diff --git a/res/values-af/strings.xml b/res/values-af/strings.xml index 610c5e7db70..556e9cbba8f 100644 --- a/res/values-af/strings.xml +++ b/res/values-af/strings.xml @@ -565,35 +565,36 @@ "Privaat ruimte is suksesvol uitgevee" "Kon nie privaat ruimte uitvee nie" "Stel ’n skermslot" - "Stel ’n skermslot op dié toestel om Privaat Ruimte te gebruik." + "Stel ’n skermslot op dié toestel om jou privaat ruimte te gebruik" "Stel skermslot" "Kanselleer" - "Kanselleer" - "Stel op" - "Stel Privaat Ruimte op" - "Versteek privaat apps in ’n veilige ruimte waartoe net jy toegang het" - "Hoe dit werk" - "Jy kan van die onderkant van jou appslys af toegang tot Privaat Ruimte kry" - "Apps in Privaat Ruimte word deur ’n slot beskerm" - "Kennisgewings vanaf apps in Privaat Ruimte word versteek as dit gesluit is" - "Privaat Ruimte-apps sal nie in toestemmingbestuurder, privaatheidkontroleskerm en ander instellings verskyn wanneer Privaat Ruimte gesluit is nie" - "Stel tans Privaat Ruimte op …" - "Gebruiksinligting vir Privaat Ruimte-apps is versteek wanneer dit gesluit is" - "Verkry toegang tot Privaat Ruimte vanaf jou applysinskrywing" - "Sekere stelselapps in reeds in Privaat Ruimte geïnstalleer" - "Kon nie Privaat Ruimte opstel nie" - "Probeer nou weer, of kom later terug" - "Probeer weer" - "Wil jy skermslot gebruik om te ontsluit?" - "Jy kan Privaat Ruimte ontsluit net soos jy jou toestel ontsluit, of ’n ander slot kies" - "Gebruik skermslot" - "Kies nuwe slot" - "Gereed!" - "Jy kan van jou applys af toegang tot Privaat Ruimte kry" - "Klaar" - "Rollees af om toegang to Privaat Ruimte te kry" - "Meld aan om Privaat Ruimte op te stel" - "Jy moet by ’n rekening aanmeld om Privaat Ruimte op te stel" + "Kanselleer" + "Stel op" + "Stel ’n privaat ruimte op" + "Hou privaat apps in ’n aparte ruimte wat jy kan versteek of sluit" + "Hoe dit werk" + "Jy kan van die onderkant van jou lys apps af toegang tot jou privaat ruimte kry" + "Apps in jou privaat ruimte word deur ’n slot beskerm" + "Kennisgewings vanaf apps in jou privaat ruimte word versteek as dit gesluit is" + "Apps in jou privaat ruimte sal nie in toestemmingbestuurder, privaatheidkontroleskerm en ander instellings verskyn wanneer jou privaat ruimte gesluit is nie.\n\nJou privaat ruimte kan nie na ’n nuwe toestel geskuif word nie. Jy sal ’n ander privaat ruimte moet opstel as jy dit op ’n ander toestel wil gebruik.\n\nEnigiemand wat jou toestel aan ’n rekenaar koppel of skadelike apps op jou toestel installeer, sal moontlik toegang tot jou privaat ruimte kan kry." + "Stel tans privaat ruimte op …" + "Kennisgewings vanaf apps in privaat ruimte word versteek as dit gesluit is" + "Ontsluit jou ruimte om foto’s of lêers vanaf privaatruimte-apps te deel" + "Sommige apps is reeds in jou privaat ruimte geïnstalleer" + "Kon nie privaat ruimte opstel nie" + "Probeer weer" + "Wil jy skermslot gebruik om privaat ruimte te ontsluit?" + "Jy kan jou privaat ruimte ontsluit nes jy jou toestel ontsluit of jy kan ’n ander slot kies" + "Gebruik skermslot" + "Kies nuwe slot" + "Gereed!" + "Gaan na jou lys apps en rollees af om toegang tot jou privaat ruimte te kry" + "Klaar" + "Rollees af om privaat ruimte te vind" + "Meld aan om ’n privaat ruimte op te stel" + "Jy moet by ’n rekening aanmeld om ’n privaat ruimte op te stel" + "Kies ’n slot vir jou privaat ruimte" + "Jy kan jou privaat ruimte met jou vingerafdruk ontsluit. Om veiligheidsredes vereis hierdie opsie ’n rugsteunslot." "Om Privaat Ruimte te wys (nie finale UX nie)" "Maak die Instellings-program oop" "Tik op Sekuriteit & privaatheid > Privaat Ruimte > Versteek Privaat Ruimte wanneer gesluit" @@ -1257,10 +1258,8 @@ "IMEI (SIM-gleuf %1$d)" "IMEI (SIM-gleuf %1$d) (primêr)" "Kies gestoorde netwerk om te bekyk" - - - - + "IMEI" + "IMEI SV" "MIN" "MSID" "PRL-weergawe" @@ -1393,6 +1392,7 @@ "MCC-veld moet 3 syfers wees." "Die MNC-veld moet uit 2 of 3 syfers bestaan." "Diensverskaffer laat nie toe dat APN\'e van tipe %s bygevoeg word nie." + "MMSC-veld moet geldig wees." "Laai verstek APN-instellings terug" "Stel terug na verstek" "Terugstel van verstek APN-instellings voltooi" @@ -1650,6 +1650,9 @@ "Maak toegang skoon" "Kontroles" "Forseer stop" + "Argiveer" + + "Totaal" "Programgrootte" "USB-berging-program" @@ -1703,6 +1706,14 @@ "Kon nie pakketgrootte bereken nie." "weergawe %1$s" "Skuif" + "Kon nie argiveer nie" + "%1$s is geargiveer" + + + + + + "\'n Ander migrasie is reeds aan die gang." "Nie genoeg stoorplek nie." "Program bestaan ​​nie." @@ -1976,14 +1987,16 @@ "Gebruik toeganklikheidknoppie om oop te maak" "Hou volumesleutels om oop te maak" "Tripeltik op skerm om oop te maak" - "Tweevinger- tripeltik op skerm om oop te maak" + + "Gebruik gebaar om oop te maak" "Gebruik toeganklikheidsgebaar" "Tik op die toeganklikheidknoppie %s onderaan jou skerm om hierdie kenmerk te gebruik.\n\nRaak en hou die toeganklikheidknoppie om tussen kenmerke te wissel." "Tik op die toeganklikheidknoppie op jou skerm om hierdie kenmerke te gebruik." "Druk en hou albei volumesleutels om hierdie kenmerk te gebruik." "Tripeltik enige plek op jou skerm om vergroting te begin en te stop." - "Tripeltik met twee vingers enige plek op jou skerm om vergroting te begin en te stop." + + "Swiep met 2 vingers van die onderkant van die skerm af op om hierdie kenmerk te gebruik.\n\nSwiep met 2 vingers op en hou om tussen kenmerke te wissel." "Swiep met 3 vingers van die onderkant van die skerm af op om hierdie kenmerk te gebruik.\n\nSwiep met 3 vingers op en hou om tussen kenmerke te wissel." "Swiep met 2 vingers van die onderkant van die skerm af op om \'n toeganklikheidkenmerk te gebruik.\n\nSwiep met 2 vingers op en hou om tussen kenmerke te wissel." @@ -2005,9 +2018,12 @@ "Hou volumesleutels in" "hou volumesleutels" "Druk en hou albei volumesleutels" - "Tweevinger- tripeltik op skerm" - "tweevinger- tripeltik op skerm" - "Tik vinnig {0,number,integer} keer op die skerm met twee vingers" + + + + + + "Tik 3 keer op skerm" "tripeltik op skerm" "Tik {0,number,integer} keer vinnig op skerm. Hierdie kortpad kan jou toestel stadiger maak" @@ -2043,10 +2059,8 @@ "Kragknoppie beëindig oproep" "Groot muiswyser" "Maak die muiswyser meer opmerklik" - - - - + "Maak alle apps donker" + "Geld vir apps sonder hul eie donkertema. Sommige apps kan skermprobleme hê, soos omgekeerde kleure." "Verwyder animasies" "Verminder beweging op die skerm" "Mono-oudio" @@ -3680,6 +3694,10 @@ "Ongebruikte programinstellings" "Onderbreek programaktiwiteit as ongebruik" "Verwyder toestemmings, vee tydelike lêers uit, en stop kennisgewings" + + + + "Alle apps" "Geïnstalleerde programme" "Kitsprogramme" @@ -3806,6 +3824,9 @@ "Wys bo-oor ander programme" "Laat toe dat dit bo-oor ander programme wys" "Laat hierdie program toe om te wys bo-oor ander programme wat jy gebruik. Hierdie program sal kan sien waarop jy tik of verander wat op die skerm gewys word." + "Verander media-uitset" + "Laat app toe om media-uitset te ruil" + "Laat hierdie app toe om te kies watter gekoppelde toestel oudio of video van ander apps af speel. Indien toegelaat, kan hierdie app toegang kry tot ’n lys beskikbare toestelle soos oorfone en luidsprekers, en kies watter uitsettoestel gebruik word om oudio of video te stroom of uit te saai." "Toegang tot alle lêers" "Laat toegang toe om alle lêers te bestuur" "Laat hierdie program toe om alle lêers op hierdie toestel of enige gekoppelde bergingvolumes te lees, te wysig en uit te vee. Indien toestemming verleen word, kan die program sonder jou uitdruklike medewete by lêers ingaan." @@ -4319,8 +4340,7 @@ "Laat hierdie app toe om te begin wanneer ’n NFC-merker geskandeer word.\nAs hierdie toestemming aan is, sal die app as ’n opsie beskikbaar wees elke keer wanneer ’n merker bespeur word." "Speel media na" "Speel %s op" - - + "Oudio sal speel op" "Hierdie toestel" "Onbeskikbaar tydens oproepe" "Antwoord oproep op" @@ -4918,7 +4938,7 @@ "Aan" "Af" "Maak ligte skerms donker en donker skerms lig" - "Zoem vinnig op die skerm in om inhoud groter te maak" + "Zoem in op die skerm" "Af" "Af" "Aan" diff --git a/res/values-am/strings.xml b/res/values-am/strings.xml index 64769af459b..633db832258 100644 --- a/res/values-am/strings.xml +++ b/res/values-am/strings.xml @@ -565,35 +565,36 @@ "የግል ቦታ በተሳካ ሁኔታ ተሰርዟል" "የግል ቦታ መሰረዝ አልቻለም" "ማያ ገፅ መቆለፊያን ያቀናብሩ" - "የግል ቦታን ለመጠቀም በዚህ መሣሪያ ላይ ማያ ገፅ መቆለፊያን ያቀናብሩ።" + "የግል ቦታን ለመጠቀም በዚህ መሣሪያ ላይ ማያ ገጽ መቆለፊያን ያቀናብሩ" "ማያ ገፅ መቆለፊያን አቀናብር" "ይቅር" - "ይቅር" - "አዋቅር" - "የግል ቦታን ያዋቅሩ" - "የግል መተግበሪያዎችን እርስዎ ብቻ መደረስ የሚችሉበት ደህንነቱ የተጠበቀ ቦታ ውስጥ ይደብቁ" - "እንዴት እንደሚሠራ" - "ከመተግበሪያዎ ዝርዝር የታችኛው ክፍል ላይ የግል ቦታን መድረስ ይችላሉ" - "በግል ቦታ ውስጥ ያሉ መተግበሪያዎች በቁልፍ ጥበቃ ይደረግላቸዋል" - "በሚቆለፍበት ጊዜ የግል ቦታ ውስጥ ካሉ መተግበሪያዎች የሚመጡ ማሳወቂያዎች ይደበቃሉ" - "የግል ቦታ በሚቆለፍበት ጊዜ የግል ቦታ መተግበሪያዎች በፈቃድ አስተዳዳሪ፣ የግላዊነት ዳሽቦርድ እና ሌሎች ቅንብሮች ውስጥ አይታዩም" - "የግል ቦታን በማዋቀር ላይ…" - "ሲቆለፍ የአጠቃቀም መረጃ ለግል ቦታ መተግበሪያዎች የተደበቀ ነው" - "ከእርስዎ የመተግበሪያዎች ዝርዝር የግል ቦታን ይድረሱ" - "አንዳንድ የስርዓት መተግበሪያዎች አስቀድመው በግል ቦታ ላይ ተጭነዋል" - "የግል ቦታን ማዋቀር አልተቻለም" - "አሁን እንደገና ይሞክሩ ወይም በኋላ ተመልሰው ይምጡ" - "እንደገና ይሞክሩ" - "ለመክፈት ማያ ገፅ መቆለፊያን ይጠቀሙ?" - "የግል ቦታ መሣሪያዎን በሚቆልፉበት ተመሳሳይ መንገድ መክፈት ወይም የተለየ ቁልፍ መምረጥ ይችላሉ" - "ማያ ገፅ መቆለፊያን ይጠቀሙ" - "አዲስ ቁልፍ ይምረጡ" - "ሁሉም ዝግጁ!" - "የግል ቦታን ከመተግበሪያ ዝርዝርዎ መድረስ ይችላሉ" - "ተከናውኗል" - "የግል ቦታን ለመድረስ ወደ ታች ያሸብልሉ" - "የግል ቦታን ለማዘጋጀት ይግቡ" - "የግል ቦታን ለማዘጋጀት ወደ መለያ መግባት አለብዎት" + "ይቅር" + "ያዋቅሩ" + "የግል ቦታን ያዋቅሩ" + "የግል መተግበሪያዎችን መደበቅ ወይም መቆለፍ በሚችሉት የተለየ ቦታ ላይ ያቆዩ" + "እንዴት እንደሚሠራ" + "ከመተግበሪያዎ ዝርዝር የታችኛው ክፍል ላይ የግል ቦታዎን መድረስ ይችላሉ" + "በግል ቦታዎ ውስጥ ያሉ መተግበሪያዎች በቁልፍ ጥበቃ ይደረግላቸዋል" + "በሚቆለፍበት ጊዜ በእርስዎ የግል ቦታ ውስጥ ካሉ መተግበሪያዎች የሚመጡ ማሳወቂያዎች ይደበቃሉ" + "በእርስዎ የግል ቦታ ላይ ያሉ መተግበሪያዎች የእርስዎ የግል ቦታ ሲቆለፍ በፍቃድ አስተዳዳሪ፣ በግላዊነት ዳሽቦርድ እና በሌሎች ቅንብሮች ውስጥ አይታዩም።\n\nየእርስዎ የግል ቦታ ወደ አዲስ መሣሪያ ሊወሰድ አይችልም። የግል ቦታን በሌላ መሣሪያ ላይ መጠቀም ከፈለጉ ሌላ የግል ቦታን ማዋቀር ያስፈልግዎታል።\n\nመሣሪያዎን ከኮምፒውተር ጋር የሚያገናኘው ወይም በመሣሪያዎ ላይ ጎጂ መተግበሪያዎችን የሚጭን ማንኛውም ሰው የእርስዎን የግል ቦታ ሊደርስ ይችላል።" + "የግል ቦታን በማዋቀር ላይ…" + "በሚቆለፍበት ጊዜ የግል ቦታ ውስጥ ካሉ መተግበሪያዎች የሚመጡ ማሳወቂያዎች ይደበቃሉ" + "ፎቶዎችን ወይም ፋይሎችን ከግል ቦታ መተግበሪያዎች ለማጋራት ቦታዎን ይክፈቱ" + "አንዳንድ መተግበሪያዎች አስቀድመው በእርስዎ የግል ቦታ ላይ ተጭነዋል" + "የግል ቦታን ማዋቀር አልተቻለም" + "እንደገና ይሞክሩ" + "የግል ቦታን ለመክፈት ማያ ገጽ መቆለፊያን ይጠቀሙ?" + "መሣሪያዎን እንደከፈቱት በተመሳሳይ መንገድ የግል ቦታዎን መክፈት ወይም የተለየ ቁልፍ መምረጥ ይችላሉ" + "ማያ ገጽ መቆለፊያን ይጠቀሙ" + "አዲስ ቁልፍ ይምረጡ" + "ሁሉም ዝግጁ!" + "የግል ቦታዎን ለመድረስ ወደ የመተግበሪያዎች ዝርዝርዎ ይሂዱ እና ወደ ታች ይሸብልሉ።" + "ተከናውኗል" + "የግል ቦታን ለማግኘት ወደ ታች ይሸብልሉ" + "የግል ቦታን ለማዋቀር ይግቡ" + "የግል ቦታን ለማዋቀር ወደ መለያ መግባት አለብዎት" + "ለግል ቦታዎ ቁልፍን ይምረጡ" + "የጣት አሻራዎን በመጠቀም የግል ቦታዎን መክፈት ይችላሉ። ለደህንነት ሲባል ይህ አማራጭ ምትኬ ቁልፍ ያስፈልገዋል።" "የግል ቦታን ለማሳየት (የመጨረሻው የተጠቃሚ ተሞክሮ አይደለም)" "የቅንብሮች መተግበሪያን ይክፈቱ" "ደህንነት > ግላዊነት > የግል ቦታ> ሲቆለፍ የግል ቦታን ደብቅ የሚለው ላይ መታ ያድርጉ" @@ -1257,10 +1258,8 @@ "IMEI (የሲም ማስገቢያ %1$d)" "IMEI (የሲም ማስገቢያ %1$d) (ቀዳሚ)" "ለመመልከት የተቀመጠ አውታረ መረብን ይምረጡ" - - - - + "IMEI" + "IMEI SV" "ዝቅተኛ" "MSID" "PRL ስሪት" @@ -1393,6 +1392,7 @@ "የMCC መስክ 3 አሀዝ መሆን አለበት።" "የMNC መስክ 2 ወይም 3 አሀዝ መሆን አለበት።" "የአገልግሎት አቅራቢ ዓይነታቸው %s የሆኑ ኤፒኤንዎችን ማከልን አይፈቅድም።" + "የኤምኤምኤስሲ መስክ ትክክለኛ መሆን አለበት።" "ነባሪ የAPN ቅንብሮችን እነበረበት ይመልሱ" "ወደ ነባሪ ዳግም አስጀምር" "የዳግም አስጀምር ነባሪ APN ቅንብሮች ተጠናቀዋል" @@ -1650,6 +1650,8 @@ "መዳረሻውን አጥራ" "ይቆጣጠራል" "በኃይል ማቆም" + "በማህደር አስቀምጥ" + "ወደነበረበት መልስ" "ጠቅላላ" "የመተግበሪያ መጠን" "የUSB ማከማቻ ትግበራ" @@ -1703,6 +1705,11 @@ "የጥቅል መጠንን ለማስላት አልተቻለም።" "ሥሪት%1$s" "አንቀሳቅስ" + "በማህደር ማስቀመጥ አልተሳካም" + "%1$s በማህደር ተቀምጧል" + "ወደነበረበት መመለስ አልተሳካም" + "%1$s ወደነበረበት ተመልሷል" + "%1$sን ወደነበረበት በመመለስ ላይ" "ሌላ ዝውውር አስቀድሞ በሂደት ላይ ነው።" "በቂ ማከማቻ ቦታ የለም::" "መተግበሪያ የለም::" @@ -1976,14 +1983,14 @@ "ለመክፈት የተደራሽነት አዝራር ይጠቀሙ" "ለመክፈት የድምጽ ቁልፎችን ይያዙ" "ለመክፈት ማያ ገጹን ሦስት ጊዜ መታ ያድርጉ" - "ለመክፈት ማያ ገፅን በሁለት ጣት ሦስት ጊዜ መታ ያድርጉ" + "ለመክፈት ማያ ገጽን በሁለት ጣት ሁለቴ መታ ያድርጉ" "ለመክፈት የጣት ምልክትን ይጠቀሙ" "የተደራሽነት እጅ ምልክትን ይጠቀሙ" "ይህን ባህሪ ለመጠቀም በማያ ገጽዎ ግርጌ ላይ ያለውን የተደራሽነት አዝራሩን %s መታ ያድርጉ።\n\nባህሪያት መካከል ለመቀያየር የተደራሽነት አዝራሩን ነክተው ይያዙ።" "ይህን ባህሪ ለመጠቀም በማያ ገጽዎ ላይ ያለውን የተደራሽነት አዝራር መታ ያድርጉ።" "ይህን ባህሪ ለመጠቀም ሁለቱንም የድምጽ ቁልፎች ተጭነው ይያዙ።" "ማጉላትን ለመጀመር እና ለማቆም በማያ ገጽዎ ላይ ማንኛውም ቦታ ላይ ሦስት ጊዜ መታ ያድርጉ።" - "ማጉላት ለመጀመር እና ለማቆም በማያ ገፅዎ ማንኛውም ቦታ ላይ በሁለት ጣቶች ሦስት ጊዜ መታ ያድርጉ።" + "ማጉላትን ለመጀመር እና ለማቆም በማያ ገጽዎ ላይ ማንኛውም ቦታ ላይ በሁለት ጣቶች ሁለቴ መታ ያድርጉ።" "ይህን ባህሪ ለመጠቀም በ2 ጣቶች ከማያ ገጹ ግርጌ ወደ ላይ ይጥረጉ።\n\nበባሕሪያት መካከል ለመቀያየር በ2 ጣቶች ወደ ላይ ጠርገው ይያዙ።" "ይህን ባህሪ ለመጠቀም በ3 ጣቶች ከማያ ገጹ ግርጌ ወደ ላይ ይጥረጉ።\n\nበባሕሪያት መካከል ለመቀያየር በ3 ጣቶች ወደ ላይ ጠርገው ይያዙ።" "የተደራሽነት ባሕሪን ለመጠቀም በ2 ጣቶች ከማያ ገጹ ግርጌ ወደ ላይ ይጥረጉ።\n\nበባሕሪያት መካከል ለመቀያየር በ2 ጣቶች ወደ ላይ ጠርገው ይያዙ።" @@ -2005,9 +2012,9 @@ "የድምፅ አዝራሮችን ይያዙ" "የድምጽ አዝራሮችን ይያዙ" "ሁለቱንም የድምፅ ቁልፎች ተጭነው ይያዙ" - "ማያ ገፅን በሁለት ጣት ሦስት ጊዜ መታ ያድርጉ" - "ማያ ገፅን በሁለት ጣት ሦስት ጊዜ መታ ያድርጉ" - "ማያ ገፅን {0፣ቁጥር፣ኢንቲጀር} ጊዜያት በሁለት ጣቶች በፍጥነት መታ ያድርጉ" + "ማያ ገጽን በሁለት ጣት ሁለቴ መታ ያድርጉ" + "ማያ ገጽን በሁለት ጣት ሁለቴ መታ ያድርጉ" + "ማያ ገጽን {0፣ቁጥር፣ኢንቲጀር} ጊዜያት በሁለት ጣቶች በፍጥነት መታ ያድርጉ" "ማያ ገጽን ሦስቴ መታ ያድርጉ" "ማያ ገጽን ሦስቴ መታ ያድርጉ" "ማያ ገጹን በፍጥነት {0,number,integer} ጊዜዎችን መታ ያድርጉ። ይህ አቋራጭ መሣሪያዎን ሊያንቀራፍፈው ይችላል።" @@ -2043,10 +2050,8 @@ "የኃይል አዘራር ጥሪውን ይዘገዋል" "ትልቅ የመዳፊት ጠቋሚ" "የመዳፊት ጠቋሚው ይበልጥ እንዲታይ ያድርጉ" - - - - + "ሁሉም መተግበሪያዎች ጠቆር ያሉ እንዲሆኑ ያድርጉ" + "የራሳቸው ጠቆር ያለ ገጽታ በሌላቸው መተግበሪያዎች ላይ ተፈጻሚ ይሆናል። አንዳንድ መተግበሪያዎች እንደ የተገለበጡ ቀለማት ያሉ የማሳያ ችግሮች ሊኖሯቸው ይችላል።" "እነማዎችን ያስወግዱ" "በማያ ገጹ ላይ ያለውን እንቅስቃሴ ቀንስ" "ሞኖ ኦዲዮ" @@ -3680,6 +3685,8 @@ "ሥራ ላይ ያልዋሉ የመተግበሪያ ቅንብሮች" "የመተግበሪያ እንቅስቃሴ ሥራ ላይ ካልዋለ ባለበት አቁም" "ፈቃዶችን አስወግድ፣ ጊዜያዊ ፋይሎችን ሰርዝ እና ማሳወቂያዎችን አቁም" + "ጥቅም ላይ ካልዋለ መተግበሪያን ያስተዳድሩ" + "ፈቃዶችን ያስወግዱ፣ ጊዜያዊ ፋይሎችን ይሰርዙ፣ ማሳወቂያዎችን ያቁሙ እና መተግበሪያውን በማህደር ያስቀምጡ" "ሁሉም መተግበሪያዎች" "የተጫኑ መተግበሪያዎች" "ቅጽበታዊ መተግበሪያዎች" @@ -3806,6 +3813,9 @@ "በሌሎች መተግበሪያዎች ላይ አሳይ" "በሌሎች መተግበሪያዎች ላይ ማሳየትን ፍቀድ" "ይህን መተግበሪያ እየተጠቀሙ ባሉ ሌሎች መተግበሪያዎች ላይ እንዲያሳይ ይፍቀዱለት። ይህ መተግበሪያ የት መታ እንደሚያደርጉ ማየት ወይም በማያ ገፅ ላይ የሚታየውን ነገር መቀየር ይችላል።" + "የሚዲያ ውጤትን ይቀይሩ" + "መተግበሪያ የሚዲያ ውጤትን እንዲቀይር ይፍቀዱለት" + "ይህ መተግበሪያ የትኛው የተገናኘ መሣሪያ ከሌሎች መተግበሪያዎች ላይ ኦዲዮን ወይም ቪዲዮን እንደሚጫወት እንዲመርጥ ይፍቀዱለት። ከተፈቀደ፣ ይህ መተግበሪያ እንደ የራስ ላይ ማዳመጫዎች እና ድምጽ ማውጫዎች ያሉ የሚገኙትን መሣሪያዎች ዝርዝር መድረስ እና የትኛውን የውጽዓት መሣሪያ ኦዲዮን ወይም ቪዲዮን ለመልቀቅ ወይም cast ለማድረግ ጥቅም ላይ እንደሚውል መምረጥ ይችላል።" "የሁሉም ፋይሎች መዳረሻ" "ሁሉንም ፋይሎች ለማስተዳደር መዳረሻ ፍቀድ" "ይህ መተግበሪያ በዚህ መሣሪያ ላይ ወይም በማናቸውም የተገናኙ የማከማቻ መጠኖች ላይ ሁሉንም ፋይሎች እንዲያነብ፣ እንዲያሻሽል እና እንዲሰርዝ ይፍቀዱ። ፈቃድ ከተሰጠ፣ መተግበሪያ ያለ የእርስዎ ግልፅ የሆነ ዕውቀት ፋይሎችን መድረስ ይችላል።" @@ -4319,8 +4329,7 @@ "ይህን መተግበሪያ የኤንኤፍሲ መለያ ስም በሚቃኝበት ጊዜ እንዲጀምር ይፍቀዱለት።\nይህ ፈቃድ ከበራ በማንኛውም ጊዜ መለያ ሲገኝ መተግበሪያው እንደ አማራጭ ይገኛል።" "ሚዲያ አጫወት ወደ" "%sን ያጫውቱ በ" - - + "ኦዲዮ ይጫወታል" "ይህ መሣሪያ" "በጥሪዎች ጊዜ አይገኝም" "ጥሪው ባዶ እጅ ይነሳ" @@ -4918,7 +4927,7 @@ "በርቷል" "ጠፍቷል" "ብርሃን የማያ ገጾችን ወደ ጨለማ እና ጨለማ የማያ ገጾችን ደግሞ ወደ ብርሃን ይለውጣል" - "ይዘቱን ትልቅ ለማድረግ በፍጥነት በማያ ገጹ ላይ ያጉሉ" + "በማያ ገጹ ላይ አጉላ" "ጠፍቷል" "ጠፍቷል" "በርቷል" diff --git a/res/values-ar/strings.xml b/res/values-ar/strings.xml index 0ade6d97a58..ca50df13eb8 100644 --- a/res/values-ar/strings.xml +++ b/res/values-ar/strings.xml @@ -565,35 +565,64 @@ "تم حذف المساحة الخاصة بنجاح." "تعذَّر حذف المساحة الخاصة." "ضبط قفل شاشة" - "لاستخدام \"مساحة خاصة\"، يجب ضبط قفل شاشة على هذا الجهاز." + + "ضبط قفل الشاشة" "إلغاء" - "إلغاء" - "إعداد" - "بدء إعداد المساحة الخاصة" - "يمكنك إخفاء التطبيقات الخاصة في مكان آمن لا يمكن لأحد غيرك الوصول إليه." - "طريقة العمل" - "يمكنك الوصول إلى المساحة الخاصة من أسفل قائمة التطبيقات." - "تتم حماية التطبيقات في المساحة الخاصة بقفل." - "يتم إخفاء الإشعارات الواردة من تطبيقات المساحة الخاصة إذا كانت المساحة مقفلة." - "لن تظهر تطبيقات المساحة الخاصة في \"إدارة الأذونات\" أو \"لوحة بيانات الخصوصية\" أو الإعدادات الأخرى إذا كانت المساحة الخاصة مقفلة." - "جارٍ إعداد المساحة الخاصة…" - "معلومات الاستخدام المتعلّقة بتطبيقات المساحة الخاصة لا تظهر عندما تكون المساحة مقفلة" - "الوصول إلى المساحة الخاصة من قائمة التطبيقات" - "بعض تطبيقات النظام سبق أن تم تثبيتها في المساحة الخاصة" - "تعذُّر إعداد المساحة الخاصة" - "يُرجى إعادة المحاولة الآن أو إعدادها لاحقًا." - "إعادة المحاولة" - "أتريد استخدام قفل الشاشة لفتح قفل المساحة الخاصة؟" - "يمكنك فتح قفل المساحة الخاصة بالطريقة نفسها المستخدَمة لفتح قفل هاتفك، أو اختيار طريقة أخرى." - "استخدام قفل الشاشة" - "اختيار قفل جديد" - "اكتملت عملية الإعداد" - "يمكنك الوصول إلى المساحة الخاصة من قائمة التطبيقات." - "تم" - "انتقِل للأسفل للوصول إلى المساحة الخاصة." - "يجب تسجيل الدخول لإعداد المساحة الخاصة" - "يجب تسجيل الدخول إلى أحد الحسابات لإعداد \"مساحة خاصة\"." + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + "إظهار المساحة الخاصة (ليست تجربة المستخدم النهائية)" "فتح تطبيق \"الإعدادات\"" "‏اضغط على \"الأمان والخصوصية\" > مساحة خاصة > إخفاء المساحة الخاصة إذا كانت مقفلة." @@ -1257,10 +1286,8 @@ "‏IMEI (المنفذ %1$d لشريحة SIM)" "‏IMEI (المنفذ %1$d لشريحة SIM) (الرئيسي)" "‏لعرض عنوان MAC، اختَر شبكة محفوظة." - - - - + "‏رمز IMEI" + "‏رمز IMEI SV" "دقيقة" "MSID" "‏إصدار PRL" @@ -1393,6 +1420,8 @@ "‏يجب أن يكون حقل MCC من ثلاثة أرقام." "‏يجب أن يتكون حقل MNC من رقمين أو ثلاثة أرقام." "‏لا يسمح مشغّل شبكة الجوّال بإضافة APN من النوع %s." + + "‏جارٍ استعادة إعدادات APN التلقائية." "إعادة الضبط على الإعداد التلقائي" "‏اكتملت إعادة ضبط إعدادات APN التلقائية." @@ -1505,7 +1534,7 @@ "عرض المعلومات القانونية والحالة وإصدار البرنامج" "المعلومات القانونية" "الكتيب" - "التصنيفات التنظيمية" + "تصنيف المعلومات التنظيمية" "دليل السلامة والمعلومات التنظيمية" "حقوق الطبع والنشر" "الترخيص" @@ -1650,6 +1679,10 @@ "محو إمكانية الدخول" "عناصر التحكم" "فرض الإيقاف" + + + + "المجموع" "حجم التطبيق" "‏تطبيق وحدة تخزين USB" @@ -1703,6 +1736,16 @@ "يتعذر حساب حجم الحزمة." "الإصدار %1$s" "نقل" + + + + + + + + + + "هناك عملية نقل أخرى قيد التقدم حاليًا." "ليست هناك مساحة تخزين كافية." "التطبيق غير موجود." @@ -1976,14 +2019,16 @@ "الفتح باستخدام زر \"أدوات تسهيل الاستخدام\"" "اضغط مع الاستمرار على مفتاحَي مستوى الصوت لتفعيل الميزة" "انقر على الشاشة ثلاث مرات لتفعيل الميزة" - "النقر ثلاث مرّات بإصبعين لفتح الشاشة" + + "استخدام إيماءة للفتح" "استخدام إيماءة تسهيل الاستخدام" "لاستخدام هذه الميزة، انقر على زر أدوات تمكين الوصول %s في أسفل الشاشة.\n\nللتبديل بين الميزات، انقر مع الاستمرار على زر أدوات تمكين الوصول." "لاستخدام هذه الميزة، انقر على زر أدوات تسهيل الاستخدام في شاشتك." "لاستخدام هذه الميزة، اضغط مع الاستمرار على كلا مفتاحَي مستوى الصوت." "لبدء استخدام ميزة التكبير أو إيقافها، انقر ثلاث مرات في أي مكان على الشاشة." - "لبدء استخدام ميزة التكبير أو إيقافها، انقر ثلاث مرّات في أي مكان على الشاشة باستخدام إصبعين." + + "لاستخدام هذه الميزة، مرِّر سريعًا من أسفل الشاشة للأعلى بإصبعين.\n\nللتبديل بين الميزات، مرِّر سريعًا للأعلى بإصبعين مع تثبيتهما." "لاستخدام إحدى ميزات إمكانية الوصول، مرّر سريعًا من أسفل الشاشة للأعلى بثلاثة أصابع.\n\nللتبديل بين الميزات، مرّر سريعًا للأعلى بثلاثة أصابع مع تثبيتها." "لاستخدام إحدى ميزات إمكانية الوصول، مرّر سريعًا من أسفل الشاشة للأعلى بإصبعين.\n\nللتبديل بين الميزات، مرّر سريعًا للأعلى بإصبعين مع تثبيتهما." @@ -2005,9 +2050,12 @@ "الضغط مع الاستمرار على مفتاحَي التحكم في مستوى الصوت" "الضغط مع الاستمرار على مفتاحَي التحكّم في مستوى الصوت" "اضغط مع الاستمرار على مفتاحَي مستوى الصوت." - "النقر ثلاث مرّات على الشاشة بإصبعين" - "النقر ثلاث مرّات على الشاشة بإصبعين" - "‏انقر سريعًا على الشاشة {0,number,integer} مرّات باستخدام إصبعين." + + + + + + "النقر ثلاث مرات على الشاشة" "النقر ثلاث مرات على الشاشة" "‏انقر على الشاشة {0,number,integer} مرة. يمكن أن يؤدي استخدام هذا الاختصار إلى إبطاء الجهاز." @@ -2763,7 +2811,7 @@ "حظر أي اتصالات بدون شبكة افتراضية خاصة" "‏أيتطلب الأمر اتصالاً بشبكة VPN؟" "‏هذا التطبيق غير آمن. يُرجى التحديث إلى شبكة افتراضية خاصة (VPN) باستخدام بروتوكول IKEv2." - "‏تعذَّر تفعيل شبكة VPN غير المتوافقة." + "‏تعذَّر تفعيل شبكة افتراضية خاصة (VPN) غير متوافقة." "‏حدد ملفًا شخصيًا للشبكة الافتراضية الخاصة (VPN) للاتصال الدائم بها. لن يتم السماح بحركة مرور الشبكة إلا عند الاتصال بهذه الشبكة الافتراضية الخاصة." "بدون" "‏تتطلب الشبكة الافتراضية الخاصة (VPN) دائمة التفعيل عنوان IP لكل من الخادم ونظام أسماء النطاقات." @@ -3680,6 +3728,10 @@ "إعدادات التطبيقات غير المُستخدَمة" "إيقاف نشاط التطبيق مؤقتًا عند عدم استخدامه" "إزالة الأذونات وحذف الملفات المؤقتة وإيقاف الإشعارات" + + + + "جميع التطبيقات" "التطبيقات المثبَّتة" "التطبيقات الفورية" @@ -3806,6 +3858,12 @@ "إظهار فوق التطبيقات الأخرى" "السماح بظهور التطبيق فوق التطبيقات الأخرى" "يمكنك السماح بعرض واجهة هذا التطبيق فوق التطبيقات الأخرى التي تستخدمها. سيتمكّن هذا التطبيق من معرفة الأماكن التي تنقر عليها أو من تغيير ما يتم عرضه على الشاشة." + + + + + + "الوصول إلى كل الملفات" "السماح بالوصول إلى كل الملفات لإدارتها" "يسمح هذا الإعداد لهذا التطبيق بقراءة كل الملفات وتعديلها وحذفها من هذا الجهاز أو أي وحدات تخزين متصلة. في حال تفعيله، يمكن أن يصل التطبيق إلى الملفات بدون إعلامك بذلك." @@ -4319,8 +4377,7 @@ "‏السماح بتشغيل هذا التطبيق عندما يتم مسح علامة NFC ضوئيًا\nإذا كان هذا الإذن مفعّلاً، سيتوفّر التطبيق كخيار كلّما تم رصد علامة." "تشغيل الوسائط على" "تشغيل %s على" - - + "سيتم تشغيل الصوت" "هذا الجهاز" "غير متاح أثناء المكالمات" "تلقي المكالمة على" @@ -4922,7 +4979,8 @@ "الميزة مفعَّلة" "الميزة غير مفعَّلة" "تحوّل هذه الميزة الشاشات المضيئة إلى معتمة والشاشات المعتمة إلى مضيئة." - "يمكنك تكبير الشاشة بسرعة لتكبير المحتوى." + + "الميزة غير مفعَّلة" "الخيار غير مفعَّل" "الخيار مفعَّل" diff --git a/res/values-as/strings.xml b/res/values-as/strings.xml index 29dadb7d6df..cf652d1d09b 100644 --- a/res/values-as/strings.xml +++ b/res/values-as/strings.xml @@ -565,35 +565,36 @@ "ব্যক্তিগত স্পে’চ সফলতাৰে মচা হৈছে" "ব্যক্তিগত স্পে’চ মচিব পৰা নগ’ল" "এটা স্ক্ৰীন লক ছেট কৰক" - "ব্যক্তিগত স্পে’চ ব্যৱহাৰ কৰিবলৈ ডিভাইচত স্ক্ৰীন লক ছেট কৰক।" + "আপোনাৰ ব্যক্তিগত স্পে’চ ব্যৱহাৰ কৰিবলৈ ডিভাইচত এটা স্ক্ৰীন লক ছেট কৰক" "স্ক্ৰীন লক ছেট কৰক" "বাতিল কৰক" - "বাতিল কৰক" - "ছেট আপ কৰক" - "ব্যক্তিগত স্পে’চ ছেট আপ কৰক" - "কেৱল আপুনি এক্সেছ কৰিব পৰা এটা সুৰক্ষিত স্পে\'চত ব্যক্তিগত এপ্ লুকুৱাওক" - "এইটোৱে কেনেকৈ কাম কৰে" - "আপুনি আপোনাৰ এপৰ সূচীখনৰ একেবাৰে তলৰ পৰা ব্যক্তিগত স্পে’চ এক্সেছ কৰিব পাৰে" - "ব্যক্তিগত স্পে’চত থকা এপ্ এটা লকেৰে সুৰক্ষিত কৰা হয়" - "ব্যক্তিগত স্পে’চ লক হৈ থাকিলে তাত থকা এপৰ জাননী লুকুওৱা হয়" - "ব্যক্তিগত স্পে’চ লক হৈ থাকিলে ব্যক্তিগত স্পে’চত থকা এপ্‌সমূহ অনুমতিৰ পৰিচালক, গোপনীয়তাৰ ডেশ্বব’ৰ্ড আৰু অন্য ছেটিঙত প্ৰদৰ্শিত নহ’ব" - "ব্যক্তিগত স্পে’চ ছেট আপ কৰি থকা হৈছে…" - "ব্যক্তিগত স্পে’চত থকা এপৰ ব্যৱহাৰৰ তথ্য লুকুওৱা হয়, যদিহে এইটো লক হৈ থাকে" - "আপোনাৰ এপৰ সূচীৰ পৰা ব্যক্তিগত স্পে’চ এক্সেছ কৰক" - "কিছুমান ছিষ্টেম এপ্‌ ব্যক্তিগত স্পে’চত ইতিমধ্যে ইনষ্টল কৰা আছে" - "ব্যক্তিগত স্পে’চ ছেট আপ কৰিব পৰা নগ’ল" - "এতিয়াই পুনৰ চেষ্টা কৰক অথবা পাছত উভতি আহক" - "পুনৰ চেষ্টা কৰক" - "আনলক কৰিবলৈ স্ক্ৰীন লক ব্যৱহাৰ কৰিবনে?" - "আপুনি আপোনাৰ ডিভাইচটো আনলক কৰিবলৈ ব্যৱহাৰ কৰা একেটা পদ্ধতি ব্যৱহাৰ কৰি ব্যক্তিগত স্পে’চ আনলক কৰিব পাৰে অথবা অন্য কোনো লক বাছনি কৰিব পাৰে" - "স্ক্ৰীন লক ব্যৱহাৰ কৰক" - "নতুন লক বাছনি কৰক" - "সকলো সাজু!" - "আপুনি আপোনাৰ এপৰ সূচীৰ পৰা ব্যক্তিগত স্পে’চ এক্সেছ কৰিব পাৰে" - "কৰা হ’ল" - "ব্যক্তিগত স্পে’চ এক্সেছ কৰিবলৈ তললৈ স্ক্ৰ’ল কৰক" - "ব্যক্তিগত স্পে’চ ছেট আপ কৰিবলৈ ছাইন ইন কৰক" - "ব্যক্তিগত স্পে’চ ছেট আপ কৰিবলৈ আপুনি এটা একাউণ্টত ছাইন ইন কৰিব লাগিব" + "বাতিল কৰক" + "ছেট আপ কৰক" + "ব্যক্তিগত স্পে’চ এটা ছেট আপ কৰক" + "ব্যক্তিগত এপ্‌সমূহ আপুনি লুকুৱাই ৰাখিব অথবা লক কৰিব পৰা এটা পৃথক স্পেচত ৰাখক" + "ই কেনেকৈ কাম কৰে" + "আপুনি আপোনাৰ এপৰ সূচীখনৰ একেবাৰে তলৰ পৰা আপোনাৰ ব্যক্তিগত স্পে’চ এক্সেছ কৰিব পাৰে" + "ব্যক্তিগত স্পে’চত থকা এপ্ এটা লকেৰে সুৰক্ষিত কৰা হয়" + "আপোনাৰ ব্যক্তিগত স্পে’চ লক হৈ থাকিলে তাত থকা এপৰ জাননী লুকুওৱা হয়" + "আপোনাৰ ব্যক্তিগত স্পে’চ লক কৰি থোৱা অৱস্থাত আপোনাৰ ব্যক্তিগত স্পে’চত এপ্‌সমূহ অনুমতিৰ পৰিচালক, গোপনীয়তাৰ ডেশ্বব’ৰ্ড আৰু অন্য ছেটিঙত প্ৰদৰ্শিত নহ’ব।\n\nআপোনাৰ ব্যক্তিগত স্পে’চ এটা নতুন ডিভাইচলৈ নিব নোৱাৰি। আপুনি অন্য এটা ডিভাইচত ব্যক্তিগত স্পে’চ ব্যৱহাৰ কৰিব বিচাৰিলে আপুনি অন্য এটা ব্যক্তিগত স্পে’চ ছেট আপ কৰিব লাগিব।\n\nআপোনাৰ ডিভাইচটো কোনো কম্পিউটাৰৰ সৈতে সংযোগ কৰা অথবা আপোনাৰ ডিভাইচত ক্ষতিকাৰক এপ্ ইনষ্টল কৰা যিকোনো লোকে আপোনাৰ ব্যক্তিগত স্পে’চ এক্সেছ কৰিব পাৰিব পাৰে।" + "ব্যক্তিগত স্পে’চ ছেট আপ কৰি থকা হৈছে…" + "ব্যক্তিগত স্পে’চ লক হৈ থাকিলে তাত থকা এপৰ জাননী লুকুওৱা হয়" + "ব্যক্তিগত স্পে’চৰ এপৰ পৰা ফট’ অথবা ফাইল শ্বেয়াৰ কৰিবলৈ আপোনাৰ স্পে’চ আনলক কৰক" + "কিছুমান এপ ইতিমধ্যে আপোনাৰ ব্যক্তিগত স্পে’চত ইনষ্টল কৰা হৈছে" + "ব্যক্তিগত স্পে’চ ছেট আপ কৰিব পৰা নগ’ল" + "পুনৰ চেষ্টা কৰক" + "ব্যক্তিগত স্পে’চ আনলক কৰিবলৈ স্ক্ৰীন লক ব্যৱহাৰ কৰিবনে?" + "আপুনি আপোনাৰ ডিভাইচটো আনলক কৰিবলৈ ব্যৱহাৰ কৰা একেটা পদ্ধতি ব্যৱহাৰ কৰি আপোনাৰ ব্যক্তিগত স্পে’চ আনলক কৰিব পাৰে অথবা অন্য কোনো লক বাছনি কৰিব পাৰে" + "স্ক্ৰীন লক ব্যৱহাৰ কৰক" + "নতুন লক বাছনি কৰক" + "সকলো সাজু!" + "আপোনাৰ ব্যক্তিগত স্পে’চ এক্সেছ কৰিবলৈ, আপোনাৰ এপৰ সূচীখনলৈ গৈ তাৰ পাছত তললৈ স্ক্ৰ’ল কৰক" + "কৰা হ’ল" + "ব্যক্তিগত স্পে’চ বিচাৰিবলৈ তললৈ স্ক্ৰ’ল কৰক" + "ব্যক্তিগত স্পে’চ ছেট আপ কৰিবলৈ ছাইন ইন কৰক" + "ব্যক্তিগত স্পে’চ ছেট আপ কৰিবলৈ আপুনি এটা একাউণ্টত ছাইন ইন কৰিব লাগিব" + "আপোনাৰ ব্যক্তিগত স্পে’চৰ বাবে এটা লক বাছনি কৰক" + "আপুনি আপোনাৰ ফিংগাৰপ্ৰিণ্ট ব্যৱহাৰ কৰি আপোনাৰ ব্যক্তিগত স্পে’চ আনলক কৰিব পাৰে। সুৰক্ষাৰ বাবে, এই বিকল্পটোক এটা বেকআপ লকৰ আৱশ্যক।" "ব্যক্তিগত স্পে’চ দেখুৱাবলৈ (চূড়ান্ত UX নহয়)" "Settings এপ্‌টো খোলক" "সুৰক্ষা আৰু গোপনীয়তা > ব্যক্তিগত স্পে’চ > লক কৰা থাকিলে ব্যক্তিগত স্পে’চ লুকুৱাওকত টিপক" @@ -1257,10 +1258,8 @@ "IMEI (ছিমৰ শ্ল’ট %1$d)" "IMEI (ছিমৰ শ্ল’ট %1$d) (প্ৰাথমিক)" "চাবলৈ ছেভ কৰি থোৱা নেটৱর্ক বাছনি কৰক" - - - - + "IMEI" + "IMEI SV" "নিম্নতম" "MSID" "পিআৰএল সংস্কৰণ" @@ -1393,6 +1392,7 @@ "এমচিচি ফিল্ড ৩টা অংকৰ হ\'বই লাগিব।" "MNC ফিল্ড ২ বা ৩ টা সংখ্যাৰ হ\'ব লাগিব।" "বাহকে %s প্ৰকাৰৰ এপিএনবোৰ যোগ কৰিব নিদিয়ে।" + "MMSC ক্ষেত্ৰখন মান্য হ’বই লাগিব।" "ডিফ’ল্ট এপিএন ছেটিং পুনঃস্থাপন কৰি থকা হৈছে।" "ডিফ\'ল্টলৈ ৰিছেট কৰক" "ডিফ’ল্ট এপিএন ছেটিং ৰিছেট কৰা সম্পূৰ্ণ হৈছে৷" @@ -1650,6 +1650,9 @@ "এক্সেছ আঁতৰাওক" "নিয়ন্ত্ৰণ" "বলেৰে ৰখাওক" + "আৰ্কাইভ কৰক" + + "মুঠ" "এপৰ আকাৰ" "ইউএছবি ষ্ট’ৰেজ এপ্" @@ -1703,6 +1706,14 @@ "পেকেজৰ আকাৰ গণনা কৰিব পৰা নগ\'ল।" "সংস্কৰণ %1$s" "স্থানান্তৰ কৰক" + "আৰ্কাইভ কৰাটো বিফল হৈছে" + "আৰ্কাইভ কৰা %1$s" + + + + + + "অন্য এটা স্থানান্তৰণ কাৰ্য ইতিমধ্যে চলি আছে৷" "ষ্ট’ৰেজত পৰ্যাপ্ত খালী ঠাই নাই।" "এপ্‌টোৰ অস্তিত্ব নাই" @@ -1976,14 +1987,16 @@ "খুলিবলৈ সাধ্য সুবিধাৰ বুটাম ব্যৱহাৰ কৰক" "খুলিবলৈ ভলিউম কীসমূহ টিপি ধৰি থাকক" "খুলিবলৈ স্ক্ৰীনখনত তিনিবাৰ টিপক" - "খুলিবলৈ দুটা আঙুলিৰে স্ক্ৰীনত তিনিবাৰ টিপা" + + "খুলিবলৈ ভংগিমা ব্যৱহাৰ কৰক" "সাধ্য সুবিধাৰ নিৰ্দেশ ব্যৱহাৰ কৰক" "এই সুবিধাটো ব্যৱহাৰ কৰিবলৈ, আপোনাৰ স্ক্রীনখনৰ একেবাৰে তলৰ অংশত থকা সাধ্য-সুবিধাৰ বুটামটোত %s টিপক।\n\nসুবিধাসমূহ সালসলনিকৈ ব্যৱহাৰ কৰিবলৈ সাধ্য-সুবিধাৰ বুটামটো স্পৰ্শ কৰি ধৰি ৰাখক।" "এই সুবিধাটো ব্যৱহাৰ কৰিবলৈ আপোনাৰ স্ক্ৰীনত থকা সাধ্য-সুবিধাৰ বুটামটোত টিপক।" "এই সুবিধাটো ব্যৱহাৰ কৰিবলৈ, দুয়োটা ভলিউম কী টিপি ধৰি ৰাখক।" "বিবৰ্ধন আৰম্ভ কৰিবলৈ আৰু বন্ধ কৰিবলৈ আপোনাৰ স্ক্ৰীনখনৰ যিকোনো অংশত তিনিবাৰ টিপক।" - "বিবৰ্ধন আৰম্ভ কৰিবলৈ আৰু বন্ধ কৰিবলৈ আপোনাৰ স্ক্ৰীনখনৰ যিকোনো অংশত দুটা আঙুলিৰে তিনিবাৰ টিপক।" + + "এই সুবিধাটো ব্যৱহাৰ কৰিবলৈ, স্ক্রীনখনৰ একেবাৰে তলৰ পৰা ওপৰলৈ ২ টা আঙুলিৰে ছোৱাইপ কৰক।\n\nসুবিধাসমূহ সালসলনিকৈ ব্যৱহাৰ কৰিবলৈ ২ টা আঙুলিৰে ওপৰলৈ ছোৱাইপ কৰি ধৰি ৰাখক।" "এই সুবিধাটো ব্যৱহাৰ কৰিবলৈ, স্ক্রীনখনৰ একেবাৰে তলৰ পৰা ওপৰলৈ ৩ টা আঙুলিৰে ছোৱাইপ কৰক।\n\nসুবিধাসমূহ সালসলনিকৈ ব্যৱহাৰ কৰিবলৈ ৩ টা আঙুলিৰে ওপৰলৈ ছোৱাইপ কৰি ধৰি ৰাখক।" "কোনো এটা সাধ্য-সুবিধা ব্যৱহাৰ কৰিবলৈ, স্ক্রীনখনৰ একেবাৰে তলৰ পৰা ওপৰলৈ ২ টা আঙুলিৰে ছোৱাইপ কৰক।\n\nসুবিধাসমূহ সালসলনিকৈ ব্যৱহাৰ কৰিবলৈ ২ টা আঙুলিৰে ওপৰলৈ ছোৱাইপ কৰি ধৰি ৰাখক।" @@ -2005,9 +2018,12 @@ "ভলিউম কীসমূহ ধৰি ৰাখক" "ভলিউম কীসমূহ হেঁচি ধৰি ৰাখক" "দুয়োটা ভলিউম কী টিপক আৰু হেঁচি ৰাখক" - "দুটা আঙুলিৰে স্ক্ৰীনত তিনিবাৰ টিপা" - "দুটা আঙুলিৰে স্ক্ৰীনত তিনিবাৰ টিপা" - "দুটা আঙুলিৰে স্ক্ৰীনখনত খৰতকীয়াকৈ {0,number,integer} বাৰ টিপক" + + + + + + "স্ক্রীনখনত তিনিবাৰ টিপক" "স্ক্রীনখনত তিনিবাৰ টিপক" "স্ক্ৰীনখনত ক্ষিপ্ৰতাৰে {0,number,integer} বাৰ টিপক। এই শ্বৰ্টকাটটোৱে আপোনাৰ ডিভাইচটো লেহেমীয়া কৰিব পাৰে" @@ -2043,10 +2059,8 @@ "পাৱাৰ বুটাম টিপিলে কল সমাপ্ত হ\'ব" "মাউছৰ পইণ্টাৰ ডাঙৰ" "মাউছৰ পইণ্টাৰটো অধিক লক্ষণীয় কৰি তোলক" - - - - + "আটাইবোৰ এপৰ থীম গাঢ় ৰঙৰ কৰক" + "এপ্‌সমূহৰ নিজা গাঢ় ৰঙৰ থীমৰ অবিহনে সেইসমূহত প্ৰয়োগ হয়। কিছুমান এপৰ ডিছপ্লে’ সম্পৰ্কীয় সমস্যা থাকিব পাৰে, যেনে, ওলোটা কৰা ৰং।" "এনিমেশ্বন আঁতৰাওক" "স্ক্ৰীনখনত গতিবিধি হ্ৰাস কৰক" "ম’ন’ অডিঅ’" @@ -3680,6 +3694,10 @@ "ব্যৱহাৰ নকৰা এপৰ ছেটিং" "অব্যৱহৃত হৈ থাকিলে এপৰ কাৰ্যকলাপ পজ কৰক" "অনুমতি আঁতৰাওক, অস্থায়ী ফাইল মচক আৰু জাননী বন্ধ কৰক" + + + + "আটাইবোৰ এপ্" "ইনষ্টল কৰা হোৱা এপ্‌সমূহ" "তাৎক্ষণিক এপ্‌সমূহ" @@ -3806,6 +3824,9 @@ "অন্য এপ্‌সমূহত দেখুৱাওক" "অইন এপৰ ওপৰত দেখুৱাবলৈ অনুমতি দিয়ক" "আপুনি ব্যৱহাৰ কৰি থকা অন্য এপ্‌সমূহৰ ওপৰত এই এপ্‌টোক প্ৰদর্শন কৰিবলৈ অনুমতি দিয়ক। আপুনি ক\'ত টিপে অথবা সলনি কৰে তথা স্ক্ৰীনখনত কি প্ৰদর্শন কৰা হয় সেয়া এই এপ্‌টোৱে চাব পাৰিব।" + "মিডিয়া আউটপুট সলনি কৰক" + "এপক মিডিয়াৰ আউটপুট সলনি কৰিবলৈ অনুমতি দিয়ক" + "কোনটো সংযুক্ত এপে অন্য এপৰ পৰা অডিঅ’ অথবা ভিডিঅ’ প্লে’ কৰে, এই এপ্‌টোক সেয়া বাছনি কৰিবলৈ অনুমতি দিয়ক। যদি অনুমতি দিয়া হয়, এই এপ্‌টোৱে হেডফ’ন আৰু স্পীকাৰৰ দৰে উপলব্ধ ডিভাইচৰ এখন সূচী এক্সেছ কৰিব পাৰে আৰু ষ্ট্ৰিম কৰিবলৈ অথবা অডিঅ’ অথবা ভিডিঅ’ কাষ্ট কৰিবলৈ কোনটো আউটপুট ডিভাইচ ব্যৱহাৰ কৰা হয়, সেয়া বাছনি কৰিব পাৰে।" "আটাইবোৰ ফাইলৰ এক্সেছ" "আটাইবোৰ ফাইল পৰিচালনা কৰিবলৈ এক্সেছ দিয়ক" "এই এপ্‌টোক এই ডিভাইচটোত অথবা অন্য যিকোনো সংযুক্ত ষ্ট’ৰেজৰ ভলিউমসমূহত আটাইবোৰ ফাইল পঢ়িবলৈ, সংশোধন কৰিবলৈ আৰু মচিবলৈ অনুমতি দিয়ক। যদি অনুমতি দিয়ে, আপোনাৰ নিশ্চিত জ্ঞানৰ অবিহনে এপে ফাইলবোৰ এক্সেছ কৰিব পাৰে।" @@ -4319,8 +4340,7 @@ "এটা NFC টেগ স্কেন কৰাৰ সময়ত এই এপ্‌টোক লঞ্চ কৰিবলৈ দিয়ক।\nযদি এই অনুমতিটো অন কৰা থাকে, কোনো টেগ চিনাক্ত কৰাৰ সময়ত এপ্‌টো এটা বিকল্প হিচাপে থাকিব।" "প্লে কৰিবলগীয়া মিডিয়া" "%s ইয়াত প্লে’ কৰক" - - + "অডিঅ’ প্লে’ হ’ব" "এইটো ডিভাইচ" "কল চলি থকাৰ সময়ত অনুপলব্ধ" "ইয়াৰ জৰিয়তে কলৰ প্ৰত্য়ুত্তৰ দিয়ক" @@ -4918,7 +4938,7 @@ "অন আছে" "অফ আছে" "পাতল স্ক্ৰীনসমূহ গাঢ় আৰু গাঢ় স্ক্ৰীনসমূহ পাতল কৰি তোলে" - "সমলৰ আকাৰ ডাঙৰ কৰিবলৈ স্ক্ৰীনখনত ক্ষিপ্ৰভাৱে জুম ইন কৰক" + "স্ক্ৰীনখনত জুম ইন কৰক" "অফ আছে" "অফ আছে" "অন আছে" diff --git a/res/values-az/strings.xml b/res/values-az/strings.xml index 40ed913fc71..c41294d98ca 100644 --- a/res/values-az/strings.xml +++ b/res/values-az/strings.xml @@ -565,35 +565,36 @@ "Şəxsi yer silindi" "Şəxsi yer silinmədi" "Ekran kilidi quraşdırın" - "Cihazda ekran kilidi quraşdırmaqla Məxfi Yeri istifadə edin." + "Bu cihazda ekran kilidi qurmaqla məxfi yerdən istifadə edin" "Ekran kilidi quraşdırın" "Ləğv edin" - "Ləğv edin" - "Ayarlayın" - "Private Space ayarlayın" - "Şəxsi tətbiqləri yalnız sizin daxil ola biləcəyiniz təhlükəsiz yerdə gizlədin" - "Haqqında" - "Tətbiq siyahısının aşağısından Private Space-ə daxil ola bilərsiniz" - "Private Space-də tətbiqlər kilid ilə qorunur" - "Şəxsi məkan kilidlənəndə tətbiq bildirişləri gizlədilir" - "Şəxsi məkan kilidlənəndə Şəxsi məkan tətbiqləri icazə meneceri, məxfilik paneli və digər ayarlarda görünməyəcək" - "Şəxsi məkan ayarlanır…" - "Şəxsi məkan kilidlənəndə tətbiq istifadəsi məlumatları gizlədilir" - "Şəxsi məkana tətbiq siyahınızdan daxil olun" - "Bəzi sistem tətbiqləri Şəxsi məkanda quraşdırılıb" - "Şəxsi məkanı ayarlamaq olmadı" - "Yenidən cəhd edin, yaxud sonra qayıdın" - "Yenidən sınayın" - "Kilidi açmaq üçün ekran kilidi istifadə edilsin?" - "Şəxsi məkanı cihaz kilidi ilə kiliddən çıxara və ya fərqli kilid seçə bilərsiniz" - "Ekran kilidi istifadə edin" - "Yeni kilid seçin" - "Hər şey hazırdır!" - "Şəxsi məkana tətbiq siyahısından daxil ola bilərsiniz" - "Hazırdır" - "Şəxsi məkana giriş üçün aşağı sürüşdürün" - "Şəxsi Məkanı ayarlamaq üçün daxil olun" - "Şəxsi məkanı ayarlamaq üçün hesaba daxil olmalısınız" + "Ləğv edin" + "Ayarlayın" + "Məxfi yer ayarlayın" + "Şəxsi tətbiqləri gizlədə və ya kilidləyə biləcəyiniz ayrı yerdə saxlayın" + "Haqqında" + "Tətbiq siyahısının aşağısından məxfi yerə daxil ola bilərsiniz" + "Məxfi yerdəki tətbiqlər kilid ilə qorunur" + "Məxfi yer kilidlənəndə oradakı tətbiq bildirişləri gizlədilir" + "Məxfi yer kilidləndikdə məxfi yerdəki tətbiqlər icazə meneceri, məxfilik paneli və digər ayarlarda görünməyəcək.\n\nMəxfi yer yeni cihaza köçürülə bilməz. Başqa cihazda istifadə etmək istəsəniz, başqa məxfi yer ayarlamalısınız.\n\nCihazı kompüterə qoşan və ya cihazda zərərli tətbiqlər quraşdıran istənilən şəxs məxfi yerə daxil ola bilər." + "Məxfi yer ayarlanır…" + "Kilidli olduqda məxfi yerdəki tətbiq bildirişləri gizlədilir" + "Məxfi yer tətbiqlərindən foto və ya fayl paylaşmaq üçün yerin kilidini açın" + "Bəzi tətbiqlər artıq məxfi yerdə quraşdırılıb" + "Məxfi yer ayarlanmadı" + "Yenidən cəhd edin" + "Məxfi yer ekran kilidi ilə açılsın?" + "Məxfi yerin kilidini cihaz ilə eyni qaydada aça və ya başqa kilid seçə bilərsiniz" + "Ekran kilidi istifadə edin" + "Yeni kilid seçin" + "Tam hazırdır!" + "Məxfi yerə daxil olmaq üçün tətbiq siyahısına keçib, aşağı sürüşdürün" + "Hazırdır" + "Məxfi yer tapmaq üçün aşağı sürüşdürün" + "Daxil olaraq məxfi yer ayarlayın" + "Məxfi yer ayarlamaq üçün hesaba daxil olmalısınız" + "Məxfi yer üçün kilid seçin" + "Barmaq izi ilə məxfi yeri kiliddən çıxara bilərsiniz. Güvənlik üçün bu seçim yedək kilid tələb edir." "Şəxsi məkanın göstərilməsi (UX təcrübəsi deyil)" "Ayarlar tətbiqini açın" "Təhlükəsizlik və məxfilik > Şəxsi məkan > Kilidləndikdə Şəxsi məkanı gizlədin" @@ -1257,10 +1258,8 @@ "IMEI (sim yuvası %1$d)" "IMEI (sim yuvası %1$d) (əsas)" "Baxmaq üçün saxlanılmış şəbəkə seçin" - - - - + "IMEI" + "IMEI SV" "DƏQ" "MSID" "PRL versiyası" @@ -1393,6 +1392,7 @@ "MCC sahəsində 3 rəqəm olmalıdır." "MNC sahəsi 2 və ya 3 rəqəm olmalıdır." "Operator %s növündə olan APN-lərin əlavə edilməsinə icazə vermir." + "MMSC sahəsi düzgün olmalıdır." "Defolt APN ayarları bərpa olunur." "Sıfırlayın" "Varsayılan APN ayarlarının sıfırlanması tamamlandı." @@ -1650,6 +1650,9 @@ "Girişi təmizləyin" "Kontrollar" "Dayandırılsın" + "Arxivə atın" + + "Toplam" "Tətbiq ölçüsü" "USB yaddaş tətbiqi" @@ -1703,6 +1706,14 @@ "Paket ölçüsü hesablana bilmədi." "versiya %1$s" "Daşıyın" + "Arxivə atılmadı" + "Arxivə atıldı: %1$s" + + + + + + "Digər miqrasiya artıq icra olunur." "Kifayət qədər yer yoxdur." "Tətbiq mövcud deyil." @@ -1976,14 +1987,16 @@ "Xüsusi imkanlar düyməsini istifadə edin" "Açmaq üçün səs düymələrini basıb saxlayın" "Açmaq üçün ekrana üç dəfə toxunun" - "Açmaq üçün ekrana iki barmaqla üç dəfə toxunma" + + "Açmaq üçün jestdən istifadə edin" "Əlçatımlılıq jestindən istifadə edin" "Bu funksiyanı işlətmək üçün ekranın altındakı xüsusi imkanlar düyməsinə %s toxunun.\n\nFunksiyadan funksiyaya keçmək üçün xüsusi imkanlar düyməsinə toxunub saxlayın." "Bu funksiyanı işlətmək üçün xüsusi imkanlar düyməsinə toxunun." "Bu funksiyanı istifadə etmək üçün hər iki səs düyməsini basıb saxlayın." "Böyütməni başlatmaq və dayandırmaq üçün ekranda istənilən yerə üç dəfə toxunun." - "Böyütməni başlatmaq və dayandırmaq üçün ekrana iki barmaqla üç dəfə toxunun." + + "Bu funksiyanı istifadə etmək üçün 2 barmaq ilə ekranın aşağısından yuxarıya doğru sürüşdürün.\n\nFunksiyalar arasında keçid etmək üçün 2 barmaq ilə yuxarıya sürüşdürüb saxlayın." "Bu funksiyanı istifadə etmək üçün 3 barmaq ilə ekranın aşağısından yuxarıya doğru sürüşdürün.\n\nFunksiyalar arasında keçid etmək üçün 3 barmaq ilə yuxarıya sürüşdürüb saxlayın." "Əlçatımlılıq funksiyasını istifadə etmək üçün 2 barmaq ilə ekranın aşağısından yuxarıya doğru sürüşdürün.\n\nFunksiyalar arasında keçid etmək üçün 2 barmaq ilə yuxarıya sürüşdürüb saxlayın." @@ -2005,9 +2018,12 @@ "Səs düymələrinə basıb saxlayın" "səs düymələrinə basıb saxlayın" "Hər iki səs düyməsini basıb saxlayın" - "İki barmaqla ekrana üç dəfə toxunma" - "iki barmaqla ekrana üç dəfə toxunma" - "Ekrana iki barmaqla {0,number,integer} dəfə cəld toxunun" + + + + + + "Ekrana üç dəfə toxunun" "ekrana üç dəfə toxunun" "Ekrana {0,number,integer} dəfə cəld toxunun. Bu qısayol cihazınızı yavaşlada bilər" @@ -2043,10 +2059,8 @@ "Qidalanma düyməsi zəngi sonlandırır" "Böyük maus kursoru" "Maus göstəricisini daha nəzərəçarpan edin" - - - - + "Bütün tətbiqləri tündləşdirin" + "Tətbiqlərə tünd tema olmadan aid edilir. Bəzi tətbiqlərdə görüntü problemi ola bilər." "Animasiyalar silinsin" "Ekranda hərəkəti azaldın" "Mono audio" @@ -3680,6 +3694,10 @@ "İstifadə edilməyən tətbiq ayarları" "İstifadə edilmədikdə tətbiq fəaliyyətini durdurun" "İcazələri silin, müvəqqəti faylları silin və bildirişləri dayandırın" + + + + "Bütün tətbiqlər" "Quraşdırılmış tətbiqlər" "Ani tətbiqlər" @@ -3806,6 +3824,9 @@ "Tətbiqlərin üzərində" "Tətbiqlərin üzərində" "Bu tətbiqə işlətdiyiniz digər tətbiqlərin üzərində göstərilmək icazəsi verin. Bu tətbiq hara toxunduğunuzu görə və ya ekranda göstəriləni dəyişə biləcək." + "Media çıxışını dəyişin" + "Tətbiqə media çıxışını dəyişmək icazəsi verin" + "Bu tətbiqə digər tətbiqlərdən audio və ya video oxudacaq qoşulmuş cihazı seçmək icazəsi verin. İcazə verilsə, bu tətbiq qulaqlıq və dinamiklər kimi əlçatan cihazların siyahısına daxil ola, audio və ya video yayımlamaq üçün istifadə ediləcək çıxış cihazını seçə bilər." "Bütün fayllara giriş" "Bütün faylları idarə etmək üçün giriş icazəsi verin" "Bu tətbiqə bu cihazda və ya qoşulmuş cihazların yaddaşındakı bütün faylları oxumaq, dəyişmək və silmək icazəsi verin. İcazə verilsə, tətbiq xəbəriniz olmadan fayllara daxil ola bilər." @@ -4319,8 +4340,7 @@ "NFC teq skanlandıqda bu tətbiqin başladılmasına icazə verin.\nBu icazə aktivdirsə, teq aşkarlandıqda tətbiq seçim kimi əlçatan olacaq." "Medianı oxudun" "%s burada oxudulsun:" - - + "Audio oxudulacaq" "Bu cihaz" "Zənglər zamanı əlçatan deyil" "Zəng qəbul edin" @@ -4918,7 +4938,7 @@ "Aktiv" "Deaktiv" "İşıqlı ekranları tündləşdirir, tünd ekranları işıqlandırır" - "Kontenti böyütmək üçün ekranı cəld yaxınlaşdırın" + "Ekranda yaxınlaşdırın" "Deaktiv" "Deaktiv" "Aktiv" diff --git a/res/values-b+sr+Latn/strings.xml b/res/values-b+sr+Latn/strings.xml index 0d3aec238e6..34e141333f1 100644 --- a/res/values-b+sr+Latn/strings.xml +++ b/res/values-b+sr+Latn/strings.xml @@ -565,35 +565,36 @@ "Privatni prostor je izbrisan" "Brisanje privatnog prostora nije uspelo" "Podesite zaključavanje ekrana" - "Za privatni prostor podesite zaključavanje ekrana na uređaju." + "Da biste koristili privatni prostor, podesite zaključavanje ekrana na ovom uređaju" "Podesi zaključavanje ekrana" "Otkaži" - "Otkaži" - "Podesi" - "Podesite privatni prostor" - "Sakrijte privatne aplikacije u bezbednom prostoru kom samo vi možete da pristupite" - "Princip rada" - "Privatnom prostoru možete da pristupite sa dna liste aplikacija" - "Aplikacije u privatnom prostoru su zaključane" - "Obaveštenja iz aplikacija privatnog prostora su skrivena kad je on zaključan" - "Aplikacije privatnog prostora neće se pojaviti u menadžeru dozvola, na kontrolnoj tabli za privatnost i u drugim podešavanjima kad je privatni prostor zaključan" - "Podešava se privatni prostor…" - "Informacije o korišćenju za aplikacije iz privatnog prostora su skrivene kada je zaključan" - "Pristupajte privatnom prostoru sa liste aplikacija" - "Neke sistemske aplikacije su već instalirane u privatnom prostoru" - "Podešavanje privatnog prostora nije uspelo" - "Probajte ponovo sada ili se vratite kasnije" - "Probaj ponovo" - "Želite da otključate pomoću otključavanja ekrana?" - "Možete da otključavate privatni prostor isto kao što otključavate uređaj ili da odaberete drugačiji tip otključavanja" - "Koristi otključavanje ekrana" - "Odaberi novi tip zaključavanja" - "Gotovo!" - "Možete da pristupate privatnom prostoru sa liste aplikacija" - "Gotovo" - "Skrolujte nadole da biste pristupali privatnom prostoru" - "Prijavite se da biste podesili privatni prostor" - "Treba da se prijavite na nalog da biste podesili privatni prostor" + "Otkaži" + "Podesi" + "Podesite privatni prostor" + "Čuvajte privatne aplikacije u zasebnom prostoru koji možete da sakrijete ili zaključate" + "Princip rada" + "Privatnom prostoru možete da pristupite sa dna liste aplikacija" + "Aplikacije u privatnom prostoru su zaštićene zaključavanjem" + "Obaveštenja iz aplikacija u privatnom prostoru su skrivena kad je on zaključan" + "Kad je privatni prostor zaključan, aplikacije u njemu se neće prikazivati u menadžeru dozvola, na kontrolnoj tabli za privatnost ni u drugim podešavanjima.\n\nPrivatni prostor ne možete da premestite na novi uređaj. Morate da podesite drugi privatni prostor ako želite da ga koristite na drugom uređaju.\n\nSvako ko vaš uređaj poveže sa računarom ili na njega instalira štetne aplikacije moći će da pristupi vašem privatnom prostoru." + "Podešava se privatni prostor…" + "Obaveštenja iz aplikacija u privatnom prostoru su skrivena kad je on zaključan" + "Otključajte prostor da biste delili fotografije ili fajlove iz aplikacija u privatnom prostoru" + "Neke aplikacije su već instalirane u privatnom prostoru" + "Podešavanje privatnog prostora nije uspelo" + "Probaj ponovo" + "Otključati privatni prostor otključavanjem ekrana?" + "Privatni prostor možete da otključavate isto kao što otključavate uređaj ili da odaberete drugačiji tip otključavanja" + "Koristi otključavanje ekrana" + "Odaberi novi tip otključavanja" + "Gotovo!" + "Da biste pristupili privatnom prostoru, otvorite listu aplikacija i skrolujte nadole" + "Gotovo" + "Skrolujte nadole da biste pronašli privatni prostor" + "Prijavite se da biste podesili privatni prostor" + "Treba da se prijavite na nalog da biste podesili privatni prostor" + "Odaberite tip otključavanja za privatni prostor" + "Privatni prostor možete da otključate pomoću otiska prsta. Ova opcija zahteva rezervni tip otključavanja iz bezbednosnih razloga." "Da biste prikazali privatno prostor (nije konačni UX)" "Otvorite aplikaciju Podešavanja" "Dodirnite Bezbednost & Privatnost > Privatni prostor > Sakrijte privatni prostor kad je zaključan" @@ -1257,10 +1258,8 @@ "IMEI (otvor za SIM karticu %1$d)" "IMEI (otvor za SIM karticu %1$d) (primarni)" "Da biste videli, odaberite sačuvanu mrežu" - - - - + "IMEI" + "IMEI SV" "MIN" "MSID" "PRL verzija" @@ -1393,6 +1392,7 @@ "Polje MCK mora da sadrži 3 cifre." "MNC polje mora da sadrži 2 ili 3 cifre." "Mobilni operater ne dozvoljava nazive pristupnih tačaka tipa %s." + "Polje za MMSC mora da ima važeću vrednost." "Vraćanje podrazumevanih podešavanja naziva pristupne tačke." "Resetuj na podrazumevano" "Ponovno postavljanje podrazumevanih podešavanja naziva pristupne tačke je završeno." @@ -1650,6 +1650,9 @@ "Obriši pristup" "Kontrole" "Prinudno zaustavi" + "Arhiviraj" + + "Ukupno" "Veličina aplikacije" "Aplikacija USB memorije" @@ -1703,6 +1706,14 @@ "Nije moguće izračunati veličinu paketa." "verzija %1$s" "Premesti" + "Arhiviranje nije uspelo" + "Arhivirano: %1$s" + + + + + + "Drugi prenos je već u toku." "Nema dovoljno prostora u memoriji." "Aplikacija ne postoji." @@ -1976,14 +1987,16 @@ "Otvarajte pomoću dugmeta za pristupačnost" "Zadržite tastere za jačinu zvuka da biste otvorili" "Triput dodirnite ekran da biste otvorili" - "Dodirnite ekran tri puta pomoću dva prsta da biste otvorili" + + "Otvarajte pomoću pokreta" "Koristite pokret za pristupačnost" "Da biste koristili ovu funkciju, dodirnite dugme Pristupačnost %s u dnu ekrana.\n\nDa biste prelazili sa jedne funkcije na drugu, dodirnite i zadržite dugme Pristupačnost." "Da biste koristili ovu funkciju, dodirnite dugme Pristupačnost na ekranu." "Da biste koristili ovu funkciju, pritisnite i zadržite oba tastera za jačinu zvuka." "Da biste pokrenuli i zaustavili uvećanje, triput dodirnite bilo gde na ekranu." - "Da biste pokrenuli i zaustavili uvećanje, dodirnite tri puta bilo gde na ekranu pomoću dva prsta." + + "Da biste koristili ovu funkciju, prevucite nagore od dna ekrana pomoću 2 prsta.\n\nDa biste prelazili sa jedne funkcije na drugu, prevucite nagore pomoću 2 prsta i zadržite." "Da biste koristili ovu funkciju, prevucite nagore od dna ekrana pomoću 3 prsta.\n\nDa biste prelazili sa jedne funkcije na drugu, prevucite nagore pomoću 3 prsta i zadržite." "Da biste koristili funkciju pristupačnosti, prevucite nagore od dna ekrana pomoću 2 prsta.\n\nDa biste prelazili sa jedne funkcije na drugu, prevucite nagore pomoću 2 prsta i zadržite." @@ -2005,9 +2018,12 @@ "Zadržite tastere za jačinu zvuka" "zadržite tastere za jačinu zvuka" "Pritisnite i zadržite oba tastera za jačinu zvuka" - "Dodirnite ekran tri puta pomoću dva prsta" - "dodirnite ekran tri puta pomoću dva prsta" - "Brzo dodirnite ekran {0,number,integer} puta pomoću dva prsta" + + + + + + "Dodirnite ekran triput" "dodirnite ekran triput" "Brzo dodirnite ekran {0,number,integer} puta. Ova prečica može da uspori uređaj" @@ -2043,10 +2059,8 @@ "Dugme za uključivanje prekida poziv" "Veliki pokazivač miša" "Omogućite da pokazivač miša bude uočljiviji" - - - - + "Neka sve aplikacije budu tamne" + "Primenjuje se na aplikacije bez tamne teme. Neke možda imaju probleme sa prikazom, npr. obrnute boje." "Ukloni animacije" "Smanjite pomeranja na ekranu" "Mono zvuk" @@ -3680,6 +3694,10 @@ "Podešavanja nekorišćenih aplikacija" "Pauziraj aktivnosti ako se ne koristi" "Uklonite dozvole, izbrišite privremene fajlove i zaustavite obaveštenja" + + + + "Sve aplikacije" "Instalirane aplikacije" "Instant aplikacije" @@ -3806,6 +3824,9 @@ "Prikaz preko drugih aplikacija" "Dozvoli prikaz preko drugih aplikacija" "Omogućite ovoj aplikaciji da se prikazuje preko drugih aplikacija koje koristite. Ova aplikacija će moći vidi gde dodirujete ili da promeni ono što se prikazuje na ekranu." + "Promenite medijski izlaz" + "Dozvoli aplikaciji da menja medijski izlaz" + "Dozvoli ovoj aplikaciji da odabere koji povezani uređaj reprodukuje zvuk ili video iz drugih aplikacija. Ako dobije dozvolu, ova aplikacija može da pristupi listi dostupnih uređaja kao što su slušalice i zvučnici i da odabere koji izlazni uređaj se koristi za strimovanje ili prebacivanje zvuka ili videa." "Pristup svim datotekama" "Dozvoli pristup za upravljanje svim datotekama" "Dozvolite da ova aplikacija čita, menja i briše sve datoteke na ovom uređaju ili svim povezanim uređajima za skladištenje. Ako to dozvolite, aplikacija može da pristupa datotekama bez vašeg znanja." @@ -4319,8 +4340,7 @@ "Dozvolite da se ova aplikacija pokreće kada se skenira NFC oznaka.\nAko je ova dozvola uključena, aplikacija će biti dostupna kao opcija svaki put kada se oznaka otkrije." "Puštaj medijski sadržaj na" "Pusti %s na" - - + "Zvuk se pušta" "Ovaj uređaj" "Nedostupno tokom poziva" "Preuzmi poziv" @@ -4919,7 +4939,7 @@ "Uključeno" "Isključeno" "Svetli ekrani postaju tamni, a tamni ekrani svetli" - "Brzo uvećajte ekran da bi sadržaj bio veći" + "Uvećanje ekrana" "Isključeno" "Isključeno" "Uključeno" diff --git a/res/values-be/strings.xml b/res/values-be/strings.xml index b8ceaecb46a..517612e7bac 100644 --- a/res/values-be/strings.xml +++ b/res/values-be/strings.xml @@ -185,7 +185,7 @@ "Даведацца больш пра мовы, даступныя ў праграме" "Змяніць мову сістэмы на наступную: %s ?" "Дадаць %s у прыярытэтныя мовы?" - "Гэта будзе паведамляць праграмам і вэб-сайтам, што вы таксама аддаяце перавагу гэтай мове." + "Праграмам і сайтам будзе паведамляцца, што вы аддаяце перавагу гэтай мове." "Налады вашай прылады, у тым ліку рэгіянальныя, будуць зменены." "Змяніць" "Недаступна: %s" @@ -565,35 +565,36 @@ "Прыватная вобласць выдалена" "Не ўдалося выдаліць прыватную вобласць" "Наладзьце блакіроўку экрана" - "Каб выкарыстоўваць прыватную вобласць, на прыладзе неабходна наладзіць блакіроўку экрана." + "Каб выкарыстоўваць прыватную вобласць, на прыладзе неабходна наладзіць блакіроўку экрана" "Наладзіць блакіроўку экрана" "Скасаваць" - "Скасаваць" - "Наладзіць" - "Наладжванне прыватнай вобласці" - "Калі вы хочаце, каб некаторыя праграмы былі прыватнымі, схавайце іх, дадаўшы ў прыватную вобласць, да якой маеце доступ толькі вы" - "Як гэта працуе" - "Вы можаце атрымаць доступ да прыватнай вобласці ў ніжняй частцы спіса праграм" - "Доступ да праграм у прыватнай вобласці можна заблакіраваць" - "Калі доступ да прыватнай вобласці заблакіраваны, апавяшчэнні з дададзеных у яе праграм не паказваюцца" - "Калі доступ да прыватнай вобласці заблакіраваны, праграмы з яе не паказваюцца ў менеджары дазволаў і на панэлі кіравання доступам, а таксама ў іншых наладах" - "Наладжваецца прыватная вобласць…" - "Звесткі аб выкарыстанні прыватнай вобласці схаваны, калі яна заблакіравана" - "Уваходзьце ў прыватную вобласць са спіса праграм" - "Некаторыя сістэмныя праграмы ўжо ўсталяваны ў прыватнай вобласці" - "Не ўдаецца наладзіць прыватную вобласць" - "Паўтарыце спробу зараз або вярніцеся пазней" - "Паўтарыць спробу" - "Ужываць блакіроўку экрана для разблакіроўкі?" - "Прыватную вобласць можна разблакіраваць тым жа спосабам, што і пры блакіроўцы прылады, або выбраць іншы спосаб блакіроўкі" - "Выкарыстоўваць блакіроўку экрана" - "Выбраць новы спосаб блакіроўкі" - "Гатова!" - "Доступ да прыватнай вобласці можна атрымаць са спіса праграм" - "Гатова" - "Каб увайсці ў прыватную вобласць, прагартайце ўніз" - "Увайдзіце ва ўліковы запіс, каб наладзіць прыватную вобласць" - "Каб наладзіць прыватную вобласць, увайдзіце ва ўліковы запіс" + "Скасаваць" + "Наладзіць" + "Наладжванне прыватнай вобласці" + "Стварыце асобную вобласць для прыватных праграм, якую можна схаваць або абараніць з дапамогай блакіроўкі" + "Як гэта працуе" + "Вы можаце атрымаць доступ да прыватнай вобласці ў ніжняй частцы спіса праграм" + "Доступ да праграм у прыватнай вобласці можна заблакіраваць" + "Калі доступ да прыватнай вобласці заблакіраваны, апавяшчэнні з дададзеных у яе праграм не паказваюцца" + "Калі доступ да прыватнай вобласці заблакіраваны, праграмы з яе не паказваюцца ў менеджары дазволаў і на панэлі кіравання доступам, а таксама ў іншых наладах.\n\nПрыватную вобласць нельга перамясціць на іншую прыладу. Для кожнай прылады трэба будзе наладжваць асобную прыватную вобласць.\n\nДоступ да вашай прыватнай вобласці можа атрымаць чалавек, які ўсталюе на вашай прыладзе шкодныя праграмы або падключыць яе да камп\'ютара." + "Ідзе наладжванне прыватнай вобласці…" + "Калі доступ да прыватнай вобласці заблакіраваны, апавяшчэнні з дададзеных у яе праграм не паказваюцца" + "Каб абагульваць фота і файлы з праграм, дададзеных у прыватную вобласць, разблакіруйце доступ да яе" + "Некаторыя праграмы ўжо ўсталяваны ў прыватнай вобласці" + "Не ўдалося наладзіць прыватную вобласць" + "Паўтарыць спробу" + "Выкарыстоўваць спосаб, выбраны для экрана?" + "Прыватную вобласць можна разблакіраваць тым жа спосабам, які выкарыстоўваецца пры блакіроўцы прылады, або выбраць іншы спосаб" + "Выкарыстоўваць спосаб, выбраны для экрана" + "Выбраць новы спосаб блакіроўкі" + "Гатова!" + "Каб атрымаць доступ да прыватнай вобласці, перайдзіце да спіса праграм і прагартайце ўніз" + "Гатова" + "Каб знайсці прыватную вобласць, прагартайце ўніз" + "Увайдзіце ва ўліковы запіс, каб наладзіць прыватную вобласць" + "Каб наладзіць прыватную вобласць, неабходна ўвайсці ва ўліковы запіс" + "Выберыце спосаб блакіроўкі доступу да прыватнай вобласці" + "Вы можаце разблакіраваць доступ да прыватнай вобласці адбіткам пальца. У мэтах бяспекі неабходна наладзіць таксама дадатковы спосаб блакіроўкі." "Каб паказаць прыватную вобласць (інтэрфейс дапрацоўваецца)" "Адкрыйце праграму \"Налады\"" "Націсніце \"Бяспека і прыватнасць > Прыватная вобласць > Хаваць прыватную вобласць пры блакіроўцы\"" @@ -1257,10 +1258,8 @@ "IMEI (трымальнік SIM-карты %1$d)" "IMEI (трымальнік SIM-карты %1$d) (асноўны)" "Для прагляду выберыце захаваную сетку" - - - - + "IMEI" + "IMEI SV" "MIN" "MSID" "Версiя PRL" @@ -1393,6 +1392,7 @@ "У полі MCC павінна быць 3 сімвалы." "У полі MCC павінна быць 2 ці 3 сімвала." "Аператар не дазваляе дадаваць APN тыпу %s." + "Значэнне ў полі MMSC несапраўднае." "Аднаўленне стандартных параметраў APN" "Скінуць налады" "Стандартныя налады адноўлены." @@ -1650,6 +1650,9 @@ "Выдалiць даныя доступу" "Сродкі кіравання" "Прымусовае спыненне" + "Архіваваць" + + "Усяго" "Памер праграмы" "Прыкладанне для захоўвання на USB" @@ -1703,6 +1706,14 @@ "Не атрымалася вызначыць памер пакета." "версія %1$s" "Перамясціць" + "Збой архівавання" + "%1$s – архівавана" + + + + + + "Іншы перанос ужо выконваецца." "Не хапае месца для захоўвання." "Праграма не існуе." @@ -1976,14 +1987,16 @@ "Адкрывайце кнопкай спецыяльных магчымасцей" "Каб адкрыць, утрымлівайце клавішы гучнасці" "Каб адкрыць, тройчы націсніце на экран" - "Каб адкрыць, тройчы націсніце на экран двума пальцамі" + + "Адкрывайце жэстам" "Скарыстаць жэст спецыяльных магчымасцей" "Каб скарыстаць гэту функцыю, націсніце кнопку спецыяльных магчымасцей %s унізе экрана.\n\nКаб пераключыцца на іншую функцыю, утрымлівайце кнопку спецыяльных магчымасцей націснутай." "Каб выкарыстоўваць гэту функцыю, націсніце на экране кнопку спецыяльных магчымасцей." "Каб скарыстаць гэту функцыю, націсніце і ўтрымлівайце абедзве клавішы гучнасці." "Каб запусціць і спыніць функцыю павелічэння, тройчы націсніце ў любым месцы экрана." - "Каб запусціць і спыніць функцыю павелічэння, тройчы націсніце ў любым месцы экрана двума пальцамі." + + "Каб скарыстаць гэту функцыю, правядзіце па экране двума пальцамі знізу ўверх.\n\nКаб пераключыцца на іншую функцыю, правядзіце двума пальцамі ўверх і ўтрымлівайце іх на экране." "Каб скарыстаць гэту функцыю, правядзіце па экране трыма пальцамі знізу ўверх.\n\nКаб пераключыцца на іншую функцыю, правядзіце трыма пальцамі ўверх і ўтрымлівайце іх на экране." "Каб скарыстаць спецыяльную магчымасць, правядзіце па экране двума пальцамі знізу ўверх.\n\nКаб пераключыцца на іншую функцыю, правядзіце двума пальцамі ўверх і ўтрымлівайце іх на экране." @@ -2005,9 +2018,12 @@ "Утрымліваць клавішы гучнасці націснутымі" "утрыманне клавіш гучнасці націснутымі" "Націсніце і ўтрымлівайце абедзве клавішы гучнасці" - "Тройчы націсніце на экран двума пальцамі" - "тройчы націсніце на экран двума пальцамі" - "Хутка націсніце на экран {0,number,integer} разы двума пальцамі" + + + + + + "Тройчы націснуць на экран" "трайное націсканне на экран" "Хутка націсніце на экран некалькі разоў ({0,number,integer}). Выкарыстанне гэтай каманды можа запаволіць працу прылады" @@ -2043,10 +2059,8 @@ "Завяршыць выклік кнопкай сілкавання" "Вялікі ўказальнік мышы" "Зрабіць курсор больш прыметным" - - - - + "Цёмная тэма ва ўсіх праграмах" + "Дзейнічае для праграм без уласнай цёмнай тэмы. Здараюцца праблемы (напрыклад, інвертаванне колераў)." "Адключыць анімацыю" "Паменшыць рух на экране" "Монафанія" @@ -3680,6 +3694,10 @@ "Налады неактыўных праграм" "Прыпыніць дзеянні ў неактыўнай праграме" "Выдаліць дазволы, часовыя файлы і спыніць апавяшчэнні" + + + + "Усе праграмы" "Усталяваныя праграмы" "Імгненныя праграмы" @@ -3806,6 +3824,9 @@ "Паказваць паверх іншых праграм" "Дазволіць паказ паверх іншых праграм" "Дазволіць гэтай праграме паказвацца паверх іншых праграм, якія вы выкарыстоўваеце. Гэтай праграме будуць даступныя звесткі пра тое, што вы націскаеце або змяняеце на экране." + "Змяненне прылады вываду медыя" + "Дазволіць праграме кіраваць вывадам медыя" + "Дазволіць гэтай праграме кіраваць тым, на якой з падключаных прылад будзе прайгравацца аўдыя і відэа з іншых праграм. Атрымаўшы дазвол, праграма будзе мець доступ да спіса падключаных прылад, такіх як навушнікі і дынамікі, і магчымасць выбіраць прыладу вываду, на якой будзе трансліравацца аўдыя і відэа." "Доступ да ўсіх файлаў" "Дазволіць доступ да кіравання ўсімі файламі" "Дазвольце гэтай праграме чытаць, змяняць і выдаляць усе файлы на гэтай прыладзе ці ў падключаных сховішчах. З такім дазволам праграма зможа атрымліваць доступ да файлаў без вашага ведама." @@ -4319,8 +4340,7 @@ "Дазвольце запускаць гэту праграму для сканіравання цэтліка NFC.\nКалі гэты дазвол дадзены, пры выяўленні цэтліка праграма будзе даступнай для выбару." "Дзе прайграваць" "%s: дзе прайграваць" - - + "Дзе будзе прайгравацца аўдыя:" "Гэта прылада" "Недаступна падчас выклікаў" "Адказаць" @@ -4920,7 +4940,7 @@ "Уключана" "Выключана" "Інверсія колераў мяняе светлыя колеры на экране на цёмныя, а цёмныя - на светлыя" - "Хутка павялічвайце маштаб экрана" + "Уключыць функцыю павелічэння маштабу на экране" "Выключана" "Выключана" "Уключана" diff --git a/res/values-bg/strings.xml b/res/values-bg/strings.xml index 82ae7a32e09..1d4daddbd3d 100644 --- a/res/values-bg/strings.xml +++ b/res/values-bg/strings.xml @@ -181,8 +181,8 @@ "Езикът може да се различава от езиците, налични в приложението. Възможно е някои приложения да не поддържат тази настройка." "Задайте език за всяко приложение." "Системата, приложенията и уебсайтовете използват първия поддържан език от тези, които предпочитате." - "За да изберете език за всяко отделно приложение, отворете съответните настройки." - "Научете повече за езиците на приложението" + "За да изберете език за всяко отделно приложение, отворете настройките за език на приложенията." + "Научете повече за езиците на приложенията" "Искате ли да промените системния език на %s?" "Искате ли да добавите %s към предпочитаните езици?" "Така ще уведомите приложенията и уебсайтовете, че този език също е предпочитан." @@ -565,35 +565,36 @@ "Личното пространство бе изтрито успешно" "Изтриването на личното пространство не бе успешно" "Настройте заключване на екрана" - "За да ползвате личното пространство, настройте заключване на екрана." + "За да ползвате личното си пространство, настройте заключване на екрана на това устройство." "Настройване на закл. на екрана" "Отказ" - "Отказ" - "Настройване" - "Настройване на личното пространство" - "Скрийте частните приложения в сигурна среда, до която само вие имате достъп" - "Начин на работа" - "Можете да осъществите достъп до личното пространство от долната част на списъка с приложения" - "Приложенията в личното пространство са защитени чрез опция за заключване" - "Известията от приложенията в личното пространство са скрити, когато то е заключено" - "Когато личното пространство е заключено, приложенията в него няма да се показват в мениджъра на разрешенията, таблото за управление на поверителността и други настройки" - "Личното пространство се настройва…" - "Информацията за използването на приложенията в личното пространство е скрита, когато то е заключено" - "Достъп до личното пространство от списъка ви с приложения" - "Някои системни приложения вече са инсталирани в личното пространство" - "Настройването на личното пространство не бе успешно" - "Опитайте отново сега или се върнете по-късно" - "Нов опит" - "Да се отключва ли чрез опцията за закл. на екрана?" - "Можете да отключвате личното пространство по същия начин, по който отключвате устройството си, или да изберете друга опция за заключване" - "Използване на опцията за заключване на екрана" - "Избиране на нова опция за заключване" - "Готово!" - "Можете да осъществите достъп до личното пространство от списъка с приложения" - "Готово" - "Превъртете надолу за достъп до личното пространство" - "Влезте в профила си, за да настроите личното пространство" - "Трябва да влезете в профил, за да настроите личното пространство" + "Отказ" + "Настройване" + "Настройване на лично пространство" + "Частните приложения са на отделно място, което можете да скриете или заключите" + "Начин на работа" + "Можете да осъществите достъп до личното пространство от долната част на списъка с приложения" + "Приложенията в личното простр. са защитени със заключване" + "Известията от приложенията в личното ви пространство са скрити, когато то е заключено" + "Когато личното ви пространство е заключено, приложенията в него няма да се показват в мениджъра на разрешенията, таблото за управление на поверителността и други настройки.\n\nЛичното ви пространство не може да бъде преместено на ново устройство. В такъв случай ще трябва да настроите друго лично пространство.\n\nВсеки, който свърже устройството ви с компютър или инсталира опасни приложения на него, би могъл да осъществи достъп до личното ви пространство." + "Личното пространство се настройва…" + "Известията от приложенията в личното пространство са скрити, когато то е заключено" + "Отключете личното си пространство, за да споделяте снимки или файлове от приложенията в него" + "Някои приложения вече са инсталирани в личното ви пространство" + "Настройването на личното пространство не бе успешно" + "Нов опит" + "Да се отключва ли личното простр. по същия начин?" + "Можете да отключвате личното пространство по същия начин, по който отключвате устройството си, или да изберете друга опция за заключване" + "Използване на закл. на екрана" + "Избиране на нова опция за заключване" + "Готово!" + "За достъп до личното си пространство отворете списъка с приложения и превъртете надолу" + "Готово" + "Превъртете надолу, за да намерите личното пространство" + "Влезте в профил, за да настроите лично пространство" + "Трябва да влезете в профил, за да настроите лично пространство" + "Изберете опция за заключване на личното ви пространство" + "Можете да отключвате личното си пространство посредством отпечатъка си. От съображения за сигурност трябва да зададете резервна опция за заключване." "За показване на личното пространство (не е окончателната UX)" "Отворете приложението „Настройки“" "Докоснете „Сигурност и поверителност > Лично пространство > Скриване на личното пространство при заключен екран“" @@ -1257,10 +1258,8 @@ "IMEI (SIM слот %1$d)" "IMEI (SIM слот %1$d) (основен)" "За преглед изберете запазена мрежа" - - - - + "IMEI" + "IMEI SV" "MIN" "MSID" "Версия на списъка с предпочитания за роуминг" @@ -1393,6 +1392,7 @@ "Полето за мобилен код на държавата трябва да е 3 цифри." "Полето за код на мобилна мрежа (MNC) трябва да е с 2 или 3 цифри" "Операторът не позволява добавянето на имена на точки за достъп (APN) от типа „%s“." + "Полето MMSC трябва да съдържа валидна стойност." "Стандартните настройки за името на точката за достъп (APN) се възстановяват." "Възстановяване на стандартни" "Възстановяването на стандартните настройки за името на точката за достъп (APN) завърши." @@ -1505,7 +1505,7 @@ "Преглед на състоянието, правната информация и версията на софтуера" "Правна информация" "Ръководство" - "Регулативни етикети" + "Регулаторни етикети" "Наръчник за безопасността и норм. изисквания" "Авторски права" "Лиценз" @@ -1650,6 +1650,9 @@ "Премахване на достъпа" "Контроли" "Принудител­но спиране" + "Архивиране" + + "Общо" "Размер на приложението" "Приложение за USB хранилище" @@ -1703,6 +1706,14 @@ "Размерът на пакета не можа да бъде изчислен." "версия %1$s" "Преместване" + "Архивирането не бе успешно" + "Успешно архивиране на %1$s" + + + + + + "Вече се извършва друго мигриране." "Няма достатъчно място в хранилището." "Приложението не съществува." @@ -1976,14 +1987,16 @@ "Отваряне с бутона за достъпност" "За отваряне натиснете и задръжте бутоните за силата на звука" "Трикратно докосване на екрана с цел отваряне" - "Отваряне с трикратно докосване на екрана с два пръста" + + "Отваряне с жест" "Използване на жеста за достъпност" "За да използвате тази функция, докоснете бутона за достъпност %s в долната част на екрана.\n\nДокоснете и задръжте този бутон и за превключване между функциите." "За да използвате тази функция, докоснете бутона за достъпност на екрана." "За да използвате тази функция, натиснете и задръжте двата бутона за силата на звука." "За стартиране и спиране на увеличението докоснете три пъти където и да е на екрана." - "За стартиране и спиране на увеличението докоснете три пъти с два пръста където и да е на екрана." + + "За да използвате тази функция, прекарайте два пръста нагоре от долната част на екрана.\n\nЗа превключване между функциите прекарайте два пръста нагоре и задръжте." "За да използвате тази функция, прекарайте три пръста нагоре от долната част на екрана.\n\nЗа превключване между функциите прекарайте три пръста нагоре и задръжте." "За да използвате функцията за достъпност, прекарайте два пръста нагоре от долната част на екрана.\n\nЗа превключване между функциите прекарайте два пръста нагоре и задръжте." @@ -2005,9 +2018,12 @@ "Задържане на бутоните за силата на звука" "задържане на бутоните за силата на звука" "Натиснете и задръжте двата бутона за силата на звука" - "Трикратно докосване на екрана с два пръста" - "трикратно докосване на екрана с два пръста" - "Бързо докоснете екрана {0,number,integer} пъти с два пръста" + + + + + + "Трикратно докосване на екрана" "трикратно докосване на екрана" "Бързо докоснете екрана {0,number,integer} пъти. Този пряк път може да забави работата на устройството ви." @@ -2043,10 +2059,8 @@ "Край на обажд. с бутона за вкл./изкл." "Голям курсор на мишката" "Промяна на курсора на мишката така, че да се вижда по-лесно" - - - - + "Тъмна тема за всички приложения" + "Отнася се за приложения без тъмна тема. Може да има проблеми с показването, като обърнати цветове." "Премахване на анимациите" "Намаляване на движенията по екрана" "Монозвук" @@ -3680,6 +3694,10 @@ "Настройки за неизползваните приложения" "Поставяне на активн. в прилож. на пауза, ако не се ползва" "Премахване на разрешенията, изтриване на временните файлове и спиране на известията" + + + + "Всички приложения" "Инсталирани приложения" "Мигновени приложения" @@ -3806,6 +3824,9 @@ "Показване върху други приложения" "Разрешаване на показв. върху други приложения" "Разрешаване на приложението да се показва върху другите използвани от вас приложения. То ще може да вижда къде докосвате екрана и да избира какво да се показва на него." + "Промяна на мултимедийния изход" + "Разреш. на прил. да променя мултимед. изход" + "Разрешаване на това приложение да избира от кое свързано устройство да се възпроизвежда аудио или видео от други приложения. Ако има разрешение, приложението може да отваря списъка с налични изходни устройства, като например слушалки и високоговорители, и да избира кое от тях да се използва за поточно предаване или предаване на аудио/видео." "Достъп до всички файлове" "Разрешаване на достъп за управл. на всички файлове" "Разрешете на това приложение да чете, променя и изтрива всички файлове на устройството или обемите на свързаните хранилища. Ако то получи разрешението, може да осъществява достъп до файловете без изричното ви знание." @@ -4319,8 +4340,7 @@ "Разрешете на това приложение да се стартира при сканиране на маркер за NFC.\nАко предоставите това разрешение, приложението ще бъде налице като опция, когато сканирате маркер." "Възпроизв. на мултимедия на" "Пускане на %s на" - - + "Аудиото ще продължи да се възпроизвежда" "Това устройство" "Заето по време на обаждания" "Устройство за приемане на обаждането" @@ -4918,7 +4938,7 @@ "Вкл." "Изкл." "Прави светлите екрани тъмни, а тъмните – светли" - "Бързо увеличавайте мащаба на екрана, за да уголемите съдържанието" + "Приближаване на екрана" "Изкл." "Изкл." "Вкл." diff --git a/res/values-bn/strings.xml b/res/values-bn/strings.xml index cc5b7da4db3..2f4285d4733 100644 --- a/res/values-bn/strings.xml +++ b/res/values-bn/strings.xml @@ -565,35 +565,36 @@ "\'ব্যক্তিগত স্পেস\' মুছে ফেলা হয়েছে" "\'ব্যক্তিগত স্পেস\' মুছে ফেলা যায়নি" "\'স্ক্রিন লক\' সেট করুন" - "\'ব্যক্তিগত স্পেস\' ব্যবহার করতে, এই ডিভাইসে \'স্ক্রিন লক\' সেট করুন।" + "নিজের প্রাইভেট স্পেস ব্যবহার করতে, এই ডিভাইসে \'স্ক্রিন লক\' সেট করুন" "\'স্ক্রিন লক\' সেট করুন" "বাতিল করুন" - "বাতিল করুন" - "সেট-আপ করুন" - "\'ব্যক্তিগত\' স্পেস সেট-আপ করুন" - "ব্যক্তিগত অ্যাপ সুরক্ষিত জায়গাতে লুকিয়ে রাখুন যাতে শুধুমাত্র আপনিই তা অ্যাক্সেস করতে পারেন" - "এটি কীভাবে কাজ করে" - "আপনার অ্যাপ তালিকার নিচে থকে \'ব্যক্তিগত\' স্পেস অ্যাক্সেস করতে পারবেন" - "\'ব্যক্তিগত\' স্পেসে অ্যাপ লকের মাধ্যমে সুরক্ষিত থাকে" - "\'ব্যক্তিগত স্পেস\' লক থাকলে সেখানে থাকা অ্যাপের বিজ্ঞপ্তি লুকানো থাকে" - "\'ব্যক্তিগত স্পেস\' লক করা থাকলে পার্মিশন ম্যানেজার, প্রাইভেসি ড্যাশবোর্ড এবং অন্যান্য সেটিংসে \'ব্যক্তিগত স্পেসের\' অ্যাপ দেখা যাবে না" - "\'ব্যক্তিগত স্পেস\' সেট-আপ করা হচ্ছে…" - "\'ব্যক্তিগত স্পেস\' লক করা থাকলে এখানে থাকা অ্যাপ ব্যবহারের তথ্য লুকানো থাকবে" - "আপনার অ্যাপ তালিকা থেকে \'ব্যক্তিগত স্পেস\' অ্যাক্সেস করুন" - "কিছু সিস্টেম অ্যাপ আগে থেকেই \'ব্যক্তিগত স্পেস\'-এ ইনস্টল করা আছে" - "\'ব্যক্তিগত স্পেস\' সেট-আপ করা যায়নি" - "এখনই আবার চেষ্টা করুন বা পরে আবার চেষ্টা করে দেখুন" - "আবার চেষ্টা করুন" - "আনলক করতে স্ক্রিন লক ব্যবহার করতে চান?" - "যেভাবে আপনার ডিভাইস আনলক করেন একইভাবে নিজের \'ব্যক্তিগত স্পেস\' আনলক করতে পারেন বা অন্য কোনও লক বেছে নিতে পারেন" - "স্ক্রিন লক ব্যবহার করুন" - "নতুন লক বেছে নিন" - "হয়ে গেছে!" - "আপনার অ্যাপ তালিকা থেকে \'ব্যক্তিগত স্পেস\' অ্যাক্সেস করতে পারবেন" - "হয়ে গেছে" - "\'ব্যক্তিগত স্পেস\' অ্যাক্সেস করতে নিচের দিকে স্ক্রল করুন" - "\'ব্যক্তিগত স্পেস\' সেট-আপ করতে সাইন-ইন করুন" - "\'ব্যক্তিগত স্পেস\' সেট-আপ করতে আপনাকে কোনও অ্যাকাউন্টে সাইন-ইন করতে হবে" + "বাতিল করুন" + "সেট-আপ করুন" + "প্রাইভেট স্পেস সেট-আপ করুন" + "প্রাইভেট অ্যাপ কোনও আলাদা স্পেসে রাখুন যেটি আপনি লুকাতে বা লক করতে পারবেন" + "এটি কীভাবে কাজ করে" + "আপনার অ্যাপ তালিকার নিচ থেকে নিজের প্রাইভেট স্পেস অ্যাক্সেস করতে পারবেন" + "আপনার প্রাইভেট স্পেসে অ্যাপ, লকের মাধ্যমে সুরক্ষিত থাকে" + "আপনার প্রাইভেট স্পেস লক থাকলে, সেখানে থাকা অ্যাপ থেকে পাওয়া বিজ্ঞপ্তি লুকানো থাকে" + "আপনার প্রাইভেট স্পেস লক থাকাকালীন, সেখানে থাকা অ্যাপ পার্মিশন ম্যানেজার, প্রাইভেসি ড্যাশবোর্ড এবং অন্যান্য সেটিংসে দেখা যাবে না।\n\nনতুন ডিভাইসে আপনার প্রাইভেট স্পেস সরানো যাবে না। আপনি অন্য ডিভাইসে প্রাইভেট স্পেস ব্যবহার করতে চাইলে আরেকটি সেট-আপ করতে হবে।\n\nকোনও কম্পিউটারের সাথে আপনার ডিভাইস কানেক্ট করতে পারেন বা আপনার ডিভাইসে ক্ষতিকর অ্যাপ ইনস্টল করতে পারেন এমন যেকেউ হয়ত প্রাইভেট স্পেস ব্যবহার করতে পারেন।" + "প্রাইভেট স্পেস সেট-আপ করা হচ্ছে…" + "প্রাইভেট স্পেস লক থাকলে সেখানে থাকা অ্যাপ থেকে পাওয়া বিজ্ঞপ্তি লুকানো থাকে" + "প্রাইভেট স্পেসের অ্যাপ থেকে ফটো বা ফাইল শেয়ার করতে আপনার স্পেস আনলক করুন" + "কিছু অ্যাপ আগেই আপনার প্রাইভেট স্পেসে ইনস্টল করা আছে" + "প্রাইভেট স্পেস সেট-আপ করা যায়নি" + "আবার চেষ্টা করুন" + "প্রাইভেট স্পেস আনলক করতে স্ক্রিন লক ব্যবহার করবেন?" + "যেভাবে আপনার ডিভাইস আনলক করেন, একইভাবে নিজের প্রাইভেট স্পেস আনলক করতে বা অন্য কোনও লক বেছে নিতে পারেন" + "স্ক্রিন লক ব্যবহার করুন" + "নতুন লক বেছে নিন" + "সব রেডি!" + "আপনার প্রাইভেট স্পেস অ্যাক্সেস করতে, নিজের অ্যাপ তালিকাতে যান তারপর নিচের দিকে স্ক্রল করুন" + "হয়ে গেছে" + "প্রাইভেট স্পেস খুঁজতে নিচের দিকে স্ক্রল করুন" + "প্রাইভেট স্পেস সেট-আপ করতে সাইন-ইন করুন" + "প্রাইভেট স্পেস সেট-আপ করতে আপনাকে কোনও অ্যাকাউন্টে সাইন-ইন করতে হবে" + "আপনার প্রাইভেট স্পেসের জন্য লক বেছে নিন" + "আপনি নিজের ফিঙ্গারপ্রিন্ট ব্যবহার করে প্রাইভেট স্পেস আনলক করতে পারবেন। সুরক্ষার জন্য, এই বিকল্পের একটি ব্যাক-আপ লকের প্রয়োজন।" "ব্যক্তিগত স্পেস দেখাতে (UX-এর ফাইনাল ভার্সন নয়)" "\'সেটিংস\' অ্যাপ খুলুন" "\'নিরাপত্তা ও গোপনীয়তা > ব্যক্তিগত স্পেস > লক থাকলে ব্যক্তিগত স্পেস লুকান\' বিকল্পে ট্যাপ করুন" @@ -1257,10 +1258,8 @@ "IMEI (সিম কার্ড স্লট %1$d)" "IMEI সিম কার্ড স্লট %1$d) (প্রাথমিক)" "দেখার জন্য সেভ করা নেটওয়ার্ক বেছে নিন" - - - - + "IMEI" + "IMEI SV" "MIN" "MSID" "PRL ভার্সন" @@ -1393,6 +1392,7 @@ "MCC ফিল্ড ৩ ডিজিটের হতে হবে।" "MNC ফিল্ড ২ অথবা ৩ সংখ্যার হতে হবে।" "পরিষেবা প্রদানকারী %s এর মতো APN যোগ করার অনুমতি দেয়নি।" + "MMSC ফিল্ড অবশ্যই সঠিক হতে হবে।" "ডিফল্ট APN সেটিংস পুনরুদ্ধার করা হচ্ছে।" "ডিফল্টে রিসেট করুন" "ডিফল্ট APN সেটিংস রিসেট করা হয়েছে।" @@ -1650,6 +1650,9 @@ "অ্যাক্সেস সরান" "নিয়ন্ত্রণগুলি" "জোর করে বন্ধ করুন" + "আর্কাইভ করুন" + + "সর্বমোট" "অ্যাপের সাইজ" "USB স্টোরেজ অ্যাপ্লিকেশন" @@ -1703,6 +1706,14 @@ "প্যাকেজের মাপ গণনা করা যায়নি" "ভার্সন %1$s" "সরান" + "আর্কাইভ করা যায়নি" + "%1$s আর্কাইভ করা হয়েছে" + + + + + + "আরেকটি স্থানান্তরনের কাজ আগে থেকেই চলছে৷" "পর্যাপ্ত স্টোরেজ নেই।" "অ্যাপ্লিকেশানটি বিদ্যমান নেই।" @@ -1976,14 +1987,16 @@ "অ্যাক্সেসিবিলিটি বোতাম ব্যবহার করে খোলা" "খোলার জন্য ভলিউম কী প্রেস করে ধরে থাকুন" "খুলতে স্ক্রিনে ট্রিপল ট্যাপ করুন" - "স্ক্রিনে দুই আঙুল দিয়ে তিনবার ট্যাপ করে খুলুন" + + "ইঙ্গিতের মাধ্যমে খোলা" "\'অ্যাক্সেসিবিলিটি\' জেসচার ব্যবহার করুন" "এই ফিচারটি ব্যবহার করার জন্য, স্ক্রিনের নিচের দিকের অ্যাক্সেসিবিলিটি বোতামে %s ট্যাপ করুন।\n\nএকটি ফিচার থেকে অন্যটিতে যেতে, অ্যাক্সেসিবিলিটি বোতাম টাচ করে ধরে থাকুন।" "এই ফিচার ব্যবহার করতে, আপনার স্ক্রিনে অ্যাক্সেসিবিলিটি বোতামে ট্যাপ করুন।" "এই ফিচার ব্যবহার করার জন্য, উভয় ভলিউম কী প্রেস করে ধরে থাকুন।" "ম্যাগনিফিকেশন চালু বা বন্ধ করতে, স্ক্রিনের যেকোনও জায়গায় ট্রিপল ট্যাপ করুন।" - "ম্যাগনিফিকেশন চালু বা বন্ধ করতে, স্ক্রিনের যেকোনও জায়গায় দুই আঙুল দিয়ে তিনবার ট্যাপ করুন।" + + "এই ফিচার ব্যবহার করার জন্য, স্ক্রিনের নিচ থেকে উপরের দিকে ২টি আঙ্গুল দিয়ে সোয়াইপ করুন।\n\nএকটি ফিচার থেকে অন্যটিতে যেতে, ২টি আঙ্গুল দিয়ে নিচের থেকে উপরের দিকে সোয়াইপ করে ধরে থাকুন।" "এই ফিচার ব্যবহার করার জন্য, স্ক্রিনের নিচ থেকে উপরের দিকে ৩টি আঙ্গুল দিয়ে সোয়াইপ করুন।\n\nএকটি ফিচার থেকে অন্যটিতে যেতে, ৩টি আঙ্গুল দিয়ে নিচের থেকে উপরের দিকে সোয়াইপ করে ধরে থাকুন।" "অ্যাক্সেসিবিলিটি ফিচার ব্যবহার করার জন্য, স্ক্রিনের নিচ থেকে উপরের দিকে ২টি আঙ্গুল দিয়ে সোয়াইপ করুন।\n\nএকটি ফিচার থেকে অন্যটিতে যেতে, ২টি আঙ্গুল দিয়ে নিচের থেকে উপরের দিকে সোয়াইপ করে ধরে থাকুন।" @@ -2005,9 +2018,12 @@ "ভলিউম কী কিছু সময় প্রেস করে রাখুন" "ভলিউম কী প্রেস করে রাখুন" "উভয় ভলিউম কী প্রেস করে ধরে থাকুন" - "দুই আঙুল দিয়ে স্ক্রিনে তিনবার ট্যাপ" - "দুই আঙুল দিয়ে স্ক্রিনে তিনবার ট্যাপ" - "দুই আঙুল দিয়ে স্ক্রিনে দ্রুত {0,number,integer} বার ট্যাপ করুন" + + + + + + "ট্রিপল-ট্যাপ স্ক্রিন" "স্ক্রিনে ট্রিপল-ট্যাপ করা" "স্ক্রিনে ঝটপট {0,number,integer} বার ট্যাপ করুন। এই শর্টকাট ব্যবহারের ফলে আপনার ডিভাইসের স্পিড কমে যেতে পারে" @@ -2043,10 +2059,8 @@ "পাওয়ার বোতামে কল শেষ হয়" "বড় মাউস পয়েন্টার" "মাউস পয়েন্টার আরও স্পষ্ট করে তুলুন" - - - - + "সব অ্যাপে ডার্ক থিম ব্যবহার করুন" + "অ্যাপের নিজস্ব ডার্ক থিম ছাড়া সেগুলিতে প্রযোজ্য। কিছু অ্যাপের ডিসপ্লের সমস্যা হতে পারে, যেমন বিপরীত রঙগুলি।" "অ্যানিমেশন সরিয়ে দিন" "স্ক্রিনের নড়াচড়া কমিয়ে দিন" "মোনো অডিও" @@ -3680,6 +3694,10 @@ "ব্যবহার না হওয়া অ্যাপের সেটিংস" "ব্যবহার না হলে অ্যাপ অ্যাক্টিভিটি পজ করুন" "অনুমতি সরান, অস্থায়ী ফাইল মুছুন এবং বিজ্ঞপ্তি বন্ধ করুন" + + + + "সমস্ত অ্যাপ্লিকেশন" "ইনস্টল করা অ্যাপগুলি" "ইনস্ট্যান্ট অ্যাপ" @@ -3806,6 +3824,9 @@ "অন্য অ্যাপের উপরে দেখানো" "অন্য অ্যাপের উপর দেখানোর অনুমতি দিন" "আপনি অন্য যে সমস্ত অ্যাপ ব্যবহার করছেন, সেগুলির উপরে এই অ্যাপটিকে দেখানোর অনুমতি দিন। আপনি কোথায় ট্যাপ করছেন অথবা স্ক্রিনে কি দেখা যাচ্ছে এই অ্যাপ সবকিছুই দেখতে পাবে।" + "মিডিয়া আউটপুট পরিবর্তন করুন" + "অ্যাপকে মিডিয়া আউটপুট পাল্টানোর অনুমতি দিন" + "অন্য অ্যাপ থেকে কোন কানেক্ট করা ডিভাইস অডিও বা ভিডিও প্লে করবে তা বেছে নিতে এই অ্যাপকে অনুমতি দিন। অনুমতি দেওয়া হলে, এই অ্যাপ উপলভ্য থাকা ডিভাইসের তালিকা অ্যাক্সেস করতে পারবে যেমন, হেডফোন ও স্পিকার এবং বেছে নিতে পারবে কোন আউটপুট ডিভাইস, অডিও বা ভিডিও স্ট্রিম অথবা কাস্ট করা জন্য ব্যবহার করা হয়েছে।" "সব ফাইলে অ্যাক্সেস" "সব ফাইল ম্যানেজ করতে অ্যাক্সেস দিন" "এই ডিভাইস অথবা এতে কানেক্ট রয়েছে এমন যেকোনও স্টোরেজে থাকা সব ফাইল পড়তে, পরিবর্তন করতে এবং মুছতে এই অ্যাপকে অনুমতি দিন। অনুমতি দিলে এই অ্যাপ আপনাকে না জানিয়েই ফাইলগুলি অ্যাক্সেস করতে পারবে।" @@ -4319,8 +4340,7 @@ "NFC ট্যাগ স্ক্যান করার সময় এই অ্যাপকে চালু করার অনুমতি দিন।\nএই অনুমতি চালু থাকলে, যখনই একটি ট্যাগ শনাক্ত করা হবে, অ্যাপটি তখন একটি বিকল্প হিসেবে উপলভ্য হবে।" "মিডিয়া এতে চালান" "%s-এ চালান" - - + "অডিও বাজবে" "এই ডিভাইস" "কলের সময় অনুপলভ্য" "এতে কথা বলুন:" @@ -4918,7 +4938,7 @@ "চালু আছে" "বন্ধ আছে" "হালকা স্ক্রিন ডার্ক ও ডার্ক স্ক্রিন হালকা করে" - "কন্টেন্ট আরও বড় করে দেখার জন্য, স্ক্রিনে ঝটপট বড় করুন" + "স্ক্রিন বড় করুন" "বন্ধ আছে" "বন্ধ আছে" "চালু আছে" diff --git a/res/values-bs/strings.xml b/res/values-bs/strings.xml index 55d35fbe4de..2407c61fea5 100644 --- a/res/values-bs/strings.xml +++ b/res/values-bs/strings.xml @@ -565,35 +565,36 @@ "Privatni prostor je uspješno izbrisan" "Brisanje privatnog prostora nije uspjelo" "Postavite zaključavanje ekrana" - "Da koristite privat. prostor, postavite zaklj. ekr. na uređ." + "Da koristite privatni prostor, postavite zaključavanje ekrana na uređaju" "Postavite zaključavanje ekrana" "Otkaži" - "Otkaži" - "Postavi" - "Postavite privatan prostor" - "Sakrijte privatne aplikacije u zaštićeni prostor kojem samo vi možete pristupiti" - "Kako ovo funkcionira" - "Možete pristupiti privatnom prostoru s dna liste aplikacija" - "Aplikacije u privatnom prostoru su zaštićene zaključavanjem" - "Obavještenja iz aplikacija u privatnom prostoru su sakrivena kada je prostor zaključan" - "Aplikacije iz privatnog prostora se neće pojavljivati u upravitelju odobrenja, na kontrolnoj tabli za privatnost i u drugim postavkama kada je privatni prostor zaključan" - "Postavljanje privatnog prostora…" - "Informacije o korištenju aplikacija iz privatnog prostora su sakrivene kada je prostor zaključan" - "Pristupite privatnom prostoru s liste aplikacija" - "Određene sistemske aplikacije su već instalirane u privatnom prostoru" - "Postavljanje privatnog prostora nije uspjelo" - "Pokušajte ponovo sada ili se vratite kasnije" - "Pokušaj ponovo" - "Koristiti zaključavanje ekrana za otključavanje?" - "Privatni prostor možete otključati na isti način kao što otključavate uređaj ili odaberite drugi način zaključavanja" - "Koristi zaključavanje ekrana" - "Odaberite novi način zaključavanja" - "Sve je spremno!" - "Možete pristupiti privatnom prostoru s liste aplikacija" - "Gotovo" - "Kliznite nadolje da pristupite privatnom prostoru" - "Prijavite se da postavite privatni prostor" - "Morate se prijaviti na račun da postavite privatni prostor" + "Otkaži" + "Postavi" + "Postavite privatni prostor" + "Držite privatne aplikacije u zasebnom prostoru koji možete sakriti ili zaključati" + "Kako ovo funkcionira" + "Možete pristupiti privatnom prostoru s dna liste aplikacija" + "Aplikacije u privatnom prostoru su zaštićene zaključavanjem" + "Obavještenja iz aplikacija u privatnom prostoru su sakrivena kada je prostor zaključan" + "Aplikacije u vašem privatnom prostoru se neće prikazivati u upravitelju odobrenja, na kontrolnoj tabli za privatnost ni u drugim postavkama kada je privatni prostor zaključan.\n\nPrivatni prostor se ne može premjestiti na novi uređaj. Morate postaviti drugi privatni prostor ako ga želite koristiti na drugom uređaju.\n\nAko neko poveže vaš uređaj s računarom ili na njega instalira štetne aplikacije, možda će moći pristupiti vašem privatnom prostoru." + "Postavljanje privatnog prostora…" + "Obavještenja iz aplikacija u privatnom prostoru su sakrivena kada je prostor zaključan" + "Otključajte svoj prostor da dijelite fotografije ili fajlove iz aplikacija u privatnom prostoru" + "Neke aplikacije su već instalirane u vašem privatnom prostoru" + "Postavljanje privatnog prostora nije uspjelo" + "Pokušaj ponovo" + "Koristiti zaklj. ekrana za otklj. priv. prostora?" + "Privatni prostor možete otključati na isti način kao što otključavate uređaj ili odaberite drugi način zaključavanja" + "Koristi zaključavanje ekrana" + "Odaberite novi način zaključavanja" + "Sve je spremno!" + "Da pristupite privatnom prostoru, idite na listu aplikacija i kliznite nadolje" + "Gotovo" + "Kliznite nadolje da pronađete privatni prostor" + "Prijavite se da postavite privatni prostor" + "Morate se prijaviti na račun da postavite privatni prostor" + "Odaberite zaključavanje za privatni prostor" + "Privatni prostor možete otključati pomoću otiska prsta. Iz sigurnosnih razloga ova opcija zahtijeva alternativni način zaključavanja." "Za prikazivanje privatnog prostora (nije konačno kor. iskustvo)" "Otvorite aplikaciju Postavke" "Dodirnite Sigurnost i privatnost > Privatan prostor > Sakrij privatan prostor kada je zaključan" @@ -1257,10 +1258,8 @@ "IMEI (utor za SIM %1$d)" "IMEI (utor za SIM %1$d) (primarno)" "Za prikaz odaberite sačuvanu mrežu" - - - - + "IMEI" + "IMEI SV" "MIN" "MSID" "Verzija PRL-a" @@ -1393,6 +1392,7 @@ "MCC polje mora imati 3 cifre." "MNC polje mora imati 2 ili 3 cifre." "Operater ne dozvoljava dodavanje APN-a tipa %s." + "MMSC polje mora biti važeće." "Vraćanje zadanih postavki za APN." "Vrati na zadano" "Vraćanje zadanih postavki za APN je završeno." @@ -1650,6 +1650,9 @@ "Pristup je slobodan" "Kontrole" "Prisilno zaustavi" + "Arhiviraj" + + "Ukupno" "Veličina aplikacije" "Aplikacija USB pohrane" @@ -1703,6 +1706,14 @@ "Nije bilo moguće izračunati veličinu paketa." "verzija %1$s" "Premjesti" + "Arhiviranje nije uspjelo" + "Arhivirano: %1$s" + + + + + + "Druga migracija je već u toku." "Nema dovoljno prostora za pohranu." "Aplikacija ne postoji." @@ -1976,14 +1987,16 @@ "Otvorite pomoću dugmeta za pristupačnost" "Držite tipke za jačinu zvuka da otvorite" "Triput dodirnite ekran da otvorite" - "Otvaranje trostrukim dodirom ekrana s dva prsta" + + "Otvorite pokretom" "Korištenje pokreta za pristupačnost" "Da koristite ovu funkciju, dodirnite dugme Pristupačnost %s na dnu ekrana.\n\nDa prebacujete između funkcija, dodirnite i zadržite dugme Pristupačnost." "Da koristite ovu funkciju, dodirnite dugme za pristupačnost na ekranu." "Da koristite ovu funkciju, pritisnite i držite obje tipke za jačinu zvuka." "Da pokrenete i zaustavite uvećavanje, triput dodirnite bilo gdje na ekranu." - "Da pokrenete i zaustavite uvećavanje, triput dodirnite bilo gdje na ekranu s dva prsta." + + "Da koristite ovu funkciju, prevucite s 2 prsta nagore s dna ekrana.\n\nDa prebacujete između funkcija, prevucite s 2 prsta nagore i zadržite." "Da koristite ovu funkciju, prevucite s 3 prsta nagore s dna ekrana.\n\nDa prebacujete između funkcija, prevucite s 3 prsta nagore i zadržite." "Da koristite funkciju pristupačnosti, prevucite s 2 prsta nagore s dna ekrana.\n\nDa prebacujete između funkcija, prevucite s 2 prsta nagore i zadržite." @@ -2005,9 +2018,12 @@ "Držite tipke za jačinu zvuka" "držite tipke za jačinu zvuka" "Pritisnite i zadržite obje tipke za jačinu zvuka" - "Trostruki dodir ekrana s dva prsta" - "trostruki dodir ekrana s dva prsta" - "Brzo dodirnite ekran {0,number,integer} put(a) s dva prsta" + + + + + + "Dodirnite ekran triput" "dodirnite ekran triput" "Brzo dodirnite ekran sljedeći broj puta: {0,number,integer}. Ova prečica može usporiti uređaj" @@ -2043,10 +2059,8 @@ "Dugme uklj./isklj. prekida poziv" "Veliki pokazivač miša" "Isticanje pokazivača miša da bude uočljiviji" - - - - + "Zatamnjivanje svih aplikacija" + "Odnosi se na apl. bez vlastite tamne teme. Neke apl. mogu imati problem s prikazom, kao obrtanje boja." "Ukloni animacije" "Smanjite kretanje na ekranu ekranu" "Mono zvuk" @@ -2111,8 +2125,8 @@ "Ispravku boja također možete dodati u Brze postavke s vrha ekrana" "Inverzija boja je dodana u Brze postavke. Prevucite nadolje da je uključite ili isključite bilo kada." "Inverziju boja također možete dodati u Brze postavke s vrha ekrana" - "Dodatno zatamnjivanje je dodano u Brze postavke. Prevucite nadolje da ga uključite ili isključite bilo kada." - "Dodatno zatamnjivanje također možete dodati u Brze postavke s vrha ekrana" + "Dodatno zatamnjenje je dodano u Brze postavke. Prevucite nadolje da ga uključite ili isključite bilo kada." + "Dodatno zatamnjenje također možete dodati u Brze postavke s vrha ekrana" "Način rada jednom rukom je dodan u Brze postavke. Prevucite nadolje da ga uključite ili isključite bilo kada." "Način rada jednom rukom također možete dodati u Brze postavke s vrha ekrana" "Veličina fonta je dodana u Brze postavke. Prevucite nadolje da promijenite veličinu fonta u bilo kojem trenutku." @@ -2179,7 +2193,7 @@ "Slabo prepoznavanje zelene, deuteranomalija" "Slabo prepoznavanje crvene, protanomalija" "Tritanomalija" - "Dodatno zatamnjeno" + "Dodatno zatamnjenje" "Dodatno zatamni ekran" "Prečica za dodatno zatamnjenje" "O dodatnom zatamnjenju" @@ -3680,6 +3694,10 @@ "Postavke za nekorištene aplikacije" "Pauziraj aktivnost apl. ako se ne koristi" "Uklonite odobrenja, izbrišite privremene fajlove i zaustavite obavještenja" + + + + "Sve aplikacije" "Instalirane aplikacije" "Instant aplikacije" @@ -3806,6 +3824,9 @@ "Prikaz preko drugih aplikacija" "Dozvoli prikaz preko drugih aplikacija" "Dozvolite ovoj aplikaciji da prekrije ostale aplikacije koje koristite. Ova aplikacija će moći vidjeti gdje dodirujete ili promijeniti ono što je prikazano na ekranu." + "Promijeni izlaz med. sadržaja" + "Dozvoli apl. da prebacuje izlaz med. sadržaja" + "Dozvoljava ovoj aplikaciji da odabere koji povezani uređaj reproducira zvuk ili videozapis iz drugih aplikacija. Ako je dozvoljeno, ova aplikacija može pristupiti listi dostupnih uređaja kao što su slušalice i zvučnici te odabrati koji izlazni uređaj se koristi za prijenos ili emitiranje zvuka ili videozapisa." "Pristup svim fajlovima" "Dozvoli pristup za upravljanje svim fajlovima" "Dozvolite ovoj aplikaciji da čita, mijenja i briše sve fajlove na ovom uređaju ili svim povezanim uređajima za pohranu. Ako to dozvolite, aplikacija može pristupati fajlovima bez vašeg znanja." @@ -4319,8 +4340,7 @@ "Dozvolite aplikaciji da se pokrene kada se NFC oznaka skenira.\nAko je ovo odobrenje uključeno, aplikacija će biti dostupna kao opcija kad god se oznaka otkrije." "Reprodukcija medija na" "Reproduciraj %s na" - - + "Zvuk će se reproducirati na uređaju" "Ovaj uređaj" "Nedostupno za vrijeme poziva" "Primanje poziva" @@ -4919,7 +4939,7 @@ "Uključeno" "Isključeno" "Mijenja svijetle ekrane u tamne i tamne ekrane u svijetle" - "Brzo uvećajte ekran da sadržaj postane veći" + "Uvećajte na ekranu" "Isključeno" "Isključeno" "Uključeno" diff --git a/res/values-ca/strings.xml b/res/values-ca/strings.xml index 226b10cfb25..c0f77dc69c7 100644 --- a/res/values-ca/strings.xml +++ b/res/values-ca/strings.xml @@ -565,35 +565,36 @@ "L\'espai privat s\'ha suprimit correctament" "L\'espai privat no s\'ha pogut suprimir" "Defineix un bloqueig de pantalla" - "Per utilitzar l\'espai privat, defineix un bloqueig de pantalla." + "Per utilitzar l\'espai privat, defineix un bloqueig de pantalla en aquest dispositiu" "Defineix un bloqueig de pantalla" "Cancel·la" - "Cancel·la" - "Configura" - "Configura Espai privat" - "Amaga aplicacions privades en un espai segur a què només pots accedir tu" - "Com funciona" - "Pots accedir a Espai privat des del final de la llista d\'aplicacions" - "Les aplicacions que hi ha a Espai privat estan protegides amb un bloqueig" - "Quan està bloquejat, les notificacions de les aplicacions d\'Espai privat s\'amaguen" - "Les aplicacions d\'Espai privat no es mostraran al gestor de permisos, al tauler de privadesa ni en altres opcions de configuració quan Espai privat estigui bloquejat" - "S\'està configurant Espai privat…" - "La informació d\'ús de les aplicacions d\'Espai privat s\'amaga quan està bloquejat" - "Accedeix a Espai privat des de la llista d\'aplicacions" - "Algunes aplicacions del sistema ja estan instal·lades a Espai privat" - "No s\'ha pogut configurar Espai privat" - "Torna-ho a provar ara o torna més tard" - "Torna-ho a provar" - "Vols desbloquejar amb el bloqueig de pantalla?" - "Pots desbloquejar Espai privat de la mateixa manera que desbloqueges el dispositiu, o triar un altre bloqueig" - "Utilitza el bloqueig de pantalla" - "Tria un bloqueig nou" - "Tot a punt!" - "Pots accedir a Espai privat des de la llista d\'aplicacions" - "Fet" - "Desplaça\'t cap avall per accedir a Espai privat" - "Inicia la sessió per configurar Espai privat" - "Has d\'iniciar la sessió en un compte per configurar Espai privat" + "Cancel·la" + "Configura" + "Configura un espai privat" + "Mantén les aplicacions privades en un espai separat que puguis amagar o bloquejar" + "Com funciona" + "Pots accedir a l\'espai privat des del final de la llista d\'aplicacions" + "Les apps de l\'espai privat estan protegides amb un bloqueig" + "Quan està bloquejat, les notificacions de les aplicacions de l\'espai privat s\'amaguen" + "Les aplicacions de l\'espai privat no es mostraran al gestor de permisos, al tauler de privadesa ni en altres opcions de configuració quan l\'espai privat estigui bloquejat.\n\nL\'espai privat no es pot traslladar a un dispositiu nou. Caldrà que configuris un altre espai privat si el vols utilitzar en un altre dispositiu.\n\nQualsevol persona que connecti el teu dispositiu a un ordinador o instal·li aplicacions perjudicials al teu dispositiu podria accedir a l\'espai privat." + "S\'està configurant l\'espai privat…" + "Quan està bloquejat, les notificacions de les aplicacions de l\'espai privat s\'amaguen" + "Desbloqueja l\'espai per compartir fotos o fitxers des de les aplicacions de l\'espai privat" + "Algunes aplicacions ja estan instal·lades a l\'espai privat" + "No s\'ha pogut configurar l\'espai privat" + "Torna-ho a provar" + "Utilitzar bloqueig per desbloquejar l\'espai privat?" + "Pots desbloquejar l\'espai privat de la mateixa manera que desbloqueges el dispositiu, o triar un altre bloqueig" + "Utilitza el bloqueig de pantalla" + "Tria un bloqueig nou" + "Tot a punt!" + "Per accedir a l\'espai privat, ves a la llista d\'aplicacions i desplaça\'t cap avall" + "Fet" + "Desplaça\'t cap avall per trobar l\'espai privat" + "Inicia la sessió per configurar un espai privat" + "Has d\'iniciar la sessió en un compte per configurar un espai privat" + "Tria un bloqueig per a l\'espai privat" + "Pots desbloquejar l\'espai privat amb l\'empremta digital. Per motius de seguretat, aquesta opció requereix un bloqueig alternatiu." "Per mostrar Espai privat (versió provisional d\'EU)" "Obre l\'aplicació Configuració" "Toca Seguretat i privadesa > Espai privat > Amaga Espai privat quan estigui bloquejat" @@ -1257,10 +1258,8 @@ "IMEI (ranura de la SIM %1$d)" "IMEI (ranura de la SIM %1$d) (principal)" "Selecciona una xarxa desada per veure-la" - - - - + "IMEI" + "IMEI SV" "MIN" "MSID" "Versió de PRL" @@ -1393,6 +1392,7 @@ "El camp MCC ha de tenir 3 dígits." "El camp MNC ha de tenir 2 o 3 dígits." "L\'operador no permet afegir APN de tipus %s." + "El camp MMSC ha de ser vàlid." "S\'està restaurant la configuració predeterminada d\'APN." "Restableix els valors predeterminats" "S\'ha restablert la configuració d\'APN predeterminada." @@ -1650,6 +1650,9 @@ "Esborra l\'accés" "Controls" "Força l\'aturada" + "Arxiva" + + "Total" "Mida de l\'aplicació" "En emmagatzematge USB" @@ -1703,6 +1706,14 @@ "No s\'ha pogut calcular la mida del paquet." "versió %1$s" "Mou" + "No s\'ha pogut arxivar" + "S\'ha arxivat %1$s" + + + + + + "Ja hi ha una migració en curs." "No hi ha prou espai d\'emmagatzematge." "L\'aplicació no existeix." @@ -1976,14 +1987,16 @@ "Utilitza el botó d\'accessibilitat per obrir" "Per obrir, mantén premudes les tecles de volum" "Per obrir, fes triple toc a la pantalla" - "Fes triple toc a la pantalla amb dos dits per obrir" + + "Utilitza un gest per obrir" "Utilitza el gest d\'accessibilitat" "Per utilitzar aquesta funció, toca el botó d\'accessibilitat %s a la part inferior de la pantalla.\n\nPer canviar entre funcions, mantén premut el botó d\'accessibilitat." "Per utilitzar aquesta funció, toca el botó d\'accessibilitat de la pantalla." "Per utilitzar aquesta funció, mantén premudes les dues tecles de volum." "Per iniciar o aturar l\'ampliació, fes triple toc en qualsevol punt de la pantalla." - "Per iniciar o aturar l\'ampliació, fes triple toc en qualsevol punt de la pantalla amb dos dits." + + "Per utilitzar aquesta funció, llisca cap amunt amb 2 dits des de la part inferior de la pantalla.\n\nPer canviar entre funcions, llisca cap amunt amb 2 dits i mantén premut." "Per utilitzar aquesta funció, llisca cap amunt amb 3 dits des de la part inferior de la pantalla.\n\nPer canviar entre funcions, llisca cap amunt amb 3 dits i mantén premut." "Per utilitzar una funció d\'accessibilitat, llisca cap amunt amb 2 dits des de la part inferior de la pantalla.\n\nPer canviar entre funcions, llisca cap amunt amb 2 dits i mantén premut." @@ -2005,9 +2018,12 @@ "Mantén premudes les tecles de volum" "mantén premudes les tecles de volum" "Mantén premudes les dues tecles de volum" - "Fes triple toc a la pantalla amb dos dits" - "fes triple toc a la pantalla amb dos dits" - "Toca ràpidament la pantalla {0,number,integer} vegades amb dos dits" + + + + + + "Fes tres tocs a la pantalla" "fes tres tocs a la pantalla" "Toca ràpidament la pantalla {0,number,integer} vegades. És possible que aquesta drecera alenteixi el dispositiu." @@ -2043,10 +2059,8 @@ "El botó d\'engegada penja" "Punter de ratolí gran" "Fes que el punter del ratolí sigui més visible" - - - - + "Enfosqueix les aplicacions" + "Per a les apps que no tinguin tema fosc. Algunes poden tenir problemes, com ara colors invertits." "Suprimeix les animacions" "Redueix el moviment a la pantalla" "Àudio mono" @@ -3680,6 +3694,10 @@ "Configuració d\'aplicació no utilitzada" "Posa en pausa l\'activitat a l\'aplicació quan no s\'utilitza" "Suprimeix els permisos i els fitxers temporals, i atura les notificacions" + + + + "Totes les aplicacions" "Aplicacions instal·lades" "Aplicacions instantànies" @@ -3806,6 +3824,9 @@ "Mostra sobre altres aplicacions" "Permet mostrar sobre altres aplicacions" "Permet que aquesta aplicació es mostri a sobre de les altres aplicacions que estiguis utilitzant. L\'aplicació podrà veure on toques i canviar el que es mostra en pantalla." + "Canvia la sortida multimèdia" + "Permet que l\'app canviï la sortida multimèdia" + "Permet que aquesta aplicació triï quin dispositiu connectat reprodueix àudio o vídeo des d\'altres aplicacions. Si té el permís, l\'aplicació pot accedir a una llista de dispositius disponibles, com ara auriculars i altaveus, i triar quin dispositiu de sortida s\'utilitza per reproduir o emetre àudio o vídeo." "Accés a tots els fitxers" "Permet l\'accés per gestionar tots els fitxers" "Permet que aquesta aplicació llegeixi, modifiqui i suprimeixi tots els fitxers d\'aquest dispositiu o de qualsevol volum d\'emmagatzematge connectat. L\'aplicació podrà accedir als fitxers sense el teu coneixement explícit." @@ -4319,8 +4340,7 @@ "Permet que aquesta aplicació s\'iniciï en escanejar una etiqueta NFC.\nSi aquest permís està activat, l\'aplicació estarà disponible com una opció quan es detecti una etiqueta." "Reprodueix contingut multimèdia a" "Reprodueix %s a" - - + "L\'àudio es reproduirà a" "Aquest dispositiu" "No està disponible durant les trucades" "Accepta la trucada a" @@ -4918,7 +4938,7 @@ "Activada" "Desactivada" "Enfosqueix les pantalles clares i aclareix les fosques" - "Amplia la pantalla ràpidament per engrandir el contingut" + "Amplia la pantalla" "Desactivat" "Desactivat" "Activat" diff --git a/res/values-cs/strings.xml b/res/values-cs/strings.xml index 8b37614f1b2..7f3ed01a4a7 100644 --- a/res/values-cs/strings.xml +++ b/res/values-cs/strings.xml @@ -73,7 +73,7 @@ "Nastavení naslouchátek" "Zkratka, kompatibilita s naslouchátky" "Pro toto zařízení" - "Výstup zvuku" + "Zvukový výstup" "Informace o zvukovém výstupu" "Směrování zvuků do naslouchátek nebo reproduktoru telefonu" "Související" @@ -565,35 +565,36 @@ "Soukromý prostor byl úspěšně smazán" "Soukromý prostor se nepodařilo vytvořit" "Nastavte zámek obrazovky" - "Pokud chcete používat soukromý prostor, nastavte na tomto zařízení zámek obrazovky." + "Pokud chcete používat soukromý prostor, nastavte na tomto zařízení zámek obrazovky" "Nastavit zámek obrazovky" "Zrušit" - "Zrušit" - "Nastavit" - "Nastavení soukromého prostoru" - "Skryjte soukromé aplikace do zabezpečeného prostoru přístupného pouze pro vás" - "Jak to funguje" - "Soukromý prostor můžete otevřít ze spodní části seznamu aplikací" - "Aplikace v soukromém prostoru jsou chráněny zámkem" - "Když je soukromý prostor uzamčen, jsou oznámení aplikací v soukromém prostoru skryta" - "Když je soukromý prostor uzamčen, aplikace v soukromém prostoru se nezobrazují ve správci oprávnění, na panelu ochrany soukromí ani v dalších nastaveních" - "Nastavování soukromého prostoru…" - "Když je soukromý prostor uzamčen, informace o využití aplikací v soukromém prostoru jsou skryty" - "Přístup k soukromému prostoru ze seznamu aplikací" - "Některé systémové aplikace už jsou nainstalované v soukromém prostoru" - "Soukromý prostor se nepodařilo nastavit" - "Zkuste to teď znovu nebo se vraťte později" - "Zkusit znovu" - "Použít k odemknutí zámek obrazovky?" - "Soukromý prostor můžete odemykat stejně, jako odemykáte své zařízení, nebo můžete zvolit jiný zámek" - "Použít zámek obrazovky" - "Zvolit nový zámek" - "Hotovo!" - "Soukromý prostor můžete otevřít ze seznamu aplikací" - "Hotovo" - "Pokud chcete otevřít soukromý prostor, přejděte dolů" - "Pokud chcete nastavit soukromý prostor, přihlaste se" - "Pokud chcete nastavit soukromý prostor, musíte se přihlásit k účtu" + "Zrušit" + "Nastavit" + "Nastavení soukromého prostoru" + "Nechat soukromé aplikace v odděleném prostoru, který můžete skrýt nebo zamknout" + "Jak to funguje" + "Soukromý prostor můžete otevřít ze spodní části seznamu aplikací" + "Aplikace v soukromém prostoru jsou chráněny zámkem" + "Když je soukromý prostor uzamčen, jsou oznámení aplikací v soukromém prostoru skryta" + "Když je soukromý prostor uzamčen, aplikace v soukromém prostoru se nezobrazují ve správci oprávnění, na panelu ochrany soukromí ani v dalších nastaveních.