Import translations. DO NOT MERGE

Change-Id: Id157de3373711c5fd83eaac91c83eefa3f417319
Auto-generated-cl: translation import

res/values-el/strings.xml

@@ -400,6 +400,7 @@
     <string name="security_settings_face_preference_summary_none" msgid="5460349732790152186">"Πατήστε για ρύθμ. ελέγχου ταυτότ. προσ."</string>
     <string name="security_settings_face_preference_title" msgid="7074548721778680481">"Έλεγχος ταυτότ. προσ."</string>
     <string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility" msgid="7784083491315229721">"Χρήση ρύθμισης προσβασιμότητας"</string>
+    <string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility_expanded" msgid="5924018301323255439"></string>
     <string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility_diversity" msgid="4455532390587307262"></string>
     <string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility_vision" msgid="7075186169796301461"></string>
     <string name="security_settings_face_enroll_introduction_cancel" msgid="4277182322482408514">"Ακύρωση"</string>
@@ -428,6 +429,7 @@
     <string name="security_settings_face_settings_require_confirmation" msgid="2559602923985027572">"Να απαιτείται πάντα επιβεβαίωση"</string>
     <string name="security_settings_face_settings_require_confirmation_details" msgid="2002651109571928756">"Να απαιτείται πάντα επιβεβαίωση κατά τον έλεγχο ταυτότ. σε εφαρμογές"</string>
     <string name="security_settings_face_settings_remove_face_data" msgid="3477772641643318370">"Κατάργ. δεδομ. προσ."</string>
+    <string name="security_settings_face_settings_enroll" msgid="8921299174877503544">"Ρύθμιση ελέγχου ταυτότητας προσώπου"</string>
     <string name="security_settings_face_settings_footer" msgid="8056977398747222768">"Το πρόσωπό σας μπορεί να χρησιμοποιηθεί για το ξεκλείδωμα της συσκευής σας και για πρόσβαση στις εφαρμογές. "<annotation id="url">"Μάθετε περισσότερα"</annotation></string>
     <string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_title" msgid="4829278778459836075">"Διαγραφή δεδομένων προσώπου;"</string>
     <string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_details" msgid="2609671025686003946">"Τα δεδομένα που καταγράφονται από το Face Unlock θα διαγραφούν μόνιμα και με ασφάλεια. Μετά την κατάργηση, θα χρειαστείτε το PIN, το μοτίβο ή τον κωδικό πρόσβασης για να ξεκλειδώσετε το τηλέφωνό σας, να συνδεθείτε σε εφαρμογές και να επιβεβαιώσετε πληρωμές."</string>
@@ -484,12 +486,9 @@
     <string name="face_lock_screen_setup_skip_dialog_text" product="tablet" msgid="2062547634035791832">"Προστατεύστε το tablet σας με μια επιλογή κλειδώματος οθόνης, έτσι ώστε κανείς να μην μπορεί να το χρησιμοποιήσει σε περίπτωση απώλειας ή κλοπής. Θα χρειαστείτε επίσης μια επιλογή κλειδώματος οθόνης για να ρυθμίσετε τον έλεγχο ταυτότητας προσώπου. Πατήστε Ακύρωση και, έπειτα, ορίστε ένα PIN ή ορίστε κάποια άλλη επιλογή κλειδώματος οθόνης."</string>
     <string name="face_lock_screen_setup_skip_dialog_text" product="device" msgid="5844241782080551234">"Προστατεύστε τη συσκευή σας με μια επιλογή κλειδώματος οθόνης, έτσι ώστε κανείς να μην μπορεί να τη χρησιμοποιήσει σε περίπτωση απώλειας ή κλοπής. Θα χρειαστείτε επίσης μια επιλογή κλειδώματος οθόνης για να ρυθμίσετε τον έλεγχο ταυτότητας προσώπου. Πατήστε Ακύρωση και, έπειτα, ορίστε ένα PIN ή ορίστε κάποια άλλη επιλογή κλειδώματος οθόνης."</string>
     <string name="face_lock_screen_setup_skip_dialog_text" product="default" msgid="7605324540825242057">"Προστατεύστε το τηλέφωνό σας με μια επιλογή κλειδώματος οθόνης, έτσι ώστε κανείς να μην μπορεί να το χρησιμοποιήσει σε περίπτωση απώλειας ή κλοπής. Θα χρειαστείτε επίσης μια επιλογή κλειδώματος οθόνης για να ρυθμίσετε τον έλεγχο ταυτότητας προσώπου. Πατήστε Ακύρωση και, έπειτα, ορίστε ένα PIN ή ορίστε κάποια άλλη επιλογή κλειδώματος οθόνης."</string>
