diff --git a/res/values-af/strings.xml b/res/values-af/strings.xml index 0e2246b8b26..f3cd6a2a42f 100644 --- a/res/values-af/strings.xml +++ b/res/values-af/strings.xml @@ -871,6 +871,8 @@ "Wi‑fi" "Mobiele data" "Ethernet" + + "Warmkolverbinding" "Verbindingsterkte" "Gestoorde netwerke" @@ -1583,7 +1585,7 @@ "Stel programme terug" "Filter" "Kies filteropsies" - "Alle programme" + "Alle apps" "Gedeaktiveerde programme" "Afgelaai" "Loop tans" @@ -3017,8 +3019,7 @@ "Verstekkennisgewingklank" "Verstekwekkerklank" "Vibreer eers en lui dan geleidelik" - - + "Ruimtelike Oudio" "Belbladklanke" "Skermsluitklank" "Laaiklanke en -vibrasie" @@ -3034,12 +3035,9 @@ "Aanskakel-klanke" "Kitsopskrif" "Gee outomaties mediaopskrifte" - - - - - - + "Foonluidsprekers" + "Tabletluidsprekers" + "Toestelluidsprekers" "Draadoorfone" "Oudio vanaf versoenbare media word meer meesleurend" "Af" @@ -3572,7 +3570,7 @@ "Ongebruikte programinstellings" "Onderbreek programaktiwiteit as ongebruik" "Verwyder toestemmings, vee tydelike lêers uit, en stop kennisgewings" - "Alle programme" + "Alle apps" "Geïnstalleerde programme" "Kitsprogramme" "Afgeskakel" @@ -3855,32 +3853,21 @@ "Programbatterygebruik" "Stel batterygebruik vir programme" "Bekyk instellings" - - + "Kontroleer" "Het dit" "Is hierdie boodskap nuttig?" - - + "Batterywenke-waarskuwingikoon" "Skakel aanpasbare helderheid aan om die batterylewe te verleng" "Verkort skermuitteltyd om die batterylewe te verleng" - - - - - - - - - - - - - - - - - - + "%1$s het meer batterykrag gebruik" + "%1$s het meer batterykrag as gewoonlik gebruik" + "%1$s het meer batterykrag gebruik terwyl dit op die agtergrond was" + "%1$s het meer batterykrag as gewoonlik gebruik terwyl dit op die agtergrond was" + "%1$s het meer batterykrag gebruik terwyl dit op die voorgrond was" + "%1$s het meer batterykrag as gewoonlik gebruik terwyl dit op die voorgrond was" + "Hoë batterygebruik" + "Hoë batterygebruik op die agtergrond" + "Hoë batterygebruik op die voorgrond" "Onbeperk" "Geoptimeer" "Beperk" @@ -4197,8 +4184,10 @@ - "Aktiveer ANGLE" - "Aktiveer ANGLE as verstek-OpenGL ES-drywer. Aktivering daarvan op onversoenbare toestelle kan sommige apps breek." + + + + "’n Herselflaai word vereis om die stelsel-OpenGL ES-drywer te verander" "Veranderinge aan programversoenbaarheid" "Wissel veranderinge aan programversoenbaarheid" @@ -4626,7 +4615,7 @@ "Alle dienste" "Wys knipbordtoegang" "Wys \'n boodskap wanneer apps toegang het tot teks, prente of ander inhoud wat jy gekopieer het" - "Alle programme" + "Alle apps" "Moenie toelaat nie" "Ultrawye band (UWB)" "Help om die relatiewe posisie te bepaal van toestelle in die omtrek wat UWB het" @@ -4758,6 +4747,10 @@ "Aspekverhouding" "Probeer ’n nuwe aspekverhouding om hierdie app in te bekyk as dit nie ontwerp is om op jou %1$s te pas nie" "Probeer ’n nuwe aspekverhouding om hierdie app in te bekyk as dit nie ontwerp is om op jou %1$s te pas nie. Sommige apps sal dalk nie vir sekere aspekverhoudings geoptimeer wees nie." + + + + "Voorgestelde apps" "Veranderde apps" "Appverstek" diff --git a/res/values-am/strings.xml b/res/values-am/strings.xml index a32f3508d65..153a9a2f13a 100644 --- a/res/values-am/strings.xml +++ b/res/values-am/strings.xml @@ -871,6 +871,8 @@ "Wi‑Fi" "የተንቀሳቃሽ ስልክ ውሂብ" "ኢተርኔት" + + "የመገናኛ ነጥብ ግንኙነት" "የግንኙነት ጥንካሬ" "የተቀመጡ አውታረ መረቦች" @@ -3017,8 +3019,7 @@ "ነባሪ የማሳወቂያ ድምፅ" "ነባሪ የማንቂያ ድምፅ" "በመጀመሪያ ንዘር በመቀጠል በዝግታ ደውል" - - + "Spatial ኦዲዮ" "የመደወያ ሰሌዳ ድምጾች" "የማያ ገፅ መቆለፊያ ድምፅ" "የኃይል መሙላት ድምፅ እና ንዝረት" @@ -3034,12 +3035,9 @@ "ድምፆችን ያብሩ" "የቀጥታ ስርጭት መግለጫ ጽሁፍ" "ራስሰር የሥዕል መግለጫ ጽሑፍን ሚዲያ" - - - - - - + "የስልክ ድምፅ ማውጫዎች" + "የጡባዊ ድምፅ ማውጫዎች" + "የመሣሪያ ድምፅ ማውጫዎች" "ባለገመድ የጆሮ ማዳመጫ" "ከተኳኋኝ ሚዲያ የሚመጣ ኦዲዩ ይበልጥ መሳጭ ይሆናል" "አጥፋ" @@ -3855,32 +3853,21 @@ "የመተግበሪያ የባትሪ አጠቃቀም" "የባትሪ አጠቃቀምን ለመተግበሪያዎች ያቀናብሩ" "ቅንብሮችን ይመልከቱ" - - + "ፈትሽ" "ገባኝ" "ይህ መልዕክት አጋዥ ነው?" - - + "የባትሪ ጠቃሚ ምክሮች የማስጠንቀቂያ አዶ" "የባትሪ ዕድሜን ለማራዘም ተለዋዋጭ ብሩህነትን ያብሩ" "የባትሪ ዕድሜ ለማራዘም ማያ ጊዜው ማብቂያን ይቀንሱ" - - - - - - - - - - - - - - - - - - + "%1$s ተጨማሪ ባትሪ ተጠቅሟል" + "%1$s ከተለመደው ተጨማሪ ባትሪ ተጠቅሟል" + "%1$s ዳራው ውስጥ ሳለ ተጨማሪ ባትሪ ተጠቅሟል" + "%1$s ዳራው ውስጥ ሳለ ከተለመደው ተጨማሪ ባትሪ ተጠቅሟል" + "%1$s የፊት ገፁ ውስጥ ሳለ ተጨማሪ ባትሪ ተጠቅሟል" + "%1$s የፊት ገፁ ውስጥ ሳለ ከተለመደው ተጨማሪ ባትሪ ተጠቅሟል" + "ከፍተኛ የባትሪ አጠቃቀም" + "በዳራ ውስጥ ያለ ከፍተኛ የባትሪ አጠቃቀም" + "በፊት ገፁ ውስጥ ያለ ከፍተኛ የባትሪ አጠቃቀም" "ያልተገደበ" "እንዲተባ ተደርጓል" "ተገድቧል" @@ -4197,8 +4184,10 @@ - "ANGLEን ያንቁ" - "ANGLEን እንደ ነባሪ OpenGL ES ነጂ አንቃ። ተኳዃኝ ባልሆኑ መሣሪያዎች ላይ እሱን ማንቃት አንዳንድ መተግበሪያዎችን ሊሰብር ይችላል።" + + + + "የሥርዓት OpenGL ES ነጂን ለመለወጥ ዳግም ማስነሳት ያስፈልጋል" "የመተግበሪያ ተኳኋኝነት ለውጦች" "የመተግበሪያ ተኳኋኝነት ለውጦችን ይቀያይሩ" @@ -4758,6 +4747,10 @@ "ምጥጥነ ገፅታ" "ይህ መተግበሪያ ለእርስዎ %1$s እንዲሆን ተደርጎ ካልተነደፈ እሱን ለመመልከት አዲስ ምጥጥነ ገፅታን ይሞክሩ" "ይህ መተግበሪያ ለእርስዎ %1$s እንዲሆን ተደርጎ ካልተነደፈ እሱን ለመመልከት አዲስ ምጥጥነ ገፅታን ይሞክሩ። አንዳንድ መተግበሪያዎች ለተወሰኑ ምጥጥነ ገፅታዎች ሊተቡ አይችሉም።" + + + + "በአስተያየት የተጠቆሙ መተግበሪያዎች" "የተለወጡ መተግበሪያዎች" "የመተግበሪያ ነባሪ" diff --git a/res/values-ar/strings.xml b/res/values-ar/strings.xml index b944352a6e3..824e7df7709 100644 --- a/res/values-ar/strings.xml +++ b/res/values-ar/strings.xml @@ -810,7 +810,7 @@ "جارٍ الاتصال…" "مشاركة نقطة الاتصال" "التحقق من هويتك" - "‏كلمة مرور Wi-Fi هي: %1$s" + "‏كلمة مرور Wi-Fi هي: ‎ ‎%1$s" "كلمة مرور نقطة الاتصال: %1$s" "اتصال تلقائي" "السماح بالاتصال بهذه الشبكة عندما تكون في نطاقها" @@ -871,6 +871,7 @@ "Wi-Fi" "بيانات الجوّال" "إيثرنت" + "‫%s - جارٍ الشحن" "الاتصال بالإنترنت عبر نقطة اتصال" "قوة الاتصال بالشبكة" "الشبكات المحفوظة" @@ -1140,7 +1141,7 @@ "رقم الإصدار" "‏تحديث نظام Google Play" "معلومات البطارية" - "غير متاح" + "غير متاحة" "التخزين" "مساحة التخزين وذاكرة التخزين المؤقت" "إعدادات وحدة التخزين" @@ -2246,7 +2247,7 @@ "لتوفير شحن البطارية، أوقف %1$s عن استخدام البطارية في الخلفية علمًا بأن هذا التطبيق قد لا يعمل على نحو صحيح وقد تتأخر الإشعارات." "لتوفير شحن البطارية، أوقف هذه التطبيقات عن استخدام البطارية في الخلفية علمًا بأن التطبيقات المقيدة قد لا تعمل على نحو صحيح وقد تتأخر الإشعارات.\n\nالتطبيقات:" "لتوفير شحن البطارية، أوقف هذه التطبيقات عن استخدام البطارية في الخلفية علمًا بأن التطبيقات المقيدة قد لا تعمل على نحو صحيح وقد تتأخر الإشعارات.\n\nالتطبيقات:\n%1$s." - "تقييد" + "حظر" "هل تريد إزالة التقييد؟" "سيتمكّن هذا التطبيق من استخدام البطارية في الخلفية، وقد يؤدي ذلك إلى نفاد شحنها قبل الوقت المتوقع." "إزالة" @@ -3017,8 +3018,7 @@ "الصوت التلقائي للإشعارات" "الصوت التلقائي للمنبّه" "الاهتزاز أولاً ثم الرنين تدريجيًا" - - + "الصوت المكاني" "نغمات لوحة الاتصال" "صوت قفل الشاشة" "الأصوات والاهتزاز عند الشحن" @@ -3034,12 +3034,9 @@ "أصوات تشغيل الجهاز" "النسخ النصي التلقائي" "شرح تلقائي للوسائط" - - - - - - + "مكبّرات صوت الهاتف" + "مكبّرات صوت الجهاز اللوحي" + "مكبّرات صوت الجهاز" "سماعات الرأس السلكية" "الصوت الصادر من الوسائط المتوافقة يصبح أكثر وضوحًا." "غير مفعّل" @@ -3855,32 +3852,21 @@ "استخدام التطبيقات للبطارية" "ضبط إعدادات استخدام التطبيقات للبطارية" "عرض الإعدادات" - - + "التحقّق" "حسنًا" "هل هذه الرسالة مفيدة؟" - - + "رمز تحذير ضِمن نصائح حول البطارية" "تفعيل ميزة \"السطوع التكيُّفي\" لإطالة عمر البطارية" "تقليل المهلة قبل غلق الشاشة لإطالة عمر البطارية" - - - - - - - - - - - - - - - - - - + "استهلك تطبيق \"%1$s\" مقدارًا أعلى من طاقة البطارية." + "استهلك تطبيق \"%1$s\" مقدارًا أكبر من المُعتاد من طاقة البطارية." + "استهلك تطبيق \"%1$s\" مقدارًا أعلى من طاقة البطارية أثناء تشغيله في الخلفية." + "استهلك تطبيق \"%1$s\" مقدارًا أكبر من المُعتاد من طاقة البطارية أثناء تشغيله في الخلفية." + "استهلك تطبيق \"%1$s\" مقدارًا أعلى من طاقة البطارية أثناء تشغيله في المقدّمة." + "استهلك تطبيق \"%1$s\" مقدارًا أكبر من المُعتاد من طاقة البطارية أثناء تشغيله في المقدّمة." + "استهلاك مرتفع للبطارية" + "استهلاك مرتفع للبطارية في الخلفية" + "استهلاك مرتفع للبطارية في المقدّمة" "الاستخدام غير المحدّد بقيود" "تم التحسين لإطالة عمر البطارية" "الاستخدام المحدّد بقيود" @@ -4197,8 +4183,10 @@ - "‏تفعيل محرِّك ANGLE" - "‏يمكنك تفعيل محرّك ANGLE على أنّه برنامج التشغيل التلقائي OpenGL ES. ويُرجى العِلم بأنّ تفعيله على الأجهزة غير المتوافقة قد يؤدي إلى إيقاف بعض التطبيقات." + + + + "‏يجب إعادة التشغيل لتغيير برنامج تشغيل OpenGL ES الخاص بالنظام." "التغييرات في توافق التطبيقات" "التبديل بين تغييرات توافق التطبيقات" @@ -4718,10 +4706,8 @@ "الصوت الصادر من الوسائط المتوافقة يصبح أكثر وضوحًا." "تتبُّع حركة الرأس" "يتغيّر الصوت بينما تُحرك رأسك ليبدو طبيعيًا جدًا." - - - - + "مزامنة الأذونات" + "منح %1$s أذونات التطبيقات نفسها التي سبق السماح بها على %2$s" "نوع الجهاز السماعي" "غير معروف" "مكبّر صوت" @@ -4764,6 +4750,10 @@ "نسبة العرض إلى الارتفاع" "جرِّب نسبة عرض إلى ارتفاع جديدة لعرض هذا التطبيق في حال لم يكن مصمّمًا ليلائم \"%1$s\"." "جرِّب نسبة عرض إلى ارتفاع جديدة لعرض هذا التطبيق في حال لم يكن مصمّمًا ليلائم \"%1$s\". قد لا تتوافق بعض التطبيقات مع نِسب عرض إلى ارتفاع محدَّدة." + + + + "التطبيقات المقترَحة" "تطبيقات معدّلة" "نسبة العرض إلى الارتفاع التلقائية في التطبيق" diff --git a/res/values-as/strings.xml b/res/values-as/strings.xml index 3cefbdb5768..8252c1983f3 100644 --- a/res/values-as/strings.xml +++ b/res/values-as/strings.xml @@ -871,6 +871,8 @@ "ৱাই-ফাই" "ম’বাইল ডেটা" "ইথাৰনেট" + + "হটস্পটৰ সৈতে সংযোগ" "সংযোগৰ ক্ষমতা" "ছেভ কৰি ৰখা নেটৱৰ্কসমূহ" @@ -3017,8 +3019,7 @@ "জাননীৰ ডিফ\'ল্ট ধ্বনি" "এলাৰ্মৰ ডিফ\'ল্ট ধ্বনি" "প্ৰথমে কম্পন হৈ তাৰপাছত ক্ৰমে ৰিং হ’ব লাগে" - - + "স্থানিক অডিঅ’" "ডায়েল পেডৰ ট\'নসমূহ" "স্ক্ৰীন লক কৰাৰ ধ্বনি" "চাৰ্জ কৰাৰ ধ্বনি আৰু কম্পন" @@ -3034,12 +3035,9 @@ "পাৱাৰ অনৰ ধ্বনিসমূহ" "লাইভ কেপশ্বন" "স্বয়ংক্ৰিয় কেপশ্বন মিডিয়া" - - - - - - + "ফ’নৰ স্পীকাৰ" + "টেবলেটৰ স্পীকাৰ" + "ডিভাইচৰ স্পীকাৰ" "তাঁৰযুক্ত হেডফ’ন" "সমিল মিডিয়াৰ পৰা অহা অডিঅ’ অধিক নিমগ্ন হৈ পৰে" "অফ আছে" @@ -3855,32 +3853,21 @@ "এপৰ বেটাৰীৰ ব্যৱহাৰ" "এপ্‌সমূহৰ বাবে বেটাৰীৰ ব্যৱহাৰ ছেট কৰক" "ছেটিং চাওক" - - + "পৰীক্ষা কৰক" "বুজি পালোঁ" "এই বাৰ্তাটো সহায়ক হয়নে?" - - + "বেটাৰী সম্পৰ্কীয় পৰামৰ্শৰ সকীয়নিৰ চিহ্ন" "বেটাৰীৰ জীৱনকাল বৃদ্ধি কৰিবলৈ অভিযোজিত উজ্জ্বলতা অন কৰক" "বেটাৰীৰ জীৱনকাল বৃদ্ধি কৰিবলৈ স্ক্ৰীন টাইমআউট হ্ৰাস কৰক" - - - - - - - - - - - - - - - - - - + "%1$sএ অধিক বেটাৰী ব্যৱহাৰ কৰিছে" + "%1$sএ সাধাৰণতে কৰাতকৈ অধিক বেটাৰী ব্যৱহাৰ কৰিছে" + "%1$sএ পৃষ্ঠভূমিত থকাৰ সময়ত অধিক বেটাৰী ব্যৱহাৰ কৰিছে" + "%1$sএ পৃষ্ঠভূমিত থকাৰ সময়ত সাধাৰণতে কৰাতকৈ অধিক বেটাৰী ব্যৱহাৰ কৰিছে" + "%1$sএ অগ্ৰভূমিত থকাৰ সময়ত অধিক বেটাৰী ব্যৱহাৰ কৰিছে" + "%1$sএ অগ্ৰভূমিত থকাৰ সময়ত সাধাৰণতে কৰাতকৈ অধিক বেটাৰী ব্যৱহাৰ কৰিছে" + "অত্যাধিক বেটাৰীৰ ব্যৱহাৰ" + "পৃষ্ঠভূমিত অত্যাধিক বেটাৰীৰ ব্যৱহাৰ" + "অগ্ৰভূমিত অত্যাধিক বেটাৰীৰ ব্যৱহাৰ" "অপ্ৰতিবন্ধিত" "অপ্টিমাইজ কৰা" "প্ৰতিবন্ধিত" @@ -4197,8 +4184,10 @@ - "ANGLE সক্ষম কৰক" - "ডিফ’ল্ট OpenGL ES ড্ৰাইভাৰ হিচাপে ANGLE সক্ষম কৰক ইয়াক অমিল ডিভাইচত সক্ষম কৰাটোৱে কিছুমান এপ্লিকেশ্বন নষ্ট কৰিব পাৰে।" + + + + "ছিষ্টেমৰ OpenGL ES ড্ৰাইভাৰ সলনি কৰিবলৈ ৰিবুট কৰাৰ আৱশ্যক" "এপৰ সুসমতা সম্পৰ্কীয় সালসলনিসমূহ" "এপৰ সুসংগতাৰ সালসলনিসমূহ ট’গল কৰক" @@ -4758,6 +4747,10 @@ "আকাৰৰ অনুপাত" "এই এপ্‌টো চাবলৈ এটা আকাৰৰ অনুপাত ব্যৱহাৰ কৰি চাওক যদি এইটো আপোনাৰ %1$sৰ সৈতে মিলাকৈ ডিজাইন কৰা হোৱা নাই" "এই এপ্‌টো চাবলৈ এটা আকাৰৰ অনুপাত ব্যৱহাৰ কৰি চাওক যদি এইটো আপোনাৰ %1$sৰ সৈতে মিলাকৈ ডিজাইন কৰা হোৱা নাই। নিৰ্দিষ্ট কিছুমান আকাৰৰ অনুপাতৰ বাবে কিছুমান এপ্‌ অপ্টিমাইজ কৰা নহ’বও পাৰে।" + + + + "পৰামৰ্শিত এপ্‌সমূহ" "সলনি কৰা এপ্‌" "এপৰ ডিফ’ল্ট" diff --git a/res/values-az/strings.xml b/res/values-az/strings.xml index 6a985ca4014..109c530ef76 100644 --- a/res/values-az/strings.xml +++ b/res/values-az/strings.xml @@ -871,6 +871,7 @@ "Wi-Fi" "Mobil data" "Ethernet" + "%s ‑ Şarj edilir" "Hotspot bağlantısı" "Bağlantı gücü" "Saxlanılmış şəbəkələr" @@ -3017,8 +3018,7 @@ "Defolt bildiriş səsi" "Defolt zəngli saat səsi" "Vibrasiyadan sonra melodiya" - - + "Məkani səs" "Nömrə yığma tonları" "Ekran kilidləmə səsi" "Şarj səsi və vibrasiyası" @@ -3034,12 +3034,9 @@ "Səsləri aktiv edin" "Avtomatik subtitrlər" "Avtomatik başlıq mediası" - - - - - - + "Telefon dinamikləri" + "Planşet dinamikləri" + "Cihaz dinamikləri" "Simli qulaqlıq" "Uyğun mediadan gələn audio daha immersiv olur" "Deaktiv" @@ -3855,32 +3852,21 @@ "Tətbiq batareyasının istifadəsi" "Tətbiqlər üçün batareya istifadəsini ayarlayın" "Ayarlara baxın" - - + "Yoxlayın" "Anladım" "Bu mesaj faydalıdır?" - - + "Batareya xəbərdarlığı ikonası" "Adaptiv parlaqlığı aktiv edərək batareya ömrünü uzadın" "Ekranın avtomatik sönmə vaxtını azaldaraq batareya ömrünü uzadın" - - - - - - - - - - - - - - - - - - + "%1$s çox batareya enerjisi istifadə edib" + "%1$s həmişəkindən çox batareya enerjisi istifadə edib" + "%1$s arxa fonda çox batareya enerjisi istifadə edib" + "%1$s arxa fonda həmişəkindən çox batareya enerjisi istifadə edib" + "%1$s ön planda çox batareya enerjisi istifadə edib" + "%1$s ön planda həmişəkindən çox batareya enerjisi istifadə edib" + "Yüksək batareya istifadəsi" + "Arxa fonda yüksək batareya istifadəsi" + "Ön planda yüksək batareya istifadəsi" "Məhdudiyyətsiz" "Optimal" "Məhdudlaşdırılıb" @@ -4197,8 +4183,10 @@ - "ANGLE-ni aktivləşdirin" - "ANGLE-ı defolt OpenGL ES drayveri kimi aktivləşdirin. Uyğunsuz cihazlarda aktivləşdirmə bəzi tətbiqləri korlaya bilər." + + + + "Sistemin OpenGL ES drayverini dəyişmək üçün yenidən başlatma tələb edilir" "Tətbiq uyğunluğu dəyişiklikləri" "Tətbiq uyğunluğu ayarlarına dəyişiklik göstərilsin" @@ -4714,10 +4702,8 @@ "Uyğun mediadan gələn audio daha immersiv olur" "Baş izləməsi" "Daha təbii səslənmək üçün başınızı hərəkət etdirdikcə səs dəyişir" - - - - + "İcazələri sinxronlaşdırın" + "%1$s cihazına %2$s cihazındakı tətbiq icazələrini verin" "Audiocihaz növü" "Naməlum" "Dinamik" @@ -4760,6 +4746,10 @@ "Tərəflər nisbəti" "%1$s cihazına uyğun deyilsə, bu tətbiqə baxmaq üçün yeni tərəflər nisbəti seçin" "%1$s cihazına uyğun deyilsə, bu tətbiqə baxmaq üçün yeni tərəflər nisbəti seçin. Bəzi tətbiqlər