN" "Mi ubicación" @@ -567,11 +598,6 @@ "Utilizar GPS asistido" "Utilizar el servidor para asistir el GPS (anular la selección para reducir el uso de la red)" "Utilizar el servidor para asistir el GPS (anula la selección para mejorar el rendimiento del GPS)" - "Utilizar Mi ubicación" - "Usar Mi ubicación para los result. de búsq. de Google y otros serv. de Google" - "¿Deseas permitir que Google utilice la ubicación para los resultados de búsqueda mejorada y otros servicios?" - "Acepto" - "No acepto" "Acerca del teléfono" "Ver información legal, estado del teléfono, versión de software" "Información legal" @@ -588,8 +614,18 @@ "Información de seguridad" "Tu teléfono no está conectado al servicio de datos. Para ver esta información ahora, visita %s desde cualquier computadora conectada a Internet." "Cargando…" - "Patrón de desbloqueo de la pantalla" + "Elegir la contraseña" + "Elige tu PIN" + "Confirmar la contraseña" + "Confirmar tu PIN" + "Las contraseñas no coinciden." + "Los PIN no coinciden." + "Se ha configurado la contraseña." + "Se ha configurado el PIN." + "Se ha configurado el patrón." + "Desbloqueo de pantalla" "Cambiar patrón de desbloqueo" + "Cambiar PIN de desbloqueo" "Confirmar el patrón guardado" "Lo sentimos, vuelve a intentarlo:" "Extraer un patrón de desbloqueo" @@ -625,8 +661,7 @@ "Administrar aplicaciones, configurar accesos directos para lanzamientos rápidos" "Configuración de aplicación" "Fuentes desconocidas" - - + "Permite la instalación de aplicaciones que no pertenezcan a Market" "Tu teléfono y datos personales son más vulnerables a sufrir ataques de aplicaciones provenientes de fuentes desconocidas. Aceptas que eres el único responsable de cualquier daño que sufra tu teléfono o de cualquier pérdida de datos que pueda ocasionar el uso de estas aplicaciones." "Información de aplicación" "Espacio de almacenamiento" @@ -655,6 +690,7 @@ "Todos" "Descargado" "En ejecución" + "En tarjeta SD" "Cargando…" "Recalculando el tamaño…" "Eliminar" @@ -673,6 +709,17 @@ "No se ha podido calcular el tamaño del paquete" "No tienes instalada ninguna aplicación de terceros." "versión %1$s" + "Mover" + "Mover a flash" + "Mover a la tarjeta sd" + + + "Provocar la detención" + "Esta aplicación se reiniciará inmediatamente. ¿Estás seguro de que deseas provocar la detención?" + + + + "Servicios en ejecución" "Ver y controlar servicios actuales en ejecución" "Volver a comenzar" @@ -691,8 +738,9 @@ "Establecer opciones de país (idioma y región), ingreso de texto y corrección automática" "Configuración de país" "Configuración de texto" - "Seleccionar país" - "Seleccionar idioma y región" + "Seleccionar idioma" + + "Reemplazar automát." "Corregir palabras mal escritas" "Uso automát. de mayús." @@ -705,7 +753,8 @@ "El método de entrada puede recopilar todo el texto que escribas, incluidos los datos personales como contraseñas y números de tarjetas de crédito. Proviene de la aplicación %1$s. ¿Deseas utilizar este método de entrada?" "Diccionario del usuario" "Diccionario del usuario" - "Agregar y eliminar palabras del diccionario del usuario" + + "Agregar" "Agregar al diccionario" "Editar trabajo" @@ -789,10 +838,8 @@ "No se han instalado servicios de accesibilidad" "Este servicio de accesibilidad podrá recopilar todo el texto que escribas, incluido los números de tarjeta de crédito de tus datos personales, excepto las contraseñas. También podrá registrar las interacciones de tu interfaz de usuario. Proviene de la aplicación %1$s. ¿Deseas utilizar este servicio de accesibilidad?" "¿Deseas desactivar la accesibilidad?" - - - - + "No se encontraron aplicaciones relacionadas a la accesibilidad." + "No es necesario instalar ninguna aplicación relacionada a la accesibilidad."\n\n"Puedes descargar un lector de pantalla para tu dispositivo desde la tienda Android."\n\n"Haz clic en Aceptar para instalar el lector de pantalla." "Uso de la batería" "Lo que ha utilizado la batería" "Uso de la batería desde que se desconectó" @@ -851,16 +898,21 @@ "Actualizar" "SO Android" "Servidor de medios" - "Texto a voz" - "Establecer opciones de texto a voz" + "Entrada y salida por voz" + "Entrada por voz y configuración saliente" + "Búsqueda por voz" + "Teclado de Android" + "Entrada por voz" + "Salida de voz" + "Reconocedor de voz" + "Configuración del reconocedor de voz" + "Configuración de texto de voz" "Configuración de texto a voz" "Usar siempre mi config." "Config. predet. debajo de la config. superpuesta de la aplicación" "Configuración predeterminada" - - - - + "Motor predeterminado" + "Configura el motor de síntesis de voz para utilizarse en textos hablados." "Índice de voz" "Velocidad en la que se habla el texto" "Sonido" @@ -874,6 +926,14 @@ "Las voces necesarias para la síntesis de voz ya han sido instaladas correctamente" "Éste es un ejemplo de síntesis de voz" "Tu configuración ha cambiado. Éste es un ejemplo de cómo suenan." + "El motor seleccionado no se puede ejecutar." + "Configurar" + "Seleccionar otro motor" + "Es posible que este motor de síntesis de voz pueda recopilar todo el texto que se hablará, incluidos los datos personales como las contraseñas y los números de tarjetas de crédito. Proviene del motor %s. ¿Deseas habilitar el uso de este motor de síntesis de voz?" + "Motores" + "Configuración de %s" + "%s está habilitado." + "%s está inhabilitada." "Control de energía" "Actualizando configuración de Wi-Fi" "Actualización de la configuración de Bluetooth" @@ -981,35 +1041,36 @@ "El almacenamiento de la credencial se ha borrado." "El almacenamiento de la credencial está activado." "El almacenamiento de la credencial está inhabilitado." - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + "Sistema de encriptado de archivos" + "Encriptar los datos privados del usuario" + "Habilitar el almacenamiento del sistema de encriptado de archivos para los datos privados del usuario en este dispositivo" + "Si se habilitan los sistemas de encriptado de archivos, se requiere la eliminación de datos del dispositivo." + "Si se deshabilitan los sistemas de encriptado de archivos, se requiere la eliminación de datos del dispositivo." + "Activar" + "Desactivar" + "Cancelar" + "Cambio en el modo de sistemas de encriptado de archivos cancelado" + "Advertencia de los sistemas de encriptado de archivos." "Tono de emergencia" "Establecer el comportamiento cuando se establece una llamada de emergencia" "Privacidad" "Configuración de privacidad" - "Ubicación" - "Configuración" + "Hacer una copia de seguridad y restaurar" "Datos personales" "Copia de seg. de mi conf." - "Copia de seguridad de configuración" - "¿Estás seguro de que deseas dejar de hacer copias de seguridad de tu configuración y borrar todas las copias de los servidores de Google?" + "Restaurar automáticamente " + "Restaurar los datos de las aplicaciones desde la copia de seguridad cuando se instalen." + "Copia de seguridad" + "¿Estás seguro de que deseas dejar de hacer copias de seguridad de tu configuración y aplicaciones, y borrar todas las copias de los servidores de Google?" + "Configuración de la administración del dispositivo" + "Administrador del dispositivo" + "Desactivar" + "Administradores del dispositivo." + "No existen administradores de dispositivos disponibles." + "¿Deseas activar el administrador del dispositivo?" + "Activar" + "Administrador del dispositivo" + "Si se activa este administrador la aplicación podrá %1$s realizar las siguientes operaciones:" + "Este administrador se encuentra activo y permite a la aplicación %1$s realizar las siguientes operaciones:" "Sin título" diff --git a/res/values-es/arrays.xml b/res/values-es/arrays.xml index 12717de78f4..41076fbbeaf 100644 --- a/res/values-es/arrays.xml +++ b/res/values-es/arrays.xml @@ -64,27 +64,28 @@ "Italiano" "Español" - - "Automática" - "Ninguna" - "WEP" - "WPA/WPA2 PSK" - "802.1x Enterprise" + + + + "Abrir" + "WEP" + "WPA/WPA2 PSK" + "802.1x EAP" - - "Ninguna" - "WEP" - "WPA/WPA2 PSK" - "802.1x Enterprise" + + "PEAP" + "TLS" + "TTLS" - - "Automáticamente" - "WEP ASCII" - "WEP hexadecimal" + + "Mala" + "Aceptable" + "Buena" + "Excelente" "Cuando la pantalla se apague" - "Nunca si está conectado" + "Nunca si se está cargando la batería" "Nunca" @@ -128,4 +129,7 @@ "CHAP" "PAP o CHAP" + + + diff --git a/res/values-es/strings.xml b/res/values-es/strings.xml index b311835b317..0dc0b3b865e 100644 --- a/res/values-es/strings.xml +++ b/res/values-es/strings.xml @@ -72,7 +72,7 @@ "Descargando..." "No se está cargando." "Completa" - "Sin conexión" + "No se está cargando" "CA" "USB" "AC+USB" @@ -169,8 +169,7 @@ "Actualizar" "Actualizar" "alternar comprobación de DNS" - - + "Configuración/información específica de OEM" "Establecer banda GSM/UMTS" "Cargando lista de bandas..." "Establecer" @@ -234,6 +233,33 @@ "Establecer Mi ubicación, bloqueo de pantalla, bloqueo de tarjeta SIM y bloqueo de almacenamiento de credenciales" "Establecer ubicación, bloqueo de pantalla y bloqueo de almacenamiento de credenciales" "Contraseñas" + "Establecer patrón de desbloqueo" + "Se debe crear un patrón para desbloquear la pantalla." + "Establecer PIN de desbloqueo" + "Se debe utilizar un PIN numérico para desbloquear la pantalla." + "Establecer contraseña de desbloqueo" + "Se debe utilizar una contraseña para desbloquear la pantalla." + "Desactivar bloqueo de pantalla" + "Eliminar patrón de desbloqueo" + "Eliminar PIN de desbloqueo" + "Eliminar contraseña de desbloqueo" + "Cambiar patrón de desbloqueo" + "Cambiar PIN de desbloqueo" + "Cambiar contraseña de desbloqueo" + "La contraseña debe contener al menos %d caracteres." + "El PIN debe contener al menos %d caracteres." + "Pulsar \"Continuar\" al terminar" + "Continuar" + "El PIN no puede tener más de %d dígitos." + "El PIN no puede tener más de %d dígitos." + "El PIN solo debe contener dígitos comprendidos entre el cero y el nueve." + "La contraseña contiene un carácter no permitido." + "La contraseña alfanumérica debe contener al menos una letra." + "Aceptar" + "Cancelar" + "Administración de dispositivos" + "Seleccionar administradores de dispositivos" + "Añadir o eliminar administradores de dispositivos" "Bluetooth" "Activar Bluetooth" "Bluetooth" @@ -291,72 +317,44 @@ "Configuración de Wi-Fi" "Configuración de Wi-Fi" "Configurar y administrar puntos de acceso inalámbricos" - "Borrar" - "Estado" - "Velocidad" - "Excelente" - "Buena" - "Aceptable" - "Baja" - "Seguridad" - "Abierta" - "WEP" - "WPA/WPA2 PSK" - "Enterprise (802.1x)" - "Desconocida" - "red abierta" - "protegida con WEP" - "protegida con WPA/WPA2 PSK" - "protegida con 802.1x EAP" - "Dirección IP" - "Intensidad de la señal" "Activando..." "Desactivando..." "Error" - "No se ha podido iniciar la función Wi-Fi." - "No se ha podido interrumpir la función Wi-Fi." - "No se han podido buscar redes." - "No se ha podido establecer conexión con la red." - "No se ha podido guardar la red." - "Establecer conexión" - "Establecer conexión con %1$s" - "Método EAP" - "Autenticación de fase 2" - "Identidad" - "Identidad anónima" - "Certificado de cliente" - "Certificado de autenticación" - "Contraseña de red inalámbrica" - "Clave hex. WEP (0-9, A-F)" - "Mostrar contraseña" - "Buscar" - "Fuera de rango" - "recordada" - "La conexión no se ha realizado correctamente; toca para volver a intentarlo." - "Redes Wi-Fi" - "SSID de red" - "Seguridad" - "Guardar" - "(sin modificar)" - "Añadir red Wi-Fi" + "Modo avión" + "No se han podido buscar redes." "Notificación de red" "Informarme cuando haya una red abierta disponible" - "La contraseña de red que has introducido no es correcta. Inténtalo de nuevo." - "Se ha producido un problema al intentar establecer conexión con la red. Inténtalo de nuevo." + "Añadir red Wi-Fi" + "Redes Wi-Fi" + "Buscar" "Avanzado" - "Configuración de IP" - "Guardar" - "Cancelar" - "Introduce una dirección IP válida." - "Utilizar IP estática" + "Establecer conexión con red" + "Borrar red" + "Modificar red" + "SSID de red" + "Seguridad" + "Intensidad de la señal" + "Estado" + "Velocidad de enlace" "Dirección IP" - "DNS 1" - "DNS 2" - "Puerta de enlace" - "Máscara de red" - "Establecer conexión con red" - "Borrar red" - "Cambiar contraseña" + "Método EAP" + "Certificado de CA" + "Certificado de usuario" + "Identidad" + "Identidad anónima" + "Contraseña" + "Mostrar contraseña" + "(sin modificar)" + "(no especificados)" + "Recordada" + "Inhabilitada" + "Fuera de rango" + "Protegida con %1$s" + "%2$s, protegida con %1$s" + "Establecer conexión" + "Borrar" + "Guardar" + "Cancelar" "Avanzado" "Dominio regulador" "Establecer el número de canales que se van a utilizar" @@ -366,43 +364,42 @@ "Especificar cuándo cambiar de Wi-Fi a datos móviles" "Se ha producido un problema al intentar establecer la política de suspensión." "Dirección MAC" - "Buscando..." - "Conectando con %1$s..." - "Autenticando con %1$s…" - "Obteniendo dirección IP de %1$s..." - "Conectada a %1$s" - "Desconectando de %1$s..." - "Desconectada" - "Con error" - "Buscando..." - "Estableciendo conexión..." - "Autenticando..." - "Obteniendo dirección..." - "Conectada" - "Desconectando..." - "Desconectada" - "Con error" + "Configuración de IP" + "Guardar" + "Cancelar" + "Introduce una dirección IP válida." + "Utilizar IP estática" + "DNS 1" + "DNS 2" + "Puerta de enlace" + "Máscara de red" + "Sonido" + "Pantalla" "Configuración de sonido" "Modo silencio" - "Silencio de todos los sonidos (excepto los multimedia y las alarmas)" + "Silenciar todos los sonidos, excepto el contenido multimedia y las alarmas " "Todos los sonidos excepto los multimedia están silenciados." "Tono del teléfono" - "Establecer el tono de llamada entrante predeterminado" + + + "Volumen" "Volumen del timbre" - "Establecer volumen para llamadas entrantes y notificaciones" + + "Teléfono en vibración" "Teléfono en vibración para llamadas entrantes" "Tono de notificación" - "Establecer el tono de notificación predeterminado" + + "Pulsar luz de notificación" "Pulsar la luz de la bola de seguimiento de forma repetida para obtener nuevas notificaciones" - "Volumen de llamada entrante" - "Volumen de notificaciones" + "Tono" + "Notificación" "Utilizar volumen de llamada entrante para notificaciones" "Seleccionar tono de notificación" - "Volumen multimedia" + "Multimedia" "Establecer volumen para música y vídeos" - "Audio del conector" + "Alarma" "Configuración de audio del conector adjunto" "Tonos táctiles sonoros" "Reproducir tonos al utilizar teclado de marcado" @@ -410,14 +407,26 @@ "Selección sonora" "Reproducir sonido cuando se realiza una selección de pantalla" "Reproducir sonido cuando se realiza una selección de pantalla" + + + + + + "Respuesta táctil" "Vibrar al pulsar teclas programables o durante ciertas interacciones con la interfaz de usuario" "Vibrar al pulsar teclas programables o durante ciertas interacciones con la interfaz de usuario" - "Notificaciones tarjeta SD" - "Reproducir sonido para notificaciones de la tarjeta SD" - "Reproducir sonido para notificaciones de la tarjeta SD" "Supresión de ruido" "Suprimir ruido de fondo al hablar o al grabar" + "Conector" + "Configuración del conector" + "Audio" + "Configuración del conector de equipo de sobremesa adjunto" + "Configuración del conector del coche adjunto" + "Teléfono sin conectar" + "Configuración del conector adjunto" + "No se ha encontrado el conector" + "El teléfono debe estar conectado para configurar el audio del conector." "Cuentas y sincronización" "Añadir o eliminar cuentas y modificar la configuración de las cuentas" "Búsqueda" @@ -426,7 +435,7 @@ "Animación" "Mostrar animación al abrir y cerrar ventanas" "Mostrar animación al abrir y cerrar ventanas" - "Orientación" + "Girar pantalla automáticamente" "Cambiar orientación automáticamente al girar el teléfono" "Cambiar orientación automáticamente al girar el teléfono" "Brillo" @@ -457,8 +466,10 @@ "Cancelar" "Estado del teléfono" "Actualizaciones del sistema" - "Buscar actualizaciones del sistema" - "Versión del firmware" + + + + "Número de modelo" "Versión de banda base" "Versión de kernel" @@ -491,16 +502,27 @@ "Espacio total" "Desactivar tarjeta SD" "Desactiva la tarjeta SD antes de extraerla para evitar la pérdida de datos." - - - - - - + "Insertar una tarjeta SD para el montaje" + "Montar tarjeta SD" + "Montar tarjeta SD" "Formatear tarjeta SD" "Formatear (borrar) la tarjeta SD" "No disponible" " (Sólo lectura)" + + + + + + + + + + + + + + "Estado de la batería" "Nivel de batería" "APN" @@ -555,6 +577,15 @@ "Debes crear un patrón de desbloqueo para confirmar el formato de la tarjeta SD." "Ajustes de llamadas" "Configurar buzón, llamada en espera, desvío e identificador" + "Configuración de anclaje a red" + "Configurar y administrar anclaje a red" + "Configuración de anclaje a red" + "Notificaciones" + "Mostrar una notificación cuando el anclaje de USB esté disponible" + "Anclaje de USB" + "El USB está conectado para seleccionar el anclaje a red." + "Conectada, seleccionar para desconectar" + "USB no conectado" "Redes móviles" "Establecer opciones para itinerancia, redes, APN" "Mi ubicación" @@ -567,11 +598,6 @@ "Utilizar GPS asistido" "Utilizar el servidor para asistir al GPS (desactivar para reducir el uso de la red)" "Utilizar el servidor para asistir al GPS (desactivar para mejorar el rendimiento del GPS)" - "Utilizar Mi ubicación" - "Utilizar Mi ubicación para los resultados de búsqueda de Google y otros servicios de Google" - "¿Quieres que Google pueda utilizar tu ubicación para mejorar los resultados de búsqueda y otros servicios?" - "Acepto" - "No acepto" "Acerca del teléfono" "Ver información legal, estado del teléfono, versión del software" "Información legal" @@ -588,8 +614,18 @@ "Información de seguridad" "El teléfono no está conectado a un servicio de datos. Para ver esta información, accede a %s desde cualquier equipo conectado a Internet." "Cargando..." - "Patrón de desbloqueo de pantalla" + "Selecciona tu contraseña" + "Selecciona tu PIN" + "Confirma tu contraseña" + "Confirma el número PIN" + "Las contraseñas no coinciden" + "Los números PIN no coinciden" + "La contraseña se ha establecido." + "El PIN se ha establecido." + "El patrón se ha establecido." + "Desbloqueo de pantalla" "Cambiar patrón de desbloqueo" + "Cambiar PIN de desbloqueo" "Confirmar patrón guardado" "Inténtalo de nuevo:" "Crear un patrón de desbloqueo" @@ -625,8 +661,7 @@ "Administrar aplicaciones, configurar accesos directos de inicio rápido" "Configuración de aplicaciones" "Orígenes desconocidos" - - + "Permitir la instalación de aplicaciones distintas de Android Market" "El teléfono y los datos personales son más vulnerables a los ataques de aplicaciones de origen desconocido. El usuario acepta ser el único responsable de cualquier daño en el teléfono o pérdida de datos que se pueda derivar del uso de estas aplicaciones." "Información de la aplicación" "Almacenamiento" @@ -655,6 +690,7 @@ "Todas" "Descargada" "En ejecución" + "En tarjeta SD" "Cargando..." "Recalculando tamaño..." "Suprimir" @@ -673,6 +709,17 @@ "No se ha podido calcular el tamaño del paquete." "No tienes instalada ninguna aplicación externa." "versión %1$s" + "Mover" + "Mover a flash" + "Mover a tarjeta SD" + + + "Forzar detención" + "Esta aplicación se reiniciará de forma inmediata. ¿Estás seguro de que deseas forzar la detención?" + + + + "Servicios en ejecución" "Ver y controlar los servicios en ejecución" "Reiniciando" @@ -691,8 +738,9 @@ "Configuración local, opciones de autocorrección e introducción de texto" "Configuración local" "Configuración de texto" - "Configuración local" - "Seleccionar idioma y región" + "Seleccionar idioma" + + "Corrección automática" "Corregir palabras con errores de escritura" "Mayúsculas automáticas" @@ -705,7 +753,8 @@ "Este método de introducción de texto puede registrar todo lo que escribas, incluidos datos personales, como las contraseñas y los números de las tarjetas de crédito. Procede de la aplicación %1$s. ¿Deseas utilizar este método de introducción de texto?" "Diccionario del usuario" "Diccionario del usuario" - "Añadir y eliminar palabras del diccionario del usuario" + + "Añadir" "Añadir al diccionario" "Editar palabra" @@ -774,7 +823,7 @@ "Tiempo transcurrido con la pantalla encendida:" "Tiempo transcurrido con el teléfono encendido:" "En la batería:" - "Conectado:" + "Cargando:" "Estadísticas de uso" "Estadísticas de uso" "Ordenar por:" @@ -789,15 +838,13 @@ "No hay instalado ningún servicio de accesibilidad." "Este servicio de accesibilidad puede recopilar todo lo que escribas, desde datos personales hasta números de tarjetas de crédito, a excepción de las contraseñas. También puede registrar las interacciones con la interfaz de usuario. Procede de la aplicación %1$s. ¿Quieres utilizar este servicio de accesibilidad?" "¿Quieres inhabilitar la accesibilidad?" - - - - + "No se han encontrado aplicaciones relacionadas con la accesibilidad." + "No tienes ninguna aplicación relacionada con la accesibilidad instalada."\n\n"Puedes descargar un lector de pantalla para tu dispositivo desde Android Market."\n\n"Haz clic en \"Aceptar\" para instalar el lector de pantalla." "Uso de la batería" "Consumo de la batería" - "Uso de la batería desde que se desenchufó" + "Uso de la batería desde que se cargó" "Uso de la batería desde que se restableció" - "%1$s desde que se desenchufó" + "%1$s desde que se cargó" "Tiempo de actividad del dispositivo" @@ -845,22 +892,27 @@ "Detener o desinstalar la aplicación" "Desactivar GPS cuando no se esté utilizando" "La aplicación puede incluir opciones que permitan reducir el uso de la batería." - "%1$s desde que se desenchufó" + "%1$s desde que se cargó" "Desde la última vez que se cargó: %1$s" "Total de consumo" "Actualizar" "Sistema operativo de Android" "Servidor multimedia" - "Síntesis de voz" - "Establecer opciones de síntesis de voz" + "Introducción y salida de voz" + "Configuración de introducción y de salida de voz" + "Búsqueda por voz" + "Teclado de Android" + "Introducción de voz" + "Salida de voz" + "Reconocedor de voz" + "Configuración de reconocimiento de voz" + "Configuración de síntesis de voz" "Configuración de síntesis de voz" "Utilizar siempre mi configuración" "La configuración predeterminada anula la de la aplicación." "Configuración predeterminada" - - - - + "Motor predeterminado" + "Establece el motor de síntesis de voz utilizado para el texto hablado." "Velocidad de voz" "Velocidad a la que se lee el texto" "Tono" @@ -874,6 +926,14 @@ "Las voces necesarias para la síntesis de voz ya están instaladas correctamente." "Este es un ejemplo de síntesis de voz." "Tu configuración ha cambiado. Este es un ejemplo de cómo suena." + "El motor que has seleccionado no se puede ejecutar." + "Configurar" + "Seleccionar otro motor" + "Es posible que este motor de síntesis de voz recopile todo el texto hablado, incluidos datos personales, como contraseñas y números de tarjeta de crédito. Procede del motor %s. ¿Quieres habilitar el uso de este motor de síntesis de voz?" + "Motores" + "Configuración de %s" + "Se ha habilitado %s." + "Se ha inhabilitado %s." "Control de energía" "Actualización de la configuración de la conexión Wi-Fi" "Actualización de la configuración de la conexión Bluetooth" @@ -981,35 +1041,36 @@ "Se ha borrado el almacenamiento de credenciales." "Almacenamiento de credenciales habilitado" "Almacenamiento de credenciales inhabilitado" - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + "Sistema de archivos encriptados" + "Encriptar datos de usuario privados" + "Habilitar almacenamiento de sistema de archivos encriptados para datos de usuario privados en este dispositivo" + "Es necesario eliminar los datos del dispositivo para habilitar los sistemas de archivos encriptados." + "Es necesario eliminar los datos del dispositivo para inhabilitar los sistemas de archivos encriptados." + "Habilitar" + "Inhabilitar" + "Cancelar" + "Se ha cancelado el cambio de modo de sistemas de archivos encriptados." + "Advertencia de sistemas de archivos encriptados" "Tono de emergencia" "Establecer comportamiento al realizar una llamada de emergencia" "Privacidad" "Configuración de privacidad" - "Ubicación" - "Configuración" + "Realizar copia de seguridad y restaurar" "Datos personales" "Realizar copia de seguridad de mi configuración" - "Copia de seguridad de la configuración" - "¿Estás seguro de que quieres detener la copia de seguridad de tu configuración y borrar todas las copias de los servidores de Google?" + "Restauración automática" + "Restaurar datos de copias de seguridad de aplicaciones al instalarse" + "Copia de seguridad" + "¿Estás seguro de que quieres detener la copia de seguridad de la configuración y de los datos de aplicación y borrar todas las copias de los servidores de Google?" + "Configuración de administración de dispositivos" + "Administrador de dispositivos" + "Desactivar" + "Administradores de dispositivos" + "No hay ningún administrador de dispositivos disponible." + "¿Quieres activar el administrador de dispositivos?" + "Activar" + "Administrador de dispositivos" + "Al activar este administrador se permitirá que la aplicación %1$s realice las siguientes operaciones:" + "Este administrador está activo y permite que la aplicación %1$s realice las siguientes operaciones:" "Sin título" diff --git a/res/values-fr/arrays.xml b/res/values-fr/arrays.xml index e71cc218e0b..8085e94f935 100644 --- a/res/values-fr/arrays.xml +++ b/res/values-fr/arrays.xml @@ -64,23 +64,24 @@ "Italien" "Espagnol" - - "Automatique" - "Aucune" - "WEP" - "WPA/WPA2 PSK" - "802.1x Enterprise" + + + + "Ouvrir" + "WEP" + "WPA/WPA2 PSK" + "802.1x EAP" - - "Aucun" - "WEP" - "WPA/WPA2 PSK" - "802.1x Enterprise" + + "PEAP" + "TLS" + "TTLS" - - "Automatique" - "WEP ASCII" - "Clé WEP hexadécimale" + + "Médiocre" + "Satisfaisante" + "Bonne" + "Excellente" "Lorsque l\'écran s\'éteint" @@ -128,4 +129,7 @@ "CHAP" "PAP ou CHAP" + + + diff --git a/res/values-fr/strings.xml b/res/values-fr/strings.xml index 98c0290b1fe..b54bcfb25f4 100644 --- a/res/values-fr/strings.xml +++ b/res/values-fr/strings.xml @@ -169,8 +169,7 @@ "Mettre à jour" "Actualiser" "Activer