\n\nSoukromý prostor nelze přesunout do nového zařízení. Na novém zařízení bude nutné nastavit nový soukromý prostor.\n\nDo soukromého prostoru se může dostat kdokoli, kdo vaše zařízení připojí k počítači nebo nainstaluje škodlivé aplikace." + "Nastavování soukromého prostoru…" + "Když je soukromý prostor uzamčen, jsou oznámení aplikací v soukromém prostoru skryta" + "Odemkněte svůj prostor ke sdílení fotek a souborů z aplikací v soukromém prostoru" + "Některé aplikace už jsou v soukromém prostoru nainstalované" + "Soukromý prostor se nepodařilo nastavit" + "Zkusit znovu" + "Používat zámek obrazovky k odemknutí s. prostoru?" + "Soukromý prostor můžete odemykat stejně, jako odemykáte své zařízení, nebo můžete zvolit jiný zámek" + "Použít zámek obrazovky" + "Zvolit nový zámek" + "Hotovo!" + "Pokud chcete přejít na soukromý prostor, navštivte seznam aplikací a posuňte dolů" + "Hotovo" + "Soukromý prostor najdete dole" + "Pokud chcete nastavit soukromý prostor, přihlaste se" + "Pokud chcete nastavit soukromý prostor, musíte se přihlásit k účtu" + "Vyberte zámek pro pracovní prostor" + "Soukromý prostor můžete odemknout otiskem prstu. Z bezpečnostních důvodů tato možnost vyžaduje záložní zámek." "K zobrazení soukromého prostoru (není konečná verze UX)" "Spusťte aplikaci Nastavení" "Klepněte na Zabezpečení a ochrana soukromí > Soukromý prostor > Při uzamčení soukromý prostor skrýt" @@ -1391,6 +1392,7 @@ "Pole MCC musí obsahovat 3 číslice." "Pole MNC musí obsahovat 2 nebo 3 číslice." "Operátor přidání přístupových bodů typu %s neumožňuje." + "Pole MMSC musí být platné." "Obnovování výchozích nastavení přístupového bodu" "Obnovit výchozí" "Výchozí nastavení přístupového bodu bylo obnoveno." @@ -1648,6 +1650,9 @@ "Zrušit přístup" "Ovládací prvky" "Vynutit ukončení" + "Archivovat" + + "Celkem" "Velikost aplikace" "Aplikace úložiště USB" @@ -1701,6 +1706,14 @@ "Nepodařilo se určit velikost balíčku." "verze %1$s" "Přesunout" + "Archivování se nezdařilo" + "Archivováno: %1$s" + + + + + + "Probíhá jiná migrace." "Nedostatek místa v úložišti." "Aplikace neexistuje." @@ -1974,14 +1987,16 @@ "Otevření pomocí tlačítka přístupnosti" "Otevřete podržením tlačítek hlasitosti" "Otevřete trojitým klepnutím na obrazovku" - "Otevření provedete trojitým klepnutím dvěma prsty na obrazovku" + + "Otevření gestem" "Použití gesta přístupnosti" "Tuto funkci použijete klepnutím na tlačítko Přístupnost %s v dolní části obrazovky.\n\nChcete-li přepnout mezi funkcemi, tlačítko Přístupnost podržte." "Pokud chcete použít tuto funkci, klepněte na tlačítko přístupnosti." "Tuto funkci použijete tak, že stisknete a podržíte obě tlačítka hlasitosti." "Zvětšení aktivujete nebo deaktivujete trojitým klepnutím kamkoliv na obrazovce." - "Zvětšení aktivujete nebo deaktivujete trojitým klepnutím dvěma prsty kamkoliv na obrazovku." + + "Tuto funkci použijete tak, že přejedete dvěma prsty z dolního okraje obrazovky nahoru.\n\nPokud chcete přepnout mezi funkcemi, přejeďte dvěma prsty nahoru a podržte je." "Tuto funkci použijete tak, že přejedete třemi prsty z dolního okraje obrazovky nahoru.\n\nChcete-li přepnout mezi funkcemi, přejeďte třemi prsty nahoru a podržte je." "Funkce pro usnadnění přístupu použijete tak, že přejedete dvěma prsty z dolního okraje obrazovky nahoru.\n\nPokud chcete přepnout mezi funkcemi, přejeďte dvěma prsty nahoru a podržte je." @@ -2003,9 +2018,12 @@ "Podržení tlačítek hlasitosti" "podržení tlačítek hlasitosti" "Podržte obě tlačítka hlasitosti" - "Tojité klepnutí na obrazovku dvěma prsty" - "trojité klepnutí na obrazovku dvěma prsty" - "Rychle {0,number,integer}krát klepnout na obrazovku dvěma prsty" + + + + + + "Trojité klepnutí na obrazovku" "trojité klepnutí na obrazovku" "Rychle {0,number,integer}krát klepněte na obrazovku. Tato zkratka může zařízení zpomalit." @@ -2041,10 +2059,8 @@ "Vypínač ukončí hovor" "Velký kurzor myši" "Zvýraznit ukazatel myši" - - - - + "Nastavit všechny jako tmavé" + "Platí pro aplikace bez vlastního tmavého motivu. V některých se můžou vyskytnout problémy." "Odstranit animace" "Omezit pohyb na obrazovce" "Zvuk mono" @@ -3678,6 +3694,10 @@ "Nastavení nepoužívaných aplikací" "Pozastavit aktivitu při nepoužívání" "Odebrat oprávnění, smazat dočasné soubory a zastavit oznámení" + + + + "Všechny aplikace" "Nainstalované aplikace" "Okamžité aplikace" @@ -3804,6 +3824,9 @@ "Zobrazení přes ostatní aplikace" "Povolit zobrazení přes jiné aplikace" "Když tuto možnost povolíte, aplikace se bude moci zobrazovat přes ostatní aplikace, které používáte. Aplikace uvidí, kam jste klepli, nebo změní, co je zobrazeno na obrazovce." + "Změna mediálního výstupu" + "Povolení pro aplikaci přepnout výstup médií" + "Povolit této aplikaci určit, které připojené zařízení bude přehrávat zvuk nebo video z ostatních aplikací. S oprávněním bude aplikace mít k dispozici seznam dostupných zařízení (jako jsou sluchátka a reproduktory) a bude moct vybrat, které z výstupních zařízeních se bude používat ke streamování nebo odesílání zvuku či videa." "Přístup ke všem souborům" "Povolit přístup ke správě všech souborů" "Když tuto možnost povolíte, aplikace bude moci načítat, upravovat a mazat soubory v tomto zařízení a v připojených úložištích. Aplikace bude mít přístup k souborům i bez vašeho vědomí." @@ -4917,7 +4940,7 @@ "Zapnuto" "Vypnuto" "Světlou obrazovku změní na tmavou a tmavou na světlou" - "Obrazovku si můžete rychle přiblížit, aby byl obsah větší" + "Přiblížení obrazovky" "Vypnuto" "Vypnuto" "Zapnuto" diff --git a/res/values-da/strings.xml b/res/values-da/strings.xml index c9151c9325a..41fbfb2411e 100644 --- a/res/values-da/strings.xml +++ b/res/values-da/strings.xml @@ -541,63 +541,64 @@ "Sikkerhed" "Privatliv" "Arbejdsprofil" - "Privat rum" + "Privat område" "Skjul apps i en privat mappe" "Skjul apps i en privat mappe, som kun du kan tilgå" "Lås til privat rum" - "Du kan låse op for det private rum på samme måde, som du låser din enhed op, eller ved at vælge en anden lås" + "Du kan låse op for det private område på samme måde, som du låser din enhed op, eller ved at vælge en anden lås" "Brug enhedens skærmlås" "Ansigtsoplåsning og fingeroplåsning" "Tryk for at konfigurere" "Den samme som enhedens skærmlås" - "Vil du vælge en ny lås til det private rum?" + "Vil du vælge en ny lås til det private område?" "Skjul, når det er låst" - "Skjul det private rum, når det er låst" - "Hvis andre ikke må kende til det private rum på din enhed, kan du skjule det på listen over apps" - "Åbn dit private rum, når det er skjult" + "Skjul det private område, når det er låst" + "Hvis andre ikke må kende til det private område på din enhed, kan du skjule det på listen over apps" + "Åbn dit private område, når det er skjult" "Søg efter \"privat rum\" i søgefeltet" - "Tryk på handlingsfeltet Privat rum" - "Lås dit private rum op" + "Tryk på handlingsfeltet Privat område" + "Lås dit private område op" "Fra" "Til" "System" - "Slet det private rum" - "Det private rum er slettet" - "Det private rum kunne ikke slettes" + "Slet det private område" + "Det private område er slettet" + "Det private område kunne ikke slettes" "Konfigurer en skærmlås" - "Konfigurer en skærmlås på enheden for at bruge private rum" + "Konfigurer en skærmlås på enheden for at bruge dit private område" "Konfigurer skærmlås" "Annuller" - "Annuller" - "Konfigurer" - "Konfigurer et privat rum" - "Skjul private apps et sikkert sted, som kun du har adgang til" - "Sådan fungerer det" - "Du få adgang til det private rum nederst på din liste over apps" - "Apps i et privat rum er beskyttet af en lås" - "Notifikationer fra apps i det private rum er skjult, når det private rum er låst" - "Apps i et privat rum vises ikke i tilladelsesmanager, privatlivspanelet eller andre indstillinger, når det private rum er låst" - "Konfigurerer et privat rum…" - "Oplysninger om brug for apps i et privat rum er skjult, når det private rum er låst" - "Få adgang til dit private rum via din liste over apps" - "Nogle systemapps er allerede blevet installeret i det private rum" - "Det private rum kunne ikke konfigureres" - "Prøv igen nu, eller vend tilbage senere" - "Prøv igen" - "Vil du bruge skærmlås til at låse op?" - "Du kan låse op for det private rum på samme måde, som du låser din enhed op, eller ved at vælge en anden lås" - "Brug skærmlås" - "Vælg en ny lås" - "Det var det hele." - "Du kan få adgang til det private rum via din liste over apps" - "Udfør" - "Rul ned for at få adgang til det private rum" - "Log ind for at konfigurere Private Space" - "Du skal logge ind på en konto for at konfigurere et privat rum" - "Få vist det private rum (ikke den endelige brugeroplevelse)" + "Annuller" + "Konfigurer" + "Konfigurer et privat område" + "Gem private apps i et separat område, som du kan skjule eller låse" + "Sådan fungerer det" + "Du kan få adgang til dit private område nederst på din liste over apps" + "Apps i dit private område er beskyttet af en lås" + "Notifikationer fra apps i dit private område er skjult, når det er låst" + "Apps i dit private område vises ikke i tilladelsesmanager, privatlivspanelet eller andre indstillinger, når det private område er låst.\n\nDu kan ikke flytte dit private område til en ny enhed. Hvis du vil bruge det private område på en anden enhed, skal du konfigurere et nyt privat område.\n\nPersoner, der slutter din enhed til en computer eller installerer skadelige apps på din enhed, kan muligvis få adgang til dit private område." + "Konfigurerer et privat område…" + "Notifikationer fra apps i dit private område er skjult, når området er låst" + "Lås området op for at dele billeder eller filer fra apps, der er gemt i dit private område" + "Visse apps er allerede installeret i dit private område" + "Det private område kunne ikke konfigureres" + "Prøv igen" + "Brug skærmlås til at låse dit private område op?" + "Du kan låse dit private område op på samme måde, som du låser din enhed op, eller ved at vælge en anden lås" + "Brug skærmlås" + "Vælg en ny lås" + "Det var det hele." + "Hvis du vil åbne dit private område, skal du gå til din liste over apps og rulle ned" + "Udfør" + "Rul ned for at finde det private område" + "Log ind for at konfigurere et privat område" + "Du skal logge ind på en konto for at konfigurere et privat rum" + "Vælg en lås til dit private område" + "Du kan låse dit private område op med dit fingeraftryk. Af hensyn til sikkerheden kræver denne mulighed en alternativ lås." + "Få vist det private område (ikke den endelige brugeroplevelse)" "Åbn appen Indstillinger" - "Tryk på Sikkerhed og privatliv > Privat rum > Skjul det private rum, når det er låst" - "Deaktiver kontakten for Skjul det private rum, når det er låst" + "Tryk på Sikkerhed og privatliv > Privat område > Skjul det private område, når det er låst" + "Deaktiver kontakten for Skjul det private område, når det er låst" "Bemærkning til Googlere: Denne funktion er stadig under udvikling" "Du kan tilføje op til %d fingeraftryk" "Du har tilføjet det maksimale antal fingeraftryk" @@ -1257,10 +1258,8 @@ "IMEI-nummer (SIM-kortrille %1$d)" "IMEI-nummer (SIM-kortrille %1$d – primær)" "Vælg et gemt netværk for at se" - - - - + "IMEI-nummer" + "IMEI SV" "MIN" "MSID" "PRL-version" @@ -1393,6 +1392,7 @@ "MCC-feltet skal indeholde 3 tal." "MNC-feltet skal indeholde 2 eller 3 tal." "Mobilselskabet tillader ikke, at du tilføjer adgangspunkter af typen %s." + "MMSC-feltet skal være gyldigt." "Gendannelse af standardindstillingerne for adgangspunktet." "Nulstil til standard" "Standardindstillingerne for adgangspunktet er nulstillet." @@ -1650,6 +1650,9 @@ "Ryd adgang" "Kontrolelementer" "Tving til at standse" + "Arkivér" + + "I alt" "Appstørrelse" "Appdata på USB-lager" @@ -1703,6 +1706,14 @@ "Pakkestørrelsen kunne ikke beregnes." "version %1$s" "Flyt" + "Arkivering mislykkedes" + "%1$s er arkiveret" + + + + + + "En anden migrering er allerede i gang." "Ikke nok lagerplads." "Appen findes ikke." @@ -1976,14 +1987,16 @@ "Brug knappen til hjælpefunktioner til at åbne" "Hold lydstyrkeknapperne nede for at åbne" "Tryk tre gange på skærmen for at åbne" - "Tryk tre gange på skærmen med to fingre for at åbne" + + "Brug en bevægelse til at åbne" "Brug bevægelsen for hjælpefunktioner" "Tryk på knappen til hjælpefunktioner %s nederst på skærmen for at bruge denne funktion.\n\nDu kan skifte mellem funktioner ved at holde knappen til hjælpefunktioner nede." "Tryk på knappen til hjælpefunktioner på din skærm for at bruge denne funktion." "Hold begge lydstyrkeknapper nede for at bruge denne funktion." "Du kan starte og stoppe forstørrelse ved at trykke tre gange på skærmen." - "Du kan starte og stoppe forstørrelse ved at trykke tre gange på skærmen med to fingre." + + "Stryg opad fra bunden af skærmen med to fingre for at bruge denne funktion.\n\nDu kan skifte mellem funktioner ved at stryge opad med to fingre og holde dem nede." "Stryg opad fra bunden af skærmen med tre fingre for at bruge denne funktion.\n\nDu kan skifte mellem funktioner ved at stryge opad med tre fingre og holde dem nede." "Stryg opad fra bunden af skærmen med to fingre for at bruge en hjælpefunktion.\n\nDu kan skifte mellem funktioner ved at stryge opad med to fingre og holde dem nede." @@ -2005,9 +2018,12 @@ "Hold lydstyrkeknapperne nede" "hold lydstyrkeknapperne nede" "Hold begge lydstyrkeknapper nede" - "Tryk tre gange på skærmen med to fingre" - "tryk tre gange på skærmen med to fingre" - "Tryk hurtigt på skærmen {0,number,integer} gange med to fingre" + + + + + + "Tryk tre gange på skærmen" "tryk tre gange på skærmen" "Tryk hurtigt på skærmen {0,number,integer} gange. Denne genvej kan gøre din enhed langsommere" @@ -2043,10 +2059,8 @@ "Afbryderknap afslutter opkald" "Stor musemarkør" "Gør musemarkøren mere synlig" - - - - + "Brug mørkt tema i alle apps" + "Gælder for apps uden eget mørkt tema. Nogle apps kan have visningsproblemer, f.eks. ombyttede farver." "Fjern animationer" "Begrænser bevægelse på skærmen" "Monolyd" @@ -3680,6 +3694,10 @@ "Ubrugte appindstillinger" "Sæt appaktivitet på pause ved inaktivitet" "Fjern tilladelser, slet midlertidige filer, og stop notifikationer" + + + + "Alle apps" "Installerede apps" "Instant-apps" @@ -3806,6 +3824,9 @@ "Vis oven på andre apps" "Tillad visning over andre apps" "Tillad, at denne app vises oven på de andre apps, du bruger. Denne app kan registrere, hvor du trykker, eller ændre det, der vises på skærmen." + "Skift medieoutput" + "Tillad at appen skifter medieoutput" + "Giv denne app tilladelse til at vælge, hvilken forbundet enhed der afspiller lyd eller video fra andre apps. Hvis du giver tilladelse, kan denne app få adgang til en liste over tilgængelige enheder som f.eks. høretelefoner og højttalere og vælge, hvilken outputenhed der skal bruges til at streame eller caste lyd eller video." "Adgang til alle filer" "Tillad administrationsadgang til alle filer" "Giv denne app tilladelse til at læse, ændre og slette alle filer på denne enhed eller andre tilsluttede lagringsløsninger. Hvis du giver tilladelse til dette, kan appen få adgang til dine filer, uden du specifikt bliver gjort opmærksom på det." @@ -3864,7 +3885,7 @@ "Giv telefonen til din forælder for at starte konfigurationen af dette" "Giv telefonen til din forælder, så din forælder kan tillade, at denne indstilling ændres." "Få flere oplysninger ved at kontakte din it-administrator." - "Mere info" + "Flere oplysninger" "Din administrator kan overvåge og administrere apps og data, der er knyttet til din arbejdsprofil, herunder indstillinger, tilladelser, virksomhedsadgang, netværksaktivitet og enhedens lokationsoplysninger." "Din administrator kan overvåge og administrere apps og data, der er knyttet til denne bruger, herunder indstillinger, tilladelser, virksomhedsadgang, netværksaktivitet og enhedens lokationsoplysninger." "Din administrator kan overvåge og administrere apps og data, der er knyttet til denne enhed, herunder indstillinger, tilladelser, virksomhedsadgang, netværksaktivitet og enhedens lokationsoplysninger." @@ -4053,9 +4074,9 @@ "Se arbejdsbegivenheder i din personlige kalender" "Når arbejdsapps er deaktiveret, sættes de på pause og kan ikke tilgås eller sende dig notifikationer" "Administrer lagerplads" - "For at hjælpe med at frigøre lagerplads fjerner lagerstyringen sikkerhedskopierede billeder og videoer fra din enhed." + "For at hjælpe med at frigøre lagerplads fjerner Lageradministrator sikkerhedskopierede billeder og videoer fra din enhed." "Fjern billeder og videoer" - "Lagerstyring" + "Lageradministrator" "Brug Lageradministrator" "Bevægelser" "Åbn hurtigt kameraet" @@ -4066,7 +4087,7 @@ "Navigering med to knapper" "Stryg opad på knappen Hjem for at skifte mellem apps. Stryg opad igen for at se alle apps. Tryk på tilbageknappen for at gå tilbage." "Sikkerhed og nødsituationer" - "Alarm-SOS, helbredsoplysninger, underretninger" + "Nødkald, helbredsoplysninger, underretninger" "Navigering med bevægelser" "Gå til startskærmen ved at stryge opad fra bunden af skærmen. Skift mellem apps ved at stryge opad fra bunden af skærmen, holde fingeren nede og derefter give slip. Gå tilbage ved at stryge fra enten venstre eller højre kant." "Navigering med tre knapper" @@ -4102,16 +4123,16 @@ "Tryk to gange på skærmen for at se klokkeslæt, notifikationer og andre oplysninger." "Aktivering af skærm" "Tryk på skærmen for at se klokkeslæt, notifikationer og andre oplysninger." - "Alarm-SOS" - "Brug Alarm-SOS" + "Nødkald" + "Brug Nødkald" "Start nedenstående handlinger ved at trykke på afbryderknappen hurtigt 5 gange eller mere" "Afspil nedtællingsalarm" - "Afspil en høj lyd, når Alarm-SOS starter" + "Afspil en høj lyd, når Nødkald starter" "Kontakt i nødsituationer" "Ring efter hjælp" "Telefonnummer, der kan kontaktes for at få hjælp" "%1$s. Tryk for at redigere" - "Hvis du angiver et nummer, der ikke er et alarmnummer:\n • Din enhed skal låses op, før du kan bruge Alarm-SOS\n • Dit opkald besvares muligvis ikke" + "Hvis du angiver et nummer, der ikke er et alarmnummer:\n • Din enhed skal låses op, før du kan bruge Nødkald\n • Dit opkald besvares muligvis ikke" "Stryg over fingeraftrykslæser for at se notifikationer" "Stryg fingeraftryk" "Se notifikationer hurtigt" @@ -4127,7 +4148,7 @@ "Instant-apps" "Præferencer for Instant Apps" "Installerede apps" - "Din lagerplads administreres nu af lageradministratoren" + "Din lagerplads administreres nu af Lageradministrator" "Konti for %1$s" "Synkroniser automatisk appdata" "Giv apps tilladelse til at opdatere data automatisk" @@ -4269,7 +4290,7 @@ "Netværksnavn" "Vis netværksnavn på statusbjælken" "Instant-app" - "Slå lagerstyring fra?" + "Slå Lageradministrator fra?" "Opdater Forstyr ikke" "Sæt notifikationer på pause, så du kan koncentrere dig" "Funktionen er ikke tilgængelig" @@ -4319,8 +4340,7 @@ "Giv appen tilladelse til at åbne, når der scannes et NFC-tag.\nHvis denne tilladelse er aktiveret, kan appen vælges, når der registreres et tag." "Afspil medier på" "Afspil %s på" - - + "Lyden afspilles på" "Denne enhed" "Enheden kan ikke bruges under opkald" "Besvar opkald på" @@ -4918,7 +4938,7 @@ "Til" "Fra" "Gør lyse skærme mørke og mørke skærme lyse" - "Zoom hurtigt ind på skærmen for at forstørre indhold" + "Zoom ind på skærmen" "Fra" "Fra" "Til" diff --git a/res/values-de/strings.xml b/res/values-de/strings.xml index 4f0ff95ded9..8fdd746e5d0 100644 --- a/res/values-de/strings.xml +++ b/res/values-de/strings.xml @@ -565,35 +565,36 @@ "Privater Bereich wurde gelöscht" "Privater Bereich konnte nicht gelöscht werden" "Displaysperre einrichten" - "Zur Nutzung von „Privater Bereich“ auf dem Gerät Displaysperre einrichten." + "Richte zur Nutzung deines privaten Bereichs auf dem Gerät die Displaysperre ein" "Displaysperre einrichten" "Abbrechen" - "Abbrechen" - "Einrichten" - "„Privater Bereich“ einrichten" - "Interne Apps in einem sicheren Bereich ausblenden, auf den nur du zugreifen kannst" - "So funktionierts" - "Auf „Privater Bereich“ lässt sich vom unteren Teil deiner App-Liste zugreifen" - "Apps in „Privater Bereich“ sind durch eine Sperre geschützt" - "Benachrichtigungen von Apps im privaten Bereich werden nicht angezeigt, wenn dieser gesperrt ist" - "Apps im privaten Bereich werden nicht im Berechtigungsmanager, im Privatsphäredashboard und in anderen Einstellungen angezeigt, wenn der private Bereich gesperrt ist" - "Der private Bereich wird eingerichtet…" - "Informationen zur Nutzung von Apps im privaten Bereich sind verborgen, wenn dieser gesperrt ist" - "Über die App-Liste auf den privaten Bereich zugreifen" - "Einige System-Apps sind bereits im privaten Bereich installiert" - "Der private Bereich konnte nicht eingerichtet werden" - "Du kannst es jetzt oder später noch einmal versuchen" - "Wiederholen" - "Displaysperre zum Entsperren verwenden?" - "Du kannst den privaten Bereich auf dieselbe Weise entsperren wie dein Gerät oder eine andere Sperre auswählen" - "Displaysperre verwenden" - "Neue Sperre auswählen" - "Fertig!" - "Du kannst über die App-Liste auf den privaten Bereich zugreifen" - "Fertig" - "Scrolle nach unten, um auf den privaten Bereich zuzugreifen" - "Zum Einrichten des privaten Bereichs anmelden" - "Du musst dich in einem Konto anmelden, um den privaten Bereich einrichten zu können" + "Abbrechen" + "Einrichten" + "Privaten Bereich einrichten" + "Du kannst für interne Apps einen separaten Bereich nutzen, der sich ausblenden oder sperren lässt" + "So funktionierts" + "Auf deinen privaten Bereich kannst du vom unteren Teil deiner App-Liste aus zugreifen" + "Apps im privaten Bereich sind durch eine Sperre geschützt" + "Benachrichtigungen aus Apps im privaten Bereich werden nicht angezeigt, wenn dieser gesperrt ist" + "Wenn dein privater Bereich gesperrt ist, werden Apps in deinem privaten Bereich unter „Berechtigungsmanager“, „Privatsphäredashboard“ und in anderen Einstellungen nicht angezeigt.\n\nDein privater Bereich kann nicht auf ein neues Gerät übertragen werden. Du musst einen weiteren privaten Bereich einrichten, wenn du ihn auf einem anderen Gerät verwenden möchtest.\n\nJeder, der dein Gerät mit einem Computer verbindet oder auf dem Gerät schädliche Apps installiert, kann möglicherweise auf deinen privaten Bereich zugreifen." + "Der private Bereich wird eingerichtet…" + "Benachrichtigungen aus Apps im privaten Bereich werden nicht angezeigt, wenn dieser gesperrt ist" + "Deinen Bereich entsperren, um Fotos oder Dateien von Apps im privaten Bereich zu teilen" + "Einige Apps sind bereits in deinem privaten Bereich installiert" + "Der private Bereich konnte nicht eingerichtet werden" + "Noch einmal versuchen" + "Privaten Bereich mit Displaysperre entsperren?" + "Du kannst zum Entsperren des privaten Bereichs dieselbe Methode wie für das Entsperren deines Geräts verwenden oder aber eine andere Sperrmethode einrichten" + "Displaysperre verwenden" + "Neue Sperre auswählen" + "Fertig!" + "Ruf deine App-Liste auf und scrolle nach unten, um auf deinen privaten Bereich zuzugreifen" + "Fertig" + "Scrolle nach unten, um den privaten Bereich zu finden" + "Zum Einrichten des privaten Bereichs anmelden" + "Du musst dich in einem Konto anmelden, um den privaten Bereich einrichten zu können" + "Sperre für privaten Bereich auswählen" + "Du kannst deinen privaten Bereich mit deinem Fingerabdruck entsperren. Aus Sicherheitsgründen benötigst du bei dieser Option eine alternative Sperre." "Zum Einblenden von „Privater Bereich“ (UX nicht endgültig)" "Öffne die Einstellungen" "Tippe auf „Datenschutz & Sicherheit“ > „Privater Bereich“ > „‚Privater Bereich‘ ausblenden, wenn gesperrt“" @@ -1391,6 +1392,7 @@ "Das MCC-Feld muss 3 Zeichen enthalten." "Das MNC-Feld muss 2 oder 3 Zeichen enthalten." "Der Anbieter erlaubt das Hinzufügen von APNs des Typs %s nicht." + "Der Wert im Feld „MMSC“ muss gültig sein." "Standard-APN-Einstellungen werden wiederhergestellt" "Auf Standard zurücksetzen" "Zurücksetzen auf Standard-APN-Einstellungen abgeschlossen." @@ -1648,6 +1650,9 @@ "Zugriff löschen" "Steuerung" "Beenden erzwingen" + "Archivieren" + + "Insgesamt" "App-Größe" "USB-Speicher-App" @@ -1701,6 +1706,14 @@ "Paketgröße konnte nicht berechnet werden." "Version %1$s" "Verschieben" + "Fehler beim Archivieren" + "Archiviert: %1$s" + + + + + + "Es wird schon eine andere Migration durchgeführt." "Nicht genügend Speicherplatz" "App ist nicht vorhanden." @@ -1974,14 +1987,16 @@ "Zum Öffnen Schaltfläche „Bedienungshilfen“ nutzen" "Zum Öffnen die Lautstärketasten gedrückt halten" "Zum Öffnen dreimal auf das Display tippen" - "Zum Öffnen mit zwei Fingern dreimal auf das Display tippen" + + "Zum Öffnen Touch-Geste verwenden" "Touch-Geste für Bedienungshilfen verwenden" "Wenn du diese Funktion verwenden möchtest, tippe unten auf dem Display auf die Schaltfläche \"Bedienungshilfen\" %s.\n\nWenn du zwischen den Funktionen wechseln möchtest, halte diese Schaltfläche gedrückt." "Tippe zum Verwenden dieser Funktion auf dem Display auf die Schaltfläche „Bedienungshilfen“." "Wenn du diese Funktion verwenden möchtest, halte beide Lautstärketasten gedrückt." "Tippe dreimal auf das Display, um die Vergrößerung zu starten oder zu beenden." - "Tippe zum Starten oder Beenden der Vergrößerung mit zwei Fingern dreimal auf eine beliebige Stelle des Displays." + + "Wenn du diese Funktion verwenden möchtest, wische vom unteren Displayrand mit zwei Fingern nach oben.\n\nWenn du zwischen den Funktionen wechseln möchtest, wische mit zwei Fingern über das Display nach oben und halte." "Wenn du diese Funktion verwenden möchtest, wische vom unteren Displayrand mit drei Fingern nach oben.\n\nWenn du zwischen den Funktionen wechseln möchtest, wische mit drei Fingern über das Display nach oben und halte." "Wenn du eine Bedienungshilfe verwenden möchtest, wische vom unteren Displayrand mit zwei Fingern nach oben.\n\nWenn du zwischen den Funktionen wechseln möchtest, wische mit zwei Fingern über das Display nach oben und halte." @@ -2003,9 +2018,12 @@ "Lautstärketasten gedrückt halten" "Lautstärketasten gedrückt halten" "Halte beide Lautstärketasten gedrückt" - "Mit zwei Fingern dreimal auf das Display tippen" - "mit zwei Fingern dreimal auf das Display tippen" - "Tippe {0,number,integer}-Mal schnell mit zwei Fingern auf das Display" + + + + + + "Dreimal auf den Bildschirm tippen" "dreimal auf den Bildschirm tippen" "Tippe {0,number,integer}-mal schnell auf das Display. Durch diesen Kurzbefehl kann dein Gerät langsamer werden." @@ -2041,10 +2059,8 @@ "Ein/Aus-Taste beendet Anruf" "Großer Mauszeiger" "Sichtbarkeit des Mauszeigers verbessern" - - - - + "Dunkles Design verwenden (alle Apps)" + "Gilt für Apps ohne eigenes dunkles Design. Es können Anzeigeprobleme wie umgekehrte Farben auftreten." "Animationen entfernen" "Bewegung auf dem Bildschirm verringern" "Mono-Audio" @@ -3678,6 +3694,10 @@ "Einstellungen für App bei Nichtnutzung" "App-Aktivität bei Nichtnutzung stoppen" "Berechtigungen entfernen, temporäre Dateien löschen und Benachrichtigungen stoppen" + + + + "Alle Apps" "Installierte Apps" "Instant Apps" @@ -3804,6 +3824,9 @@ "Über anderen Apps einblenden" "Einblendung über anderen Apps zulassen" "Erlaube, dass diese App über anderen Apps, die du gerade verwendest, eingeblendet wird. Diese App erkennt, wo du tippst oder welche Elemente auf dem Bildschirm du änderst." + "Medienausgabe ändern" + "App erlauben, die Medienausgabe zu wechseln" + "Dieser App erlauben, festzulegen, welches verbundene Gerät Audio- oder Videoinhalte aus anderen Apps abspielt. Sie hat dann Zugriff auf eine Liste mit verfügbaren Geräten wie Kopfhörern und Lautsprechern und kann festlegen, welches Ausgabegerät Audio- oder Videoinhalte aus anderen Apps streamt oder überträgt." "Zugriff auf alle Dateien" "Zugriff zum Verwalten aller Dateien zulassen" "Du kannst dieser App erlauben, alle Dateien auf diesem Gerät und auf allen verbundenen Laufwerken zu lesen, zu ändern und zu löschen. Sie kann dann ohne deine explizite Zustimmung auf Dateien zugreifen." @@ -4915,7 +4938,7 @@ "An" "Aus" "Helle Displays werden dunkel und dunkle Displays hell angezeigt" - "Du kannst auf dem Display schnell heranzoomen, um Inhalte zu vergrößern" + "Heranzoomen" "Aus" "Aus" "An" diff --git a/res/values-el/strings.xml b/res/values-el/strings.xml index 803d1ab9c5c..affe5e7e032 100644 --- a/res/values-el/strings.xml +++ b/res/values-el/strings.xml @@ -185,7 +185,7 @@ "Μάθετε περισσότερα σχετικά με τις γλώσσες εφαρμογών" "Αλλαγή γλώσσας συστήματος στα %s ;" "Να προστεθούν τα %s στις προτιμώμενες γλώσσες;" - "Αυτό επιτρέπει στις εφαρμογές και τους ιστοτόπους να γνωρίζουν ότι προτιμάτε και αυτήν τη γλώσσα." + "Έτσι οι εφαρμογές και οι ιστότοποι θα γνωρίζουν ότι προτιμάτε και αυτήν τη γλώσσα." "Οι ρυθμίσεις συσκευής και οι προτιμήσεις περιοχής σας θα αλλάξουν." "Αλλαγή" "Τα %s δεν είναι διαθέσιμα" @@ -565,35 +565,36 @@ "Ο Ιδιωτικός χώρος διαγράφηκε με επιτυχία" "Δεν ήταν δυνατή η διαγραφή του Ιδιωτικού χώρου" "Ορισμός κλειδώματος οθόνης" - "Για χρήση ιδιωτικού χώρου, ορίστε κλείδ. οθόνης στη συσκευή." + "Για να χρησιμοποιήσετε τον ιδιωτικό χώρο σας, ορίστε ένα κλείδωμα οθόνης στη συσκευή" "Ρύθμιση κλειδώματος οθόνης" "Ακύρωση" - "Ακύρωση" - "Ρύθμιση" - "Ρύθμιση Ιδιωτικού χώρου" - "Κρύψτε τις ιδιωτικές εφαρμογές σε έναν ασφαλή χώρο στον οποίο μόνο εσείς έχετε πρόσβαση" - "Πώς λειτουργεί" - "Μπορείτε να αποκτήσετε πρόσβαση στον Ιδιωτικό χώρο από το κάτω μέρος της λίστας εφαρμογών" - "Οι εφαρμογές στον Ιδιωτικό χώρο προστατεύονται με κλείδωμα" - "Οι ειδοποιήσεις από εφαρμογές στον Ιδιωτικό χώρο είναι κρυφές όταν είναι κλειδωμένος" - "Οι εφαρμογές στον Ιδιωτικό χώρο δεν θα εμφανίζονται στη Διαχείριση αδειών, στον πίνακα ελέγχου απορρήτου και σε άλλες ρυθμίσεις όταν ο Ιδιωτικός χώρος είναι κλειδωμένος" - "Ρύθμιση Ιδιωτικού χώρου…" - "Οι πληροφορίες χρήσης για τις εφαρμογές στον Ιδιωτικό χώρο είναι κρυφές όταν είναι κλειδωμένος" - "Πρόσβαση στον Ιδιωτικό χώρο από τη λίστα εφαρμογών σας" - "Ορισμένες εφαρμογές συστήματος είναι ήδη εγκατεστημένες στον Ιδιωτικό χώρο" - "Δεν είναι δυνατή η ρύθμιση του Ιδιωτικού χώρου" - "Δοκιμάστε ξανά τώρα ή επιστρέψτε αργότερα" - "Επανάληψη" - "Χρήση κλειδώματος οθόνης για ξεκλείδωμα;" - "Μπορείτε να ξεκλειδώσετε τον Ιδιωτικό χώρο όπως ξεκλειδώνετε τη συσκευή σας ή να επιλέξετε διαφορετικό κλείδωμα" - "Χρήση κλειδώματος οθόνης" - "Επιλογή νέου κλειδώματος" - "Όλα έτοιμα!" - "Μπορείτε να αποκτήσετε πρόσβαση στον Ιδιωτικό χώρο από τη λίστα εφαρμογών σας" - "Τέλος" - "Κάντε κύλιση προς τα κάτω για πρόσβαση στον Ιδιωτικό χώρο" - "Συνδεθείτε για τη διαμόρφωση του Ιδιωτικού χώρου" - "Πρέπει να συνδεθείτε σε έναν λογαριασμό για να ρυθμίσετε τον Ιδιωτικό χώρο" + "Ακύρωση" + "Ρύθμιση" + "Ρύθμιση ιδιωτικού χώρου" + "Διατηρήστε τις ιδιωτικές εφαρμογές σας σε ξεχωριστό χώρο που μπορείτε να κρύψετε ή να κλειδώσετε" + "Πώς λειτουργεί" + "Μπορείτε να αποκτήσετε πρόσβαση στον ιδιωτικό χώρο σας από το κάτω μέρος της λίστας εφαρμογών" + "Οι εφαρμογές στον ιδιωτικό χώρο προστατεύονται με κλείδωμα" + "Οι ειδοποιήσεις από εφαρμογές στον ιδιωτικό χώρο είναι κρυφές όταν είναι κλειδωμένος" + "Οι εφαρμογές στον ιδιωτικό χώρο σας δεν θα εμφανίζονται στη Διαχείριση αδειών, στον πίνακα ελέγχου απορρήτου και σε άλλες ρυθμίσεις όταν ο ιδιωτικός χώρος είναι κλειδωμένος.\n\nΟ ιδιωτικός χώρος σας δεν μπορεί να μετακινηθεί σε νέα συσκευή. Θα πρέπει να δημιουργήσετε άλλον ιδιωτικό χώρο αν επιθυμείτε να τον χρησιμοποιήσετε σε μια άλλη συσκευή.\n\nΕάν κάποιος συνδέσει τη συσκευή σας σε έναν υπολογιστή ή εγκαταστήσει επιβλαβείς εφαρμογές στη συσκευή σας, μπορεί να αποκτήσει πρόσβαση στον ιδιωτικό χώρο σας." + "Ρύθμιση ιδιωτικού χώρου…" + "Οι ειδοποιήσεις από εφαρμογές στον ιδιωτικό χώρο είναι κρυφές όταν είναι κλειδωμένος" + "Ξεκλειδώστε τον χώρο σας για να κοινοποιήσετε φωτογραφίες ή αρχεία από εφαρμογές του ιδιωτικού χώρου" + "Ορισμένες εφαρμογές έχουν ήδη εγκατασταθεί στον ιδιωτικό χώρο σας" + "Δεν είναι δυνατή η ρύθμιση του ιδιωτικού χώρου" + "Επανάληψη" + "Χρήση κλειδώματος οθόνης για τον ιδιωτικό χώρο;" + "Μπορείτε να ξεκλειδώσετε τον ιδιωτικό χώρο όπως ξεκλειδώνετε τη συσκευή σας ή να επιλέξετε διαφορετικό κλείδωμα" + "Χρήση κλειδώματος οθόνης" + "Επιλογή νέου κλειδώματος" + "Όλα έτοιμα!" + "Για να αποκτήσετε πρόσβαση στον ιδιωτικό χώρο σας, μεταβείτε στη λίστα εφαρμογών σας και έπειτα κάντε κύλιση προς τα κάτω" + "Τέλος" + "Κάντε κύλιση προς τα κάτω για να βρείτε τον ιδιωτικό χώρο" + "Συνδεθείτε για τη διαμόρφωση ενός ιδιωτικού χώρου" + "Πρέπει να συνδεθείτε σε έναν λογαριασμό για να ρυθμίσετε τον ιδιωτικό χώρο" + "Επιλέξτε ένα κλείδωμα για τον ιδιωτικό χώρο σας" + "Μπορείτε να ξεκλειδώσετε τον ιδιωτικό χώρο χρησιμοποιώντας το δακτυλικό σας αποτύπωμα. Για λόγους ασφάλειας, αυτή η επιλογή απαιτεί εφεδρικό κλείδωμα." "Για εμφάνιση του Ιδιωτικού χώρου (μη τελική εμπειρία χρήστη)" "Άνοιγμα εφαρμογής Ρυθμίσεις" "Πατήστε την επιλογή Ασφάλεια και απόρρητο > Ιδιωτικός χώρος > Απόκρυψη Ιδιωτικού χώρου κατά το κλείδωμα" @@ -1257,10 +1258,8 @@ "Αριθμός IMEI (υποδοχή κάρτας %1$d)" "Αριθμός IMEI (υποδοχή κάρτας %1$d) (κύρια)" "Για προβολή, επιλέξτε το αποθηκευμένο δίκτυο" - - - - + "Αριθμός IMEI" + "IMEI SV" "ΛΕΠΤΟ" "MSID" "Έκδοση PRL" @@ -1393,6 +1392,7 @@ "Το πεδίο MCC πρέπει να αποτελείται από 3 ψηφία." "Το πεδίο MNC πρέπει να αποτελείται από 2 ή 3 ψηφία." "Η εταιρεία κινητής τηλεφωνίας δεν επιτρέπει την προσθήκη APN του τύπου %s." + "Το πεδίο MMSC πρέπει να είναι έγκυρο." "Επαναφορά προεπιλεγμένων ρυθμίσεων APN." "Επαναφορά στις προεπιλογές" "Η επαναφορά των προεπιλογών APN ολοκληρώθηκε." @@ -1650,6 +1650,9 @@ "Διαγραφή πρόσβασης" "Στοιχεία ελέγχου" "Αναγκαστική διακοπή" + "Αρχειοθέτηση" + + "Σύνολο" "Μέγεθος εφαρμογής" "Εφαρμογή αποθηκευτικού χώρου USB" @@ -1703,6 +1706,14 @@ "Δεν ήταν δυνατός ο υπολογισμός του μεγέθους του πακέτου." "έκδοση %1$s" "Μετακίνηση" + "Η αρχειοθέτηση απέτυχε" + "Αρχειοθετήθηκε η εφαρμογή %1$s" + + + + + + "Μια άλλη μετεγκατάσταση είναι ήδη σε εξέλιξη." "Δεν υπάρχει επαρκής αποθηκευτικός χώρος." "Η εφαρμογή δεν υπάρχει." @@ -1976,14 +1987,16 @@ "Χρήση κουμπιού προσβασιμότητας για άνοιγμα" "Παρατεταμένο πάτημα πλήκτρων έντασης για άνοιγμα" "Πατήστε τρεις φορές για να ανοίξει η οθόνη" - "Τριπλό πάτημα οθόνης με δύο δάχτυλα για άνοιγμα" + + "Χρήση κίνησης για άνοιγμα" "Χρήση κίνησης προσβασιμότητας" "Για να χρησιμοποιήσετε αυτήν τη λειτουργία, πατήστε το κουμπί προσβασιμότητας %s στο κάτω μέρος της οθόνης.\n\nΓια εναλλαγή μεταξύ λειτουργιών, αγγίξτε παρατεταμένα το κουμπί προσβασιμότητας." "Για να χρησιμοποιήσετε αυτήν τη λειτουργία, πατήστε το κουμπί προσβασιμότητας στην οθόνη σας." "Για να χρησιμοποιήσετε αυτήν τη λειτουργία, πιέστε παρατεταμένα και τα δύο πλήκτρα έντασης ήχου." "Για έναρξη και διακοπή της μεγιστοποίησης, πατήστε τρεις φορές οπουδήποτε στην οθόνη σας." - "Για έναρξη και διακοπή της μεγιστοποίησης, πατήστε τρεις φορές οπουδήποτε στην οθόνη με δύο δάχτυλα." + + "Για να χρησιμοποιήσετε αυτήν τη λειτουργία, σύρετε προς τα επάνω από το κάτω μέρος της οθόνης χρησιμοποιώντας 2 δάχτυλα.\n\nΓια εναλλαγή μεταξύ λειτουργιών, σύρετε προς τα επάνω με 2 και κρατήστε τα δάχτυλά σας στην οθόνη." "Για να χρησιμοποιήσετε αυτήν τη λειτουργία, σύρετε προς τα επάνω από το κάτω μέρος της οθόνης χρησιμοποιώντας 3 δάχτυλα.\n\nΓια εναλλαγή μεταξύ λειτουργιών, σύρετε προς τα επάνω με 3 και κρατήστε τα δάχτυλά σας στην οθόνη." "Για να χρησιμοποιήσετε μια λειτουργία προσβασιμότητας, σύρετε προς τα επάνω από το κάτω μέρος της οθόνης χρησιμοποιώντας 2 δάχτυλα.\n\nΓια εναλλαγή μεταξύ λειτουργιών, σύρετε προς τα επάνω με 2 δάχτυλα και κρατήστε τα δάχτυλά σας στην οθόνη." @@ -2005,9 +2018,12 @@ "Πατήστε παρατεταμένα τα πλήκτρα έντασης" "παρατεταμένο πάτημα πλήκτρων έντασης" "Πατήστε παρατεταμένα και τα δύο πλήκτρα έντασης ήχου." - "Τριπλό πάτημα οθόνης με δύο δάχτυλα" - "τριπλό πάτημα οθόνης με δύο δάχτυλα" - "Πατήστε γρήγορα την οθόνη {0,number,integer} φορές με δύο δάχτυλα" + + + + + + "Τριπλό πάτημα οθόνης" "τριπλό πάτημα οθόνης" "Πατήστε γρήγορα στην οθόνη {0,number,integer} φορές. Αυτή η συντόμευση μπορεί να μειώσει την ταχύτητα της συσκευής σας." @@ -2043,10 +2059,8 @@ "Τερματ. κλήσης με κουμπί λειτουργίας" "Μεγάλος δείκτης ποντικιού" "Κάντε τον δείκτη του ποντικιού πιο ευδιάκριτο" - - - - + "Σκούρο θέμα για όλες τις εφαρμογές" + "Ισχύει για εφαρμογές χωρίς σκούρο θέμα. Μπορεί να εμφανιστούν προβλήματα, όπως αντιστροφή χρωμάτων." "Κατάργηση κινούμενων εικόνων" "Περιορίστε την κίνηση στην οθόνη" "Μονοφωνικός ήχος" @@ -3680,6 +3694,10 @@ "Ρυθμίσεις μη χρησιμοποιούμενων εφαρμογών" "Παύση δραστηριότητας αδρανούς εφαρμογής" "Κατάργηση αδειών, διαγραφή προσωρινών αρχείων και διακοπή ειδοποιήσεων" + + + + "Όλες οι εφαρμογές" "Εγκατεστημένες εφαρμογές" "Instant Εφαρμογές" @@ -3806,6 +3824,9 @@ "Εμφάνιση πάνω σε άλλες εφαρμογές" "Να επιτρέπεται η εμφάνιση πάνω σε άλλες εφαρμογές" "Επιτρέψτε σε αυτή την εφαρμογή να εμφανίζεται πάνω από άλλες εφαρμογές που χρησιμοποιείτε. Αυτή η εφαρμογή θα μπορεί να δει τα σημεία που πατάτε ή να αλλάζει το περιεχόμενο που εμφανίζεται στην οθόνη." + "Αλλαγή εξόδου μέσων" + "Να επιτρέπεται η αλλαγή εξόδου μέσων" + "Να επιτρέπεται στην εφαρμογή να επιλέγει ποια συνδεδεμένη συσκευή θα αναπαράγει ήχο ή βίντεο από άλλες εφαρμογές. Αν επιτρέπεται, η εφαρμογή θα έχει πρόσβαση σε μια λίστα διαθέσιμων συσκευών, όπως ακουστικά και ηχεία και θα επιλέγει ποια συσκευή εξόδου θα χρησιμοποιείται για ροή ή μετάδοση ήχου ή βίντεο." "Πρόσβαση σε όλα τα αρχεία" "Να επιτρέπεται η πρόσβαση για τη διαχείριση όλων των αρχείων" "Να επιτρέπεται σε αυτή την εφαρμογή η ανάγνωση, η τροποποίηση και η διαγραφή όλων των αρχείων σε αυτήν τη συσκευή και σε κάθε συνδεδεμένη μονάδα αποθήκευσης. Εάν εκχωρηθούν σχετικά δικαιώματα, η εφαρμογή μπορεί να έχει πρόσβαση σε αρχεία χωρίς να έχετε ενημερωθεί ρητά." @@ -4319,8 +4340,7 @@ "Να επιτρέπεται σε αυτή την εφαρμογή η εκκίνηση κατά τη σάρωση μιας ετικέτας ΕΚΠ.\nΑν αυτή η άδεια είναι ενεργοποιημένη, η εφαρμογή θα είναι διαθέσιμη ως επιλογή κάθε φορά που εντοπίζεται μια ετικέτα." "Αναπαραγωγή μέσων σε" "Αναπαραγωγή %s σε" - - + "Θα γίνει αναπαραγωγή ήχου στο" "Αυτή η συσκευή" "Μη διαθέσιμη κατά τη διάρκεια κλήσεων" "Αποδοχή κλήσης" @@ -4918,7 +4938,7 @@ "Ενεργή" "Ανενεργή" "Μετατρέπει τις ανοιχτόχρωμες οθόνες σε σκουρόχρωμες και τις σκουρόχρωμες οθόνες σε ανοιχτόχρωμες" - "Μεγεθύνετε γρήγορα την οθόνη προκειμένου το περιεχόμενο να εμφανίζεται μεγαλύτερο" + "Μεγεθύνετε στην οθόνη" "Ανενεργή" "Ανενεργή" "Ενεργή" diff --git a/res/values-en-rAU/strings.xml b/res/values-en-rAU/strings.xml index 0b9a46d4e82..b2591e10046 100644 --- a/res/values-en-rAU/strings.xml +++ b/res/values-en-rAU/strings.xml @@ -565,35 +565,36 @@ "Private Space successfully deleted" "Private Space could not be deleted" "Set a screen lock" - "To use Private Space, set a screen lock on this device." + "To use your private space, set a screen lock on this device" "Set screen lock" "Cancel" - "Cancel" - "Set up" - "Set up Private Space" - "Hide private apps in a secure space that only you can access" - "How it works" - "You can access Private Space from the bottom of your apps list" - "Apps in Private Space are protected by a lock" - "Notifications from apps in Private Space are hidden when it’s locked" - "Private Space apps won’t appear in permission manager, privacy dashboard and other settings when Private Space is locked" - "Setting up Private Space…" - "Usage info for Private Space apps is hidden when it’s locked" - "Access Private Space from your apps list" - "Some system apps are already installed in Private Space" - "Couldn’t set up Private Space" - "Try again now, or come back later" - "Try again" - "Use screen lock to unlock?" - "You can unlock Private Space the same way you unlock your device, or choose a different lock" - "Use screen lock" - "Choose new lock" - "All set!" - "You can access Private Space from your apps list" - "Done" - "Scroll down to access Private Space" - "Sign in to set up Private Space" - "You need to sign in to an account to set up Private Space" + "Cancel" + "Set up" + "Set up a private space" + "Keep private apps in a separate space that you can hide or lock" + "How it works" + "You can access your private space from the bottom of your apps list" + "Apps in your private space are protected by a lock" + "Notifications from apps in your private space are hidden when it’s locked" + "Apps in your private space won\'t appear in permission manager, privacy dashboard and other settings when your private space is locked.\n\nYour private space can\'t be moved to a new device. You\'ll need to set up another private space if you want to use it on another device.\n\nAnyone that connects your device to a computer or installs harmful apps on your device may be able to access your private space." + "Setting up Private Space…" + "Notifications from apps in Private Space are hidden when it’s locked" + "Unlock your space to share photos or files from Private Space apps" + "Some apps are already installed in your private space" + "Couldn’t set up Private Space" + "Try again" + "Use screen lock to unlock Private Space?" + "You can unlock your private space the same way you unlock your device, or choose a different lock" + "Use screen lock" + "Choose new lock" + "All set!" + "To access your private space, go to your apps list, then scroll down" + "Done" + "Scroll down to find Private Space" + "Sign in to set up a private space" + "You need to sign in to an account to set up a private space" + "Choose a lock for your private space" + "You can unlock your private space using your fingerprint. For security, this option requires a backup lock." "To show Private Space (not final UX)" "Open the Settings app" "Tap on Security & privacy > Private Space > Hide Private Space when locked" @@ -1257,10 +1258,8 @@ "IMEI (SIM slot %1$d)" "IMEI (SIM slot %1$d) (primary)" "To view, choose saved network" - - - - + "IMEI" + "IMEI SV" "MIN" "MSID" "PRL version" @@ -1393,6 +1392,7 @@ "MCC field must be 3 digits." "MNC field must be 2 or 3 digits." "Operator does not allow adding APNs of type %s." + "MMSC field must be valid." "Restoring default APN settings." "Reset to default" "Reset default APN settings completed" @@ -1650,6 +1650,8 @@ "Clear access" "Controls" "Force stop" + "Archive" + "Restore" "Total" "App size" "USB storage app" @@ -1703,6 +1705,11 @@ "Couldn\'t compute the package size." "Version %1$s" "Move" + "Archiving failed" + "Archived %1$s" + "Restoring failed" + "Restored %1$s" + "Restoring %1$s" "Another migration is already in progress." "Not enough storage space." "App doesn\'t exist." @@ -1976,14 +1983,14 @@ "Use Accessibility button to open" "Hold volume keys to open" "Triple-tap screen to open" - "Two-finger triple tap screen to open" + "Two-finger double-tap screen to open" "Use gesture to open" "Use accessibility gesture" "To use this feature, tap the accessibility button %s on the bottom of your screen.\n\nTo switch between features, touch and hold the accessibility button." "To use this feature, tap the Accessibility button on your screen." "To use this feature, press and hold both volume keys." "To start and stop magnification, triple-tap anywhere on your screen." - "To start and stop magnification, triple tap anywhere on your screen with two fingers." + "To start and stop magnification, double-tap anywhere on your screen with two fingers." "To use this feature, swipe up from the bottom of the screen with two fingers.\n\nTo switch between features, swipe up with two fingers and hold." "To use this feature, swipe up from the bottom of the screen with three fingers.\n\nTo switch between features, swipe up with three fingers and hold." "To use an accessibility feature, swipe up from the bottom of the screen with two fingers.\n\nTo switch between features, swipe up with two fingers and hold." @@ -2005,9 +2012,9 @@ "Hold volume keys" "hold volume keys" "Press and hold both volume keys" - "Two-finger triple tap screen" - "two-finger triple tap screen" - "Quickly tap screen {0,number,integer} times with two fingers" + "Two-finger double-tap screen" + "Two-finger double-tap screen" + "Quickly tap screen {0,number,integer} times with two fingers" "Triple-tap screen" "triple-tap screen" "Quickly tap screen {0,number,integer} times. This shortcut may slow down your device" @@ -2043,10 +2050,8 @@ "Power button ends call" "Large mouse cursor" "Make the mouse pointer more noticeable" - - - - + "Make all apps dark" + "Applies to apps without their own Dark theme. Some apps may have display issues, like inverted colours." "Remove animations" "Reduce movement on the screen" "Mono audio" @@ -3680,6 +3685,8 @@ "Unused app settings" "Pause app activity if unused" "Remove permissions, delete temporary files and stop notifications" + "Manage app if unused" + "Remove permissions, delete temporary files, stop notifications and archive the app" "All apps" "Installed apps" "Instant Apps" @@ -3806,6 +3813,9 @@ "Display over other apps" "Allow display over other apps" "Allow this app to display on top of other apps that you’re using. This app will be able to see where you tap or change what’s displayed on the screen." + "Change media output" + "Allow app to switch media output" + "Allow this app to choose which connected device plays audio or video from other apps. If allowed, this app can access a list of available devices such as headphones and speakers and choose which output device is used to stream or cast audio or video." "All files access" "Allow access to manage all files" "Allow this app to read, modify and delete all files on this device or any connected storage volumes. If granted, app may access files without your explicit knowledge." @@ -4319,8 +4329,7 @@ "Allow this app to launch when an NFC tag is scanned.\nIf this permission is on, the app will be available as an option whenever a tag is detected." "Play media to" "Play %s on" - - + "Audio will play on" "This device" "Unavailable during calls" "Take call on" @@ -4918,7 +4927,7 @@ "On" "Off" "Turns light screens dark and dark screens light" - "Quickly zoom in on the screen to make content larger" + "Zoom in on the screen" "Off" "Off" "On" diff --git a/res/values-en-rCA/strings.xml b/res/values-en-rCA/strings.xml index 84a7212fab4..5200736206f 100644 --- a/res/values-en-rCA/strings.xml +++ b/res/values-en-rCA/strings.xml @@ -565,35 +565,36 @@ "Private Space successfully deleted" "Private Space could not be deleted" "Set a screen lock" - "To use Private Space, set a screen lock on this device." + "To use your private space, set a screen lock on this device" "Set screen lock" "Cancel" - "Cancel" - "Set up" - "Set up Private Space" - "Hide private apps in a secure space that only you can access" - "How it works" - "You can access Private Space from the bottom of your apps list" - "Apps in Private Space are protected by a lock" - "Notifications from apps in Private Space are hidden when it’s locked" - "Private Space apps won’t appear in permission manager, privacy dashboard, and other settings when Private Space is locked" - "Setting up Private Space…" - "Usage info for Private Space apps is hidden when it’s locked" - "Access Private Space from your apps list" - "Some system apps are already installed in Private Space" - "Couldn’t set up Private Space" - "Try again now, or come back later" - "Try Again" - "Use screen lock to unlock?" - "You can unlock Private Space the same way you unlock your device, or choose a different lock" - "Use screen lock" - "Choose new lock" - "All set!" - "You can access Private Space from your apps list" - "Done" - "Scroll down to access Private Space" - "Sign in to set up Private Space" - "You need to sign in to an account to set up Private Space" + "Cancel" + "Set up" + "Set up a private space" + "Keep private apps in a separate space that you can hide or lock" + "How it works" + "You can access your private space from the bottom of your apps list" + "Apps in your private space are protected by a lock" + "Notifications from apps in your private space are hidden when it’s locked" + "Apps in your private space won\'t appear in permission manager, privacy dashboard, and other settings when your private space is locked.\n\nYour private space can\'t be moved to a new device. You\'ll need to set up another private space if you want to use it on another device.\n\nAnyone that connects your device to a computer or installs harmful apps on your device may be able to access your private space." + "Setting up private space…" + "Notifications from apps in private space are hidden when it’s locked" + "Unlock your space to share photos or files from private space apps" + "Some apps are already installed in your private space" + "Couldn’t set up private space" + "Try Again" + "Use screen lock to unlock private space?" + "You can unlock your private space the same way you unlock your device, or choose a different lock" + "Use screen lock" + "Choose new lock" + "All set!" + "To access your private space, go to your apps list then scroll down" + "Done" + "Scroll down to find private space" + "Sign in to set up a private space" + "You need to sign in to an account to set up a private space" + "Choose a lock for your private space" + "You can unlock your private space using your fingerprint. For security, this option requires a backup lock." "To show Private Space (Not final UX)" "Open the Settings App" "Tap on Security & privacy > Private Space > Hide Private Space when locked" @@ -1391,6 +1392,7 @@ "MCC field must be 3 digits." "MNC field must be 2 or 3 digits." "Carrier does not allow adding APNs of type %s." + "MMSC field must be valid." "Restoring default APN settings." "Reset to default" "Reset default APN settings completed." @@ -1648,6 +1650,8 @@ "Clear access" "Controls" "Force stop" + "Archive" + "Restore" "Total" "App size" "USB storage app" @@ -1701,6 +1705,11 @@ "Couldn’t compute package size." "version %1$s" "Move" + "Archiving failed" + "Archived %1$s" + "Restoring failed" + "Restored %1$s" + "Restoring %1$s" "Another migration is already in progress." "Not enough storage space." "App doesn’t exist." @@ -1974,14 +1983,14 @@ "Use accessibility button to open" "Hold volume keys to open" "Triple-tap screen to open" - "Two finger triple tap screen to open" + "Two finger double tap screen to open" "Use gesture to open" "Use accessibility gesture" "To use this feature, tap the accessibility button %s on the bottom of your screen.\n\nTo switch between features, touch and hold the accessibility button." "To use this feature, tap the accessibility button on your screen." "To use this feature, press and hold both volume keys." "To start and stop magnification, triple-tap anywhere on your screen." - "To start and stop magnification, triple-tap anywhere on your screen with two fingers." + "To start and stop magnification, double-tap anywhere on your screen with two fingers." "To use this feature, swipe up from the bottom of the screen with 2 fingers.\n\nTo switch between features, swipe up with 2 fingers and hold." "To use this feature, swipe up from the bottom of the screen with 3 fingers.\n\nTo switch between features, swipe up with 3 fingers and hold." "To use an accessibility feature, swipe up from the bottom of the screen with 2 fingers.\n\nTo switch between features, swipe up with 2 fingers and hold." @@ -2003,9 +2012,9 @@ "Hold volume keys" "hold volume keys" "Press and hold both volume keys" - "Two-finger triple-tap screen" - "two-finger triple-tap screen" - "Quickly tap screen {0,number,integer} times with two fingers" + "Two-finger double-tap screen" + "two-finger double-tap screen" + "Quickly tap screen {0,number,integer} times with two fingers" "Triple-tap screen" "triple-tap screen" "Quickly tap screen {0,number,integer} times. This shortcut may slow down your device" @@ -2041,10 +2050,8 @@ "Power button ends call" "Large mouse pointer" "Make the mouse pointer more noticeable" - - - - + "Make all apps dark" + "Applies to apps without their own dark theme. Some apps may have display issues, like inverted colors." "Remove animations" "Reduce movement on the screen" "Mono audio" @@ -3678,6 +3685,8 @@ "Unused app settings" "Pause app activity if unused" "Remove permissions, delete temporary files, and stop notifications" + "Manage app if unused" + "Remove permissions, delete temporary files, stop notifications, and archive the app" "All apps" "Installed apps" "Instant apps" @@ -3804,6 +3813,9 @@ "Display over other apps" "Allow display over other apps" "Allow this app to display on top of other apps you’re using. This app will be able to see where you tap or change what’s displayed on the screen." + "Change media output" + "Allow app to switch media output" + "Allow this app to choose which connected device plays audio or video from other apps. If allowed, this app can access a list of available devices such as headphones and speakers and choose which output device is used to stream or cast audio or video." "All files access" "Allow access to manage all files" "Allow this app to read, modify and delete all files on this device or any connected storage volumes. If granted, app may access files without your explicit knowledge." @@ -4915,7 +4927,7 @@ "On" "Off" "Turns light screens dark and dark screens light" - "Quickly zoom in on the screen to make content larger" + "Zoom in on the screen" "Off" "Off" "On" diff --git a/res/values-en-rGB/strings.xml b/res/values-en-rGB/strings.xml index 5988550b094..14d5e5fc23b 100644 --- a/res/values-en-rGB/strings.xml +++ b/res/values-en-rGB/strings.xml @@ -565,35 +565,36 @@ "Private Space successfully deleted" "Private Space could not be deleted" "Set a screen lock" - "To use Private Space, set a screen lock on this device." + "To use your private space, set a screen lock on this device" "Set screen lock" "Cancel" - "Cancel" - "Set up" - "Set up Private Space" - "Hide private apps in a secure space that only you can access" - "How it works" - "You can access Private Space from the bottom of your apps list" - "Apps in Private Space are protected by a lock" - "Notifications from apps in Private Space are hidden when it’s locked" - "Private Space apps won’t appear in permission manager, privacy dashboard and other settings when Private Space is locked" - "Setting up Private Space…" - "Usage info for Private Space apps is hidden when it’s locked" - "Access Private Space from your apps list" - "Some system apps are already installed in Private Space" - "Couldn’t set up Private Space" - "Try again now, or come back later" - "Try again" - "Use screen lock to unlock?" - "You can unlock Private Space the same way you unlock your device, or choose a different lock" - "Use screen lock" - "Choose new lock" - "All set!" - "You can access Private Space from your apps list" - "Done" - "Scroll down to access Private Space" - "Sign in to set up Private Space" - "You need to sign in to an account to set up Private Space" + "Cancel" + "Set up" + "Set up a private space" + "Keep private apps in a separate space that you can hide or lock" + "How it works" + "You can access your private space from the bottom of your apps list" + "Apps in your private space are protected by a lock" + "Notifications from apps in your private space are hidden when it’s locked" + "Apps in your private space won\'t appear in permission manager, privacy dashboard and other settings when your private space is locked.\n\nYour private space can\'t be moved to a new device. You\'ll need to set up another private space if you want to use it on another device.\n\nAnyone that connects your device to a computer or installs harmful apps on your device may be able to access your private space." + "Setting up Private Space…" + "Notifications from apps in Private Space are hidden when it’s locked" + "Unlock your space to share photos or files from Private Space apps" + "Some apps are already installed in your private space" + "Couldn’t set up Private Space" + "Try again" + "Use screen lock to unlock Private Space?" + "You can unlock your private space the same way you unlock your device, or choose a different lock" + "Use screen lock" + "Choose new lock" + "All set!" + "To access your private space, go to your apps list, then scroll down" + "Done" + "Scroll down to find Private Space" + "Sign in to set up a private space" + "You need to sign in to an account to set up a private space" + "Choose a lock for your private space" + "You can unlock your private space using your fingerprint. For security, this option requires a backup lock." "To show Private Space (not final UX)" "Open the Settings app" "Tap on Security & privacy > Private Space > Hide Private Space when locked" @@ -1257,10 +1258,8 @@ "IMEI (SIM slot %1$d)" "IMEI (SIM slot %1$d) (primary)" "To view, choose saved network" - - - - + "IMEI" + "IMEI SV" "MIN" "MSID" "PRL version" @@ -1393,6 +1392,7 @@ "MCC field must be 3 digits." "MNC field must be 2 or 3 digits." "Operator does not allow adding APNs of type %s." + "MMSC field must be valid." "Restoring default APN settings." "Reset to default" "Reset default APN settings completed" @@ -1650,6 +1650,8 @@ "Clear access" "Controls" "Force stop" + "Archive" + "Restore" "Total" "App size" "USB storage app" @@ -1703,6 +1705,11 @@ "Couldn\'t compute the package size." "Version %1$s" "Move" + "Archiving failed" + "Archived %1$s" + "Restoring failed" + "Restored %1$s" + "Restoring %1$s" "Another migration is already in progress." "Not enough storage space." "App doesn\'t exist." @@ -1976,14 +1983,14 @@ "Use Accessibility button to open" "Hold volume keys to open" "Triple-tap screen to open" - "Two-finger triple tap screen to open" + "Two-finger double-tap screen to open" "Use gesture to open" "Use accessibility gesture" "To use this feature, tap the accessibility button %s on the bottom of your screen.\n\nTo switch between features, touch and hold the accessibility button." "To use this feature, tap the Accessibility button on your screen." "To use this feature, press and hold both volume keys." "To start and stop magnification, triple-tap anywhere on your screen." - "To start and stop magnification, triple tap anywhere on your screen with two fingers." + "To start and stop magnification, double-tap anywhere on your screen with two fingers." "To use this feature, swipe up from the bottom of the screen with two fingers.\n\nTo switch between features, swipe up with two fingers and hold." "To use this feature, swipe up from the bottom of the screen with three fingers.\n\nTo switch between features, swipe up with three fingers and hold." "To use an accessibility feature, swipe up from the bottom of the screen with two fingers.\n\nTo switch between features, swipe up with two fingers and hold." @@ -2005,9 +2012,9 @@ "Hold volume keys" "hold volume keys" "Press and hold both volume keys" - "Two-finger triple tap screen" - "two-finger triple tap screen" - "Quickly tap screen {0,number,integer} times with two fingers" + "Two-finger double-tap screen" + "Two-finger double-tap screen" + "Quickly tap screen {0,number,integer} times with two fingers" "Triple-tap screen" "triple-tap screen" "Quickly tap screen {0,number,integer} times. This shortcut may slow down your device" @@ -2043,10 +2050,8 @@ "Power button ends call" "Large mouse cursor" "Make the mouse pointer more noticeable" - - - - + "Make all apps dark" + "Applies to apps without their own Dark theme. Some apps may have display issues, like inverted colours." "Remove animations" "Reduce movement on the screen" "Mono audio" @@ -3680,6 +3685,8 @@ "Unused app settings" "Pause app activity if unused" "Remove permissions, delete temporary files and stop notifications" + "Manage app if unused" + "Remove permissions, delete temporary files, stop notifications and archive the app" "All apps" "Installed apps" "Instant Apps" @@ -3806,6 +3813,9 @@ "Display over other apps" "Allow display over other apps" "Allow this app to display on top of other apps that you’re using. This app will be able to see where you tap or change what’s displayed on the screen." + "Change media output" + "Allow app to switch media output" + "Allow this app to choose which connected device plays audio or video from other apps. If allowed, this app can access a list of available devices such as headphones and speakers and choose which output device is used to stream or cast audio or video." "All files access" "Allow access to manage all files" "Allow this app to read, modify and delete all files on this device or any connected storage volumes. If granted, app may access files without your explicit knowledge." @@ -4319,8 +4329,7 @@ "Allow this app to launch when an NFC tag is scanned.\nIf this permission is on, the app will be available as an option whenever a tag is detected." "Play media to" "Play %s on" - - + "Audio will play on" "This device" "Unavailable during calls" "Take call on" @@ -4918,7 +4927,7 @@ "On" "Off" "Turns light screens dark and dark screens light" - "Quickly zoom in on the screen to make content larger" + "Zoom in on the screen" "Off" "Off" "On" diff --git a/res/values-en-rIN/strings.xml b/res/values-en-rIN/strings.xml index a712287b30b..ab3d7d7a977 100644 --- a/res/values-en-rIN/strings.xml +++ b/res/values-en-rIN/strings.xml @@ -565,35 +565,36 @@ "Private Space successfully deleted" "Private Space could not be deleted" "Set a screen lock" - "To use Private Space, set a screen lock on this device." + "To use your private space, set a screen lock on this device" "Set screen lock" "Cancel" - "Cancel" - "Set up" - "Set up Private Space" - "Hide private apps in a secure space that only you can access" - "How it works" - "You can access Private Space from the bottom of your apps list" - "Apps in Private Space are protected by a lock" - "Notifications from apps in Private Space are hidden when it’s locked" - "Private Space apps won’t appear in permission manager, privacy dashboard and other settings when Private Space is locked" - "Setting up Private Space…" - "Usage info for Private Space apps is hidden when it’s locked" - "Access Private Space from your apps list" - "Some system apps are already installed in Private Space" - "Couldn’t set up Private Space" - "Try again now, or come back later" - "Try again" - "Use screen lock to unlock?" - "You can unlock Private Space the same way you unlock your device, or choose a different lock" - "Use screen lock" - "Choose new lock" - "All set!" - "You can access Private Space from your apps list" - "Done" - "Scroll down to access Private Space" - "Sign in to set up Private Space" - "You need to sign in to an account to set up Private Space" + "Cancel" + "Set up" + "Set up a private space" + "Keep private apps in a separate space that you can hide or lock" + "How it works" + "You can access your private space from the bottom of your apps list" + "Apps in your private space are protected by a lock" + "Notifications from apps in your private space are hidden when it’s locked" + "Apps in your private space won\'t appear in permission manager, privacy dashboard and other settings when your private space is locked.\n\nYour private space can\'t be moved to a new device. You\'ll need to set up another private space if you want to use it on another device.\n\nAnyone that connects your device to a computer or installs harmful apps on your device may be able to access your private space." + "Setting up Private Space…" + "Notifications from apps in Private Space are hidden when it’s locked" + "Unlock your space to share photos or files from Private Space apps" + "Some apps are already installed in your private space" + "Couldn’t set up Private Space" + "Try again" + "Use screen lock to unlock Private Space?" + "You can unlock your private space the same way you unlock your device, or choose a different lock" + "Use screen lock" + "Choose new lock" + "All set!" + "To access your private space, go to your apps list, then scroll down" + "Done" + "Scroll down to find Private Space" + "Sign in to set up a private space" + "You need to sign in to an account to set up a private space" + "Choose a lock for your private space" + "You can unlock your private space using your fingerprint. For security, this option requires a backup lock." "To show Private Space (not final UX)" "Open the Settings app" "Tap on Security & privacy > Private Space > Hide Private Space when locked" @@ -1257,10 +1258,8 @@ "IMEI (SIM slot %1$d)" "IMEI (SIM slot %1$d) (primary)" "To view, choose saved network" - - - - + "IMEI" + "IMEI SV" "MIN" "MSID" "PRL version" @@ -1393,6 +1392,7 @@ "MCC field must be 3 digits." "MNC field must be 2 or 3 digits." "Operator does not allow adding APNs of type %s." + "MMSC field must be valid." "Restoring default APN settings." "Reset to default" "Reset default APN settings completed" @@ -1650,6 +1650,8 @@ "Clear access" "Controls" "Force stop" + "Archive" + "Restore" "Total" "App size" "USB storage app" @@ -1703,6 +1705,11 @@ "Couldn\'t compute the package size." "Version %1$s" "Move" + "Archiving failed" + "Archived %1$s" + "Restoring failed" + "Restored %1$s" + "Restoring %1$s" "Another migration is already in progress." "Not enough storage space." "App doesn\'t exist." @@ -1976,14 +1983,14 @@ "Use Accessibility button to open" "Hold volume keys to open" "Triple-tap screen to open" - "Two-finger triple tap screen to open" + "Two-finger double-tap screen to open" "Use gesture to open" "Use accessibility gesture" "To use this feature, tap the accessibility button %s on the bottom of your screen.\n\nTo switch between features, touch and hold the accessibility button." "To use this feature, tap the Accessibility button on your screen." "To use this feature, press and hold both volume keys." "To start and stop magnification, triple-tap anywhere on your screen." - "To start and stop magnification, triple tap anywhere on your screen with two fingers." + "To start and stop magnification, double-tap anywhere on your screen with two fingers." "To use this feature, swipe up from the bottom of the screen with two fingers.\n\nTo switch between features, swipe up with two fingers and hold." "To use this feature, swipe up from the bottom of the screen with three fingers.\n\nTo switch between features, swipe up with three fingers and hold." "To use an accessibility feature, swipe up from the bottom of the screen with two fingers.\n\nTo switch between features, swipe up with two fingers and hold." @@ -2005,9 +2012,9 @@ "Hold volume keys" "hold volume keys" "Press and hold both volume keys" - "Two-finger triple tap screen" - "two-finger triple tap screen" - "Quickly tap screen {0,number,integer} times with two fingers" + "Two-finger double-tap screen" + "Two-finger double-tap screen" + "Quickly tap screen {0,number,integer} times with two fingers" "Triple-tap screen" "triple-tap screen" "Quickly tap screen {0,number,integer} times. This shortcut may slow down your device" @@ -2043,10 +2050,8 @@ "Power button ends call" "Large mouse cursor" "Make the mouse pointer more noticeable" - - - - + "Make all apps dark" + "Applies to apps without their own Dark theme. Some apps may have display issues, like inverted colours." "Remove animations" "Reduce movement on the screen" "Mono audio" @@ -3680,6 +3685,8 @@ "Unused app settings" "Pause app activity if unused" "Remove permissions, delete temporary files and stop notifications" + "Manage app if unused" + "Remove permissions, delete temporary files, stop notifications and archive the app" "All apps" "Installed apps" "Instant Apps" @@ -3806,6 +3813,9 @@ "Display over other apps" "Allow display over other apps" "Allow this app to display on top of other apps that you’re using. This app will be able to see where you tap or change what’s displayed on the screen." + "Change media output" + "Allow app to switch media output" + "Allow this app to choose which connected device plays audio or video from other apps. If allowed, this app can access a list of available devices such as headphones and speakers and choose which output device is used to stream or cast audio or video." "All files access" "Allow access to manage all files" "Allow this app to read, modify and delete all files on this device or any connected storage volumes. If granted, app may access files without your explicit knowledge." @@ -4319,8 +4329,7 @@ "Allow this app to launch when an NFC tag is scanned.\nIf this permission is on, the app will be available as an option whenever a tag is detected." "Play media to" "Play %s on" - - + "Audio will play on" "This device" "Unavailable during calls" "Take call on" @@ -4918,7 +4927,7 @@ "On" "Off" "Turns light screens dark and dark screens light" - "Quickly zoom in on the screen to make content larger" + "Zoom in on the screen" "Off" "Off" "On" diff --git a/res/values-en-rXC/strings.xml b/res/values-en-rXC/strings.xml index 8f5004b53b5..640876e4c09 100644 --- a/res/values-en-rXC/strings.xml +++ b/res/values-en-rXC/strings.xml @@ -565,35 +565,36 @@ "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‎‏‎‎‏‏‎‏‎‏‎‏‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‎‎‏‏‏‎‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‏‎‎‎‏‏‏‏‏‎‎‎‏‎‎‎‏‎Private Space successfully deleted‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‏‏‏‏‏‎‎‎‏‏‎‎‎‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‏‏‏‏‎‎‎‏‏‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‏‏‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‏‎Private Space could not be deleted‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‎‏‏‏‎‏‏‏‏‎‏‏‎‏‎‎‏‏‏‏‎‏‎‎‎‎‏‏‏‎‏‎‎‏‎‏‏‎‎‏‏‎‎‎‎‎‎‎‏‏‎‏‏‎‏‎‎‎‎‏‎‎Set a screen lock‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‎‎‎‏‏‎‏‏‎‏‎‎‏‏‏‎‏‎‎‏‎‏‎‎‎‎‏‏‎‎‏‎‏‎‏‏‏‎‏‎‏‏‏‎‎‏‎‏‏‎‎‎‏‎‎‎‎‎To use Private Space, set a screen lock on this device.‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‏‏‎‎‏‏‎‎‏‎‎‎‎‏‎‎‎‏‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‏‏‏‎‏‎‎‎‏‏‎‏‎‎‏‏‏‏‎‎‏‏‏‏‎To use your private space, set a screen lock on this device‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‎‏‎‎‏‎‏‎‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‏‏‏‎‎‎‏‎‎‎‏‎‏‎‎‏‎‎‎‏‏‎‏‎‎‏‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎Set screen lock‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‏‏‎‏‎‎‏‏‏‏‎‎‏‎‏‏‎‏‏‎‎‏‎‎‏‎‎‏‎‎‏‎‏‏‎‏‎‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‎Cancel‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‎‏‏‏‎‏‎‎‎‎‎‏‏‏‎‏‎‏‎‏‎‎‎‏‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‏‎‏‏‎‏‏‎‏‎‎‎‏‏‏‏‎‏‎‎‎‎Cancel‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‎‎‏‏‎‏‎‎‏‏‎‎‎‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‏‏‏‏‏‎‎‎‏‏‏‏‏‏‎‎‏‏‎‏‏‏‎‎‏‎‏‎‎‎‏‎‏‏‎‏‎‎Set up‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‎‏‎‏‎‎‏‏‏‎‏‏‏‎‎‎‎‏‎‏‏‎‏‎‎‏‎‎‎‎‎‎‏‏‎‏‏‎‎‎‏‎‏‎‎‏‏‏‎‏‎‏‎‏‎‎‏‏‎‏‎‎Set up Private Space‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‎‏‏‏‏‎‏‏‏‏‎‏‏‎‎‎‏‎‏‎‏‎‎‎‎‏‎‏‏‎‎‏‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‏‏‏‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎Hide private apps in a secure space that only you can access‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‎‏‏‏‎‏‏‎‏‎‎‏‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‏‎‎‎‏‎‏‎‎‏‏‎‏‎‎‎‏‎‏‏‎‏‏‎‎‎‏‎How it works‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‎‏‏‏‎‏‏‏‎‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‎‏‏‎‎‏‏‏‏‎‏‎‎‏‎‏‎‏‏‎‏‎‎‏‏‏‎‏‏‏‏‎‏‏‎‏‎‎‏‏‎‎You can access Private Space from the bottom of your apps list‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‎‏‏‎‎‏‏‎‎‎‎‎‎‎‎‎‏‏‎‏‎‎‏‏‏‏‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‎‎‏‎‏‎‎‎‎‎‎‎‎‏‏‏‏‎Apps in Private Space are protected by a lock‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎‏‎‏‏‎‏‎‎‏‎‎‏‏‎‏‎‎‏‎‏‏‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‏‎‏‎‏‎‎‏‏‎‎‏‎‏‏‏‎‏‎‎‎‏‏‎‎‎Notifications from apps in Private Space are hidden when it’s locked‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‏‏‎‏‎‏‎‏‎‎‎‏‏‎‏‏‎‏‎‏‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‎‎‏‎‏‎‏‏‏‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‏‎‎‏‏‎‎‎Private Space apps won’t appear in permission manager, privacy dashboard, and other settings when Private Space is locked‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‎‏‏‎‏‎‏‎‏‎‎‎‎‏‎‎‎‎‏‎‎‏‏‏‏‎‏‎‏‎‎‏‏‎‏‎‎‎‏‎‎‏‎‏‏‎‏‎‏‎‏‎‏‏‎‏‎Setting up Private Space…‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‎‏‎‏‎‎‏‏‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‎‏‎‎‏‏‎‎‎‎‏‏‎‎‏‏‎‎‏‏‏‏‏‏‎‎‎‏‏‎‎‎‎‎‎‎‎‎‏‏‎Usage info for Private Space apps is hidden when it’s locked‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‏‎‎‎‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‎‏‎‏‎‎‎‏‏‏‏‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‎‏‎‎‏‏‏‏‎‏‏‏‎‎‎‏‎‎‎Access Private Space from your apps list‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎‏‎‎‏‎‏‏‏‏‎‎‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‎‏‎‎‎‎‎‏‎‎‎‎‎‎‏‏‏‎‏‏‎‏‏‎‎‎‎‏‏‎‏‎‎‎‏‎‎Some system apps are already installed in Private Space‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‏‎‎‏‎‎‏‏‎‏‏‎‎‎‎‎‎‏‏‏‏‏‎‏‏‎‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‏‎‎‎‎‎‏‏‎‏‎‎‎‎‏‏‎Couldn’t set up Private Space‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‏‏‎‏‏‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‎‏‎‏‏‏‎‎‏‎‎‎‏‎‎‎‏‏‎‎‎‏‎‏‎‎‏‏‎‎‏‏‎‎‎‏‏‎‎‎‏‏‎‎‎Try again now, or come back later‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‎‎‏‏‎‎‎‏‏‏‏‏‎‎‏‏‏‎‏‏‎‎‏‏‎‎‏‏‎‏‏‎‏‎‏‎‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‏‎‏‎‎‎Try Again‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‏‏‏‎‎‎‎‏‎‏‎‎‏‏‎‎‏‏‏‎‏‎‎‏‏‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‎‎‎‎‏‏‎‎‏‏‎‏‎‏‎‎‏‏‏‏‎‎Use screen lock to unlock?‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‎‏‏‎‏‏‎‎‏‏‎‏‎‏‎‎‏‏‏‎‏‎‏‎‏‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‎‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‏‎‏‎You can unlock Private Space the same way you unlock your device, or choose a different lock‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‎‏‏‎‏‎‎‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‏‏‎‏‏‏‎‏‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‏‏‏‎‎‏‏‏‎‎‎‏‏‏‎Use screen lock‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‏‏‎‎‎‏‏‏‏‎‎‏‎‎‎‏‎‎‎‎‎‏‏‎‎‏‏‎‎‏‎‎‎‎‎‏‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‏‏‏‎‏‎‏‏‎‎‎‏‎Choose new lock‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎‏‏‎‏‎‏‏‏‏‎‎‏‏‎‎‎‏‎‎‏‏‏‎‎‎‎‏‏‎‎‏‎‎‎‏‏‏‎‏‎‎‏‏‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‏‎All set!‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‎‎‎‏‎‏‏‎‎‏‎‏‎‏‏‏‏‎‎‏‎‏‏‎‏‏‎‎‎‏‎‎‎‎‏‎‏‎‎‏‏‎‎‏‎‎‎‎‎‎‎‏‏‎‏‎‏‎‏‏‎You can access Private Space from your apps list‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‏‎‎‏‏‎‎‏‏‏‏‏‎‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‏‏‎‎‏‏‏‏‏‎‏‎‏‎‎‏‏‏‎‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‏‏‎Done‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‏‏‏‏‎‎‏‏‏‏‎‏‎‏‎‎‏‎‏‎‏‎‎‎‎‏‏‏‎‏‎‏‏‎‎‏‏‎‎‏‎‎‎‎‏‎‏‎‏‎‏‎‎‏‏‏‏‏‏‎Scroll down to access Private Space‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‎‏‏‏‏‎‏‏‎‏‏‏‏‎‏‏‎‎‏‎‎‏‎‏‎‎‎‏‎‏‎‏‏‏‎‏‏‎‏‏‏‏‏‎‎‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‎‎‏‏‏‎Sign in to set up Private Space‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‎‏‎‎‏‏‏‎‏‏‏‎‎‏‏‎‎‏‎‎‏‎‎‏‏‎‏‎‏‎‎‎‎‏‏‎‎‎‎‏‎‏‎‏‏‎‏‏‎‏‏‏‏‏‎‎‏‏‎‎‎You need to sign in to an account to set up Private Space‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‎‏‏‏‎‏‎‏‎‎‎‎‏‏‎‏‏‎‎‏‏‎‏‎‏‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‎‎‎‏‏‎‏‎‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‏‏‎‏‎‏‏‎‎Cancel‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‏‏‎‏‎‎‎‏‎‎‏‎‏‎‎‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‎‎‎‎‏‏‏‎‎‎‎‏‎‏‎‎‏‎‎‎‏‏‎‏‎‏‏‏‎‎‎‏‎‎‏‎Set up‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‏‎‎‏‏‎‏‎‎‏‎‎‏‏‎‏‎‏‎‏‎‎‏‏‎‏‏‎‏‎‎‏‎‏‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‎‏‏‎‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‎Set up a private space‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‎‎‏‏‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‏‏‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‎‏‎‎‎‎‏‎‎Keep private apps in a separate space that you can hide or lock‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‏‎‎‎‎‎‎‏‏‎‎‏‏‏‎‏‎‏‎‎‏‏‏‏‎‏‎‏‎‎‎‏‎‏‎‎‏‎‏‎‎How it works‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‎‏‎‎‏‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‏‏‏‏‎‎‎‏‎‏‎You can access your private space from the bottom of your apps list‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‎‏‏‎‎‏‏‏‏‏‎‏‎‎‏‎‏‏‎‏‎‏‏‎‏‎‏‎‏‏‏‎‎‏‎‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‎‎‎‏‎‏‎‎‎‏‎‏‎‎Apps in your private space are protected by a lock‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‎‏‎‎‏‎‏‎‎‏‏‎‎‏‏‎‏‎‎‎‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‎‏‏‎‏‏‎‎‏‏‎‎‎‏‏‏‎‏‎‎‎‎‎‎‎‎‏‏‎‏‎Notifications from apps in your private space are hidden when it’s locked‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎‏‏‎‎‏‎‎‏‎‏‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‏‎‎‎‏‎‎‎‏‏‏‎‎‎‏‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‎‏‏‎‎‏‏‏‎‎‎Apps in your private space won\'t appear in permission manager, privacy dashboard, and other settings when your private space is locked.‎‏‎‎‏‏‎\n‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‏‎\n‎‏‎‎‏‏‏‎Your private space can\'t be moved to a new device. You\'ll need to set up another private space if you want to use it on another device.‎‏‎‎‏‏‎\n‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‏‎\n‎‏‎‎‏‏‏‎Anyone that connects your device to a computer or installs harmful apps on your device may be able to access your private space.‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‎‏‏‎‎‎‎‎‏‏‏‏‏‎‏‎‏‎‎‎‎‏‏‎‎‏‎‏‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‎‎‎‏‏‏‎‎‎‎Setting up private space…‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‏‏‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‎‏‏‏‏‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‏‏‏‎‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‎‏‎‏‎‏‏‎Notifications from apps in private space are hidden when it’s locked‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‎‏‏‎‎‎‏‎‏‎‎‏‎‎‏‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‎‎‎‏‏‎‎‎‏‏‏‏‏‎‎‎‏‏‏‏‎‏‏‏‏‏‎Unlock your space to share photos or files from private space apps‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‎‎‎‏‏‎‏‏‎‎‏‎‏‎‏‏‏‎‎‏‏‎‏‎‏‏‎‎‏‏‎‏‎‎‎‏‏‎‏‏‎‏‎‏‏‏‎‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‎‎‎Some apps are already installed in your private space‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‎‎‎‎‏‏‎‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‎‎‏‎‎‎‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‏‎‎‎‎‎‏‏‏‎‏‏‎‏‏‎‎‏‏‎‏‎‏‏‏‎‎Couldn’t set up private space‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‏‎‏‎‎‎‎‏‎‏‎‎‏‎‎‏‏‎‏‎‎‏‎‏‏‎‏‏‏‏‎‏‏‏‎‏‏‎‎‏‎‎‏‏‏‎‎‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎Try Again‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‏‏‏‏‎‎‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‏‏‏‎‏‏‎‎‎‏‎‎‎‏‎‎‏‏‎‎‎‏‎‏‎‏‏‏‎‏‎‎‎‏‏‎‎‏‎‏‎Use screen lock to unlock private space?‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‎‏‏‏‎‏‏‏‏‏‏‎‎‏‏‎‏‏‎‎‎‎‏‎‏‎‎‏‎‏‏‎‏‏‎‎‎‏‎‏‎‎‎‎‏‏‎‎‎‎‏‎‎‎‏‎‏‎‏‏‎‏‎You can unlock your private space the same way you unlock your device, or choose a different lock‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‏‏‎‏‏‎‎‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‎‎‏‎‎‏‏‏‎‏‎‎‏‎‏‏‏‎‏‎‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‏‏‎‎Use screen lock‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‏‎‎‎‏‏‎‏‏‎‎‎‏‏‎‎‏‏‏‎‏‏‎‏‎‏‏‏‏‎‏‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‏‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‎‏‏‎‏‏‎Choose new lock‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‏‏‎‎‎‏‏‎‎‏‎‏‎‎‎‏‎‎‎‏‏‎‏‎‎‏‎‏‎‎‎‎‎‎‏‏‏‎‏‎‎‏‏‏‏‎‏‎‎‎‏‎‎‎‏‎‎‏‏‎‎All set!‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‏‏‎‎‎‏‏‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‏‎‏‏‎‎‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‎‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‏‏‏‎‏‏‏‎‏‎‏‎To access your private space, go to your apps list then scroll down‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‎‏‏‏‎‎‎‏‎‏‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‏‎‎‏‎‎‎‎‏‎‎‏‏‎‏‏‏‏‎‎‏‎‎‎‏‎‎‎‏‎‎‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎Done‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‏‏‏‎‏‏‏‏‎‎‎‏‏‏‎‏‎‏‏‎‎‎‏‏‏‏‎‏‎‎‏‏‎‎‏‏‎‎‏‎‏‎‎‏‎‏‏‎‎‎‏‎Scroll down to find private space‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‎‎‎‎‎‏‏‏‏‏‎‎‎‏‎‏‎‏‏‎‏‎‎‎‏‏‏‎‎‎‏‏‏‎‏‎‏‎‎‏‎‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‏‎‎‎‏‏‎‏‎‎Sign in to set up a private space‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‏‎‏‏‎‏‏‎‏‏‏‏‎‏‏‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‏‎‎‏‎‏‏‎‎‎‎‏‎‏‎‎‏‎‏‏‏‏‎‎‎‎‏‎‏‏‎‎‏‎You need to sign in to an account to set up a private space‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‏‎‏‏‎‎‏‎‎‎‎‏‎‎‏‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‏‏‏‎‎‎‏‏‏‏‎‏‎‏‎‎‏‏‎‎‎‎‎‎‏‏‎Choose a lock for your private space‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‎‏‏‏‎‏‏‏‏‎‎‎‎‎‎‎‏‏‏‏‎‏‎‎‏‎‎‏‎‎‏‏‎‏‏‎‏‏‎‎‎‏‎‎‎‏‏‎‎‎‎‎‎‎‎‏‏‏‎‏‏‎‎You can unlock your private space using your fingerprint. For security, this option requires a backup lock.‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‎‎‎‎‏‎‎‎‏‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‏‏‎‎‏‏‏‏‏‎‏‎‏‏‎‎‎‏‎‎‎‎‎‏‎‎‎To show Private Space (Not final UX)‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‎‏‎‏‏‏‎‏‏‏‎‏‏‏‎‎‏‏‎‎‎‏‏‎‎‎‏‎‏‎‎‏‏‏‎‎‎‏‏‏‏‏‏‎‎‎‏‎‎‎‏‎Open the Settings App‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‎‏‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‎‏‏‎‏‏‏‏‎‏‏‏‏‏‎‎‏‎‎‏‏‎‎‎‏‎‎‎‎‎‏‏‎‏‏‎‏‎‎‎‏‎‎‎Tap on Security & privacy > Private Space > Hide Private Space when locked‎‏‎‎‏‎" @@ -1391,6 +1392,7 @@ "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‎‏‏‎‎‎‏‎‎‎‎‏‏‎‏‏‎‎‎‏‏‏‎‏‎‏‏‎‎‏‏‎‎‏‎‎‎‎‏‎‎‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‎‏‏‎‎‏‎‏‏‎‎MCC field must be 3 digits.‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‎‎‎‎‎‏‏‏‏‏‎‎‎‏‎‎‏‏‏‏‎‎‏‎‏‎‏‏‎‏‏‏‎‎‎‎‏‎‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‎‏‎‏‎‎‏‏‎‎MNC field must be 2 or 3 digits.‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‎‎‏‎‎‏‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‏‎‏‎‏‎‏‎‏‏‎‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‏‎‏‏‎‏‏‎‎‏‎‏‏‎‏‎‎‏‏‏‎Carrier does not allow adding APNs of type %s.‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‎‏‎‎‏‏‏‏‎‎‎‏‏‏‏‏‎‏‎‏‏‎‏‎‏‎‎‏‎‏‏‎‎‎‎‏‏‎‏‎‏‏‏‎‏‏‏‎‎‎‎‏‎‏‎‎‎MMSC field must be valid.‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‏‏‏‎‎‎‏‎‎‏‏‏‎‏‏‏‏‏‎‎‏‏‎‎‏‎‎‎‏‎‎‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‎‎‎‏‎Restoring default APN settings.‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‏‏‏‏‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‎‎‏‏‏‏‎‎‏‎‎‎‏‏‏‏‏‏‎‎‏‏‎‏‎‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‎‏‏‏‏‏‏‎Reset to default‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‏‏‏‏‎‏‏‎‏‏‎‏‎‏‎‏‎‏‎‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‏‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‎‏‎‏‎‎‎‎‎‎Reset default APN settings completed.‎‏‎‎‏‎" @@ -1648,6 +1650,8 @@ "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎‏‏‎‎‎‎‎‎‎‎‏‏‏‎‏‎‏‏‎‎‏‏‎‏‏‎‏‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‎‎‏‏‏‏‎‎Clear access‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎‏‎‏‎‏‏‏‎‏‎‏‎‏‎‎‎‏‎‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‏‎‏‎‎‏‎‏‎‏‎‎‎‏‏‏‏‎Controls‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‎‏‎‏‎‎‏‏‎‏‏‏‏‎‎‏‎‎‎‏‎‎‎‏‎‏‎‎‏‏‏‎‏‎‏‎‎‎‏‏‎‎‎‏‏‎‏‎‏‎‎‏‎‎‏‏‏‎‎‎‎Force stop‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‏‏‏‎‏‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‏‎‎‏‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‎Archive‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‎‏‎‎‎‎‎‏‏‎‎‏‏‎‏‏‎‏‏‎‎‏‏‎‎‏‏‏‎‏‎‏‎‏‎‏‎‎‏‏‎‎‎‏‏‎‏‎‏‎Restore‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‏‏‎‎‎‏‏‏‏‎‏‎‏‏‎‏‎‎‏‏‎‏‏‎‏‏‎‏‏‏‎‎‏‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‏‎‏‎‎‏‎‏‏‏‏‎‎‏‎‎Total‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‎‎‏‏‏‎‏‎‏‎‎‏‏‎‏‎‏‎‏‏‏‏‎‏‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‏‏‏‎‎‏‎App size‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‏‎‎‏‎‏‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‎‏‎‎‏‎‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‎‎‎‏‏‎‏‏‎‏‏‏‏‏‎‎‏‎‏‎‏‏‏‏‎USB storage app‎‏‎‎‏‎" @@ -1701,6 +1705,11 @@ "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎‏‎‏‏‎‎‎‏‎‏‎‏‏‎‏‏‎‎‎‏‏‏‏‎‏‎‎‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‏‏‎‏‎‏‎‎‎‎‎‏‎Couldn’t compute package size.‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‏‏‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‎‏‏‏‏‎‏‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‎‎‏‏‏‏‎‏‎‏‎‏‎‎‏‏‏‏‏‎‎‏‎‏‏‎‎‎‎version ‎‏‎‎‏‏‎%1$s‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‎‏‏‎‎‏‏‏‎‏‏‏‏‎‏‎‎‏‎‏‏‏‎‏‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‎‏‎‎‎‏‏‎‏‎‎‏‏‏‏‎‎‏‏‏‏‎‏‏‏‎Move‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‏‏‎‎‎‏‎‎‎‏‏‏‏‎‏‏‎‏‏‏‎‏‏‎‎‎‏‎‎‎‏‏‏‏‎‎‏‎‏‏‎‏‎‏‎‏‎‏‏‎‏‎‏‎‏‎‎‎‏‎‎Archiving failed‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‏‏‎‎‎‎‎‏‏‎‏‎‏‏‎‎‏‏‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‏‏‏‎‎‏‏‎‏‎‏‎‎‎‏‏‎‏‎‏‎Archived ‎‏‎‎‏‏‎%1$s‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‏‏‏‏‎‎‎‎‏‏‎‏‏‎‎‏‎‏‏‎‏‎‏‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‎‎‎‏‏‎‏‎‏‎‏‏‏‏‎‎‎‏‎‎‏‏‎‏‏‎‏‎Restoring failed‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‏‎‎‏‏‏‎‏‏‏‏‏‎‎‏‎‏‏‎‎‎‎‏‏‏‎‎‏‏‏‏‎‏‎‏‏‎‏‎‎‏‏‎‎‏‏‏‎‏‏‎‎‏‏‎‏‎‏‎‎Restored ‎‏‎‎‏‏‎%1$s‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‏‎‎‎‏‏‏‎‏‏‎‎‎‏‎‏‎‎‎‎‏‏‎‎‏‏‎‎‏‎‎‎‎‎‎‎‎‏‏‏‏‎‎‎‎‎‏‏‎Restoring ‎‏‎‎‏‏‎%1$s‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‏‎‏‏‏‎‏‎‎‎‎‎‏‏‎‏‏‏‎‎‏‎‏‎‎‏‎‎‏‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‎‎‏‏‎‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‏‎Another migration is already in progress.‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎‏‎‎‏‏‏‏‎‏‎‎‏‎‏‎‏‏‎‎‏‎‏‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‎‎‏‏‏‎‏‎‏‏‏‏‎‎‏‎‎‏‏‏‏‎‎Not enough storage space.‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‏‎‎‎‏‏‎‎‎‏‏‎‏‎‏‎‏‏‎‎‎‏‏‏‎‏‎‎‏‏‏‏‎‏‏‎‏‎‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎App doesn’t exist.‎‏‎‎‏‎" @@ -1974,14 +1983,14 @@ "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‏‏‏‎‏‏‎‏‏‎‏‎‏‏‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‏‎‎‏‎‏‎‏‏‎‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‏‎‏‎‏‏‎‏‏‎Use accessibility button to open‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‎‏‏‏‏‎‏‏‎‏‏‏‎‏‏‏‏‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‎‎‎‏‏‎‎‏‏‎‎‏‎‎Hold volume keys to open‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‏‎‎‏‏‎‎‎‏‏‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‏‏‎‏‏‏‎‎‎‏‎‏‏‏‎‏‏‎‏‎‏‏‎‏‏‎‎‎‏‎‎‎‎‎Triple tap screen to open‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‎‏‏‏‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‎‎‎‎‏‎‎‎‏‏‏‏‏‎‏‏‏‏‎‎‏‏‎‎‎‎‏‎‎‏‏‏‎‎‎‏‎‏‎Two finger triple tap screen to open‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‎‏‏‎‎‏‎‎‏‏‎‏‏‎‏‎‏‎‏‎‎‎‏‎‏‏‎‎‏‏‎‎‎‎‏‏‎‎‏‎‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‏‎‏‎‎‏‏‏‎‎Two finger double tap screen to open‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‏‎‎‏‏‏‎‏‎‏‎‎‎‎‏‏‎‎‏‏‏‏‏‏‎‎‏‎‏‎‎‏‏‎‎‎‏‎‎‎‏‏‎‏‏‏‎‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‎Use gesture to open‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‏‎‎‏‏‎‎‎‎‎‏‏‏‎‎‎‏‎‏‏‎‎‎‏‎‎‎‏‏‏‏‏‎‏‎‏‏‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‎‏‏‎‏‎‎‏‏‏‎Use accessibility gesture‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎‏‎‎‏‎‏‏‎‏‏‎‎‎‎‏‎‎‏‎‏‎‏‎‎‏‎‎‎‏‏‎‏‏‏‎‏‎‏‏‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‏‏‏‏‎To use this feature, tap the accessibility button ‎‏‎‎‏‏‎%s‎‏‎‎‏‏‏‎ on the bottom of your screen.‎‏‎‎‏‏‎\n‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‏‎\n‎‏‎‎‏‏‏‎To switch between features, touch & hold the accessibility button.‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‎‎‏‏‎‏‏‎‏‎‎‏‏‎‏‏‏‎‏‏‏‏‎‏‏‎‎‏‏‏‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‎‎‎‎‎‏‎‏‏‎‎‏‏‎‏‎‏‏‏‎To use this feature, tap the accessibility button on your screen.‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‏‎‏‏‏‎‏‏‎‎‏‎‎‎‏‏‎‎‎‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‏‏‏‏‎‏‏‎‏‏‎‏‎‏‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‎To use this feature, press & hold both volume keys.‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‎‏‏‏‎‎‏‏‏‏‎‏‏‏‎‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‏‎‏‏‎‏‎‎To start and stop magnification, triple-tap anywhere on your screen.‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‏‎‎‎‎‏‏‏‎‎‏‏‎‏‏‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‏‎‏‏‎‏‎‎‎‏‎‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‏‎‏‏‎‏‏‏‎‎‏‎To start and stop magnification, triple-tap anywhere on your screen with two fingers.‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‎‎‎‏‎‏‎‎‏‎‎‎‎‎‎‎‎‏‎‏‎‎‎‎‏‏‎‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‏‏‏‎‏‏‎‎‎‏‎To start and stop magnification, double-tap anywhere on your screen with two fingers.‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‎‏‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‏‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‎‎‏‏‎‎‏‎‎‏‏‎‎‏‎‏‏‎‎‏‏‎‎To use this feature, swipe up from the bottom of the screen with 2 fingers.‎‏‎‎‏‏‎\n‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‏‎\n‎‏‎‎‏‏‏‎To switch between features, swipe up with 2 fingers and hold.‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‏‎‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‏‎‏‎‎‏‏‏‎‏‎‏‎‎‏‏‎‏‏‎‎‎‏‏‎‏‎‏‏‏‏‎‎‏‎‏‏‎‏‏‎‏‎‎‏‎To use this feature, swipe up from the bottom of the screen with 3 fingers.‎‏‎‎‏‏‎\n‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‏‎\n‎‏‎‎‏‏‏‎To switch between features, swipe up with 3 fingers and hold.‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‎‏‎‏‏‏‏‏‎‎‏‏‎‏‏‎‎‏‎‎‏‏‎‏‎‏‏‏‎‏‏‎‎‎‎‏‎‎‎‎‏‏‎‏‎‏‎To use an accessibility feature, swipe up from the bottom of the screen with 2 fingers.‎‏‎‎‏‏‎\n‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‏‎\n‎‏‎‎‏‏‏‎To switch between features, swipe up with 2 fingers and hold.‎‏‎‎‏‎" @@ -2003,9 +2012,9 @@ "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‎‏‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‏‏‎‏‏‎‏‎‏‎‏‏‎‎‏‎‏‎‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‎‏‏‎‎‎‏‎‎‏‎‎Hold volume keys‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‎‏‏‎‎‏‏‎‏‏‎‏‎‏‏‏‎‎‎‏‎‎‏‏‎‎‎‎‏‎‏‏‎‏‏‎‎‎‎‏‏‎‏‏‎‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‎‎‎‎‎hold volume keys‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‎‎‏‎‏‎‏‏‏‏‎‎‏‏‏‎‏‎‏‏‎‏‏‏‎‏‏‎‎‏‎‏‎‏‏‎‎‏‎‏‎‎‎‏‎‏‎‏‎‎‏‎‏‏‎‏‎‎‏‎‎Press & hold both volume keys‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‎‏‏‎‎‏‏‏‏‏‎‏‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‎‏‎‎‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‏‏‏‎‏‎‎‎‏‎‎‎‎‏‏‎Two-finger triple-tap screen‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‏‎‎‏‎‎‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‏‎‏‏‏‏‏‎‎‎‎‎‏‏‎‏‎‎‏‏‏‎‏‎‎‏‎‏‎‎‏‏‏‎‎‎‎‏‏‏‏‎‎two-finger triple-tap screen‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‎‏‏‏‎‏‎‎‏‎‎‎‏‏‏‏‎‎‎‎‏‏‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‏‏‎‏‎‎‎‏‏‎‎‏‏‎‏‏‎‎‏‎Quickly tap screen {0,number,integer} times with two fingers‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎‏‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‏‎‎‎‏‏‏‏‏‎‏‎‎‎‎‏‏‎‏‎‎‎‏‎‎‎‏‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‏‎‎‎Two-finger double-tap screen‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‏‎‎‏‎‎‏‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‏‏‎‎‎‎‏‎‏‎‏‏‏‏‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‎‏‎‏‎‏‎‏‏‎‎‏‎two-finger double-tap screen‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‎‏‎‏‎‏‎‎‏‎‎‎‏‏‎‏‏‎‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‏‎‎‏‏‎‏‏‏‏‎‎‎‎‏‎‏‎‎‎‏‎‎‏‎‏‎‎Quickly tap screen {0,number,integer} times with two fingers‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‏‎‏‎‏‎‎‎‏‎‏‎‎‏‏‎‏‏‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‏‏‏‎‏‏‏‎‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‎‎‏‎Triple-tap screen‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‎‎‎‎‏‏‎‏‎‏‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‎‏‎‎‏‏‎‎‎‏‏‎‎‎‏‎‎‏‎‏‎‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎triple-tap screen‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‏‏‎‏‎‎‏‎‏‏‎‎‏‏‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‎‏‏‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎‏‎‎‎‏‏‏‏‎‏‏‎‎‎‎Quickly tap screen {0,number,integer} times. This shortcut may slow down your device‎‏‎‎‏‎" @@ -2041,10 +2050,8 @@ "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‏‏‎‎‏‏‏‏‏‎‎‏‎‎‏‏‏‏‎‎‎‏‏‎‎‏‎‎‎‎‎‎‎‎‎‎‎‎‏‎‏‏‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎‎Power button ends call‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‏‎‎‎‏‏‏‎‎‎‏‏‎‎‏‏‎‎‎‏‏‏‎‏‏‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‏‏‏‎‏‎‏‎‎‏‏‏‎‏‏‏‎‏‎‎‎‎‎‏‎Large mouse pointer‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‎‎‏‎‏‎‎‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‏‎‏‎‎‎‏‏‏‎‎‎‏‎‎‏‎‎‏‎Make the mouse pointer more noticeable‎‏‎‎‏‎" - - - - + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‏‎‏‏‎‎‏‏‎‏‎‎‎‏‎‏‎‎‏‏‎‎‎‏‎‏‏‎‏‎‎‎‎‏‏‎‏‏‎‏‎‏‏‎‎‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎Make all apps dark‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‏‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‎‏‏‎‎‎‎‎‏‏‎‏‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‏‎‎‏‏‏‎‏‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‎‎‏‎‎‎Applies to apps without their own dark theme. Some apps may have display issues, like inverted colors.‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‏‎‎‏‏‎‎‎‏‎‏‏‎‎‏‎‎‏‏‏‏‎‎‎‎‏‎‎‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‎‏‎‏‎‎‏‎‏‏‎‎‎‏‏‎‏‏‎‎‏‎‎Remove animations‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‎‎‏‏‏‎‎‎‏‎‎‎‎‎‎‏‏‏‎‎‎‏‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‎‏‎‏‎‎‏‏‏‏‎‏‏‎‏‎‎‎‏‎‏‎Reduce movement on the screen‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‏‎‏‎‎‏‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‏‎‏‎‎‎‏‎‏‏‎‏‎‎‎‏‏‏‏‏‎‎‎‏‏‎‏‏‎‏‎‏‏‎‎‎‏‎‏‏‎Mono audio‎‏‎‎‏‎" @@ -3678,6 +3685,8 @@ "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‏‎‎‎‏‏‎‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‎‎‏‎‏‏‎‏‏‏‏‎‎‎‏‏‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‎‎‏‏‎‎‏‏‎Unused app settings‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‏‎‏‏‎‏‎‎‎‎‏‎‏‏‎‏‎‎‎‎‏‏‏‎‏‏‏‎‏‏‏‎‏‏‏‎‎‏‏‏‏‎‏‎‏‎‏‏‎‏‎‎‎‏‏‎‎‎Pause app activity if unused‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‏‏‏‎‎‎‏‎‎‎‎‏‎‏‎‎‏‎‏‎‏‏‏‏‎‏‎‎‎‎‏‏‎‎‎‎‎‏‏‏‎‎‏‎‏‏‎‏‎‎‏‎‏‏‎‎‎‎‏‎‎Remove permissions, delete temporary files, and stop notifications‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‏‏‏‎‎‏‎‏‎‏‏‎‏‎‏‎‏‏‎‏‎‏‎‎‏‎‏‎‎‎‏‎‏‏‎‏‏‎‏‏‏‏‎‎‏‏‎‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‏‎Manage app if unused‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‏‏‎‎‎‎‏‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‎‏‎‎‎‏‏‏‏‏‎‎‏‎‎‎‎‏‎‎‎‏‎‎‏‎‏‏‎‎‏‏‎‏‎‏‎‎‎‏‎‏‎Remove permissions, delete temporary files, stop notifications, and archive the app‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‎‎‎‏‏‏‎‎‏‏‎‏‏‎‎‏‏‎‎‏‏‎‎‎‎‎‎‎‎‏‎‏‎‏‎‏‎‎‏‎‎‏‏‎‎‏‎‎‏‏‏‏‎‏‎‏‏‎All apps‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‎‎‏‎‎‏‎‏‎‏‏‏‎‏‏‎‏‎‏‏‎‏‏‎‎‎‏‎‏‎‏‏‎‏‏‏‎‎‎‏‎‎‎‎‎‎‎‏‏‎‏‎‏‎‎‎Installed apps‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‏‏‏‎‎‏‏‎‏‎‎‏‎‎‎‎‎‎‏‏‎‏‏‎‎‏‏‎‏‏‎‏‎‏‎‎‎‏‏‎‏‏‏‏‎‏‎‎‏‎‎‎Instant apps‎‏‎‎‏‎" @@ -3804,6 +3813,9 @@ "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‎‏‏‎‏‎‎‎‎‏‏‎‏‎‏‏‎‏‎‏‎‏‏‏‎‎‏‎‏‏‏‎‏‏‏‏‎‎‎‏‎‏‎‎‏‏‎‏‏‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎Display over other apps‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‏‎‎‎‎‏‏‏‎‎‏‏‎‎‏‏‎‎‎‏‎‏‎‏‎‎‎‏‏‎‏‏‏‎‏‎‎‎‏‏‎‏‏‏‎‏‎‏‏‎Allow display over other apps‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‎‏‏‎‎‏‎‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‏‎‎‎‏‏‎‎‎‎‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‏‎‎‎‏‏‎‏‏‎‎‎‎‏‏‏‏‎‏‎‏‎‎Allow this app to display on top of other apps you’re using. This app will be able to see where you tap or change what’s displayed on the screen.‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‎‎‏‏‎‏‏‎‏‏‎‏‎‏‎‎‎‏‎‏‎‎‎‎‎‏‏‏‏‏‎‏‎‎‏‏‎‏‏‎‏‏‏‏‏‎‎‎‎‎‏‏‏‏‎‏‏‏‎Change media output‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‏‎‎‎‎‎‏‏‎‎‏‎‏‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‎‎‏‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‎‏‎‎‏‎‏‎‎‏‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‎‎‎Allow app to switch media output‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‏‏‏‎‎‏‎‏‎‏‏‎‎‏‏‏‏‏‏‎‎‎‏‎‎‎‎‏‏‎‏‏‎‏‏‎‏‏‎‎‏‏‏‎‏‏‎‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‎Allow this app to choose which connected device plays audio or video from other apps. If allowed, this app can access a list of available devices such as headphones and speakers and choose which output device is used to stream or cast audio or video.‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‏‎‏‎‏‏‏‎‎‏‏‎‏‎‎‏‏‎‏‏‎‏‏‎‎‏‎‏‏‎‎‎‎‏‎‎‎‎‏‎‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‎‏‎‎‎All files access‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎‎‎‎‏‎‏‎‎‎‎‎‏‏‎‏‎‏‏‏‏‎‎‏‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‏‎‏‏‎‎‎‏‎‎‏‏‏‏‏‎‏‎‎‎‎‏‎Allow access to manage all files‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‏‏‏‎‎‏‏‎‏‏‎‏‎‏‏‎‏‎‎‏‎‎‏‏‎‏‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‏‏‎‎‏‏‎‎‎‏‏‏‏‏‎‏‎‎‏‎Allow this app to read, modify and delete all files on this device or any connected storage volumes. If granted, app may access files without your explicit knowledge.‎‏‎‎‏‎" @@ -4915,7 +4927,7 @@ "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‎‎‎‎‎‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‎‏‏‏‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‎‏‏‏‎‏‎‎‏‎‎‎‎‎‏‏‏‎‏‎‎‏‎‎‏‏‎‎‎‎‎On‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎‎‎‎‎‏‏‏‎‎‏‏‎‎‏‏‏‏‏‎‏‎‏‏‎‎‏‏‎‎‏‏‎‏‏‎‏‎‎‏‎‏‎‎‎‏‎‎‎‎‏‎‎‎‏‏‎‎‎Off‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‎‎‎‎‏‎‏‎‎‏‏‎‏‏‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‎‏‎‎‎‏‏‎‎‎‏‏‎‎‎‏‎‏‏‎‎‎‏‏‎‏‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎Turns light screens dark and dark screens light‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‎‏‎‎‎‏‏‏‎‏‎‎‎‎‎‏‏‏‎‎‎‏‎‏‎‏‏‏‎‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‎‏‎‏‏‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‎‏‎‏‎‎‎‎Quickly zoom in on the screen to make content larger‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‏‏‎‎‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‏‏‎‎‎‏‎‎‎‎‏‎‏‎‎‏‏‎‏‏‎‎‏‎‏‏‏‎‏‏‏‎‏‎‏‎‎‎‎‎‏‏‎‎‎Zoom in on the screen‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‏‏‎‎‏‎‎‏‏‎‎‎‎‏‎‎‎‏‏‏‎‏‎‏‏‏‏‎‎‏‏‎‏‎‎‏‏‎‏‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‏‎‏‎‎‎‎‏‎‎‎‎Off‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‎‏‎‎‏‏‎‎‏‎‏‎‏‏‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‎‎‎‏‎‏‎‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‎‎‏‎‏‏‎‎‏‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‏‎Off‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‎‏‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‏‏‎‏‎‎‏‏‎‎‏‎‎‏‎‎On‎‏‎‎‏‎" diff --git a/res/values-es-rUS/strings.xml b/res/values-es-rUS/strings.xml index 3f5aea82cc1..e05d0853ff4 100644 --- a/res/values-es-rUS/strings.xml +++ b/res/values-es-rUS/strings.xml @@ -565,35 +565,36 @@ "El Espacio privado se borró correctamente" "No se pudo borrar el Espacio privado" "Configura un bloqueo de pant." - "Para usar Espacio privado, configura un bloqueo de pantalla." + "Para usar el espacio privado, configura un bloqueo de pantalla en el dispositivo" "Configurar bloqueo de pantalla" "Cancelar" - "Cancelar" - "Configuración" - "Configura Espacio privado" - "Esconde las apps privadas en un espacio seguro que solo tú puedes acceder" - "Cómo funciona" - "Puedes acceder a Espacio privado desde el final de tu lista de apps" - "Las apps en Espacio privado están protegidas con un bloqueo" - "Las notificaciones de las apps en Espacio privado se ocultan cuando está bloqueado" - "Las apps de Espacio privado no se mostrarán en el Administrador de permisos, el panel de privacidad ni en ninguna otra configuración cuando Espacio privado esté bloqueado" - "Configurando Espacio privado…" - "Espacio privado no muestra la información de uso de las apps cuando está bloqueado" - "Accede a Espacio privado desde la lista de apps" - "Ya hay apps del sistema instaladas en el Espacio privado" - "No se pudo configurar Espacio privado" - "Vuelve a intentarlo ahora o regresa más tarde" - "Reintentar" - "¿Usar bloqueo de pantalla para desbloquear?" - "Puedes desbloquear Espacio privado de la misma manera que desbloqueas el dispositivo o elegir un bloqueo diferente" - "Usar bloqueo de pantalla" - "Elegir nuevo bloqueo" - "Todo listo" - "Puedes acceder al Espacio privado desde tu lista de apps" - "Listo" - "Desplázate hacia abajo para acceder a Espacio privado" - "Accede para configurar el Espacio privado" - "Debes acceder a una cuenta para configurar el Espacio privado" + "Cancelar" + "Configurar" + "Cómo configurar el espacio privado" + "Mantén las apps privadas en un espacio separado que puedes ocultar o bloquear" + "Cómo funciona" + "Puedes acceder al espacio privado desde el final de tu lista de apps" + "Las apps en el espacio privado están protegidas con bloqueo" + "Las notificaciones de las apps en el espacio privado se ocultan cuando está bloqueado" + "Las apps del espacio privado no se mostrarán en el Administrador de permisos, el panel de privacidad ni en ningún otro parámetro de configuración cuando el espacio privado esté bloqueado.\n\nTu espacio privado no puede moverse a un dispositivo nuevo. Deberás configurar uno nuevo si quieres usar la función en otro dispositivo.\n\nCualquier persona que conecte tu dispositivo a una computadora o le instale apps dañinas podría acceder a tu espacio privado." + "Configurando espacio privado…" + "Las notificaciones de las apps en el espacio privado se ocultan cuando está bloqueado" + "Desbloquea el espacio para compartir fotos y archivos de apps que estén en el espacio privado" + "Algunas apps podrían ya estar instaladas en el espacio privado" + "No se pudo configurar el espacio privado" + "Reintentar" + "¿Desbloquear espacio privado con bloq. de pant.?" + "Puedes desbloquear el espacio privado de la misma manera que desbloqueas el dispositivo o elegir un bloqueo diferente" + "Usar bloqueo de pantalla" + "Elegir nuevo bloqueo" + "Todo listo" + "Para acceder al espacio privado, ve a tu lista de apps y desplázate hacia abajo" + "Listo" + "Desplázate hacia abajo para encontrar el espacio privado" + "Accede para configurar el espacio privado" + "Debes acceder a una cuenta para configurar el espacio privado" + "Elige un bloqueo para tu espacio privado" + "Puedes desbloquear el espacio privado con tu huella dactilar. Por razones de seguridad, esta opción requiere un método secundario de bloqueo." "Para mostrar Espacio privado (versión preliminar de la UX)" "Abre la app de Configuración" "Presiona Seguridad y privacidad > Espacio privado > Oculta Espacio privado con el dispositivo bloqueado" @@ -1391,6 +1392,7 @@ "El campo de MCC debe contener 3 dígitos." "El campo MNC debe contener 2 ó 3 dígitos." "El proveedor no permite que se agreguen APN del tipo %s." + "El campo MMSC debe ser válido." "Restaurando la configuración APN predeterminada" "Restablecer valores predeterminados" "Se restableció la configuración predeterminada de APN." @@ -1648,6 +1650,9 @@ "Borrar acceso" "Controles" "Forzar detención" + "Archivar" + + "Total" "Tamaño de la app" "Aplicación en el almacenamiento USB" @@ -1701,6 +1706,14 @@ "No se pudo calcular el tamaño del paquete." "versión %1$s" "Mover" + "Se produjo un error al archivar" + "Se archivó %1$s" + + + + + + "Hay otra migración en curso." "No hay suficiente espacio de almacenamiento." "La aplicación no existe." @@ -1974,14 +1987,16 @@ "Usa el botón de accesibilidad para abrir" "Mantén presionadas las teclas de volumen para abrir" "Presiona tres veces para abrir el servicio" - "Presiona tres veces la pantalla con dos dedos para abrir" + + "Usa el gesto para abrir" "Usa los gestos de accesibilidad" "Para usar esta función, presiona el botón de accesibilidad %s ubicado en la parte inferior de la pantalla.\n\nSi quieres cambiar de función, mantén presionado el botón de accesibilidad." "Para usar esta función, presiona el botón de accesibilidad en la pantalla." "Para usar esta función, mantén presionadas las teclas de volumen." "Para iniciar y detener la ampliación, presiona tres veces en cualquier parte de la pantalla." - "Para iniciar y detener la amplificación, presiona tres veces la pantalla con dos dedos." + + "Para usar esta función, desliza 2 dedos hacia arriba desde la parte inferior de la pantalla.\n\nSi quieres cambiar de función, desliza 2 dedos hacia arriba y mantén presionada la pantalla." "Para usar esta función, desliza 3 dedos hacia arriba desde la parte inferior de la pantalla.\n\nSi quieres cambiar de función, desliza 3 dedos hacia arriba y mantén presionada la pantalla." "Para usar una función de accesibilidad, desliza 2 dedos hacia arriba desde la parte inferior de la pantalla.\n\nSi quieres cambiar de función, desliza 2 dedos hacia arriba y mantén presionada la pantalla." @@ -2003,9 +2018,12 @@ "Mantener presionadas las teclas de volumen" "mantener presionadas las teclas de volumen" "Mantén presionadas ambas teclas de volumen." - "Presiona la pantalla tres veces con dos dedos" - "presiona la pantalla tres veces con dos dedos" - "Presiona la pantalla rápidamente {0,number,integer} veces con dos dedos" + + + + + + "Presionar tres veces la pantalla" "presionar tres veces la pantalla" "Presiona rápidamente la pantalla {0,number,integer} veces. Esta combinación de teclas podría hacer que tu dispositivo funcione más lento." @@ -2041,10 +2059,8 @@ "Cortar con el botón de encendido" "Puntero del mouse grande" "Destaca más el puntero del mouse" - - - - + "Cambia todas las apps a tema oscuro" + "Aplica a apps sin tema oscuro propio. Algunas pueden tener problemas de pantalla." "Quitar animaciones" "Reduce el movimiento de la pantalla" "Audio mono" @@ -3678,6 +3694,10 @@ "Configuración de app sin usar" "Pausar actividad en la app si no se usa" "Quitar permisos, borrar archivos temporales y detener notificaciones" + + + + "Todas las apps" "Apps instaladas" "Apps instantáneas" @@ -3804,6 +3824,9 @@ "Mostrar sobre otras apps" "Permitir mostrar sobre otras apps" "Permite que esta app se muestre sobre otras en uso. La app podrá ver si tocas o cambias lo que aparece en la pantalla." + "Cambia la salida multimedia" + "Permite a las apps cambiar salidas multimedia" + "Permite que esa app elija el dispositivo conectado que reproduce audio o video de otras apps. Si lo permites, esta app podrá acceder a listas de dispositivos disponibles, como auriculares y bocinas, y elegir el dispositivo de salida que se usa para transmitir audio o video." "Acceso a todos los archivos" "Permitir administrar todos los archivos" "Permite que esta app lea, modifique y borre todos los archivos en el dispositivo o cualquier volumen de almacenamiento conectado. Si habilitas el permiso, es posible que la app acceda a archivos sin tu conocimiento explícito." @@ -4915,7 +4938,7 @@ "Activada" "Desactivada" "Aclara las pantallas oscuras y oscurece las pantallas claras" - "Acerca rápidamente la pantalla para que el contenido se muestre en un tamaño más grande" + "Acerca la pantalla" "Desactivado" "Desactivado" "Activado" diff --git a/res/values-es/strings.xml b/res/values-es/strings.xml index 82449c8141a..59a1fcff10f 100644 --- a/res/values-es/strings.xml +++ b/res/values-es/strings.xml @@ -181,11 +181,11 @@ "Puede que el idioma no coincida con los que hay disponibles en la aplicación. Algunas aplicaciones no son compatibles con este ajuste." "Establece el idioma de cada aplicación." "Tu sistema, aplicaciones y sitios web usan el primer idioma compatible de tus idiomas preferidos." - "Para seleccionar un idioma para cada aplicación, ve a los ajustes de idioma de la aplicación." + "Para seleccionar un idioma para cada aplicación, ve a los ajustes de idiomas de las aplicaciones." "Más información sobre los idiomas de las aplicaciones" "¿Cambiar el idioma del sistema a %s?" "¿Añadir %s a los idiomas preferidos?" - "Esta acción permite que los sitios web y aplicaciones sepan que también prefieres este idioma." + "Esto permite que los sitios web y apps sepan que también prefieres este idioma." "Los ajustes y preferencias regionales de tu dispositivo cambiarán." "Cambiar" "%s no está disponible" @@ -377,7 +377,7 @@ "Cuando veas este icono, usa tu huella para autenticarte, como al iniciar sesión en aplicaciones o aprobar compras" "Importante" "Cómo funciona" - "Desbloqueo con Huella Digital crea un modelo único de tu huella digital para verificar que eres tú. Para crear este modelo durante la configuración, se toman imágenes de tu huella en diferentes posiciones." + "Desbloqueo con huella digital crea un modelo único de tu huella digital para verificar que eres tú. Para crear este modelo durante la configuración, se toman imágenes de tu huella en diferentes posiciones." "Desbloqueo con huella digital crea un modelo único de la huella digital de tu hijo/a para verificar que es él/ella. Para crear este modelo de huella digital durante la configuración, se toman imágenes de su huella desde diferentes posiciones." "Para obtener mejores resultados, usa un protector de pantalla con certificado Made for Google. Con otros protectores de pantalla, puede que tu huella digital no funcione." "Para obtener mejores resultados, usa un protector de pantalla con certificado Made for Google. Con otros protectores de pantalla, puede que la huella digital de tu hijo/a no funcione." @@ -565,35 +565,36 @@ "Espacio privado eliminado correctamente" "El espacio privado no se ha podido eliminar" "Define un bloqueo de pantalla" - "Para usar el espacio privado, define un bloqueo de pantalla." + "Para usar el espacio privado, define un bloqueo de pantalla en este dispositivo" "Define un bloqueo de pantalla" "Cancelar" - "Cancelar" - "Configurar" - "Configurar espacio privado" - "Oculta las aplicaciones privadas en un espacio seguro al que solo tú tengas acceso" - "Cómo funciona" - "Puedes acceder al espacio privado desde la parte inferior de tu lista de aplicaciones" - "Las aplicaciones del espacio privado están protegidas con un bloqueo" - "Las notificaciones de las aplicaciones del espacio privado se ocultan si está bloqueado" - "Las aplicaciones del espacio privado no se mostrarán en Gestor de permisos, el panel de privacidad o en otros ajustes si el espacio privado está bloqueado" - "Configurando espacio privado…" - "La información de uso de las aplicaciones del espacio privado se oculta cuando está bloqueado" - "Acceder al espacio privado desde la lista de aplicaciones" - "Algunas aplicaciones del sistema ya están instaladas en el espacio privado" - "No se ha podido configurar el espacio privado" - "Inténtalo de nuevo ahora o vuelve más tarde" - "Reintentar" - "¿Usar bloqueo de pantalla para desbloquear?" - "Puedes desbloquear el espacio privado de la misma forma que desbloqueas tu dispositivo, o bien con un bloqueo diferente" - "Usar bloqueo de pantalla" - "Elegir nuevo aspecto" - "¡Todo listo!" - "Puedes acceder al espacio privado desde tu lista de aplicaciones" - "Hecho" - "Desplázate hacia abajo para acceder al espacio privado" - "Inicia sesión para configurar el espacio privado" - "Debes iniciar sesión en una cuenta para configurar el espacio privado" + "Cancelar" + "Configurar" + "Configurar un espacio privado" + "Mantén las aplicaciones privadas en un espacio separado que puedas ocultar o bloquear" + "Cómo funciona" + "Puedes acceder al espacio privado desde la parte inferior de tu lista de aplicaciones" + "Las apps del espacio privado están protegidas con un bloqueo" + "Las notificaciones de las aplicaciones del espacio privado se ocultan si está bloqueado" + "Las aplicaciones del espacio privado no se mostrarán en el Gestor de permisos, el panel de privacidad o en otros ajustes si el espacio privado está bloqueado.\n\nTu espacio privado no se puede trasladar a otro dispositivo. Debes configurar otro espacio privado si quieres usarlo en otro dispositivo.\n\nCualquier persona que conecte tu dispositivo a un ordenador o instale aplicaciones dañinas en tu dispositivo podría acceder a tu espacio privado." + "Configurando espacio privado…" + "Las notificaciones de las aplicaciones del espacio privado se ocultan si está bloqueado" + "Desbloquea tu espacio para compartir fotos o archivos desde las aplicaciones de espacio privado" + "Algunas aplicaciones ya están instaladas en tu espacio privado" + "No se ha podido configurar el espacio privado" + "Reintentar" + "¿Usar bloqueo de pantalla para desbloquear espacio?" + "Puedes desbloquear el espacio privado de la misma forma que desbloqueas tu dispositivo, o bien con un bloqueo diferente" + "Usar bloqueo de pantalla" + "Elegir nuevo aspecto" + "¡Todo listo!" + "Para acceder a tu espacio privado, ve a la lista de aplicaciones y desplázate hacia abajo" + "Hecho" + "Desplázate hacia abajo para encontrar un espacio privado" + "Inicia sesión para configurar un espacio privado" + "Debes iniciar sesión en una cuenta para configurar el espacio privado" + "Elige un bloqueo para tu espacio privado" + "Puedes desbloquear tu espacio privado con tu huella digital. Por motivos de seguridad, para utilizar esta opción necesitas un bloqueo alternativo." "Para mostrar espacio privado (versión preliminar de UX)" "Abrir la aplicación Ajustes" "Toca Seguridad & Privacidad > Espacio privado > Ocultar espacio privado si está bloqueado" @@ -1257,10 +1258,8 @@ "IMEI (ranura de SIM %1$d)" "IMEI (ranura de SIM %1$d, primario)" "Para verla, selecciona una red guardada" - - - - + "IMEI" + "IMEI SV" "MIN" "MSID" "Versión de PRL" @@ -1393,6 +1392,7 @@ "El campo MCC debe contener 3 dígitos." "El campo MNC debe contener 2 o 3 dígitos." "El operador no permite que se añadan APNs de tipo %s." + "El campo MMSC debe ser válido." "Restaurando la configuración de APN predeterminada" "Restablecer ajustes" "Se ha restablecido la configuración predeterminada de APN." @@ -1650,6 +1650,9 @@ "Permitir acceso" "Controles" "Forzar detención" + "Archivar" + + "Total" "Tamaño de la aplicación" "En almacenamiento USB" @@ -1677,7 +1680,7 @@ "Ver servicios en ejecución" "Procesos en caché" "Aplicación Emergencia" - "Restablecer ajustes de aplicaciones" + "Restablecer preferencias de aplicaciones" "¿Restablecer preferencias de las aplicaciones?" "Se recuperarán todas las preferencias de:\n\n"
  • "Aplicaciones inhabilitadas"
    • \n
  • "Notificaciones de aplicaciones inhabilitadas"
    • \n
  • "Aplicaciones predeterminadas para acciones"
    • \n
  • "Restricciones de datos en segundo plano de aplicaciones"
    • \n
  • "Restricciones de permisos"
    • \n
  • "Ajustes del uso de batería"
    • \n\n"No se perderán los datos de las aplicaciones."     "Restablecer aplicaciones" @@ -1703,6 +1706,14 @@ "No se ha podido calcular el tamaño del paquete." "versión %1$s" "Mover" + "No se ha podido archivar" + "%1$s archivada" + + + + + + "Hay otra migración en curso." "No hay suficiente espacio de almacenamiento." "La aplicación no existe." @@ -1976,14 +1987,16 @@ "Usa el botón de accesibilidad para abrir" "Mantén pulsadas las teclas de volumen para abrir" "Toca tres veces la pantalla para abrir" - "Toca tres veces la pantalla para abrir" + + "Usar gesto para abrir" "Usar gesto de accesibilidad" "Para usar esta función, toca el botón de accesibilidad %s, situado en la parte inferior de la pantalla.\n\nPara pasar de una función a otra, mantén pulsado el botón de accesibilidad." "Para usar esta función, toca el botón de accesibilidad de la pantalla." "Para usar esta función, mantén pulsadas las dos teclas de volumen." "Para iniciar o detener la ampliación, toca tres veces en cualquier parte de la pantalla." - "Para iniciar o detener la ampliación, toca 3 veces en cualquier parte de la pantalla con dos dedos." + + "Para usar esta función, desliza hacia arriba con dos dedos desde la parte inferior de la pantalla.\n\nPara pasar de una función a otra, desliza hacia arriba con dos dedos y mantén pulsada la pantalla." "Para usar esta función, desliza hacia arriba con tres dedos desde la parte inferior de la pantalla.\n\nPara pasar de una función a otra, desliza hacia arriba con tres dedos y mantén pulsada la pantalla." "Para usar una función de accesibilidad, desliza hacia arriba con dos dedos desde la parte inferior de la pantalla.\n\nPara pasar de una función a otra, desliza hacia arriba con dos dedos y mantén pulsada la pantalla." @@ -2005,9 +2018,12 @@ "Mantener teclas de volumen" "mantener pulsadas las teclas de volumen" "Mantén pulsadas las dos teclas de volumen" - "Toca tres veces la pantalla con dos dedos" - "tocar tres veces la pantalla con dos dedos" - "Toca la pantalla {0,number,integer} veces rápidamente con dos dedos" + + + + + + "Triple toque en la pantalla" "tocar tres veces la pantalla" "Toca la pantalla {0,number,integer} veces rápidamente. Esta acción puede hacer que tu dispositivo funcione más lento." @@ -2043,10 +2059,8 @@ "Colgar con botón de encendido" "Cursor del ratón grande" "Haz más visible el cursor del ratón" - - - - + "Oscurecer todas las aplicaciones" + "Para las apps que no tengan tema oscuro. Algunas pueden tener problemas, como colores invertidos." "Quitar animaciones" "Reduce el movimiento de la pantalla" "Audio en mono" @@ -3680,6 +3694,10 @@ "Ajustes de aplicación sin usar" "Pausar actividad de la aplicación si no se usa" "Quita permisos, elimina archivos temporales y detiene las notificaciones" + + + + "Todas las aplicaciones" "Aplicaciones instaladas" "Aplicaciones instantáneas" @@ -3806,6 +3824,9 @@ "Mostrar sobre otras aplicaciones" "Permitir mostrar sobre otras aplicaciones" "Permite que esta aplicación se muestre sobre otras aplicaciones que estés usando. La aplicación podrá ver dónde tocas o cambiar lo que se muestre en la pantalla." + "Cambiar salida multimedia" + "Permitir que cambie la salida multimedia" + "Permitir que esta app elija qué dispositivo conectado reproduce audio o vídeo desde otras aplicaciones. Si se permite, esta aplicación puede acceder a una lista de dispositivos disponibles, como auriculares y altavoces, y elegir qué dispositivo de salida se utiliza para transmitir o enviar audio o vídeo." "Acceso a todos los archivos" "Dar acceso para gestionar todos los archivos" "Permite que esta aplicación lea, modifique y elimine todos los archivos de este dispositivo o de cualquier volumen de almacenamiento conectado. Si le das permiso, podrá acceder a archivos sin avisarte expresamente." @@ -4319,8 +4340,7 @@ "Permite que esta aplicación se inicie al escanear una etiqueta NFC.\nSi este permiso está activado, la aplicación estará disponible como opción siempre que se detecte una etiqueta." "Reproducir contenido multimedia en" "Reproducir %s en" - - + "El audio se reproducirá en" "Este dispositivo" "No disponible durante las llamadas" "Atender llamada en" @@ -4800,7 +4820,7 @@ "Mostrar los controles de la casa" "Muestra el botón de los controles de la casa en el salvapantallas" "Más ajustes" - "Elegir el salvapantallas" + "Elige tu salvapantallas" "Elige lo que quieres ver en tu pantalla cuando tu tablet está conectada. Es posible que el dispositivo gaste más energía si se usa un salvapantallas." "Personalizar" "Personalizar %1$s" @@ -4918,7 +4938,7 @@ "Activado" "Desactivado" "Hace que las pantallas claras se vuelvan oscuras y que las pantallas oscuras se vuelven claras" - "Amplía rápidamente la pantalla para que el contenido se vea más grande" + "Amplía la pantalla" "Desactivado" "Desactivado" "Activado" diff --git a/res/values-et/strings.xml b/res/values-et/strings.xml index 0e96218149c..4f10f75c704 100644 --- a/res/values-et/strings.xml +++ b/res/values-et/strings.xml @@ -128,7 +128,7 @@ "Kuva kõik" "Kuva kõik" "Elektronpliiats" - "Taganupu vajutus" + "Otsanupu vajutus" "%s (tööprofiil)" "Kirjutamine tekstiväljadele" "Elektronpliiatsi kõigi nupuvajutuste eiramine" @@ -565,35 +565,36 @@ "Privaatse ruumi kustutamine õnnestus" "Privaatset ruumi ei saanud kustutada" "Ekraaniluku seadistamine" - "Seadistage privaatse ruumi jaoks seadmele ekraanilukk." + "Seadistage oma privaatse ruumi jaoks seadmele ekraanilukk" "Seadistage ekraanilukk" "Tühista" - "Tühista" - "Seadistamine" - "Privaatse ruumi seadistamine" - "Privaatsete rakenduste peitmine turvalises ruumis, millele pääsete juurde ainult teie" - "Tööpõhimõtted" - "Privaatsele ruumile pääsete juurde oma rakenduste loendi allosas" - "Privaatse ruumi rakendused on lukuga kaitstud" - "Kui privaatne ruum on lukustatud, siis on privaatse ruumi rakenduste märguanded peidetud" - "Kui privaatne ruum on lukustatud, ei kuvata privaatse ruumi rakendusi lubade halduris, privaatsuse juhtpaneelil ega muudes seadetes" - "Privaatse ruumi seadistamine…" - "Kui privaatne ruum on lukustatud, siis on privaatse ruumi rakenduste kasutusteave peidetud" - "Juurdepääs privaatsele ruumile rakenduste loendist" - "Mõned süsteemirakendused on juba privaatsesse ruumi installitud" - "Privaatset ruumi ei saanud seadistada" - "Proovige kohe uuesti või tulge hiljem tagasi" - "Proovi uuesti" - "Kas kasutada lukust avamiseks ekraanilukku?" - "Privaatse ruumi saate lukust avada samal moel seadme lukust avamisega või valida erineva luku" - "Kasuta ekraanilukku" - "Uue luku valimine" - "Valmis!" - "Privaatsele ruumile pääsete juurde oma rakenduste loendist" - "Valmis" - "Juurdepääsuks privaatsele ruumile kerige alla" - "Privaatse ruumi seadistamiseks logige sisse" - "Privaatse ruumi seadistamiseks peate kontole sisse logima" + "Tühista" + "Seadistamine" + "Seadistage privaatne ruum" + "Hoidke privaatseid rakendusi eraldi ruumis, mida saate peita või lukustada" + "Tööpõhimõtted" + "Privaatsele ruumile pääsete juurde oma rakenduste loendi allosas" + "Privaatse ruumi rakendused on lukuga kaitstud" + "Kui privaatne ruum on lukustatud, siis on privaatse ruumi rakenduste märguanded peidetud" + "Kui teie privaatne ruum on lukustatud, ei kuvata teie privaatses ruumis olevaid rakendusi lubade halduris, privaatsuse juhtpaneelil ega muudes seadetes.\n\nTeie privaatset ruumi ei saa uude seadmesse teisaldada. Kui soovite seda mõnes teises seadmes kasutada, peate seadistama teise privaatse ruumi.\n\nKõik, kes ühendavad teie seadme arvutiga või installivad teie seadmesse kahjulikke rakendusi, võivad pääseda juurde teie privaatsele ruumile." + "Privaatse ruumi seadistamine …" + "Kui privaatne ruum on lukustatud, siis on privaatse ruumi rakenduste märguanded peidetud" + "Avage oma ruum, et jagada fotosid või faile privaatse ruumi rakendustest" + "Mõned rakendused on teie privaatsesse ruumi juba installitud" + "Privaatset ruumi ei saanud seadistada" + "Proovi uuesti" + "Kas kasutada privaatse ruumi avamiseks ekraanilukku?" + "Oma privaatse ruumi saate lukust avada samal viisil, nagu avate lukust oma seadme. Võite ka valida erineva luku." + "Kasuta ekraanilukku" + "Uue luku valimine" + "Valmis!" + "Juurdepääsuks privaatsele ruumile avage oma rakenduste loend ja kerige seejärel alla" + "Valmis" + "Privaatse ruumi leidmiseks kerige alla" + "Privaatse ruumi seadistamiseks logige sisse" + "Privaatse ruumi seadistamiseks peate kontole sisse logima" + "Valige oma privaatse ruumi jaoks lukk" + "Saate oma privaatse ruumi avada sõrmejälje abil. Turvalisuse tagamiseks nõuab see valik varulukku." "Privaatse ruumi kuvamiseks (mitte lõplik kasutuskogemus)" "Avage rakendus Seaded" "Puudutage valikut Turvalisus ja privaatsus > Privaatne ruum > Peida privaatne ruum, kui see on lukus" @@ -1257,10 +1258,8 @@ "IMEI (SIM-kaardi pesa %1$d)" "IMEI (SIM-kaardi pesa %1$d) (peamine)" "Vaatamiseks valige salvestatud võrk" - - - - + "IMEI" + "IMEI SV" "MIN" "MSID" "PRL-versioon" @@ -1393,6 +1392,7 @@ "MCC-väli peab olema kolmekohaline." "MNC-väli peab olema kahe- või kolmekohaline." "Operaator ei luba tüübiga %s APN-ide lisamist." + "MMSC väli peab olema kehtiv." "APN-i vaikeseadete taastamine." "Lähtesta vaikeseadetele" "APN-i vaikeseadete lähtestamine on lõpule viidud." @@ -1650,6 +1650,9 @@ "Tühista juurdepääs" "Juhtnupud" "Sunni peatuma" + "Arhiivi" + + "Kokku" "Rakenduse suurus" "Rakendus USB-mäluseadmel" @@ -1703,6 +1706,14 @@ "Paketi suurust ei saanud arvutada." "versioon %1$s" "Teisalda" + "Arhiivimine ebaõnnestus" + "Rakendus %1$s on arhiivitud" + + + + + + "Teine üleviimine on juba pooleli." "Ei ole piisavalt ruumi." "Rakendust ei ole olemas." @@ -1976,14 +1987,16 @@ "Avamiseks juurdepääsetavuse nupu kasutamine" "Avamiseks hoidke helitugevuse klahve all" "Avamiseks puudutage ekraani kolm korda" - "Avamiseks ekraani kahe sõrmega kolmekordne puudutamine" + + "Kasutage avamiseks liigutust" "Juurdepääsuliigutuse kasutamine" "Selle funktsiooni kasutamiseks puudutage ekraanikuva allosas juurdepääsetavuse nuppu %s.\n\nFunktsioonide vahel vahetamiseks puudutage juurdepääsetavuse nuppu pikalt." "Selle funktsiooni kasutamiseks puudutage ekraanikuval juurdepääsetavuse nuppu." "Selle funktsiooni kasutamiseks vajutage pikalt mõlemat helitugevuse klahvi." "Suurenduse käivitamiseks ja peatamiseks puudutage ekraani kolm korda." - "Suurenduse käivitamiseks ja peatamiseks puudutage ekraani kahe sõrmega kolm korda." + + "Selle funktsiooni kasutamiseks pühkige ekraanikuva allosast kahe sõrmega üles.\n\nFunktsioonide vahel vahetamiseks pühkige kahe sõrmega üles ja hoidke sõrmi ekraanil." "Selle funktsiooni kasutamiseks pühkige ekraanikuva allosast kolme sõrmega üles.\n\nFunktsioonide vahel vahetamiseks pühkige kolme sõrmega üles ja hoidke sõrmi ekraanil." "Juurdepääsufunktsiooni kasutamiseks pühkige ekraanikuva allosast kahe sõrmega üles.\n\nFunktsioonide vahel vahetamiseks pühkige kahe sõrmega üles ja hoidke sõrmi ekraanil." @@ -2005,9 +2018,12 @@ "Helitugevuse klahvide allhoidmine" "helitugevuse klahvide allhoidmine" "Hoidke all mõlemat helitugevuse klahvi" - "Ekraani kahe sõrmega kolmekordne puudutamine" - "ekraani kahe sõrmega kolmekordne puudutamine" - "Puudutage kahe sõrmega hetkeks ekraani {0,number,integer} korda" + + + + + + "Ekraani kolmikpuudutamine" "ekraani kolmikpuudutamine" "Puudutage ekraani kiiresti {0,number,integer} korda. See otsetee võib teie seadme tööd aeglustada." @@ -2043,10 +2059,8 @@ "Toitenupp lõpetab kõne" "Suur hiirekursor" "Muutke hiirekursor paremini nähtavaks" - - - - + "Muutke kõik rakendused tumedaks" + "Rakendub rakendustele, millel pole oma tumedat teemat. Mõnel rakendusel võib olla kuvamisega seotud probleeme, näiteks pöördvärvid." "Animatsioonide eemaldamine" "Ekraanikuval liikumise vähendamine" "Monoheli" @@ -3680,6 +3694,10 @@ "Kasutamata rakenduse seaded" "Tegevusetuna rakenduse tegevuste peatamine" "Eemaldatakse load, kustutatakse ajutised failid ja peatatakse märguanded" + + + + "Kõik rakendused" "Installitud rakendused" "Installimata avat. rakendused" @@ -3806,6 +3824,9 @@ "Muude rakenduste peal kuvamine" "Luba muude rakenduste peal kuvamine" "Lubage seda rakendust kuvada muude kasutatavate rakenduste peal. See rakendus näeb, kus puudutate, või saab muuta seda, mis ekraanil kuvatakse." + "Muutke meediaväljundit" + "Lubage rakendusel meediaväljundit muuta" + "Lubage sellel rakendusel valida, milline ühendatud seade esitab teiste rakenduste heli või videot. Kui see on lubatud, pääseb see rakendus juurde saadaolevate seadmete (nt kõrvaklapid ja kõlarid) loendile ning valida, millist väljundseadet heli või video voogesitamiseks või ülekandmiseks kasutatakse." "Juurdepääs kõikidele failidele" "Luba juurdepääs kõikide failide haldamisele" "Sellel rakendusel lubatakse lugeda, muuta ja kustutada kõiki selles seadmes ning ühendatud andmekandjatel olevaid faile. Loa andmisel võib rakendus failidele juurde pääseda ilma teie teadmata." @@ -4319,8 +4340,7 @@ "Lubage see rakendus käivitada, kui skannitakse NFC-kiip.\nKui see luba on sisse lülitatud, on rakendus kiibi tuvastamisel valikuna saadaval." "Meedia esitamise seade:" "Esita rakendust %s väljundis" - - + "Jätkatakse heli esitamist" "See seade" "Pole kõnede ajal saadaval" "Vasta kõnele seadmes" @@ -4918,7 +4938,7 @@ "Sees" "Väljas" "Muudab heledad ekraanid tumedaks ja tumedad heledaks" - "Suumige ekraanil kiiresti sisse, et sisu suuremalt kuvada" + "Suumige ekraanil sisse" "Väljas" "Väljas" "Sees" diff --git a/res/values-eu/strings.xml b/res/values-eu/strings.xml index d7126732bd1..386893426f6 100644 --- a/res/values-eu/strings.xml +++ b/res/values-eu/strings.xml @@ -184,7 +184,7 @@ "Aplikazio bakoitzerako hizkuntza bat hautatzeko, joan aplikazioaren hizkuntza-ezarpenetara." "Lortu aplikazioen hizkuntzei buruzko informazio gehiago" "Sistemaren hizkuntza aldatu nahi duzu, eta %s ezarri?" - "Hizkuntza hobetsietan gehitu nahi duzu %s?" + "%s hizkuntza hobetsien zerrendan gehitu nahi duzu?" "Zuk ere hizkuntza hori hobesten duzula jakinaraziko zaie aplikazio eta webguneei." "Gailuaren ezarpenak eta lurraldeko hobespenak aldatuko dira." "Aldatu" @@ -565,35 +565,36 @@ "Ezabatu da eremu pribatua" "Ezin izan da ezabatu eremu pribatua" "Ezarri pantailaren blokeoa" - "Eremu pribatua erabiltzeko, ezarri pantaila blokeatzeko aukera bat gailuan." + "Eremu pribatua erabiltzeko, ezarri pantaila blokeatzeko aukera bat gailuan" "Ezarri pantailaren blokeoa" "Utzi" - "Utzi" - "Konfiguratu" - "Konfiguratu Eremu pribatua" - "Ezkutatu aplikazio pribatuak eremu seguru batean, zuk soilik atzitu ahal izateko" - "Nola funtzionatzen du?" - "Eremu pribatua aplikazio-zerrendaren behealdetik atzi dezakezu" - "Eremu pribatuko aplikazioak blokeo bidez babesten dira" - "Eremu pribatua blokeatuta badago, hango aplikazioen jakinarazpenak ezkutatzen dira" - "Eremu pribatua blokeatuta badago, hango aplikazioak ez dira agertuko baimenen kudeatzailean, pribatutasun-panelean eta beste ezarpenetan" - "Eremu pribatua konfiguratzen…" - "Eremu pribatuko aplikazioei buruzko erabilera-informazioa ezkutatuta dago eremu pribatua blokeatuta dagoenean" - "Atzitu eremu pribatua aplikazioen zerrendatik" - "Sistemako aplikazio batzuk dagoeneko instalatuta daude eremu pribatuan" - "Ezin izan da konfiguratu eremu pribatua" - "Saiatu berriro edo itzuli geroago" - "Saiatu berriro" - "Pantailaren blokeoa erabili desblokeatzeko?" - "Gailua desblokeatzeko darabilzun modu berarekin desblokea dezakezu eremu pribatua. Bestela, aukeratu beste blokeo bat." - "Erabili pantailaren blokeoa" - "Aukeratu beste blokeo bat" - "Dena prest!" - "Aplikazio-zerrendatik atzi dezakezu eremu pribatua" - "Eginda" - "Egin behera eremu pribatua atzitzeko" - "Eremu pribatua konfiguratzeko, hasi saioa" - "Eremu pribatua konfiguratu ahal izateko, kontu batekin hasi behar duzu saioa" + "Utzi" + "Konfiguratu" + "Konfiguratu eremu pribatu bat" + "Mantendu aplikazio pribatuak ezkutatu edo blokea dezakezun eremu bereiz batean" + "Nola funtzionatzen du?" + "Eremu pribatua aplikazio-zerrendaren behealdetik atzi dezakezu" + "Eremu pribatuko aplikazioak blokeo bidez babesten dira" + "Eremu pribatua blokeatuta badago, hango aplikazioen jakinarazpenak ezkutatzen dira" + "Eremu pribatua blokeatuta badago, hango aplikazioak ez dira agertuko baimenen kudeatzailean, pribatutasun-panelean eta beste ezarpenetan.\n\nEremu pribatua ezin da eraman beste gailu batera. Eremu pribatua beste gailu batean erabili nahi baduzu, beste bat konfiguratu beharko duzu.\n\nBaliteke zure gailua ordenagailu batekin konektatzen duten edo gailuan aplikazio kaltegarriak instalatzen dituzten guztiek zure eremu pribatua atzitu ahal izatea." + "Eremu pribatua konfiguratzen…" + "Eremu pribatua blokeatuta badago, hango aplikazioen jakinarazpenak ezkutatzen dira" + "Eremu pribatuko aplikazioetako argazki edo fitxategiak partekatzeko, desblokeatu eremua" + "Aplikazio batzuk jada instalatuta daude eremu pribatuan" + "Ezin izan da konfiguratu eremu pribatua" + "Saiatu berriro" + "Pantailaren blokeoa erabili nahi duzu eremu pribatua desblokeatzeko?" + "Gailua desblokeatzeko darabilzun modu berarekin desblokea dezakezu eremu pribatua. Bestela, aukeratu beste blokeo bat." + "Erabili pantailaren blokeoa" + "Aukeratu beste blokeo bat" + "Dena prest!" + "Eremu pribatua atzitzeko, joan aplikazio-zerrendara eta egin behera" + "Eginda" + "Eremu pribatua ikusteko, egin behera" + "Eremu pribatua konfiguratzeko, hasi saioa" + "Eremu pribatua konfiguratu ahal izateko, kontu batekin hasi behar duzu saioa" + "Aukeratu eremu pribatua blokeatzeko modu bat" + "Hatz-marka erabil dezakezu eremu pribatua desblokeatzeko. Segurtasuna bermatzeko, blokeatzeko ordezko modu bat konfiguratu behar da." "Eremu pribatua erakusteko (ez da azken bertsioa)" "Ireki Ezarpenak aplikazioa" "Sakatu Segurtasuna eta pribatutasuna > Eremu pribatua > Ezkutatu Eremu pribatua blokeatuta dagoenean" @@ -1257,10 +1258,8 @@ "IMEIa (SIMaren %1$d. ataka)" "IMEIa (SIMaren %1$d. ataka) (nagusia)" "Hura ikusteko, aukeratu gordetako sarea" - - - - + "IMEIa" + "IMEISVa" "MIN" "MSID" "PRL bertsioa" @@ -1393,6 +1392,7 @@ "MCC eremuak 3 digitu izan behar ditu." "MNC eremuak 2 edo 3 digitu izan behar ditu." "Operadoreak ez du onartzen %s motako APN identifikatzailerik." + "MMSC eremuak balioduna izan behar du." "APNaren ezarpen lehenetsiak leheneratzen." "Berrezarri balio lehenetsiak" "APNaren ezarpen lehenetsiak berrezarri dira." @@ -1650,6 +1650,9 @@ "Garbitu sarbidea" "Kontrolatzeko aukerak" "Behartu gelditzera" + "Artxibatu" + + "Guztira" "Aplikazioaren tamaina" "USB bidezko memoriaren aplikazioa" @@ -1703,6 +1706,14 @@ "Ezin izan da paketearen tamaina kalkulatu." "%1$s bertsioa" "Eraman" + "Ezin izan da artxibatu" + "Artxibatu da %1$s" + + + + + + "Beste migrazio bat abian da dagoeneko." "Ez dago behar adina memoria." "Aplikazioa ez dago." @@ -1976,14 +1987,16 @@ "Erabili Erabilerraztasuna botoia irekitzeko" "Irekitzeko, eduki sakatuta bolumen-botoiak" "Irekitzeko, sakatu pantaila hiru aldiz" - "Irekitzeko, sakatu pantaila 3 aldiz 2 hatzekin" + + "Erabili keinua irekitzeko" "Erabili erabilerraztasun-keinua" "Eginbide hau erabiltzeko, sakatu pantailaren behealdeko %s Erabilerraztasuna botoia.\n\nEginbide batetik bestera aldatzeko, eduki sakatuta Erabilerraztasuna botoia." "Eginbide hau erabiltzeko, sakatu pantailako Erabilerraztasuna botoia." "Eginbide hau erabiltzeko, eduki sakatuta bi bolumen-botoiak." "Luparen eginbidea abiarazteko eta gelditzeko, sakatu hiru aldiz pantailako edozein puntu." - "Luparen eginbidea abiarazteko eta gelditzeko, sakatu 3 aldiz pantailako edozein puntu 2 hatzekin." + + "Eginbide hau erabiltzeko, pasatu bi hatz pantailaren behealdetik gorantz.\n\nEginbide batetik bestera aldatzeko, pasatu bi hatz gorantz eta eduki pantaila sakatuta." "Eginbide hau erabiltzeko, pasatu hiru hatz pantailaren behealdetik gorantz.\n\nEginbide batetik bestera aldatzeko, pasatu hiru hatz gorantz eta eduki pantaila sakatuta." "Erabilerraztasun-eginbide bat erabiltzeko, pasatu bi hatz pantailaren behealdetik gorantz.\n\nEginbide batetik bestera aldatzeko, pasatu bi hatz gorantz eta eduki pantaila sakatuta." @@ -2005,9 +2018,12 @@ "Eduki sakatuta bolumen-botoiak" "eduki sakatuta bolumen-botoiak" "Eduki sakatuta bolumen-botoiak" - "Sakatu pantaila 3 aldiz 2 hatzekin" - "sakatu pantaila 3 aldiz 2 hatzekin" - "Sakatu bizkor pantaila {0,number,integer} aldiz 2 hatzekin" + + + + + + "Sakatu pantaila hiru aldiz" "sakatu pantaila hiru aldiz" "Sakatu pantaila bizkor {0,number,integer} aldiz. Baliteke lasterbide honek gailua moteltzea." @@ -2043,10 +2059,8 @@ "Amaitu deiak etengailuarekin" "Saguaren erakusle handia" "Nabarmendu gehiago saguaren erakuslea" - - - - + "Ilundu aplikazio guztiak" + "Gai ilun propiorik ez duten aplikazioei dagokie. Agian aplikazio batzuek bistaratze-arazoak dituzte, hala nola kolore alderantzikatuak." "Kendu animazioak" "Murriztu pantailako mugimendua" "Audio monofonikoa" @@ -3680,6 +3694,10 @@ "Erabili gabeko aplikazio-ezarpenak" "Pausatu aplikazioko jarduerak, erabiltzen ez bada" "Kendu baimenak, ezabatu aldi baterako fitxategiak eta geldiarazi jakinarazpenak" + + + + "Aplikazio guztiak" "Instalatutako aplikazioak" "Zuzeneko aplikazioak" @@ -3806,6 +3824,9 @@ "Bistaratu beste aplikazioen gainean" "Eman beste aplik. gainean bistaratzeko baimena" "Eman erabiltzen ari zaren aplikazioen gainean agertzeko baimena aplikazioari. Zerbait sakatzen baduzu edo pantailan ikusten dena aldatzen baduzu, aplikazioa hori ikusteko gai izango da." + "Aldatu multimedia-irteera" + "Utzi multimedia-irteera aldatzen aplikazioari" + "Eman beste aplikazioen bidez audioa edo bideoa erreproduzi dezaketen konektatutako gailuak aukeratzeko baimena aplikazioari. Baimena ematen badiozu, erabilgarri dauden gailuen (hala nola entzungailuen eta bozgorailuen) zerrenda atzitu ahal izango du aplikazioak, eta audioa edo bideoa zuzenean erreproduzitzeko edo igortzeko zein irteera-gailu erabiltzen den aukeratu." "Fitxategi guztietarako sarbidea" "Eman fitxategi guztiak kudeatzeko baimena" "Eman gailuko edo konektatutako biltegiratze-unitateetako fitxategiak irakurtzeko, aldatzeko eta ezabatzeko baimena aplikazioari. Baimena emanez gero, baliteke aplikazioak fitxategiak atzitzea zuk jakin ez arren." @@ -4319,8 +4340,7 @@ "Eman NFC etiketak eskaneatzen direnean exekutatzeko baimena aplikazioari.\nBaimena aktibatuta badago, aplikazio hau aukeren artean agertuko da etiketak hautematen direnean." "Erreproduzitu multimedia-edukia hemen:" "Erreproduzitu %s hemen:" - - + "Audioa erreproduzitzen jarraituko du" "Gailu hau" "Ez dago erabilgarri deiak egin bitartean" "Erantzun deiei hemen:" @@ -4918,7 +4938,7 @@ "Aktibatuta" "Desaktibatuta" "Pantaila argiak iluntzen ditu, eta pantaila ilunak argitzen" - "Handitu pantaila bizkor edukia hobeto ikusteko" + "Handitu pantaila" "Desaktibatuta" "Desaktibatuta" "Aktibatuta" diff --git a/res/values-fa/strings.xml b/res/values-fa/strings.xml index 8869ca07cf4..167bdc104d8 100644 --- a/res/values-fa/strings.xml +++ b/res/values-fa/strings.xml @@ -73,15 +73,15 @@ "تنظیمات دستگاه کمک‌شنوایی" "میان‌بر، سازگاری با سمعک" "برای این دستگاه" - "خروجی صدا" - "درباره خروجی صدا" + "خروجی صوتی" + "درباره خروجی صوتی" "انتقال صدا به دستگاه کمک‌شنوایی یا بلندگوی تلفن" "مرتبط شده" "آهنگ زنگ و هشدار" "صدا درطول تماس" "رسانه" "اعلان و دیگر صداهای سیستم" - "به‌طور پیش‌فرض، خروجی صدا توسط هر برنامه تعیین می‌شود" + "به‌طور پیش‌فرض، خروجی صوتی توسط هر برنامه تعیین می‌شود" "دستگاه بلوتوث بدون نام" "در حال جستجو" "هیچ دستگاه بلوتوثی در این اطراف پیدا نشد." @@ -413,7 +413,7 @@ "اکنون نه" "ادامه دادن" "بیشتر" - "سازوکار عمل" + "روش کار" "قفل ساعتتان باید باز باشد، ساعت روی مچ شما باشد، و به این تلفن نزدیک باشد. وقتی ساعت روی مچ شما است دیگر نیازی نیست قفل آن را باز کنید." "وقتی قفل این تلفن باز شود، اعلانی در ساعتتان دریافت می‌کنید. اگر قفل تلفن بدون اینکه شما خواسته باشید باز شد، روی اعلان ضربه بزنید تا تلفن دوباره قفل شود." "کنترل در دست شما است" @@ -565,35 +565,36 @@ "«فضای خصوصی» باموفقیت حذف شد" "«فضای خصوصی» حذف نشد" "قفل صفحه تنظیم کنید" - "برای استفاده از «فضای خصوصی»، قفل صفحه در این دستگاه تنظیم کنید." + "برای استفاده از فضای خصوصی، قفل صفحه در این دستگاه تنظیم کنید" "تنظیم قفل صفحه" "لغو کردن" - "لغو کردن" - "راه‌اندازی" - "راه‌اندازی «فضای خصوصی»" - "برنامه‌های خصوصی را در فضای امنی که فقط خودتان می‌توانید به آن دسترسی داشته باشید پنهان کنید" - "سازوکار عمل" - "می‌توانید از پایین فهرست برنامه‌ها به «فضای خصوصی» دسترسی پیدا کنید" - "از برنامه‌های موجود در «فضای خصوصی» با یک قفل محافظت می‌شود" - "اعلان برنامه‌های موجود در «فضای خصوصی» هنگام قفل بودن آن پنهان می‌شوند" - "درصورت قفل بودن «فضای خصوصی»، برنامه‌های «فضای خصوصی» در مدیر اجازه‌ها، داشبورد حریم خصوصی، و دیگر تنظیمات نشان داده نخواهد شد" - "درحال راه‌اندازی «فضای خصوصی»…" - "اطلاعات استفاده برای برنامه‌های «فضای خصوصی» هنگام قفل بودن آن پنهان می‌شود" - "دسترسی به «فضای خصوصی» از فهرست برنامه‌ها" - "برخی‌از برنامه‌های سیستم ازقبل در «فضای خصوصی» نصب شده‌اند" - "«فضای خصوصی» راه‌اندازی نشد" - "اکنون دوباره امتحان کنید یا بعداً برگردید" - "امتحان مجدد" - "از قفل صفحه برای باز کردن قفل استفاده شود؟" - "می‌توانید با همان روشی که قفل دستگاهتان را باز می‌کنید قفل «فضای خصوصی» را باز کنید یا قفل دیگری انتخاب کنید" - "استفاده از قفل صفحه" - "انتخاب قفل جدید" - "همه چیز آماده است!" - "می‌توانید از فهرست برنامه‌هایتان به «فضای خصوصی» دسترسی داشته باشید" - "تمام" - "برای دسترسی به «فضای خصوصی»، به پایین پیمایش کنید" - "برای راه‌اندازی «فضای خصوصی» به سیستم وارد شوید" - "برای راه‌اندازی «فضای خصوصی»، باید با حسابی به سیستم وارد شوید" + "لغو کردن" + "راه‌اندازی" + "فضای خصوصی راه‌اندازی کنید" + "برنامه‌های خصوصی را در فضای جداگانه‌ای نگه دارید که قابلیت پنهان کردن یا قفل کردن داشته باشد" + "روش کار" + "می‌توانید از پایین فهرست برنامه‌ها به فضای خصوصی دسترسی داشته باشید" + "از برنامه‌های موجود در فضای خصوصی با یک قفل محافظت می‌شود" + "اعلان برنامه‌های موجود در فضای خصوصی هنگام قفل بودن آن پنهان می‌شود" + "درصورت قفل بودن فضای خصوصی، برنامه‌های فضای خصوصی در مدیر اجازه‌ها، داشبورد حریم خصوصی، و دیگر تنظیمات نشان داده نخواهد شد.\n\nنمی‌توانید فضای خصوصی‌تان را به دستگاه دیگری منتقل کنید. اگر می‌خواهید از آن در دستگاه دیگری استفاده کنید، باید فضای خصوصی دیگری راه‌اندازی کنید.\n\nهر کسی که دستگاه شما را به رایانه متصل کند یا برنامه‌های مخرب در دستگاهتان نصب کند ممکن است بتواند به فضای خصوصی شما دسترسی داشته باشد." + "درحال راه‌اندازی فضای خصوصی…" + "اعلان برنامه‌های موجود در فضای خصوصی هنگام قفل بودن آن پنهان می‌شود" + "برای هم‌رسانی عکس یا فایل از برنامه‌های فضای خصوصی، قفل فضا را باز کنید" + "برخی‌از برنامه‌ها قبلاً در فضای خصوصی نصب شده‌اند" + "فضای خصوصی راه‌اندازی نشد" + "امتحان مجدد" + "از قفل صفحه برای باز کردن قفل فضای خصوصی استفاده شود؟" + "می‌توانید با همان روشی که قفل دستگاهتان را باز می‌کنید قفل فضای خصوصی را باز کنید، یا اینکه قفل دیگری انتخاب کنید" + "استفاده از قفل صفحه" + "انتخاب قفل جدید" + "همه چیز آماده است!" + "برای دسترسی به فضای خصوصی، به فهرست برنامه‌ها بروید و به‌پایین پیمایش کنید" + "تمام" + "برای پیدا کردن فضای خصوصی، به‌پایین پیمایش کنید" + "برای راه‌اندازی فضای خصوصی به سیستم وارد شوید" + "برای راه‌اندازی فضای خصوصی، باید با حسابی به سیستم وارد شوید" + "قفلی برای فضای خصوصی‌تان انتخاب کنید" + "می‌توانید بااستفاده از اثر انگشت، قفل فضای خصوصی‌تان را باز کنید. بنابه دلایل امنیتی، این گزینه به قفل پشتیبان نیاز دارد." "برای نمایش «فضای خصوصی» (تجربه کاربری نهایی نیست)" "برنامه «تنظیمات» را باز کنید" "‏روی «امنیت و حریم خصوصی > فضای خصوصی > پنهان کردن فضای خصوصی هنگام قفل بودن» ضربه بزنید" @@ -1257,10 +1258,8 @@ "‏IMEI (شیار سیم‌کارت %1$d)" "‏IMEI (شیار سیم‌کارت %1$d) (اصلی)" "برای مشاهده، شبکه ذخیره‌شده را انتخاب کنید" - - - - + "IMEI" + "IMEI SV" "MIN" "MSID" "‏نسخه PRL" @@ -1393,6 +1392,7 @@ "‏قسمت MCC باید 3 رقمی باشد." "‏قسمت MNC باید 2 یا 3 رقم باشد." "‏شرکت مخابراتی اجازه نمی‌دهد APN از نوع %s اضافه کنید." + "‏فیلد MMSC باید معتبر باشد." "بازیابی تنظیمات پیش‌فرض نام نقطه دستیابی" "بازنشانی به موارد پیش‌فرض" "بازنشانی تنظیمات پیش‌فرض نام نقطه دستیابی انجام شد." @@ -1650,6 +1650,9 @@ "پاک کردن دسترسی" "کنترل ها" "توقف اجباری" + "بایگانی کردن" + + "مجموع" "حجم برنامه" "‏برنامه ذخیره‌سازی USB" @@ -1703,6 +1706,14 @@ "اندازه بسته قابل محاسبه نیست." "نسخه %1$s" "انتقال" + "بایگانی کردن انجام نشد" + "%1$s بایگانی شد" + + + + + + "انتقال دیگری اکنون درحال انجام است." "حافظه کافی موجود نیست." "برنامه وجود ندارد." @@ -1976,14 +1987,16 @@ "استفاده از دکمه دسترس‌پذیری برای باز کردن" "نگه‌داشتن کلیدهای میزان صدا برای باز کردن" "برای باز کردن، روی صفحه‌نمایش سه ضربه سریع بزنید" - "برای باز شدن، سه ضربه با دو انگشت رو صفحه‌نمایش بزنید" + + "استفاده از اشاره برای باز کردن" "استفاده از اشاره دسترس‌پذیری" "برای استفاده از این ویژگی، روی دکمه دسترس‌پذیری %s در پایین صفحه ضربه بزنید.\n\nبرای جابه‌جایی بین ویژگی‌ها، دکمه دسترس‌پذیری را لمس کنید و نگه دارید." "برای استفاده از این ویژگی، روی دکمه دسترس‌پذیری در صفحه‌نمایش ضربه بزنید." "برای استفاده از این ویژگی، هر دو کلید میزان صدا را فشار دهید و نگه دارید." "برای راه‌اندازی یا متوقف کردن درشت‌نمایی، روی جایی از صفحه‌نمایش سه ضربه بزنید." - "برای راه‌اندازی یا متوقف کردن درشت‌نمایی، روی جایی از صفحه‌نمایش با دو انگشت سه ضربه بزنید." + + "برای استفاده از این ویژگی، با ۲ انگشت از پایین صفحه تند به‌بالا بکشید.\n\nبرای جابه‌جایی بین ویژگی‌ها، با ۲ انگشت تند به‌بالا بکشید و نگه دارید." "برای استفاده از این ویژگی، با ۳ انگشت از پایین صفحه تند به‌بالا بکشید.\n\nبرای جابه‌جایی بین ویژگی‌ها، با ۳ انگشت تند به‌بالا بکشید و نگه دارید." "برای استفاده از ویژگی دسترس‌پذیری، با ۲ انگشت از پایین صفحه تند به‌بالا بکشید.\n\nبرای جابه‌جایی بین ویژگی‌ها، با ۲ انگشت تند به‌بالا بکشید و نگه دارید." @@ -2005,9 +2018,12 @@ "نگه‌داشتن کلیدهای میزان صدا" "نگه داشتن کلیدهای میزان صدا" "هردو کلید میزان صدا را فشار دهید و نگه دارید" - "سه ضربه با دو انگشت روی صفحه" - "سه ضربه با دو انگشت روی صفحه" - "‏با دو انگشت {0,number,integer} بار به‌سرعت روی صفحه ضربه بزنید" + + + + + + "روی صفحه‌نمایش سه ضربه سریع بزنید" "سه ضربه سریع روی صفحه" "‏سریع روی صفحه‌نمایش {0,number,integer} بار ضربه بزنید. ممکن است این میان‌بر سرعت دستگاه را کاهش دهد" @@ -2043,10 +2059,8 @@ "قطع تماس با دکمه روشن/خاموش" "اشاره‌گر موشواره بزرگ" "برجسته‌تر کردن اشاره‌گر موشواره" - - - - + "تیره کردن همه برنامه‌ها" + "برای برنامه‌هایی اعمال می‌شود که خودشان زمینه تیره ندارند. ممکن است برخی برنامه‌ها مشکل نمایش داشته باشند، مثل رنگ‌های وارونه." "برداشتن پویانمایی‌ها" "کاهش حرکت در صفحه‌نمایش" "صدای مونو" @@ -2075,7 +2089,7 @@ "کلیک خودکار (مدت ایست)" "درباره کلیک خودکار (مدت ایست)" "درباره کلیک خودکار (مدت ایست) بیشتر بدانید" - "می‌توانید موشواره متصل را طوری تنظیم کنید که وقتی نشانگر برای مدت‌زمان مشخصی متوقف می‌شود، موشواره به‌طور خودکار کلیک کند." + "می‌توانید موشواره متصل را طوری تنظیم کنید که وقتی مکان‌نما برای مدت‌زمان مشخصی متوقف می‌شود، موشواره به‌طور خودکار کلیک کند." "اگر کلیک کردن روی موشواره سخت است، کلیک خودکار می‌تواند مفید باشد" "خاموش کردن کلیک خودکار" "کوتاه" @@ -2864,7 +2878,7 @@ "برای پرداخت بااستفاده از برنامه کاری:" "باید نمایه کاری روشن باشد." "باید پین، الگو، یا گذرواژه محل کارتان را (درصورت وجود) وارد کنید." - "چطور کار می‌کند" + "روش کار" "در فروشگاه‌ها با تلفنتان پرداخت کنید" "پیش‌فرض پرداخت" "تنظیم نشده" @@ -3680,6 +3694,10 @@ "تنظیمات برنامه‌های استفاده‌نشده" "مکث فعالیت‌ها در برنامه درصورت عدم‌استفاده" "اجازه‌ها برداشته می‌شود، فایل‌های موقت حذف می‌شود، و اعلان‌ها متوقف می‌شوند" + + + + "همه برنامه‌ها" "برنامه‌های نصب‌شده" "برنامه‌های فوری" @@ -3806,6 +3824,9 @@ "نمایش روی سایر برنامه‌ها" "مجاز کردن نمایش روی سایر برنامه‌ها" "به این برنامه اجازه می‌دهد روی برنامه‌های دیگری که درحال استفاده از آن‌ها هستید نشان داده شود. این برنامه می‌تواند ببیند روی کجا ضربه می‌زنید یا آنچه را که روی صفحه نشان داده می‌شود می‌تواند تغییر دهد." + "تغییر دادن خروجی رسانه" + "اجازه دادن به برنامه برای عوض کردن خروجی رسانه" + "به این برنامه اجازه داده می‌شود انتخاب کند کدام دستگاه متصل صدا یا ویدیو را از برنامه‌های دیگر پخش کند. اگر اجازه دهید، این برنامه می‌تواند به فهرست دستگاه‌های دردسترس، مثل هدفون و بلندگو دسترسی داشته باشد و انتخاب کند از کدام دستگاه خروجی برای جاری‌سازی یا پخش صدا یا ویدیو استفاده شود." "دسترسی به همه فایل‌ها" "دسترسی دادن برای مدیریت همه فایل‌ها" "به این برنامه اجازه می‌دهد همه فایل‌های موجود در این دستگاه یا فضاهای ذخیره‌سازی متصل‌شده به آن را بخواند، تغییر دهد، و حذف کند. اگر این مجوز به برنامه داده شود، ممکن است بدون اطلاع صریح شما به فایل‌ها دسترسی یابد." @@ -4319,8 +4340,7 @@ "‏به این برنامه اجازه می‌دهد هنگام اسکن شدن نشان NFC راه‌اندازی شود.\nاگر این اجازه روشن باشد، هر زمان نشانی شناسایی شود، این برنامه به‌عنوان گزینه‌ای دردسترس خواهد بود." "پخش رسانه در" "پخش %s در" - - + "صدا پخش می‌شود در" "این دستگاه" "غیر قابل دسترسی درطول تماس" "دریافت تماس با" @@ -4918,7 +4938,7 @@ "روشن" "خاموش" "صفحه‌های روشن را تیره و صفحه‌های تیره را روشن می‌کند" - "به‌سرعت صفحه را زوم‌پیش کنید تا محتوا درشت‌تر نمایش داده شود" + "زوم‌پیش کردن در صفحه" "خاموش" "خاموش" "روشن" diff --git a/res/values-fi/strings.xml b/res/values-fi/strings.xml index 88715767400..2cad8d9ee47 100644 --- a/res/values-fi/strings.xml +++ b/res/values-fi/strings.xml @@ -565,35 +565,36 @@ "Yksityinen tila poistettu" "Yksityistä tilaa ei voitu poistaa" "Näytön lukituksen asettaminen" - "Jos haluat käyttää yksityistä tilaa, aseta näytön lukitus." + "Jos haluat käyttää yksityistä tilaa, aseta laitteelle näytön lukitus" "Aseta näytön lukitus" "Peruuta" - "Peruuta" - "Ota käyttöön" - "Yksityisen tilan ottaminen käyttöön" - "Piilota suojatun tilan yksityiset sovellukset, joihin vain sinulla on pääsy" - "Näin se toimii" - "Saat pääsyn yksityiseen tilaan sovelluslistan alareunasta" - "Yksityisen tilan sovelluksia suojataan lukolla" - "Ilmoitukset yksityisen tilan sovelluksista ovat piilotettuina, kun se on lukittu" - "Yksityisen tilan sovellukset eivät näy lupienhallinnassa, yksityisyydenhallintapaneelissa tai muissa asetuksissa, kun yksityinen tila on lukittuna" - "Yksityistä tilaa otetaan käyttöön…" - "Yksityisen tilan sovellusten käyttötiedot piilotetaan, kun se on lukittu" - "Yksityisen tilan käyttö sovelluslistalta" - "Jotkin järjestelmäsovellukset on jo asennettu Yksityisessä tilassa" - "Yksityisen tilan käyttöönotto epäonnistui" - "Yritä uudelleen nyt tai palaa myöhemmin" - "Yritä uudelleen" - "Käytetäänkö avaamiseen näytön lukitusta?" - "Voit avata yksityisen tilan lukituksen samaan tapaan kuin avaat laitteen lukituksen tai voit valita eri lukon" - "Käytä näytön lukitusta" - "Valitse uusi lukko" - "Valmis" - "Pääset Yksityiseen tilaan sovelluslistalta" - "Valmis" - "Vieritä alas käyttääksesi yksityistä tilaa" - "Kirjaudu sisään, niin voit ottaa yksityisen tilan käyttöön" - "Sinun täytyy kirjautua tilille, jotta voit ottaa yksityisen tilan käyttöön" + "Peruuta" + "Ota käyttöön" + "Yksityisen tilan käyttöönotto" + "Pidä yksityiset sovellukset erillisessä tilassa, jonka voit piilottaa tai lukita" + "Näin se toimii" + "Saat pääsyn yksityiseen tilaan sovelluslistan alareunasta" + "Yksityisen tilan sovelluksia suojataan lukolla" + "Ilmoitukset yksityisen tilan sovelluksista ovat piilotettuina, kun se on lukittu" + "Yksityisen tilan sovellukset eivät näy lupienhallinnassa, yksityisyydenhallintapaneelissa tai muissa asetuksissa, kun yksityinen tila on lukittuna.\n\nYksityistä tilaa ei voi siirtää toiseen laitteeseen. Sinun täytyy ottaa käyttöön uusi yksityinen tila, jos haluat käyttää sitä toisella laitteella.\n\nKuka tahansa, joka yhdistää laitteesi tietokoneeseen tai asentaa laitteelle haitallisia sovelluksia, voi saada pääsyn yksityiseen tilaan." + "Yksityistä tilaa otetaan käyttöön…" + "Ilmoitukset yksityisen tilan sovelluksista ovat piilotettuina, kun se on lukittu" + "Yksityisen tilan sovellusten kuvia ja tiedostoja voi jakaa, kun sen lukituksen avaa" + "Jotkin sovellukset on jo asennettu yksityiseen tilaan" + "Yksityisen tilan käyttöönotto epäonnistui" + "Yritä uudelleen" + "Käytetäänkö avaamiseen näytön lukitusta?" + "Voit avata yksityisen tilan lukituksen samaan tapaan kuin avaat laitteen lukituksen tai voit valita eri lukon" + "Käytä näytön lukitusta" + "Valitse uusi lukko" + "Valmista tuli!" + "Jos haluat käyttää yksityistä tilaa, siirry sovelluslistaan ja vieritä alas" + "Valmis" + "Etsi yksityinen tila vierittämällä alas" + "Yksityisen tilan käyttöönotto edellyttää sisäänkirjautumista" + "Sinun täytyy kirjautua tilille, jotta voit ottaa yksityisen tilan käyttöön" + "Yksityisen tilan lukitustavan valinta" + "Voit avata yksityisen tilan lukituksen sormenjäljelläsi. Turvallisuussyistä tämä edellyttää, että valitset varalukitustavan." "Näyttääksesi Yksityisen tilan (ei lopullinen UX)" "Avaa Asetukset-sovellus" "Valitse Turvallisuus ja yksityisyys > Yksityinen tila > Yksityisen tilan piilottaminen, kun se on lukittuna" @@ -1257,10 +1258,8 @@ "IMEI-koodi (sim-paikka %1$d)" "IMEI-koodi (sim-paikka %1$d) (ensisijainen)" "Valitse tallennettu verkko nähdäksesi tämän" - - - - + "IMEI-koodi" + "IMEI SV" "MIN" "MSID" "PRL-versio" @@ -1393,6 +1392,7 @@ "MCC-kentän arvon on oltava 3 numeroa." "MNC-kentän arvon on oltava 2 tai 3 numeroa." "Operaattori ei salli %s-tyyppisten APN:ien lisäämistä." + "MMSC-kentän täytyy olla kelvollinen." "Palautetaan APN-oletusasetuksia" "Palauta oletukset" "APN-oletusasetukset on palautettu." @@ -1650,6 +1650,9 @@ "Poista käyttöoikeus" "Hallinta" "Pakota lopetus" + "Arkistoi" + + "Yhteensä" "Sovelluksen koko" "Sovelluksen käyttämä USB-tallennustila" @@ -1703,6 +1706,14 @@ "Paketin koon laskeminen epäonnistui." "versio %1$s" "Siirrä" + "Arkistointi epäonnistui" + "%1$s arkistoitu" + + + + + + "Toinen siirto on jo käynnissä." "Ei tarpeeksi säilytystilaa." "Sovellusta ei ole olemassa." @@ -1976,14 +1987,16 @@ "Avaa saavutettavuuspainikkeella" "Avaa painamalla äänenvoimakkuuspainikkeita" "Avaa kolmoisnapauttamalla näyttöä" - "Avaa napauttamalla näyttöä kolmesti kahdella sormella" + + "Avaa eleellä" "Käytä esteettömyyselettä" "Laita ominaisuus päälle napauttamalla näytön alareunassa olevaa esteettömyyspainiketta %s.\n\nVaihda ominaisuudesta toiseen painamalla esteettömyyspainiketta pitkään." "Ota ominaisuus käyttöön napauttamalla näytöllä näkyvää saavutettavuuspainiketta." "Laita tämä ominaisuus päälle painamalla pitkään molempia äänenvoimakkuuspainikkeita." "Aloita tai lopeta suurennus kolmoisnapauttamalla missä vain näytöllä." - "Aloita tai lopeta suurennus kolmoisnapauttamalla kahdella sormella missä tahansa näytöllä." + + "Laita ominaisuus päälle pyyhkäisemällä näytön alalaidasta ylös kahdella sormella.\n\nVaihda ominaisuudesta toiseen pyyhkäisemällä ylös kahdella sormella ja koskettamalla pitkään." "Laita ominaisuus päälle pyyhkäisemällä näytön alalaidasta ylös kolmella sormella.\n\nVaihda ominaisuudesta toiseen pyyhkäisemällä ylös kolmella sormella ja koskettamalla pitkään." "Laita esteettömyysominaisuus päälle pyyhkäisemällä näytön alalaidasta ylös kahdella sormella.\n\nVaihda ominaisuudesta toiseen pyyhkäisemällä ylös kahdella sormella ja koskettamalla pitkään." @@ -2005,9 +2018,12 @@ "Paina äänenvoimakkuuspainikkeita pitkään" "paina äänenvoimakkuuspainikkeita pitkään" "Paina molempia äänenvoimakkuuspainikkeita pitkään" - "Kolmoisnapauta näyttöä kahdella sormella" - "kolmoisnapauta näyttöä kahdella sormella" - "Napauta näyttöä {0,number,integer} kertaa nopeasti kahdella sormella" + + + + + + "Kolmoisnapauta näyttöä" "kolmoisnapauta näyttöä" "Napauta näyttöä nopeasti {0,number,integer} kertaa. Tämän pikanäppäimen käyttö voi hidastaa laitettasi." @@ -2043,10 +2059,8 @@ "Puhelun katkaisu virtapainikkeella" "Suuri hiiren osoitin" "Voit muuttaa hiiren osoitinta helpommin huomattavaksi" - - - - + "Tumma teema kaikissa sovelluksissa" + "Koskee sovelluksia, joilla ei ole omaa tummaa teemaa. Voi aiheuttaa ongelmia joissakin sovelluksissa." "Poista animaatiot" "Vähennä näytöllä näkyvää liikettä" "Monoaudio" @@ -3680,6 +3694,10 @@ "Käyttämättömien sovellusten asetukset" "Keskeytä sovellustoim. jos ei käytössä" "Poista käyttämättömät luvat ja väliaikaiset tiedostot ja pysäytä ilmoitukset" + + + + "Kaikki sovellukset" "Asennetut sovellukset" "Pikasovellukset" @@ -3806,6 +3824,9 @@ "Näkyminen muiden päällä" "Salli näyttäminen muiden sovellusten päällä" "Anna sovelluksen näkyä muiden avoimien sovellusten päällä. Tämä sovellus voi nähdä, mitä kohtaa napautat, ja muuttaa, mitä näytöllä näytetään." + "Median ulostulon muuttaminen" + "Salli sovelluksen muuttaa median ulostuloa" + "Salli tämän sovelluksen päättää, mikä yhdistetty laite toistaa muiden sovellusten audion tai videon. Jos tämä on sallittua, sovellus näkee saatavilla olevat laitteet, esimerkiksi kuulokkeet ja kaiuttimet, ja voi päättää, millä tulolaitteella audio tai video striimataan." "Pääsy kaikkiin tiedostoihin" "Salli pääsy tiedostojen ylläpitoa varten" "Salli sovelluksen lukea, muokata ja poistaa kaikkia tiedostoja tällä laitteella ja yhdistetyillä tallennuslaitteilla. Jos sallit tämän, sovelluksella on pääsy tiedostoihin ilman, että sinulle ilmoitetaan asiasta erikseen." @@ -4319,8 +4340,7 @@ "Salli tämän sovelluksen käynnistyä, kun NFC-tagi skannataan.\nJos tämä lupa myönnetään, sovellus on saatavilla vaihtoehtona aina, kun tagi havaitaan." "Toista mediasisältöä:" "Mistä %s kuuluu:" - - + "Audiota toistetaan laitteella" "Tämä laite" "Ei käytettävissä puhelujen aikana" "Vastaa puheluun:" @@ -4918,7 +4938,7 @@ "Päällä" "Pois päältä" "Muuttaa vaaleat näytöt tummiksi ja tummat vaaleiksi" - "Lähennä näyttöä nopeasti, niin näet sisällön suurempana" + "Lähennä näyttöä" "Pois päältä" "Pois päältä" "Päällä" diff --git a/res/values-fr-rCA/strings.xml b/res/values-fr-rCA/strings.xml index 9546082adde..f78158a0e27 100644 --- a/res/values-fr-rCA/strings.xml +++ b/res/values-fr-rCA/strings.xml @@ -565,35 +565,64 @@ "L\'espace privé a bien été supprimé" "Impossible de supprimer l\'espace privé" "Définir Verrouillage d\'écran" - "Réglez le Verrouillage d\'écran pour utiliser l\'espace privé." + + "Définir Verrouillage d\'écran" "Annuler" - "Annuler" - "Configuration" - "Configurer l\'Espace privé" - "Masquez les applications privées dans un espace sécurisé dont l\'accès vous est réservé" - "Fonctionnement" - "Vous pouvez accéder à l\'Espace privé en bas de votre liste d\'applications" - "Les applications de l\'Espace privé sont protégées par un verrou" - "Les notifications des applications de l\'Espace privé sont masquées lorsqu\'il est verrouillé" - "Les applications de l\'Espace privé ne figureront pas dans le gestionnaire des autorisations, dans le Tableau de bord de confidentialité ni dans d\'autres paramètres lorsque l\'Espace privé est verrouillé" - "Configuration de l\'Espace privé en cours…" - "Les informations d\'utilisation des applications de l\'Espace privé sont masquées lorsque celui-ci est verrouillé" - "Accéder à l\'Espace privé à partir de votre liste d\'applis" - "Certaines applications système sont déjà installées dans l\'Espace privé" - "Impossible de configurer l\'Espace privé" - "Réessayez maintenant ou revenez plus tard" - "Réessayer" - "Utiliser Verrouillage d\'écran pour déverrouiller?" - "Vous pouvez déverrouiller l\'Espace privé de la même manière que votre appareil ou choisir un autre type de verrou" - "Utiliser le Verrouillage d\'écran" - "Sélectionner un nouveau verrou" - "Tout est prêt!" - "Vous pouvez accéder à l\'Espace privé à partir de votre liste d\'applications" - "Terminé" - "Faire défiler vers le bas pour accéder à l\'Espace privé" - "Se connecter pour créer un Espace privé" - "Vous devez vous connecter à un compte pour configurer l\'Espace privé" + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + "Pour afficher l\'Espace privé (version non finale de l\'EU)" "Ouvrez l\'application Paramètres" "Touchez Sécurité et confidentialité > Espace privé > Masquer l\'Espace privé lorsqu\'il est verrouillé" @@ -1257,10 +1286,8 @@ "IIEM (fente SIM %1$d)" "IIEM (fente SIM %1$d) (principale)" "Pour l\'afficher, sélectionnez un réseau enregistré" - - - - + "IIEM" + "IIEM SV" "MIN" "MSID" "Version de la liste d\'itinérance préférée" @@ -1393,6 +1420,8 @@ "Le champ MCC doit contenir 3 chiffres." "Le champ MNC doit contenir 2 ou 3 chiffres." "Le fournisseur de services n\'autorise pas l\'ajout de points d\'accès de type %s." + + "Restauration des paramètres APN par défaut en cours..." "Rétablir les valeurs par défaut" "La réinitialisation des paramètres APN par défaut est terminée." @@ -1650,6 +1679,10 @@ "Supprimer l\'accès" "Commandes" "Forcer l\'arrêt" + + + + "Total" "Taille de l\'application" "Application sur USB" @@ -1703,6 +1736,16 @@ "Impossible de calculer la taille du package." "version %1$s" "Déplacer" + + + + + + + + + + "Un autre transfert est déjà en cours." "Espace de stockage insuffisant." "L\'application n\'existe pas." @@ -1976,14 +2019,16 @@ "Utiliser le bouton d\'accessibilité pour ouvrir" "Maintenez les touches de volume enfoncées pour l\'ouvrir" "Touchez l\'écran trois fois pour l\'ouvrir" - "Ouvrir en touchant l\'écran trois fois avec deux doigts" + + "Utiliser un geste pour activer le service" "Utiliser le geste d\'accessibilité" "Pour utiliser cette fonctionnalité, touchez le bouton d\'accessibilité %s dans le bas de l\'écran.\n\nPour basculer entre les fonctionnalités, maintenez le doigt sur le bouton d\'accessibilité." "Pour utiliser cette fonctionnalité, touchez le bouton d\'accessibilité sur votre écran." "Pour utiliser cette fonctionnalité, maintenez les deux touches de volume enfoncées." "Pour démarrer et arrêter l\'agrandissement, touchez l\'écran trois fois n\'importe où." - "Pour démarrer et arrêter l\'Agrandissement, touchez l\'écran trois fois avec deux doigts." + + "Pour utiliser cette fonctionnalité, balayez l\'écran de bas en haut avec deux doigts.\n\nPour basculer entre les fonctionnalités, balayez l\'écran vers le haut avec deux doigts et maintenez la pression." "Pour utiliser cette fonctionnalité, balayez l\'écran de bas en haut avec trois doigts.\n\nPour basculer entre les fonctionnalités, balayez l\'écran vers le haut avec trois doigts et maintenez-les-y." "Pour utiliser une fonctionnalité d\'accessibilité, balayez l\'écran de bas en haut avec deux doigts.\n\nPour basculer entre les fonctionnalités, balayez l\'écran vers le haut avec deux doigts et maintenez-la pression." @@ -2005,9 +2050,12 @@ "Maintenir enfoncées les touches de volume" "maintenir enfoncées les touches de volume" "Maintenez enfoncées les deux touches de volume" - "Toucher l\'écran trois fois avec deux doigts" - "toucher l\'écran trois fois avec deux doigts" - "Touchez rapidement l\'écran {0,number,integer} fois avec deux doigts" + + + + + + "Toucher l\'écran trois fois" "toucher l\'écran trois fois" "Touchez rapidement l\'écran {0,number,integer} fois. Ce raccourci peut ralentir votre appareil" @@ -3680,6 +3728,10 @@ "Paramètres des applications inutilisées" "Suspendre l\'activité appli si inutilisée" "Retirer les autorisations, supprimer les fichiers temporaires et arrêter les notifications" + + + + "Toutes les applications" "Applications installées" "Applications instantanées" @@ -3806,6 +3858,12 @@ "Afficher par-dessus les autres applications" "Autoriser la superposition d\'applications" "Autorisez cette application à s\'afficher par-dessus les autres que vous utilisez. Cette application pourra voir où vous touchez et modifier ce qui est affiché sur l\'écran." + + + + + + "Accès à tous les fichiers" "Autorisez l\'accès pour gérer tous les fichiers" "Autoriser cette application à lire, à modifier et à supprimer tous les fichiers qui se trouvent sur cet appareil ou sur des volumes de stockage connectés. Si vous accordez cette autorisation, l\'application pourra accéder à des fichiers sans que vous le sachiez." @@ -4319,8 +4377,7 @@ "Autorisez cette application à se lancer lorsqu\'une balise CCP est détectée.\nSi cette autorisation est activée, l\'application sera affichée comme option chaque fois qu\'une balise est détectée." "Faire jouer les contenus multimédias sur" "Faire jouer %s sur" - - + "L\'audio jouera sur" "Cet appareil" "Indisponible pendant les appels" "Répondre à l\'appel sur" @@ -4918,7 +4975,8 @@ "Activée" "Désactivée" "Les écrans clairs deviennent sombres et vice-versa" - "Zoomez rapidement sur l\'écran pour agrandir le contenu" + + "Désactivée" "Désactivés" "Activés" diff --git a/res/values-fr/strings.xml b/res/values-fr/strings.xml index c17bd2ac1e8..502d6b1f735 100644 --- a/res/values-fr/strings.xml +++ b/res/values-fr/strings.xml @@ -565,35 +565,36 @@ "L\'espace privé a bien été supprimé" "Impossible de supprimer l\'espace privé" "Définir le verrouillage de l\'écran" - "Pour utiliser Espace privé, définissez un verrouillage de l\'écran sur cet appareil." + "Pour utiliser votre espace privé, définissez un verrouillage de l\'écran sur cet appareil" "Activer le verrouillage de l\'écran" "Annuler" - "Annuler" - "Configuration" - "Configurer Espace privé" - "Masquez les applications privées dans un espace sécurisé qui n\'est accessible que par vous" - "Comment ça marche" - "Vous pouvez accéder à Espace privé à partir du bas de votre liste d\'applications" - "Les applis dans Espace privé sont protégées par un verrou" - "Les notifications des applis dans Espace privé sont masquées lorsque cette application est verrouillée" - "Les applis contenues dans Espace privé n\'apparaîtront pas dans le gestionnaire d\'autorisations, dans le tableau de bord Confidentialité ni dans d\'autres paramètres lorsque l\'application Espace privé est verrouillée" - "Configuration d\'Espace privé…" - "Les informations d\'utilisation des applis contenues dans Espace privé sont masquées lorsque l\'application est verrouillée" - "Accéder à Espace privé depuis votre liste d\'applications" - "Certaines applications système sont déjà installées dans Espace privé" - "Impossible de configurer Espace privé" - "Réessayer maintenant ou revenir plus tard" - "Réessayer" - "Déverrouiller avec le verrouillage de l\'écran ?" - "Vous pouvez déverrouiller Espace privé de la même manière que vous déverrouillez votre appareil ou bien choisir un verrouillage différent" - "Utiliser le verrouillage de l\'écran" - "Choisir un nouveau verrouillage" - "Tout est prêt !" - "Vous pouvez accéder à Espace privé depuis votre liste d\'applications" - "OK" - "Faites défiler vers le bas pour accéder à Espace privé" - "Connectez-vous pour configurer Espace privé" - "Vous devez vous connecter à un compte pour configurer Espace privé" + "Annuler" + "Configuration" + "Configurer un espace privé" + "Gardez vos applis privées dans un espace séparé que vous pouvez masquer ou verrouiller" + "Comment ça marche ?" + "Vous pouvez accéder à votre espace privé à partir du bas de votre liste d\'applis" + "Les applis dans votre espace privé sont protégées par un verrouillage" + "Les notifications des applis figurant dans votre espace privé sont masquées lorsque ces applis sont verrouillées" + "Les applis installées dans votre espace privé n\'apparaîtront ni dans le gestionnaire d\'autorisations, ni dans le tableau de bord Confidentialité. Lorsque votre espace privé est verrouillé, d\'autres paramètres sont également concernés. \n\nIl est impossible de basculer votre espace privé sur un autre appareil. Vous devrez configurer un autre espace privé si vous souhaitez l\'utiliser sur un autre appareil.\n\nQuiconque connecte votre appareil à un ordinateur ou y installe des applis malveillantes peut avoir accès à votre espace privé." + "Configuration de l\'espace privé…" + "Les notifications des applis dans l\'espace privé sont masquées lorsque ces applis sont verrouillées" + "Déverrouillez votre espace pour partager des photos ou des fichiers provenant des applis de votre espace privé" + "Certaines applis sont déjà installées dans votre espace privé" + "Impossible de configurer l\'espace privé" + "Réessayer" + "Utiliser le verrouillage de l\'écran pour déverrouiller l\'espace privé ?" + "Vous pouvez déverrouiller votre espace privé de la même manière que vous déverrouillez votre appareil ou bien choisir un verrouillage différent" + "Utiliser le verrouillage de l\'écran" + "Choisir un nouveau verrouillage" + "Tout est prêt !" + "Pour accéder à votre espace privé, rendez-vous dans votre liste d\'applis, puis faites défiler vers le bas" + "OK" + "Faites défiler vers le bas pour trouver votre espace privé" + "Connectez-vous pour configurer un espace privé" + "Vous devez vous connecter à un compte pour configurer un espace privé" + "Choisissez une méthode de verrouillage pour l\'espace privé" + "Vous pouvez déverrouiller votre espace privé à l\'aide de votre empreinte digitale. Pour plus de sécurité, cette option doit être associée à une méthode secondaire de verrouillage." "Pour afficher Espace privé (UX non finale)" "Ouvrez l\'application Paramètres" "Appuyez sur sécurité et confidentialité > Espace privé > Masquer Espace privé lorsque l\'appareil est verrouillé" @@ -1257,10 +1258,8 @@ "Code IMEI (emplacement SIM %1$d)" "Code IMEI (emplacement SIM %1$d) (principal)" "Pour l\'afficher, sélectionnez un réseau enregistré" - - - - + "Code IMEI" + "Code IMEI SV" "MIN" "MSID" "Version de la liste d\'itinérance préférée" @@ -1393,6 +1392,7 @@ "Le champ MCC doit contenir 3 chiffres." "Le champ MNC doit contenir 2 ou 3 chiffres." "L\'opérateur n\'autorise pas l\'ajout d\'APN de type %s." + "Le champ MMSC doit être valide." "Restauration des paramètres APN par défaut en cours..." "Rétablir param. par défaut" "La réinitialisation des paramètres APN par défaut est terminée." @@ -1650,6 +1650,9 @@ "Supprimer l\'accès" "Commandes" "Forcer l\'arrêt" + "Archiver" + + "Total" "Taille de l\'application" "Application sur USB" @@ -1703,6 +1706,14 @@ "Impossible de calculer la taille du package." "version %1$s" "Déplacer" + "Échec de l\'archivage" + "%1$s archivée" + + + + + + "Une autre migration est déjà en cours." "Espace de stockage insuffisant." "L\'application n\'existe pas." @@ -1976,14 +1987,16 @@ "Utiliser le bouton Accessibilité pour ouvrir" "Maintenir enfoncés les boutons de volume pour ouvrir" "Appuyez trois fois sur l\'écran pour ouvrir" - "Appuyer trois fois sur l\'écran avec deux doigts pour ouvrir" + + "Utiliser un geste pour ouvrir" "Utiliser le geste d\'accessibilité" "Pour utiliser cette fonctionnalité, appuyez sur le bouton Accessibilité %s en bas de l\'écran.\n\nPour changer de fonctionnalité, appuyez dessus de manière prolongée." "Pour utiliser cette fonctionnalité, appuyez sur le bouton Accessibilité sur l\'écran." "Pour utiliser cette fonctionnalité, appuyez de manière prolongée sur les deux boutons de volume." "Pour lancer ou arrêter l\'agrandissement, appuyez trois fois n\'importe où sur l\'écran." - "Pour commencer et arrêter l\'agrandissement, appuyez trois fois sur votre écran avec deux doigts." + + "Pour utiliser cette fonctionnalité, balayez l\'écran vers le haut avec deux doigts.\n\nPour changer de fonctionnalité, balayez l\'écran vers le haut avec deux doigts et appuyez de manière prolongée." "Pour utiliser cette fonctionnalité, balayez l\'écran vers le haut avec trois doigts.\n\nPour changer de fonctionnalité, balayez l\'écran vers le haut avec trois doigts et appuyez de manière prolongée." "Pour utiliser une fonctionnalité d\'accessibilité, balayez l\'écran vers le haut avec deux doigts.\n\nPour changer de fonctionnalité, balayez l\'écran vers le haut avec deux doigts et appuyez de manière prolongée." @@ -2005,9 +2018,12 @@ "Maintenir enfoncés les boutons de volume" "maintenir enfoncés les boutons de volume" "Appuyer de manière prolongée sur les deux boutons de volume" - "Appuyer trois fois sur l\'écran avec deux doigts" - "appuyer trois fois sur l\'écran avec deux doigts" - "Appuyer rapidement sur l\'écran {0,number,integer} fois avec deux doigts" + + + + + + "Appuyer trois fois sur l\'écran" "appuyer trois fois sur l\'écran" "Appuyer rapidement {0,number,integer} fois sur l\'écran. Ce raccourci peut ralentir votre appareil." @@ -2043,10 +2059,8 @@ "Bouton Marche/Arrêt pour raccrocher" "Agrandir le curseur" "Rendre le curseur plus visible" - - - - + "Passer toutes les applis en mode sombre" + "Concerne les applis n\'ayant pas leur propre thème sombre. Certaines applis peuvent présenter des problèmes d\'affichage tels qu\'un inversement des couleurs." "Supprimer les animations" "Réduire les mouvements à l\'écran" "Audio mono" @@ -2759,7 +2773,7 @@ "Connexion permanente au VPN" "Non compatible avec cette application" "Toujours activé" - "Non sécurisée" + "Non sécurisé" "Bloquer les connexions sans VPN" "Exiger une connexion VPN ?" "Non sécurisé. Passez à un VPN IKEv2" @@ -3680,6 +3694,10 @@ "Paramètres de l\'appli si inutilisée" "Suspendre l\'activité si inutilisée" "Retirer les autorisations, supprimer les fichiers temporaires et arrêter les notifications" + + + + "Toutes les applis" "Applications installées" "Applis instantanées" @@ -3806,6 +3824,9 @@ "Superposition sur d\'autres applis" "Autoriser la superposition sur d\'autres applis" "Autorisez cette appli à se superposer aux autres applis que vous utilisez. Elle pourra voir où vous appuyez ou modifier ce qui est affiché à l\'écran." + "Modifier la sortie multimédia" + "Autoriser l\'appli à modifier la sortie média" + "Autoriser cette appli à choisir quel appareil connecté peut lire une piste audio ou une vidéo à partir d\'autres applis. Si elle y a été autorisée, cette appli peut accéder à une liste d\'appareils disponibles tels que des casques audio ou des enceintes et choisir le périphérique de sortie à utiliser pour caster ou lire en streaming une piste audio ou une vidéo." "Accès à tous les fichiers" "Autoriser l\'accès pour gérer tous les fichiers" "Autoriser cette appli à lire, modifier et supprimer tous les fichiers sur cet appareil ou sur n\'importe quel volume de stockage connecté. Si cette option est activée, l\'appli pourra accéder à des fichiers à votre insu." @@ -4319,8 +4340,7 @@ "Autoriser cette appli à démarrer lorsqu\'un tag NFC est scanné.\nSi cette autorisation est activée, l\'appli sera disponible comme option chaque fois qu\'un tag sera détecté." "Diffuser des contenus multimédias sur" "Diffuser %s sur" - - + "L\'audio se mettra en marche" "Cet appareil" "Indisponible pendant les appels" "Accepter l\'appel sur" @@ -4918,7 +4938,7 @@ "Activée" "Désactivée" "Assombrir les écrans clairs et éclaircir les écrans sombres" - "Faire un zoom avant rapide sur l\'écran pour agrandir le contenu" + "Faire un zoom avant sur l\'écran" "Désactivé" "Désactivé" "Activé" diff --git a/res/values-gl/strings.xml b/res/values-gl/strings.xml index 3a715f84836..ab9decb5d3f 100644 --- a/res/values-gl/strings.xml +++ b/res/values-gl/strings.xml @@ -128,7 +128,7 @@ "Ver todo" "Ver todos" "Lapis óptico" - "Presión do botón do lapis óptico" + "Presión do botón superior" "%s (perfil de traballo)" "Escribir en campos de texto" "Ignorar todas as presións de botóns do lapis óptico" @@ -565,35 +565,36 @@ "Eliminouse correctamente o espazo privado" "Non se puido eliminar o espazo privado" "Definir un bloqueo de pantalla" - "Para usar o espazo privado, define un bloqueo de pantalla." + "Para usar o espazo privado, define un bloqueo de pantalla neste dispositivo" "Definir bloqueo de pantalla" "Cancelar" - "Cancelar" - "Configurar" - "Configurar o espazo privado" - "Oculta as aplicacións privadas nun espazo seguro ao que só ti poidas acceder" - "Como funciona?" - "Podes acceder ao espazo privado desde a parte inferior da túa lista de aplicacións" - "As aplicacións do espazo privado están protexidas cun bloqueo" - "Cando o espazo privado está bloqueado, ocúltanse as notificacións das súas aplicacións" - "As aplicacións do espazo privado non aparecerán no xestor de permisos, no panel de privacidade nin noutras opcións de configuración cando o espazo privado estea bloqueado" - "Configurando espazo privado…" - "A información de uso das aplicacións do espazo privado ocúltase cando está bloqueado" - "Accede ao espazo privado desde a lista de aplicacións" - "Algunhas aplicacións do sistema xa están instaladas no espazo privado" - "Produciuse un erro ao configurar o espazo privado" - "Téntao de novo agora ou volve máis tarde" - "Tentar de novo" - "Queres usar bloqueo de pantalla para desbloquear?" - "Podes desbloquear o espazo privado do mesmo xeito que fas co teu dispositivo ou elixir outro bloqueo" - "Usar bloqueo de pantalla" - "Elixir outro bloqueo" - "Todo listo" - "Podes acceder ao espazo privado desde a lista de aplicacións" - "Feito" - "Desprázate cara abaixo para acceder ao espazo privado" - "Inicia sesión para configurar o espazo privado" - "Debes iniciar sesión nunha conta para configurar o espazo privado" + "Cancelar" + "Configurar" + "Configura un espazo privado" + "Mantén as aplicacións privadas nun espazo separado que poderás ocultar ou bloquear" + "Como funciona?" + "Podes acceder ao espazo privado desde a parte inferior da túa lista de aplicacións" + "As aplicacións do espazo privado protéxense cun bloqueo" + "Cando o espazo privado está bloqueado, ocúltanse as notificacións das súas aplicacións" + "As aplicacións do espazo privado non aparecerán no xestor de permisos, no panel de privacidade nin noutras opcións de configuración cando o espazo privado estea bloqueado.\n\nO espazo privado non se pode mover a outro dispositivo. Terás que configurar un novo espazo privado se queres usalo noutro aparello.\n\nCalquera usuario que instale aplicacións daniñas no teu dispositivo ou o conecte a un ordenador poderá acceder ao teu espazo privado." + "Configurando espazo privado…" + "Cando o espazo privado está bloqueado, ocúltanse as notificacións das súas aplicacións" + "Desbloquea o espazo privado para compartir fotos ou ficheiros das súas aplicacións" + "Algunhas aplicacións xa están instaladas no espazo privado" + "Produciuse un erro ao configurar o espazo privado" + "Tentar de novo" + "Usar bloqueo pant. para desbloquear espazo priv.?" + "Podes desbloquear o espazo privado do mesmo xeito que fas co teu dispositivo ou elixir outro bloqueo" + "Usar bloqueo de pantalla" + "Elixir outro bloqueo" + "Todo listo" + "Para acceder ao espazo privado, vai á lista de aplicacións e desprázate cara abaixo" + "Feito" + "Desprázate cara abaixo para buscar o espazo privado" + "Inicia sesión para configurar un espazo privado" + "Debes iniciar sesión nunha conta para configurar un espazo privado" + "Escolle un bloqueo para o espazo privado" + "Podes desbloquear o espazo privado mediante a impresión dixital. Por motivos de seguranza, esta opción require un bloqueo alternativo." "Para mostrar o espazo privado (non é a versión final da EU)" "Abre a aplicación Configuración" "Toca Seguranza e privacidade > Espazo privado > Ocultar espazo privado cando estea bloqueado" @@ -1257,10 +1258,8 @@ "IMEI (rañura da SIM %1$d)" "IMEI (rañura da SIM %1$d) (principal)" "Para velo, escolle a rede gardada" - - - - + "IMEI" + "IMEI SV" "MIN" "MSID" "Versión de PRL" @@ -1393,6 +1392,7 @@ "O campo MCC debe conter 3 díxitos." "O campo MNC debe conter 2 ou 3 díxitos." "O operador non permite engadir APN de tipo: %s." + "O campo MMSC debe ser válido." "Restaurando a configuración do APN." "Restablecer valores predeterminados" "Completouse o restablecemento da configuración de APN predeterminada." @@ -1650,6 +1650,9 @@ "Borrar acceso" "Controis" "Forzar parada" + "Arquivar" + + "Total" "Tamaño da aplicación" "Aplicación de almacenamento USB" @@ -1703,6 +1706,14 @@ "Non se puido calcular o tamaño do paquete." "versión %1$s" "Mover" + "Produciuse un erro no arquivamento" + "Arquivouse %1$s" + + + + + + "Xa está en curso outra migración." "Non hai espazo de almacenamento suficiente." "A aplicación non existe." @@ -1976,14 +1987,16 @@ "Utilizar o botón de accesibilidade para abrir" "Mantén premidas as teclas de volume para abrir" "Toca tres veces a pantalla para abrir" - "Toca a pantalla tres veces con dous dedos para abrir" + + "Utilizar un xesto para abrir" "Usa o xesto de accesibilidade" "Toca o botón Accesibilidade %s na parte inferior da pantalla para utilizar esta función.\n\nPara cambiar de función, mantén premido o botón Accesibilidade." "Para utilizar esta función, toca na pantalla o botón Accesibilidade." "Mantén premidas as dúas teclas de volume para utilizar esta función." "Para iniciar e deter a ampliación, toca tres veces en calquera parte da pantalla." - "Para iniciar e deter a ampliación, toca tres veces en calquera parte da pantalla con dous dedos." + + "Pasa 2 dedos cara arriba desde a parte inferior da pantalla para utilizar esta función.\n\nPara cambiar de función, pasa 2 dedos cara arriba e mantén premida a pantalla." "Pasa 3 dedos cara arriba desde a parte inferior da pantalla para utilizar esta función.\n\nPara cambiar de función, pasa 3 dedos cara arriba e mantén premida a pantalla." "Pasa 2 dedos cara arriba desde a parte inferior da pantalla para utilizar unha función de accesibilidade.\n\nPara cambiar de función, pasa 2 dedos cara arriba e mantén premida a pantalla." @@ -2005,9 +2018,12 @@ "Manter premidas as teclas de volume" "manter premidas as teclas de volume" "Mantén premidas as dúas teclas de volume." - "Toque triplo na pantalla con dous dedos" - "toque triplo na pantalla con dous dedos" - "Toca a pantalla rapidamente {0,number,integer} veces con dous dedos" + + + + + + "Tres toques na pantalla" "tocar tres veces a pantalla" "Toca a pantalla {0,number,integer} veces rapidamente. Este atallo pode reducir a velocidade do dispositivo" @@ -2043,10 +2059,8 @@ "Botón de acendido para colgar" "Punteiro grande do rato" "Fai máis visible o punteiro do rato" - - - - + "Usar modo escuro en todas as apps" + "Para aplicacións que non teñan tema escuro. Algunhas poden ter problemas, como cores invertidas." "Quitar animacións" "Reduce o movemento na pantalla" "Audio en mono" @@ -3680,6 +3694,10 @@ "Configuración das aplicacións sen uso" "Pór en pausa actividade da aplicación se non se usa" "Quita permisos, elimina ficheiros temporais e detén as notificacións" + + + + "Todas as aplicacións" "Aplicacións instaladas" "Aplicacións Instantáneas" @@ -3806,6 +3824,9 @@ "Mostrar sobre outras aplicacións" "Permitir mostrar sobre outras aplicacións" "Permite que esta aplicación se mostre enriba doutras que esteas utilizando. Esta aplicación poderá ver onde tocas ou cambiar o que se mostra na pantalla." + "Cambiar a saída multimedia" + "Permitir á app cambiar a saída multimedia" + "Permite que esta aplicación escolla que dispositivo conectado reproduce audio ou vídeo desde outras aplicacións. Se se dá este permiso, esta aplicación poderá acceder a unha lista de dispositivos dispoñibles (como altofalantes e auriculares) e escoller que dispositivo de saída se usará para reproducir en tempo real ou emitir audio e vídeo." "Acceso a todos os ficheiros" "Permitir xestionar todos os ficheiros" "Permite que esta aplicación lea, modifique e elimine todos os ficheiros deste dispositivo ou de calquera unidade de almacenamento conectada. Se lle dás permiso, a aplicación poderá acceder aos ficheiros sen que se che notifique explicitamente." @@ -4319,8 +4340,7 @@ "Permite que esta aplicación se inicie cando se escanee unha etiqueta NFC.\nSe este permiso está activado, a aplicación aparecerá como opción dispoñible cando se detecte unha etiqueta." "Reproducir contido multimedia en:" "Reproducir %s en" - - + "Reproducirase o audio en" "Este dispositivo" "Non dispoñible durante as chamadas" "Contestar chamada en" @@ -4918,7 +4938,7 @@ "Opción activada" "Opción desactivada" "Escurece as pantallas claras e clarea as escuras" - "Se queres ampliar o contido, achégao rapidamente na pantalla usando o zoom" + "Achega o contido da pantalla" "Opción desactivada" "Opción desactivada" "Opción activada" diff --git a/res/values-gu/strings.xml b/res/values-gu/strings.xml index ad871be5088..e4dac6c4b48 100644 --- a/res/values-gu/strings.xml +++ b/res/values-gu/strings.xml @@ -565,35 +565,36 @@ "ખાનગી સ્પેસ સફળતાપૂર્વક ડિલીટ કરી" "ખાનગી સ્પેસ ડિલીટ કરી શકાઈ નથી" "કોઈ સ્ક્રીન લૉક સેટ કરો" - "ખાનગી સ્પેસનો ઉપયોગ કરવા, આ ડિવાઇસ પર સ્ક્રીન લૉક સેટ કરો." + "ખાનગી સ્પેસનો ઉપયોગ કરવા, આ ડિવાઇસ પર સ્ક્રીન લૉક સેટ કરો" "સ્ક્રીન લૉક સેટ કરો" "રદ કરો" - "રદ કરો" - "સેટઅપ કરો" - "ખાનગી સ્પેસનું સેટઅપ કરો" - "માત્ર તમે ઍક્સેસ કરી શકો એવી કોઈ સુરક્ષિત સ્પેસમાં ખાનગી ઍપ છુપાવો" - "તેની કામ કરવાની રીત" - "તમે તમારી ઍપની સૂચિમાં સૌથી નીચેથી ખાનગી સ્પેસ ઍક્સેસ કરી શકશો" - "ખાનગી સ્પેસમાંની ઍપ કોઈ લૉક વડે સુરક્ષિત રાખવામાં આવે છે" - "જ્યારે ખાનગી સ્પેસ લૉક કરવામાં આવી હોય, ત્યારે ખાનગી સ્પેસ સંબંધિત ઍપના નોટિફિકેશન છુપાવવામાં આવે છે" - "જ્યારે ખાનગી સ્પેસ લૉક કરવામાં આવી હોય, ત્યારે પરવાનગી મેનેજર, પ્રાઇવસી ડૅશબોર્ડ અને અન્ય સેટિંગમાં ખાનગી સ્પેસ સંબંધી ઍપ દેખાશે નહીં" - "ખાનગી સ્પેસનું સેટઅપ કરી રહ્યાં છીએ…" - "જ્યારે ખાનગી સ્પેસ લૉક કરવામાં આવી હોય, ત્યારે તેમાં રહેલી ઍપના વપરાશની માહિતી છુપાવવામાં આવે છે" - "તમારી ઍપની સૂચિમાંથી ખાનગી સ્પેસ ઍક્સેસ કરો" - "ખાનગી સ્પેસમાં અમુક સિસ્ટમ ઍપ પહેલેથી ઇન્સ્ટૉલ કરેલી છે" - "ખાનગી સ્પેસનું સેટઅપ કરી શકાતું નથી" - "હમણાં ફરીથી પ્રયાસ કરો અથવા થોડા સમય પછી પાછા આવો" - "ફરી પ્રયાસ કરો" - "શું અનલૉક કરવા માટે, સ્ક્રીન લૉકનો ઉપયોગ કરીએ?" - "તમે તમારા ડિવાઇસને જે રીતે અનલૉક કરો છો તે જ રીતે તમે ખાનગી સ્પેસને અનલૉક કરી શકો છો અથવા કોઈ અલગ લૉક પસંદ કરી શકો છો" - "સ્ક્રીન લૉકનો ઉપયોગ કરો" - "નવું લૉક પસંદ કરો" - "બધું સેટ થઈ ગયું!" - "તમારી ઍપની સૂચિમાંથી તમે ખાનગી સ્પેસ ઍક્સેસ કરી શકો છો" - "થઈ ગયું" - "ખાનગી સ્પેસને ઍક્સેસ કરવા માટે નીચે સ્ક્રોલ કરો" - "ખાનગી સ્પેસનું સેટઅપ કરવા માટે સાઇન ઇન કરો" - "ખાનગી સ્પેસનું સેટઅપ કરવા માટે, તમારે કોઈ એકાઉન્ટમાં સાઇન ઇન કરવું જરૂરી છે" + "રદ કરો" + "સેટઅપ કરો" + "ખાનગી સ્પેસનું સેટઅપ કરો" + "ખાનગી ઍપ કોઈ એવી અલગ સ્પેસમાં રાખો જે તમે છુપાવી કે લૉક કરી શકો" + "તેની કામ કરવાની રીત" + "તમે તમારી ઍપની સૂચિમાં સૌથી નીચેથી તમારી ખાનગી સ્પેસ ઍક્સેસ કરી શકશો" + "ખાનગી સ્પેસમાંની ઍપ કોઈ લૉક વડે સુરક્ષિત રાખવામાં આવે છે" + "જ્યારે ખાનગી સ્પેસ લૉક કરવામાં આવી હોય, ત્યારે તમારી ખાનગી સ્પેસમાંની ઍપના નોટિફિકેશન છુપાવવામાં આવે છે" + "જ્યારે ખાનગી સ્પેસ લૉક કરવામાં આવી હોય, ત્યારે પરવાનગી મેનેજર, પ્રાઇવસી ડૅશબોર્ડ અને અન્ય સેટિંગમાં તમારી ખાનગી સ્પેસમાંની ઍપ દેખાશે નહીં.\n\nતમારી ખાનગી સ્પેસ નવા ડિવાઇસ પર ખસેડી શકાતી નથી. અન્ય કોઈ ડિવાઇસમાં ઉપયોગ કરવા માટે તમારે અન્ય કોઈ ખાનગી સ્પેસ સેટઅપ કરવી પડશે.\n\nજો કોઈ વ્યક્તિ તમારા ડિવાઇસને કોઈ કમ્પ્યૂટર સાથે જોડે કે તમારા ડિવાઇસ પર નુકસાનકારક ઍપ ઇન્સ્ટૉલ કરે, તો તેઓ તમારી ખાનગી સ્પેસને ઍક્સેસ કરી શકે એમ બને." + "ખાનગી સ્પેસનું સેટઅપ કરી રહ્યાં છીએ…" + "જ્યારે ખાનગી સ્પેસ લૉક કરવામાં આવી હોય, ત્યારે ખાનગી સ્પેસમાંની ઍપના નોટિફિકેશન છુપાવવામાં આવે છે" + "ખાનગી સ્પેસમાંની ઍપમાંથી ફોટા કે ફાઇલો શેર કરવા માટે તમારી સ્પેસ અનલૉક કરો" + "તમારી ખાનગી સ્પેસમાં કેટલીક ઍપ પહેલાંથી જ ઇન્સ્ટૉલ કરેલી છે" + "ખાનગી સ્પેસનું સેટઅપ કરી શકાતું નથી" + "ફરી પ્રયાસ કરો" + "ખાનગી સ્પેસને અનલૉક કરવા સ્ક્રીન લૉકનો ઉપયોગ કરીએ?" + "તમે તમારા ડિવાઇસને જે રીતે અનલૉક કરો છો તે જ રીતે તમે ખાનગી સ્પેસને અનલૉક કરી શકો છો અથવા કોઈ અલગ લૉક પસંદ કરો" + "સ્ક્રીન લૉકનો ઉપયોગ કરો" + "નવું લૉક પસંદ કરો" + "બધું સેટ થઈ ગયું!" + "તમારી ખાનગી સ્પેસ ઍક્સેસ કરવા માટે તમારી ઍપની સૂચિમાં જાઓ, પછી નીચે સ્ક્રોલ કરો" + "થઈ ગયું" + "ખાનગી સ્પેસ શોધવા માટે નીચે સ્ક્રોલ કરો" + "ખાનગી સ્પેસનું સેટઅપ કરવા માટે સાઇન ઇન કરો" + "ખાનગી સ્પેસનું સેટઅપ કરવા માટે, તમારે કોઈ એકાઉન્ટમાં સાઇન ઇન કરવું જરૂરી છે" + "તમારી ખાનગી સ્પેસ માટે કોઈ લૉક પસંદ કરો" + "તમે તમારી ફિંગરપ્રિન્ટનો ઉપયોગ કરીને તમારી ખાનગી સ્પેસ અનલૉક કરી શકો છો. સુરક્ષા માટે, આ વિકલ્પ માટે બૅકઅપ લૉક આવશ્યક છે." "ખાનગી સ્પેસ બતાવવા માટે (અંતિમ UX નથી)" "Settings ઍપ ખોલો" "લૉક હોય ત્યારે, સુરક્ષા અને પ્રાઇવસી > ખાનગી સ્પેસ &gt ખાનગી સ્પેસ છુપાવો પર ટૅપ કરો" @@ -1257,10 +1258,8 @@ "IMEI (સિમ સ્લૉટ %1$d)" "IMEI (સિમ સ્લૉટ %1$d) (પ્રાથમિક)" "જોવા માટે, સાચવેલું નેટવર્ક પસંદ કરો" - - - - + "IMEI" + "IMEI SV" "ન્યૂનતમ" "MSID" "PRL વર્ઝન" @@ -1393,6 +1392,7 @@ "MCC ફીલ્ડ 3 આંકડાનું હોવું આવશ્યક છે." "MNC ફીલ્ડ 2 કે 3 આંકડાનું હોવું આવશ્યક છે." "કૅરિઅર %s પ્રકારનું APN ઉમેરવાની મંજૂરી આપતું નથી." + "MMSC ફીલ્ડ માન્ય હોવું જરૂરી છે." "ડિફૉલ્ટ APN સેટિંગ રિસ્ટોર કરવા." "ડિફૉલ્ટ પર રીસેટ કરો" "ડિફૉલ્ટ APN સેટિંગ રીસેટ કરો પૂર્ણ થયું." @@ -1650,6 +1650,9 @@ "સાફ કરવાની ઍક્સેસ" "નિયંત્રણો" "ફરજિયાત બંધ કરો" + "આર્કાઇવ કરો" + + "કુલ" "ઍપનું કદ" "USB સ્ટોરેજ ઍપ્લિકેશન" @@ -1703,6 +1706,14 @@ "પેકેજ કદની ગણતરી કરી શક્યાં નથી." "વર્ઝન %1$s" "ખસેડો" + "આર્કાઇવ કરવાની પ્રક્રિયા નિષ્ફળ રહી" + "%1$s આર્કાઇવ કરી" + + + + + + "અન્ય સ્થાનાંતરણ પહેલેથી જ પ્રગતિ પર છે." "પર્યાપ્ત સંગ્રહ સ્થાન નથી." "ઍપ્લિકેશન અસ્તિત્વમાં નથી." @@ -1976,14 +1987,16 @@ "ખોલવા માટે ઍક્સેસિબિલિટી બટનનો ઉપયોગ કરો" "ખોલવા માટે વૉલ્યૂમ કીને દબાવી રાખો" "ખોલવા માટે સ્ક્રીનને ત્રણ વાર ટૅપ કરો" - "ખોલવા માટે, સ્ક્રીન પર બે આંગળી વડે ત્રણ વાર ટૅપ કરો" + + "ખોલવા માટે સંકેતનો ઉપયોગ કરો" "ઍક્સેસિબિલિટી સંકેતનો ઉપયોગ કરો" "આ સુવિધાનો ઉપયોગ કરવા માટે, તમારી સ્ક્રીનમાં નીચેની બાજુએ રહેલા ઍક્સેસિબિલિટી બટન %sને ટૅપ કરો.