müəyyən tərəflər nisbəti üçün optimallaşdırılmaya bilər." + + + + "Təklif edilən tətbiqlər" "Dəyişən tətbiq" "Tətbiq defoltu" diff --git a/res/values-b+sr+Latn/strings.xml b/res/values-b+sr+Latn/strings.xml index 2f1f2b3e2f1..c3180ebbbde 100644 --- a/res/values-b+sr+Latn/strings.xml +++ b/res/values-b+sr+Latn/strings.xml @@ -787,8 +787,8 @@ "Postavite QR kôd u nastavku da biste dodali uređaj na mrežu „%1$s“" "Povežite se na Wi‑Fi mrežu tako što ćete skenirati QR kôd" "Delite WiFi" - "Skenirajte ovaj QR kôd pomoću drugog uređaja da biste se pridružili mreži %1$s" - "Skenirajte ovaj QR kôd da biste se pridružili mreži „%1$s“" + "Skenirajte ovaj QR kôd pomoću drugog uređaja da biste se povezali sa %1$s" + "Skenirajte ovaj QR kôd da biste se povezali sa %1$s" "Probajte ponovo. Ako se problem nastavi, kontaktirajte proizvođača uređaja" "Došlo je do greške" "Uverite se da je uređaj priključen na struju, napunjen i uključen" @@ -871,6 +871,7 @@ "WiFi" "Mobilni podaci" "Eternet" + "%s – Punjenje" "Hotspot veza" "Jačina veze" "Sačuvane mreže" @@ -3017,8 +3018,7 @@ "Podrazumevani zvuk obaveštenja" "Podrazumevani zvuk alarma" "Vibriraj, pa postepeno zvoni" - - + "Prostorni zvuk" "Tonovi numeričke tastature" "Zvuk zaključavanja ekrana" "Zvukovi i vibracija punjenja" @@ -3034,12 +3034,9 @@ "Zvukovi pri uključivanju" "Titl uživo" "Automatski titl za medije" - - - - - - + "Zvučnici telefona" + "Zvučnici tableta" + "Zvučnici uređaja" "Žičane slušalice" "Zvuk kompatibilnih medija postaje realističniji" "Isključeno" @@ -3855,32 +3852,21 @@ "Potrošnja baterije za aplikacije" "Podesite potrošnju baterije za aplikacije" "Prikaži podešavanja" - - + "Proveri" "Važi" "Da li vam je ova poruka bila korisna?" - - + "Ikona upozorenja za savete o bateriji" "Uključite prilagodljivu osvetljenost da biste produžili trajanje baterije" "Skratite vreme do gašenja ekrana da biste produžili trajanje baterije" - - - - - - - - - - - - - - - - - - + "%1$s koristi više baterije" + "%1$s koristi više baterije nego obično" + "%1$s koristi više baterije dok je u pozadini" + "%1$s koristi više baterije nego obično dok je u pozadini" + "%1$s koristi više energije dok je u prvom planu" + "%1$s koristi više energije nego obično dok je u prvom planu" + "Velika potrošnja baterije" + "Velika potrošnja baterije u pozadini" + "Velika potrošnja baterije u prvom planu" "Neograničeno" "Optimizovano" "Zabranjeno" @@ -4197,8 +4183,10 @@ - "Omogući ANGLE" - "Omogućava ANGLE kao podrazumevani OpenGL ES upravljački program. Ako ovo omogućite na nekompatibilnim uređajima, možda ćete oštetiti neke aplikacije." + + + + "Morate da restartujete da biste promenili OpenGL ES upravljački program sistema" "Promene kompatibilnosti aplikacije" "Uključite/isključite promene kompatibilnosti aplikacije" @@ -4759,6 +4747,10 @@ "Razmera" "Isprobajte novu razmeru da biste pregledali sadržaj ove aplikacije ako nije dizajnirana da staje na uređaj %1$s" "Isprobajte novu razmeru da biste pregledali sadržaj ove aplikacije ako nije dizajnirana da staje na uređaj %1$s Neke aplikacije možda neće biti optimizovane za određene razmere." + + + + "Predložene aplikacije" "Izmenjene apl." "Podrazumevana za aplikacije" diff --git a/res/values-be/strings.xml b/res/values-be/strings.xml index a792c229540..814dc027924 100644 --- a/res/values-be/strings.xml +++ b/res/values-be/strings.xml @@ -871,6 +871,7 @@ "Wi-Fi" "Мабільная перадача даных" "Ethernet" + "%s – зараджаецца" "Падключэнне да хот-спота" "Якасць падключэння" "Захаваныя сеткі" @@ -3017,8 +3018,7 @@ "Стандартны гук апавяшчэння" "Стандартны сігнал будзільніка" "Вібрацыя, потым званок з ростам гучнасці" - - + "Прасторавае гучанне" "Гукі панэлі набору" "Гук экрана блакіроўкі" "Гукі і вібрацыя пры зарадцы" @@ -3034,12 +3034,9 @@ "Гукі пры ўключэнні" "Аўтаматычныя субцітры" "Аўтаматычна дадаваць субцітры" - - - - - - + "Дынамікі тэлефона" + "Дынамiкi планшэта" + "Дынамікі прылады" "Правадныя навушнікі" "Гук з сумяшчальных мультымедыйных прылад стварае больш глыбокі эфект прысутнасці" "Выключана" @@ -3855,32 +3852,21 @@ "Выкарыстанне зараду праграмамі" "Задаць выкарыстанне зараду для праграм" "Праглядзець налады" - - + "Праверыць" "Зразумела" "Гэта паведамленне карыснае?" - - + "Значок заўвагі пра акумулятар" "Каб павялічыць час працы ад акумулятара, уключыце адаптыўную яркасць" "Каб павялічыць час працы ад акумулятара, зменшыце час да выключэння экрана" - - - - - - - - - - - - - - - - - - + "Праграма \"%1$s\" выкарыстала больш зараду акумулятара" + "Праграма \"%1$s\" выкарыстала больш зараду акумулятара, чым звычайна" + "Праграма \"%1$s\" выкарыстала больш зараду акумулятара ў фонавым рэжыме" + "Праграма \"%1$s\" выкарыстала ў фонавым рэжыме больш зараду акумулятара, чым звычайна" + "Праграма \"%1$s\" выкарыстала больш зараду акумулятара ў актыўным рэжыме" + "Праграма \"%1$s\" выкарыстала ў актыўным рэжыме больш зараду акумулятара, чым звычайна" + "Высокае выкарыстанне зараду" + "Высокае выкарыстанне зараду ў фонавым рэжыме" + "Высокае выкарыстанне зараду ў актыўным рэжыме" "Без абмежаванняў" "Аптымізавана" "З абмежаваннямі" @@ -4197,8 +4183,10 @@ - "Уключыць ANGLE" - "Уключыць ANGLE як стандартны драйвер OpenGL ES. Уключэнне яго на несумяшчальных прыладах можа прывесці да парушэння працы праграм." + + + + "Каб змяніць сістэмны драйвер OpenGL ES, патрабуецца перазагрузка" "Змяненні ў сумяшчальнасці праграм" "Пераключыць на змяненні ў сумяшчальнасці праграм" @@ -4716,10 +4704,8 @@ "Гук з сумяшчальных мультымедыйных прылад стварае больш глыбокі эфект прысутнасці" "Адсочванне рухаў галавы" "Калі вы рухаеце галавой, гук змяняецца. Дзякуючы гэтаму вы чуеце больш натуральнае гучанне" - - - - + "Сінхранізацыя дазволаў" + "Даць прыладзе \"%1$s\" такія ж дазволы для праграм, якія ёсць у прылады \"%2$s\"" "Тып аўдыяпрылады" "Невядома" "Дынамік" @@ -4762,6 +4748,10 @@ "Суадносіны бакоў" "Калі гэта праграма не аптымізавана для вашай прылады (%1$s), выберыце іншыя суадносіны бакоў" "Калі гэта праграма не аптымізавана для вашай прылады (%1$s), выберыце іншыя суадносіны бакоў. Для некаторых праграм пэўныя суадносіны бакоў могуць не падыходзіць." + + + + "Прапанаваныя праграмы" "Змененыя" "Стандартнае значэнне для праграмы" diff --git a/res/values-bg/strings.xml b/res/values-bg/strings.xml index cb1b1b00780..56c6ce1d496 100644 --- a/res/values-bg/strings.xml +++ b/res/values-bg/strings.xml @@ -871,6 +871,8 @@ "Wi‑Fi" "Мобилни данни" "Ethernet" + + "Връзка с точка за достъп" "Сила на връзката" "Запазени мрежи" @@ -3017,8 +3019,7 @@ "Стандартен звук за известяване" "Стандартен звук за будилника" "Вибриране, звънене постепенно" - - + "Пространствено аудио" "Тонове при набиране" "Звук при заключване на екрана" "Звуци при зарежд. и вибриране" @@ -3034,12 +3035,9 @@ "Звуци при включване" "Надписи на живо" "Мултимедия с автоматични надписи" - - - - - - + "Високоговорители на телефона" + "Високоговорители на таблета" + "Високоговорители на устройството" "Слушалки с кабел" "Звукът от съвместимите източници става по-реалистичен" "Изкл." @@ -3855,32 +3853,21 @@ "Използване на батерията от приложения" "Задаване на използв. на батерията за приложенията" "Преглед на настройките" - - + "Проверка" "Разбрах" "Полезно ли е това съобщение?" - - + "Икона за предупреждение за съветите за батерията" "Включете адаптивната яркост с цел удължаване на живота на батерията" "Намалете времето до автоматично изключване на екрана с цел удължаване на живота на батерията" - - - - - - - - - - - - - - - - - - + "Приложението %1$s е използвало повече батерия" + "Приложението %1$s е използвало повече батерия от обичайното" + "Приложението %1$s е използвало повече батерия на заден план" + "Приложението %1$s е използвало повече батерия от обичайното на заден план" + "Приложението %1$s е използвало повече батерия на преден план" + "Приложението %1$s е използвало повече батерия от обичайното на преден план" + "Интензивно използване на батерията" + "Интензивно използване на батерията на заден план" + "Интензивно използване на батерията на преден план" "Неограничено" "Оптимизирано" "Ограничено" @@ -4197,8 +4184,10 @@ - "Активиране на ANGLE" - "Активиране на ANGLE като стандартен OpenGL ES драйвер. Това може да възпрепятства работата на някои приложения на несъвместими устройства." + + + + "За промяна на системния OpenGL ES драйвер се изисква рестартиране" "Промени в съвместимостта на приложенията" "Включване/изключване на промените в съвместимостта на приложенията" @@ -4758,6 +4747,10 @@ "Съотношение" "Изпробвайте ново съотношение за показване на това приложение, ако то не е оптимизирано за устройството ви %1$s" "Изпробвайте ново съотношение за показване на това приложение, ако то не е оптимизирано за устройството ви %1$s Някои приложения може да не са оптимизирани за определени съотношения." + + + + "Предложени приложения" "Промен. прил." "Стандартно за приложението" diff --git a/res/values-bn/strings.xml b/res/values-bn/strings.xml index 18512c87887..9f0a2edddbb 100644 --- a/res/values-bn/strings.xml +++ b/res/values-bn/strings.xml @@ -871,6 +871,8 @@ "ওয়াই-ফাই" "মোবাইল ডেটা" "ইথারনেট" + + "হটস্পট কানেকশন" "কানেকশন কোয়ালিটি" "সেভ করা নেটওয়ার্ক" @@ -3017,8 +3019,7 @@ "ডিফল্ট বিজ্ঞপ্তির সাউন্ড" "অ্যালার্মের ডিফল্ট সাউন্ড" "ভাইব্রেট করে রিংয়ের আওয়াজ ক্রমশ বাড়বে" - - + "স্পেশিয়ল অডিও" "ডায়াল প্যাডের টোনগুলি" "স্ক্রিন লক করার সাউন্ড" "চার্জিংয়ে সাউন্ড ও ভাইব্রেশন" @@ -3034,12 +3035,9 @@ "ধ্বনিগুলিতে শক্তি" "লাইভ ক্যাপশন" "অটোমেটিক মিডিয়া ক্যাপশন দেখুন" - - - - - - + "ফোন স্পিকার" + "ট্যাবলেট স্পিকার" + "ডিভাইস স্পিকার" "তারযুক্ত হেডফোন" "মানানসই মিডিয়ার অডিও আরও বেশি শ্রবণযোগ্য হয়" "বন্ধ আছে" @@ -3855,32 +3853,21 @@ "অ্যাপের জন্য ব্যাটারির ব্যবহার" "অ্যাপের জন্য ব্যাটারির ব্যবহার সেট করুন" "সেটিংস দেখুন" - - + "চেক করুন" "বুঝেছি" "এই মেসেজ কি আপনার কোনও কাজে লেগেছে?" - - + "ব্যাটারির ব্যবহার সংক্রান্ত সতর্কতা আইকন" "ব্যাটারির আয়ু বাড়াতে পরিবেশের আলো অনুযায়ী উজ্জ্বলতা চালু করুন" "ব্যাটারির আয়ু বাড়াতে স্ক্রিন টাইমআউট কমান" - - - - - - - - - - - - - - - - - - + "%1$s আরও বেশি ব্যাটারি ব্যবহার করেছে" + "%1$s স্বাভাবিকের চেয়ে আরও বেশি ব্যাটারি ব্যবহার করেছে" + "%1$s ব্যাকগ্রাউন্ডে থাকাকালীন আরও বেশি ব্যাটারি ব্যবহার করেছে" + "%1$s ব্যাকগ্রাউন্ডে থাকাকালীন স্বাভাবিকের চেয়ে আরও বেশি ব্যাটারি ব্যবহার করেছে" + "%1$s ফোরগ্রাউন্ডে থাকাকালীন আরও বেশি ব্যাটারি ব্যবহার করেছে" + "%1$s ফোরগ্রাউন্ডে থাকাকালীন স্বাভাবিকের চেয়ে আরও বেশি ব্যাটারি ব্যবহার করেছে" + "ব্যাটারির বেশি ব্যবহার" + "ব্যাকগ্রাউন্ডে ব্যাটারির বেশি ব্যবহার" + "ফোরগ্রাউন্ডে বেশি ব্যাটারির ব্যবহার" "সীমাবদ্ধ নয়" "অপ্টিমাইজ" "সীমাবদ্ধ" @@ -4197,8 +4184,10 @@ - "ANGLE চালু করুন" - "ডিফল্ট OpenGL ES ড্রাইভার হিসেবে ANGLE চালু করুন। মানানসই নয় এমন ডিভাইসে এটি চালু করা হলে কিছু অ্যাপ্লিকেশন কাজ নাও করতে পারে।" + + + + "সিস্টেম OpenGL ES ড্রাইভার পরিবর্তন করার জন্য, রিবুট করতে হবে" "ডিভাইসে অ্যাপ মানানসই করা সম্পর্কিত পরিবর্তন" "অ্যাপ মানানসই করা সম্পর্কিত পরিবর্তন টগল করুন" @@ -4714,10 +4703,8 @@ "মানানসই মিডিয়ার অডিও আরও বেশি শ্রবণযোগ্য" "হেড ট্র্যাকিং" "মাথা নাড়াচাড়া করার সাথে সাথে অডিও পরিবর্তন হয় যাতে আরও স্বাভাবিক শব্দ হয়" - - - - + "অনুমতি সিঙ্ক করুন" + "আপনি %2$s-কে যে অ্যাপ সংক্রান্ত অনুমতি দিয়েছেন, %1$s-কেও সেই একই অনুমতি দিন" "অডিও ডিভাইসের ধরন" "অজানা" "স্পিকার" @@ -4760,6 +4747,10 @@ "অ্যাস্পেক্ট রেশিও" "অ্যাপটি যদি আপনার %1$s-এর স্ক্রিনে ফিট না হওয়ার মতো করে ডিজাইন করা হয়, তাহলে এটি দেখার জন্য নতুন অ্যাস্পেক্ট রেশিও ব্যবহার করে দেখুন" "অ্যাপটি যদি আপনার %1$s-এর স্ক্রিনে ফিট না হওয়ার মতো করে ডিজাইন করা হয়, তাহলে এটি দেখার জন্য নতুন অ্যাস্পেক্ট রেশিও ব্যবহার করে দেখুন। নির্দিষ্ট কোনও অ্যাস্পেক্ট রেশিওতে কিছু অ্যাপ অপ্টিমাইজ করা নাও যেতে পারে।" + + + + "সাজেস্ট করা অ্যাপ" "পরিবর্তিত অ্যাপ" "অ্যাপ ডিফল্ট" diff --git a/res/values-bs/strings.xml b/res/values-bs/strings.xml index 46d76dc2650..8c0e99484a0 100644 --- a/res/values-bs/strings.xml +++ b/res/values-bs/strings.xml @@ -810,7 +810,7 @@ "Povezivanje…" "Dijeljenje pristupne tačke" "Potvrdite da ste to vi" - "Lozinka WiFi mreže: %1$s" + "Lozinka za WiFi: %1$s" "Lozinka pristupne tačke: %1$s" "Automatsko povezivanje" "Dozvolite povezivanje s ovom mrežom kada je u dometu" @@ -871,6 +871,7 @@ "WiFi" "Prijenos podataka na mobilnoj mreži" "Ethernet" + "%s – punjenje" "Veza pristupne tačke" "Jačina veze" "Sačuvane mreže" @@ -3017,8 +3018,7 @@ "Zadani zvuk obavještenja" "Zadani zvuk alarma" "Prvo vibriraj, a zatim postepeno zvoni" - - + "Prostorni zvuk" "Tonovi tastature telefona" "Zvuk zaključavanja ekrana" "Zvukovi/vibracija prilikom punjenja" @@ -3034,12 +3034,9 @@ "Uključivanje zvukova" "Automatski titlovi" "Automatski titlovi za medije" - - - - - - + "Zvučnici telefona" + "Zvučnici tableta" + "Zvučnici uređaja" "Žičane slušalice" "Zvuk iz kompatibilnih medija postaje prostraniji" "Isključeno" @@ -3855,32 +3852,21 @@ "Potrošnja baterije za aplikaciju" "Postavite potrošnju baterije za aplikacije" "Prikaži postavke" - - + "Provjerite" "Razumijem" "Je li ova poruka korisna?" - - + "Ikona upozorenja sa savjetima za bateriju" "Uključite prilagodljivu osvijetljenost da produžite vijek trajanja baterije" "Smanjite istek vremena ekrana da produžite vijek trajanja baterije" - - - - - - - - - - - - - - - - - - + "Aplikacija %1$s je potrošila više baterije" + "Aplikacija %1$s je potrošila više baterije nego inače" + "Aplikacija %1$s je potrošila više baterije pri radu u pozadini" + "Aplikacija %1$s je potrošila više baterije nego inače pri radu u pozadini" + "Aplikacija %1$s je potrošila više baterije pri radu u prvom planu" + "Aplikacija %1$s je potrošila više baterije nego inače pri radu u prvom