-    <!-- no translation found for lock_screen_pin_skip_title (8064328201816780457) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for lock_screen_password_skip_title (4155009417576409182) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for lock_screen_pattern_skip_title (6467327818577283960) -->
-    <skip />
+    <string name="lock_screen_pin_skip_title" msgid="8064328201816780457">"Παράβλεψη ρύθμισης PIN;"</string>
+    <string name="lock_screen_password_skip_title" msgid="4155009417576409182">"Παράβλεψη ρύθμισης κωδικού πρόσβασης;"</string>
+    <string name="lock_screen_pattern_skip_title" msgid="6467327818577283960">"Παράβλεψη ρύθμισης μοτίβου;"</string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_setup_screen_lock" msgid="1195743489835505376">"Ρύθμιση κλειδώματος οθόνης"</string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_done" msgid="4014607378328187567">"Τέλος"</string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_touch_dialog_title" msgid="1863561601428695160">"Ωχ, αυτό δεν είναι ο αισθητήρας"</string>
@@ -968,7 +967,7 @@
     <string name="wifi_dpp_wifi_password" msgid="4938294574591503213">"Κωδικός πρόσβασης Wi-Fi: <xliff:g id="PASSWORD">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="wifi_dpp_hotspot_password" msgid="4120419278831581613">"Κωδικός πρόσβασης σημείου πρόσβασης Wi-Fi: <xliff:g id="PASSWORD">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="wifi_dpp_add_device" msgid="4072206063308645677">"Προσθήκη συσκευής"</string>
-    <string name="wifi_dpp_connect_network_using_qr_code" msgid="8898075663321081592">"Συνδεθείτε σε αυτό το δίκτυο χρησιμοποιώντας έναν κωδικό QR"</string>
+    <string name="wifi_dpp_connect_network_using_qr_code" msgid="3887335309163999665">"Χρησιμοποιήστε έναν κωδικό QR για να προσθέσετε μια συσκευή σε αυτό το δίκτυο"</string>
     <string name="retry" msgid="6472609612090877557">"Επανάληψη"</string>
     <string name="wifi_shared" msgid="844142443226926070">"Κοινή χρήση με άλλους χρήστες της συσκευής"</string>
     <string name="wifi_unchanged" msgid="3410422020930397102">"(δεν έγινε αλλαγή)"</string>
@@ -1021,7 +1020,10 @@
       <item quantity="other">%d δίκτυα</item>
       <item quantity="one">1 δίκτυο</item>
     </plurals>
-    <!-- no translation found for wifi_saved_passpoint_access_points_summary (8256430439661111672) -->
+    <plurals name="wifi_saved_passpoint_access_points_summary" formatted="false" msgid="8256430439661111672">
+      <item quantity="other">%d συνδρομές</item>
+      <item quantity="one">1 συνδρομή</item>
+    </plurals>
     <!-- no translation found for wifi_saved_all_access_points_summary (149386761654596280) -->
     <string name="wifi_advanced_titlebar" msgid="4485841401774142908">"Σύνθετο Wi-Fi"</string>
     <string name="wifi_advanced_ssid_title" msgid="1552309166043760291">"SSID"</string>
@@ -1193,6 +1195,7 @@
     <string name="brightness_title" msgid="5746272622112982836">"Φωτεινότητα"</string>
     <string name="brightness_summary" msgid="838917350127550703">"Ρύθμιση της φωτεινότητας της οθόνης"</string>
     <string name="auto_brightness_title" msgid="6341042882350279391">"Προσαρμοστική φωτεινότητα"</string>
+    <string name="auto_brightness_summary" msgid="5652108419977937800">"Η φωτεινότητα της οθόνης προσαρμόζεται στο περιβάλλον"</string>
     <string name="auto_brightness_summary_on" msgid="3519854265558828744">"Ενεργή"</string>
     <string name="auto_brightness_summary_off" msgid="2802336459335410626">"Ανενεργή"</string>