\n\nકોઈ એક સુવિધાથી બીજી સુવિધા પર સ્વિચ કરવા માટે, ઍક્સેસિબિલિટી બટનને ટચ કરીને થોડીવાર દબાવી રાખો." "આ સુવિધાનો ઉપયોગ કરવા માટે, તમારી સ્ક્રીન પરના ઍક્સેસિબિલિટી બટનને ટૅપ કરો." "આ સુવિધાનો ઉપયોગ કરવા માટે, વૉલ્યૂમની બન્ને કીને દબાવી રાખો." "મોટું કરવાનું શરૂ કરવા અને બંધ કરવા માટે, તમારી સ્ક્રીન પર ગમે-ત્યાં ત્રણ વાર ટૅપ કરો." - "મોટું કરવાનું શરૂ અને બંધ કરવા માટે, બે આંગળી વડે તમારી સ્ક્રીન પર ગમે ત્યાં ત્રણ વાર ટૅપ કરો." + + "આ સુવિધાનો ઉપયોગ કરવા માટે, 2 આંગળી વડે સ્ક્રીનની નીચેના ભાગથી ઉપરની તરફ સ્વાઇપ કરો.\n\nકોઈ એક સુવિધાથી બીજી સુવિધા પર સ્વિચ કરવા માટે, 2 આંગળી વડે ઉપરની તરફ સ્વાઇપ કરીને દબાવી રાખો." "આ સુવિધાનો ઉપયોગ કરવા માટે, 3 આંગળી વડે સ્ક્રીનની નીચેના ભાગથી ઉપરની તરફ સ્વાઇપ કરો.\n\nકોઈ એક સુવિધાથી બીજી સુવિધા પર સ્વિચ કરવા માટે, 3 આંગળી વડે ઉપરની તરફ સ્વાઇપ કરીને દબાવી રાખો." "કોઈ ઍક્સેસિબિલિટી સુવિધાનો ઉપયોગ કરવા માટે, 2 આંગળી વડે સ્ક્રીનની નીચેના ભાગથી ઉપરની તરફ સ્વાઇપ કરો.\n\nકોઈ એક સુવિધાથી બીજી સુવિધા પર સ્વિચ કરવા માટે, 2 આંગળી વડે ઉપરની તરફ સ્વાઇપ કરીને દબાવી રાખો." @@ -2005,9 +2018,12 @@ "વૉલ્યૂમ કી દબાવી રાખો" "વૉલ્યૂમ કી દબાવી રાખો" "વૉલ્યૂમની બન્ને કીને દબાવી રાખો" - "સ્ક્રીન પર બે આંગળી વડે ત્રણ વાર ટૅપ કરો" - "સ્ક્રીન પર બે આંગળી વડે ત્રણ વાર ટૅપ કરો" - "બે આંગળી વડે સ્ક્રીન પર ઝડપથી {0,number,integer} વાર ટૅપ કરો" + + + + + + "સ્ક્રીનને ત્રણ વાર ટૅપ કરો" "સ્ક્રીનને ત્રણ વાર ટૅપ કરો" "ઝડપથી સ્ક્રીન પર {0,number,integer} વાર ટૅપ કરો. આ શૉર્ટકટ તમારા ડિવાઇસને ધીમું કરી શકે છે" @@ -2043,10 +2059,8 @@ "પાવર બટન કૉલને સમાપ્ત કરે છે" "મોટું માઉસ પૉઇન્ટર" "માઉસ પૉઇન્ટરને વધુ ધ્યાનમાં આવી શકે તેવું બનાવો" - - - - + "બધી ઍપમાં ડાર્ક થીમનો ઉપયોગ કરો" + "ડાર્ક થીમ વિનાની ઍપને લાગુ થાય છે. અમુક ઍપમાં રંગો ઉલટાવા જેવી ડિસ્પ્લે સંબંધિત સમસ્યાઓ આવી શકે છે." "ઍનિમેશન કાઢી નાખો" "સ્ક્રીન પર હિલચાલ ઘટાડો" "મૉનો ઑડિયો" @@ -3680,6 +3694,10 @@ "ન વપરાયેલી ઍપના સેટિંગ" "જો ઉપયોગ કરતા ન હો, તો ઍપ પ્રવૃત્તિ થોભાવો" "પરવાનગીઓ કાઢી નાખો, હંગામી ફાઇલો ડિલીટ કરો અને નોટિફિકેશન બંધ કરો" + + + + "બધી ઍપ" "ઇન્સ્ટૉલ કરેલી ઍપ" "ઝટપટ ઍપ" @@ -3806,6 +3824,9 @@ "અન્ય ઍપથી ઉપર બતાવો" "અન્ય ઍપની ઉપર ડિસ્પ્લે કરવાની મંજૂરી આપો" "તમે ઉપયોગમાં લઈ રહ્યાં હો તેવી અન્ય ઍપની ટોચ ઉપર આ ઍપને ડિસ્પ્લે થવા દો. આ ઍપ તમે ક્યાં ટૅપ કરો છો અથવા તો સ્ક્રીનના ડિસ્પ્લે પર શું ફેરફાર કરો છો તે જોઈ શકશે." + "મીડિયા આઉટપુટ બદલો" + "ઍપને મીડિયા આઉટપુટ સ્વિચ કરવાની મંજૂરી આપો" + "અન્ય ઍપમાંથી ઑડિયો કે વીડિયો ચલાવવા માટે કનેક્ટ કરેલું ડિવાઇસ પસંદ કરવાની આ ઍપને મંજૂરી આપો. જો મંજૂરી આપવામાં આવે, તો આ ઍપ હૅડફોન અને સ્પીકર જેવા ઉપલબ્ધ ડિવાઇસની સૂચિ ઍક્સેસ કરી શકે છે અને ઑડિયો કે વીડિયો સ્ટ્રીમ કે કાસ્ટ કરવા માટે આઉટપુટ ડિવાઇસ પસંદ કરી શકે છે." "બધી ફાઇલોનો ઍક્સેસ" "બધી ફાઇલોને મેનેજ કરવા ઍક્સેસની મંજૂરી આપો" "આ ઍપને આ ડિવાઇસ અથવા કોઈપણ કનેક્ટેડ સ્ટોરેજ વૉલ્યૂમ પરની બધી ફાઇલો વાંચવા, ફેરફાર કરવા અને ડિલીટ કરવાની મંજૂરી આપો. જો મંજૂરી આપવામાં આવે, તો ઍપ તમને જાણ કર્યા વિના ફાઇલોને ઍક્સેસ કરી શકે છે." @@ -4319,8 +4340,7 @@ "NFC ટૅગ સ્કૅન કરવામાં આવે ત્યારે આ ઍપને લૉન્ચ થવાની મંજૂરી આપો.\nજો આ પરવાનગી ચાલુ હોય, તો જ્યારે પણ ટૅગની ભાળ મળે ત્યારે આ ઍપ વિકલ્પ તરીકે ઉપલબ્ધ થશે." "મીડિયા આના પર ચલાવો" "%s પર ચલાવો" - - + "ઑડિયો આની પર વાગશે" "આ ડિવાઇસ" "કૉલ દરમિયાન અનુપલબ્ધ" "હૅન્ડ્સ ફ્રી પર કૉલ લો" @@ -4918,7 +4938,7 @@ "ચાલુ" "બંધ" "લાઇટ સ્ક્રીનને ઘેરી અને ઘેરી સ્ક્રીનને લાઇટ કરે છે" - "કન્ટેન્ટને મોટું કરવા માટે સ્ક્રીનને ઝડપથી મોટી કરો" + "સ્ક્રીન મોટી કરો" "બંધ" "બંધ" "ચાલુ" diff --git a/res/values-hi/strings.xml b/res/values-hi/strings.xml index 07b02f9ad7b..3a4001e03e9 100644 --- a/res/values-hi/strings.xml +++ b/res/values-hi/strings.xml @@ -185,7 +185,7 @@ "ऐप्लिकेशन की भाषाओं के बारे में ज़्यादा जानें" "क्या सिस्टम की भाषा बदलकर %s करनी है ?" "क्या आपको पसंदीदा भाषाओं में %s को जोड़ना है?" - "इससे ऐप्लिकेशन और वेबसाइट को जानकारी मिलेगी कि आपको भी यह भाषा इस्तेमाल करनी है." + "इससे ऐप्लिकेशन और वेबसाइट को जानकारी मिलेगी कि आपको यह भाषा भी इस्तेमाल करनी है." "आपके डिवाइस की सेटिंग और जगह के हिसाब से प्राथमिकताएं बदल जाएंगी." "बदलें" "%s उपलब्ध नहीं है" @@ -565,35 +565,36 @@ "प्राइवेट स्पेस को मिटा दिया गया है" "प्राइवेट स्पेस को मिटाया नहीं जा सका" "स्क्रीन लॉक सेट करें" - "डिवाइस पर स्क्रीन लॉक सेट करके प्राइवेट स्पेस इस्तेमाल करें." + "प्राइवेट स्पेस इस्तेमाल करने के लिए, इस डिवाइस पर स्क्रीन लॉक सेट करें" "स्क्रीन लॉक सेट करें" "अभी नहीं" - "रद्द करें" - "सेट अप करें" - "प्राइवेट स्पेस सेट अप करें" - "निजी ऐप्लिकेशन को उस सुरक्षित स्पेस में छिपाएं जिसका ऐक्सेस सिर्फ़ आपके पास हो" - "यह सुविधा कैसे काम करती है" - "ऐप्लिकेशन की सूची के नीचे मौजूद प्राइवेट स्पेस को ऐक्सेस किया जा सकता है" - "लॉक के ज़रिए, प्राइवेट स्पेस में ऐप्लिकेशन सुरक्षित रखे जाते हैं" - "लॉक होने पर, प्राइवेट स्पेस में ऐप्लिकेशन की सूचनाएं छिपी रहती हैं" - "प्राइवेट स्पेस लॉक होने पर, प्राइवेट स्पेस के ऐप्लिकेशन अनुमतियों को मैनेज करने की सेटिंग, प्राइवसी डैशबोर्ड, और अन्य सेटिंग में नहीं दिखेंगे" - "प्राइवेट स्पेस सेट अप किया जा रहा है…" - "लॉक होने पर, प्राइवेट स्पेस वाले ऐप्लिकेशन के इस्तेमाल से जुड़ी जानकारी छिपा दी जाती है" - "ऐप्लिकेशन की सूची से प्राइवेट स्पेस को ऐक्सेस करें" - "कुछ सिस्टम ऐप्लिकेशन पहले से ही प्राइवेट स्पेस में इंस्टॉल हैं" - "प्राइवेट स्पेस को सेट अप नहीं किया जा सका" - "फिर से कोशिश करें या बाद में करके देखें" - "फिर से कोशिश करें" - "अनलॉक करने के लिए स्क्रीन लॉक का इस्तेमाल करना है?" - "डिवाइस की तरह ही प्राइवेट स्पेस को अनलॉक किया जा सकता है या कोई दूसरा लॉक सेट किया जा सकता है" - "स्क्रीन लॉक का इस्तेमाल करें" - "नया लॉक चुनें" - "हो गया!" - "अपनी ऐप्लिकेशन लिस्ट से प्राइवेट स्पेस को ऐक्सेस किया जा सकता है" - "हो गया" - "प्राइवेट स्पेस ऐक्सेस करने के लिए नीचे की ओर स्क्रोल करें" - "प्राइवेट स्पेस को सेट अप करने के लिए साइन इन करें" - "प्राइवेट स्पेस को सेट अप करने के लिए, आपको किसी खाते में साइन इन करना होगा" + "रद्द करें" + "सेट अप करें" + "प्राइवेट स्पेस सेट अप करें" + "निजी ऐप्लिकेशन ऐसी जगह पर रखें जिसे छिपाया या लॉक किया जा सकता है" + "यह सुविधा कैसे काम करती है" + "ऐप्लिकेशन लिस्ट में सबसे नीचे जाकर, प्राइवेट स्पेस को ऐक्सेस किया जा सकता है" + "प्राइवेट स्पेस में ऐप्लिकेशन, लॉक करके सुरक्षित रखे जाते हैं" + "प्राइवेट स्पेस के लॉक होने पर, ऐप्लिकेशन की सूचनाएं छिपी रहती हैं" + "प्राइवेट स्पेस लॉक होने पर, उसमें मौजूद ऐप्लिकेशन, \'अनुमतियों को मैनेज करें\' सेक्शन, प्राइवसी डैशबोर्ड, और अन्य सेटिंग में नहीं दिखेंगे.\n\nआपका प्राइवेट स्पेस, किसी नए डिवाइस में नहीं भेजा जा सकता. दूसरे डिवाइस में इस्तेमाल करने के लिए, आपको दूसरा प्राइवेट स्पेस सेट अप करना होगा.\n\nअगर कोई व्यक्ति आपके डिवाइस को कंप्यूटर से कनेक्ट करता है या डिवाइस में, नुकसान पहुंचाने वाले ऐप्लिकेशन इंस्टॉल करता है, तो हो सकता है कि वह आपके प्राइवेट स्पेस को ऐक्सेस कर पाए." + "प्राइवेट स्पेस सेट अप किया जा रहा है…" + "लॉक होने पर, प्राइवेट स्पेस में ऐप्लिकेशन की सूचनाएं छिपी रहती हैं" + "प्राइवेट स्पेस में मौजूद ऐप्लिकेशन से फ़ोटो या फ़ाइलें शेयर करने के लिए, स्पेस को अनलॉक करें" + "कुछ ऐप्लिकेशन पहले से ही आपके प्राइवेट स्पेस में इंस्टॉल हैं" + "प्राइवेट स्पेस को सेट अप नहीं किया जा सका" + "फिर से कोशिश करें" + "स्क्रीन लॉक से प्राइवेट स्पेस को अनलॉक करें?" + "डिवाइस की तरह ही प्राइवेट स्पेस को अनलॉक किया जा सकता है या कोई दूसरा लॉक सेट किया जा सकता है" + "स्क्रीन लॉक का इस्तेमाल करें" + "नया लॉक चुनें" + "हो गया!" + "प्राइवेट स्पेस को ऐक्सेस करने के लिए, ऐप्लिकेशन लिस्ट में जाएं और नीचे की ओर स्क्रोल करें" + "हो गया" + "प्राइवेट स्पेस को ढूंढने के लिए, नीचे की ओर स्क्रोल करें" + "प्राइवेट स्पेस को सेट अप करने के लिए साइन इन करें" + "प्राइवेट स्पेस को सेट अप करने के लिए, आपको किसी खाते में साइन इन करना होगा" + "प्राइवेट स्पेस के लिए लॉक चुनें" + "फ़िंगरप्रिंट का इस्तेमाल करके, प्राइवेट स्पेस को अनलॉक किया जा सकता है. सुरक्षा की वजह से, इस सुविधा को इस्तेमाल करने के लिए एक बैकअप लॉक होना चाहिए." "प्राइवेट स्पेस दिखाने के लिए (उपयोगकर्ता अनुभव फ़ाइनल नहीं)" "Settings ऐप्लिकेशन खोलें" "सुरक्षा, निजता, प्राइवेट स्पेस, और लॉक होने पर प्राइवेट स्पेस छिपाएं पर टैप करें" @@ -1257,10 +1258,8 @@ "IMEI (सिम स्लॉट %1$d)" "IMEI (%1$d सिम स्लॉट) (मुख्य)" "देखने के लिए, सेव किया गया नेटवर्क चुनें" - - - - + "IMEI" + "IMEI SV" "MIN" "MSID" "PRL वर्शन" @@ -1393,6 +1392,7 @@ "MCC फ़ील्‍ड में 3 अंक होने चाहिए." "MCC फ़ील्‍ड में 2 या 3 अंक होने चाहिए." "मोबाइल और इंटरनेट सेवा देने वाली कंपनी %s प्रकार के APN जोड़ने की अनुमति नहीं देती." + "MMSC फ़ील्ड में मान्य वैल्यू होनी चाहिए." "डिफ़ॉल्‍ट APN सेटिंग पुनर्स्थापित हो रही हैं." "डिफ़ॉल्ट पर रीसेट करें" "डिफ़ॉल्‍ट APN सेटिंग रीसेट करना पूरा हुआ." @@ -1650,6 +1650,9 @@ "ऐक्सेस साफ़ करें" "नियंत्रण" "ज़बरदस्ती रोकें" + "संग्रहित करें" + + "कुल स्टोरेज" "ऐप्लिकेशन का साइज़" "USB मेमोरी ऐप्लिकेशन" @@ -1703,6 +1706,14 @@ "पैकेज आकार की गणना नहीं की जा सकी." "वर्शन %1$s" "ले जाएं" + "संग्रहित नहीं किया जा सका" + "%1$s को संग्रहित किया गया" + + + + + + "कोई और डेटा दूसरी जगह भेजा जा रहा है." "मेमोरी में ज़रुरत के मोताबिक जगह नहीं बची है" "ऐप्लिकेशन मौजूद नहीं है." @@ -1976,14 +1987,16 @@ "इसे खोलने के लिए सुलभता बटन का इस्तेमाल करें" "खोलने के लिए, आवाज़ वाले दोनों बटन दबाकर रखें" "खोलने के लिए स्क्रीन पर तीन बार टैप करें" - "खोलने के लिए, स्क्रीन पर दो उंगलियों से तीन बार टैप करें" + + "इसे खोलने के लिए हाथ के जेस्चर का इस्तेमाल करें" "सुलभता से जुड़े हाथ के जेस्चर का इस्तेमाल करें" "इस सुविधा का इस्तेमाल करने के लिए, स्क्रीन पर सबसे नीचे मौजूद सुलभता बटन %s पर टैप करें.\n\nएक सुविधा से दूसरी सुविधा पर जाने के लिए, सुलभता बटन को दबाकर रखें." "इस सुविधा का इस्तेमाल करने के लिए, स्क्रीन पर मौजूद सुलभता बटन पर टैप करें." "इस सुविधा का इस्तेमाल करने के लिए, आवाज़ वाले दोनों बटन दबाकर रखें." "ज़ूम करने की सुविधा को शुरू और बंद करने के लिए, स्क्रीन पर कहीं भी तीन बार टैप करें." - "ज़ूम करने की सुविधा को शुरू और बंद करने के लिए, स्क्रीन पर कहीं भी दो उंगलियों से तीन बार टैप करें." + + "इस सुविधा का इस्तेमाल करने के लिए, स्क्रीन पर नीचे से ऊपर की ओर, दो उंगलियों से स्वाइप करें.\n\nएक सुविधा से दूसरी सुविधा पर जाने के लिए, दो उंगलियों से ऊपर की ओर स्वाइप करें और स्क्रीन को थोड़ी देर दबाकर रखें." "इस सुविधा का इस्तेमाल करने के लिए, स्क्रीन पर नीचे से ऊपर की ओर, तीन उंगलियों से स्वाइप करें.\n\nएक सुविधा से दूसरी सुविधा पर जाने के लिए, दो उंगलियों से ऊपर की ओर स्वाइप करें और स्क्रीन को थोड़ी देर दबाकर रखें." "सुलभता सुविधा का इस्तेमाल करने के लिए, स्क्रीन पर नीचे से ऊपर की ओर, दो उंगलियों से स्वाइप करें.\n\nएक सुविधा से दूसरी सुविधा पर जाने के लिए, दो उंगलियों से ऊपर की ओर स्वाइप करें और स्क्रीन को थोड़ी देर दबाकर रखें." @@ -2005,9 +2018,12 @@ "आवाज़ वाले बटन दबाकर रखें" "आवाज़ कम-ज़्यादा करने वाले दोनों बटन दबाकर रखें" "आवाज़ वाले दोनों बटन दबाकर रखें" - "स्क्रीन पर दो उंगलियों से तीन बार टैप करें" - "स्क्रीन पर दो उंगलियों से तीन बार टैप करें" - "स्क्रीन पर तुरंत दो उंगलियों से {0,number,integer} बार टैप करें" + + + + + + "स्क्रीन पर तीन बार टैप करें" "स्क्रीन पर तीन बार टैप करें" "स्क्रीन पर जल्दी-जल्दी {0,number,integer} बार टैप करें. इस शॉर्टकट के इस्तेमाल से आपके डिवाइस की रफ़्तार धीमी हो सकती है" @@ -2043,10 +2059,8 @@ "पावर बटन से कॉल काटना" "बड़ा माउस पॉइंटर" "माउस पॉइंटर का साइज़ बढ़ाएं, ताकि वह सही से दिखे" - - - - + "सभी ऐप पर डार्क थीम लागू करें" + "ऐप की डार्क थीम के बिना भी उन पर लागू होता है. ऐप में इन्वर्टेड कलर जैसी डिसप्ले की समस्याएं हो सकती हैं." "ऐनिमेशन हटाएं" "स्क्रीन पर हलचल कम करें" "मोनो ऑडियो" @@ -3680,6 +3694,10 @@ "इस्तेमाल न किए जाने वाले ऐप की सेटिंग" "इस्तेमाल न होने पर ऐप गतिविधि रोकें" "ऐप्लिकेशन की अनुमतियां हटाएं, डिवाइस में कुछ समय के लिए रहने वाली फ़ाइलें मिटाएं, और सूचनाएं रोकें" + + + + "सभी ऐप्लिकेशन" "इंस्‍टॉल किए गए ऐप" "इंस्टैंट ऐप्लिकेशन" @@ -3806,6 +3824,9 @@ "दूसरे ऐप्लिकेशन के ऊपर दिखाएं" "दूसरे ऐप्लिकेशन के ऊपर दिखाने की अनुमति दें" "इस ऐप्लिकेशन को, उन सभी ऐप्लिकेशन के ऊपर दिखने की अनुमति दें जो इस्तेमाल में हैं. यह ऐप्लिकेशन देख पाएगा कि आपने कहां टैप किया है. इसके अलावा, स्क्रीन पर दिखने वाली चीज़ों को भी बदल पाएगा." + "मीडिया आउटपुट बदलें" + "ऐप को मीडिया आउटपुट बदलने की अनुमति दें" + "इस ऐप्लिकेशन को यह चुनने की अनुमति दें कि कनेक्ट किया गया कौनसा डिवाइस, दूसरे ऐप्लिकेशन से ऑडियो या वीडियो चला सकता है. अनुमति मिलने पर, यह ऐप्लिकेशन उपलब्ध डिवाइसों की लिस्ट को ऐक्सेस कर सकता है. जैसे, हेडफ़ोन और स्पीकर. साथ ही, यह चुन सकता है कि ऑडियो या वीडियो को स्ट्रीम या कास्ट करने के लिए, कौनसा आउटपुट डिवाइस इस्तेमाल किया जाए." "सभी फ़ाइलों का ऐक्सेस है" "सभी फ़ाइलों को मैनेज करने की अनुमति दें" "इस ऐप्लिकेशन को अनुमति दें, ताकि वह इस डिवाइस और इससे जुड़े स्टोरेज पर मौजूद फ़ाइलों को पढ़ सके, उनमें बदलाव कर सके, और उन्हें मिटा सके. अनुमति दिए जाने पर, यह ऐप्लिकेशन आपको सूचना दिए बिना फ़ाइलों को ऐक्सेस कर सकता है." @@ -4319,8 +4340,7 @@ "इस ऐप्लिकेशन को, एनएफ़सी टैग के स्कैन होने पर लॉन्च होने की अनुमति दें.\nअगर आपने यह अनुमति दी है, तो टैग का पता चलने पर यह ऐप्लिकेशन एक विकल्प के तौर पर उपलब्ध होगा." "मीडिया इस पर चलाएं" "%s इस पर चलाएं" - - + "ऑडियो इन डिवाइसों पर चलेगा" "इस डिवाइस पर" "कॉल के दौरान उपलब्ध नहीं है" "इसके ज़रिए कॉल का जवाब दें" @@ -4918,7 +4938,7 @@ "चालू है" "बंद है" "इससे हल्के रंग की स्क्रीन गहरे रंग में और गहरे रंग की स्क्रीन हल्के रंग में बदल जाती है" - "कॉन्टेंट को बड़े साइज़ में देखने के लिए, स्क्रीन पर तेज़ी से ज़ूम इन करें" + "स्क्रीन पर ज़ूम इन करें" "बंद है" "बंद है" "चालू है" diff --git a/res/values-hr/strings.xml b/res/values-hr/strings.xml index 177e79cedcc..c9a8543f619 100644 --- a/res/values-hr/strings.xml +++ b/res/values-hr/strings.xml @@ -565,35 +565,36 @@ "Privatni prostor uspješno je izbrisan" "Privatni prostor nije moguće izbrisati" "Postavi zaključavanje zaslona" - "Za upotrebu Privatnog prostora postavite zaključavanje." + "Za upotrebu privatnog prostora postavite zaključavanje zaslona na ovom uređaju" "Postavi zaključavanje zaslona" "Odustani" - "Odustani" - "Postavi" - "Postavljanje privatnog prostora" - "Sakrivanje privatnih aplikacija na sigurnom mjestu kojem samo vi možete pristupiti" - "Kako to funkcionira" - "Privatnom prostoru možete pristupiti s dna popisa aplikacija" - "Aplikacije u privatnom prostoru zaštićene su zaključavanjem" - "Obavijesti aplikacija u privatnom prostoru sakrivene su kada je on zaključan" - "Aplikacije privatnog prostora neće se prikazati u Upravitelju dopuštenja, na nadzornoj ploči za privatnost i u drugim postavkama kada je privatni prostor zaključan" - "U tijeku je postavljanje privatnog prostora…" - "Podaci o upotrebi za aplikacije privatnog prostora sakriveni su kad je privatni prostor zaključan" - "Pristup privatnom prostoru s popisa aplikacija" - "Neke aplikacije sustava već su instalirane u privatnom prostoru" - "Postavljanje privatnog prostora nije uspjelo" - "Pokušajte sada ili se vratite kasnije" - "Pokušajte ponovno" - "Koristiti zaključavanje zaslona za otključavanje?" - "Privatni prostor možete otključati na isti način kao što otključavate uređaj. Ili odaberite drugi način zaključavanja" - "Upotreba zaključavanja zaslona" - "Odaberite novi način otključavanja" - "Sve je spremno!" - "Privatnom prostoru možete pristupiti s popisa aplikacija" - "Gotovo" - "Pomaknite se prema dolje za pristup privatnom prostoru" - "Prijavite se za postavljanje privatnog prostora" - "Trebate se prijaviti na račun za postavljanje privatnog prostora" + "Odustani" + "Postavi" + "Postavljanje privatnog prostora" + "Držite privatne aplikacije u zasebnom prostoru koji možete sakriti ili zaključati" + "Kako to funkcionira" + "Privatnom prostoru možete pristupiti s dna popisa aplikacija" + "Aplikacije u privatnom prostoru zaštićene su zaključavanjem" + "Obavijesti aplikacija u privatnom prostoru sakrivene su kada je on zaključan" + "Aplikacije u vašem privatnom prostoru neće se prikazati u Upravitelju dopuštenja, na nadzornoj ploči za privatnost i u drugim postavkama kada je privatni prostor zaključan.\n\nVaš se privatni prostor ne može premjestiti na novi uređaj. Trebat ćete postaviti drugi privatni prostor ako ga želite koristiti na drugom uređaju.\n\nSvatko tko poveže vaš uređaj s računalom ili instalira štetne aplikacije na vaš uređaj moći će pristupiti vašem privatnom prostoru." + "U tijeku je postavljanje privatnog prostora…" + "Obavijesti aplikacija u privatnom prostoru sakrivene su kada je on zaključan" + "Otključajte svoj prostor da biste dijelili fotografije ili datoteke iz aplikacija privatnog prostora" + "Neke su aplikacije već instalirane u vašem privatnom prostoru" + "Postavljanje privatnog prostora nije uspjelo" + "Pokušajte ponovo" + "Koristiti zaključavanje zaslona za otključavanje?" + "Privatni prostor možete otključati na isti način kao što otključavate uređaj ili možete odabrati drugi način zaključavanja" + "Koristi zaključavanje zaslona" + "Odaberite novi način otključavanja" + "Sve je spremno!" + "Da biste pristupili privatnom prostoru, otvorite popis aplikacija, a zatim se pomaknite prema dolje" + "Gotovo" + "Pomaknite se prema dolje da biste pronašli privatni prostor" + "Prijavite se da biste postavili privatni prostor" + "Trebate se prijaviti na račun za postavljanje privatnog prostora" + "Odaberite zaključavanje za svoj privatni prostor" + "Privatni prostor možete otključati otiskom prsta. Iz sigurnosnih razloga ta opcija zahtijeva dodatno zaključavanje." "Prikazivanje privatnog prostora (nije finalni UX)" "Otvorite aplikaciju Postavke" "Dodirnite Sigurnost i privatnost > Privatni prostor > Sakrivanje privatnog prostora kad je zaključan" @@ -1257,10 +1258,8 @@ "IMEI (utor za SIM %1$d)" "IMEI (utor za SIM %1$d) (primarno)" "Da biste je vidjeli, odaberite spremljenu mrežu" - - - - + "IMEI" + "IMEI SV" "MIN" "MSID" "PRL verzija" @@ -1393,6 +1392,7 @@ "MCC polje mora imati 3 znamenke." "Polje MNC mora imati 2 ili 3 znamenke." "Mobilni operater ne dopušta dodavanje APN-ova vrste %s." + "MMSC polje mora biti važeće." "Vraćanje zadanih APN postavki" "Vrati na zadano" "Poništavanje zadanih postavki APN-a dovršeno." @@ -1650,6 +1650,9 @@ "Izbriši pristup" "Kontrole" "Prisilno zaustavi" + "Arhiviraj" + + "Ukupno" "Veličina aplikacije" "USB aplikacija za pohranu" @@ -1703,6 +1706,14 @@ "Nije moguće izračunati veličinu paketa." "verzija %1$s" "Premjesti" + "Arhiviranje nije uspjelo" + "Arhivirano: %1$s" + + + + + + "U tijeku je neko drugo premještanje." "Nema dovoljno prostora za pohranu." "Aplikacija ne postoji." @@ -1976,14 +1987,16 @@ "Otvaranje pomoću gumba za pristupačnost" "Zadržite tipke za glasnoću za otvaranje" "Triput dodirnite zaslon za otvaranje" - "Triput dodirnite zaslon dvama prstima za otvaranje" + + "Otvaranje pokretom" "Upotreba pokreta za pristupačnost" "Da biste koristili tu značajku, dodirnite gumb za Pristupačnost %s pri dnu zaslona.\n\nDa biste prešli na neku drugu značajku, dodirnite i zadržite gumb za Pristupačnost." "Da biste koristili tu značajku, dodirnite gumb za pristupačnost na zaslonu." "Da biste koristili tu značajku, pritisnite i zadržite obje tipke za glasnoću." "Da biste pokrenuli ili zaustavili povećavanje, triput dodirnite bilo gdje na zaslonu." - "Da biste pokrenuli i zaustavili povećavanje, triput dodirnite dvama prstima bilo gdje na zaslonu." + + "Da biste koristili tu značajku, prijeđite s dva prsta prema gore od dna zaslona.\n\nDa biste prešli na neku drugu značajku, prijeđite s dva prsta prema gore i zadržite." "Da biste koristili tu značajku, prijeđite s tri prsta prema gore od dna zaslona.\n\nDa biste prešli na neku drugu značajku, prijeđite s tri prsta prema gore i zadržite." "Da biste koristili značajku pristupačnosti, prijeđite s dva prsta prema gore od dna zaslona.\n\nDa biste prešli na neku drugu značajku, prijeđite s dva prsta prema gore i zadržite." @@ -2005,9 +2018,12 @@ "Držite tipke za glasnoću" "držite tipke za glasnoću" "Pritisnite i zadržite obje tipke za glasnoću" - "Triput dodirnite zaslon dvama prstima" - "triput dodirnite zaslon dvama prstima" - "Brzo dodirnite zaslon dvama prstima ovoliko puta: {0,number,integer}" + + + + + + "Triput dodirnite zaslon" "triput dodirnite zaslon" "Brzo dodirnite zaslon {0,number,integer} puta. Taj prečac može usporiti uređaj" @@ -2043,10 +2059,8 @@ "Tipka za uklj. prekida poziv" "Veliki pokazivač miša" "Povećajte vidljivost pokazivača miša" - - - - + "Promjena boje aplikacija u tamnu" + "Za aplikacije bez vlastite tamne teme. Neke aplikacije mogu imati poteškoće, npr. preokrenute boje." "Uklanjanje animacija" "Smanjite pokrete na zaslonu" "Monozvuk" @@ -3680,6 +3694,10 @@ "Postavke nekorištenih aplikacija" "Pauziraj aktivnosti u aplikacijama ako se ne koriste" "Uklanjaju se dopuštenja, brišu privremene datoteke i zaustavljaju obavijesti" + + + + "Sve aplikacije" "Instalirane aplikacije" "Instant aplikacije" @@ -3806,6 +3824,9 @@ "Prikaz iznad drugih aplikacija" "Dopusti prikaz iznad drugih aplikacija" "Dopustite toj aplikaciji da se prikazuje iznad drugih aplikacija koje upotrebljavate. Aplikacija će moći vidjeti gdje ste dodirnuli ili promijeniti sadržaj zaslona." + "Promjena medijskog izlaza" + "Omogući promjenu medijskog izlaza aplikacije" + "Omogućite aplikaciji da odabere koji povezani uređaj reproducira zvuk ili videozapis iz drugih aplikacija. Ako to omogućite, aplikacija će moći pristupiti popisu dostupnih uređaja kao što su slušalice i zvučnici te odabrati koji se izlazni uređaj koristi za streamanje ili emitiranje zvuka ili videozapisa." "Pristup svim datotekama" "Dopusti pristup za upravljanje svim datot." "Dopustite toj aplikaciji čitanje, izmjenu i brisanje svih datoteka na ovom uređaju ili drugim povezanim uređajima za pohranu. Ako date to dopuštenje, aplikacija može pristupati datotekama bez vašeg znanja." @@ -4319,8 +4340,7 @@ "Dopustite da se ova aplikacija pokrene kad se skenira oznaka NFC.\nAko je to dopuštenje uključeno, aplikacija će biti dostupna kao opcija svaki put kad se otkrije oznaka." "Reproduciraj medije na" "Reproduciraj %s na" - - + "Zvuk će se reproducirati" "Ovaj uređaj" "Nije dostupno tijekom poziva" "Preuzmi poziv na uređaju" @@ -4919,7 +4939,7 @@ "Uključeno" "Isključeno" "Svijetli zasloni postaju tamni, a tamni zasloni svijetli" - "Brzo povećajte zaslon kako bi se povećao prikaz sadržaja" + "Povećajte na zaslonu" "Isključeno" "Isključeno" "Uključeno" diff --git a/res/values-hu/strings.xml b/res/values-hu/strings.xml index 63a9d44e929..3395bc531ae 100644 --- a/res/values-hu/strings.xml +++ b/res/values-hu/strings.xml @@ -565,35 +565,36 @@ "Privát terület sikeresen törölve" "Nem sikerült törölni a privát területet" "Képernyőzár beállítása" - "Privát terület használatához állítson be képernyőzárat." + "A privát terület használatához állítson be képernyőzárat" "Képernyőzár beállítása" "Mégse" - "Mégse" - "Beállítás" - "Privát terület beállítása" - "Elrejtheti a privát alkalmazásokat egy biztonságos helyen, amelyhez csak Ön férhet hozzá" - "Hogyan működik?" - "A privát terület az alkalmazások listájának alján érhető el." - "A privát területen lévő alkalmazásokat zárolás védi" - "A privát területen lévő alkalmazásoktól érkező értesítések rejtve maradnak, amikor le van zárva a privát terület" - "A privát terület alkalmazásai nem jelennek meg az engedélykezelőben, az adatvédelmi irányítópulton és más beállításokban, amikor a privát terület le van zárva" - "A privát terület beállítása…" - "A privát terület alkalmazásaihoz tartozó használati adatok rejtve vannak, amikor a privát terület le van zárva" - "A privát terület megnyitása az alkalmazáslistából" - "Egyes rendszeralkalmazások már telepítve vannak a privát területre" - "Nem sikerült a privát terület beállítása" - "Próbálja újra most, vagy térjen vissza később." - "Újra" - "A képernyőzárat szeretné használni a feloldáshoz?" - "A privát területet feloldhatja ugyanúgy, ahogyan az eszközét is, vagy kiválaszthat másik zárolási lehetőséget." - "Képernyőzár használata" - "Új zárolás kiválasztása" - "Kész is!" - "A privát területhez az alkalmazáslistából férhet hozzá." - "Kész" - "Görgessen le a privát terület megnyitásához" - "Jelentkezzen be a privát terület beállításához" - "A privát terület beállításához be kell jelentkeznie egy fiókba" + "Mégse" + "Beállítás" + "Privát terület beállítása" + "Tárolja olyan külön területen a privát alkalmazásokat, amelyet elrejthet vagy zárolhat" + "Hogyan működik?" + "A privát területhez az alkalmazások listájának alján férhet hozzá." + "A privát területen lévő alkalmazásokat zárolás védi" + "A privát területen lévő alkalmazásoktól érkező értesítések rejtve maradnak, amikor le van zárva a privát terület" + "A privát terület alkalmazásai nem jelennek meg az engedélykezelőben, az adatvédelmi irányítópulton és más beállításokban, amikor a privát terület le van zárva.\n\nA privát terület nem helyezhető át új eszközre. Ha másik eszközön szeretné használni, akkor másik privát területet kell beállítania.\n\nBárki, aki az Ön eszközét számítógéphez csatlakoztatja, vagy kártékony alkalmazást telepít az Ön eszközére, hozzá tud férni a privát területhez." + "A privát terület beállítása…" + "A privát területen lévő alkalmazásoktól érkező értesítések rejtve maradnak, amikor le van zárva a privát terület" + "A privát területen található alkalmazásokban tárolt fotók vagy fájlok megosztásához oldja fel a terület zárolását" + "Egyes alkalmazások már telepítve vannak a privát területén" + "Nem sikerült a privát terület beállítása" + "Újra" + "A privát terület feloldása képernyőzárral?" + "A privát terület zárolását feloldhatja ugyanúgy, ahogyan az eszközét is, vagy kiválaszthat másik zárolási lehetőséget." + "Képernyőzár használata" + "Új zárolás kiválasztása" + "Kész is!" + "A privát terület megnyitásához lépjen az alkalmazáslistára, majd görgessen le" + "Kész" + "A privát terület megtaláláshoz görgessen le" + "Privát terület beállításához jelentkezzen be" + "Privát terület beállításához be kell jelentkeznie egy fiókba" + "Válasszon zárolást a privát területhez" + "Ujjlenyomata segítségével feloldhatja a privát terület zárolását. Biztonsági okokból ennek a beállításnak az esetében szükség van biztonsági zárolásra is." "A privát terület megjelenítése (nem végleges UX-változat)" "Nyissa meg a Beállítások alkalmazást" "Koppintson a Biztonság és adatvédelem > Privát terület > Privát terület elrejtése lezárt állapotban lehetőségre" @@ -1257,10 +1258,8 @@ "IMEI (%1$d. SIM-kártya-foglalat)" "IMEI (%1$d. SIM-kártya-foglalat) (elsődleges)" "A megtekintéshez válassza ki a mentett hálózatot" - - - - + "IMEI" + "IMEI SV" "MIN" "MSID" "PRL verzió" @@ -1393,6 +1392,7 @@ "Az MCC mezőnek három számjegyet kell tartalmaznia." "Az MNC mezőbe 2 vagy 3 számjegyet kell írni." "A szolgáltató nem engedélyezi a következő típusú APN-ek hozzáadását: %s." + "Az MMSC-mezőnek érvényesnek kell lennie." "Alapértelmezett APN-beállítások visszaállítása." "Visszaállítás alaphelyzetbe" "Az alapértelmezett APN-beállítások visszaállítása befejeződött." @@ -1650,6 +1650,9 @@ "Hozzáférés letiltása" "Vezérlőelemek" "Kényszerített leállítás" + "Archiválás" + + "Összesen" "Alkalmazás mérete" "USB-alkalmazás" @@ -1703,6 +1706,14 @@ "A csomag méretének kiszámítása sikertelen." "Verzió: %1$s" "Áthelyezés" + "Archiválás sikertelen" + "%1$s archiválva" + + + + + + "Már folyamatban van egy másik adatátvitel." "Nincs elég tárhely." "Az alkalmazás nem létezik." @@ -1976,14 +1987,16 @@ "Megnyitás a kisegítő gombbal" "A megnyitáshoz tartsa lenyomva a hangerőgombokat" "Koppintson háromszor a képernyőn a megnyitáshoz" - "Koppintson két ujjal a képernyőn háromszor a megnyitáshoz" + + "Megnyitás kézmozdulattal" "Kisegítő kézmozdulat használata" "A funkció használatához koppintson a képernyő alján megtalálható Kisegítő lehetőségek %s gombra.\n\nA funkciók közti váltáshoz tartsa lenyomva ujját a Kisegítő lehetőségek gombon." "A funkció használatához koppintson a képernyőn a Kisegítő lehetőségek gombra." "A funkció használatához tartsa lenyomva mindkét hangerőszabályzó gombot." "A nagyítás megkezdéséhez és leállításához koppintson háromszor bárhol a képernyőn." - "A nagyítás megkezdéséhez és leállításához koppintson két ujjal háromszor bárhol a képernyőn." + + "A funkció használatához csúsztasson két ujjával felfelé a képernyő aljáról.\n\nA funkciók közötti váltáshoz csúsztasson felfelé két ujjával, és ne emelje fel őket a képernyőről." "A funkció használatához csúsztasson három ujjával felfelé a képernyő aljáról.\n\nA funkciók közötti váltáshoz csúsztasson felfelé három ujjával, és ne emelje fel őket a képernyőről." "A Kisegítő lehetőségek valamelyik funkciójának használatához csúsztasson két ujjával felfelé a képernyő aljáról.\n\nA funkciók közötti váltáshoz csúsztasson felfelé két ujjával, és ne emelje fel őket a képernyőről." @@ -2005,9 +2018,12 @@ "Hangerőgombok nyomva tartása" "hangerőgombok nyomva tartása" "Tartsa lenyomva mindkét hangerőgombot" - "Három koppintás a képernyőn két ujjal" - "három koppintás a képernyőn két ujjal" - "Gyors koppintás a képernyőre két ujjal {0,number,integer} alkalommal" + + + + + + "Háromszori koppintás a képernyőre" "háromszori koppintás a képernyőre" "Koppintson a képernyőre gyorsan, {0,number,integer} alkalommal. Ez a gyorsparancs lelassíthatja az eszközét." @@ -2043,10 +2059,8 @@ "A bekapcs. gomb megszakítja a hívást" "Nagy egérmutató" "Könnyebben észrevehetővé teszi az egérmutatót" - - - - + "Legyen az összes app sötét" + "Appokra érvényes a sötét témájuk nélkül. Egyes appoknál megjelenítési probléma (pl. invertált szín) léphet fel." "Animációk eltávolítása" "Mozgás mennyiségének csökkentése a képernyőn" "Monó hang" @@ -3680,6 +3694,10 @@ "Nem használt alkalmazások beállításai" "App szüneteltetése, ha nem használja" "Engedélyek eltávolítása, ideiglenes fájlok törlése és értesítések leállítása" + + + + "Az összes alkalmazás" "Telepített alkalmazások" "Azonnali alkalmazások" @@ -3806,6 +3824,9 @@ "Megjelenítés a többi alkalmazás fölött" "Más alkalmazások fölé helyezés engedélyezése" "Lehetővé teszi az adott alkalmazás számára, hogy megjelenjen a többi használatban lévő alkalmazás fölött. Ez az alkalmazás látja majd, hogy Ön hova kattint, illetve módosíthatja a képernyőn megjelenő tartalmakat." + "Médiakiment módosítása" + "Az appok átválthatják a médiakimenetet" + "Engedélyezheti, hogy az app eldöntse, melyik csatlakoztatott eszköz játsszon le hang- vagy videótartalmat más appokról. Engedélyezés után az app hozzáférhet a rendelkezésre álló eszközök (pl. fejhallgatók vagy hangfalak) listájához, és eldöntheti, hogy melyik kimeneti eszközzel streamelje vagy küldje át a hang- vagy videótartalmakat." "Hozzáférés minden fájlhoz" "Hozzáférés megadása minden fájl kezeléséhez" "Engedélyezi ennek az alkalmazásnak az eszközön és a csatlakoztatott tárolóköteteken található összes fájl olvasását, módosítását és törlését. Ha engedélyezve van, az alkalmazás anélkül férhet hozzá a fájlokhoz, hogy Önt külön tájékoztatná róla." @@ -4319,8 +4340,7 @@ "NFC-címke beolvasásakor ez az alkalmazás elindulhat.\nHa ez az engedély be van kapcsolva, az alkalmazást ki lehet választani címke észlelésekor." "Média lejátszása:" "%s lejátszása itt:" - - + "A hang lejátszása folytatódik" "Ez az eszköz" "Nem áll rendelkezésre hívások közben" "Hívás fogadása be" @@ -4918,7 +4938,7 @@ "Be" "Ki" "A világos képernyőket sötétíti, a sötéteket pedig világosítja" - "Gyorsan nagyíthat a képernyőn a tartalom felnagyítása érdekében" + "Nagyítás a képernyőn" "Ki" "Ki" "Be" diff --git a/res/values-hy/strings.xml b/res/values-hy/strings.xml index b4b96c09249..ba7c4408a08 100644 --- a/res/values-hy/strings.xml +++ b/res/values-hy/strings.xml @@ -565,35 +565,64 @@ "Անձնական տարածքը ջնջվեց" "Անձնական տարածքը չհաջողվեց ջնջել" "Կարգավորեք էկրանի կողպումը" - "Սահմանեք էկրանի կողպում և օգտագործեք Անձնական տարածքը։" + + "Կարգավորել էկրանի կողպումը" "Չեղարկել" - "Չեղարկել" - "Կարգավորել" - "Անձնական տարածքի կարգավորում" - "Թաքցրեք անձնական հավելվածներն ապահով տեղում, որտեղ դրանք հասանելի են միայն ձեզ" - "Ինչպես է դա աշխատում" - "Անձնական տարածք կարող եք անցնել հավելվածների ցանկի ներքևից" - "Անձնական տարածքում հավելվածները պաշտպանված են կողպեքի միջոցով" - "Անձնական տարածքում հավելվածներից ծանուցումները թաքցված են, երբ այն կողպված է" - "Անձնական տարածքի հավելվածները չեն ցուցադրվի թույլտվությունների կառավարչում, թույլտվությունների կառավարման վահանակում և այլ կարգավորումներում, երբ Անձնական տարածքը կողպված է" - "Անձնական տարածքի ստեղծում…" - "Երբ անձնական տարածքը կողպված է, հավելվածների օգտագործման մասին տվյալները թաքցված են այնտեղ" - "Անցեք անձնական տարածք հավելվածների ցանկից" - "Որոշ համակարգային հավելվածներ արդեն տեղադրված են անձնական տարածքում" - "Չհաջողվեց ստեղծել անձնական տարածք" - "Փորձեք նորից կամ վերադարձեք ավելի ուշ" - "Նորից փորձել" - "Օգտագործե՞լ էկրանի կողպումը" - "Դուք կարող եք օգտագործել ապակողպման նույն եղանակը, որն օգտագործվում է էկրանի համար, կամ ընտրել մեկ ուրիշը" - "Օգտագործել էկրանի կողպումը" - "Ընտրել այլ եղանակ" - "Պատրա՛ստ է" - "Դուք կարող եք անցնել անձնական տարածք հավելվածների ցանկից" - "Պատրաստ է" - "Անձնական տարածք անցնելու համար ոլորեք ներքև" - "Մտեք հաշիվ՝ անձնական տարածք կարգավորելու համար" - "Անձնական տարածք կարգավորելու համար պետք է մտնեք հաշիվ" + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + "Անձնական տարածքը ցույց տալու համար (միջերեսը վերջնական չէ)" "Բացեք «Կարգավորումներ» հավելվածը" "Հպեք Անվտանգություն & Գաղտնիություն > Անձնական տարածք > Թաքցնել Անձնական տարածքը, երբ այն կողպված է" @@ -1126,7 +1155,7 @@ "Ադապտիվ քնի ռեժիմում սարքն առջևի տեսախցիկի միջոցով տեսնում է, երբ ինչ-որ մեկը նայում է էկրանին։ Այս գործառույթն աշխատում է միայն ձեր սարքում, պատկերները չեն պահվում և չեն ուղարկվում Google-ին։" "Միացնել «Ուշադիր էկրան» ռեժիմը" "Քանի դեռ նայում եք էկրանին, այն վառ կմնա" - "Որքան երկար մնա էկրանը միացված, այնքան մարտկոցի լիցքն ավելի արագ կսպառվի։" + "Որքան երկար միացված մնա էկրանը, այնքան մարտկոցի լիցքն ավելի արագ կսպառվի։" "Տեսախցիկը կողպված է" "Դիմաճանաչման համար տեսախցիկը պետք է ապակողպված լինի" "Էկրանի ուշադրության համար տեսախցիկը պետք է ապակողպված լինի" @@ -1257,10 +1286,8 @@ "IMEI (SIM քարտի բնիկ %1$d)" "IMEI (SIM քարտի բնիկ %1$d) (հիմնական)" "Դիտելու համար ընտրեք պահված ցանցը" - - - - + "IMEI" + "IMEI SV" "MIN" "MSID" "PRL տարբերակ" @@ -1393,6 +1420,8 @@ "MCC դաշտը պետք է 3 նիշ ունենա:" "MNC դաշտը պետք է լինի առնվազն 2 կամ 3 թվանշան:" "Օպերատորը չի թույլատրում ավելացնել %s տեսակի APN-ներ:" + + "Կանխադրված APN կարգավորումների վերականգնում:" "Վերականգնել կանխադրվածները" "Սկզբնական APN կարգավորումների վերակարգավորումն ավարտված է:" @@ -1650,6 +1679,10 @@ "Ջնջել մուտքի տվյալները" "Կարգավորիչներ" "Կանգնեցնել" + + + + "Ընդամենը" "Հավելվածի չափը" "USB կրիչի ծրագիր" @@ -1703,6 +1736,16 @@ "Չհաջողվեց հաշվել փաթեթի չափը:" "տարբերակ %1$s" "Տեղափոխել" + + + + + + + + + + "Մեկ այլ տեղաշարժ արդեն ընթացքում է:" "Պահոցի բավարար տարածք չկա:" "Ծրագիրը գոյություն չունի:" @@ -1976,14 +2019,16 @@ "Բացեք «Հատուկ գործառույթներ» կոճակի միջոցով" "Բացելու համար սեղմած պահեք ձայնի կոճակները" "Բացելու համար երեք անգամ հպեք էկրանին" - "Բացելու համար երկու մատով եռակի հպեք էկրանին" + + "Բացեք ձեռքի շարժումով" "Հատուկ գործառույթների ժեստի օգտագործում" "Այս գործառույթն օգտագործելու համար էկրանի ներքևում հպեք «Հատուկ գործառույթներ» %s կոճակին։\n\nՄի գործառույթից մյուսին անցնելու համար հպեք «Հատուկ գործառույթներ» կոճակին և պահեք։" "Այս գործառույթն օգտագործելու համար հպեք ձեր էկրանի «Հատուկ գործառույթներ» կոճակին։" "Այս գործառույթն օգտագործելու համար սեղմեք և պահեք ձայնի ուժգնության երկու կոճակները։" "Խոշորացումը միացնելու և անջատելու համար երեք անգամ հպեք էկրանի ցանկացած հատվածին։" - "Խոշորացումը միացնելու և անջատելու համար երկու մատով երեք անգամ հպեք էկրանի ցանկացած հատվածին։" + + "Այս գործառույթն օգտագործելու համար երկու մատը սահեցրեք էկրանի ներքևից վերև։\n\nՄի գործառույթից մյուսին անցնելու համար երկու մատը սահեցրեք էկրանի ներքևից վերև և պահեք։" "Այս գործառույթն օգտագործելու համար երեք մատը սահեցրեք էկրանի ներքևից վերև։\n\nՄի գործառույթից մյուսին անցնելու համար երեք մատը սահեցրեք էկրանի ներքևից վերև և պահեք։" "Որևէ հատուկ գործառույթ օգտագործելու համար երկու մատը սահեցրեք էկրանի ներքևից վերև։\n\nՄի գործառույթից մյուսին անցնելու համար երկու մատը սահեցրեք էկրանի ներքևից վերև և պահեք։" @@ -2005,9 +2050,12 @@ "Սեղմած պահել ձայնի ուժգնության ստեղները" "ձայնի կարգավորման կոճակների սեղմում" "Սեղմեք և պահեք ձայնի ուժգնության երկու կոճակները" - "Երկու մատով եռակի հպում էկրանին" - "երկու մատով եռակի հպում էկրանին" - "Երկու մատով {0,number,integer} անգամ արագ հպեք էկրանին" + + + + + + "Եռակի հպեք էկրանին" "եռակի հպում էկրանին" "Արագ հպեք էկրանին {0,number,integer} անգամ։ Այս դյուրանցումը կարող է դանդաղեցնել սարքի աշխատանքը։" @@ -3680,6 +3728,10 @@ "Չօգտագործվող հավելվածների կարգավորումներ" "Դադարեցնել աշխատանքը ոչ ակտիվ վիճակում" "Հեռացնել թույլտվությունները, ջնջել ժամանակավոր ֆայլերը և դադարեցնել ծանուցումները" + + + + "Բոլոր հավելվածները" "Տեղադրված հավելվածներ" "Ակնթարթային հավելվածները" @@ -3806,6 +3858,12 @@ "Ցուցադրում այլ հավելվածների վրայից" "Ցուցադրել մյուս հավելվածների վրայից" "Թույլատրել այս հավելվածի ցուցադրումը մյուս ակտիվ հավելվածների վրայից: Այն կկարողանա տեսնել հպումները և փոխել էկրանին ցուցադրվող բովանդակությունը։" + + + + + + "Բոլոր ֆայլերի հասանելիություն" "Բոլոր ֆայլերը կառավարելու թույլտվություն տալ" "Դուք կարող եք թույլատրել այս հավելվածին կարդալ, փոփոխել և ջնջել այս սարքի կամ միացված կրիչների բոլոր ֆայլերը։ Եթե թույլատրեք, հավելվածը կկարողանա օգտվել ֆայյլերից առանց ձեր իմացության։" @@ -4319,8 +4377,7 @@ "Թույլատրեք, որ այս հավելվածը գործարկվի NFC պիտակի սկանավորման ժամանակ։\nԵրբ այս թույլտվությունը միացված է, պիտակի հայտնաբերման դեպքում հավելվածը հասանելի կլինի որպես տարբերակ։" "Որտեղ նվագարկել" "%s – որտեղ նվագարկել" - - + "Աուդիոն կնվագարկվի հետևյալ սարքում՝" "Այս սարքը" "Զանգի ընթացքում հասանելի չէ" "Զանգն ընդունել հետևյալ սարքում՝" @@ -4918,7 +4975,8 @@ "Միացված է" "Անջատված է" "Բաց էկրանները դարձնում է մուգ, իսկ մուգ էկրանները՝ բաց" - "Արագ խոշորացրեք էկրանը՝ բովանդակությունն ավելի պարզ տեսնելու համար" + + "Անջատված է" "Անջատված է" "Միացված է" diff --git a/res/values-in/strings.xml b/res/values-in/strings.xml index 793cce14682..31ac93d3d5e 100644 --- a/res/values-in/strings.xml +++ b/res/values-in/strings.xml @@ -565,35 +565,36 @@ "Ruang Pribadi berhasil dihapus" "Ruang Pribadi tidak dapat dihapus" "Setel kunci layar" - "Untuk menggunakan Ruang Pribadi, setel kunci layar di perangkat ini." + "Untuk menggunakan ruang pribadi, setel kunci layar di perangkat ini" "Setel kunci layar" "Batal" - "Batal" - "Siapkan" - "Siapkan Ruang Pribadi" - "Sembunyikan aplikasi pribadi di ruang aman yang hanya dapat diakses oleh Anda" - "Cara kerjanya" - "Anda dapat mengakses Ruang Pribadi dari bagian bawah daftar aplikasi" - "Aplikasi di Ruang Pribadi dilindungi dengan kunci" - "Notifikasi dari aplikasi di Ruang Pribadi disembunyikan saat Ruang Pribadi dikunci" - "Aplikasi Ruang Pribadi tidak akan muncul di pengelola izin, dasbor privasi, dan setelan lainnya jika Ruang Pribadi dikunci" - "Menyiapkan Ruang Pribadi…" - "Info penggunaan aplikasi Ruang Pribadi disembunyikan saat Ruang Pribadi dikunci" - "Akses Ruang Pribadi dari daftar aplikasi" - "Beberapa aplikasi sistem sudah diinstal di Ruang Pribadi" - "Tidak dapat menyiapkan Ruang Pribadi" - "Coba lagi sekarang, atau kembali lagi nanti" - "Coba Lagi" - "Gunakan kunci layar untuk membuka kunci?" - "Anda dapat membuka kunci Ruang Pribadi dengan cara yang sama seperti membuka kunci perangkat, atau memilih kunci lain" - "Gunakan layar kunci" - "Pilih kunci baru" - "Semua siap." - "Anda dapat mengakses Ruang Pribadi dari daftar aplikasi" - "Selesai" - "Scroll ke bawah untuk mengakses Ruang Pribadi" - "Login untuk menyiapkan Ruang Pribadi" - "Anda harus login ke akun untuk menyiapkan Ruang Pribadi" + "Batal" + "Siapkan" + "Siapkan ruang pribadi" + "Tempatkan aplikasi pribadi di ruang terpisah yang dapat Anda sembunyikan atau kunci" + "Cara kerjanya" + "Anda dapat mengakses ruang pribadi dari bagian bawah daftar aplikasi" + "Aplikasi di ruang pribadi dilindungi dengan kunci" + "Notifikasi dari aplikasi di ruang pribadi disembunyikan saat ruang pribadi dikunci" + "Aplikasi di ruang pribadi tidak akan muncul di pengelola izin, dasbor privasi, dan setelan lainnya jika ruang pribadi Anda dikunci.\n\nRuang pribadi tidak dapat dipindahkan ke perangkat baru. Anda harus menyiapkan ruang pribadi lain jika ingin menggunakannya di perangkat lain.\n\nSiapa saja yang menghubungkan perangkat Anda ke komputer atau menginstal aplikasi berbahaya ke perangkat Anda mungkin dapat mengakses ruang pribadi Anda." + "Menyiapkan ruang pribadi…" + "Notifikasi dari aplikasi di ruang pribadi disembunyikan saat ruang pribadi dikunci" + "Buka ruang Anda untuk berbagi foto atau file dari aplikasi ruang pribadi" + "Beberapa aplikasi sudah diinstal di ruang pribadi" + "Tidak dapat menyiapkan ruang pribadi" + "Coba Lagi" + "Gunakan kunci layar untuk membuka ruang pribadi?" + "Anda dapat membuka kunci ruang pribadi dengan cara yang sama seperti membuka kunci perangkat, atau memilih kunci lain" + "Gunakan kunci layar" + "Pilih kunci baru" + "Semua siap." + "Untuk mengakses ruang pribadi, buka daftar aplikasi, lalu scroll ke bawah" + "Selesai" + "Scroll ke bawah untuk menemukan ruang pribadi" + "Login untuk menyiapkan ruang pribadi" + "Anda harus login ke akun untuk menyiapkan ruang pribadi" + "Pilih kunci untuk ruang pribadi Anda" + "Anda dapat membuka kunci ruang pribadi menggunakan sidik jari. Demi keamanan, opsi ini memerlukan kunci cadangan." "Untuk menampilkan Ruang Pribadi (Bukan UX akhir)" "Buka Aplikasi Setelan" "Ketuk Keamanan & privasi > Ruang Pribadi > Sembunyikan Ruang Pribadi saat terkunci" @@ -1257,10 +1258,8 @@ "IMEI (slot SIM %1$d)" "IMEI (slot SIM %1$d) (utama)" "Untuk melihat, pilih jaringan yang tersimpan" - - - - + "IMEI" + "IMEI SV" "MIN" "MSID" "Versi PRL" @@ -1393,6 +1392,7 @@ "Bidang MCC harus terdiri dari 3 digit." "Bidang MNC harus 2 atau 3 digit." "Operator tidak mengizinkan penambahan APN jenis %s." + "Kolom MMSC harus valid." "Memulihkan setelan APN default." "Reset ke default" "Reset setelan APN default selesai." @@ -1650,6 +1650,9 @@ "Hapus akses" "Kontrol" "Paksa berhenti" + "Arsipkan" + + "Total" "Ukuran aplikasi" "Apl penyimpanan USB" @@ -1703,6 +1706,14 @@ "Tidak dapat menghitung ukuran paket." "versi %1$s" "Pindahkan" + "Gagal mengarsipkan" + "%1$s diarsipkan" + + + + + + "Migrasi lain sedang berlangsung." "Ruang penyimpanan tidak cukup." "Apl tidak ada." @@ -1976,14 +1987,16 @@ "Gunakan tombol aksesibilitas untuk membuka" "Tahan tombol volume untuk membuka" "Ketuk tiga kali pada layar untuk membuka" - "Ketuk layar tiga kali dengan dua jari untuk membuka" + + "Menggunakan gestur untuk membuka" "Gunakan gestur aksesibilitas" "Untuk menggunakan fitur ini, ketuk tombol aksesibilitas %s di bagian bawah layar.\n\nUntuk beralih antarfitur, sentuh lama tombol aksesibilitas." "Untuk menggunakan fitur ini, ketuk tombol aksesibilitas di layar." "Untuk menggunakan fitur ini, tekan dan tahan kedua tombol volume." "Untuk memulai dan menghentikan pembesaran, ketuk tiga kali di mana saja pada layar Anda." - "Untuk memulai dan menghentikan pembesaran, ketuk tiga kali dengan dua jari di mana saja pada layar." + + "Untuk menggunakan fitur ini, geser ke atas dari bawah layar dengan 2 jari.\n\nUntuk beralih antarfitur, geser ke atas dengan 2 jari dan tahan." "Untuk menggunakan fitur ini, geser ke atas dari bawah layar dengan 3 jari.\n\nUntuk beralih antarfitur, geser ke atas dengan 3 jari dan tahan." "Untuk menggunakan fitur aksesibilitas, geser ke atas dari bawah layar dengan 2 jari.\n\nUntuk beralih antarfitur, geser ke atas dengan 2 jari dan tahan." @@ -2005,9 +2018,12 @@ "Tahan tombol volume" "tahan tombol volume" "Tekan dan tahan kedua tombol volume" - "Ketuk layar tiga kali dengan dua jari" - "ketuk layar tiga kali dengan dua jari" - "Ketuk cepat layar sebanyak {0,number,integer} kali dengan dua jari" + + + + + + "Ketuk layar tiga kali" "ketuk layar tiga kali" "Ketuk layar dengan cepat {0,number,integer} kali. Pintasan ini mungkin memperlambat perangkat Anda" @@ -2043,10 +2059,8 @@ "Tombol daya untuk tutup telepon" "Kursor mouse besar" "Membuat kursor mouse lebih mudah dilihat" - - - - + "Tema gelap untuk semua aplikasi" + "Berlaku pada aplikasi yang tidak memiliki tema gelap. Beberapa aplikasi mungkin mengalami masalah tampilan, seperti warna terbalik." "Hapus animasi" "Kurangi gerakan di layar" "Audio mono" @@ -3680,6 +3694,10 @@ "Setelan aplikasi yang tidak digunakan" "Jeda aktivitas aplikasi jika tak dipakai" "Hapus izin dan file sementara, serta hentikan notifikasi" + + + + "Semua aplikasi" "Aplikasi terinstal" "Aplikasi instan" @@ -3806,6 +3824,9 @@ "Tampilkan di atas aplikasi lain" "Izinkan ditampilkan di atas aplikasi lain" "Mengizinkan aplikasi ini ditampilkan di atas aplikasi lain yang sedang digunakan. Aplikasi ini dapat melihat lokasi ketukan atau mengubah konten yang ditampilkan di layar." + "Ubah output media" + "Izinkan aplikasi beralih output media" + "Izinkan aplikasi ini memilih perangkat terhubung mana yang memutar audio atau video dari aplikasi lain. Jika diizinkan, aplikasi ini dapat mengakses daftar perangkat yang tersedia seperti headphone dan speaker, lalu memilih perangkat output mana yang digunakan untuk melakukan streaming atau transmisi audio atau video." "Akses semua file" "Izinkan akses untuk mengelola semua file" "Mengizinkan aplikasi ini untuk membaca, mengubah, dan menghapus semua file di perangkat ini atau media penyimpanan yang terpasang. Jika diberikan, aplikasi dapat mengakses file tanpa sepengetahuan Anda." @@ -4319,8 +4340,7 @@ "Izinkan aplikasi ini diluncurkan saat tag NFC dipindai.\nJika izin ini diaktifkan, aplikasi akan tersedia sebagai opsi setiap kali tag terdeteksi." "Putar media ke" "Putar %s di" - - + "Audio akan diputar di" "Perangkat ini" "Tidak tersedia saat panggilan berlangsung" "Jawab panggilan di" @@ -4918,7 +4938,7 @@ "Aktif" "Nonaktif" "Mengubah layar terang menjadi gelap dan layar gelap menjadi terang" - "Perbesar layar dengan cepat untuk membuat konten terlihat lebih besar" + "Perbesar layar" "Nonaktif" "Nonaktif" "Aktif" diff --git a/res/values-is/strings.xml b/res/values-is/strings.xml index 686fd47633e..2a699b7e072 100644 --- a/res/values-is/strings.xml +++ b/res/values-is/strings.xml @@ -565,35 +565,36 @@ "Einkarými var eytt" "Ekki tókst að eyða einkarými" "Setja upp skjálás" - "Stilltu skjálás í tækinu til að nota einkarými." + "Stilltu skjálás í tækinu til að nota einkarými" "Stilla skjálás" "Hætta við" - "Hætta við" - "Setja upp" - "Setja upp einkarými" - "Feldu einkaforrit í öruggu rými sem enginn getur opnað nema þú" - "Svona virkar þetta" - "Þú getur nálgast einkarými neðst á forritalistanum" - "Forrit í einkarými eru varin með lás" - "Tilkynningar forrita í einkarými eru faldar þegar það er læst" - "Forrit í einkarými birtast ekki í leyfisstjóra, á persónuverndarstjórnborði og í öðrum stillingum þegar einkarými er læst" - "Setur upp einkarými…" - "Notkunarupplýsingar einkarýmisforrita eru faldar þegar það er læst" - "Opnaðu einkarými á forritalistanum" - "Sum kerfisforrit eru þegar uppsett í einkarými" - "Ekki tókst að setja upp einkarými" - "Prófaðu aftur núna eða komdu aftur síðar" - "Reyna aftur" - "Nota skjálás til að taka úr lás?" - "Hægt er að taka einkarými úr lás á sama hátt og tækið en einnig er hægt að velja annan lás" - "Nota skjálás" - "Velja nýjan lás" - "Allt tilbúið!" - "Þú getur nálgast einkarými af forritalistanum þínum" - "Lokið" - "Flettu niður til að opna einkarými" - "Skráðu þig inn til að setja upp einkarými" - "Þú þarft að skrá þig inn á reikning til að setja upp einkarými" + "Hætta við" + "Setja upp" + "Setja upp einkarými" + "Geymdu einkaforrit í aðskildu rými sem þú getur falið eða læst" + "Svona virkar þetta" + "Þú getur nálgast einkarými neðst á forritalistanum" + "Forrit í einkarými eru varin með lás" + "Tilkynningar forrita í einkarýminu eru faldar þegar það er læst" + "Forrit í einkarýminu þínu birtast ekki í leyfisstjóra, á persónuverndarstjórnborði og í öðrum stillingum þegar einkarýmið er læst.\n\nEkki er hægt að flytja einkarýmið yfir í annað tæki. Þú þarft að setja upp nýtt einkarými ef þú vilt nota það í öðru tæki.\n\nHver sem er sem tengir tækið þitt við tölvu eða setur upp skaðleg forrit í tækinu gæti fengið aðgang að einkarýminu." + "Setur upp einkarými…" + "Tilkynningar forrita í einkarými eru faldar þegar það er læst" + "Taktu einkarýmið úr lás til að deila myndum eða skrám úr forritum í rýminu" + "Sum forrit eru þegar sett upp í einkarýminu" + "Ekki tókst að setja upp einkarými" + "Reyna aftur" + "Nota skjálás til að taka einkarýmið úr lás?" + "Þú getur tekið einkarýmið úr lás á sama hátt og tækið eða valið annan lás" + "Nota skjálás" + "Velja nýjan lás" + "Allt tilbúið!" + "Farðu í forritalistann og flettu niður til að finna einkarýmið þitt" + "Lokið" + "Flettu niður til að finna einkarými" + "Skráðu þig inn til að setja upp einkarými" + "Þú þarft að skrá þig inn á reikning til að setja upp einkarými" + "Veldu hvernig þú vilt læsa einkarýminu" + "Þú getur tekið einkarýmið úr lás með fingrafarinu þínu. Af öryggisástæðum krefst þessi valkostur þess að varalás sé stilltur." "Til að sýna einkarými (ekki lokaupplifun notanda)" "Opnaðu forritið Stillingar" "Ýttu á Öryggi og persónuvernd > Einkarými > Fela einkarými þegar læst er" @@ -1257,10 +1258,8 @@ "IMEI (SIM-kortarauf %1$d)" "IMEI (SIM-kortarauf %1$d) (aðal)" "Veldu vistað netkerfi til að skoða" - - - - + "IMEI" + "IMEI SV" "MIN" "MSID" "PRL-útgáfa" @@ -1393,6 +1392,7 @@ "MCC-reitur verður að innihalda 3 tölustafi." "MNC-reitur verður að innihalda 2 eða 3 tölustafi." "Símafyrirtækið leyfir ekki að APN af gerðinni %s sé bætt við." + "MMSC-reitur þarf að vera gildur." "Endurheimtir sjálfgefnar stillingar aðgangsstaðar." "Núllstilla" "Sjálfgefnar stillingar aðgangsstaðar endurheimtar." @@ -1650,6 +1650,9 @@ "Hreinsa aðgang" "Stýringar" "Þvinga lokun" + "Setja í geymslu" + + "Samtals" "Stærð forrits" "USB-geymsluforrit" @@ -1703,6 +1706,14 @@ "Ekki tókst að reikna út stærð pakka." "útgáfa %1$s" "Færa" + "Ekki tókst að setja í geymslu" + "%1$s var sett í geymslu" + + + + + + "Annar flutningur er nú þegar í gangi." "Ekki nægilegt geymslurými." "Forritið er ekki til." @@ -1976,14 +1987,16 @@ "Notaðu aðgengishnappinn til að opna" "Haltu hljóðstyrkstökkunum inni til að opna" "Ýttu þrisvar á skjáinn til að opna" - "Ýtt þrisvar á skjáinn með tveimur fingrum til að opna" + + "Nota bendingu til að opna" "Nota aðgengisbendingu" "Til að nota þennan eiginleika skaltu ýta á aðgengishnappinn %s neðst á skjánum.\n\nTil að skipta á milli eiginleika skaltu halda inni aðgengishnappinum." "Ýttu á aðgengishnappinn á skjánum til að nota þennan eiginleika." "Til að nota þennan eiginleika heldurðu inni báðum hljóðstyrkstökkunum." "Til að ræsa og stöðva stækkun skaltu ýta þrisvar einhvers staðar á skjáinn." - "Til að ræsa og stöðva stækkun skaltu ýta þrisvar einhversstaðar á skjáinn með tveimur fingrum." + + "Til að nota þennan eiginleika skaltu strjúka upp frá neðri hluta skjásins með tveimur fingrum.\n\nTil að skipta á milli eiginleika skaltu strjúka upp með tveimur fingrum og halda inni." "Til að nota þennan eiginleika skaltu strjúka upp frá neðri hluta skjásins með þremur fingrum.\n\nTil að skipta á milli eiginleika skaltu strjúka upp með þremur fingrum og halda inni." "Til að nota aðgengiseiginleika skaltu strjúka upp frá neðri hluta skjásins með tveimur fingrum.\n\nTil að skipta á milli eiginleika skaltu strjúka upp með tveimur fingrum og halda inni." @@ -2005,9 +2018,12 @@ "Halda inni hljóðstyrkstökkum" "halda inni hljóðstyrkstökkum" "Haltu báðum hljóðstyrkstökkunum inni" - "Ýtt þrisvar á skjáinn með tveimur fingrum" - "ýtt þrisvar á skjáinn með tveimur fingrum" - "Ýtt hratt á skjáinn {0,number,integer} sinnum með tveimur fingrum" + + + + + + "Ýta þrisvar á skjá" "ýta þrisvar á skjá" "Ýttu snögglega á skjáinn {0,number,integer} sinnum. Þessi flýtileið kann að hægja á tækinu" @@ -2043,10 +2059,8 @@ "Aflrofi lýkur símtali" "Stór músarbendill" "Gera músarbendilinn greinilegri" - - - - + "Nota dökkt þema í öllum forritum" + "Gildir um forrit sem eru ekki með innbyggt dökkt þema. Skjávandamál kunna að koma upp í sumum forritum, t.d. umsnúnir litir." "Fjarlægja hreyfimyndir" "Draga úr hreyfingu á skjánum" "Einóma hljóð" @@ -3680,6 +3694,10 @@ "Ónotaðar forritastillingar" "Gera hlé á forritavirkni ef ekki notað" "Fjarlægja heimildir, eyða tímabundnum skrám og stöðva tilkynningar" + + + + "Öll forrit" "Uppsett forrit" "Skyndiforrit" @@ -3806,6 +3824,9 @@ "Opna ofan á öðrum forritum" "Leyfa að opnað sé ofan á öðrum forritum" "Leyfa þessu forriti að opnast ofan á öðrum opnum forritum. Þetta forrit getur séð hvar þú ýtir eða breytt því sem birtist á skjánum." + "Breyta margmiðlunarúttaki" + "Leyfa forriti að skipta um margmiðlunarúttak" + "Leyfa þessu forriti að velja hvaða tengda tæki spilar hljóð eða vídeó úr öðrum forritum. Ef þú leyfir þetta fær forritið aðgang að lista yfir tæki sem eru í boði, t.d. heyrnartól og hátalara, og getur valið hvaða úttakstæki er notað til að streyma eða senda út hljóð eða vídeó." "Aðgangur að öllum skrám" "Leyfa aðgang til að stjórna öllum skrám" "Leyfa þessu forriti að lesa, breyta og eyða öllum skrám í þessu tæki eða tengdum geymsludrifum. Ef heimild er veitt fær forritið aðgang að skránum þínum án þess að þér sé tilkynnt sérstaklega um það." @@ -4319,8 +4340,7 @@ "Leyfa ræsingu þessa forrits þegar NFC-merki er skannað.\nEf kveikt er á þessari heimild verður forritið í boði sem valkostur þegar merki greinist." "Spila efni í" "Spila %s á" - - + "Hljóð heldur áfram að spilast" "Þessu tæki" "Ekki í boði á meðan símtal er í gangi" "Taka við símtali í" @@ -4918,7 +4938,7 @@ "Kveikt" "Slökkt" "Gerir ljósa skjái dekkri og dekkri skjái ljósari" - "Auktu aðdráttinn á skjánum til að stækka efnið" + "Stækka skjáinn" "Slökkt" "Slökkt" "Kveikt" diff --git a/res/values-it/strings.xml b/res/values-it/strings.xml index e6668993b77..3325706cfcd 100644 --- a/res/values-it/strings.xml +++ b/res/values-it/strings.xml @@ -229,7 +229,7 @@ "Rimuovi la lingua" "Scegli attività" "Annulla" - "OK" + "Ok" "Elimina" "Salva" "Fine" @@ -565,35 +565,36 @@ "Spazio privato eliminato" "Impossibile eliminare lo Spazio privato" "Imposta un blocco schermo" - "Per utilizzare Spazio privato, imposta un blocco schermo." + "Per utilizzare il tuo spazio privato, imposta un blocco schermo sul dispositivo" "Imposta blocco schermo" "Annulla" - "Annulla" - "Configura" - "Configura Spazio privato" - "Nascondi le app private in uno spazio sicuro a cui puoi accedere soltanto tu" - "Come funziona" - "Puoi accedere allo Spazio privato dalla parte inferiore del tuo elenco di app" - "Le app nello Spazio privato sono protette da un blocco" - "Le notifiche delle app nello Spazio privato vengono nascoste quando quest\'ultimo è bloccato" - "Quando lo Spazio privato è bloccato, le relative app non vengono visualizzate in gestione autorizzazioni, dashboard della privacy e altre impostazioni" - "Configurazione dello Spazio privato in corso…" - "Le informazioni sull\'utilizzo delle app dello Spazio privato vengono nascoste quando quest\'ultimo è bloccato" - "Accedi allo Spazio privato dal tuo elenco di app" - "Alcune app di sistema sono già installate nello Spazio privato" - "Impossibile configurare lo Spazio privato" - "Riprova adesso o in un secondo momento" - "Riprova" - "Utilizzare il blocco schermo per sbloccare?" - "Puoi sbloccare lo Spazio privato nello stesso modo in cui sblocchi il tuo dispositivo oppure scegliere un blocco diverso" - "Usa il blocco schermo" - "Scegli un nuovo blocco" - "Fatto." - "Puoi accedere allo Spazio privato dal tuo elenco di app" - "Fine" - "Scorri verso il basso per accedere allo Spazio privato" - "Accedi per configurare lo Spazio privato" - "Devi accedere a un account per configurare lo Spazio privato" + "Annulla" + "Configurazione" + "Configura uno spazio privato" + "Conserva le app private in uno spazio separato che puoi nascondere o bloccare" + "Come funziona" + "Puoi accedere al tuo spazio privato dalla parte inferiore dell\'elenco di app" + "Le app nello spazio privato sono protette da un blocco" + "Le notifiche delle app nello spazio privato vengono nascoste quando quest\'ultimo è bloccato" + "Le app presenti nello spazio privato non vengono visualizzate nella gestione autorizzazioni, nella dashboard della privacy e in altre impostazioni quando lo spazio privato è bloccato.\n\nLo spazio privato non può essere spostato su un nuovo dispositivo. Dovrai configurare un altro spazio privato per poterlo usare su un altro dispositivo.\n\nChiunque colleghi il dispositivo a un computer o installi app dannose sul dispositivo può avere accesso al tuo spazio privato." + "Configurazione dello spazio privato in corso…" + "Le notifiche delle app nello spazio privato vengono nascoste quando quest\'ultimo è bloccato" + "Sblocca il tuo spazio per condividere foto o file dalle app dello spazio privato" + "Alcune app sono già installate nel tuo spazio privato" + "Impossibile configurare lo spazio privato" + "Riprova" + "Usare blocco schermo per sbloccare spazio privato?" + "Puoi sbloccare lo spazio privato nello stesso modo in cui sblocchi il tuo dispositivo oppure scegliere un blocco diverso" + "Usa il blocco schermo" + "Scegli un nuovo blocco" + "Fatto." + "Per accedere al tuo spazio privato, vai all\'elenco delle app e scorri verso il basso" + "Fine" + "Scorri verso il basso per trovare lo spazio privato" + "Accedi per configurare uno spazio privato" + "Devi accedere a un account per configurare uno spazio privato" + "Scegli un blocco per il tuo spazio privato" + "Puoi sbloccare il tuo spazio privato usando l\'impronta. Per motivi di sicurezza, questa opzione richiede un blocco di backup." "Per mostrare lo Spazio privato (UX non finale)" "Apri l\'app Impostazioni" "Tocca Sicurezza e privacy > Spazio privato > Nascondi Spazio privato quando è bloccato" @@ -1391,6 +1392,7 @@ "Il campo MCC deve contenere 3 cifre." "Il campo MNC deve contenere 2 o 3 cifre." "L\'operatore non consente di aggiungere APN di tipo %s." + "Il campo MMSC deve essere valido." "Ripristino delle impostazioni APN predefinite." "Ripristina impostazioni predefinite" "Ripristino delle impostazioni APN predefinite completato." @@ -1648,6 +1650,9 @@ "Cancella accesso" "Controlli" "Forza interruzione" + "Archivia" + + "Totale" "Dimensioni app" "App in archivio USB" @@ -1701,6 +1706,14 @@ "Impossibile calcolare le dimensioni del pacchetto." "versione %1$s" "Sposta" + "Archiviazione non riuscita" + "App %1$s archiviata" + + + + + + "È già in corso un\'altra migrazione." "Spazio di archiviazione insufficiente." "L\'applicazione non esiste." @@ -1974,14 +1987,16 @@ "Usa il pulsante Accessibilità per aprire" "Tieni premuti i tasti del volume per aprire" "Tocca tre volte lo schermo per aprire" - "Tocca tre volte lo schermo con due dita per aprire" + + "Usa un gesto per aprire" "Usa il gesto di accessibilità" "Per usare questa funzione, tocca il pulsante Accessibilità %s nella parte inferiore dello schermo.\n\nPer spostarti tra le funzioni, tocca e tieni premuto il pulsante Accessibilità." "Per usare questa funzione, tocca il pulsante Accessibilità sullo schermo." "Per usare questa funzionalità, tieni premuti entrambi i tasti del volume." "Per avviare e interrompere l\'ingrandimento, tocca tre volte un punto qualsiasi dello schermo." - "Per avviare e interrompere l\'ingrandimento, tocca tre volte un punto dello schermo con due dita." + + "Per usare questa funzione, scorri verso l\'alto dalla parte inferiore dello schermo con due dita.\n\nPer spostarti tra le funzioni, scorri verso l\'alto con due dita e tieni premuto." "Per usare questa funzione, scorri verso l\'alto dalla parte inferiore dello schermo con tre dita.\n\nPer spostarti tra le funzioni, scorri verso l\'alto con tre dita e tieni premuto." "Per usare una funzione di accessibilità, scorri verso l\'alto dalla parte inferiore dello schermo con due dita.\n\nPer spostarti tra le funzioni, scorri verso l\'alto con due dita e tieni premuto." @@ -2003,9 +2018,12 @@ "Tieni premuti i tasti del volume" "tieni premuti i tasti del volume" "Tieni premuti entrambi i tasti del volume" - "Tocca tre volte lo schermo con due dita" - "tocca tre volte lo schermo con due dita" - "Tocca rapidamente lo schermo {0,number,integer} volte con due dita" + + + + + + "Tocca 3 volte lo schermo" "tocca tre volte lo schermo" "Tocca lo schermo {0,number,integer} volte in rapida successione. Questa scorciatoia potrebbe rallentare il dispositivo." @@ -2041,10 +2059,8 @@ "Chiudi chiamata con tasto accensione" "Puntatore del mouse grande" "Rendi più visibile il puntatore del mouse" - - - - + "Applica tema scuro a tutte le app" + "Si applica ad app prive di un tema scuro. Potrebbero verificarsi problemi, ad es. colori invertiti." "Rimuovi le animazioni" "Riduci il movimento sullo schermo" "Audio in formato mono" @@ -3678,6 +3694,10 @@ "Impostazioni app inutilizzate" "Sospendi attività app se inutilizzata" "Rimuovi le autorizzazioni, elimina i file temporanei e interrompi le notifiche" + + + + "Tutte le app" "App installate" "App istantanee" @@ -3804,6 +3824,9 @@ "Mostra sopra altre app" "Consenti la visualizzazione sopra altre app" "Consenti di mostrare questa app sopra le altre app in uso. Questa app potrà rilevare dove tocchi o cambiare gli elementi visualizzati sullo schermo." + "Cambia uscita conten. multim." + "Consenti ad app cambio uscita conten. multim." + "Consenti a questa app di scegliere quale dispositivo collegato riproduce l\'audio o il video di altre app. Se lo consenti, questa app può accedere a un elenco di dispositivi disponibili, come cuffie e speaker, e scegliere quale dispositivo di output utilizzare per lo streaming o la trasmissione di audio o video." "Accesso a tutti i file" "Consenti l\'accesso per gestire tutti i file" "Consenti a questa app di leggere, modificare ed eliminare tutti i file memorizzati su questo dispositivo o su qualsiasi volume di archiviazione collegato. Se concedi l\'autorizzazione, l\'app potrà accedere ai file senza informarti." @@ -4915,7 +4938,7 @@ "On" "Off" "Rende gli schermi chiari in scuri e gli schermi scuri in chiari" - "Aumenta velocemente lo zoom sullo schermo per ingrandire i contenuti" + "Aumenta lo zoom sullo schermo" "Off" "Off" "On" diff --git a/res/values-iw/strings.xml b/res/values-iw/strings.xml index 85e86f639ac..bcce43eb7be 100644 --- a/res/values-iw/strings.xml +++ b/res/values-iw/strings.xml @@ -565,35 +565,36 @@ "מחקת את המרחב הפרטי" "לא ניתן היה למחוק את המרחב הפרטי" "הגדרת נעילת מסך" - "כדי להשתמש במרחב הפרטי, עליך להגדיר נעילת מסך במכשיר הזה." + "כדי להשתמש במרחב הפרטי שלך, עליך להגדיר נעילת מסך במכשיר הזה" "הגדרה של נעילת מסך" "ביטול" - "ביטול" - "הגדרה" - "הגדרה של מרחב פרטי" - "הסתרה של אפליקציות פרטיות במרחב מאובטח שרק לך יש גישה אליו" - "איך זה עובד" - "אפשר לגשת למרחב הפרטי בחלק התחתון של רשימת האפליקציות שלך" - "אפליקציות במרחב הפרטי מוגנות באמצעות נעילה" - "ההתראות מהאפליקציות במרחב הפרטי מוסתרות כשהוא נעול" - "אפליקציות המרחב הפרטי לא יופיעו בניהול ההרשאות, במרכז הבקרה להגדרות הפרטיות ובהגדרות אחרות כשהמרחב הפרטי נעול" - "הגדרת המרחב הפרטי מתבצעת…" - "פרטי השימוש של אפליקציות המרחב הפרטי מוסתרים כשהוא נעול" - "גישה למרחב הפרטי מרשימת האפליקציות שלך" - "אפליקציות מערכת מסוימות כבר מותקנות במרחב הפרטי" - "לא ניתן להגדיר את ה\'מרחב הפרטי\'" - "אפשר לנסות שוב עכשיו או מאוחר יותר" - "ניסיון נוסף" - "להשתמש בשיטה לביטול נעילת המסך כדי לפתוח?" - "אפשר לפתוח את המרחב הפרטי באותה דרך שפותחים את המכשיר או לבחור בנעילה אחרת" - "שימוש בשיטה לביטול נעילת המסך" - "בחירת נעילה חדשה" - "הכול מוכן!" - "אפשר לגשת למרחב הפרטי מרשימת האפליקציות" - "סיום" - "גוללים למטה כדי לגשת למרחב הפרטי" - "צריך להיכנס לחשבון כדי להגדיר מרחב פרטי" - "עליך להיכנס לחשבון כדי להגדיר מרחב פרטי" + "ביטול" + "הגדרה" + "הגדרת מרחב פרטי" + "שמים אפליקציות פרטיות במרחב נפרד שאפשר להסתיר או לנעול" + "איך זה עובד" + "אפשר לגשת למרחב הפרטי בחלק התחתון של רשימת האפליקציות שלך" + "אפליקציות במרחב הפרטי מוגנות באמצעות נעילה" + "ההתראות מהאפליקציות במרחב הפרטי מוסתרות כשהוא נעול" + "אפליקציות במרחב הפרטי לא יופיעו בניהול ההרשאות, במרכז הבקרה להגדרות הפרטיות ובהגדרות אחרות כשהמרחב הפרטי נעול.\n\nלא ניתן להעביר את המרחב הפרטי למכשיר חדש. עליך להגדיר מרחב פרטי אחר אם ברצונך להשתמש בו במכשיר אחר.\n\nכל מי שיחבר את המכשיר שלך למחשב או יתקין אפליקציות מזיקות במכשיר שלך יוכל לגשת למרחב הפרטי שלך." + "הגדרת המרחב הפרטי מתבצעת…" + "ההתראות מהאפליקציות במרחב הפרטי מוסתרות כשהוא נעול" + "ביטול נעילת המרחב הפרטי כדי לשתף תמונות או קבצים מאפליקציות במרחב הפרטי" + "חלק מהאפליקציות כבר מותקנות במרחב הפרטי שלך" + "לא ניתן להגדיר את המרחב הפרטי" + "ניסיון נוסף" + "להשתמש בנעילת המסך כדי לבטל את נעילת המרחב הפרטי?" + "אפשר לפתוח את המרחב הפרטי באותה דרך שפותחים את המכשיר או לבחור בשיטת נעילה אחרת" + "שימוש בשיטה לביטול נעילת המסך" + "בחירת נעילה חדשה" + "הכול מוכן!" + "כדי לגשת למרחב הפרטי שלך, צריך לעבור לרשימת האפליקציות שלך ואז לגלול למטה" + "סיום" + "צריך לגלול למטה כדי למצוא את המרחב הפרטי" + "כניסה לחשבון כדי להגדיר מרחב פרטי" + "עליך להיכנס לחשבון כדי להגדיר מרחב פרטי" + "בחירת שיטת נעילה למרחב הפרטי" + "יש לך אפשרות לבטל את נעילת המרחב הפרטי בעזרת טביעת האצבע שלך. מטעמי אבטחה, האפשרות הזו מחייבת שיטת נעילה לגיבוי." "‏כדי להציג את המרחב הפרטי (UX לא סופי)" "פותחים את אפליקציית ההגדרות" "‏מקישים על \'אבטחה ופרטיות\' > \'מרחב פרטי\' > \'הסתרת המרחב הפרטי במצב נעילה\'" @@ -1257,10 +1258,8 @@ "‏IMEI (חריץ SIM ‏%1$d)" "‏IMEI (חריץ SIM %1$d) (ראשי)" "יש לבחור רשת שמורה כדי להציג" - - - - + "IMEI" + "IMEI SV" "MIN" "MSID" "‏גרסת PRL" @@ -1393,6 +1392,7 @@ "‏שדה MCC חייב להכיל 3 ספרות." "‏שדה MNC חייב להכיל 2 או 3 ספרות." "‏הספק לא מתיר הוספה של APNs מסוג %s." + "‏שדה MMSC חייב להיות חוקי." "‏מתבצע שחזור של הגדרות ברירת המחדל של APN." "איפוס לברירת המחדל" "‏איפוס הגדרות ברירת המחדל של APN הושלם." @@ -1650,6 +1650,9 @@ "ניקוי גישה" "פקדים" "אילוץ עצירה" + "העברה לארכיון" + + "סה\"כ" "גודל האפליקציה" "‏אפליקציה של אחסון USB" @@ -1703,6 +1706,14 @@ "לא ניתן לחשב את גודל החבילה." "גרסה %1$s" "העברה" + "ההעברה לארכיון נכשלה" + "%1$s בארכיון" + + + + + + "העברה אחרת מתבצעת כבר." "אין מספיק שטח אחסון." "האפליקציה לא קיימת." @@ -1976,14 +1987,16 @@ "שימוש בלחצן הנגישות לצורך פתיחה" "לחיצה ארוכה על לחצני עוצמת הקול כדי לפתוח" "מקישים שלוש פעמים על המסך כדי לפתוח" - "לפתיחה, יש להקיש שלוש פעמים על המסך עם שתי אצבעות" + + "שימוש בתנועה לצורך פתיחה" "שימוש בתנועה להפעלת תכונות הנגישות" "כדי להשתמש בתכונה זו, יש להקיש על לחצן הנגישות %s שבתחתית המסך.\n\nכדי לעבור בין התכונות השונות, יש ללחוץ לחיצה ארוכה על לחצן הנגישות." "כדי להשתמש בתכונה הזו, יש להקיש על לחצן הנגישות במסך." "כדי להשתמש בתכונה הזו, יש ללחוץ לחיצה ארוכה על שני הלחצנים של עוצמת הקול." "כדי להפעיל הגדלה ולהפסיק אותה, יש להקיש שלוש פעמים במיקום כלשהו במסך." - "כדי להתחיל ולהפסיק את ההגדלה, יש להקיש שלוש פעמים בכל מקום במסך עם שתי אצבעות." + + "כדי להשתמש בתכונה זו, יש להחליק כלפי מעלה מתחתית המסך באמצעות שתי אצבעות.\n\nכדי לעבור בין התכונות השונות, יש להחליק כלפי מעלה באמצעות שתי אצבעות ולהחזיק." "כדי להשתמש בתכונה זו, יש להחליק כלפי מעלה מתחתית המסך באמצעות שלוש אצבעות.\n\nכדי לעבור בין התכונות השונות, יש להחליק כלפי מעלה באמצעות שלוש אצבעות ולהחזיק." "כדי להשתמש בתכונת הנגישות, יש להחליק כלפי מעלה מתחתית המסך באמצעות שתי אצבעות.\n\nכדי לעבור בין התכונות השונות, יש להחליק כלפי מעלה באמצעות שתי אצבעות ולהחזיק." @@ -2005,9 +2018,12 @@ "לחיצה ארוכה על לחצני עוצמת הקול" "לחיצה ארוכה על לחצני עוצמת הקול" "יש ללחוץ לחיצה ארוכה על שני הלחצנים של עוצמת הקול" - "שלוש הקשות על המסך עם שתי אצבעות" - "שלוש הקשות על המסך עם שתי אצבעות" - "‏הקשה מהירה על המסך {0,number,integer} פעמים עם שתי אצבעות" + + + + + + "הקשה על המסך 3 פעמים" "הקשה שלוש פעמים על המסך" "‏מקישים במהירות על המסך {0,number,integer} פעמים. קיצור הדרך הזה עלול להאט את פעולת המכשיר" @@ -2043,10 +2059,8 @@ "לחצן ההפעלה מסיים שיחה" "מצביע עכבר גדול" "הדגשה של מצביע העכבר" - - - - + "הגדרת עיצוב כהה לכל האפליקציות" + "רלוונטי לאפליקציות ללא עיצוב כהה משלהן. בחלק מהאפליקציות עשויות להיות בעיות תצוגה, כמו היפוך צבעים." "הסרת אנימציות" "הפחתת התנועה במסך" "אודיו במונו" @@ -3680,6 +3694,10 @@ "הגדרות לאפליקציה שמזמן לא השתמשת בה" "השהיית הפעילות באפליקציה אם אין בה שימוש" "ההרשאות של האפליקציה יוסרו, הקבצים הזמניים יימחקו ותופסק קבלת ההתראות ממנה" + + + + "כל האפליקציות" "אפליקציות מותקנות" "אפליקציות ללא התקנה" @@ -3806,6 +3824,9 @@ "הצגה מעל אפליקציות אחרות" "הצגה מעל אפליקציות אחרות" "ההגדרה הזו מאפשרת לאפליקציה להופיע מעל אפליקציות אחרות שנמצאות בשימוש. האפליקציה תוכל לראות את מיקומי ההקשות שלך או לשנות את מה שמוצג במסך." + "שינוי פלט המדיה" + "מתן הרשאה לאפליקציה להחליף פלט מדיה" + "‏מתן הרשאה לאפליקציה הזו לבחור איזה מכשיר מחובר יפעיל אודיו או וידאו מאפליקציות אחרות. אם תינתן הרשאה לאפליקציה, היא תוכל לגשת לרשימה של מכשירים זמינים כמו אוזניות ורמקולים ולבחור איזה מכשיר להצגת מידע ישמש כדי לשדר או להעביר (cast) אודיו או וידאו." "גישה לכל הקבצים" "הרשאת גישה לניהול כל הקבצים" "לאפליקציה הזו תהיה הרשאה לקרוא, לשנות ולמחוק את כל הקבצים במכשיר הזה או בכל אחסון שמחובר אליו. אם ההרשאה ניתנת, האפליקציה תורשה לגשת לקבצים מבלי ליידע אותך במפורש." @@ -4319,8 +4340,7 @@ "‏ההרשאה הזו מאפשרת לאפליקציה לפעול כשתג NFC נסרק.\nכשההרשאה פועלת, האפליקציה תופיע כאפשרות בכל פעם שיאותר תג." "הפעלת מדיה באמצעות" "הפעלת %s ב:" - - + "האודיו יופעל" "מכשיר זה" "לא זמין במהלך ביצוע שיחות" "קבלת שיחה בסוג פלט" @@ -4919,7 +4939,7 @@ "מופעלת" "מושבתת" "התכונה משנה את הצבעים של מסכים בהירים לצבעים כהים ולהפך" - "כדי לראות טוב יותר את התוכן, אפשר להגדיל במהירות את התצוגה" + "הגדלת התצוגה במסך" "מושבתת" "מושבתת" "מופעלת" diff --git a/res/values-ja/strings.xml b/res/values-ja/strings.xml index f9b5ac11a51..7e9fe46b9b3 100644 --- a/res/values-ja/strings.xml +++ b/res/values-ja/strings.xml @@ -565,35 +565,36 @@ "プライベート スペースを削除しました" "プライベート スペースを削除できませんでした" "画面ロックの設定" - "プライベート スペースを使うにはデバイスに画面ロックが必要です" + "プライベート スペースを使用するには、このデバイスで画面ロックを設定してください" "画面ロックを設定" "キャンセル" - "キャンセル" - "設定" - "プライベート スペースの設定" - "あなただけがアクセスできる安全な領域に限定公開アプリは表示されません" - "仕組み" - "アプリのリストの下部からプライベート スペースにアクセスできます" - "プライベート スペースのアプリはロックによって保護されます" - "プライベート スペースがロックされているときは、プライベート スペースにアプリからの通知は表示されません" - "プライベート スペースがロックされているときは、権限マネージャ、プライバシー ダッシュボード、その他の設定にプライベート スペース アプリは表示されません" - "プライベート スペースを設定しています…" - "プライベート スペースがロックされているときは、プライベート スペース アプリの使用状況に関する情報は表示されません" - "アプリのリストからプライベート スペースにアクセス" - "一部のシステムアプリはすでにプライベート スペースにインストールされています" - "プライベート スペースを設定できませんでした" - "今すぐもう一度試すか、後でやり直してください" - "再試行" - "ロック解除に画面ロックを使用しますか？" - "デバイスのロック解除と同じ方法でプライベート スペースのロックを解除するか、別のロックを選択できます" - "画面ロックを使用" - "新しいロックを選択" - "設定完了" - "アプリのリストからプライベート スペースにアクセスできます" - "完了" - "プライベート スペースにアクセスするには下にスクロールします" - "プライベート スペースを設定するにはログインしてください" - "プライベート スペースを設定するには、アカウントにログインする必要があります" + "キャンセル" + "設定" + "プライベート スペースを設定する" + "非表示またはロックできる個別のスペースに限定公開アプリを保持できます" + "仕組み" + "アプリのリストの下部からプライベート スペースにアクセスできます" + "プライベート スペースのアプリはロックによって保護されます" + "プライベート スペースがロックされているときは、プライベート スペースにアプリからの通知は表示されません" + "プライベート スペースがロックされている場合、プライベート スペースにあるアプリは、権限マネージャ、プライバシー ダッシュボード、その他の設定に表示されません。\n\nプライベート スペースを新しいデバイスに移動することはできません。別のデバイスで使用したい場合は、別のプライベート スペースを設定する必要があります。\n\nお使いのデバイスをパソコンに接続したり、デバイスに有害なアプリをインストールしたりしたユーザーが、あなたのプライベート スペースにアクセスできる可能性があります。" + "プライベート スペースを設定しています…" + "プライベート スペースがロックされているときは、プライベート スペースにアプリからの通知は表示されません" + "スペースのロックを解除してプライベート スペースのアプリから写真やファイルを共有する" + "一部のアプリはプライベート スペースにすでにインストールされています" + "プライベート スペースを設定できませんでした" + "再試行" + "プライベート スペースを画面ロックでロック解除しますか？" + "デバイスのロック解除と同じ方法でプライベート スペースのロックを解除するか、別のロックを選択できます" + "画面ロックを使用" + "新しいロックを選択" + "設定完了" + "プライベート スペースにアクセスするには、アプリのリストに移動してから下にスクロールします" + "完了" + "プライベート スペースを探すには下にスクロールしてください" + "プライベート スペースを設定するにはログインしてください" + "プライベート スペースを設定するには、アカウントにログインする必要があります" + "プライベート スペース用のロックを選択してください" + "指紋を使ってプライベート スペースのロックを解除できます。セキュリティ上の理由により、この方法を使用するには予備のロックが必要になります。" "プライベート スペースを表示するには（暫定 UX）" "設定アプリを開きます" "[セキュリティとプライバシー] > [プライベート スペース] > [ロック時にプライベート スペースを表示しない] をタップします" @@ -1257,10 +1258,8 @@ "IMEI（SIM スロット %1$d）" "IMEI（SIM スロット %1$d）（メイン）" "表示するには、保存済みネットワークを選択してください" - - - - + "IMEI" + "IMEI SV" "MIN" "MSID" "PRLバージョン:" @@ -1393,6 +1392,7 @@ "MCC欄は3桁で指定してください。" "MNC欄は2桁か3桁で指定してください。" "携帯通信会社により、タイプ %s の APN の追加は許可されていません。" + "MMSC フィールドには有効な値を指定する必要があります。" "デフォルトのAPN設定を復元しています。" "初期設定にリセット" "APN設定をリセットしました。" @@ -1650,6 +1650,9 @@ "アクセスをクリア" "コントロール" "強制停止" + "アーカイブ" + + "合計" "アプリのサイズ" "USBストレージアプリ" @@ -1703,6 +1706,14 @@ "パッケージのサイズを計算できませんでした。" "バージョン%1$s" "移動" + "アーカイブできませんでした" + "%1$s をアーカイブしました" + + + + + + "別の移行を既に実行しています。" "十分な空き容量がありません。" "アプリが存在しません。" @@ -1976,14 +1987,16 @@ "ユーザー補助機能ボタンで開く" "両方の音量ボタンを長押しして開く" "画面をトリプルタップして開く" - "2 本の指で画面をトリプルタップして開く" + + "ジェスチャーで開く" "ユーザー補助操作を使用する" "この機能を使用するには、画面の下部にあるユーザー補助機能ボタン %s をタップします。\n\n機能を切り替えるには、ユーザー補助機能ボタンを長押しします。" "この機能を使用するには、画面上のユーザー補助機能ボタンをタップしてください。" "この機能を使用するには、音量大と音量小の両方のボタンを長押しします。" "拡大を開始および停止するには、画面をトリプルタップします。" - "拡大を開始および停止するには、2 本の指で画面をトリプルタップします。" + + "この機能を使用するには、2 本の指で画面の下から上にスワイプします。\n\n機能を切り替えるには、2 本の指で上にスワイプしたまま長押しします。" "この機能を使用するには、3 本の指で画面の下から上にスワイプします。\n\n機能を切り替えるには、3 本の指で上にスワイプしたまま長押しします。" "ユーザー補助機能を使用するには、2 本の指で画面の下から上にスワイプします。\n\n機能を切り替えるには、2 本の指で上にスワイプしたまま長押しします。" @@ -2005,9 +2018,12 @@ "音量ボタンを長押し" "音量大と音量小の両方のボタンを長押し" "音量大と音量小の両方のボタンを長押しします" - "2 本の指で画面をトリプルタップ" - "2 本の指で画面をトリプルタップ" - "2 本の指で画面を {0,number,integer} 回すばやくタップします" + + + + + + "画面をトリプルタップ" "画面をトリプルタップ" "画面をすばやく {0,number,integer} 回タップします。このショートカットを使うと、デバイスの動作が遅くなる場合があります" @@ -2043,10 +2059,8 @@ "電源ボタンで通話を終了" "マウスポインタを拡大" "マウスポインタを目立たせることができます" - - - - + "すべてのアプリをダークモードにする" + "独自のダークモードがないアプリに適用されます。表示の問題（色の反転など）が起きる場合があります。" "アニメーションを無効化" "画面上の動きを軽減できます" "モノラル音声" @@ -3680,6 +3694,10 @@ "使用していないアプリの設定" "使用していないアプリを一時停止する" "権限と一時ファイルを削除し、通知を停止します" + + + + "すべてのアプリ" "インストール済みアプリ" "Instant Apps" @@ -3806,6 +3824,9 @@ "他のアプリの上に重ねて表示" "他のアプリの上に重ねて表示できるようにする" "使用中の他のアプリの上にこのアプリを重ねて表示できます。このアプリ側から、タップする場所を把握したり、画面に表示する内容を変更したりできます。" + "メディア出力の変更" + "アプリにメディア出力の切り替えを許可" + "このアプリに、他のアプリの音声や動画を再生する接続済みデバイスの選択を許可します。許可された場合、このアプリは、使用可能なデバイス（ヘッドフォン、スピーカーなど）のリストにアクセスして、音声や動画のストリーミングやキャストに使用する出力デバイスを選択できるようになります。" "すべてのファイルへのアクセス" "全ファイルの管理権を付与" "このアプリに対して、デバイス内または接続されているストレージ ボリューム内のファイルすべての参照、変更、削除を許可します。許可されている場合、アプリがユーザーの事前の承認なしにファイルにアクセスすることもあります。" @@ -4319,8 +4340,7 @@ "NFC タグが検出されたときに起動することを、このアプリに許可します。\nこの権限が有効の場合にタグが検出されると、このアプリをオプションとして利用できるようになります。" "メディアの再生先" "%s を再生:" - - + "音声の再生形式:" "このデバイス" "通話中は利用できません" "通話するデバイス" @@ -4918,7 +4938,7 @@ "ON" "OFF" "明るい画面が暗くなり、暗い画面が明るくなります" - "画面をすばやくズームインして、コンテンツを拡大できます" + "画面上で拡大する" "OFF" "OFF" "ON" diff --git a/res/values-ka/strings.xml b/res/values-ka/strings.xml index f6cbbfa0a52..49275a92f85 100644 --- a/res/values-ka/strings.xml +++ b/res/values-ka/strings.xml @@ -565,35 +565,36 @@ "პირადი სივრცე წარმატებით წაიშალა" "პირადი სივრცის წაშლა ვერ მოხერხდა" "დააყენეთ ეკრანის დაბლოკვა" - "პირადი სივრცის გამოსაყენებლად დააყენეთ ეკრანის დაბლოკვა ამ მოწყობილობაზე." + "პირადი სივრცის გამოსაყენებლად დააყენეთ ეკრანის დაბლოკვა ამ მოწყობილობაზე." "ეკრანის დაბლოკვის დაყენება" "გაუქმება" - "გაუქმება" - "დაყენება" - "პირადი სივრცის დაყენება" - "დამალეთ პირადი აპები უსაფრთხო სივრცეში, რომელზედაც მხოლოდ თქვენ გაქვთ წვდომა" - "მუშაობის პრინციპი" - "პირად სივრცეზე წვდომა თქვენი აპების გვერდის ბოლოში შეგიძლიათ" - "აპებს პირად სივრცეში იცავს ჩაკეტვა" - "პირად სივრცეში არსებული აპების შეტყობინებები დამალულია, როცა ის ჩაკეტილია" - "პირადი სივრცის აპები არ გამოჩნდება ნებართვების მმართველში, კონფიდენციალურობის საინფორმაციო დაფასა და სხვა პარამეტრებში, როდესაც პირადი სივრცე ჩაკეტილია" - "მიმდინარეობს პირადი სივრცის დაყენება…" - "პირადი სივრცის აპების გამოყენების ინფორმაცია დამალულია, როცა ის ჩაკეტილია" - "მიიღეთ წვდომა პირად სივრცეზე თქვენი აპების გვერდიდან" - "ზოგიერთი სისტემური აპი უკვე დაინსტალირებულია პირად სივრცეში" - "პირადი სივრცის დაყენება ვერ მოხერხდა" - "ცადეთ ხელახლა ახლა ან მოგვიანებით" - "ხელახლა ცდა" - "განსაბლოკად ეკრანის დაბლოკვას გამოიყენებთ?" - "განბლოკეთ თქვენი პირადი სივრცე ისევე, როგორ მოწყობილობას განბლოკავთ, ან დააყენეთ განსხვავებული საკეტი" - "გამოიყენეთ ეკრანის დაბლოკვა" - "აირჩიეთ ახალი საკეტი" - "მზადაა!" - "პირად სივრცეზე წვდომა თქვენი აპების გვერდიდან" - "მზადაა" - "პირად სივრცეზე წვდომისთვის გადაადგილდით ქვემოთ" - "შედით, რათა დააყენოთ პირადი სივრცე" - "პირადი სივრცის დასაყენებლად საჭიროა შეხვიდეთ ანგარიშში" + "გაუქმება" + "დაყენება" + "პირადი სივრცის დაყენება" + "შეინახეთ პირადი აპები ცალკე სივრცეში, რომლის დამალვა ან ჩაკეტვა შეგიძლიათ" + "მუშაობის პრინციპი" + "თქვენს პირად სივრცეზე წვდომა შეგიძლიათ აპების გვერდის ბოლოში" + "აპებს პირად სივრცეში იცავს საკეტი" + "პირად სივრცეში არსებული აპების შეტყობინებები დამალულია, როცა ის ჩაკეტილია" + "თქვენს პირად სივრცეში არსებული აპები არ გამოჩნდება ნებართვების მენეჯერში, კონფიდენციალურობის საინფორმაციო დაფაში და სხვა პარამეტრებში, როდესაც თქვენი პირადი სივრცე დაბლოკილია.\n\nთქვენი პირადი სივრცის ახალ მოწყობილობაში გადატანა შეუძლებელია. თქვენ უნდა დააყენოთ სხვა პირადი სივრცე, თუ გსურთ მისი სხვა მოწყობილობაზე გამოყენება.\n\nნებისმიერს, ვინც თქვენს მოწყობილობას აკავშირებს კომპიუტერთან ან დააინსტალირებს მავნე აპებს თქვენს მოწყობილობაზე, შეიძლება ჰქონდეს წვდომა თქვენს პირად სივრცეში." + "მიმდინარეობს პირადი სივრცის დაყენება…" + "პირად სივრცეში არსებული აპების შეტყობინებები დამალულია, როცა ის ჩაკეტილია" + "განბლოკეთ თქვენი სივრცე, რათა გააზიაროთ ფოტოები ან ფაილები პირადი სივრცის აპებიდან" + "ზოგიერთი აპი უკვე დაინსტალირებულია თქვენს პირად სივრცეში" + "პირადი სივრცის დაყენება ვერ მოხერხდა" + "ხელახლა ცდა" + "გსურთ ეკრანის დაბლოკვის გამოყენება პირადი სივრცის განსაბლოკად?" + "განბლოკეთ თქვენი პირადი სივრცე ისევე, როგორ მოწყობილობას განბლოკავთ, ან დააყენეთ განსხვავებული საკეტი" + "გამოიყენეთ ეკრანის დაბლოკვა" + "აირჩიეთ ახალი საკეტი" + "მზადაა!" + "თქვენს პირად სივრცეში წვდომისთვის გადადით თქვენი აპების სიაში, შემდეგ გადაადგილდით ქვემოთ" + "მზადაა" + "პირადი სივრცის საპოვნელად გადაადგილდით ქვემოთ" + "პირადი სივრცის დასაყენებლად შედით ანგარიშში" + "პირადი სივრცის დასაყენებლად საჭიროა შეხვიდეთ ანგარიშში" + "აირჩიეთ საკეტი თქვენი პირადი სივრცისთვის" + "თქვენ შეგიძლიათ განბლოკოთ თქვენი პირადი სივრცე თქვენი თითის ანაბეჭდის გამოყენებით. უსაფრთხოებისთვის, ეს ვარიანტი მოითხოვს სარეზერვო ჩაკეტვას." "პირადი სივრცის ჩვენება (არ არის საბოლოო UX)" "გახსენით პარამეტრების აპი." "შეეხეთ უსაფრთხოებას და კონფიდენციალურობას > პირადი სივრცე > პირადი სივრცის დამალვა ჩაკეტილზე" @@ -1391,6 +1392,7 @@ "MCC ველი უნდა შეიცავდეს 3 ციფრს." "MNC ველი უნდა შეიცავდეს ორ ან სამ ციფრს." "ეს ოპერატორი კრძალავს %s ტიპის APN-ებს." + "MMSC ველი უნდა იყოს მოქმედი." "ნაგულისხმევი APN პარამეტრების აღდგენა." "საწყის პარამეტრებზე ჩამოყრა" "ნაგულისხმევი APN პარამეტრების აღდგენა დასრულებულია" @@ -1648,6 +1650,9 @@ "წვდომის გაუქმება" "კონტროლები" "ძალით შეჩერება" + "არქივი" + + "სულ" "აპის ზომა" "USB მეხსიერების აპი" @@ -1701,6 +1706,14 @@ "პაკეტის ზომის გამოთვლა ვერ მოხერხდა." "ვერსია %1$s" "გადაადგილება" + "დაარქივება ვერ მოხერხდა" + "%1$s დაარქივებულია" + + + + + + "მიგრაციის სხვა პროცესი უკვე მიმდინარეობს." "არ არის საკმარისი სივრცე შესანახად." "აპი არ არსებობს." @@ -1974,14 +1987,16 @@ "გასახსნელად გამოიყენეთ მარტივი წვდომის ღილაკი" "გასახსნელად დააჭირეთ ხმის ღილაკებს" "სამმაგად შეეხეთ ეკრანს გასახსნელად" - "გასახსნელად სამჯერ შეეხეთ ეკრანს ორი თითით" + + "გასახსნელად გამოიყენეთ ჟესტი" "მარტივი წვდომის ჟესტის გამოყენება" "ამ ფუნქციით სარგებლობისთვის შეეხეთ მარტივი წვდომის ღილაკს %s თქვენი ეკრანის ქვედა ნაწილში.\n\nფუნქციების გადასართავად ხანგრძლივად შეეხეთ მარტივი წვდომის ღილაკს." "ამ ფუნქციის გამოსაყენებლად შეეხეთ მარტივი წვდომის ღილაკს თქვენს ეკრანზე." "ამ ფუნქციით სარგებლობისთვის ხანგრძლივად დააჭირეთ ხმის ორივე ღილაკს." "გადიდების დასაწყებად და შესაწყვეტად, სამმაგად შეეხეთ ეკრანს ნებისმიერ ადგილზე." - "გადიდების დასაწყებად და შესაწყვეტად ორი თითით სამჯერ შეეხეთ ეკრანს ნებისმიერ ადგილზე." + + "ამ ფუნქციით სარგებლობისთვის 2 თითით გადაფურცლეთ ეკრანის ქვედა კიდიდან ზემოთ.\n\nფუნქციების გადასართავად 2 თითით გადაფურცლეთ ზემოთ და დააყოვნეთ." "ამ ფუნქციით სარგებლობისთვის 3 თითით გადაფურცლეთ ეკრანის ქვედა კიდიდან ზემოთ.\n\nფუნქციების გადასართავად 3 თითით გადაფურცლეთ ზემოთ და დააყოვნეთ." "მარტივი წვდომის ფუნქციით სარგებლობისთვის 2 თითით გადაფურცლეთ ეკრანის ქვედა კიდიდან ზემოთ.\n\nფუნქციების გადასართავად 2 თითით გადაფურცლეთ ზემოთ და დააყოვნეთ." @@ -2003,9 +2018,12 @@ "ხანგრძლივად დააჭირეთ ხმის ღილაკებს" "ხანგრძლივად დააჭირეთ ხმის ღილაკებს" "ხანგრძლივად დააჭირეთ ხმის ორივე ღილაკს" - "ეკრანზე ორი თითით სამჯერ შეხება" - "ეკრანზე ორი თითით სამჯერ შეხება" - "სწრაფად შეეხეთ ეკრანს {0,number,integer}-ჯერ ორი თითით" + + + + + + "სამმაგად შეეხეთ ეკრანს" "სამმაგად შეეხეთ ეკრანს" "სწრაფად შეეხეთ ეკრანს {0,number,integer}-ჯერ. ამ მალსახმობმა შეიძლება მოწყობილობა შეანელოს" @@ -2041,10 +2059,8 @@ "ზარი შეწყდება ჩართვის ღილაკზე დაჭერით" "მაუსის დიდი ისარი" "უფრო შესამჩნევი მაუსის ისრის გამოყენება" - - - - + "გახადეთ ყველა აპი მუქი" + "ვრცელდება აპებზე საკუთარი მუქი თემის გარეშე. ზოგიერთ აპს შეიძლება ჰქონდეს ეკრანის პრობლემა, როგორიცაა ფერების ინვერსია." "ანიმაციის გათიშვა" "ეკრანზე მოძრაობის შემცირება" "მონო აუდიო" @@ -3678,6 +3694,10 @@ "აპის გამოუყენებელი პარამეტრები" "დაპაუზდეს აპში აქტივობა, თუ არ იყენებენ" "ნებართვების ამოშლა, დროებითი ფაილების წაშლა და შეტყობინებების გამორთვა" + + + + "ყველა აპი" "დაინსტალირებული აპები" "მყისიერი აპები" @@ -3804,6 +3824,9 @@ "სხვა აპების ზემოდან გამოჩენა" "სხვა აპების ზემოდან გამოჩენის დაშვება" "ეს საშუალებას მისცემს ამ აპს, გამოჩნდეს სხვა აპების ზემოდან. ეს აპი შეძლებს ამოიცნოს, თუ ეკრანის რა ნაწილს ეხებით, ან შეცვალოს ეკრანის გამოსახულება." + "გამომავალი მედიის გამოტანის" + "აპს მიეცით უფლება, გადართოს გამომავალი მედია" + "მიეცით უფლება ამ აპს, აირჩიოს, თუ რომელი დაკავშირებული მოწყობილობა დაუკრავს აუდიოს ან ვიდეოს სხვა აპებიდან. თუ ნებადართულია, ამ აპს შეუძლია წვდომა ხელმისაწვდომი მოწყობილობების სიაზე, როგორიცაა ყურსასმენები და დინამიკები, და აირჩიოს რომელი გამომავალი მოწყობილობა იქნება გამოყენებული აუდიოსა და ვიდეოს სტრიმინგისთვის ან ტრანსლირებისთვის." "წვდომა ყველა ფაილზე" "წვდომის დაშვება ყველა ფაილის სამართავად" "აპს აძლევს უფლებას, წაიკითხოს, შეცვალოს და წაშალოს ყველა ფაილი ამ მოწყობილობაზე და ნებისმიერ დაკავშირებულ მეხსიერებაზე. ამ უფლების მინიჭების შემთხვევაში, აპს შეიძლება ფაილებზე წვდომა ჰქონდეს ისე, რომ ამის შესახებ არ იცოდეთ." @@ -4915,7 +4938,7 @@ "ჩართული" "გამორთული" "მუქ ეკრანებს გააღიავებს და პირიქით" - "კონტენტის გასადიდებლად სწრაფად გაადიდეთ მასშტაბი ეკრანზე" + "ეკრანზე მასშტაბის გადიდება" "გამორთული" "გამორთული" "ჩართული" diff --git a/res/values-kk/strings.xml b/res/values-kk/strings.xml index 56160b079ca..d66e41e6e76 100644 --- a/res/values-kk/strings.xml +++ b/res/values-kk/strings.xml @@ -565,35 +565,36 @@ "Жеке бөлме жойылды." "Жеке бөлме жойылмады." "Экран құлпын орнатыңыз" - "Жеке бөлмені қолдану үшін құрылғыға экран құлпын орнатыңыз." + "Жеке бөлмеңізді қолдану үшін осы құрылғыда экран құлпын орнатыңыз." "Экран құлпын орнату" "Бас тарту" - "Бас тарту" - "Реттеу" - "Жеке бөлмені реттеу" - "Жеке қолданбаларды сіз ғана кіре алатын қауіпсіз бөлмеге жасырып қою" - "Бұл қалай жұмыс істейді?" - "Қолданбалар тізімінің төменгі жағынан жеке бөлмеге кіруге болады." - "Жеке бөлмедегі қолданбалар құлыппен қорғалады." - "Жеке бөлме құлыптаулы кезде, оның қолданбаларынан келетін хабарландырулар жасырылады." - "Жеке бөлме құлыптаулы кезде, \"Жеке бөлме\" қолданбалары \"Рұқсаттарды басқару\" бөлімінде, құпиялық тақтасында және басқа параметрлерде көрсетілмейді." - "Жеке бөлме реттеліп жатыр…" - "Жеке бөлме құлыптаулы кезде, оның қолданбаларын пайдалану туралы ақпарат жасырылады." - "Жеке бөлмеге қолданбалар тізімінен кіру" - "Кейбір жүйе қолданбалары жеке бөлмеде әлдеқашан орнатылған" - "Жеке бөлме реттелмеді." - "Қазір қайталап көріңіз немесе бір айналып келіңіз." - "Қайталап көру" - "Құлпын ашу үшін экран құлпын пайдалану керек пе?" - "Жеке бөлме құлпын құрылғы құлпын ашқандай аша аласыз немесе басқа құлып таңдай аласыз." - "Экран құлпын пайдалану" - "Жаңа құлып таңдау" - "Бәрі дайын!" - "Жеке бөлмеге қолданбалар тізімінен кіре аласыз." - "Дайын" - "Жеке бөлмеге кіру үшін төмен айналдырыңыз." - "Жеке бөлмені реттеу үшін аккаунтқа кіріңіз" - "Жеке бөлмені реттеу үшін аккаунтқа кіруіңіз керек." + "Бас тарту" + "Реттеу" + "Жеке бөлмені реттеу" + "Жеке қолданбаларды жасыруға не құлыптауға болатын бөлек жерде сақтаңыз." + "Бұл қалай жұмыс істейді?" + "Жеке бөлмеңізге қолданбалар тізімінің төменгі жағынан кіруге болады." + "Жеке бөлмеңіздегі қолданбалар құлыппен қорғалады." + "Жеке бөлме құлыптаулы кезде, ондағы қолданбалардан келетін хабарландырулар жасырылады." + "Жеке бөлмеңіз құлыпталып тұрған кезде, ондағы қолданбалар \"Рұқсаттарды басқару\" бөлімінде, құпиялық тақтасында және басқа параметрлерде көрсетілмейді.\n\nЖеке бөлмені жаңа құрылғыға көшіруге болмайды. Оны басқа құрылғыда пайдаланғыңыз келсе, басқа жеке бөлмені реттеуіңіз керек.\n\nҚұрылғыңызды компьютерге жалғайтын немесе оған зиянды қолданбалар орнататын кез келген адам жеке бөлмеңізге кіре алады." + "Жеке бөлме реттеліп жатыр…" + "Жеке бөлме құлыптаулы кезде, ондағы қолданбалардан келетін хабарландырулар жасырылады" + "Жеке бөлме қолданбаларындағы фотосуреттерді не файлдарды бөлісу үшін бөлмеңіздің құлпын ашыңыз" + "Кейбір қолданбалар жеке бөлмеңізде орнатылып қойған" + "Жеке бөлмені реттеу мүмкін болмады" + "Қайталау" + "Жеке бөлмеңіздің құлпы экран құлпымен ашылсын ба?" + "Жеке бөлмеңіздің құлпын құрылғы құлпын ашқандай аша аласыз немесе басқа құлып таңдай аласыз." + "Экран құлпын пайдалану" + "Жаңа құлып таңдау" + "Бәрі дайын!" + "Жеке бөлмеңізге кіру үшін қолданбалар тізіміне өтіп, төмен айналдырыңыз." + "Дайын" + "Жеке бөлмені табу үшін төмен айналдырыңыз." + "Жеке бөлмені реттеу үшін аккаунтқа кіріңіз" + "Жеке бөлмені реттеу үшін аккаунтқа кіруіңіз керек." + "Жеке бөлмеңіздің құлпын таңдаңыз" + "Жеке бөлмеңіздің құлпын саусақ ізімен ашуға болады. Қауіпсіздік мақсатында бұл опция үшін қосымша құлып орнату керек болады." "Жеке бөлмені көрсету (соңғы пайдаланушы интерфейсі емес)" "Параметрлер қолданбасын ашыңыз." "Құлыптаулы кезде \"Қауіпсіздік және құпиялық > Жеке бөлме > Жеке бөлмені жасыру\" бөлімін түртіңіз." @@ -1257,10 +1258,8 @@ "IMEI (SIM %1$d ұясы)" "IMEI (SIM %1$d ұясы) (негізгі)" "Көру үшін сақталған желіні таңдаңыз." - - - - + "IMEI" + "IMEI SV" "MИН" "MSID" "PRL нұсқасы" @@ -1393,6 +1392,7 @@ "MCC өрісінде 3 цифр болуы тиіс." "MNC өрісінде 2 немесе 3 цифр тұруы тиіс." "Оператор %s түріндегі APN қосуға рұқсат бермейді." + "MMSC өрісі жарамды болуы керек." "Бастапқы APN параметрлерін қалпына келтіру." "Әдепкі параметрлеріне қайтару" "Әдепкі APN параметрлерін қайта орнату аяқталды." @@ -1650,6 +1650,9 @@ "Тазалауға қатынасу" "Басқарулар" "Күштеп тоқтату" + "Мұрағаттау" + + "Барлығы" "Қолданба көлемі" "USB жады қолданбасы" @@ -1703,6 +1706,14 @@ "Жинақ өлшемін есептей алмады." "%1$s нұсқасы" "Жылжыту" + "Мұрағатталмады." + "%1$s қолданбасы мұрағатталды." + + + + + + "Басқа көшіру орындалуда." "Жадта орын жеткіліксіз." "Қолданба жоқ." @@ -1976,14 +1987,16 @@ "Ашу үшін арнайы мүмкіндіктер түймесін қолдану" "Ашу үшін дыбыс деңгейі пернелерін басып тұрыңыз" "Ашу үшін экранды үш рет түртіңіз" - "Экранды ашу үшін екі саусақпен үш рет түрту" + + "Ашу үшін қол қимылын пайдалану" "Арнайы мүмкіндік қимылын қолдану" "Бұл функцияны пайдалану үшін экранның төменгі жағындағы арнайы мүмкіндіктер түймесін %s түртіңіз.\n\nБір функциядан екінші функцияға ауысу үшін арнайы мүмкіндіктер түймесін басып тұрыңыз." "Бұл функцияны пайдалану үшін экрандағы арнайы мүмкіндіктер түймесін түртіңіз." "Бұл функцияны пайдалану үшін дыбыс деңгейі пернелерін басып тұрыңыз." "Ұлғайтуды бастау және тоқтату үшін экранның кез келген жерін үш рет түртіңіз." - "Ұлғайту функциясын қосу және тоқтату үшін экранның кез келген жерін екі саусақпен үш рет түртіңіз." + + "Бұл функцияны пайдалану үшін экранның төменгі жағынан 2 саусағыңызбен жоғары сырғытыңыз.\n\nБір функциядан екіншісіне ауысу үшін 2 саусақпен жоғары қарай сырғытып, ұстап тұрыңыз." "Бұл функцияны пайдалану үшін экранның төменгі жағынан 3 саусағыңызбен жоғары сырғытыңыз.\n\nБір функциядан екіншісіне ауысу үшін 3 саусақпен жоғары қарай сырғытып, ұстап тұрыңыз." "Арнайы мүмкіндіктерді пайдалану үшін экранның төменгі жағынан 2 саусағыңызбен жоғары сырғытыңыз.\n\nБір функциядан екіншісіне ауысу үшін 2 саусақпен жоғары қарай сырғытып, ұстап тұрыңыз." @@ -2005,9 +2018,12 @@ "Дыбыс деңгейі пернелерін басып тұру" "дыбыс деңгейі пернелерін басып тұру" "Дыбыс деңгейінің екі пернесін бірге басып тұрасыз." - "Экранды екі саусақпен үш рет түрту" - "экранды екі саусақпен үш рет түрту" - "Экранды екі саусағыңызбен {0,number,integer} рет жылдам түртіңіз." + + + + + + "Экранды үш рет түрту" "экранды үш рет түрту" "Экранды {0,number,integer} рет жылдам түртіңіз. Бұл жылдам пәрмен құрылғы жұмысын баяулатуы мүмкін." @@ -2043,10 +2059,8 @@ "Қуат түймесі арқылы қоңырауды үзу" "Үлкен тінтуір меңзері" "Тінтуір меңзерін айқынырақ ету" - - - - + "Барлық қолданбада қараңғы ету" + "Қараңғы режимдері жоқ қолданбаларға қолданылады. Кейбір қолданбаларда көрсетуге қатысты мәселелер (түсін кетіру сияқты) болуы мүмкін." "Анимацияны өшіру" "Экрандағы қозғалысты азайту" "Моно аудио" @@ -3680,6 +3694,10 @@ "Пайдаланылмайтын қолданба параметрлері" "Әрекетсіз қолданба жұмысын кідірту" "Рұқсаттарды өшіру, уақытша файлдарды жою және хабарландыруларды тоқтату" + + + + "Барлық қолданба" "Орнатылған қолданбалар" "Лезде қосылатын қолданбалар" @@ -3806,6 +3824,9 @@ "Басқа қолданбалардың үстінен көрсету" "Басқа қолданба үстінен көрсетуге рұқсат беру" "Бұл қолданбаның барлық ашық тұрған қолданбалардың үстінен шығуына рұқсат ету. Бұл қолданба сіздің қай жерді түрткеніңізді көреді және экрандағы контентті өзгерте алады." + "Мультимедиа шығысын өзгерту" + "Қолданбаға мультимедиа шығысын ауыстыруға рұқсат беру" + "Осы қолданбаның жалғанған құрылғының қайсысы басқа қолданбалардан аудионы не бейнені ойната алатынын таңдауына рұқсат беріңіз. Егер рұқсат берсеңіз, қолданба құлақаспаптар мен динамиктер сияқты қолжетімді құрылғылар тізімін ашып, қай шығару құрылғысы аудионы не бейнені трансляциялауға пайдаланылатынын таңдай алады." "Барлық файлды пайдалану" "Барлық файлды пайдалануға рұқсат беру" "Қолданбаға осы құрылғыдағы немесе жалғанған сыртқы жад құрылғыларындағы барлық файлды оқуға, өзгертуге немесе жоюға рұқсат береді. Егер осы рұқсат берілсе, қолданба файлдарды сіздің келісіміңізсіз пайдалана алады." @@ -4319,8 +4340,7 @@ "NFC белгісін сканерлегенде, бұл қолданбаның іске қосылуына рұқсат етіңіз.