planu" + "Visoka potrošnja baterije" + "Visoka potrošnja baterije u pozadini" + "Visoka potrošnja baterije u prvom planu" "Neograničeno" "Optimizirano" "Ograničeno" @@ -4197,8 +4183,10 @@ - "Omogući ANGLE" - "Omogućite ANGLE kao zadani drajver OpenGL ES-a. Njegovo omogućavanje na nekompatibilnim uređajima može zaustaviti rad određenih aplikacija." + + + + "Ponovno pokretanje je potrebno za promjenu sistemskog drajvera OpenGL ES" "Izmjene kompatibilnosti aplikacije" "Uključivanje/isključivanje izmjena kompatibilnosti aplikacije" @@ -4715,8 +4703,8 @@ "Zvuk iz kompatibilnih medija postaje prostraniji" "Praćenje glave" "Zvuk se mijenja dok pomjerate glavu radi prirodnijeg zvuka" - "Dopuštenja sinkronizacije" - "Dajte uređaju %1$s ista dopuštenja aplikacije koje ste dali uređaju %2$s" + "Sinhroniziraj odobrenja" + "Na uređaju %1$s dodijelite ista odobrenja za aplikaciju koja ste dozvoliti na uređaju %2$s" "Vrsta audio uređaja" "Nepoznato" "Zvučnik" @@ -4759,6 +4747,10 @@ "Format slike" "Isprobajte novi format slike u kojem će se aplikacija prikazivati ako nije dizajnirana da odgovara uređaju %1$s" "Isprobajte novi format slike u kojem će se aplikacija prikazivati ako nije dizajnirana da odgovara uređaju %1$s. Neke aplikacije se možda neće optimizirati za određene formate slike." + + + + "Predložene aplikacije" "Promijenjene aplikacije" "Zadano za aplikaciju" diff --git a/res/values-ca/strings.xml b/res/values-ca/strings.xml index cf48a19c933..05b4828e490 100644 --- a/res/values-ca/strings.xml +++ b/res/values-ca/strings.xml @@ -871,6 +871,7 @@ "Wi‑Fi" "Dades mòbils" "Ethernet" + "%s ‑ S\'està carregant" "Connexió del punt d\'accés Wi-Fi" "Intensitat de connexió" "Xarxes desades" @@ -3017,8 +3018,7 @@ "So de notificació predeterminat" "So d\'alarma predeterminat" "Vibra i després sona amb augment gradual" - - + "Àudio espacial" "Tons del teclat" "So de bloqueig de pantalla" "Sons i vibració de càrrega" @@ -3034,12 +3034,9 @@ "Sons d\'inici" "Subtítols instantanis" "Subtitula el contingut multimèdia automàticament" - - - - - - + "Altaveus del telèfon" + "Altaveus de la tauleta" + "Altaveus del dispositiu" "Auriculars amb cable" "L\'àudio dels continguts multimèdia compatibles esdevé més immersiu" "Desactivat" @@ -3855,32 +3852,21 @@ "Ús de la bateria de les aplicacions" "Defineix l\'ús de la bateria per a les aplicacions" "Mostra la configuració" - - + "Comprova" "Entesos" "Aquest missatge és útil?" - - + "Icona d\'advertiment de consells sobre la bateria" "Activa la brillantor adaptativa per allargar la durada de la bateria" "Redueix el temps d\'espera de la pantalla per allargar la durada de la bateria" - - - - - - - - - - - - - - - - - - + "L\'aplicació %1$s ha consumit més bateria" + "L\'aplicació %1$s ha consumit més bateria de l\'habitual" + "L\'aplicació %1$s ha consumit més bateria en segon pla" + "L\'aplicació %1$s ha consumit més bateria de l\'habitual en segon pla" + "L\'aplicació %1$s ha consumit més bateria en primer pla" + "L\'aplicació %1$s ha consumit més bateria de l\'habitual en primer pla" + "Ús elevat de la bateria" + "Ús elevat de la bateria en segon pla" + "Ús elevat de la bateria en primer pla" "Sense restriccions" "Optimitzades" "Restringides" @@ -4197,8 +4183,10 @@ - "Activa ANGLE" - "Activa ANGLE com a controlador OpenGL ES predeterminat. Activar-lo en dispositius incompatibles pot fer que les aplicacions deixin de funcionar." + + + + "Cal reiniciar per canviar el controlador OpenGL ES del sistema" "Canvis en la compatibilitat de les aplicacions" "Commuta els canvis en la compatibilitat de les aplicacions" @@ -4714,10 +4702,8 @@ "L\'àudio dels continguts multimèdia compatibles esdevé més immersiu" "Seguiment del cap" "L\'àudio canvia a mesura que mous el cap per sonar més natural" - - - - + "Sincronitza els permisos" + "Concedeix a %1$s els mateixos permisos de l\'aplicació que has permès a %2$s" "Tipus de dispositiu d\'àudio" "Desconegut" "Altaveu" @@ -4760,6 +4746,10 @@ "Relació d\'aspecte" "Prova una nova relació d\'aspecte per veure aquesta aplicació en cas que no s\'hagi dissenyat per adaptar-se al teu dispositiu (%1$s)" "Prova una nova relació d\'aspecte per veure aquesta aplicació en cas que no s\'hagi dissenyat per adaptar-se al teu dispositiu (%1$s). Pot ser que algunes aplicacions no s\'optimitzin per a determinades relacions d\'aspecte." + + + + "Aplicacions suggerides" "Apps canviades" "Configuració predeterminada de l\'aplicació" diff --git a/res/values-cs/strings.xml b/res/values-cs/strings.xml index 746f69d3d66..bd29d642903 100644 --- a/res/values-cs/strings.xml +++ b/res/values-cs/strings.xml @@ -523,8 +523,8 @@ "Nechte si zařízení odemknout automaticky, když zadáte správný PIN o délce minimálně 6 číslic. Tato možnost je o něco méně bezpečná než potvrzení klepnutím na Enter." "Automaticky potvrzovat správný kód PIN" "Potvrzení kódu PIN klepnutím na Enter je bezpečnější než používání automatického potvrzení" - "Pokud chcete zapnout automatické potvrzení, zadejte PIN zařízení" - "Pokud chcete vypnout automatické potvrzení, zadejte PIN zařízení" + "Pokud chcete zapnout automatické potvrzování, zadejte PIN zařízení" + "Pokud chcete vypnout automatické potvrzování, zadejte PIN zařízení" "Zámek obrazovky" "Zámek pracovního profilu" "Žádný" @@ -871,6 +871,7 @@ "Wi-Fi" "Mobilní data" "Ethernet" + "%s – nabíjí se" "Připojení přes hotspot" "Síla připojení" "Uložené sítě" @@ -3017,8 +3018,7 @@ "Výchozí zvuk oznámení" "Výchozí zvuk budíku" "Nejdřív vibrace a postupně vyzvánění" - - + "Prostorový zvuk" "Tóny číselníku" "Zvuk uzamčení obrazovky" "Zvuky a vibrace při nabíjení" @@ -3034,12 +3034,9 @@ "Zvuky při spouštění" "Živý přepis" "Automatické přepisy médií" - - - - - - + "Reproduktory telefonu" + "Reproduktory tabletu" + "Reproduktory zařízení" "Sluchátka s kabelem" "Zvuk z kompatibilních mediálních zařízení bude realističtější" "Vypnuto" @@ -3855,32 +3852,21 @@ "Spotřeba baterie aplikacemi" "Nastavte spotřebu baterie aplikacemi" "Zobrazit nastavení" - - + "Zkontrolovat" "Rozumím" "Je tahle zpráva užitečná?" - - + "Ikona upozornění tipů k baterii" "Pokud chcete prodloužit výdrž baterie, zapněte adaptivní jas" "Pokud chcete prodloužit výdrž baterie, zkraťte interval vypnutí obrazovky" - - - - - - - - - - - - - - - - - - + "Aplikace %1$s spotřebovala více baterie" + "Aplikace %1$s spotřebovala více baterie než obvykle" + "Aplikace %1$s spotřebovala na pozadí více baterie" + "Aplikace %1$s spotřebovala na pozadí více baterie než obvykle" + "Aplikace %1$s spotřebovala v popředí více baterie" + "Aplikace %1$s spotřebovala v popředí více baterie než obvykle" + "Vysoké využití baterie" + "Vysoké využití baterie na pozadí" + "Vysoké využití baterie v popředí" "Neomezeno" "Optimalizováno" "Omezeno" @@ -4197,8 +4183,10 @@ - "Povolit ANGLE" - "Povolit ANGLE jako výchozí ovladač OpenGL ES. Pokud ho povolíte na nekompatibilním zařízení, některé aplikace mohou přestat fungovat." + + + + "Změna systémového ovladače OpenGL ES vyžaduje restart" "Změny kompatibility aplikací" "Přepínat změny kompatibility aplikací" @@ -4716,10 +4704,8 @@ "Zvuk z kompatibilních mediálních zařízení bude realističtější" "Sledování hlavy" "Při pohybu hlavou se zvuk mění, aby zněl přirozeněji" - - - - + "Oprávnění synchronizace" + "Dejte zařízení %1$s stejná oprávnění pro aplikace, jaká jste povolili v zařízení %2$s" "Typ zvukového zařízení" "Neznámé" "Reproduktor" @@ -4762,6 +4748,10 @@ "Poměr stran" "Vyzkoušejte nový poměr stran, ve kterém se bude aplikace zobrazovat, pokud není určena pro rozměr obrazovky vašeho zařízení %1$s" "Vyzkoušejte nový poměr stran, ve kterém se bude aplikace zobrazovat, pokud není určena pro rozměr obrazovky vašeho zařízení %1$s. Některé aplikace nemusí být optimalizované pro určité poměry stran." + + + + "Navrhované aplikace" "Změněné aplikace" "Výchozí možnost aplikace" diff --git a/res/values-da/strings.xml b/res/values-da/strings.xml index ecf5fda6acd..47402e43819 100644 --- a/res/values-da/strings.xml +++ b/res/values-da/strings.xml @@ -871,6 +871,7 @@ "Wi-Fi" "Mobildata" "Ethernet" + "%s – Oplades" "Hotspot-forbindelse" "Signalstyrke" "Gemte netværk" @@ -2462,12 +2463,12 @@ "Sikkerheds­kopiering" "Til" "Fra" - "Backup og gendannelse" + "Sikkerhedskopiering og gendannelse" "Personlige oplysninger" "Sikkerhedskopiér data" "Sikkerhedskopiér appdata, Wi-Fi-adgangskoder og andre indstillinger på Googles servere" - "Konto til backup" - "Administrer konto til backup" + "Konto til sikkerhedskopiering" + "Administrer konto til sikkerhedskopiering" "Inkluder appdata" "Automatisk gendannelse" "Ved geninstallation af en app gendannes sikkerhedskopierede indstillinger og data" @@ -2476,7 +2477,7 @@ "Vil du stoppe sikkerhedskopieringen af dine Wi-Fi-adgangskoder, bogmærker, andre indstillinger og appdata samt slette alle kopier på Googles servere?" "Vil du stoppe med at sikkerhedskopiere enhedsdata (f.eks. Wi-Fi-adgangskoder og opkaldshistorik) og appdata (f.eks. indstillinger og filer, som apps har gemt) og slette alle kopier på fjernservere?" - "Foretag automatisk ekstern backup af enhedsdata (f.eks. Wi-Fi-adgangskoder og opkaldshistorik) og appdata (f.eks. indstillinger og filer, der er gemt i apps).\n\n Når du slår automatisk backup til, gemmes enheds- og appdata med jævne mellemrum eksternt. Appdata kan være alle former for data, som en app har gemt (afhængigt af udviklerens indstillinger), f.eks. potentielt følsomme data, såsom kontakter, beskeder og billeder." + "Foretag automatisk ekstern sikkerhedskopiering af enhedsdata (f.eks. Wi-Fi-adgangskoder og opkaldshistorik) og appdata (f.eks. indstillinger og filer, der er gemt i apps).\n\n Når du slår automatisk sikkerhedskopiering til, gemmes enheds- og appdata med jævne mellemrum eksternt. Appdata kan være alle former for data, som en app har gemt (afhængigt af udviklerens indstillinger), f.eks. potentielt følsomme data, såsom kontakter, beskeder og billeder." "Indstillinger for enhedsadministrator" "App til enhedsadministration" "Deaktiver denne app til enhedsadministration" @@ -2525,7 +2526,7 @@ "Synkroniseringsfejl" "Sidst synkroniseret %1$s" "Synkroniserer nu…" - "Indstillinger for backup" + "Indstillinger for sikkerhedskopiering" "Sikkerhedskopier mine indstillinger" "Synkroniser nu" "Annuller synkronisering" @@ -2682,9 +2683,9 @@ "Der er ikke installeret nogen brugerloginoplysninger" "Stavekontrol" "Stavekontrol til arbejdsprofil" - "Angiv din aktuelle adgangskode til fuldstændig backup:" - "Angiv din nye adgangskode til fuldstændig backup:" - "Gentag din nye adgangskode til fuldstændig backup:" + "Angiv din aktuelle adgangskode til fuldstændig sikkerhedskopiering:" + "Angiv din nye adgangskode til fuldstændig sikkerhedskopiering:" + "Gentag din nye adgangskode til fuldstændig sikkerhedskopiering:" "Angiv adgangskode til sikkerhedskopi" "Annuller" "Yderligere systemopdateringer" @@ -2891,7 +2892,7 @@ "Klonet" "Opretter en klon af %1$s" "En klon af %1$s blev oprettet" - "Sprog, bevægelser, klokkeslæt, backup" + "Sprog, bevægelser, klokkeslæt, sikkerhedskopiering" "Systemsprog, appsprog, regionsindstillinger, tale" "wifi, wi-fi, netværksforbindelse, internet, trådløs, data, wi fi" "Wi‑Fi-notifikation, wifi-notifikation" @@ -2946,7 +2947,7 @@ "bevægelser" "Wallet" "betal, tryk, betalinger" - "backup, sikkerhedskopiér" + "sikkerhedskopiering, sikkerhedskopiér" "bevægelse" "ansigt, oplåsning, godkendelse, log ind" "ansigt, lås op, ansigtsoplåsning, godkendelse, log ind, fingeraftryk, biometri, biometrisk" @@ -3017,8 +3018,7 @@ "Standardlyd for notifikationer" "Standardlyd for alarmer" "Vibrer først, og ring så gradvist højere" - - + "Rumlig lyd" "Toner for tastatur" "Lyd ved skærmlåsning" "Lyd og vibration ved opladning" @@ -3034,12 +3034,9 @@ "Aktivér lyde" "Livetekstning" "Undertekster til medier" - - - - - - + "Telefonens højttalere" + "Tablettens højttalere" + "Enhedens højttalere" "Høretelefoner med ledning" "Lyden fra kompatible medieenheder bliver endnu bedre" "Fra" @@ -3855,32 +3852,21 @@ "Batteriforbrug for apps" "Indstil batteriforbrug for apps" "Se indstillinger" - - + "Tjek" "OK" "Er denne meddelelse nyttig?" - - + "Advarselsikon med batteritips" "Aktivér automatisk lysstyrke for at forlænge batteritiden" "Reducer timeout for skærm for at forlænge batteritiden" - - - - - - - - - - - - - - - - - - + "%1$s brugte mere batteri" + "%1$s brugte mere batteri end normalt" + "%1$s brugte mere batteri i baggrunden" + "%1$s brugte mere batteri end normalt i baggrunden" + "%1$s brugte mere batteri i forgrunden" + "%1$s brugte mere batteri end normalt i forgrunden" + "Højt batteriforbrug" + "Højt batteriforbrug i baggrunden" + "Højt batteriforbrug i forgrunden" "Ubegrænset" "Optimeret" "Begrænset" @@ -4197,8 +4183,10 @@ - "Aktivér ANGLE" - "Aktivér ANGLE som OpenGL ES-standarddriver. Hvis du aktiverer den på inkompatible enheder, fungerer visse apps muligvis ikke." + + + + "Du skal genstarte for at ændre OpenGL ES-systemdriveren" "Ændringer i appkompatibilitet" "Skift appens kompatibilitetsændringer" @@ -4714,10 +4702,8 @@ "Lyden fra kompatible medieenheder bliver endnu bedre" "Registrering af hovedbevægelser" "Lyden ændrer sig, når du bevæger dit hoved, for at opnå en mere naturlig lyd" - - - - + "Synkroniser tilladelser" + "Giv %1$s de samme apptilladelser, som du har givet på %2$s" "Type af lydenhed" "Ukendt" "Højttaler" @@ -4760,6 +4746,10 @@ "Billedformat" "Prøv et nyt billedformat for at se denne app, hvis den ikke er designet til at vises korrekt