     <string name="auto_brightness_summary_very_low" msgid="6483976609035853764">"Η προτιμώμενη φωτεινότητα είναι πολύ χαμηλή"</string>
@@ -1712,12 +1715,9 @@
     <string name="settings_safetylegal_activity_title" msgid="6901214628496951727">"Πληροφορίες ασφάλειας"</string>
     <string name="settings_safetylegal_activity_unreachable" msgid="142307697309858185">"Δεν είστε συνδεδεμένοι σε σύνδεση δεδομένων. Για να προβάλετε αυτές τις πληροφορίες τώρα, μεταβείτε στο %s από οποιονδήποτε υπολογιστή με σύνδεση στο διαδίκτυο."</string>
     <string name="settings_safetylegal_activity_loading" msgid="8059022597639516348">"Φόρτωση..."</string>
-    <!-- no translation found for confirm_device_credential_pin (5308435093406166355) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for confirm_device_credential_pattern (1350321840134412900) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for confirm_device_credential_password (2195705238498478704) -->
-    <skip />
+    <string name="confirm_device_credential_pin" msgid="5308435093406166355">"Χρήση PIN"</string>
+    <string name="confirm_device_credential_pattern" msgid="1350321840134412900">"Χρήση μοτίβου"</string>
+    <string name="confirm_device_credential_password" msgid="2195705238498478704">"Χρήση κωδικού πρόσβασης"</string>
     <string name="lockpassword_choose_your_screen_lock_header" msgid="2942199737559900752">"Ρύθμιση κλειδώματος οθόνης"</string>
     <string name="lockpassword_choose_your_password_message" msgid="5377842480961577542">"Για λόγους ασφαλείας, ορίστε έναν κωδικό πρόσβασης"</string>
     <string name="lockpassword_choose_your_password_header_for_fingerprint" msgid="6624409510609085450">"Για χρήση δακτ. αποτ. ορίστε κωδ. πρόσβ."</string>
@@ -2466,8 +2466,7 @@
     <string name="battery_saver_auto_routine_summary" msgid="3030089882678228374">"Η εξοικονόμηση μπαταρίας ενεργοποιείται όταν υπάρχει σημαντική πιθανότητα εξάντλησης της μπαταρίας σας πριν την επόμενη τυπική φόρτιση"</string>
     <string name="battery_saver_auto_percentage_summary" msgid="3653601117764171846">"Θα ενεργοποιηθεί στο <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="battery_saver_schedule_settings_title" msgid="6000660866895036589">"Ορίστε ένα πρόγραμμα"</string>
-    <!-- no translation found for battery_saver_turn_on_summary (5552800757174173459) -->
-    <skip />
+    <string name="battery_saver_turn_on_summary" msgid="5552800757174173459">"Επέκταση διάρκειας ζωής της μπαταρίας"</string>
     <string name="battery_saver_sticky_title_new" msgid="613272902035943099">"Απενεργοποίηση κατά την πλήρη φόρτιση"</string>
     <string name="battery_saver_sticky_description_new" product="default" msgid="6659545534053937371">"Η Εξοικονόμηση μπαταρίας απενεργοποιείται όταν η στάθμη της μπαταρίας του τηλεφώνου σας είναι στο <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="battery_saver_sticky_description_new" product="tablet" msgid="6537930800784858686">"Η Εξοικονόμηση μπαταρίας απενεργοποιείται όταν η στάθμη της μπαταρίας του tablet σας είναι στο <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g>"</string>
@@ -2977,6 +2976,8 @@
     <string name="enhanced_4g_lte_mode_summary_4g_calling" msgid="6145184730437907078">"Χρήση υπηρεσιών 4G για τη βελτίωση της φωνητικής επικοινωνίας και άλλων επικοινωνιών (συνιστάται)"</string>
     <string name="preferred_network_type_title" msgid="3431041717309776341">"Προτιμώμενος τύπος δικτύου"</string>
     <string name="preferred_network_type_summary" msgid="6564884693884755019">"LTE (συνιστάται)"</string>
+    <string name="mms_message_title" msgid="6068098013612041440">"Μηνύματα MMS"</string>