le contrôle DNS" - - + "Infos/paramètres OEM" "Définir la bande GSM/UMTS" "Chargement de la liste de bandes..." "Définir" @@ -234,6 +233,33 @@ "Définir les paramètres de l\'option Ma position et de verrouillage" "Définir Ma position, le déverrouillage de l\'écran et le blocage des informations d\'identification stockées" "Mots de passe" + "Créer un schéma de déverrouillage" + "Vous devez dessiner le schéma pour déverrouiller l\'écran." + "Définir le code PIN de déverrouillage" + "Vous devez utiliser un code PIN numérique pour déverrouiller l\'écran." + "Définir le mot de passe de déverrouillage" + "Vous devez utiliser un mot de passe pour déverrouiller l\'écran." + "Désactiver le verrouillage de l\'écran" + "Supprimer le schéma de déverrouillage" + "Supprimer le code PIN de déverrouillage" + "Supprimer le mot de passe de déverrouillage" + "Modifier le schéma de déverrouillage" + "Modifier le code PIN de déverrouillage" + "Modifier le mot de passe de déverrouillage" + "Le mot de passe doit comporter au moins %d caractères." + "Le code PIN doit comporter au moins %d caractères." + "Appuyez sur Continuer une fois l\'opération terminée." + "Continuer" + "Le code PIN ne doit pas contenir plus de %d chiffres." + "Le code PIN ne doit pas contenir plus de %d chiffres." + "Le code PIN ne doit contenir que des chiffres compris entre 0 et 9." + "Le mot de passe contient un caractère non autorisé." + "Le mot de passe alphanumérique doit comporter au moins une lettre." + "OK" + "Annuler" + "Administration du périphérique" + "Sélectionner les administrateurs du périphérique" + "Ajouter ou supprimer des administrateurs de périphérique" "Bluetooth" "Activer Bluetooth" "Paramètres Bluetooth" @@ -291,72 +317,44 @@ "Paramètres Wi-Fi" "Paramètres Wi-Fi" "Configurer et gérer les points d\'accès sans fil" - "Retirer" - "État" - "Vitesse" - "Excellente" - "Bonne" - "Satisfaisante" - "Faible" - "Sécurité" - "Ouvrir" - "WEP" - "WPA/WPA2 PSK" - "Entreprise (802.1x)" - "Inconnu" - "réseau ouvert" - "sécurisé par clé WEP" - "sécurisé via WPA/WPA2 PSK" - "sécurisé par 802.1x EAP" - "Adresse IP" - "Intensité du signal" "Activation…" "Désactivation…" "Erreur" - "Impossible de lancer le Wi-Fi" - "Impossible d\'interrompre la connexion Wi-Fi." - "Impossible de rechercher des réseaux" - "Impossible de se connecter au réseau." - "Impossible d\'enregistrer le réseau" - "Se connecter" - "Connexion à %1$s" - "Méthode EAP" - "Authentification phase 2" - "Identité" - "Anonyme" - "Certificat client" - "Certificat CA" - "Mot de passe sans fil" - "Touche hex WEP (0-9, A-F)" - "Afficher le mot de passe" - "Rechercher" - "Hors de portée" - "enregistré" - "Échec de la connexion. Appuyez dessus pour réessayer." - "Réseaux Wi-Fi" - "SSID du réseau" - "Sécurité" - "Enregistrer" - "(aucune modification)" - "Ajouter un réseau Wi-Fi" + "En mode avion" + "Impossible de rechercher des réseaux." "Notification de réseau" "Me notifier lorsqu\'un réseau ouvert est disponible" - "Le mot de passe réseau saisi est incorrect. Veuillez réessayer." - "Un problème est survenu lors de la connexion au réseau. Veuillez réessayer." + "Ajouter un réseau Wi-Fi" + "Réseaux Wi-Fi" + "Rechercher" "Avancés" - "Paramètres IP" - "Enregistrer" - "Annuler" - "Saisissez une adresse IP valide." - "Utiliser une IP fixe" + "Se connecter au réseau" + "Retirer le réseau" + "Modifier le réseau" + "SSID du réseau" + "Sécurité" + "Intensité du signal" + "État" + "Vitesse de connexion" "Adresse IP" - "DNS 1" - "DNS 2" - "Passerelle" - "Masque de réseau" - "Se connecter au réseau" - "Retirer le réseau" - "Modifier le mot de passe" + "Méthode EAP" + "Certificat CA" + "Certificat utilisateur" + "Identité" + "Anonyme" + "Mot de passe" + "Afficher le mot de passe" + "(aucune modification)" + "(non spécifié)" + "Réseaux enregistrés" + "Désactivé" + "Hors de portée" + "Sécurisé par %1$s" + "%2$s, sécurisé par %1$s" + "Se connecter" + "Retirer" + "Enregistrer" + "Annuler" "Avancés" "Domaine régulateur" "Définir le nombre de canaux à utiliser" @@ -366,43 +364,42 @@ "Indiquer quand basculer du Wi-Fi sur le réseau de données mobile" "Un problème est survenu lors du paramétrage de la politique de veille." "Adresse MAC" - "Recherche…" - "Connexion à %1$s…" - "Authentification auprès de %1$s…" - "Récupération de l\'adresse IP à partir de %1$s…" - "Connecté à %1$s" - "Déconnexion de %1$s…" - "Déconnecté" - "Échec" - "Recherche…" - "Connexion…" - "Authentification…" - "Récupération de l\'adresse…" - "Connecté" - "Déconnexion…" - "Déconnecté" - "Échec" + "Paramètres IP" + "Enregistrer" + "Annuler" + "Saisissez une adresse IP valide." + "Utiliser une IP fixe" + "DNS 1" + "DNS 2" + "Passerelle" + "Masque de réseau" + "Son" + "Affichage" "Paramètres sonores" "Mode silencieux" - "Aucun son sauf pour le multimédia et le réveil" + "Aucun son, sauf pour le multimédia et le réveil" "Toutes les sonneries seront définies sur Silencieux, sauf les fichiers multimédia." "Sonnerie du téléphone" - "Configurer la sonnerie par défaut pour les appels entrants" + + + "Volume" "Volume de la sonnerie" - "Régler le volume pour les appels entrants" + + "Vibreur" "Activer le vibreur pour les appels entrants" "Sonnerie de notification" - "Définir votre sonnerie de notification par défaut" + + "Faire clignoter le voyant de notification" "Faire clignoter le voyant de la trackball à chaque notification" - "Volume des appels entrants" - "Volume des notifications" + "Sonnerie" + "Notification" "Utiliser le volume des appels entrants pour les notifications" "Sélectionner une sonnerie de notification" - "Volume" + "Multimédia" "Régler le volume pour la musique et les vidéos" - "Options audio de la base" + "Alarme" "Paramètres audio de la base associée" "Tonalité touches audible" "Activer la tonalité des touches du clavier" @@ -410,14 +407,26 @@ "Sélections audibles" "Jouer un son lors des sélections à l\'écran" "Jouer un son lors des sélections à l\'écran" + + + + + + "Retour haptique" "Vibrer lors de la sélection des touches programmables et lors de certaines interactions avec l\'interface utilisateur" "Vibrer à la sélection touches progr./certaines interactions avec interface" - "Notifications carte SD" - "Émettre un son pour les notifications de la carte SD" - "Émettre un son pour les notifications de la carte SD" "Suppression du bruit" "Supprimer les bruits de fond lors d\'une discussion ou d\'un enregistrement." + "Base" + "Paramètres de la base" + "Audio" + "Paramètres de la base de bureau associée" + "Paramètres de la base de voiture associée" + "Le téléphone n\'est pas sur sa base." + "Paramètres de la base associée" + "Base introuvable" + "Pour configurer les paramètres audio de la base, vous devez placer le téléphone sur cette dernière." "Comptes et synchro" "Ajouter ou supprimer des comptes et modifier leurs paramètres" "Recherche" @@ -426,7 +435,7 @@ "Animation" "Animation lors de l\'ouverture et de la fermeture des fenêtres" "Animation lors de l\'ouverture et de la fermeture des fenêtres" - "Orientation" + "Rotation automatique de l\'écran" "Changer automatiquement d\'orientation lors de la rotation" "Changer automatiquement d\'orientation lors de la rotation" "Luminosité" @@ -457,8 +466,10 @@ "Annuler" "État du téléphone" "Mises à jour du système" - "Rechercher des mises à jour du système" - "Version du micrologiciel" + + + + "Numéro du modèle" "Version de bande de base" "Version du noyau" @@ -491,16 +502,27 @@ "Espace total" "Désactiver la carte SD" "Désactiver la carte SD pour la retirer en toute sécurité" - - - - - - + "Insérer la carte SD à monter" + "Monter la carte SD" + "Monter la carte SD" "Formater la carte SD" "Formater (effacer) la carte SD" "Non disponible" " (Lecture seule)" + + + + + + + + + + + + + + "État de la batterie" "Niveau de la batterie" "APN" @@ -555,6 +577,15 @@ "Vous devez créer votre schéma de déverrouillage pour confirmer le format de la carte SD." "Paramètres d\'appel" "Configurer mess. vocale, transferts d\'appel, mises en attente, numéro de l\'appelant" + "Paramètres du partage de connexion" + "Configurer et gérer le partage de connexion" + "Paramètres du partage de connexion" + "Notifications" + "Afficher une notification lorsque le partage de connexion par USB est disponible" + "Partage de connexion par USB" + "Connexion USB établie, sélectionner l\'option adéquate pour partager la connexion" + "Connecté, sélectionner l\'option adéquate pour déconnecter" + "USB non connecté" "Réseaux mobiles" "Définir les options d\'itinérance, réseaux, noms de points d\'accès" "Ma position" @@ -567,11 +598,6 @@ "Utiliser le GPS assisté" "Utiliser le serveur pour assister le GPS (désactiver pour réduire l\'utilisation du réseau)" "Utiliser le serveur pour assister le GPS (désactiver pour améliorer les performances du GPS)" - "Utiliser ma position" - "Utiliser Ma position pour les recherches et autres services Google" - "Souhaitez-vous autoriser Google à utiliser vos informations de localisation pour améliorer l\'efficacité des recherches et des autres services ?" - "Accepter" - "Refuser" "À propos du téléphone" "Informations légales, état du téléphone et version du logiciel" "Informations légales" @@ -588,8 +614,18 @@ "Informations de sécurité" "Votre téléphone n\'est connecté à aucun service de données. Pour consulter ces informations maintenant, accédez à %s depuis un ordinateur connecté à Internet." "Chargement…" - "Schéma de déverrouillage de l\'écran" + "Choisir votre mot de passe" + "Choisir votre code PIN" + "Confirmer le mot de passe" + "Confirmer votre code PIN" + "Les mots de passe ne correspondent pas." + "Les codes PIN ne correspondent pas." + "Le mot de passe a été défini." + "Le code PIN a été défini." + "Le schéma a été défini." + "Déverrouillage de l\'écran" "Modifier le schéma" + "Modifier le code PIN de déverrouillage" "Confirmer le schéma enregistré" "Désolé. Merci de réessayer :" "Dessiner un schéma de déverrouillage :" @@ -625,8 +661,7 @@ "Gérer les applications, configurer des raccourcis de lancement rapide" "Paramètres des applications" "Sources inconnues" - - + "Autoriser l\'installation d\'applications ne provenant pas d\'Android Market" "Votre téléphone et vos données personnelles sont très vulnérables face à des applications provenant de sources inconnues. Vous acceptez d\'être le seul responsable de tout dommage causé à votre téléphone ou de toute perte de données pouvant découler de l\'utilisation de telles applications." "Informations sur l\'application" "Mémoire" @@ -655,6 +690,7 @@ "Tous" "Téléchargées" "En cours d\'exécution" + "Sur la carte SD" "Chargement..." "Calcul de la taille..." "Supprimer" @@ -673,6 +709,17 @@ "Impossible de calculer la taille du paquet." "Aucune application tierce n\'est installée." "version %1$s" + "Déplacer" + "Déplacer vers la mémoire flash" + "Déplacer vers la carte SD" + + + "Forcer l\'arrêt" + "Cette application sera immédiatement redémarrée. Voulez-vous vraiment forcer sa fermeture ?" + + + + "Services en cours d\'exécution" "Afficher les services en cours d\'exécution" "Redémarrage en cours" @@ -691,8 +738,9 @@ "Définir la langue et la région, la saisie de texte et la correction automatique" "Paramètres régionaux" "Paramètres du texte" - "Langue et région" - "Sélectionner la langue et le pays" + "Sélectionner la langue" + + "Remplacement auto" "Corriger les mots mal saisis" "Majuscules auto" @@ -705,7 +753,8 @@ "Ce mode de saisie est susceptible de collecter le texte que vous saisissez, y compris vos données personnelles telles que les mots de passe et les numéros de carte de paiement. Il provient de l\'application %1$s. Voulez-vous vraiment activer ce mode de saisie ?" "Dictionnaire personnel" "Dictionnaire personnel" - "Ajouter et retirer des mots du dictionnaire personnel" + + "Ajouter" "Ajouter au dictionnaire" "Modifier le mot" @@ -789,10 +838,8 @@ "Aucun service d\'accessibilité installé" "Ce service d\'accessibilité est susceptible de recueillir tout le texte que vous saisissez, y compris les données personnelles et les numéros de cartes de crédit, mais pas les mots de passe. Il est également possible qu\'il enregistre vos interactions avec l\'interface utilisateur. Il provient de l\'application %1$s. Utiliser ce service d\'accessibilité ?" "Désactiver les services d\'accessibilité ?" - - - - + "Aucune application d\'accessibilité n\'a été trouvée." + "Aucune application d\'accessibilité n\'est installée."\n\n"Vous pouvez télécharger un lecteur d\'écran pour votre périphérique depuis Android Market."\n\n"Cliquez sur OK pour installer le lecteur d\'écran." "Utilisation de la batterie" "Répartition de l\'utilisation de la batterie" "Utilisation de la batterie depuis le débranchement" @@ -851,16 +898,21 @@ "Actualiser" "Système d\'exploitation Android" "Serveur multimédia" - "SMS vocaux" - "Définir les options de synthèse vocale" + "Saisie et sortie vocales" + "Paramètres de saisie et de sortie vocales" + "Recherche vocale" + "Clavier Android" + "Saisie vocale" + "Sortie vocale" + "Reconnaissance vocale" + "Paramètres de reconnaissance vocale" + "Paramètres de la synthèse vocale" "Paramètres de la synthèse vocale" "Tjrs utiliser mes param." "Les param. par défaut ci-dessous remplacent les param. de l\'application" "Paramètres par défaut" - - - - + "Moteur par défaut" + "Définit le moteur de synthèse vocale à utiliser." "Cadence" "Vitesse à laquelle le texte est énoncé" "Ton" @@ -874,6 +926,14 @@ "Les données nécessaires à la synthèse vocale sont déjà correctement installées." "Voici un échantillon de synthèse vocale." "Vos paramètres ont été modifiés. Voici un échantillon illustrant les nouveaux paramètres." + "Impossible d\'exécuter le moteur sélectionné." + "Configurer" + "Sélectionner un autre moteur" + "Ce moteur de synthèse vocale est susceptible de collecter tout ce que vous direz, y compris les données personnelles comme les mots de passe et les numéros de carte de paiement. Il provient du moteur %s. Voulez-vous activer son utilisation ?" + "Moteurs" + "Paramètres %s" + "%s est activé." + "%s est désactivé." "Contrôle de l\'alimentation" "Mise à jour des paramètres Wi-Fi" "Mise à jour des paramètres Bluetooth" @@ -981,35 +1041,36 @@ "Le stockage des identifiants est effacé." "Stockage des identifiants activé" "Stockage des identifiants désactivé" - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + "Système de fichiers cryptés" + "Crypter les données utilisateur privées" + "Activer le stockage des données utilisateur privées dans les systèmes de fichiers cryptés de ce périphérique" + "Pour activer les systèmes de fichiers cryptés, vous devez disposer d\'un outil de nettoyage des données." + "Pour désactiver des systèmes de fichiers cryptés, vous devez disposer d\'un outil de nettoyage des données." + "Activer" + "Désactiver" + "Annuler" + "La modification apportée au mode Systèmes de fichiers cryptés a été annulée." + "Avertissement relatif aux systèmes de fichiers cryptés" "Sonnerie d\'urgence" "Définir le comportement en cas d\'appel d\'urgence" "Confidentialité" "Paramètres de confidentialité" - "Localisation" - "Paramètres" + "Sauvegarder et restaurer" "Données personnelles" "Sauvegarder mes param." - "Sauvegarde des paramètres" - "Voulez-vous vraiment arrêter de sauvegarder vos paramètres et supprimer toutes les copies des serveurs Google ?" + "Restauration automatique" + "Restaurer les données d\'application sauvegardées lors de l\'installation" + "Sauvegarder" + "Voulez-vous vraiment arrêter de sauvegarder vos paramètres et vos données d\'application, et supprimer toutes les copies des serveurs Google ?" + "Paramètres d\'administration du périphérique" + "Administrateur du périphérique" + "Désactiver" + "Administrateurs du périphérique" + "Aucun administrateur de périphérique disponible" + "Activer l\'administrateur du périphérique ?" + "Activer" + "Administrateur du périphérique" + "L\'activation de cet administrateur permettra à l\'application %1$s d\'effectuer les opérations suivantes :" + "Cet administrateur est activé et permet à l\'application %1$s d\'effectuer les opérations suivantes :" "Sans nom" diff --git a/res/values-it/arrays.xml b/res/values-it/arrays.xml index 47d2c7c7a9f..26c4085f5bc 100644 --- a/res/values-it/arrays.xml +++ b/res/values-it/arrays.xml @@ -64,23 +64,24 @@ "Italiano" "Spagnolo" - - "Automatico" - "Nessuna" - "WEP" - "WPA/WPA2 PSK" - "802.1x Enterprise" + + + + "Apri" + "WEP" + "WPA/WPA2 PSK" + "802.1x EAP" - - "Nessuna" - "WEP" - "WPA/WPA2 PSK" - "802.1x Enterprise" + + "PEAP" + "TLS" + "TTLS" - - "Automatico" - "WEP ASCII" - "WEP esadecimale" + + "Scadente" + "Discreta" + "Buona" + "Eccellente" "Quando lo schermo si disattiva" @@ -128,4 +129,7 @@ "CHAP" "PAP o CHAP" + + + diff --git a/res/values-it/strings.xml b/res/values-it/strings.xml index c2a0ee77e2b..0fa3a47578a 100644 --- a/res/values-it/strings.xml +++ b/res/values-it/strings.xml @@ -169,8 +169,7 @@ "Aggiorna" "Aggiorna" "Attiva o disattiva verifica DNS" - - + "Info/impostazioni specifiche OEM" "Imposta banda GSM/UMTS" "Caricamento lista bande..." "Imposta" @@ -234,6 +233,33 @@ "Imposta La mia posizione, sblocco schermo, blocco SIM, blocco cred." "Imposta La mia posizione, sblocco schermo, blocco archivio credenziali" "Password" + "Imposta sequenza di sblocco" + "Devi inserire la sequenza per sbloccare lo schermo" + "Imposta PIN di sblocco" + "È necessario utilizzare un PIN numerico per sbloccare lo schermo" + "Imposta password di sblocco" + "È necessario utilizzare una password per sbloccare lo schermo" + "Disattiva blocco schermo" + "Rimuovi sequenza di sblocco" + "Rimuovi PIN di sblocco" + "Rimuovi password di sblocco" + "Cambia sequenza di sblocco" + "Cambia PIN di sblocco" + "Cambia password di sblocco" + "La password deve essere lunga almeno %d caratteri" + "Il PIN deve essere lungo almeno %d caratteri" + "Al termine, premi Continua" + "Continua" + "Il PIN non può superare %d cifre" + "Il PIN non può superare %d cifre" + "Il PIN deve contenere solo cifre da 0 a 9" + "La password contiene un carattere non valido" + "La password alfa deve contenere almeno una lettera" + "OK" + "Annulla" + "Amministrazione dispositivo" + "Seleziona gli amministratori dispositivo" + "Aggiungi o rimuovi amministratori dispositivo" "Bluetooth" "Attiva Bluetooth" "Impostazioni Bluetooth" @@ -291,72 +317,44 @@ "Impostazioni Wi-Fi" "Impostazioni Wi-Fi" "Configura e gestisci punti di accesso wireless" - "Elimina" - "Stato" - "Velocità" - "Eccellente" - "Buona" - "Discreta" - "Scarsa" - "Protezione" - "Apri" - "WEP" - "WPA/WPA2 PSK" - "Enterprise (802.1x)" - "Sconosciuta" - "rete aperta" - "protetta con WEP" - "protetta con WPA/WPA2 PSK" - "protetta con 802.1x EAP" - "Indirizzo IP" - "Intensità segnale" "Attivazione..." "Spegnimento..." "Errore" - "Impossibile avviare Wi-Fi" - "Impossibile interrompere Wi-Fi" - "Impossibile cercare le reti" - "Impossibile connettersi alla rete" - "Impossibile salvare la rete" - "Connetti" - "Connessione a %1$s" - "Metodo EAP" - "Autenticazione fase 2" - "Identità" - "Identità anonima" - "Certificato client" - "Certificato CA" - "Password wireless" - "Chiave esadecimale WEP (0-9, A-F)" - "Mostra password." - "Scansione" - "Fuori portata" - "memorizzata" - "Connessione non riuscita. Tocca per riprovare" - "Reti Wi-Fi" - "SSID rete" - "Protezione" - "Salva" - "(invariato)" - "Aggiungi rete Wi-Fi" + "In modalità aereo" + "Impossibile cercare le reti" "Notifica rete" "Avvisa quando è disponibile una rete aperta" - "La password di rete digitata è errata. Riprova." - "Errore durante la connessione alla rete. Riprova." + "Aggiungi rete Wi-Fi" + "Reti Wi-Fi" + "Scansione" "Avanzate" - "Impostazioni IP" - "Salva" - "Annulla" - "Digita un indirizzo IP valido." - "Usa IP statico" + "Connetti alla rete" + "Elimina rete" + "Modifica rete" + "SSID rete" + "Protezione" + "Intensità segnale" + "Stato" + "Velocità di collegamento" "Indirizzo IP" - "DNS 1" - "DNS 2" - "Gateway" - "Maschera di rete" - "Connetti a rete" - "Elimina rete" - "Cambia password" + "Metodo EAP" + "Certificato CA" + "Certificato utente" + "Identità" + "Identità anonima" + "Password" + "Mostra password." + "(invariati)" + "(non specificati)" + "Memorizzata" + "Disattivata" + "Fuori portata" + "Protetta con %1$s" + "%2$s, protetta con %1$s" + "Connetti" + "Elimina" + "Salva" + "Annulla" "Avanzate" "Dominio regolatore" "Imposta il numero di canali da usare" @@ -366,43 +364,42 @@ "Specifica quando passare da Wi-Fi a dati cellulare" "Errore durante l\'impostazione dei criteri di sospensione." "Indirizzo MAC" - "Ricerca..." - "Connessione a %1$s..." - "Autenticazione con %1$s..." - "Acquisizione indirizzo IP da %1$s..." - "Connesso a %1$s" - "Disconnessione da %1$s..." - "Disconnesso" - "Non riuscita" - "Ricerca..." - "Connessione..." - "Autenticazione..." - "Acquisizione indirizzo..." - "Connesso" - "Disconnessione..." - "Disconnesso" - "Non riuscita" + "Impostazioni IP" + "Salva" + "Annulla" + "Digita un indirizzo IP valido." + "Usa IP statico" + "DNS 1" + "DNS 2" + "Gateway" + "Maschera di rete" + "Suono" + "Display" "Impostazioni audio" "Modalità silenziosa" - "Tutti i suoni eccetto quelli multimediali verranno disattivati" + "Disattiva tutti i suoni eccetto quelli multimediali e gli allarmi" "Tutti i suoni eccetto quelli multimediali verranno disattivati" "Suoneria telefono" - "Imposta la suoneria predefinita delle chiamate in entrata" + + + "Volume" "Volume suoneria" - "Imposta il volume delle chiamate in entrata e delle notifiche" + + "Vibrazione telefono" "Vibrazione per chiamate in entrata" "Suoneria notifiche" - "Imposta la suoneria di notifica predefinita" + + "Luce di notifica pulsante" "Luce trackball pulsante ripetuta in caso di nuove notifiche" - "Volume chiamate in entrata" - "Volume notifiche" + "Suoneria" + "Notifica" "Usa volume chiamate in entrata per le notifiche" "Seleziona suoneria notifica" - "Volume app. multimediali" + "Multimediali" "Imposta il volume di musica e video" - "Audio dock" + "Allarme" "Impostazioni audio per dock collegato" "Toni udibili al tocco" "Riproduci toni durante la composizione" @@ -410,14 +407,26 @@ "Selezione sonora" "Riproduci toni durante una selezione sullo schermo" "Riproduci toni durante una selezione sullo schermo" + + + + + + "Feedback aptico" "Vibrazione alla pressione di un tasto softkey e durante certe interazioni con l\'interfaccia utente" "Vibrazione alla pressione di un tasto softkey e durante certe interazioni con l\'interfaccia utente" - "Notifiche scheda SD" - "Riproduci suono per notifiche scheda SD" - "Riproduci suono per notifiche scheda SD" "Eliminazione rumori" "Elimina il rumore di fondo quando parli o registri." + "Dock" + "Impostazioni dock" + "Audio" + "Impostazioni per desktop dock collegato" + "Impostazioni per dock automobile collegato" + "Telefono non inserito nel dock" + "Impostazioni per dock collegato" + "Dock non trovato" + "Il telefono deve essere inserito nel dock per configurare l\'audio del dock" "Account e sincronizzaz." "Aggiungi o rimuovi account e modifica impostazioni account" "Ricerca" @@ -426,7 +435,7 @@ "Animazione" "Mostra l\'animazione durante l\'apertura e la chiusura di finestre" "Mostra l\'animazione durante l\'apertura e la chiusura di finestre" - "Orientamento" + "Rotazione automatica schermo" "Cambia automaticamente quando il cellulare viene ruotato" "Cambia automatic. l\'orientamento quando il cell. viene ruotato" "Luminosità" @@ -457,8 +466,10 @@ "Annulla" "Stato telefono" "Aggiornamenti sistema" - "Verifica aggiornamenti di sistema" - "Versione firmware" + + + + "Numero modello" "Versione banda di base" "Versione kernel" @@ -491,16 +502,27 @@ "Spazio totale" "Smonta scheda SD" "Smonta la scheda SD per una rimozione sicura" - - - - - - + "Inserisci una scheda SD da montare" + "Monta scheda SD" + "Monta la scheda SD" "Formatta scheda SD" "Formatta (cancella) la scheda SD" "Non disponibile" " (Sola lettura)" + + + + + + + + + + + + + + "Stato batteria" "Livello batteria" "APN" @@ -555,6 +577,15 @@ "Per confermare la formattazione della scheda SD devi inserire la sequenza di sblocco." "Impostazioni chiamate" "Imposta segreteria, deviazione chiamate, avviso di chiamata, ID chiamante" + "Impostazioni di tethering" + "Imposta e gestisci tethering" + "Impostazioni di tethering" + "Notifiche" + "Mostra una notifica quando è disponibile il tethering USB" + "Tethering USB" + "USB collegata, seleziona per impostare tethering" + "Connessa, seleziona per disconnettere" + "USB non connessa" "Reti mobili" "Imposta le opzioni per roaming, reti e APN" "La mia posizione" @@ -567,11 +598,6 @@ "Utilizza GPS assistito" "Utilizza il server per assistere il GPS (deseleziona per ridurre l\'utilizzo della rete)" "Utilizza il server per assistere il GPS (deseleziona per migliorare le prestazioni GPS)" - "Utilizza La mia posizione" - "Utilizza \"La mia posizione\" per i risultati di ricerca di Google e altri servizi Google" - "Consentire a Google di utilizzare la posizione per migliorare i risultati di ricerca e altri servizi?" - "Accetto" - "Non accetto" "Info sul telefono" "Visualizza informazioni legali, stato del telefono, versione del software" "Informazioni legali" @@ -588,8 +614,18 @@ "Informazioni sulla sicurezza" "Il telefono non è collegato a un servizio dati. Per visualizzare ora le informazioni, accedi a %s da qualsiasi computer collegato a Internet." "Caricamento in corso..." - "Sequenza di sblocco schermo" + "Scegli la tua password" + "Scegli il tuo PIN" + "Conferma la tua password" + "Conferma il tuo PIN" + "Password non corrispondente" + "I PIN non corrispondono" + "Password impostata" + "PIN impostato" + "Sequenza impostata" + "Sblocco schermo" "Cambia sequenza sblocco" + "Cambia PIN di sblocco" "Conferma sequenza salvata" "Riprova:" "Inserisci una sequenza di sblocco" @@ -625,8 +661,7 @@ "Gestisci le applicazioni, imposta le scorciatoie di avvio rapido" "Impostazioni applicazione" "Origini sconosciute" - - + "Consenti l\'installazione di applicazioni non presenti in Market" "Il telefono e i dati personali sono più vulnerabili agli attacchi da parte di applicazioni\n di origini sconosciute. L\'utente accetta di essere il solo responsabile degli eventuali\n danni al telefono o della perdita dei dati che potrebbero derivare dall\'utilizzo di\n queste applicazioni." "Info applicazione" "Archiviazione" @@ -655,6 +690,7 @@ "Tutte" "Scaricate" "In esecuzione" + "Sulla scheda SD" "Caricamento..." "Ricalcolo dimensioni..." "Elimina" @@ -673,6 +709,17 @@ "Impossibile stabilire le dimensioni del pacchetto" "Nessuna applicazione di terze parti installata." "versione %1$s" + "Sposta" + "Sposta in flash" + "Sposta su scheda SD" + + + "Forza interruzione" + "Questa applicazione verrà riavviata immediatamente. Procedere con l\'interruzione forzata?" + + + + "Servizi in esecuzione" "Visualizza e controlla i servizi attualmente in esecuzione" "In fase di riavvio" @@ -691,8 +738,9 @@ "Impostazioni internazionali (lingua e regione), di inserimento e correzione automatica del testo" "Impostazioni lingua" "Impostazioni testo" - "Seleziona lingua" - "Seleziona lingua e regione" + "Seleziona lingua" + + "Sostituzione automatica" "Corregge le parole con errori di ortografia" "Maiuscola automatica" @@ -705,7 +753,8 @@ "Questo metodo di inserimento potrebbe riuscire a raccogliere tutto il testo digitato, compresi i dati personali come password e numeri di carte di credito. Deriva dall\'applicazione %1$s. Utilizzare questo metodo di inserimento?" "Dizionario utente" "Dizionario utente" - "Aggiungi e rimuovi parole dal dizionario utente" + + "Aggiungi" "Aggiungi al dizionario" "Modifica parola" @@ -789,10 +838,8 @@ "Nessun servizio di accesso facilitato installato." "Questo servizio di accesso facilitato potrebbe riuscire a raccogliere tutto il testo digitato, compresi i numeri di carte di credito ma eccetto le password. Potrebbe anche registrare le tue interazioni con l\'interfaccia utente. Deriva dall\'applicazione %1$s. Utilizzare questo servizio di accesso facilitato?" "Disattivare accesso facilitato?" - - - - + "Nessuna applicazione di accesso facilitato trovata" + "Nessuna applicazione di accesso facilitato installata."