PawletOS/app_Settings
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Import translations. DO NOT MERGE

Browse Source 
Change-Id: I640708da51131645bee0b3dd92968ead7a2e44f0
Auto-generated-cl: translation import
This commit is contained in:
Bill Yi
2017-05-04 23:09:38 -07:00
parent 69104921a9
commit 9d332b1552
86 changed files with 1512 additions and 876 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

17
res/values-my/strings.xml
View File

@@ -332,7 +332,9 @@
<string name="account_settings_title" msgid="626177544686329806">"အကောင့်များ"</string>
<string name="security_settings_title" msgid="6134528367364159294">"လုံခြုံရေးနှင့် တည်နေရာ"</string>
<string name="encryption_and_credential_settings_title" msgid="6514904533438791561">"အသွင်ဝှက်ခြင်းနှင့် အထောက်အထားများ"</string>
<string name="encryption_and_credential_settings_summary" msgid="8721883002237981248">"ဖုန်းကို အသွင်ဝှက်ထားသည်"</string>
<string name="encryption_and_credential_settings_summary" product="default" msgid="8721883002237981248">"ဖုန်းကို အသွင်ဝှက်ထားသည်"</string>
<!-- no translation found for encryption_and_credential_settings_summary (7200428573872395685) -->
<skip />
<string name="lockscreen_settings_title" msgid="3922976395527087455">"လော့ခ်မျက်နှာပြင် စိတ်ကြိုက်ရွေးချယ်မှုများ"</string>
<string name="security_settings_summary" msgid="967393342537986570">"ကျွန်ုပ်၏တည်နေရာ စကရင်ကိုသော့ဖွင့်ခြင်း ဆင်းမ်ကဒ်သော့ချခြင်း ယုံကြည်စိတ်ချရသောသိုလှောင်ရာနေရာတို့ကို သတ်မှတ်မည်"</string>
<string name="cdma_security_settings_summary" msgid="6068799952798901542">"ကျွန်ုပ်၏တည်နေရာ၊ စကရင်ပြန်ဖွင့်ခြင်း၊ ယုံကြည်စိတ်ချရသောသိုလှောင်ရာနေရာတို့အား သတ်မှတ်မည်"</string>
@@ -1492,6 +1494,8 @@
<string name="applications_settings_header" msgid="1014813055054356646">"အပ်ပလီကေးရှင်းဆက်တင်များ"</string>
<string name="install_applications" msgid="4872012136210802181">"မူရင်းမသိရသော အရင်းအမြစ်များ"</string>
<string name="install_applications_title" msgid="4987712352256508946">"အက်ပ်ရင်းမြစ်များ ခွင့်ပြုရန်"</string>
<string name="recent_app_category_title" msgid="8449656234283016115">"မကြာသေးမီကအသုံးပြုထားသော အက်ပ်များ"</string>
<string name="see_all_apps_title" msgid="1810966300215671576">"အက်ပ်အားလုံးကိုကြည့်ရန်"</string>
<string name="install_all_warning" product="tablet" msgid="8310489909586138165">"သင်၏တက်ဘလက်နှင့် ကိုယ်ရေးကိုယ်တာ အချက်အလက်များသည် အမျိုးအမည် မသိသောအက်ပ်များ၏ တိုက်ခိုက်ခြင်းကို ပိုမိုခံရနိုင်ပါသည်။ ဤနေရာမှ ရယူထားသည့် အက်ပ်များကို ထည့်သွင်းအသုံးပြုခြင်းဖြင့် ဖြစ်ပေါ်လာနိုင်သော ဖုန်းပျက်စီးမှု သို့မဟုတ် ဒေတာဆုံးရှုံးမှုများအတွက် သင့်ထံ၌သာ တာဝန်ရှိကြောင်းကို သင်က သဘောတူရာရောက်ပါသည်။"</string>
<string name="install_all_warning" product="default" msgid="1952257127370115988">"သင်၏ဖုန်းနှင့် ကိုယ်ရေးကိုယ်တာ အချက်အလက်များသည် အမျိုးအမည် မသိသောအက်ပ်များ၏ တိုက်ခိုက်ခြင်းကို ပိုမိုခံရနိုင်ပါသည်။ ဤနေရာမှ ရယူထားသည့် အက်ပ်များကို ထည့်သွင်းအသုံးပြုခြင်းဖြင့် ဖြစ်ပေါ်လာနိုင်သော ဖုန်းပျက်စီးမှု သို့မဟုတ် ဒေတာဆုံးရှုံးမှုများအတွက် သင့်ထံ၌သာ တာဝန်ရှိကြောင်းကို သင်က သဘောတူရာရောက်ပါသည်။"</string>
<string name="advanced_settings" msgid="1777249286757067969">"အဆင့်မြင့်အပြင်အဆင်များ"</string>
@@ -1944,6 +1948,7 @@
<string name="details_subtitle" msgid="32593908269911734">"အသေးစိတ် အသုံးပြုခြင်း"</string>
<string name="controls_subtitle" msgid="390468421138288702">"ပါဝါအသုံးပြုမှုအား ချိန်တွယ်ခြင်း"</string>
<string name="packages_subtitle" msgid="4736416171658062768">"ပါဝင်သော ဆော့ဝဲလ်များ"</string>