+    <string name="mms_message_summary" msgid="8408985719331988420">"Αποστολή και λήψη όταν τα δεδομένα κινητής τηλεφωνίας είναι απενεργοποιημένα"</string>
     <string name="work_sim_title" msgid="4843322164662606891">"SIM εργασίας"</string>
     <string name="user_restrictions_title" msgid="5794473784343434273">"Πρόσβαση σε εφαρμογές/περιεχόμενο"</string>
     <string name="user_rename" msgid="8523499513614655279">"ΜΕΤΟΝΟΜΑΣΙΑ"</string>
@@ -3066,7 +3067,6 @@
     <string name="search_results_title" msgid="1796252422574886932">"Ρυθμίσεις"</string>
     <string name="keywords_wifi" msgid="3646884600964177062">"wifi, wi-fi, σύνδεση δικτύου, διαδίκτυο, ασύρματο, δεδομένα, wi fi"</string>
     <string name="keywords_wifi_notify_open_networks" msgid="8745178424405564885">"ειδοποίηση Wi‑Fi, ειδοποίηση wifi"</string>
-    <string name="keywords_auto_brightness" msgid="2109098908025156362">"Αυτόματη φωτεινότητα"</string>
     <string name="keywords_vibrate_on_touch" msgid="1494239633254176598">"Διακοπή δόνησης, πάτημα, πληκτρολόγιο"</string>
     <string name="keywords_time_format" msgid="5581515674151927461">"Χρήση μορφής 24ώρου"</string>
     <string name="keywords_storage_files" msgid="7075933058850826819">"Λήψη"</string>
@@ -3127,7 +3127,7 @@
     <string name="keywords_lock_screen_notif" msgid="6716392855813576197">"ειδοποίηση οθόνης κλειδώματος, ειδοποιήσεις"</string>
     <string name="keywords_face_settings" msgid="7505388678116799329">"πρόσωπο"</string>
     <string name="keywords_fingerprint_settings" msgid="4425098764810291897">"δακτυλικό αποτύπωμα, προσθήκη δακτυλικού αποτυπώματος"</string>
-    <string name="keywords_display_auto_brightness" msgid="4130320471533951796">"μείωση φωτεινότητας οθόνης, οθόνη αφής, μπαταρία, έξυπνη φωτεινότητα, δυναμική φωτεινότητα"</string>
+    <string name="keywords_display_auto_brightness" msgid="4561771351118904241">"μείωση φωτεινότητας οθόνης, οθόνη αφής, μπαταρία, έξυπνη φωτεινότητα, δυναμική φωτεινότητα, αυτόματη φωτεινότητα"</string>
     <string name="keywords_display_adaptive_sleep" msgid="6865504720946121402">"μείωση φωτεινότητας οθόνης, αδράνεια, μπαταρία, λήξη ορίου χρόνου, προσοχή, προβολή, οθόνη, καμία ενέργεια"</string>
     <string name="keywords_auto_rotate" msgid="5620879898668211494">"περιστρέφω, αναστροφή, περιστροφή, πορτραίτο, οριζόντια, προσανατολισμός, κάθετος, οριζόντιος"</string>
     <string name="keywords_system_update_settings" msgid="7752189778843741773">"αναβάθμιση, android"</string>
@@ -3185,8 +3185,7 @@
       <item quantity="one">1 ενεργός</item>
     </plurals>
     <string name="zen_mode_settings_title" msgid="1066226840983908121">"Μην ενοχλείτε"</string>
-    <!-- no translation found for zen_mode_slice_subtitle (1495506059205752083) -->
-    <skip />
+    <string name="zen_mode_slice_subtitle" msgid="1495506059205752083">"Περιορισμός διακοπών"</string>
     <string name="zen_mode_settings_turn_on_dialog_title" msgid="2297134204747331078">"Ενεργοποίηση λειτουργίας \"Μην ενοχλείτε\""</string>
     <string name="zen_mode_behavior_settings_title" msgid="5453115212674008032">"Εξαιρέσεις"</string>
     <string name="zen_mode_duration_settings_title" msgid="8471983919324532829">"Προεπιλεγμένη διάρκεια"</string>
@@ -3262,13 +3261,13 @@
     <string name="zen_mode_sound_summary_off_with_info" msgid="2348629457144123849">"Απενεργοποιημένη / <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="zen_mode_sound_summary_off" msgid="4375814717589425561">"Απενεργοποιημένη"</string>
     <string name="zen_mode_sound_summary_on" msgid="7718273231309882914">"Ενεργή"</string>
-    <string name="zen_mode_duration_summary_always_prompt" msgid="5976427426278136178">"Να ερωτώμαι κάθε φορά (εκτός εάν ενεργοποιηθεί αυτόματα)"</string>