på din %1$s." "Prøv et nyt billedformat for at se denne app, hvis den ikke er designet til at vises korrekt på din %1$s. Visse apps er muligvis ikke optimeret til bestemte billedformater." + + + + "Foreslåede apps" "Ændrede apps" "Standardindstilling for appen" diff --git a/res/values-de/strings.xml b/res/values-de/strings.xml index 09e5245054b..72638bbe7ec 100644 --- a/res/values-de/strings.xml +++ b/res/values-de/strings.xml @@ -519,7 +519,7 @@ "Wenn du diese Sperre vergisst, bitte deinen IT-Administrator, sie zurückzusetzen" "Optionen für die Displaysperre" "Optionen für die Displaysperre" - "Zum Entsperren automatisch bestätigen" + "Entsperren mit automatischer Bestätigung" "Der Bildschirm wird automatisch entsperrt, wenn du eine korrekte PIN mit 6 oder mehr Ziffern eingibst. Diese Option ist etwas weniger sicher, als wenn du zum Bestätigen auf „Eingabe“ tippst." "Korrekte PIN automatisch bestätigen" "Die Bestätigung deiner PIN durch Tippen auf „Eingabe“ ist sicherer als die automatische Bestätigung" @@ -871,6 +871,7 @@ "WLAN" "Mobile Daten" "Ethernet" + "%s – Wird geladen" "Hotspot-Verbindung" "Verbindungsstärke" "Gespeicherte WLANs" @@ -3284,7 +3285,7 @@ "Benachrichtigungszugriff erlauben" "Die adaptiven Benachrichtigungen wurden in Android 12 durch die Funktion „Erweiterte Benachrichtigungen“ ersetzt. Diese Funktion zeigt Vorschläge für Aktionen und Antworten an und sortiert Benachrichtigungen. \n\nDie Funktion hat Zugriff auf alle Benachrichtigungen, darunter auch personenbezogene Daten wie Kontaktnamen und Nachrichten. Außerdem kann sie auf Benachrichtigungen antworten oder diese schließen und so beispielsweise Anrufe entgegennehmen oder „Bitte nicht stören“ steuern." "Benachrichtigungszugriff für %1$s zulassen?" - "Die App „%1$s“ kann alle Benachrichtigungen abrufen, darunter auch personenbezogene Daten wie Kontaktnamen, Fotos und eingehende Nachrichten. Außerdem kann die App Benachrichtigungen zurückstellen oder schließen sowie Schaltflächen in Benachrichtigungen auslösen und so beispielsweise Anrufe entgegennehmen. \n\nZusätzlich wird sie in die Lage versetzt, die „Bitte nicht stören“-Funktion zu aktivieren oder zu deaktivieren und zugehörige Einstellungen zu ändern." + "Die App „%1$s“ kann alle Benachrichtigungen lesen, darunter auch personenbezogene Daten wie Kontaktnamen, Fotos und eingehende Nachrichten. Außerdem kann die App Benachrichtigungen zurückstellen oder schließen sowie Schaltflächen in Benachrichtigungen auslösen und so beispielsweise Anrufe entgegennehmen. \n\nZusätzlich wird sie in die Lage versetzt, die „Bitte nicht stören“-Funktion zu aktivieren oder zu deaktivieren und zugehörige Einstellungen zu ändern." "Die App „%1$s“ kann Folgendes:" "Benachrichtigungen abrufen" "Sie kann deine Benachrichtigungen abrufen, darunter auch personenbezogene Daten wie Kontakte, Nachrichten und Fotos." @@ -4197,8 +4198,10 @@ - "ANGLE aktivieren" - "ANGLE als OpenGL ES-Standardtreiber aktivieren. Wenn du diese Option auf nicht kompatiblen Geräten aktivierst, funktionieren manche Apps möglicherweise nicht." + + + + "Ein Neustart ist erforderlich, um den OpenGL ES-Systemtreiber zu ändern" "Änderungen der Kompatibilität von Apps" "Änderungen bei der Kompatibilität von Apps festlegen" @@ -4714,10 +4717,8 @@ "Klang von kompatiblen Medien wird noch voller" "Erfassung von Kopfbewegungen" "Änderungen am Ton, während du deinen Kopf bewegst, damit er natürlicher klingt" - - - - + "Berechtigungen synchronisieren" + "Gib %1$s dieselben App-Berechtigungen, die du auch auf %2$s gewährt hast" "Audiogerätetyp" "Unbekannt" "Lautsprecher" @@ -4760,6 +4761,10 @@ "Seitenverhältnis" "Probiere ein neues Seitenverhältnis für diese App aus, wenn sie nicht für dein Gerät (%1$s) optimiert ist" "Probiere ein neues Seitenverhältnis für diese App aus, wenn sie nicht für dein Gerät (%1$s) optimiert ist. Einige Apps sind möglicherweise nicht für bestimmte Seitenverhältnisse optimiert." + + + + "Vorgeschlagene Apps" "Geänderte Apps" "App-Standard" diff --git a/res/values-el/strings.xml b/res/values-el/strings.xml index b7563ae5efa..91a5488f1a3 100644 --- a/res/values-el/strings.xml +++ b/res/values-el/strings.xml @@ -871,6 +871,7 @@ "Wi‑Fi" "Δεδομένα κινητής τηλεφωνίας" "Ethernet" + "%s ‑ Φόρτιση σε εξέλιξη" "Σύνδεση σε σημείο πρόσβασης Wi-Fi" "Ισχύς σύνδεσης" "Αποθηκευμένα δίκτυα" @@ -3017,8 +3018,7 @@ "Προεπιλεγμένος ήχος ειδοποίησης" "Προεπιλεγμ. ήχος ξυπνητηριού" "Δόνηση και σταδιακό κουδούν." - - + "Χωρικός ήχος" "Ήχοι πληκτρολογίου κλήσης" "Ήχος κλειδώματος οθόνης" "Ήχοι φόρτισης και δόνηση" @@ -3034,12 +3034,9 @@ "Ήχοι ενεργοποίησης" "Ζωντανοί υπότιτλοι" "Αυτόματοι υπότιτλοι στο μέσο" - - - - - - + "Ηχεία τηλεφώνου" + "Ηχεία tablet" + "Ηχεία συσκευής" "Ενσύρματα ακουστικά" "Ο ήχος από συμβατά μέσα γίνεται πιο καθηλωτικός" "Ανενεργό" @@ -3855,32 +3852,21 @@ "Χρήση μπαταρίας εφαρμογής" "Ορισμός χρήσης μπαταρίας για εφαρμογές" "Προβολή Ρυθμίσεων" - - + "Έλεγχος" "Το κατάλαβα" "Είναι χρήσιμο αυτό το μήνυμα;" - - + "Εικονίδιο προειδοποίησης με συμβουλές για την μπαταρία" "Ενεργοποιήστε την προσαρμοστική φωτεινότητα για να επεκτείνετε τη διάρκεια ζωής της μπαταρίας" "Μειώστε τη λήξη χρονικού ορίου οθόνης για να επεκτείνετε τη διάρκεια ζωής της μπαταρίας" - - - - - - - - - - - - - - - - - - + "Η εφαρμογή %1$s χρησιμοποίησε περισσότερη μπαταρία" + "Η εφαρμογή %1$s χρησιμοποίησε περισσότερη μπαταρία από ό,τι συνήθως" + "Η εφαρμογή %1$s χρησιμοποίησε περισσότερη μπαταρία στο παρασκήνιο" + "Η εφαρμογή %1$s χρησιμοποίησε περισσότερη μπαταρία στο παρασκήνιο από ό,τι συνήθως" + "Η εφαρμογή %1$s χρησιμοποίησε περισσότερη μπαταρία στο προσκήνιο" + "Η εφαρμογή %1$s χρησιμοποίησε περισσότερη μπαταρία στο προσκήνιο από ό,τι συνήθως" + "Υψηλή χρήση μπαταρίας" + "Υψηλή χρήση μπαταρίας στο παρασκήνιο" + "Υψηλή χρήση μπαταρίας στο προσκήνιο" "Απεριόριστη" "Βελτιστοποιημένη" "Περιορισμένη" @@ -4197,8 +4183,10 @@ - "Ενεργοποίηση ANGLE" - "Ενεργοποιήστε το ANGLE ως το προεπιλεγμένο πρόγραμμα οδήγησης OpenGL ES. Αν το ενεργοποιήσετε σε μη συμβατές συσκευές, ενδέχεται να διακοπεί η λειτουργία ορισμένων εφαρμογών." + + + + "Για την αλλαγή του προγράμματος οδήγησης OpenGL ES του συστήματος απαιτείται επανεκκίνηση" "Αλλαγές συμβατότητας εφαρμογής" "Εναλλαγή αλλαγών συμβατότητας εφαρμογών" @@ -4758,6 +4746,10 @@ "Λόγος διαστάσεων" "Εάν αυτή η εφαρμογή δεν έχει σχεδιαστεί για να ταιριάζει με τη συσκευή %1$s, δοκιμάστε έναν νέο λόγο διαστάσεων για την προβολή της." "Εάν αυτή η εφαρμογή δεν έχει σχεδιαστεί για να ταιριάζει με τη συσκευή %1$s, δοκιμάστε έναν νέο λόγο διαστάσεων για την προβολή της. Ορισμένες εφαρμογές μπορεί να μην έχουν βελτιστοποιηθεί για συγκεκριμένους λόγους διαστάσεων." + + + + "Προτεινόμενες εφαρμογές" "Αλλαγμ. εφαρμ." "Προεπιλογή εφαρμογής" diff --git a/res/values-en-rAU/strings.xml b/res/values-en-rAU/strings.xml index 234b7f000b8..e9e56a5ad8d 100644 --- a/res/values-en-rAU/strings.xml +++ b/res/values-en-rAU/strings.xml @@ -871,6 +871,7 @@ "Wi‑Fi" "Mobile data" "Ethernet" + "%s – charging" "Hotspot connection" "Connection strength" "Saved networks" @@ -4182,8 +4183,10 @@ - "Enable ANGLE" - "Enable ANGLE as default OpenGL ES driver. Enabling it on incompatible devices may break some applications." + + + + "A reboot is required to change the system OpenGL ES driver" "App compatibility changes" "Toggle app compatibility changes" @@ -4743,6 +4746,10 @@ "Aspect ratio" "Try a new aspect ratio to view this app if it hasn\'t been designed to fit your %1$s" "Try a new aspect ratio to view this app if it hasn\'t been designed to fit your %1$s. Some apps may not be optimised for certain aspect ratios." + + + + "Suggested apps" "Changed apps" "App default" diff --git a/res/values-en-rCA/strings.xml b/res/values-en-rCA/strings.xml index 951be7da1e7..ca8602ca6b4 100644 --- a/res/values-en-rCA/strings.xml +++ b/res/values-en-rCA/strings.xml @@ -871,6 +871,7 @@ "Wi‑Fi" "Mobile data" "Ethernet" + "%s ‑ Charging" "Hotspot connection" "Connection strength" "Saved networks" @@ -4182,8 +4183,10 @@ - "Enable ANGLE" - "Enable ANGLE as default OpenGL ES driver. Enabling it on incompatible devices may break some applications." + + + + "A reboot is required to change the system OpenGL ES driver" "App Compatibility Changes" "Toggle app compatibility changes" @@ -4743,6 +4746,10 @@ "Aspect ratio" "Try a new aspect ratio to view this app if it hasn\'t been designed to fit your %1$s" "Try a new aspect ratio to view this app if it hasn\'t been designed to fit your %1$s. Some apps may not be optimized for certain aspect ratios." + + + + "Suggested apps" "Changed apps" "App default" diff --git a/res/values-en-rGB/strings.xml b/res/values-en-rGB/strings.xml index 0f182086b2a..e5c7418f9f0 100644 --- a/res/values-en-rGB/strings.xml +++ b/res/values-en-rGB/strings.xml @@ -871,6 +871,7 @@ "Wi‑Fi" "Mobile data" "Ethernet" + "%s – charging" "Hotspot connection" "Connection strength" "Saved networks" @@ -4182,8 +4183,10 @@ - "Enable ANGLE" - "Enable ANGLE as default OpenGL ES driver. Enabling it on incompatible devices may break some applications." + + + + "A reboot is required to change the system OpenGL ES driver" "App compatibility changes" "Toggle app compatibility changes" @@ -4743,6 +4746,10 @@ "Aspect ratio" "Try a new aspect ratio to view this app if it hasn\'t been designed to fit your %1$s" "Try a new aspect ratio to view this app if it hasn\'t been designed to fit your %1$s. Some apps may not be optimised for certain aspect ratios." + + + + "Suggested apps" "Changed apps" "App default" diff --git a/res/values-en-rIN/strings.xml b/res/values-en-rIN/strings.xml index 68799717c1b..183b8d114ba 100644 --- a/res/values-en-rIN/strings.xml +++ b/res/values-en-rIN/strings.xml @@ -871,6 +871,7 @@ "Wi‑Fi" "Mobile data" "Ethernet" + "%s – charging" "Hotspot connection" "Connection strength" "Saved networks" @@ -4182,8 +4183,10 @@ - "Enable ANGLE" - "Enable ANGLE as default OpenGL ES driver. Enabling it on incompatible devices may break some applications." + + + + "A reboot is required to change the system OpenGL ES driver" "App compatibility changes" "Toggle app compatibility changes" @@ -4743,6 +4746,10 @@ "Aspect ratio" "Try a new aspect ratio to view this app if it hasn\'t been designed to fit your %1$s" "Try a new aspect ratio to view this app if it hasn\'t been designed to fit your %1$s. Some apps may not be optimised for certain aspect ratios." + + + + "Suggested apps" "Changed apps" "App default" diff --git a/res/values-en-rXC/strings.xml b/res/values-en-rXC/strings.xml index 8add215017d..c6d22f24a1a 100644 --- a/res/values-en-rXC/strings.xml +++ b/res/values-en-rXC/strings.xml @@ -871,6 +871,7 @@ "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‏‏‏‏‎‎‏‎‎‏‎‎‏‎‏‎‎‏‎‏‎‏‎‏‏‎‏‎‎‏‎‎‏‏‏‎‏‎‏‎‎‏‏‏‏‏‎‏‏‎‏‎‏‏‎Wi‑Fi‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‎‏‏‎‎‎‎‏‎‏‏‎‏‎‎‏‎‏‎‏‎‎‎‏‏‎‎‎‎‎‏‎‏‎‎‏‏‎‎‏‎‏‎‏‎‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‏‏‏‏‎‏‎Mobile data‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‏‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‏‎‏‎‎‏‎‏‎‎‎‎‏‎‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‎‎‎‏‎‎‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‎‎‏‏‎‎Ethernet‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‎‏‏‎‏‏‎‏‎‏‏‎‏‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‎‏‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‎‎‎‎‎‎‎‏‎‏‏‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‏‎‎‏‏‎%s‎‏‎‎‏‏‏‎ ‑ Charging‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‎‎‎‏‎‎‏‏‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‏‎‎‏‏‏‏‎‎‎‏‏‎‎‎‎‏‏‎‎‏‎‎‏‎‎‎Hotspot connection‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‏‏‎‎‏‏‎‏‏‎‎‏‎‏‏‏‎‏‎‏‏‏‎‎‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‎‏‏‏‎‏‏‎‏‏‎‏‏‏‎‏‏‎‎‏‎‏‎Connection strength‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‏‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‏‏‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‎‎‎‎‎‏‏‎‎‎‎‎‏‏‏‏‏‎‏‎‎‏‏‏‏‎‏‎‏‏‎‏‏‏‎Saved networks‎‏‎‎‏‎" @@ -4182,8 +4183,10 @@ - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‎‏‏‏‎‏‎‎‏‏‎‏‏‏‏‏‎‎‎‎‏‎‎‎‎‎‎‎‏‏‏‎‏‏‎‎‏‏‎‏‎‏‏‎‎‏‏‏‎‎‎‎‏‎‎‎‏‏‎‎‎Enable ANGLE‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‎‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‎‎‎‎‎‏‏‎‎‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‏‎‏‏‏‏‎‎‎Enable ANGLE as default OpenGL ES driver. Enabling it on incompatible devices may break some applications.‎‏‎‎‏‎" + + + + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‏‏‎‏‏‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‏‎‎‏‎‎‎‏‏‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‎‏‎‎A reboot is required to change the system OpenGL ES driver‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‎‎‏‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‎‏‎‏‎‎‏‎‏‎‏‏‏‎‎‏‎‏‎‎‎‎‏‏‎‏‎‏‎‏‎‏‏‎‏‎‎‏‏‏‎‎‎App Compatibility Changes‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‏‏‎‎‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‏‎‏‏‏‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‏‏‏‎‏‎‏‎‎‏‎Toggle app compatibility changes‎‏‎‎‏‎" @@ -4743,6 +4746,10 @@ "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‎‎‏‎‎‎‎‎‎‏‏‎‏‎‏‎‎‎‏‏‏‎‎‎‏‏‎‏‏‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‎‏‏‏‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‏‎‏‎Aspect ratio‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‎‎‎‏‎‎‏‎‏‏‎‏‎‎‎‎‎‎‎‎‎‏‎‏‎‏‏‏‎‎‎‏‏‏‏‎‎‎‏‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‏‏‏‎‎Try a new aspect ratio to view this app if it hasn\'t been designed to fit your ‎‏‎‎‏‏‎%1$s‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‎‎‏‏‎‏‏‎‏‏‎‏‎‎‏‎‎‏‏‎‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‏‏‎‎‎‎‏‏‏‏‎‎‏‏‎‎‎Try a new aspect ratio to view this app if it hasn\'t been designed to fit your ‎‏‎‎‏‏‎%1$s‎‏‎‎‏‏‏‎. Some apps may not be optimized for certain aspect ratios.