\nОсы рұқсат қосулы болса, қолданбаны белгі табылған кезде қосымша пайдалануға болады." "Мультимедианы келесіден ойнату:" "%s қолданбасын ойнату:" - - + "Аудио әрі қарай ойнатылады" "Осы құрылғы" "Қоңыраулар кезінде қолжетімді емес" "Қоңырауды қабылдау құрылғысы" @@ -4918,7 +4938,7 @@ "Қосулы" "Өшірулі" "Жарық экрандарды қараңғы, ал қараңғы экрандарды жарық қылады." - "Экранның масштабын тез өзгертіп, мазмұнды ұлғайта аласыз." + "Экранда ұлғайту" "Өшірулі" "Өшірулі" "Қосулы" diff --git a/res/values-km/strings.xml b/res/values-km/strings.xml index d29e37120aa..4a557cfc871 100644 --- a/res/values-km/strings.xml +++ b/res/values-km/strings.xml @@ -565,35 +565,36 @@ "បានលុបបន្ទប់ឯកជនដោយជោគជ័យ" "មិនអាចលុបបន្ទប់ឯកជនបានទេ" "កំណត់​ការចាក់​សោអេក្រង់" - "ដើម្បីប្រើបន្ទប់ឯកជន សូមកំណត់ការចាក់សោអេក្រង់នៅលើឧបករណ៍នេះ។" + "ដើម្បីប្រើបន្ទប់ឯកជនរបស់អ្នក សូមកំណត់ការចាក់សោអេក្រង់នៅលើឧបករណ៍នេះ" "កំណត់​ការចាក់​សោ​អេក្រង់" "បោះបង់" - "បោះបង់" - "រៀបចំ" - "រៀបចំ Private Space" - "លាក់កម្មវិធីឯកជននៅក្នុងកន្លែងមានសុវត្ថិភាព ដែលអ្នកអាចចូលប្រើតែប៉ុណ្ណោះ" - "របៀបដែលវាដំណើរការ" - "អ្នកអាចចូលប្រើ Private Space ពីផ្នែកខាងក្រោមនៃបញ្ជីកម្មវិធីរបស់អ្នក" - "កម្មវិធីនៅក្នុង Private Space ត្រូវបានការពារដោយសោ" - "ការជូនដំណឹងពីកម្មវិធីនៅក្នុង Private Space ត្រូវបានលាក់ នៅពេលវាត្រូវបានចាក់សោ" - "កម្មវិធីនៅក្នុង Private Space នឹងមិនបង្ហាញនៅក្នុងមុខងារគ្រប់គ្រងការអនុញ្ញាត ផ្ទាំងគ្រប់គ្រងឯកជនភាព និងការកំណត់ផ្សេងទៀតទេ នៅពេល Private Space ត្រូវបានចាក់សោ" - "កំពុងរៀបចំ Private Space…" - "ព័ត៌មានអំពីការប្រើប្រាស់សម្រាប់កម្មវិធីនៅក្នុង Private Space ត្រូវបានលាក់ នៅពេលវាត្រូវបានចាក់សោ" - "ចូលប្រើ Private Space ពីបញ្ជីកម្មវិធីរបស់អ្នក" - "កម្មវិធីប្រព័ន្ធមួយចំនួនត្រូវបានដំឡើងនៅក្នុង Private Space រួចហើយ" - "មិនអាចរៀបចំ Private Space បានទេ" - "ព្យាយាមម្ដងទៀតឥឡូវនេះ ឬត្រឡប់មកវិញនៅពេលក្រោយ" - "ព្យាយាមម្ដងទៀត" - "ប្រើការចាក់សោអេក្រង់ ដើម្បីដោះសោឬ?" - "អ្នកអាចដោះសោ Private Space តាមវិធីដូចគ្នាដែលអ្នកដោះសោឧបករណ៍របស់អ្នក ឬជ្រើសរើសការចាក់សោផ្សេង" - "ប្រើ​ការ​ចាក់​សោ​អេក្រង់" - "ជ្រើសរើសការចាក់សោថ្មី" - "រួចហើយ!" - "អ្នកអាចចូលប្រើ Private Space ពីបញ្ជីកម្មវិធីរបស់អ្នក" - "រួចរាល់" - "រំកិលចុះក្រោម ដើម្បីចូលប្រើ Private Space" - "ចូលគណនី ដើម្បីរៀបចំ Private Space" - "អ្នកត្រូវចូលគណនីណាមួយ ដើម្បីរៀបចំ Private Space" + "បោះបង់" + "រៀបចំ" + "រៀបចំបន្ទប់ឯកជន" + "រក្សាកម្មវិធីឯកជនក្នុងបន្ទប់ដាច់ដោយឡែកដែលអ្នកអាចលាក់ ឬចាក់សោបាន" + "របៀបដែលវាដំណើរការ" + "អ្នកអាចចូលប្រើប្រាស់បន្ទប់ឯកជនរបស់អ្នកពីផ្នែកខាងក្រោមនៃបញ្ជីកម្មវិធីរបស់អ្នក" + "កម្មវិធីនៅក្នុងបន្ទប់ឯកជនរបស់អ្នកត្រូវបានការពារដោយការចាក់សោ" + "ការជូនដំណឹងពីកម្មវិធីនៅក្នុងបន្ទប់ឯកជនរបស់អ្នកត្រូវបានលាក់ នៅពេលបន្ទប់នេះត្រូវបានចាក់សោ" + "កម្មវិធីនៅក្នុងបន្ទប់ឯកជនរបស់អ្នកនឹងមិនបង្ហាញនៅក្នុងមុខងារគ្រប់គ្រងការអនុញ្ញាត ផ្ទាំងគ្រប់គ្រងឯកជនភាព និងការកំណត់ផ្សេងទៀតទេ នៅពេលបន្ទប់ឯកជនរបស់អ្នកត្រូវបានចាក់សោ។\n\nមិនអាចផ្លាស់ទីបន្ទប់ឯកជនរបស់អ្នកទៅឧបករណ៍ថ្មីបានទេ។ អ្នកនឹងត្រូវរៀបចំបន្ទប់ឯកជនមួយទៀត ប្រសិនបើអ្នកចង់ប្រើវាលើឧបករណ៍មួយទៀត។\n\nគ្រប់គ្នាដែលភ្ជាប់ឧបករណ៍របស់អ្នកទៅនឹងកុំព្យូទ័រ ឬដំឡើងកម្មវិធីគ្រោះថ្នាក់នៅលើឧបករណ៍របស់អ្នក ប្រហែលអាចចូលប្រើប្រាស់បន្ទប់ឯកជនរបស់អ្នកបាន។" + "កំពុងរៀបចំបន្ទប់ឯកជន…" + "ការជូនដំណឹងពីកម្មវិធីនៅក្នុងបន្ទប់ឯកជនត្រូវបានលាក់ នៅពេលបន្ទប់នេះត្រូវបានចាក់សោ" + "ដោះសោបន្ទប់របស់អ្នក ដើម្បីចែករំលែករូបថត ឬឯកសារពីកម្មវិធីក្នុងបន្ទប់ឯកជន" + "កម្មវិធីមួយចំនួនត្រូវបានដំឡើងរួចហើយនៅក្នុងបន្ទប់ឯកជនរបស់អ្នក" + "មិនអាចរៀបចំបន្ទប់ឯកជនបានទេ" + "ព្យាយាមម្ដងទៀត" + "ប្រើមុខងារចាក់សោអេក្រង់ ដើម្បីដោះសោបន្ទប់ឯកជនឬ?" + "អ្នកអាចដោះសោបន្ទប់ឯកជនរបស់អ្នកតាមវិធីតែមួយដែលអ្នកប្រើសម្រាប់ដោះសោឧបករណ៍របស់អ្នក ឬជ្រើសរើសការចាក់សោផ្សេង" + "ប្រើ​ការ​ចាក់​សោ​អេក្រង់" + "ជ្រើសរើសការចាក់សោថ្មី" + "រួចហើយ!" + "ដើម្បីចូលប្រើប្រាស់បន្ទប់ឯកជនរបស់អ្នក សូមចូលទៅកាន់បញ្ជីកម្មវិធីរបស់អ្នក រួចរំកិលចុះ" + "រួចរាល់" + "រំកិលចុះ ដើម្បីរកបន្ទប់ឯកជន" + "ចូលគណនី ដើម្បីរៀបចំបន្ទប់ឯកជន" + "អ្នកត្រូវចូលគណនីណាមួយ ដើម្បីរៀបចំបន្ទប់ឯកជន" + "ជ្រើសរើសការចាក់សោសម្រាប់បន្ទប់ឯកជនរបស់អ្នក" + "អ្នកអាចដោះសោបន្ទប់ឯកជនរបស់អ្នកដោយប្រើស្នាមម្រាមដៃរបស់អ្នក។ ដើម្បី​សុវត្ថិភាព ជម្រើសនេះ​តម្រូវឱ្យមាន​ការចាក់សោការបម្រុងទុក។" "ដើម្បីបង្ហាញ Private Space (មិនមែនជា UX ចុងក្រោយទេ)" "បើកកម្មវិធីការកំណត់" "ចុចលើសុវត្ថិភាព និងឯកជនភាព > Private Space > លាក់ Private Space នៅពេលជាប់សោ" @@ -1257,10 +1258,8 @@ "IMEI (រន្ធស៊ីម %1$d)" "IMEI (រន្ធស៊ីម %1$d) (ចម្បង)" "ដើម្បីមើល សូមជ្រើសរើស​បណ្តាញដែលបាន​រក្សាទុក" - - - - + "IMEI" + "IMEI SV" "MIN" "MSID" "កំណែ PRL" @@ -1393,6 +1392,7 @@ "វាល MCC ត្រូវ​តែ​មាន​ ៣ តួ។" "វាល MNC ត្រូវ​តែ​មាន​ពីរ ឬ​បី​តួលេខ។" "ក្រុមហ៊ុនបម្រើសេវាទូរសព្ទមិនអនុញ្ញាតឲ្យបញ្ចូល APN ប្រភេទ %s ទេ។" + "កន្លែងបញ្ចូល MMSC ត្រូវតែត្រឹមត្រូវ។" "ស្ដារ​ការ​កំណត់ APN លំនាំដើម​ឡើងវិញ។" "កំណត់​ទៅ​លំនាំដើម​ឡើងវិញ" "បាន​បញ្ចប់ការប្ដូរ​ការ​កំណត់ APN ទៅលំនាំដើមវិញហើយ។" @@ -1650,6 +1650,9 @@ "ជម្រះការចូលដំណើរការ" "ពិនិត្យ" "បង្ខំ​ឲ្យ​បញ្ឈប់" + "ទុក​ក្នុង​បណ្ណសារ" + + "សរុប" "ទំហំកម្មវិធី" "កម្មវិធី​ឧបករណ៍​ផ្ទុក​យូអេសប៊ី" @@ -1703,6 +1706,14 @@ "មិន​អាច​គណនា​ទំហំ​កញ្ចប់។" "កំណែ %1$s" "ផ្លាស់ទី" + "ការទុកក្នុងបណ្ណសារមិនបានសម្រេចទេ" + "បាន​ទុក %1$s ក្នុង​បណ្ណសារ" + + + + + + "ការផ្លាស់ទីផ្សេងទៀតស្ថិតក្នុងដំណើរការរួចទៅហើយ។" "ទំហំ​ផ្ទុក​មិន​គ្រប់គ្រាន់។" "មិន​មាន​កម្មវិធី។" @@ -1976,14 +1987,16 @@ "ប្រើ​ប៊ូតុងភាពងាយស្រួល ដើម្បីបើក" "សង្កត់​ប៊ូតុង​កម្រិតសំឡេង​ឱ្យជាប់ ដើម្បី​បើក" "ចុច​អេក្រង់​បីដង ដើម្បី​បើក" - "ចុចអេក្រង់បីដងដោយប្រើម្រាមដៃពីរដើម្បីបើក" + + "ប្រើ​ចលនា ដើម្បីបើក" "ប្រើចលនាភាពងាយស្រួល" "ដើម្បីប្រើ​មុខងារនេះ សូមចុចប៊ូតុង​ភាពងាយស្រួល %s នៅ​ផ្នែកខាងក្រោម​នៃអេក្រង់​របស់អ្នក។\n\nដើម្បីប្ដូររវាង​មុខងារផ្សេងៗ សូមចុច​ប៊ូតុង​ភាពងាយស្រួល​ឱ្យជាប់។" "ដើម្បីប្រើ​មុខងារនេះ សូមចុចប៊ូតុង​ភាពងាយស្រួល​នៅលើ​អេក្រង់របស់អ្នក។" "ដើម្បីប្រើ​មុខងារនេះ សូមចុច​គ្រាប់ចុច​កម្រិតសំឡេង​ទាំងពីរ​ឱ្យជាប់។" "ដើម្បី​ចាប់ផ្ដើម និង​បញ្ឈប់​ការពង្រីក សូម​ចុចបីដង​នៅកន្លែងណាមួយ​នៅលើ​អេក្រង់​របស់អ្នក​។" - "ដើម្បីចាប់ផ្ដើម និងបញ្ឈប់ការពង្រីក សូមចុចបីដងនៅកន្លែងណាមួយនៅលើអេក្រង់របស់អ្នកដោយប្រើម្រាមដៃពីរ។" + + "ដើម្បីប្រើ​មុខងារនេះ សូមអូស​ឡើងលើ​ពីផ្នែកខាងក្រោម​នៃអេក្រង់ ដោយប្រើ​ម្រាមដៃ 2។\n\nដើម្បី​ប្ដូររវាង​មុខងារ​ផ្សេងៗ សូមអូស​ឡើងលើ ដោយប្រើ​ម្រាមដៃ 2 រួច​សង្កត់ឱ្យជាប់។" "ដើម្បីប្រើ​មុខងារនេះ សូមអូស​ឡើងលើ​ពីផ្នែកខាងក្រោម​នៃអេក្រង់ ដោយប្រើ​ម្រាមដៃ 3។\n\nដើម្បី​ប្ដូររវាង​មុខងារ​ផ្សេងៗ សូមអូស​ឡើងលើ ដោយប្រើ​ម្រាមដៃ 3 រួច​សង្កត់ឱ្យជាប់។" "ដើម្បីប្រើ​មុខងារ​ភាពងាយប្រើ សូមអូស​ឡើងលើ​ពីផ្នែកខាងក្រោម​នៃអេក្រង់ ដោយប្រើ​ម្រាមដៃ 2។\n\nដើម្បី​ប្ដូររវាង​មុខងារ​ផ្សេងៗ សូមអូស​ឡើងលើ ដោយប្រើ​ម្រាមដៃ 2 រួច​សង្កត់ឱ្យជាប់។" @@ -2005,9 +2018,12 @@ "សង្កត់គ្រាប់ចុច​កម្រិតសំឡេង​ឱ្យជាប់" "សង្កត់គ្រាប់ចុច​កម្រិតសំឡេង​ឱ្យជាប់" "ចុច​គ្រាប់ចុច​កម្រិតសំឡេង​ទាំងពីរ​ឱ្យជាប់" - "ការចុចអេក្រង់បីដងដោយប្រើម្រាមដៃពីរ" - "ការចុចអេក្រង់បីដងដោយប្រើម្រាមដៃពីរ" - "ចុចអេក្រង់យ៉ាងរហ័ស {0,number,integer} ដងដោយប្រើម្រាមដៃពីរ" + + + + + + "ចុច​អេក្រង់​បីដង" "ចុច​អេក្រង់​បីដង" "ចុចអេក្រង់ {0,number,integer} ដងឱ្យរហ័ស។ ផ្លូវកាត់​នេះ​អាច​ធ្វើឱ្យ​ឧបករណ៍​របស់អ្នក​ដើរយឺត" @@ -2043,10 +2059,8 @@ "ប៊ូតុងថាមពល​បញ្ចប់​ការ​ហៅ" "ទស្សន៍ទ្រនិច​កណ្តុរធំ" "ធ្វើឱ្យកាន់តែងាយសម្គាល់ឃើញទស្សន៍ទ្រនិចកណ្ដុរ" - - - - + "ធ្វើឱ្យកម្មវិធីទាំងអស់ងងឹត" + "អនុវត្តលើកម្មវិធីដែលគ្មានទម្រង់រចនាងងឹតរបស់ពួកវាផ្ទាល់។ កម្មវិធីមួយចំនួនអាចមានបញ្ហាបង្ហាញ ដូចជាពណ៌បញ្ច្រាសជាដើម។" "លុប​រូបភាព​មាន​ចលនា" "កាត់បន្ថយចលនានៅលើអេក្រង់" "សំឡេងម៉ូណូ" @@ -3680,6 +3694,10 @@ "ការកំណត់កម្មវិធីដែលមិនប្រើ" "ផ្អាក​សកម្មភាព​កម្មវិធី ប្រសិនបើមិនប្រើ" "ដកការអនុញ្ញាតចេញ លុបឯកសារបណ្ដោះអាសន្ន និងបញ្ឈប់ការជូនដំណឹង" + + + + "កម្មវិធីទាំងអស់" "កម្មវិធី​ដែល​បាន​ដំឡើង" "កម្មវិធី​ប្រើ​ភ្លាមៗ" @@ -3806,6 +3824,9 @@ "បង្ហាញនៅលើកម្មវិធីផ្សេងទៀត" "អនុញ្ញាតឲ្យបង្ហាញនៅលើកម្មវិធីផ្សេងទៀត" "អនុញ្ញាតឱ្យកម្មវិធីនេះបង្ហាញនៅផ្នែកខាងលើ​កម្មវិធីផ្សេងទៀត ដែលអ្នកកំពុង​ប្រើ។ កម្មវិធី​នេះ​នឹងអាច​មើលឃើញកន្លែងដែលអ្នកចុច ឬផ្លាស់ប្ដូរ​អ្វីដែលត្រូវបង្ហាញនៅលើអេក្រង់។" + "ប្ដូរឧបករណ៍មេឌៀ" + "អនុញ្ញាតឱ្យកម្មវិធីប្ដូរឧបករណ៍មេឌៀ" + "អនុញ្ញាតឱ្យកម្មវិធីនេះជ្រើសរើសថាតើឧបករណ៍​ដែលបានភ្ជាប់ណាចាក់សំឡេង ឬវីដេអូពីកម្មវិធីផ្សេងទៀត។ ប្រសិនបើអនុញ្ញាត កម្មវិធីនេះអាចចូលប្រើប្រាស់បញ្ជីឧបករណ៍ដែលអាចប្រើបាន ដូចជាកាស និងឧបករណ៍បំពងសំឡេង ព្រមទាំងជ្រើសរើសថាតើប្រើឧបករណ៍បញ្ចេញណាសម្រាប់ចាក់ ឬបញ្ជូនសំឡេង ឬវីដេអូ។" "ចូលប្រើ​ឯកសារ​ទាំងអស់" "អនុញ្ញាតឱ្យចូលប្រើ ដើម្បីគ្រប់គ្រងឯកសារទាំងអស់" "អនុញ្ញាតឱ្យ​កម្មវិធី​នេះ​អាន កែសម្រួល និងលុប​ឯកសារ​ទាំងអស់​នៅលើ​ឧបករណ៍​នេះ ឬឧបករណ៍ផ្ទុកទាំងឡាយ​ដែលបានភ្ជាប់។ ប្រសិនបើ​ផ្ដល់​ការអនុញ្ញាត កម្មវិធីនេះ​អាច​ចូលប្រើ​ឯកសារ ដោយ​មិនឱ្យ​អ្នកដឹង។" @@ -4319,8 +4340,7 @@ "អនុញ្ញាតឱ្យកម្មវិធីនេះ​បើកដំណើរការ នៅពេលស្លាក NFC ត្រូវបានស្កេន។\nប្រសិនបើបើកការអនុញ្ញាតនេះ កម្មវិធីនេះ​នឹងមានជាជម្រើស រាល់ពេលដែលរកឃើញស្លាក។" "ចាក់​មេឌៀនៅលើ" "ចាក់ %s នៅលើ" - - + "សំឡេងនឹងលេងនៅលើ" "ឧបករណ៍នេះ" "មិនអាច​ប្រើបានទេ​អំឡុងពេល​ហៅទូរសព្ទ" "ទទួល​ការហៅ​ទូរសព្ទ" @@ -4918,7 +4938,7 @@ "បើក" "បិទ" "ធ្វើឱ្យអេក្រង់ភ្លឺទៅជាងងឹត និងអេក្រង់ងងឹតទៅជាភ្លឺ" - "ពង្រីកនៅលើអេក្រង់យ៉ាងរហ័ស ដើម្បីបង្ហាញខ្លឹមសារធំជាងមុន" + "ពង្រីកនៅលើអេក្រង់" "បិទ" "បិទ" "បើក" diff --git a/res/values-kn/strings.xml b/res/values-kn/strings.xml index f3d1f899de1..1035f8368e1 100644 --- a/res/values-kn/strings.xml +++ b/res/values-kn/strings.xml @@ -180,7 +180,7 @@ "ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳ ಮೂಲಕ ಈ ಆ್ಯಪ್‌ಗಾಗಿ ಭಾಷೆಯ ಆಯ್ಕೆಯು ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ." "ಆ್ಯಪ್‌ನಲ್ಲಿ ಲಭ್ಯವಿರುವ ಭಾಷೆಗಳಿಗಿಂತ ಭಾಷೆ ಭಿನ್ನವಾಗಿರಬಹುದು. ಕೆಲವು ಆ್ಯಪ್‌ಗಳು ಈ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸದಿರಬಹುದು." "ಪ್ರತಿ ಆ್ಯಪ್‌ಗಾಗಿ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಸೆಟ್ ಮಾಡಿ." - "ನಿಮ್ಮ ಸಿಸ್ಟಂ, ಆ್ಯಪ್ಗಳು ಮತ್ತು ವೆಬ್‌ಸೈಟ್‌ಗಳು ನಿಮ್ಮ ಆದ್ಯತೆಯ ಭಾಷೆಗಳಿಂದ ಮೊದಲ ಬೆಂಬಲಿತ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಬಳಸುತ್ತವೆ." + "ನಿಮ್ಮ ಸಿಸ್ಟಂ, ಆ್ಯಪ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ವೆಬ್‌ಸೈಟ್‌ಗಳು ನಿಮ್ಮ ಆದ್ಯತೆಯ ಭಾಷೆಗಳಿಂದ ಮೊದಲ ಬೆಂಬಲಿತ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಬಳಸುತ್ತವೆ." "ಪ್ರತಿ ಆ್ಯಪ್‌ಗೆ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಲು, ಆ್ಯಪ್ ಭಾಷೆ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳಿಗೆ ಹೋಗಿ." "ಆ್ಯಪ್ ಭಾಷೆಗಳ ಕುರಿತು ಇನ್ನಷ್ಟು ತಿಳಿಯಿರಿ" "ಸಿಸ್ಟಂ ಭಾಷೆಯನ್ನು %s ಗೆ ಬದಲಿಸಬೇಕೇ?" @@ -565,35 +565,36 @@ "ಖಾಸಗಿ ಸ್ಪೇಸ್ ಅನ್ನು ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ ಅಳಿಸಲಾಗಿದೆ" "ಖಾಸಗಿ ಸ್ಪೇಸ್ ಅನ್ನು ಅಳಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ" "ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಲಾಕ್ ಸೆಟ್ ಮಾಡಿ" - "ಖಾಸಗಿ ಸ್ಪೇಸ್ ಅನ್ನು ಬಳಸಲು ಈ ಸಾಧನದಲ್ಲಿ ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಲಾಕ್ ಸೆಟ್ ಮಾಡಿ." + "ನಿಮ್ಮ ಖಾಸಗಿ ಸ್ಪೇಸ್ ಅನ್ನು ಬಳಸಲು, ಈ ಸಾಧನದಲ್ಲಿ ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಲಾಕ್ ಸೆಟ್ ಮಾಡಿ" "ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಲಾಕ್ ಸೆಟ್ ಮಾಡಿ" "ರದ್ದುಗೊಳಿಸಿ" - "ರದ್ದುಗೊಳಿಸಿ" - "ಸೆಟಪ್ ಮಾಡಿ" - "ಖಾಸಗಿ ಸ್ಪೇಸ್ ಅನ್ನು ಸೆಟಪ್ ಮಾಡಿ" - "ನೀವು ಮಾತ್ರ ಆ್ಯಕ್ಸೆಸ್ ಮಾಡಬಹುದಾದ ಸುರಕ್ಷಿತ ಸ್ಪೇಸ್‌ನಲ್ಲಿ ಖಾಸಗಿ ಆ್ಯಪ್‌ಗಳನ್ನು ಮರೆಮಾಡಿ" - "ಅದು ಹೇಗೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತದೆ" - "ನಿಮ್ಮ ಆ್ಯಪ್‌ಗಳ ಪಟ್ಟಿಯ ಕೆಳಗಿನಿಂದ ನೀವು ಖಾಸಗಿ ಸ್ಪೇಸ್‌ ಅನ್ನು ಆ್ಯಕ್ಸೆಸ್ ಮಾಡಬಹುದು" - "ಖಾಸಗಿ ಸ್ಪೇಸ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಆ್ಯಪ್‌ಗಳನ್ನು ಲಾಕ್‌ ಮೂಲಕ ಸಂರಕ್ಷಿಸಲಾಗಿದೆ" - "ಖಾಸಗಿ ಸ್ಪೇಸ್ ಲಾಕ್ ಆಗಿರುವಾಗ ಅದರಲ್ಲಿರುವ ಆ್ಯಪ್‌ಗಳ ನೋಟಿಫಿಕೇಶನ್‌ಗಳನ್ನು ಮರೆಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ" - "ಖಾಸಗಿ ಸ್ಪೇಸ್ ಲಾಕ್ ಆಗಿರುವಾಗ ಅನುಮತಿ ನಿರ್ವಾಹಕ, ಗೌಪ್ಯತೆ ಡ್ಯಾಶ್‌ಬೋರ್ಡ್ ಮತ್ತು ಇತರ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಖಾಸಗಿ ಸ್ಪೇಸ್ ಆ್ಯಪ್‌ಗಳು ಗೋಚರಿಸುವುದಿಲ್ಲ" - "ಖಾಸಗಿ ಸ್ಪೇಸ್ ಅನ್ನು ಸೆಟಪ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ…" - "ಖಾಸಗಿ ಸ್ಪೇಸ್ ಆ್ಯಪ್‌ಗಳ ಬಳಕೆ ಮಾಹಿತಿಯು ಲಾಕ್ ಆಗಿರುವಾಗ ಅದನ್ನು ಮರೆಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ" - "ನಿಮ್ಮ ಆ್ಯಪ್‌ಗಳ ಪಟ್ಟಿಯಿಂದ ಖಾಸಗಿ ಸ್ಪೇಸ್‌ ಅನ್ನು ಆ್ಯಕ್ಸೆಸ್ ಮಾಡಿ" - "ಕೆಲವು ಸಿಸ್ಟಂ ಆ್ಯಪ್‌ಗಳನ್ನು ಈಗಾಗಲೇ ಖಾಸಗಿ ಸ್ಪೇಸ್‌ನಲ್ಲಿ ಇನ್‌ಸ್ಟಾಲ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ" - "ಖಾಸಗಿ ಸ್ಪೇಸ್ ಅನ್ನು ಸೆಟಪ್ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ" - "ಈಗಲೇ ಪುನಃ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ ಅಥವಾ ನಂತರ ಮರಳಿ ಬನ್ನಿ" - "ಪುನಃ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ" - "ಅನ್‌ಲಾಕ್ ಮಾಡಲು ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಲಾಕ್ ಬಳಸಬೇಕೆ?" - "ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನವನ್ನು ಅನ್‌ಲಾಕ್ ಮಾಡುವ ರೀತಿಯಲ್ಲಿಯೇ ನೀವು ಖಾಸಗಿ ಸ್ಪೇಸ್ ಅನ್ನು ಅನ್‌ಲಾಕ್ ಮಾಡಬಹುದು ಅಥವಾ ಬೇರೆ ಲಾಕ್ ಅನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಬಹುದು" - "ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಲಾಕ್ ಅನ್ನು ಬಳಸಿ" - "ಹೊಸ ಲಾಕ್ ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ" - "ಎಲ್ಲವೂ ಸಿದ್ಧವಾಗಿದೆ!" - "ನಿಮ್ಮ ಆ್ಯಪ್‌ಗಳ ಪಟ್ಟಿಯಿಂದ ಖಾಸಗಿ ಸ್ಪೇಸ್‌ ಅನ್ನು ನೀವು ಆ್ಯಕ್ಸೆಸ್ ಮಾಡಬಹುದು" - "ಮುಗಿದಿದೆ" - "ಖಾಸಗಿ ಸ್ಪೇಸ್ ಅನ್ನು ಆ್ಯಕ್ಸೆಸ್ ಮಾಡಲು ಕೆಳಗೆ ಸ್ಕ್ರಾಲ್ ಮಾಡಿ" - "ಖಾಸಗಿ ಸ್ಪೇಸ್ ಅನ್ನು ಸೆಟಪ್ ಮಾಡಲು ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡಿ" - "ಖಾಸಗಿ ಸ್ಪೇಸ್ ಅನ್ನು ಸೆಟಪ್ ಮಾಡಲು ನೀವು ಖಾತೆಗೆ ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ" + "ರದ್ದುಗೊಳಿಸಿ" + "ಸೆಟಪ್ ಮಾಡಿ" + "ಖಾಸಗಿ ಸ್ಪೇಸ್ ಅನ್ನು ಸೆಟಪ್ ಮಾಡಿ" + "ನೀವು ಮರೆಮಾಡಲು ಅಥವಾ ಲಾಕ್ ಮಾಡಬಹುದಾದ ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಸ್ಪೇಸ್‌ನಲ್ಲಿ ಖಾಸಗಿ ಆ್ಯಪ್‌ಗಳನ್ನು ಇರಿಸಿ" + "ಇದು ಹೇಗೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತದೆ" + "ನಿಮ್ಮ ಆ್ಯಪ್‌ಗಳ ಪಟ್ಟಿಯ ಕೆಳಗಿನಿಂದ ನಿಮ್ಮ ಖಾಸಗಿ ಸ್ಪೇಸ್‌ ಅನ್ನು ನೀವು ಆ್ಯಕ್ಸೆಸ್ ಮಾಡಬಹುದು" + "ಖಾಸಗಿ ಸ್ಪೇಸ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಆ್ಯಪ್‌ಗಳನ್ನು ಲಾಕ್‌ ಮೂಲಕ ರಕ್ಷಿಸಲಾಗಿದೆ" + "ನಿಮ್ಮ ಖಾಸಗಿ ಸ್ಪೇಸ್ ಲಾಕ್ ಆಗಿರುವಾಗ ಅದರಲ್ಲಿರುವ ಆ್ಯಪ್‌ಗಳಿಂದ ನೋಟಿಫಿಕೇಶನ್‌ಗಳನ್ನು ಮರೆಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ" + "ನಿಮ್ಮ ಖಾಸಗಿ ಸ್ಪೇಸ್ ಅನ್ನು ಲಾಕ್ ಮಾಡಿರುವಾಗ ಅನುಮತಿ ನಿರ್ವಾಹಕ, ಗೌಪ್ಯತೆ ಡ್ಯಾಶ್‌ಬೋರ್ಡ್ ಮತ್ತು ಇತರ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಖಾಸಗಿ ಸ್ಪೇಸ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಆ್ಯಪ್‌ಗಳು ಗೋಚರಿಸುವುದಿಲ್ಲ.\n\nನಿಮ್ಮ ಖಾಸಗಿ ಸ್ಪೇಸ್ ಅನ್ನು ಹೊಸ ಸಾಧನಕ್ಕೆ ಸರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ನೀವು ಮತ್ತೊಂದು ಸಾಧನದಲ್ಲಿ ಅದನ್ನು ಬಳಸಲು ಬಯಸಿದರೆ, ನೀವು ಇನ್ನೊಂದು ಖಾಸಗಿ ಸ್ಪೇಸ್ ಅನ್ನು ಸೆಟಪ್ ಮಾಡಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ.\n\nನಿಮ್ಮ ಸಾಧನವನ್ನು ಕಂಪ್ಯೂಟರ್‌ಗೆ ಕನೆಕ್ಟ್ ಮಾಡುವ ಅಥವಾ ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನದಲ್ಲಿ ಹಾನಿಕಾರಕ ಆ್ಯಪ್‌ಗಳನ್ನು ಇನ್‌ಸ್ಟಾಲ್ ಮಾಡುವ ಯಾರಾದರೂ ನಿಮ್ಮ ಖಾಸಗಿ ಸ್ಪೇಸ್ ಅನ್ನು ಆ್ಯಕ್ಸೆಸ್ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತದೆ." + "ಖಾಸಗಿ ಸ್ಪೇಸ್ ಅನ್ನು ಸೆಟಪ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ…" + "ಖಾಸಗಿ ಸ್ಪೇಸ್ ಲಾಕ್ ಆಗಿರುವಾಗ ಅದರಲ್ಲಿರುವ ಆ್ಯಪ್‌ಗಳಿಂದ ನೋಟಿಫಿಕೇಶನ್‌ಗಳನ್ನು ಮರೆಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ" + "ಖಾಸಗಿ ಸ್ಪೇಸ್ ಆ್ಯಪ್‌ಗಳಿಂದ ಫೋಟೋಗಳು ಅಥವಾ ಫೈಲ್‌ಗಳನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಲು ನಿಮ್ಮ ಸ್ಪೇಸ್ ಅನ್ನು ಅನ್‌ಲಾಕ್ ಮಾಡಿ" + "ಕೆಲವು ಆ್ಯಪ್‌ಗಳನ್ನು ಈಗಾಗಲೇ ನಿಮ್ಮ ಖಾಸಗಿ ಸ್ಪೇಸ್‌ನಲ್ಲಿ ಇನ್‌ಸ್ಟಾಲ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ" + "ಖಾಸಗಿ ಸ್ಪೇಸ್ ಅನ್ನು ಸೆಟಪ್ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ" + "ಪುನಃ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ" + "ಖಾಸಗಿ ಸ್ಪೇಸ್ ಅನ್‌ಲಾಕ್ ಮಾಡಲು ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಲಾಕ್ ಬಳಸಬೇಕೇ?" + "ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನವನ್ನು ಅನ್‌ಲಾಕ್ ಮಾಡುವ ರೀತಿಯಲ್ಲಿಯೇ ನೀವು ಖಾಸಗಿ ಸ್ಪೇಸ್ ಅನ್ನು ಅನ್‌ಲಾಕ್ ಮಾಡಬಹುದು ಅಥವಾ ಬೇರೆ ಲಾಕ್ ಅನ್ನು ಆರಿಸಬಹುದು" + "ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಲಾಕ್ ಅನ್ನು ಬಳಸಿ" + "ಹೊಸ ಲಾಕ್ ಆರಿಸಿ" + "ಎಲ್ಲವೂ ಸಿದ್ಧವಾಗಿದೆ!" + "ನಿಮ್ಮ ಖಾಸಗಿ ಸ್ಪೇಸ್ ಅನ್ನು, ನಿಮ್ಮ ಆ್ಯಪ್‌ಗಳ ಪಟ್ಟಿಗೆ ಹೋಗಿ, ನಂತರ ಕೆಳಕ್ಕೆ ಸ್ಕ್ರಾಲ್ ಮಾಡಿ" + "ಮುಗಿದಿದೆ" + "ಖಾಸಗಿ ಸ್ಪೇಸ್ ಅನ್ನು ಹುಡುಕಲು ಕೆಳಕ್ಕೆ ಸ್ಕ್ರಾಲ್ ಮಾಡಿ" + "ಖಾಸಗಿ ಸ್ಪೇಸ್ ಅನ್ನು ಸೆಟಪ್ ಮಾಡಲು ಸೈನ್‌ ಇನ್‌ ಮಾಡಿ" + "ಖಾಸಗಿ ಸ್ಪೇಸ್ ಅನ್ನು ಸೆಟಪ್ ಮಾಡಲು ನೀವು ಖಾತೆಗೆ ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ" + "ನಿಮ್ಮ ಖಾಸಗಿ ಸ್ಪೇಸ್‌ಗಾಗಿ ಲಾಕ್ ಅನ್ನು ಆರಿಸಿ" + "ನಿಮ್ಮ ಫಿಂಗರ್‌ಪ್ರಿಂಟ್ ಬಳಸಿಕೊಂಡು ನಿಮ್ಮ ಖಾಸಗಿ ಸ್ಪೇಸ್ ಅನ್ನು ನೀವು ಅನ್‌ಲಾಕ್ ಮಾಡಬಹುದು. ಭದ್ರತೆಗಾಗಿ, ಈ ಆಯ್ಕೆಗೆ ಬ್ಯಾಕಪ್ ಲಾಕ್‌ನ ಅಗತ್ಯವಿದೆ." "ಖಾಸಗಿ ಸ್ಪೇಸ್ ಅನ್ನು ತೋರಿಸಲು (ಅಂತಿಮ UX ಅಲ್ಲ)" "ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳು ಆ್ಯಪ್ ಅನ್ನು ತೆರೆಯಿರಿ" "ಲಾಕ್ ಆಗಿರುವಾಗ, ಭದ್ರತೆ & ಗೌಪ್ಯತೆ > ಖಾಸಗಿ ಸ್ಪೇಸ್ > Hide ಖಾಸಗಿ ಸ್ಪೇಸ್ ಅನ್ನು ಮರೆಮಾಡಿ ಎಂಬುದರ ಮೇಲೆ ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ" @@ -1257,10 +1258,8 @@ "IMEI (ಸಿಮ್ ಸ್ಲಾಟ್ %1$d)" "IMEI (ಸಿಮ್ ಸ್ಲಾಟ್ %1$d) (ಪ್ರೈಮರಿ)" "ವೀಕ್ಷಿಸಲು, ಉಳಿಸಲಾದ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್ ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ" - - - - + "IMEI" + "IMEI SV" "ನಿಮಿ" "MSID" "PRL ಆವೃತ್ತಿ" @@ -1393,6 +1392,7 @@ "MCC ಕ್ಷೇತ್ರವು 3 ಅಂಕಿಗಳಾಗಿರಬೇಕು." "MNC ಕ್ಷೇತ್ರವು 2 ಅಥವಾ 3 ಅಂಕಿಗಳಾಗಿರಬೇಕು." "%s ಪ್ರಕಾರದ APN ಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಲು ವಾಹಕ ಅನುಮತಿಸುವುದಿಲ್ಲ." + "MMSC ಫೀಲ್ಡ್‌ ಮಾನ್ಯವಾಗಿರಬೇಕು." "ಡಿಫಾಲ್ಟ್ APN ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳನ್ನು ಮರುಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ." "ಡೀಫಾಲ್ಟ್‌ಗೆ ಮರುಹೊಂದಿಸಿ" "ಡಿಫಾಲ್ಟ್ APN ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳ ಮರುಹೊಂದಿಕೆಯು ಪೂರ್ಣಗೊಂಡಿದೆ." @@ -1650,6 +1650,9 @@ "ಆ್ಯಕ್ಸೆಸ್ ತೆರವುಗೊಳಿಸು" "ನಿಯಂತ್ರಣಗಳು" "ಬಲವಂತವಾಗಿ ನಿಲ್ಲಿಸಿ" + "ಆರ್ಕೈವ್ ಮಾಡಿ" + + "ಒಟ್ಟು" "ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಗಾತ್ರ" "USB ಸಂಗ್ರಹಣೆ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್" @@ -1703,6 +1706,14 @@ "ಪ್ಯಾಕೇಜ್‌ನ ಗಾತ್ರವನ್ನು ಲೆಕ್ಕ ಮಾಡಲಾಗಲಿಲ್ಲ." "ಆವೃತ್ತಿ %1$s" "ಸರಿಸು" + "ಆರ್ಕೈವ್ ಮಾಡಲು ವಿಫಲವಾಗಿದೆ" + "%1$s ಅನ್ನು ಆರ್ಕೈವ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ" + + + + + + "ಮತ್ತೊಂದು ರವಾನೆ ಈಗಾಗಲೇ ಪ್ರಗತಿಯಲ್ಲಿದೆ." "ಸಾಕಷ್ಟು ಸಂಗ್ರಹಣೆ ಸ್ಥಳ ಇಲ್ಲ" "ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿಲ್ಲ." @@ -1976,14 +1987,16 @@ "ತೆರೆಯಲು ಆ್ಯಕ್ಸೆಸಿಬಿಲಿಟಿ ಬಟನ್ ಬಳಸಿ" "ತೆರೆಯಲು, ವಾಲ್ಯೂಮ್ ಕೀಗಳನ್ನು ಒತ್ತಿಹಿಡಿಯಿರಿ" "ತೆರೆಯಲು, ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಮೇಲೆ ಟ್ರಿಪಲ್-ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ" - "ತೆರೆಯಲು ಎರಡು-ಬೆರಳಿನಿಂದ ಟ್ರಿಪಲ್-ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ" + + "ತೆರೆಯಲು ಗೆಸ್ಚರ್ ಬಳಸಿ" "ಆ್ಯಕ್ಸೆಸ್ಸಿಬಿಲಿಟಿ ಗೆಸ್ಚರ್ ಅನ್ನು ಬಳಸಿ" "ಈ ಫೀಚರ್ ಬಳಸಲು, ನಿಮ್ಮ ಸ್ಕ್ರೀನ್‌ನ ಕೆಳಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ಆ್ಯಕ್ಸೆಸಿಬಿಲಿಟಿ ಬಟನ್ %s ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ.\n\nಫೀಚರ್‌ಗಳ ನಡುವೆ ಬದಲಾಯಿಸಲು, ಆ್ಯಕ್ಸೆಸಿಬಿಲಿಟಿ ಬಟನ್ ಅನ್ನು ಸ್ಪರ್ಶಿಸಿ ಮತ್ತು ಹೋಲ್ಡ್‌ ಮಾಡಿ." "ಈ ಫೀಚರ್ ಬಳಸಲು, ನಿಮ್ಮ ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಮೇಲಿನ ಆ್ಯಕ್ಸೆಸಿಬಿಲಿಟಿ ಬಟನ್ ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ." "ಈ ಫೀಚರ್ ಬಳಸಲು, ಎರಡೂ ವಾಲ್ಯೂಮ್ ಕೀಗಳನ್ನು ಒತ್ತಿ ಹಿಡಿದುಕೊಳ್ಳಿ." "ಹಿಗ್ಗಿಸುವಿಕೆಯನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು ಮತ್ತು ನಿಲ್ಲಿಸಲು, ನಿಮ್ಮ ಪರದೆಯ ಮೇಲೆ ಎಲ್ಲಿಯಾದರೂ ಟ್ರಿಪಲ್-ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ." - "ಹಿಗ್ಗಿಸುವಿಕೆ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು & ನಿಲ್ಲಿಸಲು, ಎರಡು ಬೆರಳಿನಿಂದ ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಮೇಲೆ ಎಲ್ಲಿಯಾದರೂ ಟ್ರಿಪಲ್-ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ." + + "ಈ ಫೀಚರ್ ಬಳಸಲು, 2 ಬೆರಳುಗಳನ್ನು ಬಳಸಿ ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಕೆಳಭಾಗದಿಂದ ಮೇಲಕ್ಕೆ ಸ್ವೈಪ್ ಮಾಡಿ.\n\nವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳ ನಡುವೆ ಬದಲಿಸಲು, 2 ಬೆರಳುಗಳನ್ನು ಬಳಸಿ ಮೇಲಕ್ಕೆ ಸ್ವೈಪ್ ಮಾಡಿ ಮತ್ತು ಹೋಲ್ಡ್‌ ಮಾಡಿ." "ಈ ಫೀಚರ್ ಬಳಸಲು, 3 ಬೆರಳುಗಳನ್ನು ಬಳಸಿ ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಕೆಳಭಾಗದಿಂದ ಮೇಲಕ್ಕೆ ಸ್ವೈಪ್ ಮಾಡಿ.\n\nವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳ ನಡುವೆ ಬದಲಿಸಲು, 3 ಬೆರಳುಗಳನ್ನು ಬಳಸಿ ಮೇಲಕ್ಕೆ ಸ್ವೈಪ್ ಮಾಡಿ ಮತ್ತು ಹೋಲ್ಡ್‌ ಮಾಡಿ." "ಆ್ಯಕ್ಸೆಸಿಬಿಲಿಟಿ ಫೀಚರ್ ಬಳಸಲು, 2 ಬೆರಳುಗಳನ್ನು ಬಳಸಿ ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಕೆಳಭಾಗದಿಂದ ಮೇಲಕ್ಕೆ ಸ್ವೈಪ್ ಮಾಡಿ.\n\nವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳ ನಡುವೆ ಬದಲಿಸಲು, 2 ಬೆರಳುಗಳನ್ನು ಬಳಸಿ ಮೇಲಕ್ಕೆ ಸ್ವೈಪ್ ಮಾಡಿ ಮತ್ತು ಹೋಲ್ಡ್‌ ಮಾಡಿ." @@ -2005,9 +2018,12 @@ "ವಾಲ್ಯೂಮ್ ಕೀಗಳನ್ನು ಹಿಡಿದುಕೊಳ್ಳಿ" "ವಾಲ್ಯೂಮ್ ಕೀಗಳನ್ನು ಹಿಡಿದುಕೊಳ್ಳಿ" "ಎರಡೂ ವಾಲ್ಯೂಮ್ ಕೀಗಳನ್ನು ಒತ್ತಿ ಹಿಡಿದುಕೊಳ್ಳಿ" - "ಎರಡು-ಬೆರಳಿನಿಂದ ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಅನ್ನು ಟ್ರಿಪಲ್ ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ" - "ಎರಡು-ಬೆರಳಿನಿಂದ ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಅನ್ನು ಟ್ರಿಪಲ್ ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ" - "ಎರಡು ಬೆರಳುಗಳಿಂದ ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಅನ್ನು {0,number,integer} ಬಾರಿ ತ್ವರಿತವಾಗಿ ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ" + + + + + + "ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಮೇಲೆ ಮೂರು ಬಾರಿ ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ" "ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಮೇಲೆ ಮೂರು ಬಾರಿ ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ" "ಸ್ಕ್ರೀನ್‌ನ ಮೇಲೆ {0,number,integer} ಸಲ ತ್ವರಿತವಾಗಿ ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ. ಈ ಶಾರ್ಟ್‌ಕಟ್, ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನವನ್ನು ನಿಧಾನಗೊಳಿಸಬಹುದು" @@ -2043,10 +2059,8 @@ "ಪವರ್ ಬಟನ್ ಕರೆಯನ್ನು ಕೊನೆಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ" "ದೊಡ್ಡ ಮೌಸ್ ಪಾಯಿಂಟರ್" "ಮೌಸ್ ಪಾಯಿಂಟರ್ ದೊಡ್ಡದಾಗಿ ಕಾಣುವಂತೆ ಮಾಡಿ" - - - - + "ಎಲ್ಲಾ ಆ್ಯಪ್‌ಗಳನ್ನು ಡಾರ್ಕ್ ಮಾಡಿ" + "ತಮ್ಮದೇ ಆದ ಡಾರ್ಕ್ ಥೀಮ್ ಇಲ್ಲದ ಆ್ಯಪ್‌ಗಳಿಗೆ ಅನ್ವಯಿಸುತ್ತದೆ. ಕೆಲವು ಆ್ಯಪ್‌ಗಳು ಬಣ್ಣಗಳನ್ನು ಇನ್‌ವರ್ಟ್ ಮಾಡಿದಂತಹ ಸಮಸ್ಯೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರಬಹುದು." "ಅನಿಮೇಷನ್‌ಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಿ" "ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಮೇಲೆ ಚಲನೆಗಳನ್ನು ಕಡಿಮೆಮಾಡಿ" "ಮೊನೊ ಆಡಿಯೊ" @@ -3680,6 +3694,10 @@ "ಬಳಕೆಯಾಗದಿರುವ ಆ್ಯಪ್ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳು" "ಬಳಸದಿದ್ದರೆ, ಆ್ಯಪ್‌ನ ಚಟುವಟಿಕೆಯನ್ನು ವಿರಾಮಗೊಳಿಸಿ" "ಅನುಮತಿಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಿ, ತಾತ್ಕಾಲಿಕ ಫೈಲ್‌ಗಳನ್ನು ಅಳಿಸಿ ಹಾಗೂ ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿ" + + + + "ಎಲ್ಲಾ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳು" "ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾದ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳು" "ಇನ್‌ಸ್ಟಂಟ್ ಆ್ಯಪ್‌ಗಳು" @@ -3741,7 +3759,7 @@ "ವೀಡಿಯೊಗಳು ಇನ್ನಷ್ಟು ಮೀಡಿಯಾ ಪ್ಲೇಯರ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ಲೇ ಆಗುತ್ತವೆ, ಆದರೆ ಅವುಗಳ ಗುಣಮಟ್ಟ ಕಡಿಮೆ ಇರಬಹುದು" "USB ಟೆಥರಿಂಗ್" "MIDI" - "ಇದಕ್ಕಾಗಿ USB ಬಳಸಿ" + "USB ಅನ್ನು ಇದಕ್ಕಾಗಿ ಬಳಸಿ" "ಡಿಫಾಲ್ಟ್‌‌ USB ಕಾನ್ಫಿಗರೇಶನ್" "ಮತ್ತೊಂದು ಸಾಧನವನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಿದಾಗ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ ಅನ್‌ಲಾಕ್ ಆಗಿರುವಾಗ, ಈ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‍ಗಳನ್ನು ಅನ್ವಯಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹ ಸಾಧನಗಳನ್ನು ಮಾತ್ರ ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ." "ಪವರ್‌ ಸಂಬಂಧಿತ ಆಯ್ಕೆಗಳು" @@ -3806,6 +3824,9 @@ "ಇತರ ಆ್ಯಪ್‍ಗಳ ಮೇಲೆ ಪ್ರದರ್ಶಿಸಿ" "‍ಇತರ ಆ್ಯಪ್ ಮೇಲೆ ಡಿಸ್‌ಪ್ಲೇ ಮಾಡಲು ಅನುಮತಿಸಿ" "ನೀವು ಬಳಸುತ್ತಿರುವ ಇತರ ಆ್ಯಪ್‌ಗಳ ಮೇಲೆ ಈ ಆ್ಯಪ್ ಅನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲು ಅನುಮತಿ ನೀಡಿ. ಪರದೆಯಲ್ಲಿ ನೀವು ಎಲ್ಲಿ ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡುತ್ತೀರಿ ಎಂಬುದನ್ನು ಅಥವಾ ಏನನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ನೋಡಲು ಈ ಆ್ಯಪ್‌ಗೆ ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತದೆ." + "ಮೀಡಿಯಾ ಔಟ್‌‌ಪುಟ್ ಬದಲಾಯಿಸಿ" + "ಮೀಡಿಯಾ ಔಟ್‌ಪುಟ್ ಬದಲಿಸಲು ಆ್ಯಪ್‌ಗೆ ಅನುಮತಿಸಿ" + "ಯಾವ ಕನೆಕ್ಟ್ ಮಾಡಿದ ಸಾಧನವು ಇತರ ಆ್ಯಪ್‌ಗಳಿಂದ ಆಡಿಯೋ ಅಥವಾ ವೀಡಿಯೊವನ್ನು ಪ್ಲೇ ಮಾಡುತ್ತದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಲು ಈ ಆ್ಯಪ್‌ಗೆ ಅನುಮತಿಸಿ. ಅನುಮತಿಸಿದರೆ, ಹೆಡ್‌ಫೋನ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಸ್ಪೀಕರ್‌ಗಳಂತಹ ಲಭ್ಯವಿರುವ ಸಾಧನಗಳ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಈ ಆ್ಯಪ್ ಆ್ಯಕ್ಸೆಸ್ ಮಾಡಬಹುದು ಹಾಗೂ ಆಡಿಯೋ ಅಥವಾ ವೀಡಿಯೊವನ್ನು ಸ್ಟ್ರೀಮ್ ಮಾಡಲು ಅಥವಾ ಕ್ಯಾಸ್ಟ್ ಮಾಡಲು ಯಾವ ಔಟ್‌ಪುಟ್ ಸಾಧನವನ್ನು ಬಳಸಬೇಕೆಂದು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಬಹುದು." "ಎಲ್ಲಾ ಫೈಲ್‌ಗಳ ಆ್ಯಕ್ಸೆಸ್" "ಎಲ್ಲಾ ಫೈಲ್‌ ನಿರ್ವಹಿಸಲು, ಪ್ರವೇಶಕ್ಕೆ ಅನುಮತಿಸಿ" "ಈ ಸಾಧನ ಅಥವಾ ಕನೆಕ್ಟ್ ಮಾಡಿದ ಶೇಖರಣಾ ವಾಲ್ಯೂಮ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲಾ ಫೈಲ್‌ಗಳನ್ನು ಓದಲು, ಮಾರ್ಪಡಿಸಲು ಮತ್ತು ಅಳಿಸಲು ಈ ಆ್ಯಪ್‌ಗೆ ಅನುಮತಿಸಿ. ಅನುಮತಿಸಿದರೆ, ಬಳಕೆದಾರರ ಪೂರ್ವಾನುಮತಿ ಇಲ್ಲದೆ ಆ್ಯಪ್‌ಗಳು ಫೈಲ್‌ಗಳನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಬಹುದು." @@ -4319,8 +4340,7 @@ "NFC ಟ್ಯಾಗ್ ಅನ್ನು ಸ್ಕ್ಯಾನ್ ಮಾಡಿದಾಗ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು ಈ ಆ್ಯಪ್ ಅನ್ನು ಅನುಮತಿಸಿ.\nಈ ಅನುಮತಿಯು ಆನ್ ಆಗಿದ್ದರೆ, ಟ್ಯಾಗ್ ಪತ್ತೆಯಾದಾಗಲೆಲ್ಲಾ ಆ್ಯಪ್ ಆಯ್ಕೆಯಾಗಿ ಲಭ್ಯವಿರುತ್ತದೆ." "ಮಾಧ್ಯಮವನ್ನು ಇದರಲ್ಲಿ ಪ್ಲೇ ಮಾಡಿ" "ಇದರಲ್ಲಿ %s ಪ್ಲೇ ಮಾಡಿ" - - + "ಆಡಿಯೋ ಈ ಸಾಧನಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ಲೇ ಆಗುತ್ತದೆ" "ಈ ಸಾಧನ" "ಕರೆಗಳ ಸಮಯಲ್ಲಿ ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ" "ಕರೆ ಮಾಡಿ" @@ -4918,7 +4938,7 @@ "ಆನ್" "ಆಫ್" "ಡಾರ್ಕ್‌ ಸ್ಕ್ರೀನ್‌ಗಳನ್ನು ಲೈಟ್ ಆಗಿಯೂ ಹಾಗೂ ಲೈಟ್ ಆದ ಸ್ಕ್ರೀನ್‌ಗಳನ್ನು ಡಾರ್ಕ್ ಆಗಿ ಪರಿವರ್ತಿಸುತ್ತದೆ" - "ಕಂಟೆಂಟ್ ದೊಡ್ಡದಾಗಿ ಕಾಣಿಸಲು ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಮೇಲೆ ತ್ವರಿತವಾಗಿ ಝೂಮ್ ಇನ್ ಮಾಡಿ" + "ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಮೇಲೆ ಝೂಮ್‌ ಇನ್‌ ಮಾಡಿ" "ಆಫ್" "ಆಫ್" "ಆನ್" diff --git a/res/values-ko/strings.xml b/res/values-ko/strings.xml index 1710d612025..67e3609f3d1 100644 --- a/res/values-ko/strings.xml +++ b/res/values-ko/strings.xml @@ -565,35 +565,36 @@ "비공개 스페이스가 삭제됨" "비공개 스페이스를 삭제할 수 없음" "화면 잠금 설정" - "비공개 스페이스를 사용하려면 이 기기에 화면 잠금을 설정하세요." + "비공개 스페이스를 사용하려면 이 기기에 화면 잠금을 설정하세요." "화면 잠금 설정" "취소" - "취소" - "설정" - "비공개 스페이스 설정" - "나만 액세스할 수 있는 안전한 스페이스에 비공개 앱을 숨깁니다." - "작동 방식" - "앱 목록 하단에서 비공개 스페이스에 액세스할 수 있습니다." - "잠금을 통해 비공개 스페이스의 앱이 보호됩니다." - "잠겨 있을 때 비공개 스페이스의 앱에서 보내는 알림은 표시되지 않습니다." - "비공개 스페이스가 잠겨 있을 때 비공개 스페이스 앱은 권한 관리자, 개인 정보 대시보드, 기타 설정에 표시되지 않습니다." - "비공개 스페이스 설정 중…" - "잠긴 경우 비공개 스페이스 앱의 사용 정보가 숨겨짐" - "앱 목록에서 비공개 스페이스에 액세스" - "일부 시스템 앱은 비공개 스페이스에 이미 설치되어 있음" - "비공개 스페이스를 설정할 수 없음" - "지금 다시 시도하거나 나중에 다시 시도하세요." - "다시 시도" - "화면 잠금을 사용하여 잠금 해제하시겠습니까?" - "기기를 잠금 해제하는 방식과 동일하게 비공개 스페이스를 잠금 해제하거나 다른 잠금 방식을 선택할 수 있습니다." - "화면 잠금 사용" - "새 잠금 방식 선택" - "처리가 완료되었습니다" - "앱 목록에서 비공개 스페이스에 액세스할 수 있습니다." - "완료" - "비공개 스페이스에 액세스하려면 아래로 스크롤하세요." - "비공개 스페이스를 설정하려면 로그인하세요" - "비공개 스페이스를 설정하려면 계정에 로그인해야 합니다." + "취소" + "설정" + "비공개 스페이스를 설정하세요" + "비공개 앱을 숨기거나 잠글 수 있는 별도의 스페이스에 보관하세요." + "작동 방식" + "앱 목록 하단에서 비공개 스페이스에 액세스할 수 있습니다." + "잠금을 통해 비공개 스페이스의 앱이 보호됩니다." + "비공개 스페이스가 잠겨 있으면 비공개 스페이스의 앱에서 보내는 알림은 표시되지 않습니다." + "비공개 스페이스가 잠겨 있으면 비공개 스페이스의 앱은 권한 관리자, 개인 정보 대시보드, 기타 설정에 표시되지 않습니다.\n\n비공개 스페이스는 새 기기로 옮길 수 없습니다. 다른 기기에서 사용하려면 다른 비공개 스페이스를 설정해야 합니다.\n\n기기를 컴퓨터에 연결하거나 기기에 유해한 앱을 설치 가능한 사람은 비공개 스페이스에 액세스할 수 있습니다." + "비공개 스페이스 설정 중…" + "비공개 스페이스가 잠겨 있으면 비공개 스페이스의 앱에서 보내는 알림이 표시되지 않습니다" + "스페이스를 잠금 해제하여 비공개 스페이스 앱의 사진이나 파일을 공유하세요" + "일부 앱이 이미 비공개 스페이스에 설치되어 있습니다" + "비공개 스페이스를 설정할 수 없습니다" + "다시 시도" + "화면 잠금을 사용하여 비공개 스페이스를 잠금 해제하시겠습니까?" + "기기를 잠금 해제하는 방식과 동일하게 비공개 스페이스를 잠금 해제하거나 다른 잠금 방식을 선택할 수 있습니다." + "화면 잠금 사용" + "새 잠금 방식 선택" + "설정 완료" + "비공개 스페이스에 액세스하려면 앱 목록으로 이동한 후 아래로 스크롤하세요." + "완료" + "비공개 스페이스를 찾으려면 아래로 스크롤하세요." + "비공개 스페이스를 설정하려면 로그인하세요" + "비공개 스페이스를 설정하려면 계정에 로그인해야 합니다." + "비공개 스페이스용 잠금 방식을 선택하세요" + "지문을 사용하여 비공개 스페이스를 잠금 해제할 수 있습니다. 이 옵션을 사용하려면 보안을 위해 백업 잠금이 필요합니다." "비공개 스페이스 표시(최종 UX 아님)" "설정 앱을 엽니다." "보안 및 개인 정보 보호 > 비공개 스페이스 > 잠겨 있을 때 비공개 스페이스 숨기기를 탭합니다." @@ -1257,10 +1258,8 @@ "IMEI(SIM 슬롯 %1$d)" "IMEI(SIM 슬롯 %1$d)(기본)" "확인하려면 저장된 네트워크를 선택하세요." - - - - + "IMEI" + "IMEI SV" "MIN" "MSID" "PRL 버전" @@ -1393,6 +1392,7 @@ "MCC는 3자리 숫자여야 합니다." "MNC는 2~3자리 숫자여야 합니다." "이동통신사에서 %s 유형의 APN을 추가하도록 허용하지 않습니다." + "MMSC 입력란은 유효해야 합니다." "기본 APN 설정 복원 중" "초기화" "기본 APN 설정을 초기화했습니다." @@ -1650,6 +1650,9 @@ "액세스 삭제" "제어" "강제 종료" + "보관처리" + + "전체" "앱 크기" "USB 저장소 애플리케이션" @@ -1703,6 +1706,14 @@ "패키지 크기를 계산할 수 없습니다." "버전 %1$s" "이동" + "보관처리 실패" + "%1$s 보관처리됨" + + + + + + "또 다른 이전이 이미 진행 중입니다." "저장공간이 충분하지 않습니다." "앱이 없습니다." @@ -1976,14 +1987,16 @@ "접근성 버튼을 사용하여 열기" "볼륨 키를 길게 눌러 열기" "화면을 세 번 탭하여 열기" - "두 손가락으로 화면을 세 번 탭하여 열기" + + "동작을 사용해 열기" "접근성 동작 사용" "이 기능을 사용하려면 화면 하단의 접근성 버튼 %s을 탭하세요.\n\n기능 간에 전환하려면 접근성 버튼을 길게 터치하세요." "이 기능을 사용하려면 화면에서 접근성 버튼을 탭하세요." "이 기능을 사용하려면 볼륨 키 2개를 동시에 길게 누르세요." "확대를 시작 및 중지하려면 화면의 아무 곳이나 세 번 탭하세요." - "확대를 시작 및 중지하려면 화면의 아무 곳이나 두 손가락으로 세 번 탭하세요." + + "이 기능을 사용하려면 두 손가락을 사용하여 화면 하단에서 위로 스와이프하세요.\n\n기능 간에 전환하려면 두 손가락을 사용하여 위로 스와이프한 후 잠시 기다립니다." "이 기능을 사용하려면 세 손가락을 사용하여 화면 하단에서 위로 스와이프하세요.\n\n기능 간에 전환하려면 세 손가락을 사용하여 위로 스와이프한 후 잠시 기다립니다." "접근성 기능을 사용하려면 두 손가락을 사용하여 화면 하단에서 위로 스와이프하세요.\n\n기능 간에 전환하려면 두 손가락을 사용하여 위로 스와이프한 후 잠시 기다립니다." @@ -2005,9 +2018,12 @@ "볼륨 키 길게 누르기" "볼륨 키 길게 누르기" "볼륨 키 2개를 길게 누릅니다." - "두 손가락으로 화면 세 번 탭하기" - "두 손가락으로 화면 세 번 탭하기" - "두 손가락으로 화면을 {0, 숫자, 정수}번 빠르게 탭하세요." + + + + + + "세 번 탭하기" "화면 세 번 탭하기" "화면을 {0,number,integer}번 빠르게 탭합니다. 이 바로가기를 사용하면 기기가 느려질 수 있습니다." @@ -2043,10 +2059,8 @@ "전원 버튼으로 통화 종료" "대형 마우스 포인터" "마우스 포인터를 더 눈에 띄게 만듭니다." - - - - + "모든 앱에 어두운 테마 적용" + "자체적인 어두운 테마가 없는 앱에 적용됩니다. 일부 앱에는 반전 색상과 같은 표시 문제가 발생할 수 있습니다." "애니메이션 삭제" "화면상의 움직임을 줄입니다." "모노 오디오" @@ -3680,6 +3694,10 @@ "사용하지 않는 앱 설정" "사용하지 않을 때 앱 활동 일시중지" "권한 제거, 임시 파일 삭제, 알림 중지" + + + + "모든 앱" "설치된 앱" "인스턴트 앱" @@ -3806,6 +3824,9 @@ "다른 앱 위에 표시" "다른 앱 위에 표시 허용" "이 앱이 사용 중인 다른 앱 위에 표시되도록 허용합니다. 앱에서 내가 탭하는 위치를 확인하고 화면에 표시되는 내용을 변경할 수 있습니다." + "미디어 출력을 변경하세요" + "앱이 미디어 출력을 전환하도록 허용" + "이 앱이 다른 앱에서 오디오나 동영상을 재생할 연결된 기기를 선택하도록 허용합니다. 허용할 경우, 이 앱은 헤드폰이나 스피커와 같은 사용 가능한 기기의 목록에 액세스하여 오디오 또는 동영상을 스트리밍하거나 전송할 출력 장치를 선택할 수 있습니다." "모든 파일에 액세스" "모든 파일 관리 허용" "앱이 이 기기 또는 연결된 모든 저장장치에 있는 파일을 모두 읽고 수정하고 삭제하도록 허용합니다. 권한을 부여하면 앱이 나에게 명시적으로 알리지 않고도 파일에 액세스할 수 있습니다." @@ -4319,8 +4340,7 @@ "NFC 태그가 스캔되면 이 앱이 실행되도록 허용합니다.\n이 권한이 허용되어 있는 경우 태그가 감지되면 이 앱을 옵션으로 사용할 수 있게 됩니다." "미디어 출력 대상" "%s 재생 위치" - - + "오디오 재생 위치:" "이 기기" "통화 중에는 사용할 수 없습니다." "전화 받기 기능 사용" @@ -4918,7 +4938,7 @@ "사용" "사용 안함" "밝은 화면은 어둡게, 어두운 화면은 밝게 바꿉니다." - "화면을 빠르게 확대하여 콘텐츠를 더 크게 표시합니다." + "화면 확대" "사용 안함" "사용 안함" "사용" diff --git a/res/values-ky/strings.xml b/res/values-ky/strings.xml index d7dbd732deb..809f1ed9deb 100644 --- a/res/values-ky/strings.xml +++ b/res/values-ky/strings.xml @@ -563,37 +563,38 @@ "Система" "Жеке чөйрөнү өчүрүү" "Жеке чөйрө өчүрүлдү" - "Жеке чөйрө өчүрүлгөн жок" + "Жеке чөйрө өчкөн жок" "Экран кулпусун коюп алыңыз" - "Жеке чөйрөнү колдонуу үчүн бул түзмөктө экран кулпусун коюңуз." + "Жеке чөйрөнү колдонуу үчүн бул түзмөктүн экранын кулпулаңыз" "Экран кулпусун коюу" "Жокко чыгаруу" - "Жокко чыгаруу" - "Тууралоо" - "Жеке чөйрөнү тууралоо" - "Жеке колдонмолорду сиз гана көрө ала турган коопсуз жерде жашырыңыз" - "Ал кантип иштейт" - "Жеке чөйрөнү колдонмолордун тизмесинин ылдый жагынан көрө аласыз" - "Жеке чөйрөдөгү колдонмолор кулпу менен корголот" - "Жеке чөйрөдөгү колдонмолордун билдирмелери ал кулпуланганда жашырылат" - "Жеке чөйрө кулпуланган учурда андагы колдонмолор уруксаттарда, купуялык тактасында жана башка параметрлерде көрүнбөйт" - "Жеке чөйрө туураланууда…" - "Жеке чөйрө кулпуланганда, андагы колдонмолордун колдонулушу тууралуу маалымат жашырылат" - "Колдонмолоруңуздун тизмесинен Жеке чөйрөнү ачыңыз" - "Айрым системдик колдонмолор Жеке бөлмөгө буга чейин эле орнотулган" - "Жеке чөйрө туураланган жок" - "Азыр кайталап көрүңүз же кийинчерээк кайтып келиңиз" - "Кайталоо" - "Экран кулпусун колдоносузбу?" - "Жеке чөйрө үчүн түзмөгүңүздүн кулпусун ачуу ыкмасын колдонуп же башка кулпуну тандай аласыз" - "Экран кулпусун колдонуу" - "Жаңы кулпуну тандоо" - "Дапдаяр!" - "Колдонмолоруңуздун тизмесинен Жеке чөйрөнү ачыңыз" - "Бүттү" - "Жеке чөйрөнү ачуу үчүн баракты ылдый сыдырыңыз" - "Жеке чөйрөнү тууралоо үчүн аккаунтуңузга кириңиз" - "Жеке чөйрөнү тууралоо үчүн аккаунтуңузга киришиңиз керек" + "Жок" + "Тууралоо" + "Жеке чөйрөнү тууралоо" + "Жеке колдонмолорду жашырып же кулпулай ала турган өзүнчө чөйрөдө сактаңыз" + "Ал кантип иштейт" + "Жеке чөйрөңүздү колдонмолор тизмесинин ылдый жагынан көрө аласыз" + "Жеке чөйрөдөгү колдонмолор кулпу менен корголот" + "Жеке чөйрөдөгү колдонмолордун билдирмелери ал кулпуланганда жашырылат" + "Жеке чөйрөңүз кулпуланган учурда андагы колдонмолор уруксаттарды башкаргычта, купуялык тактасында жана башка параметрлерде көрүнбөйт.\n\nЖеке чөйрөңүздү жаңы түзмөккө жылдырууга болбойт. Эгер жеке чөйрөнү башка түзмөктө колдонгуңуз келсе, башка жеке чөйрөнү тууралашыңыз керек болот.\n\nТүзмөгүңүздү компьютерге туташтырган же ага зыяндуу колдонмолорду орноткон кишилер жеке чөйрөңүзгө кире алат." + "Жеке чөйрө туураланууда…" + "Жеке чөйрөдөгү колдонмолордун билдирмелери ал кулпуланганда жашырылат" + "Жеке чөйрөдөгү колдонмолордон сүрөттөрдү же файлдарды бөлүшүү үчүн чөйрөңүздүн кулпусун ачыңыз" + "Айрым колдонмолор жеке чөйрөңүзгө мурунтан эле орнотулган" + "Жеке чөйрө туураланган жок" + "Кайталоо" + "Жеке чөйрөнүн кулпусун ачуу үчүн экран кулпусу колдонулсунбу?" + "Жеке чөйрө үчүн түзмөгүңүздүн кулпусун ачуу ыкмасын колдонуп же башка кулпуну тандай аласыз" + "Экран кулпусун колдонуу" + "Жаңы кулпуну тандоо" + "Баары даяр!" + "Жеке чөйрөңүзгө кирүү үчүн колдонмолоруңуздун тизмесине өтүп, ылдый сыдырыңыз" + "Бүттү" + "Жеке чөйрөнү табуу үчүн ылдый сыдырыңыз" + "Жеке чөйрөнү тууралоо үчүн аккаунтуңузга кириңиз" + "Жеке чөйрөнү тууралоо үчүн аккаунтуңузга киришиңиз керек" + "Жеке чөйрөңүз үчүн кулпу тандаңыз" + "Жеке чөйрөңүздү манжаңыздын изи менен ача аласыз. Коопсуздук максатында, кулпулоонун дагы бир ыкмасын тандап коюңуз." "Жеке чөйрөнү көрсөтүү үчүн (КТ өзгөрүшү мүмкүн)" "Параметрлер колдонмосун ачыңыз" "Кулпуланып турганда Коопсуздук жана купуялык > Жеке чөйрө > Жеке чөйрөнү жашыруу дегенди таптаңыз" @@ -1257,10 +1258,8 @@ "IMEI (SIM %1$d оюкчасы)" "IMEI (SIM %1$d оюкчасы) (негизги)" "Көрүү үчүн сакталган тармакты тандаңыз" - - - - + "IMEI" + "IMEI SV" "MIN" "MSID" "PRL версиясы" @@ -1393,6 +1392,7 @@ "MCC талаасы 3 орундуу болууга тийиш." "MNC талаасы 2 же 3 орундуу болууга тийиш." "Байланыш оператору %s түрүндөгү APN\'дерди кошууга уруксат бербейт." + "MMSC талаасы жарактуу болушу керек." "Демейки APN тууралоолорун кайтарууда." "Баштапкы абалга келтирүү" "Демейки APN параметрлери калыбына келди." @@ -1650,6 +1650,9 @@ "Мүмкүнчүлүктү тазалоо" "Башкаруу элементтери" "Мажбурлап токтотуу" + "Архивдөө" + + "Жалпы" "Колдонмонун көлөмү" "USB сактагычтын колдонмосу" @@ -1703,6 +1706,14 @@ "Пакеттин өлчөмүн эсептей албай жатат." "%1$s версиясы" "Жылдыруу" + "Архивделген жок" + "%1$s архивделди" + + + + + + "Көчүү аракети аткарылып жатат." "Сактагычта орун жетишсиз." "Мындай колдонмо жок." @@ -1976,14 +1987,16 @@ "Атайын мүмкүнчүлүктөр баскычын басыңыз" "Ачуу үчүн үн баскычтарын коё бербей басып туруңуз" "Ачуу үчүн экранды үч жолу таптаңыз" - "Ачуу үчүн экранды эки манжаңыз менен үч жолу таптаңыз" + + "Ачуу үчүн жаңсаңыз" "Атайын мүмкүнчүлүктөр жаңсоосун колдонуу" "Бул функцияны колдонуу үчүн экрандын ылдый жагындагы атайын мүмкүнчүлүктөр баскычын %s таптап коюңуз.\n\nБашка функцияга өтүү үчүн Атайын мүмкүнчүлүктөр баскычын басып, кармап туруңуз." "Бул функцияны колдонуу үчүн экрандагы атайын мүмкүнчүлүктөр баскычын басыңыз." "Бул функцияны колдонуу үчүн үндү катуулатуу/акырындатуу баскычтарын коё бербей басып туруңуз." "Чоңойтуп/кичирейтүүнү иштетүү же өчүрүү үчүн экраныңыздын каалаган жерин үч жолу таптаңыз." - "Чоңойтууну иштетүү же өчүрүү үчүн экраныңыздын каалаган жерин эки манжаңыз менен үч жолу таптаңыз." + + "Бул функцияны колдонуу үчүн экранды 2 манжаңыз менен ылдый жагынан өйдө сүрүңүз.\n\nБашка функцияга өтүү үчүн 2 манжаңыз менен өйдө сүрүп, кармап туруңуз." "Бул функцияны колдонуу үчүн экранды 3 манжаңыз менен ылдый жагынан өйдө сүрүңүз.\n\nБашка функцияга өтүү үчүн 3 манжаңыз менен өйдө сүрүп, кармап туруңуз." "Бул атайын мүмкүнчүлүктөр функциясын колдонуу үчүн экранды 2 манжаңыз менен ылдый жагынан өйдө сүрүңүз.\n\nБашка функцияга өтүү үчүн 2 манжаңыз менен өйдө сүрүп, кармап туруңуз." @@ -2005,9 +2018,12 @@ "Үндү катуулатуу/акырындатуу баскычтарын басуу" "үн баскычтарын басып туруу" "Үндү катуулатуу/акырындатуу баскычтарын коё бербей басып туруңуз" - "Экранды эки манжа менен үч жолу таптоо" - "экранды эки манжа менен үч жолу таптоо" - "Экранды эки манжаңыз менен {0,number,integer} жолу тез таптаңыз" + + + + + + "Экранды үч жолу басуу" "экранды үч жолу таптоо" "Экранды {0,number,integer} жолу тез басыңыз. Бул ыкчам баскыч түзмөгүңүздү жайлатышы мүмкүн" @@ -2043,10 +2059,8 @@ "Чалууну кубат баскычы бүтүрөт" "Чычкандын чоң көрсөткүчү" "Курсор даанараак көрүнөт" - - - - + "Бардык колдонмолор үчүн караңгы тема" + "Өз караңгы темасы болбогон колдонмолорго карата пайдаланылат. Айрым колдонмолордун инверттелген түстөр сыяктуу чагылдыруу көйгөйлөрү болушу мүмкүн." "Анимацияларды алып салуу" "Экрандагы кыймыл азаят" "Моно аудио" @@ -2763,7 +2777,7 @@ "VPN\'сиз туташууларга тыюу салуу" "VPN туташуусу талап кылынсынбы?" "Коопсуз эмес. IKEv2 VPN\'ге жаңыртыңыз." - "Колдоого алынбаган VPN иштетилбей калды." + "Колдоого алынбаган VPN\'ге туташкан жок." "Дайым туташып туруучу VPN профайл тандаңыз. Бул VPN\'ге кошулганда гана желе трафигине уруксат берилет." "Эч бир" "Туруктуу VPN тармагы жана DNS сервери үчүн IP даректи көрсөтүңүз." @@ -3680,6 +3694,10 @@ "Колдонулбаган колдонмолордун параметрлери" "Колдонулбаган колдонмолордун ишин тындыруу" "Уруксаттар өчүрүлүп, убактылуу файлдар тазаланып, билдирмелер келбей калат" + + + + "Бардык колдонмолор" "Орнотулган колдонмолор" "Ыкчам ачылуучу колдонмолор" @@ -3806,6 +3824,9 @@ "Башка колдонмолордун үстүнөн көрсөтүү" "Башка колдонмолордун үстүнөн көрсөтүүгө уруксат" "Интерфейстин элементтери башка колдонмолордун үстүнөн көрүнөт. Бул колдонмо кайсы жерди басканыңызды көрүп же экрандагы нерселерди өзгөртө алат." + "Медиа чыгарылышын өзгөртүү" + "Колдонмого медиа чыгарылышын которууга уруксат берүү" + "Бул колдонмого кайсы туташкан түзмөк башка колдонмолордон аудио же видеону кайс ойноторун тандоосуна уруксат бериңиз. Эгер уруксат берилсе, бул колдонмо гарнитура жана динамиктер сыяктуу жеткиликтүү түзмөктөрдүн тизмесине кире алат. Ошондой эле аудио же видеону алып ойнотуп же тышкы экранга чыгаруу үчүн кайсы чыгаруучу түзмөк колдонуларын тандай алат." "Бардык файлдарга мүмкүнчүлүк" "Бардык файлдарды башкарууга уруксат берүү" "Бул колдонмого түзмөктөгү жана башка байланышкан сактагычтардагы бардык файлдарды көрүп, өзгөртүп жана өчүрүүгө уруксат бересизби? Колдонмо файлдарды сизге айтпай пайдалана алат." @@ -4319,8 +4340,7 @@ "NFC энбелгиси скандалып жатканда, бул колдонмону иштетүүгө уруксат бериңиз.\nЭгер бул уруксат күйгүзүлсө, NFC энбелгилерин иштетүү үчүн бул колдонмону тандоого болот." "Медиа файл төмөнкүдө ойнотулсун:" "%s аркылуу ойнотуу" - - + "Аудио төмөнкүдө ойнотулат:" "Ушул түзмөк" "Сүйлөшүп жаткан учурда жеткиликсиз" "Чалууну кабыл алуу" @@ -4462,8 +4482,8 @@ "%1$s өчүрүлсүнбү?" "SIM-карта өчүрүлсүнбү?" "SIM-карта өчүрүлүүдө…" - "Байланыш оператору өчүрүлгөн жок" - "Бир жерден ката кетти, байланыш операторуңуз өчүрүлгөн жок." + "Байланыш оператору өчкөн жок" + "Бир жерден ката кетти, байланыш операторуңуз өчкөн жок." "2 SIM-картаны колдоносузбу?" "Бул түзмөктө бир эле маалда 2 SIM-картаны иштетүүгө болот. Эгер бир SIM карта жетиштүү болсо, \"Жок, рахмат\" дегенди басып коюңуз." "Түзмөк өчүп күйсүнбү?" @@ -4918,7 +4938,7 @@ "Күйүк" "Өчүк" "Ачык түстөрдү күңүрт кылып, күңүрт түстөрдү ачык кылат" - "Экранды оңой чоңойто аласыз" + "Экранды чоңойтуу" "Өчүк" "Өчүк" "Күйүк" diff --git a/res/values-lo/strings.xml b/res/values-lo/strings.xml index 74cc1e65026..163e93f051c 100644 --- a/res/values-lo/strings.xml +++ b/res/values-lo/strings.xml @@ -565,35 +565,36 @@ "ລຶບພື້ນທີ່ສ່ວນຕົວອອກສຳເລັດແລ້ວ" "ບໍ່ສາມາດລຶບພື້ນທີ່ສ່ວນຕົວອອກໄດ້" "ຕັ້ງການລັອກໜ້າຈໍ" - "ຕັ້ງການລັອກໜ້າຈໍຢູ່ອຸປະກອນນີ້ເພື່ອໃຊ້ພື້ນທີ່ສ່ວນຕົວ." + "ເພື່ອໃຊ້ພື້ນທີ່ສ່ວນຕົວ, ໃຫ້ຕັ້ງຄ່າການລັອກໜ້າຈໍຢູ່ອຸປະກອນນີ້" "ຕັ້ງການລັອກໜ້າຈໍ" "ຍົກເລີກ" - "ຍົກເລີກ" - "ຕັ້ງຄ່າ" - "ຕັ້ງຄ່າພື້ນທີ່ສ່ວນຕົວ" - "ເຊື່ອງແອັບສ່ວນຕົວໃນພື້ນທີ່ປອດໄພທີ່ມີແຕ່ທ່ານເທົ່ານັ້ນທີ່ສາມາດເຂົ້າເຖິງໄດ້" - "ມັນເຮັດວຽກແນວໃດ" - "ທ່ານສາມາດເຂົ້າເຖິງພື້ນທີ່ສ່ວນຕົວໄດ້ຈາກລຸ່ມສຸດຂອງລາຍຊື່ແອັບຂອງທ່ານ" - "ແອັບໃນພື້ນທີ່ສ່ວນຕົວໄດ້ຮັບການປົກປ້ອງໂດຍການລັອກ" - "ການແຈ້ງເຕືອນຈາກແອັບໃນພື້ນທີ່ສ່ວນຕົວຈະຖືກເຊື່ອງໄວ້ເມື່ອມັນຖືກລັອກໄວ້" - "ແອັບພື້ນທີ່ສ່ວນຕົວຈະບໍ່ປາກົດໃນຕົວຈັດການສິດອະນຸຍາດ, ແຜງໜ້າປັດຄວາມເປັນສ່ວນຕົວ ແລະ ການຕັ້ງຄ່າອື່ນໆເມື່ອພື້ນທີ່ສ່ວນຕົວຖືກລັອກໄວ້" - "ກຳລັງຕັ້ງຄ່າພື້ນທີ່ສ່ວນຕົວ…" - "ຂໍ້ມູນການນຳໃຊ້ສຳລັບແອັບພື້ນທີ່ສ່ວນຕົວຖືກເຊື່ອງໄວ້ເມື່ອມັນຖືກລັອກໄວ້" - "ເຂົ້າເຖິງພື້ນທີ່ສ່ວນຕົວຈາກລາຍຊື່ແອັບຂອງທ່ານ" - "ແອັບລະບົບບາງແອັບໄດ້ຖືກຕິດຕັ້ງໃນພື້ນທີ່ສ່ວນຕົວແລ້ວ" - "ບໍ່ສາມາດຕັ້ງຄ່າພື້ນທີ່ສ່ວນຕົວໄດ້" - "ລອງຕອນນີ້ ຫຼື ກັບຄືນມາພາຍຫຼັງ" - "ລອງໃໝ່" - "ໃຊ້ການລັອກໜ້າຈໍເພື່ອປົດລັອກບໍ?" - "ທ່ານສາມາດປົດລັອກພື້ນທີ່ສ່ວນຕົວດ້ວຍວິທີດຽວກັນກັບທີ່ທ່ານປົດລັອກອຸປະກອນຂອງທ່ານ ຫຼື ເລືອກລັອກອື່ນໄດ້" - "ໃຊ້ການລັອກໜ້າຈໍ" - "ເລືອກລັອກໃໝ່" - "ຮຽບຮ້ອຍໝົດແລ້ວ!" - "ທ່ານສາມາດເຂົ້າເຖິງພື້ນທີ່ສ່ວນຕົວໄດ້ຈາກລາຍຊື່ແອັບຂອງທ່ານ" - "ແລ້ວໆ" - "ເລື່ອນລົງເພື່ອເຂົ້າເຖິງພື້ນທີ່ສ່ວນຕົວ" - "ເຂົ້າສູ່ລະບົບເພື່ອຕັ້ງຄ່າພື້ນທີ່ສ່ວນຕົວ" - "ທ່ານຕ້ອງເຂົ້າສູ່ລະບົບບັນຊີເພື່ອຕັ້ງຄ່າພື້ນທີ່ສ່ວນຕົວ" + "ຍົກເລີກ" + "ຕັ້ງຄ່າ" + "ຕັ້ງຄ່າພື້ນທີ່ສ່ວນຕົວ" + "ຮັກສາແອັບສ່ວນຕົວໄວ້ໃນພື້ນທີ່ແຍກຕ່າງຫາກເຊິ່ງທ່ານສາມາດເຊື່ອງ ຫຼື ລັອກໄດ້" + "ມັນເຮັດວຽກແນວໃດ" + "ທ່ານສາມາດເຂົ້າເຖິງພື້ນທີ່ສ່ວນຕົວຂອງທ່ານໄດ້ຈາກລຸ່ມສຸດຂອງລາຍຊື່ແອັບຂອງທ່ານ" + "ແອັບໃນພື້ນທີ່ສ່ວນຕົວຂອງທ່ານໄດ້ຮັບການປົກປ້ອງໂດຍການລັອກ" + "ການແຈ້ງເຕືອນຈາກແອັບໃນພື້ນທີ່ສ່ວນຕົວຂອງທ່ານຈະຖືກເຊື່ອງເມື່ອລັອກໄວ້" + "ແອັບໃນພື້ນທີ່ສ່ວນຕົວຂອງທ່ານຈະບໍ່ປາກົດໃນຕົວຈັດການສິດອະນຸຍາດ, ແຜງໜ້າປັດຄວາມເປັນສ່ວນຕົວ ແລະ ການຕັ້ງຄ່າອື່ນໆເມື່ອລັອກພື້ນທີ່ສ່ວນຕົວຂອງທ່ານ.\n\nລະບົບບໍ່ສາມາດຍ້າຍພື້ນທີ່ສ່ວນຕົວຂອງທ່ານໄປຫາອຸປະກອນໃໝ່ໄດ້. ທ່ານຈະຕ້ອງຕັ້ງຄ່າພື້ນທີ່ສ່ວນຕົວໃໝ່ຫາກທ່ານຕ້ອງການໃຊ້ຢູ່ອຸປະກອນອື່ນ.\n\nໃຜກໍຕາມທີ່ເຊື່ອມຕໍ່ອຸປະກອນຂອງທ່ານກັບຄອມພິວເຕີ ຫຼື ຕິດຕັ້ງແອັບທີ່ເປັນອັນຕະລາຍໃນອຸປະກອນຂອງທ່ານອາດສາມາດເຂົ້າເຖິງພື້ນທີ່ສ່ວນຕົວຂອງທ່ານໄດ້." + "ກຳລັງຕັ້ງຄ່າພື້ນທີ່ສ່ວນຕົວ…" + "ການແຈ້ງເຕືອນຈາກແອັບໃນພື້ນທີ່ສ່ວນຕົວຈະຖືກເຊື່ອງເມື່ອລັອກໄວ້" + "ປົດລັອກພື້ນທີ່ຂອງທ່ານເພື່ອແບ່ງປັນຮູບພາບ ຫຼື ໄຟລ໌ຈາກແອັບພື້ນທີ່ສ່ວນຕົວ" + "ບາງແອັບໄດ້ຖືກຕິດຕັ້ງໃນພື້ນທີ່ສ່ວນຕົວຂອງທ່ານແລ້ວ" + "ບໍ່ສາມາດຕັ້ງຄ່າພື້ນທີ່ສ່ວນຕົວໄດ້" + "ລອງໃໝ່" + "ໃຊ້ການລັອກໜ້າຈໍເພື່ອປົດລັອກພື້ນທີ່ສ່ວນຕົວບໍ?" + "ທ່ານສາມາດປົດລັອກພື້ນທີ່ສ່ວນຕົວຂອງທ່ານໄດ້ໂດຍໃຊ້ວິທີດຽວກັນກັບທີ່ທ່ານປົດລັອກອຸປະກອນຂອງທ່ານ ຫຼື ເລືອກການລັອກອື່ນ" + "ໃຊ້ການລັອກໜ້າຈໍ" + "ເລືອກການລັອກໃໝ່" + "ຮຽບຮ້ອຍໝົດແລ້ວ!" + "ເພື່ອເຂົ້າເຖິງພື້ນທີ່ສ່ວນຕົວຂອງທ່ານ, ໃຫ້ເຂົ້າໄປລາຍຊື່ແອັບຂອງທ່ານ ແລ້ວເລື່ອນລົງລຸ່ມ" + "ແລ້ວໆ" + "ເລື່ອນລົງເພື່ອຊອກຫາພື້ນທີ່ສ່ວນຕົວ" + "ເຂົ້າສູ່ລະບົບເພື່ອຕັ້ງຄ່າພື້ນທີ່ສ່ວນຕົວ" + "ທ່ານຕ້ອງເຂົ້າສູ່ລະບົບບັນຊີເພື່ອຕັ້ງຄ່າພື້ນທີ່ສ່ວນຕົວ" + "ເລືອກການລັອກສຳລັບພື້ນທີ່ສ່ວນຕົວຂອງທ່ານ" + "ທ່ານສາມາດປົດລັອກພື້ນທີ່ສ່ວນຕົວຂອງທ່ານໄດ້ໂດຍການໃຊ້ລາຍນິ້ວມືຂອງທ່ານ. ເພື່ອຄວາມປອດໄພ, ຕົວເລືອກນີ້ຕ້ອງໃຊ້ການລັອກຂໍ້ມູນສຳຮອງ." "ເພື່ອສະແດງພື້ນທີ່ສ່ວນຕົວ (ບໍ່ແມ່ນ UX ສຸດທ້າຍ)" "ເປີດແອັບການຕັ້ງຄ່າ" "ແຕະໃສ່ຄວາມປອດໄພ ແລະ ຄວາມເປັນສ່ວນຕົວ > ພື້ນທີ່ສ່ວນຕົວ > ເຊື່ອງພື້ນທີ່ສ່ວນຕົວເມື່ອລັອກໄວ້" @@ -1257,10 +1258,8 @@ "IMEI (ຊິມຊ່ອງ %1$d)" "IMEI (ຊິມຊ່ອງ %1$d) (ຫຼັກ)" "ກະລຸນາເລືອກເຄືອຂ່າຍທີ່ບັນທຶກໄວ້ເພື່ອເບິ່ງ" - - - - + "IMEI" + "IMEI SV" "MIN" "MSID" "ເວີຊັນ PRL" @@ -1393,6 +1392,7 @@ "ຊ່ອງຂໍ້ມູນ MMC ຕ້ອງມີ 3 ໂຕເລກ." "ແຖບຂໍ້ມູນ MNC ຕ້ອງມີໂຕເລກຢ່າງໜ້ອຍ 2 ຫຼື 3 ໂຕ." "ຜູ້ໃຫ້ບໍລິການບໍ່ອະນຸຍາດໃຫ້ເພີ່ມ APN ປະເພດ %s." + "ຊ່ອງ MMSC ຕ້ອງຖືກຕ້ອງ." "ກຳລັງຄືນການຕັ້ງຄ່າ APN ເລີ່ມຕົ້ນ." "ຣີເຊັດໄປໃຊ້ຄ່າເລີ່ມຕົ້ນ" "ການຕັ້ງຄ່າ APN ເລີ່ມຕົ້ນຄືນໃໝ່ສຳເລັດແລ້ວ." @@ -1650,6 +1650,8 @@ "ລ້າງການເຂົ້າເຖິງ" "ການຄວບຄຸມ" "ບັງ​ຄັບ​ປິດ" + "ເກັບໄວ້ໃນແຟ້ມ" + "ກູ້ຄືນ" "ທັງໝົດ" "ຂະໜາດແອັບ" "ແອັບຯບ່ອນຈັດເກັບຂໍ້ມູນ USB" @@ -1703,6 +1705,11 @@ "ບໍ່ສາມາດຄຳນວນຂະໜາດແພັກເກດໄດ້." "ເວີຊັນ %1$s" "ຍ້າຍ" + "ເກັບໄວ້ໃນແຟ້ມບໍ່ສຳເລັດ" + "ເກັບໄວ້ໃນແຟ້ມ %1$s" + "ກູ້ຄືນບໍ່ສຳເລັດ" + "ກູ້ຄືນ %1$s ແລ້ວ" + "ກຳລັງກູ້ຄືນ %1$s" "ມີການໂອນຍ້າຍອື່ນກຳລັງດຳເນີນຢູ່." "ພື້ນທີ່ຈັດເກັບຂໍ້ມູນບໍ່ພຽງພໍ." "ບໍ່ມີແອັບຯ." @@ -1976,14 +1983,14 @@ "ໃຊ້ປຸ່ມການຊ່ວຍເຂົ້າເຖິງເພື່ອເປີດ" "ກົດປຸ່ມລະດັບສຽງຄ້າງໄວ້ເພື່ອເປີດ" "ແຕະໜ້າຈໍສາມເທື່ອເພື່ອເປີດ" - "ແຕະໜ້າຈໍສາມເທື່ອດ້ວຍສອງນິ້ວເພື່ອເປີດ" + "ໃຊ້ສອງນິ້ວແຕະໜ້າຈໍສອງເທື່ອເພື່ອເປີດ" "ໃຊ້ທ່າທາງເພື່ອເປີດ" "ໃຊ້ທ່າທາງການຊ່ວຍເຂົ້າເຖິງ" "ເພື່ອໃຊ້ຄຸນສົມບັດນີ້, ໃຫ້ແຕະໃສ່ປຸ່ມການຊ່ວຍເຂົ້າເຖິງ %s ຢູ່ລຸ່ມສຸດຂອງໜ້າຈໍທ່ານ.\n\nເພື່ອສະຫຼັບລະຫວ່າງຄຸນສົມບັດ, ໃຫ້ແຕະໃສ່ປຸ່ມການຊ່ວຍເຂົ້າເຖິງຄ້າງໄວ້." "ເພື່ອໃຊ້ຄຸນສົມບັດນີ້, ໃຫ້ແຕະປຸ່ມການຊ່ວຍເຂົ້າເຖິງຢູ່ໜ້າຈໍທ່ານ." "ເພື່ອໃຊ້ຄຸນສົມບັດນີ້, ໃຫ້ກົດປຸ່ມລະດັບສຽງທັງສອງຄ້າງໄວ້." "ເພື່ອເລີ່ມ ແລະ ຢຸດການຂະຫຍາຍຂອງທ່ານ, ໃຫ້ແຕະສາມເທື່ອໃສ່ບ່ອນໃດກໍໄດ້ຢູ່ໜ້າຈໍທ່ານ." - "ເພື່ອເລີ່ມຕົ້ນ ແລະ ຢຸດການຂະຫຍາຍ, ໃຫ້ແຕະສາມເທື່ອບ່ອນໃດກໍໄດ້ຢູ່ໜ້າຈໍຂອງທ່ານດ້ວຍສອງນິ້ວ." + "ເພື່ອເລີ່ມ ແລະ ຢຸດການຂະຫຍາຍ, ໃຫ້ໃຊ້ສອງນິ້ວແຕະສອງເທື່ອບ່ອນໃດກໍໄດ້ຢູ່ໜ້າຈໍຂອງທ່ານ." "ເພື່ອໃຊ້ຄຸນສົມບັດນີ້, ໃຫ້ປັດຂຶ້ນຈາກລຸ່ມສຸດຂອງໜ້າຈໍດ້ວຍ 2 ນິ້ວ.\n\nເພື່ອສະຫຼັບລະຫວ່າງຄຸນສົມບັດ, ໃຫ້ປັດຂຶ້ນດ້ວຍ 2 ນິ້ວຄ້າງໄວ້." "ເພື່ອໃຊ້ຄຸນສົມບັດນີ້, ໃຫ້ປັດຂຶ້ນຈາກລຸ່ມສຸດຂອງໜ້າຈໍດ້ວຍ 3 ນິ້ວ.\n\nເພື່ອສະຫຼັບລະຫວ່າງຄຸນສົມບັດ, ໃຫ້ປັດຂຶ້ນດ້ວຍ 3 ນິ້ວຄ້າງໄວ້." "ເພື່ອໃຊ້ຄຸນສົມບັດການຊ່ວຍເຂົ້າເຖິງ, ໃຫ້ປັດຂຶ້ນຈາກລຸ່ມສຸດຂອງໜ້າຈໍດ້ວຍ 2 ນິ້ວ.\n\nເພື່ອສະຫຼັບລະຫວ່າງຄຸນສົມບັດ, ໃຫ້ປັດຂຶ້ນດ້ວຍ 2 ນິ້ວຄ້າງໄວ້." @@ -2005,9 +2012,9 @@ "ກົດປຸ່ມລະດັບສຽງຄ້າງໄວ້" "ກົດປຸ່ມລະດັບສຽງຄ້າງໄວ້" "ກົດປຸ່ມລະດັບສຽງທັງສອງຄ້າງໄວ້" - "ແຕະໜ້າຈໍສາມເທື່ອດ້ວຍສອງນິ້ວ" - "ແຕະໜ້າຈໍສາມເທື່ອດ້ວຍສອງນິ້ວ" - "ແຕະໜ້າຈໍຢ່າງວ່ອງໄວ {0,number,integer} ເທື່ອດ້ວຍສອງນິ້ວ" + "ໃຊ້ສອງນິ້ວແຕະໜ້າຈໍສອງເທື່ອ" + "ໃຊ້ສອງນິ້ວແຕະໜ້າຈໍສອງເທື່ອ" + "ໃຊ້ສອງນິ້ວແຕະໜ້າຈໍ {0,number,integer} ເທື່ອແບບໄວໆ" "ແຕະໃສ່ໜ້າຈໍສາມເທື່ອ" "ແຕະໃສ່ໜ້າຈໍສາມເທື່ອ" "ແຕະໜ້າຈໍໄວໆ {0,number,integer} ເທື່ອ. ທາງລັດນີ້ອາດເຮັດໃຫ້ອຸປະກອນຂອງທ່ານຊ້າລົງ" @@ -2043,10 +2050,8 @@ "ກົດປຸ່ມ ປິດ/ເປີດ ເພື່ອວາງສາຍ" "ຕົວຊີ້ເມົ້າຂະໜາດໃຫຍ່" "ເຮັດໃຫ້ສັງເກດເຫັນຕົວຊີ້ເມົ້າໄດ້ຫຼາຍຂຶ້ນ" - - - - + "ຕັ້ງຄ່າໃຫ້ທຸກແອັບໃຊ້ຮູບແບບສີສັນມືດ" + "ໃຊ້ກັບແອັບທີ່ບໍ່ມີຮູບແບບສີສັນມືດຂອງແອັບເອງ. ບາງແອັບອາດມີບັນຫາໃນການສະແດງຜົນ ເຊັ່ນ: ການປີ້ນສີ." "ລຶບການເຄື່ອນໄຫວອອກ" "ຫຼຸດການເຄື່ອນໄຫວຢູ່ໜ້າຈໍ" "ສຽງໂມໂນ" @@ -3680,6 +3685,8 @@ "ການຕັ້ງຄ່າແອັບທີ່ບໍ່ໄດ້ໃຊ້" "ຢຸດການເຄື່ອນໄຫວແອັບຊົ່ວຄາວຫາກບໍ່ໄດ້ໃຊ້" "ລຶບການອະນຸຍາດອອກ, ລຶບໄຟລ໌ຊົ່ວຄາວ ແລະ ຢຸດການແຈ້ງເຕືອນ" + "ຈັດການແອັບຫາກບໍ່ໄດ້ໃຊ້" + "ລຶບການອະນຸຍາດອອກ, ລຶບໄຟລ໌ຊົ່ວຄາວ, ຢຸດການແຈ້ງເຕືອນ ແລະ ເກັບແອັບໄວ້ໃນແຟ້ມ" "ແອັບທັງໝົດ" "ແອັບທີ່ຕິດຕັ້ງແລ້ວ" "ອິນສະແຕນແອັບ" @@ -3806,6 +3813,9 @@ "ສະແດງແອັບບັງແອັບອື່ນ" "ອະນຸຍາດໃຫ້ສະແດງແອັບບັງແອັບອື່ນ" "ອະນຸຍາດໃຫ້ແອັບນີ້ສະແດງບັງແອັບອື່ນທີ່ທ່ານກຳລັງໃຊ້ຢູ່. ແອັບນີ້ຈະສາມາດເບິ່ງເຫັນວ່າທ່ານແຕະຢູ່ໃສ ຫຼື ປ່ຽນສິ່ງທີ່ສະແດງຜົນຢູ່ໜ້າຈໍໄດ້." + "ປ່ຽນເອົ້າພຸດສື່" + "ອະນຸຍາດໃຫ້ແອັບສະຫຼັບເອົ້າພຸດສື່" + "ອະນຸຍາດໃຫ້ແອັບນີ້ເລືອກອຸປະກອນທີ່ເຊື່ອມຕໍ່ແລ້ວທີ່ຈະຫຼິ້ນສຽງ ຫຼື ວິດີໂອຈາກແອັບອື່ນໆ. ຫາກອະນຸຍາດແລ້ວ, ແອັບນີ້ຈະສາມາດເຂົ້າເຖິງລາຍຊື່ຂອງອຸປະກອນທີ່ມີ ເຊັ່ນ: ຫູຟັງ ແລະ ລຳໂພງ ແລ້ວເລືອກອຸປະກອນສົ່ງຂໍ້ມູນອອກທີ່ຈະໃຊ້ໃນການສະຕຣີມ ຫຼື ສົ່ງສັນຍານສຽງ ຫຼື ວິດີໂອ." "ສິດການເຂົ້າເຖິງໄຟລ໌ທັງໝົດ" "ອະນຸຍາດການເຂົ້າເຖິງເພື່ອຈັດການໄຟລ໌ທັງໝົດ" "ອະນຸຍາດໃຫ້ແອັບນີ້ອ່ານ, ແກ້ໄຂ ແລະ ລຶບໄຟລ໌ທັງໝົດຢູ່ອຸປະກອນນີ້ ຫຼື ບ່ອນຈັດເກັບຂໍ້ມູນໃດກໍຕາມທີ່ເຊື່ອມຕໍ່ໄວ້. ຫາກໄດ້ຮັບອະນຸຍາດແລ້ວ, ແອັບຈະສາມາດເຂົ້າເຖິງໄຟລ໌ໂດຍແຈ້ງໃຫ້ທ່ານຮັບຮູ້ຢ່າງຈະແຈ້ງໄດ້." @@ -4319,8 +4329,7 @@ "ອະນຸຍາດໃຫ້ເປີດໃຊ້ແອັບນີ້ເມື່ອແທັກ NFC ຖືກສະແກນ.\nຫາກເປີດການອະນຸຍາດນີ້ໄວ້, ແອັບຈະພ້ອມໃຫ້ນຳໃຊ້ເປັນຕົວເລືອກເມື່ອໃດກໍຕາມທີ່ກວດພົບແທັກ." "ຫຼິ້ນມີເດຍໄປທີ່" "ຫຼິ້ນຢູ່ %s" - - + "ສຽງຈະຫຼິ້ນຢູ່" "ອຸປະກອນນີ້" "ບໍ່ສາມາດໃຊ້ໄດ້ລະຫວ່າງການໂທ" "ຮັບສາຍຢູ່" @@ -4918,7 +4927,7 @@ "ເປີດ" "ປິດ" "ປ່ຽນໜ້າຈໍທີ່ແຈ້ງໃຫ້ມືດ ແລະ ປັບໜ້າຈໍທີ່ມືດໃຫ້ແຈ້ງ" - "ຊູມເຂົ້າໄວໆຢູ່ໜ້າຈໍເພື່ອເຮັດໃຫ້ເນື້ອຫາໃຫຍ່ຂຶ້ນ" + "ຊູມເຂົ້າຢູ່ໜ້າຈໍ" "ປິດ" "ປິດ" "ເປີດ" diff --git a/res/values-lt/strings.xml b/res/values-lt/strings.xml index 0705f875900..a9dd5eb3dcf 100644 --- a/res/values-lt/strings.xml +++ b/res/values-lt/strings.xml @@ -565,35 +565,36 @@ "Privati erdvė sėkmingai ištrinta" "Nepavyko ištrinti privačios erdvės" "Nustatykite ekrano užraktą" - "Jei norite naudoti privačią erdvę, nustatykite ekrano užraktą šiame įrenginyje." + "Jei norite naudoti privačią erdvę, nustatykite ekrano užraktą šiame įrenginyje" "Ekrano užrakto nustatymas" "Atšaukti" - "Atšaukti" - "Nustatyti" - "Privačios erdvės nustatymas" - "Slėpkite privačias programas saugioje erdvėje, kurią galite pasiekti tik jūs" - "Kaip tai veikia" - "Privačią erdvę galite pasiekti iš programų sąrašo apačios" - "Programos privačioje erdvėje saugomos jas užrakinant" - "Pranešimai iš programų privačioje erdvėje slepiami, kai ji užrakinta" - "Privačios erdvės programos nebus rodomos leidimų tvarkytuvėje, privatumo informacijos suvestinėje ir kituose nustatymuose, kai privati erdvė bus užrakinta" - "Nustatoma privati erdvė…" - "Privačios erdvės programų naudojimo informacija paslėpta, kai užrakinta" - "Prieiga prie privačios erdvės iš programų sąrašo" - "Kai kurios sistemos programos jau įdiegtos privačioje erdvėje" - "Nepavyko nustatyti privačios erdvės" - "Bandykite dar kartą dabar arba grįžkite vėliau" - "Bandyti dar kartą" - "Naudoti ekrano užraktą norint atrakinti?" - "Galite atrakinti privačią erdvę taip pat, kaip atrakinate įrenginį, arba pasirinkti kitą užraktą" - "Naudoti ekrano užraktą" - "Pasirinkti naują užraktą" - "Viskas nustatyta!" - "Privačią erdvę galite pasiekti iš programų sąrašo" - "Atlikta" - "Slinkite žemyn, kad pasiektumėte privačią erdvę" - "Privačios erdvės nustatymas prisijungus" - "Norint nustatyti privačią erdvę, reikia prisijungti prie paskyros" + "Atšaukti" + "Nustatyti" + "Privačios erdvės nustatymas" + "Laikykite privačias programas atskiroje erdvėje, kurią galite slėpti ar užrakinti" + "Kaip tai veikia" + "Privačią erdvę galite pasiekti iš programų sąrašo apačios" + "Programos privačioje erdvėje saugomos jas užrakinant" + "Pranešimai iš programų privačioje erdvėje slepiami, kai ji užrakinta" + "Programos privačioje erdvėje nebus rodomos leidimų tvarkytuvėje, privatumo informacijos suvestinėje ir kituose nustatymuose, kai privati erdvė bus užrakinta.\n\nPrivačios erdvės negalima perkelti į naują įrenginį. Turėsite nustatyti kitą privačią erdvę, jei norėsite ją naudoti kitame įrenginyje.\n\nBet kuris naudotojas, prijungęs jūsų įrenginį prie kompiuterio ar įdiegęs žalingų programų įrenginyje, galės pasiekti jūsų privačią erdvę." + "Nustatoma privati erdvė…" + "Pranešimai iš programų privačioje erdvėje slepiami, kai ji užrakinta" + "Nuotraukų arba failų iš privačios erdvės programų bendrinimas atrakinus erdvę" + "Kai kurios programos jau įdiegtos privačioje erdvėje" + "Nepavyko nustatyti privačios erdvės" + "Bandyti dar kartą" + "Naudoti ekrano užraktą privačiai erdvei atrakinti?" + "Galite atrakinti privačią erdvę taip pat, kaip atrakinate įrenginį, arba pasirinkti kitą užraktą" + "Naudoti ekrano užraktą" + "Pasirinkti naują užraktą" + "Viskas nustatyta!" + "Jei norite pasiekti privačią erdvę, eikite į programų sąrašą, tada slinkite žemyn" + "Atlikta" + "Slinkite žemyn, kad surastumėte privačią erdvę" + "Privačios erdvės nustatymas prisijungus" + "Norint nustatyti privačią erdvę, reikia prisijungti prie paskyros" + "Privačios erdvės užrakto pasirinkimas" + "Privačią erdvę galite atrakinti piršto atspaudu. Saugos sumetimais, įgalinus šią parinktį, reikia naudoti atsarginį užraktą." "Norint rodyti privačią erdvę (ne galutinė NP)" "Atidarykite Nustatymų programą" "Palieskite „Sauga ir privatumas“ > „Privati erdvė“ > „Užrakintos privačios erdvės slėpimas“" @@ -1257,10 +1258,8 @@ "IMEI (%1$d SIM lizdas)" "IMEI (%1$d SIM lizdas) (pagrindinis)" "Norėdami peržiūrėti pasirinkite išsaugotą tinklą" - - - - + "IMEI" + "IMEI SV" "MIN." "MSID" "PRL versija" @@ -1393,6 +1392,7 @@ "MKC lauke turi būti įvesti 3 skaitmenys." "MNC lauke turi būti įvesti 2 ar 3 skaitmenys." "Operatorius neleidžia pridėti %s tipo APN." + "MMSC laukas turi būti galiojantis." "Atkuriami numatytieji APN nustatymai." "Nustatyti iš naujo į numatytuosius nust." "Numatytųjų APN nustatymų nustatymas iš naujo baigtas." @@ -1650,6 +1650,9 @@ "Išvalyti prieigą" "Valdikliai" "Sustabdyti" + "Archyvuoti" + + "Iš viso" "Programos dydis" "USB atminties programa" @@ -1703,6 +1706,14 @@ "Nepavyko apskaičiuoti paketo dydžio." "%1$s versija" "Perkelti" + "Nepavyko archyvuoti" + "Suarchyvuota %1$s" + + + + + + "Jau vykdomas kitas perkėlimas." "Nėra pakankamai vietos atmintinėje." "Programos nėra." @@ -1976,14 +1987,16 @@ "Naudokite pritaikomumo mygtuką, kad atidarytumėte" "Norėdami atidaryti, palaikykite garsumo klavišus" "Norėdami atidaryti, triskart palieskite ekraną" - "Atidarymas palietus ekraną tris kartus dviem pirštais" + + "Naudokite gestą, kad atidarytumėte" "Pritaikomumo gesto naudojimas" "Norėdami naudoti šią funkciją, ekrano apačioje palieskite pritaikomumo mygtuką %s.\n\nJei norite perjungti funkcijas, palieskite ir palaikykite pritaikomumo mygtuką." "Jei norite naudoti šią funkciją, palieskite pritaikomumo mygtuką ekrane." "Norėdami naudoti šią funkciją, paspauskite ir palaikykite abu garsumo klavišus." "Norėdami pradėti ar baigti didinti, triskart palieskite bet kur ekrane." - "Jei norite pradėti ar baigti didinti, triskart palieskite bet kurioje ekrano vietoje dviem pirštais." + + "Norėdami naudoti šią funkciją, perbraukite dviem pirštais aukštyn nuo ekrano apačios.\n\nJei norite perjungti funkcijas, perbraukite aukštyn dviem pirštais ir palaikykite." "Norėdami naudoti šią funkciją, perbraukite trimis pirštais aukštyn nuo ekrano apačios.\n\nJei norite perjungti funkcijas, perbraukite aukštyn trimis pirštais ir palaikykite." "Norėdami naudoti pritaikymo neįgaliesiems funkciją, perbraukite dviem pirštais aukštyn nuo ekrano apačios.\n\nJei norite perjungti funkcijas, perbraukite aukštyn dviem pirštais ir palaikykite." @@ -2005,9 +2018,12 @@ "Laikyti garsumo klavišus" "laikyti garsumo klavišus" "Paspauskite ir palaikykite abu garsumo klavišus" - "Ekrano palietimas tris kartus dviem pirštais" - "ekrano palietimas tris kartus dviem pirštais" - "Greitai palieskite ekraną {0,number,integer} k. dviem pirštais" + + + + + + "Ekrano palietimas tris kartus" "triskart paliesti ekraną" "Sparčiai palieskite ekraną {0,number,integer} k. Dėl šio sparčiojo klavišo įrenginys gali veikti lėčiau" @@ -2043,10 +2059,8 @@ "Maitinimo mygt. baig. skamb." "Didelis pelės žymeklis" "Padarykite pelės žymeklį geriau matomą" - - - - + "Padaryti visas programas tamsias" + "Taikoma programoms be tamsiosios temos. Kai kuriose programose gali būti klaidų, pvz., pakeistos spalvos." "Pašalinti animacijas" "Sumažinkite judėjimą ekrane" "Monofoninis garsas" @@ -3680,6 +3694,10 @@ "Nenaudojamos programos nustatymai" "Pristabdyti nenaudojamų programų veiklą" "Pašalinkite leidimus, ištrinkite laikinus failus ir sustabdykite pranešimus" + + + + "Visos programos" "Įdiegtos programos" "Akimirksniu įkeliamos programos" @@ -3806,6 +3824,9 @@ "Rodyti virš kitų programų" "Leisti rodyti virš kitų programų" "Leisti šią programą pateikti virš kitų naudojamų programų. Ši programa galės peržiūrėti, kur paliečiate, arba keisti, kas pateikiama ekrane." + "Keisti medijos išvestį" + "Leisti programai perjungti medijos išvestį" + "Leisti šiai programai pasirinkti, kuris prijungtas įrenginys leidžia garso ar vaizdo įrašą iš kitų programų. Jei leidžiama, ši programa gali pasiekti pasiekiamų įrenginių, pvz., ausinių ir garsiakalbių, sąrašą ir pasirinkti, kuris išvesties įrenginys naudojamas garso ar vaizdo įrašo srautui leisti ar įrašui perduoti." "Visų failų prieiga" "Leisti pasiekti ir tvarkyti visus failus" "Šiai programai leidžiama nuskaityti, keisti ir ištrinti visus failus, esančius šiame įrenginyje ar bet kurioje prijungtoje saugykloje. Jei suteiksite leidimą, programa gali pasiekti failus jūsų tiksliai neinformavus." @@ -4319,8 +4340,7 @@ "Leisti paleisti šią programą, kai nuskaitoma NFC žyma.\nJei šis leidimas įjungtas, programa bus pasiekiama kaip parinktis, kai žyma bus aptikta." "Leisti mediją į" "Paleisti: %s" - - + "Garsas bus leidžiamas" "Šis įrenginys" "Nepasiekiama skambučių metu" "Gauti skambučius" @@ -4920,7 +4940,7 @@ "Įjungta" "Išjungta" "Šviesūs ekranai tampa tamsūs, o tamsūs – šviesūs" - "Sparčiai artinkite ekrane, kad turinys būtų didesnis" + "Artinti ekrane" "Išjungta" "Išjungta" "Įjungta" diff --git a/res/values-lv/strings.xml b/res/values-lv/strings.xml index 196df5e0022..0db51ac2ac6 100644 --- a/res/values-lv/strings.xml +++ b/res/values-lv/strings.xml @@ -565,35 +565,36 @@ "Privātā mape ir sekmīgi izdzēsta." "Privāto mapi nevarēja izdzēst." "Ekrāna bloķēšanas iestatīšana" - "Lai izmantotu privāto mapi, iestatiet ekrāna bloķēšanu šajā ierīcē." + "Lai izmantotu privāto telpu, iestatiet ekrāna bloķēšanu šajā ierīcē." "Iestatīt ekrāna bloķēšanu" "Atcelt" - "Atcelt" - "Iestatīt" - "Privātās mapes iestatīšana" - "Paslēpiet privātas lietotnes drošā vietā, kam varēsiet piekļūt tikai jūs." - "Darbības principi" - "Varat piekļūt privātajai mapei lietotņu saraksta apakšdaļā." - "Bloķēšana aizsargā privātajā mapē ievietotās lietotnes." - "Kamēr privātā mape ir bloķēta, paziņojumi no tajā ievietotajām lietotnēm tiek slēpti." - "Kamēr privātā mape ir bloķēta, tajā ievietotās lietotnes netiek rādītas atļauju pārvaldniekā, konfidencialitātes informācijas panelī un citos iestatījumos." - "Notiek privātās mapes iestatīšana…" - "Lietojuma informācija par privātās mapes lietotnēm tiek slēpta, kamēr mape ir bloķēta" - "Varat piekļūt privātajai mapei lietotņu sarakstā" - "Noteiktas sistēmas lietotnes jau ir instalētas privātajā mapē" - "Nevarēja iestatīt privāto mapi" - "Mēģiniet vēlreiz tūlīt vai atgriezieties vēlāk." - "Mēģināt vēlreiz" - "Vai atbloķēt ar ekrāna bloķēšanas opciju?" - "Varat atbloķēt privāto mapi tāpat kā ierīci vai izvēlēties citu bloķēšanas metodi." - "Izmantot ekrāna bloķēšanas opciju" - "Izvēlēties jaunu bloķēšanas metodi" - "Gatavs!" - "Varat piekļūt privātajai mapei lietotņu sarakstā." - "Gatavs" - "Lai piekļūtu privātajai mapei, ritiniet lejup." - "Pierakstieties, lai iestatītu privātu telpu" - "Jums ir jāpierakstās kontā, lai iestatītu privāto mapi." + "Atcelt" + "Iestatīt" + "Privātas telpas iestatīšana" + "Glabājiet privātās lietotnes atsevišķā telpā, kuru varat paslēpt vai bloķēt." + "Darbības principi" + "Varat piekļūt privātajai telpai lietotņu saraksta apakšdaļā." + "Bloķēšana aizsargā privātajā telpā ievietotās lietotnes." + "Kamēr privātā telpa ir bloķēta, paziņojumi no tajā ievietotajām lietotnēm tiek slēpti." + "Kamēr privātā telpa būs bloķēta, tajā ievietotās lietotnes netiks rādītas atļauju pārvaldniekā, konfidencialitātes informācijas panelī un citos iestatījumos.\n\nPrivāto telpu nevar pārvietot uz citu ierīci. Ja vēlēsieties to izmantot citā ierīcē, privātā telpa būs jāiestata vēlreiz.\n\nIkviena persona, kas pievienos jūsu ierīci datoram vai instalēs ierīcē kaitīgas lietotnes, iespējams, varēs piekļūt jūsu privātajai telpai." + "Notiek privātās telpas iestatīšana…" + "Kamēr privātā telpa ir bloķēta, paziņojumi no tajā ievietotajām lietotnēm tiek slēpti." + "Atbloķējiet telpu, lai kopīgotu fotoattēlus vai failus no privātās telpas lietotnēm" + "Jūsu privātajā telpā jau ir instalētas dažas lietotnes" + "Nevarēja iestatīt privāto telpu" + "Mēģināt vēlreiz" + "Vai lietot ekrāna bloķēšanu privātās telpas atbloķēšanai?" + "Varat atbloķēt privāto telpu tāpat kā ierīci vai izvēlēties citu bloķēšanas metodi." + "Izmantot ekrāna bloķēšanu" + "Izvēlēties jaunu bloķēšanas metodi" + "Gatavs!" + "Lai piekļūtu privātajai telpai, dodieties uz lietotņu sarakstu un ritiniet lejup." + "Gatavs" + "Ritiniet lejup, lai atrastu privāto telpu" + "Pierakstieties, lai iestatītu privātu telpu" + "Jums ir jāpierakstās kontā, lai iestatītu privātu telpu." + "Privātās telpas bloķēšanas metodes izvēle" + "Varat atbloķēt privāto telpu, izmantojot pirksta nospiedumu. Drošības apsvērumu dēļ šādā gadījumā ir nepieciešama arī rezerves bloķēšanas metode." "Privātās mapes rādīšanai (nav galīgā lietotāja pieredze)" "Atveriet lietotni Iestatījumi." "Pieskarieties vienumam Drošība un konfidencialitāte > Privātā mape > Paslēpt privāto mapi, kad tā ir bloķēta." @@ -1257,10 +1258,8 @@ "IMEI (%1$d. SIM kartes slots)" "IMEI (%1$d. SIM kartes slots) (galvenais)" "Skatīšanai izvēlieties saglabātu tīklu." - - - - + "IMEI" + "IMEI SV" "MIN" "MSID" "PRL versija" @@ -1393,6 +1392,7 @@ "MCC laukā jābūt 3 cipariem." "MNC laukā jābūt diviem vai trim cipariem." "Mobilo sakaru operators neatļauj pievienot šāda veida APN: %s." + "MMSC laukam jābūt derīgam." "Notiek APN noklusējuma iestatījumu atjaunošana." "Atiestatīt noklusējuma vērtības" "Noklusējuma APN iestatījumu atiestatīšana ir pabeigta." @@ -1650,6 +1650,9 @@ "Atcelt piekļuvi" "Vadīklas" "Forsēt apturēšanu" + "Arhivēt" + + "Kopā" "Lietotnes lielums" "USB atmiņas lietotne" @@ -1703,6 +1706,14 @@ "Nevar aprēķināt pakotnes izmēru." "versija %1$s" "Pārvietot" + "Arhivēšana neizdevās" + "Lietotne %1$s tika arhivēta" + + + + + + "Jau norisinās cita migrēšanas darbība." "Atmiņā nepietiek vietas." "Lietotne nepastāv." @@ -1976,14 +1987,16 @@ "Pieejamības pogas izmantošana atvēršanai" "Lai atvērtu, turiet nospiestas skaļuma pogas" "Lai atvērtu, trīsreiz pieskarieties ekrānam" - "Lai atvērtu, ar diviem pirkstiem trīsreiz pieskarieties ekrānam" + + "Žesta izmantošana atvēršanai" "Pieejamības žesta izmantošana" "Lai izmantotu šo funkciju, ekrāna apakšdaļā pieskarieties pieejamības pogai %s.\n\nLai pārslēgtu funkcijas, pieskarieties pieejamības pogai un turiet to." "Lai izmantotu šo funkciju, pieskarieties ekrānā esošajai pieejamības pogai." "Lai izmantotu šo funkciju, nospiediet un turiet abas skaļuma pogas." "Lai sāktu un apturētu palielināšanu, trīsreiz pieskarieties jebkurā ekrāna vietā." - "Lai sāktu un apturētu palielināšanu, ar diviem pirkstiem trīsreiz pieskarieties jebkur ekrānā." + + "Lai izmantotu šo funkciju, ar diviem pirkstiem velciet augšup no ekrāna apakšdaļas.\n\nLai pārslēgtu funkcijas, velciet augšup ar diviem pirkstiem un turiet." "Lai izmantotu šo funkciju, ar trīs pirkstiem velciet augšup no ekrāna apakšdaļas.\n\nLai pārslēgtu funkcijas, velciet augšup ar trīs pirkstiem un turiet." "Lai izmantotu pieejamības funkciju, ar diviem pirkstiem velciet augšup no ekrāna apakšdaļas.\n\nLai pārslēgtu funkcijas, velciet augšup ar diviem pirkstiem un turiet." @@ -2005,9 +2018,12 @@ "Turēt nospiestas skaļuma pogas" "turiet nospiestus skaļuma pogas" "Nospiediet un turiet abas skaļuma pogas" - "Trīskāršais skāriens uz ekrāna ar diviem pirkstiem" - "trīskāršais skāriens uz ekrāna ar diviem pirkstiem" - "Ar diviem pirkstiem {0,number,integer} reizes ātri pieskarieties ekrānam." + + + + + + "Pieskaršanās ekrānam 3 reizes" "trīsreiz pieskarieties ekrānam" "Ātri pieskarieties ekrānam {0,number,integer} reizes. Šī saīsne var palēnināt ierīces darbību." @@ -2043,10 +2059,8 @@ "Barošanas poga beidz zvanu" "Liela rādītāja ikona" "Padariet peles rādītāju pamanāmāku" - - - - + "Lietot tumšo motīvu visās lietotnēs" + "Attiecas uz lietotnēm bez sava tumšā motīva. Var būt attēlojuma problēmas, piem., invertētas krāsas." "Noņemt animācijas" "Samazināt kustību ekrānā" "Mono audio" @@ -3680,6 +3694,10 @@ "Neizmantotās lietotnes iestatījumi" "Apturēt lietotni, ja tā netiek izmantota" "Atsaukt atļaujas, dzēst pagaidu failus un izslēgt paziņojumus" + + + + "Visas lietotnes" "Instalētās lietotnes" "Tūlītējās lietotnes" @@ -3806,6 +3824,9 @@ "Rādīt pāri citām lietotnēm" "Atļaut rādīt pāri citām lietotnēm" "Atļaut rādīt šo lietotni pāri citām jūsu izmantotajām lietotnēm. Šī lietotne varēs redzēt, kur pieskaraties, vai mainīt ekrānā redzamo saturu." + "Mainīt multivides izvadi" + "Atļaut lietotnei pārslēgt multivides ievadi" + "Atļaujiet šai lietotnei izvēlēties, kura pievienotā ierīce atskaņo audio vai video no citām lietotnēm. Ja atļausiet, šī lietotne varēs piekļūt sarakstam ar pieejamajām ierīcēm, piemēram, austiņām un skaļruņiem, un izvēlēties, kura izvades ierīce tiks izmantota audio vai video straumēšanai vai apraidīšanai." "Piekļuve visiem failiem" "Atļaut piekļuvi visu failu pārvaldībai" "Atļaujiet šai lietotnei lasīt, pārveidot un dzēst visus failus šajā ierīcē vai pievienotajās atmiņas ierīcēs. Ja piešķirsiet atļauju, lietotne varēs piekļūt failiem, jums par to nezinot." @@ -4319,8 +4340,7 @@ "Atļaujiet palaist šo lietotni ikreiz, kad tiek skenēta NFC atzīme.\nJa piešķirsiet šo atļauju, lietotne būs pieejama kā iespēja katru reizi, kad tiks noteikta atzīme." "Atskaņot multivides saturu šeit:" "Atskaņot %s šeit:" - - + "Audio tiks atskaņots šeit:" "Šī ierīce" "Ierīce nav pieejama zvanu laikā" "Atbildēt uz zvanu, izmantojot:" @@ -4919,7 +4939,7 @@ "Ieslēgta" "Izslēgta" "Tā padara gaišus ekrānus tumšus, bet tumšus ekrānus — gaišus." - "Ātri tuviniet ekrānu, lai palielinātu saturu" + "Tuvināt ekrānā" "Izslēgta" "Izslēgta" "Ieslēgta" diff --git a/res/values-mk/strings.xml b/res/values-mk/strings.xml index ae4e3e9b73c..458ce489aef 100644 --- a/res/values-mk/strings.xml +++ b/res/values-mk/strings.xml @@ -565,35 +565,36 @@ "„Приватниот простор“ е успешно избришан" "„Приватниот простор“ не можеше да се избрише" "Поставете заклучување екран" - "За да користите „Приватен простор“, поставете заклуч. екран." + "За да користите „Приватен простор“, поставете заклучување екран на уредов" "Поставете заклучување екран" "Откажи" - "Откажи" - "Постави" - "Поставете „Приватен простор“" - "Скријте ги приватните апликации во безбеден простор до кој може да пристапите само вие" - "Како функционира" - "Може да пристапите до „Приватен простор“ од дното на списокот со апликации" - "Апликациите во „Приватен простор“ се заштитени со заклучување" - "Известувањата од апликациите во „Приватниот простор“ се скриени кога е заклучен" - "Апликациите во „Приватниот простор“ нема да се појавуваат во управникот со дозволи, контролната табла за приватност и другите поставки кога „Приватен простор“ е заклучен" - "Се поставува „Приватен простор“…" - "Податоците за користењето за апликациите во „Приватниот простор“ се скриени кога е заклучен" - "Пристапете до „Приватен простор“ од списокот со апликации" - "Некои системски апликации се веќе инсталирани во „Приватен простор“" - "Не можеше да се постави „Приватен простор“" - "Обидете се повторно сега или вратете се подоцна" - "Обиди се пак" - "Да се користи заклучување екран за отклучување?" - "Може да го отклучите „Приватен простор“ исто како што го отклучувате уредот или да изберете друг начин на заклучување" - "Користете заклучување екран" - "Изберете нов начин на заклучување" - "Готово!" - "Може да пристапите до „Приватен простор“ од списокот со апликации" - "Готово" - "Лизгајте надолу за да пристапите до „Приватен простор“" - "Најавете се за да поставите „Приватен простор“" - "Треба да се најавите на сметка за да поставите „Приватен простор“" + "Откажи" + "Постави" + "Поставете „Приватен простор“" + "Чувајте ги приватните апликации во посебен простор што може да го скриете или заклучите" + "Дознајте како функционира" + "Може да пристапите до „Приватен простор“ од дното на списокот со апликации" + "Аплик. во „Приватен простор“ се заштитени со заклучување" + "Известувањата од апликациите во „Приватниот простор“ се скриени кога е заклучен" + "Апликациите во вашиот „Приватен простор“ нема да се појават во „Управување со дозволи“, „Контролна табла за приватност“ и други поставки кога „Приватниот простор“ е заклучен.\n\nВашиот „Приватен простор“ не може да се премести на нов уред. Треба да поставите друг „Приватен простор“ ако сакате да го користите на друг уред.\n\nСекој што го поврзува вашиот уред со компјутер или инсталира штетни апликации можеби може да пристапи до вашиот „Приватен простор“." + "Се поставува „Приватен простор“…" + "Известувањата од апликациите во „Приватниот простор“ се скриени кога е заклучен" + "Отклучете го вашиот простор за да споделувате фотографии или датотеки од апликациите во „Приватниот простор“" + "Некои апликации се веќе инсталирани во вашиот „Приватен простор“" + "Не можеше да се постави „Приватен простор“" + "Обиди се пак" + "Да се користи закл. екран за откл. „Прив. прост.“?" + "Може да го отклучите „Приватен простор“ исто како што го отклучувате уредот или да изберете друг начин на заклучување" + "Користете заклучување екран" + "Изберете нов начин на заклучување" + "Готово!" + "За да пристапите до „Приватен простор“, одете во списокот со апликации и лизгајте надолу" + "Готово" + "Лизгајте надолу за да најдете „Приватен простор“" + "Најавете се за да поставите „Приватен простор“" + "Треба да се најавите на сметка за да поставите „Приватен простор“" + "Изберете начин на заклучување за „Приватен простор“" + "Може да го отклучувате „Приватниот простор“ со отпечаток. Од безбедносни причини, за опцијава е потребно резервно заклучување." "За да се прикаже „Приватен простор“ (не e конечен КИ)" "Отворете ја апликацијата „Поставки“" "Допрете „Безбедност и приватност > Приватен простор > Скриј „Приватен простор“ кога уредот е заклучен“" @@ -1126,7 +1127,7 @@ "„Вклучен екран“ ја користи предната камера за да види дали некој гледа во екранот. Функционира на самиот уред, а сликите никогаш не се складираат или испраќаат до Google." "Вклучете ја „Вклучен екран“" "Екранот нека биде вклучен кога гледам во него" - "Подолгото автоматско исклучување на екранот ќе троши повеќе батерија." + "Подолгото време за автоматско исклучување на екранот ќе троши повеќе батерија." "Камерата е заклучена" "Камерата мора да биде отклучена за откривање лица" "Камерата мора да е отклучена за „Вклучен екран“" @@ -1257,10 +1258,8 @@ "IMEI (отвор за SIM %1$d)" "IMEI (отвор за SIM-картичка %1$d) (примарна)" "За преглед, изберете зачувана мрежа" - - - - + "IMEI" + "IMEI SV" "MIN" "MSID" "PRL верзија" @@ -1393,6 +1392,7 @@ "Полето MNC мора да биде 3 цифри." "Полето MNC мора да биде 2 или 3 бројни места." "Операторот не дозволува додавање APN од типот %s." + "Полето за MMSC мора да биде важечко." "Враќање стандардни поставки за APN." "Ресетирај на стандардни вредности" "Ресетирањето на стандардни поставки за APN е завршено." @@ -1650,6 +1650,9 @@ "Избриши пристап" "Контроли" "Исклучи присилно" + "Архивирај" + + "Вкупно" "Големина на апликацијата" "Апликација за USB меморија" @@ -1703,6 +1706,14 @@ "Не може да се пресмета големината на пакетот." "верзија %1$s" "Премести" + "Архивирањето не успеа" + "Архивирано: %1$s" + + + + + + "Друга миграција е веќе во тек." "Нема доволно меморија." "Апликацијата не постои." @@ -1976,14 +1987,16 @@ "Отворање со копчето за пристапност" "Држете ги копчињата за јачина на звук за отворање" "Допрете го екранот трипати за отворање" - "Допрете на екранот трипати со два прста за да отворите" + + "Користете движење за да отворите" "Користете го движењето за пристапност" "За да ја користите функцијава, допрете го копчето за пристапност %s на дното на екранот.\n\nЗа префрлање помеѓу функциите, допрете и задржете го копчето за пристапност." "За да ја користите функцијава, допрете го копчето за пристапност на екранот." "За да ја користите функцијава, притиснете и задржете ги двете копчиња за јачина на звук." "За почеток и крај на зголемувањето, допрете трипати каде било на екранот." - "За да го започнете и запрете зголемувањето, допрете каде било на екранот трипати со два прста." + + "За да ја користите функцијава, повлечете нагоре од дното на екранот со два прста.\n\nЗа да се префрлите на друга функција, повлечете нагоре со два прста и задржете." "За да ја користите функцијава, повлечете нагоре од дното на екранот со три прста.\n\nЗа префрлање помеѓу функциите, повлечете нагоре со три прста и задржете." "За да користите функција за пристапност, повлечете нагоре од дното на екранот со два прста.\n\nЗа да се префрлите на друга функција, повлечете нагоре со два прста и задржете." @@ -2005,9 +2018,12 @@ "Задржете ги копчињата за јачина на звук" "задржете ги копчињата за јачина на звук" "Притиснете и задржете ги двете копчиња за јачина на звук" - "Допрете го екранот трипати со два прста" - "допрете го екранот трипати со два прста" - "Брзо допрете го екранот {0,number,integer} пати со два прста" + + + + + + "Троен допир на екранот" "допрете трипати на екранот" "Брзо допрете го екранот {0,number,integer} пати Оваа кратенка може да го забави уредот" @@ -2043,10 +2059,8 @@ "Прекини повик со копче за вклучување" "Голем покажувач на глувчето" "Истакни го покажувачот на глувчето" - - - - + "Направете ги сите апликации темни" + "Важи за апликации без темна тема. Некои аплик. може да имаат проблеми со екранот, како инверзни бои." "Отстрани анимации" "Намали го движењето на екранот" "Моно аудио" @@ -3680,6 +3694,10 @@ "Поставки за некористена апликација" "Паузирај некористени апликации" "Отстранува дозволи, брише привремени датотеки и запира известувања" + + + + "Сите апликации" "Инсталирани апликации" "Инстант апликации" @@ -3806,6 +3824,9 @@ "Приказ врз други апликации" "Дозволи приказ врз други апликации" "Дозволете ѝ на апликацијава да се прикажува врз другите апликации што ги користите. Апликацијава ќе може да види каде допирате или да го менува прикажаното на екранот." + "Промена на излезот за аудио" + "Дозволете аплик. да префрла излез за аудиовиз. содржини" + "Дозволете апликацијава да избере кој поврзан уред да репродуцира аудио или видео од други апликации. Ако е дозволено, апликацијава може да пристапи до список со достапни уреди, како слушалки и звучници и да избере кој излезен уред да се користи за стримување или емитување аудио или видео." "Пристап до сите датотеки" "Дозволи пристап за управување со датотеки" "Дозволете апликацијава да ги чита, менува и брише сите датотеки на уредов или на поврзаните мемориски уреди. Ако се дозволи, апликацијата може да пристапува до датотеките без ваше изречно знаење." @@ -4319,8 +4340,7 @@ "Дозволете ѝ на апликацијава да се стартува кога ќе се скенира NFC-ознака.\nАко оваа дозвола е вклучена, апликацијата ќе биде достапна како опција секогаш кога ќе се открие ознака." "Пуштај содржини на" "Пуштај %s на" - - + "Аудиото ќе се репродуцира на" "Овој уред" "Недостапно за време на повици" "Прифатете повик на" @@ -4918,7 +4938,7 @@ "Вклучено" "Исклучено" "Ги претвора светлите прикази во темни, а темните во светли" - "Брзо зумирајте на екранот за да ги направите содржините поголеми" + "Зумирање на екранот" "Исклучено" "Исклучено" "Вклучено" diff --git a/res/values-ml/strings.xml b/res/values-ml/strings.xml index 0fe7f2a9aa5..ee95cb1ce73 100644 --- a/res/values-ml/strings.xml +++ b/res/values-ml/strings.xml @@ -565,35 +565,36 @@ "സ്വകാര്യ Space ഇല്ലാതാക്കി" "സ്വകാര്യ Space ഇല്ലാതാക്കാനായില്ല" "സ്‌ക്രീൻ ലോക്ക് സജ്ജീകരിക്കൂ" - "സ്വകാര്യ സ്പേസിന് ഈ ഉപകരണത്തിൽ സ്ക്രീൻ ലോക്ക് സജ്ജീകരിക്കൂ." + "നിങ്ങളുടെ സ്വകാര്യ സ്പേസ് ഉപയോഗിക്കാൻ, ഈ ഉപകരണത്തിൽ സ്ക്രീൻ ലോക്ക് സജ്ജീകരിക്കുക" "സ്‌ക്രീൻ ലോക്ക് സജ്ജീകരിക്കൂ" "റദ്ദാക്കൂ" - "റദ്ദാക്കുക" - "സജ്ജീകരിക്കുക" - "സ്വകാര്യ സ്പേസ് സജ്ജീകരിക്കുക" - "നിങ്ങൾക്ക് മാത്രം ആക്സസ് ചെയ്യാൻ കഴിയുന്ന സുരക്ഷിതമായ ഒരിടത്ത് സ്വകാര്യ ആപ്പുകൾ മറയ്ക്കുക" - "ഇതെങ്ങനെ പ്രവർത്തിക്കുന്നു" - "നിങ്ങളുടെ ആപ്പ് ലിസ്‌റ്റിന്റെ താഴെ നിന്ന് സ്വകാര്യ സ്പേസ് ആക്സസ് ചെയ്യാം" - "സ്വകാര്യ സ്പേസിലെ ആപ്പുകൾ ലോക്ക് ഉപയോഗിച്ച് പരിരക്ഷിച്ചിരിക്കുന്നു" - "സ്വകാര്യ സ്പേസ് ലോക്ക് ചെയ്തിരിക്കുമ്പോൾ, അതിലെ ആപ്പുകളിൽ നിന്നുള്ള അറിയിപ്പുകൾ മറയ്ക്കും" - "സ്വകാര്യ സ്പേസ് ലോക്ക് ചെയ്തിരിക്കുമ്പോൾ അനുമതി മാനേജർ, സ്വകാര്യതാ ഡാഷ്ബോർഡ്, മറ്റ് ക്രമീകരണം എന്നിവയിൽ സ്വകാര്യ സ്പേസ് ആപ്പുകൾ ദൃശ്യമാകില്ല" - "സ്വകാര്യ സ്പേസ് സജ്ജീകരിക്കുന്നു…" - "സ്വകാര്യ സ്പേസ് ലോക്ക് ചെയ്തിരിക്കുമ്പോൾ, അതിലെ ആപ്പുകളുടെ ഉപയോഗ വിവരങ്ങൾ മറച്ചിരിക്കും" - "ആപ്പ് ലിസ്റ്റിൽ നിന്ന് സ്വകാര്യ സ്പേസ് ആക്സസ് ചെയ്യുക" - "ചില സിസ്‌റ്റം ആപ്പുകൾ ഇതിനകം തന്നെ Private Space-ൽ ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്തിട്ടുണ്ട്" - "സ്വകാര്യ സ്പേസ് സജ്ജീകരിക്കാനായില്ല" - "ഇപ്പോൾ വീണ്ടും ശ്രമിക്കുക അല്ലെങ്കിൽ പിന്നീട് മടങ്ങി വരിക" - "വീണ്ടും ശ്രമിക്കുക" - "അൺലോക്ക് ചെയ്യാൻ സ്‌ക്രീൻ ലോക്ക് ഉപയോഗിക്കണോ?" - "ഉപകരണം അൺലോക്ക് ചെയ്യുന്ന അതേ രീതിയിൽ നിങ്ങൾക്ക് സ്വകാര്യ സ്പേസ് അൺലോക്ക് ചെയ്യാം അല്ലെങ്കിൽ മറ്റൊരു ലോക്ക് തിരഞ്ഞെടുക്കാം" - "സ്‌ക്രീൻ ലോക്ക് ഉപയോഗിക്കുക" - "പുതിയ ലോക്ക് തിരഞ്ഞെടുക്കുക" - "എല്ലാം സജ്ജീകരിച്ചു!" - "ആപ്പുകളുടെ ലിസ്റ്റിൽ നിന്ന് നിങ്ങൾക്ക് Private Space ആക്സസ് ചെയ്യാം" - "പൂർത്തിയായി" - "സ്വകാര്യ സ്പേസ് ആക്സസ് ചെയ്യാൻ താഴേക്ക് സ്‍ക്രോൾ ചെയ്യുക" - "സ്വകാര്യ സ്പേസ് സജ്ജീകരിക്കാൻ സൈൻ ഇൻ ചെയ്യൂ" - "സ്വകാര്യ സ്പേസ് സജ്ജീകരിക്കാൻ നിങ്ങൾ ഒരു അക്കൗണ്ടിലേക്ക് സൈൻ ഇൻ ചെയ്യേണ്ടതുണ്ട്" + "റദ്ദാക്കുക" + "സജ്ജീകരിക്കുക" + "സ്വകാര്യ സ്പേസ് സജ്ജീകരിക്കുക" + "നിങ്ങൾക്ക് മറയ്ക്കാനോ ലോക്ക് ചെയ്യാനോ കഴിയുന്ന പ്രത്യേക സ്പേസിൽ സ്വകാര്യ ആപ്പുകൾ സൂക്ഷിക്കുക" + "ഇത് പ്രവർത്തിക്കുന്നത് എങ്ങനെയാണ്" + "നിങ്ങളുടെ ആപ്പ് ലിസ്‌റ്റിന്റെ താഴെ നിന്ന് സ്വകാര്യ സ്പേസ് ആക്സസ് ചെയ്യാം" + "സ്വകാര്യ സ്പേസ് ആപ്പുകൾ ലോക്ക് കൊണ്ട് പരിരക്ഷിച്ചിരിക്കുന്നു" + "നിങ്ങളുടെ സ്വകാര്യ സ്പേസ് ലോക്ക് ചെയ്തിരിക്കുമ്പോൾ, അതിലെ ആപ്പുകളിൽ നിന്നുള്ള അറിയിപ്പുകൾ മറയ്ക്കും" + "നിങ്ങളുടെ സ്വകാര്യ സ്പേസ് ലോക്ക് ചെയ്തിരിക്കുമ്പോൾ അനുമതി മാനേജർ, സ്വകാര്യതാ ഡാഷ്ബോർഡ്, മറ്റ് ക്രമീകരണം എന്നിവയിൽ സ്വകാര്യ സ്പേസിലെ ആപ്പുകൾ ദൃശ്യമാകില്ല.\n\nസ്വകാര്യ സ്പേസ് പുതിയ ഉപകരണത്തിലേക്ക് നീക്കാനാകില്ല. നിങ്ങൾക്ക് ഇത് മറ്റൊരു ഉപകരണത്തിൽ ഉപയോഗിക്കണമെങ്കിൽ മറ്റൊരു സ്വകാര്യ സ്പേസ് സജ്ജീകരിക്കേണ്ടതുണ്ട്.\n\nനിങ്ങളുടെ ഉപകരണം ഒരു കമ്പ്യൂട്ടറിലേക്ക് കണക്റ്റ് ചെയ്യുന്ന അല്ലെങ്കിൽ ഉപകരണത്തിൽ ദോഷകരമായ ആപ്പുകൾ ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്യുന്ന ഏതൊരാൾക്കും നിങ്ങളുടെ സ്വകാര്യ സ്പേസ് ആക്സസ് ചെയ്യാൻ കഴിഞ്ഞേക്കാം." + "സ്വകാര്യ സ്പേസ് സജ്ജീകരിക്കുന്നു…" + "സ്വകാര്യ സ്പേസ് ലോക്ക് ചെയ്തിരിക്കുമ്പോൾ, അതിലെ ആപ്പുകളിൽ നിന്നുള്ള അറിയിപ്പുകൾ മറയ്ക്കും" + "സ്വകാര്യ സ്പേസ് ആപ്പുകളിൽ നിന്ന് ഫോട്ടോകളോ ഫയലുകളോ പങ്കിടാൻ നിങ്ങളുടെ സ്പേസ് അൺലോക്ക് ചെയ്യുക" + "ചില ആപ്പുകൾ ഇതിനകം തന്നെ നിങ്ങളുടെ സ്വകാര്യ സ്പേസിൽ ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്തിട്ടുണ്ട്" + "സ്വകാര്യ സ്പേസ് സജ്ജീകരിക്കാനായില്ല" + "വീണ്ടും ശ്രമിക്കുക" + "സ്വകാര്യ സ്പേസ് അൺലോക്ക് ചെയ്യാൻ സ്ക്രീൻ ലോക്ക് ഉപയോഗിക്കണോ?" + "ഉപകരണം അൺലോക്ക് ചെയ്യുന്ന അതേ രീതിയിൽ നിങ്ങൾക്ക് സ്വകാര്യ സ്‌പേസ് അൺലോക്ക് ചെയ്യാം അല്ലെങ്കിൽ മറ്റൊരു ലോക്ക് തിരഞ്ഞെടുക്കുക" + "സ്ക്രീൻ ലോക്ക് ഉപയോഗിക്കുക" + "പുതിയ ലോക്ക് തിരഞ്ഞെടുക്കുക" + "എല്ലാം സജ്ജീകരിച്ചു!" + "സ്വകാര്യ സ്പേസ് ആക്സസ് ചെയ്യാൻ, നിങ്ങളുടെ ആപ്പ് ലിസ്റ്റിലേക്ക് പോയി താഴേക്ക് സ്ക്രോൾ ചെയ്യുക" + "പൂർത്തിയായി" + "സ്വകാര്യ സ്പേസ് കണ്ടെത്താൻ താഴേക്ക് സ്ക്രോൾ ചെയ്യുക" + "സ്വകാര്യ സ്പേസ് സജ്ജീകരിക്കാൻ സൈൻ ഇൻ ചെയ്യുക" + "സ്വകാര്യ സ്പേസ് സജ്ജീകരിക്കാൻ നിങ്ങൾ ഒരു അക്കൗണ്ടിലേക്ക് സൈൻ ഇൻ ചെയ്യേണ്ടതുണ്ട്" + "നിങ്ങളുടെ സ്വകാര്യ സ്പേസിന് ഒരു ലോക്ക് തിരഞ്ഞെടുക്കുക" + "നിങ്ങളുടെ ഫിംഗർപ്രിന്റ് ഉപയോഗിച്ച് സ്വകാര്യ സ്പേസ് അൺലോക്ക് ചെയ്യാനാകും. സുരക്ഷയ്ക്കായി, ഈ ഓപ്ഷന് ഒരു ബാക്കപ്പ് ലോക്ക് ആവശ്യമാണ്." "സ്വകാര്യ സ്പേസ് കാണിക്കാൻ (അന്തിമ UX അല്ല)" "ക്രമീകരണ ആപ്പ് തുറക്കുക" "സുരക്ഷയും സ്വകാര്യതയും > സ്വകാര്യ സ്‌പേസ് > ലോക്ക് ചെയ്തിരിക്കുമ്പോൾ സ്വകാര്യ സ്‌പേസ് മറയ്‌ക്കുക എന്നിങ്ങനെ ടാപ്പ് ചെയ്യുക" @@ -1257,10 +1258,8 @@ "IMEI (സിം സ്ലോട്ട് %1$d)" "IMEI (സിം സ്ലോട്ട് %1$d) (പ്രാഥമികം)" "കാണുന്നതിന്, സംരക്ഷിച്ച നെറ്റ്‌വർക്ക് തിരഞ്ഞെടുക്കുക" - - - - + "IMEI" + "IMEI SV" "MIN" "MSID" "PRL പതിപ്പ്" @@ -1393,6 +1392,7 @@ "MCC ഫീൽഡിൽ 3 സംഖ്യകൾ ഉണ്ടായിരിക്കണം." "MNC ഫീൽഡിൽ 2 അല്ലെങ്കിൽ 3 സംഖ്യകൾ ഉണ്ടായിരിക്കണം." "%s തരത്തിലുള്ള APN-കൾ ചേർക്കുന്നത് കാരിയർ അനുവദിക്കുന്നില്ല." + "MMSC ഫീൽഡ് സാധുത ഉള്ളതായിരിക്കണം." "സ്ഥിര APN ക്രമീകരണങ്ങൾ പുനഃസ്ഥാപിക്കുന്നു" "ഡിഫോൾട്ടിലേക്ക് റീസെറ്റ് ചെയ്യൂ" "ഡിഫോൾട്ട് APN ക്രമീകരണം റീസെറ്റ് ചെയ്യൽ പൂർത്തിയായി." @@ -1650,6 +1650,9 @@ "ആക്സസ് മായ്ക്കുക" "നിയന്ത്രണങ്ങൾ" "നിർബന്ധിതമായി നിർത്തുക" + "ആർക്കൈവ് ചെയ്യുക" + + "മൊത്തം" "ആപ്പ് വലുപ്പം" "USB സംഭരണ അപ്ലിക്കേഷൻ" @@ -1703,6 +1706,14 @@ "പാക്കേജ് വലുപ്പം കണക്കാക്കാനായില്ല." "പതിപ്പ് %1$s" "നീക്കുക" + "ആർക്കൈവ് ചെയ്യാനായില്ല" + "%1$s ആർക്കൈവ് ചെയ്തു" + + + + + + "മറ്റൊരു മൈഗ്രേഷൻ ഇതിനകം തന്നെ പുരോഗതിയിലാണ്." "ആവശ്യമായ സംഭരണ ഇടമില്ല." "അപ്ലിക്കേഷൻ നിലവിലില്ല." @@ -1976,14 +1987,16 @@ "തുറക്കാൻ ഉപയോഗസഹായി ബട്ടൺ ഉപയോഗിക്കുക" "തുറക്കുന്നതിന് വോളിയം കീകൾ അമർത്തിപ്പിടിക്കുക" "തുറക്കുന്നതിന് സ്ക്രീൻ മൂന്ന് തവണ ടാപ്പ് ചെയ്യുക" - "തുറക്കാൻ, രണ്ട് വിരലുകൾ ഉപയോഗിച്ച് സ്ക്രീനിൽ മൂന്ന് തവണ ടാപ്പ് ചെയ്യുക" + + "തുറക്കാൻ വിരൽചലനം ഉപയോഗിക്കുക" "ഉപയോഗസഹായി ജെസ്ച്ചർ ഉപയോഗിക്കുക" "ഈ ഫീച്ചർ ഉപയോഗിക്കാൻ, നിങ്ങളുടെ സ്ക്രീനിന്റെ ചുവടെയുള്ള ഉപയോഗസഹായി ബട്ടൺ %s ടാപ്പ് ചെയ്യുക.\n\nഫീച്ചറുകൾക്കിടയിൽ മാറാൻ, ഉപയോഗസഹായി ബട്ടൺ സ്‌പർശിച്ച് പിടിക്കുക." "ഈ ഫീച്ചർ ഉപയോഗിക്കാൻ, നിങ്ങളുടെ സ്ക്രീനിലുള്ള ഉപയോഗസഹായി ബട്ടൺ ടാപ്പുചെയ്യുക." "ഈ ഫീച്ചർ ഉപയോഗിക്കാൻ, രണ്ട് വോളിയം കീകളും അമർത്തിപ്പിടിക്കുക." "മാഗ്നിഫിക്കേഷൻ ആരംഭിക്കാനും നിർത്താനും സ്ക്രീനിൽ എവിടെയെങ്കിലും മൂന്ന് തവണ ടാപ്പ് ചെയ്യുക." - "മാഗ്നിഫിക്കേഷൻ ആരംഭിക്കാനും നിർത്താനും രണ്ട് വിരലുകൾ ഉപയോഗിച്ച് സ്ക്രീനിൽ മൂന്ന് തവണ ടാപ്പ് ചെയ്യുക." + + "ഈ ഫീച്ചർ ഉപയോഗിക്കാൻ, സ്ക്രീനിന്റെ ചുവടെ നിന്ന് രണ്ട് വിരലുകൾ ഉപയോഗിച്ച് മുകളിലേക്ക് സ്വൈപ്പ് ചെയ്യുക.\n\nഫീച്ചറുകൾക്കിടയിൽ മാറാൻ, രണ്ട് വിരലുകൾ ഉപയോഗിച്ച് മുകളിലേക്ക് സ്വൈപ്പ് ചെയ്‌ത് പിടിക്കുക." "ഈ ഫീച്ചർ ഉപയോഗിക്കാൻ,സ്ക്രീനിന്റെ ചുവടെ നിന്ന് മൂന്ന് വിരലുകൾ ഉപയോഗിച്ച് മുകളിലേക്ക് സ്വൈപ്പ് ചെയ്യുക.\n\nഫീച്ചറുകൾക്കിടയിൽ മാറാൻ, രണ്ട് വിരലുകൾ ഉപയോഗിച്ച് മുകളിലേക്ക് സ്വൈപ്പ് ചെയ്‌ത് പിടിക്കുക." "ഉപയോഗസഹായി ഫീച്ചർ ഉപയോഗിക്കാൻ, സ്ക്രീനിന്റെ ചുവടെ നിന്ന് രണ്ട് വിരലുകൾ ഉപയോഗിച്ച് മുകളിലേക്ക് സ്വൈപ്പ് ചെയ്യുക.\n\nഫീച്ചറുകൾക്കിടയിൽ മാറാൻ, രണ്ട് വിരലുകൾ ഉപയോഗിച്ച് മുകളിലേക്ക് സ്വൈപ്പ് ചെയ്‌ത് പിടിക്കുക." @@ -2005,9 +2018,12 @@ "വോളിയം കീകൾ അമർത്തിപ്പിടിക്കുക" "വോളിയം കീകൾ പിടിക്കുക" "രണ്ട് വോളിയം കീകളും അമർത്തിപ്പിടിക്കുക" - "രണ്ട് വിരലുകൾ ഉപയോഗിച്ച് സ്ക്രീനിൽ മൂന്ന് തവണ ടാപ്പ് ചെയ്യുക" - "രണ്ട് വിരലുകൾ ഉപയോഗിച്ച് സ്ക്രീനിൽ മൂന്ന് തവണ ടാപ്പ് ചെയ്യുക" - "രണ്ട് വിരലുകൾ ഉപയോഗിച്ച് സ്ക്രീനിൽ {0,number,integer} തവണ വേഗത്തിൽ ടാപ്പ് ചെയ്യുക" + + + + + + "സ്ക്രീൻ മൂന്ന് തവണ ടാപ്പ് ചെയ്യുക" "സ്ക്രീനിൽ മൂന്ന് തവണ ടാപ്പ് ചെയ്യുക" "സ്ക്രീനിൽ {0,number,integer} തവണ വേഗത്തിൽ ടാപ്പ് ചെയ്യുക. ഈ കുറുക്കുവഴി നിങ്ങളുടെ ഉപകരണത്തിന്റെ വേഗത കുറച്ചേക്കാം" @@ -2043,10 +2059,8 @@ "പവർബട്ടൺ കോൾ നിർത്തുന്നു" "വലിയ മൗസ് പോയിന്റർ" "മൗസ് പോയിന്റർ വ്യക്തമായി കാണുന്നതാക്കുക" - - - - + "എല്ലാ ആപ്പുകളും ഡാർക്ക് ആക്കുക" + "ഡാർക്ക് തീമില്ലാത്ത ആപ്പിൽ പ്രയോഗിക്കും. ചില ആപ്പിൽ നെഗറ്റീവ് ലുക്ക് പോലെ ഡിസ്പ്ലേ പ്രശ്നമുണ്ടാകാം." "ആനിമേഷനുകൾ നീക്കം ചെയ്യുക" "സ്‌ക്രീനിലെ ചലനം കുറയ്‌ക്കുക" "മോണോ ഓഡിയോ" @@ -3680,6 +3694,10 @@ "ഉപയോഗിക്കാത്ത ആപ്പ് ക്രമീകരണം" "ഉപയോഗിച്ചിട്ടില്ലെങ്കിൽ ആപ്പ് ആക്റ്റിവിറ്റി പോസ് ചെയ്യുക" "അനുമതികൾ നീക്കം ചെയ്യുക, താൽക്കാലിക ഫയലുകൾ ഇല്ലാതാക്കുക, അറിയിപ്പുകൾ നിർത്തുക" + + + + "എല്ലാ ആപ്പുകളും" "ഇൻസ്‌റ്റാൾ ചെയ്‌ത ആപ്പുകൾ" "ഇൻസ്‌റ്റ‌ന്റ് ആപ്പ്" @@ -3806,6 +3824,9 @@ "മറ്റ് ആപ്പുകൾക്ക് മുകളിൽ പ്രദർശിപ്പിക്കുക" "മറ്റ് ആപ്പുകൾക്ക് മുകളിൽ പ്രദർശിക്കുന്നത് അനുവദിക്കുക" "നിങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കുന്ന മറ്റ് ആപ്പുകൾക്ക് മുകളിൽ ഈ ആപ്പിനെ ദൃശ്യമാക്കാൻ അനുവദിക്കുക. നിങ്ങൾ എവിടെ ടാപ്പ് ചെയ്യുന്നു എന്നത് കാണാനോ സ്‌ക്രീനിൽ പ്രദർശിപ്പിച്ചിരിക്കുന്നത് മാറ്റാനോ ഈ ആപ്പിന് കഴിയും." + "മീഡിയ ഔട്ട്പുട്ട് മാറ്റുക" + "മീഡിയ ഔട്ട്പുട്ട് മാറാൻ ആപ്പിനെ അനുവദിക്കുക" + "കണക്റ്റ് ചെയ്ത ഏത് ഉപകരണമാണ്, മറ്റ് ആപ്പുകളിൽ നിന്നുള്ള ഓഡിയോ അല്ലെങ്കിൽ വീഡിയോ പ്ലേ ചെയ്യേണ്ടതെന്ന് തിരഞ്ഞെടുക്കാൻ ഈ ആപ്പിനെ അനുവദിക്കുക. അനുവദിച്ചാൽ, ഈ ആപ്പിന് ഹെഡ്‌ഫോണുകൾ, സ്‌പീക്കറുകൾ എന്നിവ പോലുള്ള ലഭ്യമായ ഉപകരണങ്ങളുടെ ലിസ്റ്റ് ആക്സസ് ചെയ്യാനും ഓഡിയോ അല്ലെങ്കിൽ വീഡിയോ സ്ട്രീം ചെയ്യാനോ കാസ്റ്റ് ചെയ്യാനോ ഏത് ഔട്ട്പുട്ട് ഉപകരണമാണ് ഉപയോഗിക്കേണ്ടതെന്ന് തിരഞ്ഞെടുക്കാനും കഴിയും." "എല്ലാ ഫയലുകളിലേക്കും ആക്സസ്" "എല്ലാ ഫയലുകളും മാനേജ് ചെയ്യാൻ ആക്സസ് അനുവദിക്കൂ" "ഈ ഉപകരണത്തിലെയോ ഇതുമായി ബന്ധിപ്പിച്ചിട്ടുള്ള ഏതെങ്കിലും സ്‌റ്റോറേജുകളിലെയോ എല്ലാ ഫയലുകളും വായിക്കാനും പരിഷ്ക്കരിക്കാനും ഇല്ലാതാക്കാനും ഈ ആപ്പിനെ അനുവദിക്കുക. അനുമതി നൽകിയിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ, നിങ്ങളുടെ അറിവില്ലാതെ തന്നെ ആപ്പ് ഫയലുകൾ ആക്സസ് ചെയ്തേക്കാം." @@ -4319,8 +4340,7 @@ "NFC ടാഗ് സ്കാൻ ചെയ്യുമ്പോൾ ഈ ആപ്പ് ലോഞ്ച് ചെയ്യാൻ അനുവദിക്കുക.\nഈ അനുമതി ഓണാണെങ്കിൽ, ടാഗ് തിരിച്ചറിയുമ്പോഴെല്ലാം ആപ്പ് ഒരു ഓപ്ഷൻ ആയി ലഭ്യമാകും." "മീഡിയ പ്ലേ ചെയ്യുക:" "%s ഇനിപ്പറയുന്നതിൽ പ്ലേ ചെയ്യുക" - - + "ഓഡിയോ പ്ലേ ചെയ്യും" "ഈ ഉപകരണത്തിൽ" "കോളുകൾ ചെയ്യുമ്പോൾ ലഭ്യമല്ല" "കോളെടുക്കൽ ഓണാണ്" @@ -4918,7 +4938,7 @@ "ഓണാണ്" "ഓഫാണ്" "ലൈറ്റ് സ്ക്രീനുകൾ ഡാർക്കും, ഡാർക്ക് സ്ക്രീനുകൾ ലൈറ്റും ആക്കുന്നു" - "ഉള്ളടക്കം വലുതാക്കാൻ സ്ക്രീനിൽ വേഗത്തിൽ സൂം ഇൻ ചെയ്യുക" + "സ്ക്രീനിൽ സൂം ഇൻ ചെയ്യുക" "ഓഫാണ്" "ഓഫാണ്" "ഓണാണ്" diff --git a/res/values-mn/strings.xml b/res/values-mn/strings.xml index 147095f5ed2..23aeee46ffe 100644 --- a/res/values-mn/strings.xml +++ b/res/values-mn/strings.xml @@ -184,8 +184,8 @@ "Апп тус бүрд хэл сонгохын тулд аппын хэлний тохиргоо руу очно уу." "Аппын хэлний талаар нэмэлт мэдээлэл авах" "Системийн хэлийг %s болгож өөрчлөх үү?" - "%s-г илүүд үзсэн хэлнүүдэд нэмэх үү?" - "Энэ нь апп болон вебсайтуудад таныг энэ хэлийг мөн илүүд үзэж байгааг мэдэгдэнэ." + "%s-г сонгосон хэлнүүдэд нэмэх үү?" + "Энэ нь апп болон вебсайтуудад таныг энэ хэлийг мөн сонгосныг мэдэгдэнэ." "Таны төхөөрөмжийн тохиргоо болон бүс нутгийн тохиргоог өөрчилнө." "Өөрчлөх" "%s боломжгүй" @@ -565,35 +565,36 @@ "Хувийн орон зайг амжилттай устгасан" "Хувийн орон зайг устгаж чадсангүй" "Дэлгэцийн түгжээг тохируулах" - "Хувийн орон зайг ашиглах бол уг төхөөрөмжид дэлгэцийн түгжээ тохируулна уу." + "Хувийн орон зайгаа ашиглах бол уг төхөөрөмжид дэлгэцийн түгжээ тохируулна уу" "Дэлгэцийн түгжээ тохируулах" "Цуцлах" - "Цуцлах" - "Тохируулах" - "Private Space-г тохируулах" - "Хувийн аппуудыг зөвхөн та өөрөө хандах боломжтой аюулгүй газарт нууна уу" - "Энэ хэрхэн ажилладаг вэ?" - "Та Private Space-т аппуудын жагсаалтынхаа доод талаас хандах боломжтой" - "Private Space-н аппуудыг түгжээгээр хамгаалдаг" - "Private Space түгжээтэй үед түүний аппуудын мэдэгдлийг нуудаг" - "Private Space түгжээтэй үед Private Space-н аппууд зөвшөөрлийн менежер, нууцлалын хяналтын самбар болон бусад тохиргоонд харагдахгүй" - "Private Space-г тохируулж байна…" - "Private Space-г түгжээтэй үед түүний аппуудын ашиглалтын мэдээллийг нуудаг" - "Аппуудын жагсаалтаасаа Private Space-т хандах" - "Зарим системийн аппыг Private Space-т аль хэдийн суулгасан" - "Private Space-г тохируулж чадсангүй" - "Одоо дахин оролдох эсвэл дараа буцаж ирнэ үү" - "Дахин оролдох" - "Түгжээг тайлахад дэлгэцийн түгжээг ашиглах уу?" - "Та Private Space-н түгжээг төхөөрөмжийнхөө түгжээг тайлдагтайгаа ижил аргаар тайлах эсвэл өөр түгжээ сонгох боломжтой" - "Дэлгэцийн түгжээг ашиглах" - "Шинэ түгжээ сонгох" - "Тохируулж дууслаа!" - "Та аппуудын жагсаалтаасаа Private Space-т хандах боломжтой" - "Болсон" - "Private Space-т хандахын тулд доош гүйлгэнэ үү" - "Private Space-г тохируулахаар нэвтрэх" - "Та Private Space-г тохируулахын тулд бүртгэлд нэвтрэх шаардлагатай" + "Цуцлах" + "Тохируулах" + "Хувийн орон зай тохируулах" + "Хувийн аппуудыг та нуух эсвэл түгжих боломжтой тусдаа орон зайд байлгаарай" + "Энэ хэрхэн ажилладаг вэ?" + "Та аппуудын жагсаалтынхаа доод талаас хувийн орон зайдаа хандах боломжтой" + "Таны хувийн орон зайн аппуудыг түгжээгээр хамгаалдаг" + "Хувийн орон зай түгжээтэй үед түүний аппуудын мэдэгдлийг нуудаг" + "Таны хувийн орон зай түгжээтэй үед таны хувийн орон зайн аппууд зөвшөөрлийн менежер, нууцлалын хяналтын самбар болон бусад тохиргоонд харагдахгүй.\n\nТаны хувийн орон зайг шинэ төхөөрөмж рүү зөөх боломжгүй. Хэрэв та үүнийг өөр төхөөрөмжид ашиглахыг хүсвэл өөр хувийн орон зай тохируулах шаардлагатай.\n\nТаны төхөөрөмжийг компьютерт холбодог эсвэл таны төхөөрөмжид аюултай аппууд суулгадаг аливаа хүн таны хувийн орон зайд хандах боломжтой байж магадгүй." + "Хувийн орон зайг тохируулж байна…" + "Хувийн орон зайг түгжээтэй үед түүний аппуудын мэдэгдлийг нуудаг" + "Хувийн орон зайн аппуудаас зураг эсвэл файлууд хуваалцахын тулд орон зайныхаа түгжээг тайлна уу" + "Зарим аппыг таны хувийн орон зайд аль хэдийн суулгасан" + "Хувийн орон зайг тохируулж чадсангүй" + "Дахин оролдох" + "Хувийн орон зайн түгжээг тайлахад дэлгэцийн түгжээг ашиглах уу?" + "Та хувийн орон зайн түгжээг төхөөрөмжийнхөө түгжээг тайлдагтайгаа ижил аргаар тайлах эсвэл өөр түгжээ сонгох боломжтой" + "Дэлгэцийн түгжээг ашиглах" + "Шинэ түгжээ сонгох" + "Тохируулж дууслаа!" + "Хувийн орон зайдаа хандахын тулд аппуудынхаа жагсаалт руу очоод, дараа нь доош гүйлгэнэ үү" + "Болсон" + "Хувийн орон зайг олохын тулд доош гүйлгэнэ үү" + "Хувийн орон зай тохируулахын тулд нэвтэрнэ үү" + "Та хувийн орон зайг тохируулахын тулд бүртгэлд нэвтрэх шаардлагатай" + "Хувийн орон зайдаа зориулж түгжээ сонгоно уу" + "Та хурууны хээгээ ашиглан хувийн орон зайныхаа түгжээг тайлах боломжтой. Аюулгүй байдлын үүднээс энэ сонголт нөөц түгжээ шаарддаг." "Хувийн орон зайг харуулахын тулд (Эцсийн UX биш)" "Тохиргоо аппыг нээнэ үү" "Аюулгүй байдал, нууцлал > Хувийн орон зай> Түгжээтэй үед хувийн орон зайг нуухыг товшино уу" @@ -1257,10 +1258,8 @@ "IMEI (sim-н слот %1$d)" "IMEI (sim-н слот %1$d) (үндсэн)" "Үзэхийн тулд хадгалсан сүлжээг сонгоно уу" - - - - + "IMEI" + "IMEI SV" "MIN" "MSID" "PRL хувилбар" @@ -1393,6 +1392,7 @@ "MCC талбар 3 цифртэй байх ёстой." "MNC талбар 2 буюу 3 цифртэй байх ёстой." "Оператор компани нь %s төрлийн APN нэмэхийг зөвшөөрдөггүй." + "MMSC талбар хүчинтэй байх ёстой." "Үндсэн APN тохиргоог сэргээж байна" "Үндсэн рүү сэргээх" "Үндсэн APN тохиргоог дахин шинэчилж дууслаа." @@ -1650,6 +1650,9 @@ "Хандалтыг устгах" "Контрол" "Хүчээр зогсоох" + "Архивлах" + + "Нийт" "Аппын хэмжээ" "USB сангийн апп" @@ -1703,6 +1706,14 @@ "Багцын хэмжээг тооцоолж чадсангүй." "хувилбар %1$s" "Зөөх" + "Архивлаж чадсангүй" + "%1$s-г архивласан" + + + + + + "Өөр шилжүүлэлтийг аль хэдийн боловсруулж байна." "Хангалттай хадгалалтын сан байхгүй." "Апп байхгүй байна." @@ -1976,14 +1987,16 @@ "Нээхийн тулд хандалтын товчлуурыг ашиглах" "Нээхийн тулд дууны түвшний түлхүүрүүдийг удаан дар" "Нээхийн тулд дэлгэцийг гурав товшино уу" - "Нээхийн тулд хоёр хуруугаараа дэлгэцийг гурав товшино уу" + + "Нээхийн тулд зангааг ашиглах" "Хандалтын зангаа ашиглах" "Энэ онцлогийг ашиглахын тулд дэлгэцийнхээ доод хэсэгт байрлах хандалтын товчлуур %s дээр товшино уу.\n\nОнцлогуудын хооронд сэлгэхийн тулд хандалтын товчлуур дээр удаан дарна уу." "Энэ онцлогийг ашиглахын тулд дэлгэц дээрх хандалтын товчлуурыг товшино уу." "Энэ онцлогийг ашиглахын тулд дууны түвшний түлхүүрүүдийг зэрэг удаан дарна уу." "Томруулахыг эхлүүлэх болон зогсоохын тулд дэлгэцийнхээ аль нэг хэсэгт гурав товшино уу." - "Томруулахыг эхлүүлэх болон зогсоохын тулд хоёр хуруугаараа дэлгэцийнхээ аль нэг хэсэгт гурав товш." + + "Энэ онцлогийг ашиглахын тулд дэлгэцийн доод хэсгээс 2 хуруугаараа дээш шударна уу.\n\nОнцлогуудын хооронд сэлгэхийн тулд 2 хуруугаараа дээш шударч, удаан дарна уу." "Энэ онцлогийг ашиглахын тулд дэлгэцийн доод хэсгээс 3 хуруугаараа дээш шударна уу.\n\nОнцлогуудын хооронд сэлгэхийн тулд 3 хуруугаараа дээш шударч, удаан дарна уу." "Хандалтын онцлогийг ашиглахын тулд дэлгэцийн доод хэсгээс 2 хуруугаараа дээш шударна уу.\n\nОнцлогуудын хооронд сэлгэхийн тулд 2 хуруугаараа дээш шударч, удаан дарна уу." @@ -2005,9 +2018,12 @@ "Дууны түвшний товчийг удаан дарах" "дууны түвшний түлхүүрийг удаан дарах" "Дууны түвшний хоёр товчийг зэрэг удаан дарна уу" - "Дэлгэцийг хоёр хуруугаараа гурав товшино уу" - "дэлгэцийг хоёр хуруугаараа гурав товшино уу" - "Дэлгэцийг хоёр хуруугаараа {0,number,integer} удаа шуурхай товшино уу" + + + + + + "Дэлгэцийг гурав товших" "дэлгэцийг гурав товших" "Дэлгэцийг {0,number,integer} удаа хурдан товшино уу. Энэ товчлол таны төхөөрөмжийг удаашруулж магадгүй." @@ -2043,10 +2059,8 @@ "Асаах товч дуудлагыг тасална" "Хулганын том заагч" "Хулганын заагчийг илүү мэдэгдэхүйц болгох" - - - - + "Бүх аппыг бараан болгох" + "Өөрийн бараан загваргүй аппуудад хамаарна. Зарим апп урвуу өнгө зэрэг дэлгэцийн асуудалтай байж болно." "Анимацийг устгах" "Дэлгэц дээрх хөдөлгөөнийг багасгах" "Моно аудио" @@ -3680,6 +3694,10 @@ "Ашиглаагүй аппын тохиргоо" "Ашиглаагүй бол аппын үйл ажиллагааг түр зогсоох" "Зөвшөөрлийг хасаж, түр зуурын файлыг устгаж мөн мэдэгдлийг зогсооно" + + + + "Бүх апп" "Суулгасан апп" "Шуурхай апп" @@ -3806,6 +3824,9 @@ "Бусад апп дээр харуулах" "Бусад апп дээр харуулахыг зөвшөөрөх" "Энэ аппыг таны ашиглаж буй бусад апп дээр үзүүлэхийг зөвшөөрнө үү. Энэ апп нь таны хаана товшсоныг харах эсвэл дэлгэц дээр үзүүлсэн зүйлийг өөрчлөх боломжтой болно." + "Медиа гаралтыг өөрчлөх" + "Аппад медиа гаралтыг сэлгэхийг зөвшөөрөх" + "Бусад аппаас аль холбогдсон төхөөрөмж аудио эсвэл видео тоглуулахыг сонгохыг энэ аппад зөвшөөрнө үү. Хэрэв үүнийг зөвшөөрсөн бол энэ апп чихэвч, чанга яригч зэрэг боломжтой төхөөрөмжүүдийн жагсаалтад хандаж, аль гаралтын төхөөрөмжийг аудио эсвэл видео дамжуулах эсвэл нэвтрүүлэхэд ашиглахыг сонгох боломжтой." "Бүх файлд хандах хандалт" "Бүх файлыг удирдахын тулд хандахыг зөвшөөрөх" "Энэ аппад энэ төхөөрөмж дээрх эсвэл холбогдсон дурын хадгалах сангийн бүх файлыг унших, өөрчлөх болон устгахыг зөвшөөрөх. Зөвшөөрөл олгогдсон бол апп нь танд тодорхойлон мэдэгдэлгүйгээр файлд хандаж болзошгүй." @@ -4319,8 +4340,7 @@ "NFC шошгыг скан хийх үед энэ аппад эхлүүлэхийг зөвшөөрнө үү.\nХэрэв энэ зөвшөөрөл асаалттай бол апп нь шошгыг илрүүлэх бүрд сонголт байдлаар боломжтой байх болно." "Медиаг дараахад тоглуулна уу" "%s дээр тоглуулах" - - + "Аудиог дараахад тоглуулна" "Энэ төхөөрөмж" "Дуудлагын үед боломжгүй" "Дуудлага авах" @@ -4918,7 +4938,7 @@ "Асаалттай" "Унтраалттай" "Цайвар дэлгэцийг бараан, бараан дэлгэцийг цайвар болгоно" - "Контентыг илүү том болгохын тулд дэлгэц дээр шуурхай томруулна уу" + "Дэлгэцэд томруулах" "Унтраалттай" "Унтраалттай" "Асаалттай" diff --git a/res/values-mr/strings.xml b/res/values-mr/strings.xml index 22f6e73db22..590a555b3b1 100644 --- a/res/values-mr/strings.xml +++ b/res/values-mr/strings.xml @@ -565,35 +565,36 @@ "खाजगी स्पेस यशस्वीरीत्या हटवली आहे" "खाजगी स्पेस हटवली जाऊ शकत नाही" "स्क्रीन लॉक सेट करा" - "खाजगी जागा वापरण्यासाठी, या डिव्हाइसवर स्क्रीन लॉक सेट करा." + "खाजगी स्पेस वापरण्यासाठी, या डिव्हाइसवर स्क्रीन लॉक सेट करा" "स्क्रीन लॉक सेट करा" "रद्द करा" - "रद्द करा" - "सेट करा" - "खाजगी स्पेस सेट करा" - "फक्त तुम्ही अ‍ॅक्सेस करू शकता अशा सुरक्षित जागी खाजगी ॲप्स लपवा" - "ती कशी काम करते" - "तुम्ही तुमच्या अ‍ॅप्स सूचीच्या तळाशी खाजगी स्पेस अ‍ॅक्सेस करू शकता" - "खाजगी स्पेस मधील ॲप्स लॉकद्वारे संरक्षित केलेली असतात" - "खाजगी स्पेस लॉक केलेली असताना त्यामधील ॲप्सच्या सूचना लपवल्या जातात" - "खाजगी स्पेस लॉक केलेली असताना, त्यामधील ॲप्स ही परवानगी व्यवस्थापक, गोपनीयता डॅशबोर्ड आणि इतर सेटिंग्जमध्ये दिसणार नाहीत" - "खाजगी स्पेस सेट करत आहे…" - "खाजगी स्पेस ॲप्सची वापर माहिती लॉक केल्यावर लपवली जाते" - "तुमच्या अ‍ॅप सूचीमधून खाजगी स्पेस अ‍ॅक्सेस करा" - "काही सिस्टीम ॲप्स आधीपासून खाजगी स्पेस मध्ये इंस्टॉल केलेली आहेत" - "खाजगी स्पेस सेट करता आली नाही" - "आता पुन्हा प्रयत्न करा किंवा नंतर परत या" - "पुन्हा प्रयत्न करा" - "अनलॉक करण्यासाठी स्क्रीन लॉक वापरायचे आहे का?" - "तुम्ही तुमचे डिव्हाइस अनलॉक करता त्याच प्रकारे तुमची खाजगी स्पेस अनलॉक करू शकता किंवा दुसरे लॉक निवडू शकता" - "स्क्रीन लॉक वापरा" - "नवीन लॉक निवडा" - "सर्व तयार आहे!" - "तुम्ही तुमच्या अ‍ॅप्स सूचीमधून खाजगी स्पेस अ‍ॅक्सेस करू शकता" - "पूर्ण झाली" - "खाजगी स्पेस अ‍ॅक्सेस करण्यासाठी खाली स्क्रोल करा" - "खाजगी स्पेस सेट करण्यासाठी साइन इन करा" - "खाजगी स्पेस सेट करण्यासाठी तुम्ही खात्यामध्ये साइन इन करणे आवश्यक आहे" + "रद्द करा" + "सेट करा" + "खाजगी स्पेस सेट करा" + "तुम्ही खाजगी अ‍ॅप्स लपवू किंवा लॉक करू शकता अशा वेगळ्या स्पेसमध्ये ठेवा" + "ते कसे काम करते" + "तुम्ही तुमच्या अ‍ॅप्स सूचीच्या तळाशी तुमची खाजगी स्पेस अ‍ॅक्सेस करू शकता" + "तुमची खाजगी स्पेसमधील ॲप्स लॉकद्वारे संरक्षित केलेली असतात" + "तुमची खाजगी स्पेस लॉक केलेली असताना त्यामधील ॲप्सच्या सूचना लपवल्या जातात" + "तुमची खाजगी स्पेस लॉक केलेली असताना तुमच्या खाजगी स्पेसमधील अ‍ॅप्स परवानगी व्यवस्थापक, गोपनीयता डॅशबोर्ड आणि इतर सेटिंग्जमध्ये दिसणार नाहीत.\n\nतुमची खाजगी स्पेस नवीन डिव्हाइसवर हलवली जाऊ शकत नाही. तुम्हाला दुसर्‍या डिव्हाइसवर वापरायची असल्यास, दुसरी खाजगी स्पेस सेट करावी लागेल.\n\nतुमच्‍या डिव्‍हाइसला कॉंप्युटरशी कनेक्ट करणारे किंवा तुमच्या डिव्‍हाइसवर हानिकारक अ‍ॅप्‍स इंस्टॉल करणारे कोणीही तुमची खाजगी स्पेस अ‍ॅक्सेस करू शकते." + "खाजगी स्पेस सेट करत आहे…" + "खाजगी स्पेस लॉक केलेली असताना त्यामधील ॲप्सच्या सूचना लपवल्या जातात" + "खाजगी स्पेस अ‍ॅप्समधून फोटो किंवा फाइल शेअर करण्यासाठी तुमची स्पेस अनलॉक करा" + "तुमच्या खाजगी स्पेसमध्ये काही अ‍ॅप्स आधीपासून इंस्टॉल केलेली आहेत" + "खाजगी स्पेस सेट करता आली नाही" + "पुन्हा प्रयत्न करा" + "खाजगी स्पेस अनलॉक करण्यासाठी स्क्रीन लॉक वापरायचे?" + "तुम्ही तुमचे डिव्हाइस अनलॉक करता त्याच प्रकारे तुमची खाजगी स्पेस अनलॉक करू शकता किंवा दुसरे लॉक निवडू शकता" + "स्क्रीन लॉक वापरा" + "नवीन लॉक निवडा" + "सर्व तयार आहे!" + "तुमची खाजगी स्पेस अ‍ॅक्सेस करण्‍यासाठी, तुमच्‍या अ‍ॅप्स सूचीवर जा आणि नंतर खाली स्क्रोल करा" + "पूर्ण झाले" + "खाजगी स्पेस शोधण्यासाठी खाली स्क्रोल करा" + "खाजगी स्पेस सेट करण्यासाठी साइन इन करा" + "खाजगी स्पेस सेट करण्यासाठी तुम्ही खात्यामध्ये साइन इन करणे आवश्यक आहे" + "खाजगी स्पेससाठी लॉक निवडा" + "तुम्ही तुमची फिंगरप्रिंट वापरून तुमची खाजगी स्पेस अनलॉक करू शकता. सुरक्षेसाठी, या पर्यायाकरिता बॅकअप लॉक आवश्यक आहे." "खाजगी स्पेस दाखवण्यासाठी (अंतिम UX नाही)" "Settings अ‍ॅप उघडा" "सुरक्षा आणि गोपनीयता > खाजगी स्पेस > वर टॅप करा लॉक केलेले असताना खाजगी स्पेस लपवा" @@ -1257,10 +1258,8 @@ "IMEI (सिम स्लॉट %1$d)" "IMEI (सिम स्लॉट %1$d) (प्राथमिक)" "पाहण्यासाठी, सेव्ह केलेले नेटवर्क निवडा" - - - - + "IMEI" + "IMEI SV" "MIN" "MSID" "PRL आवृत्ती" @@ -1393,6 +1392,7 @@ "MCC फील्ड 3 अंकी असणे आवश्यक आहे." "MNC फील्ड 2 किंवा 3 अंकी असणे आवश्यक आहे." "%s प्रकारचे APN जोडण्‍याची अनुमती वाहक देत नाही." + "MMSC फील्ड योग्य असणे आवश्यक आहे." "डीफॉल्ट APN सेटिंग्ज पुनर्संचयित करत आहे." "डीफॉल्टवर रीसेट करा" "डीफॉल्ट APN सेटिंग्ज रीसेट करणे पूर्ण झाले." @@ -1650,6 +1650,9 @@ "प्रवेश साफ करा" "नियंत्रणे" "सक्तीने थांबवा" + "संग्रहित करा" + + "एकूण" "अ‍ॅप आकार" "USB स्टोरेज अ‍ॅप" @@ -1703,6 +1706,14 @@ "पॅकेजच्या आकाराची गणना करणे शक्य नाही" "आवृत्ती %1$s" "हलवा" + "संग्रहित करता आले नाही" + "संग्रहित केलेले %1$s" + + + + + + "दुसरे स्थलांतर आधीपासून प्रगतीपथावर आहे." "पुरेसे संचयन स्थान नाही." "अ‍ॅप अस्तित्वात नाही." @@ -1976,14 +1987,16 @@ "उघडण्यासाठी अ‍ॅक्सेसिबिलिटी बटण वापरा" "उघडण्यासाठी व्हॉल्यूम की धरून ठेवा" "उघडण्यासाठी स्क्रीनवर तीनदा टॅप करा" - "उघडण्यासाठी स्क्रीनवर दोन बोटांनी तीन वेळा टॅप करा" + + "उघडण्यासाठी जेश्चर वापरा" "ॲक्सेसिबिलिटी जेश्चर वापरा" "हे वैशिष्ट्य वापरण्यासाठी, तुमच्या स्क्रीनच्या तळाशी असलेले ॲक्सेसिबिलिटी बटणावर %s टॅप करा.\n\nवैशिष्टयांदरम्यान स्विच करण्यासाठी ॲक्सेसिबिलिटी बटणाला स्पर्श करा आणि धरून ठेवा." "हे वैशिष्ट्य वापरण्यासाठी, तुमच्या स्क्रीनवरील अ‍ॅक्सेसिबिलिटी बटणावर टॅप करा." "हे वैशिष्ट्य वापरण्यासाठी, दोन्ही व्हॉल्यूम की प्रेस करून धरून ठेवा." "मॅग्निफिकेशन सुरू करण्यासाठी आणि थांबवण्यासाठी तुमच्या स्क्रीनवर कुठेही तीनदा टॅप करा." - "मॅग्निफिकेशन सुरू करण्यासाठी आणि थांबवण्यासाठी तुमच्या स्क्रीनवर दोन बोटांनी कुठेही तीनदा टॅप करा." + + "हे वैशिष्ट्य वापरण्यासाठी, दोन बोटांनी स्क्रीनच्या तळापासून वर स्वाइप करा.\n\nवैशिष्ट्यांदरम्यान स्विच करण्यासाठी दोन बोटांनी वर स्वाइप करा आणि धरून ठेवा." "हे वैशिष्ट्य वापरण्यासाठी, तीन बोटांनी स्क्रीनच्या तळापासून वर स्वाइप करा.\n\nवैशिष्ट्यांदरम्यान स्विच करण्यासाठी तीन बोटांनी वर स्वाइप करा आणि धरून ठेवा." "ॲक्सेसिबिलिटी वैशिष्ट्य वापरण्यासाठी, दोन बोटांनी स्क्रीनच्या तळापासून वर स्वाइप करा.\n\nवैशिष्ट्यांदरम्यान स्विच करण्यासाठी दोन बोटांनी वर स्वाइप करा आणि धरून ठेवा." @@ -2005,9 +2018,12 @@ "व्हॉल्यूम की प्रेस करून ठेवा" "व्हॉल्यूम की प्रेस करून ठेवा" "दोन्ही व्हॉल्यूम की प्रेस करून धरून ठेवा" - "स्क्रीनवर दोन बोटांनी तीन वेळा टॅप करा" - "स्क्रीनवर दोन बोटांनी तीन वेळा टॅप करा" - "दोन बोटांनी स्क्रीनवर {0,number,integer} वेळा झटपट टॅप करा" + + + + + + "स्क्रीनवर तीन वेळा टॅप करा" "स्क्रीनवर तीन वेळा टॅप करा" "स्क्रीनवर झटपट {0,number,integer} वेळा टॅप करा. हा शॉर्टकट तुमच्या डिव्हाइसचा वेग कमी करू शकताे" @@ -2043,10 +2059,8 @@ "पॉवर बटण कॉल समाप्त करते" "मोठा माउस पॉइंटर" "माउस पॉइंटर अधिक लक्षवेधी बनवा" - - - - + "सर्व अ‍ॅप्सना गडद थीम लागू करा" + "त्यांच्या स्वतःच्या गडद थीमशिवाय अ‍ॅप्सना लागू होते. काही अ‍ॅप्समध्ये डिस्प्लेसंबंधित समस्या असू शकतात, जसे की उलटे केलेले रंग." "अ‍ॅनिमेशन काढा" "स्क्रीनवरील हालचाल कमी करा" "मोनो ऑडिओ" @@ -3680,6 +3694,10 @@ "न वापरलेली ॲप सेटिंग्ज" "न वापरल्यास अ‍ॅप अ‍ॅक्टिव्हिटी थांबवा" "परवानग्या काढून टाका, तात्पुरत्या फाइल हटवा आणि सूचना थांबवा" + + + + "सर्व अ‍ॅप्स" "इंस्टॉल केलेली अ‍ॅप्स" "इन्स्टंट अ‍ॅप्स" @@ -3806,6 +3824,9 @@ "इतर अ‍ॅप्सच्या वर प्रदर्शित करा" "इतर अ‍ॅप्सच्या वर प्रदर्शित करू द्या" "हे अ‍ॅप तुम्ही वापरत असलेल्या इतर अ‍ॅप्सच्या वर दिसू द्या. तुम्ही स्क्रीनवर कुठे टॅप करता किंवा डिस्प्ले केलेले बदलता ते या अ‍ॅपला पाहता येईल." + "मीडिया आउटपुट बदला" + "अ‍ॅपला मीडिया आउटपुट स्विच करण्याची अनुमती द्या" + "या अ‍ॅपला इतर अ‍ॅप्सवरून कनेक्ट केलेले कोणते डिव्हाइस ऑडिओ किंवा व्हिडिओ प्ले करेल ते निवडण्याची अनुमती द्या. अनुमती दिल्यास, हे अ‍ॅप हेडफोन आणि स्पीकर सारख्या उपलब्ध डिव्हाइसची सूची अ‍ॅक्सेस करू शकते व ऑडिओ किंवा व्हिडिओ स्ट्रीम अथवा कास्ट करण्यासाठी कोणते आउटपुट डिव्हाइस वापरायचे ते निवडू शकते." "सर्व फाइलचा अ‍ॅक्सेस" "सर्व फाइल व्यवस्थापनासाठी अ‍ॅक्सेस द्या" "या ॲपला या डिव्हाइसवरील किंवा कनेक्ट केलेल्या स्टोरेज व्‍हॉल्‍यूममधील सर्व फाइल वाचण्याची, सुधारित करण्याची आणि हटवण्याची अनुमती द्या. अनुमती दिली असल्यास, ॲप कदाचित तुम्हाला न विचारता फाइलला अ‍ॅक्सेस करू शकते" @@ -4319,8 +4340,7 @@ "NFC टॅग स्कॅन केल्यानंतर हे अ‍ॅप लाँच करण्याची अनुमती द्या.