-    <string name="zen_mode_duration_summary_forever" msgid="3144786357459137066">"Μέχρι να την απενεργοποιήσετε (εκτός εάν ενεργοποιηθεί αυτόματα)"</string>
-    <plurals name="zen_mode_duration_summary_time_hours" formatted="false" msgid="1060823390336822337">
-      <item quantity="other"><xliff:g id="NUM_HOURS">%d</xliff:g> ώρες (εκτός εάν ενεργοποιηθεί αυτόματα)</item>
-      <item quantity="one">1 ώρα (εκτός εάν ενεργοποιηθεί αυτόματα)</item>
+    <string name="zen_mode_duration_summary_always_prompt" msgid="3483258992533158479">"Ερώτηση κάθε φορά"</string>
+    <string name="zen_mode_duration_summary_forever" msgid="8597777321810802309">"Μέχρι την απενεργοποίηση"</string>
+    <plurals name="zen_mode_duration_summary_time_hours" formatted="false" msgid="3224363976852136871">
+      <item quantity="other"><xliff:g id="NUM_HOURS">%d</xliff:g> ώρες</item>
+      <item quantity="one">1 ώρα</item>
     </plurals>
-    <string name="zen_mode_duration_summary_time_minutes" msgid="3959860288930526323">"<xliff:g id="NUM_MINUTES">%d</xliff:g> λεπτά (εκτός εάν ενεργοποιηθεί αυτόματα)"</string>
+    <string name="zen_mode_duration_summary_time_minutes" msgid="6238305783533884764">"<xliff:g id="NUM_MINUTES">%d</xliff:g> λεπτά"</string>
     <plurals name="zen_mode_sound_summary_summary_off_info" formatted="false" msgid="6751226506661227581">
       <item quantity="other"><xliff:g id="ON_COUNT">%d</xliff:g> πργράμματα μπορούν να ενεργοποιηθούν αυτόματα</item>
       <item quantity="one">Ένα πρόγραμμα μπορεί να ενεργοποιηθεί αυτόματα</item>
@@ -3317,17 +3316,13 @@
     <string name="recent_notifications_see_all_title" msgid="8572160812124540326">"Εμφάνιση όλων από τις τελευταίες 7 ημέρες"</string>
     <string name="advanced_section_header" msgid="8833934850242546903">"Σύνθετες ρυθμίσεις"</string>
     <string name="profile_section_header" msgid="2320848161066912001">"Ειδοποιήσεις εργασίας"</string>
-    <!-- no translation found for smart_notifications_title (475969117151722852) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for asst_capability_prioritizer_title (6691908606916292167) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for asst_capability_prioritizer_summary (3532556835426559362) -->
-    <skip />
-    <string name="asst_capabilities_actions_replies_title" msgid="2482989905050401969">"Έξυπνες ενέργειες και απαντήσεις"</string>
-    <!-- no translation found for asst_capabilities_actions_replies_summary (5358499322896238048) -->
-    <skip />
-    <string name="hide_silent_icons_title" msgid="2378514357635207742">"Απόκρυψη εικονιδίων κατάστασης αθόρυβων ειδοποιήσεων"</string>
-    <string name="hide_silent_icons_summary" msgid="7479863645940885952">"Απόκρυψη εικονιδίων αθόρυβων ειδοποιήσεων από τη γραμμή κατάστασης"</string>
+    <string name="smart_notifications_title" msgid="475969117151722852">"Έξυπνες ειδοποιήσεις"</string>
+    <string name="asst_capability_prioritizer_title" msgid="6691908606916292167">"Αυτόματη θέση σε προτεραιότητα"</string>
+    <string name="asst_capability_prioritizer_summary" msgid="7553129095829077229">"Αυτόματος ορισμός των ειδοποιήσεων χαμηλότερης προτεραιότητας ως διακριτικών"</string>
+    <string name="asst_capabilities_actions_replies_title" msgid="8621608733904251499">"Προτεινόμενες ενέργειες και απαντήσεις"</string>
+    <string name="asst_capabilities_actions_replies_summary" msgid="2367828721274129806">"Αυτόματη εμφάνιση προτεινόμενων ενεργειών και απαντήσεων"</string>
+    <string name="hide_silent_icons_title" msgid="3803036978493857276">"Απόκρυψη εικονιδίων των διακριτικών ειδοποιήσεων"</string>
+    <string name="hide_silent_icons_summary" msgid="8422819235336628802">"Τα εικονίδια των διακριτικών ειδοποιήσεων δεν εμφανίζονται στη γραμμή κατάστασης"</string>