\n\n"Puoi scaricare uno screen reader per il tuo dispositivo da Android Market."\n\n"Fai clic su OK per installare lo screen reader." "Utilizzo batteria" "Consumo batteria" "Utilizzo batteria dallo scollegamento" @@ -851,16 +898,21 @@ "Aggiorna" "Sistema operativo Android" "MediaServer" - "Sintesi vocale" - "Imposta opzioni testo-voce" + "Impostazioni vocali in entrata e uscita" + "Impostazioni vocali in entrata e uscita" + "Ricerca vocale" + "Tastiera Android" + "Impostazioni vocali in entrata" + "Impostazioni vocali in uscita" + "Riconoscimento vocale" + "Impostazioni riconoscimento vocale" + "Impostazioni di sintesi vocale" "Impostazioni di sintesi vocale" "Usa sempre mie imp." "Le impostazioni predefinite hanno priorità sul quelle delle applicazioni" "Impostazioni predefinite" - - - - + "Motore predefinito" + "Imposta il motore di sintesi vocale per l\'uso con testo parlato" "Velocità voce" "Velocità di pronuncia del testo" "Tono" @@ -874,6 +926,14 @@ "Voci richieste per la sintesi vocale già installate" "Questo è un esempio di sintesi vocale." "Le tue impostazioni sono cambiate. Ecco un esempio di come possono suonare." + "Il motore selezionato non può essere eseguito" + "Configura" + "Seleziona un altro motore" + "Questo motore di sintesi vocale potrebbe essere in grado di raccogliere tutto il testo pronunciato, inclusi dati personali come password e numeri di carte di credito. Deriva dal motore %s. Abilitare l\'uso di questo motore di sintesi vocale?" + "Motori" + "Impostazioni di %s" + "%s è abilitato" + "%s non è attivo" "Controllo risparmio energia" "Aggiornamento impostazione Wi-Fi" "Aggiornamento impostazione Bluetooth" @@ -965,7 +1025,7 @@ "Imposta password" "Imposta o modifica la password dell\'archivio di credenziali" "Cancella archivio" - "Cancella tutti I contenuti dall\'archivio di credenziali e reimposta la relativa password" + "Cancella tutti i contenuti dall\'archivio di credenziali e reimposta la relativa password" "Eliminare tutte le credenziali e reimpostare la password dell\'archivio di credenziali?" "Password attuale:" "Nuova password:" @@ -981,35 +1041,36 @@ "L\'archivio di credenziali è cancellato." "L\'archivio di credenziali è attivo." "L\'archivio di credenziali non è attivo." - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + "File system crittografato" + "Crittografa dati privati utente" + "Abilita l\'archiviazione dei file system crittografati per i dati privati dell\'utente in questo dispositivo" + "Per l\'attivazione dei file system crittografati è necessaria la cancellazione dei dati del dispositivo." + "Per la disattivazione dei file system crittografati è necessaria la cancellazione dei dati del dispositivo." + "Attiva" + "Disattiva" + "Annulla" + "Modifica della modalità dei file system crittografati annullata." + "Avviso file system crittografati." "Tono chiamate di emergenza" "Imposta il comportamento in caso di chiamata di emergenza" "Privacy" "Impostazioni privacy" - "Posizione" - "Impostazioni" + "Backup e ripristino" "Dati personali" "Backup delle mie impost." - "Backup impostazioni" - "Interrompere il backup delle impostazioni e cancellare tutte le copie sui server Google?" + "Ripristino automatico" + "Ripristina i dati delle applicazioni dalla copia di backup al momento dell\'installazione" + "Copia di backup" + "Interrompere il backup delle impostazioni e dei dati delle applicazioni e cancellare tutte le copie sui server Google?" + "Impostazioni di amministrazione dispositivo" + "Amministratore dispositivo" + "Disattiva" + "Amministratori dispositivo" + "Nessun amministratore dispositivo disponibile" + "Attivare amministratore dispositivo?" + "Attiva" + "Amministratore dispositivo" + "L\'attivazione di questo amministratore consentirà all\'applicazione %1$s di eseguire le seguenti operazioni:" + "Questo amministratore è attivo e consente all\'applicazione %1$s di eseguire le seguenti operazioni:" "Senza titolo" diff --git a/res/values-ja/arrays.xml b/res/values-ja/arrays.xml index 02436dff9d2..458a8654781 100644 --- a/res/values-ja/arrays.xml +++ b/res/values-ja/arrays.xml @@ -64,23 +64,24 @@ "イタリア語" "スペイン語" - - "自動" - "なし" - "WEP" - "WPA/WPA2 PSK" - "802.1x Enterprise" + + + + "開く" + "WEP" + "WPA/WPA2 PSK" + "802.1x EAP" - - "なし" - "WEP" - "WPA/WPA2 PSK" - "802.1x Enterprise" + + "PEAP" + "TLS" + "TTLS" - - "自動" - "WEP ASCII" - "16進のWEP" + + "弱" + "中" + "強" + "非常に強い" "画面がOFFになったとき" @@ -128,4 +129,7 @@ "CHAP" "PAPまたはCHAP" + + + diff --git a/res/values-ja/strings.xml b/res/values-ja/strings.xml index ae51b3225aa..8217bf2b4bf 100644 --- a/res/values-ja/strings.xml +++ b/res/values-ja/strings.xml @@ -169,8 +169,7 @@ "更新" "更新" "DNSチェックを切り替え" - - + "OEM固有の情報/設定" "GSM/UMTSバンドの設定" "バンドリストを読み込み中..." "設定" @@ -234,6 +233,33 @@ "現在地、画面のロック解除、SIMカードのロック、認証情報ストレージのロックの設定" "現在地、画面のロック解除、認証情報ストレージのロックを設定します" "パスワード" + "ロック解除パターンの設定" + "画面ロックを解除するにはパターンの入力が必要" + "ロック解除PINの設定" + "画面ロックを解除するには数値PINの入力が必要" + "ロック解除パスワードの設定" + "画面ロックを解除するにはパスワードの入力が必要" + "画面ロックをOFFにする" + "ロック解除パターンを削除" + "ロック解除PINを削除" + "ロック解除パスワードを削除" + "ロック解除パターンの変更" + "ロック解除PINの変更" + "ロック解除パスワードの変更" + "パスワードを%d文字以上で入力してください" + "PINを%d文字以上で入力してください" + "終了後[次へ]をタップ" + "次へ" + "PINは%d桁以内で指定してください" + "PINは%d桁以内で指定してください" + "PINに使用できるのは数字0～9のみです" + "パスワードに無効な文字が含まれています" + "パスワードには英字が1文字以上必要です" + "OK" + "キャンセル" + "デバイス管理" + "デバイス管理者を選択" + "デバイス管理者を追加または削除する" "Bluetooth" "BluetoothをONにする" "Bluetooth設定" @@ -291,72 +317,44 @@ "Wi-Fi設定" "Wi-Fi設定" "ワイヤレスアクセスポイントの設定" - "切断" - "接続状況" - "速度" - "非常に強い" - "強" - "中" - "弱" - "セキュリティ" - "オープン" - "WEP" - "WPA/WPA2 PSK" - "Enterprise（802.1x）" - "不明" - "オープンネットワーク" - "WEPで保護" - "WPA/WPA2 PSKで保護" - "802.1x EAPで保護" - "IPアドレス" - "電波強度" "ONにしています..." "OFFにしています..." "エラー" - "Wi-Fiを使用できません" - "Wi-Fiを停止できません" - "ネットワークをスキャンできません" - "ネットワークに接続できません" - "ネットワークを保存できません" - "接続" - "%1$sに接続" - "EAP方式" - "フェーズ2認証" - "ID" - "匿名ID" - "クライアント証明書" - "CA証明書" - "ワイヤレス接続パスワード" - "WEPの16進キー (0～9、A～F)" - "パスワードを表示" - "スキャン" - "圏外" - "接続履歴あり" - "接続できませんでした。タップすると再試行します。" - "Wi-Fiネットワーク" - "ネットワークSSID" - "セキュリティ" - "保存" - "（変更なし）" - "Wi-Fiネットワークを追加" + "機内モード" + "ネットワークをスキャンできません" "ネットワークの通知" "オープンネットワークが利用可能なときに通知する" - "ネットワークキーまたはパスワードが正しくありません。入力し直してください。" - "ネットワーク接続に問題があります。やり直してください。" + "Wi-Fiネットワークを追加" + "Wi-Fiネットワーク" + "スキャン" "詳細設定" - "IP設定" - "保存" - "キャンセル" - "正しいIPアドレスを入力してください。" - "静的IPを使用する" + "ネットワークに接続" + "ネットワークから切断" + "ネットワークを変更" + "ネットワークSSID" + "セキュリティ" + "電波強度" + "接続状況" + "リンク速度" "IPアドレス" - "DNS 1" - "DNS 2" - "ゲートウェイ" - "ネットマスク" - "ネットワークに接続" - "ネットワークへの接続を解除" - "パスワードを変更" + "EAP方式" + "CA証明書" + "ユーザー証明書" + "ID" + "匿名ID" + "パスワード" + "パスワードを表示" + "（変更なし）" + "（指定なし）" + "接続履歴あり" + "無効" + "圏外" + "%1$sで保護" + "%2$s、%1$sで保護" + "接続" + "切断" + "保存" + "キャンセル" "詳細設定" "規制区域" "使用するチャネル番号を設定する" @@ -366,43 +364,42 @@ "Wi-Fiをスリープに切り替えるタイミング" "スリープポリシーの設定で問題が発生しました。" "MACアドレス" - "スキャン中..." - "%1$sに接続中..." - "%1$sによる認証中..." - "%1$sからIPアドレスを取得中..." - "%1$sに接続しました" - "%1$sから切断中..." - "切断" - "失敗" - "スキャン中..." - "接続中..." - "認証中..." - "アドレスを取得中..." - "接続" - "切断中..." - "切断" - "失敗" + "IP設定" + "保存" + "キャンセル" + "正しいIPアドレスを入力してください。" + "静的IPを使用する" + "DNS 1" + "DNS 2" + "ゲートウェイ" + "ネットマスク" + "音" + "表示" "音の設定" "マナーモード" - "音楽、動画メディア、アラーム以外は消音" + "音楽、動画メディア、アラーム以外は消音" "音楽と動画メディア以外は消音" "着信音" - "端末の基本着信音を選択" + + + "音量" "着信音量" - "着信音と通知音の音量" + + "バイブレーション" "着信時バイブレーションをONにする" "通知音" - "端末の基本通知音を選択" + + "光を点滅させて通知" "新しい通知が届くとカーソルボタンが点滅します" - "着信音量" - "通知音量" + "着信音" + "通知" "通知音にも着信音量を適用" "通知音を選択" - "メディア再生音量" + "メディア" "音楽や動画の再生音量" - "ドックオーディオ" + "アラーム" "付属のドックの音声設定" "タッチ操作音" "ダイヤルパッドの操作音をONにする" @@ -410,14 +407,26 @@ "選択時の操作音" "メニュー選択時の操作音をONにする" "メニュー選択時の操作音をONにする" + + + + + + "入力時バイブレーション" "ソフトキー操作や特定のUI操作でのバイブレーションをONにする" "ソフトキー操作や特定のUI操作でのバイブレーションをONにする" - "SDカードの通知" - "SDカード通知時に音を鳴らす" - "SDカード通知時に音を鳴らす" "ノイズキャンセル" "通話中や録音中に周囲のノイズを抑えます。" + "ドック" + "ドックの設定" + "音声" + "付属のデスクトップホルダーの設定" + "付属のカーホルダーの設定" + "電話が固定されていません" + "付属のドックの設定" + "ドックが見つかりません" + "ドックの音声を設定するには携帯電話をドックに固定する必要があります" "アカウントと同期" "アカウントの追加や削除、アカウント設定の変更を行います" "検索" @@ -426,7 +435,7 @@ "アニメーション表示" "ウィンドウの開閉をアニメーション表示" "ウィンドウの開閉をアニメーション表示" - "画面の向き" + "画面の自動回転" "画面の向きに合わせて縦横表示を切り替える" "画面の向きに合わせて縦横表示を切り替える" "画面の明るさ" @@ -457,8 +466,10 @@ "キャンセル" "端末の状態" "システムアップデート" - "システムの更新を確認する" - "ファームウェアバージョン" + + + + "モデル番号" "ベースバンドバージョン" "カーネルバージョン" @@ -491,16 +502,27 @@ "合計容量" "SDカードのマウント解除" "SDカードを安全に取り外すためマウントを解除する" - - - - - - + "マウントするSDカードを挿入" + "SDカードをマウント" + "SDカードをマウント" "SDカードをフォーマット" "SDカードをフォーマット（消去）する" "使用不可" " （読み取り専用）" + + + + + + + + + + + + + + "電池の状態:" "電池残量" "APN" @@ -555,6 +577,15 @@ "ロック解除パターンを入力してSDカードのフォーマット実行を確認する必要があります。" "通話設定" "ボイスメール、着信転送、発信者番号など" + "テザリングの設定" + "テザリングのセットアップと管理" + "テザリングの設定" + "通知" + "USBテザリングが利用できるときに通知を表示する" + "USBテザリング" + "USB接続済み、テザリングするには選択" + "接続済み、切断するには選択" + "USBが接続されていません" "モバイルネットワーク" "ローミング、ネットワーク、APN設定" "現在地" @@ -567,11 +598,6 @@ "A-GPSを使用" "サーバーでGPSを補助します（OFFにするとネットワーク使用率が減少します）" "サーバーでGPSを補助します（OFFにするとGPS性能が向上します）" - "現在地情報を使用" - "現在地情報をGoogleの検索結果やサービスで利用する" - "検索結果やサービスの品質向上にGoogleが位置情報を使用することを許可しますか？" - "同意する" - "同意しない" "端末情報" "端末情報、規約、バージョン情報" "法的情報" @@ -588,8 +614,18 @@ "安全に関する情報" "この電話はデータサービスに接続されていません。この情報を表示するにはインターネットに接続されたコンピュータから%sにアクセスしてください。" "読み込み中..." - "画面ロックの解除パターン" + "パスワードを選択" + "PINを選択" + "パスワードを確認" + "PINの確認" + "パスワードが一致しません" + "PINが一致しません" + "パスワードが設定されました" + "PINが設定されました" + "パターンが設定されました" + "画面のロック解除" "パターンの変更" + "ロック解除PINを変更" "現在のパターンを入力" "やり直してください" "ロック解除パターンを入力" @@ -625,8 +661,7 @@ "アプリケーションの管理やクイック起動ショートカットの設定" "アプリケーション設定" "提供元不明のアプリ" - - + "サードパーティアプリケーションのインストールを許可する" "提供元不明のアプリケーションから携帯電話や個人情報データが攻撃を受ける可能性が高くなります。このようなアプリケーションの使用により生じうる携帯電話への損害やデータの損失について、お客様がすべての責任を負うことに同意するものとします。" "アプリケーション情報" "メモリ" @@ -655,6 +690,7 @@ "すべて" "ダウンロード済み" "実行中" + "SDカード上" "読み込み中..." "サイズを再計算中..." "削除" @@ -673,6 +709,17 @@ "パッケージのサイズを計算できません" "サードパーティ製アプリケーションはインストールされていません。" "バージョン%1$s" + "移動" + "フラッシュに移動" + "SDカードに移動" + + + "強制停止" + "このアプリケーションはすぐに再起動されます。強制停止してもよろしいですか？" + + + + "実行中のサービス" "現在実行中のサービスを表示して制御する" "再起動中" @@ -691,8 +738,9 @@ "言語と地域、文字入力の設定" "地域/言語設定" "文字入力設定" - "地域/言語を選択" - "言語と地域の選択" + "言語を選択" + + "自動修正" "入力間違いを自動修正する" "自動大文字変換" @@ -705,7 +753,8 @@ "この入力方法を選択すると、入力する全文字列の収集をアプリケーション（%1$s）に許可することになります。これにはパスワードやクレジットカード番号などの個人情報も含まれます。この入力方法を使用しますか？" "ユーザー辞書" "ユーザー辞書" - "ユーザー辞書に単語を登録／削除する" + + "追加" "辞書に追加" "語句の編集" @@ -789,10 +838,8 @@ "ユーザー補助サービスがインストールされていません。" "このユーザー補助サービスを選択すると、入力する全テキストの収集をアプリケーション（%1$s）に許可することになります。これにはクレジットカード番号などの個人情報（パスワードを除く）も含まれます。また、ユーザーインターフェースでのやり取りも記録されます。このユーザー補助サービスを使用しますか？" "ユーザー補助サービスを無効にしますか？" - - - - + "ユーザー補助アプリケーションが見つかりません" + "ユーザー補助アプリケーションをインストールしていません。"\n\n"携帯電話用のスクリーンリーダーをAndroidマーケットからダウンロードできます。"\n\n"スクリーンリーダーをインストールするには[OK]をタップします。" "電池使用量" "電池を使用している操作" "電池使用時間" @@ -851,16 +898,21 @@ "更新" "Android OS" "メディアサーバー" - "テキスト読み上げ" - "テキストから音声への変換オプションの設定" + "音声入出力" + "音声入出力の設定" + "音声検索" + "Androidキーボード" + "音声入力" + "音声出力" + "音声認識装置" + "音声認識装置の設定" + "テキスト読み上げの設定" "テキスト読み上げの設定" "常に自分の設定を使用する" "アプリケーション設定を下のデフォルト設定で上書きする" "デフォルト設定" - - - - + "既定のエンジン" + "テキスト読み上げに使用する音声合成エンジンを設定する" "音声の速度" "テキストの読み上げ速度" "音の高さ" @@ -874,6 +926,14 @@ "音声合成に必要な音声は正常にインストールされています" "これは音声合成のサンプルです。" "設定が変更されました。これがサンプル音です。" + "選択したエンジンは実行できません" + "設定" + "別のエンジンを選択" + "この音声合成エンジンを使用すると、読み上げるすべてのテキストの収集をエンジン（%s）に許可することになります。これにはパスワードやクレジットカード番号などの個人情報も含まれます。この音声合成エンジンを有効にしますか？" + "エンジン" + "%sの設定" + "%sは有効です" + "%sは無効です" "電源管理" "Wi-Fi設定の更新" "Bluetooth設定の更新" @@ -981,35 +1041,36 @@ "認証情報ストレージが消去されました。" "認証情報ストレージが有効になりました。" "認証情報ストレージが無効になりました。" - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + "暗号化ファイルシステム" + "個人データの暗号化" + "この携帯電話の個人データを格納するために暗号化ファイルシステムを有効にする" + "暗号化ファイルシステムを有効にするには、携帯電話データの消去が必要です。" + "暗号化ファイルシステムを無効にするには、携帯電話データの消去が必要です。" + "有効にする" + "無効にする" + "キャンセル" + "暗号化ファイルシステムのモードの変更がキャンセルされました。" + "暗号化ファイルシステムの警告。" "緊急時の音" "緊急通報時の動作を設定します" "プライバシー" "プライバシーの設定" - "位置情報" - "設定" + "バックアップと復元" "個人データ" "設定のバックアップ" - "バックアップの設定" - "設定のバックアップを停止し、Googleサーバー上のすべてのコピーを消去してもよろしいですか？" + "自動復元" + "インストール時のバックアップからアプリケーションのデータを復元する" + "バックアップ" + "設定とアプリケーションデータのバックアップを停止し、Googleサーバー上のすべてのコピーを消去してもよろしいですか？" + "デバイス管理の設定" + "デバイス管理者" + "無効にする" + "デバイス管理者" + "有効なデバイス管理者がいません" + "デバイス管理者を有効にしますか？" + "有効にする" + "デバイス管理者" + "この管理者を有効にすると、アプリケーション%1$sで次の操作が可能になります:" + "この管理者は有効であり、アプリケーション%1$sに次の操作を許可できます:" "無題" diff --git a/res/values-ko/arrays.xml b/res/values-ko/arrays.xml index f2a4f2d941c..470a6c0b3c3 100644 --- a/res/values-ko/arrays.xml +++ b/res/values-ko/arrays.xml @@ -64,23 +64,24 @@ "이탈리아어" "스페인어" - - "자동" - "없음" - "WEP" - "WPA/WPA2 PSK" - "802.1x 엔터프라이즈" + + + + "열기" + "WEP" + "WPA/WPA2 PSK" + "802.1x EAP" - - "없음" - "WEP" - "WPA/WPA2 PSK" - "802.1x 엔터프라이즈" + + "PEAP" + "TLS" + "TTLS" - - "자동" - "WEP ASCII" - "WEP 16진수" + + "나쁨" + "양호함" + "좋음" + "우수함" "화면이 꺼질 때" @@ -128,4 +129,7 @@ "CHAP" "PAP 또는 CHAP" + + + diff --git a/res/values-ko/strings.xml b/res/values-ko/strings.xml index fc7e11e044d..6456670c8f7 100644 --- a/res/values-ko/strings.xml +++ b/res/values-ko/strings.xml @@ -169,8 +169,7 @@ "업데이트" "새로고침" "DNS 확인 선택" - - + "OEM별 정보/설정" "GSM/UMTS 대역 설정" "대역 목록 로드 중..." "설정" @@ -234,6 +233,33 @@ "내 위치, 화면 잠금해제, SIM 카드 잠금, 자격증명 저장소 잠금 설정" "내 위치, 화면 잠금해제, 자격증명 저장소 잠금 설정" "비밀번호" + "잠금해제 패턴 설정" + "화면 잠금을 해제하려면 패턴을 그려야 합니다." + "잠금해제 PIN 설정" + "화면 잠금을 해제하려면 숫자 PIN을 사용해야 합니다." + "잠금해제 비밀번호 설정" + "화면 잠금을 해제하려면 비밀번호를 사용해야 함" + "화면 잠금 사용 안함" + "잠금해제 패턴 삭제" + "잠금 해제 PIN 삭제" + "잠금해제 비밀번호 삭제" + "잠금해제 패턴 변경" + "잠금해제 PIN 변경" + "잠금해제 비밀번호 변경" + "비밀번호는 %d자 이상이어야 합니다." + "PIN은 %d자 이상이어야 합니다." + "완료되면 계속을 누르세요." + "계속" + "PIN은 %d자리 이하여야 합니다." + "PIN은 %d자리 이하여야 합니다." + "PIN에는 숫자 0-9만 사용할 수 있습니다." + "비밀번호에 잘못된 글자가 들어 있습니다." + "문자 비밀번호에는 하나 이상의 문자가 들어 있어야 합니다." + "확인" + "취소" + "기기 관리" + "기기 관리자 선택" + "기기 관리자 추가 또는 삭제" "Bluetooth" "Bluetooth 켜기" "Bluetooth 설정" @@ -291,72 +317,44 @@ "Wi-Fi 설정" "Wi-Fi 설정" "무선 액세스포인트 설정 및 관리" - "저장 안함" - "상태" - "속도" - "우수" - "좋음" - "양호" - "나쁨" - "보안" - "열기" - "WEP" - "WPA/WPA2 PSK" - "엔터프라이즈(802.1x)" - "알 수 없음" - "개방형 네트워크" - "WEP로 보안" - "WPA/WPA2 PSK로 보안됨" - "802.1x EAP로 보안" - "IP 주소" - "신호 강도" "켜는 중..." "끄는 중..." "오류" - "Wi-Fi를 시작할 수 없음" - "Wi-Fi를 중지할 수 없음" - "네트워크를 검색할 수 없음" - "네트워크에 연결할 수 없음" - "네트워크를 저장할 수 없음" - "연결" - "%1$s에 연결" - "EAP 방식" - "단계 2 인증" - "ID" - "익명 ID" - "클라이언트 인증서" - "CA 인증서" - "무선 비밀번호" - "WEP 16진수 키(0-9, A-F)" - "비밀번호를 표시합니다." - "검색" - "범위 내에 없음" - "저장됨" - "연결하지 못했습니다. 다시 시도하려면 터치하세요." - "Wi-Fi 네트워크" - "네트워크 SSID" - "보안" - "저장" - "(변경 안함)" - "Wi-Fi 네트워크 추가" + "비행 모드" + "네트워크를 검색할 수 없습니다." "네트워크 알림" "개방형 네트워크를 사용할 수 있을 때 알림" - "입력한 네트워크 비밀번호가 올바르지 않습니다. 다시 입력하세요." - "네트워크에 연결하는 동안 문제가 발생했습니다. 다시 시도하세요." + "Wi-Fi 네트워크 추가" + "Wi-Fi 네트워크" + "검색" "고급" - "IP 설정" - "저장" - "취소" - "올바른 IP 주소를 입력하세요." - "고정 IP 사용" + "네트워크 연결" + "네트워크 저장 안함" + "네트워크 수정" + "네트워크 SSID" + "보안" + "신호 강도" + "상태" + "링크 속도" "IP 주소" - "DNS 1" - "DNS 2" - "게이트웨이" - "넷마스크" - "네트워크 연결" - "네트워크 저장 안함" - "비밀번호 변경" + "EAP 방식" + "CA 인증서" + "사용자 인증서" + "ID" + "익명 ID" + "비밀번호" + "비밀번호를 표시합니다." + "(변경 안함)" + "(지정되지 않음)" + "저장됨" + "사용 안함" + "범위 내에 없음" + "%1$s(으)로 보안" + "%2$s, %1$s(으)로 보안" + "연결" + "저장 안함" + "저장" + "취소" "고급" "규정 도메인" "사용할 채널 수 설정" @@ -366,43 +364,42 @@ "Wi-Fi에서 모바일 데이터로 전환될 때 표시" "절전 정책을 설정하는 동안 문제가 발행했습니다." "MAC 주소" - "검색 중..." - "%1$s에 연결 중..." - "%1$s에서 인증하는 중..." - "%1$s에서 IP 주소를 가져오는 중..." - "%1$s에 연결됨" - "%1$s에서 연결을 끊는 중..." - "연결 끊김" - "실패" - "검색 중..." - "연결 중..." - "인증하는 중..." - "주소를 가져오는 중..." - "연결됨" - "연결을 끊는 중..." - "연결 끊김" - "실패" + "IP 설정" + "저장" + "취소" + "올바른 IP 주소를 입력하세요." + "고정 IP 사용" + "DNS 1" + "DNS 2" + "게이트웨이" + "넷마스크" + "소리" + "디스플레이" "소리 설정" "무음 모드" - "미디어 및 알람을 제외하고 모두 무음 모드로 전환" + "미디어 & 알람을 제외한 모든 소리를 무음 모드로 전환합니다." "미디어를 제외하고 모두 무음 모드로 전환됩니다." "전화 벨소리" - "수신전화 기본 벨소리 설정" + + + "볼륨" "벨소리 볼륨" - "수신전화 및 알림에 대한 볼륨 설정" + + "전화올 때 진동" "전화 올 때 진동" "알림 벨소리" - "기본 알림 벨소리 설정" + + "알림등 반복 표시" "새로운 알림이 있을 경우 트랙볼 빛을 반복 표시" - "수신전화 볼륨" - "알림 볼륨" + "벨소리" + "알림" "알림을 위해 수신전화 볼륨 사용" "알림 벨소리 선택" - "미디어 볼륨" + "미디어" "음악 및 동영상에 대한 볼륨 설정" - "독 오디오" + "알람" "연결된 독에 대한 오디오 설정" "터치음 듣기" "다이얼패드를 사용할 때 신호음 재생" @@ -410,14 +407,26 @@ "선택항목 듣기" "화면 선택 시 소리 재생" "화면 선택 시 소리 재생" + + + + + + "햅틱 반응" "소프트키를 누르거나 특정 UI 사용 시 진동" "소프트키를 누르거나 특정 UI 사용 시 진동" - "SD 카드 알림" - "SD 카드 알림 시 사운드 재생" - "SD 카드 알림 시 사운드 재생" "소음 제거" "말하거나 녹음할 때 배경 소음을 억제합니다." + "도킹" + "도킹 설정" + "오디오" + "연결된 데스크톱 도크 설정" + "연결된 카폰 도크 설정" + "도킹되지 않은 휴대전화" + "연결된 도크 설정" + "도크를 찾을 수 없음" + "휴대전화를 도킹해야 오디오 도크를 구성할 수 있습니다." "계정 및 동기화" "계정 추가 또는 삭제 및 계정 설정 변경" "검색" @@ -426,7 +435,7 @@ "애니메이션" "창을 열고 닫을 때 애니메이션 표시" "창을 열고 닫을 때 애니메이션 표시" - "방향" + "자동 회전 화면" "휴대전화 회전 시 자동으로 방향 바꾸기" "휴대전화 회전 시 자동으로 방향 바꾸기" "밝기" @@ -457,8 +466,10 @@ "취소" "휴대전화 상태" "시스템 업데이트" - "시스템 업데이트 확인" - "펌웨어 버전" + + + + "모델 번호" "기저대역 버전" "커널 버전" @@ -491,16 +502,27 @@ "총 공간" "SD 카드 마운트 해제" "안전 제거를 위해 SD 카드 마운트 해제" - - - - - - + "마운트할 SD 카드 삽입" + "SD 카드 마운트" + "SD 카드 마운트" "SD 카드 포맷" "SD 카드 포맷(지우기)" "사용할 수 없음" " (읽기전용)" + + + + + + + + + + + + + + "배터리 상태" "배터리 수준" "APN" @@ -555,6 +577,15 @@ "SD 카드 포맷을 확인하려면 잠금해제 패턴을 그려야 합니다." "통화 설정" "음성메일, 착신전환, 통화중 대기, 발신자 번호 설정" + "연결 설정" + "연결 설정 및 관리" + "연결 설정" + "알림" + "USB 연결을 사용할 수 있을 때 알림 표시" + "USB 연결" + "USB 연결됨, 연결하려면 선택" + "연결됨, 연결을 끊으려면 선택" + "USB가 연결되어 있지 않음" "모바일 네트워크" "로밍, 네트워크, APN에 대한 옵션 설정" "내 위치" @@ -567,11 +598,6 @@ "GPS 도우미 사용" "서버를 사용하여 GPS 보조(네트워크 사용량을 줄이려면 선택 취소)" "서버를 사용하여 GPS 보조(GPS 성능을 개선하려면 선택 취소)" - "내 위치 사용" - "Google 검색결과 및 다른 Google 서비스에 내 위치 사용" - "검색결과 및 기타 서비스 향상을 위해 Google에 위치 정보를 제공하시겠습니까?" - "동의함" - "동의 안함" "휴대전화 정보" "법률 정보, 휴대전화 상태, 소프트웨어 버전 보기" "법률정보" @@ -588,8 +614,18 @@ "안전 정보" "휴대전화가 데이터 서비스에 연결되어 있지 않습니다. 지금 정보를 보려면 인터넷에 연결된 컴퓨터에서 %s(으)로 이동하세요." "로드 중..." - "화면 잠금해제 패턴" + "비밀번호 선택" + "PIN 선택" + "비밀번호 확인" + "PIN 확인" + "비밀번호가 일치하지 않음" + "PIN이 일치하지 않음" + "비밀번호가 설정되었습니다." + "PIN이 설정되었습니다." + "패턴이 설정되었습니다." + "화면 잠금 해제" "잠금해제 패턴 변경" + "잠금해제 PIN 변경" "저장된 패턴 확인" "죄송합니다. 다시 시도하세요." "잠금해제 패턴 그리기" @@ -625,8 +661,7 @@ "응용프로그램 관리, 빠른실행 바로가기 설정" "응용프로그램 설정" "알 수 없는 소스" - - + "시판되지 않은 응용프로그램 설치 허용" "휴대전화 및 개인 정보는 출처를 알 수 없는 응용프로그램의 공격에 더욱 취약합니다. 사용자는 이러한 응용프로그램을 사용하여 발생할 수 있는 휴대전화 손상이나 데이터 손실에 대해 사용자가 단독으로 책임이 있음을 동의합니다." "응용프로그램 정보" "저장공간" @@ -655,6 +690,7 @@ "모두" "다운로드됨" "실행 중" + "SD 카드" "로드 중..." "크기 다시 계산 중..." "삭제" @@ -673,6 +709,17 @@ "패키지 크기를 계산할 수 없습니다." "타사 응용프로그램을 설치하지 않았습니다." "버전 %1$s" + "이동" + "플래시로 이동" + "SD 카드로 이동" + + + "강제 종료" + "응용프로그램은 바로 다시 시작됩니다. 강제로 종료하시겠습니까?" + + + + "실행 중인 서비스" "현재 실행 중인 서비스 보기 및 제어" "다시 시작하는 중" @@ -691,8 +738,9 @@ "로케일(언어 및 지역), 텍스트 입력 및 자동 수정 옵션 설정" "로케일 설정" "텍스트 설정" - "언어 선택" - "언어 및 지역 선택" + "언어 선택" + + "자동 바꾸기" "오타 교정" "자동 대문자 변환" @@ -705,7 +753,8 @@ "%1$s 응용프로그램에서 지원하는 이 입력 방법을 사용하면 비밀번호 및 신용카드 번호와 같은 개인 정보를 비롯하여 입력한 모든 텍스트가 수집될 수 있습니다. 사용하시겠습니까?" "사용자 사전" "사용자 사전" - "사용자 사전에서 단어 추가 및 삭제" + + "추가" "사전에 추가" "단어 수정" @@ -789,10 +838,8 @@ "설치한 접근성 서비스가 없습니다." "접근성 서비스는 비밀번호를 제외한 개인 데이터 신용카드 번호 등과 같이 사용자가 입력한 모든 텍스트를 수집할 수 있습니다. 또한 사용자 인터페이스 상호 작용을 기록할 수도 있습니다. 이 서비스는 %1$s 응용프로그램에서 제공합니다. 접근성 서비스를 사용하시겠습니까?" "접근성 서비스를 사용 중지하시겠습니까?" - - - - + "응용프로그램에 대한 접근성 없음" + "설치된 응용프로그램에 대한 접근성이 없습니다."\n\n"Android 마켓에서 기기에 대한 스크린 리더를 다운로드할 수 있습니다."\n\n"스크린 리더를 설치하려면 확인을 클릭하세요." "배터리 사용" "배터리를 사용한 항목" "플러그를 뽑은 이후 배터리 전원 사용" @@ -851,16 +898,21 @@ "새로고침" "Android OS" "미디어 서버" - "TTS(text-to-speech)" - "TTS(text-to-speech) 옵션 설정" + "음성 입력 & 출력" + "음성 입력 & 출력 설정" + "음성 검색" + "Android 키보드" + "음성 입력" + "음성 출력" + "음성 인식기" + "음성 인식기 설정" + "TTS(text-to-speech) 설정" "TTS(text-to-speech) 설정" "항상 내 설정 사용" "아래 기본 설정으로 응용프로그램 설정 덮어쓰기" "기본 설정" - - - - + "기본 엔진" + "음성 텍스트에 대해 음성 합성 엔진을 사용하도록 설정합니다." "말하는 속도" "텍스트를 발음하는 속도" "피치" @@ -874,6 +926,14 @@ "음성 합성에 필요한 음성이 이미 설치되어 있습니다." "음성 합성의 예입니다." "설정이 변경되었습니다. 다음은 소리나는 방식에 대한 예입니다." + "선택한 엔진을 실행할 수 없습니다." + "구성" + "다른 엔진 선택" + "이 음성 합성 엔진은 비밀번호와 신용카드 번호 등의 개인 데이터를 비롯한 모든 음성 데이터를 수집할 수 있습니다. 이것은 %s 엔진의 기능입니다. 음성 합성 엔진을 사용하도록 설정하시겠습니까?" + "엔진" + "%s 설정" + "%s 사용" + "%s 사용 안함" "전원 컨트롤" "Wi-Fi 설정 업데이트" "블루투스 설정 업데이트" @@ -981,35 +1041,36 @@ "자격증명 저장소가 삭제되었습니다." "자격증명 저장소를 사용합니다." "자격증명 저장소를 사용 중지했습니다." - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + "암호화된 파일 시스템" + "비공개 사용자 데이터 암호화" + "기기의 비공개 사용자 데이터에 대해 암호화된 파일 시스템 저장소 사용" + "암호화된 파일 시스템을 사용하려면 기기 데이터를 지워야 합니다." + "암호화된 파일 시스템의 사용을 중지하려면 기기 데이터를 지워야 합니다." + "사용" + "사용 중지" + "취소" + "암호화된 파일 시스템 모드 변경이 취소되었습니다." + "암호화된 파일 시스템 경고" "긴급 신호음" "긴급 통화 중 동작 설정" "개인정보 보호" "개인정보 설정" - "위치" - "설정" + "백업 및 복원" "개인 데이터" "내 설정 백업" - "설정 백업" - "설정 백업을 중지하고 Google 서버에 있는 사본을 모두 삭제하시겠습니까?" + "자동 복원" + "설치되면 백업에서 응용프로그램의 데이터 복원" + "백업" + "설정 및 응용프로그램 데이터 백업을 중지하고 Google 서버에 있는 모든 사본을 삭제하시겠습니까?" + "기기 관리 설정" + "기기 관리자" + "비활성화" + "기기 관리자" + "사용할 수 있는 기기 관리자가 없습니다." + "기기 관리자를 활성화하시겠습니까?" + "활성화" + "기기 관리자" + "관리자를 활성화하면 %1$s 응용프로그램에서 다음 작업을 수행할 수 있습니다:" + "관리자가 활성 상태이며 %1$s 응용프로그램에서 다음 작업을 수행할 수 있도록 허용합니다:" "제목 없음" diff --git a/res/values-nb/arrays.xml b/res/values-nb/arrays.xml index e759d4bf4e4..8123b7f84ea 100644 --- a/res/values-nb/arrays.xml +++ b/res/values-nb/arrays.xml @@ -64,23 +64,24 @@ "Italiensk" "Spansk" - - "Automatisk" - "Ingen" - "WEP" - "WPA/WPA2 PSK" - "802.1x Enterprise" + + + + "Åpne" + "WEP" + "WPA/WPA2 PSK" + "802.1x EAP" - - "Ingen" - "WEP" - "WPA/WPA2 PSK" - "802.1x Enterprise" + + "PEAP" + "TLS" + "TTLS" - - "Automatisk" - "WEP ASCII" - "WEP heksadesimal" + + "Dårlig" + "Akseptabel" + "Bra" + "Utmerket" "Når skjermen slås av" @@ -128,4 +129,7 @@ "CHAP" "PAP eller CHAP" + + + diff --git a/res/values-nb/strings.xml b/res/values-nb/strings.xml index 55b7d1953df..69899217963 100644 --- a/res/values-nb/strings.xml +++ b/res/values-nb/strings.xml @@ -169,8 +169,7 @@ "Oppdater" "Last på nytt" "Slå av/på DNS-sjekk" - - + "Produsentspesfikk informasjon og innstillinger" "Velg GSM/UMTS-bånd" "Henter båndliste…" "Velg" @@ -234,6 +233,33 @@ "Plassering, skjermlås, SIM-kort-lås" "Angi Min posisjon, lås opp skjerm, lås påloggingsopplysninger" "Passord" + "Angi opplåsingsmønster" + "Mønsteret må tegnes riktig for å låse opp skjermen" + "Angi personlig kode for opplåsning" + "Skjermen må låses opp med en numerisk personlig kode" + "Angi passord for opplåsing" + "Skjermen må låses opp med et passord" + "Slå av skjermlås" + "Fjern opplåsingsmønster" + "Fjern personlig kode for opplåsing" + "Fjern opplåsingspassord" + "Endre opplåsingsmønster" + "Endre personlig kode for opplåsning" + "Endre passord for opplåsning" + "Passord må bestå av minst %d tegn" + "Personlig kode må bestå av minst %d tegn" + "Trykk på Fortsett når du er ferdig" + "Fortsett" + "Personlig kode kan ikke inneholde mer enn %d tegn" + "Personlig kode kan ikke inneholde mer enn %d tegn" + "Personlig kode kan kun inneholde tall fra 0 til 9" + "Passordet inneholder ugydige tegn" + "Alfapassord må inneholde minst én bokstav" + "OK" + "Avbryt" + "Enhetsadministrasjon" + "Velg enhetsadministratorer" + "Legg til eller fjern enhetsadministratorer" "Bluetooth" "Slå på Bluetooth" "Bluetooth-innstillinger" @@ -291,72 +317,44 @@ "Trådløsinnstillinger" "Innstillinger for trådløst nett" "Sett opp og styr trådløse aksesspunkt" - "Glem" - "Status" - "Hastighet" - "Utmerket" - "God" - "OK" - "Dårlig" - "Sikkerhet" - "Åpen" - "WEP" - "WPA/WPA2 PSK" - "Enterprise (802.1x)" - "Ukjent" - "åpent nett" - "sikret med WEP" - "sikret med WPA/WPA2 PSK" - "sikret med 802.1x EAP" - "IP-adresse" - "Signalstyrke" "Slår på…" "Slår av…" "Feil" - "Kunne ikke starte trådløsnett" - "Kunne ikke slå av trådløsnett" - "Kunne ikke søke etter trådløse nettverk" - "Kunne ikke koble til nettverket" - "Kunne ikke lagre nettverket" - "Koble til" - "Koble til %1$s" - "EAP-metode" - "Fase 2-autentisering" - "Identitet" - "Anonym identitet" - "Klientsertifikat" - "CA-sertifikat" - "Passord for trådløst nettverk" - "WEP-nøkkel i hex (0-9, A-F)" - "Vis passord." - "Søk" - "Utenfor rekkevidde" - "husket" - "Tilkoblingen mislyktes, velg for å prøve på nytt" - "Trådløse nettverk" - "Nettverks-SSID" - "Sikkerhet" - "Lagre" - "(uendret)" - "Legg til trådløst nettverk" + "I flymodus" + "Kan ikke søke etter nettverk" "Varsling om nettverk" "Varsle når et åpent nettverk er tilgjengelig" - "Nettverkspassordet er ikke riktig. Prøv igjen." - "Kunne ikke koble til nettverket. Prøv igjen." + "Legg til Wi-Fi-nettverk" + "Trådløse nettverk" + "Skann" "Avansert" - "IP-innstillinger" - "Lagre" - "Avbryt" - "Skriv inn en gyldig