Import translations. DO NOT MERGE

Change-Id: I95ed838f9970f111b844313ff244ae1b4b238937
Auto-generated-cl: translation import
This commit is contained in:
Geoff Mendal
2015-07-01 07:14:12 -07:00
parent 48a0091e0f
commit 9e716b32bc
79 changed files with 615 additions and 232 deletions

View File

@@ -1091,11 +1091,11 @@
<string name="erase_external_storage_description" product="nosdcard" msgid="4728558173931599429">"Poista kaikki sisäisen USB-tallennustilan tiedot, kuten musiikki tai valokuvat."</string>
<string name="erase_external_storage_description" product="default" msgid="1737638779582964966">"Poista kaikki SD-kortin tiedot, kuten musiikki tai valokuvat."</string>
<string name="master_clear_button_text" product="tablet" msgid="3130786116528304116">"Palauta tablet-laitteen tehdasasetukset"</string>
<string name="master_clear_button_text" product="default" msgid="7550632653343157971">"Palauta puhelimen asetukset"</string>
<string name="master_clear_button_text" product="default" msgid="7550632653343157971">"Nollaa puhelimen asetukset"</string>
<string name="master_clear_final_desc" msgid="7318683914280403086">"Haluatko poistaa kaikki henkilökohtaiset tietosi ja lataamasi sovellukset? Toimintoa ei voi peruuttaa."</string>
<string name="master_clear_final_button_text" msgid="5390908019019242910">"Poista kaikki"</string>
<string name="master_clear_failed" msgid="2503230016394586353">"Palauttamista ei suoritettu, koska System Clear -palvelu ei ole käytettävissä."</string>
<string name="master_clear_confirm_title" msgid="7572642091599403668">"Palautetaanko?"</string>
<string name="master_clear_confirm_title" msgid="7572642091599403668">"Nollataanko?"</string>
<string name="master_clear_not_available" msgid="1000370707967468909">"Tämä käyttäjä ei voi palauttaa tehdasasetuksia"</string>
<string name="master_clear_progress_title" msgid="5194793778701994634">"Tyhjennetään"</string>
<string name="master_clear_progress_text" msgid="6559096229480527510">"Odota…"</string>
@@ -1138,7 +1138,7 @@
<string name="bluetooth_tethering_errored_subtext" msgid="4926566308991142264">"Ei kytketty"</string>
<string name="bluetooth_tethering_overflow_error" msgid="2135590598511178690">"Voidaan yhdistää korkeintaan <xliff:g id="MAXCONNECTION">%1$d</xliff:g> laitteeseen."</string>
<string name="bluetooth_untether_blank" msgid="2871192409329334813">"Jaettu internetyhteys katkaistaan laitteesta <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>."</string>
<string name="tethering_help_button_text" msgid="656117495547173630">"Ohje"</string>
<string name="tethering_help_button_text" msgid="656117495547173630">"Ohjeet"</string>
<string name="network_settings_title" msgid="4871233236744292831">"Matkapuhelinverkot"</string>
<string name="manage_mobile_plan_title" msgid="7630170375010107744">"Mobiilisopimus"</string>
<string name="sms_application_title" msgid="4903928270533250448">"Tekstiviestisovellus"</string>
@@ -1604,7 +1604,7 @@
<string name="daltonizer_mode_tritanomaly" msgid="481725854987912389">"Tritanomalia (sini-keltasokeus)"</string>
<string name="accessibility_menu_item_settings" msgid="3344942964710773365">"Asetukset"</string>
<string name="accessibility_feature_state_on" msgid="2864292320042673806">"Käytössä"</string>
<string name="accessibility_feature_state_off" msgid="4172584906487070211">"Pois käyt."</string>
<string name="accessibility_feature_state_off" msgid="4172584906487070211">"Ei käyt."</string>
<string name="accessibility_feature_or_input_method_not_allowed" msgid="5950315477009501647">"Ei sallita organisaatiossasi"</string>
<string name="captioning_preview_title" msgid="1234015253497016890">"Esikatselu"</string>
<string name="captioning_standard_options_title" msgid="3284211791180335844">"Vakioasetukset"</string>
@@ -1930,16 +1930,16 @@