     <string name="notification_badging_title" msgid="5938709971403474078">"Να επιτρέπονται οι κουκκίδες ειδοποίησης"</string>
     <string name="notification_bubbles_title" msgid="526545466417027926">"Συννεφάκια"</string>
     <string name="notification_bubbles_summary" msgid="5269674863510678257">"Αποκτήστε γρήγορη πρόσβαση σε περιεχόμενο εφαρμογών από οπουδήποτε χρησιμοποιώντας αιωρούμενες συντομεύσεις"</string>
@@ -3342,17 +3337,13 @@
     <string name="swipe_direction_ltr" msgid="3623394320915041215">"Σύρετε προς τα δεξιά για παράβλεψη, προς τα αριστ. για μενού"</string>
     <string name="swipe_direction_rtl" msgid="4972099509548044938">"Σύρετε προς τα αριστ. για παράβλεψη, προς τα δεξιά για μενού"</string>
     <string name="notification_pulse_title" msgid="1905382958860387030">"Φως που αναβοσβήνει"</string>
-    <!-- no translation found for lock_screen_notifications_title (7604704224172951090) -->
-    <skip />
+    <string name="lock_screen_notifications_title" msgid="7604704224172951090">"Οθόνη κλειδώματος"</string>
     <string name="locked_work_profile_notification_title" msgid="8327882003361551992">"Με κλειδωμένο προφίλ εργασίας"</string>
     <string name="lock_screen_notifications_summary_show" msgid="6407527697810672847">"Εμφάνιση όλου του περιεχ. ειδοπ."</string>
-    <!-- no translation found for lock_screen_notifications_summary_hide (1133085507139112569) -->
-    <skip />
+    <string name="lock_screen_notifications_summary_hide" msgid="1133085507139112569">"Εμφάνιση ευαίσθητου περιεχ. μόνο στο ξεκλείδωμα"</string>
     <string name="lock_screen_notifications_summary_disable" msgid="859628910427886715">"Να μην εμφανίζονται ειδοποιήσεις"</string>
-    <!-- no translation found for lock_screen_notifications_interstitial_message (3143593517597479937) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for lock_screen_notifications_interstitial_title (709573564312902481) -->
-    <skip />
+    <string name="lock_screen_notifications_interstitial_message" msgid="3143593517597479937">"Πώς θέλετε να εμφανίζεται η οθόνη κλειδώματος;"</string>
+    <string name="lock_screen_notifications_interstitial_title" msgid="709573564312902481">"Οθόνη κλειδώματος"</string>
     <string name="lock_screen_notifications_summary_show_profile" msgid="835870815661120772">"Εμφάνιση όλου του περιεχομ. ειδοποιήσεων εργασίας"</string>
     <string name="lock_screen_notifications_summary_hide_profile" msgid="2005907007779384635">"Απόκρυψη ευαίσθητου περιεχομένου εργασίας"</string>
     <string name="lock_screen_notifications_interstitial_message_profile" msgid="8307705621027472346">"Πώς θέλετε να εμφανίζονται οι ειδοποιήσεις προφίλ στη συσκευή σας, όταν η συσκευή σας είναι κλειδωμένη;"</string>
@@ -3374,30 +3365,27 @@
     <string name="notification_importance_default_title" msgid="9120383978536089489">"Υψηλή"</string>
     <string name="notification_importance_high_title" msgid="8792310396497954857">"Εμφάνιση στην οθόνη"</string>
     <string name="notification_block_title" msgid="1366361048463539674">"Αποκλεισμός"</string>
-    <!-- no translation found for notification_silence_title (8575600650015431622) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for notification_alert_title (7426286507434650473) -->
-    <skip />
+    <string name="notification_silence_title" msgid="8575600650015431622">"Διακριτικές"</string>
+    <string name="notification_alert_title" msgid="7426286507434650473">"Προτεραιότητας"</string>
     <string name="allow_interruption" msgid="7136150018111848721">"Να επιτρέπονται οι διακοπές"</string>