‎‏‎‎‏‎" + + + + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‎‏‎‏‎‏‏‏‎‎‏‏‏‏‎‎‏‎‎‏‎‏‏‏‏‎‎‏‏‎‏‎‎‏‎‎‏‏‏‎Suggested apps‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‏‏‎‏‎‎‎‏‏‎‎‎‏‎‏‎‏‏‎‎‎‎‏‎‏‎‎‎‎‏‏‎‏‏‎‏‎‏‎‎‎‎‎‎‎‏‎‏‎‏‎‎‎‏‏‏‏‎‎‎‎Changed apps‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‎‏‎‏‏‏‎‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‏‏‏‎‏‏‎‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‏‎‏‏‎‏‎App default‎‏‎‎‏‎" diff --git a/res/values-es-rUS/strings.xml b/res/values-es-rUS/strings.xml index 2c801122537..472f33ae98b 100644 --- a/res/values-es-rUS/strings.xml +++ b/res/values-es-rUS/strings.xml @@ -871,6 +871,7 @@ "Wi-Fi" "Datos móviles" "Ethernet" + "%s - Cargando" "Conexión de hotspot" "Intensidad de la conexión" "Redes guardadas" @@ -3017,8 +3018,7 @@ "Sonido de notificaciones predeterminado" "Sonido de alarma predeterminado" "Primero vibrar, luego sonar gradualmente" - - + "Audio espacial" "Tonos del teclado" "Sonido de bloqueo de pantalla" "Vibración y sonidos de carga" @@ -3034,12 +3034,9 @@ "Activar los sonidos" "Subtitulado instantáneo" "Muestra subtítulos automáticos" - - - - - - + "Altavoces del teléfono" + "Altavoces de la tablet" + "Altavoces del dispositivo" "Auriculares con cable" "El audio del contenido multimedia compatible se hace más envolvente" "No" @@ -3855,32 +3852,21 @@ "Uso de batería de las apps" "Establecer uso de batería para apps" "Ver configuración" - - + "Marcar" "Entendido" "¿Fue útil este mensaje?" - - + "Ícono de advertencia de consejos sobre la batería" "Activa el brillo automático para extender la duración de batería" "Reduce el tiempo de espera de la pantalla para extender la duración de batería" - - - - - - - - - - - - - - - - - - + "%1$s usó más batería" + "%1$s usó más batería de la habitual" + "%1$s usó más batería estando en segundo plano" + "%1$s usó más batería de la habitual estando en segundo plano" + "%1$s usó más batería estando en primer plano" + "%1$s usó más batería de la habitual estando en primer plano" + "Uso de la batería alto" + "Uso de la batería alto en segundo plano" + "Uso de la batería alto en primer plano" "Sin restricciones" "Optimizado" "Restringido" @@ -4197,8 +4183,10 @@ - "Habilitar ANGLE" - "Habilita ANGLE como controlador predeterminado de OpenGL ES. Habilitarlo en dispositivos no compatibles podría causar problemas con algunas apps." + + + + "Se debe reiniciar para cambiar el controlador del sistema OpenGL ES" "Cambios en la compatibilidad de la app" "Activa o desactiva los cambios de compatibilidad de la app" @@ -4758,6 +4746,10 @@ "Relación de aspecto" "Prueba una relación de aspecto nueva para ver esta app si no se diseñó para adaptarse a tu %1$s" "Prueba una relación de aspecto nueva para ver esta app si no se diseñó para adaptarse a tu %1$s. Algunas apps podrían no estar optimizadas para ciertas relaciones de aspecto." + + + + "Apps sugeridas" "Apps cambiadas" "Predeterminada de la app" diff --git a/res/values-es/strings.xml b/res/values-es/strings.xml index aaf5e88f9b1..1773e866617 100644 --- a/res/values-es/strings.xml +++ b/res/values-es/strings.xml @@ -871,6 +871,7 @@ "Wi-Fi" "Datos móviles" "Ethernet" + "%s ‑ Cargando" "Conexión de punto de acceso" "Calidad de conexión" "Redes guardadas" @@ -3017,8 +3018,7 @@ "Sonido de notificación predeterminado" "Sonido de alarma predeterminado" "Vibrar primero y sonar cada vez más alto" - - + "Audio espacial" "Tonos del teclado telefónico" "Sonido de bloqueo de pantalla" "Vibración y sonidos de carga" @@ -3034,12 +3034,9 @@ "Sonidos de encendido" "Subtítulos automáticos" "Subtitula automáticamente el contenido multimedia" - - - - - - + "Altavoces del teléfono" + "Altavoces de la tablet" + "Altavoces del dispositivo" "Auriculares con cable" "El audio del contenido multimedia compatible se hace más inmersivo" "Desactivado" @@ -3855,32 +3852,21 @@ "Uso de batería de la aplicación" "Configura el uso de batería de las aplicaciones" "Ver Ajustes" - - + "Más información" "Entendido" "¿Es útil este mensaje?" - - + "Icono de advertencia de consejos sobre batería" "Activa el brillo adaptativo para prolongar la duración de la batería" "Reduce el tiempo de espera de la pantalla para prolongar la duración de la batería" - - - - - - - - - - - - - - - - - - + "%1$s ha usado más batería" + "%1$s ha usado más batería de lo habitual" + "%1$s ha usado más batería en segundo plano" + "%1$s ha usado más batería de lo habitual en segundo plano" + "%1$s ha usado más batería en primer plano" + "%1$s ha usado más batería de lo habitual en primer plano" + "Uso de batería alto" + "Uso de batería alto en segundo plano" + "Uso de batería alto en primer plano" "Sin restricciones" "Optimizado" "Restringido" @@ -4197,8 +4183,10 @@ - "Habilitar ANGLE" - "Habilita ANGLE como controlador OpenGL ES predeterminado. Habilitarlo en dispositivos incompatibles puede hacer que algunas aplicaciones dejen de funcionar." + + + + "Debes reiniciar para cambiar el controlador OpenGL ES del sistema" "Cambios de compatibilidad de aplicaciones" "Activa o desactiva los cambios de compatibilidad de aplicaciones" @@ -4714,10 +4702,8 @@ "El audio del contenido multimedia compatible se hace más inmersivo" "Seguimiento de cabeza" "El audio cambia a medida que mueves la cabeza para sonar más natural" - - - - + "Sincronización de permisos" + "Concede a %1$s los mismos permisos de aplicaciones que has permitido en %2$s" "Tipo de dispositivo de audio" "Desconocido" "Altavoz" @@ -4760,6 +4746,10 @@ "Relación de aspecto" "Prueba una nueva relación de aspecto para ver esta aplicación si no se ha diseñado para adaptarse a tu %1$s" "Prueba una nueva relación de aspecto para ver esta aplicación si no se ha diseñado para adaptarse a tu %1$s. Puede que algunas aplicaciones no estén optimizadas para determinadas relaciones de aspecto." + + + + "Aplicaciones sugeridas" "Apps cambiadas" "Predeterminado de la aplicación" diff --git a/res/values-et/strings.xml b/res/values-et/strings.xml index e9e1fcc719a..aad07484c6e 100644 --- a/res/values-et/strings.xml +++ b/res/values-et/strings.xml @@ -871,6 +871,7 @@ "WiFi" "Mobiilne andmeside" "Ethernet" + "%s – laadimine" "Kuumkoha ühendus" "Ühenduse tugevus" "Salvestatud võrgud" @@ -4182,8 +4183,10 @@ - "Luba ANGLE" - "ANGLE-i lubamine vaikimisi OpenGL ES-i draiverina. Selle lubamine ühildumatutes seadmetes võib mõne rakenduse rikkuda." + + + + "Süsteemi OpenGL ES-i draiveri muutmiseks on vajalik taaskäivitamine" "Rakenduste ühilduvuse muudatused" "Rakenduse ühilduvuse muudatuste lüliti" @@ -4699,10 +4702,8 @@ "Ühilduva meedia heli muutub ruumilisemaks" "Pea jälgimine" "Heli muutub pead liigutades, et kõla oleks loomulikum" - - - - + "Lubade sünkroonimine" + "Andke seadmele %1$s samad rakenduse load, mille olete lubanud seadmes %2$s" "Heliseadme tüüp" "Teadmata" "Kõlar" @@ -4745,6 +4746,10 @@ "Kuvasuhe" "Kui rakendus ei ole teie seadme %1$s jaoks optimeeritud, valige rakenduse vaatamiseks uus kuvasuhe" "Kui rakendus ei ole teie seadme %1$s jaoks optimeeritud, valige rakenduse vaatamiseks uus kuvasuhe. Teatud kuvasuhete korral ei pruugita mõningaid rakendusi optimeerida." + + + + "Soovitatud rakendused" "Muudetud äpid" "Rakenduse vaikeseade" diff --git a/res/values-eu/strings.xml b/res/values-eu/strings.xml index c2d758cf94c..2cd000a1559 100644 --- a/res/values-eu/strings.xml +++ b/res/values-eu/strings.xml @@ -871,6 +871,8 @@ "Wifia" "Datu-konexioa" "Etherneta" + + "Wifi-gunerako konexioa" "Konexioaren indarra" "Gordetako sareak" @@ -3017,8 +3019,7 @@ "Jakinarazpenen soinu lehenetsia" "Alarmaren soinu lehenetsia" "Hasi dardararekin eta jo tonua pixkanaka" - - + "Audio espaziala" "Markagailuaren tonuak" "Pantailaren blokeoaren soinua" "Kargatzearen soinuak eta dardara" @@ -3034,12 +3035,9 @@ "Pizteko soinuak" "Istanteko azpitituluak" "Ezarri azpitituluak automatikoki" - - - - - - + "Telefonoaren bozgorailuak" + "Tabletaren bozgorailuak" + "Gailuaren bozgorailuak" "Entzungailu kabledunak" "Euskarri bateragarrietako audioa murgiltzaileagoa da" "Desaktibatuta" @@ -3855,32 +3853,21 @@ "Bateria-erabilera" "Ezarri zenbat bateria erabil dezaketen aplikazioek" "Ikusi ezarpenak" - - + "Ikusi" "Ados" "Lagungarria izan al da mezua?" - - + "Bateriari buruzko aholkuen abisu-ikonoa" "Aktibatu Distira egokitua bateriaren iraupena luzatzeko" "Murriztu pantailaren denbora-muga bateriaren iraupena luzatzeko" - - - - - - - - - - - - - - - - - - + "%1$s aplikazioak bateria gehiago erabili du" + "%1$s aplikazioak ohi baino bateria gehiago erabili du" + "%1$s aplikazioak bateria gehiago erabili du atzeko planoan egon bitartean" + "%1$s aplikazioak ohi baino bateria gehiago erabili du atzeko planoan" + "%1$s aplikazioak bateria gehiago erabili du aurreko planoan" + "%1$s aplikazioak ohi baino bateria gehiago erabili du aurreko planoan" + "Bateriaren erabilera handia" + "Bateriaren atzeko planoko erabilera handia" + "Bateriaren aurreko planoko erabilera handia" "Mugagabea" "Optimizatua" "Murriztua" @@ -3897,8 +3884,8 @@ "garrantzia" "azalpena" "bereizgarria bistara dezake" - "helburua" - "ezabatzeko helburua" + "intent-a" + "ezabatzeko intent-a" "pantaila osoko intent-a" "ekintzak" "izena" @@ -4197,8 +4184,10 @@ - "Gaitu ANGLE" - "Gaitu ANGLE OpenGL ES-aren kontrolatzaile lehenetsi gisa. Bateragarriak ez diren gailuetan gaituz gero, baliteke aplikazio batzuek funtzionatzeari uztea." + + + + "Gailua berrabiarazi egin behar da OpenGL ES-aren kontrolatzailea (sistemarena) aldatzeko" "Aplikazioaren bateragarritasun-aldaketak" "Aktibatu/Desaktibatu aplikazioaren bateragarritasun-aldaketak" @@ -4714,10 +4703,8 @@ "Euskarri bateragarrietako audioa murgiltzaileagoa da" "Buruaren jarraipena" "Burua mugitu ahala audioa aldatu egiten da, soinua naturalagoa izan dadin" - - - - + "Sinkronizatu baimenak" + "Eman %1$s gailuari %2$s gailuak dituen aplikazio-baimen berak" "Audio-gailu mota" "Ezezaguna" "Bozgorailua" @@ -4760,6 +4747,10 @@ "Aspektu-erlazioa" "Aplikazioa %1$s gailura doitzeko diseinatu ez bada, probatu aplikazioa ikusteko beste aspektu-erlazio bat" "Aplikazioa %1$s gailura doitzeko diseinatu ez bada, probatu aplikazioa ikusteko beste aspektu-erlazio bat. Agian aplikazio batzuk ez daude aspektu-erlazio jakin batzuetarako optimizatuta." + + + + "Iradokitako aplikazioak" "Aspektu-erlazioa aldatuta daukatenak" "Aplikazioen balio lehenetsia" @@ -4770,7 +4761,7 @@ "3:2" "4:3" "%1$s bider %2$s" - "Aspektu-erlazioa aldatzean berrabiaraziko da aplikazioa. Litekeena da gorde gabeko aldaketak galtzea. Agian aplikazio batzuk ez daude aspektu-erlazio jakin batzuetarako optimizatuta." + "Aspektu-erlazioa aldatzean, aplikazioa berrabiarazi egingo da. Litekeena da gorde gabeko aldaketak galtzea. Agian aplikazio batzuk ez daude aspektu-erlazio jakin batzuetarako optimizatuta." "Aspektu-erlazioa (esperimentala)" "Aspektu-erlazioa (esperimentua)" "Aspektu-erlazioa (eginbide esperimentalak)" diff --git a/res/values-fa/strings.xml b/res/values-fa/strings.xml index bf3c7be65ea..0931b4f82d4 100644 --- a/res/values-fa/strings.xml +++ b/res/values-fa/strings.xml @@ -871,6 +871,7 @@ "Wi-Fi" "داده تلفن همراه" "اترنت" + "%s - درحال شارژ" "ارتباط نقطه اتصال" "قدرت اتصال" "شبکه‌های ذخیره‌شده" @@ -3017,8 +3018,7 @@ "صدای اعلان پیش‌فرض" "صدای زنگ ساعت پیش‌فرض" "ابتدا بلرزد و سپس به‌تدریج زنگ بخورد" - - + "صدای فضایی" "آهنگ‌های صفحه شماره‌گیری" "صدای قفل صفحه" "صدا و لرزش هنگام شارژ شدن" @@ -3034,12 +3034,9 @@ "صدای راه‌اندازی" "زیرنویس زنده" "رسانه زیرنویس خودکار" - - - - - - + "بلندگوهای تلفن" + "بلندگوهای رایانه لوحی" + "بلندگوهای دستگاه" "هدفون سیمی" "صدای رسانه‌های سازگار فراگیرتر می‌شود" "خاموش" @@ -3855,32 +3852,21 @@ "مصرف باتری برنامه" "تنظیم مصرف باتری برای برنامه‌ها" "مشاهده «تنظیمات»" - - + "بررسی کردن" "متوجه‌ام" "آیا این پیام مفید است؟" - - + "نمادی هشدار نکته‌های باتری" "برای افزایش عمر باتری، «روشنایی تطبیقی» را روشن کنید" "برای افزایش عمر باتری، زمان «خاموش شدن صفحه» را کاهش دهید" - - - - - - - - - - - - - - - - - - + "%1$s باتری بیشتری مصرف کرد" + "%1$s بیشتر از حالت معمول باتری مصرف کرد" + "%1$s در مدتی که در پس‌زمینه بود باتری بیشتری مصرف کرد" + "%1$s در مدتی که در پس‌زمینه بود بیشتر از حالت معمول باتری مصرف کرد" + "%1$s در مدتی که در پیش‌زمینه بود باتری بیشتری مصرف کرد" + "%1$s در مدتی که در پیش‌زمینه بود بیشتر از حالت معمول باتری مصرف کرد" + "مصرف بالای باتری" + "مصرف بالای باتری در پس‌زمینه" + "مصرف بالای باتری در پیش‌زمینه" "نامحدود" "بهینه‌سازی‌شده" "محدود" @@ -4197,8 +4183,10 @@ - "‏فعال کردن ANGLE" - "‏فعال کردن ANGLE به‌عنوان درایور پیش‌فرض OpenGL ES. فعال کردن آن در دستگاه‌های ناسازگار ممکن است باعث ازکارافتادن برخی برنامه‌ها شود." + + + + "‏برای تغییر درایور OpenGL ES در سیستم، به بازراه‌اندازی نیاز است" "تغییرات در سازگاری برنامه" "روشن/خاموش کردن تغییرات سازگاری برنامه" @@ -4758,6 +4746,10 @@ "نسبت ابعادی" "اگر این برنامه متناسب با %1$s شما طراحی نشده است، نسبت ابعادی جدیدی را برای مشاهده برنامه امتحان کنید" "اگر این برنامه متناسب با %1$s شما طراحی نشده است، نسبت ابعادی جدیدی را برای مشاهده برنامه امتحان کنید. ممکن است برخی‌از برنامه‌ها برای نسبت‌های ابعادی مشخصی بهینه‌سازی نشده باشند." + + + + "برنامه‌های پیشنهادی" "برنامه‌های تغییریافته" "پیش‌فرض