\nही परवानगी सुरू असल्यास, टॅग डिटेक्ट झाल्यास अ‍ॅप हे पर्याय म्हणून उपलब्ध होईल." "मीडिया यावर प्‍ले करा" "%s यावर प्ले करा" - - + "ऑडिओ यावर प्ले होईल" "हे डिव्हाइस" "कॉल दरम्‍यान अनुपलब्‍ध" "कॉल यावर घ्या" @@ -4918,7 +4938,7 @@ "सुरू आहे" "बंद आहे" "फिकट रंगाच्या स्क्रीन गडद आणि गडद रंगाच्या स्क्रीन फिकट करते" - "आशय आणखी मोठा करण्यासाठी स्क्रीनवर झटपट झूम इन करा" + "स्क्रीनवर झूम इन करा" "बंद आहे" "बंद आहे" "सुरू आहे" diff --git a/res/values-ms/strings.xml b/res/values-ms/strings.xml index d05583d1c92..8cbd67791e6 100644 --- a/res/values-ms/strings.xml +++ b/res/values-ms/strings.xml @@ -185,7 +185,7 @@ "Ketahui lebih lanjut tentang bahasa apl" "Tukar bahasa sistem kepada %s ?" "Tambahkan %s pada bahasa pilihan?" - "Tindakan ini membenarkan apl dan laman web mengetahui tentang bahasa pilihan anda." + "Tindakan ini membolehkan apl dan laman web mengetahui bahawa anda juga memilih bahasa ini." "Tetapan peranti dan tetapan wilayah akan berubah." "Tukar" "%s tidak tersedia" @@ -565,35 +565,36 @@ "Ruang Peribadi berjaya dipadamkan" "Ruang Peribadi tidak dapat dipadamkan" "Tetapkan kunci skrin" - "Untuk Ruang Peribadi, tetapkan kunci skrin pada peranti ini." + "Untuk menggunakan ruang peribadi anda, tetapkan kunci skrin pada peranti ini" "Tetapkan kunci skrin" "Batal" - "Batal" - "Persediaan" - "Sediakan Ruang Peribadi" - "Sembunyikan apl peribadi dalam ruang selamat yang hanya boleh diakses oleh anda" - "Cara apl ini berfungsi" - "Anda boleh mengakses Ruang Peribadi daripada bahagian bawah senarai apl anda" - "Apl dalam Ruang Peribadi dilindungi dengan kunci" - "Pemberitahuan daripada apl dalam Ruang Peribadi disembunyikan apabila apl dikunci" - "Apl Ruang Peribadi tidak dipaparkan dalam pengurus kebenaran, papan pemuka privasi dan tetapan lain apabila Ruang Peribadi dikunci" - "Menyediakan Ruang Peribadi…" - "Maklumat penggunaan untuk apl Ruang Peribadi disembunyikan apabila ap dikunci" - "Akses Ruang Peribadi daripada senarai apl anda" - "Sesetengah apl sistem telah dipasang dalam Ruang Peribadi" - "Tidak dapat menyediakan Ruang Peribadi" - "Cuba lagi sekarang atau kembali sebentar lagi" - "Cuba Lagi" - "Gunakan kunci skrin untuk membuka kunci?" - "Anda boleh membuka kunci Ruang Peribadi menggunakan cara yang sama seperti anda membuka kunci peranti anda atau memilih kunci yang lain" - "Gunakan kunci skrin" - "Pilih kunci baharu" - "Siap!" - "Anda boleh mengakses Ruang Peribadi daripada senarai apl anda" - "Selesai" - "Tatal ke bawah untuk mengakses Ruang Peribadi" - "Log masuk untuk menyediakan Ruang Peribadi" - "Anda perlu log masuk ke akaun untuk menyediakan Ruang Peribadi" + "Batal" + "Buat persediaan" + "Sediakan ruang peribadi" + "Menyimpan apl peribadi dalam ruang berasingan yang boleh anda sembunyikan atau kunci" + "Cara ciri ini berfungsi" + "Anda boleh mengakses ruang peribadi anda daripada bahagian bawah senarai apl anda" + "Apl dalam ruang peribadi dilindungi dengan kunci" + "Pemberitahuan daripada apl dalam ruang peribadi anda disembunyikan apabila ruang peribadi dikunci" + "Apl dalam ruang peribadi anda tidak akan dipaparkan dalam pengurus kebenaran, papan pemuka privasi dan tetapan lain apabila ruang peribadi anda dikunci.\n\nRuang peribadi anda tidak boleh dialihkan kepada peranti baharu. Anda perlu menyediakan ruang peribadi lain jika anda mahu menggunakan ruang peribadi pada peranti lain.\n\nSesiapa sahaja yang menyambungkan peranti anda kepada komputer atau memasang apl berbahaya pada peranti anda mungkin dapat mengakses ruang peribadi anda." + "Menyediakan ruang peribadi…" + "Pemberitahuan daripada apl dalam ruang peribadi disembunyikan apabila ruang peribadi dikunci" + "Buka kunci ruang anda untuk berkongsi foto atau fail daripada apl ruang peribadi" + "Sesetengah apl telah dipasang dalam ruang peribadi anda" + "Tidak dapat menyediakan ruang peribadi" + "Cuba Lagi" + "Gunakan kunci skrin untuk membuka kunci ruang peribadi?" + "Anda boleh membuka kunci ruang peribadi anda menggunakan cara yang sama seperti anda membuka kunci peranti anda atau memilih kunci yang lain" + "Gunakan kunci skrin" + "Pilih kunci baharu" + "Siap!" + "Untuk mengakses ruang peribadi anda, akses senarai apl anda, kemudian tatal ke bawah" + "Selesai" + "Tatal ke bawah untuk menemukan ruang peribadi" + "Log masuk untuk menyediakan ruang peribadi" + "Anda perlu log masuk ke akaun untuk menyediakan ruang peribadi" + "Pilih kunci untuk skrin untuk ruang peribadi anda" + "Anda boleh membuka kunci ruang peribadi anda menggunakan cap jari. Untuk keselamatan, pilihan ini memerlukan kunci sandaran." "Untuk memaparkan Ruang Peribadi (Bukan UX akhir)" "Buka Apl Tetapan" "Ketik Keselamatan & privasi > Ruang Peribadi > Sembunyikan Ruang Peribadi apabila dikunci" @@ -1257,10 +1258,8 @@ "IMEI (slot sim %1$d)" "IMEI (slot sim %1$d) (utama)" "Untuk melihat, pilih rangkaian yang disimpan" - - - - + "IMEI" + "IMEI SV" "MIN" "MSID" "Versi PRL" @@ -1393,6 +1392,7 @@ "Medan MCC mestilah 3 digit." "Medan MNC mestilah 2 atau 3 digit." "Pembawa tidak membenarkan penambahan APN jenis %s." + "Medan MMSC perlu sah." "Memulihkan tetapan lalai APN." "Tetapkan semula kepada lalai" "Penetapan semula tetapan lalai APN selesai." @@ -1650,6 +1650,9 @@ "Padam bersih akses" "Kawalan" "Henti paksa" + "Arkib" + + "Jumlah" "Saiz apl" "Apl storan USB" @@ -1703,6 +1706,14 @@ "Tidak dapat mengira saiz pakej." "versi %1$s" "Alih" + "Pengarkiban gagal" + "%1$s diarkibkan" + + + + + + "Penghijrahan lain sedang berjalan." "Tiada ruang storan mencukupi." "Aplikasi tidak wujud." @@ -1976,14 +1987,16 @@ "Gunakan butang kebolehaksesan untuk buka" "Tahan kekunci kelantangan untuk buka" "Ketik skrin tiga kali untuk buka" - "Ketik skrin tiga kali menggunakan dua jari untuk membuka" + + "Gunakan gerak isyarat untuk buka" "Gunakan gerak isyarat kebolehaksesan" "Untuk menggunakan ciri ini, ketik butang kebolehaksesan %s di bahagian bawah skrin anda.\n\nUntuk menukar antara ciri, sentuh & tahan butang kebolehaksesan." "Untuk menggunakan ciri ini, ketik butang kebolehaksesan pada skrin anda." "Untuk menggunakan ciri ini, tekan & tahan kedua-dua kekunci kelantangan." "Untuk memulakan dan menghentikan pembesaran, ketik tiga kali di mana-mana bahagian skrin anda." - "Untuk memulakan dan menghentikan pembesaran, ketik tiga kali pada skrin anda menggunakan dua jari." + + "Untuk menggunakan ciri ini, leret ke atas dari bahagian bawah skrin dengan menggunakan 2 jari.\n\nUntuk menukar antara ciri, leret ke atas dengan menggunakan 2 jari dan tahan." "Untuk menggunakan ciri ini, leret ke atas dari bahagian bawah skrin dengan menggunakan 3 jari.\n\nUntuk menukar antara ciri, leret ke atas dengan menggunakan 3 jari dan tahan." "Untuk menggunakan ciri kebolehcapaian, leret ke atas dari bahagian bawah skrin dengan menggunakan 2 jari.\n\nUntuk menukar antara ciri, leret ke atas dengan menggunakan 2 hari dan tahan." @@ -2005,9 +2018,12 @@ "Tahan kekunci kelantangan" "tahan kekunci kelantangan" "Tekan & tahan kedua-dua kekunci kelantangan" - "Ketik skrin tiga kali menggunakan dua jari" - "ketik skrin tiga kali menggunakan dua jari" - "Ketik skrin {0,number,integer} kali dengan cepat menggunakan dua jari" + + + + + + "Ketik tiga kali pada skrin" "ketik tiga kali pada skrin" "Ketik skrin {0,number,integer} kali dengan pantas. Pintasan ini mungkin memperlahankan peranti anda" @@ -2043,10 +2059,8 @@ "Butang kuasa menamatkan panggilan" "Penuding tetikus besar" "Jadikan penuding tetikus lebih mudah dilihat" - - - - + "Jadikan semua apl gelap" + "Digunakan pada apl tanpa tema gelap tersendiri. Sesetengah apl mungkin mengalami masalah paparan." "Alih keluar animasi" "Kurangkan pergerakan pada skrin" "Audio mono" @@ -3680,6 +3694,10 @@ "Tetapan apl yang tidak digunakan" "Jeda aktiviti apl jika tidak digunakan" "Alih keluar kebenaran, padamkan fail sementara dan hentikan pemberitahuan" + + + + "Semua apl" "Apl yang dipasang" "Apl segera" @@ -3806,6 +3824,9 @@ "Paparkan di atas apl lain" "Benarkan pemaparan di atas apl lain" "Benarkan apl ini dipaparkan di atas apl lain yang sedang digunakan. Apl ini akan dapat melihat tempat anda mengetik atau menukar item yang dipaparkan pada skrin." + "Tukar output media" + "Benarkan apl untuk menukar output media" + "Benarkan apl ini memilih peranti tersambung untuk memainkan audio atau video daripada apl lain. Jika dibenarkan, apl ini boleh mengakses senarai peranti tersedia, seperti fon kepala dan pembesar suara dan memilih peranti output untuk menstrim atau menghantar audio atau video." "Akses semua fail" "Benarkan akses untuk mengurus semua fail" "Benarkan apl ini membaca, mengubah suai dan memadamkan semula fail pada peranti ini atau mana-mana unit storan yang disambungkan. Jika dibenarkan, apl mungkin mengakses fail tanpa pengetahuan anda secara jelas." @@ -4319,8 +4340,7 @@ "Benarkan apl ini dilancarkan apabila tag NFC diimbas.\nJika kebenaran ini dihidupkan, apl akan tersedia sebagai pilihan apabila tag dikesan." "Mainkan media ke" "Mainkan %s pada" - - + "Audio akan dimainkan" "Peranti ini" "Tidak tersedia semasa panggilan" "Jawab panggilan pada" @@ -4918,7 +4938,7 @@ "Hidup" "Mati" "Menukarkan skrin cerah kepada gelap dan skrin gelap kepada cerah" - "Zum masuk dengan pantas pada skrin untuk menjadikan kandungan lebih besar" + "Zum masuk pada skrin" "Mati" "Mati" "Hidup" diff --git a/res/values-my/strings.xml b/res/values-my/strings.xml index 0c71ab4efa1..e6b37716b51 100644 --- a/res/values-my/strings.xml +++ b/res/values-my/strings.xml @@ -565,35 +565,36 @@ "‘သီးသန့်ချတ်ခန်း’ ကိုဖျက်ပြီးပါပြီ" "‘သီးသန့်ချတ်ခန်း’ ကိုဖျက်၍မရပါ" "ဖန်သားပြင်လော့ခ် သတ်မှတ်ပါ" - "‘သီးသန့်ချတ်ခန်း’ သုံးရန် ဤစက်၌ ဖန်သားပြင်လော့ခ် သတ်မှတ်ပါ။" + "သင်၏သီးသန့်နေရာကို သုံးရန် ဤစက်ပစ္စည်းတွင် ဖန်သားပြင်လော့ခ် သတ်မှတ်ပါ" "ဖန်သားပြင်လော့ခ် သတ်မှတ်ရန်" "မလုပ်တော့" - "မလုပ်တော့" - "စနစ်ထည့်သွင်းရန်" - "‘သီးသန့်ချတ်ခန်း’ ကို စနစ်ထည့်သွင်းပါ" - "သင်သာ ဝင်နိုင်သည့် လုံခြုံသောချတ်ခန်းရှိ သီးသန့်အက်ပ်များကို ဖျောက်ပါ" - "အလုပ်လုပ်ပုံ" - "‘သီးသန့်ချတ်ခန်း’ ကို သင့်အက်ပ်စာရင်းအောက်ခြေမှ ဝင်နိုင်သည်" - "‘သီးသန့်ချတ်ခန်း’ ရှိ အက်ပ်များကို လော့ခ်ဖြင့် ကာကွယ်ထားသည်" - "‘သီးသန့်ချတ်ခန်း’ လော့ခ်ချထားချိန်တွင် ၎င်းရှိ အက်ပ်များမှ အကြောင်းကြားချက်များကို ဖျောက်ထားသည်" - "‘သီးသန့်ချတ်ခန်း’ လော့ခ်ချထားချိန်တွင် ‘သီးသန့်ချတ်ခန်း’ အက်ပ်များကို ခွင့်ပြုချက်စီမံစနစ်၊ ကိုယ်ရေးအချက်အလက် လုံခြုံမှု ဒက်ရှ်ဘုတ်နှင့် အခြားဆက်တင်များတွင် မြင်ရမည်မဟုတ်ပါ" - "‘သီးသန့်ချတ်ခန်း’ ကို စနစ်ထည့်သွင်းနေသည်…" - "လော့ခ်ချထားသောအခါ ‘သီးသန့်ချတ်ခန်း’ အက်ပ်များအတွက် အသုံးပြုမှုအချက်အလက်ကို ဖျောက်ထားသည်" - "သင့်အက်ပ်စာရင်းမှ ‘သီးသန့်ချတ်ခန်း’ သုံးခြင်း" - "စနစ်အက်ပ်အချို့ကို ‘သီးသန့်ချတ်ခန်း’ တွင် ထည့်သွင်းပြီးဖြစ်သည်" - "‘သီးသန့်ချတ်ခန်း’ ကို စနစ်ထည့်သွင်း၍မရပါ" - "ယခု ထပ်စမ်းကြည့်ပါ (သို့) နောက်မှပြန်လာပါ" - "ထပ်စမ်းရန်" - "ဖွင့်ရန် ဖန်သားပြင်လော့ခ် သုံးမလား။" - "သင့်စက်ကို ဖွင့်သည့်နည်းတူ ‘သီးသန့်ချတ်ခန်း’ ကို ဖွင့်နိုင်သည် (သို့) အခြားလော့ခ်တစ်ခု ရွေးနိုင်သည်" - "ဖန်သားပြင်လော့ခ် သုံးရန်" - "လော့ခ်အသစ် ရွေးရန်" - "အားလုံး အသင့်ပါ။" - "‘သီးသန့်ချတ်ခန်း’ ကို သင့်အက်ပ်စာရင်းမှ ဝင်နိုင်သည်" - "ပြီးပြီ" - "‘သီးသန့်ချတ်ခန်း’ သုံးရန် အောက်လှိမ့်ပါ" - "‘သီးသန့်ချတ်ခန်း’ ကိုစနစ်ထည့်သွင်းရန် လက်မှတ်ထိုးဝင်ပါ" - "‘သီးသန့်ချတ်ခန်း’ ကိုစနစ်ထည့်သွင်းရန် အကောင့်သို့ လက်မှတ်ထိုးဝင်ရမည်" + "မလုပ်တော့" + "စနစ်ထည့်သွင်းရန်" + "သီးသန့်နေရာကို စနစ်ထည့်သွင်းခြင်း" + "ဖျောက်ထားနိုင် (သို့) လော့ခ်ချနိုင်သော သီးခြားနေရာတွင် သီးသန့်အက်ပ်များကို ထားပါ" + "အလုပ်လုပ်ပုံ" + "သင်၏သီးသန့်နေရာကို အက်ပ်စာရင်းအောက်ခြေမှ ဝင်နိုင်သည်" + "သင်၏သီးသန့်နေရာထဲရှိ အက်ပ်များကို လော့ခ်ဖြင့် ကာကွယ်ထားသည်" + "သင်၏သီးသန့်နေရာကို လော့ခ်ချထားချိန်တွင် ၎င်းထဲရှိ အက်ပ်များမှ အကြောင်းကြားချက်များကို ဖျောက်ထားသည်" + "သင်၏သီးသန့်နေရာကို လော့ခ်ချထားချိန်တွင် ၎င်းထဲရှိ အက်ပ်များကို ခွင့်ပြုချက်စီမံစနစ်၊ ကိုယ်ရေးအချက်အလက် လုံခြုံမှု ဒက်ရှ်ဘုတ်နှင့် အခြားဆက်တင်များတွင် မြင်ရမည်မဟုတ်ပါ။\n\nသင်၏သီးသန့်နေရာကို စက်ပစ္စည်းအသစ်သို့ ရွှေ့၍မရပါ။ ၎င်းကို အခြားစက်ပစ္စည်းတွင် သုံးလိုပါက နောက်ထပ်သီးသန့်နေရာကို စနစ်ထည့်သွင်းရပါမည်။\n\nသင့်စက်ပစ္စည်းကို ကွန်ပျူတာနှင့် ချိတ်ဆက်သော (သို့) သင့်စက်ပစ္စည်းတွင် အန္တရာယ်ရှိသည့်အက်ပ်များ ထည့်သွင်းသော မည်သူမဆို သင်၏သီးသန့်နေရာကို ဝင်နိုင်ပါမည်။" + "သီးသန့်နေရာကို စနစ်ထည့်သွင်းနေသည်…" + "သီးသန့်နေရာကို လော့ခ်ချထားချိန်တွင် ၎င်းထဲရှိ အက်ပ်များမှ အကြောင်းကြားချက်များကို ဖျောက်ထားသည်" + "သီးသန့်နေရာရှိ အက်ပ်များမှ ဓာတ်ပုံ (သို့) ဖိုင်များ မျှဝေရန် သင်၏နေရာကို လော့ခ်ဖွင့်ပါ" + "အက်ပ်အချို့ကို သင်၏သီးသန့်နေရာတွင် ထည့်သွင်းပြီးဖြစ်သည်" + "သီးသန့်နေရာကို စနစ်ထည့်သွင်း၍မရပါ" + "ထပ်စမ်းရန်" + "သီးသန့်နေရာကို ဖွင့်ရန် ဖန်သားပြင်လော့ခ် သုံးမလား။" + "သင့်စက်ကို ဖွင့်သည့်နည်းတူ သင်၏သီးသန့်နေရာကို ဖွင့်နိုင်သည် (သို့) အခြားလော့ခ်တစ်ခု ရွေးနိုင်သည်" + "ဖန်သားပြင်လော့ခ် သုံးရန်" + "လော့ခ်အသစ် ရွေးရန်" + "အားလုံး အသင့်ပါ။" + "သင်၏သီးသန့်နေရာကို ဝင်ရန် အက်ပ်စာရင်းသို့ သွားပြီး အောက်သို့လှိမ့်ပါ" + "ပြီးပြီ" + "သီးသန့်နေရာရှာရန် အောက်သို့လှိမ့်ပါ" + "သီးသန့်နေရာကို စနစ်ထည့်သွင်းရန် လက်မှတ်ထိုးဝင်ပါ" + "သီးသန့်နေရာကို စနစ်ထည့်သွင်းရန် အကောင့်သို့ လက်မှတ်ထိုးဝင်ရမည်" + "သင်၏သီးသန့်နေရာအတွက် လော့ခ်ရွေးပါ" + "သင့်လက်ဗွေသုံး၍ သီးသန့်နေရာကို လော့ခ်ဖွင့်နိုင်သည်။ လုံခြုံရေးအရ ဤနည်းလမ်းအတွက် အရန်လော့ခ်စနစ်တစ်ခု လိုအပ်သည်။" "သီးသန့်ချတ်ခန်းပြရန် (အပြီးသတ် UX မဟုတ်ပါ)" "ဆက်တင်များအက်ပ်ကို ဖွင့်ပါ" "လုံခြုံရေး၊ ကိုယ်ရေးအချက်အလက်လုံခြုံမှု > သီးသန့်ချတ်ခန်း > လော့ခ်ချထားသည့်အခါ သီးသန့်ချတ်ခန်းဖျောက်ရန် ကိုတို့ပါ" @@ -1257,10 +1258,8 @@ "IMEI (ဆင်းမ်ကတ် အထိုင် %1$d)" "IMEI (ဆင်းမ်ကတ် အထိုင် %1$d) (ပင်မ)" "သိမ်းထားသည့် ကွန်ရက်ကို ရွေးပြီး ကြည့်နိုင်သည်" - - - - + "IMEI" + "IMEI SV" "MINနံပါတ်" "MSIDနံပါတ်" "PRLဗားရှင်း" @@ -1393,6 +1392,7 @@ "MNC အကွက်မှာ ဂဏန်း (၃)လုံးဖြစ်ရမည်" "MNC အကွက်မှာ ဂဏန်း (၂)လုံး သို့မဟုတ် (၃)လုံးဖြစ်ရမည်" "ဝန်ဆောင်မှုပေးသူသည် %s အမျိုးအစား APNs များကို ထည့်သွင်းခွင့်မပြုပါ။" + "MMSC အကွက်သည် မှန်ကန်ရမည်။" "မူရင်း APNဆက်တင်များကိုပြန်လည်ရယူစေမည်" "မူရင်းသို့ ပြန်လည်သတ်မှတ်ရန်" "APN မူရင်းဆက်တင်သို့ ပြန်လည်သတ်မှတ်ပြီးပါပြီ။" @@ -1650,6 +1650,9 @@ "အသုံးပြုခွင့် ရှင်းလင်းပါ" "ထိန်းချုပ်မှုများ" "မဖြစ်မနေ ရပ်ခိုင်းရန်" + "သိမ်းရန်" + + "စုစုပေါင်း" "အက်ပ်အရွယ်အစား" "USBသိုလှောင်မှု အက်ပ်" @@ -1703,6 +1706,14 @@ "အချက်အလက်အစု ပမာဏကို တွက်ချက်မရပါ။" "ဗားရှင်း %1$s" "ရွေ့မည်" + "သိမ်း၍မရပါ" + "%1$s ကို သိမ်းလိုက်ပြီ" + + + + + + "အခြားရွှေ့ပြောင်းမှု တစ်ခုလုပ်ဆောင်နေပါသည်။" "သိမ်းဆည်းရန်နေရာအလုံအလောက်မရှိပါ" "အပလီကေးရှင်းမှာ မရှိပါ" @@ -1976,14 +1987,16 @@ "သုံးနိုင်မှုခလုတ်ဖြင့် ဖွင့်ခြင်း" "အသံခလုတ်များကို နှိပ်၍ဖွင့်ခြင်း" "ဖွင့်ရန် သုံးချက်တို့ခြင်း" - "ဖွင့်ရန် ဖန်သားပြင်ကို လက်နှစ်ချောင်းဖြင့် သုံးချက်တို့ခြင်း" + + "ဖွင့်ရန် လက်ဟန်ကို အသုံးပြုပါ" "အများသုံးနိုင်မှု လက်ဟန်ကို သုံးပါ" "ဤဝန်ဆောင်မှု အသုံးပြုရန် သင့်ဖန်သားပြင် အောက်ခြေရှိ သုံးနိုင်မှုခလုတ် %s ကို တို့ပါ။\n\nဝန်ဆောင်မှုများအကြား ပြောင်းရန် သုံးနိုင်မှုခလုတ်ကို ဖိထားပါ။" "ဤဝန်ဆောင်မှုကိုသုံးရန် သင့်ဖန်သားပြင်ပေါ်ရှိ သုံးနိုင်မှုခလုတ်ကို တို့ပါ။" "ဤဝန်ဆောင်မှု အသုံးပြုရန် အသံခလုတ် နှစ်ခုလုံးကို နှိပ်ထားပါ။" "ချဲ့ခြင်း စတင်ရန်၊ ရပ်ရန် သင့်ဖန်သားပြင်ပေါ် တစ်နေရာရာတွင် သုံးချက်တို့ပါ။" - "ချဲ့ခြင်း စတင်ရန်၊ ရပ်ရန် သင့်ဖန်သားပြင်ပေါ် တစ်နေရာရာတွင် လက်နှစ်ချောင်းဖြင့် သုံးချက်တို့ပါ။" + + "ဤဝန်ဆောင်မှု အသုံးပြုရန် လက် ၂ ချောင်းဖြင့် ဖန်သားပြင်အောက်ခြေမှ အပေါ်သို့ပွတ်ဆွဲပါ။\n\nဝန်ဆောင်မှုများအကြား ပြောင်းရန် လက် ၂ ချောင်းဖြင့် အပေါ်သို့ပွတ်ဆွဲပြီး ဖိထားပါ။" "ဤဝန်ဆောင်မှု အသုံးပြုရန် လက် ၃ ချောင်းဖြင့် ဖန်သားပြင်အောက်ခြေမှ အပေါ်သို့ပွတ်ဆွဲပါ။\n\nဝန်ဆောင်မှုများအကြား ပြောင်းရန် လက် ၃ ချောင်းဖြင့် အပေါ်သို့ပွတ်ဆွဲပြီး ဖိထားပါ။" "အများသုံးနိုင်သည့် ဝန်ဆောင်မှုတစ်ခု အသုံးပြုရန် လက် ၂ ချောင်းဖြင့် ဖန်သားပြင်အောက်ခြေမှ အပေါ်သို့ပွတ်ဆွဲပါ။\n\nဝန်ဆောင်မှုများအကြား ပြောင်းရန် လက် ၂ ချောင်းဖြင့် အပေါ်သို့ပွတ်ဆွဲပြီး ဖိထားပါ။" @@ -2005,9 +2018,12 @@ "အသံအတိုးအလျှော့ခလုတ်များကို ဖိထားခြင်း" "အသံခလုတ်များကို ဖိထားမည်" "အသံခလုတ်နှစ်ခုလုံးကို နှိပ်ထားပါ" - "ဖန်သားပြင်ကို လက်နှစ်ချောင်းဖြင့် သုံးချက်တို့ခြင်း" - "ဖန်သားပြင်ကို လက်နှစ်ချောင်းဖြင့် သုံးချက်တို့ရန်" - "ဖန်သားပြင်ကို {0,number,integer} ကြိမ် လက်နှစ်ချောင်းဖြင့် အမြန်တို့ပါ" + + + + + + "မျက်နှာပြင်ကို သုံးချက်တို့ပါ" "ဖန်သားပြင်ကို သုံးချက်တို့ရန်" "ဖန်သားပြင်ကို {0,number,integer} ကြိမ် အမြန်တို့ပါ။ ဤဖြတ်လမ်းလင့်ခ်သည် သင့်စက်ကို နှေးသွားစေနိုင်သည်" @@ -2043,10 +2059,8 @@ "ဖွင့်ပိတ်ခလုတ်ဖြင့် ဖုန်းချရန်" "မောက်စ်သင်္ကေတမြား အကြီးစား" "မြားတည်နေရာကို မြင်သာအောင်ပြုလုပ်သည်" - - - - + "အက်ပ်အားလုံးကို မှောင်စေခြင်း" + "ကိုယ်ပိုင်အမှောင်နောက်ခံမရှိသည့် အက်ပ်၌ သုံးပါ။ အက်ပ်အချို့၌ အရောင်ပြောင်းပြန်လှန်ထားခြင်းကဲ့သို့ ဖန်သားပြင်ပြဿနာ ရှိနိုင်သည်။" "လှုပ်ရှားသက်ဝင်ပုံ ဖယ်ရှားရန်" "ဖန်သားပြင်တွင် လှုပ်ရှားမှုလျှော့ချသည်" "မိုနိုအသံ" @@ -3680,6 +3694,10 @@ "အသုံးမပြုသော အက်ပ်ဆက်တင်များ" "အသုံးမပြုပါက အက်ပ်လုပ်ဆောင်ချက် ခဏရပ်ရန်" "ခွင့်ပြုချက် ဖယ်ရှားခြင်း၊ ယာယီဖိုင် ဖျက်ခြင်း၊ အကြောင်းကြားချက် ရပ်ခြင်း" + + + + "အက်ပ်များ အားလုံး" "ထည့်ထားသည့် အက်ပ်များ" "အသင့်သုံးအက်ပ်များ" @@ -3806,6 +3824,9 @@ "အခြားအက်ပ်များ အပေါ်တွင် ပြသခြင်း" "အခြားအက်ပ်များ အပေါ်မှ ပြသခွင့်ပြုရန်" "ဤအက်ပ်အား သင်သုံးနေသော အခြားအက်ပ်များအပေါ်တွင် ပြသခွင့်ပြုပါ။ ဤအက်ပ်က သင်တို့လိုက်သည့်နေရာကို ကြည့်နိုင် (သို့) ဖန်သားပြင်ပေါ်တွင် ပြသသည့် အရာကို ပြောင်းနိုင်ပါမည်။" + "မီဒီယာအထွက် ပြောင်းခြင်း" + "အက်ပ်ကို မီဒီယာအထွက် ပြောင်းခွင့်ပြုရန်" + "အခြားအက်ပ်များတွင် အသံ (သို့) ဗီဒီယိုဖွင့်မည့် ချိတ်ဆက်ကိရိယာကို ဤအက်ပ်အား ရွေးခွင့်ပြုပါ။ ခွင့်ပြုပြီးလျှင် ဤအက်ပ်သည် နားကြပ်နှင့် စပီကာများကဲ့သို့ ရနိုင်သော စက်ပစ္စည်းစာရင်းကို ဝင်ကြည့်ပြီး အသံ (သို့) ဗီဒီယို တိုက်ရိုက်ဖွင့်မည့် (သို့) ကာစ်လုပ်မည့် ထုတ်ယူသည့် ကိရိယာကို ရွေးနိုင်သည်။" "ဖိုင်အားလုံး သုံးခွင့်" "ဖိုင်အားလုံးကို စီမံရန် သုံးခွင့်ပေးပါ" "ဤစက်ပစ္စည်း (သို့) ချိတ်ဆက်ထားသော သိုလှောင်နေရာရှိ ဖိုင်များအားလုံးကို ဖတ်ရန်၊ ပြင်ဆင်ရန်နှင့် ဖျက်ရန် ဤအက်ပ်ကို ခွင့်ပြုပါ။ ခွင့်ပြုပြီးပါက အက်ပ်သည် သင့်အား အသိမပေးဘဲ ဖိုင်များကို အသုံးပြုနိုင်ပါမည်။" @@ -4319,8 +4340,7 @@ "NFC tag ကို စကင်ဖတ်ပြီးသောအခါ ဤအက်ပ်ကို စတင်ခွင့်ပြုပါ။\nဤခွင့်ပြုချက် ဖွင့်ထားပါက တဂ်တွေ့သည့်အခါတိုင်း အက်ပ်ကို ရွေးစရာအဖြစ် ရနိုင်ပါမည်။" "မီဒီယာကို အောက်ပါစက်တွင် ဖွင့်ရန်" "အောက်ပါတွင် %s ကို ဖွင့်ခြင်း-" - - + "အောက်ပါတွင် အသံဖွင့်ပါမည်" "ဤစက်" "ဖုန်းခေါ်ဆိုနေချိန် မရနိုင်ပါ" "အောက်ပါတွင် ခေါ်ဆိုမှု လက်ခံရန်" @@ -4918,7 +4938,7 @@ "ဖွင့်" "ပိတ်" "ဖန်သားပြင်ကို အလင်းမှ အမှောင်နှင့် အမှောင်မှ အလင်း ပြောင်းနိုင်သည်" - "အကြောင်းအရာပိုကြီးလာစေရန် ဖန်သားပြင်တွင် အမြန်ဇူးမ်ဆွဲနိုင်သည်" + "စခရင်ပေါ်တွင် ဇူးမ်ဆွဲရန်" "ပိတ်" "ပိတ်" "ဖွင့်" diff --git a/res/values-nb/strings.xml b/res/values-nb/strings.xml index f47d13448a4..f5507323850 100644 --- a/res/values-nb/strings.xml +++ b/res/values-nb/strings.xml @@ -565,35 +565,36 @@ "Private Space er slettet" "Kunne ikke slette Private Space" "Konfigurer en skjermlås" - "For å bruke Private Space, angi en skjermlås på enheten." + "For å bruke det private området, angi en skjermlås på enheten" "Konfigurer en skjermlås" "Avbryt" - "Avbryt" - "Konfigurer" - "Konfigurer Private Space" - "Skjul private apper på et sikkert sted bare du kan gå til" - "Slik fungerer det" - "Du kan gå til Private Space fra bunnen av applisten" - "Apper i Private Space er beskyttet med en lås" - "Varsler fra apper i Private Space er skjult når den er låst" - "Private Space-apper vises ikke i tillatelseskontroll, personvernoversikt eller andre innstillinger når Private Space er låst" - "Konfigurerer Private Space …" - "Bruksinformasjon for Private Space-apper er skjult når den er låst" - "Åpne Private Space fra applisten" - "Noen systemapper er installert i Private Space allerede" - "Kunne ikke konfigurere Private Space" - "Prøv igjen nå, eller kom tilbake senere" - "Prøv på nytt" - "Vil du bruke skjermlås for å låse opp?" - "Du kan låse opp Private Space på samme måte som du låser opp enheten, eller du kan velge en annen lås" - "Bruk skjermlåsen" - "Velg en ny lås" - "Alt er klart!" - "Du kan gå til Private Space fra applisten" - "Ferdig" - "Rull ned for å åpne Private Space" - "Logg på for å konfigurere Private Space" - "Du må logge på en konto for å konfigurere Private Space" + "Avbryt" + "Konfigurer" + "Konfigurer et privat område" + "Hold private apper i et eget område du kan skjule eller låse" + "Slik fungerer det" + "Du kan gå til det private området fra bunnen av applisten" + "Apper i det private området er beskyttet med en lås" + "Varsler fra apper i det private området er skjult når det er låst" + "Apper i det private området vises ikke i tillatelseskontrollen, personvernoversikten eller i andre innstillinger når det private området er låst.\n\nDet private området kan ikke flyttes til andre enheter. Hvis du vil bruke det private området på en annen enhet, må du konfigurere et nytt.\n\nHvis noen kobler enheten din til en datamaskin eller installerer skadelige apper på enheten, kan de kanskje åpne det private området ditt." + "Konfigurerer det private området …" + "Varsler fra apper i det private området er skjult når det er låst" + "Lås opp området ditt for å dele bilder eller filer fra apper i det private området" + "Noen apper er installert i det private området allerede" + "Kunne ikke konfigurere det private området" + "Prøv på nytt" + "Vil du låse opp det private området med skjermlås?" + "Du kan låse opp det private området på samme måte som enheten, eller du kan velge en annen lås" + "Bruk skjermlåsen" + "Velg en ny lås" + "Alt er klart!" + "For å åpne det private området, gå til applisten og rull nedover" + "Ferdig" + "Rull ned for å finne det private området" + "Logg på for å konfigurere et privat område" + "Du må logge på en konto for å konfigurere et privat område" + "Velg en lås for det private området" + "Du kan låse opp det private området med fingeravtrykket. Av sikkerhetsgrunner krever dette alternativet en reservelås." "Slik viser du Private Space (ikke endelig brukeropplevelse)" "Åpne Innstillinger-appen" "Trykk på Sikkerhet og personvern > Private Space > Skjul Private Space når låst" @@ -1257,10 +1258,8 @@ "IMEI (SIM-kortspor %1$d)" "IMEI (SIM-kortspor %1$d) (primær)" "For å se, velg lagret nettverk" - - - - + "IMEI" + "IMEI SV" "MIN" "MSID" "PRL-versjon" @@ -1393,6 +1392,7 @@ "MCC-feltet må bestå av tre siffer." "MNC-feltet må bestå av to eller tre siffer." "Operatøren tillater ikke å legge til APN-er av typen %s." + "MMSC-feltet må være gyldig." "Gjenoppretter standard APN-innstillinger." "Tilbakestill til standardvalg" "Tilbakestilling av standard APN-innstillinger er fullført." @@ -1650,6 +1650,9 @@ "Fjern tilgang" "Kontroller" "Tving avslutning" + "Arkivér" + + "Totalt" "Appstørrelse" "USB-lagring for app" @@ -1703,6 +1706,14 @@ "Kunne ikke beregne pakkestørrelsen." "versjon %1$s" "Flytt" + "Kunne ikke arkivere" + "Arkiverte %1$s" + + + + + + "En annen overføring pågår allerede." "Ikke nok lagringsplass." "Appen eksisterer ikke." @@ -1976,14 +1987,16 @@ "Bruk Tilgjengelighet-knappen for å åpne" "Hold volumtastene for å åpne" "Trippeltrykk på skjermen for å åpne" - "Trippeltrykk på skjermen med to fingre for å åpne" + + "Bruk bevegelse for å åpne" "Bruk tilgjengelighetsbevegelse" "For å bruke denne funksjonen må du trykke på Tilgjengelighet-knappen %s nederst på skjermen.\n\nFor å bytte mellom funksjoner, trykk og hold på Tilgjengelighet-knappen." "For å bruke denne funksjonen, trykk på Tilgjengelighet-knappen på skjermen." "For å bruke denne funksjonen, trykk og hold inne begge volumtastene." "For å starte og stoppe forstørrelse, trippeltrykk hvor som helst på skjermen." - "For å starte og stoppe forstørring, trippeltrykk hvor som helst på skjermen med to fingre." + + "For å bruke denne funksjonen, sveip opp fra bunnen av skjermen med to fingre.\n\nFor å bytte mellom funksjoner, sveip opp med to fingre og hold." "For å bruke denne funksjonen, sveip opp fra bunnen av skjermen med tre fingre.\n\nFor å bytte mellom funksjoner, sveip opp med tre fingre og hold." "For å bruke en tilgjengelighetsfunksjon, sveip opp fra bunnen av skjermen med to fingre.\n\nFor å bytte mellom funksjoner, sveip opp med to fingre og hold." @@ -2005,9 +2018,12 @@ "Hold inne volumtastene" "hold inne volumtastene" "Trykk og hold inne begge volumtastene" - "Trippeltrykk på skjermen med to fingre" - "trippeltrykk på skjermen med to fingre" - "Trykk raskt på skjermen {0,number,integer} ganger med to fingre" + + + + + + "Trippeltrykk på skjermen" "trippeltrykk på skjermen" "Trykk raskt på skjermen {0,number,integer} ganger. Denne snarveien kan gjøre enheten tregere" @@ -2043,10 +2059,8 @@ "Legg på med av/på-knappen" "Stor musepeker" "Gjør musepekeren mer synlig" - - - - + "Gjør alle apper mørke" + "Gjelder for apper uten eget mørkt tema. Noen apper kan ha visningsproblemer – som inverterte farger." "Fjern animasjoner" "Reduser bevegelse på skjermen" "Monolyd" @@ -3680,6 +3694,10 @@ "Innstillinger for ubrukte apper" "Sett appaktivitet på pause hvis ubrukt" "Fjern tillatelser, slett midlertidige filer, og stopp varsler" + + + + "Alle apper" "Installerte apper" "Instant-apper" @@ -3806,6 +3824,9 @@ "Vis over andre apper" "Kan vises over andre apper" "Tillat at denne appen vises over andre apper du bruker. Denne appen kan se hvor du trykker, eller endre det som vises på skjermen." + "Bytt medieutgang" + "La apper bytte medieutgang" + "La denne appen velge hvilken tilkoblet enhet som skal spille lyd eller video fra andre apper. Hvis dette er tillatt, kan appen åpne en liste over tilgjengelige enheter, for eksempel hodetelefoner og høyttalere og velge hvilken utdataenhet som brukes til å strømme eller caste lyd eller video." "Tilgang til alle filer" "Kan administrere alle filer" "Gi denne appen tillatelse til å lese, endre og slette alle filer på denne enheten eller tilkoblede lagringsvolum. Hvis du gir appen denne tillatelsen, kan den få tilgang til filer uten at du er klar over det." @@ -4319,8 +4340,7 @@ "Tillat at denne appen åpnes når det skannes NFC-brikker.\nHvis denne tillatelsen er på, er appen tilgjengelig som et alternativ hver gang det registreres en brikke." "Spill av på" "Spill av %s på" - - + "Lyden spilles av på" "Denne enheten" "Utilgjengelig under samtaler" "Svar på anropet med" @@ -4918,7 +4938,7 @@ "På" "Av" "Gjør lyse skjermer mørke og mørke skjermer lyse" - "Zoom raskt inn på skjermen for å gjøre innhold større" + "Zoom inn på skjermen" "Av" "Av" "På" diff --git a/res/values-ne/strings.xml b/res/values-ne/strings.xml index e404a54463c..f397c0ad403 100644 --- a/res/values-ne/strings.xml +++ b/res/values-ne/strings.xml @@ -565,35 +565,36 @@ "निजी स्पेस मेटाइएको छ" "निजी स्पेस मेटाउन सकिएन" "स्क्रिन लक सेट गर्नुहोस्" - "निजी स्पेस प्रयोग गर्न यो डिभाइसमा स्क्रिन लक सेट गर्नुहोस्।" + "निजी स्पेस प्रयोग गर्न यो डिभाइसमा स्क्रिन लक सेट गर्नुहोस्" "स्क्रिन लक सेट गर्नुहोस्" "रद्द गर्नुहोस्" - "रद्द गर्नुहोस्" - "सेटअप गर्नुहोस्" - "निजी स्पेस सेटअप गर्नुहोस्" - "तपाईंले मात्र एक्सेस गर्न सक्ने सुरक्षित स्पेसमा निजी एपहरू लुकाउनुहोस्" - "यसले काम गर्ने तरिका" - "तपाईं आफ्नो एपको सूचीकरणको फेदबाट निजी स्पेस एक्सेस गर्न सक्नुहुन्छ" - "निजी स्पेसमा एपहरू लक प्रयोग गरी सुरक्षित रूपमा राखिएका हुन्छन्" - "निजी स्पेस लक गरिएका बेला निजी स्पेसका एपबाट प्राप्त सूचनाहरू लुकाइन्छन्" - "निजी स्पेस लक गरिएका बेला अनुमति म्यानेजर, गोपनीयतासम्बन्धी ड्यासबोर्ड र अन्य सेटिङमा निजी स्पेसका एपहरू देखा पर्दैनन्" - "निजी स्पेस सेटअप गरिँदै छ…" - "लक गरिएका बेला निजी स्पेसका एपहरूको प्रयोगसम्बन्धी जानकारी लुकाइन्छ" - "एपहरूको सूचीबाट निजी स्पेस एक्सेस गर्नुहोस्" - "निजी स्पेसमा केही सिस्टम एपहरू इन्स्टल गरिसकिएका छन्" - "निजी स्पेस सेटअप गर्न सकिएन" - "अहिले नै फेरि प्रयास गर्नुहोस् वा पछि फेरि आउनुहोस्" - "फेरि प्रयास गर्नुहोस्" - "अनलक गर्न स्क्रिन लक प्रयोग गर्ने हो?" - "तपाईं आफूले आफ्नो डिभाइस अनलक गरे जसरी नै निजी स्पेस अनलक गर्न वा अर्कै लक छनौट गर्न सक्नुहुन्छ" - "स्क्रिन लक प्रयोग गर्नुहोस्" - "नयाँ लक छनौट गर्नुहोस्" - "सबै तयार भयो!" - "तपाईं आफ्ना एपहरूको सूचीबाट निजी स्पेस प्रयोग गर्न सक्नुहुन्छ" - "पूरा भयो" - "निजी स्पेस एक्सेस गर्न तलतिर स्क्रोल गर्नुहोस्" - "निजी स्पेस सेटअप गर्न साइन इन गर्नुहोस्" - "निजी स्पेस सेटअप गर्न तपाईंले कुनै खातामा साइन इन गर्नु पर्ने हुन्छ" + "रद्द गर्नुहोस्" + "सेटअप गर्नुहोस्" + "निजी स्पेस सेटअप गर्नुहोस्" + "तपाईंले लुकाउन वा लक गर्न सक्ने खालका निजी एपहरू छुट्टै स्पेसमा राख्नुहोस्" + "यसले काम गर्ने तरिका" + "तपाईं आफ्नो एपको सूचीको पुछारबाट निजी स्पेस एक्सेस गर्न सक्नुहुन्छ" + "निजी स्पेसमा एपहरू लक प्रयोग गरी सुरक्षित रूपमा राखिएका हुन्छन्" + "निजी स्पेस लक गरिएका बेला निजी स्पेसका एपबाट प्राप्त सूचनाहरू लुकाइन्छन्" + "तपाईंको निजी स्पेस लक गरिएका बेला यसमा भएका एपहरू अनुमति व्यवस्थापन, गोपनीयतासम्बन्धी ड्यासबोर्ड र अन्य सेटिङमा देखिने छैनन्।\n\nतपाईंको निजी स्पेस सारेर अर्को डिभाइसमा लैजान सकिँदैन। तपाईं अर्को डिभाइसमा निजी स्पेस प्रयोग गर्न चाहनुहुन्छ भने तपाईंले अर्को डिभाइसमा निजी स्पेस सेटअप गर्नु पर्ने हुन्छ।\n\nतपाईंको डिभाइस कम्प्युटरमा कनेक्ट गर्ने वा तपाईंको डिभाइसमा हानिकारक एपहरू इन्स्टल गर्ने सबै जना तपाईंको निजी स्पेस एक्सेस गर्न सक्ने छन्।" + "निजी स्पेस सेटअप गरिँदै छ…" + "निजी स्पेस लक गरिएका बेला निजी स्पेसका एपबाट प्राप्त सूचनाहरू लुकाइन्छन्" + "निजी स्पेसका एपहरूबाट फोटो वा फाइलहरू सेयर गर्न आफ्नो स्पेस अनलक गर्नुहोस्" + "केही एपहरू तपाईंको निजी स्पेसमा इन्स्टल गरिसकिएका छन्" + "निजी स्पेस सेटअप गर्न सकिएन" + "फेरि प्रयास गर्नुहोस्" + "निजी स्पेस अनलक गर्न स्क्रिन लक प्रयोग गर्ने हो?" + "तपाईं आफूले आफ्नो डिभाइस अनलक गरे जसरी नै निजी स्पेस अनलक गर्न वा अर्कै लक छनौट गर्न सक्नुहुन्छ" + "स्क्रिन लक प्रयोग गर्नुहोस्" + "नयाँ लक छनौट गर्नुहोस्" + "सेटअप भयो!" + "निजी स्पेस एक्सेस गर्न आफ्नो एपको सूचीमा जानुहोस् अनि तलतिर स्क्रोल गर्नुहोस्" + "पूरा भयो" + "निजी स्पेस भेट्टाउन तलतिर स्क्रोल गर्नुहोस्" + "निजी स्पेस सेटअप गर्न साइन इन गर्नुहोस्" + "निजी स्पेस सेटअप गर्न तपाईंले खातामा साइन इन गर्नु पर्ने हुन्छ" + "निजी स्पेसका लागि एउटा लक छनौट गर्नुहोस्" + "तपाईं आफ्नो फिंगरप्रिन्ट प्रयोग गरी निजी स्पेस अनलक गर्न सक्नुहुन्छ। सुरक्षासम्बन्धी कारणहरूले गर्दा यो विकल्प प्रयोग गर्न ब्याकअप लक सेटअप गर्नु पर्ने हुन्छ।" "निजी स्पेस (अन्तिम UX संस्करण होइन) देखिने बनाउन" "सेटिङ एप खोल्नुहोस्" "सुरक्षा तथा गोपनीयता > निजी स्पेस > लक गरिएको बेला निजी स्पेस लुकाइयोस् मा ट्याप गर्नुहोस्" @@ -1257,10 +1258,8 @@ "IMEI (SIM स्लट %1$d)" "IMEI (SIM स्लट %1$d) (प्राथमिक)" "हेर्नका लागि, सेभ गरिएको नेटवर्क छनौट गर्नुहोस्" - - - - + "IMEI" + "IMEI SV" "मिनेट" "MSID" "PRL संस्करण" @@ -1393,6 +1392,7 @@ "MCC क्षेत्र कम से कम ३ अङ्कको हुनु पर्छ।" "MNC क्षेत्रमा २ वा ३ अंकहरू हुनुपर्दछ" "सेवा प्रदायकले %s प्रकारका APN हरू थप्ने अनुमति दिँदैन।" + "MMSC फिल्ड अनिवार्य रूपमा वैध हुनु पर्छ।" "डिफल्ट APN सेटिङहरू पुनःप्राप्त गर्दै।" "रिसेट गरी डिफल्ट बनाउनुहोस्" "डिफल्ट APN सेटिङहरू रिसेट पुरा भयो।" @@ -1650,6 +1650,9 @@ "पहुँच खाली गर्नुहोस्" "नियन्त्रणहरू" "जबरजस्ती रोक्नुहोस्" + "अभिलेखमा राख्नुहोस्" + + "कूल" "एपको आकार" "USB भण्डारण एप" @@ -1703,6 +1706,14 @@ "प्याकेज आकार गणना गर्न सकिएन।" "संस्करण %1$s" "सार्नुहोस्" + "अभिलेखमा राख्न सकिएन" + "अभिलेखमा राखिएको %1$s" + + + + + + "अर्को माइग्रेसन पहिलेदेखि नै जारी छ।" "पर्याप्त भण्डारण ठाउँ छैन।" "एप छैन" @@ -1976,14 +1987,16 @@ "खोल्नका लागि एक्सेसिबिलिटी बटन प्रयोग गर्नुहोस्" "खोल्नका लागि भोल्युम कीहरू थिचिराख्नुहोस्" "यसलाई खोल्न स्क्रिनमा तीन पटक ट्याप गर्नुहोस्" - "खोल्न स्क्रिनमा दुई वटा औँलाले ट्रिपल ट्याप गर्नुहोस्" + + "खोल्नका लागि इसाराको प्रयोग गर्नुहोस्" "एक्सेसिबिलिटी जेस्चर प्रयोग गर्नुहोस्" "यो सुविधा प्रयोग गर्न आफ्नो स्क्रिनको पुछारमा रहेको पहुँचसम्बन्धी बटन %s मा ट्याप गर्नुहोस्।\n\n एउटा सुविधाबाट अर्को सुविधामा जान पहुँचसम्बन्धी बटनमा थिचिराख्नुहोस्।" "यो सुविधा प्रयोग गर्न स्क्रिनमा भएको एक्सेसिबिलिटी बटनमा ट्याप गर्नुहोस्।" "यो सुविधा प्रयोग गर्न दुवै भोल्युम की थिचिराख्नुहोस्।" "म्याग्निफिकेसन सुविधा सुरु गर्न वा रोक्न आफ्नो स्क्रिनमा कतै तीन पटक ट्याप गर्नुहोस्।" - "जुम इन गर्ने सुविधा अन तथा अफ गर्न स्क्रिनको जुनसुकै ठाउँमा दुई वटा औँलाले ट्रिपल ट्याप गर्नुहोस्।" + + "यो सुविधा प्रयोग गर्न २ वटा औँलाले स्क्रिनको पुछारबाट माथितिर स्वाइप गर्नुहोस्।\n\nएउटा सुविधाबाट अर्को सुविधामा जान २ वटा औँलाले माथितिर स्वाइप गरी स्क्रिनमा थिचिराख्नुहोस्।" "यो सुविधा प्रयोग गर्न ३ वटा औँलाले स्क्रिनको पुछारबाट माथितिर स्वाइप गर्नुहोस्।\n\nएउटा सुविधाबाट अर्को सुविधामा जान ३ वटा औँलाले माथितिर स्वाइप गरी स्क्रिनमा थिचिराख्नुहोस्।" "पहुँचसम्बन्धी कुनै सुविधा प्रयोग गर्न २ वटा औँलाले स्क्रिनको पुछारबाट माथितिर स्वाइप गर्नुहोस्।\n\nएउटा सुविधाबाट अर्को सुविधामा जान २ वटा औँलाले माथितिर स्वाइप गरी स्क्रिनमा थिचिराख्नुहोस्।" @@ -2005,9 +2018,12 @@ "भोल्युम कीहरू थिचिरहनुहोस्" "भोल्युम कीहरू थिचिराख्नुहोस्" "दुवै भोल्युम की थिचिराख्नुहोस्" - "स्क्रिनमा दुई वटा औँलाले ट्रिपल ट्याप गर्नुहोस्" - "स्क्रिनमा दुई वटा औँलाले ट्रिपल ट्याप गर्नुहोस्" - "स्क्रिनमा दुई वटा औँलाले {0,number,integer} पटक छिटो छिटो ट्याप गर्नुहोस्" + + + + + + "स्क्रिनमा तीन पटक ट्याप गर्नुहोस्" "स्क्रिनमा तीन पटक ट्याप गर्नुहोस्" "स्क्रिनमा द्रुत रूपमा {0,number,integer} पटक ट्याप गर्नुहोस्। यो सर्टकट प्रयोग गर्दा तपाईंको डिभाइस ढिलो चल्न सक्छ" @@ -2043,10 +2059,8 @@ "पावर बटन थोच्दा फोन काटियोस्" "ठुलो माउस पोइन्टर" "माउस पोइन्टर अझ राम्रोसँग देखिने बनाउनुहोस्" - - - - + "सबै एपमा अँध्यारो थिम लागू गर्नुहोस्" + "डिफल्ट रूपमा अँध्यारो थिम लागू नगरिएका एपहरूमा लागू हुन्छ। केही एपहरूमा उल्ट्याइएका रङ जस्ता डिस्प्लेसम्बन्धी समस्याहरू हुन सक्छन्।" "एनिमेसन हटाइयोस्" "स्क्रिनमा मोसन कम गर्नुहोस्" "मोनो अडियो" @@ -2763,7 +2777,7 @@ "VPN रहित जडानहरूमाथि रोक लगाउनुहोस्" "VPN जडान आवश्यक छ?" "सुरक्षित छैन। अपडेट गरी IKEv2 VPN बनाउनुहोस्" - "प्रयोग गर्न नमिल्ने VPN सुरु गर्न सकिएन।" + "प्रयोग गर्न नमिल्ने VPN अन गर्न सकिएन।" "सधैँ जडान भइरहन VPN प्रोफाइल चयन गर्नुहोस्। यस VPN जडान भएको बेला नेटवर्क ट्राफिकलाई मात्र अनुमति हुने छ।" "कुनै पनि होइन" "सधैँ चल्ने VPN लाई IP एड्रेस दुबै सर्भर र DNS का लागि चाहिन्छ।" @@ -3680,6 +3694,10 @@ "प्रयोग नगरिएको एपसम्बन्धी सेटिङ" "एप प्रयोग नगरिएको अवस्थामा उक्त एपमा बिताएको समय रेकर्ड नगरियोस्" "अनुमतिहरू रद्द गरियोस्, अस्थायी फाइलहरू मेटाइयोस् र एपसम्बन्धी सूचना नपठाइयोस्" + + + + "सबै एपहरू" "इन्स्टल गरिएका एपहरू" "तात्कालिक एपहरू" @@ -3806,6 +3824,9 @@ "अरू एपमाथि देखाइयोस्" "अन्य एपहरूमाथि देखिने अनुमति दिइयोस्" "यो एपलाई तपाईंले प्रयोग गरिरहनुभएका अन्य एपमाथि देखिने अनुमति दिनुहोस्। यो एपले तपाईंले स्क्रिनमा कहाँ ट्याप गर्नुहुन्छ भन्ने कुराको जानकारी राख्न वा स्क्रिनमा देखाइएका कुराहरू परिवर्तन गर्न सक्छ।" + "मिडिया आउटपुट बदल्नुहोस्" + "मिडिया आउटपुट स्विच गर्न एपलाई अनुमति दिनुहोस्" + "यो एपलाई अन्य एपका अडियो वा भिडियो कनेक्ट गरिएको कुन डिभाइसबाट प्ले गर्ने भन्ने कुरा छनौट गर्न दिनुहोस्। तपाईंले अनुमति दिनुभयो भने यो एपले हेडफोन तथा स्पिकरहरू जस्ता उपलब्ध डिभाइसहरूको सूची एक्सेस गर्न र अडियो वा भिडियो कास्ट गर्न कुन चाहिँ आउटपुट डिभाइस प्रयोग गरिन्छ भन्ने कुरा छनौट गर्न सक्छ।" "सबै फाइल हेर्ने तथा प्रयोग गर्ने अनुमति" "सबै फाइलहरूको व्यवस्थापन गर्ने अनुमति दिइयोस्" "यो एपलाई यो डिभाइस वा जोडिएको कुनै भण्डारणमा रहेका सबै फाइलहरू पढ्ने, परिमार्जन गर्ने तथा मेट्ने अनुमति दिनुहोस्। अनुमति दिइएका खण्डमा यो एपले तपाईंको स्पष्ट अनुमतिविनै फाइलहरू प्रयोग गर्नसक्छ।" @@ -4319,8 +4340,7 @@ "कुनै NFC ट्याग स्क्यान गरिँदा यो एपलाई सुरु हुने अनुमति दिनुहोस्।\nतपाईंले यो अनुमति दिनुभयो भने कुनै ट्याग पत्ता लाग्दा कारबाही गर्नका लागि देखाइने विकल्पमध्ये एउटा विकल्पका रूपमा यो एप उपलब्ध हुने छ।" "मिडिया यसमा प्ले गर्नुहोस्" "यसमा %s प्ले गर्नुहोस्" - - + "अडियो प्ले भइरहने छ" "यो डिभाइस" "कलहरूको बेला अनुपलब्ध" "यसमार्फत फोन उठाउनुहोस्" @@ -4918,7 +4938,7 @@ "अन छ" "अफ छ" "उज्यालो स्क्रिनलाई अँध्यारो र अँध्यारो स्क्रिनलाई उज्यालो बनाउँछ" - "तपाईं सामग्री अझ ठुलो बनाउन चाहनुहुन्छ भने द्रुत रूपमा स्क्रिनमा जुम इन गर्नुहोस्" + "स्क्रिनमा जुम इन गर्नुहोस्" "अफ छ" "अफ छ" "अन छ" diff --git a/res/values-nl/strings.xml b/res/values-nl/strings.xml index 4749989e546..d0cc7e62177 100644 --- a/res/values-nl/strings.xml +++ b/res/values-nl/strings.xml @@ -565,35 +565,36 @@ "Privéruimte verwijderd" "Privéruimte kan niet worden verwijderd" "Schermvergrendeling instellen" - "Als je Privéruimte wilt gebruiken, stel je een schermvergrendeling op dit apparaat in." + "Als je je privéruimte wilt gebruiken, stel je een schermvergrendeling op dit apparaat in" "Schermvergrendeling instellen" "Annuleren" - "Annuleren" - "Instellen" - "Privéruimte instellen" - "Verberg privé-apps in een beveiligde ruimte die alleen toegankelijk is voor jou" - "Hoe het werkt" - "Je kunt toegang tot Privéruimte krijgen vanaf de onderkant van de lijst met apps" - "Apps in Privéruimte worden beschermd door een vergrendeling" - "Meldingen van apps in Privéruimte worden verborgen als Privéruimte vergrendeld is" - "Apps in Privéruimte verschijnen niet in rechtenbeheer, privacydashboard en andere instellingen als Privéruimte vergrendeld is" - "Privéruimte instellen…" - "Gebruiksinformatie voor apps in Privéruimte is verborgen als Privéruimte vergrendeld is" - "Toegang krijgen tot Privéruimte vanuit je lijst met apps" - "Sommige systeem-apps zijn al geïnstalleerd in Privéruimte" - "Kan Privéruimte niet instellen" - "Probeer het nu of kom later terug" - "Opnieuw proberen" - "Schermvergrendeling gebruiken voor ontgrendeling?" - "Je kunt Privéruimte op dezelfde manier ontgrendelen als je apparaat of een andere vergrendeling kiezen" - "Schermvergrendeling gebruiken" - "Nieuwe vergrendeling kiezen" - "Je bent nu helemaal klaar" - "Je hebt toegang tot Privéruimte via je lijst met apps" - "Klaar" - "Scroll omlaag om toegang tot Privéruimte te krijgen" - "Log in om Privéruimte in te stellen" - "Log in bij een account om Privéruimte in te stellen" + "Annuleren" + "Instellen" + "Een privéruimte instellen" + "Houd privé-apps in een aparte ruimte die je kunt verbergen of vergrendelen" + "Hoe het werkt" + "Je kunt toegang tot je privéruimte krijgen vanaf de onderkant van de lijst met apps" + "Apps in je privéruimte hebben een vergrendeling" + "Meldingen van apps in je privéruimte worden verborgen als deze is vergrendeld" + "Apps in je privéruimte verschijnen niet in Rechtenbeheer, het privacydashboard en in andere instellingen als je privéruimte is vergrendeld.\n\nJe privéruimte kan niet worden overgezet naar een nieuw apparaat. Je moet een nieuwe privéruimte instellen als je deze wilt gebruiken op een ander apparaat.\n\nIedereen die je apparaat aan een computer koppelt of schadelijke apps op je apparaat installeert, heeft mogelijk toegang tot je privéruimte." + "Privéruimte instellen…" + "Meldingen van apps in een privéruimte worden verborgen als deze is vergrendeld" + "Ontgrendel je ruimte om foto\'s of bestanden van apps in je privéruimte te delen" + "Sommige apps zijn al geïnstalleerd in je privéruimte" + "Kan privéruimte niet instellen" + "Opnieuw proberen" + "Schermvergrendeling gebruiken voor ontgrendeling?" + "Je kunt je privéruimte op dezelfde manier ontgrendelen als je apparaat of een andere vergrendeling kiezen" + "Schermvergrendeling gebruiken" + "Nieuwe vergrendeling kiezen" + "Je bent klaar." + "Ga voor toegang tot je privéruimte naar je lijst met apps en scroll omlaag" + "Klaar" + "Scroll omlaag voor privéruimte" + "Inloggen om een privéruimte in te stellen" + "Log in bij een account om een privéruimte in te stellen" + "Kies een vergrendeling voor je privéruimte" + "Je kunt je privéruimte ontgrendelen met je vingerafdruk. Uit beveiligingsoverwegingen is voor deze optie een extra vergrendeling vereist." "Om Privéruimte te tonen (niet de definitieve gebruikerservaring)" "Open de app Instellingen" "Tik op Beveiliging en privacy > Privéruimte > Privéruimte verbergen indien vergrendeld" @@ -1257,10 +1258,8 @@ "IMEI (simkaartsleuf %1$d)" "IMEI (simkaartsleuf %1$d) (primair)" "Kies opgeslagen netwerk om te bekijken" - - - - + "IMEI" + "IMEI SV" "MIN" "MSID" "PRL-versie" @@ -1393,6 +1392,7 @@ "MCC-veld moet 3 cijfers bevatten." "MNC-veld moet 2 of 3 cijfers bevatten." "De provider staat het toevoegen van APN\'s van het type %s niet toe." + "MMSC-veld moet geldig zijn." "Standaard-APN-instellingen herstellen." "Standaardinstellingen herstellen" "Herstellen van standaard-APN-instellingen voltooid." @@ -1650,6 +1650,9 @@ "Toegang intrekken" "Bedieningselementen" "Ge­dwong­en stop­pen" + "Archiveren" + + "Totaal" "App-grootte" "USB-opslagapp" @@ -1703,6 +1706,14 @@ "Kan pakketgrootte niet berekenen." "versie %1$s" "Verplaatsen" + "Archiveren is mislukt" + "%1$s gearchiveerd" + + + + + + "Er wordt al een andere migratie uitgevoerd." "Niet voldoende opslagruimte." "App bestaat niet." @@ -1976,14 +1987,16 @@ "Knop Toegankelijkheid gebruiken om te openen" "Houd de volumetoetsen ingedrukt om te openen" "Tik 3 keer op het scherm om te openen" - "3·keer op het scherm tikken met 2 vingers om te openen" + + "Gebaar gebruiken om te openen" "Toegankelijkheidsgebaar gebruiken" "Als je deze functie wilt gebruiken, tik je onderaan het scherm op de knop Toegankelijkheid %s.\n\nTik op de knop Toegankelijkheid en houd deze vast om tussen functies te schakelen." "Tik op de knop Toegankelijkheid op het scherm om deze functie te gebruiken." "Als je deze functie wilt gebruiken, houd je beide volumetoetsen ingedrukt." "Tik ergens op je scherm om de vergroting te starten of te stoppen." - "Tik ergens 3 keer op het scherm met 2 vingers om de vergroting te starten of te stoppen." + + "Als je deze functie wilt gebruiken, swipe je met twee vingers omhoog vanaf de onderkant van het scherm.\n\nSwipe met twee vingers omhoog en houd vast om tussen functies te schakelen." "Als je deze functie wilt gebruiken, swipe je met 3 vingers omhoog vanaf de onderkant van het scherm.\n\nSwipe met 3 vingers omhoog en houd vast om tussen functies te schakelen." "Als je een toegankelijkheidsfunctie wilt gebruiken, swipe je met twee vingers omhoog vanaf de onderkant van het scherm.\n\nSwipe met twee vingers omhoog en houd vast om tussen functies te schakelen." @@ -2005,9 +2018,12 @@ "Volumetoetsen ingedrukt houden" "volumetoetsen ingedrukt houden" "Houd beide volumetoetsen ingedrukt" - "3·keer op het scherm tikken met 2 vingers" - "3·keer op het scherm tikken met 2 vingers" - "Tik snel {0,number,integer} keer op het scherm met 2 vingers" + + + + + + "3 keer op het scherm tikken" "drie keer op het scherm tikken" "Tik snel {0,number,integer} keer op het scherm. Deze snelkoppeling kan je apparaat vertragen." @@ -2043,10 +2059,8 @@ "Aan/uit-knop beëindigt gesprek" "Grote cursor" "Maak de cursor duidelijker" - - - - + "Alle apps donker maken" + "Van toepassing op apps zonder eigen donker thema. Er kunnen problemen zoals omgekeerde kleuren zijn." "Animaties verwijderen" "Minder beweging op het scherm" "Monogeluid" @@ -3680,6 +3694,10 @@ "Niet-gebruikte app-instellingen" "Onderbreken indien niet gebruikt" "Verwijder rechten en tijdelijke bestanden, en stop meldingen" + + + + "Alle apps" "Geïnstalleerde apps" "Instant-apps" @@ -3806,6 +3824,9 @@ "Weergeven vóór andere apps" "Weergeven vóór andere apps toestaan" "Sta toe dat deze app op de voorgrond wordt weergegeven vóór andere apps die je gebruikt. Deze app kan zien waar je tikt of wijzigen wat op het scherm wordt weergegeven." + "Media-uitvoer wijzigen" + "App toestaan media-uitvoer te wijzigen" + "Sta deze app toe om te kiezen welk verbonden apparaat audio of video van andere apps afspeelt. Als dit is toegestaan, heeft deze app toegang tot een lijst met beschikbare apparaten, zoals koptelefoons en speakers, en kan deze kiezen welk uitvoerapparaat wordt gebruikt om audio of video te streamen of te casten." "Toegang tot alle bestanden" "Toegang geven om alle bestanden te beheren" "Sta toe dat deze app alle bestanden op dit apparaat of gekoppelde opslagvolumes kan lezen, aanpassen of verwijderen. Als je dit toestaat, kan de app zonder jouw medeweten toegang tot bestanden krijgen." @@ -4319,8 +4340,7 @@ "Sta toe dat deze app wordt gelanceerd als een NFC-tag wordt gescand.\nAls dit recht aanstaat, is de app beschikbaar als optie wanneer er een tag wordt waargenomen." "Media afspelen naar" "%s afspelen op" - - + "Audio wordt afgespeeld op" "Dit apparaat" "Niet beschikbaar tijdens gesprekken" "Opnemen op" @@ -4918,7 +4938,7 @@ "Aan" "Uit" "Maakt lichte schermen donker en donkere schermen licht" - "Zoom snel in op het scherm om content groter te maken" + "Zoom in op het scherm" "Uit" "Uit" "Aan" diff --git a/res/values-or/strings.xml b/res/values-or/strings.xml index bcef1feb526..ba427995103 100644 --- a/res/values-or/strings.xml +++ b/res/values-or/strings.xml @@ -565,35 +565,36 @@ "ପ୍ରାଇଭେଟ ସ୍ପେସ ସଫଳତାର ସହ ଡିଲିଟ କରାଯାଇଛି" "ପ୍ରାଇଭେଟ ସ୍ପେସ ଡିଲିଟ କରାଯାଇପାରିଲା ନାହିଁ" "ଏକ ସ୍କ୍ରିନ ଲକ ସେଟ କରନ୍ତୁ" - "ପ୍ରାଇଭେଟ ସ୍ପେସ ବ୍ୟବହାର ପାଇଁ ଏ ଡିଭାଇସରେ ଏକ ସ୍କ୍ରିନ ଲକ ସେଟ କର।" + "ଆପଣଙ୍କ ପ୍ରାଇଭେଟ ସ୍ପେସ ବ୍ୟବହାର କରିବାକୁ ଏହି ଡିଭାଇସରେ ଏକ ସ୍କ୍ରିନ ଲକ ସେଟ କରନ୍ତୁ" "ସ୍କ୍ରିନ ଲକ ସେଟ କରନ୍ତୁ" "ବାତିଲ କରନ୍ତୁ" - "ବାତିଲ କରନ୍ତୁ" - "ସେଟ ଅପ କରନ୍ତୁ" - "ପ୍ରାଇଭେଟ ସ୍ପେସ ସେଟ ଅପ କରନ୍ତୁ" - "ପ୍ରାଇଭେଟ ଆପ୍ସକୁ କେବଳ ଆପଣ ଆକ୍ସେସ କରିପାରୁଥିବା ଏକ ସୁରକ୍ଷିତ ସ୍ପେସରେ ଲୁଚାନ୍ତୁ" - "ଏହା କିପରି କାମ କରେ" - "ଆପଣ ଆପଣଙ୍କ ଆପ୍ସ ତାଲିକାର ନିମ୍ନରୁ ପ୍ରାଇଭେଟ ସ୍ପେସକୁ ଆକ୍ସେସ କରିପାରିବେ" - "ପ୍ରାଇଭେଟ ସ୍ପେସରେ ଥିବା ଆପ୍ସ ଏକ ଲକ ଦ୍ୱାରା ସୁରକ୍ଷିତ ଅଟେ" - "Private Space ଲକ ଥିବା ସମୟରେ ଏଥିରେ ଥିବା ଆପ୍ସରୁ ବିଜ୍ଞପ୍ତିଗୁଡ଼ିକୁ ଲୁଚାଯାଇଥାଏ" - "Private Space ଲକ ଥିବା ବେଳେ ଅନୁମତି ପରିଚାଳକ, ଗୋପନୀୟତା ଡେସବୋର୍ଡ ଏବଂ ଅନ୍ୟ ସେଟିଂସରେ Private Space ଆପ୍ସ ଦେଖାଯିବ ନାହିଁ" - "Private Space ସେଟ ଅପ କରାଯାଉଛି…" - "Private Space ଆପ୍ସ ଲକ ଥିବା ବେଳେ ଏହାର ବ୍ୟବହାର ସୂଚନା ଲୁକ୍କାୟିତ ରହିଥାଏ" - "ଆପଣଙ୍କ ଆପ୍ସ ତାଲିକାରୁ Private Spaceକୁ ଆକ୍ସେସ କରନ୍ତୁ" - "କିଛି ସିଷ୍ଟମ ଆପ୍ସକୁ ପୂର୍ବରୁ ପ୍ରାଇଭେଟ ସ୍ପେସରେ ଇନଷ୍ଟଲ କରାଯାଇଛି" - "Private Space ସେଟ ଅପ କରାଯାଇପାରିବ ନାହିଁ" - "ବର୍ତ୍ତମାନ ପୁଣି ଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତୁ କିମ୍ୱା ପରେ ଫେରନ୍ତୁ" - "ପୁଣି ଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତୁ" - "ଅନଲକ କରିବା ପାଇଁ ସ୍କ୍ରିନ ଲକ ବ୍ୟବହାର କରିବେ?" - "ଆପଣଙ୍କ ଡିଭାଇସକୁ ଆପଣ ଅନଲକ କରିବା ପରି Private Spaceକୁ ଅନଲକ କରିପାରିବେ କିମ୍ୱା ଏକ ଭିନ୍ନ ଲକ ବାଛିପାରିବେ" - "ସ୍କ୍ରିନ ଲକ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ" - "ନୂଆ ଲକ ବାଛନ୍ତୁ" - "ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ଭାବେ ପ୍ରସ୍ତୁତ!" - "ଆପଣ ଆପଣଙ୍କ ଆପ୍ସ ତାଲିକାରୁ ପ୍ରାଇଭେଟ ସ୍ପେସକୁ ଆକ୍ସେସ କରିପାରିବେ" - "ହୋଇଗଲା" - "Private Spaceକୁ ଆକ୍ସେସ କରିବା ପାଇଁ ତଳକୁ ସ୍କ୍ରୋଲ କରନ୍ତୁ" - "ପ୍ରାଇଭେଟ ସ୍ପେସ ସେଟ ଅପ କରିବା ପାଇଁ ସାଇନ ଇନ କରନ୍ତୁ" - "ପ୍ରାଇଭେଟ ସ୍ପେସ ସେଟ ଅପ କରିବା ପାଇଁ ଆପଣ ଏକ ଆକାଉଣ୍ଟରେ ସାଇନ ଇନ କରିବା ଆବଶ୍ୟକ" + "ବାତିଲ କରନ୍ତୁ" + "ସେଟ ଅପ କରନ୍ତୁ" + "ଏକ ପ୍ରାଇଭେଟ ସ୍ପେସ ସେଟ ଅପ କରନ୍ତୁ" + "ଆପଣ ଲୁଚାଇ ପାରୁଥିବା କିମ୍ବା ଲକ କରିପାରୁଥିବା ଏକ ଅଲଗା ସ୍ପେସରେ ପ୍ରାଇଭେଟ ଆପ୍ସକୁ ରଖନ୍ତୁ" + "ଏହା କିପରି କାମ କରେ" + "ଆପଣ ଆପଣଙ୍କ ଆପ୍ସ ତାଲିକାର ନିମ୍ନରୁ ଆପଣଙ୍କର ପ୍ରାଇଭେଟ ସ୍ପେସକୁ ଆକ୍ସେସ କରିପାରିବେ" + "ଆପଣଙ୍କ ପ୍ରାଇଭେଟ ସ୍ପେସରେ ଥିବା ଆପ୍ସ ଏକ ଲକ ଦ୍ୱାରା ସୁରକ୍ଷିତ ଅଟେ" + "ଆପଣଙ୍କ ପ୍ରାଇଭେଟ ସ୍ପେସ ଲକ ଥିବା ସମୟରେ ଏଥିରେ ଥିବା ଆପ୍ସରୁ ବିଜ୍ଞପ୍ତିଗୁଡ଼ିକୁ ଲୁଚାଯାଇଥାଏ" + "ଆପଣଙ୍କ ପ୍ରାଇଭେଟ ସ୍ପେସ ଲକ ଥିବା ସମୟରେ ଆପଣଙ୍କର ପ୍ରାଇଭେଟ ସ୍ପେସରେ ଥିବା ଆପ୍ସ ଅନୁମତି ପରିଚାଳକ, ଗୋପନୀୟତା ଡେସବୋର୍ଡ ଏବଂ ଅନ୍ୟ ସେଟିଂସରେ ଦେଖାଯିବ ନାହିଁ।\n\nଆପଣଙ୍କ ପ୍ରାଇଭେଟ ସ୍ପେସକୁ ଏକ ନୂଆ ଡିଭାଇସକୁ ମୁଭ କରାଯାଇପାରିବ ନାହିଁ। ଯଦି ଆପଣ ପ୍ରାଇଭେଟ ସ୍ପେସକୁ ଅନ୍ୟ ଏକ ଡିଭାଇସରେ ବ୍ୟବହାର କରିବାକୁ ଚାହାଁନ୍ତି ତେବେ ଆପଣଙ୍କୁ ଅନ୍ୟ ଏକ ପ୍ରାଇଭେଟ ସ୍ପେସ ସେଟ ଅପ କରିବାକୁ ହେବ।\n\nଆପଣଙ୍କ ଡିଭାଇସକୁ ଏକ କମ୍ପ୍ୟୁଟର ସହ କନେକ୍ଟ କରୁଥିବା କିମ୍ବା ଆପଣଙ୍କ ଡିଭାଇସରେ କ୍ଷତିକାରକ ଆପ୍ସ ଇନଷ୍ଟଲ କରୁଥିବା ଯେ କୌଣସି ବ୍ୟକ୍ତି ଆପଣଙ୍କର ପ୍ରାଇଭେଟ ସ୍ପେସକୁ ଆକ୍ସେସ କରିବା ପାଇଁ ସକ୍ଷମ ହୋଇପାରନ୍ତି।" + "ପ୍ରାଇଭେଟ ସ୍ପେସ ସେଟ ଅପ କରାଯାଉଛି…" + "ପ୍ରାଇଭେଟ ସ୍ପେସ ଲକ ଥିବା ସମୟରେ ଏଥିରେ ଥିବା ଆପ୍ସରୁ ବିଜ୍ଞପ୍ତିଗୁଡ଼ିକୁ ଲୁଚାଯାଇଥାଏ" + "ପ୍ରାଇଭେଟ ସ୍ପେସ ଆପ୍ସରୁ ଫଟୋ କିମ୍ୱା ଫାଇଲ ସେୟାର କରିବା ପାଇଁ ଆପଣଙ୍କ ସ୍ପେସକୁ ଅନଲକ କରନ୍ତୁ" + "କିଛି ଆପ୍ସକୁ ପୂର୍ବରୁ ଆପଣଙ୍କ ପ୍ରାଇଭେଟ ସ୍ପେସରେ ଇନଷ୍ଟଲ କରାଯାଇଛି" + "ପ୍ରାଇଭେଟ ସ୍ପେସ ସେଟ ଅପ କରାଯାଇପାରିଲା ନାହିଁ" + "ପୁଣି ଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତୁ" + "ପ୍ରାଇଭେଟ ସ୍ପେସ ଅନଲକ ପାଇଁ ସ୍କ୍ରିନ ଲକ ବ୍ୟବହାର କରିବେ?" + "ଆପଣଙ୍କ ଡିଭାଇସକୁ ଆପଣ ଅନଲକ କରିବା ପରି ଆପଣଙ୍କର ପ୍ରାଇଭେଟ ସ୍ପେସକୁ ଅନଲକ କରିପାରିବେ କିମ୍ୱା ଏକ ଭିନ୍ନ ଲକ ବାଛିପାରିବେ" + "ସ୍କ୍ରିନ ଲକ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ" + "ନୂଆ ଲକ ବାଛନ୍ତୁ" + "ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ଭାବେ ପ୍ରସ୍ତୁତ!" + "ଆପଣଙ୍କର ପ୍ରାଇଭେଟ ସ୍ପେସକୁ ଆକ୍ସେସ କରିବା ପାଇଁ ଆପଣଙ୍କ ଆପ୍ସ ତାଲିକାକୁ ଯାଇ ତଳକୁ ସ୍କ୍ରୋଲ କରନ୍ତୁ" + "ହୋଇଗଲା" + "ପ୍ରାଇଭେଟ ସ୍ପେସକୁ ଖୋଜିବା ପାଇଁ ତଳକୁ ସ୍କ୍ରୋଲ କରନ୍ତୁ" + "ଏକ ପ୍ରାଇଭେଟ ସ୍ପେସ ସେଟ ଅପ କରିବା ପାଇଁ ସାଇନ ଇନ କରନ୍ତୁ" + "ଏକ ପ୍ରାଇଭେଟ ସ୍ପେସ ସେଟ ଅପ କରିବା ପାଇଁ ଆପଣ ଏକ ଆକାଉଣ୍ଟରେ ସାଇନ ଇନ କରିବା ଆବଶ୍ୟକ" + "ଆପଣଙ୍କ ପ୍ରାଇଭେଟ ସ୍ପେସ ପାଇଁ ଏକ ଲକ ବାଛନ୍ତୁ" + "ଆପଣ ଆପଣଙ୍କ ଟିପଚିହ୍ନ ବ୍ୟବହାର କରି ଆପଣଙ୍କର ପ୍ରାଇଭେଟ ସ୍ପେସକୁ ଅନଲକ କରିପାରିବେ। ସୁରକ୍ଷା ପାଇଁ, ଏହି ବିକଳ୍ପ ନିମନ୍ତେ ଏକ ବେକଅପ ଲକ ଆବଶ୍ୟକ।" "ପ୍ରାଇଭେଟ ସ୍ପେସ ଦେଖାଇବା ପାଇଁ (ଫାଇନାଲ UX ନୁହେଁ)" "Settings ଆପ ଖୋଲନ୍ତୁ" "ସୁରକ୍ଷା & ଗୋପନୀୟତା > ପ୍ରାଇଭେଟ ସ୍ପେସ > ପ୍ରାଇଭେଟ ସ୍ପେସ ଲକ ଥିବା ସମୟରେ ଏହାକୁ ଲୁଚାନ୍ତୁରେ ଟାପ କରନ୍ତୁ" @@ -1257,10 +1258,8 @@ "IMEI (SIM ସ୍ଲଟ %1$d)" "IMEI (SIM ସ୍ଲଟ %1$d) (ପ୍ରାଥମିକ)" "ଦେଖିବା ପାଇଁ ସେଭ କରାଯାଇଥିବା ନେଟୱାର୍କ ବାଛନ୍ତୁ" - - - - + "IMEI" + "IMEI SV" "ସର୍ବନିମ୍ନ" "MSID" "PRL ଭର୍ସନ୍‌" @@ -1393,6 +1392,7 @@ "MCC ଫିଲ୍ଡ 3 ଅଙ୍କ ବିଶିଷ୍ଟ ହେବା ଦରକାର" "MNC ଫିଲ୍ଡ ୨ କିମ୍ବା ୩ ସଂଖ୍ୟା ବିଶିଷ୍ଟ ହେବା ଆବଶ୍ୟକ।" "%s ପ୍ରକାରର APNଗୁଡ଼ିକୁ ମୋବାଇଲ୍‌ ବାହକ ଯୋଡ଼େନାହିଁ।" + "MMSC ଫିଲ୍ଡ ବୈଧ ହେବା ଆବଶ୍ୟକ।" "ଡିଫଲ୍ଟ APN ସେଟିଂସ ରିଷ୍ଟୋର ହେଉଛି" "ଡିଫଲ୍ଟରେ ରିସେଟ୍‌ କରନ୍ତୁ" "ଡିଫଲ୍ଟ APN ସେଟିଂସ ରିସେଟ ସରିଯାଇଛି।" @@ -1650,6 +1650,9 @@ "ସ୍ପଷ୍ଟ ଆକ୍ସେସ୍‌" "ନିୟନ୍ତ୍ରଣ" "ବାଧ୍ୟତାର ସହ ବନ୍ଦ କରନ୍ତୁ" + "ଆର୍କାଇଭ କରନ୍ତୁ" + + "ସର୍ବମୋଟ" "ଆପ୍‌ର ଆକାର" "USB ଷ୍ଟୋରେଜ୍‌ ଆପ୍‌" @@ -1703,6 +1706,14 @@ "ପ୍ୟାକେଜ୍‌ ଆକାର ଗଣଣା କରିପାରିଲା ନାହିଁ" "ସଂସ୍କରଣ %1$s" "ନିଅନ୍ତୁ" + "ଆର୍କାଇଭ କରିବା ବିଫଳ ହୋଇଛି" + "%1$sକୁ ଆର୍କାଇଭ କରାଯାଇଛି" + + + + + + "ଅନ୍ୟ ମାଇଗ୍ରେସନ୍‌ ପୂର୍ବରୁ ଚାଲୁ ଅଛି" "ଷ୍ଟୋରେଜ୍‌ରେ ପର୍ଯ୍ୟାପ୍ତ ସ୍ଥାନ ନାହିଁ।" "ଆପ୍‌ ନାହିଁ" @@ -1976,14 +1987,16 @@ "ଖୋଲିବା ପାଇଁ ଆକ୍ସେସିବିଲିଟୀ ବଟନ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ" "ଖୋଲିବାକୁ ଭଲ୍ୟୁମ୍ କୀ\'ଗୁଡ଼ିକୁ ଧରି ରଖନ୍ତୁ" "ଖୋଲିବାକୁ ସ୍କ୍ରିନରେ ତିନି ଥର ଟାପ୍ କରନ୍ତୁ" - "ଖୋଲିବା ପାଇଁ ଦୁଇଟି ଆଙ୍ଗୁଠିରେ ସ୍କ୍ରିନକୁ ତିନିଥର ଟାପ କରନ୍ତୁ" + + "ଖୋଲିବା ପାଇଁ ଜେଶ୍ଚର୍ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ" "ଆକ୍ସେସିବିଲିଟୀ ଜେଶ୍ଚର ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ" "ଏହି ଫିଚର୍ ବ୍ୟବହାର କରିବାକୁ ଆପଣଙ୍କ ସ୍କ୍ରିନର ନିମ୍ନରେ ଥିବା ଆକ୍ସେସିବିଲିଟୀ ବଟନ୍ %sରେ ଟାପ୍ କରନ୍ତୁ। \n\n ଫିଚରଗୁଡ଼ିକ ମଧ୍ୟରେ ସ୍ୱିଚ୍ କରିବାକୁ ଆକ୍ସେସିବିଲିଟୀ ବଟନକୁ ଦାବି ଧରନ୍ତୁ।" "ଏହି ଫିଚରକୁ ବ୍ୟବହାର କରିବା ପାଇଁ, ଆପଣଙ୍କ ସ୍କ୍ରିନରେ ଥିବା ଆକ୍ସେସିବିଲିଟୀ ବଟନକୁ ଟାପ୍ କରନ୍ତୁ।" "ଏହି ଫିଚର୍ ବ୍ୟବହାର କରିବାକୁ, ଉଭୟ ଭଲ୍ୟୁମ୍ କୀ’କୁ ଦବାଇ ଧରନ୍ତୁ।" "ମେଗ୍ନିଫିକେସନ ଆରମ୍ଭ ଏବଂ ବନ୍ଦ କରିବାକୁ, ଆପଣଙ୍କ ସ୍କ୍ରିନର ଯେ କୌଣସି ସ୍ଥାନରେ ତିନି ଥର-ଟାପ କରନ୍ତୁ।" - "ମେଗ୍ନିଫିକେସନ ଆରମ୍ଭ ଓ ବନ୍ଦ କରିବାକୁ ନିଜ ସ୍କ୍ରିନର ଯେ କୌଣସି ସ୍ଥାନରେ ଦୁଇଟି ଆଙ୍ଗୁଠିରେ ତିନିଥର-ଟାପ କରନ୍ତୁ।" + + "ଏହି ଫିଚର୍ ବ୍ୟବହାର କରିବାକୁ 2ଟି ଆଙ୍ଗୁଠିରେ ସ୍କ୍ରିନର ତଳୁ ଉପରକୁ ସ୍ୱାଇପ୍ କରନ୍ତୁ।\n\nଫିଚରଗୁଡ଼ିକ ମଧ୍ୟରେ ସ୍ୱିଚ୍ କରିବାକୁ, 2ଟି ଆଙ୍ଗୁଠିରେ ଉପରକୁ ସ୍ୱାଇପ୍ କରି ଧରି ରଖନ୍ତୁ।" "ଏହି ଫିଚର୍ ବ୍ୟବହାର କରିବାକୁ 3ଟି ଆଙ୍ଗୁଠିରେ ସ୍କ୍ରିନର ତଳୁ ଉପରକୁ ସ୍ୱାଇପ୍ କରନ୍ତୁ।\n\nଫିଚରଗୁଡ଼ିକ ମଧ୍ୟରେ ସ୍ୱିଚ୍ କରିବାକୁ, 3ଟି ଆଙ୍ଗୁଠିରେ ଉପରକୁ ସ୍ୱାଇପ୍ କରି ଧରି ରଖନ୍ତୁ।" "ଏକ ଆକ୍ସେସବିଲିଟୀ ଫିଚର୍ ବ୍ୟବହାର କରିବାକୁ 2ଟି ଆଙ୍ଗୁଠିରେ ସ୍କ୍ରିନର ତଳୁ ଉପରକୁ ସ୍ୱାଇପ୍ କରନ୍ତୁ।\n\nଫିଚରଗୁଡ଼ିକ ମଧ୍ୟରେ ସ୍ୱିଚ୍ କରିବାକୁ, 2ଟି ଆଙ୍ଗୁଠିରେ ଉପରକୁ ସ୍ୱାଇପ୍ କରି ଧରି ରଖନ୍ତୁ।" @@ -2005,9 +2018,12 @@ "ଭଲ୍ୟୁମ୍ କୀ\'ଗୁଡ଼ିକୁ ଧରି ରଖନ୍ତୁ" "ଭଲ୍ୟୁମ୍ କୀ\'ଗୁଡ଼ିକୁ ଧରି ରଖନ୍ତୁ" "ଉଭୟ ଭଲ୍ୟୁମ୍ କୀ’କୁ ଦବାଇ ଧରି ରଖନ୍ତୁ" - "ଦୁଇଟି-ଆଙ୍ଗୁଠିରେ ସ୍କ୍ରିନକୁ ତିନିଥର-ଟାପ କରନ୍ତୁ" - "ଦୁଇଟି-ଆଙ୍ଗୁଠିରେ ସ୍କ୍ରିନକୁ ତିନିଥର-ଟାପ କରନ୍ତୁ" - "ଦୁଇଟି ଆଙ୍ଗୁଠିରେ ସ୍କ୍ରିନକୁ ଶୀଘ୍ର {0,number,integer} ଥର ଟାପ କରନ୍ତୁ" + + + + + + "ଟ୍ରିପଲ୍ ଟାପ୍ ସ୍କ୍ରିନ୍" "ଟ୍ରିପଲ୍-ଟାପ୍ ସ୍କ୍ରିନ୍" "ସ୍କ୍ରିନରେ ଶୀଘ୍ର {0,number,integer} ଥର ଟାପ୍ କରନ୍ତୁ। ଏହି ସର୍ଟକଟ୍ ଆପଣଙ୍କ ଡିଭାଇସକୁ ଧୀର କରିପାରେ" @@ -2043,10 +2059,8 @@ "ପାୱର୍‌ ବଟନ୍‌ କଲ୍‌ ସମାପ୍ତ କରେ" "ବହୁତ ବଡ଼ ମାଉସ୍‌ ପଏଣ୍ଟର୍" "ମାଉସ ପଏଣ୍ଟରକୁ ଅଧିକ ଆଖିଦୃଶିଆ କରନ୍ତୁ" - - - - + "ସମସ୍ତ ଆପ୍ସକୁ ଡାର୍କ କରନ୍ତୁ" + "ନିଜର ଡାର୍କ ଥିମ ନଥିବା ଆପ୍ସ ପାଇଁ ଲାଗୁ ହୁଏ। କିଛି ଆପ୍ସରେ ଇନଭର୍ଟ ହୋଇଥିବା ରଙ୍ଗ ପରି ଡିସପ୍ଲେ ସମସ୍ୟା ଥାଇପାରେ।" "ଆନିମେସନ୍‌ଗୁଡ଼ିକୁ କାଢ଼ିଦିଅନ୍ତୁ" "ସ୍କ୍ରିନରେ ମୁଭମେଣ୍ଟକୁ କମ୍ କରନ୍ତୁ" "ମୋନୋ ଅଡିଓ" @@ -3461,7 +3475,7 @@ "ଆପଣଙ୍କ ଅନୁରୋଧରେ, Android, ବିଜ୍ଞପ୍ତିଗୁଡିର ଏହି ଗୋଷ୍ଠୀକୁ ଏହି ଡିଭାଇସରେ ଦେଖାଦେବାରେ ଅବରୋଧ କରୁଛି" "ଏହି ଆପ ବିଜ୍ଞପ୍ତିଗୁଡ଼ିକୁ ପଠାଏ ନାହିଁ" "ବର୍ଗ" - "ଅନ୍ୟାନ୍ୟ" + "ଅନ୍ୟ" "ଏହି ଆପଟି କୌଣସି ବିଜ୍ଞପ୍ତି ପୋଷ୍ଟ୍ କରିନାହିଁ" "ଆପର ଅତିରିକ୍ତ ସେଟିଂସ" "{count,plural, =1{#ଟି ବର୍ଗକୁ ଡିଲିଟ କରାଯାଇଛି}other{#ଟି ବର୍ଗକୁ ଡିଲିଟ କରାଯାଇଛି}}" @@ -3680,6 +3694,10 @@ "ଅବ୍ୟବହୃତ ଆପ ସେଟିଂସ" "ବ୍ୟବହାର ହେଉନଥିଲେ ଆପ କାର୍ଯ୍ୟକଳାପ ବିରତ କରନ୍ତୁ" "ଅନୁମତିଗୁଡ଼ିକୁ କାଢ଼ି ଦିଅନ୍ତୁ, ଅସ୍ଥାୟୀ ଫାଇଲଗୁଡ଼ିକୁ ଡିଲିଟ କରନ୍ତୁ ଏବଂ ବିଜ୍ଞପ୍ତିଗୁଡ଼ିକୁ ବନ୍ଦ କରନ୍ତୁ" + + + + "ସମସ୍ତ ଆପ୍ସ" "ଇନ୍‌ଷ୍ଟଲ୍‌ ହୋଇଥିବା ଆପ୍‌ଗୁଡ଼ିକ" "ଇନଷ୍ଟାଣ୍ଟ୍ ଆପ୍ସ" @@ -3806,6 +3824,9 @@ "ଅନ୍ୟ ଆପ୍‌ଗୁଡ଼ିକ ଉପରେ ଦେଖାନ୍ତୁ" "ଅନ୍ୟ ଆପ୍‌ଗୁଡ଼ିକ ଉପରେ ଦେଖାଇବାକୁ ଅନୁମତି ଦିଅନ୍ତୁ" "ଆପଣ ବ୍ୟବହାର କରୁଥିବା ଅନ୍ୟ ଆପଗୁଡ଼ିକ ଉପରେ ଏହି ଆପକୁ ଡିସପ୍ଲେ ହେବାକୁ ଅନୁମତି ଦିଅନ୍ତୁ। ଆପଣ କେଊଁଠି ଟାପ୍ କରନ୍ତି କିମ୍ବା ସ୍କ୍ରିନରେ ଯାହା ଡିସପ୍ଲେ ହୋଇଛି ସେଥିରେ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରନ୍ତି ତାହା ଏହି ଆପ୍ ଦେଖିବାକୁ ସକ୍ଷମ ହେବ।" + "ମିଡିଆ ଆଉଟପୁଟ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରନ୍ତୁ" + "ମିଡିଆ ଆଉଟପୁଟ ସୁଇଚ କରିବାକୁ ଆପକୁ ଅନୁମତି ଦିଅନ୍ତୁ" + "କନେକ୍ଟ କରାଯାଇଥିବା କେଉଁ ଡିଭାଇସ ଅନ୍ୟ ଆପ୍ସରୁ ଅଡିଓ କିମ୍ୱା ଭିଡିଓ ପ୍ଲେ କରିବ ତାହା ବାଛିବା ପାଇଁ ଏହି ଆପକୁ ଅନୁମତି ଦିଅନ୍ତୁ। ଯଦି ଅନୁମତି ଦିଆଯାଏ, ତେବେ ଏହି ଆପ ହେଡଫୋନ ଓ ସ୍ପିକର ପରି ଉପଲବ୍ଧ ଡିଭାଇସଗୁଡ଼ିକର ଏକ ତାଲିକାକୁ ଆକ୍ସେସ କରିପାରିବ ଏବଂ ଅଡିଓ କିମ୍ୱା ଭିଡିଓ ଷ୍ଟ୍ରିମ ବା କାଷ୍ଟ କରିବାକୁ କେଉଁ ଆଉଟପୁଟ ଡିଭାଇସକୁ ବ୍ୟବହାର କରାଯିବ ତାହା ବାଛିପାରିବ।" "ସମସ୍ତ ଫାଇଲକୁ ଆକ୍ସେସ୍" "ସମସ୍ତ ଫାଇଲକୁ ପରିଚାଳନା ପାଇଁ ଆକ୍ସେସ୍ ଦିଅନ୍ତୁ" "ଏହି ଡିଭାଇସ୍ କିମ୍ବା ଯେ କୌଣସି ସଂଯୁକ୍ତ ଥିବା ଷ୍ଟୋରେଜ୍ ଭଲ୍ୟୁମରେ ଥିବା ସମସ୍ତ ଫାଇଲକୁ ପଢ଼ିବା, ପରିବର୍ତ୍ତନ କରିବା ଏବଂ ଡିଲିଟ୍ କରିବା ପାଇଁ ଏହି ଆପକୁ ଅନୁମତି ଦିଅନ୍ତୁ। ଯଦି ଅନୁମତି ଦିଆଯାଏ, ତେବେ ଆପ୍ ଆପଣଙ୍କୁ ସ୍ପଷ୍ଟ ନକରି ଫାଇଲଗୁଡ଼ିକୁ ଆକ୍ସେସ୍ କରିପାରେ।" @@ -4319,8 +4340,7 @@ "ଏକ NFC ଟାଗ ସ୍କାନ ହେଲେ ଲଞ୍ଚ କରିବା ପାଇଁ ଏହି ଆପକୁ ଅନୁମତି ଦିଅନ୍ତୁ।\nଯଦି ଏହି ଅନୁମତି ଚାଲୁ ଥାଏ, ତେବେ ଏକ ଟାଗ ଚିହ୍ନଟ ହେଲେ ଏହି ଆପଟି ଏକ ବିକଳ୍ପ ଭାବେ ଉପଲବ୍ଧ ହେବ।" "ମିଡିଆ ଚଲାନ୍ତୁ" "ଏଥିରେ %s ଚଲାନ୍ତୁ" - - + "ଅଡିଓ ପ୍ଲେ ହେବ" "ଏହି ଡିଭାଇସ୍‍" "କଲ୍ କରିବାବେଳେ ଉପଲବ୍ଧ ନଥାଏ" "ଏହା ଦ୍ଵାରା କଲ୍‌ର ଉତ୍ତର ଦିଅନ୍ତୁ" @@ -4918,7 +4938,7 @@ "ଚାଲୁ ଅଛି" "ବନ୍ଦ ଅଛି" "ଲାଇଟ ସ୍କ୍ରିନକୁ ଡାର୍କରେ ପରଣତ କରେ ଏବଂ ଡାର୍କ ସ୍କ୍ରିନକୁ ଲାଇଟରେ ପରିଣତ କରେ" - "ବିଷୟବସ୍ତୁକୁ ଆହୁରି ବଡ଼ କରିବା ପାଇଁ ସ୍କ୍ରିନରେ ଶୀଘ୍ର ଜୁମ ଇନ କରନ୍ତୁ" + "ସ୍କ୍ରିନରେ ଜୁମ ଇନ କରନ୍ତୁ" "ବନ୍ଦ ଅଛି" "ବନ୍ଦ ଅଛି" "ଚାଲୁ ଅଛି" diff --git a/res/values-pa/strings.xml b/res/values-pa/strings.xml index 4b34d45bbd9..dfd303d30ac 100644 --- a/res/values-pa/strings.xml +++ b/res/values-pa/strings.xml @@ -167,7 +167,7 @@ "ਤਰਜੀਹੀ ਭਾਸ਼ਾ ਕ੍ਰਮ" "ਸਿਸਟਮ ਦੀ ਭਾਸ਼ਾ" "ਹਟਾਓ" - "ਇੱਕ ਭਾਸ਼ਾ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰੋ" + "ਕੋਈ ਭਾਸ਼ਾ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰੋ" "ਭਾਸ਼ਾ" "ਤਰਜੀਹੀ ਭਾਸ਼ਾ" "ਐਪ ਦੀਆਂ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ" @@ -181,7 +181,7 @@ "ਭਾਸ਼ਾ ਐਪ ਵਿਚਲੀਆਂ ਉਪਲਬਧ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਨਾਲੋਂ ਵੱਖਰੀ ਹੋ ਸਕਦੀ ਹੈ। ਕੁਝ ਐਪਾਂ ਸ਼ਾਇਦ ਇਸ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਦਾ ਸਮਰਥਨ ਨਾ ਕਰਨ।" "ਹਰੇਕ ਐਪ ਲਈ ਭਾਸ਼ਾ ਸੈੱਟ ਕਰੋ।" "ਤੁਹਾਡਾ ਸਿਸਟਮ, ਐਪਾਂ ਅਤੇ ਵੈੱਬਸਾਈਟਾਂ ਤੁਹਾਡੀਆਂ ਤਰਜੀਹੀ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਪਹਿਲੀ ਸਮਰਥਿਤ ਭਾਸ਼ਾ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਦੀਆਂ ਹਨ।" - "ਹਰੇਕ ਐਪ ਲਈ ਇੱਕ ਭਾਸ਼ਾ ਚੁਣਨ ਵਾਸਤੇ, ਐਪ ਦੀਆਂ ਭਾਸ਼ਾ ਸੈਟਿੰਗਾਂ \'ਤੇ ਜਾਓ।" + "ਹਰੇਕ ਐਪ ਲਈ ਕੋਈ ਭਾਸ਼ਾ ਚੁਣਨ ਵਾਸਤੇ, ਐਪ ਦੀਆਂ ਭਾਸ਼ਾ ਸੈਟਿੰਗਾਂ \'ਤੇ ਜਾਓ।" "ਐਪ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਬਾਰੇ ਹੋਰ ਜਾਣੋ" "ਕੀ ਸਿਸਟਮ ਭਾਸ਼ਾ ਨੂੰ %s ਵਿੱਚ ਬਦਲਣਾ ਹੈ?" "ਕੀ %s ਨੂੰ ਤਰਜੀਹੀ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰਨਾ ਹੈ?" @@ -565,35 +565,36 @@ "ਨਿੱਜੀ ਸਪੇਸ ਨੂੰ ਸਫਲਤਾਪੂਰਵਕ ਮਿਟਾ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਹੈ" "ਨਿੱਜੀ ਸਪੇਸ ਨੂੰ ਮਿਟਾਇਆ ਨਹੀਂ ਜਾ ਸਕਿਆ" "ਸਕ੍ਰੀਨ ਲਾਕ ਸੈੱਟ ਕਰੋ" - "ਨਿੱਜੀ ਸਪੇਸ ਵਰਤਣ ਲਈ, ਇਸ ਡੀਵਾਈਸ \'ਤੇ ਸਕ੍ਰੀਨ ਲਾਕ ਸੈੱਟ ਕਰੋ।" + "ਆਪਣੀ ਨਿੱਜੀ ਸਪੇਸ ਵਰਤਣ ਲਈ, ਇਸ ਡੀਵਾਈਸ \'ਤੇ ਸਕ੍ਰੀਨ ਲਾਕ ਸੈੱਟ ਕਰੋ" "ਸਕ੍ਰੀਨ ਲਾਕ ਸੈੱਟ ਕਰੋ" "ਰੱਦ ਕਰੋ" - "ਰੱਦ ਕਰੋ" - "ਸੈੱਟਅੱਪ ਕਰੋ" - "ਨਿੱਜੀ ਸਪੇਸ ਦਾ ਸੈੱਟਅੱਪ ਕਰੋ" - "ਨਿੱਜੀ ਐਪਾਂ ਨੂੰ ਇੱਕ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਥਾਂ ਵਿੱਚ ਲੁਕਾਓ ਜਿਸ ਤੱਕ ਸਿਰਫ਼ ਤੁਸੀਂ ਹੀ ਪਹੁੰਚ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ" - "ਇਸਦੇ ਕੰਮ ਕਰਨ ਦਾ ਤਰੀਕਾ" - "ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੀ ਐਪਾਂ ਦੀ ਸੂਚੀ ਦੇ ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੀ ਨਿੱਜੀ ਸਪੇਸ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ" - "ਨਿੱਜੀ ਸਪੇਸ ਵਿੱਚ ਮੌਜੂਦ ਐਪਾਂ ਨੂੰ ਲਾਕ ਨਾਲ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ" - "ਨਿੱਜੀ ਸਪੇਸ ਦੇ ਲਾਕ ਹੋਣ \'ਤੇ, ਨਿੱਜੀ ਸਪੇਸ ਵਿੱਚ ਮੌਜੂਦ ਐਪਾਂ ਦੀਆਂ ਸੂਚਨਾਵਾਂ ਲੁਕੀਆਂ ਹੁੰਦੀਆਂ ਹਨ" - "ਨਿੱਜੀ ਸਪੇਸ ਦੇ ਲਾਕ ਹੋਣ \'ਤੇ, ਨਿੱਜੀ ਸਪੇਸ ਐਪਾਂ ਇਜਾਜ਼ਤ ਪ੍ਰਬੰਧਕ, ਪਰਦੇਦਾਰੀ ਸੰਬੰਧੀ ਡੈਸ਼ਬੋਰਡ ਅਤੇ ਹੋਰ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਵਿੱਚ ਦਿਖਾਈ ਨਹੀਂ ਦੇਣਗੀਆਂ" - "ਨਿੱਜੀ ਸਪੇਸ ਦਾ ਸੈੱਟਅੱਪ ਕੀਤਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ…" - "ਨਿੱਜੀ ਸਪੇਸ ਦੇ ਲਾਕ ਹੋਣ \'ਤੇ, ਨਿੱਜੀ ਸਪੇਸ ਐਪਾਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਸੰਬੰਧੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਲੁਕੀ ਹੁੰਦੀ ਹੈ" - "ਆਪਣੀ ਐਪ ਸੂਚੀ ਤੋਂ ਨਿੱਜੀ ਸਪੇਸ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਕਰੋ" - "ਕੁਝ ਸਿਸਟਮ ਐਪਾਂ ਨਿੱਜੀ ਸਪੇਸ ਵਿੱਚ ਪਹਿਲਾਂ ਤੋਂ ਹੀ ਸਥਾਪਤ ਹਨ" - "ਨਿੱਜੀ ਸਪੇਸ ਦਾ ਸੈੱਟਅੱਪ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਿਆ" - "ਹੁਣੇ ਦੁਬਾਰਾ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ ਜਾਂ ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਵਾਪਸ ਆਓ" - "ਦੁਬਾਰਾ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ" - "ਕੀ ਅਣਲਾਕ ਕਰਨ ਲਈ ਸਕ੍ਰੀਨ ਲਾਕ ਵਰਤਣਾ ਹੈ?" - "ਤੁਸੀਂ ਨਿੱਜੀ ਸਪੇਸ ਨੂੰ ਉਸੇ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਅਣਲਾਕ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ ਜਿਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਡੀਵਾਈਸ ਨੂੰ ਅਣਲਾਕ ਕਰਦੇ ਹੋ, ਜਾਂ ਕੋਈ ਵੱਖਰਾ ਲਾਕ ਚੁਣੋ" - "ਸਕ੍ਰੀਨ ਲਾਕ ਵਰਤੋ" - "ਨਵਾਂ ਲਾਕ ਚੁਣੋ" - "ਸਭ ਹੋ ਗਿਆ!" - "ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੀ ਐਪਾਂ ਦੀ ਸੂਚੀ ਤੋਂ ਨਿੱਜੀ ਸਪੇਸ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ" - "ਹੋ ਗਿਆ" - "ਨਿੱਜੀ ਸਪੇਸ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਕਰਨ ਲਈ ਹੇਠਾਂ ਵੱਲ ਸਕ੍ਰੋਲ ਕਰੋ" - "ਨਿੱਜੀ ਸਪੇਸ ਦਾ ਸੈੱਟਅੱਪ ਕਰਨ ਲਈ ਸਾਈਨ-ਇਨ ਕਰੋ" - "ਤੁਹਾਨੂੰ ਨਿੱਜੀ ਸਪੇਸ ਦਾ ਸੈੱਟਅੱਪ ਕਰਨ ਲਈ ਖਾਤੇ ਵਿੱਚ ਸਾਈਨ-ਇਨ ਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ" + "ਰੱਦ ਕਰੋ" + "ਸੈੱਟਅੱਪ ਕਰੋ" + "ਨਿੱਜੀ ਸਪੇਸ ਦਾ ਸੈੱਟਅੱਪ ਕਰੋ" + "ਨਿੱਜੀ ਐਪਾਂ ਨੂੰ ਵੱਖਰੀ ਸਪੇਸ ਵਿੱਚ ਰੱਖੋ ਜਿਸ ਨੂੰ ਤੁਸੀਂ ਲੁਕਾ ਜਾਂ ਲਾਕ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ" + "ਇਸਦੇ ਕੰਮ ਕਰਨ ਦਾ ਤਰੀਕਾ" + "ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੀ ਐਪਾਂ ਦੀ ਸੂਚੀ ਦੇ ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੀ ਆਪਣੀ ਨਿੱਜੀ ਸਪੇਸ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ" + "ਨਿੱਜੀ ਸਪੇਸ ਵਿਚਲੀਆਂ ਐਪਾਂ ਨੂੰ ਲਾਕ ਨਾਲ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ" + "ਨਿੱਜੀ ਸਪੇਸ ਦੇ ਲਾਕ ਹੋਣ \'ਤੇ, ਨਿੱਜੀ ਸਪੇਸ ਵਿੱਚ ਮੌਜੂਦ ਐਪਾਂ ਦੀਆਂ ਸੂਚਨਾਵਾਂ ਲੁਕੀਆਂ ਹੁੰਦੀਆਂ ਹਨ" + "ਤੁਹਾਡੀ ਨਿੱਜੀ ਸਪੇਸ ਲਾਕ ਹੋਣ \'ਤੇ ਇਜਾਜ਼ਤ ਪ੍ਰਬੰਧਕ, ਪਰਦੇਦਾਰੀ ਸੰਬੰਧੀ ਡੈਸ਼ਬੋਰਡ, ਅਤੇ ਹੋਰ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਵਿੱਚ ਨਿੱਜੀ ਸਪੇਸ ਵਿਚਲੀਆਂ ਐਪਾਂ ਦਿਖਾਈ ਨਹੀਂ ਦੇਣਗੀਆਂ।\n\nਤੁਹਾਡੀ ਨਿੱਜੀ ਸਪੇਸ ਨੂੰ ਨਵੇਂ ਡੀਵਾਈਸ \'ਤੇ ਨਹੀਂ ਲਿਜਾਇਆ ਜਾ ਸਕਦਾ। ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੀ ਨਿੱਜੀ ਸਪੇਸ ਨੂੰ ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਡੀਵਾਈਸ \'ਤੇ ਵਰਤਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇੱਕ ਹੋਰ ਨਿੱਜੀ ਸਪੇਸ ਦਾ ਸੈੱਟਅੱਪ ਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਪਵੇਗੀ।\n\nਜਦੋਂ ਕੋਈ ਵਿਅਕਤੀ ਤੁਹਾਡੇ ਡੀਵਾਈਸ ਨੂੰ ਕਿਸੇ ਕੰਪਿਊਟਰ ਨਾਲ ਕਨੈਕਟ ਕਰਦਾ ਹੈ ਜਾਂ ਤੁਹਾਡੇ ਡੀਵਾਈਸ \'ਤੇ ਨੁਕਸਾਨਦੇਹ ਐਪਾਂ ਸਥਾਪਤ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਉਹ ਤੁਹਾਡੀ ਨਿੱਜੀ ਸਪੇਸ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ।" + "ਨਿੱਜੀ ਸਪੇਸ ਦਾ ਸੈੱਟਅੱਪ ਕੀਤਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ…" + "ਨਿੱਜੀ ਸਪੇਸ ਦੇ ਲਾਕ ਹੋਣ \'ਤੇ, ਨਿੱਜੀ ਸਪੇਸ ਵਿੱਚ ਮੌਜੂਦ ਐਪਾਂ ਦੀਆਂ ਸੂਚਨਾਵਾਂ ਲੁਕੀਆਂ ਹੁੰਦੀਆਂ ਹਨ" + "ਨਿੱਜੀ ਸਪੇਸ ਵਾਲੀਆਂ ਐਪਾਂ ਤੋਂ ਫ਼ੋਟੋਆਂ ਜਾਂ ਫ਼ਾਈਲਾਂ ਨੂੰ ਸਾਂਝਾ ਕਰਨ ਲਈ ਆਪਣੀ ਸਪੇਸ ਨੂੰ ਅਣਲਾਕ ਕਰੋ" + "ਤੁਹਾਡੀ ਨਿੱਜੀ ਸਪੇਸ ਵਿੱਚ ਕੁਝ ਐਪਾਂ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਸਥਾਪਤ ਕੀਤੀਆਂ ਹੋਈਆਂ ਹਨ" + "ਨਿੱਜੀ ਸਪੇਸ ਦਾ ਸੈੱਟਅੱਪ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਿਆ" + "ਦੁਬਾਰਾ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ" + "ਕੀ ਨਿੱਜੀ ਸਪੇਸ ਨੂੰ ਸਕ੍ਰੀਨ ਲਾਕ ਨਾਲ ਅਣਲਾਕ ਕਰਨਾ ਹੈ?" + "ਤੁਸੀਂ ਨਿੱਜੀ ਸਪੇਸ ਨੂੰ ਉਸੇ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਅਣਲਾਕ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ ਜਿਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਡੀਵਾਈਸ ਨੂੰ ਅਣਲਾਕ ਕਰਦੇ ਹੋ ਜਾਂ ਕੋਈ ਵੱਖਰਾ ਲਾਕ ਚੁਣੋ" + "ਸਕ੍ਰੀਨ ਲਾਕ ਵਰਤੋ" + "ਨਵਾਂ ਲਾਕ ਚੁਣੋ" + "ਸਭ ਹੋ ਗਿਆ!" + "ਆਪਣੀ ਨਿੱਜੀ ਸਪੇਸ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਕਰਨ ਲਈ, ਆਪਣੀ ਐਪ ਸੂਚੀ \'ਤੇ ਜਾ ਕੇ ਹੇਠਾਂ ਵੱਲ ਸਕ੍ਰੋਲ ਕਰੋ" + "ਹੋ ਗਿਆ" + "ਨਿੱਜੀ ਸਪੇਸ ਨੂੰ ਲੱਭਣ ਲਈ ਹੇਠਾਂ ਵੱਲ ਸਕ੍ਰੋਲ ਕਰੋ" + "ਨਿੱਜੀ ਸਪੇਸ ਦਾ ਸੈੱਟਅੱਪ ਕਰਨ ਲਈ ਸਾਈਨ-ਇਨ ਕਰੋ" + "ਤੁਹਾਨੂੰ ਨਿੱਜੀ ਸਪੇਸ ਦਾ ਸੈੱਟਅੱਪ ਕਰਨ ਲਈ ਖਾਤੇ ਵਿੱਚ ਸਾਈਨ-ਇਨ ਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ" + "ਆਪਣੀ ਨਿੱਜੀ ਸਪੇਸ ਲਈ ਲਾਕ ਚੁਣੋ" + "ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰ ਕੇ ਆਪਣੀ ਨਿੱਜੀ ਸਪੇਸ ਨੂੰ ਅਣਲਾਕ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ। ਸੁਰੱਖਿਆ ਲਈ, ਇਸ ਵਿਕਲਪ ਨੂੰ ਬੈਕਅੱਪ ਲਾਕ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ।" "ਨਿੱਜੀ ਸਪੇਸ ਦਿਖਾਉਣ ਲਈ (ਅੰਤਿਮ UX ਨਹੀਂ)" "ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਐਪ ਖੋਲ੍ਹੋ" "ਸੁਰੱਖਿਆ ਅਤੇ ਪਰਦੇਦਾਰੀ > ਨਿੱਜੀ ਸਪੇਸ > \'ਲਾਕ ਹੋਣ \'ਤੇ ਨਿੱਜੀ ਸਪੇਸ ਨੂੰ ਲੁਕਾਓ\' \'ਤੇ ਟੈਪ ਕਰੋ" @@ -1257,10 +1258,8 @@ "IMEI (ਸਿਮ ਸਲੌਟ %1$d)" "IMEI (ਸਿਮ ਸਲੌਟ %1$d) (ਮੁੱਖ)" "ਦੇਖਣ ਲਈ, ਰੱਖਿਅਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਨੈੱਟਵਰਕ ਚੁਣੋ" - - - - + "IMEI" + "IMEI SV" "MIN" "MSID" "PRL ਵਰਜਨ" @@ -1393,6 +1392,7 @@ "MCC ਖੇਤਰ 3 ਅੰਕਾਂ ਦਾ ਹੋਣਾ ਲਾਜ਼ਮੀ ਹੈ।" "MNC ਖੇਤਰ 2 ਜਾਂ 3 ਅੰਕਾਂ ਦਾ ਹੋਣਾ ਲਾਜ਼ਮੀ ਹੈ।" "ਕੈਰੀਅਰ %s ਕਿਸਮ ਦੇ APNs ਨੂੰ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰਨ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਨਹੀਂ ਦਿੰਦਾ।" + "MMSC ਖੇਤਰ ਦਾ ਵੈਧ ਹੋਣਾ ਲਾਜ਼ਮੀ ਹੈ।" "ਪੂਰਵ-ਨਿਰਧਾਰਤ APN ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਰੀਸਟੋਰ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ।" "ਪੂਰਵ-ਨਿਰਧਾਰਿਤ \'ਤੇ ਰੀਸੈੱਟ ਕਰੋ" "ਪੂਰਵ-ਨਿਰਧਾਰਤ APN ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਰੀਸੈੱਟ ਕਰਨਾ ਪੂਰਾ ਹੋਇਆ।" @@ -1650,6 +1650,9 @@ "ਪਹੁੰਚ ਸਾਫ਼ ਕਰੋ" "ਨਿਯੰਤਰਣ" "ਜ਼ਬਰਦਸਤੀ ਬੰਦ ਕਰੋ" + "ਪੁਰਾਲੇਖਬੱਧ ਕਰੋ" + + "ਕੁੱਲ" "ਐਪ ਦਾ ਆਕਾਰ" "USB ਸਟੋਰੇਜ ਐਪ" @@ -1703,6 +1706,14 @@ "ਪੈਕੇਜ ਅਕਾਰ ਨੂੰ ਕੰਪਿਊਟ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਿਆ।" "ਵਰਜਨ %1$s" "ਮੂਵ ਕਰੋ" + "ਪੁਰਾਲੇਖਬੱਧ ਕਰਨਾ ਅਸਫਲ ਰਿਹਾ" + "%1$s ਨੂੰ ਪੁਰਾਲੇਖਬੱਧ ਕੀਤਾ ਗਿਆ" + + + + + + "ਕੋਈ ਹੋਰ ਮਾਈਗ੍ਰੇਸ਼ਨ ਪਹਿਲਾਂ ਤੋਂ ਹੀ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਵਿੱਚ ਹੈ।" "ਸਟੋਰੇਜ ਲਈ ਲੋੜੀਂਦੀ ਜਗ੍ਹਾ ਨਹੀਂ ਹੈ।" "ਐਪ ਮੌਜੂਦ ਨਹੀਂ ਹੈ।" @@ -1976,14 +1987,16 @@ "ਖੋਲ੍ਹਣ ਲਈ ਪਹੁੰਚਯੋਗਤਾ ਬਟਨ ਵਰਤੋ" "ਖੋਲ੍ਹਣ ਲਈ ਅਵਾਜ਼ ਕੁੰਜੀਆਂ ਦਬਾਈ ਰੱਖੋ" "ਖੋਲ੍ਹਣ ਲਈ ਸਕ੍ਰੀਨ \'ਤੇ ਟ੍ਰਿਪਲ ਟੈਪ ਕਰੋ" - "ਖੋਲ੍ਹਣ ਲਈ ਦੋ-ਉਂਗਲਾਂ ਨਾਲ ਟ੍ਰਿਪਲ-ਟੈਪ ਕਰੋ" + + "ਖੋਲ੍ਹਣ ਲਈ ਸੰਕੇਤ ਵਰਤੋ" "ਪਹੁੰਚਯੋਗਤਾ ਸੰਬੰਧੀ ਇਸ਼ਾਰਾ ਵਰਤੋ" "ਇਸ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾ ਨੂੰ ਵਰਤਣ ਲਈ, ਆਪਣੀ ਸਕ੍ਰੀਨ ਦੇ ਹੇਠਾਂ ਪਹੁੰਚਯੋਗਤਾ ਬਟਨ %s \'ਤੇ ਟੈਪ ਕਰੋ।\n\nਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾਵਾਂ ਵਿਚਾਲੇ ਅਦਲਾ-ਬਦਲੀ ਕਰਨ ਲਈ, ਪਹੁੰਚਯੋਗਤਾ ਬਟਨ ਨੂੰ ਦਬਾ ਕੇ ਰੱਖੋ।" "ਇਸ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾ ਨੂੰ ਵਰਤਣ ਲਈ, ਆਪਣੀ ਸਕ੍ਰੀਨ \'ਤੇ ਦਿੱਤੇ ਪਹੁੰਚਯੋਗਤਾ ਬਟਨ \'ਤੇ ਟੈਪ ਕਰੋ।" "ਇਸ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾ ਨੂੰ ਵਰਤਣ ਲਈ, ਦੋਵੇਂ ਅਵਾਜ਼ ਕੁੰਜੀਆਂ ਨੂੰ ਦਬਾਈ ਰੱਖੋ।" "ਵੱਡਦਰਸ਼ੀਕਰਨ ਨੂੰ ਸ਼ੁਰੂ ਅਤੇ ਬੰਦ ਕਰਨ ਲਈ, ਸਕ੍ਰੀਨ \'ਤੇ ਕਿਤੇ ਵੀ ਟ੍ਰਿਪਲ-ਟੈਪ ਕਰੋ।" - "ਵੱਡਦਰਸ਼ੀਕਰਨ ਨੂੰ ਸ਼ੁਰੂ ਅਤੇ ਬੰਦ ਕਰਨ ਲਈ, ਆਪਣੀ ਸਕ੍ਰੀਨ \'ਤੇ ਦੋ ਉਂਗਲਾਂ ਨਾਲ ਕਿਤੇ ਵੀ ਟ੍ਰਿਪਲ-ਟੈਪ ਕਰੋ।" + + "ਇਸ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾ ਨੂੰ ਵਰਤਣ ਲਈ, 2 ਉਂਗਲਾਂ ਨਾਲ ਸਕ੍ਰੀਨ ਦੇ ਹੇਠਾਂ ਤੋਂ ਉੱਪਰ ਵੱਲ ਸਵਾਈਪ ਕਰੋ।\n\nਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾਵਾਂ ਵਿਚਾਲੇ ਅਦਲਾ-ਬਦਲੀ ਕਰਨ ਲਈ, 2 ਉਂਗਲਾਂ ਨਾਲ ਉੱਪਰ ਵੱਲ ਸਵਾਈਪ ਕਰਕੇ ਦਬਾਈ ਰੱਖੋ।" "ਇਸ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾ ਨੂੰ ਵਰਤਣ ਲਈ, 3 ਉਂਗਲਾਂ ਨਾਲ ਸਕ੍ਰੀਨ ਦੇ ਹੇਠਾਂ ਤੋਂ ਉੱਪਰ ਵੱਲ ਸਵਾਈਪ ਕਰੋ।\n\nਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾਵਾਂ ਵਿਚਾਲੇ ਅਦਲਾ-ਬਦਲੀ ਕਰਨ ਲਈ, 3 ਉਂਗਲਾਂ ਨਾਲ ਉੱਪਰ ਵੱਲ ਸਵਾਈਪ ਕਰਕੇ ਦਬਾਈ ਰੱਖੋ।" "ਕਿਸੇ ਪਹੁੰਚਯੋਗਤਾ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾ ਨੂੰ ਵਰਤਣ ਲਈ, 2 ਉਂਗਲਾਂ ਨਾਲ ਸਕ੍ਰੀਨ ਦੇ ਹੇਠਾਂ ਤੋਂ ਉੱਪਰ ਵੱਲ ਸਵਾਈਪ ਕਰੋ।\n\nਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾਵਾਂ ਵਿਚਾਲੇ ਅਦਲਾ-ਬਦਲੀ ਕਰਨ ਲਈ, 2 ਉਂਗਲਾਂ ਨਾਲ ਉੱਪਰ ਵੱਲ ਸਵਾਈਪ ਕਰਕੇ ਦਬਾਈ ਰੱਖੋ।" @@ -2005,9 +2018,12 @@ "ਅਵਾਜ਼ ਕੁੰਜੀਆਂ ਨੂੰ ਦਬਾ ਕੇ ਰੱਖੋ" "ਅਵਾਜ਼ ਕੁੰਜੀਆਂ ਨੂੰ ਦਬਾ ਕੇ ਰੱਖੋ" "ਦੋਵੇਂ ਅਵਾਜ਼ ਕੁੰਜੀਆਂ ਨੂੰ ਦਬਾਈ ਰੱਖੋ" - "ਦੋ-ਉਂਗਲਾਂ ਨਾਲ ਟ੍ਰਿਪਲ-ਟੈਪ ਕਰੋ" - "ਦੋ-ਉਂਗਲਾਂ ਨਾਲ ਟ੍ਰਿਪਲ-ਟੈਪ ਕਰੋ" - "ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ ਸਕ੍ਰੀਨ \'ਤੇ ਦੋ ਉਂਗਲਾਂ ਨਾਲ {0,number,integer} ਵਾਰ ਟੈਪ ਕਰੋ" + + + + + + "ਸਕ੍ਰੀਨ \'ਤੇ ਟ੍ਰਿਪਲ ਟੈਪ ਕਰੋ" "ਸਕ੍ਰੀਨ \'ਤੇ ਟ੍ਰਿਪਲ ਟੈਪ ਕਰੋ" "ਸਕ੍ਰੀਨ \'ਤੇ ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ {0,number,integer} ਵਾਰ ਟੈਪ ਕਰੋ। ਇਹ ਸ਼ਾਰਟਕੱਟ ਸ਼ਾਇਦ ਤੁਹਾਡੇ ਡੀਵਾਈਸ ਨੂੰ ਹੌਲੀ ਕਰ ਦੇਵੇ" @@ -2043,10 +2059,8 @@ "ਪਾਵਰ ਬਟਨ ਨਾਲ ਕਾਲ ਕੱਟਣਾ" "ਵੱਡਾ ਮਾਊਸ ਪੁਆਇੰਟਰ" "ਮਾਊਸ ਪੁਆਇੰਟਰ ਨੂੰ ਹੋਰ ਆਕਰਸ਼ਕ ਬਣਾਓ" - - - - + "ਸਾਰੀਆਂ ਐਪਾਂ \'ਤੇ ਗੂੜ੍ਹਾ ਥੀਮ ਲਾਗੂ ਕਰੋ" + "ਐਪਾਂ ਦੇ ਗੂੜ੍ਹੇ ਥੀਮ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ ਉਨ੍ਹਾਂ \'ਤੇ ਲਾਗੂ ਹੁੰਦਾ ਹੈ। ਕੁਝ ਐਪਾਂ ਵਿੱਚ ਰੰਗ ਪਲਟਣ ਵਰਗੀਆਂ ਡਿਸਪਲੇ ਸਮੱਸਿਆਵਾਂ ਆ ਸਕਦੀਆਂ ਹਨ।" "ਐਨੀਮੇਸ਼ਨਾਂ ਹਟਾਓ" "ਸਕ੍ਰੀਨ \'ਤੇ ਹਿਲਜੁਲ ਨੂੰ ਘਟਾਓ" "ਮੋਨੋ ਆਡੀਓ" @@ -3680,6 +3694,10 @@ "ਅਣਵਰਤੀ ਐਪ ਦੀਆਂ ਸੈਟਿੰਗਾਂ" "ਵਰਤੋਂ ਵਿੱਚ ਨਾ ਹੋਣ \'ਤੇ, ਐਪ ਸਰਗਰਮੀ ਰੋਕੋ" "ਇਜਾਜ਼ਤਾਂ ਹਟਾਓ, ਅਸਥਾਈ ਫ਼ਾਈਲਾਂ ਮਿਟਾਓ ਅਤੇ ਸੂਚਨਾਵਾਂ ਬੰਦ ਕਰੋ" + + + + "ਸਾਰੀਆਂ ਐਪਾਂ" "ਸਥਾਪਤ ਐਪਾਂ" "ਤਤਕਾਲ ਐਪਾਂ" @@ -3806,6 +3824,9 @@ "ਦੂਜੀਆਂ ਐਪਾਂ ਦੇ ਉੱਤੇ ਦਿਖਾਉਣਾ" "ਦੂਜੀਆਂ ਐਪਾਂ ਦੇ ਉੱਤੇ ਦਿਖਾਉਣ ਨੂੰ ਆਗਿਆ ਦਿਓ" "ਇਸ ਐਪ ਨੂੰ ਤੁਹਾਡੇ ਵੱਲੋਂ ਵਰਤੀਆਂ ਜਾ ਰਹੀਆਂ ਹੋਰ ਐਪਾਂ ਦੇ ਉੱਤੇ ਦਿਸਣ ਦਿਓ। ਇਹ ਐਪ ਦੇਖ ਸਕੇਗੀ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਕਿੱਥੇ ਟੈਪ ਕਰਦੇ ਹੋ ਜਾਂ ਸਕ੍ਰੀਨ \'ਤੇ ਜੋ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਿਤ ਹੈ ਉਸ ਨੂੰ ਬਦਲ ਸਕੇਗੀ।" + "ਮੀਡੀਆ ਆਊਟਪੁੱਟ ਬਦਲੋ" + "ਐਪ ਨੂੰ ਮੀਡੀਆ ਆਊਟਪੁੱਟ ਬਦਲਣ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦਿਓ" + "ਇਸ ਐਪ ਨੂੰ ਇਹ ਚੁਣਨ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦਿਓ ਕਿ ਕਿਹੜਾ ਕਨੈਕਟ ਕੀਤਾ ਡੀਵਾਈਸ ਹੋਰ ਐਪਾਂ ਤੋਂ ਆਡੀਓ ਜਾਂ ਵੀਡੀਓ ਚਲਾ ਸਕਦਾ ਹੈ। ਜੇ ਆਗਿਆ ਮਿਲਦੀ ਹੈ, ਤਾਂ ਇਹ ਐਪ ਹੈੱਡਫ਼ੋਨਾਂ ਅਤੇ ਸਪੀਕਰਾਂ ਵਰਗੇ ਉਪਲਬਧ ਡੀਵਾਈਸਾਂ ਦੀ ਸੂਚੀ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਕਰ ਸਕਦੀ ਹੈ ਅਤੇ ਇਹ ਚੁਣ ਸਕਦੀ ਹੈ ਕਿਹੜੇ ਆਊਟਪੁੱਟ ਡੀਵਾਈਸ ਨੂੰ ਆਡੀਓ ਜਾਂ ਵੀਡੀਓ ਨੂੰ ਸਟ੍ਰੀਮ ਜਾਂ ਕਾਸਟ ਕਰਨ ਲਈ ਵਰਤਣਾ ਹੈ।" "ਸਾਰੀਆਂ ਫ਼ਾਈਲਾਂ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ" "ਸਾਰੀਆਂ ਫ਼ਾਈਲਾਂ ਦਾ ਪ੍ਰਬੰਧਨ ਕਰਨ ਦਿਓ" "ਇਸ ਐਪ ਨੂੰ ਇਸ ਡੀਵਾਈਸ ਜਾਂ ਇਸ ਨਾਲ ਕਨੈਕਟ ਕਿਸੇ ਵੀ ਸਟੋਰੇਜ ਭਾਗ ਦੀਆਂ ਸਾਰੀਆਂ ਫ਼ਾਈਲਾਂ ਨੂੰ ਪੜ੍ਹਨ, ਸੋਧਣ ਅਤੇ ਮਿਟਾਉਣ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦਿਓ। ਜੇ ਇਜਾਜ਼ਤ ਦਿੱਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ, ਤਾਂ ਐਪ ਤੁਹਾਨੂੰ ਸੂਚਿਤ ਕੀਤੇ ਬਿਨਾਂ ਫ਼ਾਈਲਾਂ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਕਰ ਸਕਦੀ ਹੈ।" @@ -4319,8 +4340,7 @@ "NFC ਟੈਗ ਦੇ ਸਕੈਨ ਹੋਣ \'ਤੇ ਇਸ ਐਪ ਨੂੰ ਲਾਂਚ ਹੋਣ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦਿਓ।\nਜੇ ਇਹ ਇਜਾਜ਼ਤ ਚਾਲੂ ਹੈ, ਤਾਂ ਟੈਗ ਦੇ ਪਤਾ ਲੱਗਣ \'ਤੇ ਇਹ ਐਪ ਇੱਕ ਵਿਕਲਪ ਦੇ ਤੌਰ \'ਤੇ ਉਪਲਬਧ ਹੋਵੇਗੀ।" "ਇਸ \'ਤੇ ਮੀਡੀਆ ਚਲਾਓ" "%s ਨੂੰ ਇਸ \'ਤੇ ਚਲਾਓ" - - + "ਆਡੀਓ ਇਨ੍ਹਾਂ \'ਤੇ ਚੱਲੇਗੀ" "ਇਹ ਡੀਵਾਈਸ" "ਕਾਲਾਂ ਵੇਲੇ ਉਪਲਬਧ ਨਹੀਂ ਹੈ" "ਇਸ \'ਤੇ ਕਾਲ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰੋ" @@ -4918,7 +4938,7 @@ "ਚਾਲੂ" "ਬੰਦ" "ਹਲਕੇ ਰੰਗ ਦੀ ਸਕ੍ਰੀਨ ਗੂੜ੍ਹੇ ਰੰਗ ਵਿੱਚ ਅਤੇ ਗੂੜ੍ਹੇ ਰੰਗ ਦੀ ਸਕ੍ਰੀਨ ਹਲਕੇ ਰੰਗ ਵਿੱਚ ਬਦਲ ਜਾਂਦੀ ਹੈ" - "ਸਮੱਗਰੀ ਨੂੰ ਵੱਡਾ ਕਰਨ ਲਈ ਸਕ੍ਰੀਨ \'ਤੇ ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ ਜ਼ੂਮ ਵਧਾਓ" + "ਸਕ੍ਰੀਨ \'ਤੇ ਜ਼ੂਮ ਵਧਾਓ" "ਬੰਦ" "ਬੰਦ" "ਚਾਲੂ" diff --git a/res/values-pl/strings.xml b/res/values-pl/strings.xml index bec56dbdf9a..026af0ca38d 100644 --- a/res/values-pl/strings.xml +++ b/res/values-pl/strings.xml @@ -565,35 +565,36 @@ "Usunięto obszar prywatny" "Nie udało się usunąć obszaru prywatnego" "Ustaw blokadę ekranu" - "Aby korzystać z obszaru prywatnego, ustaw na tym urządzeniu blokadę ekranu." + "Aby korzystać z obszaru prywatnego, ustaw na tym urządzeniu blokadę ekranu" "Ustaw blokadę ekranu" "Anuluj" - "Anuluj" - "Skonfiguruj" - "Konfiguracja Obszaru prywatnego" - "Ukryj aplikacje prywatne w bezpiecznym obszarze, do którego tylko Ty masz dostęp" - "Jak to działa" - "Dostęp do Obszaru prywatnego można uzyskać z dołu listy aplikacji" - "Aplikacje w Obszarze prywatnym są chronione blokadą" - "Powiadomienia z aplikacji w Obszarze prywatnym są ukryte, gdy jest on zablokowany" - "Aplikacje w Obszarze prywatnym nie będą wyświetlane w menedżerze uprawnień, panelu prywatności ani innych ustawieniach, gdy Obszar prywatny jest zablokowany" - "Konfiguruję Obszar prywatny…" - "Informacje o wykorzystaniu aplikacji w Obszarze prywatnym są ukryte, gdy jest on zablokowany" - "Dostęp do Obszaru prywatnego z listy aplikacji" - "Niektóre aplikacje systemowe są już zainstalowane w obszarze prywatnym" - "Nie udało się skonfigurować Obszaru prywatnego" - "Spróbuj ponownie teraz lub wróć później" - "Spróbuj ponownie" - "Używać blokady ekranu do odblokowywania?" - "Obszar prywatny można odblokować w ten sam sposób, w jaki odblokowuje się urządzenie, lub wybrać inną blokadę" - "Używaj blokady ekranu" - "Wybierz nową blokadę" - "Wszystko gotowe." - "Dostęp do obszaru prywatnego można uzyskać z listy aplikacji" - "Gotowe" - "Przewiń w dół, aby uzyskać dostęp do Obszaru prywatnego" - "Zaloguj się, aby skonfigurować obszar prywatny" - "Aby skonfigurować obszar prywatny, musisz zalogować się na konto" + "Anuluj" + "Skonfiguruj" + "Skonfiguruj obszar prywatny" + "Przechowuj aplikacje prywatne w oddzielnym obszarze, który możesz ukryć lub zablokować" + "Jak to działa" + "Dostęp do obszaru prywatnego można uzyskać z dołu listy aplikacji" + "Aplikacje w obszarze prywatnym są chronione blokadą" + "Powiadomienia z aplikacji w obszarze prywatnym są ukryte, gdy jest on zablokowany" + "Aplikacje w obszarze prywatnym nie będą wyświetlane w menedżerze uprawnień, panelu prywatności ani innych ustawieniach, gdy obszar prywatny jest zablokowany.\n\nObszaru prywatnego nie można przenieść na nowe urządzenie. Jeśli chcesz korzystać z niego na innym urządzeniu, musisz skonfigurować kolejny obszar prywatny.\n\nKażdy, kto połączy Twoje urządzenie z komputerem lub zainstaluje na urządzeniu szkodliwe aplikacje, będzie mieć możliwość uzyskania dostępu do Twojego obszaru prywatnego." + "Konfiguruję obszar prywatny…" + "Powiadomienia z aplikacji w obszarze prywatnym są ukryte, gdy jest on zablokowany" + "Odblokuj swój obszar, aby udostępniać zdjęcia i pliki z aplikacji z obszaru prywatnego" + "Niektóre aplikacje są już zainstalowane w obszarze prywatnym" + "Nie udało się skonfigurować obszaru prywatnego" + "Spróbuj ponownie" + "Używać blokady ekranu do odblokowywania obszaru prywatnego?" + "Obszar prywatny można odblokowywać tak samo jak urządzenie lub wybrać inną blokadę" + "Używaj blokady ekranu" + "Wybierz nową blokadę" + "Wszystko gotowe." + "Aby uzyskać dostęp do obszaru prywatnego, przejdź do listy aplikacji, a następnie przewiń w dół" + "Gotowe" + "Przewiń w dół, aby znaleźć obszar prywatny" + "Zaloguj się, aby skonfigurować obszar prywatny" + "Aby skonfigurować obszar prywatny, musisz zalogować się na konto" + "Wybierz blokadę dla swojego obszaru prywatnego" + "Obszar prywatny można odblokować za pomocą odcisku palca. Ze względów bezpieczeństwa ta opcja wymaga blokady kopii zapasowej." "Aby wyświetlić obszar prywatny (niefinalna wersja UX)" "Otwórz aplikację Ustawienia" "Kliknij Bezpieczeństwo i prywatność > Obszar prywatny > Ukryj obszar prywatny po jego zablokowaniu" @@ -1257,10 +1258,8 @@ "IMEI (gniazdo SIM %1$d)" "IMEI (gniazdo SIM %1$d) – pierwotne" "Aby wyświetlić, wybierz zapisaną sieć" - - - - + "IMEI" + "IMEI SV" "Numer MIN" "MSID" "Wersja PRL" @@ -1393,6 +1392,7 @@ "Pole MCC musi zawierać 3 cyfry." "Pole MNC musi zawierać 2 lub 3 cyfry." "Operator nie zezwala na dodawanie nazw APN typu %s." + "Pole MMSC musi być prawidłowe." "Przywracanie domyślnych ustawień APN" "Resetuj ustawienia" "Przywrócono domyślne ustawienia APN." @@ -1650,6 +1650,9 @@ "Anuluj dostęp" "Elementy sterujące" "Wymuś zatrzymanie" + "Archiwizuj" + + "Razem" "Rozmiar aplikacji" "Aplikacja w pamięci USB" @@ -1703,6 +1706,14 @@ "Nie udało się obliczyć rozmiaru pakietu." "wersja %1$s" "Przenieś" + "Nie udało się zarchiwizować" + "Zarchiwizowano: %1$s" + + + + + + "Inna migracja jest już w toku." "Za mało miejsca w pamięci." "Aplikacja nie istnieje." @@ -1976,14 +1987,16 @@ "Otwieraj przyciskiem ułatwień dostępu" "Aby otworzyć, przytrzymaj przyciski głośności" "Aby otworzyć, trzy razy kliknij ekran" - "Otwarcie przez dotknięcie ekranu 3 razy 2 palcami" + + "Otwieranie gestem" "Użyj gestu ułatwień dostępu" "Aby użyć tej funkcji, kliknij przycisk ułatwień dostępu %s u dołu ekranu.\n\nAby przełączać się między funkcjami, naciśnij i przytrzymaj przycisk ułatwień dostępu." "Aby użyć tej funkcji, kliknij przycisk ułatwień dostępu na ekranie." "Aby użyć tej funkcji, naciśnij i przytrzymaj oba przyciski głośności." "Aby włączyć lub wyłączyć powiększenie, kliknij trzykrotnie w dowolnym miejscu na ekranie." - "Aby włączyć lub wyłączyć powiększenie, dotknij 3 razy 2 palcami dowolnego miejsca na ekranie." + + "Aby użyć tej funkcji, przesuń 2 palcami z dołu ekranu w górę.\n\nAby przełączać się między funkcjami, przesuń 2 palcami w górę i przytrzymaj." "Aby użyć tej funkcji, przesuń 3 palcami z dołu ekranu w górę.\n\nAby przełączać się między funkcjami, przesuń 3 palcami w górę i przytrzymaj." "Aby użyć ułatwień dostępu, przesuń 2 palcami z dołu ekranu w górę.\n\nAby przełączać się między funkcjami, przesuń 2 palcami w górę i przytrzymaj." @@ -2005,9 +2018,12 @@ "Przytrzymaj przyciski głośności" "przytrzymaj klawisze głośności" "Naciśnij i przytrzymaj oba przyciski głośności" - "Dotknięcie ekranu 3 razy 2 palcami" - "dotknięcie ekranu 3 razy 2 palcami" - "Szybko dotknij ekranu {0,number,integer} razy 2 palcami" + + + + + + "Kliknij ekran trzykrotnie" "trzykrotnie kliknij ekran" "Szybko kliknij ekran {0,number,integer} razy. Ten skrót może spowolnić urządzenie." @@ -2043,10 +2059,8 @@ "Przycisk zasilania kończy rozmowę" "Duży wskaźnik myszy" "Bardziej widoczny kursor myszy" - - - - + "Ustaw ciemny motyw we wszystkich aplikacjach" + "Dotyczy aplikacji bez własnego ciemnego motywu. Niektóre aplikacje mogą mieć problemy z wyświetlaniem typu odwrócenie kolorów." "Usuń animacje" "Ogranicz ruch na ekranie" "Dźwięk mono" @@ -3680,6 +3694,10 @@ "Ustawienia nieużywanych aplikacji" "Wstrzymuj aktywność w aplikacji, jeśli jest nieużywana" "Usuń uprawnienia i pliki tymczasowe oraz zatrzymaj powiadomienia" + + + + "Wszystkie aplikacje" "Zainstalowane aplikacje" "Aplikacje błyskawiczne" @@ -3806,6 +3824,9 @@ "Wyświetlanie nad innymi aplikacjami" "Zezwalaj na wyświetlanie nad innymi aplikacjami" "Pozwól tej aplikacji wyświetlać się nad innymi aplikacjami, których używasz. Ta aplikacja będzie widzieć, gdzie klikasz, lub przełączać to, co widzisz na ekranie." + "Zmień wyjście multimediów" + "Zezwalaj aplikacji na przełączanie wyjścia multimediów" + "Zezwalaj tej aplikacji na wybór, które podłączone urządzenie ma odtwarzać ścieżkę audio lub wideo z innych aplikacji. W przypadku zezwolenia aplikacja ta może uzyskać dostęp do listy dostępnych urządzeń, takich jak słuchawki i głośniki, oraz wybrać urządzenie wyjściowe używane do strumieniowania lub przesyłania ścieżki audio bądź wideo." "Dostęp do wszystkich plików" "Zezwól na zarządzanie wszystkimi plikami" "Zezwól tej aplikacji na odczytywanie, modyfikowanie i usuwanie plików na tym urządzeniu oraz wszelkich połączonych woluminach pamięci. Aplikacje z tymi uprawnieniami mogą korzystać z dostępu do plików bez konieczności wyraźnego informowania Cię o tym." @@ -4319,8 +4340,7 @@ "Zezwól na uruchamianie tej aplikacji w przypadku skanowania tagów NFC.\nJeśli te uprawnienia będą włączone, aplikacja będzie dostępna jako opcja za każdym razem, gdy zostanie wykryty tag." "Odtwarzaj multimedia na" "Odtwarzaj %s na:" - - + "Dźwięk będzie nadal odtwarzany" "To urządzenie" "Brak dostępu w trakcie połączeń" "Odbierz połączenie przez:" @@ -4920,7 +4940,7 @@ "Włączono" "Wyłączono" "Zmienia jasne fragmenty ekranu na ciemne, a ciemne na jasne" - "Szybko powiększaj ekran, aby dokładniej widzieć zawartość wyświetlacza" + "Powiększ zawartość na ekranie" "Wyłączono" "Wyłączono" "Włączono" diff --git a/res/values-pt-rBR/strings.xml b/res/values-pt-rBR/strings.xml index b6676af9384..6aa6b006ee8 100644 --- a/res/values-pt-rBR/strings.xml +++ b/res/values-pt-rBR/strings.xml @@ -565,35 +565,36 @@ "O Espaço particular foi excluído" "Não foi possível excluir o Espaço particular" "Defina um bloqueio de tela" - "Para usar o Espaço particular, defina um bloqueio de tela neste dispositivo." + "Para usar o Espaço particular, defina um bloqueio de tela neste dispositivo." "Definir bloqueio de tela" "Cancelar" - "Cancelar" - "Configurar" - "Configurar o Espaço particular" - "Oculte apps particulares em um espaço seguro que só você pode acessar" - "Como funciona" - "Você pode acessar o Espaço particular na parte de baixo da sua lista de apps" - "Os apps no Espaço particular ficam protegidos por um bloqueio" - "As notificações de apps no Espaço particular ficam ocultas quando ele está bloqueado" - "Os apps do Espaço particular não aparecem na Gestão de permissões, no painel de privacidade e em outras configurações quando esse espaço está bloqueado" - "Configurando Espaço particular…" - "As informações de uso de apps do Espaço particular ficam ocultas quando ele está bloqueado" - "Acessar o Espaço particular da sua lista de apps" - "Alguns apps do sistema já estão instalados no Espaço particular" - "Não foi possível configurar o Espaço particular" - "Tente de novo ou volte mais tarde" - "Tentar de novo" - "Usar bloqueio de tela para desbloquear?" - "Você pode desbloquear o Espaço particular da mesma maneira que desbloqueia seu dispositivo ou escolher um bloqueio diferente" - "Usar bloqueio de tela" - "Escolher novo bloqueio" - "Tudo pronto!" - "Você pode acessar o Espaço particular pela sua lista de apps" - "Concluído" - "Role a tela para baixo para acessar o Espaço particular" - "Faça login para configurar o Espaço particular" - "Você precisa fazer login em uma conta para configurar o Espaço particular" + "Cancelar" + "Configurar" + "Configurar um Espaço particular" + "Mantenha a privacidade de apps em um espaço separado que você pode ocultar ou bloquear" + "Como funciona" + "Você pode acessar o Espaço particular na parte de baixo da sua lista de apps" + "Apps no Espaço particular ficam protegidos por um bloqueio" + "As notificações de apps no seu Espaço particular ficam ocultas quando ele está bloqueado" + "Os apps do seu Espaço particular não aparecem na gestão de permissões, no painel de privacidade e em outras configurações quando esse espaço está bloqueado.\n\nSeu Espaço particular não pode ser movido para um novo dispositivo. Você precisará configurar outro Espaço particular se quiser usá-lo em outro dispositivo.\n\nQualquer usuário que conectar seu dispositivo a um computador ou instalar apps perigosos no dispositivo conseguirá acessar seu Espaço particular." + "Configurando o espaço particular…" + "Notificações de apps no Espaço particular ficam ocultas quando ele está bloqueado" + "Desbloqueie o espaço para compartilhar fotos ou arquivos de apps do seu Espaço particular" + "Alguns apps já estão instalados no seu Espaço particular" + "Não foi possível configurar o Espaço particular" + "Tentar de novo" + "Usar o bloq. de tela p/ abrir o Espaço particular?" + "Você pode desbloquear seu Espaço particular da mesma maneira que desbloqueia seu dispositivo ou escolher um bloqueio diferente" + "Usar o bloqueio de tela" + "Escolher novo bloqueio" + "Tudo pronto!" + "Para acessar o Espaço particular, abra sua lista de apps e role até a parte de baixo dela" + "Concluído" + "Role a tela para baixo para encontrar o Espaço particular" + "Fazer login para configurar um Espaço particular" + "Você precisa fazer login em uma conta para configurar um Espaço particular" + "Escolher um bloqueio para seu Espaço particular" + "É possível desbloquear seu espaço particular com sua impressão digital. Por motivos de segurança, essa opção exige um bloqueio de backup." "Para mostrar o Espaço particular (UX não final)" "Abra o app Configurações" "Toque em \"Segurança e privacidade > Espaço particular > Ocultar o Espaço particular quando bloqueado\"" @@ -1391,6 +1392,7 @@ "O campo MCC deve ter 3 dígitos." "O campo MNC deve ter 2 ou 3 dígitos." "A operadora não permite adicionar APNs do tipo %s." + "O campo MMSC não é válido." "Restaurando as configurações APN padrão." "Redefinir para o padrão" "Redefinição das configurações padrão do APN concluída." @@ -1648,6 +1650,9 @@ "Limpar acesso" "Controles" "Forçar fechamento" + "Arquivar" + + "Total" "Tamanho do app" "App de armazenamento USB" @@ -1701,6 +1706,14 @@ "Não foi possível calcular o tamanho do pacote." "versão %1$s" "Mover" + "Falha ao arquivar" + "%1$s arquivado" + + + + + + "Outra migração já está em andamento." "Não há espaço de armazenamento suficiente." "O app não existe." @@ -1974,14 +1987,16 @@ "Usar o botão de acessibilidade para abrir" "Mantenha as teclas de volume pressionadas para abrir" "Toque três vezes na tela para abrir" - "Tocar três vezes na tela com dois dedos para abrir" + + "Usar gesto para abrir" "Usar o gesto de acessibilidade" "Para usar esse recurso, toque no botão de acessibilidade %s na parte inferior da tela.\n\nPara alternar entre os recursos, toque no botão de acessibilidade e o pressione." "Para usar esse recurso, toque no botão de acessibilidade na sua tela." "Para usar esse recurso, toque nas duas teclas de volume e as mantenha pressionadas." "Para iniciar ou interromper a ampliação, toque três vezes em qualquer lugar da tela." - "Para iniciar ou interromper a ampliação, toque três vezes em qualquer lugar da tela com dois dedos." + + "Para usar esse recurso, deslize de baixo para cima na tela com dois dedos.\n\nPara alternar entre os recursos, deslize de baixo para cima com dois dedos, sem soltar." "Para usar esse recurso, deslize de baixo para cima na tela com três dedos.\n\nPara alternar entre os recursos, deslize de baixo para cima com três dedos, sem soltar." "Para usar um recurso de acessibilidade, deslize de baixo para cima na tela com dois dedos.\n\nPara alternar entre recursos, deslize de baixo para cima com dois dedos, sem soltar." @@ -2003,9 +2018,12 @@ "Manter as teclas de volume pressionadas" "manter as teclas de volume pressionadas" "Toque nas duas teclas de volume e as mantenha pressionadas" - "Tocar três vezes na tela com dois dedos" - "tocar três vezes na tela com dois dedos" - "Toque na tela {0,number,integer} vezes rapidamente com dois dedos" + + + + + + "Tocar na tela três vezes" "tocar na tela três vezes" "Toque na tela {0,number,integer} vezes rapidamente. Esse atalho pode deixar o dispositivo mais lento" @@ -2041,10 +2059,8 @@ "Botão liga/desliga encerra chamadas" "Cursor do mouse grande" "Deixar o ponteiro do mouse perceptível" - - - - + "Forçar apps a usar o tema escuro" + "Para apps que não tem um tema escuro. Alguns apps podem ter problemas, como cores invertidas." "Remover animações" "Reduzir o movimento na tela" "Áudio mono" @@ -2757,7 +2773,7 @@ "Sempre manter-se conectado à VPN" "Não compatível com este app" "Sempre ativado" - "Não seguro" + "Não segura" "Bloquear conexões sem VPN" "Conexão VPN necessária?" "Não seguro. Atualize para uma VPN IKEv2" @@ -3678,6 +3694,10 @@ "Configurações de apps não usados" "Pausar atividade no app quando não usado" "Remove permissões, exclui arquivos temporários e para notificações" + + + + "Todos os apps" "Apps instalados" "Apps instantâneos" @@ -3804,6 +3824,9 @@ "Sobrepor a outros apps" "Permitir sobreposição a outros apps" "Permite que este app apareça sobreposto a outros apps que você esteja usando. Este app poderá ver onde você toca ou mudar o que está sendo mostrado na tela." + "Mudar saída de mídia" + "Permitir que um app mude a saída de mídia" + "Permite que este app escolha qual dispositivo conectado vai reproduzir áudio ou vídeo de outros apps. Se a permissão for concedida, o app poderá acessar uma lista de dispositivos disponíveis, por exemplo, fones de ouvido e alto-falantes, e escolher qual dispositivo de saída será usado para transmitir ou reproduzir áudio ou vídeo." "Acesso a todos os arquivos" "Acesso para gerenciar todos os arquivos" "Permitir que o app leia, modifique e exclua todos os arquivos deste dispositivo ou de qualquer volume de armazenamento conectado. Se a permissão for concedida, o app poderá acessar arquivos sem nenhum aviso prévio." @@ -4915,7 +4938,7 @@ "Ativada" "Desativada" "Transforma as telas claras em escuras e vice-versa" - "Aplique zoom rapidamente na tela para aumentar o conteúdo" + "Aumentar o zoom na tela" "Desativado" "Desativada" "Ativada" diff --git a/res/values-pt-rPT/strings.xml b/res/values-pt-rPT/strings.xml index f3ff28ba1ef..4098861593a 100644 --- a/res/values-pt-rPT/strings.xml +++ b/res/values-pt-rPT/strings.xml @@ -565,35 +565,36 @@ "Espaço privado eliminado com êxito" "Não foi possível eliminar o espaço privado" "Defina um bloqueio de ecrã" - "Para usar o espaço privado, defina bloqueio de ecrã no disp." + "Para usar o seu espaço privado, defina um bloqueio de ecrã no dispositivo" "Definir bloqueio de ecrã" "Cancelar" - "Cancelar" - "Configurar" - "Configurar espaço privado" - "Oculte as apps privadas num espaço seguro que pode ser acedido apenas por si" - "Como funciona" - "Pode aceder ao espaço privado a partir da parte inferior da sua lista de apps" - "As apps no espaço privado são protegidas por um bloqueio" - "Quando o espaço privado estiver bloqueado, as notificações das respetivas apps são ocultadas" - "As apps do espaço privado não vão aparecer no Gestor de autorizações, no painel de privacidade nem noutras definições quando o espaço privado estiver bloqueado" - "A configurar o espaço privado…" - "Quando o espaço privado estiver bloqueado, as informações de utilização das respetivas apps são ocultadas" - "Aceda ao espaço privado a partir da sua lista de apps" - "Algumas apps do sistema já estão instaladas no espaço privado" - "Não foi possível configurar o espaço privado" - "Tente novamente agora ou volte mais tarde" - "Tentar novamente" - "Usar bloqueio de ecrã para desbloquear?" - "Pode desbloquear o espaço privado da mesma forma que desbloqueia o seu dispositivo ou escolher um bloqueio diferente" - "Usar bloqueio de ecrã" - "Escolher novo bloqueio" - "Tudo pronto!" - "Pode aceder ao espaço privado a partir da sua lista de apps" - "Concluir" - "Desloque o ecrã para baixo para aceder ao espaço privado" - "Inicie sessão para configurar o espaço privado" - "Tem de iniciar sessão numa conta para configurar o espaço privado" + "Cancelar" + "Configurar" + "Configure um espaço privado" + "Mantenha as apps privadas num espaço separado que pode ocultar ou bloquear" + "Como funciona" + "Pode aceder ao seu espaço privado a partir da parte inferior da sua lista de apps" + "As apps no seu espaço privado são protegidas por um bloqueio" + "Quando o espaço privado estiver bloqueado, as notificações das respetivas apps são ocultadas" + "As apps no seu espaço privado não vão aparecer no Gestor de autorizações, no painel de privacidade e noutras definições quando o seu espaço privado estiver bloqueado.\n\nNão é possível mover o seu espaço privado para um novo dispositivo. Tem de configurar outro espaço privado se quiser usá-lo noutro dispositivo.\n\nQualquer pessoa que ligue o seu dispositivo a um computador ou instale apps prejudiciais no seu dispositivo pode conseguir aceder ao seu espaço privado." + "A configurar o espaço privado…" + "Quando o espaço privado estiver bloqueado, as notificações das respetivas apps são ocultadas" + "Desbloqueie o seu espaço para partilhar fotos ou ficheiros de apps do espaço privado" + "Algumas apps já estão instaladas no seu espaço privado" + "Não foi possível configurar o espaço privado" + "Tentar novamente" + "Usar o bloq. ecrã para desbloquear espaço privado?" + "Pode desbloquear o espaço privado da mesma forma que desbloqueia o seu dispositivo ou escolher um bloqueio diferente" + "Usar bloqueio de ecrã" + "Escolher novo bloqueio" + "Tudo pronto!" + "Para aceder ao seu espaço privado, aceda à sua lista de apps e desloque o ecrã para baixo" + "Concluir" + "Desloque o ecrã para baixo para encontrar o espaço privado" + "Inicie sessão para configurar um espaço privado" + "Tem de iniciar sessão numa conta para configurar o seu espaço privado" + "Escolha um bloqueio para o seu espaço privado" + "Pode desbloquear o espaço privado com a sua impressão digital. Por motivos de segurança, esta opção requer um bloqueio de segurança." "P/ mostrar espaço privado (não é a exp. do utilizador final)" "Abra a app Definições" "Toque em Segurança e privacidade > Espaço privado > Ocultar espaço privado quando bloqueado" @@ -1391,6 +1392,7 @@ "O campo MCC tem de ter 3 dígitos." "O campo MNC tem de ter 2 ou 3 dígitos." "O operador não permite a adição de APNs do tipo %s." + "O campo MMSC tem de ser válido." "A restaurar predefinições de APN" "Repor predefinição" "Reposição de predefinições de APN concluída." @@ -1648,6 +1650,8 @@ "Limpar acesso" "Controlos" "Forçar paragem" + "Arquivar" + "Restaurar" "Total" "Tamanho da app" "Apps de armazenamento USB" @@ -1701,6 +1705,11 @@ "Não foi possível calcular o tamanho do pacote." "versão %1$s" "Mover" + "Falha ao arquivar" + "App %1$s arquivada" + "Falha no restauro" + "App %1$s restaurada" + "A restaurar a app %1$s" "Já existe outra migração em curso." "Não existe espaço de armazenamento suficiente." "A aplicação não existe." @@ -1974,14 +1983,14 @@ "Use o botão de acessibilidade para abrir" "Mantenha premidas as teclas de volume para abrir" "Toque três vezes no ecrã para abrir" - "Toque três vezes no ecrã com dois dedos para abrir" + "Toque duas vezes com dois dedos no ecrã para abrir" "Utilize gestos para abrir" "Usar gesto de acessibilidade" "Para usar esta funcionalidade, toque no botão Acessibilidade %s na parte inferior do seu ecrã.\n\nPara alternar entre funcionalidades, toque sem soltar no botão Acessibilidade." "Para usar esta funcionalidade, toque no botão Acessibilidade no seu ecrã." "Para usar esta funcionalidade, prima sem soltar as teclas de volume." "Para iniciar e parar a ampliação, toque três vezes em qualquer parte do ecrã." - "Para iniciar e parar a ampliação, toque três vezes em qualquer parte do ecrã com dois dedos." + "Para iniciar e parar a ampliação, toque duas vezes em qualquer parte do ecrã com dois dedos." "Para usar esta funcionalidade, deslize rapidamente com dois dedos para cima a partir da parte inferior do ecrã.\n\nPara alternar entre funcionalidades, deslize rapidamente com dois dedos para cima sem soltar." "Para usar esta funcionalidade, deslize rapidamente com três dedos para cima a partir da parte inferior do ecrã.\n\nPara alternar entre funcionalidades, deslize rapidamente com três dedos para cima sem soltar." "Para utilizar uma funcionalidade de acessibilidade, deslize rapidamente com dois dedos para cima a partir da parte inferior do ecrã.\n\nPara alternar entre funcionalidades, deslize rapidamente com dois dedos para cima sem soltar." @@ -2003,9 +2012,9 @@ "Manter premidas as teclas de volume" "mantenha premidas as teclas de volume" "Prima sem soltar ambas as teclas de volume" - "Toque três vezes no ecrã com dois dedos" - "toque três vezes no ecrã com dois dedos" - "Toque rapidamente {0,number,integer} vezes no ecrã com dois dedos" + "Toque duas vezes com dois dedos no ecrã" + "toque duas vezes com dois dedos no ecrã" + "Toque rapidamente {0,number,integer} vezes no ecrã com dois dedos" "Toque três vezes no ecrã" "toque três vezes no ecrã" "Toque rapidamente {0,number,integer} vezes no ecrã. Este atalho pode tornar o dispositivo mais lento" @@ -2041,10 +2050,8 @@ "Botão de ligar termina chamada" "Ponteiro do rato grande" "Torne o ponteiro do rato mais visível" - - - - + "Tornar todas as apps escuras" + "Aplica-se a apps sem o tema escuro. Algumas apps podem ter problemas, como cores invertidas." "Remover animações" "Reduza o movimento no ecrã" "Áudio mono" @@ -3678,6 +3685,8 @@ "Definições de apps não usadas" "Pausar atividade de apps, se não usadas" "Remova autorizações, elimine ficheiros temporários e pare notificações" + "Gerir app, se não for usada" + "Remova autorizações, elimine ficheiros temporários, pare notificações e arquive a app" "Todas as apps" "Apps instaladas" "Apps instantâneas" @@ -3804,6 +3813,9 @@ "Sobrepor a outras apps" "Permitir sobreposição a outras apps" "Permita que esta app se sobreponha a outras apps que esteja a utilizar. Esta app poderá ver onde toca ou alterar o que é apresentado no ecrã." + "Altere a saída de multimédia" + "Permitir à app alterar a saída de multimédia" + "Permita que esta app escolha qual o dispositivo ligado que transmite áudio ou vídeo de outras apps. Se permitir, esta app pode aceder a uma lista de dispositivos disponíveis, como auscultadores e altifalantes, e escolher o dispositivo de saída a usar para fazer stream ou transmitir áudio ou vídeo." "Acesso a todos os ficheiros" "Permitir acesso para gerir todos os ficheiros" "Permita que esta app leia, modifique e elimine todos os ficheiros neste dispositivo ou em qualquer volume de armazenamento ligado. Se a autorização for concedida, a app poderá aceder aos ficheiros sem o seu conhecimento explícito." @@ -4915,7 +4927,7 @@ "Ativado" "Desativado" "Torna escuros os ecrãs claros e torna claros os ecrãs escuros" - "Aumente o zoom rapidamente no ecrã para ampliar o tamanho do conteúdo" + "Aumente o zoom no ecrã" "Desativado" "Desativado" "Ativado" diff --git a/res/values-pt/strings.xml b/res/values-pt/strings.xml index b6676af9384..6aa6b006ee8 100644 --- a/res/values-pt/strings.xml +++ b/res/values-pt/strings.xml @@ -565,35 +565,36 @@ "O Espaço particular foi excluído" "Não foi possível excluir o Espaço particular" "Defina um bloqueio de tela" - "Para usar o Espaço particular, defina um bloqueio de tela neste dispositivo." + "Para usar o Espaço particular, defina um bloqueio de tela neste dispositivo." "Definir bloqueio de tela" "Cancelar" - "Cancelar" - "Configurar" - "Configurar o Espaço particular" - "Oculte apps particulares em um espaço seguro que só você pode acessar" - "Como funciona" - "Você pode acessar o Espaço particular na parte de baixo da sua lista de apps" - "Os apps no Espaço particular ficam protegidos por um bloqueio" - "As notificações de apps no Espaço particular ficam ocultas quando ele está bloqueado" - "Os apps do Espaço particular não aparecem na Gestão de permissões, no painel de privacidade e em outras configurações quando esse espaço está bloqueado" - "Configurando Espaço particular…" - "As informações de uso de apps do Espaço particular ficam ocultas quando ele está bloqueado" - "Acessar o Espaço particular da sua lista de apps" - "Alguns apps do sistema já estão instalados no Espaço particular" - "Não foi possível configurar o Espaço particular" - "Tente de novo ou volte mais tarde" - "Tentar de novo" - "Usar bloqueio de tela para desbloquear?" - "Você pode desbloquear o Espaço particular da mesma maneira que desbloqueia seu dispositivo ou escolher um bloqueio diferente" - "Usar bloqueio de tela" - "Escolher novo bloqueio" - "Tudo pronto!" - "Você pode acessar o Espaço particular pela sua lista de apps" - "Concluído" - "Role a tela para baixo para acessar o Espaço particular" - "Faça login para configurar o Espaço particular" - "Você precisa fazer login em uma conta para configurar o Espaço particular" + "Cancelar" + "Configurar" + "Configurar um Espaço particular" + "Mantenha a privacidade de apps em um espaço separado que você pode ocultar ou bloquear" + "Como funciona" + "Você pode acessar o Espaço particular na parte de baixo da sua lista de apps" + "Apps no Espaço particular ficam protegidos por um bloqueio" + "As notificações de apps no seu Espaço particular ficam ocultas quando ele está bloqueado" + "Os apps do seu Espaço particular não aparecem na gestão de permissões, no painel de privacidade e em outras configurações quando esse espaço está bloqueado.