IP-adresse." - "Bruk statisk IP-adresse" + "Koble til nettverket" + "Slett nettverk" + "Endre nettverk" + "SSID for nettverket" + "Sikkerhet" + "Signalstyrke" + "Status" + "Koblingshastighet" "IP-adresse" - "DNS 1" - "DNS 2" - "Standardruter" - "Nettmaske" - "Koble til nettverk" - "Glem nettverk" - "Endre passord" + "EAP-metode" + "CA-sertifikat" + "Klientsertifikat" + "Identitet" + "Anonym identitet" + "Passord" + "Vis passord." + "(uendret)" + "(ikke spesifisert)" + "Husket" + "Deaktivert" + "Utenfor område" + "Sikret med %1$s" + "%2$s, sikret med %1$s" + "Koble til" + "Slett" + "Lagre" + "Avbryt" "Avansert" "Juridisk område" "Velg antall kanaler som skal brukes" @@ -366,43 +364,42 @@ "Spesifiser når telefonen skal bytte fra trådløsnett til mobiltelefonidata" "Det oppsto et problem under setting av soveinnstilling." "MAC-adresse" - "Søker…" - "Kobler til %1$s…" - "Autentiserer mot %1$s…" - "Henter IP-adresse fra %1$s…" - "Koblet til %1$s" - "Kobler fra %1$s…" - "Frakoblet" - "Mislykket" - "Søker…" - "Kobler til…" - "Autentiserer…" - "Henter adresse…" - "Tilkoblet" - "Kobler fra…" - "Frakoblet" - "Mislykket" + "IP-innstillinger" + "Lagre" + "Avbryt" + "Skriv inn en gyldig IP-adresse." + "Bruk statisk IP-adresse" + "DNS 1" + "DNS 2" + "Standardruter" + "Nettmaske" + "Lyd" + "Skjerm" "Lydinnstillinger" "Stillemodus" - "Slå av alle lyder unntatt media og alarmer" + "Kutt all lyd utenom medieprogrammer og alarmer" "Alle lyder unntatt media og alarmer er slått av" "Ringetone" - "Standard ringetone for innkommende anrop" + + + "Volum" "Ringevolum" - "Volum for innkommende anrop og varslinger" + + "Vibrering" "Vibrer ved innkommende anrop" "Ringetone for varsling" - "Standard ringetone for varsling" + + "La varsellampen pulsere" "La styrekulens lampe pulsere gjentatte ganger ved nye varsler" - "Volum for innkommende anrop" - "Varslingsvolum" + "Ringetone" + "Varsling" "Bruk volum for innkommende anrop også for varslinger" "Velg ringetone for varsling" - "Medievolum" + "Medier" "Volum for musikk og video" - "Forankre lyd" + "Alarm" "Lydinnstillinger for festet forankring" "Hørbare tastetoner" "Spill toner når talltastaturet benyttes" @@ -410,14 +407,26 @@ "Hørbart valg" "Lag lyd under skjermvalg" "Lag lyd under skjermvalg" + + + + + + "Vibrasjonsfeedback" "Vibrer ved bruk av skjermtaster og enkelte UI-interaksjoner" "Vibrer ved bruk av skjermtaster og enkelte UI-interaksjoner" - "Varsling for minnekort" - "Spill lyd for minnekortvarsler" - "Spill lyd for minnekortvarsler" "Støyreduksjon" "Demp bakgrunnsstøy når du snakker eller tar opp." + "Forankringstasjon" + "Innstillinger for forankringsstasjon" + "Lyd" + "Innstillinger for festet skrivebordsforankring" + "Innstillinger for festet bilforankring" + "Telefonen er ikke plassert i forankringsstasjonen" + "Innstillinger for festet forankring" + "Finner ikke forankringsstasjon" + "Telefonen må være plassert i forankringsstasjonen for å konfigurere forankringslyden" "Kontoer/synkronisering" "Legge til eller fjerne kontoer og endre kontoinnstillinger" "Søk" @@ -426,7 +435,7 @@ "Animasjon" "Vis animasjoner når vinduer åpnes og lukkes" "Vis animasjoner når vinduer åpnes og lukkes" - "Orientering" + "Roter skjerm automatisk" "Bytt orientering automatisk når telefonen blir snudd" "Bytt orientering automatisk når telefonen blir snudd" "Lysstyrke" @@ -457,8 +466,10 @@ "Avbryt" "Telefonstatus" "Systemoppdateringer" - "Se etter systemoppdateringer" - "Firmware-versjon" + + + + "Modellnummer" "Radioprogramvare" "Kjerneversjon" @@ -491,16 +502,27 @@ "Total plass" "Avmonter/løs ut minnekort" "Løs ut minnekortet for trygg fjerning" - - - - - - + "Sett inn et SD-kort for å koble til" + "Koble til SD-kort" + "Koble til SD-kortet" "Formater minnekort" "Formater (fjern alt fra) minnekortet" "Ikke tilgjengelig" " (skrivebeskyttet)" + + + + + + + + + + + + + + "Batteristatus" "Batterinivå" "APN" @@ -555,6 +577,15 @@ "Du må tegne opplåsingsmønsteret for å bekrefte formatering av minnekortet." "Samtaleinnstillinger" "Telefonsvarer, viderekobling, samtale venter, nummervisning" + "Innstillinger for tilknytning" + "Still inn og administrer tilknytning" + "Innstillinger for tilknytning" + "Varsler" + "Vis en varsling når USB-tilknytning er tilgjengelig" + "USB-tilknytning" + "USB-tilkoblet, velg for å knytte til" + "Tilkoblet, velg for å koble fra" + "USB er ikke tilkoblet" "Mobile nettverk" "Innstillinger for roaming, nettverk, APN" "Min plassering" @@ -567,11 +598,6 @@ "Aktiver GPS med hjelp" "Bruk tjener til å hjelpe GPS (opphev for å redusere nettverksbruken)" "Bruk tjeneren til å hjelpe GPS (velg for å forbedre GPS-ytelsen)" - "Del med Google" - "La Google bruke plasseringen til bedre søk og andre tjenester" - "Vil du tillate Google å bruke din posisjon til å forbedre søkeresultatene og andre tjenester?" - "Godta" - "Avslå" "Om telefonen" "Vis juridisk informasjon, telefonstatus, programvareversjon" "Juridisk informasjon" @@ -588,8 +614,18 @@ "Sikkerhetsinformasjon" "Telefonen er ikke koblet til en datatjeneste. For å se informasjonen nå, gå til %s fra en datamaskin koblet til internett." "Henter…" - "Opplåsingsmønster for skjerm" + "Velg passord" + "Velg personlig kode" + "Bekreft passordet" + "Bekreft personlig kode" + "Passordene samsvarer ikke" + "Personlige koder samsvarer ikke" + "Passordet er angitt" + "Personlig kode er angitt" + "Mønster er angitt" + "Opplåsing av skjerm" "Opplåsingsmønster" + "Endre personlig kode for opplåsning" "Bekreft lagret mønster" "Beklager, prøv igjen:" "Tegn et opplåsingsmønster" @@ -625,8 +661,7 @@ "Installerte applikasjoner, hurtigtaster" "Innstillinger for applikasjoner" "Ukjente kilder" - - + "Tillat installasjon av programmer som ikke finnes på Android-markedet" "Telefonen og dine personlige data er mer sårbare mot angrep fra applikasjoner som kommer fra ukjente kilder. Du godtar at du selv er ansvarlig for enhver skade på telefonen eller tap av data som måtte oppstå fra bruk av slike applikasjoner." "Applikasjonsinformasjon" "Lagring" @@ -655,6 +690,7 @@ "Alle" "Tredjeparts" "Kjører" + "På SD-kort" "Laster…" "Beregner størrelse på nytt…" "Slett" @@ -673,6 +709,17 @@ "Kunne ikke beregne pakkestørrelse" "Du har ingen tredjepartsprogrammer installert." "versjon %1$s" + "Flytt" + "Flytt til flashminne" + "Flytt til SD-kort" + + + "Tving avslutning" + "Programmet startes på nytt med en gang. Er du sikker på at du vil avslutte?" + + + + "Kjørende tjenester" "Vis og kontroller tjenester som kjører for øyeblikket" "Starter på nytt" @@ -691,8 +738,9 @@ "Innstillinger for språk, region, skriving av tekst og feilretting" "Innstillinger for språk" "Tekstinnstillinger" - "Språk" - "Velg språk og region" + "Velg språk" + + "Automatisk erstatting" "Rett opp stavefeil" "Stor forbokstav" @@ -705,7 +753,8 @@ "Inndatametoden har mulighet til å samle inn all tekst du skriver, inkludert personlige data som passord og kredittkortnummer. Den kommer fra applikasjonen %1$s. Aktiver inndatametoden?" "Ordliste" "Ordliste" - "Legg til og fjern ord fra ordlisten" + + "Legg til" "Legg til ordliste" "Rediger ord" @@ -789,10 +838,8 @@ "Ingen tilgjengelighetstjenester er installert." "%1$sDenne tilgjengelighetstjenesten har tilgang til all tekst du skriver, inkludert personlig data som passord og kredittkortnummer. Den kan også loggføre alt som skjer i brukergrensesnittet. Det kommer fra programmet. Aktivere tilgjengelighetstjenesten?" "Slå av tilgjengelighetsstøtten?" - - - - + "Finner ingen tilgjengelighetsprogrammer" + "Du har ikke installert et tilgjengelighetsprogram."\n\n"Du kan laste ned en skjermleser for enheten på Android-markedet."\n\n"Klikk på OK for å installere skjermleseren." "Batteribruk" "Hva som har brukt batteri" "Batteribruk siden strømmen ble trukket ut" @@ -851,16 +898,21 @@ "Oppdater" "Android-operativsystem" "Medietjener" - "Tekst til tale" - "Endre valg for talesyntese" + "Talekommando og talestyring" + "Innstillinger for talekommando og talestyring" + "Talesøk" + "Android-tastatur" + "Talekommando" + "Talestyring" + "Talegjenkjenning" + "Innstillinger for talegjenkjenning" + "Talesyntese-kontroller" "Talesyntese-kontroller" "Overstyr innstillinger" "Standardvalgene under overstyrer applikasjonsinnstillinger" "Standardvalg" - - - - + "Standardmotor" + "Angir hvilken talesyntesemotor som skal brukes for uttalt tekst" "Talehastighet" "Hvor raskt teksten leses" "Stemmeleie" @@ -874,6 +926,14 @@ "Datafilene som behøves for talesynese er allerede korrekt installert" "Dette er et eksempel på stemmesyntese." "Du har endret innstillingene dine. Dette er et eksempel på hvordan de høres ut." + "Motoren du valgte, kan ikke kjøres" + "Konfigurer" + "Velg en annen motor" + "Denne talesyntesemotoren kan samle inn all uttalt tekst, herunder personlige opplysninger som for eksempel passord og kredittkortnumre. Den er basert på motoren %s. Vil du aktivere bruk av denne talesyntesemotoren?" + "Motorer" + "Innstillinger for %s" + "%s er aktivert" + "%s er deaktivert" "Strømkontroll" "Oppdaterer innstilling for Wi-Fi" "Oppdatere Bluetooth-innstilling" @@ -981,35 +1041,36 @@ "Akkreditivlageret ble tømt." "Akkreditivlageret er aktivert." "Akkreditivlageret er deaktivert." - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + "Kryptert filsystem" + "Krypter private brukerdata" + "Aktiver lagring av krypterte filer for private brukerdata på denne enheten" + "Aktivering av krypterte filsystemer krever en fullstendig datarensing." + "Deaktivering av krypterte filsystemer krever en fullstendig datarensing." + "Aktiver" + "Deaktiver" + "Avbryt" + "Endring av modus for kryptert filsystem er avbrutt." + "Advarsel om kryptert filsystem." "Nødtone" "Velg oppførsel når en nødsamtale opprettes" "Personvern" "Personverninnstillinger" - "Plassering" - "Innstillinger" + "Sikkerhetskopiering og gjenoppretting" "Personlige data" "Innstillingsbackup" - "Backup av innstillinger" - "Er du sikker på at du ønsker å slutte med backup av innstillingene og fjerne alle kopier på Googles tjenere?" + "Automatisk gjenoppretting" + "Gjenopprett programdata fra sikkerhetskopi etter installasjon" + "Sikkerhetskopi" + "Er du sikker på at du ønsker å slutte med backup av innstillinger og programdata og fjerne alle kopier på Googles tjenere?" + "Innstillinger for enhetsadministrasjon" + "Enhetsadministrator" + "Deaktiver" + "Enhetsadministratorer" + "Ingen tilgjengelige enhetsadministratorer" + "Aktiver enhetsadministrator?" + "Aktiver" + "Enhetsadministrator" + "Aktivering av denne administratoren tillater programmet %1$s å utføre følgende handlinger:" + "Administratoren er aktiv og tillater at programmet %1$s utfører følgende handlinger:" "Uten tittel" diff --git a/res/values-nl/arrays.xml b/res/values-nl/arrays.xml index 3774d1c77c0..746dec5c18e 100644 --- a/res/values-nl/arrays.xml +++ b/res/values-nl/arrays.xml @@ -64,23 +64,24 @@ "Italiaans" "Spaans" - - "Automatisch" - "Geen" - "WEP" - "WPA/WPA2 PSK" - "802.1x Enterprise" + + + + "Open" + "WEP" + "WPA/WPA2 PSK" + "802.1x EAP" - - "Geen" - "WEP" - "WPA/WPA2 PSK" - "802.1x Enterprise" + + "PEAP" + "TLS" + "TTLS" - - "Automatisch" - "WEP ASCII" - "WEP hexadecimaal" + + "Slecht" + "Redelijk" + "Goed" + "Uitstekend" "Wanneer scherm wordt uitgeschakeld" @@ -128,4 +129,7 @@ "CHAP" "PAP of CHAP" + + + diff --git a/res/values-nl/strings.xml b/res/values-nl/strings.xml index edf3d7e83f5..b95f7f3e3b9 100644 --- a/res/values-nl/strings.xml +++ b/res/values-nl/strings.xml @@ -169,8 +169,7 @@ "Bijwerken" "Vernieuwen" "DNS-controle in-/uitschakelen" - - + "OEM-specifieke gegevens/instellingen" "GSM/UMTS-band instellen" "Bandlijst laden..." "Instellen" @@ -234,6 +233,33 @@ "Mijn locatie\', schermontgrendeling, SIM- en referentieopslagvergrendeling instellen" "\'Mijn locatie\' instellen, scherm ontgrendelen, opslag van referenties vergrendelen" "Wachtwoorden" + "Ontgrendelingspatroon instellen" + "U moet een patroon tekenen om het scherm te ontgrendelen" + "PIN-code voor ontgrendelen instellen" + "Moet een numerieke PIN-code gebruiken om het scherm te ontgrendelen" + "Ontgrendelingswachtwoord instellen" + "Moet een wachtwoord gebruiken om het scherm te ontgrendelen" + "Schermvergrendeling uitschakelen" + "Ontgrendelingspatroon verwijderen" + "PIN-code voor ontgrendelen verwijderen" + "Ontgrendelingswachtwoord verwijderen" + "Ontgrendelingspatroon wijzigen" + "PIN-code voor ontgrendelen wijzigen" + "Ontgrendelingswachtwoord wijzigen" + "Wachtwoord moet ten minste %d tekens lang zijn" + "PIN-code moet ten minste %d tekens lang zijn" + "Druk op \'Doorgaan\' als u klaar bent" + "Doorgaan" + "PIN-code mag niet langer zijn dan %d cijfers" + "PIN-code mag niet langer zijn dan %d cijfers" + "PIN-code mag alleen de cijfers 0-9 bevatten" + "Wachtwoord bevat een ongeldig teken" + "Alfawachtwoord moet ten minste één letter bevatten" + "OK" + "Annuleren" + "Apparaatbeheer" + "Apparaatbeheerders selecteren" + "Apparaatbeheerders toevoegen of verwijderen" "Bluetooth" "Bluetooth inschakelen" "Bluetooth-instellingen" @@ -291,72 +317,44 @@ "Wi-Fi-instellingen" "Wi-Fi-instellingen" "Draadloze toegangspunten instellen en beheren" - "Vergeten" - "Status" - "Snelheid" - "Uitstekend" - "Goed" - "Redelijk" - "Slecht" - "Beveiliging" - "Open" - "WEP" - "WPA/WPA2 PSK" - "Enterprise(802.1x)" - "Onbekend" - "open netwerk" - "beveiligd met WEP" - "beveiligd met WPA/WPA2 PSK" - "beveiligd met 802.1x EAP" - "IP-adres" - "Signaalsterkte" "Inschakelen..." "Uitschakelen..." "Fout" - "Kan Wi-Fi niet starten" - "Kan Wi-Fi niet stoppen" - "Kan niet scannen naar netwerken" - "Kan geen verbinding met het netwerk maken" - "Kan het netwerk niet opslaan" - "Verbinden" - "Verbinding maken met %1$s" - "EAP-methode" - "Phase 2-verificatie" - "Identiteit" - "Anonieme identiteit" - "Klantcertificaat" - "CA-certificaat" - "Draadloos wachtwoord" - "Hexadecimale WEP-sleutel (0-9, A-F)" - "Wachtwoord weergeven." - "Scannen" - "Niet binnen bereik" - "onthouden" - "Verbinding mislukt. Raak aan om opnieuw te proberen" - "Wi-Fi-netwerken" - "SSID van netwerk" - "Beveiliging" - "Opslaan" - "(ongewijzigd)" - "Wi-Fi-netwerk toevoegen" + "In vliegmodus" + "Kan niet scannen naar netwerken" "Netwerkmelding" "Melden wanneer een open netwerk beschikbaar is" - "Het netwerkwachtwoord dat u heeft ingevoerd, is onjuist. Probeer het opnieuw." - "Er kan geen verbinding worden gemaakt met het netwerk. Probeer het opnieuw." + "Wi-Fi-netwerk toevoegen" + "Wi-Fi-netwerken" + "Scannen" "Geavanceerd" - "IP-instellingen" - "Opslaan" - "Annuleren" - "Voer een geldig IP-adres in." - "Statisch IP-adres gebruiken" + "Verbinding maken met netwerk" + "Netwerk vergeten" + "Netwerk aanpassen" + "SSID van netwerk" + "Beveiliging" + "Signaalsterkte" + "Status" + "Linksnelheid" "IP-adres" - "DNS 1" - "DNS 2" - "Gateway" - "Netmasker" - "Verbinding maken met netwerk" - "Netwerk niet gebruiken" - "Wachtwoord wijzigen" + "EAP-methode" + "CA-certificaat" + "Gebruikerscertificaat" + "Identiteit" + "Anonieme identiteit" + "Wachtwoord" + "Wachtwoord weergeven." + "(ongewijzigd)" + "(niet opgegeven)" + "Onthouden" + "Uitgeschakeld" + "Niet binnen bereik" + "Beveiligd met %1$s" + "%2$s, beveiligd met %1$s" + "Verbinden" + "Vergeten" + "Opslaan" + "Annuleren" "Geavanceerd" "Regulerend domein" "Het aantal te gebruiken kanalen instellen" @@ -366,43 +364,42 @@ "Overschakelen opgeven van Wi-Fi naar mobiele gegevens" "Er is een probleem opgetreden bij het instellen van het slaapbeleid." "MAC-adres" - "Scannen..." - "Verbinding maken met %1$s..." - "Verifiëren met %1$s…" - "IP-adres ophalen van %1$s…" - "Verbonden met %1$s" - "Verbinding verbreken met %1$s…" - "Verbinding verbroken" - "Mislukt" - "Scannen..." - "Verbinding maken..." - "Verifiëren..." - "Adres ophalen..." - "Verbonden" - "Verbinding verbreken..." - "Verbinding verbroken" - "Mislukt" + "IP-instellingen" + "Opslaan" + "Annuleren" + "Voer een geldig IP-adres in." + "Statisch IP-adres gebruiken" + "DNS 1" + "DNS 2" + "Gateway" + "Netmasker" + "Geluid" + "Weergave" "Geluidsinstellingen" "Stille modus" - "Alle geluiden worden uitgeschakeld, behalve media- en alarmtonen" + "Alle geluiden dempen, behalve media en alarmen" "Alle geluiden, behalve media, worden uitgeschakeld" "Beltoon telefoon" - "Standaardbeltoon voor inkomende oproepen instellen" + + + "Volume" "Belvolume" - "Volume voor inkomende oproepen en meldingen instellen" + + "Trilstand telefoon" "Laat telefoon trillen bij inkomende oproepen" "Beltoon voor meldingen" - "Standaardbeltoon voor meldingen instellen" + + "Knipperinterval van meldingslampje" "Lampje van trackball herhaaldelijk laten knipperen bij nieuwe meldingen" - "Volume van inkomende oproepen" - "Meldingsvolume" + "Beltoon" + "Melding" "Volume van inkomende oproepen gebruiken voor meldingen" "Beltoon voor meldingen selecteren" - "Mediavolume" + "Media" "Volume voor muziek en video\'s instellen" - "Audio van dockstation" + "Alarm" "Audio-instellingen voor het gekoppelde dockstation" "Aanraaktonen" "Tonen afspelen bij gebruik van toetsenblok" @@ -410,14 +407,26 @@ "Hoorbare selectie" "Geluid afspelen bij schermselectie" "Geluid afspelen bij schermselectie" + + + + + + "Haptische feedback" "Trillen bij indrukken van functietoetsen en bij bepaalde UI-interactie" "Trillen bij indrukken van functietoetsen en bij bepaalde UI-interactie" - "SD-kaartmeldingen" - "Geluid afspelen voor SD-kaartmeldingen" - "Geluid afspelen voor SD-kaartmeldingen" "Geluidsdemping" "Demp achtergrondgeluid tijdens spraakinvoer of opname." + "Docken" + "Instellingen voor dockstation" + "Audio" + "Instellingen voor het gekoppelde bureaudockstation" + "Instellingen voor het gekoppelde autodockstation" + "Telefoon niet gedockt" + "Instellingen voor het gekoppelde dockstation" + "Dockstation niet gevonden" + "De telefoon moet zijn gedockt om audio-instellingen voor het dockstation in te stellen" "Accounts en synchronisatie" "Accounts toevoegen of verwijderen en accountinstellingen wijzigen" "Zoeken" @@ -426,7 +435,7 @@ "Animatie" "Animatie weergeven bij het openen en sluiten van vensters" "Animatie weergeven bij het openen en sluiten van vensters" - "Stand" + "Scherm automatisch draaien" "Stand automatisch wijzigen als telefoon wordt gedraaid" "Stand automatisch wijzigen als telefoon wordt gedraaid" "Helderheid" @@ -457,8 +466,10 @@ "Annuleren" "Telefoonstatus" "Systeemupdates" - "Controleren op systeemupdates" - "Firmwareversie" + + + + "Modelnummer" "Smalbandversie" "Kernel-versie" @@ -491,16 +502,27 @@ "Totale ruimte" "SD-kaart ontkoppelen" "De SD-kaart ontkoppelen zodat u deze veilig kunt verwijderen" - - - - - - + "Plaats een SD-kaart om deze te koppelen" + "SD-kaart koppelen" + "De SD-kaart koppelen" "SD-kaart formatteren" "De SD-kaart formatteren (wissen)" "Niet beschikbaar" " (Alleen-lezen)" + + + + + + + + + + + + + + "Accustatus" "Accuniveau" "APN\'s" @@ -555,6 +577,15 @@ "U moet uw ontgrendelingspatroon tekenen om het formatteren van een SD-kaart te bevestigen." "Oproepinstellingen" "Voicemail, oproepen doorschakelen, wisselgesprek, beller-id instellen" + "Instellingen voor tethering" + "Tethering instellen en beheren" + "Instellingen voor tethering" + "Meldingen" + "Een melding weergeven wanneer USB-tethering beschikbaar is" + "USB-tethering" + "USB-verbinding, selecteer om te tetheren" + "Verbonden, selecteer om verbinding te verbreken" + "USB niet verbonden" "Mobiele netwerken" "Opties voor roaming, netwerken, APN\'s instellen" "Mijn locatie" @@ -567,11 +598,6 @@ "Ondersteunde GPS gebruiken" "Server gebruiken ter ondersteuning van GPS (uitschakelen om het netwerkgebruik te beperken)" "Server gebruiken ter ondersteuning van GPS (uitschakelen om GPS-prestaties te verbeteren)" - "\'Mijn locatie\' gebruiken" - "\'Mijn locatie\' gebruiken voor zoekresultaten en andere services van Google" - "Wilt u Google toestaan uw locatie te gebruiken voor verbeterde zoekresultaten en andere services?" - "Akkoord" - "Niet akkoord" "Over de telefoon" "Juridische info, telefoonstatus, softwareversie weergeven" "Juridische informatie" @@ -588,8 +614,18 @@ "Veiligheidsinformatie" "Uw telefoon heeft geen verbinding met een gegevensservice. Als u deze informatie nu wilt weergeven, gaat u op een computer met internetverbinding naar %s." "Laden..." - "Ontgrendelingspatroon scherm" + "Uw wachtwoord kiezen" + "Uw PIN-code kiezen" + "Uw wachtwoord bevestigen" + "Uw PIN-code bevestigen" + "Wachtwoorden komen niet overeen" + "PIN-codes komen niet overeen" + "Wachtwoord is ingesteld" + "PIN-code is ingesteld" + "Patroon is ingesteld" + "Scherm ontgrendelen" "Ontgrendelingspatroon wijzigen" + "PIN-code voor ontgrendelen wijzigen" "Opgeslagen patroon bevestigen" "Probeer het opnieuw:" "Teken een ontgrendelingspatroon" @@ -625,8 +661,7 @@ "Toepassingen beheren, sneltoetsen voor snelstarten instellen" "Toepassingsinstellingen" "Onbekende bronnen" - - + "Installatie van andere toepassingen dan Market-toepassingen toestaan" "Uw telefoon en persoonlijke gegevens zijn gevoeliger voor aanvallen door toepassingen van onbekende bronnen. U gaat ermee akkoord dat u alleen verantwoordelijk bent voor enige schade aan uw telefoon of verlies van gegevens die voortkomen uit het gebruik van deze toepassingen." "Toepassingsinfo" "Opslagruimte" @@ -655,6 +690,7 @@ "Alles" "Gedownload" "Wordt uitgevoerd" + "Op SD-kaart" "Laden..." "Grootte opnieuw berekenen..." "Verwijderen" @@ -673,6 +709,17 @@ "Kan grootte van pakket niet berekenen" "U heeft geen toepassingen van derden geïnstalleerd." "versie %1$s" + "Verplaatsen" + "Verplaatsen naar flashgeheugen" + "Verplaatsen naar SD-kaart" + + + "Gedwongen stoppen" + "Deze toepassing wordt onmiddellijk opnieuw gestart. Weet u zeker dat u gedwongen wilt stoppen?" + + + + "Actieve services" "Services die momenteel actief zijn, weergeven en beheren" "Opnieuw starten" @@ -691,8 +738,9 @@ "Instellingen voor taal en regio, tekstinvoer en autocorrectieopties opgeven" "Landinstelling" "Tekstinstellingen" - "Landinstelling selecteren" - "Taal en regio selecteren" + "Taal selecteren" + + "Automatisch vervangen" "Corrigeer verkeerd getypte woorden" "Automatische hoofdletters" @@ -705,7 +753,8 @@ "Deze invoermethode verzamelt mogelijk alle tekst die u typt, inclusief persoonlijke gegevens zoals wachtwoorden en creditcardnummers. De methode is afkomstig uit de toepassing %1$s. Deze invoermethode inschakelen?" "Gebruikerswoordenboek" "Gebruikerswoordenboek" - "Woorden toevoegen en verwijderen" + + "Toevoegen" "Toevoegen aan woordenboek" "Woord bewerken" @@ -789,10 +838,8 @@ "Geen geïnstalleerde toegankelijkheidsservices." "Deze toegankelijkheidsservice verzamelt mogelijk alle tekst die u typt, inclusief persoonlijke gegevens en creditcardnummers, maar geen wachtwoorden. De service kan ook uw interacties met de gebruikersinterface vastleggen. De service is afkomstig uit de toepassing %1$s. Deze toegankelijkheidsservice inschakelen?" "Toegankelijkheid uitschakelen?" - - - - + "Geen toepassingen voor toegankelijkheid gevonden" + "Er zijn geen toepassingen voor toegankelijkheid geïnstalleerd."\n\n"U kunt een schermlezer voor uw apparaat downloaden van Android Market."