برنامه" diff --git a/res/values-fi/strings.xml b/res/values-fi/strings.xml index 3eed67ad536..3a82f3726cf 100644 --- a/res/values-fi/strings.xml +++ b/res/values-fi/strings.xml @@ -871,6 +871,7 @@ "Wi-Fi" "Mobiilidata" "Ethernet" + "%s – Latautuu" "Hotspot-yhteys" "Yhteyden vahvuus" "Tallennetut verkot" @@ -3017,8 +3018,7 @@ "Ilmoituksen oletusääni" "Hälytyksen oletusääni" "Värinä ensin ja sitten soittoääni yhä kovempaa" - - + "Tila-audio" "Näppäimistön näppäinäänet" "Näytön lukituksen ääni" "Latausäänet ja ‑värinä" @@ -3034,12 +3034,9 @@ "Käynnistysäänet" "Livetekstitys" "Tekstitä media automaattisesti" - - - - - - + "Puhelimen kaiuttimet" + "Tabletin kaiuttimet" + "Laitteen kaiuttimet" "Langalliset kuulokkeet" "Yhteensopivan median audiosta tulee immersiivisempää" "Poissa päältä" @@ -3855,32 +3852,21 @@ "Sovelluksen akunkäyttö" "Valitse akunkäyttö sovelluksille" "Näytä asetukset" - - + "Tarkista" "OK" "Onko tämä viesti hyödyllinen?" - - + "Akkuvinkkien varoituskuvake" "Laita kirkkauden säätö päälle akunkeston pidentämiseksi" "Lyhennä näytön aikakatkaisua akunkeston pidentämiseksi" - - - - - - - - - - - - - - - - - - + "%1$s käytti enemmän akkua" + "%1$s käytti tavallista enemmän akkua" + "%1$s käytti enemmän akkua taustalla" + "%1$s käytti tavallista enemmän akkua taustalla" + "%1$s käytti enemmän akkua etualalla" + "%1$s käytti tavallista enemmän akkua etualalla" + "Korkea akun käyttö" + "Korkea akun käyttö taustalla" + "Korkea akun käyttö etualalla" "Ei rajoituksia" "Optimoitu" "Rajoitettu" @@ -4197,8 +4183,10 @@ - "Ota ANGLE käyttöön" - "Ota ANGLE käyttöön OpenGL ES ‑oletusajurina. Jos otat sen käyttöön yhteensopimattomilla laitteilla, jotkin sovellukset eivät välttämättä enää toimi." + + + + "Järjestelmän OpenGL ES ‑ajurin muuttaminen edellyttää uudelleenkäynnistystä" "Sovelluksen yhteensopivuuden muutokset" "Sovellusten yhteensopivuuden muutokset päälle/pois" @@ -4758,6 +4746,10 @@ "Kuvasuhde" "Kokeile sovellukselle uutta kuvasuhdetta, jos sitä ei ole suunniteltu sopimaan laitteellesi (%1$s)" "Kokeile sovellukselle uutta kuvasuhdetta, jos sitä ei ole suunniteltu sopimaan laitteellesi (%1$s). Kaikkia sovelluksia ei ehkä optimoida tietyille kuvasuhteille." + + + + "Ehdotetut sovellukset" "Muuttuneet" "Sovelluksen oletus" diff --git a/res/values-fr-rCA/strings.xml b/res/values-fr-rCA/strings.xml index 6c5283a29ae..80ab62c5679 100644 --- a/res/values-fr-rCA/strings.xml +++ b/res/values-fr-rCA/strings.xml @@ -871,6 +871,7 @@ "Wi-Fi" "Données cellulaires" "Ethernet" + "%s – Recharge en cours…" "Connexion du point d\'accès sans fil" "Puissance de la connexion" "Réseaux enregistrés" @@ -3970,8 +3971,7 @@ "Sécurité et urgence" "Appel d\'urgence, données médicales, alertes" "Navigation par gestes" - - + "Pour accéder à l\'écran d\'accueil, balayez l\'écran du bas vers le haut. Pour changer d\'application, balayez l\'écran du bas vers le haut, maintenez le doigt sur l\'écran, puis relâchez-le. Pour revenir en arrière, balayez l\'écran à partir du bord gauche ou droit." "Navigation à trois boutons" "Revenez en arrière, retournez à l\'écran d\'accueil ou changez d\'application à l\'aide des boutons dans le bas de votre écran." "navigation système, navigation à deux boutons, navigation à trois boutons, navigation par gestes, balayer" @@ -4198,8 +4198,10 @@ - "Activer ANGLE" - "Activer ANGLE en tant que pilote OpenGL ES par défaut. Activer cette fonction sur des appareils incompatibles peut compromettre le fonctionnement de certaines applications." + + + + "Un redémarrage est nécessaire pour modifier le pilote OpenGL ES du système" "Changements dans la compatibilité des applications" "Basculez les changements de compatibilité des applications" @@ -4715,10 +4717,8 @@ "Le son des appareils multimédias compatibles devient plus immersif" "Suivi de la tête" "Le son est modifié en fonction des mouvements de votre tête pour produire un son plus naturel" - - - - + "Synchroniser les autorisations" + "Donner à %1$s les mêmes autorisations que vous avez donné à %2$s" "Type d\'appareil audio" "Inconnu" "Haut-parleur" @@ -4761,6 +4761,10 @@ "Proportions" "Essayez d\'autres proportions pour afficher cette application si elle n\'a pas été conçue pour s\'adapter à votre %1$s" "Essayez d\'autres proportions pour afficher cette application si elle n\'a pas été conçue pour s\'adapter à votre %1$s. Il se peut que certaines applications ne soient pas optimisées pour certaines proportions." + + + + "Applications suggérées" "Applis modif." "Application par défaut" diff --git a/res/values-fr/strings.xml b/res/values-fr/strings.xml index fa906902349..98ec2b6dc39 100644 --- a/res/values-fr/strings.xml +++ b/res/values-fr/strings.xml @@ -809,7 +809,7 @@ "Partage du Wi‑Fi avec cet appareil…" "Connexion…" "Partager le point d\'accès" - "Confirmer que c\'est bien vous" + "Confirmez votre identité" "Mot de passe Wi-Fi : %1$s" "Mot de passe du point d\'accès : %1$s" "Connexion automatique" @@ -871,6 +871,8 @@ "Wi-Fi" "Données mobiles" "Ethernet" + + "Connexion du point d\'accès" "Force de connexion" "Réseaux enregistrés" @@ -3017,8 +3019,7 @@ "Son par défaut des notifications" "Son de l\'alarme par défaut" "Vibreur, puis sonnerie progressive" - - + "Son spatial" "Sons du clavier" "Son du verrouillage de l\'écran" "Sons et vibreur pour la recharge" @@ -3034,12 +3035,9 @@ "Sons de mise en route" "Sous-titres instantanés" "Sous-titrer automatiquement les contenus multimédias" - - - - - - + "Haut-parleurs du téléphone" + "Haut-parleurs de la tablette" + "Haut-parleurs de l\'appareil" "Casque filaire" "Le son des appareils multimédias compatibles devient plus immersif" "Désactivé" @@ -3855,32 +3853,21 @@ "Utilisation de la batterie par les applis" "Définir l\'utilisation de la batterie pour les applis" "Afficher les paramètres" - - + "Vérifier" "OK" "Ce message est-il utile ?" - - + "Icône d\'avertissement relative aux astuces concernant la batterie" "Activer la luminosité adaptative pour prolonger l\'autonomie de la batterie" "Réduire le délai de mise en veille de l\'écran pour prolonger l\'autonomie de la batterie" - - - - - - - - - - - - - - - - - - + "%1$s a sollicité davantage la batterie" + "%1$s a sollicité davantage la batterie que d\'habitude" + "%1$s a sollicité davantage la batterie en arrière-plan" + "%1$s a sollicité davantage la batterie que d\'habitude en arrière-plan" + "%1$s a sollicité davantage la batterie au premier plan" + "%1$s a sollicité davantage la batterie que d\'habitude au premier plan" + "Utilisation élevée de la batterie" + "Utilisation élevée de la batterie en arrière-plan" + "Utilisation élevée de la batterie au premier plan" "Sans restriction" "Optimisée" "Restreinte" @@ -4197,8 +4184,10 @@ - "Activer ANGLE" - "Activer ANGLE comme pilote OpenGL ES par défaut. Son activation sur des appareils incompatibles peut endommager certaines applications." + + + + "Un redémarrage est nécessaire pour modifier le pilote OpenGL ES système" "Changement de compatibilité des applications" "Activer/Désactiver les changements de compatibilité des applications" @@ -4714,10 +4703,8 @@ "Le son des appareils multimédias compatibles devient plus immersif" "Suivi des mouvements de la tête" "Le son change quand vous bougez la tête pour un son plus naturel" - - - - + "Autorisations de synchronisation" + "Accorder à %1$s les mêmes autorisations que celles que vous avez accordées à %2$s" "Type d\'appareil audio" "Inconnu" "Haut-parleur" @@ -4760,6 +4747,10 @@ "Format" "Essayez un nouveau format dans lequel afficher cette application si elle n\'a pas été conçue pour s\'adapter à votre %1$s" "Essayez un nouveau format dans lequel afficher cette application si elle n\'a pas été conçue pour s\'adapter à votre %1$s. Certaines applis peuvent ne pas être optimisées pour certains formats." + + + + "Applis suggérées" "Applis modifiées" "Paramètre par défaut de l\'appli" diff --git a/res/values-gl/strings.xml b/res/values-gl/strings.xml index 7f887a9934a..e4ce0f81ea0 100644 --- a/res/values-gl/strings.xml +++ b/res/values-gl/strings.xml @@ -871,6 +871,8 @@ "Wifi" "Datos móbiles" "Ethernet" + + "Conexión de zona wifi" "Calidade da conexión" "Redes gardadas" @@ -3017,8 +3019,7 @@ "Son de notificación predeterminado" "Son de alarma predeterminado" "Vibrar e despois soar gradualmente" - - + "Audio espacial" "Tons do teclado de marcación" "Son do bloqueo de pantalla" "Vibración e sons ao cargar a batería" @@ -3034,12 +3035,9 @@ "Sons de acendido" "Subtítulos instantáneos" "Crea subtítulos automáticos" - - - - - - + "Altofalantes do teléfono" + "Altofalantes da tableta" + "Altofalantes do dispositivo" "Auriculares con cable" "O audio dos contidos multimedia compatibles ofréceche unha experiencia máis envolvente" "Opción desactivada" @@ -3855,32 +3853,21 @@ "Uso da batería pola aplicación" "Define o uso da batería para as aplicacións" "Ver configuración" - - + "Comprobar" "Entendido" "É útil esta mensaxe?" - - + "Icona de advertencia con consellos sobre a batería" "Activa o brillo intelixente para prolongar a duración da batería" "Reduce o tempo de espera da pantalla para prolongar a duración da batería" - - - - - - - - - - - - - - - - - - + "%1$s consumiu máis batería" + "%1$s consumiu máis batería do habitual" + "%1$s consumiu máis batería mentres estivo en segundo plano" + "%1$s consumiu máis batería do habitual mentres estivo en segundo plano" + "%1$s consumiu máis batería mentres estivo en primeiro plano" + "%1$s consumiu máis batería do habitual mentres estivo en primeiro plano" + "Uso da batería alto" + "Uso da batería alto en segundo plano" + "Uso da batería alto en primeiro plano" "Sen restricións" "Optimizada" "Restrinxida" @@ -4197,8 +4184,10 @@ - "Activar ANGLE" - "Activa ANGLE como controlador OpenGL ES predeterminado. Se o fas en dispositivos non compatibles, pode que algunhas aplicacións non funcionen." + + + + "Cómpre reiniciar o dispositivo para cambiar o controlador do OpenGL ES do sistema" "Cambios na compatibilidade das aplicacións" "Activa/desactiva os cambios de compatibilidade das aplicacións" @@ -4714,10 +4703,8 @@ "O audio dos contidos multimedia compatibles ofréceche unha experiencia máis envolvente" "Seguimento da cabeza" "Para ofrecerche unha experiencia máis natural, o audio cambia a medida que moves a cabeza" - - - - + "Sincronizar os permisos" + "Dálle ao dispositivo %1$s os mesmos permisos de aplicacións que lle deches ao dispositivo %2$s" "Tipo de dispositivo de audio" "Descoñecido" "Altofalante" @@ -4760,6 +4747,10 @@ "Proporción" "Proba unha nova proporción para ver esta aplicación no caso de que non se deseñase para adaptarse ao teu dispositivo (%1$s)" "Proba unha nova proporción para ver esta aplicación no caso de que non se deseñase para adaptarse ao teu dispositivo (%1$s). É posible que algunhas aplicacións non estean optimizadas para determinadas proporcións." + + + + "Aplicacións recomendadas" "Apps cambiadas" "Opción predeterminada da aplicación" diff --git a/res/values-gu/strings.xml b/res/values-gu/strings.xml index 9367539e073..eec31b8ac26 100644 --- a/res/values-gu/strings.xml +++ b/res/values-gu/strings.xml @@ -871,6 +871,7 @@ "વાઇ-ફાઇ" "મોબાઇલ ડેટા" "ઇથરનેટ" + "%s ‑ ચાર્જિંગ" "હૉટસ્પૉટ કનેક્શન" "કનેક્શનની સશક્તતા" "સાચવેલા નેટવર્ક" @@ -3017,8 +3018,7 @@ "ડિફૉલ્ટ નોટિફિકેશન સાઉન્ડ" "ડિફૉલ્ટ અલાર્મ સાઉન્ડ" "પહેલા વાઇબ્રેટ પછી ધીમે-ધીમે રિંગ વગાડો" - - + "સ્પેશલ ઑડિયો" "ડાયલપૅડ ટોન" "સ્ક્રીન લૉકિંગનો સાઉન્ડ" "ચાર્જિંગ સાઉન્ડ અને વાઇબ્રેશન" @@ -3034,12 +3034,9 @@ "ચાલુ થવા પર વાગનાર ધ્વનિ" "લાઇવ કૅપ્શન" "મીડિયામાં કૅપ્શન ઑટોમૅટિક રીતે ઉમેરો" - - - - - - + "ફોનના સ્પીકર" + "ટૅબ્લેટના સ્પીકર" + "ડિવાઇસના સ્પીકર" "વાયરવાળા હૅડફોન" "સુસંગત મીડિયાનો ઑડિયો વધુ ઇમર્સિવ બને છે" "બંધ" @@ -3855,32 +3852,21 @@ "ઍપ દ્વારા બૅટરીનો વપરાશ" "ઍપ માટે બૅટરીનો વપરાશ સેટ કરો" "સેટિંગ જુઓ" - - + "ચેક કરો" "સમજાઈ ગયું" "શું આ મેસેજ સહાયરૂપ લાગે છે?" - - + "બૅટરીની ટિપની ચેતવણીનું આઇકન" "બૅટરીની આવરદા વધારવા માટે અડૅપ્ટિવ બ્રાઇટનેસ ચાલુ કરો" "બૅટરીની આવરદા વધારવા માટે સ્ક્રીનનો ઑટોમૅટિક સમાપ્તિ સમય ઘટાડો" - - - - - - - - - - - - - - - - - - + "%1$s દ્વારા બૅટરીનો વધુ વપરાશ થયો" + "%1$s દ્વારા બૅટરીનો સામાન્ય કરતાં વધુ વપરાશ થયો" + "બૅકગ્રાઉન્ડમાં %1$s દ્વારા બૅટરીનો વધુ વપરાશ થયો" + "બૅકગ્રાઉન્ડમાં %1$s દ્વારા બૅટરીનો સામાન્ય કરતાં વધુ વપરાશ થયો" + "ફૉરગ્રાઉન્ડમાં %1$s દ્વારા બૅટરીનો વધુ વપરાશ થયો" + "ફૉરગ્રાઉન્ડમાં %1$s દ્વારા બૅટરીનો સામાન્ય કરતાં વધુ વપરાશ થયો" + "બૅટરીનો ઉચ્ચ વપરાશ" + "બૅકગ્રાઉન્ડમાં બૅટરીનો ઉચ્ચ વપરાશ" + "ફૉરગ્રાઉન્ડમાં બૅટરીનો ઉચ્ચ વપરાશ" "અમર્યાદિત" "ઑપ્ટિમાઇઝ કરેલી બૅટરી" "મર્યાદિત" @@ -4197,8 +4183,10 @@ - "ANGLE ચાલુ કરો" - "ANGLEને ડિફૉલ્ટ OpenGL ES ડ્રાઇવર તરીકે ચાલુ કરો. તેને અસંગત ડિવાઇસ પર ચાલુ કરવાથી કેટલીક ઍપ્લિકેશનો બ્રેક થઈ શકે છે." + + + + "સિસ્ટમ OpenGL ES ડ્રાઇવરને બદલવા માટે રીબૂટ કરવું જરૂરી છે" "ઍપની સુસંગતતામાં ફેરફારો" "ઍપ સુસંગતતાના ફેરફારો ટૉગલ કરો" @@ -4714,10 +4702,8 @@ "સુસંગત મીડિયાનો ઑડિયો વધુ ઇમર્સિવ બને છે" "હેડ ટ્રૅકિંગ" "વધુ નૈસર્ગિક અવાજ માટે, જેમ તમે તમારું માથું હલાવશો તેમ અવાજમાં ફેરફાર થતો જશે" - - - - + "સિંકની પરવાનગીઓ" + "તમે %2$s પર મંજૂરી આપી હોય તેવી જ ઍપ પરવાનગીઓ %1$sને આપો" "ઑડિયો ડિવાઇસનો પ્રકાર" "અજાણ" "સ્પીકર" @@ -4760,6 +4746,10 @@ "સાપેક્ષ ગુણોત્તર" "જો આ ઍપ તમારા %1$sને અનુરૂપ ડિઝાઇન કરેલી ન હોય, તો તેને જોવા માટે કોઈ નવો સાપેક્ષ ગુણોત્તર અજમાવો" "જો આ ઍપ તમારા %1$sને અનુરૂપ ડિઝાઇન કરેલી ન હોય, તો તેને જોવા માટે કોઈ નવો સાપેક્ષ ગુણોત્તર અજમાવો. ચોક્કસ સાપેક્ષ ગુણોત્તર માટે કેટલીક ઍપ ઑપ્ટિમાઇઝ કરવામાં આવે નહીં એમ બની શકે છે." + + + + "સૂચવેલી ઍપ" "બદલાવેલી ઍપ" "ઍપ ડિફૉલ્ટ" diff --git a/res/values-hi/strings.xml b/res/values-hi/strings.xml index daabbfe9935..146b0218750 100644 --- a/res/values-hi/strings.xml +++ b/res/values-hi/strings.xml @@ -871,6 +871,8 @@ "वाई-फ़ाई" "मोबाइल डेटा" "ईथरनेट" + + "हॉटस्पॉट कनेक्शन" "कनेक्शन की क्वालिटी" "सेव किए गए नेटवर्क" @@ -3017,8 +3019,7 @@ "सूचना की डिफ़ॉल्ट आवाज़" "अलार्म की डिफ़ॉल्ट आवाज़" "पहले वाइब्रेट हो, फिर धीरे-धीरे घंटी बजे" - - + "स्पेशल ऑडियो" "डायल पैड टोन" "स्क्रीन लॉक करने की आवाज़" "चार्जिंग की आवाज़ और वाइब्रेशन" @@ -3034,12 +3035,9 @@ "चालू होने की ध्वनि" "लाइव कैप्शन" "ऑडियो से अपने-आप कैप्शन बनना" - - - - - - + "फ़ोन के स्पीकर" + "टैबलेट के स्पीकर" + "डिवाइस के स्पीकर" "तार वाले हेडफ़ोन" "डिवाइस के साथ काम करने वाले मीडिया पर, ऑडियो का आनंद बेहतर तरीके से लिया जा सकता है" "बंद है" @@ -3855,32 +3853,21 @@ "ऐप्लिकेशन के लिए बैटरी खर्च" "ऐप्लिकेशन के लिए बैटरी खर्च को सेट करें" "सेटिंग देखें" - - + "जांच करें" "ठीक है" "क्या यह मैसेज उपयोगी है?" - - + "बैटरी के बारे में चेतावनी देने वाला आइकॉन" "बैटरी लाइफ़ बढ़ाने के लिए, आस-पास की लाइट के हिसाब से स्क्रीन की रोशनी वाली सुविधा चालू करें" "बैटरी लाइफ़ बढ़ाने के लिए, स्क्रीन बंद होने में लगने वाला समय कम करें" - - - - - - - - - - - - - - - - - - + "%1$s ने ज़्यादा बैटरी खर्च की" + "%1$s ने सामान्य से ज़्यादा बैटरी खर्च की" + "%1$s ने बैकग्राउंड में चलने के दौरान, ज़्यादा बैटरी खर्च की" + "%1$s ने बैकग्राउंड में चलने के दौरान, सामान्य से ज़्यादा बैटरी खर्च की" + "%1$s ने फ़ोरग्राउंड में चलने के दौरान, ज़्यादा बैटरी खर्च की" + "%1$s ने फ़ोरग्राउंड में चलने के दौरान, सामान्य से ज़्यादा बैटरी खर्च की" + "ऐप्लिकेशन ने ज़्यादा बैटरी खर्च की" + "ऐप्लिकेशन ने बैकग्राउंड में ज़्यादा बैटरी खर्च की" + "ऐप्लिकेशन ने फ़ोरग्राउंड में ज़्यादा बैटरी खर्च की" "बैटरी के इस्तेमाल पर कोई पाबंदी नहीं है" "बैटरी के इस्तेमाल को ऑप्टिमाइज़ किया गया" "बैटरी के इस्तेमाल पर पाबंदी लगी है" @@ -4197,8 +4184,10 @@ - "ANGLE चालू करें" - "ANGLE को OpenGL ES के डिफ़ॉल्ट ड्राइवर के तौर पर चालू करें. इसे ऐसे डिवाइसों पर चालू करने से कुछ ऐप्लिकेशन क्रैश हो सकते हैं जिन पर यह सुविधा काम नहीं करती." + + + + "सिस्टम के OpenGL ES ड्राइवर को बदलने के लिए, डिवाइस को फिर से चालू करना होगा" "काम करने के लिए ऐप्लिकेशन में किए गए बदलाव" "काम करने के लिए ऐप्लिकेशन में किए गए बदलावों को टॉगल करें" @@ -4758,6 +4747,10 @@ "आसपेक्ट रेशियो" "अगर इस ऐप्लिकेशन को आपके %1$s की स्क्रीन के हिसाब से डिज़ाइन नहीं किया गया है, तो इसे देखने के लिए कोई नई आसपेक्ट रेशियो (लंबाई-चौड़ाई का अनुपात) चुनें" "अगर इस ऐप्लिकेशन को आपके %1$s की स्क्रीन के हिसाब से डिज़ाइन नहीं किया गया है, तो इसे देखने के लिए कोई नई आसपेक्ट रेशियो (लंबाई-चौड़ाई का अनुपात) चुनें. कुछ ऐप्लिकेशन, सभी तरह के आसपेक्ट रेशियो के लिए ऑप्टिमाइज़ नहीं किए गए हैं." + + + + "सुझाए गए ऐप्लिकेशन" "बदलाव वाले ऐप" "ऐप्लिकेशन का डिफ़ॉल्ट आसपेक्ट रेशियो" diff --git a/res/values-hr/strings.xml b/res/values-hr/strings.xml index 938c1246674..f45d417e830 100644 --- a/res/values-hr/strings.xml +++ b/res/values-hr/strings.xml @@ -871,6 +871,7 @@ "Wi-Fi" "Mobilni podaci" "Ethernet" + "%s – punjenje" "Veza žarišne točke" "Jačina veze" "Spremljene mreže" @@ -3017,8 +3018,7 @@ "Zadani zvuk obavijesti" "Zadani zvuk alarma" "Najprije vibriraj, zatim postupno zvoni" - - + "Prostorni zvuk" "Tonovi brojčanika" "Zvuk zaključavanja zaslona" "Zvukovi i vibracija punjenja" @@ -3034,12 +3034,9 @@ "Uključi zvukove" "Automatski titlovi" "Automatski titlovi za medije" - - - - - - + "Zvučnici telefona" + "Zvučnici tableta" + "Zvučnici uređaja" "Žičane slušalice" "Zvuk s kompatibilnih medija postaje realističniji" "Isključeno" @@ -3855,32 +3852,21 @@ "Potrošnja baterije za aplikacije" "Postavite potrošnju baterije za aplikacije" "Prikaz postavki" - - + "Provjeri" "Shvaćam" "Je li ova poruka korisna?" - - + "Ikona upozorenja savjeta za bateriju" "Uključite prilagodljivu svjetlinu radi produljenja trajanja baterije" "Smanjite automatsko isključivanje zaslona radi produljenja trajanja baterije" - - - - - - - - - - - - - - - - - - + "Aplikacija %1$s trošila je više baterije" + "Aplikacija %1$s trošila je više baterije nego inače" + "Aplikacija %1$s trošila je više baterije u pozadini" + "Aplikacija %1$s trošila je više baterije nego inače u pozadini" + "Aplikacija %1$s trošila je više baterije u prednjem planu" + "Aplikacija %1$s trošila je više baterije nego inače u prednjem planu" + "Visoka potrošnja baterije" + "Visoka potrošnja baterije u pozadini" + "Visoka potrošnja baterije u prednjem planu" "Neograničeno" "Optimizirano" "Ograničeno" @@ -4197,8 +4183,10 @@ - "Omogući ANGLE" - "Omogućite ANGLE kao zadani upravljački program ES OpenGL-a Njegovo omogućivanje na nekompatibilnim uređajima može dovesti do poteškoća s nekim aplikacijama." + + + + "Potrebno je ponovno pokretanje za promjenu upravljačkog programa sistemskog ES OpenGL-a" "Promjene kompatibilnosti aplikacije" "Prebacivanje promjena kompatibilnosti aplikacije" @@ -4759,6 +4747,10 @@ "Omjer slike" "Isprobajte novi omjer slike za pregled ove aplikacije ako nije osmišljena da odgovara uređaju %1$s" "Isprobajte novi omjer slike za pregled ove aplikacije ako nije osmišljena da odgovara uređaju %1$s. Neke aplikacije možda nisu optimizirane za određene omjere slike." + + + + "Predložene aplikacije" "Promijenjene aplikacije" "Zadano za aplikaciju" diff --git a/res/values-hu/strings.xml b/res/values-hu/strings.xml index 81d8ea94ab8..17db341a49c 100644 --- a/res/values-hu/strings.xml +++ b/res/values-hu/strings.xml @@ -871,6 +871,7 @@ "Wi-Fi" "Mobiladat" "Ethernet" + "%s – Töltés…" "Hotspotkapcsolat" "Kapcsolat erőssége" "Mentett hálózatok" @@ -3017,8 +3018,7 @@ "Alapértelmezett értesítőhang" "Alapértelmezett ébresztőhang" "Előbb rezgés, majd erősödő csörgés" - - + "Térbeli hangzás" "A tárcsázó hangjai" "Képernyőzárolási hang" "Töltési hangok és rezgés" @@ -3034,12 +3034,9 @@ "Indítási hangok" "Élő feliratozás" "Automatikus feliratozás" - - - - - - + "Telefon hangszórója" + "Táblagép hangszórója" + "Eszköz hangszórója" "Vezetékes fejhallgató" "A kompatibilis médiatartalmak hangja még inkább magával ragadó lesz" "Ki" @@ -3855,32 +3852,21 @@ "Alkalmazás akkuhasználata" "Akkuhasználat beállítása az alkalmazásokhoz" "Beállítások megtekintése" - - + "Ellenőrzés" "Értem" "Hasznos ez az üzenet?" - - + "Akkumulátorral kapcsolatos tippek figyelmeztető ikonja" "Az alkalmazkodó fényerő bekapcsolása az akkumulátor élettartamának növelése érdekében" "A képernyő időkorlátjának csökkentése az akkumulátor élettartamának növelése érdekében" - - - - - - - - - - - - - - - - - - + "A(z) %1$s többet használta az akkumulátort" + "A(z) %1$s többet használta az akkumulátort a megszokottnál" + "A(z) %1$s többet használta az akkumulátort, amíg a háttérben volt" + "A(z) %1$s többet használta az akkumulátort a megszokottnál, amíg a háttérben volt" + "A(z) %1$s többet használta az akkumulátort, amíg az előtérben volt" + "A(z) %1$s többet használta az akkumulátort a megszokottnál, amíg az előtérben volt" + "Nagy akkumulátorhasználat" + "Nagy akkumulátorhasználat a háttérben" + "Nagy akkumulátorhasználat az előtérben" "Korlátlan" "Optimalizált" "Korlátozott" @@ -4197,8 +4183,10 @@ - "Az ANGLE engedélyezése" - "Az ANGLE engedélyezése alapértelmezett OpenGL ES-illesztőprogramként. Ha nem kompatibilis eszközökön engedélyezi, az egyes alkalmazások működésképtelenné válhatnak." + + + + "Újraindítás szükséges a rendszer OpenGL ES illesztőprogramjának módosításához" "Az alkalmazás kompatibilitási változtatásai" "Az alkalmazás kompatibilitási változtatásainak be- és kikapcsolása" @@ -4758,6 +4746,10 @@ "Méretarány" "Próbáljon ki egy új méretarányt az alkalmazás megtekintéséhez, amennyiben nem megfelelő a méretaránya az Ön %1$s eszközén." "Próbáljon ki egy új méretarányt az alkalmazás megtekintéséhez, amennyiben nem megfelelő a méretaránya az Ön %1$s eszközén. Előfordulhat, hogy egyes alkalmazások nem optimalizálhatók bizonyos méretarányokra." + + + + "Javasolt alkalmazások" "Módosított appok" "Alkalmazás alapértelmezett értéke" diff --git a/res/values-hy/strings.xml b/res/values-hy/strings.xml index 1d78b4ef495..7b7ef663cb8 100644 --- a/res/values-hy/strings.xml +++ b/res/values-hy/strings.xml @@ -871,6 +871,8 @@ "Wi‑Fi" "Բջջային ինտերնետ" "Ethernet" + + "Թեժ կետով միացում" "Կապի ուժգնությունը" "Պահված ցանցեր" @@ -3017,8 +3019,7 @@ "Ծանուցման կանխադրված ձայնը" "Զարթուցիչի կանխադրված ձայնը" "Թրթռոց, ապա ուժգնացող զանգ" - - + "Տարածական հնչողություն" "Թվաշարի հնչերանգներ" "Էկրանի կողպման ձայն" "Լիցքավորման ձայներ և թրթռոց" @@ -3034,12 +3035,9 @@ "Միացման ձայներ" "Կենդանի ենթագրեր" "Ավտոմատ ավելացնել ենթագրեր" - - - - - - + "Հեռախոսի բարձրախոսներ" + "Պլանշետի բարձրախոսներ" + "Սարքի բարձրախոսներ" "Լարով ականջակալ" "Համատեղելի մեդիա սարքերի ձայնը դառնում է ավելի արտահայտիչ" "Անջատված է" @@ -3855,32 +3853,21 @@ "Հավելվածի կողմից մարտկոցի օգտագործում" "Մարտկոցի օգտագործման սահմանաչափ հավելվածների համար" "Դիտել կարգավորումները" - - + "Ստուգել" "Եղավ" "Այս հաղորդագրությունն օգտակա՞ր է։" - - + "Մարտկոցի սպառման մասին ծանուցման պատկերակ" "Մարտկոցի աշխատաժամանակը կերկարի, եթե միացնեք հարմարվող պայծառությունը" "Մարտկոցի աշխատաժամանակը կերկարի, եթե էկրանն այնպես կարգավորեք, որ ավելի շուտ անջատվի" - - - - - - - - - - - - - - - - - - + "%1$s հավելվածը շատ էներգիա է սպառում" + "%1$s հավելվածը սովորականից ավելի շատ էներգիա է սպառում" + "%1$s հավելվածը ֆոնային ռեժիմում շատ էներգիա է սպառում" + "%1$s հավելվածը ֆոնային ռեժիմում սովորականից ավելի շատ էներգիա է սպառում" + "%1$s հավելվածը ակտիվ ռեժիմում շատ էներգիա է սպառում" + "%1$s հավելվածը ակտիվ ռեժիմում սովորականից ավելի շատ էներգիա է սպառում" + "Մարտկոցի արագ սպառում" + "Մարտկոցի արագ սպառում ֆոնային ռեժիմում" + "Մարտկոցի արագ սպառում ակտիվ ռեժիմում" "Անսահմանափակ" "Օպտիմալացված" "Սահմանափակ" @@ -4197,8 +4184,10 @@ - "Միացնել ANGLE-ը" - "Միացնել ANGLE-ը որպես կանխադրված OpenGL ES սարքավար։ Սարքավարը չաջակցվող սարքերում միացնելու դեպքում որոշ հավելվածների աշխատանքը կարող է խափանվել։" + + + + "Համակարգի OpenGL ES սարքավարը փոխելու համար պահանջվում է վերաբեռնում" "Հավելվածների համատեղելիության փոփոխություններ" "Թաքցնել/ցուցադրել հավելվածների համատեղելիության փոփոխությունները" @@ -4758,6 +4747,10 @@ "Կողմերի հարաբերակցություն" "Եթե հավելվածը օպտիմալացված չէ %1$s սարքի համար, ապա փորձեք կողմերի համապատասխան հարաբերակցությունը" "Եթե հավելվածը օպտիմալացված չէ %1$s սարքի համար, ապա փորձեք կողմերի համապատասխան հարաբերակցությունը։ Որոշ հավելվածներ կարող են չօպտիմալացվել կողմերի որոշակի հարաբերակցության համար։" + + + + "Առաջարկվող հավելվածներ" "Փոփոխված" "Հավելվածի կանխադրված տարբերակ" diff --git a/res/values-in/strings.xml b/res/values-in/strings.xml index 23006b30f21..d7f32c902aa 100644 --- a/res/values-in/strings.xml +++ b/res/values-in/strings.xml @@ -871,6 +871,7 @@ "Wi-Fi" "Data seluler" "Ethernet" + "%s ‑ Mengisi daya" "Koneksi hotspot" "Kekuatan koneksi" "Jaringan tersimpan" @@ -3017,8 +3018,7 @@ "Suara notifikasi default" "Suara alarm default" "Getar lalu dering bertahap" - - + "Audio Spasial" "Nada tombol nomor" "Suara penguncian layar" "Getaran & suara pengisian daya" @@ -3034,12 +3034,9 @@ "Aktifkan suara" "Teks Otomatis" "Otomatis tambahkan teks ke media" - - - - - - + "Speaker ponsel" + "Speaker tablet" + "Speaker perangkat" "Headphone berkabel" "Audio dari perangkat media yang kompatibel menjadi lebih imersif" "Nonaktif" @@ -3855,32 +3852,21 @@ "Penggunaan baterai aplikasi" "Setel penggunaan baterai untuk aplikasi" "Lihat Setelan" - - + "Periksa" "Oke" "Apakah pesan ini bermanfaat?" - - + "Ikon peringatan tips baterai" "Aktifkan kecerahan adaptif untuk memperpanjang masa pakai baterai" "Kurangi waktu tunggu layar untuk memperpanjang masa pakai baterai" - - - - - - - - - - - - - - - - - - + "%1$s menggunakan lebih banyak baterai" + "%1$s menggunakan lebih banyak baterai dari biasanya" + "%1$s menggunakan lebih banyak baterai saat di latar belakang" + "%1$s menggunakan lebih banyak baterai dari biasanya saat di latar belakang" + "%1$s menggunakan lebih banyak baterai saat di latar depan" + "%1$s menggunakan lebih banyak baterai dari biasanya saat di latar depan" + "Penggunaan baterai tinggi" + "Penggunaan baterai tinggi di latar belakang" + "Penggunaan baterai tinggi di latar depan" "Tidak dibatasi" "Dioptimalkan" "Dibatasi" @@ -4197,8 +4183,10 @@ - "Aktifkan ANGLE" - "Aktifkan ANGLE sebagai driver OpenGL ES default. Mengaktifkannya pada perangkat yang tidak kompatibel dapat menyebabkan beberapa aplikasi gagal berfungsi." + + + + "Perlu memulai ulang untuk mengubah driver OpenGL ES sistem" "Perubahan Kompatibilitas Aplikasi" "Ubah setelan kompatibilitas aplikasi" @@ -4758,6 +4746,10 @@ "Rasio aspek" "Coba rasio aspek baru untuk melihat aplikasi ini jika aplikasi belum didesain agar sesuai dengan %1$s" "Coba rasio aspek baru untuk melihat aplikasi ini jika aplikasi belum didesain agar sesuai dengan %1$s. Beberapa aplikasi mungkin tidak dioptimalkan untuk rasio aspek tertentu." + + + + "Aplikasi yang disarankan" "Apl diubah" "Default aplikasi" diff --git a/res/values-is/strings.xml b/res/values-is/strings.xml index 2d56c8d3b24..107b7eae08e 100644 --- a/res/values-is/strings.xml +++ b/res/values-is/strings.xml @@ -871,6 +871,7 @@ "Wi-Fi" "Farsímagögn" "Ethernet" + "%s ‑ Í hleðslu" "Tenging við heitan reit" "Tengingarstyrkur" "Vistuð net" @@ -3017,8 +3018,7 @@ "Sjálfgefið hljóð tilkynninga" "Sjálfgefið hljóð í vekjara" "Titra og hækka hringitón smám saman" - - + "Rýmishljóð" "Tónar takkaborðs" "Hljóð skjáláss" "Hljóð og titringur við hleðslu" @@ -3034,12 +3034,9 @@ "Ræsingarhljóð" "Skjátextar í rauntíma" "Setja sjálfkrafa skjátexta við efni" - - - - - - + "Hátalarar