\n\nSeu Espaço particular não pode ser movido para um novo dispositivo. Você precisará configurar outro Espaço particular se quiser usá-lo em outro dispositivo.\n\nQualquer usuário que conectar seu dispositivo a um computador ou instalar apps perigosos no dispositivo conseguirá acessar seu Espaço particular." + "Configurando o espaço particular…" + "Notificações de apps no Espaço particular ficam ocultas quando ele está bloqueado" + "Desbloqueie o espaço para compartilhar fotos ou arquivos de apps do seu Espaço particular" + "Alguns apps já estão instalados no seu Espaço particular" + "Não foi possível configurar o Espaço particular" + "Tentar de novo" + "Usar o bloq. de tela p/ abrir o Espaço particular?" + "Você pode desbloquear seu Espaço particular da mesma maneira que desbloqueia seu dispositivo ou escolher um bloqueio diferente" + "Usar o bloqueio de tela" + "Escolher novo bloqueio" + "Tudo pronto!" + "Para acessar o Espaço particular, abra sua lista de apps e role até a parte de baixo dela" + "Concluído" + "Role a tela para baixo para encontrar o Espaço particular" + "Fazer login para configurar um Espaço particular" + "Você precisa fazer login em uma conta para configurar um Espaço particular" + "Escolher um bloqueio para seu Espaço particular" + "É possível desbloquear seu espaço particular com sua impressão digital. Por motivos de segurança, essa opção exige um bloqueio de backup." "Para mostrar o Espaço particular (UX não final)" "Abra o app Configurações" "Toque em \"Segurança e privacidade > Espaço particular > Ocultar o Espaço particular quando bloqueado\"" @@ -1391,6 +1392,7 @@ "O campo MCC deve ter 3 dígitos." "O campo MNC deve ter 2 ou 3 dígitos." "A operadora não permite adicionar APNs do tipo %s." + "O campo MMSC não é válido." "Restaurando as configurações APN padrão." "Redefinir para o padrão" "Redefinição das configurações padrão do APN concluída." @@ -1648,6 +1650,9 @@ "Limpar acesso" "Controles" "Forçar fechamento" + "Arquivar" + + "Total" "Tamanho do app" "App de armazenamento USB" @@ -1701,6 +1706,14 @@ "Não foi possível calcular o tamanho do pacote." "versão %1$s" "Mover" + "Falha ao arquivar" + "%1$s arquivado" + + + + + + "Outra migração já está em andamento." "Não há espaço de armazenamento suficiente." "O app não existe." @@ -1974,14 +1987,16 @@ "Usar o botão de acessibilidade para abrir" "Mantenha as teclas de volume pressionadas para abrir" "Toque três vezes na tela para abrir" - "Tocar três vezes na tela com dois dedos para abrir" + + "Usar gesto para abrir" "Usar o gesto de acessibilidade" "Para usar esse recurso, toque no botão de acessibilidade %s na parte inferior da tela.\n\nPara alternar entre os recursos, toque no botão de acessibilidade e o pressione." "Para usar esse recurso, toque no botão de acessibilidade na sua tela." "Para usar esse recurso, toque nas duas teclas de volume e as mantenha pressionadas." "Para iniciar ou interromper a ampliação, toque três vezes em qualquer lugar da tela." - "Para iniciar ou interromper a ampliação, toque três vezes em qualquer lugar da tela com dois dedos." + + "Para usar esse recurso, deslize de baixo para cima na tela com dois dedos.\n\nPara alternar entre os recursos, deslize de baixo para cima com dois dedos, sem soltar." "Para usar esse recurso, deslize de baixo para cima na tela com três dedos.\n\nPara alternar entre os recursos, deslize de baixo para cima com três dedos, sem soltar." "Para usar um recurso de acessibilidade, deslize de baixo para cima na tela com dois dedos.\n\nPara alternar entre recursos, deslize de baixo para cima com dois dedos, sem soltar." @@ -2003,9 +2018,12 @@ "Manter as teclas de volume pressionadas" "manter as teclas de volume pressionadas" "Toque nas duas teclas de volume e as mantenha pressionadas" - "Tocar três vezes na tela com dois dedos" - "tocar três vezes na tela com dois dedos" - "Toque na tela {0,number,integer} vezes rapidamente com dois dedos" + + + + + + "Tocar na tela três vezes" "tocar na tela três vezes" "Toque na tela {0,number,integer} vezes rapidamente. Esse atalho pode deixar o dispositivo mais lento" @@ -2041,10 +2059,8 @@ "Botão liga/desliga encerra chamadas" "Cursor do mouse grande" "Deixar o ponteiro do mouse perceptível" - - - - + "Forçar apps a usar o tema escuro" + "Para apps que não tem um tema escuro. Alguns apps podem ter problemas, como cores invertidas." "Remover animações" "Reduzir o movimento na tela" "Áudio mono" @@ -2757,7 +2773,7 @@ "Sempre manter-se conectado à VPN" "Não compatível com este app" "Sempre ativado" - "Não seguro" + "Não segura" "Bloquear conexões sem VPN" "Conexão VPN necessária?" "Não seguro. Atualize para uma VPN IKEv2" @@ -3678,6 +3694,10 @@ "Configurações de apps não usados" "Pausar atividade no app quando não usado" "Remove permissões, exclui arquivos temporários e para notificações" + + + + "Todos os apps" "Apps instalados" "Apps instantâneos" @@ -3804,6 +3824,9 @@ "Sobrepor a outros apps" "Permitir sobreposição a outros apps" "Permite que este app apareça sobreposto a outros apps que você esteja usando. Este app poderá ver onde você toca ou mudar o que está sendo mostrado na tela." + "Mudar saída de mídia" + "Permitir que um app mude a saída de mídia" + "Permite que este app escolha qual dispositivo conectado vai reproduzir áudio ou vídeo de outros apps. Se a permissão for concedida, o app poderá acessar uma lista de dispositivos disponíveis, por exemplo, fones de ouvido e alto-falantes, e escolher qual dispositivo de saída será usado para transmitir ou reproduzir áudio ou vídeo." "Acesso a todos os arquivos" "Acesso para gerenciar todos os arquivos" "Permitir que o app leia, modifique e exclua todos os arquivos deste dispositivo ou de qualquer volume de armazenamento conectado. Se a permissão for concedida, o app poderá acessar arquivos sem nenhum aviso prévio." @@ -4915,7 +4938,7 @@ "Ativada" "Desativada" "Transforma as telas claras em escuras e vice-versa" - "Aplique zoom rapidamente na tela para aumentar o conteúdo" + "Aumentar o zoom na tela" "Desativado" "Desativada" "Ativada" diff --git a/res/values-ro/strings.xml b/res/values-ro/strings.xml index b3131ec0e9f..4670e2ddc80 100644 --- a/res/values-ro/strings.xml +++ b/res/values-ro/strings.xml @@ -565,35 +565,36 @@ "Spațiul privat a fost șters" "Spațiul privat nu a putut fi șters" "Setează o blocare a ecranului" - "Ca să folosești Spațiul privat, setează blocarea ecranului." + "Ca să folosești spațiul privat, setează blocarea ecranului pe acest dispozitiv" "Setează blocarea ecranului" "Anulează" - "Anulează" - "Configurează" - "Configurează Spațiul privat" - "Ascunde aplicațiile private într-un loc sigur la care numai tu ai acces" - "Cum funcționează" - "Poți accesa Spațiul privat din partea de jos a listei de aplicații" - "Aplicațiile din Spațiul privat sunt protejate de o blocare" - "Notificările de la aplicațiile din Spațiul privat sunt ascunse atunci când acesta este blocat" - "Aplicațiile din Spațiul privat nu vor apărea în managerul de permisiuni, în tabloul de bord de confidențialitate și în alte setări atunci când Spațiul privat este blocat" - "Se configurează Spațiul privat…" - "Informațiile despre utilizarea aplicațiilor din Spațiul privat sunt ascunse atunci când este blocat" - "Accesează Spațiul privat din lista de aplicații" - "Unele aplicații de sistem sunt deja instalate în Spațiul privat" - "Nu s-a putut configura Spațiul privat" - "Încearcă din nou acum sau revino mai târziu" - "Încearcă din nou" - "Folosești blocarea ecranului pentru deblocare?" - "Poți să deblochezi Spațiul privat la fel cum deblochezi dispozitivul sau să alegi altă blocare" - "Folosește blocarea ecranului" - "Alege o nouă blocare" - "Gata!" - "Poți accesa Spațiul privat din lista de aplicații" - "Gata" - "Derulează în jos pentru a accesa Spațiul privat" - "Conectează-te pentru a configura Spațiul privat" - "Trebuie să te conectezi la un cont pentru a configura Spațiul privat" + "Anulează" + "Configurează" + "Configurează un spațiu privat" + "Păstrează aplicațiile private într-un spațiu separat pe care îl poți ascunde sau bloca" + "Cum funcționează" + "Poți accesa spațiul privat din partea de jos a listei de aplicații" + "Aplicațiile din spațiul privat sunt protejate de o blocare" + "Notificările de la aplicațiile din spațiul privat sunt ascunse atunci când acesta este blocat" + "Aplicațiile din spațiul privat nu vor apărea în managerul de permisiuni, în tabloul de bord de confidențialitate și în alte setări atunci când spațiul privat este blocat.\n\nSpațiul privat nu poate fi mutat pe un dispozitiv nou. Va trebui să configurezi alt spațiu privat dacă vrei să-l folosești pe alt dispozitiv.\n\nOricine îți conectează dispozitivul la un computer sau instalează aplicații dăunătoare pe dispozitiv poate să îți acceseze spațiul privat." + "Se configurează spațiul privat…" + "Notificările de la aplicațiile din spațiul privat sunt ascunse atunci când acesta este blocat" + "Deblochează spațiul pentru a trimite fotografii sau fișiere din aplicații din spațiul privat" + "Unele aplicații au fost deja instalate în spațiul privat" + "Nu s-a putut configura spațiul privat" + "Încearcă din nou" + "Folosești blocarea ecranului pentru a debloca spațiul privat?" + "Poți să deblochezi spațiul privat la fel cum deblochezi dispozitivul sau să alegi altă blocare" + "Folosește blocarea ecranului" + "Alege o nouă blocare" + "Gata!" + "Pentru a accesa spațiul privat, accesează lista de aplicații, apoi derulează în jos" + "Gata" + "Derulează în jos pentru a găsi spațiul privat" + "Conectează-te pentru a configura spațiul privat" + "Trebuie să te conectezi la un cont pentru a configura spațiul privat" + "Alege o blocare pentru spațiul privat" + "Poți debloca spațiul privat folosind amprenta. Pentru securitate, această opțiune necesită o blocare de rezervă." "Pentru a afișa Spațiul privat (UX temporară)" "Deschide aplicația Setări" "Atinge Securitate și confidențialitate > Spațiul privat > Ascunde Spațiul privat când este blocat" @@ -1257,10 +1258,8 @@ "IMEI (slot pentru SIM %1$d)" "IMEI (slot pentru SIM %1$d) (principal)" "Alege rețeaua salvată pentru afișare" - - - - + "IMEI" + "IMEI SV" "MIN" "MSID" "Versiune PRL" @@ -1393,6 +1392,7 @@ "Câmpul MCC trebuie să conțină 3 cifre." "Câmpul MNC trebuie să conțină 2 sau 3 cifre." "Operatorul nu permite adăugarea numelor APN de tipul %s." + "Câmpul MMSC trebuie să fie valid." "Se restabilesc setările APN prestabilite." "Resetează la valorile prestabilite" "Resetarea setărilor APN prestabilite a fost finalizată." @@ -1650,6 +1650,9 @@ "Anulează accesul" "Comenzi" "Oprește forțat" + "Arhivează" + + "Total" "Dimensiunea aplicației" "Stocare aplicație pe USB" @@ -1703,6 +1706,14 @@ "Nu s-a putut calcula mărimea pachetului." "versiunea %1$s" "Mută" + "Arhivarea nu a reușit" + "S-a arhivat %1$s" + + + + + + "Altă migrare este deja în desfășurare." "Nu există suficient spațiu de stocare." "Aplicația nu există." @@ -1976,14 +1987,16 @@ "Folosește butonul de accesibilitate pentru a deschide" "Apasă lung butoanele de volum pentru a deschide" "Atinge ecranul de trei ori ca să deschizi" - "Atinge de trei ori ecranul cu două degete pentru a deschide" + + "Folosește un gest pentru a deschide" "Folosește gestul de accesibilitate" "Ca să folosești această funcție, atinge butonul de accesibilitate %s din partea de jos a ecranului.\n\nCa să comuți între funcții, atinge lung butonul de accesibilitate." "Ca să folosești această funcție, atinge butonul de accesibilitate de pe ecran." "Ca să folosești această funcție, apasă lung ambele butoane de volum." "Pentru a porni și a opri mărirea, atinge de trei ori oriunde pe ecran." - "Pentru a porni și a opri mărirea, atinge de trei ori oriunde pe ecran cu două degete." + + "Ca să folosești această funcție, glisează în sus cu două degete din partea de jos a ecranului.\n\nCa să comuți între funcții, glisează în sus cu două degete și ține apăsat." "Ca să folosești această funcție, glisează în sus cu trei degete din partea de jos a ecranului.\n\nCa să comuți între funcții, glisează în sus cu trei degete și ține apăsat." "Ca să folosești o funcție de accesibilitate, glisează în sus cu două degete din partea de jos a ecranului.\n\nCa să comuți între funcții, glisează în sus cu două degete și ține apăsat." @@ -2005,9 +2018,12 @@ "Apasă lung butoanele de volum" "apasă lung butoanele de volum" "Apasă lung ambele butoane de volum" - "Atinge de trei ori ecranul cu două degete" - "atinge de trei ori ecranul cu două degete" - "Atinge rapid ecranul de {0,number,integer} ori cu două degete" + + + + + + "Atinge ecranul de trei ori" "atinge ecranul de trei ori" "Atinge rapid ecranul de {0,number,integer} ori. Această comandă rapidă poate încetini funcționarea dispozitivului" @@ -2043,10 +2059,8 @@ "Butonul de pornire închide" "Cursor mare pentru mouse" "Fă cursorul mouse-ului mai ușor de observat" - - - - + "Fă toate aplicațiile întunecate" + "Se aplică aplicațiilor fără propria temă întunecată. Unele aplicații pot avea probleme de afișare, de exemplu, culori inversate." "Elimină animațiile" "Redu mișcarea de pe ecran" "Audio mono" @@ -3680,6 +3694,10 @@ "Setările aplicațiilor nefolosite" "Întrerupe activitatea în aplicațiile nefolosite" "Elimină permisiunile, șterge fișierele temporare și oprește notificările" + + + + "Toate aplicațiile" "Aplicații instalate" "Aplicații instantanee" @@ -3806,6 +3824,9 @@ "Afișare peste alte aplicații" "Permite afișarea peste alte aplicații" "Permite acestei aplicații să se afișeze peste alte aplicații pe care le folosești. Aceasta poate vedea unde atingi sau poate schimba ceea ce apare pe ecran." + "Schimbă ieșirea media" + "Permite aplicației să schimbe ieșirea media" + "Permite aplicației să aleagă dispozitivul conectat care redă conținut audio sau video din alte aplicații. Dacă acorzi această permisiune, aplicația poate să acceseze lista dispozitivelor disponibile, cum ar fi căștile și difuzoarele, și să aleagă dispozitivul de ieșire folosit pentru a reda în stream sau a proiecta conținut audio sau video." "Acces la toate fișierele" "Permite gestionarea fișierelor" "Permite aplicației să citească, să modifice și să șteargă toate fișierele de pe dispozitiv sau din spațiile de stocare conectate. Dacă îi permiți, aplicația poate accesa fișierele fără consimțământul tău explicit." @@ -4319,8 +4340,7 @@ "Permite lansarea aplicației la scanarea unei etichete NFC.\nDacă permisiunea este activată, aplicația va fi disponibilă ca opțiune oricând este detectată o etichetă." "Redă media către" "Redă %s pe" - - + "Audio se va reda pe" "Acest dispozitiv" "Indisponibil în timpul apelurilor" "Preia apelul pe" @@ -4919,7 +4939,7 @@ "Activată" "Dezactivată" "Întunecă ecranele luminoase și deschide ecranele întunecate" - "Mărește rapid conținutul de pe ecran" + "Mărește ecranul" "Dezactivată" "Dezactivată" "Activată" diff --git a/res/values-ru/strings.xml b/res/values-ru/strings.xml index 5c98c348b55..e2803b7ea21 100644 --- a/res/values-ru/strings.xml +++ b/res/values-ru/strings.xml @@ -565,35 +565,36 @@ "Личное пространство удалено." "Не получилось удалить личное пространство." "Настройте блокировку экрана" - "Она нужна, чтобы использовать личное пространство." + "Чтобы использовать личное пространство, настройте блокировку экрана на этом устройстве." "Настроить" "Отмена" - "Отмена" - "Настройка" - "Настройки личного пространства" - "Если вы хотите, чтобы некоторые приложения были видны только вам, добавьте их в личное пространство" - "Как это работает" - "Вы можете перейти в личное пространство в нижней части списка приложений" - "Доступ к приложениям в личном пространстве можно заблокировать" - "Когда доступ к личному пространству заблокирован, уведомления из добавленных в него приложений скрываются." - "Когда доступ к личному пространству заблокирован, приложения в нем не видны в меню и панели управления разрешениями, а также в других настройках." - "Настройка личного пространства…" - "Когда личное пространство заблокировано, информация об использовании приложений в нем скрыта" - "Открывайте личное пространство из списка приложений" - "Некоторые системные приложения уже установлены в личном пространстве" - "Не удалось создать личное пространство" - "Повторите попытку или вернитесь позже." - "Повторить" - "Использовать разблокировку экрана?" - "Вы можете использовать тот же способ разблокировки, который используется для экрана, или выбрать другой." - "Использовать блокировку экрана" - "Выбрать другой способ" - "Готово!" - "Открывайте личное пространство из списка приложений" - "Готово" - "Чтобы перейти в личное пространство, прокрутите экран вниз." - "Войдите в аккаунт, чтобы настроить личное пространство" - "Чтобы настроить личное пространство, войдите в аккаунт." + "Отмена" + "Создать" + "Создайте личное пространство" + "Создайте отдельное пространство для личных приложений, которое можно скрыть или защитить с помощью блокировки." + "Как это работает" + "Личное пространство находится в нижней части списка приложений" + "Доступ к личному пространству защищен с помощью блокировки" + "Когда доступ к личному пространству заблокирован, уведомления из добавленных в него приложений скрываются" + "Приложения, добавленные в личное пространство, не показываются в разделе \"Управление разрешениями\", на панели управления разрешениями и в других настройках, когда доступ к личному пространству заблокирован.\n\nЛичное пространство нельзя перенести на другое устройство. Для этого потребуется создать новое личное пространство.\n\nДоступ к вашему личному пространству может получить человек, который установит на вашем устройстве вредоносные приложения или подключит его к компьютеру." + "Создание личного пространства…" + "Когда доступ к личному пространству заблокирован, уведомления из добавленных в него приложений скрываются" + "Чтобы делиться фото и файлами из приложений, добавленных в личное пространство, разблокируйте доступ к нему" + "В вашем личном пространстве уже установлены некоторые приложения" + "Не удалось создать личное пространство" + "Повторить попытку" + "Использовать способ, настроенный для экрана?" + "Для личного пространства можно установить тот же способ, который используется для блокировки экрана, или выбрать другой." + "Использовать способ, настроенный для экрана" + "Выбрать другой способ" + "Готово" + "Чтобы найти личное пространство, перейдите в список приложений и прокрутите экран вниз." + "Готово" + "Чтобы найти личное пространство, прокрутите экран вниз." + "Войдите в аккаунт" + "Чтобы создать личное пространство, нужно войти в аккаунт." + "Выберите способ разблокировки доступа к личному пространству" + "Вы можете разблокировать личное пространство с помощью отпечатка пальца. В целях безопасности потребуется установить дополнительный способ разблокировки." "Чтобы показать личное пространство (интерфейс в разработке)" "Откройте приложение \"Настройки\"." "Выберите \"Безопасность и конфиденциальность > Личное пространство > Скрыть личное пространство, если доступ к нему заблокирован\"." @@ -1257,10 +1258,8 @@ "IMEI-код (слот SIM %1$d)" "IMEI-код (слот SIM %1$d) (основной)" "Для просмотра выберите сохраненную сеть" - - - - + "IMEI-код" + "IMEISV-код" "MIN" "MSID" "Версия PRL" @@ -1393,6 +1392,7 @@ "Поле MCC должно содержать 3 цифры." "Поле MNC должно содержать 2 или 3 цифры." "Оператор запретил добавлять точки доступа этого типа (%s)." + "Значение в поле MMSC недействительно." "Восстановление настроек APN по умолчанию..." "Сбросить настройки" "Настройки по умолчанию восстановлены." @@ -1650,6 +1650,9 @@ "Закрыть доступ" "Элементы управления" "Остановить" + "Отправить в архив" + + "Всего" "Размер приложения" "На USB-накопителе" @@ -1703,6 +1706,14 @@ "Не удалось определить размер пакета." "Версия %1$s" "Переместить" + "Не удалось отправить в архив." + "Отправлено в архив: %1$s." + + + + + + "Другая операция переноса уже выполняется." "Недостаточно места." "Приложение не установлено." @@ -1976,14 +1987,16 @@ "Используйте кнопку специальных возможностей" "Для запуска удерживайте кнопки громкости" "Для запуска нажмите трижды на экран" - "Чтобы открыть, трижды нажмите на экран двумя пальцами" + + "Используйте жесты" "Используйте жест специальных возможностей" "Чтобы включить эту функцию, нажмите кнопку специальных возможностей %s в нижней части экрана.\n\nДля переключения между функциями нажмите и удерживайте эту кнопку." "Чтобы включить эту функцию, нажмите кнопку специальных возможностей." "Чтобы включить эту функцию, нажмите и удерживайте обе кнопки регулировки громкости." "Чтобы включить или отключить увеличение, трижды нажмите на любую область экрана." - "Чтобы включить или отключить увеличение, трижды нажмите на любую область экрана двумя пальцами." + + "Чтобы включить эту функцию, проведите вверх от нижнего края экрана двумя пальцами.\n\nДля переключения между функциями проведите по экрану снизу вверх двумя пальцами и задержите их." "Чтобы включить эту функцию, проведите вверх от нижнего края экрана тремя пальцами.\n\nДля переключения между функциями проведите по экрану снизу вверх тремя пальцами и задержите их." "Чтобы воспользоваться специальной возможностью, проведите вверх от нижнего края экрана двумя пальцами.\n\nДля переключения между функциями проведите по экрану снизу вверх двумя пальцами и задержите их." @@ -2005,9 +2018,12 @@ "Удерживать кнопки регулировки громкости" "удерживание кнопок регулировки громкости" "Нажмите и удерживайте обе кнопки регулировки громкости" - "Тройное нажатие двумя пальцами" - "тройное нажатие двумя пальцами" - "Быстро нажмите на экран двумя пальцами {0,number,integer} раза" + + + + + + "Тройное нажатие на экран" "тройное нажатие на экран" "Быстро коснитесь экрана {0,number,integer} раза (этот жест может замедлить работу устройства)." @@ -2043,10 +2059,8 @@ "Кнопка питания завершает вызов" "Крупный указатель мыши" "Сделать указатель мыши более заметным" - - - - + "Включить тёмную тему в приложениях" + "Действует в приложениях без тёмной темы. Возможны проблемы с экраном, например инвертирование цвета." "Убрать анимации" "Уменьшить количество анимаций на экране" "Монофо­нический звук" @@ -2763,7 +2777,7 @@ "Блокировать соединения без VPN" "Использовать сеть VPN?" "Эта сеть VPN не защищена. Перейдите на IKEv2 VPN." - "Не удалось подключиться к неподдерживаемой VPN." + "Не удалось включить неподдерживаемую сеть VPN." "Выберите постоянную сеть VPN: трафик будет разрешен только при подключении к этой сети." "Не использовать" "Укажите IP-адрес для сервера и DNS." @@ -3680,6 +3694,10 @@ "Настройки неиспользуемых приложений" "Приостановить работу в неактивный период" "Удалить разрешения и временные файлы, прекратить отправку уведомлений" + + + + "Все приложения" "Установленные приложения" "Приложения с мгновенным запуском" @@ -3806,6 +3824,9 @@ "Поверх других приложений" "Показывать поверх других приложений" "Элементы интерфейса будут показываться поверх других окон. Это приложение сможет получать данные о ваших нажатиях, а также менять то, что показано на экране." + "Смена источника вывода медиа" + "Разрешить управление источником вывода медиа" + "Разрешить этому приложению управление тем, на каком из подключенных устройств будет воспроизводиться аудио и видео из других приложений. Приложение получит доступ к списку подключенных устройств, таких как наушники и колонки, и сможет устанавливать устройство вывода, на котором будет транслироваться аудио и видео." "Доступ ко всем файлам" "Разрешить доступ к управлению всеми файлами" "Приложение сможет читать, изменять и удалять все файлы на этом устройстве и любых подключенных носителях. Доступ к файлам будет осуществляться без дополнительного уведомления." @@ -4319,8 +4340,7 @@ "Разрешить этому приложению запускаться при сканировании NFC-метки.\nЕсли разрешение предоставлено, это приложение можно выбирать для обработки NFC-меток." "Где воспроизводить" "%s: где воспроизводить" - - + "Где будет воспроизводиться аудио:" "Это устройство" "Недоступно во время вызовов" "Ответить с помощью" @@ -4920,7 +4940,7 @@ "Включено" "Отключено" "Сделать светлые цвета темными, а темные – светлыми" - "Быстрое увеличение масштаба" + "Включить функцию увеличения масштаба на экране" "Отключено" "Отключено" "Включено" diff --git a/res/values-si/strings.xml b/res/values-si/strings.xml index 5219162d650..5dcc649b86f 100644 --- a/res/values-si/strings.xml +++ b/res/values-si/strings.xml @@ -565,35 +565,36 @@ "පෞද්ගලික ඉඩ සාර්ථකව මකා ඇත" "පෞද්ගලික ඉඩ මැකීමට නොහැකි විය" "තිර අගුලක් සකසන්න" - "පෞද්ගලික අවකාශය භාවිතා කිරීමට, මෙම උපාංගයේ තිර අගුලක් සකසන්න." + "ඔබේ පෞද්ගලික අවකාශය භාවිතය සඳහා, මෙම උපාංගයෙහි තිර අගුලක් සකසන්න" "තිර අගුල සකසන්න" "අවලංගු කරන්න" - "අවලංගු කරන්න" - "පිහිටුවන්න" - "පෞද්ගලික අවකාශය පිහිටුවන්න" - "ඔබට පමණක් ප්‍රවේශ විය හැකි සුරක්ෂිත ඉඩක පෞද්ගලික යෙදුම් සඟවන්න" - "එය ක්‍රියා කරන ආකාරය" - "ඔබට ඔබේ යෙදුම් ලැයිස්තුවේ පහළින් පෞද්ගලික අවකාශය වෙත ප්‍රවේශ විය හැක" - "පෞද්ගලික අවකාශයේ යෙදුම් අගුලකින් ආරක්ෂා කර ඇත" - "පෞද්ගලික අවකාශය තුළ යෙදුම්වලින් ලැබෙන දැනුම්දීම් එය අගුළු දමා ඇති විට සඟවනු ලැබේ" - "පෞද්ගලික අවකාශය අගුළු දමා ඇති විට අවසර කළමනාකරු, පෞද්ගලිකත්ව උපකරණ පුවරුව, සහ වෙනත් සැකසීම් තුළ පෞද්ගලික අවකාශ යෙදුම් දිස් නොවනු ඇත" - "පෞද්ගලික අවකාශය පිහිටුවමින්…" - "පෞද්ගලික අවකාශ යෙදුම් සඳහා භාවිත තොරතුරු එය අගුළු දමා ඇති විට සඟවා ඇත" - "ඔබේ යෙදුම් ලැයිස්තුවෙන් පෞද්ගලික අවකාශය වෙත ප්‍රවේශ වන්න" - "සමහර පද්ධති යෙදුම් දැනටමත් පෞද්ගලික අවකාශයේ ස්ථාපනය කර ඇත" - "පෞද්ගලික අවකාශය පිහිටුවීමට නොහැකි විය" - "දැන් නැවත උත්සාහ කරන්න, නැතහොත් පසුව ආපසු එන්න" - "නැවත උත්සාහ කරන්න" - "අගුළු හැරීමට තිර අගුල භාවිත කරන්න ද?" - "ඔබට ඔබේ උපාංගය අගුළු හරින ආකාරයටම පෞද්ගලික අවකාශය අගුළු ඇරීමට හෝ වෙනත් අගුලක් තෝරා ගැනීමට හැක" - "තිර අගුල භාවිතා කරන්න" - "නව අගුලක් තෝරා ගන්න" - "සියල්ල සූදානම්!" - "ඔබට ඔබේ යෙදුම් ලැයිස්තුවෙන් පෞද්ගලික අවකාශය වෙත ප්‍රවේශ විය හැක" - "නිමයි" - "පෞද්ගලික අවකාශයට ප්‍රවේශ වීමට පහළට අනුචලනය කරන්න" - "පෞද්ගලික ඉඩ සැකසීමට පුරන්න" - "පෞද්ගලික අවකාශය පිහිටුවීම සඳහා ඔබට ගිණුමකට පුරනය වීමට අවශ්‍ය වේ" + "අවලංගු කරන්න" + "පිහිටුවන්න" + "පෞද්ගලික අවකාශයක් පිහිටුවන්න" + "පෞද්ගලික යෙදුම් ඔබට සැඟවීමට හෝ අගුළු දැමීමට හැකි වෙනම අවකාශයක තබා ගන්න" + "එය ක්‍රියා කරන ආකාරය" + "ඔබට ඔබේ යෙදුම් ලැයිස්තුවෙහි පහළින් ඔබේ පෞද්ගලික අවකාශය වෙත ප්‍රවේශ විය හැක" + "ඔබේ පෞද්ගලික අවකාශයේ යෙදුම් අගුලකින් ආරක්ෂා කර ඇත" + "ඔබේ පෞද්ගලික අවකාශය තුළ යෙදුම්වලින් ලැබෙන දැනුම්දීම් එය අගුළු දමා ඇති විට සඟවනු ලැබේ" + "ඔබේ පෞද්ගලික අවකාශය අගුළු දමා ඇති විට ඔබේ පෞද්ගලික අවකාශයේ යෙදුම් අවසර කළමනාකරු, පෞද්ගලිකත්ව උපකරණ පුවරුව, සහ වෙනත් සැකසීම්වල දිස් නොවනු ඇත.\n\nඔබේ පෞද්ගලික අවකාශය නව උපාංගයකට ගෙන යා නොහැක. ඔබට එය වෙනත් උපාංගයක භාවිතා කිරීමට අවශ්‍ය නම් ඔබට වෙනත් පෞද්ගලික අවකාශයක් පිහිටුවීමට අවශ්‍ය වනු ඇත.\n\nඔබේ උපාංගය පරිගණකයකට සම්බන්ධ කරන හෝ ඔබේ උපාංගයෙහි හානිකර යෙදුම් ස්ථාපනය කරන ඕනෑම අයෙකුට ඔබේ පෞද්ගලික අවකාශයට ප්‍රවේශ විය හැක." + "පෞද්ගලික අවකාශය පිහිටුවමින්…" + "පෞද්ගලික අවකාශය තුළ යෙදුම්වලින් ලැබෙන දැනුම්දීම් එය අගුළු දමා ඇති විට සඟවනු ලැබේ" + "පෞද්ගලික අවකාශ යෙදුම්වලින් ඡායාරූප හෝ ගොනු බෙදා ගැනීමට ඔබේ අවකාශය අගුළු හරින්න" + "සමහර යෙදුම් දැනටමත් ඔබේ පෞද්ගලික අවකාශයේ ස්ථාපනය කර ඇත" + "පෞද්ගලික අවකාශය පිහිටුවීමට නොහැකි විය" + "නැවත උත්සාහ කරන්න" + "පෞද්ගලික අවකාශය අගුළු හැරීමට තිර අගුල භාවිතා කරන්න ද?" + "ඔබට ඔබේ උපාංගය අගුළු හරින ආකාරයටම ඔබේ පෞද්ගලික අවකාශය අගුළු ඇරීමට හෝ වෙනත් අගුලක් තෝරා ගැනීමට හැක" + "තිර අගුල භාවිතා කරන්න" + "නව අගුලක් තෝරා ගන්න" + "සියල්ල සූදානම්!" + "ඔබේ පෞද්ගලික අවකාශය වෙත ප්‍රවේශ වීම සඳහා, ඔබේ යෙදුම් ලැයිස්තුවට ගොස් පහළට අනුචලනය කරන්න" + "නිමයි" + "පෞද්ගලික අවකාශය සොයා ගැනීමට පහළට අනුචලනය කරන්න" + "පෞද්ගලික අවකාශයක් පිහිටුවීමට පුරන්න" + "පෞද්ගලික අවකාශයක් පිහිටුවීම සඳහා ඔබට ගිණුමකට පුරනය වීමට අවශ්‍ය වේ" + "ඔබේ පෞද්ගලික අවකාශය සඳහා අගුලක් තෝරා ගන්න" + "ඔබට ඔබේ ඇඟිලි සලකුණ භාවිතයෙන් ඔබේ පෞද්ගලික අවකාශය අගුළු ඇරීමට හැක. ආරක්ෂාව සඳහා, මෙම විකල්පයට උපස්ථ අගුලක් අවශ්‍ය වේ." "පෞද්ගලික අවකාශය පෙන්වීමට (අවසාන UX නොවේ)" "සැකසීම් යෙදුම විවෘත කරන්න" "ආරක්ෂාව සහ පෞද්ගලිකත්වය > පෞද්ගලික අවකාශය > අගුළු දමා ඇති විට පෞද්ගලික අවකාශය සඟවන්න මත තට්ටු කරන්න" @@ -1257,10 +1258,8 @@ "IMEI (sim විවරය %1$d)" "IMEI (sim විවරය %1$d) (මූලික)" "බැලීමට, සුරකින ලද ජාලය තෝරන්න" - - - - + "IMEI" + "IMEI SV" "MIN" "MSID" "PRL අනුවාදය" @@ -1393,6 +1392,7 @@ "MCC ක්ෂේත්‍රය සංඛ්‍යා 3 ක් විය යුතුය." "MNC ක්ෂේත්‍රය ඉලක්කම් 2 ක් හෝ 3 ක් විය යුතුය." "වාහකය %s වර්ගයේ APN එක් කිරීම සඳහා සහාය නොදක්වයි." + "MMSC ක්ෂේත්‍රය වලංගු විය යුතු යි." "සුපුරුදු APN සැකසුම් යළි පිහිටුවමින්." "සුපුරුදු වෙත යළි සකසන්න" "සුපුරුදු APN සැකසීම නැවත සැකසීම සම්පූර්ණ කරන ලදි." @@ -1650,6 +1650,9 @@ "ප්‍රවේශය හිස් කරන්න" "පාලක" "බලෙන් නවත්වන්න" + "ලේඛනාරක්ෂණය" + + "එකතුව" "යෙදුම් විශාලත්වය" "USB ආචයන යෙදුම" @@ -1703,6 +1706,14 @@ "පැකේජ විශාලත්වය ගණනය කිරීමට නොහැකි විය." "%1$s අනුවාදය" "මාරු කරන්න" + "ලේඛනාරක්ෂණය අසමත් විය" + "ලේඛනාරක්ෂිත %1$s" + + + + + + "තවත් සංක්‍රමණයක් දැනටමත් සිදු කරමින් පවතී." "අවශ්‍යතරම් ආචයන ඉඩ නොමැත." "යෙදුම නොපවතී." @@ -1976,14 +1987,16 @@ "විවෘත කිරීමට ප්‍රවේශ්‍යතා බොත්තම භාවිත කරන්න" "විවෘත කිරීමට හඬ පරිමා යතුරු අල්ලාගෙන සිටින්න" "විවෘත කිරීමට තිරය තෙවරක් තට්ටු කරන්න" - "විවෘත කිරීමට ඇඟිලි දෙකකින් තිරය තට්ටු කරන්න" + + "විවෘත කිරීමට ඉංගිතය භාවිත කරන්න" "ප්‍රවේශ්‍යතා ඉංගිතය භාවිත කරන්න" "මෙම විශේෂාංගය භාවිත කිරීමට, ඔබේ තිරයේ පහළ ඇති %s ප්‍රවේශ්‍යතා බොත්තම තට්ටු කරන්න.\n\nවිශේෂාංග අතර මාරු වීමට, ප්‍රවේශ්‍යතා බොත්තම ස්පර්ශ කර අල්ලාගෙන සිටින්න." "මෙම විශේෂාංගය භාවිත කිරීමට, ඔබගේ තිරයේ ඇති ප්‍රවේශ්‍යතා බොත්තම තට්ටු කරන්න." "මෙම විශේෂාංගය භාවිත කිරීමට, හඬ පරිමා යතුරු දෙකම ඔබා අල්ලාගෙන සිටින්න" "විශාලනය ආරම්භ කිරීමට සහ නතර කිරීමට, ඔබේ තිරයේ ඕනෑම තැනක තෙවරක් තට්ටු කරන්න." - "විශාලනය ආරම්භ කිරීමට සහ නැවැත්වීමට, ඇඟිලි දෙකකින් ඔබේ තිරයේ ඕනෑම තැනක තෙවරක් තට්ටු කරන්න." + + "මෙම විශේෂාංගය භාවිත කිරීමට, ඇඟිලි 2කින් තිරයේ පහළ සිට ඉහළට ස්වයිප් කරන්න.\n\nවිශේෂාංග අතර මාරු වීමට, ඇඟිලි 2කින් ඉහළට ස්වයිප් කර අල්ලාගෙන සිටින්න." "මෙම විශේෂාංගය භාවිත කිරීමට, ඇඟිලි 3කින් තිරයේ පහළ සිට ඉහළට ස්වයිප් කරන්න.\n\nවිශේෂාංග අතර මාරු වීමට, ඇඟිලි 3කින් ඉහළට ස්වයිප් කර අල්ලාගෙන සිටින්න." "ප්‍රවේශ්‍යතා විශේෂාංගයක් භාවිත කිරීමට, ඇඟිලි 2කින් තිරයේ පහළ සිට ඉහළට ස්වයිප් කරන්න.\n\nවිශේෂාංග අතර මාරු වීමට, ඇඟිලි 2කින් ඉහළට ස්වයිප් කර අල්ලාගෙන සිටින්න." @@ -2005,9 +2018,12 @@ "හඬ පරිමා යතුරු අල්ලාගන්න" "හඬ පරිමා යතුරු අල්ලාගන්න" "හඬ පරිමා යතුරු දෙකම ඔබා අල්ලාගෙන සිටින්න" - "ඇඟිලි දෙකේ ත්‍රිත්ව තට්ටු තිරය" - "ඇඟිලි දෙකේ ත්‍රිත්ව තට්ටු තිරය" - "ඇඟිලි දෙකකින් තිරය {0,number,integer} වාරයක් ඉක්මනින් තට්ටු කරන්න" + + + + + + "තිරය තෙවරක් තට්ටු කරන්න" "තිරය තෙවරක් තට්ටු කරන්න" "තිරය ඉක්මනින් වාර {0,number,integer}ක් තට්ටු කරන්න. මෙම කෙටි මග ඔබගේ උපාංගය මන්දගාමී කළ හැකිය" @@ -2043,10 +2059,8 @@ "බල බොත්තම ඇමතුම අවසන් කරයි" "විශාල මූසික දර්ශකය" "මූසික දර්ශකය වඩාත් කැපී පෙනෙන ලෙස සකස් කරන්න" - - - - + "සියලු යෙදුම් අඳුරු කරන්න" + "තමන්ගේම අඳුරු තේමාවක් නොමැති යෙදුම් වෙත අදාළ වේ. සමහර යෙදුම්වලට ප්‍රතිලෝම වර්ණ වැනි, සංදර්ශක ගැටලු තිබිය හැක." "සජීවීකරණ ඉවත් කරන්න" "තිරය මත චලනය අඩු කරන්න" "ඒකල ශ්‍රව්‍යය" @@ -3680,6 +3694,10 @@ "භාවිත නොකළ යෙදුම් සැකසීම්" "භාවිත නොකළේ නම් යෙදුම් ක්‍රියාකාරකම් විරාම කරන්න" "අවසර ඉවත් කරන්න, තාවකාලික ගොනු මකන්න සහ දැනුම්දීම් නවත්වන්න" + + + + "සියලු යෙදුම්" "ස්ථාපිත යෙදුම්" "ක්ෂණික යෙදුම්" @@ -3806,6 +3824,9 @@ "වෙනත් යෙදුම් උඩින් පෙන්වන්න" "වෙනත් යෙදුම් උඩින් පෙන්වීමට අවසර දෙන්න" "මෙම යෙදුමට ඔබ භාවිත කරන අනෙක් යෙදුම්වලට ඉහළින් සංදර්ශනය වීමට ඉඩ දෙන්න. මෙම යෙදුමට තිරයේ සංදර්ශනය වන දේවල් බැලීමට හෝ වෙනස් කිරීමට හැකියාව ලැබෙනු ඇත." + "මාධ්‍ය ප්‍රතිදානය වෙනස් කරන්න" + "මාධ්‍ය ප්‍රතිදානය මාරු කිරීමට යෙදුමට ඉඩ දෙන්න" + "වෙනත් යෙදුම්වලින් ශ්‍රව්‍ය හෝ වීඩියෝ වාදනය කරන්නේ කුමන සම්බන්ධිත උපාංගය ද යන්න තේරීමට මෙම යෙදුමට ඉඩ දෙන්න. ඉඩ දී ඇත්නම්, මෙම යෙදුමට හෙඩ්ෆෝන් සහ ස්පීකර් වැනි පවතින උපාංග ලැයිස්තුවක් වෙත ප්‍රවේශ විය හැකි අතර ශ්‍රව්‍ය හෝ වීඩියෝ ප්‍රවාහ කිරීමට හෝ විකාශය කිරීමට භාවිතා කරන ප්‍රතිදාන උපාංගය තෝරා ගැනීමට හැක." "සියලු ගොනු ප්‍රවේශය" "සියලු ගොනු කළමනාකරණය කිරීමට ප්‍රවේශය ඉඩ දෙන්න" "මෙම යෙදුමට මෙම උපාංගයේ හෝ ඕනෑම සබැඳුණු ගබඩා ධාරිතාවක ඇති සියලු ගොනු කියවීමට, වෙනස් කිරීමට සහ මැකීමට ඉඩ දෙන්න. ප්‍රදානය කළහොත්, ඔබේ ප්‍රකාශිත දැනුම රහිතව යෙදුමට ගොනු වෙත ප්‍රවේශ විය හැකිය." @@ -4319,8 +4340,7 @@ "NFC ටැගයක් ස්කෑන් කළ විට මෙම යෙදුම දියත් කිරීමට ඉඩ දෙන්න.\nමෙම අවසරය ක්‍රියාත්මක නම්, ටැගයක් අනාවරණය කරගත් විට යෙදුම විකල්පයක් ලෙස ලබා ගත හැකි වනු ඇත." "මාධ්‍ය වාදනය කරන්න" "%s මත වාදනය කරන්න" - - + "ශ්‍රව්‍ය වාදනය වනු ඇත්තේ" "මෙම උපාංගය" "ඇමතුම් අතරතුර නොපවතී" "ඇමතුම ගැනීම ක්‍රියාත්මකයි" @@ -4918,7 +4938,7 @@ "ක්‍රියාත්මකයි" "ක්‍රියාවිරහිතයි" "ආලෝකමත් තිර අඳුරු සහ අඳුරු තිර ආලෝකමත් බවට පත් කරයි" - "අන්තර්ගතය වඩා විශාල කිරීමට තිරය මත ඉක්මනින් විශාලනය කරන්න" + "තිරය මත විශාලනය කරන්න" "ක්‍රියාවිරහිතයි" "ක්‍රියාවිරහිතයි" "ක්‍රියාත්මකයි" diff --git a/res/values-sk/strings.xml b/res/values-sk/strings.xml index f52bd149d6e..c28b1fdd366 100644 --- a/res/values-sk/strings.xml +++ b/res/values-sk/strings.xml @@ -565,35 +565,36 @@ "Súkromný priestor bol úspešne odstránený" "Súkromný priestor sa nepodarilo odstrániť" "Nastavte zámku obrazovky" - "Ak chcete používať Súkromný priestor, nastavte v tomto zariadení zámku obrazovky." + "Ak chcete používať súkromný priestor, nastavte v tomto zariadení zámku obrazovky" "Nastaviť zámku obrazovky" "Zrušiť" - "Zrušiť" - "Nastaviť" - "Nastavenie Súkromného priestoru" - "Skryte súkromné aplikácie do zabezpečeného priestoru, ku ktorému máte prístup len vy" - "Ako to funguje" - "Do Súkromného priestoru môžete prejsť z dolnej časti zoznamu aplikácií" - "Aplikácie v súkromnom priestore sú chránené zámkou" - "Keď je súkromný priestor uzamknutý, upozornenia z jeho aplikácií sú skryté" - "Keď je súkromný priestor uzamknutý, jeho aplikácie sa nebudú zobrazovať v sekcii Správca povolení, na paneli ochrany súkromia ani v ďalších nastaveniach" - "Nastavuje sa súkromný priestor…" - "Keď je súkromný priestor uzamknutý, informácie o využití jeho aplikácií sú skryté" - "Prístup k súkromnému priestoru v zozname aplikácií" - "V súkromnom priestore sú už nainštalované niektoré systémové aplikácie" - "Súkromný priestor sa nepodarilo nastaviť" - "Skúste to znova alebo sa vráťte neskôr" - "Skúsiť znova" - "Chcete odomykať pomocou zámky obrazovky?" - "Súkromný priestor môžete uzamknúť rovnakým spôsobom ako svoje zariadenie, prípadne môžete vybrať inú zámku" - "Používať zámku obrazovky" - "Vybrať novú zámku" - "Hotovo!" - "Prístup k súkromnému priestoru získate v zozname aplikácií" - "Hotovo" - "Posunutím nadol získajte prístup k súkromnému priestoru" - "Prihláste sa a nastavte súkromný priestor" - "Ak chcete nastaviť súkromný priestor, musíte sa prihlásiť do účtu" + "Zrušiť" + "Nastaviť" + "Nastavenie súkromného priestoru" + "Uchovávajte súkromné aplikácie v samostatnom priestore, ktorý môžete skryť alebo uzamknúť" + "Ako to funguje" + "Prístup do súkromného priestoru získate dole v zozname aplikácií" + "Aplikácie v súkromnom priestore sú chránené zámkou" + "Keď je súkromný priestor uzamknutý, upozornenia z aplikácií v ňom sú skryté" + "Aplikácie vo vašom súkromnom priestore sa nebudú zobrazovať v sekcii Správca povolení, paneli ochrany súkromia ani iných nastaveniach, keď je tento priestor uzamknutý.\n\nNemôžete si ho preniesť do iného zariadenia. Ak ho chcete používať v inom zariadení, musíte si nastaviť iný súkromný priestor.\n\nK vášmu súkromnému priestoru môže získať prístup ktokoľvek, kto pripojí vaše zariadenie k počítaču alebo v ňom nainštaluje škodlivé aplikácie." + "Nastavuje sa súkromný priestor…" + "Keď je súkromný priestor uzamknutý, upozornenia z aplikácií v ňom sú skryté" + "Odomknite súkromný priestor a zdieľajte fotky či súbory z aplikácií v ňom" + "Niektoré aplikácie sú už nainštalovaná vo vašom súkromnom priestore" + "Súkromný priestor sa nepodarilo nastaviť" + "Skúsiť znova" + "Odomykať súkromný priestor zámkou obrazovky?" + "Súkromný priestor môžete odomknúť rovnakým spôsobom ako svoje zariadenie, prípadne môžete vybrať inú zámku" + "Používať zámku obrazovky" + "Vybrať novú zámku" + "Hotovo!" + "Prístup do súkromného priestoru získate tak, že prejdete na zoznam aplikácií a potom posuniete nadol" + "Hotovo" + "Ak chcete nájsť súkromný priestor, posuňte sa nadol" + "Ak chcete nastaviť súkromný priestor, prihláste sa" + "Ak chcete nastaviť súkromný priestor, musíte sa prihlásiť do účtu" + "Vyberte zámku pre súkromný priestor" + "Súkromný priestor môžete odomknúť odtlačkom prsta. Táto možnosť vyžaduje z bezpečnostných dôvodov záložnú zámku." "Na zobr. súkr. priestoru (nejde o finálne použ. prostredie)" "Otvorte aplikáciu Nastavenia" "Klepnite na položky Zabezpečenie a ochrana súkromia > Súkromný priestor > Skrytie súkromného priestoru pri uzamknutí" @@ -1391,6 +1392,7 @@ "Pole MCC musí obsahovať 3 číslice." "Pole MNC musí obsahovať 2 alebo 3 číslice." "Operátor zakázal pridávanie názvov prístupového bodu typu %s." + "Pole MMSC musí byť platné." "Prebieha obnovovanie predvolených nastavení názvu prístupového bodu (APN)." "Resetovať na predvolené" "Predvolené nastavenia APN boli obnovené." @@ -1648,6 +1650,9 @@ "Zrušiť prístup" "Ovládacie prvky" "Vynútiť zastavenie" + "Archivovať" + + "Celkove" "Veľkosť aplikácie" "Aplikácia, úložisko USB" @@ -1701,6 +1706,14 @@ "Nepodarilo sa vypočítať veľkosť balíčka." "verzia %1$s" "Presunúť" + "Nepodarilo sa archivovať" + "Aplikácia %1$s bola archivovaná" + + + + + + "Už prebieha iná migrácia." "V úložisku nie je dostatok miesta." "Aplikácia neexistuje." @@ -1974,14 +1987,16 @@ "Otváranie tlačidlom dostupnosti" "Otvorte pridržaním tlačidiel hlasitosti" "Otvorenie troma klepnutiami na obrazovku" - "Otvorte trojitým klepnutím dvoma prstami na obrazovku" + + "Otváranie gestom" "Použitie gesta dostupnosti" "Ak chcete použiť túto funkciu, klepnite na tlačidlo dostupnosti %s v dolnej časti obrazovky.\n\nFunkcie prepnete pridržaním tlačidla dostupnosti." "Ak chcete túto funkciu použiť, klepnite na tlačidlo dostupnosti na obrazovke." "Túto funkciu použijete tak, že pridržíte obe tlačidlá hlasitosti." "Ak chcete spustiť alebo zastaviť zväčšenie, klepnite trikrát na ľubovoľné miesto na obrazovke." - "Ak chcete spustiť či zastaviť zväčšenie, klepnite trikrát dvoma prstami kdekoľvek na obrazovku." + + "Ak chcete použiť túto funkciu, potiahnite dvoma prstami z dolnej časti obrazovky nahor.\n\nFunkcie prepnete potiahnutím dvoma prstami smerom nahor a pridržaním." "Ak chcete použiť túto funkciu, potiahnite troma prstami z dolnej časti obrazovky nahor.\n\nFunkcie prepnete potiahnutím troma prstami smerom nahor a pridržaním." "Ak chcete použiť funkciu dostupnosti, potiahnite dvoma prstami z dolnej časti obrazovky nahor.\n\nFunkcie prepnete potiahnutím dvoma prstami smerom nahor a pridržaním." @@ -2003,9 +2018,12 @@ "Pridržanie tlačidiel hlasitosti" "podržanie tlačidiel hlasitosti" "Pridržte obe tlačidlá hlasitosti" - "Trikrát klepnite dvoma prstami na obrazovku" - "trikrát klepnite dvoma prstami na obrazovku" - "Rýchlo {0,number,integer}-krát klepnite dvoma prstami na obrazovku" + + + + + + "Tri klepnutia na obrazovku" "tri klepnutia na obrazovku" "{0,number,integer}‑krát rýchlo klepnite na obrazovku. Táto skratka môže zariadenie spomaliť." @@ -2041,10 +2059,8 @@ "Ukončiť hovor vypínačom" "Veľký kurzor myši" "Zlepšiť viditeľnosť kurzora myši" - - - - + "Nastavenie aplikácií ako tmavých" + "Vzťahuje sa iba na aplikácie bez vlastného tmavého motívu. Niektoré aplikácie majú problémy so zobrazením, napríklad invertované farby." "Odstrániť animácie" "Zredukovať pohyb na obrazovke" "Zvuk mono" @@ -3678,6 +3694,10 @@ "Nastavenia nepoužívanej aplikácie" "Pozastaviť aktivitu nepoužívanej aplik." "Odstrániť povolenia, vymazať dočasné súbory a zastaviť upozornenia" + + + + "Všetky aplikácie" "Nainštalované aplikácie" "Okamžité aplikácie" @@ -3804,6 +3824,9 @@ "Zobrazenie cez iné aplikácie" "Povoliť zobrazenie cez iné aplikácie" "Umožní tejto aplikácii zobrazovať sa nad inými aplikáciami, ktoré používate. Táto aplikácia bude vidieť, kde klepnete, a môcť zmeniť obsah na obrazovke." + "Zmena výstupu médií" + "Povolenie aplikácií prepínať výstup médií" + "Povoľte tejto aplikácii vyberať, ktoré pripojené zariadenie bude prehrávať zvuk či video z iných aplikácií. Ak tejto aplikácii udelíte povolenie, bude mať prístup k zoznamu dostupných zariadení (ako sú slúchadlá a reproduktory) a bude môcť vybrať, pomocou ktorého výstupného zariadenia sa bude streamovať či prenášať zvuk alebo video." "Prístup k všetkým súborom" "Povoliť prístup na správu všetkých súborov" "Povoľte tejto aplikácii čítať, upravovať a odstraňovať všetky súbory v tomto zariadení alebo akýchkoľvek pripojených úložiskách. Po udelení tohto povolenia bude môcť aplikácia používať súbory bez vášho vedomia." @@ -4917,7 +4940,7 @@ "Zapnuté" "Vypnuté" "Prepne svetlú obrazovku na tmavú a naopak" - "Ak chcete zväčšiť obsah, použite na obrazovke rýchle priblíženie" + "Priblíženie obrazovky" "Vypnuté" "Vypnuté" "Zapnuté" diff --git a/res/values-sl/strings.xml b/res/values-sl/strings.xml index 7be9056acca..945846d33df 100644 --- a/res/values-sl/strings.xml +++ b/res/values-sl/strings.xml @@ -164,7 +164,7 @@ "Preskoči" "Naprej" "Jeziki" - "Vrstni red želenih jezikov" + "Prednostni vrstni red jezikov" "Sistemski jezik" "Odstrani" "Dodaj jezik" @@ -180,7 +180,7 @@ "V nastavitvah ni na voljo izbire jezika za to aplikacijo." "Jezik se morda razlikuje od jezikov, ki so na voljo v aplikaciji. Nekatere aplikacije morda ne podpirajo te nastavitve." "Nastavite jezik za posamezno aplikacijo." - "Sistem, aplikacije in spletna mesta uporabijo prvi podprti jezik izmed želenih jezikov." + "Sistem, aplikacije in spletna mesta uporabijo prvi podprti jezik izmed prednostnih jezikov." "Če želite izbrati jezik za posamezno aplikacijo, odprite nastavitve jezika aplikacije." "Več o jezikih aplikacij" "Želite sistemski jezik spremeniti v jezik »%s«?" @@ -565,35 +565,36 @@ "Zasebni prostor je bil uspešno izbrisan" "Zasebnega prostora ni bilo mogoče izbrisati" "Nastavite zaklepanje zaslona" - "Če želite uporabljati zasebni prostor, v napravi nastavite zaklepanje zaslona." + "Če želite uporabljati zasebni prostor, v tej napravi nastavite zaklepanje zaslona" "Nastavite zaklepanje zaslona" "Prekliči" - "Prekliči" - "Nastavi" - "Nastavitev zasebnega prostora" - "Skrivanje zasebnih aplikacij na varnem mestu, ki je dostopno samo vam" - "Kako deluje" - "Do zasebnega prostora lahko dostopate z dna seznama aplikacij" - "Aplikacije v zasebnem prostoru so zaščitene z zaklepanjem" - "Obvestila aplikacij v zasebnem prostoru so skrita, kadar je zasebni prostor zaklenjen" - "Aplikacije v zasebnem prostoru ne bodo prikazane v upravitelju dovoljenj, na nadzorni plošči za zasebnost in v drugih nastavitvah, kadar je zasebni prostor zaklenjen" - "Nastavljanje zasebnega prostora …" - "Podatki o uporabi aplikacij v zasebnem prostoru so skriti, kadar je zasebni prostor zaklenjen" - "Dostop do zasebnega prostora s seznama aplikacij" - "Nekatere sistemske aplikacije so že nameščene v zasebnem prostoru" - "Zasebnega prostora ni bilo mogoče nastaviti" - "Poskusite znova zdaj ali se vrnite pozneje" - "Poskusi znova" - "Želite odklepati z načinom za odklepanje zaslona?" - "Zasebni prostor lahko odklepate na enak način kot napravo, lahko pa izberete drug način zaklepanja" - "Uporabi način za odklepanje zaslona" - "Izberite nov način zaklepanja" - "Končano" - "Do zasebnega prostora lahko dostopate s seznama aplikacij" - "Končano" - "Za dostop do zasebnega prostora se pomaknite navzdol" - "Če želite nastaviti zasebni prostor, se prijavite" - "Če želite nastaviti zasebni prostor, se morate prijaviti v račun" + "Prekliči" + "Nastavi" + "Nastavitev zasebnega prostora" + "Zasebne aplikacije ohranite v ločenem prostoru, ki ga lahko skrijete ali zaklenete" + "Kako deluje" + "Do zasebnega prostora lahko dostopate z dna seznama aplikacij" + "Aplikacije v zasebnem prostoru so zaščitene z zaklepanjem" + "Obvestila aplikacij v zasebnem prostoru so skrita, kadar je zasebni prostor zaklenjen" + "Aplikacije v zasebnem prostoru ne bodo prikazane v upravitelju dovoljenj, na nadzorni plošči za zasebnost in v drugih nastavitvah, kadar je zasebni prostor zaklenjen.\n\nZasebnega prostora ni mogoče premakniti v novo napravo. Če želite zasebni prostor uporabljati v drugi napravi, morate nastaviti novega.\n\nVsakdo, ki vašo napravo poveže z računalnikom ali v napravo namesti škodljive aplikacije, bo morda lahko dostopal do vašega zasebnega prostora." + "Nastavljanje zasebnega prostora …" + "Obvestila aplikacij v zasebnem prostoru so skrita, kadar je zasebni prostor zaklenjen" + "Odklenite prostor, če želite deliti fotografije ali datoteke iz aplikacij v zasebnem prostoru" + "Nekatere aplikacije so že nameščene v zasebnem prostoru" + "Zasebnega prostora ni bilo mogoče nastaviti" + "Poskusi znova" + "Želite uporabiti zaklepanje zaslona za odklepanje zasebnega prostora?" + "Zasebni prostor lahko odklepate na enak način kot napravo, lahko pa izberete drug način zaklepanja" + "Uporabi zaklepanje zaslona" + "Izberite nov način zaklepanja" + "Končano" + "Za dostop do zasebnega prostora odprite seznam aplikacij in se nato pomaknite navzdol" + "Končano" + "Pomaknite se navzdol, če želite poiskati zasebni prostor" + "Prijavite se za nastavitev zasebnega prostora" + "Če želite nastaviti zasebni prostor, se morate prijaviti v račun" + "Izbira zaklepanja za zasebni prostor" + "Zasebni prostor lahko odklenete s prstnim odtisom. Zaradi varnosti ta možnost zahteva uporabo nadomestnega načina zaklepanja." "Za prikaz zasebnega prostora (ni končna uporabniška izkušnja)" "Odprite aplikacijo Nastavitve" "Dotaknite se »Varnost in zasebnost« > »Zasebni prostor« > »Skrivanje zasebnega prostora, kadar je zaklenjen«" @@ -1257,10 +1258,8 @@ "IMEI (reža za kartico SIM %1$d)" "IMEI (reža za kartico SIM %1$d) (glavna)" "Za ogled izberite shranjeno omrežje" - - - - + "IMEI" + "IMEI SV" "MIN" "MSID" "Različica seznama prednostnih omrežij za gostovanje" @@ -1393,6 +1392,7 @@ "Polje z mobilno kodo države mora vsebovati 3 števke." "Polje s kodo mobilnega omrežja mora vsebovati 2 ali 3 števke." "Operater ne podpira dodajanja APN-jev vrste %s." + "Polje MMSC mora biti veljavno." "Obnavljanje privzetih nastavitev APN-jev" "Ponastavi na privzeto" "Ponastavitev privzetih nastavitev APN-jev končana" @@ -1650,6 +1650,9 @@ "Počisti dostop" "Kontrolniki" "Prisilno ustavi" + "Arhiviraj" + + "Skupaj" "Velikost aplikacije" "Aplikacija na pogonu USB" @@ -1703,6 +1706,14 @@ "Velikosti paketa ni bilo mogoče izračunati." "različica %1$s" "Premakni" + "Arhiviranje ni uspelo" + "Uspešno arhivirano: %1$s" + + + + + + "Poteka že druga selitev." "Ni dovolj prostora za shranjevanje." "Aplikacija ne obstaja." @@ -1976,14 +1987,16 @@ "Odpiranje z gumbom za dostopnost" "Za odpiranje pridržite tipki za glasnost" "Za odpiranje se trikrat dotaknite zaslona" - "Trikratni dotik zaslona z dvema prstoma za odpiranje" + + "Odpiranje s potezo" "Uporaba poteze za dostopnost" "Če želite uporabljati to funkcijo, se na dnu zaslona dotaknite gumba za dostopnost %s.\n\nČe želite preklopiti med funkcijami, se dotaknite gumba za dostopnost in ga pridržite." "Za uporabo te funkcije se na zaslonu dotaknite gumba za dostopnost." "Če želite uporabljati to funkcijo, pritisnite obe tipki za glasnost in ju pridržite." "Če želite vklopiti ali izklopiti povečavo, se trikrat dotaknite poljubnega mesta na zaslonu." - "Za vklop ali izklop povečave se z dvema prstoma trikrat dotaknite poljubnega mesta na zaslonu." + + "Če želite uporabljati to funkcijo, z dvema prstoma povlecite z dna zaslona navzgor.\n\nČe želite preklopiti med funkcijami, z dvema prstoma povlecite navzgor in pridržite." "Če želite uporabljati to funkcijo, s tremi prsti povlecite z dna zaslona navzgor.\n\nČe želite preklopiti med funkcijami, s tremi prsti povlecite navzgor in pridržite." "Če želite uporabljati funkcijo za dostopnost, z dvema prstoma povlecite z dna zaslona navzgor.\n\nČe želite preklopiti med funkcijami, z dvema prstoma povlecite navzgor in pridržite." @@ -2005,9 +2018,12 @@ "Pridržanje tipk za glasnost" "pridržanje tipk za glasnost" "Pritisnite in pridržite obe tipki za glasnost." - "Trikratni dotik zaslona z dvema prstoma" - "trikratni dotik zaslona z dvema prstoma" - "Z dvema prstoma se {0,number,integer}-krat hitro dotaknite zaslona" + + + + + + "Trikratni dotik zaslona" "trikratni dotik zaslona" "{0,number,integer}-krat se hitro dotaknite zaslona. Ta bližnjica bo morda upočasnila delovanje naprave." @@ -2043,10 +2059,8 @@ "Gumb za vklop konča klic" "Velik kazalec miške" "Povečanje ikone za kazalec miške" - - - - + "Temna tema pri vseh aplikacijah" + "Velja za aplikacije, ki so brez svoje temne teme. Nekatere aplikacije bodo morda imele težave s prikazom, kot so obrnjene barve." "Odstranjevanje animacij" "Zmanjšanje gibanja na zaslonu" "Mono zvok" @@ -3680,6 +3694,10 @@ "Nastavitve neuporabljenih aplikacij" "Zaustavi dejavnost aplikacije ob neuporabi" "Dovoljenja se odstranijo, začasne datoteke se izbrišejo in prikazovanje obvestil se ustavi." + + + + "Vse aplikacije" "Nameščene aplikacije" "Nenamestljive aplikacije" @@ -3806,6 +3824,9 @@ "Prekrivanje drugih aplikacij" "Dovoli prekrivanje drugih aplikacij" "Omogočite tej aplikaciji, da na zaslonu prekrije druge aplikacije, ki jih uporabljate. Ta aplikacija bo lahko spremljala dotike zaslona ali spreminjala prikaz na zaslonu." + "Spreminjanje izhoda za predstavnost" + "Aplikaciji dovoli preklop izhoda za predstavnost" + "Tej aplikaciji dovolite, da izbere, katera povezana naprava predvaja zvok ali videoposnetek iz drugih aplikacij. Če ji omogočite dovoljenje, lahko ta aplikacija dostopa do seznama razpoložljivih naprav, kot so slušalke in zvočniki, ter upravlja, katera izhodna naprava se uporablja za pretočno ali daljinsko predvajanje zvoka ali videoposnetka." "Dostop do vseh datotek" "Dovoli dostop za upravljanje vseh datotek" "Tej aplikaciji dovolite, da bere, spreminja in briše vse datoteke v tej napravi ali drugih povezanih nosilcih za shranjevanje. Če daste to dovoljenje, bo aplikacija morda dostopala do datotek brez vaše vednosti." @@ -4319,8 +4340,7 @@ "Tej aplikaciji dovolite, da se zažene pri optičnem branju oznake NFC.\nČe je to dovoljenje vklopljeno, bo aplikacija na voljo kot ena od možnosti ob vsaki zaznani oznaki." "Predvajaj predstavnost v" "Predvaj %s v napravi:" - - + "Zvok bo predvajan v" "Ta naprava" "Ni na voljo med klici" "Sprejemanje klicev je vklopljeno" @@ -4920,7 +4940,7 @@ "Vklopljeno" "Izklopljeno" "Svetle zaslone spremeni v temne in temne v svetle." - "Hitro povečajte zaslon za povečavo vsebine." + "Povečava zaslona" "Izklopljeno" "Izklopljeno" "Vklopljeno" diff --git a/res/values-sq/strings.xml b/res/values-sq/strings.xml index 76af16e5d1f..70993cf31cc 100644 --- a/res/values-sq/strings.xml +++ b/res/values-sq/strings.xml @@ -185,7 +185,7 @@ "Mëso më shumë për gjuhët e aplikacionit" "Të ndryshohet gjuha e sistemit në %s ?" "Të shtohet %s në gjuhët e preferuara?" - "Kjo i lejon aplikacionet dhe sajtet e internetit të dinë se edhe ty të pëlqen kjo gjuhë." + "Kjo i lejon aplikacionet dhe uebsajtet të dinë se ti preferon edhe këtë gjuhë." "Cilësimet e pajisjes dhe preferencat rajonale do të ndryshojnë." "Ndrysho" "%s nuk ofrohet" @@ -565,35 +565,36 @@ "\"Hapësira private\" u fshi me sukses" "\"Hapësira private\" nuk mund të fshihej" "Cakto një kyçje ekrani" - "Për të përdorur \"Hapësirën private\", cakto një kyçje ekrani në këtë pajisje." + "Për të përdorur hapësirën private, cakto një kyçje ekrani në këtë pajisje" "Cakto kyçjen e ekranit" "Anulo" - "Anulo" - "Konfiguro" - "Konfiguro \"Hapësirën private\"" - "Fshih aplikacionet private në një hapësirë të sigurt ku vetëm ti mund të qasesh" - "Si funksionon" - "Mund të qasesh te \"Hapësira private\" nga fundi i listës së aplikacioneve" - "Aplikacionet në \"Hapësirën private\" janë të mbrojtura me një kyçje" - "Njoftimet nga aplikacionet në \"Hapësirën private\" janë të fshehura kur ajo është e kyçur" - "Aplikacionet e \"Hapësirës private\" nuk do të shfaqen te menaxheri i lejeve, paneli i privatësisë dhe në cilësime të tjera kur \"Hapësira private\" është e kyçur" - "\"Hapësira private\" po konfigurohet…" - "Informacionet e përdorimit për aplikacionet e \"Hapësirës private\" janë të fshehura kur ajo është e kyçur" - "Qasu te \"Hapësira private\" nga lista jote e aplikacioneve" - "Disa aplikacione të sistemit janë instaluar tashmë në \"Hapësirën private\"" - "\"Hapësira private\" nuk mund të konfigurohej" - "Provo përsëri tani ose kthehu më vonë" - "Provo përsëri" - "Të përdoret kyçja e ekranit për ta shkyçur?" - "\"Hapësirën private\" mund ta shkyçësh në të njëjtën mënyrë që shkyç pajisjen tënde ose mund të zgjedhësh një kyçje tjetër" - "Përdor kyçjen e ekranit" - "Zgjidh një kyçje të re" - "Plotësisht gati!" - "Mund të qasesh te \"Hapësira private\" nga lista jote e aplikacioneve" - "U krye" - "Lëviz poshtë për t\'u qasur te \"Hapësira private\"" - "Identifikohu për të konfiguruar \"Hapësirën private\"" - "Duhet të identifikohesh në një llogari për të konfiguruar \"Hapësirën private\"" + "Anulo" + "Konfiguro" + "Konfiguro një hapësirë private" + "Mbaji aplikacionet private në një hapësirë të veçuar që mund ta fshehësh ose kyçësh" + "Si funksionon" + "Mund të qasesh te hapësira private nga fundi i listës së aplikacioneve" + "Aplikacionet në hapësirën private janë të mbrojtura me një kyçje" + "Njoftimet nga aplikacionet në hapësirën private janë të fshehura kur ajo është e kyçur" + "Aplikacionet në hapësirën tënde private nuk do të shfaqen në menaxherin e lejeve, panelin e privatësisë dhe cilësimet e tjera kur hapësira jote private është e kyçur.\n\nHapësira jote private nuk mund të zhvendoset te një pajisje e re. Do të duhet të konfigurosh një hapësirë tjetër private nëse dëshiron ta përdorësh atë në një pajisje tjetër.\n\nÇdo person që e lidh pajisjen tënde me një kompjuter ose instalon aplikacione të dëmshme në pajisjen tënde mund të jetë në gjendje të qaset te hapësira jote private." + "Hapësira private po konfigurohet…" + "Njoftimet nga aplikacionet në hapësirën private janë të fshehura kur ajo është e kyçur" + "Shkyç hapësirën tënde për të ndarë fotografitë ose skedarët nga aplikacionet e hapësirës private" + "Disa aplikacione janë instaluar tashmë në hapësirën tënde private" + "Hapësira private nuk mund të konfigurohej" + "Provo përsëri" + "Të përdoret kyçja e ekranit për të shkyçur hapësirën private?" + "Hapësirën private mund ta shkyçësh në të njëjtën mënyrë që shkyç pajisjen tënde ose mund të zgjedhësh një kyçje tjetër" + "Përdor kyçjen e ekranit" + "Zgjidh një kyçje të re" + "Plotësisht gati!" + "Për t\'u qasur te hapësira private, shko te lista e aplikacioneve dhe më pas lëviz poshtë" + "U krye" + "Lëviz poshtë për të gjetur hapësirën private" + "Identifikohu për të konfiguruar një hapësirë private" + "Duhet të identifikohesh në një llogari për të konfiguruar hapësirën private" + "Zgjidh një kyçje për hapësirën tënde private" + "Mund ta shkyçësh hapësirën private duke përdorur gjurmën e gishtit. Për siguri, ky opsion kërkon një kyçje rezervë." "Për të shfaqur \"Hapësirën private\" (UX jo përfundimtare)" "Hap aplikacionin \"Cilësimet\"" "Trokit te \"Siguria dhe privatësia > Hapësira private > Fshih \"Hapësirën private\" kur ajo kyçet\"" @@ -1257,10 +1258,8 @@ "IMEI (foleja e kartës %1$d)" "IMEI (foleja e kartës %1$d) (kryesore)" "Për ta shfaqur, zgjidh rrjetin e ruajtur" - - - - + "Numri IMEI" + "Numri IMEI SV" "MINUTA" "MSID" "Versioni PRL" @@ -1393,6 +1392,7 @@ "Fusha e MCC-së duhet të ketë 3 shifra." "Fusha e MNC-së duhet të ketë 2 ose 3 shifra." "Operatori nuk lejon shtimin e APN-ve të llojit %s." + "Fusha MMSC duhet të jetë e vlefshme." "Po restauron cilësimet e APN-së me parazgjedhje." "Rivendos të parazgjedhurën" "Rivendosja e cilësimeve të APN-së me parazgjedhje përfundoi." @@ -1650,6 +1650,9 @@ "Qasje e pastër" "Kontrollet" "Ndalo me forcë" + "Arkivo" + + "Totali" "Madhësia e aplikacionit" "Aplikacioni i hapësirës ruajtëse të USB-së" @@ -1703,6 +1706,14 @@ "Madhësia e paketës nuk mund të llogaritej." "versioni %1$s" "Zhvendos" + "Arkivimi dështoi" + "\"%1$s\" u arkivua" + + + + + + "Një migrim tjetër është tashmë në vazhdim." "Nuk ka hapësirë ruajtëse të mjaftueshme." "Aplikacioni nuk ekziston." @@ -1976,14 +1987,16 @@ "Përdor butonin e qasshmërisë për të hapur" "Mbaj shtypur tastet e volumit për ta hapur" "Trokit tri herë në ekran për ta hapur" - "Trokit tri herë me dy gishta në ekran për të hapur" + + "Përdor gjestin për të hapur" "Përdor gjestin e qasshmërisë" "Për ta përdorur këtë veçori, trokit te butoni i qasshmërisë %s në fund të ekranit.\n\nPër të ndërruar mes veçorive, mbaj të shtypur butonin e qasshmërisë." "Për të përdorur këtë veçori, trokit te butoni i qasshmërisë në ekranin tënd." "Për ta përdorur këtë veçori, mbaj shtypur të dyja tastet e volumit." "Për të filluar dhe ndaluar zmadhimin, trokit tri herë diku në ekran." - "Për të filluar dhe ndaluar zmadhimin, trokit tri herë me dy gishta diku në ekran." + + "Për ta përdorur këtë veçori, rrëshqit shpejt lart nga fundi i ekranit me 2 gishta.\n\nPër të ndërruar mes veçorive, rrëshqit shpejt lart me 2 gishta dhe mbaje të shtypur." "Për ta përdorur këtë veçori, rrëshqit shpejt lart nga fundi i ekranit me 3 gishta.\n\nPër të ndërruar mes veçorive, rrëshqit shpejt lart me 3 gishta dhe mbaje të shtypur." "Për të përdorur një veçori të qasshmërisë, rrëshqit shpejt lart nga fundi i ekranit me 2 gishta.\n\nPër të ndërruar mes veçorive, rrëshqit shpejt lart me 2 gishta dhe mbaje të shtypur." @@ -2005,9 +2018,12 @@ "Mbaj shtypur tastet e volumit" "mbaj shtypur tastet e volumit" "Shtyp dhe mbaj shtypur të dyja tastet e volumit" - "Trokit tri herë me dy gishta në ekran" - "trokit tri herë me dy gishta në ekran" - "Trokit shpejt {0,number,integer} herë me dy gishta në ekran" + + + + + + "Trokit tri herë mbi ekran" "trokit tri herë mbi ekran" "Trokit me shpejtësi {0,number,integer} herë në ekran. Kjo shkurtore mund të ngadalësojë pajisjen tënde" @@ -2043,10 +2059,8 @@ "Butoni i energjisë mbyll telefonatën" "Kursor mausi i madh" "Bëje treguesin e miut më të dukshëm" - - - - + "Bëji të gjitha aplikacionet të errëta" + "Zbatohet për aplikacionet pa temën e tyre të errët. Disa aplikacione mund të kenë probleme me ekranin, si p.sh. ngjyra të anasjella." "Hiq animacionet" "Redukto lëvizjen në ekran" "Audioja mono" @@ -3121,7 +3135,7 @@ "Tingulli i parazgjedhur i njoftimit" "Tingulli i parazgjedhur i alarmit" "Me dridhje në fillim e më pas zilja gradualisht" - "Audio hapësinore" + "Audioja hapësinore" "Tonet e bllokut të tasteve" "Tingulli i kyçjes së ekranit" "Tingujt dhe dridhja e karikimit" @@ -3680,6 +3694,10 @@ "Cilësimet e aplikacioneve të papërdorura" "Ndërprit aktivitetin nëse nuk përdoret" "Hiq lejet, fshi skedarët e përkohshëm dhe ndalo njoftimet" + + + + "Të gjitha apl." "Aplikacionet e instaluara" "Aplikacionet e çastit" @@ -3806,6 +3824,9 @@ "Shfaq mbi aplikacionet e tjera" "Lejo shfaqjen mbi aplikacionet e tjera" "Lejoje këtë aplikacion të shfaqet në krye të aplikacioneve të tjera që po përdor. Ky aplikacion do të jetë në gjendje të shikojë se ku troket ose të ndryshojë se çfarë shfaqet në ekran." + "Ndrysho daljen e medias" + "Lejo që aplikacioni të ndërrojë daljen e medias" + "Lejo që ky aplikacion të zgjedhë se cila pajisje e lidhur luan audion ose videon nga aplikacionet e tjera. Nëse lejohet, ky aplikacion mund të qaset te një listë e pajisjeve të disponueshme, si p.sh. kufjet dhe altoparlantët, dhe të zgjedhë se cila pajisje e daljes përdoret për të transmetuar audion ose videon." "Qasje te të gjithë skedarët" "Lejo qasjen për të menaxhuar të gjithë skedarët" "Lejo që ky aplikacion të lexojë, modifikojë dhe fshijë të gjithë skedarët në këtë pajisje ose në çdo volum hapësire ruajtjeje të lidhur. Nëse lejohet, aplikacioni mund të ketë qasje te skedarët pa dijeninë tënde të qartë." @@ -4319,8 +4340,7 @@ "Lejo këtë aplikacion të hapet kur skanohet një etiketë NFC.\nNëse kjo leje është aktive, aplikacioni do të ofrohet si opsion sa herë që zbulohet një etiketë." "Luaj median te" "Luaj %s në" - - + "Audioja do të luhet te" "Kjo pajisje" "Nuk ofrohet gjatë telefonatave" "Prano telefonatën te" @@ -4918,7 +4938,7 @@ "Aktivizuar" "Çaktivizuar" "Kthen ekranet e ndriçuara në të errëta dhe ekranet e errëta në të ndriçuara" - "Zmadho me shpejtësi në ekran për ta bërë përmbajtjen më të madhe" + "Zmadho në ekran" "Çaktivizuar" "Çaktivizuar" "Aktivizuar" diff --git a/res/values-sr/strings.xml b/res/values-sr/strings.xml index 2de5117eeda..5c609aa469d 100644 --- a/res/values-sr/strings.xml +++ b/res/values-sr/strings.xml @@ -565,35 +565,36 @@ "Приватни простор је избрисан" "Брисање приватног простора није успело" "Подесите закључавање екрана" - "За приватни простор подесите закључавање екрана на уређају." + "Да бисте користили приватни простор, подесите закључавање екрана на овом уређају" "Подеси закључавање екрана" "Откажи" - "Откажи" - "Подеси" - "Подесите приватни простор" - "Сакријте приватне апликације у безбедном простору ком само ви можете да приступите" - "Принцип рада" - "Приватном простору можете да приступите са дна листе апликација" - "Апликације у приватном простору су закључане" - "Обавештења из апликација приватног простора су скривена кад је он закључан" - "Апликације приватног простора неће се појавити у менаџеру дозвола, на контролној табли за приватност и у другим подешавањима кад је приватни простор закључан" - "Подешава се приватни простор…" - "Информације о коришћењу за апликације из приватног простора су скривене када је закључан" - "Приступајте приватном простору са листе апликација" - "Неке системске апликације су већ инсталиране у приватном простору" - "Подешавање приватног простора није успело" - "Пробајте поново сада или се вратите касније" - "Пробај поново" - "Желите да откључате помоћу откључавања екрана?" - "Можете да откључавате приватни простор исто као што откључавате уређај или да одаберете другачији тип откључавања" - "Користи откључавање екрана" - "Одабери нови тип закључавања" - "Готово!" - "Можете да приступате приватном простору са листе апликација" - "Готово" - "Скролујте надоле да бисте приступали приватном простору" - "Пријавите се да бисте подесили приватни простор" - "Треба да се пријавите на налог да бисте подесили приватни простор" + "Откажи" + "Подеси" + "Подесите приватни простор" + "Чувајте приватне апликације у засебном простору који можете да сакријете или закључате" + "Принцип рада" + "Приватном простору можете да приступите са дна листе апликација" + "Апликације у приватном простору су заштићене закључавањем" + "Обавештења из апликација у приватном простору су скривена кад је он закључан" + "Кад је приватни простор закључан, апликације у њему се неће приказивати у менаџеру дозвола, на контролној табли за приватност ни у другим подешавањима.\n\nПриватни простор не можете да преместите на нови уређај. Морате да подесите други приватни простор ако желите да га користите на другом уређају.\n\nСвако ко ваш уређај повеже са рачунаром или на њега инсталира штетне апликације моћи ће да приступи вашем приватном простору." + "Подешава се приватни простор…" + "Обавештења из апликација у приватном простору су скривена кад је он закључан" + "Откључајте простор да бисте делили фотографије или фајлове из апликација у приватном простору" + "Неке апликације су већ инсталиране у приватном простору" + "Подешавање приватног простора није успело" + "Пробај поново" + "Откључати приватни простор откључавањем екрана?" + "Приватни простор можете да откључавате исто као што откључавате уређај или да одаберете другачији тип откључавања" + "Користи откључавање екрана" + "Одабери нови тип откључавања" + "Готово!" + "Да бисте приступили приватном простору, отворите листу апликација и скролујте надоле" + "Готово" + "Скролујте надоле да бисте пронашли приватни простор" + "Пријавите се да бисте подесили приватни простор" + "Треба да се пријавите на налог да бисте подесили приватни простор" + "Одаберите тип откључавања за приватни простор" + "Приватни простор можете да откључате помоћу отиска прста. Ова опција захтева резервни тип откључавања из безбедносних разлога." "Да бисте приказали приватно простор (није коначни UX)" "Отворите апликацију Подешавања" "Додирните Безбедност & Приватност > Приватни простор > Сакријте приватни простор кад је закључан" @@ -1257,10 +1258,8 @@ "IMEI (отвор за SIM картицу %1$d)" "IMEI (отвор за SIM картицу %1$d) (примарни)" "Да бисте видели, одаберите сачувану мрежу" - - - - + "IMEI" + "IMEI SV" "MIN" "MSID" "PRL верзија" @@ -1393,6 +1392,7 @@ "Поље MЦК мора да садржи 3 цифре." "MNC поље мора да садржи 2 или 3 цифре." "Мобилни оператер не дозвољава називе приступних тачака типа %s." + "Поље за MMSC мора да има важећу вредност." "Враћање подразумеваних подешавања назива приступне тачке." "Ресетуј на подразумевано" "Поновно постављање подразумеваних подешавања назива приступне тачке је завршено." @@ -1650,6 +1650,9 @@ "Обриши приступ" "Контроле" "Принудно заустави" + "Архивирај" + + "Укупно" "Величина апликације" "Апликација USB меморије" @@ -1703,6 +1706,14 @@ "Није могуће израчунати величину пакета." "верзија %1$s" "Премести" + "Архивирање није успело" + "Архивирано: %1$s" + + + + + + "Други пренос је већ у току." "Нема довољно простора у меморији." "Апликација не постоји." @@ -1976,14 +1987,16 @@ "Отварајте помоћу дугмета за приступачност" "Задржите тастере за јачину звука да бисте отворили" "Трипут додирните екран да бисте отворили" - "Додирните екран три пута помоћу два прста да бисте отворили" + + "Отварајте помоћу покрета" "Користите покрет за приступачност" "Да бисте користили ову функцију, додирните дугме Приступачност %s у дну екрана.\n\nДа бисте прелазили са једне функције на другу, додирните и задржите дугме Приступачност." "Да бисте користили ову функцију, додирните дугме Приступачност на екрану." "Да бисте користили ову функцију, притисните и задржите оба тастера за јачину звука." "Да бисте покренули и зауставили увећање, трипут додирните било где на екрану." - "Да бисте покренули и зауставили увећање, додирните три пута било где на екрану помоћу два прста." + + "Да бисте користили ову функцију, превуците нагоре од дна екрана помоћу 2 прста.\n\nДа бисте прелазили са једне функције на другу, превуците нагоре помоћу 2 прста и задржите." "Да бисте користили ову функцију, превуците нагоре од дна екрана помоћу 3 прста.\n\nДа бисте прелазили са једне функције на другу, превуците нагоре помоћу 3 прста и задржите." "Да бисте користили функцију приступачности, превуците нагоре од дна екрана помоћу 2 прста.\n\nДа бисте прелазили са једне функције на другу, превуците нагоре помоћу 2 прста и задржите." @@ -2005,9 +2018,12 @@ "Задржите тастере за јачину звука" "задржите тастере за јачину звука" "Притисните и задржите оба тастера за јачину звука" - "Додирните екран три пута помоћу два прста" - "додирните екран три пута помоћу два прста" - "Брзо додирните екран {0,number,integer} пута помоћу два прста" + + + + + + "Додирните екран трипут" "додирните екран трипут" "Брзо додирните екран {0,number,integer} пута. Ова пречица може да успори уређај" @@ -2043,10 +2059,8 @@ "Дугме за укључивање прекида позив" "Велики показивач миша" "Омогућите да показивач миша буде уочљивији" - - - - + "Нека све апликације буду тамне" + "Примењује се на апликације без тамне теме. Неке можда имају проблеме са приказом, нпр. обрнуте боје." "Уклони анимације" "Смањите померања на екрану" "Моно звук" @@ -3680,6 +3694,10 @@ "Подешавања некоришћених апликација" "Паузирај активности ако се не користи" "Уклоните дозволе, избришите привремене фајлове и зауставите обавештења" + + + + "Све апликације" "Инсталиране апликације" "Инстант апликације" @@ -3806,6 +3824,9 @@ "Приказ преко других апликација" "Дозволи приказ преко других апликација" "Омогућите овој апликацији да се приказује преко других апликација које користите. Ова апликација ће моћи види где додирујете или да промени оно што се приказује на екрану." + "Промените медијски излаз" + "Дозволи апликацији да мења медијски излаз" + "Дозволи овој апликацији да одабере који повезани уређај репродукује звук или видео из других апликација. Ако добије дозволу, ова апликација може да приступи листи доступних уређаја као што су слушалице и звучници и да одабере који излазни уређај се користи за стримовање или пребацивање звука или видеа." "Приступ свим датотекама" "Дозволи приступ за управљање свим датотекама" "Дозволите да ова апликација чита, мења и брише све датотеке на овом уређају или свим повезаним уређајима за складиштење. Ако то дозволите, апликација може да приступа датотекама без вашег знања." @@ -4319,8 +4340,7 @@ "Дозволите да се ова апликација покреће када се скенира NFC ознака.\nАко је ова дозвола укључена, апликација ће бити доступна као опција сваки пут када се ознака открије." "Пуштај медијски садржај на" "Пусти %s на" - - + "Звук се пушта" "Овај уређај" "Недоступно током позива" "Преузми позив" @@ -4919,7 +4939,7 @@ "Укључено" "Искључено" "Светли екрани постају тамни, а тамни екрани светли" - "Брзо увећајте екран да би садржај био већи" + "Увећање екрана" "Искључено" "Искључено" "Укључено" diff --git a/res/values-sv/strings.xml b/res/values-sv/strings.xml index 75140de18d6..de457d6a99a 100644 --- a/res/values-sv/strings.xml +++ b/res/values-sv/strings.xml @@ -565,35 +565,36 @@ "Det privata rummet har raderats" "Det gick inte att radera det privata rummet" "Ställ in skärmlås" - "Ange ett skärmlås för enheten om du vill använda Privat rum." + "Ställ in ett skärmlås för enheten om du vill använda ditt privata rum." "Konfigurera skärmlås" "Avbryt" - "Avbryt" - "Ställ in" - "Ställ in privat rum" - "Dölj privata appar i ett säkert rum som bara du kan komma åt" - "Så fungerar det" - "Du kan komma åt privat rum längst ned i applistan" - "Appar i privat rum skyddas av ett lås" - "Aviseringar från appar i privat rum döljs när det är låst" - "Appar i privat rum visas inte i behörighetshanteringen, integritetsöversikten eller andra inställningar när privat rum är låst" - "Konfigurera privat rum …" - "Användarinformation för appar i privat rum döljs när det är låst" - "Åtkomst till Privat rum från din applista" - "Vissa systemappar är redan installerade i privata rum" - "Det gick inte att konfigurera privat rum" - "Försök igen nu eller kom tillbaka senare" - "Försök igen" - "Vill du använda skärmlåset för att låsa upp?" - "Du kan låsa upp privat rum på samma sätt som du låser upp din enhet, eller så väljer du ett annat lås" - "Använd skärmlås" - "Välj ett nytt lås" - "Klart!" - "Du kan komma åt privat rum från applistan" - "Klar" - "Scrolla nedåt för att få åtkomst till privat rum" - "Logga in för att konfigurera privat rum" - "Du måste logga in på ett konto för att konfigurera privat rum" + "Avbryt" + "Ställ in" + "Ställ in ett privat rum" + "Ha privata appar i ett separat rum som du kan dölja eller låsa" + "Så fungerar det" + "Du kan komma åt ditt privata rum längst ned i applistan" + "Appar i ditt privata rum skyddas av ett lås" + "Aviseringar från appar i ditt privata rum döljs när det är låst" + "Appar i ditt privata rum visas inte i behörighetshanteringen, integritetsöversikten eller andra inställningar när ditt privata rum är låst.\n\nDitt privata rum kan inte flyttas till en ny enhet. Du måste ställa in ett nytt privat rum om du vill använda det på en annan enhet.\n\nAlla som ansluter din enhet till en dator eller installerar skadliga appar på enheten kanske kan få åtkomst till ditt privata rum." + "Ställer in privat rum …" + "Aviseringar från appar i privat rum döljs när det är låst" + "Lås upp rummet för att dela foton eller filer från appar i det privata rummet" + "Vissa appar är redan installerade i ditt privata rum" + "Det gick inte att ställa in privat rum" + "Försök igen" + "Vill du låsa upp privat rum med skärmlåset?" + "Du kan låsa upp ditt privata rum på samma sätt som du låser upp din enhet, eller så väljer du ett annat lås" + "Använd skärmlås" + "Välj ett nytt lås" + "Klart!" + "Om du vill få åtkomst till ditt privata rum öppnar du applistan och scrollar nedåt" + "Klar" + "Scrolla nedåt för att hitta privat rum" + "Logga in för att ställa in ett privat rum" + "Du måste logga in på ett konto för att ställa in ett privat rum" + "Välj ett lås för ditt privata rum" + "Du kan låsa upp ditt privata rum med fingeravtrycket. Av säkerhetsskäl krävs ett alternativt lås." "För att visa privat rum (Ej slutgiltig UX)" "Öppna appen Inställningar" "Tryck på Säkerhet och integritet > Privat rum > Dölj privat rum när det är låst" @@ -1257,10 +1258,8 @@ "IMEI (SIM-kortplats %1$d)" "IMEI (SIM-kortplats %1$d) (primär)" "Välj ett sparat nätverk att visa" - - - - + "IMEI-kod" + "IMEI-kod SV" "MIN" "MSID" "PRL-version" @@ -1393,6 +1392,7 @@ "MCC-fältet måste bestå av 3 siffror." "MNC-fältet måste vara 2 eller 3 siffror" "Operatören tillåter inte att du lägger till APN:er av typen %s." + "MMSC-fältet måste vara giltigt." "Återställer standardinställningar för APN." "Återställ standardinst." "Återställning av standardinställningar för APN har slutförts." @@ -1650,6 +1650,9 @@ "Ta bort åtkomst" "Kontroller" "Tvinga att avsluta" + "Arkivera" + + "Totalt" "Appstorlek" "Data på USB-lagringsenhet" @@ -1703,6 +1706,14 @@ "Det gick inte att beräkna paketstorleken." "version %1$s" "Flytta" + "Arkivering misslyckades" + "Arkiverade %1$s" + + + + + + "Det pågår redan en annan migrering." "Inte tillräckligt med lagringsutrymme." "Appen finns inte." @@ -1976,14 +1987,16 @@ "Öppna med tillgänglighetsknappen" "Öppna genom att hålla ned volymknapparna" "Öppna genom att trycka snabbt tre gånger" - "Tryck snabbt tre gånger på skärmen med två fingrar för att öppna" + + "Öppna med rörelse" "Använda tillgänglighetsrörelser" "Tryck på tillgänglighetsknappen %s längst ned på skärmen om du vill använda denna funktion.\n\nByt funktion genom att hålla in tillgänglighetsknappen." "Tryck på tillgänglighetsknappen på skärmen om du vill använda den här funktionen." "Håll båda volymknapparna nedtryckta om du vill använda den här funktionen." "Tryck snabbt tre gånger någonstans på skärmen för att starta och avsluta förstoring." - "Tryck snabbt tre gånger någonstans på skärmen med två fingrar för att starta och avsluta förstoring." + + "Svep uppåt med två fingrar från skärmens nederkant om du vill använda den här funktionen.\n\nByt funktion genom att svepa uppåt med två fingrar och hålla kvar dem." "Svep uppåt med tre fingrar från skärmens nederkant om du vill använda den här funktionen.\n\nByt funktion genom att svepa uppåt med tre fingrar och hålla kvar dem." "Svep uppåt med två fingrar från skärmens nederkant om du vill använda en tillgänglighetsfunktion.\n\nByt funktion genom att svepa uppåt med två fingrar och hålla kvar dem." @@ -2005,9 +2018,12 @@ "Håll ned volymknapparna" "håll ned volymknapparna" "Håll båda volymknapparna nedtryckta" - "Skärm för snabbt tryck tre gånger med två fingrar" - "skärm för snabbt tryck tre gånger med två fingrar" - "Tryck snabbt {0,number,integer} gånger på skärmen med två fingrar" + + + + + + "Tryck snabbt tre gånger på skärmen" "tryck snabbt tre gånger på skärmen" "Tryck snabbt {0,number,integer} gånger på skärmen. Detta kortkommando kan göra enheten långsammare" @@ -2043,10 +2059,8 @@ "Avsluta samtal med av/på-knapp" "Stor muspekarikon" "Gör muspekaren lättare att upptäcka" - - - - + "Gör alla appar mörka" + "Gäller för appar utan eget mörkt tema. Vissa appar kan få visningsproblem, som inverterade färger." "Ta bort animationer" "Minska rörelse på skärmen" "Monoljud" @@ -3680,6 +3694,10 @@ "Inställningar för appar som inte används" "Pausa appaktivitet om appen inte används" "Ta bort behörigheter, radera tillfälliga filer och hindra aviseringar" + + + + "Alla appar" "Installerade appar" "Snabbappar" @@ -3806,6 +3824,9 @@ "Visa ovanpå andra appar" "Tillåt visning ovanpå andra appar" "Tillåt att den här appen visas ovanpå andra appar. Appen kan se var du trycker eller ändra vad som visas på skärmen." + "Ändra uppspelning av media" + "Tillåt att appar ändrar uppspelning av media" + "Tillåt att den här appen ändrar vilken ansluten enhet som spelar upp ljud eller video från andra appar. Om du tillåter det kan den här appen få åtkomst till en lista över tillgängliga enheter, till exempel hörlurar och högtalare, och välja vilken utdataenhet som används för att streama eller casta ljud eller video." "Åtkomst till alla filer" "Tillåt hanteringsåtkomst för alla filer" "Tillåt att den här appen får läsa, redigera och radera alla filer på enheten och eventuella anslutna lagringsutrymmen. Om du beviljar behörigheten kan appen komma åt filer utan att du informeras." @@ -4319,8 +4340,7 @@ "Tillåt att appen startas när en NFC-etikett skannas.\nOm den här behörigheten är aktiverad blir appen tillgänglig som alternativ när en etikett identifieras." "Spela upp media på" "Spela upp %s på" - - + "Ljud spelas upp på" "Den här enheten" "Ej tillgänglig under samtal" "Svara med" @@ -4918,7 +4938,7 @@ "På" "Av" "Ändrar ljusa skärmar till mörka och tvärtom" - "Zooma in snabbt så att innehåll på skärmen förstoras" + "Zooma in på skärmen" "Av" "Av" "På" diff --git a/res/values-sw/strings.xml b/res/values-sw/strings.xml index e57c850b14c..514f7003b72 100644 --- a/res/values-sw/strings.xml +++ b/res/values-sw/strings.xml @@ -191,12 +191,12 @@ "%s haipatikani" "Lugha hii haiwezi kutumika kama lugha ya mfumo, lakini umeruhusu programu na tovuti zitambue kuwa unapendelea lugha hii." "Mapendeleo ya kimaeneo" - "Weka mapendeleo ya vipimo na nambari" + "Weka mapendeleo ya vipimo na namba" "Ruhusu programu zifahamu mapendeleo yako ya kimaeneo ili ziweze kuwekea hali yako ya utumiaji mapendeleo." "Programu zitatumia mapendeleo yako ya kimaeneo inapowezekana." "Halijoto" "Siku ya kwanza ya wiki" - "Mapendeleo ya nambari" + "Mapendeleo ya namba" "Tumia mipangilio chaguomsingi" "Selsiasi (°C)" "Farenhaiti (°F)" @@ -281,7 +281,7 @@ "{count,plural, =1{Imewashwa / programu # ina idhini ya kufikia data ya mahali}other{Imewashwa / programu # zina idhini ya kufikia data ya mahali}}" "Inapakia…" "Programu zenye ruhusa ya Uhamishaji wa Karibu zinaweza kubainisha mahali vilipo vifaa vilivyounganishwa." - "Ruhusa za kufikia mahali zimezimwa kwenye programu na huduma. Bado maelezo ya mahali kilipo kifaa chako yanaweza kutumwa kwa wanaoshughulikia matukio ya dharura unapopiga simu au kutuma SMS kwa nambari ya dharura." + "Ruhusa za kufikia mahali zimezimwa kwenye programu na huduma. Bado maelezo ya mahali kilipo kifaa chako yanaweza kutumwa kwa wanaoshughulikia matukio ya dharura unapopiga simu au kutuma SMS kwa namba ya dharura." "Pata maelezo zaidi kuhusu Mipangilio ya mahali" "Akaunti" "Usalama" @@ -565,35 +565,36 @@ "Imefuta Nafasi ya Faragha" "Imeshindwa kufuta Nafasi ya Faragha" "Weka mbinu ya kufunga skrini" - "Ili utumie Chumba cha Faragha weka mbinu ya kufunga skrini kwenye kifaa hiki." + "Ili utumie nafasi ya faragha, weka kipengele cha kufunga skrini kwenye kifaa hiki" "Weka mbinu ya kufunga skrini" "Ghairi" - "Ghairi" - "Weka mipangilio" - "Weka mipangilio ya Nafasi ya Faragha" - "Ficha programu za faragha katika sehemu salama isiyoweza kufikiwa na mtu mwingine" - "Jinsi inavyofanya kazi" - "Unaweza kufikia Nafasi ya Faragha kwenye sehemu ya chini ya orodha ya programu zako" - "Programu katika Nafasi ya Faragha zinalindwa kupitia mbinu ya kufunga" - "Arifa za programu kwenye Nafasi ya Faragha hufichwa wakati imefungwa" - "Programu za Nafasi ya Faragha hazitaonekana kwenye kidhibiti cha ruhusa, dashibodi ya faragha na mipangilio mingine wakati umefunga Nafasi ya Faragha" - "Inaweka mipangilio ya Nafasi ya Faragha…" - "Maelezo ya matumizi ya programu za Nafasi ya Faragha yamefichwa wakati imefungwa" - "Fikia Nafasi ya Faragha kwenye orodha ya programu zako" - "Baadhi ya programu za mfumo tayari zimesakinishwa kwenye Nafasi ya Faragha" - "Imeshindwa kuweka mipangilio ya Nafasi ya Faragha" - "Jaribu tena sasa, au urudi baadaye" - "Jaribu Tena" - "Ungependa kutumia mbinu ya kufungua skrini?" - "Unaweza kufungua Nafasi ya Faragha kwa mbinu unayotumia kufungua kifaa chako, au kuchagua mbinu tofauti ya kufunga" - "Tumia mbinu ya kufunga skrini" - "Chagua mbinu mpya ya kufunga" - "Uko tayari kuanza!" - "Unaweza kufikia Nafasi ya Faragha kwenye orodha ya programu zako" - "Nimemaliza" - "Sogeza chini ili ufikie Nafasi ya Faragha" - "Ingia katika akaunti uweke mipangilio ya Nafasi ya Faragha" - "Unahitaji kuingia katika akaunti ili uweke mipangilio ya Nafasi ya Faragha" + "Acha" + "Weka mipangilio" + "Kuweka mipangilio ya sehemu ya faragha" + "Weka programu za faragha kwenye nafasi tofauti unayoweza kuficha au kufunga" + "Utaratibu wake" + "Unaweza kufikia sehemu ya faragha upande wa chini wa orodha ya programu zako" + "Programu katika sehemu ya faragha zinalindwa kupitia mbinu ya kufunga" + "Arifa za programu kwenye sehemu ya faragha hufichwa wakati umeifunga" + "Programu zilizo kwenye sehemu yako ya faragha hazitaonekana kwenye Kidhibiti cha ruhusa, dashibodi ya faragha na mipangilio mingine wakati umefunga sehemu yako ya faragha.\n\nSehemu yako ya faragha haiwezi kuhamishiwa kwenye kifaa kipya. Utahitaji kuweka mipangilio ya sehemu nyingine ya faragha ikiwa ungependa kuitumia kwenye kifaa kingine.\n\nMtu yeyote anayeunganisha kifaa chako kwenye kompyuta au anayeweka programu hatari kwenye kifaa chako huenda akafikia sehemu yako ya faragha." + "Inaweka mipangilio ya sehemu ya faragha…" + "Arifa za programu kwenye sehemu ya faragha hufichwa wakati umeifunga" + "Kufungua nafasi yako ili ushiriki picha au faili kutoka kwenye programu zilizo katika sehemu ya faragha" + "Baadhi ya programu tayari zimewekwa kwenye sehemu yako ya faragha" + "Imeshindwa kuweka mipangilio ya sehemu ya faragha" + "Jaribu Tena" + "Ungependa kutumia kipengele cha kufunga skrini kufungua sehemu ya faragha?" + "Unaweza kufungua sehemu ya faragha kupitia mbinu unayotumia kufungua kifaa chako au uchague mbinu tofauti ya kufunga" + "Tumia mbinu ya kufunga skrini" + "Chagua mbinu mpya ya kufunga" + "Tayari!" + "Ili ufikie sehemu yako ya faragha, nenda kwenye programu zako zilizoorodheshwa kisha uende chini" + "Nimemaliza" + "Nenda chini ili upate sehemu ya faragha" + "Kuingia katika akaunti ili kuweka mipangilio ya sehemu ya faragha" + "Unahitaji kuingia katika akaunti ili uweke mipangilio ya sehemu ya faragha" + "Kuchagua mbinu ya kufunga sehemu yako ya faragha" + "Unaweza kufungua sehemu yako ya faragha ukitumia alama ya kidole chako. Ili kudumisha usalama, chaguo hili linahitaji mbinu mbadala ya kufunga skrini." "Ili kuonyesha Nafasi ya Faragha (Si UX ya mwisho)" "Fungua Programu ya Mipangilio" "Gusa Usalama & faragha > Nafasi ya Faragha > Ficha Nafasi ya Faragha wakati imefungwa" @@ -713,7 +714,7 @@ "Ukiweka PIN isiyo sahihi utakapojaribu tena, wasifu wako wa kazini na data iliyomo zitafutwa" "Ukiweka nenosiri lisilo sahihi utakapojaribu tena, wasifu wako wa kazini na data iliyomo zitafutwa" "{count,plural, =1{Ni lazima nenosiri liwe na angalau herufi #}other{Ni lazima nenosiri liwe na angalau herufi #}}" - "{count,plural, =1{Ikiwa nenosiri linatumia nambari pekee, lazima liwe na angalau tarakimu 1}other{Ikiwa nenosiri linatumia nambari pekee, lazima liwe na angalau tarakimu #}}" + "{count,plural, =1{Ikiwa nenosiri linatumia namba pekee, lazima liwe na angalau tarakimu 1}other{Ikiwa nenosiri linatumia namba pekee, lazima liwe na angalau tarakimu #}}" "{count,plural, =1{Ni lazima PIN iwe na angalau tarakimu #}other{Ni lazima PIN iwe na angalau tarakimu #}}" "{count,plural, =1{Ni lazima PIN iwe na angalau tarakimu #, lakini PIN yenye tarakimu {minAutoConfirmLen} inapendekezwa kwa ajili ya usalama zaidi}other{Ni lazima PIN iwe na angalau tarakimu #, lakini PIN yenye tarakimu {minAutoConfirmLen} inapendekezwa kwa usalama zaidi}}" "{count,plural, =1{Ni lazima nenosiri liwe na herufi chini ya #}other{Ni lazima nenosiri liwe na herufi chini ya #}}" @@ -1216,7 +1217,7 @@ "Nambari mpya ya PIN ya SIM" "Andika PIN mpya tena" "PIN ya SIM" - "Andika PIN yenye nambari 4 hadi 8" + "Andika PIN yenye namba 4 hadi 8" "PIN hazilingani" "Umefaulu kubadilisha PIN ya SIM" "Imeshindwa kuzima PIN." @@ -1257,10 +1258,8 @@ "IMEI (nafasi ya sim ya %1$d)" "IMEI (nafasi ya sim %1$d) (msingi)" "Ili uangalie, chagua mtandao uliohifadhiwa" - - - - + "IMEI" + "IMEI SV" "NDOGO" "MSID" "Toleo la PRL" @@ -1390,9 +1389,10 @@ "Huwezi kuacha sehemu hii ikiwa haijajazwa." "Lazima APN ijazwe." - "Sehemu ya MCC lazima iwe na nambari 3." - "Sehemu ya MNC lazima iwe na nambari 2 au 3." + "Sehemu ya MCC lazima iwe na namba 3." + "Sehemu ya MNC lazima iwe na namba 2 au 3." "Mtoa huduma haruhusu kuongeza APN za aina ya %s." + "Ni lazima sehemu ya MMSC iwe sahihi." "Inarejesha mipangilio mbadala ya APN" "Rudisha kwenye chaguomsingi" "Kuweka upya kwa mipangilio mbadala ya APN kumekamilika" @@ -1650,6 +1650,9 @@ "Futa ufikiaji" "Vidhibiti" "Lazimisha kuzima" + "Hifadhi kwenye kumbukumbu" + + "Jumla" "Ukubwa wa programu" "Programu ya hifadhi ya USB" @@ -1703,6 +1706,14 @@ "Haikuweza kuhesabu ukubwa wa furushi." "Toleo %1$s" "Songa" + "Imeshindwa kuhifadhi kwenye kumbukumbu" + "Yaliyo kwenye kumbukumbu %1$s" + + + + + + "Tayari kuna uhamishaji unaoendelea." "Nafasi ya hifadhi haitoshi." "Programu haipo." @@ -1779,7 +1790,7 @@ "Bonyeza kibonye cha \'Space\' mara mbili ili uweke \".\"" "Onyesha manenosiri" "Onyesha herufi kwa muda mfupi unapoandika" - "Kikagua tahajia hiki kinaweza kukusanya maandishi yote wakati unaandika, ikiwemo data ya binafsi kama manenosiri na nambari za kadi za mikopo. Kinatoka kwa programu ya %1$s. Ungependa kutumia kikagua tahajia hiki?" + "Kikagua tahajia hiki kinaweza kukusanya maandishi yote wakati unaandika, ikiwemo data ya binafsi kama manenosiri na namba za kadi za mikopo. Kinatoka kwa programu ya %1$s. Ungependa kutumia kikagua tahajia hiki?" "Mipangilio" "Lugha" "Kibodi" @@ -1976,14 +1987,16 @@ "Tumia kitufe cha ufikivu kufungua" "Shikilia vitufe vya sauti ili ufungue" "Gusa skrini mara tatu ili ufungue" - "Gusa skrini mara tatu kwa vidole viwili ili ufungue" + + "Tumia ishara ili ufungue" "Tumia ishara ya ufikivu" "Ili utumie kipengele hiki, gusa kitufe cha zana za ufikivu cha %s katika sehemu ya chini ya skrini yako.\n\nIli ubadilishe kati ya vipengele, gusa na ushikilie kitufe cha zana za ufikivu." "Ili utumie kipengele hiki, gusa kitufe cha zana za ufikivu kwenye skrini yako." "Ili utumie kipengele hiki, bonyeza na ushikilie vitufe vyote viwili vya sauti." "Ili uanzishe na kusimamisha ukuzaji, gusa mara tatu mahali popote kwenye skrini yako." - "Ili uanze au ukomeshe ukuzaji, gusa mara tatu mahali popote kwenye skrini yako kwa vidole viwili." + + "Ili utumie kipengele hiki, telezesha vidole viwili juu kutoka sehemu ya chini ya skrini.\n\nIli ubadilishe kati ya vipengele, telezesha vidole viwili juu na ushikilie." "Ili utumie kipengele hiki, telezesha vidole vitatu juu kutoka sehemu ya chini ya skrini.\n\nIli ubadilishe kati ya vipengele, telezesha vidole vitatu juu na ushikilie." "Ili utumie kipengele cha ufikivu, telezesha vidole viwili juu kutoka sehemu ya chini ya skrini.\n\nIli ubadilishe kati ya vipengele, telezesha vidole viwili juu na ushikilie." @@ -2005,9 +2018,12 @@ "Shikilia vitufe vya sauti" "shikilia vitufe vya sauti" "Bonyeza na ushikilie vitufe vyote viwili vya sauti" - "Gusa skrini mara tatu kwa vidole viwili" - "gusa skrini mara tatu kwa vidole viwili" - "Gusa skrini kwa haraka mara {0,number,integer} kwa vidole viwili" + + + + + + "Gusa skrini mara tatu" "gusa skrini mara tatu" "Gusa skrini mara {0,number,integer} kwa haraka. Huenda njia hii ya mkato ikapunguza kasi ya kifaa chako" @@ -2043,10 +2059,8 @@ "Kata simu kwa kitufe cha kuwasha/kuzima" "Kielekezi kikubwa cha kipanya" "Fanya kiashiria cha kipanya kionekane kwa urahisi zaidi" - - - - + "Fanya programu zote ziwe na mandhari meusi" + "Inatumika kwa programu zisizo na mandhari meusi. Baadhi ya programu zinaweza kuwa na matatizo ya kuonyeshwa, kama vile rangi zilizogeuzwa." "Ondoa uhuishaji" "Punguza mwendo kwenye skrini" "Sauti ya mono" @@ -2909,7 +2923,7 @@ "Vo5G" "Tumia 5G kwa simu za sauti" "Tuma anwani kwa mtoa huduma" - "Tuma nambari za simu za anwani zako ili utoe vipengele vilivyoboreshwa" + "Tuma namba za simu za anwani zako ili utoe vipengele vilivyoboreshwa" "Ungependa kutuma anwani kwa %1$s?" "Ungependa kutuma anwani kwa mtoa huduma wako?" "Nambari za simu za anwani zako zitatumwa kila baada ya kipindi fulani kwa %1$s. @@ -3059,7 +3073,7 @@ "mtandao, hali ya mtandao wa simu, hali ya huduma, uthabiti wa mtandao, aina ya mtandao wa simu, kutumia mitandao ya ng\'ambo, iccid" "mtandao, hali ya mtandao wa simu, hali ya huduma, uthabiti wa mtandao, aina ya mtandao wa simu, kutumia mitandao ya ng\'ambo, iccid, eid" "eid" - "nambari ya ufuatiliaji, toleo la maunzi" + "namba ya ufuatiliaji, toleo la maunzi" "maelezo kuhusu betri, tarehe ilipoundwa, mara ambazo betri imejaa, tarehe ulipotumia mara ya kwanza" "kiwango cha rekebisho la usalama wa android, toleo la mitambo ya redio, toleo la kiini" "mandhari, mwangaza, meusi, hali, ung\'aavu wa mwangaza, woga wa mwangaza, punguza mwangaza, punguza mwangaza, hali nyeusi, kipandauso" @@ -3680,6 +3694,10 @@ "Mipangilio ya programu zisizotumika" "Simamisha shughuli kwenye programu ikiwa haitumiki" "Ondoa ruhusa, futa faili za muda na usitishe arifa" + + + + "Programu Zote" "Programu zilizosakinishwa" "Programu zinazofunguka papo hapo" @@ -3806,6 +3824,9 @@ "Kuonyeshwa juu ya programu zingine" "Programu ionekane juu ya zingine" "Ruhusu programu hii ionekane juu ya programu zingine unazotumia. Programu hii itaweza kuona unapogusa au kubadilisha kinachoonyeshwa kwenye skrini." + "Badilisha tokeo la maudhui" + "Ruhusu programu ibadilishe tokeo la maudhui" + "Ruhusu programu hii ichague kifaa kilichounganishwa kinachopaswa kucheza maudhui ya sauti au video kutoka kwenye programu nyingine. Ukiiruhusu, programu hii inaweza kufikia orodha ya vifaa vinavyopatikana kama vile vipokea sauti vya kichwani na spika na ichague kifaa cha kutoa maudhui kitakachotumia kutiririsha au kutuma maudhui ya sauti au video." "Kufikia faili zote" "Ruhusu ufikiaji ili idhibiti faili zote" "Ruhusu programu hii isome, irekebishe na kufuta faili zote kwenye kifaa hiki au nafasi zozote za hifadhi zilizounganishwa. Ukiipa ruhusa, huenda programu ikafikia faili bila ufahamu wako." @@ -4111,7 +4132,7 @@ "Piga simu ili upate usaidizi" "Nambari ya kupiga ili upate usaidizi" "%1$s. Gusa ili ubadilishe" - "Ukiweka nambari isiyo ya dharura:\n • Ni sharti kifaa chako kifunguliwe ili utumie kipengele cha Simu ya dharura\n • Huenda simu yako isijibiwe" + "Ukiweka namba isiyo ya dharura:\n • Ni sharti kifaa chako kifunguliwe ili utumie kipengele cha Simu ya dharura\n • Huenda simu yako isijibiwe" "Telezesha kidole ili upate arifa" "Telezesha kidole" "Angalia arifa haraka" @@ -4319,8 +4340,7 @@ "Ruhusu programu hii ifunguke wakati tagi ya NFC inachanganuliwa.\nIkiwa ruhusa hii imewashwa, programu itapatikana kama chaguo wakati wowote tagi inapotambuliwa." "Cheza muziki kwenye" "Cheza %s kwenye" - - + "Itaendelea kucheza sauti" "Kifaa hiki" "Haipatikani wakati unaongea kwa simu" "Pokea simu kwenye" @@ -4484,7 +4504,7 @@ "Umebadilisha mtandao wako wa simu" "Weka mipangilio ya SIM yako nyingine" "Chagua SIM yako inayotumika sana au utumie SIM mbili wakati mmoja" - "Chagua nambari utakayotumia" + "Chagua namba utakayotumia" "{count,plural, =1{Nambari moja inapatikana kwenye kifaa hiki, lakini unaweza kutumia moja tu kwa wakati mmoja}=2{Nambari mbili zinapatikana kwenye kifaa hiki, lakini unaweza kutumia moja tu kwa wakati mmoja}other{Nambari# zinapatikana kwenye kifaa hiki, lakini unaweza kutumia moja tu kwa wakati mmoja}}" "Tunawasha…" "Tumeshindwa kuwasha kwa sasa" @@ -4733,7 +4753,7 @@ "Ufikiaji wa kamera" "Ufikiaji wa maikrofoni" "Kwa ajili ya programu na huduma" - "Kwenye programu na huduma. Mipangilio hii ikizimwa, huenda bado data ya maikrofoni ikashirikiwa unapopigia nambari ya dharura." + "Kwenye programu na huduma. Mipangilio hii ikizimwa, huenda bado data ya maikrofoni ikashirikiwa unapopigia namba ya dharura." "Uliotangulia" "Unaofuata" "Onyesho la kukagua rangi" @@ -4918,7 +4938,7 @@ "Imewashwa" "Imezimwa" "Hugeuza skrini nyeupe kuwa nyeusi na skrini nyeusi kuwa nyeupe" - "Vuta maudhui karibu kwa haraka kwenye skrini ili yaonekane kwa urahisi" + "Vuta karibu kwenye skrini" "Imezimwa" "Imezimwa" "Imewashwa" diff --git a/res/values-ta/strings.xml b/res/values-ta/strings.xml index f9eef3179cc..6c34d9a1ce3 100644 --- a/res/values-ta/strings.xml +++ b/res/values-ta/strings.xml @@ -565,35 +565,64 @@ "தனிப்பட்ட சேமிப்பிடம் நீக்கப்பட்டது" "தனிப்பட்ட சேமிப்பிடத்தை நீக்க முடியவில்லை" "திரைப் பூட்டை அமையுங்கள்" - "தனிப்பட்ட சேமிப்பிடத்தை உபயோகிக்க, திரைப் பூட்டை அமைக்கவும்." + + "திரைப் பூட்டை அமை" "ரத்துசெய்" - "ரத்துசெய்" - "அமை" - "தனிப்பட்ட சேமிப்பிடத்தை அமைத்தல்" - "நீங்கள் மட்டுமே அணுகக்கூடிய பாதுகாப்பான இடத்தில் தனிப்பட்ட ஆப்ஸை மறைக்கலாம்" - "இது செயல்படும் விதம்" - "உங்கள் ஆப்ஸ் பட்டியலின் கீழ்ப்பகுதியில் இருந்து தனிப்பட்ட சேமிப்பிடத்தை அணுகலாம்" - "தனிப்பட்ட சேமிப்பிடத்தில் உள்ள ஆப்ஸ் ஒரு பூட்டால் பாதுகாக்கப்படுகின்றன" - "தனிப்பட்ட சேமிப்பிடம் பூட்டப்பட்டிருக்கும்போது அதிலுள்ள ஆப்ஸின் அறிவிப்புகள் மறைக்கப்படும்" - "தனிப்பட்ட சேமிப்பிடம் பூட்டப்பட்டிருக்கும்போது அதிலுள்ள ஆப்ஸ், அனுமதி நிர்வாகம், தனியுரிமை டாஷ்போர்டு மற்றும் பிற அமைப்புகளில் காட்டப்படாது" - "தனிப்பட்ட சேமிப்பிடத்தை அமைக்கிறது…" - "தனிப்பட்ட சேமிப்பிடம் பூட்டப்பட்டிருக்கும்போது அதிலுள்ள ஆப்ஸின் உபயோகத் தகவல்கள் மறைக்கப்படும்" - "ஆப்ஸ் பட்டியலில் உள்ள தனிப்பட்ட சேமிப்பிடத்தை அணுகுதல்" - "தனிப்பட்ட சேமிப்பிடத்தில் சில சிஸ்டம் ஆப்ஸ் ஏற்கெனவே நிறுவப்பட்டுள்ளன" - "தனிப்பட்ட சேமிப்பிடத்தை அமைக்க முடியவில்லை" - "இப்போது முயலவும் அல்லது பிறகு வந்து பார்க்கவும்" - "மீண்டும் முயல்க" - "அன்லாக் செய்ய திரைப் பூட்டைப் பயன்படுத்தவா?" - "உங்கள் சாதனத்தை அன்லாக் செய்வதுபோலவே தனிப்பட்ட சேமிப்பிடத்தை அன்லாக் செய்யலாம் அல்லது வேறு பூட்டைத் தேர்ந்தெடுக்கலாம்" - "திரைப் பூட்டைப் பயன்படுத்து" - "புதிய பூட்டைத் தேர்ந்தெடு" - "எல்லாம் தயார்!" - "உங்கள் ஆப்ஸ் பட்டியலில் இருந்து தனிப்பட்ட சேமிப்பிடத்தை அணுகலாம்" - "முடிந்தது" - "தனிப்பட்ட சேமிப்பிடத்தை அணுக கீழே செல்லவும்" - "தனிப்பட்ட சேமிப்பிடத்தை அமைக்க உள்நுழையுங்கள்" - "தனிப்பட்ட சேமிப்பிடத்தை அமைக்க நீங்கள் ஒரு கணக்கில் உள்நுழைய வேண்டும்" + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + "தனிப்பட்ட சேமிப்பிடத்தைக் காட்ட (இறுதி பயனர் அனுபவம் அல்ல)" "அமைப்புகள் ஆப்ஸைத் திறக்கவும்" "\'பாதுகாப்பு & தனியுரிமை > தனிப்பட்ட சேமிப்பிடம் > பூட்டியிருக்கையில் தனிப்பட்ட சேமிப்பிடத்தை மறை\' என்பதைத் தட்டவும்" @@ -1257,10 +1286,8 @@ "IMEI (சிம் ஸ்லாட் %1$d)" "IMEI (சிம் ஸ்லாட் %1$d) (முதன்மை)" "பார்ப்பதற்கு, சேமிக்கப்பட்ட நெட்வொர்க்கைத் தேர்வுசெய்யுங்கள்" - - - - + "IMEI" + "IMEI SV" "MIN" "MSID" "PRL பதிப்பு" @@ -1393,6 +1420,8 @@ "MCC புலத்தில் 3 இலக்கங்களாவது இருக்க வேண்டும்." "MNC புலம் கண்டிப்பாக 2 அல்லது 3 இலக்கங்களில் இருக்க வேண்டும்." "%s வகை APNகளைச் சேர்க்க, தொலைத்தொடர்பு நிறுவனம் அனுமதிக்கவில்லை." + + "இயல்புநிலை APN அமைப்புகளை மீட்டமைக்கிறது." "இயல்புநிலைக்கு மீட்டமை" "இயல்புநிலை APN அமைப்புகளை மீட்டமைப்பது முடிந்தது." @@ -1650,6 +1679,10 @@ "அணுகலை நீக்கு" "கட்டுப்பாடுகள்" "உடனே நிறுத்து" + + + + "மொத்தம்" "ஆப்ஸின் அளவு" "USB சேமிப்பிட ஆப்ஸ்" @@ -1703,6 +1736,16 @@ "பேக்கேஜ் அளவைக் கணக்கிட முடியவில்லை." "%1$s பதிப்பு" "நகர்த்து" + + + + + + + + + + "ஏற்கனவே ஒரு நகர்த்துதல் செயலில் உள்ளது." "போதுமான சேமிப்பிடம் இல்லை." "ஆப்ஸ் இல்லை." @@ -1976,14 +2019,16 @@ "திறக்க அணுகல்தன்மை பட்டனைப் பயன்படுத்துதல்" "திறக்க ஒலியளவு விசைகளைப் பிடித்திருக்கவும்" "திறக்க திரையில் 3 முறை தட்டவும்" - "இரண்டு விரல்களால் திரையில் மூன்று முறை தட்டி திறத்தல்" + + "திறக்க சைகைகளைப் பயன்படுத்துதல்" "அணுகல்தன்மை சைகையைப் பயன்படுத்தவும்" "இந்த அம்சத்தைப் பயன்படுத்த திரையின் கீழ்ப்பகுதியில் உள்ள அணுகல்தன்மை பட்டனை %s தட்டவும்.