Import translations. DO NOT MERGE

Change-Id: I95ed838f9970f111b844313ff244ae1b4b238937
Auto-generated-cl: translation import
This commit is contained in:
Geoff Mendal
2015-07-01 07:14:12 -07:00
parent 48a0091e0f
commit 9e716b32bc
79 changed files with 615 additions and 232 deletions

View File

@@ -1078,7 +1078,7 @@
<string name="restore_default_apn" msgid="8178010218751639581">"Notiek APN noklusējuma iestatījumu atjaunošana."</string>
<string name="menu_restore" msgid="8260067415075573273">"Atiestatīt noklusējuma vērtības"</string>
<string name="restore_default_apn_completed" msgid="2824775307377604897">"Noklusējuma APN iestatījumu atiestatīšana ir pabeigta."</string>
<string name="reset_network_title" msgid="4557113742173895074">"Tīkla iestatījumu atiestatīšana"</string>
<string name="reset_network_title" msgid="4557113742173895074">"Tīkla iest. atiestatīšana"</string>
<string name="reset_network_desc" msgid="581668983587311282">"Tādējādi tiks atiestatīti visi tīklu iestatījumi, tostarp: \n\n"<li>"WiFi"</li>\n<li>"Mobilie dati"</li>\n<li>"Bluetooth"</li></string>
<string name="reset_network_button_text" msgid="2035676527471089853">"Atiestatīt iestatījumus"</string>
<string name="reset_network_final_desc" msgid="6388371121099245116">"Vai atiestatīt visus tīkla iestatījumus? Šo darbību nevarēs atsaukt."</string>
@@ -1087,7 +1087,7 @@
<string name="network_reset_not_available" msgid="7188610385577164676">"Šim lietotājam nav pieejama tīkla atiestatīšana."</string>
<string name="reset_network_complete_toast" msgid="787829973559541880">"Tīklu iestatījumi ir atiestatīti."</string>
<string name="device_reset_title" msgid="2384019005638768076">"Atiestatīt ierīci"</string>
<string name="master_clear_title" msgid="5907939616087039756">"Rūpnīcas datu atiestatīšana"</string>
<string name="master_clear_title" msgid="5907939616087039756">"Rūpnīcas datu atiest."</string>
<string name="master_clear_desc" product="tablet" msgid="9146059417023157222">"Tādējādi tiks izdzēsti visi planšetdatora "<b>"iekšējā atmiņā"</b>" esošie dati, tostarp:\n\n"<li>"Google konta dati;"</li>\n<li>"sistēmas un lietotņu dati un iestatījumi;"</li>\n<li>"lejupielādētās lietotnes."</li></string>
<string name="master_clear_desc" product="default" msgid="4800386183314202571">"Tiks dzēsti visi tālruņa "<b>"iekšējā atmiņā"</b>" esošie dati, tostarp:\n\n"<li>"Google konta dati;"</li>\n<li>"sistēmas un lietotņu dati un iestatījumi;"</li>\n<li>"lejupielādētās lietotnes."</li></string>
<string name="master_clear_accounts" product="default" msgid="6412857499147999073">\n\n"Pašlaik esat pierakstījies šādos kontos:\n"</string>
@@ -1939,8 +1939,8 @@
<string name="usage_access_title" msgid="332333405495457839">"Piekļuve lietojuma datiem"</string>
<string name="emergency_tone_title" msgid="1055954530111587114">"Ārkārtas signāls"</string>
<string name="emergency_tone_summary" msgid="722259232924572153">"Iestatīt uzvedību, kad tiek veikts ārkārtas zvans"</string>
<string name="privacy_settings" msgid="5446972770562918934">"Dublēt un atiestatīt"</string>
<string name="privacy_settings_title" msgid="4856282165773594890">"Dublēt un atiestatīt"</string>
<string name="privacy_settings" msgid="5446972770562918934">"Dublēšana un atiestatīšana"</string>
<string name="privacy_settings_title" msgid="4856282165773594890">"Dublēšana un atiestatīšana"</string>
<string name="backup_section_title" msgid="7952232291452882740">"Dublēšana un atjaunošana"</string>
<string name="personal_data_section_title" msgid="7815209034443782061">"Personīgie dati"</string>
<string name="backup_data_title" msgid="1239105919852668016">"Dublēt manus datus"</string>
@@ -2779,7 +2779,7 @@
<string name="process_format" msgid="77905604092541454">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="COUNT">%2$d</xliff:g>)"</string>
<string name="high_power_apps" msgid="2116416853043103135">"Optimizācijas ignorēšana"</string>
<string name="high_power_filter_on" msgid="3862942127137594196">"Atļauts"</string>
<string name="high_power_on" msgid="148473814103292724">"Akumulatora darbības optimizācija tiek ignorēta"</string>
<string name="high_power_on" msgid="148473814103292724">"Neierobežota akumulatora darbība"</string>
<string name="high_power_off" msgid="221092098425904010">"Nav atļauts"</string>
<string name="high_power_desc" msgid="8412735192889327770">"Netiks lietota akumulatora darbības optimizācija. Iespējams, akumulators tiks ātrāk izlādēts."</string>
<plurals name="high_power_count" formatted="false" msgid="4343190376439806186">
@@ -2801,9 +2801,14 @@
<string name="inactive_apps_title" msgid="1317817863508274533">"Neaktīvās lietotnes"</string>
<string name="inactive_app_inactive_summary" msgid="6768756967594202411">"Lietotne nav aktīva. Pieskarieties, lai pārslēgtu."</string>
<string name="inactive_app_active_summary" msgid="4512911571954375968">"Lietotne ir aktīva. Pieskarieties, lai pārslēgtu."</string>
<string name="assist_access_context_title" msgid="2047105711005856521">"Pašreizējā konteksta izmantošana"</string>
<string name="assist_access_context_summary" msgid="6937520858532073208">"Atverot palīga lietotni, atļaut iesākto darbību nolasīšanu lietotnē"</string>
<string name="assist_footer" msgid="2283187001990543739">"Izmantojot palīga lietotnes, varat atrast derīgu informāciju un atbilstoši rīkoties bez vajadzības ievadīt vaicājumus. Dažās lietotnēs tiek atbalstītas gan palaišanas programmas, gan balss ievades pakalpojumi, lai nodrošinātu integrētu palīdzību."</string>
<string name="assist_access_context_title" msgid="2047105711005856521">"Darbs esošajā ekrānā"</string>
<!-- no translation found for assist_access_context_summary (7573538643562533886) -->
<skip />
<!-- no translation found for assist_access_screenshot_title (7994303398517230267) -->
<skip />
<!-- no translation found for assist_access_screenshot_summary (8774637450198111406) -->
<skip />
<string name="assist_footer" msgid="2283187001990543739">"Izmantojot palīga lietotnes, varat atrast derīgu informāciju un atbilstoši rīkoties, neievadot vaicājumus. Dažās lietotnēs tiek atbalstītas gan palaišanas programmas, gan balss ievades pakalpojumi, lai nodrošinātu integrētu palīdzību."</string>
<string name="average_memory_use" msgid="829566450150198512">"Vidējs atmiņas lietojums"</string>
<string name="maximum_memory_use" msgid="7493720799710132496">"Maksimāls atmiņas lietojums"</string>
<string name="memory_usage" msgid="1781358557214390033">"Atmiņas lietojums"</string>