<string name="usage_access_title" msgid="332333405495457839">"Sovellukset, joilla on lupa"</string>
<string name="emergency_tone_title" msgid="1055954530111587114">"Hätäpuhelun ääni"</string>
<string name="emergency_tone_summary" msgid="722259232924572153">"Aseta toiminta hätäpuhelun tapauksessa"</string>
<string name="privacy_settings" msgid="5446972770562918934">"Varmuuskopiointi ja palautus"</string>
<string name="privacy_settings_title" msgid="4856282165773594890">"Varmuuskopioi ja palauta"</string>
<string name="privacy_settings" msgid="5446972770562918934">"Varmuuskopiointi ja nollaus"</string>
<string name="privacy_settings_title" msgid="4856282165773594890">"Varmuuskopiointi ja nollaus"</string>
<string name="backup_section_title" msgid="7952232291452882740">"Varmuuskopiointi &amp; palautus"</string>
<string name="personal_data_section_title" msgid="7815209034443782061">"Henkilötiedot"</string>
<string name="backup_data_title" msgid="1239105919852668016">"Varmuuskopioi tiedot"</string>
<string name="backup_data_title" msgid="1239105919852668016">"Tietojen varmuuskopiointi"</string>
<string name="backup_data_summary" msgid="708773323451655666">"Varmuuskopioi sovelluksen tiedot, Wi-Fi-salasanat ja muut asetukset Googlen palvelimille"</string>
<string name="backup_configure_account_title" msgid="3790872965773196615">"Varmuuskopiotili"</string>
<string name="backup_configure_account_title" msgid="3790872965773196615">"Varmuuskopiointitili"</string>
<string name="include_app_data_title" msgid="2829970132260278394">"Sisällytä sovellustiedot"</string>
<string name="auto_restore_title" msgid="5397528966329126506">"Automaattinen palauttaminen"</string>
<string name="auto_restore_summary" msgid="4235615056371993807">"Palauta varmuuskopioidut asetukset ja tiedot, kun sovellus asennetaan uudelleen."</string>
<string name="auto_restore_title" msgid="5397528966329126506">"Automaattinen palautus"</string>
<string name="auto_restore_summary" msgid="4235615056371993807">"Varmuuskopioidut asetukset ja tiedot palautetaan, kun sovellus asennetaan uudelleen."</string>
<string name="backup_inactive_title" msgid="5355557151569037197">"Varmuuskopiopalvelu ei ole käytössä."</string>
<string name="backup_configure_account_default_summary" msgid="2436933224764745553">"Mikään tili ei tällä hetkellä tallenna varmuuskopioituja tietoja"</string>
<string name="local_backup_password_title" msgid="3860471654439418822">"Varmuuskop. salasana"</string>
@@ -2365,7 +2365,7 @@
<string name="restriction_menu_reset" msgid="2067644523489568173">"Poista rajoitukset"</string>
<string name="restriction_menu_change_pin" msgid="740081584044302775">"Vaihda PIN-koodi"</string>
<string name="app_notifications_switch_label" msgid="9124072219553687583">"Näytä ilmoitukset"</string>
<string name="help_label" msgid="6886837949306318591">"Ohje ja palaute"</string>
<string name="help_label" msgid="6886837949306318591">"Ohjeet ja palaute"</string>
<string name="user_account_title" msgid="1127193807312271167">"Käytettävä tili"</string>
<string name="user_picture_title" msgid="7297782792000291692">"Kuvatunnus"</string>
<string name="extreme_threats_title" msgid="6549541803542968699">"Erittäin vakavat uhat"</string>
@@ -2714,12 +2714,12 @@
<string name="filter_with_domain_urls_apps" msgid="4573276638806792792">"Sis. verkkotun. URL-osoitteita"</string>
<string name="trust_agent_disabled_device_admin" msgid="5982562414642596563">"Järjestelmänvalvojan käytöstä poistama"</string>
<string name="advanced_apps" msgid="4812975097124803873">"Lisäasetukset"</string>
<string name="configure_apps" msgid="6685680790825882528">"Määritä sovellukset"</string>
<string name="configure_apps" msgid="6685680790825882528">"Sovellusten konfigurointi"</string>
<string name="unknown_app" msgid="5275921288718717656">"Tuntematon sovellus"</string>