\n\nஅம்சங்களுக்கு இடையே மாற, அணுகல்தன்மை பட்டனைத் தொட்டுப் பிடித்திருக்கவும்." "இந்த அம்சத்தைப் பயன்படுத்த, உங்கள் திரையிலுள்ள அணுகல்தன்மை பட்டனைத் தட்டுங்கள்." "இந்த அம்சத்தைப் பயன்படுத்த ஒலியளவுக்கான விசைகளை அழுத்திப் பிடித்திருக்கவும்." "பெரிதாக்குவதைத் தொடங்கவும் நிறுத்தவும், திரையில் எங்காவது மூன்று முறை தட்டவும்." - "பெரிதாக்குவதைத் தொடங்கவும் நிறுத்தவும், திரையில் எங்காவது இரண்டு விரல்களால் மூன்று முறை தட்டவும்." + + "இந்த அம்சத்தைப் பயன்படுத்த திரையின் கீழிருந்து மேலாக 2 விரல்களால் ஸ்வைப் செய்யவும்.\n\nஅம்சங்களுக்கு இடையே மாற 2 விரல்களால் மேல்நோக்கி ஸ்வைப் செய்து பிடித்திருக்கவும்." "இந்த அமசத்தைப் பயன்படுத்த திரையின் கீழிருந்து மேலாக 3 விரல்களால் ஸ்வைப் செய்யவும்.\n\nஅம்சங்களுக்கு இடையே மாற 3 விரல்களால் மேல்நோக்கி ஸ்வைப் செய்து பிடித்திருக்கவும்." "அணுகல்தன்மை அம்சத்தைப் பயன்படுத்த திரையின் கீழிருந்து மேலாக 2 விரல்களால் ஸ்வைப் செய்யவும்.\n\nஅம்சங்களுக்கு இடையே மாற 2 விரல்களால் மேல்நோக்கி ஸ்வைப் செய்து பிடித்திருக்கவும்." @@ -2005,9 +2050,12 @@ "ஒலியளவுக்கான விசைகளைப் பிடிக்கவும்" "ஒலியளவு விசைகளைப் பிடித்திருக்கவும்" "இரண்டு ஒலியளவு விசைகளையும் அழுத்திப் பிடித்திருக்கவும்" - "இரண்டு விரல்களால் திரையில் மூன்று முறை தட்டுதல்" - "இரண்டு விரல்களால் திரையில் மூன்று முறை தட்டுதல்" - "இரண்டு விரல்களால் திரையில் {0,number,integer} முறை விரைவாகத் தட்டுங்கள்" + + + + + + "திரையில் மூன்று முறை தட்டுதல்" "திரையில் மூன்று முறை தட்டவும்" "திரையை விரைவாக {0,number,integer} முறை தட்டவும். இந்த ஷார்ட்கட் உங்கள் சாதனத்தின் வேகத்தைக் குறைக்கக்கூடும்" @@ -3680,6 +3728,10 @@ "பயன்படுத்தப்படாத ஆப்ஸ் அமைப்புகள்" "செயலில் இல்லாதபோது ஆப்ஸை இடைநிறுத்துதல்" "அனுமதிகளை அகற்றும், தற்காலிக ஃபைல்களை நீக்கும், அறிவிப்புகளை நிறுத்தும்" + + + + "எல்லா ஆப்ஸ்களும்" "நிறுவிய ஆப்ஸ்" "இன்ஸ்டண்ட் ஆப்ஸ்" @@ -3806,6 +3858,12 @@ "பிற ஆப்ஸின் மேலே காட்டுதல்" "பிற ஆப்ஸின் மேலே காட்டுவதை அனுமதி" "நீங்கள் பயன்படுத்தும் பிற ஆப்ஸின் மேல் காட்டுவதற்கு இந்த ஆப்ஸை அனுமதிக்கும். நீங்கள் எங்கே தட்டுகிறீர்கள் என்பதைப் பார்க்கவும் திரையில் காட்டப்படுவதை மாற்றவும் இந்த ஆப்ஸால் முடியும்." + + + + + + "ஃபைல்கள் அனைத்திற்குமான அணுகல்" "ஃபைல்கள் அனைத்தையும் நிர்வகிப்பதற்கு அனுமதி" "இந்த சாதனத்திலோ இணைக்கப்பட்டுள்ள சேமிப்பகங்களிலோ உள்ள ஃபைல்கள் அனைத்தையும் படிக்கவும் நீக்கவும் அவற்றில் மாற்றங்களைச் செய்யவும் இந்த ஆப்ஸை அனுமதிக்கும். அனுமதி வழங்கப்படும் பட்சத்தில் உங்களுக்குத் தெரியாமலேயே ஃபைல்களை ஆப்ஸ் அணுகக்கூடும்." @@ -4319,8 +4377,7 @@ "NFC குறி ஸ்கேன் செய்யப்படும்போது இந்த ஆப்ஸை லான்ச் ஆக அனுமதிக்கும்.\nஇந்த அனுமதி இயக்கப்பட்டிருந்தால், ஸ்கேனின்போது குறி கண்டறியப்படும் போதெல்லாம் இந்த ஆப்ஸ் ஒரு விருப்பத்தேர்வாகக் காட்டப்படும்." "மீடியாவை இதில் இயக்கு:" "%s ஐ இயக்குக" - - + "ஆடியோ இதில் பிளே செய்யப்படும்" "இந்தச் சாதனம்" "அழைப்புகளின்போது பயன்படுத்த இயலாது" "அழைப்புகளை எதில் எடுப்பது?" @@ -4918,7 +4975,8 @@ "இயக்கப்பட்டுள்ளது" "முடக்கப்பட்டுள்ளது" "லைட் ஸ்கிரீன்களை டார்க்காகவும், டார்க் ஸ்கிரீன்களை லைட்டாகவும் மாற்றும்" - "உள்ளடக்கத்தை மேலும் தெளிவாகக் காட்ட திரையைப் பெரிதாக்கும்" + + "முடக்கப்பட்டுள்ளது" "முடக்கப்பட்டுள்ளது" "இயக்கப்பட்டுள்ளது" diff --git a/res/values-te/strings.xml b/res/values-te/strings.xml index 87d14c1ee0b..31641d2b0fa 100644 --- a/res/values-te/strings.xml +++ b/res/values-te/strings.xml @@ -565,35 +565,36 @@ "ప్రైవేట్ స్పేస్ విజయవంతంగా తొలగించబడింది" "ప్రైవేట్ స్పేస్‌ను తొలగించడం సాధ్యం కాలేదు" "స్క్రీన్ లాక్‌ను సెట్ చేయండి" - "ప్రైవేట్ స్పేస్ కోసం, ఈ పరికరంలో స్క్రీన్ లాక్‌ సెట్ చేయండి." + "మీ ప్రైవేట్ స్పేస్‌ను ఉపయోగించడానికి, ఈ పరికరంలో స్క్రీన్ లాక్ సెట్ చేయండి" "స్క్రీన్ లాక్‌ను సెట్ చేయండి" "రద్దు చేయండి" - "రద్దు చేయండి" - "సెటప్ చేయండి" - "ప్రైవేట్ స్పేస్‌ను సెటప్ చేయండి" - "మీరు మాత్రమే యాక్సెస్ చేయగల సెక్యూర్ స్పేస్‌లో ప్రైవేట్ యాప్‌లను దాచండి" - "ఇది ఎలా పని చేస్తుంది" - "మీరు మీ యాప్‌ల జాబితా కింద నుండి ప్రైవేట్ స్పేస్‌ను యాక్సెస్ చేయవచ్చు" - "ప్రైవేట్ స్పేస్‌లోని యాప్‌లు లాక్ చేయడం ద్వారా రక్షించబడతాయి" - "ప్రైవేట్ స్పేస్ లాక్ అయ్యి ఉన్నప్పుడు, అందులోని యాప్‌ల నుండి నోటిఫికేషన్‌లు రావు" - "ప్రైవేట్ స్పేస్ లాక్ అయ్యి ఉన్నప్పుడు, అందులోని యాప్‌లు అనుమతి మేనేజర్‌లో, గోప్యతా డ్యాష్‌బోర్డ్‌లో, ఇతర సెట్టింగ్‌లలో కనిపించవు" - "ప్రైవేట్ స్పేస్ సెటప్ ప్రోగ్రెస్‌లో ఉంది…" - "ప్రైవేట్ స్పేస్ లాక్ అయ్యి ఉన్నప్పుడు, అందులోని యాప్‌లకు సంబంధించిన వినియోగ సమాచారం దాచబడి ఉంటుంది" - "మీ యాప్‌ల లిస్ట్ నుండి ప్రైవేట్ స్పేస్‌ను యాక్సెస్ చేయండి" - "కొన్ని సిస్టమ్ యాప్‌లు ఇప్పటికే ప్రైవేట్ స్పేస్‌లో ఇన్‌స్టాల్ చేయబడ్డాయి" - "ప్రైవేట్ స్పేస్‌ను సెటప్ చేయడం సాధ్యపడలేదు" - "ఇప్పుడే మళ్లీ ట్రై చేయండి, లేదా తర్వాత తిరిగి రండి" - "మళ్లీ ట్రై చేయండి" - "అన్‌లాకింగ్‌కు స్క్రీన్ లాక్ వాడాలనుకుంటున్నారా?" - "మీరు మీ పరికరాన్ని ఎలా అయితే అన్‌లాక్ చేస్తారో, అలాగే ప్రైవేట్ స్పేస్‌ను అన్‌లాక్ చేయవచ్చు, లేదా వేరే లాక్‌ను ఎంచుకోవచ్చు" - "స్క్రీన్ లాక్‌ను ఉపయోగించండి" - "కొత్త లాక్‌ను ఎంచుకోండి" - "సెటప్ పూర్తయింది!" - "మీ యాప్‌ల లిస్ట్ నుండి ప్రైవేట్ స్పేస్‌ను మీరు యాక్సెస్ చేయవచ్చు" - "పూర్తయింది" - "ప్రైవేట్ స్పేస్ యాక్సెస్ చేయడానికి కిందికి స్క్రోల్ చేయండి" - "ప్రైవేట్ స్పేస్‌ను సెటప్ చేయడానికి సైన్ ఇన్ చేయండి" - "ప్రైవేట్ స్పేస్‌ను సెటప్ చేయడానికి మీరు ఖాతాకు సైన్ ఇన్ చేయాలి" + "రద్దు చేయండి" + "సెటప్ చేయండి" + "ప్రైవేట్ స్పేస్‌ను సెటప్ చేయండి" + "మీరు దాచడానికి లేదా లాక్ చేయడానికి వీలు ఉండే ప్రత్యేక స్పేస్‌లో ప్రైవేట్ యాప్‌లను ఉంచండి" + "ఇది ఎలా పని చేస్తుంది" + "మీ యాప్‌ల లిస్ట్ కింది నుండి మీరు ప్రైవేట్ స్పేస్‌ను యాక్సెస్ చేయవచ్చు" + "ప్రైవేట్ స్పేస్‌లోని యాప్‌లు లాక్ చేయడం ద్వారా రక్షించబడతాయి" + "మీ ప్రైవేట్ స్పేస్ లాక్ అయ్యి ఉన్నప్పుడు, అందులోని యాప్‌ల నుండి నోటిఫికేషన్‌లు రావు" + "మీ ప్రైవేట్ స్పేస్ లాక్ అయి ఉన్నప్పుడు, అందులో ఉన్న యాప్‌లు అనుమతి మేనేజర్‌లో, గోప్యతా డ్యాష్‌బోర్డ్‌లో, ఇతర సెట్టింగ్‌లలో కనిపించవు.\n\nమీ ప్రైవేట్ స్పేస్‌ను కొత్త పరికరానికి తరలించడం సాధ్యం కాదు. మీరు దానిని మరొక పరికరంలో ఉపయోగించాలంటే, మరొక ప్రైవేట్ స్పేస్‌ను సెటప్ చేయవలసి ఉంటుంది.\n\nమీ పరికరాన్ని కంప్యూటర్‌కు కనెక్ట్ చేసే లేదా మీ పరికరంలో హానికరమైన యాప్‌లను ఇన్‌స్టాల్ చేసే ఎవరైనా మీ ప్రైవేట్ స్పేస్‌ను యాక్సెస్ చేయగలరు." + "ప్రైవేట్ స్పేస్ సెటప్ ప్రోగ్రెస్‌లో ఉంది…" + "ప్రైవేట్ స్పేస్ లాక్ అయ్యి ఉన్నప్పుడు, అందులోని యాప్‌ల నుండి నోటిఫికేషన్‌లు రావు" + "మీ స్పేస్‌ను అన్‌లాక్ చేసి, ప్రైవేట్ స్పేస్ యాప్‌లలోని ఫోటోలు లేదా ఫైల్స్‌ను షేర్ చేయండి" + "కొన్ని యాప్‌లు ఇప్పటికే మీ ప్రైవేట్ స్పేస్‌లో ఇన్‌స్టాల్ అయి ఉంటాయి" + "ప్రైవేట్ స్పేస్‌ను సెటప్ చేయడం సాధ్యపడలేదు" + "మళ్లీ ట్రై చేయండి" + "ప్రైవేట్ స్పేస్ అన్లాకింగ్‌కు స్క్రీన్లాక్ వాడాలా?" + "మీరు మీ పరికరాన్ని ఎలా అయితే అన్‌లాక్ చేస్తారో, అలాగే ప్రైవేట్ స్పేస్‌ను అన్‌లాక్ చేయవచ్చు, లేదా వేరే లాక్‌ను ఎంచుకోవచ్చు" + "స్క్రీన్ లాక్‌ను ఉపయోగించండి" + "కొత్త లాక్‌ను ఎంచుకోండి" + "అంతా సిద్ధంగా ఉంది!" + "మీ ప్రైవేట్ స్పేస్‌ను యాక్సెస్ చేయడానికి, మీ యాప్‌ల లిస్ట్‌కు వెళ్లి, తర్వాత కిందికి స్క్రోల్ చేయండి" + "పూర్తయింది" + "కిందికి స్క్రోల్ చేసి ప్రైవేట్ స్పేస్‌ను కనుగొనండి" + "సైన్ ఇన్ చేసి, ప్రైవేట్ స్పేస్‌ను సెటప్ చేయండి" + "ప్రైవేట్ స్పేస్‌ను సెటప్ చేయడానికి మీరు ఖాతాకు సైన్ ఇన్ చేయాలి" + "మీ ప్రైవేట్ స్పేస్‌కు ఒక లాక్‌ను ఎంచుకోండి" + "మీ వేలిముద్రను ఉపయోగించి ప్రైవేట్ స్పేస్‌ను అన్‌లాక్ చేయవచ్చు. భద్రతా అవసరాల దృష్ట్యా, ఈ ఆప్షన్‌కు బ్యాకప్ స్క్రీన్ లాక్ అవసరం." "ప్రైవేట్ స్పేస్‌ను చూపించడానికి (ఫైనల్ UX కాదు)" "సెట్టింగ్‌లు యాప్‌ను తెరవండి" "సెక్యూరిటీ, గోప్యత, ప్రైవేట్ స్పేస్‌లను ట్యాప్ చేయండి; లాక్ చేయబడినప్పుడు ప్రైవేట్ స్పేస్‌ను దాచండి" @@ -1257,10 +1258,8 @@ "IMEI (SIM స్లాట్ %1$d)" "IMEI (SIM స్లాట్ %1$d) (ప్రాథమిక)" "చూడటానికి సేవ్ చేసిన నెట్‌వర్క్‌ను ఎంచుకోండి" - - - - + "IMEI" + "IMEI SV" "MIN" "MSID" "PRL వెర్షన్" @@ -1393,6 +1392,7 @@ "MCC ఫీల్డ్ తప్పనిసరిగా 3 అంకెలు కలిగి ఉండాలి." "MNC ఫీల్డ్‌లో తప్పనిసరిగా 2 లేదా 3 అంకెలు ఉండాలి." "క్యారియర్ %s రకమైన APNలను జోడించడాన్ని అనుమతించదు." + "MMSC ఫీల్డ్ తప్పనిసరిగా చెల్లుబాటు అవ్వాలి." "ఆటోమేటిక్ APN సెట్టింగ్‌లను రీస్టోర్ చేస్తోంది." "ఆటోమేటిక్‌కు రీసెట్ చేయండి" "ఆటోమేటిక్ APN సెట్టింగ్‌లను రీసెట్ చేయడం పూర్తయింది." @@ -1650,6 +1650,9 @@ "యాక్సెస్‌ను తీసివేయండి" "నియంత్రణలు" "ఫోర్స్ స్టాప్" + "ఆర్కైవ్ చేయండి" + + "మొత్తం" "యాప్ సైజ్" "USB స్టోరేజ్‌ యాప్" @@ -1703,6 +1706,14 @@ "ప్యాకేజీ పరిమాణాన్ని గణించడం సాధ్యపడలేదు." "వెర్షన్ %1$s" "తరలించు" + "ఆర్కైవ్ చేయడం విఫలమైంది" + "%1$s ఆర్కైవ్ చేయబడింది" + + + + + + "ఇప్పటికే మరొక స్థాన మార్పిడి ప్రోగ్రెస్‌లో ఉంది." "తగినంత స్టోరేజ్‌ స్థలం లేదు." "యాప్ ఉనికిలో లేదు." @@ -1976,14 +1987,16 @@ "తెరవడానికి యాక్సెసిబిలిటీ బటన్‌ను ఉపయోగించండి" "తెరవడానికి వాల్యూమ్ కీలను పట్టుకుని అలాగే ఉండండి" "తెరవడానికి స్క్రీన్‌పై మూడు సార్లు ట్యాప్ చేయండి" - "తెరవడానికి రెండు వేళ్లతో స్క్రీన్‌ను మూడుసార్లు ట్యాప్ చేయండి" + + "తెరవడానికి సంజ్ఞను ఉపయోగించండి" "యాక్సెసిబిలిటీ సంజ్ఞను ఉపయోగించండి" "ఈ ఫీచర్‌ను ఉపయోగించడానికి, మీ స్క్రీన్ దిగువన ఉన్న యాక్సెసిబిలిటీ బటన్ %sను ట్యాప్ చేయండి.\n\nఫీచర్‌ల మధ్య స్విచ్ అవడానికి, యాక్సెసిబిలిటీ బటన్‌ను నొక్కి & పట్టుకోండి." "ఈ ఫీచర్‌ను ఉపయోగించడానికి, మీ స్క్రీన్ మీద ఉన్న యాక్సెసిబిలిటీ బటన్‌ను ట్యాప్ చేయండి." "ఈ ఫీచర్‌ను ఉపయోగించడానికి, రెండు వాల్యూమ్ కీలను నొక్కి, పట్టుకోండి." "మ్యాగ్నిఫికేషన్‌ను ప్రారంభించడానికి అలాగే ఆపడానికి, మీ స్క్రీన్‌పై ఎక్కడైనా మూడు సార్లు ట్యాప్ చేయండి." - "మ్యాగ్నిఫికేషన్‌ను ప్రారంభించడానికి, ఆపడానికి స్క్రీన్‌పై ఎక్కడైనా 2 వేళ్లతో 3 సార్లు ట్యాప్ చేయండి." + + "ఈ ఫీచర్‌ను ఉపయోగించడానికి, స్క్రీన్ దిగువ నుండి 2 వేళ్లతో పైకి స్వైప్ చేయండి.\n\nఫీచర్‌ల మధ్య స్విచ్ అవడానికి, 2 వేళ్లతో పైకి స్వైప్ చేసి పట్టుకోండి." "ఈ ఫీచర్‌ను ఉపయోగించడానికి, స్క్రీన్ దిగువ నుండి 3 వేళ్లతో పైకి స్వైప్ చేయండి.\n\nఫీచర్‌ల మధ్య స్విచ్ అవడానికి, 3 వేళ్లతో పైకి స్వైప్ చేసి పట్టుకోండి." "యాక్సెస్ సౌలభ్య ఫీచర్‌లను ఉపయోగించడానికి, స్క్రీన్ దిగువ నుండి 2 వేళ్లతో పైకి స్వైప్ చేయండి.\n\nఫీచర్‌ల మధ్య స్విచ్ అవడానికి, 2 వేళ్లతో పైకి స్వైప్ చేసి పట్టుకోండి." @@ -2005,9 +2018,12 @@ "వాల్యూమ్ కీలను నొక్కి ఉంచండి" "వాల్యూమ్ కీలను పట్టుకుని అలాగే ఉండండి" "వాల్యూమ్ కీలు రెండింటినీ నొక్కి పట్టుకోండి" - "రెండు వేళ్లతో స్క్రీన్‌ను మూడుసార్లు ట్యాప్ చేయండి" - "రెండు వేళ్లతో స్క్రీన్‌ను మూడుసార్లు ట్యాప్ చేయండి" - "రెండు వేళ్లతో స్క్రీన్‌ను {0,number,integer} సార్లు ఫాస్ట్‌గా ట్యాప్ చేయండి" + + + + + + "స్క్రీన్‌పై మూడు సార్లు నొక్కండి" "స్క్రీన్‌పై మూడు సార్లు ట్యాప్ చేయండి" "స్క్రీన్‌ను {0,number,integer} సార్లు త్వరగా ట్యాప్ చేయండి. ఈ షార్ట్‌కట్ వల్ల మీ పరికరం పనితీరు నెమ్మదించవచ్చు" @@ -2043,10 +2059,8 @@ "పవర్ బటన్ కాల్‌ను ముగిస్తుంది" "పెద్ద మౌస్ పాయింటర్" "మౌస్ పాయింటర్‌ను మరింత గుర్తించదగినదిగా చేయండి" - - - - + "యాప్‌లన్నింటిలో డార్క్ ధీమ్ వాడండి" + "డార్క్ ధీమ్స్ లేని యాప్‌లకు వర్తిస్తుంది. కొన్ని యాప్స్‌లో కలర్ మార్పిడుల డిస్‌ప్లేసమస్యలు ఉండవచ్చు." "యానిమేషన్‌లను తీసివేయండి" "స్క్రీన్ మీద కదలికను తగ్గించండి" "మోనో ఆడియో" @@ -2763,7 +2777,7 @@ "VPN లేని కనెక్షన్‌లను బ్లాక్ చేయండి" "VPN కనెక్షన్ అవసరమా?" "సురక్షితం కాదు. IKEv2 VPNకు అప్‌డేట్ చేయండి" - "సపోర్ట్ చేయని VPNను ప్రారంభించడం సాధ్యపడలేదు." + "సపోర్ట్ చేయని VPNను ప్రారంభించడంలో విఫలమయింది." "ఎల్లప్పుడూ కనెక్ట్ చేయబడి ఉండటానికి VPN ప్రొఫైల్‌ను ఎంచుకోండి. ఈ VPNకి కనెక్ట్ అయి ఉన్నప్పుడు మాత్రమే నెట్‌వర్క్ ట్రాఫిక్ అనుమతించబడుతుంది." "ఏదీ వద్దు" "ఎల్లప్పుడూ-ఆన్‌లో ఉండే VPNకి సర్వర్ మరియు DNS రెండింటి IP అడ్రస్‌ అవసరం." @@ -3680,6 +3694,10 @@ "ఉపయోగించని యాప్ సెట్టింగ్‌లు" "యాప్‌ను ఉపయోగించకపోతే దాని యాక్టివిటీని పాజ్ చేయండి" "అనుమతులను తీసివేయండి, తాత్కాలిక ఫైళ్లను తొలగించండి, అలాగే నోటిఫికేషన్‌లను ఆపివేయండి" + + + + "అన్ని యాప్‌లు" "ఇన్‌స్టాల్ చేసిన యాప్‌లు" "ఇన్‌స్టంట్ యాప్‌లు" @@ -3806,6 +3824,9 @@ "ఇతర యాప్‌ల ఎగువున ప్రదర్శించండి" "ఇతర యాప్‌ల ఎగువున కనిపించడానికి అనుమతించండి" "ఈ యాప్‌ని మీరు ఉపయోగించే ఇతర యాప్‌ల ఎగువున ప్రదర్శించడానికి అనుమతించండి. ఈ యాప్ మీరు స్క్రీన్‌పై ఎక్కడ ట్యాప్ చేస్తున్నారు, ఏది మారుస్తున్నారు అనేది చూడగలుగుతుంది." + "మీడియా అవుట్‌పుట్‌ను మార్చండి" + "యాప్‌నకు మీడియా అవుట్‌పుట్ మార్చే అనుమతివ్వు" + "కనెక్ట్ అయిన పరికరాలలో ఏవి ఇతర యాప్‌లలోని ఆడియో లేదా వీడియోను ప్లే చేయాలో ఎంచుకునే వీలును ఈ యాప్‌నకు కల్పించండి. అనుమతిస్తే, హెడ్‌ఫోన్స్, స్పీకర్‌ల వంటి అందుబాటులో ఉన్న పరికరాల లిస్ట్‌ను ఈ యాప్ యాక్సెస్ చేయగలదు, అలాగే ఆడియో లేదా వీడియోను స్ట్రీమ్ చేయడానికి లేదా ప్రసారం చేయడానికి ఏ అవుట్‌పుట్ పరికరాన్ని ఉపయోగించాలో ఇదే ఎంచుకుంటుంది." "అన్ని ఫైళ్లకు యాక్సెస్" "అన్ని ఫైళ్లను మేనేజ్‌ చేయడానికి అనుమతించండి" "ఈ పరికరంలో, లేదా కనెక్ట్ చేయబడిన ఏవైనా స్టోరేజ్ వాల్యూమ్‌లలో, అన్ని ఫైళ్లను చదవడానికి, మార్చడానికి, తొలగించడానికి ఈ యాప్‌నకు అనుమతిని ఇవ్వండి. అటువంటి అనుమతిని మీరు మంజూరు చేస్తే, మీకు ప్రత్యేకంగా తెలియపరచకుండానే మీ ఫైళ్లను యాప్, యాక్సెస్ చేయవచ్చు." @@ -4319,8 +4340,7 @@ "NFC ట్యాగ్‌ను స్కాన్ చేసినప్పుడు ప్రారంభమవ్వడానికి ఈ యాప్‌ను అనుమతించండి.\nఈ అనుమతి ఆన్‌లో ఉన్నట్లయితే, ట్యాగ్ గుర్తించబడినప్పుడల్లా ఒక ఆప్షన్‌గా ఉపయోగించేందుకు ఈ యాప్ అందుబాటులో ఉంటుంది." "మీడియాను ప్లే చేయండి" "ఇందులో %sను ప్లే చేయండి" - - + "ఆడియో ప్లే అవుతుంది" "ఈ పరికరం" "కాల్స్‌ల సమయంలో అందుబాటులో ఉండదు" "కాల్ తీసుకోండి" @@ -4918,7 +4938,7 @@ "ఆన్‌లో ఉంది" "ఆఫ్‌లో ఉంది" "లైట్ స్క్రీన్‌లను డార్క్‌గా, అలాగే డార్క్ స్క్రీన్‌లను లైట్‌గా మారుస్తుంది" - "కంటెంట్‌ను పెద్దదిగా చేయడానికి స్క్రీన్‌పై వేగంగా జూమ్-ఇన్ చేయండి" + "స్క్రీన్‌పై జూమ్ - ఇన్ చేయండి" "ఆఫ్‌లో ఉంది" "ఆఫ్‌లో ఉంది" "ఆన్‌లో ఉంది" diff --git a/res/values-th/strings.xml b/res/values-th/strings.xml index c55fbf049ff..1d044e294dc 100644 --- a/res/values-th/strings.xml +++ b/res/values-th/strings.xml @@ -565,35 +565,36 @@ "ลบพื้นที่ส่วนตัวเรียบร้อยแล้ว" "ลบพื้นที่ส่วนตัวไม่ได้" "ตั้งการล็อกหน้าจอ" - "หากต้องการใช้พื้นที่ส่วนตัว ให้ตั้งการล็อกหน้าจอในอุปกรณ์นี้" + "หากต้องการใช้พื้นที่ส่วนตัว ให้ตั้งการล็อกหน้าจอในอุปกรณ์นี้" "ตั้งล็อกหน้าจอ" "ยกเลิก" - "ยกเลิก" - "ตั้งค่า" - "ตั้งค่าพื้นที่ส่วนตัว" - "ซ่อนแอปส่วนตัวในพื้นที่ปลอดภัยที่มีเพียงคุณเท่านั้นที่เข้าถึงได้" - "วิธีการทำงาน" - "คุณเข้าถึงพื้นที่ส่วนตัวได้จากด้านล่างของรายชื่อแอป" - "แอปในพื้นที่ส่วนตัวได้รับการปกป้องโดยการล็อก" - "การแจ้งเตือนจากแอปในพื้นที่ส่วนตัวจะถูกซ่อนเมื่อมีการล็อกไว้" - "แอปพื้นที่ส่วนตัวจะไม่ปรากฏในเครื่องมือจัดการสิทธิ์ แดชบอร์ดความเป็นส่วนตัว และการตั้งค่าอื่นๆ เมื่อมีการล็อกพื้นที่ส่วนตัวไว้" - "กำลังตั้งค่าพื้นที่ส่วนตัว…" - "ข้อมูลการใช้งานสำหรับแอปพื้นที่ส่วนตัวจะถูกซ่อนเมื่อมีการล็อกไว้" - "เข้าถึงพื้นที่ส่วนตัวจากรายชื่อแอป" - "แอปของระบบบางแอปได้รับการติดตั้งในพื้นที่ส่วนตัวอยู่แล้ว" - "ตั้งค่าพื้นที่ส่วนตัวไม่ได้" - "ลองอีกครั้งตอนนี้ หรือกลับมาภายหลัง" - "ลองอีกครั้ง" - "ใช้การล็อกหน้าจอเพื่อปลดล็อกใช่ไหม" - "คุณจะปลดล็อกพื้นที่ส่วนตัวได้โดยใช้วิธีเดียวกับที่คุณปลดล็อกอุปกรณ์ หรือเลือกการล็อกอื่น" - "ใช้การล็อกหน้าจอ" - "เลือกการล็อกใหม่" - "เรียบร้อยแล้ว" - "คุณเข้าถึงพื้นที่ส่วนตัวได้จากรายชื่อแอป" - "เสร็จสิ้น" - "เลื่อนลงเพื่อเข้าถึงพื้นที่ส่วนตัว" - "ลงชื่อเข้าใช้เพื่อตั้งค่าพื้นที่ส่วนตัว" - "คุณต้องลงชื่อเข้าใช้บัญชีเพื่อตั้งค่าพื้นที่ส่วนตัว" + "ยกเลิก" + "ตั้งค่า" + "ตั้งค่าพื้นที่ส่วนตัว" + "เก็บแอปส่วนตัวไว้ในพื้นที่แยกต่างหากซึ่งคุณจะซ่อนหรือล็อกได้" + "วิธีการทำงาน" + "คุณเข้าถึงพื้นที่ส่วนตัวได้จากด้านล่างของรายการแอป" + "แอปในพื้นที่ส่วนตัวได้รับการปกป้องโดยการล็อก" + "การแจ้งเตือนจากแอปในพื้นที่ส่วนตัวจะถูกซ่อนเมื่อล็อกไว้" + "แอปในพื้นที่ส่วนตัวจะไม่ปรากฏในเครื่องมือจัดการสิทธิ์ แดชบอร์ดความเป็นส่วนตัว และการตั้งค่าอื่นๆ เมื่อล็อกพื้นที่ส่วนตัวไว้\n\nระบบจะย้ายพื้นที่ส่วนตัวไปยังอุปกรณ์ใหม่ไม่ได้ คุณจะต้องตั้งค่าพื้นที่ส่วนตัวอีกแห่งหนึ่งหากต้องการใช้ในอุปกรณ์อื่น\n\nใครก็ตามที่เชื่อมต่ออุปกรณ์ของคุณกับคอมพิวเตอร์หรือติดตั้งแอปที่เป็นอันตรายลงในอุปกรณ์อาจเข้าถึงพื้นที่ส่วนตัวได้" + "กำลังตั้งค่าพื้นที่ส่วนตัว…" + "การแจ้งเตือนจากแอปในพื้นที่ส่วนตัวจะถูกซ่อนเมื่อล็อกไว้" + "ปลดล็อกพื้นที่ของคุณเพื่อแชร์รูปภาพหรือไฟล์จากแอปพื้นที่ส่วนตัว" + "แอปบางแอปได้รับการติดตั้งในพื้นที่ส่วนตัวอยู่แล้ว" + "ตั้งค่าพื้นที่ส่วนตัวไม่ได้" + "ลองอีกครั้ง" + "ใช้การล็อกหน้าจอเพื่อปลดล็อกพื้นที่ส่วนตัวใช่ไหม" + "คุณจะปลดล็อกพื้นที่ส่วนตัวได้โดยใช้วิธีเดียวกับที่คุณปลดล็อกอุปกรณ์ หรือเลือกการล็อกอื่น" + "ใช้การล็อกหน้าจอ" + "เลือกการล็อกใหม่" + "เรียบร้อยแล้ว" + "หากต้องการเข้าถึงพื้นที่ส่วนตัว ให้ไปที่รายการแอปแล้วเลื่อนลงไปด้านล่าง" + "เสร็จสิ้น" + "เลื่อนลงเพื่อค้นหาพื้นที่ส่วนตัว" + "ลงชื่อเข้าใช้เพื่อตั้งค่าพื้นที่ส่วนตัว" + "คุณต้องลงชื่อเข้าใช้บัญชีเพื่อตั้งค่าพื้นที่ส่วนตัว" + "เลือกการล็อกสำหรับพื้นที่ส่วนตัว" + "คุณปลดล็อกพื้นที่ส่วนตัวได้โดยใช้ลายนิ้วมือ ตัวเลือกนี้ต้องใช้การล็อกข้อมูลสำรองเพื่อความปลอดภัย" "เพื่อแสดงพื้นที่ส่วนตัว (ไม่ใช่ UX สุดท้าย)" "เปิดแอปการตั้งค่า" "แตะความปลอดภัยและความเป็นส่วนตัว > พื้นที่ส่วนตัว > ซ่อนพื้นที่ส่วนตัวเมื่อล็อกไว้" @@ -1257,10 +1258,8 @@ "IMEI (ช่องซิม %1$d)" "IMEI (ช่องซิม %1$d) (หลัก)" "เลือกเครือข่ายที่บันทึกไว้เพื่อดู" - - - - + "IMEI" + "IMEI SV" "นาที" "MSID" "รุ่น PRL" @@ -1393,6 +1392,7 @@ "ช่อง MCC ต้องเป็นเลข 3 หลัก" "ช่อง MNC ต้องมีเลขอย่างน้อย 2 หรือ 3 หลัก" "ผู้ให้บริการไม่อนุญาตให้เพิ่ม APN ประเภท %s" + "ช่อง MMSC ต้องถูกต้อง" "กำลังเรียกคืนการตั้งค่า APN เริ่มต้น" "รีเซ็ตเป็นค่าเริ่มต้น" "รีเซ็ตการตั้งค่า APN กลับเป็นค่าเริ่มต้นเรียบร้อยแล้ว" @@ -1650,6 +1650,9 @@ "ล้างการเข้าถึง" "การควบคุม" "บังคับให้หยุด" + "เก็บ" + + "ทั้งหมด" "ขนาดแอป" "แอปสำหรับจัดเก็บข้อมูล USB" @@ -1703,6 +1706,14 @@ "คำนวณขนาดแพ็กเกจไม่ได้" "เวอร์ชัน %1$s" "ย้าย" + "เก็บไม่สำเร็จ" + "เก็บ %1$s แล้ว" + + + + + + "กำลังย้ายข้อมูลอื่นอยู่" "พื้นที่จัดเก็บข้อมูลไม่เพียงพอ" "ไม่มีแอปพลิเคชันนี้" @@ -1976,14 +1987,16 @@ "ใช้ปุ่มการช่วยเหลือพิเศษเพื่อเปิด" "กดปุ่มปรับระดับเสียงค้างไว้เพื่อเปิด" "แตะหน้าจอ 3 ครั้งเพื่อเปิด" - "ใช้ 2 นิ้วแตะหน้าจอ 3 ครั้งเพื่อเปิด" + + "ใช้ท่าทางสัมผัสเพื่อเปิด" "ใช้ท่าทางสัมผัสการช่วยเหลือพิเศษ" "หากต้องการใช้ฟีเจอร์นี้ ให้แตะปุ่มการช่วยเหลือพิเศษ %s ที่ด้านล่างของหน้าจอ\n\nหากต้องการสลับระหว่างฟีเจอร์ต่างๆ ให้แตะปุ่มการช่วยเหลือพิเศษค้างไว้" "หากต้องการใช้ฟีเจอร์นี้ ให้แตะปุ่มการช่วยเหลือพิเศษบนหน้าจอ" "หากต้องการใช้ฟีเจอร์นี้ ให้กดปุ่มปรับระดับเสียงทั้ง 2 ปุ่มค้างไว้" "หากต้องการเริ่มหรือหยุดการขยาย ให้แตะ 3 ครั้งที่ใดก็ได้บนหน้าจอ" - "หากต้องการเริ่มหรือหยุดการขยาย ให้ใช้ 2 นิ้วแตะ 3 ครั้งที่ใดก็ได้บนหน้าจอ" + + "หากต้องการใช้ฟีเจอร์นี้ ให้ใช้ 2 นิ้วเลื่อนขึ้นจากด้านล่างของหน้าจอ\n\nหากต้องการสลับระหว่างฟีเจอร์ต่างๆ ให้ใช้ 2 นิ้วเลื่อนขึ้นแล้วค้างไว้" "หากต้องการใช้ฟีเจอร์นี้ ให้ใช้ 3 นิ้วเลื่อนขึ้นจากด้านล่างของหน้าจอ\n\nหากต้องการสลับระหว่างฟีเจอร์ต่างๆ ให้ใช้ 3 นิ้วเลื่อนขึ้นแล้วค้างไว้" "หากต้องการใช้ฟีเจอร์การช่วยเหลือพิเศษ ให้ใช้ 2 นิ้วเลื่อนขึ้นจากด้านล่างของหน้าจอ\n\nหากต้องการสลับระหว่างฟีเจอร์ต่างๆ ให้ใช้ 2 นิ้วเลื่อนขึ้นแล้วค้างไว้" @@ -2005,9 +2018,12 @@ "กดปุ่มปรับระดับเสียงค้างไว้" "กดปุ่มปรับระดับเสียงค้างไว้" "กดปุ่มปรับระดับเสียงทั้ง 2 ปุ่มค้างไว้" - "ใช้ 2 นิ้วแตะหน้าจอ 3 ครั้ง" - "ใช้ 2 นิ้วแตะหน้าจอ 3 ครั้ง" - "ใช้ 2 นิ้วแตะหน้าจอ {0,number,integer} ครั้งเร็วๆ" + + + + + + "แตะหน้าจอ 3 ครั้ง" "แตะหน้าจอ 3 ครั้ง" "แตะหน้าจอเร็วๆ {0,number,integer} ครั้ง ทางลัดนี้อาจทำให้อุปกรณ์ทำงานช้าลง" @@ -2043,10 +2059,8 @@ "กดปุ่มเปิด/ปิดเพื่อวางสาย" "เคอร์เซอร์เมาส์ขนาดใหญ่" "ทำให้เคอร์เซอร์เมาส์มองเห็นได้ชัดเจนยิ่งขึ้น" - - - - + "กำหนดให้ทุกแอปใช้ธีมมืด" + "ใช้กับแอปที่ไม่มีธีมมืดของแอปเอง แอปบางแอปอาจมีปัญหาในการแสดงผลอย่างเช่นการสลับสี" "นำภาพเคลื่อนไหวออก" "ลดการเคลื่อนไหวบนหน้าจอ" "เสียงแบบโมโน" @@ -3680,6 +3694,10 @@ "การตั้งค่าแอปที่ไม่ได้ใช้" "หยุดกิจกรรมบนแอปไว้ชั่วคราวหากไม่ได้ใช้" "นำสิทธิ์ออก ลบไฟล์ชั่วคราว และหยุดการแจ้งเตือน" + + + + "แอปทั้งหมด" "แอปที่ติดตั้ง" "Instant Apps" @@ -3806,6 +3824,9 @@ "แสดงทับบนแอปอื่นๆ" "อนุญาตให้แสดงทับแอปอื่นๆ" "อนุญาตให้แอปนี้แสดงทับแอปอื่นๆ ที่คุณกำลังใช้อยู่ แอปนี้จะเห็นจุดที่คุณแตะหรือเปลี่ยนแปลงสิ่งที่ปรากฏในหน้าจอได้" + "เปลี่ยนเอาต์พุตสื่อ" + "อนุญาตให้แอปเปลี่ยนเอาต์พุตสื่อ" + "อนุญาตให้แอปนี้เลือกอุปกรณ์ที่เชื่อมต่อที่จะเล่นเสียงหรือวิดีโอจากแอปอื่นๆ หากอนุญาต แอปนี้สามารถเข้าถึงรายการอุปกรณ์ที่มี เช่น หูฟังและลำโพง แล้วเลือกอุปกรณ์เอาต์พุตที่จะใช้ในการสตรีมหรือแคสต์เสียงหรือวิดีโอ" "การเข้าถึงไฟล์ทั้งหมด" "อนุญาตให้เข้าถึงเพื่อจัดการไฟล์ทั้งหมด" "อนุญาตให้แอปนี้อ่าน แก้ไข และลบไฟล์ทั้งหมดในอุปกรณ์นี้หรือวอลุ่มของพื้นที่เก็บข้อมูลใดๆ ที่เชื่อมต่อ หากได้รับอนุญาต ​แอปอาจเข้าถึงไฟล์ได้โดยที่คุณไม่ทราบอย่างชัดแจ้ง" @@ -4319,8 +4340,7 @@ "อนุญาตให้เปิดแอปนี้เมื่อมีการสแกนแท็ก NFC\nหากสิทธิ์นี้เปิดอยู่ แอปดังกล่าวจะพร้อมเป็นตัวเลือกเมื่อใดก็ตามที่ระบบตรวจพบแท็ก" "เล่นสื่อไปยัง" "เล่น %s ใน" - - + "เสียงจะเล่นต่อไป" "อุปกรณ์นี้" "ใช้งานไม่ได้ขณะสนทนาโทรศัพท์" "รับสายใน" @@ -4918,7 +4938,7 @@ "เปิด" "ปิด" "ปรับหน้าจอที่สว่างให้มืดและปรับหน้าจอที่มืดให้สว่าง" - "ซูมเข้าอย่างรวดเร็วบนหน้าจอเพื่อทำให้เนื้อหาใหญ่ขึ้น" + "ซูมเข้าบนหน้าจอ" "ปิด" "ปิด" "เปิด" diff --git a/res/values-tl/strings.xml b/res/values-tl/strings.xml index 1f5dd156218..24cb94e199d 100644 --- a/res/values-tl/strings.xml +++ b/res/values-tl/strings.xml @@ -565,35 +565,36 @@ "Na-delete ang Pribadong Space" "Hindi ma-delete ang Pribadong Space" "Magtakda ng lock ng screen" - "Para gamitin ang Private Space, magtakda ng lock ng screen." + "Para gamitin ang iyong pribadong space, magtakda ng lock ng screen sa device na ito." "Itakda ang lock ng screen" "Kanselahin" - "Kanselahin" - "I-set up" - "I-set up ang Pribadong Space" - "Itago ang mga pribadong app sa secure na space na ikaw lang ang makaka-access" - "Paano ito gumagana" - "Puwede mong i-access ang Pribadong Space mula sa ibaba ng iyong listahan ng mga app" - "Pinoprotektahan ang mga app sa Pribadong Space ng isang lock" - "Nakatago ang mga notification mula sa mga app sa Pribadong Space kapag naka-lock ito" - "Hindi lalabas ang mga app sa Pribadong Space sa manager ng pahintulot, privacy dashboard, at iba pang setting kapag naka-lock ang Pribadong Space" - "Sine-set up ang Pribadong Space…" - "Nakatago ang impormasyon ng paggamit para sa mga app sa Pribadong Space kapag naka-lock ito" - "I-access ang Pribadong Space mula sa listahan ng mga app mo" - "Naka-install na ang ilang system app sa Pribadong Space" - "Hindi ma-set up ang Pribadong Space" - "Subukan ulit ngayon, o bumalik sa ibang pagkakataon" - "Subukan Ulit" - "Gamitin ang lock ng screen para i-unlock?" - "Puwede mong i-unlock ang Pribadong Space sa parehong paraan kung paano mo i-unlock ang iyong device, o pumili ng ibang lock" - "Gumamit ng lock ng screen" - "Pumili ng bagong lock" - "Handa na lahat!" - "Maa-access mo ang Pribadong Space mula sa iyong listahan ng mga app" - "Tapos na" - "Mag-scroll pababa para ma-access ang Pribadong Space" - "Mag-sign in para ma-set up ang Pribadong Space" - "Kailangan mong mag-sign in sa isang account para ma-set up ang Pribadong Space" + "Kanselahin" + "I-set up" + "Mag-set up ng pribadong space" + "Ilagay ang mga pribadong app sa hiwalay na space na puwede mong itago o i-lock" + "Paano ito gumagana" + "Maa-access mo ang iyong pribadong space mula sa ibaba ng listahan ng mga app mo" + "Protektado ng lock ang mga app sa iyong pribadong space" + "Nakatago ang mga notification mula sa mga app sa iyong pribadong space kapag naka-lock ito" + "Hindi lalabas ang mga app sa iyong pribadong space sa manager ng pahintulot, dashboard ng privacy, at iba pang setting kapag naka-lock ang pribadong space mo.\n\nHindi puwedeng ilipat sa bagong device ang iyong pribadong space. Kakailanganin mong mag-set up ng isa pang pribadong space kung gusto mong gamitin ito sa ibang device.\n\nPuwedeng ma-access ng sinumang kokonekta sa iyong device sa isang computer o mag-i-install ng mga nakakapinsalang app sa device mo ang iyong pribadong space." + "Sine-set up ang pribadong space…" + "Nakatago ang mga notification mula sa mga app sa pribadong space kapag naka-lock ito" + "I-unlock ang iyong space para magbahagi ng mga larawan o file mula sa mga app sa pribadong space" + "Naka-install na ang ilang app sa iyong pribadong space" + "Hindi na-set up ang pribadong space" + "Subukan Ulit" + "Gamitin ang lock ng screen para i-unlock ang pribadong space?" + "Puwede mong i-unlock ang iyong pribadong space sa parehong paraan kung paano mo i-unlock ang device mo, o pumili ng ibang lock" + "Gamitin ang lock ng screen" + "Pumili ng bagong lock" + "Handa na lahat!" + "Para ma-access ang iyong pribadong space, pumunta sa listahan ng mga app mo at pagkatapos ay mag-scroll pababa" + "Tapos na" + "Mag-scroll pababa para mahanap ang pribadong space" + "Mag-sign in para mag-set up ng pribadong space" + "Kailangan mong mag-sign in sa isang account para ma-set up ang pribadong space" + "Pumili ng lock para sa iyong pribadong space" + "Puwede mong i-unlock ang iyong pribadong space gamit ang fingerprint mo. Para sa seguridad, kailangan ng backup na lock para sa opsyong ito." "Para ipakita ang Pribadong Space (Hindi final na UX)" "Buksan ang App na Mga Setting" "Mag-tap sa Seguridad at privacy > Pribadong Space > I-hide ang Pribadong Space kapag naka-lock" @@ -1257,10 +1258,8 @@ "IMEI (sim slot %1$d)" "IMEI (sim slot %1$d) (pangunahin)" "Para tingnan, piliin ang naka-save na network" - - - - + "IMEI" + "IMEI SV" "MIN" "MSID" "PRL na bersyon" @@ -1393,6 +1392,7 @@ "Dapat na 3 digit ang field na MCC." "Dapat na 2 o 3 digit ang field ng MNC." "Hindi pinapayagan ng carrier ang pagdaragdag ng mga APN na %s ang uri." + "Valid dapat ang field ng MMSC." "Nire-restore ang default na mga setting ng APN" "I-reset sa default" "Nakumpleto ang pag-reset sa default na mga setting ng APN." @@ -1650,6 +1650,9 @@ "I-clear ang access" "Mga Kontrol" "Sapilitang itigil" + "I-archive" + + "Kabuuan" "Laki ng app" "USB storage na app" @@ -1703,6 +1706,14 @@ "Hindi makalkula ang laki ng package." "bersyon %1$s" "Ilipat" + "Hindi na-archive" + "Na-archive ang %1$s" + + + + + + "Mayroon nang kasalukuyang isinasagawang isa pang paglipat." "Hindi sapat na espasyo ng storage." "Hindi umiiral ang app." @@ -1976,14 +1987,16 @@ "Gamitin ang button ng accessibility para buksan" "I-hold ang mga volume key para buksan" "I-triple tap ang screen para buksan" - "I-triple tap ang screen gamit ang dalawang daliri para buksan" + + "Gumamit ng galaw para buksan" "Gamitin ang galaw para sa accessibility" "Para magamit ang feature na ito, i-tap ang button ng accessibility %s sa ibaba ng iyong screen.\n\nPara magpalipat-lipat sa mga feature, pindutin nang matagal ang button ng accessibility." "Para gamitin ang feature na ito, i-tap ang button ng accessibility sa iyong screen." "Para magamit ang feature na ito, pindutin nang matagal ang parehong volume key." "Para magsimula at huminto sa pag-magnify, mag-tap nang tatlong beses kahit saan sa iyong screen." - "Para simulan at ihinto ang pag-magnify, mag-triple tap kahit saan sa screen mo gamit ang dalawang daliri." + + "Para magamit ang feature na ito, mag-swipe pataas mula sa ibaba ng screen gamit ang 2 daliri.\n\nPara magpalipat-lipat sa mga feature, mag-swipe pataas gamit ang 2 daliri at i-hold ang mga ito." "Para magamit ang feature na ito, mag-swipe pataas mula sa ibaba ng sceen gamit ang 3 daliri.\n\nPara magpalipat-lipat sa mga feature, mag-swipe pataas gamit ang 3 daliri at i-hold ang mga ito." "Para gumamit ng feature ng pagiging naa-access, mag-swipe pataas mula sa ibaba ng screen gamit ang 2 daliri.\n\nPara magpalipat-lipat sa mga feature, mag-swipe pataas gamit ang 2 daliri at i-hold ang mga ito." @@ -2005,9 +2018,12 @@ "I-hold ang mga volume key" "i-hold ang mga volume key" "Pindutin nang matagal ang parehong volume key" - "I-triple tap ang screen gamit ang dalawang daliri" - "i-triple tap ang screen gamit ang dalawang daliri" - "Mabilis na i-tap ang screen nang {0,number,integer} (na) beses gamit ang dalawang daliri" + + + + + + "I-triple tap ang screen" "i-triple tap ang screen" "Mabilis na i-tap ang screen nang {0,number,integer} beses. Posibleng mapabagal ng shortcut na ito ang iyong device" @@ -2043,10 +2059,8 @@ "Tatapusin ng power button ang tawag" "Malaking pointer ng mouse" "Gawing mas kapansin-pansin ang pointer ng mouse" - - - - + "Gawing madilim ang lahat ng app" + "Nalalapat sa mga app na walang madilim na tema. Puwedeng may mga isyu sa display ang ilang app, tulad ng naka-invert na kulay." "Alisin ang mga animation" "Bawasan ang paggalaw sa screen" "Mono audio" @@ -3680,6 +3694,10 @@ "Mga setting ng hindi ginagamit na app" "I-pause ang aktibidad sa app kung hindi ginagamit" "Alisin ang mga pahintulot, i-delete ang mga pansamantalang file, at ihinto ang mga notification" + + + + "Lahat ng app" "Mga naka-install na app" "Mga instant na app" @@ -3806,6 +3824,9 @@ "Ipakita sa ibabaw ng ibang app" "Payagang ipakita sa ibabaw ng iba pang app" "Payagan ang app na ito na lumabas sa ibabaw ng iba pang app na ginagamit mo. Makikita ng app na ito kung saan mo tina-tap o binabago ang lumalabas sa screen." + "Palitan ang media output" + "Payagan ang app na magpalit ng media output" + "Payagan ang app na ito na pumili kung aling nakakonektang device ang magpe-play ng audio o video mula sa iba pang app. Kung papayagan, magagawa ng app na ito na i-access ang listahan ng mga available na device gaya ng mga headphone at speaker at piliin kung aling output device ang gagamitin para mag-stream o mag-cast ng audio o video." "Access sa lahat ng file" "Payagan para mapamahalaan ang lahat ng file" "Payagan ang app na ito na basahin, baguhin, at i-delete ang lahat ng file sa device na ito o sa anumang nakakonektang storage volume. Kung pagbibigyan ito, puwedeng mag-access ng mga file ang app nang hindi mo nalalaman." @@ -4319,8 +4340,7 @@ "Payagang maglunsad ang app na ito kapag may na-scan na tag ng NFC.\nKung naka-on ang pahintulot na ito, magiging available bilang opsyon ang app sa tuwing may made-detect na tag." "I-play ang media sa" "I-play ang %s sa" - - + "Magpe-play ang audio sa" "device na ito" "Hindi available habang may tawag" "Sagutin ang tawag sa" @@ -4918,7 +4938,7 @@ "Naka-on" "Naka-off" "Ginagawang madilim ang mga light na screen at light ang mga madilim na screen" - "Mabilisang mag-zoom in sa screen para palakihin ang content" + "Mag-zoom in sa screen" "Naka-off" "Naka-off" "Naka-on" diff --git a/res/values-tr/strings.xml b/res/values-tr/strings.xml index ea9886f2ddc..75f563cd8f9 100644 --- a/res/values-tr/strings.xml +++ b/res/values-tr/strings.xml @@ -565,35 +565,36 @@ "Gizli alan silindi" "Gizli alan silinemedi" "Ekran kilidi ayarlayın" - "Gizli alanı kullanmak için cihazda ekran kilidi ayarlayın." + "Özel alanı kullanmak için cihazda ekran kilidi ayarlayın" "Ekran kilidi ayarla" "İptal" - "İptal" - "Kurulum" - "Gizli alanı kurun" - "Özel uygulamaları yalnızca sizin erişebildiğiniz güvenli bir alanda gizleyin" - "Nasıl çalışır?" - "Gizli alana, uygulama listenizin alt tarafından erişebilirsiniz" - "Gizli alandaki uygulamalar kilit ile korunur" - "Kilitli olduğunda gizli alandaki uygulamaların gönderdiği bildirimler gizlenir" - "Gizli alan kilitli olduğunda izin yöneticisi, gizlilik kontrol paneli ve diğer ayarlarda gizli alan uygulamaları görünmez" - "Gizli alan kuruluyor…" - "Kilitli olduğunda gizli alan uygulamalarıyla ilgili kullanım bilgileri gizlenir" - "Gizli alana, uygulama listenizden erişin" - "Bazı sistem uygulamaları, gizli alana daha önce yüklenmiştir" - "Gizli alan kurulamadı" - "Şimdi tekrar deneyin veya daha sonra tekrar gelin" - "Tekrar Dene" - "Kilidi açmak için ekran kilidi kullanılsın mı?" - "Gizli alanın kilidini, cihazınızın kilidini açtığınız şekilde açabilir veya farklı bir kilit seçebilirsiniz" - "Ekran kilidi kullan" - "Yeni kilit seç" - "İşlem tamam!" - "Gizli alana, uygulama listenizden erişebilirsiniz" - "Bitti" - "Gizli alana erişmek için aşağı kaydırın" - "Gizli alan kurmak için oturum açın" - "Gizli alan kurmak için bir hesapta oturum açmanız gerekir" + "İptal" + "Kur" + "Özel alan kurun" + "Özel uygulamaları, gizleyebileceğiniz veya kilitleyebileceğiniz ayrı bir alanda saklayın" + "Nasıl çalışır?" + "Özel alana, uygulama listenizin alt tarafından erişebilirsiniz" + "Özel alandaki uygulamalar kilit ile korunur" + "Kilitli olduğunda özel alandaki uygulamaların gönderdiği bildirimler gizlenir" + "Özel alanınız kilitli olduğunda izin yöneticisi, gizlilik kontrol paneli ve diğer ayarlarda özel alanınızdaki uygulamalar görünmez.\n\nÖzel alanınız yeni bir cihaza taşınamaz. Başka bir cihazda kullanmak istiyorsanız ilgili cihazda yeni bir özel alan kurmanız gerekir.\n\nCihazınızı bilgisayara bağlayan veya cihazınıza zararlı uygulamalar yükleyen kişiler özel alanınıza erişebilir." + "Özel alan kuruluyor…" + "Kilitli olduğunda özel alandaki uygulamaların gönderdiği bildirimler gizlenir" + "Özel alan uygulamalarındaki fotoğrafları veya dosyaları paylaşmak için özel alanınızın kilidini açın" + "Bazı uygulamalar, özel alanınıza önceden yüklenmiştir" + "Özel alan kurulamadı" + "Tekrar Dene" + "Özel alanın kilidini açmak için ekran kilidi kullanılsın mı?" + "Özel alanın kilidini, cihazınızın kilidini açtığınız şekilde açabilir veya farklı bir kilit seçebilirsiniz" + "Ekran kilidi kullan" + "Yeni kilit seç" + "Kurulum tamamlandı." + "Özel alanınıza erişmek için uygulama listenize gidip aşağı kaydırın" + "Bitti" + "Özel alanı bulmak için aşağı kaydırın" + "Özel alan kurmak için oturum açın" + "Özel alan kurmak için bir hesapta oturum açmanız gerekir" + "Özel alanınız için bir kilit seçin" + "Özel alanınızın kilidini, parmak izinizi kullanarak açabilirsiniz. Güvenlik amacıyla, bu seçenek için yedek bir kilit gerekir." "Gizli alanı göstermek için (Nihai kullanıcı deneyimi değil)" "Ayarlar uygulamasını açın" "Güvenlik ve gizlilik > Gizli Alan > Kilitli olduğunda gizli alanı gizle\'ye dokunun" @@ -1257,10 +1258,8 @@ "IMEI (SIM yuvası %1$d)" "IMEI (SIM yuvası %1$d) (birincil)" "Görüntülemek için kaydedilmiş ağı seçin" - - - - + "IMEI" + "IMEI SV" "MIN" "MSID" "PRL sürümü" @@ -1393,6 +1392,7 @@ "MCC alanındaki değer 3 rakamdan oluşmalıdır." "MNC alanındaki değer 2 veya 3 rakamdan oluşmalıdır." "Operatör %s türünde APN eklenmesine izin vermiyor." + "MMSC alanı geçerli olmalıdır." "Varsayılan APN ayarları geri yükleniyor." "Varsayılana sıfırla" "Varsayılan APN ayarlarına sıfırlama tamamlandı." @@ -1650,6 +1650,9 @@ "Erişimi temizle" "Denetimler" "Durmaya zorla" + "Arşivle" + + "Toplam" "Uygulama boyutu" "USB bellek uygulaması" @@ -1703,6 +1706,14 @@ "Paket boyutu hesaplanamadı." "sürüm %1$s" "Taşı" + "Arşivlenemedi" + "%1$s arşivlendi" + + + + + + "Başka bir taşıma işlemi zaten çalışıyor." "Yeterli depolama alanı yok." "Uygulama mevcut değil." @@ -1976,14 +1987,16 @@ "Açmak için erişilebilirlik düğmesini kullanın" "Açmak için ses düğmelerini basılı tutun" "Açmak için ekrana üç kez dokunun" - "Açmak için ekrana iki parmağınızla üç kez dokunun" + + "Açmak için hareketi kullanın" "Erişilebilirlik hareketini kullan" "Bu özelliği kullanmak için ekranınızın alt kısmındaki erişilebilirlik düğmesine %s dokunun.\n\nÖzellikler arasında geçiş yapmak için erişilebilirlik düğmesine dokunup basılı tutun." "Bu özelliği kullanmak için ekranınızdaki erişilebilirlik düğmesine dokunun." "Bu özelliği kullanmak için ses tuşlarının ikisine birden basın ve basılı tutun." "Büyütmeyi başlatıp durdurmak için ekranınızda herhangi bir yere üç kez dokunun." - "Büyütmeyi başlatıp durdurmak için ekranınızda herhangi bir yere iki parmağınızla üç kez dokunun." + + "Bu özelliği kullanmak için 2 parmağınızla ekranın alt kısmından yukarı kaydırın.\n\nÖzellikler arasında geçiş yapmak için 2 parmağınızla yukarı kaydırıp basılı tutun." "Bu özelliği kullanmak için 3 parmağınızla ekranın alt kısmından yukarı kaydırın.\n\nÖzellikler arasında geçiş yapmak için 3 parmağınızla yukarı kaydırıp basılı tutun." "Bir erişilebilirlik özelliğini kullanmak için 2 parmağınızla ekranın alt kısmından yukarı kaydırın.\n\nÖzellikler arasında geçiş yapmak için 2 parmağınızla yukarı kaydırıp basılı tutun." @@ -2005,9 +2018,12 @@ "Ses seviyesi tuşlarını basılı tut" "ses tuşlarını basılı tut" "Ses seviyesi tuşlarının ikisini birden basılı tutun" - "Ekrana iki parmağınızla üç kez dokunun" - "ekrana iki parmağınızla üç kez dokunun" - "İki parmağınızla ekrana {0,number,integer} kez hızlıca dokunun" + + + + + + "Ekrana üç kez dokun" "ekrana üç kez dokun" "Ekrana {0,number,integer} kez hızlıca dokunun. Bu kısayol cihazınızı yavaşlatabilir" @@ -2043,10 +2059,8 @@ "Güç düğmesi çağrıyı sonlandırır" "Geniş fare işaretçisi" "Fare işaretçisini daha belirgin hale getirir" - - - - + "Tüm uygulamaları koyu yap" + "Kendi koyu teması olmayan uygulamalarda geçerlidir. Bazı uygulamalarda, renklerin çevrilmesi gibi görüntüleme sorunları olabilir." "Animasyonları kaldır" "Ekrandaki hareketliliği azaltır" "Mono ses" @@ -3680,6 +3694,10 @@ "Kullanılmayan uygulama ayarları" "Kullanılmayan uygulama etkinliğini duraklat" "İzinleri kaldır, geçici dosyaları sil ve bildirimleri durdur" + + + + "Tüm uygulamalar" "Yüklü uygulamalar" "Hazır uygulamalar" @@ -3806,6 +3824,9 @@ "Diğer uygulamaların üzerinde göster" "Diğer uygulamalar üzerinde gösterime izin ver" "Bu uygulamaya, kullandığınız diğer uygulamaların üzerinde gösterme izin verir. Bu uygulama, ekranda nereye dokunduğunuzu görebilecek veya ekranda görüntülenenleri değiştirebilecek." + "Medya çıkışını değiştirin" + "Uygulamanın, medya çıkışını değiştirmesine izin verin" + "Bu uygulamanın, diğer uygulamalardan ses veya video oynatabilecek bağlı cihazı seçmesine izin verin. İzin verildiği takdirde bu uygulama, kulaklık ve hoparlör gibi kullanılabilir cihazların listesine erişip ses veya video akışı ya da yayını için kullanılacak çıkış cihazını seçebilir." "Tüm dosyalara erişim" "Tüm dosyaları yönetme erişimine izin ver" "Bu uygulamanın, bu cihazdaki veya cihaza bağlı depolama birimlerindeki tüm dosyaları okumasına, değiştirmesine ve silmesine izin verin. İzin verilirse uygulama size açıkça bildirmeden dosyalara erişebilir." @@ -4319,8 +4340,7 @@ "Bir NFC etiketi tarandığında bu uygulamanın başlatılmasına izin verin.\nBu izin verilirse uygulama, bir etiket algılandığında kullanılabilir seçenekler arasında olur." "Medyayı oynatma yeri:" "%s ses çıkışı:" - - + "Ses şurada çalacak:" "Bu cihaz" "Aramalar sırasında kullanılamaz" "Çağrıyı al" @@ -4918,7 +4938,7 @@ "Açık" "Kapalı" "Açık renkli ekranları koyu renk yapar, koyu renkli ekranları da açık renk yapar" - "İçerikleri büyütmek için ekranı hızlıca yakınlaştırın" + "Ekranı yakınlaştırın" "Kapalı" "Kapalı" "Açık" diff --git a/res/values-uk/strings.xml b/res/values-uk/strings.xml index 30ad999d542..1db7227bfa6 100644 --- a/res/values-uk/strings.xml +++ b/res/values-uk/strings.xml @@ -565,35 +565,36 @@ "Приватний простір видалено" "Не вдалося видалити приватний простір" "Налаштуйте блокування екрана" - "Щоб застосовувати приватний простір, налаштуйте блокування." + "Щоб застосовувати приватний простір, налаштуйте блокування екрана на цьому пристрої" "Налаштувати блокування екрана" "Скасувати" - "Скасувати" - "Налаштувати" - "Налаштуйте приватний простір" - "Сховайте приватні додатки в безпечному місці, доступ до якого маєте лише ви" - "Як це працює" - "Ви можете отримати доступ до приватного простору внизу списку додатків" - "Додатки в приватному просторі захищено блокуванням" - "Сповіщення додатків у приватному просторі приховуються, коли його заблоковано" - "Коли приватний простір заблоковано, його додатки не відображатимуться в менеджері дозволів, на панелі керування дозволами й в інших налаштуваннях." - "Налаштування приватного простору…" - "Коли приватний простір заблоковано, дані про використання його додатків приховуються" - "Доступ до приватного простору зі списку додатків" - "Деякі системні додатки вже встановлено в приватному просторі" - "Не вдалося налаштувати приватний простір" - "Повторіть спробу зараз або поверніться пізніше" - "Повторити" - "Використовувати спосіб розблокування екрана?" - "Ви можете розблоковувати приватний простір так само, як і свій пристрій, або вибрати інший спосіб розблокування" - "Використовувати спосіб розблокування екрана" - "Вибрати новий спосіб розблокування" - "Готово." - "Ви можете отримати доступ до приватного простору зі списку додатків" - "Готово" - "Прокрутіть униз, щоб увійти в приватний простір" - "Щоб налаштувати приватний простір, виконайте вхід" - "Щоб налаштувати приватний простір, потрібно ввійти в обліковий запис" + "Скасувати" + "Налаштувати" + "Налаштуйте приватний простір" + "Зберігайте приватні додатки в окремому просторі, який можна приховати або заблокувати" + "Як це працює" + "Ви можете отримати доступ до приватного простору внизу списку додатків" + "Додатки в приватному просторі захищено блокуванням" + "Сповіщення додатків у приватному просторі приховуються, коли його заблоковано" + "Коли приватний простір заблоковано, його додатки не відображатимуться в менеджері дозволів, на панелі керування дозволами й в інших налаштуваннях.\n\nПриватний простір не можна перенести на інший пристрій. Якщо ви хочете використовувати приватний простір на іншому пристрої, потрібно налаштувати інший приватний простір.\n\nДо вашого приватного простору може отримати доступ будь-який користувач, установивши на вашому пристрої шкідливі додатки або підключивши його до комп’ютера." + "Налаштування приватного простору…" + "Сповіщення додатків у приватному просторі приховуються, коли його заблоковано" + "Розблокуйте свій простір, щоб ділитися фотографіями або файлами з додатків приватного простору" + "Деякі додатки вже встановлено в приватному просторі" + "Не вдалося налаштувати приватний простір" + "Повторити" + "Викор. сп. розбл. екрана для розбл. пр. простору?" + "Ви можете розблоковувати приватний простір так само, як і свій пристрій, або вибрати інший спосіб розблокування" + "Доступ розблокуванням екрана" + "Вибрати новий спосіб розблокування" + "Готово." + "Щоб отримати доступ до приватного простору, перейдіть до списку додатків і прокрутіть сторінку вниз" + "Готово" + "Прокрутіть сторінку вниз, щоб знайти приватний простір" + "Щоб налаштувати приватний простір, виконайте вхід" + "Щоб налаштувати приватний простір, потрібно ввійти в обліковий запис" + "Виберіть спосіб розблокування приватного простору" + "Ви можете розблоковувати приватний простір відбитком пальця. З міркувань безпеки для цієї функції потрібно налаштувати резервний спосіб розблокування." "Показувати приватний простір (неостаточна версія)" "Відкрийте додаток Налаштування" "Виберіть \"Безпека й конфіденційність\" > \"Приватний простір\" > \"Приховати приватний простір, коли його заблоковано\"" @@ -1257,10 +1258,8 @@ "IMEI (гніздо %1$d для SIM-карти)" "IMEI (гніздо %1$d для SIM-карти) (основний)" "Щоб переглянути, виберіть збережену мережу" - - - - + "IMEI" + "IMEI SV" "MIN" "MSID" "Версія PRL" @@ -1393,6 +1392,7 @@ "Поле MCC має містити 3 цифри." "Поле MNC має містити 2 або 3 цифри." "Оператор не дозволяє додавати APN типу %s." + "Поле MMSC має бути дійсним." "Відновлення налаштувань APN за умовчанням." "Скинути налаштування" "Налаштування за умовчанням відновлено." @@ -1650,6 +1650,9 @@ "Скасувати доступ" "Ел. керув." "Зупинити" + "Архівувати" + + "Усього" "Розмір додатка" "Додаток на носії USB" @@ -1703,6 +1706,14 @@ "Не вдалось обчислити розмір пакета." "версія %1$s" "Перем." + "Не вдалося архівувати" + "%1$s заархівовано" + + + + + + "Триває ще одне переміщення." "Недостатньо пам’яті." "Програма не існує." @@ -1976,14 +1987,16 @@ "Використайте кнопку функцій доступності" "Утримуйте клавіші гучності, щоб відкрити" "Тричі торкніться екрана, щоб відкрити" - "Тричі торкніться екрана двома пальцями, щоб відкрити" + + "Використовуйте жест" "Використовувати жест функцій доступності" "Щоб використовувати цю функцію, натисніть кнопку спеціальних можливостей %s унизу екрана.\n\nЩоб переключитися між функціями, натисніть і утримуйте кнопку спеціальних можливостей." "Щоб використовувати цю функцію, натисніть кнопку функцій доступності на екрані." "Щоб використовувати цю функцію, натисніть і утримуйте обидві клавіші гучності." "Щоб почати або припинити збільшення, тричі натисніть будь-де на екрані." - "Щоб почати або припинити збільшення, тричі натисніть будь-де на екрані двома пальцями." + + "Щоб використовувати цю функцію, проведіть двома пальцями вверх від низу екрана.\n\nЩоб переключитися між функціями, проведіть двома пальцями знизу вверх і утримуйте їх на екрані." "Щоб використовувати цю функцію, проведіть трьома пальцями вверх від низу екрана.\n\nЩоб переключитися між функціями, проведіть трьома пальцями знизу вверх і утримуйте їх на екрані." "Щоб використовувати спеціальні можливості, проведіть двома пальцями вверх від низу екрана.\n\nЩоб переключитися між функціями, проведіть двома пальцями знизу вверх і утримуйте їх на екрані." @@ -2005,9 +2018,12 @@ "Утримувати клавіші гучності" "утримання клавіш гучності" "Утримуйте обидві клавіші гучності" - "Потрійний дотик екрана двома пальцями" - "потрійний дотик екрана двома пальцями" - "Швидко торкніться екрана {0,number,integer} рази двома пальцями" + + + + + + "Тричі торкнутися екрана" "потрійний дотик" "Швидко натисніть екран стільки разів: {0,number,integer}. Призначена кнопка чи відповідний жест може сповільнити роботу пристрою." @@ -2043,10 +2059,8 @@ "Кнопка живлення закінчує виклик" "Великий курсор" "Курсор миші стане помітнішим" - - - - + "Зробити всі додатки темними" + "Стосується додатків без темної теми. У деяких додатках можуть виникати проблеми з відображенням, як-от інвертування кольорів." "Вимкнути анімацію" "Кількість рухомих об’єктів на екрані зменшиться" "Монофонічне аудіо" @@ -3680,6 +3694,10 @@ "Налаштування невикористовуваних додатків" "Призупинити дії в неактивному додатку" "Вилучити дозволи, видалити тимчасові файли та зупинити сповіщення" + + + + "Усі додатки" "Установлені додатки" "Додатки з миттєвим запуском" @@ -3806,6 +3824,9 @@ "Показувати поверх інших додатків" "Показувати поверх інших додатків" "Дозволити цьому додатку відображатися поверх інших відкритих додатків. Він зможе відстежувати місце натискання та змінювати вміст екрана." + "Змін. пристр. для відтв. медіа" + "Дозвол. додатку змін. прист. для відтв. медіа" + "Дозволити цьому додатку вибирати, на якому підключеному пристрої відтворюватиметься аудіо або відео з інших додатків. Якщо дозволено, цей додаток зможе мати доступ до списку доступних пристроїв (наприклад, навушників і колонок) і вибирати, який пристрій виведення використовуватиметься для трансляції аудіо або відео." "Доступ до всіх файлів" "Надати доступ до керування всіма файлами" "Дозволити цьому додатку переглядати, змінювати та видаляти всі файли на цьому пристрої або інших підключених носіях пам\'яті. Після надання дозволу додаток може отримувати доступ до файлів без вашого відома." @@ -4319,8 +4340,7 @@ "Дозвольте цьому додатку запускатися під час сканування NFC-міток.\nЯкщо цей дозвіл ввімкнено, у разі виявлення мітки додаток відображатиметься серед доступних опцій." "Де відтворювати мультимедіа" "Як відтворювати %s:" - - + "Де відтворюватиметься аудіо:" "Цей пристрій" "Недоступно під час викликів" "Прийняти виклик на" @@ -4511,7 +4531,7 @@ "Підключення до пристрою…" "Лівий" "Правий" - "Середній" + "Футляр" "Панель налаштувань" "Примусово застосувати режим робочого столу" "Примусово застосувати експериментальний режим робочого столу на додаткових екранах" @@ -4920,7 +4940,7 @@ "Увімкнено" "Вимкнено" "Перетворює світлі кольори на темні й навпаки" - "Щоб краще роздивитися вміст екрана, його можна швидко наблизити" + "Наблизити вміст екрана" "Вимкнено" "Вимкнено" "Увімкнено" diff --git a/res/values-ur/strings.xml b/res/values-ur/strings.xml index ea52e5c0a1f..ce6a4148bae 100644 --- a/res/values-ur/strings.xml +++ b/res/values-ur/strings.xml @@ -565,35 +565,36 @@ "نجی اسپیس کامیابی کے ساتھ حذف ہو گئی" "نجی اسپیس کو حذف نہیں کیا جا سکا" "اسکرین لاک سیٹ کریں" - "نجی اسپیس استعمال کرنے کیلئے، اس آلہ پر سکرین لاک سیٹ کریں۔" + "اپنی نجی اسپیس استعمال کرنے کیلئے، اس آلہ پر اسکرین لاک سیٹ کریں" "اسکرین لاک سیٹ کریں" "منسوخ کریں" - "منسوخ کریں" - "سیٹ اپ کریں" - "نجی اسپیس سیٹ اپ کریں" - "نجی ایپس کو اس محفوظ اسپیس میں چھپائیں جس تک صرف آپ رسائی حاصل کر سکتے ہیں" - "اس کے کام کرنے کا طریقہ" - "آپ اپنی ایپس کی فہرست کے نچلے حصے سے نجی اسپیس تک رسائی حاصل کر سکتے ہیں" - "نجی اسپیس میں موجود ایپس کو بذریعہ لاک محفوظ کیا جاتا ہے" - "نجی اسپیس میں موجود ایپس کے مقفل ہونے پر ان کی اطلاعات پوشیدہ ہو جاتی ہیں" - "نجی اسپیس کے مقفل ہونے پر، نجی اسپیس ایپس اجازتوں کے مینیجر، پرائیویسی ڈیش بورڈ اور دیگر ترتیبات میں ظاہر نہیں ہوں گی" - "نجی اسپیس سیٹ اپ کی جا رہی ہے…" - "نجی اسپیس ایپس کے استعمال کی معلومات اس وقت پوشیدہ ہوتی ہے جب یہ مقفل ہوتی ہے" - "اپنی ایپس کی فہرست سے نجی اسپیس تک رسائی حاصل کریں" - "کچھ سسٹم ایپس پہلے سے نجی اسپیس میں انسٹال ہیں" - "نجی اسپیس سیٹ اپ نہیں کی جا سکی" - "ابھی دوبارہ کوشش کریں یا بعد میں واپس آئیں" - "دوبارہ کوشش کریں" - "غیر مقفل کرنے کے لیے اسکرین لاک استعمال کریں؟" - "آپ نجی اسپیس کو اسی طرح غیر مقفل کر سکتے ہیں جس طرح آپ اپنے آلے کو غیر مقفل کرتے ہیں یا ایک مختلف قفل کا انتخاب سکتے ہیں" - "اسکرین لاک استعمال کریں" - "نیا قفل منتخب کریں" - "سب کچھ تیار ہے!" - "آپ اپنی ایپس کی فہرست سے نجی اسپیس تک رسائی حاصل کر سکتے ہیں" - "ہو گیا" - "نجی اسپیس تک رسائی حاصل کرنے کے لیے نیچے اسکرول کریں" - "نجی اسپیس سیٹ اپ کرنے کے لیے سائن ان کریں" - "نجی اسپیس سیٹ اپ کرنے کے لیے آپ کو اکاؤنٹ میں سائن ان کرنے کی ضرورت ہے" + "منسوخ کریں" + "سیٹ اپ کریں" + "نجی اسپیس سیٹ اپ کریں" + "نجی ایپس کو الگ اسپیس میں رکھیں جنہیں آپ پوشیدہ یا مقفل کر سکتے ہیں" + "اس کے کام کرنے کا طریقہ" + "آپ اپنی ایپس کی فہرست کے نچلے حصے سے اپنی نجی اسپیس تک رسائی حاصل کر سکتے ہیں" + "آپ کی نجی اسپیس میں موجود ایپس کو بذریعہ لاک محفوظ کیا جاتا ہے" + "آپ کی نجی اسپیس میں موجود ایپس کے مقفل ہونے پر ان کی اطلاعات پوشیدہ ہو جاتی ہیں" + "جب آپ کی نجی اسپیس مقفل ہوتی ہے تو آپ کی نجی اسپیس میں موجود ایپس اجازتوں کے مینیجر، پرائیویسی ڈیش بورڈ اور دیگر ترتیبات میں ظاہر نہیں ہوں گی۔\n\nآپ کی نجی اسپیس کو کسی نئے آلے پر منتقل نہیں کیا جا سکتا۔ اگر آپ اسے کسی دوسرے آلے پر استعمال کرنا چاہتے ہیں تو آپ کو ایک اور نجی اسپیس سیٹ اپ کرنے کی ضرورت ہوگی۔\n\nکوئی بھی جو آپ کے آلے کو کمپیوٹر سے منسلک کرتا ہے یا آپ کے آلے پر نقصان دہ ایپس انسٹال کرتا ہے وہ آپ کی نجی اسپیس تک رسائی حاصل کر سکتا ہے۔" + "نجی اسپیس سیٹ اپ کی جا رہی ہے…" + "نجی اسپیس میں موجود ایپس کے مقفل ہونے پر ان کی اطلاعات پوشیدہ ہو جاتی ہیں" + "نجی اسپیس ایپس سے تصاویر یا فائلز کا اشتراک کرنے کے لیے اپنی اسپیس کو غیر مقفل کریں" + "کچھ ایپس آپ کی نجی اسپیس میں پہلے سے ہی انسٹال ہیں" + "نجی اسپیس سیٹ اپ نہیں کی جا سکی" + "دوبارہ کوشش کریں" + "نجی اسپیس کو غیر مقفل کرنے کے لیے اسکرین لاک استعمال کریں؟" + "آپ نجی اسپیس کو اسی طرح غیر مقفل کر سکتے ہیں جس طرح آپ اپنے آلے کو غیر مقفل کرتے ہیں یا ایک مختلف لاک کا انتخاب کر سکتے ہیں" + "اسکرین لاک استعمال کریں" + "نیا قفل منتخب کریں" + "سب کچھ تیار ہے!" + "اپنی نجی اسپیس تک رسائی حاصل کرنے کے لیے، اپنی ایپس کی فہرست پر جائیں پھر نیچے اسکرول کریں" + "ہو گیا" + "نجی اسپیس تلاش کرنے کے لیے نیچے اسکرول کریں" + "نجی اسپیس سیٹ اپ کرنے کے لیے سائن ان کریں" + "نجی اسپیس سیٹ اپ کرنے کے لیے آپ کو اکاؤنٹ میں سائن ان کرنے کی ضرورت ہے" + "اپنی نجی جگہ کے لیے لاک کا انتخاب کریں" + "آپ اپنے فنگر پرنٹ کا استعمال کر کے اپنی نجی اسپیس کو غیر مقفل کر سکتے ہیں۔ سیکیورٹی کے مد نظر، اس اختیار کے لیے بیک اپ لاک درکار ہے۔" "‏نجی اسپیس دکھانے کے لیے (حتمی UX نہیں)" "ترتیبات ایپ کھولیں" "‏سیکیورٹی & رازداری > نجی اسپیس > مقفل ہونے پر نجی اسپیس چھپائیں پر تھپتھپائیں" @@ -1257,10 +1258,8 @@ "‏IMEI (sim‎‎ سلاٹ %1$d)‎‎" "‏IMEI (sim‎‎ سلاٹ %1$d)‎‎ (بنیادی)" "دیکھنے کے لیے، محفوظ کردہ نیٹ ورک کا انتخاب کریں۔" - - - - + "IMEI" + "IMEI SV" "MIN" "MSID" "‏PRL ورژن" @@ -1393,6 +1392,7 @@ "‏MCC فیلڈ میں لازمی طور پر 3 ہندسے ہونے چاہئیں۔" "‏MNC فیلڈ میں لازمی طور پر 2 یا 3 ہندسے ہونے چاہئیں۔" "‏کیریئر APNs کی قسم ‎%s‎ کو شامل کرنے کی اجازت نہیں دیتا ہے۔" + "‏MMSC فیلڈ کا درست ہونا ضروری ہے۔" "‏ڈیفالٹ APN ترتیبات بحال ہو رہی ہیں۔" "ڈیفالٹ پر دوبارہ ترتیب دیں" "‏ڈیفالٹ APN ترتیبات کو دوبارہ ترتیب دینے کا عمل مکمل ہو گیا۔" @@ -1650,6 +1650,9 @@ "رسائی صاف کریں" "کنٹرولز" "زبردستی روکیں" + "آرکائیو کریں" + + "کُل" "ایپ سائز" "‏USB اسٹوریج ایپ" @@ -1703,6 +1706,14 @@ "پیکیج سائز کا حساب نہیں لگایا جا سکا۔" "ورژن %1$s" "منتقل کریں" + "آرکائیو کرنے کا عمل ناکام ہو گیا" + "%1$s آرکائیو کی گئی" + + + + + + "ایک منتقلی پہلے سے پیشرفت میں ہے۔" "اسٹوریج کی کافی جگہ نہیں ہے۔" "ایپ موجود نہیں ہے۔" @@ -1976,14 +1987,16 @@ "کھولنے کے لیے ایکسیسبیلٹی بٹن کا استعمال کریں" "کھولنے کے لیے والیوم کی کلیدوں کو دبائے رکھیں" "کھولنے کے لیے اسکرین پر تین بار تھپتھپائیں" - "کھولنے کے لیے دو انگلیوں سے تین بار تھپتھپائیں" + + "کھولنے کے لیے اشارہ استعمال کریں" "ایکسیسبیلٹی اشارے کا استعمال کریں" "یہ خصوصیت استعمال کرنے کیلئے، اپنی اسکرین کے سب سے نیچے%s ایکسیسبیلٹی بٹن پر تھپتھپائیں۔\n\nخصوصیات کے درمیان سوئچ کرنے کے لیے ایکسیسبیلٹی بٹن کو ٹچ کریں اور دبائے رکھیں۔" "اس خصوصیت کا استعمال کرنے کے لیے، اپنی اسکرین پر ایکسیسبیلٹی بٹن پر تھپتھپائیں۔" "یہ خصوصیت استعمال کرنے کیلئے، والیوم کی دونوں کلیدوں کو دبائے رکھیں۔" "میگنیفکیشن شروع یا بند کرنے کے لیے، اپنی اسکرین پر کہیں بھی تین بار تھپتھپائیں۔" - "میگنیفکیشن شروع یا اسٹاپ کرنے کے لیے، اپنی اسکرین پر کہیں بھی دو انگلیوں سے تین بار تھپتھپائیں۔" + + "یہ خصوصیت استعمال کرنے کیلئے، 2 انگلیوں سے اسکرین کے نیچے سے اوپر کی طرف سوائپ کریں۔\n\nخصوصیات کے درمیان سوئچ کرنے کے لیے، 2 انگلیوں سے اوپر کی طرف سوائپ کریں اور دبائے رکھیں۔" "یہ خصوصیت استعمال کرنے کیلئے، 3 انگلیوں سے اسکرین کے نیچے سے اوپر کی طرف سوائپ کریں۔\n\nخصوصیات کے درمیان سوئچ کرنے کے لیے، 3 انگلیوں سے اوپر کی طرف سوائپ کریں اور دبائے رکھیں۔" "ایکسیسبیلٹی خصوصیت استعمال کرنے کیلئے، 2 انگلیوں سے اسکرین کے نیچے سے اوپر کی طرف سوائپ کریں۔\n\nخصوصیات کے درمیان سوئچ کرنے کے لیے، 2 انگلیوں سے اوپر کی طرف سوائپ کریں اور دبائے رکھیں۔" @@ -2005,9 +2018,12 @@ "والیوم کی کلیدوں کو دبائیں رکھیں" "والیوم کی کلیدوں کو دبائے رکھیں" "والیوم کی دونوں کلیدوں کو دبائے رکھیں" - "دو انگلیوں سے اسکرین پر تین بار تھپتھپائیں" - "دو انگلیوں سے اسکرین پر تین بار تھپتھپائیں" - "‏دو انگلیوں سے اسکرین پر تیزی سے {0,number,integer} بار تھپتھپائیں" + + + + + + "اسکرین پر تین بار تھپتھپائیں" "اسکرین پر تین بار تھپتھپائیں" "‏اسکرین پر فوری طور پر {‎0,number,integer} بار تھپتھپائیں۔ اس شارٹ کٹ سے آپ کا آلہ سست ہو سکتا ہے" @@ -2043,10 +2059,8 @@ "پاور بٹن سے کال ختم ہو جاتی ہے" "بڑا ماؤس پوائنٹر" "ماؤس پوائنٹر کو زیادہ قابل توجہ بنائیں" - - - - + "سبھی ایپس کو گہری بنائیں" + "بغیر گہری تھیم والی ایپس پر اطلاق ہوتا ہے۔ کچھ ایپس میں ڈسپلے کے مسائل ہو سکتے ہیں، جیسے الٹے رنگ۔" "اینیمیشنز ہٹائیں" "اسکرین پر حرکت کو کم کریں" "مونو آڈیو" @@ -3680,6 +3694,10 @@ "غیر استعمال شدہ ایپ کی ترتیبات" "غیر استعمال شدہ ہو تو ایپ سرگرمی روکیں" "اجازتیں ہٹائیں، عارضی فائلز حذف کریں اور اطلاعات موقوف کریں" + + + + "سبھی ایپس" "انسٹال کردہ ایپس" "فوری ایپس" @@ -3806,6 +3824,9 @@ "دیگر ایپس پر ڈسپلے کریں" "دیگر ایپس پر ڈسپلے کی اجازت دیں" "اپنی زیر استعمال دیگر ایپس کے اوپر اس ایپ کو ڈسپلے ہونے کی اجازت دیں۔ یہ ایپ دیکھ سکتی ہے جہاں آپ تھپتھپاتے ہیں یا اسکرین پر دکھائے جانے والی چیزوں کو تبدیل کر سکتی ہے۔" + "میڈیا آؤٹ پٹ کو تبدیل کریں" + "ایپ کو میڈیا آؤٹ پٹ سوئچ کرنے کی اجازت دیں" + "اس ایپ کو یہ منتخب کرنے کی اجازت دیں کہ کون سا منسلک آلہ دوسری ایپس سے آڈیو یا ویڈیو چلائے۔ اجازت دینے پر، یہ ایپ دستیاب آلات کی فہرست تک رسائی حاصل کر سکتی ہے جیسے کہ ہیڈ فونز اور اسپیکرز اور منتخب کر سکتی ہے کہ کون سا آؤٹ پٹ آلہ آڈیو یا ویڈیو کو کی سلسلہ بند کرنے یا کاسٹ کرنے کے لیے استعمال کیا جائے۔" "سبھی فائلز کی رسائی" "سبھی فائلز کا نظم کرنے کیلئے رسائی کی اجازت دیں" "اس ایپ کو اس آلہ یا کسی منسلک اسٹوریج والیوم کی تمام فائلز کو پڑھنے، اس میں ترمیم کرنے اور حذف کرنے کی اجازت دیں۔ اگر اجازت دی گئی تو ایپ آپ کو بتائے بغیر فائلز تک رسائی حاصل کر سکتی ہے۔" @@ -4319,8 +4340,7 @@ "‏NFC ٹیگ اسکین ہونے پر اس ایپ کو شروع ہونے کی اجازت دیں۔\nاگر یہ اجازت آن ہوتی ہے تو ٹیگ کا پتا چلنے پر ایپ ایک اختیار کے طور پر دستیاب ہوگی۔" "اس پر میڈیا چلائیں" "‫%s اس پر چلائیں" - - + "آڈیو چلتی رہے گی" "یہ آلہ" "کالز کے دوران غیر دستیاب" "اس کے ذریعے کال موصول کریں" @@ -4918,7 +4938,7 @@ "آن ہے" "آف ہے" "روشنی کی اسکرینز کو سیاہ اور گہری اسکرینز کو روشنی میں بدل دیتا ہے" - "مواد کو بڑا کرنے کے لیے اسکرین پر فوری طور پر زوم ان کریں" + "اسکرین پر زوم ان کریں" "آف ہے" "آف ہے" "آن ہے" diff --git a/res/values-uz/strings.xml b/res/values-uz/strings.xml index 277237e76ad..fb9bad59ec3 100644 --- a/res/values-uz/strings.xml +++ b/res/values-uz/strings.xml @@ -565,35 +565,36 @@ "Maxfiy joy oʻchirildi" "Maxfiy joy oʻchmadi" "Ekran qulfini sozlash" - "Maxfiy joy ishlatish uchun bu qurilma ekran qulfini sozlang" + "Maxfiy joy ishlatish uchun bu qurilma ekran qulfini sozlang" "Ekran qulfini sozlash" "Bekor qilish" - "Bekor qilish" - "Sozlash" - "Maxfiy joyni sozlash" - "Shaxsiy ilovalarni faqat siz kira oladigan xavfsiz joyda yashiring" - "Bu qanday ishlaydi" - "Ilovalar roʻyxatining pastki qismidan Maxfiy joyga kirish mumkin" - "Maxfiy joydagi ilovalar qulf bilan himoyalangan" - "Qulflanganida Maxfiy joydagi ilovalardan bildirishnomalar berkitiladi" - "Maxfiy joy qulflanganida Maxfiy joy ilovalari ruxsat menejeri, maxfiylik boshqaruv paneli va boshqa sozlamalarda koʻrinmaydi." - "Maxfiy joy sozlanmoqda…" - "Maxfiy joy ilovalari uchun foydalanish axboroti qulflanganida berkitiladi" - "Ilovalar roʻyxatidan shaxsiy joy oching" - "Ayrim tizim ilovalari oldindan Maxfiy joyga oʻrnatilgan" - "Maxfiy joy sozlanmadi" - "Hozir qaytadan urining yoki keyinroq qaytadan keling" - "Qayta urinish" - "Ochish uchun ekran qulfidan foydalanilsinmi?" - "Maxfiy joyni qurilmangizniki bilan ayni usulda qulfdan chiqarishingiz mumkin yoki boshqa qulf tanlang" - "Ekran qulfi" - "Yangi qulf tanlash" - "Hammasi tayyor!" - "Maxfiy joyga ilovalar roʻyxatidan kirish mumkin" - "Tayyor" - "Maxfiy joyga kirish uchun pastga aylantiring" - "Maxfiy joyni sozlash uchun hisobingizga kiring" - "Maxfiy joyni sozlash uchun hisobingizga kirishingiz kerak" + "Bekor qilish" + "Sozlash" + "Maxfiy joyni sozlash" + "Maxfiy ilovalarni berkitish yoki qulflash mumkin alohida joyda saqlang" + "Ishlash tartibi" + "Ilovalar roʻyxatining pastki qismidan maxfiy joyga kirish mumkin" + "Maxfiy joydagi ilovalar qulf bilan himoyalangan" + "Qulflanganida maxfiy joydagi ilovalardan bildirishnomalar berkitiladi" + "Maxfiy joy qulflanganda undagi ilovalar ruxsatlar boshqaruvi, maxfiylik paneli va boshqa sozlamalarda chiqmaydi.\n\nMaxfiy joyni yangi qurilmaga koʻchirish imkonsiz. Boshqa qurilmada ishlatish uchun boshqa maxfiy joy sozlanishi kerak.\n\nQurilmani kompyuterga ulash yoki unga zararli ilova oʻrnatish ruxsati bor shaxslar maxfiy joyga ruxsat olishi mumkin." + "Maxfiy joy sozlanmoqda…" + "Qulflanganida maxfiy joydagi ilovalardan bildirishnomalar berkitiladi" + "Maxfiy joy ilovalaridan rasm yoki fayl ulashish uchun joy qulfini oching" + "Ayrim ilovalar maxfiy joyda allaqachon oʻrnatilgan" + "Maxfiy joy sozlanmadi" + "Qayta urinish" + "Maxfiy joy qurilma qulfi bilan ochilsinmi?" + "Maxfiy joyni qurilma qulfi bilan bir xil usulda ochish yoki unga boshqa qulf tanlash mumkin" + "Ekran qulfi" + "Yangi qulf tanlash" + "Hammasi tayyor!" + "Maxfiy joyga kirish uchun ilovalar roʻyxatini ochib, pastga varaqlang" + "Tayyor" + "Maxfiy joyni topish uchun pastga varaqlang" + "Maxfiy joyni sozlash uchun hisobga kiring" + "Maxfiy joyni sozlash uchun hisobingizga kirishingiz kerak" + "Maxfiy joy qulfini tanlang" + "Maxfiy joyni barmoq izi bilan ochish mumkin. Xavfsizlik maqsadida bu parametr zaxiraviy qulf bilan ishlaydi." "Maxfiy joyni chiqarish uchun (yakuniy interfeys emas)" "Sozlamalar ilovasini ochish" "Sozlamalar > Maxfiylik > Maxfiy joy > Qulflanganda Maxfiy joyni berkitish ustiga bosing" @@ -1257,10 +1258,8 @@ "IMEI (%1$d-SIM uyasi)" "IMEI (%1$d-SIM uyasi) (asosiy)" "Ochish uchun saqlangan tarmoqni tanlang" - - - - + "IMEI" + "IMEI SV" "MIN" "MSID" "PRL versiyasi" @@ -1393,6 +1392,7 @@ "MCC 3 ta raqamdan iborat bo‘lishi shart." "MNC 2 yoki 3 ta raqamdan iborat bo‘lishi shart." "Aloqa operatori bunday turdagi APN (%s) qo‘shishni taqiqlagan." + "MMSC qatori yaroqli emas." "APN standart sozlamalari tiklanmoqda." "Asliga qaytarish" "Standart sozlamalar tiklandi." @@ -1650,6 +1650,9 @@ "Ruxsatnomalarni o‘chirish" "Boshqaruv" "Majburan to‘xtatish" + "Arxivlash" + + "Jami" "Ilova hajmi" "USB xotira ilovasi" @@ -1703,6 +1706,14 @@ "Paket o‘lchamini hisoblamadi" "%1$s versiya" "Boshqa joyga olish" + "Arxivlanmadi" + "Arxivlandi: %1$s" + + + + + + "Boshqa bir ko‘chirish amalga oshirilmoqda." "Xotirada yetarlicha bo‘sh joy yo‘q." "Ilova mavjud emas." @@ -1976,14 +1987,16 @@ "Qulayliklar tugmasi bilan ochish" "Ochish uchun ikkala tovush tugmasini bosib turing." "Ochish uchun ekranga uch marta bosing" - "Ochish uchun ekranni ikki barmoq bilan uch marta tegining" + + "Imo-ishoralardan foydalaning" "Qulaylik ishorasidan foydalanish" "Bu funksiyadan foydalanish uchun ekraningiz pastidagi %s maxsus imkoniyatlar tugmasi ustiga bosing.\n\nFunksiyalarni almashtirish uchun maxsus imkoniyatlar tugmasini bosib turing." "Bu funksiyadan foydalanish uchun ekrandagi Qulayliklar tugmasini bosing." "Bu funksiyadan foydalanish uchun ikkala tovush tugmasini bosib turing." "Kattalashtirishni boshlash yoki toʻxtatish uchun ekranning istalgan joyiga uch marta bosing." - "Kattalashtirishni boshlash yoki toʻxtatish uchun ekranning istalgan joyiga ikki barmoq bilan uch marta bosing." + + "Bu funksiyadan foydalanish uchun 2 ta barmoq bilan ekran pastidan tepaga suring.\n\nFunksiyalarni almashtirish uchun 2 ta barmoq bilan tepaga suring va ushlab turing." "Bu funksiyadan foydalanish uchun 3 ta barmoq bilan ekran pastidan tepaga suring.\n\nFunksiyalarni almashtirish uchun 3 ta barmoq bilan tepaga suring va ushlab turing." "Maxsus imkoniyatlardan foydalanish uchun 2 ta barmoq bilan ekran pastidan tepaga suring.\n\nFunksiyalarni almashtirish uchun 2 ta barmoq bilan tepaga suring va ushlab turing." @@ -2005,9 +2018,12 @@ "Tovush tugmalarini bosib turish" "tovush tugmalarini bosib turish" "Ikkala tovush tugmalarini bosib turing." - "Ekranni ikki barmoq bilan uch marta teginish" - "ekranni ikki barmoq bilan uch marta teginish" - "Ekranni ikki barmoq bilan {0,number,integer} marta tez-tez tegining" + + + + + + "Ekran ustiga uch marta bosing" "ekran ustiga uch marta bosish" "Ekranga tez-tez {0,number,integer} marta bosing. Bu qurilmangizni sekinlashtirishi mumkin" @@ -2043,10 +2059,8 @@ "Quvvat tugmasi chaqiruvni tugatadi" "Yirik sichqoncha kursori" "Kursorni kattaroq chiqarish" - - - - + "Barcha ilovalarni tungi qilish" + "Tungi mavzusi mavjud emas ilovalarga tegishli. Ayrim ilovalarda aks rang kabi xato chiqishi mumkin." "Animatsiyalarni olib tashlash" "Ekrandagi harakatlarni kamaytirish" "Mono audio" @@ -3680,6 +3694,10 @@ "Ishlatilmagan ilova sozlamalari" "Ishlatilmayotgan ilovalarni pauzalash" "Ruxsatlarni olib tashlash, vaqtinchalik fayllarni oʻchirish va bildirishnomalarni toʻxtatish" + + + + "Barcha ilovalar" "Oʻrnatilgan ilovalar" "Darhol ochiladigan ilovalar" @@ -3806,6 +3824,9 @@ "Boshqa ilovalar ustidan ochilish" "Boshqa ilovalar ustidan ochilish" "Interfeys elementlarini boshqa oynalar ustidan ochishga ruxsat berish. Bu ilova ekranda nimalar chiqishi va qaysi qismi bosilishini koʻra oladi." + "Media chiqishini tanlash" + "Ilova media chiqishini tanlashiga ruxsat berish" + "Bu ilovaga qaysi ulangan qurilmada boshqa ilovadan audio yoki video ijro etishni tanlashga ruxsat berish. Ruxsat berilsa, bu ilova quloqlik va karnay kabi qurilmalar roʻyxatini olishi va qaysi chiqish qurilmasida audio yoki video ijro etilishini tanlashiga ruxsat beriladi." "Barcha fayllarga kirish ruxsati" "Barcha fayllarni boshqarishga ruxsat" "Bu ilovaga mazkur qurilmadagi yoki ulangan xotira qurilmalaridagi barcha fayllarni oʻqish, tahrirlash va oʻchirib tashlash uchun ruxsat beriladi. Ruxsat berilgandan keyin ilova fayllardan sizning xabaringizsiz foydalana oladi." @@ -4319,8 +4340,7 @@ "NFC tegi skanerlanganda bu ilovani ishga tushirishga ruxsat bering.\nRuxsat berilsa, bu ilova NFC teglarini qayta ishlash uchun tanlanishi mumkin." "Yoqish" "%s: qayerda ijro etiladi" - - + "Audio ijro etiladi:" "Shu qurilma" "Chaqiruv paytida ishlamaydi" "Chaqiruv qabul qilish" @@ -4918,7 +4938,7 @@ "Yoniq" "Oʻchiq" "Yorqin ranglarni qora va qora ranglarni yorqin qilish" - "Kontentni kattaroq koʻrish uchun ekranni tezkor yaqinlashtiring" + "Ekrandagi zum" "Oʻchiq" "Oʻchiq" "Yoniq" diff --git a/res/values-vi/strings.xml b/res/values-vi/strings.xml index acea6781485..baa8fd5e8ed 100644 --- a/res/values-vi/strings.xml +++ b/res/values-vi/strings.xml @@ -565,35 +565,36 @@ "Đã xoá xong Không gian riêng tư" "Không xoá được Không gian riêng tư" "Đặt phương thức khoá màn hình" - "Để dùng Không gian riêng tư, hãy đặt một phương thức khoá màn hình trên thiết bị này." + "Để dùng Không gian riêng tư, hãy thiết lập một phương thức khoá màn hình trên thiết bị này" "Đặt phương thức khoá màn hình" "Huỷ" - "Huỷ" - "Thiết lập" - "Thiết lập Không gian riêng tư" - "Ẩn các ứng dụng riêng tư trong một không gian an toàn chỉ có bạn mới truy cập được" - "Cách thức hoạt động" - "Bạn có thể truy cập Không gian riêng tư từ cuối danh sách ứng dụng" - "Ứng dụng trong Không gian riêng tư được bảo vệ bởi cơ chế khoá" - "Thông báo của các ứng dụng trong Không gian riêng tư sẽ ẩn khi tính năng này đang khoá" - "Các ứng dụng trong Không gian riêng tư sẽ không xuất hiện trong Trình quản lý quyền, Bảng tổng quan về quyền riêng tư, cũng như các chế độ cài đặt khác khi Không gian riêng tư đang khoá" - "Đang thiết lập Không gian riêng tư…" - "Thông tin về mức độ sử dụng của các ứng dụng trong Không gian riêng tư sẽ ẩn khi tính năng này đang khoá" - "Truy cập Không gian riêng tư từ danh sách ứng dụng" - "Một số ứng dụng hệ thống đã được cài đặt trong Không gian riêng tư" - "Không thiết lập được Không gian riêng tư" - "Thử lại ngay bây giờ, hoặc để khi khác." - "Thử lại" - "Dùng phương thức khoá màn hình để mở khoá?" - "Bạn có thể mở khoá Không gian riêng tư theo cùng cách mở khoá thiết bị của mình, hoặc chọn một phương thức khoá khác" - "Dùng phương thức khoá màn hình" - "Chọn phương thức khoá mới" - "Đã hoàn tất!" - "Bạn có thể truy cập vào Không gian riêng tư từ danh sách ứng dụng của mình" - "Xong" - "Di chuyển xuống để truy cập Không gian riêng tư" - "Đăng nhập để thiết lập Không gian riêng tư" - "Bạn cần đăng nhập vào một tài khoản để thiết lập Không gian riêng tư" + "Huỷ" + "Thiết lập" + "Thiết lập không gian riêng tư" + "Đưa các ứng dụng riêng tư vào một không gian riêng biệt mà bạn có thể ẩn hoặc khoá" + "Cơ chế hoạt động" + "Bạn có thể truy cập Không gian riêng tư từ cuối danh sách ứng dụng" + "Ứng dụng trong không gian riêng tư được bảo vệ bằng khoá" + "Thông báo của các ứng dụng trong không gian riêng tư của bạn sẽ bị ẩn khi tính năng này đang khoá" + "Các ứng dụng trong không gian riêng tư sẽ không xuất hiện trong trình quản lý quyền, bảng tổng quan về quyền riêng tư và một số chế độ cài đặt khác khi không gian riêng tư đang khoá.\n\nKhông chuyển được không gian riêng tư của bạn sang thiết bị mới. Bạn sẽ cần thiết lập một không gian riêng tư khác nếu muốn sử dụng không gian đó trên một thiết bị khác.\n\nBất cứ ai kết nối thiết bị của bạn với máy tính hoặc cài đặt ứng dụng gây hại trên thiết bị của bạn đều có thể truy cập vào không gian riêng tư của bạn." + "Đang thiết lập không gian riêng tư…" + "Thông báo của các ứng dụng trong không gian riêng tư sẽ bị ẩn khi tính năng này đang khoá" + "Mở khoá không gian riêng tư để chia sẻ ảnh hoặc tệp từ các ứng dụng trong không gian riêng tư" + "Một số ứng dụng đã được cài đặt vào không gian riêng tư của bạn" + "Không thiết lập được không gian riêng tư" + "Thử lại" + "Dùng khoá màn hình để mở khoá không gian riêng tư?" + "Bạn có thể mở khoá không gian riêng tư theo cách tương tự như mở khoá thiết bị của mình, hoặc chọn một phương thức khoá khác" + "Dùng phương thức khoá màn hình" + "Chọn phương thức khoá mới" + "Đã hoàn tất!" + "Để truy cập không gian riêng tư của bạn, hãy mở danh sách ứng dụng rồi di chuyển xuống" + "Xong" + "Di chuyển xuống để tìm không gian riêng tư" + "Đăng nhập để thiết lập không gian riêng tư" + "Bạn cần đăng nhập vào một tài khoản để có thể thiết lập không gian riêng tư" + "Chọn một phương thức khoá cho không gian riêng tư" + "Bạn có thể mở khoá không gian riêng tư bằng vân tay của mình. Để bảo mật, lựa chọn này yêu cầu bạn phải có một phương thức khoá dự phòng." "Cách cho hiện Không gian riêng tư (Không phải UX chính thức)" "Mở ứng dụng Cài đặt" "Nhấn vào Bảo mật và quyền riêng tư > Không gian riêng tư > Ẩn Không gian riêng tư khi khoá" @@ -1257,10 +1258,8 @@ "IMEI (khe cắm thẻ SIM %1$d)" "IMEI (khe cắm thẻ SIM %1$d) (chính)" "Để xem, hãy chọn mạng đã lưu" - - - - + "Số IMEI" + "Số IMEI SV" "MIN" "MSID" "Phiên bản PRL" @@ -1393,6 +1392,7 @@ "Trường MCC phải có 3 chữ số." "Trường MNC phải có 2 hoặc 3 chữ số." "Nhà cung cấp dịch vụ không cho phép thêm APN thuộc loại %s." + "Trường MMSC phải hợp lệ." "Đang khôi phục cài đặt APN mặc định." "Đặt lại về mặc định" "Đã đặt lại xong các tùy chọn cài đặt APN mặc định về trạng thái ban đầu." @@ -1650,6 +1650,9 @@ "Xóa quyền truy cập" "Các điều khiển" "Buộc dừng" + "Lưu trữ" + + "Tổng" "Kích thước ứng dụng" "Ứng dụng bộ lưu trữ USB" @@ -1703,6 +1706,14 @@ "Không thể tính toán kích thước gói." "Phiên bản %1$s" "Chuyển" + "Không lưu trữ được" + "Đã lưu trữ %1$s" + + + + + + "Đang diễn ra một hoạt động di chuyển khác." "Không đủ dung lượng lưu trữ." "Ứng dụng không tồn tại." @@ -1976,14 +1987,16 @@ "Dùng nút hỗ trợ tiếp cận để mở" "Giữ các phím âm lượng để mở" "Nhấn 3 lần vào màn hình để mở" - "Hãy dùng 2 ngón tay nhấn 3 lần vào màn hình để mở" + + "Dùng cử chỉ để mở" "Sử dụng cử chỉ hỗ trợ tiếp cận" "Để sử dụng tính năng này, hãy nhấn vào nút hỗ trợ tiếp cận %s ở cuối màn hình.\n\nĐể chuyển đổi giữa các tính năng, hãy chạm và giữ nút hỗ trợ tiếp cận." "Để sử dụng tính năng này, hãy nhấn vào nút hỗ trợ tiếp cận trên màn hình." "Để sử dụng tính năng này, hãy nhấn và giữ cả hai phím âm lượng." "Để bắt đầu và dừng phóng to, hãy nhấn 3 lần vào bất cứ đâu trên màn hình." - "Để bắt đầu và dừng phóng to, hãy dùng 2 ngón tay nhấn 3 lần vào bất cứ đâu trên màn hình." + + "Để sử dụng tính năng này, hãy dùng 2 ngón tay vuốt lên từ cuối màn hình.\n\nĐể chuyển đổi giữa các tính năng, hãy dùng 2 ngón tay vuốt lên và giữ." "Để sử dụng tính năng này, hãy dùng 3 ngón tay vuốt lên từ cuối màn hình.\n\nĐể chuyển đổi giữa các tính năng, hãy dùng 3 ngón tay vuốt lên và giữ." "Để sử dụng tính năng hỗ trợ tiếp cận, hãy dùng 2 ngón tay vuốt lên từ cuối màn hình.\n\nĐể chuyển đổi giữa các tính năng, hãy dùng 2 ngón tay vuốt lên và giữ." @@ -2005,9 +2018,12 @@ "Giữ phím âm lượng" "giữ các phím âm lượng" "Nhấn và giữ cả 2 phím âm lượng" - "Dùng 2 ngón tay nhấn 3 lần vào màn hình" - "dùng 2 ngón tay nhấn 3 lần vào màn hình" - "Nhanh tay nhấn vào màn hình {0,number,integer} lần bằng 2 ngón tay" + + + + + + "Nhấn 3 lần vào màn hình" "nhấn 3 lần vào màn hình" "Nhấn nhanh vào màn hình {0,number,integer} lần. Phím tắt này có thể làm chậm thiết bị" @@ -2043,10 +2059,8 @@ "Kết thúc cuộc gọi bằng nút nguồn" "Con trỏ chuột lớn" "Tăng kích thước con trỏ chuột" - - - - + "Áp dụng chế độ tối cho mọi ứng dụng" + "Áp dụng cho ứng dụng không có giao diện tối riêng. Một số ứng dụng sẽ lỗi hiển thị, như đảo ngược màu." "Xóa hiệu ứng động" "Giảm chuyển động trên màn hình" "Âm thanh đơn âm" @@ -3680,6 +3694,10 @@ "Chế độ cài đặt cho ứng dụng không dùng đến" "Tạm dừng hoạt động trong ứng dụng nếu không dùng" "Loại bỏ quyền, xoá tệp tạm thời và dừng thông báo" + + + + "Tất cả ứng dụng" "Ứng dụng đã cài đặt" "Ứng dụng tức thì" @@ -3806,6 +3824,9 @@ "Hiện trên các ứng dụng khác" "Cho phép hiện trên các ứng dụng khác" "Cho phép ứng dụng này hiển thị trên các ứng dụng khác mà bạn đang dùng. Ứng dụng này có thể xem vị trí mà bạn nhấn vào hoặc thay đổi nội dung hiển thị trên màn hình." + "Thay đổi đầu ra đa phương tiện" + "Cho ứng dụng chuyển đổi đầu ra đa phương tiện" + "Cho phép ứng dụng này chọn thiết bị được kết nối sẽ phát âm thanh hoặc video từ các ứng dụng khác. Nếu được cho phép, ứng dụng này sẽ truy cập được danh sách thiết bị hiện có (như tai nghe và loa), và có thể chọn thiết bị đầu ra nào sẽ được dùng để phát trực tuyến hoặc truyền âm thanh hoặc video." "Quyền truy cập vào mọi tệp" "Cho phép truy cập để quản lý tất cả các tệp" "Cho phép ứng dụng này đọc, sửa đổi và xóa tất cả các tệp trên thiết bị này hoặc bất kỳ thiết bị lưu trữ nào đã kết nối. Nếu bạn cho phép, ứng dụng có thể truy cập vào các tệp mà không cần thông báo rõ ràng cho bạn." @@ -4319,8 +4340,7 @@ "Cho phép ứng dụng này khởi chạy khi một thẻ NFC được quét.\nNếu quyền này bật, ứng dụng sẽ xuất hiện dưới dạng lựa chọn mỗi khi có thẻ được phát hiện." "Phát nội dung nghe nhìn tới" "Phát %s trên" - - + "Âm thanh sẽ phát ra" "Thiết bị này" "Không hoạt động khi có cuộc gọi" "Thực hiện cuộc gọi trên" @@ -4918,7 +4938,7 @@ "Đang bật" "Đang tắt" "Chuyển màn hình sáng thành tối và màn hình tối thành sáng" - "Nhanh chóng phóng to màn hình để hiển thị nội dung ở cỡ lớn hơn" + "Phóng to trên màn hình" "Đang tắt" "Đang tắt" "Đang bật" diff --git a/res/values-zh-rCN/strings.xml b/res/values-zh-rCN/strings.xml index 8d6db50b2fa..ba378812657 100644 --- a/res/values-zh-rCN/strings.xml +++ b/res/values-zh-rCN/strings.xml @@ -184,7 +184,7 @@ "如需为每个应用选择语言，请进入应用语言设置页面。" "详细了解应用语言" "将系统语言更改为%s？" - "将%s添加为首选语言？" + "将“%s”添加为首选语言？" "此设置将告知应用和网站，您也想使用此语言作为首选语言。" "您的设备设置和地区偏好设置将发生更改。" "更改" @@ -565,35 +565,36 @@ "已成功删除私密空间" "无法删除私密空间" "设置屏锁" - "若要使用“私密空间”功能，请在此设备上设置屏锁。" + "若要使用私密空间，请在此设备上设置屏锁" "设置屏锁" "取消" - "取消" - "设置" - "设置私密空间" - "将私密应用隐藏在只有您可以访问的安全空间中" - "运作方式" - "您可以从应用列表底部访问私密空间" - "系统会通过锁定功能来保护私密空间中的应用" - "私密空间锁定后，系统会隐藏私密空间中应用的通知" - "私密空间锁定后，私密空间应用不会出现在权限管理器、隐私信息中心和其他设置中" - "设置私密空间…" - "私密空间应用锁定后，其使用情况信息处于隐藏状态" - "从应用列表访问私密空间" - "某些系统应用已安装在私密空间中" - "无法设置私密空间" - "立即重试，或稍后重试" - "重试" - "使用屏锁解锁凭据？" - "您可以像解锁设备一样解锁私密空间，也可以选择其他锁定方式" - "使用屏锁" - "选择新的锁定方式" - "一切就绪！" - "您可以从应用列表访问私密空间" - "完成" - "向下滚动，访问私密空间" - "登录账号才能设置私密空间" - "您需要登录账号，才能设置私密空间" + "取消" + "设置" + "设置私密空间" + "将私密应用放在可以隐藏或锁定的独立空间中" + "运作方式" + "您可以从应用列表底部访问私密空间" + "系统会通过锁定功能来保护私密空间中的应用" + "私密空间锁定后，系统会隐藏私密空间中应用的通知" + "私密空间处于锁定状态时，私密空间中的应用不会显示在权限管理器、隐私信息中心和其他设置中。\n\n私密空间无法转移到新设备。若要在其他设备上使用私密空间，您需要在该设备上再设置一个私密空间。\n\n任何人如果将您的设备连接到计算机或在设备上安装有害应用，或许就能够访问您的私密空间。" + "正在设置私密空间…" + "私密空间处于锁定状态时，系统会隐藏私密空间中应用的通知" + "解锁私密空间，即可分享私密空间应用中的照片或文件" + "某些应用已经安装在私密空间中" + "无法设置私密空间" + "重试" + "要使用屏锁来解锁私密空间？" + "您可以像解锁设备一样解锁私密空间，也可以选择其他锁定方式" + "使用屏锁" + "选择新的锁定方式" + "设置完毕！" + "若要访问私密空间，请前往应用列表，然后向下滚动" + "完成" + "向下滚动可找到私密空间" + "登录后才能设置私密空间" + "您需要登录账号，才能设置私密空间" + "为私密空间选择一种锁定方式" + "您可以通过指纹解锁私密空间。为安全起见，您必须设置备用锁定方式，才能使用此选项。" "显示私密空间（非最终用户体验）" "打开“设置”应用" "依次点按“安全和隐私”>“私密空间”>“隐藏锁定的私密空间”" @@ -1257,10 +1258,8 @@ "IMEI（SIM 卡插槽 %1$d）" "IMEI（SIM 卡插槽 %1$d）（主卡）" "如需查看，请选择已保存的网络" - - - - + "IMEI" + "IMEI SV" "MIN" "MSID" "PRL 版本" @@ -1393,6 +1392,7 @@ "MCC 字段必须为 3 位数。" "MNC 字段必须为 2 位数或 3 位数。" "运营商不允许添加“%s”类型的 APN。" + "MMSC 字段必须有效。" "正在恢复默认 APN 设置。" "重置为默认设置" "已重置默认APN设置。" @@ -1505,7 +1505,7 @@ "查看法律信息、状态和软件版本" "法律信息" "手册" - "监管标签" + "监管信息标签" "安全和监管手册" "版权" "许可" @@ -1650,6 +1650,9 @@ "取消访问权限" "控制" "强行停止" + "归档" + + "总计" "应用大小" "USB存储（应用）" @@ -1703,6 +1706,14 @@ "无法计算软件包的大小。" "版本 %1$s" "移动" + "归档失败" + "已归档%1$s" + + + + + + "系统目前正在执行另一项迁移操作。" "存储空间不足。" "应用不存在。" @@ -1976,14 +1987,16 @@ "使用“无障碍”按钮打开" "按住两个音量键即可打开" "点按屏幕 3 次即可打开" - "用两指点按屏幕三次即可打开" + + "使用手势打开" "使用无障碍功能启动手势" "如需使用此功能，请点按屏幕底部的“无障碍”按钮 %s。\n\n轻触并按住“无障碍”按钮，即可在多项功能之间切换。" "如需使用此功能，请点按屏幕上的“无障碍”按钮。" "如需使用此功能，请同时按住两个音量键。" "要启动和停止放大功能，请在屏幕上的任意位置点按三次。" - "要启动或停止放大功能，请在屏幕上的任意位置用两指点按三次。" + + "如需使用此功能，请用两根手指从屏幕底部向上滑动。\n\n用两根手指向上滑动并按住，即可在多项功能之间切换。" "如需使用此功能，请用三根手指从屏幕底部向上滑动。\n\n用三根手指向上滑动并按住，即可在多项功能之间切换。" "如需使用无障碍功能，请用两根手指从屏幕底部向上滑动。\n\n用两根手指向上滑动并按住，即可在多项功能之间切换。" @@ -2005,9 +2018,12 @@ "按住两个音量键" "按住两个音量键" "同时按住两个音量键" - "用两指点按屏幕三次" - "用两指点按屏幕三次" - "用两指快速点按屏幕{0,number,integer}次" + + + + + + "点按屏幕三次" "点按屏幕三次" "在屏幕上快速点按 {0,number,integer} 次。此快捷方式可能会减慢设备的运行速度" @@ -2043,10 +2059,8 @@ "按电源按钮结束通话" "大号鼠标指针" "使鼠标指针更加显眼" - - - - + "使所有应用采用深色主题" + "适用于未自带深色主题的应用。某些应用可能会出现显示问题，例如反色。" "移除动画" "减少屏幕动画" "单声道音频" @@ -3680,6 +3694,10 @@ "针对闲置应用的设置" "暂停闲置应用的活动" "移除权限、删除临时文件并停止发送通知" + + + + "所有应用" "已安装的应用" "免安装应用" @@ -3806,6 +3824,9 @@ "显示在其他应用的上层" "允许显示在其他应用的上层" "允许此应用显示在您当前使用的其他应用的上层。此应用将能得知您点按的位置或更改屏幕上显示的内容。" + "更改媒体输出" + "允许应用切换媒体输出" + "允许此应用选择要使用哪个已连接的设备播放其他应用的音频/视频。如果允许，此应用可以访问可用设备列表，例如头戴式耳机和音箱，并选择使用哪个输出设备流式传输或投放音频/视频。" "所有文件访问权限" "授予管理所有文件的权限" "允许此应用读取、修改和删除此设备或任何已连接存储卷上的所有文件。如果您授予该权限，应用无需明确通知您即可访问文件。" @@ -4319,8 +4340,7 @@ "扫描到 NFC 标签时，允许此应用启动。\n如果启用此权限，则每当检测到 NFC 标签时，此应用都会列为启动选项。" "媒体播放到" "用于播放%s内容的设备：" - - + "音频将继续播放" "此设备" "通话期间无法使用" "接听来电的设备：" @@ -4918,7 +4938,7 @@ "已开启" "已关闭" "将亮屏幕调暗，将暗屏幕调亮" - "快速放大屏幕中的内容" + "在屏幕上放大" "已关闭" "已关闭" "已开启" diff --git a/res/values-zh-rHK/strings.xml b/res/values-zh-rHK/strings.xml index 77d176f8fae..dde23d3f8f6 100644 --- a/res/values-zh-rHK/strings.xml +++ b/res/values-zh-rHK/strings.xml @@ -565,35 +565,36 @@ "已成功刪除「私人空間」" "無法刪除「私人空間」" "設定螢幕鎖定功能" - "如要使用「私人空間」，請在此裝置上設定螢幕鎖定功能。" + "如要使用私人空間，請在這部裝置設定螢幕鎖定功能" "設定螢幕鎖定功能" "取消" - "取消" - "設定" - "設定「私人空間」" - "將私人應用程式隱藏在只有你能存取的安全空間" - "運作方式" - "你可從應用程式清單底部存取「私人空間」" - "「私人空間」中的應用程式受鎖定功能保護" - "「私人空間」處於鎖定狀態時，系統會隱藏「私人空間」應用程式的通知" - "「私人空間」處於鎖定狀態時，當中的應用程式就不會在權限管理工具、私隱資訊主頁和其他設定中顯示" - "正在設定「私人空間」…" - "「私人空間」處於鎖定狀態時，系統會隱藏當中的應用程式使用情況資料" - "從應用程式清單存取「私人空間」" - "部分系統應用程式已在「私人空間」中安裝" - "無法設定「私人空間」" - "請立即重試，或稍後再返回查看" - "再試一次" - "要透過螢幕鎖定功能解鎖嗎？" - "你可使用解鎖裝置的方式來解鎖「私人空間」，或選擇其他鎖定設定" - "使用螢幕鎖定方式" - "選擇新的鎖定設定" - "大功告成！" - "你可以從應用程式清單存取「私人空間」" - "完成" - "向下捲動即可存取「私人空間」" - "登入即可設定「私人空間」" - "你需要登入帳戶，才能設定「私人空間」" + "取消" + "設定" + "設定私人空間" + "將私人應用程式安裝在可隱藏或鎖定的獨立空間" + "運作方式" + "你可以在應用程式清單底部存取私人空間" + "鎖定私人空間即可保護應用程式" + "私人空間鎖定時，系統會隱藏來自私人空間應用程式的通知" + "私人空間鎖定時，當中的應用程式不會顯示在權限管理工具、隱私資訊主頁和其他設定。\n\n你無法將私人空間轉移到新裝置。如要在其他裝置上使用私人空間，請重新設定。\n\n如果有人將裝置接上電腦，或在裝置上安裝有害的應用程式，或許能夠存取你的私人空間。" + "正在設定私人空間…" + "私人空間鎖定時，系統會隱藏來自私人空間應用程式的通知" + "解鎖私人空間後，就能分享來自私人空間應用程式的相片或檔案" + "部分應用程式已安裝在私人空間內" + "無法設定私人空間" + "再試一次" + "要使用螢幕鎖定功能鎖定私人空間嗎？" + "你可以用螢幕鎖定功能鎖定私人空間，也可以選擇其他鎖定方式" + "使用螢幕鎖定功能" + "選擇新的鎖定方式" + "大功告成！" + "如要存取私人空間，請前往應用程式清單並向下捲動畫面" + "完成" + "向下捲動畫面即可找到私人空間" + "登入帳戶才能設定私人空間" + "你必須登入帳戶，才能設定私人空間" + "選擇私人空間鎖定方式" + "你可以用指紋解鎖私人空間。為了安全起見，你必須設定備用鎖定方式，才能使用這個選項。" "顯示「私人空間」(不是最終版本的使用者體驗)" "開啟「設定」應用程式" "輕按 [安全性和私隱權] > [私人空間] > [在鎖定時「隱藏私人空間」]" @@ -1257,10 +1258,8 @@ "IMEI (SIM 卡插槽 %1$d)" "IMEI (SIM 卡插槽 %1$d) (主要)" "如要查看，請選擇已儲存的網絡" - - - - + "IMEI" + "IMEI SV" "MIN" "MSID" "PRL 版本" @@ -1393,6 +1392,7 @@ "MCC 欄位必須為 3 位數。" "MNC 欄位必須要有 2 或 3 位數。" "流動網絡供應商不允許新增 %s 類型的 APN。" + "請在 MMSC 欄位輸入有效的值。" "正在還原預設 APN 設定。" "重設回預設值" "重設預設 APN 設定已完成。" @@ -1650,6 +1650,9 @@ "取消存取權" "控制按鈕" "強制停止" + "封存" + + "總數" "應用程式大小" "USB 儲存裝置應用程式" @@ -1703,6 +1706,14 @@ "無法計算套件大小。" "版本 %1$s" "移動" + "無法封存" + "已封存「%1$s」" + + + + + + "另一個轉移正在進行中。" "儲存空間不足。" "應用程式不存在。" @@ -1976,14 +1987,16 @@ "使用無障礙功能按鈕開啟" "㩒住兩個音量鍵就可以打開" "㩒螢幕 3 下就可以開" - "用兩隻手指喺螢幕上面㩒 3 下就可以打開" + + "使用手勢即可開啟" "使用無障礙手勢" "要使用這項功能，請輕按螢幕底部的無障礙功能按鈕 %s。\n\n如要切換不同的功能，按住無障礙功能按鈕即可。" "要使用這項功能，請輕按螢幕上的無障礙功能按鈕。" "如果要使用呢項功能，請同時㩒住兩個音量鍵。" "如果要啟用同停用放大功能，請喺螢幕上面嘅任何一個地方㩒三下。" - "如果要啟用同停用放大功能，請用兩隻手指喺螢幕上面嘅任何一個地方㩒 3 下。" + + "如果要使用呢項功能，請用 2 隻手指由螢幕底部向上掃。\n\n用 2 隻手指向上掃然後㩒住，就可以切換唔同功能。" "如果要使用呢項功能，請用 3 隻手指由螢幕底部向上掃。\n\n用 3 隻手指向上掃然後㩒住，就可以切換唔同功能。" "如果要使用無障礙功能，請用 2 隻手指由螢幕底部向上掃。\n\n用 2 隻手指向上掃然後㩒住，就可以切換唔同功能。" @@ -2005,9 +2018,12 @@ "按住音量鍵" "按住音量鍵" "同時按住兩個音量鍵" - "兩指輕按螢幕三下" - "兩指輕按螢幕三下" - "用兩隻手指快速喺螢幕上面㩒 {0,number,integer} 下" + + + + + + "輕按螢幕三下" "輕按螢幕三下" "快速㩒螢幕 {0,number,integer} 下。呢個快速鍵可能會減慢裝置運作速度" @@ -2043,10 +2059,8 @@ "按開關按鈕結束通話" "大型滑鼠游標" "令滑鼠游標更加顯眼" - - - - + "所有應用程式都強制使用深色主題" + "套用到本身沒有深色主題的應用程式。部分應用程式可能會有顯示問題，例如顏色反轉。" "移除動畫" "減少畫面上的動態效果" "單聲道音訊" @@ -3680,6 +3694,10 @@ "未使用的應用程式設定" "暫停未使用應用程式的活動" "移除權限、刪除暫存檔案和停止通知" + + + + "所有應用程式" "已安裝的應用程式" "免安裝應用程式" @@ -3806,6 +3824,9 @@ "在其他應用程式上面顯示" "可顯示在其他應用程式上面" "允許此應用程式在你目前使用的其他應用程式上層顯示內容。該應用程式將可知道你輕按的位置或變更畫面上顯示的內容。" + "變更媒體輸出" + "允許應用程式切換媒體輸出" + "允許這個應用程式選擇要使用哪一部連結的裝置播放其他應用程式的音訊或影片。如果允許，這個應用程式可以存取清單中的可用裝置 (例如耳機和音箱)，並選擇要使用哪一部輸出裝置串流播放或投放音訊或影片。" "所有檔案存取權" "允許存取以管理所有檔案" "允許此應用程式讀取、修改和刪除此裝置或任何已連接的儲存空間卷宗上的所有檔案。如獲得權限，應用程式可能會在你不知情的情況下存取檔案。" @@ -4319,8 +4340,7 @@ "允許系統掃瞄到 NFC 標籤時啟用此應用程式。\n如開啟此權限，系統會在偵測到標籤時，將此應用程式列為選項。" "播放媒體的裝置" "使用以下裝置播放「%s」的內容" - - + "音訊播放媒體" "此裝置" "通話時無法使用" "接聽來電時使用的裝置" @@ -4918,7 +4938,7 @@ "已啟用" "已停用" "將明亮的畫面調暗或將深色畫面轉為淺色" - "快速放大畫面中的內容" + "放大畫面" "已停用" "已停用" "已啟用" diff --git a/res/values-zh-rTW/strings.xml b/res/values-zh-rTW/strings.xml index ad1f537240b..50e3dbe32da 100644 --- a/res/values-zh-rTW/strings.xml +++ b/res/values-zh-rTW/strings.xml @@ -383,9 +383,9 @@ "為獲得最佳效果，請使用 Made For Google 認證的螢幕保護貼。如果使用其他螢幕保護貼，系統可能無法辨識孩子的指紋。" "智慧手錶解鎖" - "設定「人臉解鎖」和「指紋解鎖」功能後，如果你戴口罩或人在光線昏暗的環境，系統會要求你使用指紋解鎖手機。\n\n如要解鎖這支手機，使用「智慧手錶解鎖」功能也是很便捷的方式。舉例來說，手指有水或臉部辨識失敗時，即可使用這項功能輕鬆解鎖。" - "如要解鎖這支手機，使用「智慧手錶解鎖」功能也是很便捷的方式。舉例來說，指紋辨識失敗時，即可使用這項功能輕鬆解鎖。" - "如要解鎖這支手機，使用「智慧手錶解鎖」功能也是很便捷的方式。舉例來說，臉部辨識失敗時，即可使用這項功能輕鬆解鎖。" + "設定「人臉解鎖」和「指紋解鎖」功能後，如果你戴口罩或人在光線昏暗的環境，手機會要求你使用指紋解鎖。\n\n如要解鎖這支手機，「智慧手錶解鎖」功能也很方便。舉例來說，手指有水或臉部辨識失敗時，使用智慧手錶即可輕鬆解鎖。" + "如要解鎖這支手機，「智慧手錶解鎖」功能也很方便。舉例來說，指紋辨識失敗時，使用智慧手錶即可輕鬆解鎖。" + "如要解鎖這支手機，「智慧手錶解鎖」功能也很方便。舉例來說，臉部辨識失敗時，使用智慧手錶即可輕鬆解鎖。" "使用指紋或智慧手錶" "使用人臉或智慧手錶" "使用人臉、指紋或智慧手錶" @@ -565,35 +565,36 @@ "成功刪除私人空間" "無法刪除私人空間" "設定螢幕鎖定功能" - "如要使用私人空間，請在這部裝置上設定螢幕鎖定功能。" + "如要使用私人空間，請在這部裝置設定螢幕鎖定功能" "設定螢幕鎖定功能" "取消" - "取消" - "設定" - "設定私人空間" - "將私人應用程式隱藏在只有你能存取的安全空間" - "運作方式" - "你可以從應用程式清單底部存取私人空間" - "私人空間中的應用程式會受到鎖定保護" - "私人空間處於鎖定狀態時，如果其中的應用程式發出通知，會遭到系統隱藏" - "私人空間處於鎖定狀態時，其中的應用程式就不會顯示在權限管理工具、隱私資訊主頁和其他設定中" - "正在設定私人空間…" - "私人空間處於鎖定狀態時，系統會隱藏其中應用程式的用量資訊" - "透過應用程式清單存取私人空間" - "部分系統應用程式已安裝在私人空間中" - "無法設定私人空間" - "請立即重試，或稍後再返回查看" - "再試一次" - "要透過螢幕鎖定功能解鎖嗎？" - "你可以用解鎖裝置的方式來解鎖私人空間，或選擇其他鎖定設定" - "使用螢幕鎖定功能" - "選擇新的鎖定設定" - "大功告成！" - "你可以從應用程式清單存取私人空間" - "完成" - "向下捲動即可存取私人空間" - "登入即可設定私人空間" - "必須登入帳戶，才能設定私人空間" + "取消" + "設定" + "設定私人空間" + "將私人應用程式安裝在可隱藏或鎖定的獨立空間" + "運作方式" + "你可以在應用程式清單底部存取私人空間" + "鎖定私人空間即可保護應用程式" + "私人空間鎖定時，系統會隱藏來自私人空間應用程式的通知" + "私人空間鎖定時，當中的應用程式不會顯示在權限管理工具、隱私資訊主頁和其他設定。\n\n你無法將私人空間轉移到新裝置。如要在其他裝置上使用私人空間，請重新設定。\n\n如果有人將裝置接上電腦，或在裝置上安裝有害的應用程式，或許能夠存取你的私人空間。" + "正在設定私人空間…" + "私人空間鎖定時，系統會隱藏來自私人空間應用程式的通知" + "解鎖私人空間後，就能分享來自私人空間應用程式的相片或檔案" + "部分應用程式已安裝在私人空間內" + "無法設定私人空間" + "再試一次" + "要使用螢幕鎖定功能鎖定私人空間嗎？" + "你可以用螢幕鎖定功能鎖定私人空間，也可以選擇其他鎖定方式" + "使用螢幕鎖定功能" + "選擇新的鎖定方式" + "大功告成！" + "如要存取私人空間，請前往應用程式清單並向下捲動畫面" + "完成" + "向下捲動畫面即可找到私人空間" + "登入帳戶才能設定私人空間" + "你必須登入帳戶，才能設定私人空間" + "選擇私人空間鎖定方式" + "你可以用指紋解鎖私人空間。為了安全起見，你必須設定備用鎖定方式，才能使用這個選項。" "顯示私人空間 (非最終使用者體驗版本)" "開啟「設定」應用程式" "依序輕觸「安全性與隱私權」>「私人空間」>「隱藏鎖定的私人空間」" @@ -1257,10 +1258,8 @@ "IMEI (SIM 卡插槽 %1$d)" "IMEI (SIM 卡插槽 %1$d) (主要)" "如要查看 MAC 位址，請選擇已儲存的網路" - - - - + "IMEI" + "IMEI SV" "MIN" "MSID" "PRL 版本" @@ -1393,6 +1392,7 @@ "MCC 欄位必須為 3 位數。" "MNC 欄位必須要有 2 或 3 位數。" "電信業者不允許新增「%s」類型的 APN。" + "請在 MMSC 欄位輸入有效的值。" "正在還原預設 APN 設定。" "還原為預設狀態" "重設預設 APN 設定已完成。" @@ -1650,6 +1650,9 @@ "清除存取權" "控制項" "強制停止" + "封存" + + "總共" "應用程式大小" "USB 儲存裝置應用程式" @@ -1703,6 +1706,14 @@ "無法計算套件大小。" "版本 %1$s" "移動" + "無法封存" + "已封存「%1$s」" + + + + + + "目前已在執行另一項遷移作業。" "儲存空間不足。" "應用程式不存在。" @@ -1976,14 +1987,16 @@ "使用無障礙按鈕開啟" "按住音量調高鍵和調低鍵即可開啟" "輕觸螢幕三下即可開啟" - "用兩指輕觸螢幕三下即可開啟" + + "使用手勢啟用無障礙服務" "使用無障礙手勢" "如要使用這項功能，請輕觸螢幕底部的無障礙工具按鈕 %s。\n\n如要切換不同的功能，請按住無障礙工具按鈕。" "如要使用這項功能，請輕觸畫面上的無障礙工具按鈕。" "如要使用這項功能，請同時按住音量調高鍵和調低鍵。" "如要啟用及停用放大功能，請在螢幕上的任何地方輕觸三下。" - "如要啟用及停用放大功能，請在螢幕上的任何地方用兩指輕觸三下。" + + "如要使用這項功能，請用 2 指從螢幕底部向上滑動。\n\n如要切換不同的功能，請用 2 指向上滑動並按住。" "如要使用這項功能，請用 3 指從螢幕底部向上滑動。\n\n如要切換不同的功能，請用 3 指向上滑動並按住。" "如要使用無障礙功能，請用 2 指從螢幕底部向上滑動。\n\n如要切換不同的功能，請用 2 指向上滑動並按住。" @@ -2005,9 +2018,12 @@ "按住音量調高鍵和調低鍵" "按住音量調高鍵和調低鍵" "同時按住音量調高鍵和調低鍵" - "用兩指輕觸螢幕三下" - "用兩指輕觸螢幕三下" - "用兩指快速輕觸螢幕 {0,number,integer} 下" + + + + + + "輕觸螢幕三下" "輕觸螢幕三下" "快速輕觸螢幕 {0,number,integer} 下。這個手勢可能會影響裝置的運作效能" @@ -2043,10 +2059,8 @@ "按電源鍵結束通話" "大型滑鼠游標" "讓滑鼠游標更醒目" - - - - + "所有應用程式都強制使用深色主題" + "套用到本身沒有深色主題的應用程式。部分應用程式可能會有顯示問題，例如顏色反轉。" "移除動畫" "減少畫面上的動態效果" "單聲道音訊" @@ -3680,6 +3694,10 @@ "未使用的應用程式設定" "暫停未使用的應用程式活動" "移除權限、刪除暫存檔及停止通知" + + + + "所有應用程式" "已安裝的應用程式" "免安裝應用程式" @@ -3806,6 +3824,9 @@ "顯示在其他應用程式上層" "允許顯示在其他應用程式上層" "允許這個應用程式顯示在畫面最上層，遮住你使用的其他應用程式。該應用程式將可知道你輕觸的位置或變更畫面上顯示的內容。" + "變更媒體輸出" + "允許應用程式切換媒體輸出" + "允許這個應用程式選擇要使用哪一部連結的裝置播放其他應用程式的音訊或影片。如果允許，這個應用程式可以存取清單中的可用裝置 (例如耳機和音箱)，並選擇要使用哪一部輸出裝置串流播放或投放音訊或影片。" "所有檔案的存取權" "授予管理所有檔案的權限" "允許這個應用程式讀取、修改及刪除這部裝置或任何已連結儲存空間上的所有檔案。如果應用程式獲得授權，可能會在你不知情的情況下存取檔案。" @@ -4319,8 +4340,7 @@ "允許系統掃描到 NFC 標記時啟用這個應用程式。\n如果開啟這項權限，每當系統偵測到標記時，就會將這個應用程式列為選項。" "播放媒體" "透過以下裝置播放「%s」" - - + "音訊播放媒體" "這個裝置" "通話時無法使用" "接聽來電時使用的裝置" @@ -4918,7 +4938,7 @@ "已啟用" "已停用" "將較亮的螢幕畫面調暗，將較暗的螢幕畫面調亮" - "快速放大螢幕畫面中的內容" + "放大畫面" "已停用" "已停用" "已啟用" diff --git a/res/values-zu/strings.xml b/res/values-zu/strings.xml index b93bf577ad8..042483f3b87 100644 --- a/res/values-zu/strings.xml +++ b/res/values-zu/strings.xml @@ -565,35 +565,36 @@ "Isikhala Esiyimfihlo sidilithwe ngokuphumelelayo" "Isikhala Esiyimfihlo asikwazanga ukudilithwa" "Setha ukukhiya isikrini" - "Ukuze usebenzise Isikhala Esigodliwe, setha ukukhiya kwesikrini kule divayisi." + "Ukuze usebenzise isikhala esigodliwe, setha ukukhiya kwesikrini kule divayisi." "Setha ukukhiya isikrini" "Khansela" - "Khansela" - "Setha" - "Setha Isikhala Esiyimfihlo" - "Fihla ama-app ayimfihlo esikhaleni esivikelekile ukuze afinyelelwe nguwe kuphela" - "Indlela esebenza ngayo" - "Ungafinyelela Esikhaleni Esiyimfihlo ekugcineni koluhlu lama-app wakho" - "Ama-app Asesikhaleni Esiyimfihlo avikelwe ngokhiya" - "Izaziso ezisuka kuzinhlelo zokusebenza eziku-Private Space ziyafihlwa uma sikhiyiwe" - "Ama-app ayimfihlo e-Space ngeke zivele kumphathi wemvume, kudeshibhodi yobumfihlo, nezinye izilungiselelo lapho i-Private Space ikhiyiwe" - "Isetha Isikhala Esiyimfihlo…" - "Ulwazi lokusetshenziswa lwama-app e-Private Space luyafihlwa uma lukhiyiwe" - "Finyelela ku-Private Space ohlwini lwakho lwama-app" - "Amanye ama-app esistimu afakiwe kakade ku-Private Space" - "Ayikwazanga ukumisa i-Private Space" - "Zama futhi manje, noma ubuye kamuva" - "Zama Futhi" - "Sebenzisa ukukhiya isikrini ukuze uvule?" - "Ungakwazi ukuvula i-Private Space ngendlela efanayo ovula ngayo idivayisi yakho, noma ukhethe ukhiye ohlukile" - "Sebenzisa ukukhiya isikrini" - "Khetha isikhiya esisha" - "Usulungile!" - "Ungafinyelela i-Private Space kuhlu lwama-app lwakho" - "Kwenziwe" - "Skrolela phansi ukuze ufinyelele Indawo Eyimfihlo" - "Ngena ngemvume ukuze usethe Isikhala Esigodliwe" - "Udinga ukungena ngemvume ku-akhawunti ukuze usethe Isikhala Esigodliwe" + "Khansela" + "Setha" + "Setha isikala esigodliwe" + "Gcina ama-app agodliwe endaweni ehlukile ongayifihla noma uyikhiye" + "Indlela esisebenza ngayo" + "Ungafinyelela esikhaleni esigodliwe ekugcineni kohlu lwama-app akho" + "Ama-app asesikhaleni esigodliwe avikelwe ngokhiye" + "Izaziso ezisuka kuma-app asesikhaleni esigodliwe ziyafihlwa uma sikhiyiwe" + "Ama-app asesikhaleni sakho esigodliwe ngeke avele kumphathi wemvume, kudeshibhodi yobumfihlo, namanye amasethingi uma isikhala sakho esiyimfihlo sikhiyiwe.\n\nIsikhala sakho esigodliwe asikwazi ukuhanjiswa siye kudivayisi entsha. Uzodinga ukumisa esinye isikhala esigodliwe uma ufuna ukusisebenzisa kwenye idivayisi.\n\nNoma ngubani oxhuma idivayisi yakho kukhompyutha noma ofaka ama-appa ayingozi kudivayisi yakho angakwazi ukufinyelela esikhaleni sakho esigodliwe." + "Isetha isikhala esigodliwe…" + "Izaziso ezisuka kuma-app Asesikhaleni Esigodliwe ziyafihlwa uma sikhiyiwe" + "Vula isikhala sakho ukuze wabelane ngezithombe noma amafayela kusuka kuma-app esikhala esigodliwe" + "Amanye ama-app avele afakiwe endaweni yakho eyimfihlo" + "Ayikwazanga ukumisa isikhala esigodliwe" + "Zama Futhi" + "Sebenzisa ukukhiya isikrini ukuvula isikhala esigodliwe?" + "Ungakwazi ukuvula isikhala esigodliwe ngendlela efanayo ovula ngayo idivayisi yakho, noma ukhethe ukhiye ohlukile" + "Sebenzisa ukukhiya isikrini" + "Khetha ukhiya omusha" + "Usulungile!" + "Ukuze ufinyelele esikhaleni sakho esiyimfihlo, iya ohlwini lwama-app akho bese uskrolela phansi" + "Kwenziwe" + "Skrolela phansi ukuze uthole indawo eyimfihlo" + "Ngena ngemvume ukuze usethe isikhala esigodliwe" + "Udinga ukungena ngemvume ku-akhawunti ukuze usethe isikhala esigodliwe" + "Khetha ukhiye wesikhala sakho esigodliwe" + "Ungakwazi ukuvula isikhala sakho esigodliwe usebenzisa isigxivizo somunwe sakho. Mayelana nokuvikeleka, lokhu okukhethwa kukho kudinga ukukhiya okuyisipele." "Ukubonisa Isikhala Esiyimfihlo (Hhayi i-UX yokugcina)" "Vula i-App Yamasethingi" "Thepha Kwezokuphepha & ubumfihlo > Isikhala Esiyimfihlo > Fihla Isikhala Esigodliwe uma ikhiyiwe" @@ -1257,10 +1258,8 @@ "I-IMEI (imbobo ye-sim %1$d)" "I-IMEI (imbobo ye-sim %1$d) (eyinhloko)" "Ukuze ubuke, khetha inethiwekhi elondoloziwe" - - - - + "I-IMEI" + "I-IMEI SV" "Okuncane" "MSID" "Inguqulo ye-PRL" @@ -1394,6 +1393,7 @@ "Inkundla ye-MCC kumele ibe namadijithi angu-3." "Inkundla ye-MNC kumelwe ibe amadijithi angu-2 noma angu--3" "Inkampani yenethiwekhi ayivumeli ukungezwa kwama-APN ohlobo lwe-%s." + "Inkambu ye-MMSC kufanele ibe evumelekile." "Ibuyisela izilungiselelo ezizenzakalelayo ku-APN" "Setha kabusha kube okumisiwe" "Ukuhlela okumisiwe izilungiselelo ze-APN kuqedile." @@ -1651,6 +1651,8 @@ "Sula ukufinyelela" "Izilawuli" "Phoqelela ukuma" + "Ingobo yomlando" + "Buyisela" "Konke" "Usayizi wohlelo lokusebenza" "Uhlelo lokusebenza lokugcina kwi-USB" @@ -1704,6 +1706,11 @@ "Ayikwazanga ukubala usayizi wephakeji." "Inguqulo %1$s" "Hambisa" + "Ukufaka kungobo yomlando kwehlulekile" + "I-%1$s efakwe kungobo yomlando" + "Ukubuyisela akuphumelelanga" + "Ibuyiselwe i-%1$s" + "Kubuyiselwa i-%1$s" "Okunye ukuthutha sekuvele kuyaqhubeka." "Ayikho indawo eyanele yokulondoloza." "Ifayela ayikho" @@ -1977,14 +1984,14 @@ "Sebenzisa inkinobho yokufinyelela ukuze uvule" "Bamba okhiye bevolumu ukuze uvule" "Thepha kathathu isikrini ukuvula" - "Isikrini sokuthepha esiphindwe kathathu seminwe emibili ukuze uvule" + "Thepha kabili isikrini ngeminwe emibili ukuze uvule" "Sebenzisa ukuthinta ukuze uvule" "Sebenzisa ukufinyeleleka kokuthinta" "Ukuze usebenzise lesi sici, thepha inkinobho yokufinyeleleka %s ngezansi kwesikrini.\n\nUkushintsha phakathi kwezici, thinta futhi ubambe inkinobho yokufinyeleleka." "Ukuze usebenzise lesi sici, thepha inkinobho yokufinyeleleka kusikrini sakho." "Ukuze usebenzise lesi sici, cindezela futhi ubambe bobabili okhiye bevolumu." "Ukuqala nokumisa ukukhuliswa, thepha kathathu noma kuphi kusikrini." - "Ukuze uqale futhi umise ukukhuliswa, thepha kathathu noma yikuphi esikrinini sakho ngeminwe emibili." + "Ukuze uqale futhi umise ukukhuliswa, thepha kabili noma yikuphi esikrinini sakho ngeminwe emibili." "Ukuze usebenzise lesi sici, swayiphela phezulu kusuka ezansi esikrinini ngeminwe emi-2.\n\nUkuze ushintshe phakathi kwezici, swayiphela phezulu ngeminwe emi-2 bese ubambe." "Ukuze usebenzise lesi sici, swayiphela phezulu kusuka ezansi esikrinini ngeminwe emi-3.\n\nUkuze ushintshe phakathi kwezici, swayiphela phezulu ngeminwe emi-3 bese ubambe." "Ukuze usebenzise isici sokufinyelela, swayiphela phezulu kusuka ezansi esikrinini ngeminwe emi-2.\n\nUkuze ushintshe phakathi kwezici, swayiphela phezulu ngeminwe emi-2 bese ubambe." @@ -2006,9 +2013,9 @@ "Bamba okhiye bevolomu" "bamba okhiye bevolomu" "Cindezela futhi ubambe bobabili okhiye bevolumu" - "Isikrini sokuthepha kathathu ngeminwe emibili" - "isikrini sokuthepha kathathu ngeminwe emibili" - "Thepha ngokushesha isikrini izikhathi ezingu-{0,number,integer} ngeminwe emibili" + "Isikrini othepha kabili ngeminwe emibili kuso" + "isikrini othepha kabili ngeminwe emibili kuso" + "Thepha ngokushesha isikrini izikhathi ezingu-{0,number,integer} ngeminwe emibili" "Isikrini sokuthepha kathathu" "isikrini sokuthepha kathathu" "Thepha ngokushesha isikrini izikhathi ezingu-{0,number,integer}. Lesi sinqamuleli singase sehlise isivinini sedivayisi yakho" @@ -2044,10 +2051,8 @@ "Inkinobho yamandla ivala ikholi" "Isikhombi esikhulu segundane" "Yenza isikhombi se-mouse sibonakale kakhudlwana" - - - - + "Yenza onke ama-app abe mnyama" + "Isebenza kuma-app angenayo itimu yawo emnyama. Amanye ama-app angase abe nezinkinga zokubonisa, njengemibala engenisiwe." "Susa ukugqwayiza" "Yehlisa ukunyakaza esikrinini" "Umsindo we-Mono" @@ -3681,6 +3686,8 @@ "Amasethingi we-app engasetshenziswanga" "Misa okwesikhashana umsebenzi we-app uma ingasetshenziswa" "Susa izimvume, sula amafayela wesikhashana, futhi umise izaziso" + "Lawula i-app uma ingasetsheziswa" + "Susa izimvume, sula amafayela esikhashana, futhi ufake i-app kumarekhodi omlando" "Zonke izinhlelo zokusebenza" "Izinhlelo zokusebenza ezifakiwe" "Izinhlelo zokusebenza ezisheshayo" @@ -3807,6 +3814,9 @@ "Bonisa phezu kwamanye ama-app" "Vumela ukubonisa phezu kwamanye ama-app" "Vumela lolu hlelo lokusebenza ukuthi luboniswe ngaphezulu kwezinye izinhlelo zokusebenza ozisebenzisayo. Lolu hlelo lokusebenza luzokwazi ukubona uma uthepha noma ushintsha okuboniswa kusikrini." + "Shintsha umphumela wemidiya" + "Vumela i-app ukushintsha okukhipha imidiya" + "Vumela le-app ukuthi ikhethe ukuthi iyiphi idivayisi exhunyiwe edlala umsindo noma ividiyo kwamanye ama-app. Uma kuvunyelwe, le-app ingafinyelela uhlu lwamadivayisi atholakalayo njengama-headphone nezipikha futhi lukhethe ukuthi iyiphi idivayisi yokukhishwayo esetshenziselwa ukusakaza noma ukusakaza umsindo noma ividiyo." "Ukufinyelela kuwo wonke amafayela" "Vumela ukufinyelela ukuze kuphathwe wonke amafayela" "Vumela lolu hlelo lokusebenza ukuthi lufunde, lulungise luphinde lususe wonke amafayela kule divayisi noma kwamanye amavolumu axhunyiwe esitoreji. Uma linikeziwe, uhlelo lokusebenza lungafinyelela kumafayela ngaphandle kokwazi kwakho okusobala." @@ -4320,8 +4330,7 @@ "Vumela le-app ukuthi iqalise uma umaka we-NFC uskeniwe.\nUma le mvume ivuliwe, i-app izotholakala njengokukhethwa kukho noma kunini uma kutholwa umaka." "Dlala imidiya ku-" "Ukudlala i-%s kuvuliwe" - - + "Umsindo uzodlala" "Le divayisi" "Akutholakali ngesikhathi samakholi" "Thatha ikholi ku-" @@ -4919,7 +4928,7 @@ "Vuliwe" "Valiwe" "Ishintsha izikrini ezikhanyayo zibe mnyama nezikrini ezimnyama zikhanye" - "Sondeza isithombe ngokushesha ukuze wenze okuqukethwe kube kukhudlwana" + "Sondeza isithombe esikrinini" "Valiwe" "Valiwe" "Vuliwe"