\n\n"Klik op \'OK\' om de schermlezer te installeren." "Accugebruik" "Waarvoor de accu is gebruikt" "Accugebruik sinds losgekoppeld" @@ -851,16 +898,21 @@ "Vernieuwen" "Android-besturingssysteem" "Mediaserver" - "Tekst-naar-spraak" - "Opties voor tekst-naar-spraak instellen" + "Spraakinvoer en -uitvoer" + "Instellingen voor spraakinvoer en -uitvoer" + "Voice Search" + "Android-toetsenbord" + "Spraakinvoer" + "Spraakuitvoer" + "Spraakherkenning" + "Instellingen voor spraakherkenning" + "Instellingen voor tekst-naar-spraak" "Instellingen voor tekst-naar-spraak" "Altijd mijn instellingen gebruiken" "Onderstaande standaardinstellingen overschrijven toepassingsinstellingen" "Standaardinstellingen" - - - - + "Standaardengine" + "De engine voor spraaksynthese instellen die moet worden gebruikt voor gesproken tekst" "Spraaksnelheid" "Snelheid waarmee de tekst wordt gesproken" "Hoogte" @@ -874,6 +926,14 @@ "Stemmen die zijn vereist voor spraaksynthese, zijn al correct geïnstalleerd" "Dit is een voorbeeld van spraaksynthese." "Uw instellingen zijn gewijzigd. Dit is een voorbeeld van hoe ze klinken." + "De engine die u heeft geselecteerd, kan niet worden uitgevoerd" + "Configureren" + "Een andere engine selecteren" + "Deze engine voor spraaksynthese kan mogelijk alle tekst verzamelen die wordt gesproken, waaronder persoonlijke gegevens zoals wachtwoorden en creditcardnummers. Deze engine is afkomstig van de %s-engine. Het gebruik van deze engine voor spraaksynthese inschakelen?" + "Engines" + "Instellingen voor %s" + "%s is ingeschakeld" + "%s is uitgeschakeld" "Energiebeheer" "Wi-Fi-instelling bijwerken" "Bluetooth-instelling bijwerken" @@ -981,35 +1041,36 @@ "De opslag van referenties is gewist." "De opslag van referenties is ingeschakeld." "De opslag van referenties is uitgeschakeld." - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + "Gecodeerde bestandssysteem" + "Persoonlijke gebruikersgegevens coderen" + "Gecodeerde bestandssysteemopslag voor persoonlijke gebruikersgegevens inschakelen op dit apparaat" + "Voor het inschakelen van gecodeerde bestandssystemen is het wissen van apparaatgegevens vereist." + "Voor het uitschakelen van gecodeerde bestandssystemen is het wissen van apparaatgegevens vereist." + "Inschakelen" + "Uitschakelen" + "Annuleren" + "Het wijzigen van de gecodeerde bestandssysteemmodus is geannuleerd." + "Waarschuwing voor gecodeerde bestandssystemen." "Toon voor noodoproep" "Gedrag bij noodoproepen instellen" "Privacy" "Privacyinstellingen" - "Locatie" - "Instellingen" + "Back-up maken en terugzetten" "Persoonlijke gegevens" "Back-up maken van mijn instellingen" - "Back-up van instellingen" - "Weet u zeker dat het maken van back-ups van uw instellingen wilt stoppen en alle kopieën op Google-servers wilt wissen?" + "Automatisch terugzetten" + "Gegevens van toepassingen terugzetten uit back-up wanneer de toepassingen worden geïnstalleerd" + "Back-up" + "Weet u zeker dat het maken van back-ups van uw instellingen en toepassingsgegevens wilt stoppen en alle kopieën op Google-servers wilt wissen?" + "Instellingen voor apparaatbeheer" + "Apparaatbeheerder" + "Deactiveren" + "Apparaatbeheerders" + "Geen apparaatbeheerders beschikbaar" + "Apparaatbeheerder activeren?" + "Activeren" + "Apparaatbeheerder" + "Als u deze beheerder activeert, staat u de toepassing %1$s toe de volgende bewerkingen uit te voeren:" + "Deze beheerder is actief en staat de toepassing %1$s toe de volgende bewerkingen uit te voeren:" "Naamloos" diff --git a/res/values-pl/arrays.xml b/res/values-pl/arrays.xml index 8ddf5ed7e03..6c45ac3fd50 100644 --- a/res/values-pl/arrays.xml +++ b/res/values-pl/arrays.xml @@ -64,23 +64,24 @@ "włoski" "hiszpański" - - "Automatycznie" - "Brak" - "WEP" - "WPA/WPA2 PSK" - "802.1x Enterprise" + + + + "Otwórz" + "WEP" + "WPA/WPA2 PSK" + "802.1x EAP" - - "Brak" - "WEP" - "WPA/WPA2 PSK" - "802.1x Enterprise" + + "PEAP" + "TLS" + "TTLS" - - "Automatycznie" - "WEP ASCII" - "WEP szesnastkowy" + + "Słaba" + "Dostateczna" + "Dobra" + "Doskonała" "Po wyłączeniu ekranu" @@ -128,4 +129,7 @@ "CHAP" "PAP lub CHAP" + + + diff --git a/res/values-pl/strings.xml b/res/values-pl/strings.xml index 05b9595abed..0cf14d7e327 100644 --- a/res/values-pl/strings.xml +++ b/res/values-pl/strings.xml @@ -169,8 +169,7 @@ "Aktualizuj" "Odśwież" "Przełącz sprawdzanie DNS" - - + "Informacje/ustawienia specyficzne dla producenta OEM" "Ustaw pasmo GSM/UMTS" "Ładowanie listy pasm..." "Ustaw" @@ -234,6 +233,33 @@ "Ustaw funkcję Moja lokalizacja, odblokowywanie ekranu, blokadę karty SIM, blokadę magazynu danych logowania." "Ustaw funkcję Moja lokalizacja, odblokowywanie ekranu, blokadę magazynu danych uwierzytelniania" "Hasła" + "Ustaw wzór odblokowania" + "Należy narysować wzór, aby odblokować ekran" + "Ustaw kod PIN odblokowania" + "Należy użyć numerycznego kodu PIN, aby odblokować ekran" + "Ustaw hasło odblokowania" + "Należy użyć hasła, aby odblokować ekran" + "Wyłącz blokadę ekranu" + "Usuń wzór odblokowania" + "Usuń kod PIN odblokowania" + "Usuń hasło odblokowania" + "Zmień wzór odblokowania" + "Zmień kod PIN odblokowania" + "Zmień hasło odblokowania" + "Liczba znaków w haśle musi wynosić co najmniej %d" + "Liczba znaków w kodzie PIN musi wynosić co najmniej %d" + "Po zakończeniu naciśnij przycisk Kontynuuj" + "Kontynuuj" + "Liczba cyfr w kodzie PIN nie może przekraczać %d" + "Liczba cyfr w kodzie PIN nie może przekraczać %d" + "Kod PIN musi zawierać wyłącznie cyfry 0-9" + "Hasło zawiera niedozwolony znak" + "Hasło literowe musi zawierać co najmniej jedną literę" + "OK" + "Anuluj" + "Administracja urządzeniem" + "Wybierz administratorów urządzenia" + "Dodaj lub usuń administratorów urządzenia" "Bluetooth" "Włącz Bluetooth" "Ustawienia Bluetooth" @@ -291,72 +317,44 @@ "Ustawienia Wi-Fi" "Ustawienia Wi-Fi" "Konfiguruj punkty dostępowe sieci bezprzewodowej i zarządzaj nimi" - "Zapomnij" - "Stan" - "Prędkość" - "Doskonała" - "Dobra" - "Dostateczna" - "Słaba" - "Zabezpieczenia" - "Otwarta" - "WEP" - "WPA/WPA2 PSK" - "Enterprise (802.1x)" - "Nieznane" - "sieć otwarta" - "zabezpieczona protokołem WEP" - "zabezpieczona za pomocą protokołu WPA/WPA2 PSK" - "zabezpieczona za pomocą protokołu 802.1x EAP" - "Adres IP" - "Siła sygnału" "Włączanie..." "Wyłączanie..." "Błąd" - "Nie można uruchomić Wi-Fi" - "Nie można zatrzymać działania Wi-Fi" - "Nie można wyszukać sieci" - "Nie można połączyć z siecią" - "Nie można zapisać sieci" - "Połącz" - "Połącz z siecią %1$s" - "Metoda EAP" - "Uwierzytelnianie Phase 2" - "Tożsamość" - "Tożsamość anonimowa" - "Certyfikat klienta" - "Certyfikat urzędu certyfikacji" - "Hasło sieci bezprzewodowej" - "Klucz szesnastkowy WEP (0–9, A–F)" - "Pokaż hasło." - "Przeszukaj" - "Poza zasięgiem" - "zapamiętane" - "Połączenie nie powiodło się. Dotknij, aby spróbować ponownie." - "Sieci Wi-Fi" - "Identyfikator SSID sieci" - "Zabezpieczenia" - "Zapisz" - "(niezmienione)" - "Dodaj sieć Wi-Fi" + "W trybie samolotowym" + "Nie można skanować w poszukiwaniu sieci" "Powiadomienie o sieci" "Powiadom mnie, gdy będę w zasięgu otwartej sieci" - "Wprowadzone hasło sieci jest nieprawidłowe. Spróbuj ponownie." - "Wystąpił problem podczas łączenia z siecią. Spróbuj ponownie." + "Dodaj sieć Wi-Fi" + "Sieci Wi-Fi" + "Skanuj" "Zaawansowane" - "Ustawienia IP" - "Zapisz" - "Anuluj" - "Wprowadź poprawny adres IP." - "Statyczny adres IP" + "Połącz z siecią" + "Zapomnij sieć" + "Modyfikuj sieć" + "Identyfikator SSID sieci" + "Zabezpieczenia" + "Siła sygnału" + "Stan" + "Szybkość łącza" "Adres IP" - "DNS 1" - "DNS 2" - "Brama" - "Maska sieci" - "Połącz z siecią" - "Zapomnij sieć" - "Zmień hasło" + "Metoda EAP" + "Certyfikat urzędu certyfikacji" + "Certyfikat użytkownika" + "Tożsamość" + "Tożsamość anonimowa" + "Hasło" + "Pokaż hasło." + "(nie zmieniono)" + "(nie określono)" + "Zapamiętana" + "Wyłączona" + "Poza zasięgiem" + "Zabezpieczona za pomocą protokołu %1$s" + "%2$s, zabezpieczona za pomocą protokołu %1$s" + "Połącz" + "Zapomnij" + "Zapisz" + "Anuluj" "Zaawansowane" "Domena standaryzacyjna" "Wybierz liczbę wykorzystywanych kanałów" @@ -366,43 +364,42 @@ "Określ, kiedy przełączyć Wi-Fi na komórkowe połączenie danych" "Wystąpił problem podczas ustawiania zasad usypiania." "Adres MAC" - "Przeszukiwanie..." - "Łączenie z %1$s..." - "Uwierzytelnianie w sieci %1$s..." - "Pozyskiwanie adresu IP od %1$s..." - "Połączony z %1$s" - "Rozłączanie z %1$s..." - "Rozłączona" - "Niepowodzenie" - "Przeszukiwanie..." - "Łączenie..." - "Uwierzytelnianie..." - "Pozyskiwanie adresu..." - "Połączony" - "Rozłączanie..." - "Rozłączona" - "Niepowodzenie" + "Ustawienia IP" + "Zapisz" + "Anuluj" + "Wprowadź poprawny adres IP." + "Statyczny adres IP" + "DNS 1" + "DNS 2" + "Brama" + "Maska sieci" + "Dźwięk" + "Wyświetlacz" "Ustawienia dźwięku" "Tryb cichy" - "Wszystkie dźwięki oprócz multimediów i alarmów są wyciszone" + "Wycisz wszystkie dźwięki z wyjątkiem multimediów i alarmów" "Wszystkie dźwięki za wyjątkiem multimediów są wyciszone" "Dzwonek telefonu" - "Ustaw domyślny dzwonek dla połączeń przychodzących" + + + "Głośność" "Głośność dzwonka" - "Ustaw głośność połączeń przychodzących i powiadomień" + + "Wibracje telefonu" "Wibracje telefonu przy połączeniach przychodzących" "Powiadomienia" - "Ustaw domyślny dzwonek dla powiadomień" + + "Powiadamianie pulsującym podświetleniem" "Włącz pulsowanie podświetlenia kulki dla nowych powiadomień" - "Głośność połączeń przychodzących" - "Głośność powiadomienia" + "Dzwonek" + "Powiadomienie" "Użyj głośności połączeń przychodzących dla powiadomień" "Wybierz dzwonek powiadomienia" - "Głośność multimediów" + "Multimedia" "Ustaw głośność muzyki oraz filmów wideo" - "Dźwięk z podstawki" + "Alarm" "Ustawienia dźwięku dla podłączonej podstawki" "Wybieranie numeru" "Odtwarzaj dźwięki podczas używania panelu wybierania numeru" @@ -410,14 +407,26 @@ "Dotyk ekranu" "Odtwarzaj dźwięk podczas wybierania opcji na ekranie" "Odtwarzaj dźwięk podczas wybierania opcji na ekranie" + + + + + + "Dotykowe sprzężenie zwrotne" "Wibracje podczas naciskania przycisków i wykonywania określonych działań w interfejsie użytkownika" "Wibracje podczas naciskania przycisków i wykonywania określonych działań w interfejsie użytkownika" - "Powiadomienia karty SD" - "Odtwarzaj dźwięk dla powiadomień o karcie SD" - "Odtwarzaj dźwięk dla powiadomień o karcie SD" "Eliminowanie szumu" "Redukcja szumów w tle podczas mówienia lub nagrywania" + "Podstawka" + "Ustawienia podstawki" + "Dźwięk" + "Ustawienia dla podstawki na biurku" + "Ustawienia dla podstawki w samochodzie" + "Telefon niezadokowany" + "Ustawienia dla podłączonej podstawki" + "Nie znaleziono podstawki" + "Telefon musi być na podstawce, aby można było konfigurować dźwięk" "Konta i synchronizacja" "Dodaj lub usuń konta i zmień ich ustawienia" "Wyszukiwanie" @@ -426,7 +435,7 @@ "Animacja" "Pokaż animację przy otwieraniu i zamykaniu okien" "Pokaż animację przy otwieraniu i zamykaniu okien" - "Orientacja" + "Automatyczne obracanie ekranu" "Automatycznie przełącz orientację przy obracaniu telefonu" "Automatycznie przełącz orientację przy obracaniu telefonu" "Jasność ekranu" @@ -457,8 +466,10 @@ "Anuluj" "Stan telefonu" "Aktualizacje systemowe" - "Sprawdź aktualizacje systemu" - "Wersja oprogramowania" + + + + "Numer modelu" "Wersja pasma podstawowego" "Wersja jądra" @@ -491,16 +502,27 @@ "Całkowita pojemność" "Odłącz kartę SD" "Odłącz kartę SD, aby bezpiecznie ją usunąć" - - - - - - + "Włóż kartę SD w celu zainstalowania" + "Zainstaluj kartę SD" + "Zainstaluj kartę SD" "Formatuj kartę SD" "Formatuj (wymaż) kartę SD" "Niedostępna" " (Tylko do odczytu)" + + + + + + + + + + + + + + "Stan baterii" "Poziom naładowania baterii" "Nazwy APN" @@ -555,6 +577,15 @@ "Aby potwierdzić formatowanie karty SD, należy narysować swój wzór odblokowania." "Ustawienia połączeń" "Poczta głosowa, przekierowania połączeń, poł. oczekujące, ID rozmówcy" + "Ustawienia powiązania" + "Skonfiguruj powiązanie i zarządzaj nim" + "Ustawienia powiązania" + "Powiadomienia" + "Pokaż powiadomienie, gdy powiązanie USB jest dostępne" + "Powiązanie USB" + "Podłączono USB – wybierz, aby powiązać" + "Połączono – wybierz, aby rozłączyć" + "Nie podłączono USB" "Sieci komórkowe" "Ustaw opcje roamingu, sieci, nazw APN" "Moja lokalizacja" @@ -567,11 +598,6 @@ "Użyj wspomaganego systemu GPS" "Użyj serwera do wspomagania systemu GPS (usuń zaznaczenie, aby zmniejszyć ruch sieciowy)" "Użyj serwera do wspomagania systemu GPS (usuń zaznaczenie, aby zwiększyć wydajność systemu GPS)" - "Użyj funkcji Moja lokalizacja" - "Użyj funkcji Moja lokalizacja na potrzeby wyników wyszukiwania Google oraz innych usług Google" - "Czy chcesz zezwalać Google na korzystanie z informacji o lokalizacji w celu poprawy wyników wyszukiwania oraz innych usług?" - "Zgadzam się" - "Nie zgadzam się" "Informacje o telefonie" "Wyświetl informacje prawne, stan telefonu, wersję oprogramowania" "Informacje prawne" @@ -588,8 +614,18 @@ "Informacje o bezpieczeństwie" "Telefon nie jest połączony z usługą transmisji danych. Aby wyświetlić te informacje teraz, przejdź do strony %s na dowolnym komputerze połączonym z internetem." "Trwa wczytywanie..." - "Wzór odblokowania ekranu" + "Wybierz hasło" + "Wybierz kod PIN" + "Potwierdź hasło" + "Potwierdź kod PIN" + "Hasła nie są identyczne" + "Kody PIN nie są identyczne" + "Hasło zostało ustawione" + "Kod PIN został ustawiony" + "Wzór został ustawiony" + "Odblokowanie ekranu" "Zmień wzór odblokowania" + "Zmień kod PIN odblokowania" "Potwierdź zapisany wzór" "Niestety, spróbuj ponownie:" "Narysuj wzór odblokowania" @@ -625,8 +661,7 @@ "Zarządzaj aplikacjami, skonfiguruj skróty szybkiego uruchamiania" "Ustawienia aplikacji" "Nieznane źródła" - - + "Zezwalaj na instalowanie aplikacji niepochodzących z usługi Market" "Telefon i dane osobiste są bardziej narażone na atak za pomocą aplikacji z nieznanych źródeł. Zgadzasz się ponieść pełną odpowiedzialność za wszelkie uszkodzenia telefonu oraz utratę danych, które mogą wyniknąć ze stosowania tych aplikacji." "Informacje o aplikacji" "Pamięć" @@ -655,6 +690,7 @@ "Wszystkie" "Pobrane" "Uruchomione" + "Na karcie SD" "Ładowanie..." "Przeliczanie rozmiaru..." "Usuń" @@ -673,6 +709,17 @@ "Nie można obliczyć rozmiaru pakietu" "Nie masz zainstalowanych żadnych aplikacji innych firm." "wersja %1$s" + "Przenieś" + "Przenieś do pamięci flash" + "Przenieś na kartę SD" + + + "Wymuś zatrzymanie" + "Ta aplikacja zostanie natychmiast uruchomiona ponownie. Czy na pewno chcesz wymusić zatrzymanie?" + + + + "Uruchomione usługi" "Wyświetl i kontroluj obecnie uruchomione usługi" "Ponowne uruchamianie" @@ -691,8 +738,9 @@ "Określ ustawienia regionalne (język i region) oraz opcje wprowadzania tekstu i autokorekty" "Ustawienia regionalne" "Ustawienia tekstu" - "Wybierz język" - "Wybierz język i region" + "Wybierz język" + + "Autokorekta" "Poprawiaj błędnie wpisane słowa" "Wielka litera po kropce" @@ -705,7 +753,8 @@ "Ta metoda wprowadzania może gromadzić cały wpisywany tekst, w tym dane osobiste w postaci haseł i numerów kart kredytowych. Metoda pochodzi z aplikacji %1$s. Czy użyć tej metody wprowadzania?" "Słownik użytkownika" "Słownik użytkownika" - "Dodaj i usuń słowa w słowniku użytkownika" + + "Dodaj" "Dodaj do słownika" "Edytuj słowo" @@ -789,10 +838,8 @@ "Brak zainstalowanych usług ułatwień dostępu." "Ta usługa ułatwień dostępu może gromadzić cały wpisywany tekst, w tym dane osobiste w postaci numerów kart kredytowych, ale z wyłączeniem haseł. Może również zapisywać w dzienniku działania w interfejsie użytkownika. Usługa pochodzi z aplikacji %1$s. Czy skorzystać z tej usługi ułatwień dostępu?" "Czy wyłączyć ułatwienia dostępu?" - - - - + "Nie znaleziono aplikacji związanych z ułatwieniami dostępu" + "Nie zainstalowano żadnych aplikacji związanych z ułatwieniami dostępu."\n\n"Z usługi Android Market możesz pobrać czytnik ekranowy dla tego urządzenia."\n\n"Aby zainstalować czytnik ekranowy, kliknij przycisk OK." "Użycie baterii" "Gdzie wykorzystywana jest bateria" "Użycie baterii od odłączenia" @@ -851,16 +898,21 @@ "Odśwież" "System operacyjny Android" "Serwer mediów" - "Przetwarzanie tekstu na mowę" - "Ustaw opcje zamiany tekstu na mowę" + "Wprowadzanie i odtwarzanie głosowe" + "Ustawienia wprowadzania i odtwarzania głosowego" + "Wyszukiwanie głosowe" + "Klawiatura Android" + "Wprowadzanie głosowe" + "Odtwarzanie głosowe" + "Moduł rozpoznawania mowy" + "Ustawienia modułu rozpoznawania mowy" + "Ustawienia przetwarzania tekstu na mowę" "Ustawienia przetwarzania tekstu na mowę" "Zawsze używaj moich ustawień" "Poniższe ustawienia domyślne zastępują ustawienia aplikacji" "Ustawienia domyślne" - - - - + "Mechanizm domyślny" + "Konfiguruje mechanizm syntezy mowy używany do odczytywania tekstu" "Szybkość mowy" "Szybkość czytania tekstu" "Tony" @@ -874,6 +926,14 @@ "Dane głosowe wymagane dla syntezy mowy zostały już poprawnie zainstalowane" "To jest przykład syntezy mowy." "Ustawienia zostały zmienione. Oto przykład aktualnie skonfigurowanego brzmienia." + "Nie można uruchomić wybranego mechanizmu" + "Konfiguruj" + "Wybierz inny mechanizm" + "Ten mechanizm syntezy mowy może gromadzić cały odczytywany tekst, w tym dane osobiste w postaci haseł i numerów kart kredytowych. Nazwa mechanizmu to %s. Włączyć ten mechanizm syntezy mowy?" + "Mechanizmy" + "Ustawienia mechanizmu %s" + "Mechanizm %s jest włączony" + "Mechanizm %s jest wyłączony" "Zarządzanie energią" "Aktualizowanie ustawień Wi-Fi" "Aktualizowanie ustawień Bluetooth" @@ -981,35 +1041,36 @@ "Magazyn danych uwierzytelniania został wyczyszczony." "Magazyn danych logowania jest włączony." "Magazyn danych logowania jest wyłączony." - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + "System szyfrowania plików" + "Zaszyfruj prywatne dane użytkownika" + "Włącz magazyn zaszyfrowanego systemu plików na potrzeby prywatnych danych użytkownika na tym urządzeniu" + "Włączenie systemów szyfrowania plików wymaga wymazania danych urządzenia." + "Wyłączenie systemów szyfrowania plików wymaga wymazania danych urządzenia." + "Włącz" + "Wyłącz" + "Anuluj" + "Zmiana trybu systemów szyfrowania plików została anulowana." + "Ostrzeżenie dotyczące systemów szyfrowania plików" "Sygnał alarmowy" "Skonfiguruj sposób działania w przypadku połączenia alarmowego" "Prywatność" "Ustawienia prywatności" - "Lokalizacja" - "Ustawienia" + "Tworzenie i przywracanie kopii zapasowej" "Dane osobiste" "Utwórz kopię zapasową moich ustawień" - "Kopia zapasowa ustawień" - "Czy na pewno chcesz zakończyć tworzenie kopii zapasowych ustawień i usunąć wszystkie kopie z serwerów Google?" + "Automatyczne przywracanie" + "Przywróć dane aplikacji z kopii zapasowej podczas instalacji" + "Kopia zapasowa" + "Czy na pewno chcesz zakończyć tworzenie kopii zapasowych ustawień i danych aplikacji oraz usunąć wszystkie kopie z serwerów Google?" + "Ustawienia administracji urządzeniem" + "Administrator urządzenia" + "Dezaktywuj" + "Administratorzy urządzenia" + "Brak dostępnych administratorów urządzenia" + "Aktywować administratora urządzenia?" + "Aktywuj" + "Administrator urządzenia" + "Aktywowanie tego administratora zezwoli aplikacji %1$s na wykonywanie następujących operacji:" + "Administrator jest aktywny i zezwala aplikacji %1$s na wykonywanie następujących operacji:" "Bez nazwy" diff --git a/res/values-pt-rPT/arrays.xml b/res/values-pt-rPT/arrays.xml index 688011b72a0..1936d51d69e 100644 --- a/res/values-pt-rPT/arrays.xml +++ b/res/values-pt-rPT/arrays.xml @@ -64,23 +64,24 @@ "Italiano" "Espanhol" - - "Automático" - "Nenhum" - "WEP" - "WPA/WPA2 PSK" - "802.1x Enterprise" + + + + "Abrir" + "WEP" + "WPA/WPA2 PSK" + "EAP 802.1x" - - "Nenhum" - "WEP" - "WPA/WPA2 PSK" - "802.1x Enterprise" + + "PEAP" + "TLS" + "TTLS" - - "Automático" - "WEP ASCII" - "WEP hexadecimal" + + "Fraco" + "Suficiente" + "Bom" + "Excelente" "Ao desligar o ecrã" @@ -128,4 +129,7 @@ "CHAP" "PAP ou CHAP" + + + diff --git a/res/values-pt-rPT/strings.xml b/res/values-pt-rPT/strings.xml index c2e2660e6a3..ddd04e742c1 100644 --- a/res/values-pt-rPT/strings.xml +++ b/res/values-pt-rPT/strings.xml @@ -169,8 +169,7 @@ "Actualizar" "Actualizar" "Comutar verificação de DNS" - - + "Informações/definições específicas de OEM" "Definir banda GSM/UMTS" "A carregar lista de bandas..." "Definir" @@ -234,6 +233,33 @@ "Definir A minha localização, desbloqueio do ecrã, bloqueio do cartão SIM, bloqueio do armazenamento de credenciais" "Definir O meu local, desbloqueio do ecrã, bloqueio do armazenamento de credenciais" "Palavras-passe" + "Definir padrão de desbloqueio" + "É necessário desenhar padrão para desbloquear ecrã" + "Definir PIN de desbloqueio" + "É necessário utilizar um PIN numérico para desbloquear o ecrã" + "Definir palavra-passe de desbloqueio" + "É necessário utilizar uma palavra-passe para desbloquear o ecrã" + "Desactivar bloqueio do ecrã" + "Remover padrão de desbloqueio" + "Remover PIN de desbloqueio" + "Remover palavra-passe de desbloqueio" + "Mudar padrão de desbloqueio" + "Alterar PIN de desbloqueio" + "Alterar palavra-passe de desbloqueio" + "A palavra-passe tem de ter no mínimo %d caracteres" + "O PIN tem de ter no mínimo %d caracteres" + "Prima Continuar quando terminar" + "Continuar" + "O PIN não pode ter mais de %d dígitos" + "O PIN não pode ter mais de %d dígitos" + "O PIN tem de conter apenas dígitos de 0 a 9" + "A palavra-passe contém um carácter ilegal" + "A palavra-passe alfa tem de conter, pelo menos, uma letra" + "OK" + "Cancelar" + "Administração do dispositivo" + "Seleccionar administradores do dispositivo" + "Adicionar ou remover administradores do dispositivo" "Bluetooth" "Ligar Bluetooth" "Definições de Bluetooth" @@ -280,88 +306,55 @@ "Utilizar para áudio de multimédia" "Utilizar para áudio do telefone" "Utilizar para transferência de ficheiros" - - - - - - - - - - + "Definições da Estação de ancoragem" + "Utilizar estação de ancoragem para áudio" + "Como telefone com altifalante" + "Para música e multimédia" + "Memorizar definições" "Wi-Fi" "Wi-Fi" "Activar Wi-Fi" "Definições de Wi-Fi" "Definições de Wi-Fi" "Configurar e gerir pontos de acesso sem fios" - "Esquecer" - "Estado" - "Velocidade" - "Excelente" - "Bom" - "Suficiente" - "Fraco" - "Segurança" - "Abrir" - "WEP" - "WPA/WPA2 PSK" - "Enterprise(802.1x)" - "Desconhecido" - "rede aberta" - "protegido por WEP" - "protegido por WPA/WPA2 PSK" - "protegido com 802.1x EAP" - "Endereço IP" - "Intensidade do sinal" "A ligar..." "A desligar..." "Erro" - "Impossível iniciar Wi-Fi" - "Impossível parar Wi-Fi" - "Não é possível procurar redes" - "Impossível ligar à rede" - "Impossível guardar a rede" - "Ligar" - "Ligar a %1$s" - "método EAP" - "Autenticação da fase 2" - "Identidade" - "Identidade anónima" - "Certificado cliente" - "certificado CA" - "Palavra-passe de ligação sem fios" - "Chave WEP hexadecimal (0-9, A-F)" - "Mostrar palavra-passe." - "Procurar" - "Fora do alcance" - "memorizado" - "A ligação falhou; toque para tentar novamente" - "Redes Wi-Fi" - "SSID da rede" - "Segurança" - "Guardar" - "(não alterado)" - "Adicionar rede Wi-Fi" + "No modo de avião" + "Não é possível procurar redes" "Notificação de rede" "Notificar-me quando estiver disponível uma rede aberta" - "A palavra-passe de rede que introduziu não está correcta. Tente novamente." - "Ocorreu um problema ao ligar à rede. Tente novamente." + "Adicionar rede Wi-Fi" + "Redes Wi-Fi" + "Procurar" "Avançadas" - "Definições de IP" - "Guardar" - "Cancelar" - "Introduza um endereço IP válido" - "Utilizar IP estático" + "Ligar a uma rede" + "Esquecer rede" + "Modificar rede" + "SSID da rede" + "Segurança" + "Intensidade do sinal" + "Estado" + "Velocidade da ligação" "Endereço IP" - "DNS 1" - "DNS 2" - "Gateway" - "Máscara de rede" - "Ligar a uma rede" - "Esquecer rede" - "Mudar palavra-passe" + "método EAP" + "Certificado CA" + "Certificado do utilizador" + "Identidade" + "Identidade anónima" + "Palavra-passe" + "Mostrar palavra-passe." + "(não alterado)" + "(não especificado)" + "Memorizado" + "Desactivado" + "Fora do alcance" + "Seguro com %1$s" + "%2$s, protegido com %1$s" + "Ligar" + "Esquecer" + "Guardar" + "Cancelar" "Avançadas" "Domínio de regulamentação" "Definir o número de canais a utilizar" @@ -371,62 +364,69 @@ "Especificar quando mudar de Wi-Fi para dados móveis" "Ocorreu um problema ao definir a política de suspensão." "Endereço MAC" - "A procurar..." - "A ligar a %1$s…" - "A autenticar com %1$s…" - "A obter endereço IP de %1$s…" - "Ligado a %1$s" - "A desligar de %1$s…" - "Desligado" - "Sem sucesso" - "A procurar..." - "A ligar..." - "A autenticar..." - "A obter endereço..." - "Ligado" - "A desligar..." - "Desligado" - "Sem sucesso" + "Definições de IP" + "Guardar" + "Cancelar" + "Introduza um endereço IP válido" + "Utilizar IP estático" + "DNS 1" + "DNS 2" + "Gateway" + "Máscara de rede" + "Som" + "Visor" "Definições de som" "Modo silencioso" - "Todos os sons são silenciados, excepto multimédia e alarmes" + "Silenciar todos os sons, excepto multimédia e alarmes" "Todos os sons estão silenciados, excepto multimédia" "Toque do telefone" - "Definir o toque de chamada recebida predefinido" + + + "Volume" "Volume da campainha" - "Definir volume para chamadas recebidas e notificações" + + "Vibração do telefone" "Vibrar telefone para chamadas recebidas" "Toque de notificação" - "Definir toque de notificações predefinido" - + - - - "Volume de chamadas recebidas" - "Volume de notificações" + "Sinalizar luz de notificação" + "Sinalizar repetidamente luz da trackball para novas notificações" + "Toque" + "Notificação" "Utilizar volume de chamadas recebidas para notificações" "Seleccionar toque de notificações" - "Volume de multimédia" + "Multimédia" "Definir volume para música e vídeos" - - - - + "Alarme" + "Definições de áudio para a estação de ancoragem acoplada" "Tons de toque audíveis" "Reproduzir tons ao utilizar teclado de marcação" "Reproduzir tons ao utilizar teclado de marcação" "Selecção audível" "Reproduzir som ao efectuar selecção no ecrã" "Reproduzir som ao efectuar selecção no ecrã" + + + + + + "Comentário haptic" "Vibrar ao premir teclas de função e em certas interacções da interface do utilizador" "Vibrar para teclas de função e certas interacções da interface do utiliz." - "Notificações do cartão SD" - "Reproduzir som para notificações do cartão SD" - "Reproduzir som para notificações do cartão SD" "Cancelamento de ruídos" "Suprime ruídos de fundo ao falar ou gravar." + "Estação de ancoragem" + "Definições da estação de ancoragem" + "Áudio" + "Definições da estação de ancoragem para ambiente de trabalho acoplada" + "Definições da estação de ancoragem para automóvel acoplada" + "Telefone não ancorado" + "Definições da estação de ancoragem acoplada" + "Estação de ancoragem não encontrada" + "O telefone tem de estar ancorado para configurar o áudio da estação de ancoragem" "Contas e sincronização" "Adicionar ou remover contas e alterar definições de contas" "Pesquisar" @@ -435,7 +435,7 @@ "Animação" "Mostrar animação ao abrir e fechar janelas" "Mostrar animação ao abrir e fechar janelas" - "Orientação" + "Rodar ecrã automaticamente" "Mudar orientação automaticamente ao rodar o telefone" "Mudar orientação automaticamente ao rodar o telefone" "Brilho" @@ -466,8 +466,10 @@ "Cancelar" "Estado do telefone" "Actualizações do sistema" - "Verificar actualizações do sistema" - "Versão de firmware" + + + + "Modelo" "Versão de banda base" "Versão do kernel" @@ -500,16 +502,27 @@ "Espaço total" "Desmontar cartão SD" "Desmontar o cartão SD para remoção segura" - - - - - - + "Inserir cartão SD para instalação" + "Instalar cartão SD" + "Instalar cartão SD" "Formatar cartão SD" "Formatar (apagar) o cartão SD" "Indisponível" " (Só de leitura)" + + + + + + + + + + + + + + "Estado da bateria" "Nível da bateria" "APNs" @@ -564,6 +577,15 @@ "Tem de efectuar o padrão de desbloqueio para confirmar a formatação de um cartão SD." "Definições de chamadas" "Configurar correio de voz, reencaminhamento de chamadas, chamada em espera, ID do autor da chamada" + "Definições de associação" + "Configurar e gerir associação" + "Definições de associação" + "Notificações" + "Mostrar uma notificação quando a associação USB estiver disponível" + "Associação USB" + "USB ligado, seleccione para associar" + "Ligado, seleccione para desligar" + "USB não ligado" "Redes móveis" "Definir opções de roaming, redes, APNs" "A minha localização" @@ -576,11 +598,6 @@ "Utilizar GPS assistido" "Utilizar o servidor para auxiliar o GPS (desmarque esta opção para reduzir a utilização da rede)" "Utilizar o servidor para auxiliar o GPS (desmarque esta opção para melhorar o desempenho do GPS)" - "Utilizar A minha localização" - "Utilizar A minha localização para resultados de pesquisa do Google e outros serviços Google" - "Pretende permitir que o Google utilize a localização para resultados de pesquisa melhorados e outros serviços?" - "Concordo" - "Discordar" "Acerca do telefone" "Ver informações jurídicas, estado do telefone, versão de software" "Informações legais" @@ -597,8 +614,18 @@ "Informações de segurança" "O seu telefone não se encontra ligado a um serviço de dados. Para ver esta informação agora, aceda a %s a partir de qualquer computador ligado à Internet." "A carregar..." - "Padrão de desbloqueio do ecrã" + "Escolher palavra-passe" + "Escolha o PIN" + "Confirmar palavra-passe" + "Confirmar PIN" + "As palavras-passe não correspondem" + "Os PINs não correspondem" + "A palavra-passe foi definida" + "O PIN foi definido" + "O padrão foi definido" + "Desbloqueio do ecrã" "Mudar padrão de desbloqueio" + "Alterar PIN de desbloqueio" "Confirmar padrão guardado" "Lamentamos, tente novamente:" "Desenhar um padrão de desbloqueio" @@ -634,8 +661,7 @@ "Gerir aplicações, configurar atalhos de iniciação rápida" "Definições da aplicação" "Fontes desconhecidas" - - + "Permitir instalação de aplicações não Market" "O seu telefone e dados pessoais estão mais vulneráveis a ataques por aplicações de fontes desconhecidas. O utilizador reconhece ser o único responsável por danos no telefone ou perda de dados que possam resultar da utilização destas aplicações." "Informações da aplicação" "Armazenamento" @@ -664,6 +690,7 @@ "Todas" "Transferidas" "Em execução" + "No cartão SD" "A carregar..." "A recalcular tamanho..." "Eliminar" @@ -682,6 +709,17 @@ "Impossível calcular tamanho do pacote" "Não tem nenhuma aplicação de terceiros instalada." "versão %1$s" + "Mover" + "Mover para flash" + "Mover para cartão SD" + + + "Forçar paragem" + "Esta aplicação será reiniciada imediatamente. Tem a certeza de que pretende forçar a paragem?" + + + + "Serviços em execução" "Ver e controlar os serviços actualmente em execução" "A reiniciar" @@ -700,8 +738,9 @@ "Definir opções de região (idioma e região), entrada de texto e correcção automática" "Definição de região" "Definições de texto" - "Seleccionar região" - "Seleccionar idioma e região" + "Seleccionar idioma" + + "Substituir automaticamente" "Corrigir erros ortográficos" "Maiúsculas automáticas" @@ -714,7 +753,8 @@ "Este método de entrada pode permitir a recolha de todo o texto que introduzir, incluindo dados pessoais como, por exemplo, palavras-passe e números de cartão de crédito. O serviço é fornecido com a aplicação %1$s. Utilizar este método de entrada?" "Dicionário do utilizador" "Dicionário do utilizador" - "Adicionar e remover palavras do dicionário do utilizador" + + "Adicionar" "Adicionar ao dicionário" "Editar palavra" @@ -798,10 +838,8 @@ "Nenhum serviço de acessibilidade instalado." "Este serviço de acessibilidade pode captar todo o texto que escrever, incluindo dados pessoais e números de cartões de crédito, com excepção de palavras-passe. Também pode registar as interacções com a interface do utilizador. O serviço é fornecido com a aplicação %1$s. Utilizar este serviço de acessibilidade?" "Desactivar acessibilidade?" - - - - + "Não foram encontradas aplicações relacionadas com acessibilidade" + "Não tem nenhuma aplicação relacionada com acessibilidade instalada."