     <string name="allow_interruption_summary" msgid="7870159391333957050">"Επιτρέψτε στην εφαρμογή να εμφανίζει ειδοποιήσεις με ήχο, δόνηση ή/και αναδυόμενο παράθυρο στην οθόνη"</string>
-    <!-- no translation found for notification_channel_summary_min (2965790706738495761) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for notification_channel_summary_low (250062606667099181) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for notification_channel_summary_low_status (1151953801054796200) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for notification_channel_summary_low_lock (3801118119803089599) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for notification_channel_summary_low_status_lock (3400487706701402136) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for notification_channel_summary_default (6837975360341956621) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for notification_channel_summary_high (8779797505981599285) -->
-    <skip />
+    <string name="notification_channel_summary_min" msgid="2965790706738495761">"Στο αναπτυσσόμενο πλαίσιο σκίασης, σύμπτυξη ειδοποιήσεων σε μία γραμμή"</string>
+    <string name="notification_channel_summary_low" msgid="6402445462723804533">"Σίγαση πάντα. Εμφανίζεται στο αναπτυσσόμενο πλαίσιο."</string>
+    <string name="notification_channel_summary_low_status" msgid="6002754076815282625">"Σίγαση πάντα. Εμφανίζεται στο αναπτυσσόμενο πλαίσιο σκίασης και τη γραμμή κατάστασης."</string>
+    <string name="notification_channel_summary_low_lock" msgid="6834375877468977563">"Σίγαση πάντα. Εμφανίζεται στο αναπτυσσόμενο πλαίσιο σκίασης και την οθόνη κλειδώματος."</string>
+    <string name="notification_channel_summary_low_status_lock" msgid="6845350570727515894">"Σίγαση πάντα. Εμφανίζεται σε αναπτυσσόμενο πλαίσιο σκίασης, γραμμή κατάστασης, οθόνη κλειδώματος."</string>
+    <string name="notification_channel_summary_default" msgid="1390343431643455716">"Παράγει ήχο και εμφανίζεται σε αναπτυσσόμενο πλαίσιο σκίασης, γραμμή κατάστασης, οθόνη κλειδώματος."</string>
+    <string name="notification_channel_summary_high" msgid="7737315941884569891">"Όταν η συσκευή είναι ξεκλειδωμένη, οι ειδοποιήσεις εμφανίζονται ως banner επάνω στην οθόνη"</string>
     <string name="notification_switch_label" msgid="6843075654538931025">"Εμφάνιση ειδοποιήσεων"</string>
-    <string name="default_notification_assistant" msgid="7631945224761430146">"Βοηθός ειδοποιήσεων"</string>
-    <string name="notifications_sent_daily" msgid="3584506541352710975">"~<xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g> ανά ημέρα"</string>
-    <string name="notifications_sent_weekly" msgid="1030525736746720584">"~<xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g> ανά εβδομάδα"</string>
+    <string name="default_notification_assistant" msgid="8441022088918117445">"Προσαρμοστικές ειδοποιήσεις"</string>
+    <plurals name="notifications_sent_daily" formatted="false" msgid="6049014219388148161">
+      <item quantity="other">~<xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> ειδοποιήσεις ανά ημέρα</item>
+      <item quantity="one">~<xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> ειδοποίηση ανά ημέρα</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="notifications_sent_weekly" formatted="false" msgid="5096638662520720959">
+      <item quantity="other">~<xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> ειδοποιήσεις ανά εβδομάδα</item>
+      <item quantity="one">~<xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> ειδοποίηση ανά εβδομάδα</item>
+    </plurals>
     <string name="notifications_sent_never" msgid="1001964786456700536">"Ποτέ"</string>