<string name="battery_abnormal_details_title" msgid="7803612642167433678">"app ၏ပုံမှန်မဟုတ်သော အပြုအမူ"</string>
<string name="power_screen" msgid="3023346080675904613">"မှန်သားမျက်နှာပြင်"</string>
<string name="power_flashlight" msgid="7794409781003567614">"ဖလက်ရှမီး"</string>
<string name="power_camera" msgid="4976286950934622605">"ကင်မရာ"</string>
@@ -3100,8 +3105,10 @@
<string name="show_all_apps" msgid="1742726460081356745">"အက်ပ်အားလုံးပြရန်"</string>
<string name="hide_extra_apps" msgid="5568177134273528751">"အပိုအက်ပ်များကို ဝှက်ရန်"</string>
<string name="power_high_usage_title" msgid="6027369425057347826">"ပါဝါအသုံပြုမှု မြင့်သည်"</string>
<string name="power_high_usage_summary" msgid="1601789953052530021">"<xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> သည် ပုံမှန်မဟုတ်ပါ"</string>
<string name="power_high_usage_multiple_apps_summary" msgid="4867266981228175401">"အက်ပ် <xliff:g id="NUMBER">%1$d</xliff:g> ခုသည် ပုံမှန်မဟုတ်ပါ"</string>
<plurals name="power_high_usage_summary" formatted="false" msgid="467347882627862744">
<item quantity="other">ပုံမှန်မဟုတ်သည့်အက်ပ် <xliff:g id="NUMBER">%2$d</xliff:g> ခု</item>
<item quantity="one">ပုံမှန်မဟုတ်သည့်အက်ပ် <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> ခု</item>
</plurals>
<string name="high_power_filter_on" msgid="3222265297576680099">"မလုပ်ရသေးပါ"</string>
<string name="high_power_on" msgid="6216293998227583810">"သင့်မြတ်အောင် မလုပ်ရသေး"</string>
<string name="high_power_off" msgid="3393904131961263278">"ဘက်ထရီ အသုံးပြုမှု သင့်မြတ်အောင် လုပ်နေ"</string>
@@ -3479,9 +3486,9 @@
<string name="fingerprint_swipe_for_notifications_summary" product="default" msgid="1770661868393713922">"အသိပေးအကြောင်းကြားချက်များကို စစ်ဆေးရန် ဖုန်း၏ နောက်ကျောဘက်ရှိ လက်ဗွေ အာရုံခံကိရိယာပေါ်တွင် အောက်သို့ ပွတ်ဆွဲပါ။"</string>
<string name="fingerprint_swipe_for_notifications_summary" product="tablet" msgid="902719947767712895">"အသိပေးအကြောင်းကြားချက်များကို စစ်ဆေးရန် တက်ဘလက်၏ နောက်ကျောဘက်ရှိ လက်ဗွေ အာရုံခံကိရိယာပေါ်တွင် အောက်သို့ ပွတ်ဆွဲပါ။"</string>
<string name="fingerprint_swipe_for_notifications_summary" product="device" msgid="5372926094116306647">"အသိပေးအကြောင်းကြားချက်များကို စစ်ဆေးရန် ကိရိယာ၏ နောက်ကျောဘက်ရှိ လက်ဗွေ အာရုံခံကိရိယာပေါ်တွင် အောက်သို့ ပွတ်ဆွဲပါ။"</string>
<string name="camera_lift_trigger_title" msgid="4332044339327639701">"ကင်မရာကိုဖွင့်ရန် မြှောက်လိုက်ပါ"</string>
<string name="camera_lift_trigger_title" msgid="2758206307949942951">"ကင်မရာကိုဖွင့်ရန် မြှောက်လိုက်ပါ"</string>
<string name="camera_lift_trigger_summary" msgid="8580625412416846375">"ကင်မရာကို အလိုအလျောက်ဖွင့်ရန် သင်၏ဖုန်းကို ဓာတ်ပုံရိုက်ယူမည့့််အနေအထား (အလျားလိုက် သို့မဟုတ် ထောင်လိုက်) အဖြစ်သို့ မြှောက်လိုက်ပါ။ သင့်ဖုန်းကို ပိတ်ထားချိန် သို့မဟုတ် လော့ခ်ချထားချိန်တို့တွင် အသုံးပြုနိုင်သည်။"</string>
<string name="camera_lift_trigger_suggestion_summary" msgid="2895730254279051683">"အခိုက်အတန့်လေးတစ်ခုကိုမျှ လက်မလွတ်ပါစေနှင့်"</string>
<string name="camera_lift_trigger_suggestion_summary" msgid="3574391686649107540">"လော့ခ်မျက်နှာပြင်က ဓါတ်ပုံများကိုယူရန်"</string>
<string name="assist_gesture_title" msgid="7746563137898655539">"ဟန်ကို အထောက်အကူပေးရန်"</string>
<string name="assist_gesture_summary" msgid="7575773425455374300"></string>
<string name="assist_gesture_sensitivity_title" msgid="8424299091547331080">"အထိအတွေ့ အာရုံခံနိုင်မှု"</string>