\n\n"Pode transferir um leitor de ecrã para o dispositivo a partir do Android Market."\n\n"Clique em OK para instalar o leitor de ecrã." "Utilização da bateria" "O que tem estado a utilizar a bateria" "Bateria utilizada desde que foi desligado" @@ -860,16 +898,21 @@ "Actualizar" "SO Android" "Mediaserver" - "Texto para voz" - "Definir opções de texto para voz" + "Entrada e saída de voz" + "Definições de entrada e saída de voz" + "Pesquisa de voz" + "Teclado do Android" + "Entrada de voz" + "Saída de voz" + "Reconhecimento de voz" + "Definições de reconhecimento de voz" + "Definições de texto para voz" "Definições de texto para voz" "Utilizar sempre as minhas definições" "As predefinições abaixo substituem as definições da aplicação" "Predefinições" - - - - + "Motor predefinido" + "Define o motor de síntese de discurso para ser utilizado para texto falado" "Taxa de voz" "Velocidade a que o texto é falado" "Tonalidade" @@ -883,6 +926,14 @@ "As vozes necessárias para a síntese de voz já estão instaladas correctamente" "Exemplo de síntese de voz." "As suas definições foram alteradas. Segue-se um exemplo do respectivo som." + "Não é possível executar o motor seleccionado" + "Configurar" + "Seleccionar outro motor" + "Este motor de síntese de discurso pode permitir a recolha de todo o texto que será falado, incluindo dados pessoais, como palavras-passe e números de cartão de crédito. O serviço é fornecido com o motor %s. Permitir a utilização deste motor de síntese de discurso?" + "Motores" + "Definições de %s" + "%s está activado" + "%s está desactivado" "Controlo de Energia" "Actualizar definição de Wi-Fi" "Actualizar a definição do Bluetooth" @@ -990,35 +1041,36 @@ "O armazenamento de credenciais foi apagado." "O armazenamento de credenciais está activado." "O armazenamento de credenciais está desactivado." - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + "Sistema de ficheiros encriptados" + "Encriptar dados de utilizador privados" + "Activar armazenamento do sistema de ficheiros encriptados para dados de utilizador privados neste dispositivo" + "A activação dos Sistemas de ficheiros encriptados requer uma limpeza de dados do dispositivo." + "A desactivação dos Sistemas de ficheiros encriptados requer uma limpeza de dados do dispositivo." + "Activar" + "Desactivar" + "Cancelar" + "A alteração do modo Sistemas de ficheiros encriptados foi cancelada." + "Aviso dos Sistemas de ficheiros encriptados." "Tom de emergência" "Definir o comportamento quando é efectuada uma chamada de emergência" "Privacidade" "Definições de privacidade" - "Localização" - "Definições" + "Cópia de segurança e restauro" "Dados pessoais" "Efectuar uma cópia de segurança das minhas definições" - "Cópia de segurança das definições" - "Tem a certeza de que pretende parar a cópia de segurança das suas definições e apagar todas as cópias nos servidores da Google?" + "Restauro automático" + "Restaurar dados das aplicações a partir da cópia de segurança quando forem instaladas" + "Cópia de segurança" + "Tem a certeza de que pretende parar a cópia de segurança das definições e dos dados da aplicação e apagar todas as cópias nos servidores da Google?" + "Definições de administração do dispositivo" + "Administrador do dispositivo" + "Desactivar" + "Administradores do dispositivo" + "Não existem administradores do dispositivo disponíveis" + "Activar administrador do dispositivo?" + "Activar" + "Administrador do dispositivo" + "A activação deste administrador permitirá à aplicação %1$s efectuar as seguintes operações:" + "Este administrador está activo e permite à aplicação %1$s efectuar as seguintes operações:" "Sem título" diff --git a/res/values-pt/arrays.xml b/res/values-pt/arrays.xml index adea28cf584..0c7f693e6af 100644 --- a/res/values-pt/arrays.xml +++ b/res/values-pt/arrays.xml @@ -64,23 +64,24 @@ "Italiano" "Espanhol" - - "Automático" - "Nenhum" - "WEP" - "WPA/WPA2 PSK" - "802.1x Enterprise" + + + + "Abrir" + "WEP" + "WPA/WPA2 PSK" + "802.1x EAP" - - "Nenhum" - "WEP" - "WPA/WPA2 PSK" - "802.1x Enterprise" + + "PEAP" + "TLS" + "TTLS" - - "Automático" - "WEP ASCII" - "WEP hexadecimal" + + "Ruim" + "Bom" + "Bom" + "Excelente" "Quando a tela é desativada" @@ -128,4 +129,7 @@ "CHAP" "PAP ou CHAP" + + + diff --git a/res/values-pt/strings.xml b/res/values-pt/strings.xml index 9c548b086f6..00413f3036d 100644 --- a/res/values-pt/strings.xml +++ b/res/values-pt/strings.xml @@ -169,8 +169,7 @@ "Atualizar" "Atualizar" "Ativar/desativar verificação de DNS" - - + "Informações/configurações específicas de OEM" "Definir frequência GSM/UMTS" "Carregando a lista de frequências…" "Definir" @@ -234,6 +233,33 @@ "Definir Meu local, desbloqueio de tela, bloqueio do SIM e do armazenamento de credenciais" "Definir o Meu local, o desbloqueio de tela, o bloqueio do armazenamento de credenciais" "Senhas" + "Definir padrão de desbloqueio" + "É necessário desenhar o padrão para desbloquear a tela" + "Definir PIN de desbloqueio" + "É preciso usar um PIN numérico para desbloquear a tela." + "Definir senha de desbloqueio" + "É preciso usar uma senha para desbloquear a tela." + "Desativar o bloqueio da tela" + "Remover padrão de desbloqueio" + "Remover PIN de desbloqueio" + "Remover senha de desbloqueio" + "Alterar padrão de desbloqueio" + "Alterar PIN de desbloqueio" + "Alterar senha de desbloqueio" + "A senha deve ter no mínimo %d caracteres" + "O PIN deve ter no mínimo %d caracteres." + "Pressione Continuar quando terminar" + "Continuar" + "O PIN não pode ter mais do que %d dígitos" + "O PIN não pode ter mais do que %d dígitos" + "O PIN precisa conter apenas dígitos de 0 a 9" + "A senha contém um caractere ilegal" + "A senha alfanumérica precisa ter no mínimo uma letra." + "OK" + "Cancelar" + "Administração do dispositivo" + "Selecione os administradores do dispositivo" + "Adicionar ou remover administradores do dispositivo" "Bluetooth" "Ativar Bluetooth" "Configurações de Bluetooth" @@ -280,88 +306,55 @@ "Usar para áudio de mídia" "Usar para áudio do telefone" "Usado para transferência de arquivo" - - - - - - - - - - + "Configurações de dock" + "Usar dock para áudio" + "Como viva-voz" + "Para música e mídia" + "Lembrar configurações" "Wi-Fi" "Wi-Fi" "Ativar Wi-Fi" "Configurações de Wi-Fi" "Configurações de Wi-Fi" "Configurar e gerenciar pontos de acesso sem fio" - "Esquecer" - "Status" - "Velocidade" - "Excelente" - "Bom" - "Bom" - "Ruim" - "Segurança" - "Aberta" - "WEP" - "WPA/WPA2 PSK" - "Enterprise(802.1x)" - "Desconhecido" - "rede aberta" - "protegido por WEP" - "protegido com WPA/WPA2 PSK" - "protegido com 802.1x EAP" - "Endereço IP" - "Potência do sinal" "Ativando…" "Desativando…" "Erro" - "Não é possível iniciar o Wi-Fi" - "Não é possível parar o Wi-Fi" - "Não é possível verificar a existência de redes" - "Não é possível se conectar à rede." - "Não é possível salvar a rede" - "Conectar" - "Conectar-se a %1$s" - "Método EAP" - "Autenticação da Fase 2" - "Identidade" - "Identidade anônima" - "Certificado do cliente" - "Certificado de CA" - "Senha sem fio" - "Chave hexadecimal WEP (0 a 9, A a F)" - "Mostrar senha." - "Verificar" - "Não está dentro do alcance" - "lembrado" - "Falha na conexão. Toque para tentar novamente" - "Redes Wi-Fi" - "SSID da rede" - "Segurança" - "Salvar" - "(não alterado)" - "Adicionar rede Wi-Fi" + "No modo para avião" + "Não é possível verificar a existência de redes" "Notificação de rede" "Receber notificação quando uma rede aberta estiver disponível" - "A senha da rede digitada não está correta. Tente novamente." - "Há um problema na conexão com a rede. Tente novamente." + "Adicionar rede Wi-Fi" + "Redes Wi-Fi" + "Verificar" "Avançado" - "Configurações de IP" - "Salvar" - "Cancelar" - "Digite um endereço IP válido." - "Usar IP estático" + "Conectar-se à rede" + "Esquecer a rede" + "Modificar rede" + "SSID da rede" + "Segurança" + "Potência do sinal" + "Status" + "Velocidade do link" "Endereço IP" - "DNS 1" - "DNS 2" - "Gateway" - "Máscara de rede" - "Conectar-se à rede" - "Esquecer a rede" - "Alterar senha" + "Método EAP" + "Certificado CA" + "Certificado do usuário" + "Identidade" + "Identidade anônima" + "Senha" + "Mostrar senha." + "(não alterado)" + "(não especificado)" + "Lembrado" + "Desativado" + "Não está dentro do alcance" + "Protegido por %1$s" + "%2$s, protegido por %1$s" + "Conectar" + "Esquecer" + "Salvar" + "Cancelar" "Avançado" "Domínio regulatório" "Definir o número de canais a serem usados" @@ -371,62 +364,69 @@ "Especificar quando alternar de Wi-Fi para dados móveis" "Houve um problema ao configurar a política de inatividade" "Endereço MAC" - "Verificando…" - "Conectando-se a %1$s…" - "Autenticando com a %1$s…" - "Obtendo endereço IP da %1$s…" - "Conectado a %1$s" - "Desconectando da %1$s…" - "Desconectado" - "Falha" - "Verificando…" - "Conectando..." - "Autenticando..." - "Obtendo o endereço…" - "Conectado" - "Desconectando…" - "Desconectado" - "Falha" + "Configurações de IP" + "Salvar" + "Cancelar" + "Digite um endereço IP válido." + "Usar IP estático" + "DNS 1" + "DNS 2" + "Gateway" + "Máscara de rede" + "Som" + "Tela" "Configurações de som" "Modo silencioso" - "Todos os sons, exceto de mídia e alarmes, são silenciados." + "Silenciar todos os sons, exceto a mídia e os alarmes." "Todos os sons, exceto de mídia, estão silenciados" "Toque do telefone" - "Definir o seu toque padrão para chamada recebida" + + + "Volume" "Volume da campainha" - "Definir volume para chamadas recebidas e notificações" + + "Vibrar telefone" "Vibrar o telefone para chamadas recebidas" "Toque de notificação" - "Definir o seu toque de notificação padrão" - + - - - "Volume da chamada recebida" - "Volume da notificação" + "Pulsar luz de notificação" + "Pulsar luz do trackball repetidamente para novas notificações" + "Toque" + "Notificação" "Usar volume de chamada recebida para notificações" "Selecionar toque de notificação" - "Volume da mídia" + "Mídia" "Definir o volume para música e vídeos" - - - - + "Alarme" + "Configurações de áudio para dock anexo" "Sons de toque audíveis" "Reproduzir sons ao usar o teclado" "Reproduzir sons ao usar o teclado" "Seleção audível" "Reproduzir som ao fazer uma seleção de tela" "Reproduzir som ao fazer uma seleção de tela" + + + + + + "Retorno com vibração" "Vibrar ao pressionar teclas e em algumas interações com a interface" "Vibrar ao pressionar teclas e em algumas interações com a interface de usuário" - "Notificações do cartão SD" - "Reproduzir som para notificações do cartão SD" - "Reproduzir som para notificações do cartão SD" "Cancelamento dos ruídos" "Diminuir o ruído de fundo quando falar ou gravar." + "Dock" + "Configurações de dock" + "Áudio" + "Configurações para o dock do computador anexo" + "Configurações para o dock do carro anexo" + "Telefone não encaixado" + "Configurações para o dock anexo" + "Dock não encontrado" + "O telefone deve estar encaixado para configurar o áudio do dock" "Contas e sincronização" "Adicionar ou remover contas e alterar as configurações da conta" "Pesquisar" @@ -435,7 +435,7 @@ "Animação" "Mostrar animação ao abrir e fechar janelas" "Mostrar animação ao abrir e fechar janelas" - "Orientação" + "Girar automaticamente a tela" "Alternar orientação automaticamente ao girar o telefone" "Alternar orientação automaticamente ao girar o telefone" "Brilho" @@ -466,8 +466,10 @@ "Cancelar" "Status do telefone" "Atualizações do sistema" - "Procurar atualizações do sistema" - "Versão do firmware" + + + + "Número do modelo" "Versão da banda de base" "Versão do kernel" @@ -500,16 +502,27 @@ "Espaço total" "Desmontar cartão SD" "Desmontar o cartão SD para remoção segura" - - - - - - + "Insira um cartão SD para conexão" + "Conectar cartão SD" + "Conectar o cartão SD" "Formatar cartão SD" "Formatar (apagar) o cartão SD" "Não disponível" " (Somente leitura)" + + + + + + + + + + + + + + "Status da bateria" "Nível da bateria" "APNs" @@ -564,6 +577,15 @@ "Você deve desenhar o seu padrão de desbloqueio para confirmar a formatação de um cartão SD." "Conf. de chamada" "Configurar correio voz, encaminhamento, espera etc." + "Configurações de vínculo" + "Configurar e gerenciar vínculo" + "Configurações de vínculo" + "Notificações" + "Mostra uma notificação quando o vínculo USB está disponível." + "Vínculo USB" + "USB conectado, selecione para vincular" + "Conectado, selecione para desconetar" + "USB não conectado" "Redes móveis" "Definir opções para roaming, redes, APNs" "Meu Local" @@ -576,11 +598,6 @@ "Usar GPS associado" "Usar servidor para auxiliar GPS (desmarque para reduzir o uso da rede)" "Usar servidor para auxiliar GPS (desmarque para aprimorar o desempenho do GPS)" - "Usar Meu Local" - "Usar Meu local para os resultados da pesquisa do Google e outros serviços do Google" - "Deseja permitir que o Google use o local para resultados de pesquisa aprimorados e outros serviços?" - "Concordo" - "Não concordo" "Sobre o telefone" "Ver informações legais, status do telefone, versão do software" "Informações legais" @@ -597,8 +614,18 @@ "Informações de segurança" "O telefone não está conectado ao serviço de dados. Para visualizar estas informações agora, acesse %s em qualquer computador conectado à internet." "Carregando..." - "Padrão de desbloqueio da tela" + "Escolha a sua senha" + "Escolha o seu PIN" + "Confirme a sua senha" + "Confirme o seu PIN" + "As senhas não correspondem" + "Os PINs não correspondem" + "A senha foi definida" + "O PIN foi definido" + "O padrão foi definido" + "Desbloqueio de tela" "Alterar padrão de desbloqueio" + "Alterar PIN de desbloqueio" "Confirmar padrão salvo" "Tente novamente:" "Desenhe um padrão de desbloqueio" @@ -634,8 +661,7 @@ "Gerenciar aplicativos, configurar atalhos de inicialização rápida" "Configurações de aplicativos" "Fontes desconhecidas" - - + "Permite a instalação de aplicativos que não são do Market" "Os dados do seu telefone e os dados pessoais estão mais vulneráveis a ataques de aplicativos de fontes desconhecidas. Você concorda que é o único responsável por qualquer dano causado ao seu telefone ou pela perda de dados que possa resultar do uso desses aplicativos." "Informações do aplicativo" "Armazenamento" @@ -664,6 +690,7 @@ "Todos" "Download concluído" "Em execução" + "No cartão SD" "Carregando..." "Recalculando o tamanho…" "Excluir" @@ -682,6 +709,17 @@ "Não é possível calcular o tamanho do pacote" "Você não tem aplicativos de terceiros instalados." "versão %1$s" + "Mover" + "Mover para flash" + "Mover para o cartão SD" + + + "Forçar parada" + "Este aplicativo será reiniciado imediatamente. Tem certeza de que deseja forçar a parada?" + + + + "Serviços em execução" "Visualizar e controlar os serviços em execução no momento" "Reiniciando" @@ -700,8 +738,9 @@ "Definir opções de idioma e região, entrada de texto e correção automática" "Configuração de local" "Configurações de texto" - "Selecionar local" - "Selecionar o idioma e a região" + "Selecionar idioma" + + "Substituição automática" "Corrigir palavras digitadas incorretamente" "Iniciar com maiúscula" @@ -714,7 +753,8 @@ "Este método de entrada pode coletar todo o texto que você digitar, incluindo dados pessoais como senhas e números de cartão de crédito. Ele é proveniente do aplicativo %1$s. Usar este método de entrada?" "Dicionário do usuário" "Dicionário do usuário" - "Adicionar e remover palavras do dicionário do usuário" + + "Adicionar" "Adicionar ao dicionário" "Editar palavra" @@ -798,10 +838,8 @@ "Nenhum serviço de acessibilidade instalado." "Este serviço de acessibilidade pode coletar todo o texto que você digitar, incluindo dados pessoais e números de cartão de crédito, menos senhas. Ele também pode registrar as interações da interface do usuário. Ele é proveniente do aplicativo %1$s. Usar este serviço de acessibilidade?" "Desativar acessibilidade?" - - - - + "Nenhum aplicativo relacionado à acessibilidade encontrado." + "Você não tem nenhum aplicativo relacionado à acessibilidade instalado."\n\n"Você pode fazer o download de um leitor de tela para o seu aparelho no Android Market."\n\n"Clique em OK para instalar o leitor de tela." "Uso da bateria" "Onde a bateria tem sido usada" "Uso da bateria desde a desconexão do aparelho" @@ -860,16 +898,21 @@ "Atualizar" "Sistema operacional do Android" "Servidor de mídia" - "Conversão texto em voz" - "Definir opções de conversão de texto em fala" + "Entrada e saída de voz" + "Configurações de entrada e saída de voz" + "Pesquisa por voz" + "Teclado Android" + "Entrada de voz" + "Saída de voz" + "Reconhecedor de voz" + "Configurações do reconhecedor de voz" + "Configurações da Conversão de texto em voz" "Configurações da Conversão de texto em voz" "Usar minhas config." "As conf. padrão abaixo substituem as conf. do aplicativo" "Configurações padrão" - - - - + "Mecanismo padrão" + "Define o mecanismo de síntese de fala a ser usado para texto falado." "Taxa de fala" "Velocidade em que o texto é falado" "Frequência do som" @@ -883,6 +926,14 @@ "As vozes necessárias para sintetização já estão instaladas corretamente" "Este é um exemplo de sintetização de voz." "Suas configurações foram alteradas. Veja um exemplo de como elas ficaram." + "O mecanismo selecionado não pode ser executado." + "Configurar" + "Selecione outro mecanismo" + "Este mecanismo de síntese de fala pode coletar todo texto que será falado, inclusive dados pessoais como senhas e números de cartão de crédito. Ele é proveniente do mecanismo %s. Deseja ativar o uso desse mecanismo de síntese de fala?" + "Mecanismos" + "Configurações de %s" + "%s foi ativado" + "%s foi desativado" "Controle de energia" "Atualizando configuração Wi-Fi" "Atualizando configuração Bluetooth" @@ -990,35 +1041,36 @@ "O armazenamento de credenciais foi apagado." "O armazenamento de credenciais foi ativado." "O armazenamento de credenciais foi desativado." - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + "Sistema de arquivos criptografados" + "Criptografar dados privados de usuário" + "Ativar armazenamento do sistema de arquivo criptografado para dados privados do usuário neste aparelho." + "A ativação dos Sistemas de arquivo criptografados exige uma limpeza de dados do dispositivo." + "A desativação dos Sistemas de arquivo criptografados exige uma limpeza de dados do dispositivo." + "Ativar" + "Desativar" + "Cancelar" + "A alteração do modo do Sistema de arquivos criptografados foi cancelada." + "Aviso dos Sistemas de arquivo criptografados." "Tom de emergência" "Definir comportamento durante uma chamada de emergência" "Privacidade" "Configurações de privacidade" - "Local" - "Configurações" + "Backup e restauração" "Dados pessoais" "Fazer backup de minhas configurações" - "Backup das configurações" - "Tem certeza de que deseja parar de fazer backup das suas configurações e apagar todas as cópias nos servidores do Google?" + "Restauração automática" + "Restaura os dados do aplicativo do backup quando estiverem instalados." + "Backup" + "Tem certeza de que deseja parar de fazer backup das suas configurações e dados de aplicativo e apagar todas as cópias nos servidores do Google?" + "Configurações de administração do dispositivo" + "Administrador do dispositivo" + "Desativar" + "Administradores do dispositivo" + "Não há administradores de dispositivo disponíveis" + "Ativar o administrador do dispositivo?" + "Ativar" + "Administrador do dispositivo" + "A ativação deste administrador permitirá que o aplicativo %1$s execute as seguintes operações:" + "Este administrador está ativo e permite que o aplicativo %1$s execute as seguintes operações:" "Sem título" diff --git a/res/values-ru/arrays.xml b/res/values-ru/arrays.xml index f1c7bad965f..9bf4928b73f 100644 --- a/res/values-ru/arrays.xml +++ b/res/values-ru/arrays.xml @@ -64,23 +64,24 @@ "Итальянский" "Испанский" - - "Авто" - "Нет" - "WEP" - "WPA/WPA2 PSK" - "802.1x Enterprise" + + + + "Открыть" + "WEP" + "WPA/WPA2 PSK" + "802.1x EAP" - - "Нет" - "WEP" - "WPA/WPA2 PSK" - "802.1x Enterprise" + + "PEAP" + "TLS" + "TTLS" - - "Авто" - "WEP ASCII" - "Шестнадцатеричный WEP" + + "Слабый" + "Хороший" + "Хороший" + "Отличный" "При выключении экрана" @@ -128,4 +129,7 @@ "CHAP" "PAP или CHAP" + + + diff --git a/res/values-ru/strings.xml b/res/values-ru/strings.xml index 47667ca513d..89c0371e282 100644 --- a/res/values-ru/strings.xml +++ b/res/values-ru/strings.xml @@ -169,8 +169,7 @@ "Обновить" "Обновить" "Выбор проверки DNS" - - + "Информация/настройки OEM" "Настроить частоту GSM/UMTS" "Загрузка списка частот..." "Настроить" @@ -234,6 +233,33 @@ "Настройка функции \"Мое местоположение\", разблокировка экрана и блокировка хранилища регистрационных данных" "Настройка функции \"Мое местоположение\", разблокировка экрана и блокировка хранилища регистрационных данных" "Пароли" + "Установить графический ключ разблокировки" + "Для разблокировки нужно начертить графический ключ" + "Установить ПИН-код разблокировки" + "Для разблокировки экрана необходимо использовать цифровой ПИН-код" + "Установить пароль разблокировки" + "Для разблокировки экрана необходимо использовать пароль" + "Отключить блокировку экрана" + "Удалить графический ключ разблокировки" + "Удалить ПИН-код разблокировки" + "Удалить пароль разблокировки" + "Изменить графический ключ разблокировки" + "Изменить ПИН-код разблокировки" + "Изменить пароль разблокировки" + "Пароль должен содержать не менее %d символов" + "ПИН-код должен содержать не менее %d символов" + "После завершения нажмите \"Продолжить\"" + "Продолжить" + "ПИН-код не может быть длиннее %d симв." + "ПИН-код не может быть длиннее %d симв." + "ПИН-код должен состоять только из цифр от 0 до 9" + "Пароль содержит недопустимые символы" + "Буквенный пароль должен состоять хотя бы из одной буквы" + "ОК" + "Отмена" + "Администрирование устройства" + "Выбрать администраторов устройства" + "Добавление и удаление администраторов устройств" "Bluetooth" "Включить Bluetooth" "Настройки Bluetooth" @@ -291,72 +317,44 @@ "Настройки Wi-Fi" "Настройки Wi-Fi" "Настройка и управление точками доступа беспроводной сети" - "Стереть" - "Состояние" - "Скорость" - "Отлично" - "Хорошо" - "Высокий" - "Низкий" - "Безопасность" - "Открыть" - "WEP" - "WPA/WPA2 PSK" - "Enterprise (802.1x)" - "Неизвестно" - "открытая сеть" - "защищено WEP" - "защищено WPA/WPA2 PSK" - "защищено 802.1x EAP" - "IP-адрес" - "Громкость сигнала" "Включение..." "Выключение..." "Ошибка" - "Не удалось запустить Wi-Fi" - "Не удалось остановить Wi-Fi" - "Не удалось выполнить поиск сети" - "Не удалось подключиться к сети" - "Не удалось сохранить сеть" - "Подключить" - "Подключить к %1$s" - "Метод EAP" - "2-й этап аутентификации" - "Идентификационный код" - "Идентификационный код без определения личности" - "Сертификат клиента" - "Сертификат центра сертификации" - "Пароль для беспроводного подключения" - "Шестнадцатеричный ключ WEP (0-9, A-F)" - "Показать пароль." - "Поиск" - "Вне диапазона" - "сохранено в памяти" - "Не удалось установить соединение. Нажмите, чтобы повторить попытку." - "Сети Wi-Fi" - "Сетевой SSID" - "Безопасность" - "Сохранить" - "(не изменялось)" - "Добавить сеть Wi-Fi" + "В режиме полета" + "Не удалось выполнить поиск сети" "Уведомления о сетях" "Сообщать при обнаружении открытой сети" - "Введен неверный сетевой пароль. Повторите попытку." - "При подключении к сети возникла неполадка. Повторите