<string name="choose_profile" msgid="8229363046053568878">"Valitse profiili"</string>
<string name="app_permissions" msgid="4148222031991883874">"Sovelluksen käyttöoikeudet"</string>
<string name="app_permissions_summary" msgid="2098173899436407221">"<xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g>/<xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> sovelluksella on ylimääräinen käyttöoikeus"</string>
<string name="app_permissions_group_summary" msgid="2721303391744909000">"Sallitut sovellukset: <xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g>/<xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g>"</string>
<string name="app_permissions_group_summary" msgid="2721303391744909000">"<xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g>/<xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> sovelluksella käyttöoikeus"</string>
<string name="tap_to_wake" msgid="7211944147196888807">"Herätä napauttamalla"</string>
<string name="tap_to_wake_summary" msgid="4341387904987585616">"Herätä laite napauttamalla näyttöä kahdesti."</string>
<string name="domain_urls_title" msgid="8762012672312435252">"Sovelluslinkit"</string>
@@ -2761,9 +2761,9 @@
<string name="memory_avg_desc" msgid="1551240906596518412">"Keskiarvo: <xliff:g id="MEMORY">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="memory_use_running_format" msgid="4172488041800743760">"<xliff:g id="MEMORY">%1$s</xliff:g> / <xliff:g id="RUNNING">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="process_format" msgid="77905604092541454">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="COUNT">%2$d</xliff:g>)"</string>
<string name="high_power_apps" msgid="2116416853043103135">"Ohita optimoinnit"</string>
<string name="high_power_filter_on" msgid="3862942127137594196">"Sallittu"</string>
<string name="high_power_on" msgid="148473814103292724">"Akun optimointia ei käytetä."</string>
<string name="high_power_apps" msgid="2116416853043103135">"Optimointi ei käytössä"</string>
<string name="high_power_filter_on" msgid="3862942127137594196">"Valitut"</string>
<string name="high_power_on" msgid="148473814103292724">"Akun optimointi ei käytössä"</string>
<string name="high_power_off" msgid="221092098425904010">"Ei sallittu"</string>
<string name="high_power_desc" msgid="8412735192889327770">"Älä käytä akun optimointia. Akku voi tyhjentyä tavallista nopeammin."</string>
<plurals name="high_power_count" formatted="false" msgid="4343190376439806186">
@@ -2785,7 +2785,12 @@
<string name="inactive_app_inactive_summary" msgid="6768756967594202411">"Epäaktiivinen. Ota käyttöön tai poista käytöstä koskettamalla."</string>
<string name="inactive_app_active_summary" msgid="4512911571954375968">"Aktiivinen. Ota käyttöön tai poista käytöstä koskettamalla."</string>
<string name="assist_access_context_title" msgid="2047105711005856521">"Käytä nykyistä kontekstia"</string>
<string name="assist_access_context_summary" msgid="6937520858532073208">"Kun avaat apusovelluksen, anna sen katsoa näytöllä tekemiäsi asioita."</string>
<!-- no translation found for assist_access_context_summary (7573538643562533886) -->
<skip />
<!-- no translation found for assist_access_screenshot_title (7994303398517230267) -->
<skip />
<!-- no translation found for assist_access_screenshot_summary (8774637450198111406) -->
<skip />
<string name="assist_footer" msgid="2283187001990543739">"Apusovellukset auttavat sinua löytämään ja käyttämään hyödyllisiä tietoja ilman, että sinun täytyy erikseen pyytää sitä. Jotkin sovellukset tukevat myös käynnistysohjelma- ja äänisyötepalveluja, joten ne voivat tarjota sinulle integroitua apua."</string>
<string name="average_memory_use" msgid="829566450150198512">"Keskimääräinen muistin käyttö"</string>
<string name="maximum_memory_use" msgid="7493720799710132496">"Muistin enimmäiskäyttö"</string>