     <string name="manage_notification_access_title" msgid="7510080164564944891">"Πρόσβαση ειδοπ/σεων"</string>
     <string name="work_profile_notification_access_blocked_summary" msgid="8748026238701253040">"Η πρόσβαση στις ειδοποιήσεις προφίλ εργασίας έχει αποκλειστεί"</string>
@@ -3406,8 +3394,8 @@
       <item quantity="other">%d εφαρμογές μπορούν να διαβάσουν ειδοποιήσεις</item>
       <item quantity="one">%d εφαρμογή μπορεί να διαβάσει ειδοποιήσεις</item>
     </plurals>
-    <string name="notification_assistant_title" msgid="4788805096903794353">"Βοηθός ειδοποιήσεων"</string>
-    <string name="no_notification_assistant" msgid="3230229194702623108">"Δεν υπάρχει βοηθός"</string>
+    <string name="notification_assistant_title" msgid="7531256823396529700">"Προσαρμοστικές ειδοποιήσεις"</string>
+    <string name="no_notification_assistant" msgid="2818970196806227480">"Καμία"</string>
     <string name="no_notification_listeners" msgid="3487091564454192821">"Δεν ζητήθηκε πρόσβαση στις ειδοποιήσεις από εγκατεστημένες εφαρμογές"</string>
     <string name="notification_assistant_security_warning_title" msgid="300600401595343861">"Να επιτρέπεται η πρόσβαση των ειδοποιήσεων για <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>;"</string>
     <string name="notification_assistant_security_warning_summary" msgid="5829972610310154776">"Η εφαρμογή <xliff:g id="NOTIFICATION_ASSISTANT_NAME">%1$s</xliff:g> θα μπορεί να διαβάζει όλες τις ειδοποιήσεις, συμπεριλαμβανομένων των προσωπικών στοιχείων, όπως είναι τα ονόματα των επαφών και το κείμενο των μηνυμάτων που λαμβάνετε. Θα έχει επίσης τη δυνατότητα να τροποποιεί ή να παραβλέπει τις ειδοποιήσεις ή να ενεργοποιεί τα κουμπιά ενεργειών που περιέχονται σε αυτές. \n\nΜε αυτόν τον τρόπο, η εφαρμογή θα έχει τη δυνατότητα να ενεργοποιεί ή να απενεργοποιεί τη λειτουργία Μην ενοχλείτε και να αλλάζει σχετικές ρυθμίσεις."</string>
@@ -3463,8 +3451,7 @@
     <string name="notification_channel_badge_title" msgid="2240827899882847087">"Εμφάνιση κουκκίδας ειδοποίησης"</string>
     <string name="app_notification_override_dnd_title" msgid="7867458246395884830">"Παράκαμψη λειτουργίας \"Μην ενοχλείτε\""</string>
     <string name="app_notification_override_dnd_summary" msgid="2612502099373472686">"Να επιτραπεί σε αυτές τις ειδοποιήσεις να εξακολουθήσουν να διακόπτουν όταν η λειτουργία \"Μην ενοχλείτε\" είναι ενεργή"</string>
-    <!-- no translation found for app_notification_visibility_override_title (3618860781666494595) -->
-    <skip />
+    <string name="app_notification_visibility_override_title" msgid="3618860781666494595">"Οθόνη κλειδώματος"</string>
     <string name="app_notification_row_banned" msgid="5983655258784814773">"Έχει αποκλειστεί"</string>
     <string name="app_notification_row_priority" msgid="7723839972982746568">"Προτεραιότητα"</string>
     <string name="app_notification_row_sensitive" msgid="1809610030432329940">"Ευαίσθητο"</string>
@@ -4558,4 +4545,6 @@
     <string name="wifi_disconnect_button_text" msgid="2032651902928903819">"Αποσύνδεση"</string>
     <string name="wfc_disclaimer_emergency_limitation_title_text" msgid="3354031536141983602">"Κλήσεις έκτακτης ανάγκης"</string>
     <string name="wfc_disclaimer_emergency_limitation_desc_text" msgid="6068582272230311464">"Οι κλήσεις έκτακτης ανάγκης μέσω Κλήσης Wi‑Fi δεν υποστηρίζονται από την εταιρεία κινητής τηλεφωνίας σας.\nΗ συσκευή αλλάζει αυτόματα σε δίκτυο κινητής τηλεφωνίας για την πραγματοποίηση μιας κλήσης έκτακτης ανάγκης.\nΗ πραγματοποίηση κλήσεων έκτακτης ανάγκης είναι δυνατή μόνο σε περιοχές με κάλυψη δικτύου κινητής τηλεφωνίας."</string>
+    <!-- no translation found for wifi_calling_summary (513599567573172420) -->
+    <skip />
 </resources>