попытку." + "Добавить сеть Wi-Fi" + "Сети Wi-Fi" + "Поиск" "Дополнительные функции" - "Настройки IP" - "Сохранить" - "Отмена" - "Введите действительный IP-адрес." - "Статический IP-адрес" + "Подключить к сети" + "Забыть эту сеть" + "Изменить сеть" + "Сетевой SSID" + "Безопасность" + "Уровень сигнала" + "Состояние" + "Скорость связи" "IP-адрес" - "DNS 1" - "DNS 2" - "Шлюз" - "Маска сети" - "Подключить к сети" - "Забыли сеть" - "Изменить пароль" + "Метод EAP" + "Сертификат центра сертификации" + "Сертификат пользователя" + "Пользователь" + "Неизвестный" + "Пароль" + "Показать пароль." + "(не изменялось)" + "(не указано)" + "Сохранено в памяти" + "Отключено" + "Вне диапазона" + "Защищено с помощью %1$s" + "%2$s, защищено с помощью %1$s" + "Подключить" + "Не подключаться" + "Сохранить" + "Отмена" "Дополнительные функции" "Управляющий домен" "Настроить количество используемых каналов" @@ -366,43 +364,42 @@ "При каких условиях переключаться с Wi-Fi на сотовую сеть" "При установке правила перехода в спящий режим возникла неполадка." "MAC-адрес" - "Поиск..." - "Соединение с сетью %1$s…" - "Аутентификация в сети %1$s..." - "Получение IP-адреса от %1$s…" - "Подключено к %1$s" - "Отключение от %1$s…" - "Отключено" - "Сбой" - "Поиск..." - "Подключение..." - "Аутентификация..." - "Получение адреса..." - "Подключено" - "Отключение..." - "Отключено" - "Сбой" + "Настройки IP" + "Сохранить" + "Отмена" + "Введите действительный IP-адрес." + "Статический IP-адрес" + "DNS 1" + "DNS 2" + "Шлюз" + "Маска сети" + "Звуковой сигнал" + "Экран" "Настройки звука" "Бесшумный режим" - "Все звуки, кроме мультимедиа и будильника, отключены" + "Отключить все звуки, кроме мультимедиа и будильника" "Все звуки, кроме аудио и видео, отключены" "Мелодия телефона" - "Выбрать мелодию для входящего вызова" + + + "Громкость" "Громкость звонка" - "Настроить громкость входящих вызовов и уведомлений" + + "Вибровызов" "Включить" "Мелодия уведомления" - "Выбрать мелодию для уведомлений" + + "Мигающий световой индикатор" "Включать индикатор трекбола при новых оповещениях" - "Громкость входящего вызова" - "Громкость уведомления" + "Мелодия" + "Уведомление" "Использовать этот уровень громкости также для уведомлений" "Выбрать мелодию уведомлений" - "Громкость мультимедиа" + "Мультимедиа" "Настроить громкость музыки и видео" - "Звук док-станции" + "Будильник" "Настройки звука для подключенной док-станции" "Звук клавиш" "Включить тональные сигналы при нажатии клавиш" @@ -410,14 +407,26 @@ "Звуки нажатия на экран" "Не воспроизводить щелчок при выборе опции на экране" "Воспроизводить щелчок при выборе опции на экране" + + + + + + "Виброотклик" "Вибрация при нажатии софт-клавиш и некоторых элементов интерфейса" "Вибрация при нажатии софт-клавиш и некоторых элементов интерфейса" - "Уведомления SD-карты " - "Отключить звук для уведомлений SD-карты" - "Включить звук для уведомлений SD-карты" "Подавление шума" "Подавляет фоновый шум при записи или разговоре." + "Док-станция" + "Настройки док-станции" + "Аудио" + "Настройки подключенной настольной док-станции" + "Настройки подключенной автомобильной док-станции" + "Телефон не подключен к док-станции" + "Настройки подключенной док-станции" + "Док-станция не найдена." + "Чтобы настроить звук док-станции, телефон должен быть подключен к ней." "Аккаунты и синхронизация" "Добавление или удаление аккаунтов и изменение настроек аккаунта" "Поиск" @@ -426,7 +435,7 @@ "Анимация" "Показывать анимацию при открытии и закрытии окон" "Показывать анимацию при открытии и закрытии окон" - "Ориентация" + "Автоматический поворот экрана" "Автоматически менять ориентацию экрана при повороте телефона" "Автоматически менять ориентацию экрана при повороте телефона" "Яркость" @@ -457,8 +466,10 @@ "Отмена" "Состояние телефона" "Обновления системы" - "Проверить наличие обновлений системы" - "Версия прошивки" + + + + "Номер модели" "Версия ПО модуля связи" "Версия ядра" @@ -491,16 +502,27 @@ "Всего места" "Извлечение SD-карты" "Безопасное извлечение SD-карты" - - - - - - + "Вставьте SD-карту для подключения" + "Подключить SD-карту" + "Подключить SD-карту" "Форматировать карту SD" "Форматировать (очистить) карту SD" "Недоступно" " (только для чтения)" + + + + + + + + + + + + + + "Состояние батареи" "Уровень заряда батареи" "Точки доступа (APN)" @@ -555,6 +577,15 @@ "Для подтверждения форматирования карты SD нужно начертить графический ключ разблокировки." "Вызовы" "Голосовая почта, АОН, переадресация, параллельный вызов" + "Настройки подключения" + "Настройка и управление подключением" + "Настройки подключения" + "Уведомления" + "Показывать уведомление, когда доступно USB-подключение" + "USB-подключение" + "USB-связь установлена, выберите для подключения" + "Подключено, выберите для отключения" + "USB-подключения не обнаружено" "Мобильная сеть" "Настроить параметры роуминга, сетей, точек доступа (APN)" "Мое местоположение" @@ -567,11 +598,6 @@ "Использовать A-GPS" "Использовать сервер для A-GPS (снимите флажок для менее интенсивного использования сети)" "Использовать сервер для A-GPS (снимите флажок для улучшения работы GPS)" - "Мое местоположение" - "Использовать функцию \"Мое местоположение\" для улучшения результатов поиска Google и работы других служб Google." - "Разрешить Google использовать данные о местоположении для улучшения результативности поиска и работы других служб?" - "Принимаю" - "Не принимаю" "О телефоне" "Посмотреть правовую информацию, состояние телефона, версию ПО" "Правовая информация" @@ -588,8 +614,18 @@ "Сведения о безопасности" "Телефон не подключен к службе передачи данных. Чтобы просмотреть эту информацию, откройте страницу %s на любом компьютере, подключенном к Интернету." "Идет загрузка…" - "Графический ключ разблокировки экрана" + "Выберите пароль" + "Выберите ПИН-код" + "Подтвердите пароль" + "Подтвердите ПИН-код" + "Пароли не совпадают" + "PIN-коды не совпадают" + "Пароль был установлен" + "ПИН-код был установлен" + "Ключ был установлен" + "Разблокировка экрана" "Изменить ключ" + "Изменить ПИН-код разблокировки" "Начертите существующий ключ" "Повторите попытку:" "Начертить графический ключ разблокировки" @@ -625,8 +661,7 @@ "Управление приложениями, настройка клавиш быстрого запуска" "Настройки приложения" "Неизвестные источники" - - + "Разрешить установку приложений, полученных не из Маркета" "Телефон и личные сведения более уязвимы к атакам приложений из неизвестных источников. Вы подтверждаете, что берете на себя всю ответственность в случае повреждения телефона и потери данных при использовании этих приложений." "Сведения о приложении" "Память" @@ -655,6 +690,7 @@ "Все" "Сторонние разработчики" "Выполняемые сейчас" + "На SD-карте" "Идет загрузка…" "Повторное вычисление размера..." "Удалить" @@ -673,6 +709,17 @@ "Не удалось вычислить размер пакета" "Не обнаружено установленных приложений сторонних разработчиков." "Версия %1$s" + "Переместить" + "Перенести во флэш-память" + "Переместить на SD-карту" + + + "Остановить принудительно" + "Программа будет перезапущена. Вы действительно хотите выполнить принудительную остановку?" + + + + "Работающие программы" "Просмотр и управление работающими службами" "Перезапуск" @@ -691,8 +738,9 @@ "Выбор языка и региона, способов ввода и настройка автокоррекции" "Региональные настройки" "Настройки ввода текста" - "Выбрать регион" - "Выбор страны и языка" + "Выбрать язык" + + "Автокоррекция" "Исправлять опечатки" "Автоподст. заглавных" @@ -705,7 +753,8 @@ "Возможно, при использовании этого метода будут собираться все вводимые данные, в том числе такие личные сведения, как пароли или номера кредитных карт. Метод обеспечивается приложением %1$s. Использовать этот метод ввода?" "Пользовательский словарь" "Пользовательский словарь" - "Добавить или удалить слова из пользовательского словаря" + + "Добавить" "Добавление в словарь" "Изменение слова" @@ -789,10 +838,8 @@ "Службы специальных возможностей не установлены." "Эта служба специальных возможностей может записывать весь текст, который вы вводите, в том числе личные данные и номера кредитных карт, за исключением паролей. Служба запущена приложением %1$s. Использовать службу?" "Отключить специальные возможности?" - - - - + "Не найдено программ для упрощения доступа" + "У вас нет установленных программ для упрощения доступа."\n\n"Вы можете загрузить программу чтения с экрана из Android-маркета."\n\n"Нажмите OK, чтобы установить программу чтения с экрана." "Расход заряда батареи" "На что расходуется заряд батареи" "Расход заряда батареи с момента отключения от сети питания" @@ -851,16 +898,21 @@ "Обновить" "ОС Android" "Сервер медиа" - "Преобр. текста в речь" - "Настроить параметры преобразования текста в речь" + "Голосовой ввод и вывод" + "Настройки голосового ввода и вывода" + "Голосовой поиск" + "Клавиатура Android" + "Голосовой ввод" + "Голосовой вывод" + "Распознавание голоса" + "Настройки распознавания речи" + "Настройки синтеза речи" "Настройки синтеза речи" "Всегда использовать мои настройки" "Мои настройки по умолчанию заменяют настройки приложений" "Настройки по умолчанию" - - - - + "Система по умолчанию" + "Настройка системы синтеза речи, используемой для произносимого текста" "Скорость речи" "Скорость чтения текста" "Тон" @@ -874,6 +926,14 @@ "Голоса, необходимые для синтеза речи, уже установлены" "Это пример синтеза речи." "Ваши настройки изменены. Вот пример того, как это звучит." + "Выбранная система не может быть запущена" + "Настроить" + "Выбрать другую систему" + "Данная система синтеза речи может записывать произносимые слова, включая личные данные, такие как пароли и номера кредитных карт. Это осуществляет система %s. Разрешить использование этой системы синтеза речи?" + "Системы" + "Настройки %s" + "%s вкл." + "%s: отключено" "Управление питанием" "Обновление настроек Wi-Fi" "Обновление настроек Bluetooth" @@ -981,35 +1041,36 @@ "Хранилище регистрационных данных очищено." "Хранилище регистрационных данных включено." "Хранилище регистрационных данных отключено." - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + "Зашифрованная файловая система" + "Зашифровать личные данные пользователя" + "Включить хранилище в зашифрованной файловой системе для хранения личных данных пользователя на этом устройстве" + "Для включения зашифрованных файловых систем требуется удаление данных с устройства." + "Для отключения зашифрованных файловых систем требуется удаление данных с устройства." + "Включить" + "Отключить" + "Отмена" + "Изменение режима зашифрованной файловой системы отменено." + "Предупреждение для зашифрованных файловых систем" "Тональный сигнал экстренного вызова" "Настроить режим работы при экстренном вызове" "Конфиденциальность" "Настройки конфиденциальности" - "Местоположение" - "Настройки" + "Резервное копирование и восстановление" "Личные данные" "Резерв. копия настроек" - "Резервные копии настроек" - "Вы уверены, что не хотите больше создавать резервные копии настроек и хотите удалить все копии с серверов Google?" + "Автоматически восстанавливать" + "Восстанавливать данные программы из резервной копии при установке" + "Резервное копирование" + "Вы уверены, что не хотите больше создавать резервные копии настроек и данных программ и хотите удалить все копии с серверов Google?" + "Настройки администрирования устройства" + "Администратор устройства" + "Отключить" + "Администраторы устройства" + "Нет доступных администраторов устройства" + "Активировать администратора устройства?" + "Активировать" + "Администратор устройства" + "Активация администратора позволит программе %1$s выполнять следующие операции:" + "Администратор активен и разрешает программе %1$s выполнять следующие операции:" "Без названия" diff --git a/res/values-sv/arrays.xml b/res/values-sv/arrays.xml index e2de9457c98..ce1730c81b4 100644 --- a/res/values-sv/arrays.xml +++ b/res/values-sv/arrays.xml @@ -64,23 +64,24 @@ "Italienska" "Spanska" - - "Automatiskt" - "Inga" - "WEP" - "WPA/WPA2 PSK" - "802.1x Enterprise" + + + + "Öppna" + "WEP" + "WPA/WPA2 PSK" + "802.1x EAP" - - "Inga" - "WEP" - "WPA/WPA2 PSK" - "802.1x Enterprise" + + "PEAP" + "TLS" + "TTLS" - - "Automatiskt" - "WEP ASCII" - "WEP-hexadecimal" + + "Dålig" + "Ganska bra" + "Bra" + "Utmärkt" "När skärmen är avstängd" @@ -128,4 +129,7 @@ "CHAP" "PAP eller CHAP" + + + diff --git a/res/values-sv/strings.xml b/res/values-sv/strings.xml index 8e550d9baee..548efcbd7fe 100644 --- a/res/values-sv/strings.xml +++ b/res/values-sv/strings.xml @@ -169,8 +169,7 @@ "Uppdatera" "Uppdatera" "Växla mellan DNS-kontroll" - - + "OEM-specifik information/inställningar" "Ställ in GSM/UMTS-band" "Läser in bandlista…" "Ställ in" @@ -234,6 +233,33 @@ "Ställ in Min plats, skärmupplåsning, lås för SIM-kort och lås för uppgiftslagring" "Ställ in Min plats, skärmupplåsning, lås för uppgiftslagring" "Lösenord" + "Ange grafiskt lösenord" + "Måste rita grafiskt lösenord för att låsa upp skärmen" + "Ställ in PIN-kod för upplåsning" + "Måste använda en numerisk PIN-kod för att låsa upp skärmen" + "Ange lösenord för upplåsning" + "Måste använda ett lösenord för att låsa upp skärmen" + "Inaktivera skärmlås" + "Ta bort grafiskt lösenord" + "Ta bort PIN-kod för upplåsning" + "Ta bort lösenord för upplåsning" + "Byt grafiskt lösenord" + "Ändra PIN-kod för upplåsning" + "Ändra lösenord för upplåsning" + "Lösenordet måste innehålla minst %d tecken" + "PIN-koden måste innehålla minst %d tecken" + "Tryck på Fortsätt när du är färdig" + "Fortsätt" + "PIN-koden får inte innehålla fler än %d siffror" + "PIN-koden får inte innehålla fler än %d siffror" + "PIN-koden får bara innehålla siffrorna 0 till 9" + "Lösenordet innehåller ett ogiltigt tecken" + "Alfalösenord måste innehålla minst en bokstav" + "OK" + "Avbryt" + "Enhetsadministration" + "Välj enhetsadministratörer" + "Lägga till eller ta bort enhetsadministratörer" "Bluetooth" "Aktivera Bluetooth" "Bluetooth-inställningar" @@ -291,72 +317,44 @@ "Wi-Fi-inställningar" "Wi-Fi-inställningar" "Ställ in och hantera trådlösa åtkomstpunkter" - "Glöm" - "Status" - "Hastighet" - "Utmärkt" - "Bra" - "Medel" - "Dåligt" - "Säkerhet" - "Öppna" - "WEP" - "WPA/WPA2 PSK" - "Enterprise(802.1x)" - "Okänd" - "öppet nätverk" - "skyddad med WEP" - "skyddad med WPA/WPA2 PSK" - "skyddad med 802.1x EAP" - "IP-adress" - "Signalstyrka" "Aktiverar…" "Stänger av…" "Fel" - "Det gick inte att starta Wi-Fi" - "Det gick inte att stoppa Wi-Fi" - "Det går inte att söka efter nätverk" - "Det gick inte att ansluta till nätverket" - "Det gick inte att spara nätverket" - "Anslut" - "Anslut till %1$s" - "EAP-metod" - "Autentisering för fas 2" - "Identitet" - "Anonym identitet" - "Klientcertifikat" - "CA-certifikat" - "Lösenord för trådlöst" - "WEP-hextangent (0-9, A-F)" - "Visa lösenord." - "Skanna" - "Inte i intervall" - "sparad" - "Det gick inte att ansluta. Tryck om du vill försöka igen." - "Wi-Fi-nätverk" - "Nätverks-SSID" - "Säkerhet" - "Spara" - "(oförändrat)" - "Lägg till Wi-Fi-nätverk" + "I flygplansläge" + "Det går inte att söka efter nätverk" "Nätverksmeddelande" "Meddela mig när ett öppet nätverk är tillgängligt" - "Nätverkslösenordet som du angav är fel. Försök igen." - "Ett problem inträffade vid anslutning till nätverket. Försök igen." + "Lägg till Wi-Fi-nätverk" + "Wi-Fi-nätverk" + "Skanna" "Avancerad" - "IP-inställningar" - "Spara" - "Avbryt" - "Ange en giltig IP-adress." - "Använd statisk IP" + "Anslut till nätverk" + "Glöm nätverk" + "Ändra nätverk" + "Nätverks-SSID" + "Säkerhet" + "Signalstyrka" + "Status" + "Länkhastighet" "IP-adress" - "DNS 1" - "DNS 2" - "Gateway" - "Nätmask" - "Anslut till nätverk" - "Glöm nätverk" - "Byt lösenord" + "EAP-metod" + "CA-certifikat" + "Användarcertifikat" + "Identitet" + "Anonym identitet" + "Lösenord" + "Visa lösenord." + "(oförändrat)" + "(ospecificerat)" + "Lagrad" + "Inaktiverat" + "Inte i intervall" + "Skyddad med %1$s" + "%2$s, skyddad med %1$s" + "Anslut" + "Glöm" + "Spara" + "Avbryt" "Avancerad" "Föreskriftsdomän" "Ange antalet kanaler som ska användas" @@ -366,43 +364,42 @@ "Ange när du vill växla från Wi-Fi till mobildata" "Ett problem inträffade när policy för viloläge skulle anges." "Mac-adress" - "Skannar…" - "Ansluter till %1$s…" - "Autentiserar med %1$s…" - "Hämtar IP-adress från %1$s…" - "Ansluten till: %1$s" - "Kopplar ifrån %1$s…" - "Frånkopplad" - "Misslyckades" - "Skannar…" - "Ansluter…" - "Autentiserar…" - "Hämtar adress…" - "Ansluten" - "Kopplar ifrån…" - "Frånkopplad" - "Misslyckades" + "IP-inställningar" + "Spara" + "Avbryt" + "Ange en giltig IP-adress." + "Använd statisk IP" + "DNS 1" + "DNS 2" + "Gateway" + "Nätmask" + "Ljud" + "Skärm" "Ljudinställningar" "Tyst läge" - "Alla ljud utom media och larm tystas" + "Tysta ned alla ljud utom media och alarm" "Alla ljud utom media tystas" "Telefonens ringsignal" - "Ange standardringsignal för inkommande samtal" + + + "Volym" "Ringvolym" - "Ställ in volym för inkommande samtal och aviseringar" + + "Telefonvibration" "Telefonen vibrerar vid inkommande samtal" "Ringsignal för avisering" - "Ställ in standardsignal för avisering" + + "Pulserande ljusavisering" "Pulserande styrkuleljus för nya aviseringar" - "Volym för inkommande samtal" - "Aviseringsvolym" + "Ringsignal" + "Meddelande" "Använd volymen för inkommande samtal vid avisering" "Välj ringsignal för avisering" - "Mediavolym" + "Media" "Ställ in volym för musik och video" - "Dockningsljud" + "Alarm" "Ljudinställningar för den anslutna dockan" "Knappljud" "Spela upp signaler när knappsatsen används" @@ -410,14 +407,26 @@ "Ljud vid val" "Spela upp ljud när du väljer på skärmen" "Spela ljud när du väljer något på skärmen" + + + + + + "Haptisk återkoppling" "Vibrera när funktionsknappar trycks ned och vid vissa gränssnittshändelser" "Vibrera när funktionsknappar trycks ned och vid vissa gränssnittshändelser" - "Aviseringar för SD-kort" - "Spela ljud vid aviseringar för SD-kort" - "Spela ljud vid aviseringar för SD-kort" "Ta bort bakgrundsljud" "Ta bort bakgrundsljud vid samtal eller inspelning." + "Dockning" + "Dockningsinställningar" + "Ljud" + "Inställningar för ansluten skrivbordsdocka" + "Inställningar för ansluten bildocka" + "Telefonen är inte dockad" + "Inställningar för ansluten dockningsenhet" + "Ingen dockningsenhet hittades" + "Telefonen måste vara dockad när du konfigurerar ljudet för dockning" "Konton och synkronisering" "Lägg till eller ta bort konton och ändra kontoinställningar" "Sök" @@ -426,7 +435,7 @@ "Animering" "Visa animering när fönster öppnas och stängs" "Visa animering när fönster öppnas och stängs" - "Riktning" + "Rotera skärmen automatiskt" "Växla riktning automatiskt när du roterar telefonen" "Byt riktning automatiskt när du roterar telefonen" "Ljusstyrka" @@ -457,8 +466,10 @@ "Avbryt" "Telefonens status" "Systemuppdateringar" - "Leta efter systemuppdateringar" - "Fast programvara" + + + + "Modellnummer" "Basbandsversion" "Kernel-version" @@ -491,16 +502,27 @@ "Totalt utrymme" "Montera bort SD-kort" "Montera bort SD-kortet för säker borttagning" - - - - - - + "Sätt in ett SD-kort för montering" + "Montera SD-kort" + "Montera SD-kortet" "Formatera SD-kort" "Formatera (radera) SD-kortet" "Inte tillgängligt" " (Skrivskyddad)" + + + + + + + + + + + + + + "Batteristatus" "Batterinivå" "APN:er" @@ -555,6 +577,15 @@ "Du måste rita ditt grafiska lösenord för att bekräfta formateringen av SD-kortet." "Samtalsinställningar" "Ställ in röstbrevlåda, vidarebefordra samtal, samtal väntar, nummerpres." + "Inställningar för sammanlänkning" + "Ställ in och hantera sammanlänkning" + "Inställningar för sammanlänkning" + "Meddelanden" + "Visa ett meddelande när USB-sammanlänkning är tillgänglig" + "USB-sammanlänkning" + "USB-ansluten, välja för att sammanlänka" + "Ansluten, markera för att koppla från" + "Ingen USB är ansluten" "Mobila nätverk" "Ställ in alternativ för roaming, nätverk, APN:er" "Min plats" @@ -567,11 +598,6 @@ "Använd assisterad GPS" "Använd servern för att förbättra GPS-funktionen (avmarkera om du vill minska nätverksbelastningen)" "Använd servern för att förbättra GPS-funktionen (avmarkera om du vill förbättra GPS-funktionen)" - "Använd Min plats" - "Använd Min plats för sökresultat och andra tjänster från Google" - "Vill du tillåta att Google använder plats för förbättrade sökresultat och andra tjänster?" - "Jag godkänner" - "Godkänn inte" "Om telefonen" "Visa juridisk information, telefonstatus, programversion" "Juridisk information" @@ -588,8 +614,18 @@ "Säkerhetsinformation" "Din telefon är inte ansluten till en datatjänst. Besök %s på en dator som är ansluten till Internet om du vill visa informationen nu." "Läser in …" - "Skärmens grafiska lösenord" + "Välj ett lösenord" + "Välj en PIN-kod" + "Bekräfta ditt lösenord" + "Bekräfta din PIN-kod" + "Lösenorden matchar inte" + "PIN-koderna matchar inte" + "Lösenordet angavs" + "PIN-koden angavs" + "Lösenordet har angetts" + "Skärmupplåsning" "Byt grafiskt lösenord" + "Ändra PIN-kod för upplåsning" "Bekräfta sparat grafiskt lösenord" "Försök igen:" "Rita ett grafiskt lösenord" @@ -625,8 +661,7 @@ "Hantera program, ställ in genvägar för snabbstart" "Programinställningar" "Okända källor" - - + "Tillåt installation av program som inte finns i Market" "Din telefon och dina personliga uppgifter är mer känsliga för hot från program från okända källor. Du godkänner att du själv är ansvarig för eventuella skador på din telefon eller förlust av data som kan uppstå när du använder dessa program." "Programinformation" "Lagring" @@ -655,6 +690,7 @@ "Alla" "Hämtade" "Kör" + "På SD-kort" "Läser in…" "Räknar om storlek…" "Radera" @@ -673,6 +709,17 @@ "Det gick inte att räkna ut paketstorlek" "Du har inte installerat några program från tredje part." "version %1$s" + "Flytta" + "Flytta till flash" + "Flytta till SD-kort" + + + "Tvingad avslutning" + "Programmet kommer att startas direkt. Vill du framtvinga avslutning?" + + + + "Aktiva tjänster" "Visa och styr aktiva tjänster" "Startar om" @@ -691,8 +738,9 @@ "Ställ in alternativ för språkkod (land och område), textinmatning och autokorrigering" "Språkkodsinställningar" "Textinställningar" - "Välj språkkod" - "Välj språk och område" + "Välj språk" + + "Ersätt automatiskt" "Rätta felskrivna ord" "Inled med versal" @@ -705,7 +753,8 @@ "Den här inmatningsmetoden kan samla all text som du anger, inklusive personliga uppgifter som lösenord och kreditkortsnummer. Den kommer från programmet %1$s. Ska inmatningsmetoden aktiveras?" "Användarens ordlista" "Användarens ordlista" - "Lägg till och ta bort ord från användarens ordlista" + + "Lägg till" "Lägg till i ordlista" "Redigera ord" @@ -789,10 +838,8 @@ "Inga installerade tillgänglighetstjänster." "Tillgänglighetstjänsten kan samla in all text du skriver, inklusive personliga uppgifter som kreditkortsnummer, men inte lösenord. Den kan även logga din kommunikation med användargränssnittet. Den kommer från programmet %1$s. Vill du aktivera tillgänglighetstjänsten?" "Vill du inaktivera tillgänglighet?" - - - - + "Hittade inga tillgänglighetsrelaterade program" + "Du har inga tillgänglighetsrelaterade program installerade."\n\n"Du kan hämta en skärmläsare för enheten från Android Market."\n\n"Klicka på OK om du vill installera skärmläsaren." "Batteriförbrukning" "Program som har förbrukat batteriet" "Batteriförbrukning sedan bortkoppling" @@ -851,16 +898,21 @@ "Uppdatera" "Operativsystemet Android" "Mediaserver" - "Text-till-tal" - "Ange alternativ för text-till-tal" + "Röstindata och -utdata" + "Inställningar för röstindata och -utdata" + "Röstsökning" + "Android-tangentbordet" + "Röstindata" + "Röstutdata" + "Röstidentifiering" + "Röstidentifieringsinställningar" + "Text-till-tal-inställningar" "Text-till-tal-inställningar" "Använd alltid mina inställningar" "Standardinställningarna nedan åsidosätter programinställningarna" "Standardinställningar" - - - - + "Standardmotor" + "Anger talsyntesmotorn som ska användas för talat text" "Talhastighet" "Talhastighet för texten" "Ton" @@ -874,6 +926,14 @@ "Rösterna som krävs för talsyntes är redan installerade" "Detta är ett exempel på talsyntes." "Dina inställningar har ändrats. Detta är ett exempel på hur de låter." + "Det går inte att köra den valda motorn" + "Konfigurera" + "Välj en annan motor" + "Talsyntesmotorn kan samla in all text som ska talas, inklusive personlig information som lösenord och kreditkortsnummer. Den kommer från %s-motorn. Vill du använda den här talsyntesmotorn?" + "Motorer" + "%s-inställningar" + "%s är aktiverad" + "%s är inaktiverad" "Strömkontroll" "Uppdaterar Wi-Fi-inställningar" "Uppdatera Bluetooth-inställningar" @@ -981,35 +1041,36 @@ "Uppgiftslagringen raderades." "Uppgiftslagring är aktiverat." "Uppgiftslagring har inaktiverats." - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + "Krypterat filsystem" + "Kryptera privata användardata" + "Aktivera krypterat filsystemarkiv för privata användardata på den här enheten" + "Aktivering av krypterade filsystem kräver datarensning på enheten." + "Inaktivering av krypterade filsystem kräver datarensning på enheten." + "Aktivera" + "Inaktivera" + "Avbryt" + "Lägesändringen för krypterat filsystem avbröts." + "Varning: växling av krypterat filsystem." "Nödsignal" "Ange beteende vid nödsamtal" "Sekretess" "Sekretessinställningar" - "Plats" - "Inställningar" + "Säkerhetskopiera och återställ" "Personliga data" "Säkerhetskopiera mina inställningar" - "Säkerhetskopiering av inställningar" - "Vill du avbryta säkerhetskopiering av dina inställningar och radera alla kopior på Googles servrar?" + "Automatisk återställning" + "Återställ programdata från säkerhetskopia när de installeras" + "Säkerhetskopia" + "Vill du avbryta säkerhetskopieringen av dina inställningar och programdata och radera alla kopior på Googles servrar?" + "Inställningar för enhetsadministration" + "Enhetsadministratör" + "Inaktivera" + "Enhetsadministratörer" + "Det finns inga tillgängliga enhetsadministratörer" + "Vill du aktivera enhetsadministratör?" + "Aktivera" + "Enhetsadministratör" + "Om du aktiverar den här administratören kan programmet %1$s utföra följande åtgärder:" + "Den här administratören är aktiv och tillåter att programmet %1$s utför följande åtgärder:" "Namnlös" diff --git a/res/values-tr/arrays.xml b/res/values-tr/arrays.xml index dcbb211abfc..24d289bbdd2 100644 --- a/res/values-tr/arrays.xml +++ b/res/values-tr/arrays.xml @@ -64,23 +64,24 @@ "İtalyanca" "İspanyolca" - - "Otomatik" - "Hiçbiri" - "WEP" - "WPA/WPA2 PSK" - "802.1x Enterprise" + + + + "Aç" + "WEP" + "WPA/WPA2 PSK" + "802.1x EAP" - - "Hiçbiri" - "WEP" - "WPA/WPA2 PSK" - "802.1x Enterprise" + + "PEAP" + "TLS" + "TTLS" - - "Otomatik" - "WEP ASCII" - "WEP onaltılık" + + "Yetersiz" + "Yeterli" + "İyi" + "Mükemmel" "Ekran kapandığında" @@ -128,4 +129,7 @@ "CHAP" "PAP veya CHAP" + + + diff --git a/res/values-tr/strings.xml b/res/values-tr/strings.xml index 37b35710d35..abee262eccb 100644 --- a/res/values-tr/strings.xml +++ b/res/values-tr/strings.xml @@ -169,8 +169,7 @@ "Güncelle" "Yenile" "DNS denetimini aç/kapa" - - + "OEM\'e Özgü Bilgiler/Ayarlar" "GSM/UMTS bandını ayarla" "Bant listesi yükleniyor…" "Ayarla" @@ -234,6 +233,33 @@ "Konumum, ekran kil. açma, SIM kart kil., kim. bilg. dep.kilidini ayarla" "Konumum, ekran kilidi açma, kimlik bilgileri deposunun kilidi özelliklerini ayarla" "Şifreler" + "Kilit açma desenini ayarla" + "Ekran kilidini açmak için desen çizmek gerekir" + "Kilit açma PIN\'ini ayarla" + "Ekran kilidinin açılması için bir sayısal PIN kullanılmalıdır" + "Kilit açma şifresi ayarla" + "Ekran kilidinin açılması için bir şifre kullanılmalıdır" + "Ekran kilidini kapat" + "Kilit açma desenini kaldır" + "Kilit açma PIN\'ini kaldır" + "Kilit açma şifresini kaldır" + "Kilit açma desenini değiştir" + "Kilit açma PIN\'ini değiştir" + "Kilit açma şifresini değiştir" + "Şifre en az %d karakter olmalıdır" + "PIN, en az %d karakter olmalıdır" + "İşlem tamamlandığında Devam düğmesine basın" + "Devam Et" + "PIN, en fazla %d rakamdan oluşabilir" + "PIN, en fazla %d rakamdan oluşabilir" + "PIN yalnızca 0-9 arasındaki rakamları içermelidir" + "Şifre geçersiz bir karakter içeriyor" + "Alfa şifresi en az bir harf içermelidir" + "Tamam" + "İptal" + "Cihaz yönetimi" + "Cihaz yöneticilerini seçin" + "Aygıt yöneticilerini ekleyin veya kaldırın" "Bluetooth" "Bluetooth\'u aç" "Bluetooth ayarları" @@ -291,72 +317,44 @@ "Kablosuz ayarları" "Kablosuz ayarları" "Kablosuz erişim noktalarını kur ve yönet" - "Unut" - "Durum" - "Hız" - "Mükemmel" - "İyi" - "Yeterli" - "Yetersiz" - "Güvenlik" - "Aç" - "WEP" - "WPA/WPA2 PSK" - "Enterprise(802.1x)" - "Bilinmiyor" - "güvensiz ağ" - "WEP ile güvenlik altına alındı" - "WPA/WPA2 PSK ile güvenlik altına alındı" - "802.1x EAP ile güvenlik altına alındı" - "IP adresi" - "Sinyal gücü" "Açılıyor…" "Kapatılıyor…" "Hata" - "Kablosuz başlatılamıyor" - "Kablosuz durdurulamıyor" - "Ağ aranamıyor" - "Ağa bağlanılamıyor" - "Ağ kaydedilemiyor" - "Bağlan" - "%1$s ağına bağlan" - "EAP yöntemi" - "Aşama 2 için kimlik doğrulaması" - "Kimlik" - "Bilinmeyen kimlik" - "İstemci sertifikası" - "CA sertifikası" - "Kablosuz şifresi" - "Onaltılık WEP anahtarı (0-9, A-F)" - "Şifreyi göster." - "Tara" - "Menzil dışında" - "anımsandı" - "Bağlantı kurulamadı, tekrar denemek için dokunun" - "Kablosuz ağlar" - "Ağ SSID\'si" - "Güvenlik" - "Kaydet" - "(değişmedi)" - "Kablosuz ağ ekle" + "Uçak modunda" + "Ağ aranamıyor" "Ağ bildirimi" "Açık bir ağ kullanılabilir olduğunda bana bildir" - "Yazdığınız ağ şifresi doğru değil. Lütfen yeniden deneyin." - "Ağa bağlanırken bir sorun oluştu. Lütfen yeniden deneyin." + "Kablosuz ağ ekle" + "Kablosuz ağlar" + "Tara" "Gelişmiş" - "IP ayarları" - "Kaydet" - "İptal" - "Lütfen geçerli bir IP adresi yazın." - "Statik IP kullan" + "Ağa bağlan" + "Ağı unut" + "Ağı değiştir" + "Ağ SSID\'si" + "Güvenlik" + "Sinyal gücü" + "Durum" + "Bağlantı hızı" "IP adresi" - "DNS 1" - "DNS 2" - "Geçit" - "Ağ maskesi" - "Şebekeye bağlan" - "Ağı unut" - "Şifreyi değiştir" + "EAP yöntemi" + "CA sertifikası" + "Kullanıcı sertifikası" + "Kimlik" + "Anonim kimlik" + "Şifre" + "Şifreyi göster." + "(değişmedi)" + "(belirtilmemiş)" + "Anımsandı" + "Devre dışı" + "Kapsama alanı dışında" + "%1$s ile güvenlik altına alındı" + "%2$s, %1$s ile güvenlik altına alındı" + "Bağlan" + "Unut" + "Kaydet" + "İptal" "Gelişmiş" "Denetleme alan adı" "Kullanılacak kanal sayısını ayarla" @@ -366,43 +364,42 @@ "Kablosuzdan mobil veriye geçme zamanını belirt" "Uyku politikası ayarlanırken bir sorun oluştu." "MAC adresi" - "Taranıyor…" - "%1$s ağına bağlanılıyor…" - "%1$s üzerinde kimlik doğrulanıyor…" - "%1$s ağından IP adresi alınıyor…" - "%1$s ağına bağlandı" - "%1$s bağlantısı kesiliyor…" - "Bağlantı kesildi" - "Başarısız" - "Taranıyor…" - "Bağlanıyor…" - "Kimlik doğrulanıyor…" - "Adres alınıyor…" - "Bağlandı" - "Bağlantı kesiliyor…" - "Bağlantı kesildi" - "Başarısız" + "IP ayarları" + "Kaydet" + "İptal" + "Lütfen geçerli bir IP adresi yazın." + "Statik IP kullan" + "DNS 1" + "DNS 2" + "Geçit" + "Ağ maskesi" + "Ses" + "Ekran" "Ses ayarları" "Sessiz mod" - "Medya ve alarmlar dışında tüm sesleri susturulur" + "Medya ve alarmlar dışında tüm sesleri kapat" "Medya dışında tüm sesler susturulur" "Telefon zil sesi" - "Varsayılan gelen çağrı zil sesinizi ayarlayın" + + + "Ses" "Zil sesi düzeyi" - "Gelen çağrı ve bildirimler için ses düzeyini ayarla" + + "Telefon titreşimi" "Gelen çağrılarda telefonu titreştir" "Bildirim zil sesi" - "Varsayılan bildirim zil sesinizi ayarlayın" + + "Bildirim ışığını yakıp söndür" "Yeni bildirimler için iztopu ışığını arka arkaya yakıp söndürün" - "Gelen çağrı ses düzeyi" - "Bildirim ses düzeyi" + "Zil sesi" + "Bildirim" "Bildirimlerde gelen çağrı ses düzeyini kullan" "Bildirim zil sesini seç" - "Medya ses düzeyi" + "Medya" "Müziğin ve videoların ses düzeyini ayarla" - "Yuva sesi" + "Alarm" "Takılı yuva için ses ayarları" "Duyulabilir dokunma tonları" "Tuş takımını kullanırken ton çal" @@ -410,14 +407,26 @@ "Duyulabilir seçim" "Ekran seçimi yaparken ses çal" "Ekran seçimi yaparken ses çal" + + + + + + "Dokunsal geribildirim" "Yumuşak tuşlara basarken ve belirli UI etkileşimleri sırasında titret" "Yumuşak tuşlara basarken ve belirli UI etkileşimleri sırasında titret" - "SD kart bildirimleri" - "SD kart bildirimleri için ses yürüt" - "SD kart bildirimleri için ses yürüt" "Gürültü giderme" "Konuşurken veya kaydederken arka plan gürültüsünü bastırır." + "Yuva" + "Yuva ayarları" + "Ses" + "Takılı masaüstü yuvası için ayarlar" + "Takılı araç yuvası için ayarlar" + "Telefon yuvaya takılı değil" + "Takılı yuva için ayarlar" + "Yuva bulunamadı" + "Yuva ses ayarlarını yapılandırmak için telefon yuvaya takılı olmalıdır" "Hesaplar ve senkronizasyon" "Hesapları ekle veya kaldır ve hesap ayarlarını değiştir" "Ara" @@ -426,7 +435,7 @@ "Animasyon" "Pencereleri açıp kapatırken animasyon kullan" "Pencereleri açıp kapatırken animasyon kullan" - "Yön" + "Ekranı otomatik döndür" "Telefonu döndürürken yönü otomatik değiştir" "Telefonu döndürürken yönü otomatik değiştir" "Parlaklık" @@ -457,8 +466,10 @@ "İptal" "Telefon durumu" "Sistem güncellemeleri" - "Sistem güncellemelerini denetle" - "Bellenim sürümü" + + + + "Model numarası" "Ana bant sürümü" "Çekirdek sürümü" @@ -491,16 +502,27 @@ "Toplam alan" "SD kartının bağlantısını kes" "SD kartı güvenle çıkarmak için bağlantısını kesin" - - - - - - + "Eklemek için bir SD kart yerleştirin" + "SD kartı ekle" + "SD kartı ekle" "SD kartı biçimlendir" "SD kartı biçimlendir (sil)" "Kullanılamıyor" " (Salt okunur)" + + + + + + + + + + + + + + "Pil durumu" "Pil düzeyi" "APN\'ler" @@ -555,6 +577,15 @@ "Bir SD kart biçimini onaylamak için kilit açma deseninizi çizmelisiniz." "Çağrı ayarları" "Sesli mesaj, çağrı yönlendirme ve bekletme, arayan kimliğini ayarla" + "Bağlantı ayarları" + "Bağlantıyı ayarlayın ve yönetin" + "Bağlantı ayarları" + "Bildirimler" + "USB bağlantısı kurulduğunda bir bildirim göster" + "USB bağlantısı" + "USB bağlandı, bağlantı kurmayı seçin" + "Bağlı; bağlantıyı kesmek için seçin" + "USB bağlı değil" "Mobil ağlar" "Dolaşım, şebeke, APN seçeneklerini ayarla" "Konumum" @@ -567,11 +598,6 @@ "Desteklenen GPS kullan" "GPS\'ye destek olmak için sunucu kullan (ağ kullanımını azaltmak için onay işaretini kaldırın)" "GPS\'ye yardımcı olmak için sunucu kullan (GPS performansını iyileştirmek için onay işaretini kaldırın)" - "Konumum\'u Kullan" - "Google arama sonuçları ve diğer Google hizmetleri için Konumum\'u kullan" - "Google\'a gelişmiş arama sonuçları ve diğer hizmetler için konum kullanma izni vermek istiyor musunuz?" - "Kabul ediyorum" - "Kabul etmiyorum" "Telefon hakkında" "Yasal bilgileri, telefon durumunu, yazılım sürümünü görüntüle" "Yasal bilgiler" @@ -588,8 +614,18 @@ "Güvenlik bilgileri" "Telefonunuz bir veri hizmetine bağlı değil. Bu bilgiyi şimdi görüntülemek için İnternet\'e bağlı herhangi bir bilgisayardan %s adresine gidin." "Yükleniyor…" - "Ekran kilidi açma deseni" + "Şifrenizi seçin" + "PIN\'inizi seçin" + "Şifrenizi onaylayın" + "PIN\'inizi onaylayın" + "Şifreler eşleşmiyor" + "PIN kodları eşleşmiyor" + "Şifre ayarlandı" + "PIN ayarlandı" + "Desen ayarlandı" + "Ekran kilidini açma" "Kilit açma desenini değiştir" + "Kilit açma PIN\'ini değiştir" "Kaydedilen deseni onayla" "Üzgünüz, lütfen yeniden deneyin:" "Kilit açma deseni çiz" @@ -625,8 +661,7 @@ "Uygulamaları yönet, hızlı başlatma kısayolları ayarla" "Uygulama ayarları" "Bilinmeyen kaynaklar" - - + "Market üzerinden alınmayan uygulamaların yüklenmesine izin ver" "Telefonunuz ve kişisel verileriniz, bilinmeyen kaynaklardan gelen uygulamaların saldırılarına karşı daha savunmasızdır. Bu uygulamaları kullanmanız sonucunda telefonunuzun başına gelebilecek her tür hasardan ve veri kaybından tarafınızın sorumlu olduğunu kabul edersiniz." "Uygulama bilgileri" "Depolama" @@ -655,6 +690,7 @@ "Tümü" "İndirilen" "Çalışıyor" + "SD kartta" "Yükleniyor…" "Boyut yeniden hesaplanıyor…" "Sil" @@ -673,6 +709,17 @@ "Paket boyutu hesaplanamıyor" "Yüklenmiş hiçbir üçüncü taraf uygulamalarınız yok." "sürüm %1$s" + "Taşı" + "Flaşa taşı" + "Sd karta taşı" + + + "Durmaya Zorla" + "Bu uygulama hemen yeniden başlatılacak. Durmaya zorlamak istediğinizden emin misiniz?" + + + + "Çalışan hizmetler" "Şu anda çalışan hizmetleri görüntüleyin ve denetleyin" "Yeniden başlatılıyor" @@ -691,8 +738,9 @@ "Yer (dil ve bölge), metin girişi ve ot. düzeltme seçeneklerini ayarla" "Yerel ayar" "Metin ayarları" - "Yerel ayarı seç" - "Dil ve bölge seç" + "Dil seçin" + + "Otomatik değiştir" "Yanlış yazılmış kelimeleri düzelt" "Otomatik büyük harf" @@ -705,7 +753,8 @@ "Bu giriş yöntemi, şifreler ve kredi kartı numaraları gibi kişisel veriler de dahil olmak üzere yazdığınız tüm metni toplayabilir. %1$s uygulamasından gelmektedir. Bu giriş yöntemini kullanmak istiyor musunuz?" "Kullanıcı sözlüğü" "Kullanıcı sözlüğü" - "Kullanıcı sözlüğüne kelime ekleyip sözlükten kelime çıkar" + + "Ekle" "Sözlüğe ekle" "Kelimeyi düzenle" @@ -789,10 +838,8 @@ "Yüklenmiş erişilebilirlik hizmeti yok." "Bu erişebilirlik hizmeti, şifreler hariç ve kişisel veriler, kredi kartı numaraları dahil olmak üzere yazdığınız tüm metinleri toplayabilir. Kullanıcı arayüzü etkileşimlerinizin kaydını da tutabilir. %1$s uygulamasından gelmektedir. Bu erişebilirlik hizmetini kullanmak istiyor musunuz?" "Erişilebilirlik devre dışı bırakılsın mı?" - - - - + "Erişilebilirlikle ilgili uygulama bulunamadı" + "Erişilebilirlikle ilgili yüklü herhangi bir uygulamanız yok."\n\n"Android Market\'ten cihazınız için bir ekran okuyucu indirebilirsiniz."\n\n"Ekran okuyucuyu yüklemek için Tamam düğmesini tıklayın." "Pil kullanımı" "Pili ne kullanıyor?" "Fişten çekildikten sonra pil kullanımı" @@ -851,16 +898,21 @@ "Yenile" "Android İS" "Medya sunucusu" - "Metin-konuşma" - "Metni konuşma seçeneklerine göre ayarla" + "Ses girişi/çıkışı" + "Ses giriş/çıkış ayarları" + "Ses ile arama" + "Android klavyesi" + "Ses girişi" + "Ses çıkışı" + "Ses tanıyıcı" + "Ses tanıyıcı ayarları" + "Metin-konuşma ayarları" "Metin-konuşma ayarları" "Her zaman benim ayarlarımı kullan" "Aşağıdaki varsayılan ayarlar, uygulama ayarlarını geçersiz kılıyor" "Varsayılan ayarlar" - - - - + "Varsayılan Motor" + "Konuşulan metin için kullanılacak konuşma sentezi motorunu ayarlar" "Konuşma hızı" "Metnin konuşulduğu hız" "Perde" @@ -874,6 +926,14 @@ "Konuşma sentezi için gereken sesler zaten düzgün bir şekilde yüklendi" "Bu bir konuşma sentezi örneğidir." "Ayarlarınız değişti. Bu nasıl duyulacakları ile ilgili bir örnektir." + "Seçtiğiniz motor çalıştırılamıyor" + "Yapılandır" + "Başka bir motor seç" + "Bu konuşma sentezi motoru, şifreler ve kredi kartı numaraları gibi kişisel veriler de dahil konuşulan tüm metni toplayabilir. %s motorundan gelmektedir. Bu konuşma sentezi motorunun kullanımı etkinleştirilsin mi?" + "Motorlar" + "%s ayarları" + "%s etkinleştirildi" + "%s devre dışı bırakıldı" "Güç Denetimi" "Kablosuz ayarı güncelleniyor" "Bluetooth ayarları güncelleniyor" @@ -981,35 +1041,36 @@ "Kimlik bilgileri deposu silindi." "Kimlik bilgileri deposu etkin." "Kimlik bilgileri deposu devre dışı." - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + "Şifrelenmiş Dosya Sistemi" + "Özel kullanıcı verilerini şifrele" + "Bu cihazdaki özel kullanıcı verileri için şifrelenmiş dosya sistemi depolamasını etkinleştir" + "Şifrelenmiş Dosya Sistemlerini etkinleştirilmek, cihazda veri silme işlemi yapılmasını gerektirir." + "Şifrelenmiş Dosya Sistemlerini devre dışı bırakmak, cihazda veri silme işlemi yapılmasını gerektirir." + "Etkinleştir" + "Devre dışı bırak" + "İptal" + "Şifrelenmiş Dosya Sistemleri modu değişikliği iptal edildi." + "Şifrelenmiş Dosya Sistemi Uyarısı." "Acil sesi" "Acil çağrı yapıldığında nasıl işlev göreceğini ayarlayın" "Gizlilik" "Gizlilik ayarları" - "Konum" - "Ayarlar" + "Yedekleme ve Geri Yükleme" "Kişisel veriler" "Ayarlarımı yedekle" - "Ayarlar yedeği" - "Ayarlarınızın yedeklemesini durdurmak ve Google sunucularındaki tüm kopyaları silmek istediğinizden emin misiniz?" + "Otomatik geri yükle" + "Yüklendiklerinde uygulamaların verilerini yedekten geri yükleyin" + "Yedekle" + "Ayarlarınızın ve uygulama verilerinizin yedeklenmesini durdurmak ve Google sunucularındaki tüm kopyaları silmek istediğinizden emin misiniz?" + "Aygıt yönetimi ayarları" + "Cihaz yöneticisi" + "Etkinliğini Kaldır" + "Cihaz yöneticileri" + "Uygun cihaz yöneticisi yok" + "Cihaz yöneticisi etkinleştirilsin mi?" + "Etkinleştir" + "Cihaz yöneticisi" + "Bu yöneticinin etkinleştirilmesi, %1$s uygulamasının şu işlemleri gerçekleştirilmesine izin verecektir:" + "Bu yönetici etkin ve %1$s uygulamasının şu işlemleri gerçekleştirmesine izin veriyor:" "Başlıksız" diff --git a/res/values-zh-rCN/arrays.xml b/res/values-zh-rCN/arrays.xml index 5306e7868b1..849f09765fc 100644 --- a/res/values-zh-rCN/arrays.xml +++ b/res/values-zh-rCN/arrays.xml @@ -64,23 +64,24 @@ "意大利语" "西班牙语" - - "自动" - "无" - "WEP" - "WPA/WPA2 PSK" - "802.1x Enterprise" + + + + "打开" + "WEP" + "WPA/WPA2 PSK" + "802.1x EAP" - - "无" - "WEP" - "WPA/WPA2 PSK" - "802.1x Enterprise" + + "PEAP" + "TLS" + "TTLS" - - "自动" - "WEP ASCII" - "WEP 十六进制" + + "弱" + "一般" + "较强" + "强" "屏幕关闭时休眠" @@ -128,4 +129,7 @@ "CHAP" "PAP 或 CHAP" + + + diff --git a/res/values-zh-rCN/strings.xml b/res/values-zh-rCN/strings.xml index 651b0ac47fa..ab85936e75f 100644 --- a/res/values-zh-rCN/strings.xml +++ b/res/values-zh-rCN/strings.xml @@ -169,8 +169,7 @@ "更新" "刷新" "切换 DNS 检查" - - + "特定 OEM 的信息/设置" "设置 GSM/UMTS 波段" "正在载入波段列表..." "设置" @@ -229,11 +228,38 @@ "选择日期格式" "按字母顺序排序" "按时区排序" - "地点和安全" + "位置和安全" "位置和安全设置" "设置我的位置、屏幕解锁、SIM 卡锁定和凭据存储锁定" "设置我的位置、屏幕解锁和凭据存储锁定" "密码" + "设置解锁图案" + "必须绘制图案才能解锁屏幕" + "设置解锁 PIN" + "必须使用数字 PIN 才能解锁屏幕" + "设置解锁密码" + "必须使用密码才能解锁屏幕" + "关闭屏幕锁定" + "删除解锁图案" + "删除解锁 PIN" + "删除解锁密码" + "更改解锁图案" + "更改解锁 PIN" + "更改解锁密码" + "密码必须至少包含 %d 个字符" + "PIN 必须至少包含 %d 个字符" + "完成后按“继续”" + "继续" + "PIN 不得超过 %d 位数" + "PIN 不得超过 %d 位数" + "PIN 只能由 0-9 的数字组成" + "密码包含非法字符" + "字母密码必须至少包含一个字母" + "确定" + "取消" + "设备管理" + "选择设备管理器" + "添加或删除设备管理器" "蓝牙" "打开蓝牙" "蓝牙设置" @@ -291,72 +317,44 @@ "Wi-Fi 设置" "Wi-Fi 设置" "设置和管理无线接入点" - "忘记" - "状态" - "速度" - "最强" - "正常" - "较强" - "弱" - "安全性" - "开放" - "WEP" - "WPA/WPA2 PSK" - "Enterprise (802.1x)" - "未知" - "开放网络" - "通过 WEP 保护" - "通过 WPA/WPA2 PSK 保护" - "通过 802.1x EAP 保护" - "IP 地址" - "信号强度" "正在打开..." "正在关闭..." "出错" - "无法启动 Wi-Fi" - "无法停止 Wi-Fi" - "无法扫描查找网络" - "无法连接到网络" - "无法保存网络" - "连接" - "连接到 %1$s" - "EAP 方式" - "阶段 2 身份验证" - "身份" - "匿名身份" - "客户端证书" - "CA 证书" - "无线密码" - "WEP 十六进制密钥（0-9、A-F）" - "显示密码。" - "扫描" - "不在范围内" - "已记住" - "连接失败，请触摸重试" - "Wi-Fi 网络" - "网络 SSID" - "安全性" - "保存" - "（未更改）" - "添加 Wi-Fi 网络" + "正处于飞行模式" + "无法通过扫描查找网络" "网络通知" "附近有开放网络时通知我" - "您输入的网络密码不正确，请重试。" - "连接到网络时出现问题，请重试。" + "添加 Wi-Fi 网络" + "Wi-Fi 网络" + "扫描" "高级" - "IP 设置" - "保存" - "取消" - "请输入有效的 IP 地址。" - "使用静态 IP" + "连接到网络" + "不保存网络" + "修改网络" + "网络 SSID" + "安全性" + "信号强度" + "状态" + "连接速度" "IP 地址" - "域名 1" - "域名 2" - "网关" - "网络掩码" - "连接到网络" - "忘记网络" - "更改密码" + "EAP 方法" + "CA 证书" + "用户证书" + "身份" + "匿名身份" + "密码" + "显示密码。" + "（未更改）" + "（未指定）" + "已保存" + "已停用" + "不在范围内" + "通过 %1$s 进行保护" + "%2$s，通过 %1$s 进行保护" + "连接" + "不保存" + "保存" + "取消" "高级" "调整域" "设置要使用的频道个数" @@ -366,43 +364,42 @@ "指定何时要从 Wi-Fi 切换到手机数据" "设置休眠策略时出现问题。" "MAC 地址" - "正在扫描..." - "正在连接到 %1$s..." - "正在通过 %1$s 进行身份验证..." - "正在从 %1$s 获取 IP 地址..." - "已连接到 %1$s" - "正在断开与 %1$s 的连接..." - "已断开连接" - "失败" - "正在扫描..." - "正在连接..." - "正在进行身份验证..." - "正在获取地址..." - "已连接" - "正在断开连接..." - "已断开连接" - "失败" + "IP 设置" + "保存" + "取消" + "请输入有效的 IP 地址。" + "使用静态 IP" + "域名 1" + "域名 2" + "网关" + "网络掩码" + "声音" + "显示" "声音设置" "静音模式" - "除媒体和闹钟之外，所有声音均设为静音" + "除媒体和闹钟以外，所有声音均设为静音" "对所有非多媒体声音进行静音处理" "手机铃声" - "设置默认来电铃声" + + + "音量" "铃声音量" - "设置来电和通知的音量" + + "手机振动" "来电时振动手机" "通知铃声" - "设置默认的通知铃声" + + "闪动通知指示灯" "在收到新通知时，跟踪球指示灯会不断闪动" - "来电音量" - "通知音量" + "铃声" + "通知" "将来电音量用作通知音量" "选择通知铃声" - "媒体音量" + "媒体" "设置音乐和视频的音量" - "底座音频" + "闹钟" "附加底座的音频设置" "按键操作音" "使用拨号键盘时播放按键音效" @@ -410,14 +407,26 @@ "选择操作音" "进行屏幕选取时播放音效" "进行屏幕选取时播放音效" + + + + + + "触感反馈" "按软键以及进行某些 UI 交互时振动" "按软键以及进行某些 UI 交互时振动" - "SD 卡通知" - "播放 SD 卡通知音效" - "播放 SD 卡通知音效" "噪音消除" "在进行通话或录音时降低背景噪音。" + "底座" + "底座设置" + "音频" + "附加桌面底座的设置" + "附加车载底座的设置" + "手机未插入底座" + "附加底座的设置" + "未找到底座" + "必须将手机插入底座，才能配置底座音频" "帐户与同步" "添加或删除帐户和更改帐户设置" "搜索" @@ -426,7 +435,7 @@ "动画" "打开和关闭窗口时显示动画" "打开和关闭窗口时显示动画" - "方向" + "自动旋转屏幕" "旋转手机时自动改变显示方向" "旋转手机时自动改变方向" "亮度" @@ -457,8 +466,10 @@ "取消" "手机状态" "系统更新" - "检查是否有系统更新" - "固件版本" + + + + "型号" "基带版本" "内核版本" @@ -491,16 +502,27 @@ "总容量" "卸载 SD 卡" "必须先卸载 SD 卡，才能将其安全移除" - - - - - - + "插入 SD 卡进行安装" + "安装 SD 卡" + "安装 SD 卡" "格式化 SD 卡" "格式化（清除）SD 卡" "不可用" " （只读）" + + + + + + + + + + + + + + "电池状态" "电池电量" "APN" @@ -555,6 +577,15 @@ "您必须绘制解锁图案以确认将 SD 卡格式化。" "通话设置" "设置语音信箱、来电转接、来电等待和本机号码显示" + "绑定设置" + "设置和管理绑定" + "绑定设置" + "通知" + "在可绑定 USB 时显示通知" + "USB 绑定" + "USB 已连接，选择绑定" + "已连接，可选择断开绑定" + "USB 未连接" "移动网络" "设置漫游、网络、APN 选项" "我的位置" @@ -567,11 +598,6 @@ "使用增强型 GPS" "使用服务器来辅助 GPS（取消选中可降低网络使用率）" "使用服务器来辅助 GPS（取消选中可提高 GPS 性能）" - "使用“我的位置”" - "将“我的位置”用于 Google 搜索结果和其他 Google 服务" - "是否允许 Google 使用位置信息改善搜索结果和其他服务？" - "同意" - "不同意" "关于手机" "查看法律信息、手机状态和软件版本" "法律信息" @@ -588,8 +614,18 @@ "安全信息" "您的手机未连接到数据服务。要立即查看此信息，请通过连接到互联网的任意计算机访问 %s。" "正在载入..." - "屏幕解锁图案" + "选择您的密码" + "选择您的 PIN" + "确认您的密码" + "确认您的 PIN" + "密码不匹配" + "PIN 不匹配！" + "密码已设置" + "PIN 已设置" + "图案已设置" + "屏幕解锁" "更改解锁图案" + "更改解锁 PIN" "确认已保存的图案" "很抱歉，请重试：" "绘制解锁图案" @@ -625,8 +661,7 @@ "管理应用程序，设置快速启动键" "应用程序设置" "未知来源" - - + "允许安装非电子市场提供的应用程序" "您的手机和个人数据更容易受到来自未知来源的应用程序攻击。您同意自己对因使用这些应用程序而造成的手机损坏或数据丢失承担全部责任。" "应用程序信息" "存储" @@ -655,6 +690,7 @@ "全部" "已下载" "正在运行" + "SD 卡中" "正在载入..." "正在重新计算大小..." "删除" @@ -673,6 +709,17 @@ "无法计算包大小" "未安装任何第三方应用程序。" "版本 %1$s" + "移动" + "移至闪存" + "移至 SD 卡" + + + "强行停止" + "此应用程序将立即重新启动。您确定要强行停止应用程序吗？" + + + + "正在运行的服务" "查看和控制当前正在运行的服务" "正在重新启动" @@ -691,8 +738,9 @@ "设置语言区域（语言和区域）、文字输入和自动更正选项" "语言区域设置" "文字设置" - "选择语言区域" - "选择语言和地区" + "选择语言" + + "自动替换" "更正错误输入的字词" "自动大写" @@ -705,7 +753,8 @@ "该输入法可能会收集您输入的所有文字，包括密码和信用卡号码等个人数据。它源自 %1$s 应用程序。是否要使用该输入法？" "用户词典" "用户词典" - "向用户词典中添加字词以及从用户词典中删除字词" + + "添加" "添加到词典" "编辑字词" @@ -789,10 +838,8 @@ "未安装辅助功能服务。" "此辅助功能服务可能会收集您键入的所有文字，包括信用卡号码等个人数据，但并不会收集您输入的密码，而且它也可能记录您的用户界面交互行为。该服务由应用程序“%1$s”所提供。要使用此辅助功能服务吗？" "是否停用辅助功能？" - - - - + "找不到与辅助功能相关的应用程序" + "您没有安装任何与辅助功能相关的应用程序。"\n\n"您可以从 Android 电子市场下载适用于您设备的屏幕阅读器。"\n\n"点击“确定”即可安装屏幕阅读器。" "电量使用情况" "耗电情况" "拔下电源后的电量消耗情况" @@ -851,16 +898,21 @@ "刷新" "Android OS" "媒体服务器" - "文字转语音" - "设置文字转语音选项" + "语音输入与输出" + "语音输入与输出设置" + "语音搜索" + "Android 键盘" + "语音输入" + "语音输出" + "语音识别程序" + "语音识别程序设置" + "文字转语音设置" "文字转语音设置" "总是使用我的设置" "使用以下默认设置代替应用程序设置" "默认设置" - - - - + "默认引擎" + "设置用于文字语音转换的语音合成引擎" "语速" "文字转换成语音后的播放速度" "音高" @@ -874,6 +926,14 @@ "语音合成所需的语音已安装妥当" "这是语音合成示例。" "设置已发生变化。这是声音效果示例。" + "您选择的引擎无法运行" + "配置" + "选择其他引擎" + "此语音合成引擎能够收集语音中出现的所有信息，包括密码和信用卡号码之类的个人数据。此功能由 %s 引擎提供。是否启用此语音合成引擎？" + "引擎" + "%s 设置" + "已启用 %s" + "已停用 %s" "电量控制" "正在更新 Wi-Fi 设置" "正在更新蓝牙设置" @@ -981,35 +1041,36 @@ "该凭证存储已删除。" "凭证存储已启用。" "凭证存储已停用。" - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + "加密文件系统" + "加密用户私人数据" + "在此设备中针对用户私人数据启用加密文件系统存储" + "必须清除设备数据才能启用加密文件系统。" + "必须清除设备数据才能停用加密文件系统。" + "启用" + "停用" + "取消" + "已取消加密文件系统的模式更改。" + "加密文件系统警告。" "紧急提示音" "设置进行紧急呼救时的行为" "隐私权" "隐私权设置" - "位置" - "设置" + "备份和还原" "个人数据" "备份我的设置" - "设置备份" - "确定要停止备份您的设置并清除 Google 服务器上的所有副本吗？" + "自动还原" + "如果安装了备份，则从中还原应用程序数据" + "备份" + "您是否确定要停止备份您的设置和应用程序数据，并清除 Google 服务器上的所有副本？" + "设备管理设置" + "设备管理器" + "取消激活" + "设备管理器" + "没有可供显示的设备管理器" + "要激活设备管理器吗？" + "激活" + "设备管理器" + "激活此管理器可允许应用程序 %1$s 执行以下操作：" + "此管理器已激活，从而允许应用程序 %1$s 执行以下操作：" "未命名" diff --git a/res/values-zh-rTW/arrays.xml b/res/values-zh-rTW/arrays.xml index aa59593f056..1f7beb44638 100644 --- a/res/values-zh-rTW/arrays.xml +++ b/res/values-zh-rTW/arrays.xml @@ -64,24 +64,37 @@ "義大利文" "西班牙文" - - "自動" - "無" - "WEP" - "WPA/WPA2 PSK" - "802.1x Enterprise" - - - "無" - "WEP" - "WPA/WPA2 PSK" - "802.1x Enterprise" - - - "自動" - "WEP ASCII" - "WEP (十六進位)" - + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + "關上螢幕時" "插入時絕不" @@ -128,4 +141,7 @@ "CHAP" "PAP 或 CHAP" + + + diff --git a/res/values-zh-rTW/strings.xml b/res/values-zh-rTW/strings.xml index d8127ccb42a..2e54b705dfd 100644 --- a/res/values-zh-rTW/strings.xml +++ b/res/values-zh-rTW/strings.xml @@ -84,8 +84,8 @@ "電壓過高" "未知的錯誤" "藍牙" - "無法測得" - "%1$s 秒無法測得..." + "可偵測性" + "可供偵測 %1$s 秒..." "設定裝置為可偵測" "藍牙裝置" "裝置名稱" @@ -234,6 +234,60 @@ "設定我的位置、畫面解鎖、SIM 卡鎖定、認證儲存空間鎖定" "設定我的位置、解除鎖定畫面及鎖定認證儲存空間" "密碼" + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + "藍牙" "開啟藍牙" "藍牙設定" @@ -291,72 +345,71 @@ "Wi-Fi 設定" "Wi-Fi 設定" "設定、管理無線網路存取點" - "清除" - "狀態" - "速度" - "優" - "良" - "可" - "差" - "安全性" - "開放" - "WEP" - "WPA/WPA2 PSK" - "Enterprise(802.1x)" - "未知的" - "開放網路" - "以 WEP 保護連線安全性" - "以 WPA/WPA2 PSK 保護連線安全性" - "以 802.1x EAP 保護連線安全性" - "IP 位址" - "訊號強度" "開啟中..." "關閉中..." "錯誤" - "無法開啟 Wi-Fi" - "無法停止 Wi-Fi" - "無法掃描網路" - "無法連線到此網路" - "無法儲存網路" - "連線" - "連線到 %1$s" - "EAP 方法" - "階段 2 驗證" - "識別" - "匿名識別" - "用戶端憑證" - "CA 憑證" - "無線網路密碼" - "WEP hex key (0-9，A-F)" - "顯示密碼" - "掃描" - "不在範圍內" - "已記憶" - "連線失敗，請輕觸以再試一次" - "Wi-Fi 網路" - "網路 SSID" - "安全性" - "儲存" - "(未變更)" - "新增 Wi-Fi 網路" + + + + "網路通知" "有開放網路時通知我" - "您輸入的網路密碼不正確。請再試一次。" - "連線到網路時發生問題。請再試一次。" + + + "Wi-Fi 網路" + + "進階" - "IP 設定" - "儲存" - "取消" - "請輸入有效的 IP 位址。" - "使用靜態 IP" + + + + + + + + + "安全性" + + + "狀態" + + "IP 位址" - "DNS 1" - "DNS 2" - "閘道" - "網路遮罩" - "連線到網路" - "清除網路" - "變更密碼" + + + + + + + + + + + + + "顯示密碼" + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + "進階" "管理網域" "設定要使用的頻道號碼" @@ -366,43 +419,50 @@ "指定何時要從 Wi-Fi 切換到行動數據" "休眠設定時發生問題。" "MAC 位址" - "掃描中..." - "連線到 %1$s..." - "驗證 %1$s 中..." - "從 %1$s 取得 IP 位址中..." - "已連線到 %1$s" - "自 %1$s 中斷連線中..." - "已中斷連線" - "失敗" - "掃描中..." - "連線中..." - "驗證中..." - "取得位址中..." - "已連線" - "連線中斷..." - "已中斷連線" - "失敗" + "IP 設定" + "儲存" + "取消" + "請輸入有效的 IP 位址。" + "使用靜態 IP" + "DNS 1" + "DNS 2" + "閘道" + "網路遮罩" + + + + "音效設定" "靜音模式" - "將媒體和鬧鐘以外的所有音效靜音" + + "將所有非媒體音效設為靜音" "電話鈴聲" - "設定預設來電鈴聲" + + + + "鈴聲音量" - "設定來電和通知的音量" + + "手機震動" "來電震動" "通知鈴聲" - "設定預設通知鈴聲" + + "閃爍燈光通知" "有新通知時重複閃爍軌跡球燈光" - "來電音量" - "通知音量" + + + + "通知使用來電音量" "選取通知鈴聲" - "媒體音量" + + "設定音樂與影片的音量" - "座架音訊" + + "附加座架的音訊設定" "觸控音效" "使用撥號面板時播放按鍵音效" @@ -410,14 +470,26 @@ "有聲選項" "使用螢幕選取時播放音效" "在螢幕上進行選取時播放音效" + + + + + + "觸動回饋" "按下螢幕按鍵與出現特定的操作行為時會震動" "按下螢幕按鍵與出現特定的操作行為時會震動" - "SD 卡通知" - "播放 SD 卡通知音效" - "播放 SD 卡通知音效" "噪音消除" "在說話或錄音時抑制背景雜音。" + "座架" + "座架設定" + "音效" + "隨附的桌上型座架設定" + "隨附的車用座架設定" + "手機未固定至座架" + "隨附的座架設定" + "找不到座架" + "手機必須固定至座架才能設定座架音效" "帳戶與同步處理" "新增或移除帳戶和變更帳戶設定" "搜尋" @@ -426,7 +498,8 @@ "動畫" "開啟和關閉視窗時顯示動畫" "開啟和關閉視窗時顯示動畫" - "顯示方向" + + "旋轉手機時自動改變顯示方向" "旋轉手機時自動改變顯示方向" "亮度" @@ -457,8 +530,10 @@ "取消" "手機狀態" "系統更新" - "檢查系統更新" - "韌體版本" + + + + "模組號碼" "基頻版本" "核心版本" @@ -501,6 +576,20 @@ "將 SD 卡格式化 (清除)" "無法取得資訊" " (唯讀)" + + + + + + + + + + + + + + "電池狀態" "電池存量" "APN" @@ -555,6 +644,24 @@ "您必須畫出解鎖圖形，以確認將 SD 卡格式化。" "通話設定" "設定語音信箱、來電轉接、來電待接及本機號碼顯示" + + + + + + + + + + + + + + + + + + "行動網路" "設定漫遊、網路、APN 選項" "我的位置" @@ -567,11 +674,6 @@ "使用輔助 GPS" "使用伺服器輔助 GPS (取消勾選即可降低網路使用量)" "使用伺服器輔助 GPS (取消勾選即可提升 GPS 效能)" - "使用我的位置" - "在 Google 搜尋結果和其他 Google 服務使用「我的位置」資訊" - "要允許 Google 使用位置資訊改善搜尋結果與其他服務嗎？" - "同意" - "不同意" "關於手機" "檢視法律資訊、手機狀態、軟體版本" "法律資訊" @@ -588,8 +690,29 @@ "安全資訊" "您的手機尚未與資料傳輸服務連線。如要檢視此資訊，請使用任何可上網的電腦前往 %s。" "載入中..." - "螢幕解鎖圖形" + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + "變更解鎖圖形" + + "確認儲存的圖形" "很抱歉，請再試一次：" "畫出解鎖圖形" @@ -655,6 +778,8 @@ "全部" "已下載" "執行中" + + "載入中..." "重新計算大小..." "刪除" @@ -673,6 +798,22 @@ "無法計算封裝大小" "您未安裝任何第三方應用程式。" "版本 %1$s" + + + + + + + + + + + + + + + + "正在運作的服務" "查看並控制目前正在運作的服務" "重新啟動中" @@ -691,8 +832,10 @@ "選取地區設定 (語言和地區)、文字輸入和自動校正選項" "地區設定" "文字設定" - "選取地區設定" - "選取語言及地區" + + + + "自動替換" "修改不正確的字" "自動大寫" @@ -705,7 +848,8 @@ "此輸入法可能會收集您輸入的所有文字，包括密碼和信用卡號等個人資料。此輸入法來自「%1$s」應用程式。是否要使用此輸入法？" "使用者字典" "使用者字典" - "在使用者字典中新增及移除字詞" + + "新增" "新增至字典" "編輯文字" @@ -851,8 +995,24 @@ "重新整理" "Android 作業系統" "媒體伺服器" - "文字轉語音" - "設定文字轉語音選項" + + + + + + + + + + + + + + + + + + "文字轉語音設定" "永遠使用我的設定" "下列預設設定會覆寫應用程式設定" @@ -874,6 +1034,22 @@ "語音合成所需的語音資料已正確安裝" "請聆聽合成的範例。" "設定已變更，請聆聽語音範例。" + + + + + + + + + + + + + + + + "電源控制" "正在更新 Wi-Fi 設定" "正在更新藍牙設定" @@ -1005,11 +1181,37 @@ "設定撥打緊急電話時的運作方式" "隱私設定" "隱私設定" - "位置" - "設定" + + "個人資料" "備份我的設定" - "設定備份" - "您確定要停止備份設定，並清除 Google 伺服器上的所有設定資料嗎？" + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + "未命名" diff --git a/tests/res/values-zh-rTW/strings.xml b/tests/res/values-zh-rTW/strings.xml index 28ccde7bb11..28eee0b44b3 100644 --- a/tests/res/values-zh-rTW/strings.xml +++ b/tests/res/values-zh-rTW/strings.xml @@ -15,5 +15,5 @@ --> - "可供偵測" + "可偵測性"