síma" + "Hátalarar spjaldtölvu" + "Hátalarar tækis" "Heyrnartól með snúru" "Hljómgæði samhæfs efnis verða betri" "Slökkt" @@ -3855,32 +3852,21 @@ "Rafhlöðunotkun forrits" "Stilla rafhlöðunotkun fyrir forrit" "Skoða stillingar" - - + "Athuga" "Ég skil" "Eru þessi skilaboð gagnleg?" - - + "Viðvörunartákn rafhlöðuábendinga" "Kveiktu á aðlögun birtustigs til að bæta rafhlöðuendingu" "Styttu tíma þar til skjár slekkur á sér til að bæta rafhlöðuendingu" - - - - - - - - - - - - - - - - - - + "%1$s notaði meiri rafhlöðuorku" + "%1$s notaði meiri rafhlöðuorku en venjulega" + "%1$s notaði meiri rafhlöðuorku í bakgrunni" + "%1$s notaði meiri rafhlöðuorku en venjulega í bakgrunni" + "%1$s notaði meiri rafhlöðuorku í forgrunni" + "%1$s notaði meiri rafhlöðuorku en venjulega í forgrunni" + "Mikil rafhlöðunotkun" + "Mikil rafhlöðunotkun í bakgrunni" + "Mikil rafhlöðunotkun í forgrunni" "Ótakmarkað" "Fínstillt" "Takmarkað" @@ -4197,8 +4183,10 @@ - "Virkja ANGLE" - "Virkja ANGLE sem sjálfgefinn OpenGL ES-rekil. Ef þetta er virkjað í ósamhæfum tækjum getur það valdið bilunum í sumum forritum." + + + + "Endurræsingar er krafist til að skipta um OpenGL ES-rekil kerfis" "Breytingar á samhæfi forrits" "Víxla samhæfisbreytingum forrits" @@ -4714,10 +4702,8 @@ "Hljómgæði samhæfs efnis verða betri" "Rakning höfuðs" "Hljóðið aðlagast höfuðhreyfingum til að allt hljómi sem eðlilegast" - - - - + "Samstilla heimildir" + "Veita %1$s sömu heimildir forrits og þú hefur veitt í %2$s" "Tegund hljómtækis" "Óþekkt" "Hátalari" @@ -4760,6 +4746,10 @@ "Myndhlutfall" "Prófaðu nýtt myndhlutfall fyrir þetta forrit ef það er ekki sniðið að %1$s" "Prófaðu nýtt myndhlutfall fyrir þetta forrit ef það er ekki sniðið að %1$s Sum forrit eru ef til vill ekki fínstillt fyrir tiltekin myndhlutföll." + + + + "Tillögur að forritum" "Breytt forrit" "Sjálfgefið í forriti" diff --git a/res/values-it/strings.xml b/res/values-it/strings.xml index e1ef1566fb2..8bf94ebaf9e 100644 --- a/res/values-it/strings.xml +++ b/res/values-it/strings.xml @@ -385,8 +385,8 @@ "Volto e %s aggiunti" "Volto, impronta e %s aggiunti" "Volto, impronte e %s aggiunti" - "Sblocco con l\'Impronta e il Volto" - "Sblocco con il Volto e con l\'impronta per lavoro" + "Sblocco con il Volto e l\'Impronta" + "Sblocco con il Volto e l\'Impronta per lavoro" "Configurazione richiesta" "Impronte e volto aggiunti" "Impronta e volto aggiunti" @@ -871,6 +871,8 @@ "Wi‑Fi" "Dati mobili" "Ethernet" + + "Connessione tramite hotspot" "Potenza connessione" "Reti salvate" @@ -3017,8 +3019,7 @@ "Suono di notifica predefinito" "Suoneria sveglia predefinita" "Prima vibrazione, poi squillo graduale" - - + "Audio spaziale" "Toni tastierino" "Suono blocco schermo" "Suoni e vibrazione ricarica" @@ -3034,12 +3035,9 @@ "Attiva suoni" "Sottotitoli in tempo reale" "Sottotitoli codificati automatici" - - - - - - + "Speaker smartphone" + "Speaker tablet" + "Speaker dispositivo" "Cuffie con cavo" "L\'audio dei dispositivi multimediali compatibili diventa più immersivo" "Off" @@ -3855,32 +3853,21 @@ "Utilizzo della batteria per le app" "Imposta l\'utilizzo della batteria per le app" "Visualizza impostazioni" - - + "Verifica" "OK" "Questo messaggio è utile?" - - + "Icona di avviso suggerimenti batteria" "Attiva la luminosità adattiva per prolungare la durata della batteria" "Riduci il tempo di spegnimento dello schermo per prolungare la durata della batteria" - - - - - - - - - - - - - - - - - - + "%1$s ha utilizzato più batteria" + "%1$s ha utilizzato più batteria del solito" + "%1$s ha utilizzato più batteria in background" + "%1$s ha utilizzato più batteria del solito in background" + "%1$s ha utilizzato più batteria in primo piano" + "%1$s ha utilizzato più batteria del solito in primo piano" + "Elevato utilizzo della batteria" + "Elevato utilizzo della batteria in background" + "Elevato utilizzo della batteria in primo piano" "Senza limitazioni" "Ottimizzata" "Con limitazioni" @@ -4197,8 +4184,10 @@ - "Attiva ANGLE" - "Attiva ANGLE come driver OpenGL ES predefinito. Se lo attivi su dispositivi non compatibili, alcune applicazioni potrebbero non funzionare." + + + + "È necessario riavviare per cambiare il driver OpenGL ES di sistema" "Modifiche di compatibilità dell\'app" "Attiva/disattiva le modifiche di compatibilità delle app" @@ -4758,6 +4747,10 @@ "Proporzioni" "Prova una nuova proporzione per visualizzare questa app se non è stata progettata per adattarsi al tuo dispositivo %1$s" "Prova una nuova proporzione per visualizzare questa app se non è stata progettata per adattarsi al tuo dispositivo %1$s. Alcune app potrebbero non essere ottimizzate per alcune proporzioni." + + + + "App consigliate" "App modificate" "Valore predefinito dell\'app" diff --git a/res/values-iw/strings.xml b/res/values-iw/strings.xml index 6de8f13273f..aa6c84c93bb 100644 --- a/res/values-iw/strings.xml +++ b/res/values-iw/strings.xml @@ -871,6 +871,7 @@ "Wi-Fi" "חבילת גלישה" "אתרנט" + "%s – בטעינה" "חיבור לנקודת אינטרנט" "עוצמת החיבור" "רשתות שנשמרו" @@ -4197,8 +4198,10 @@ - "‏הפעלת ANGLE" - "‏הפעלת ANGLE כברירת מחדל של מנהל התקן OpenGL ES. הפעלה במכשירים לא תואמים עלולה לגרום לאפליקציות מסוימות להפסיק לעבוד." + + + + "‏צריך להפעיל מחדש כדי לשנות את מערכת OpenGL ES לנהג" "שינויים בתאימות האפליקציה" "החלפת המצב של שינויים בתאימות של אפליקציות" @@ -4759,6 +4762,10 @@ "יחס גובה-רוחב" "כדאי לנסות יחס גובה-רוחב חדש כדי לראות את האפליקציה הזו אם היא לא תוכננה להתאים למכשיר %1$s" "כדאי לנסות יחס גובה-רוחב חדש כדי לראות את האפליקציה הזו אם היא לא תוכננה להתאים למכשיר %1$s. אפליקציות מסוימות לא יעבדו בצורה אופטימלית בחלק מיחסי הגובה-רוחב." + + + + "הצעות לאפליקציות" "אפליקציות ששונו" "ברירת המחדל של האפליקציה" @@ -4769,7 +4776,7 @@ "‎3:2" "4:3" "%1$s על %2$s" - "האפליקציה תופעל מחדש לאחר שינוי יחס הגובה-רוחב. יכול להיות ששינויים שלא נשמרו יאבדו. אפליקציות מסוימות לא יעבדו בצורה אופטימלית בחלק מיחסי הגובה-רוחב." + "אחרי שמשנים את יחס הגובה-רוחב האפליקציה מופעלת מחדש. אם שינויים לא יישמרו לפני ההפעלה מחדש, יכול להיות שהם יימחקו. אפליקציות מסוימות לא יעבדו בצורה אופטימלית בחלק מיחסי הגובה-רוחב." "יחס גובה-רוחב (ניסיוני)" "יחס גובה-רוחב (ניסוי)" "‏יחס גובה-רוחב (תכונת Labs)" diff --git a/res/values-ja/strings.xml b/res/values-ja/strings.xml index 0f5a3c41a8d..a30494eda05 100644 --- a/res/values-ja/strings.xml +++ b/res/values-ja/strings.xml @@ -871,6 +871,8 @@ "Wi-Fi" "モバイルデータ" "イーサネット" + + "アクセス ポイントへの接続" "接続強度" "保存済みネットワーク" @@ -3280,7 +3282,7 @@ "通知へのアクセスを許可" "Android 12 では Android 通知の自動調整が拡張通知に切り替えられました。この機能が操作や返信の候補を提示し、通知の整理を行います。\n\n拡張通知は通知コンテンツにアクセスできます。これには、連絡先の名前などの個人情報やメッセージも含まれます。また、この機能は、通知を非表示にしたり通知に応答したりすることもできます。たとえば、電話に出ることやサイレント モードを管理することができます。" "%1$s による通知へのアクセスを許可しますか？" - "%1$s アプリはすべての通知を読み取ることができます。通知には、連絡先名、写真などの個人情報や受信したメッセージの本文も含まれます。また、通知をスヌーズ、非表示にしたり、電話に出るなどの通知内のボタン操作を実行したりすることもできます。\n\nこれにより、アプリがサイレント モード設定を切り替えたり、関連する設定を変更したりすることも可能になります。" + "%1$s アプリはすべての通知を読み取ることができるようになります。通知には、連絡先名、写真などの個人情報や受信したメッセージの本文も含まれます。また、通知をスヌーズ、非表示にしたり、電話に出るなどの通知内のボタン操作を実行したりすることもできるようになります。\n\nこれにより、アプリがサイレント モード設定を切り替えたり、関連する設定を変更したりすることも可能になります。" "%1$s アプリは次のことができるようになります。" "通知の読み取り" "通知を読み取ることができます。通知には、連絡先、メッセージ、写真などの個人情報も含まれます。" @@ -4182,8 +4184,10 @@ - "ANGLE を有効にする" - "デフォルトの OpenGL ES ドライバとして ANGLE を有効にします。互換性のないデバイスで有効にすると、一部のアプリケーションに問題が発生するおそれがあります。" + + + + "システムの OpenGL ES ドライバを変更するには再起動が必要です" "アプリの互換性の変更" "「アプリの互換性の変更」を切り替えます" @@ -4743,6 +4747,10 @@ "アスペクト比" "このアプリがお使いの %1$s 用に設計されていない場合は、新しいアスペクト比で表示してみてください" "このアプリがお使いの %1$s 用に設計されていない場合は、新しいアスペクト比で表示してみてください。一部のアプリは特定のアスペクト比に合わせて最適化できない場合があります。" + + + + "候補アプリ" "変更したアプリ" "アプリのデフォルト" diff --git a/res/values-ka/strings.xml b/res/values-ka/strings.xml index 54fb800f7a0..92f5819c65b 100644 --- a/res/values-ka/strings.xml +++ b/res/values-ka/strings.xml @@ -871,6 +871,7 @@ "Wi‑Fi" "მობილური ინტერნეტი" "Ethernet" + "%s — იტენება" "უსადენო ქსელთან კავშირი" "კავშირის სიძლიერე" "დამახს. ქსელები" @@ -3017,8 +3018,7 @@ "შეტყობინებების ნაგულისხმევი ხმა" "მაღვიძარას ნაგულ. ხმა" "ვიბრაცია, შემდეგ კი ზრდადი ზარი" - - + "სივრცითი აუდიო" "ციფერბლატის ტონური რეჟიმი" "ეკრანის დაბლოკვის ხმა" "დატენის ხმები და ვიბრაცია" @@ -3034,12 +3034,9 @@ "ჩართვის ხმები" "პირდაპირი სუბტიტრები" "მედიის ავტომ. სუბტიტრირება" - - - - - - + "ტელეფონის დინამიკები" + "ტაბლეტის დინამიკები" + "მოწყობილობის დინამიკები" "სადენიანი ყურსასმენი" "თავსებადი მედიის ხმა უფრო იმერსიული ხდება" "გამორთული" @@ -3855,32 +3852,21 @@ "აპლიკაციის ბატარეის გამოყენება" "დააყენეთ ბატარეის მოხმარება აპებისთვის" "პარამეტრების ნახვა" - - + "შემოწმება" "გასაგებია" "სასარგებლოა ეს შეტყობინება?" - - + "ბატარეასთან დაკავშირებული გაფრთხილებების ეკრანი" "ჩართეთ მორგებადი სიკაშკაშე, რათა ბატარეის მუშაობის ხანგრძლივობა გაზარდოთ" "შეამცირეთ ეკრანის დროის ლიმიტი, რათა ბატარეის მუშაობის ხანგრძლივობა გაზარდოთ" - - - - - - - - - - - - - - - - - - + "%1$s-მა გამოიყენა მეტი ბატარეა" + "%1$s-მა გამოიყენა ჩვეულებრივზე მეტი ბატარეა" + "%1$s-მა გამოიყენა მეტი ბატარეა ფონში" + "%1$s-მა გამოიყენა ჩვეულებრივზე მეტი ბატარეა ფონში" + "%1$s-მა გამოიყენა მეტი ბატარეა წინა პლანზე" + "%1$s-მა გამოიყენა ჩვეულებრივზე მეტი ბატარეა წინა პლანზე" + "ბატარეის მაღალი მოხმარება" + "ბატარეის მაღალი მოხმარება ფონში" + "ბატარეის მაღალი მოხმარება წინა პლანზე" "შეუზღუდავი" "ოპტიმიზებული" "შეზღუდული" @@ -4197,8 +4183,10 @@ - "ANGLE-ის ჩართვა" - "ANGLE-ის ჩართვა როგორც OpenGL ES სისტემის ნაგულისხმევი დრაივერის. ამის ჩართვამ არათავსებად მოწყობილობებზე შესაძლოა ზოგი აპლიკაციის დაზიანება გამოიწვიოს." + + + + "OpenGL ES სისტემის დრაივერის შესაცვლელად საჭიროა გადატვირთვა" "აპის თავსებადობის ცვლილებები" "აპის თავსებადობის ცვლილებების გადართვა" @@ -4758,6 +4746,10 @@ "თანაფარდობა" "სცადეთ ახალი თანაფარდობა ამ აპის სანახავად, თუ ის არ არის შემუშავებული თქვენი %1$s-ის შესაფერისად" "სცადეთ ახალი თანაფარდობა ამ აპის სანახავად, თუ ის არ არის შემუშავებული თქვენი %1$s-ის შესაფერისად. ზოგიერთი აპი შესაძლოა არ იყოს ოპტიმიზებული კონკრეტული თანაფარდობებისადმი." + + + + "შემოთავაზებული აპები" "შეცვლილი აპები" "აპი ნაგულისხმევად" diff --git a/res/values-kk/strings.xml b/res/values-kk/strings.xml index 1d29c778562..902e5931852 100644 --- a/res/values-kk/strings.xml +++ b/res/values-kk/strings.xml @@ -871,6 +871,7 @@ "Wi-Fi" "Мобильдік интернет" "Ethernet" + "%s – Зарядталып жатыр." "Хотспот байланысы" "Байланыс күші" "Сақталған желілер" @@ -3017,8 +3018,7 @@ "Әдепкі хабарландыру дыбысы" "Әдепкі оятқыш дыбысы" "Дірілдету және біртіндеп дыбысын шығару" - - + "Кеңістіктік дыбыс" "Нөмір тергіш дыбысы" "Экранды құлыптау дыбысы" "Зарядтау кезіндегі дыбыс және діріл" @@ -3034,12 +3034,9 @@ "Дыбыстарды қосу" "Live Caption" "Автоматты субтитр қосу" - - - - - - + "Телефон динамиктері" + "Планшет динамиктері" + "Құрылғы динамиктері" "Сымды құлақаспап" "Үйлесімді медиақұрылғылардан дыбыс барынша иммерсивті шығады." "Өшірулі" @@ -3855,32 +3852,21 @@ "Қолданбаның батарея шығындау көрсеткіші" "Қолданбаларда батарея шығындау көрсеткішін орнату" "Параметрлерді көру" - - + "Тексеру" "Түсінікті" "Бұл хабар пайдалы болды ма?" - - + "Батарея кеңестеріндегі ескерту белгішесі" "Батарея жұмысының ұзақтығын арттыру үшін жарықтықты бейімдеуді қосыңыз" "Батарея жұмысының ұзақтығын арттыру үшін экранның өшу уақытын азайтыңыз" - - - - - - - - - - - - - - - - - - + "%1$s қолданбасы батареяны көп пайдаланды." + "%1$s қолданбасы батареяны әдеттегіден көп пайдаланды." + "%1$s қолданбасы фондық режимде батареяны көп пайдаланды." + "%1$s қолданбасы фондық режимде батареяны әдеттегіден көп пайдаланды." + "%1$s қолданбасы экран режимінде батареяны көп пайдаланды." + "%1$s қолданбасы экран режимінде батареяны әдеттегіден көп пайдаланды." + "Жоғары батарея шығыны" + "Фондық режимдегі жоғары батарея шығыны" + "Экран режиміндегі жоғары батарея шығыны" "Шектелмеген" "Оңтайландырылған" "Шектеулі" @@ -4197,8 +4183,10 @@ - "ANGLE қосу" - "ANGLE-ді әдепкі OpenGL ES драйвері ретінде қосу. Оны үйлеспейтін құрылғыларда іске қоссаңыз, кейбір қолданбалар бұзылуы мүмкін." + + + + "Жүйенің OpenGL ES драйверін өзгерту үшін өшіріп қосу қажет." "Қолданба үйлесімділігінің өзгерістері" "Қолданбалардың үйлесімділігін реттеудегі өзгерісті көрсету" @@ -4714,10 +4702,8 @@ "Дыбыс үйлесімді медиақұрылғылардан иммерсивті болып шығады." "Бас қимылын қадағалау" "Басыңызды қозғалтқан кезде дыбыс өзгеріп, табиғи шығады." - - - - + "Синхрондау рұқсаттары" + "%1$s құрылғысына %2$s құрылғысындағыдай қолданба рұқсаттарын беру" "Аудио құрылғы түрі" "Белгісіз" "Динамик" @@ -4760,6 +4746,10 @@ "Арақатынас" "Бұл қолданба %1$s құрылғысына арналып жасалмаған болса, оны көру үшін жаңа арақатынасты пайдаланып көріңіз." "Бұл қолданба %1$s құрылғысына арналып жасалмаған болса, оны көру үшін жаңа арақатынасты пайдаланып көріңіз. Кейбір қолданба белгілі бір арақатынастар үшін оңтайландырылмауы мүмкін." + + + + "Ұсынылған қолданбалар" "Өзгертілгендер" "Әдепкі қолданба" diff --git a/res/values-km/strings.xml b/res/values-km/strings.xml index 12ca820f0d3..de1206245db 100644 --- a/res/values-km/strings.xml +++ b/res/values-km/strings.xml @@ -871,6 +871,8 @@ "Wi‑Fi" "ទិន្នន័យ​ទូរសព្ទចល័ត" "អ៊ីសឺរណិត" + + "ការតភ្ជាប់​ហតស្ប៉ត" "កម្លាំង​តភ្ជាប់" "បណ្ដាញ​ដែលបាន​រក្សាទុក" @@ -3017,8 +3019,7 @@ "សំឡេង​ជូន​ដំណឹង​លំនាំដើម" "សំឡេងម៉ោងរោទ៍លំនាំដើម" "ញ័រ​សិន រួចរោទ៍​បន្តិចម្តងៗ" - - + "សំឡេងលំហ" "សំឡេង​បន្ទះ​លេខ" "សំឡេង​ចាក់សោ​អេក្រង់" "ការ​ញ័រ និងសំឡេង​សាកថ្ម" @@ -3034,12 +3035,9 @@ "បើកសំឡេង" "អក្សររត់ក្នុងពេលជាក់ស្ដែង" "ដាក់អក្សររត់លើមេឌៀដោយស្វ័យប្រវត្តិ" - - - - - - + "ឧបករណ៍បំពងសំឡេងរបស់ទូរសព្ទ" + "ឧបករណ៍បំពងសំឡេងរបស់ថេប្លេត" + "ឧបករណ៍បំពងសំឡេងរបស់ឧបករណ៍" "កាស​ប្រើ​ខ្សែ" "សំឡេងពីមេឌៀដែលត្រូវគ្នាកាន់តែធ្វើឱ្យជក់អារម្មណ៍" "បិទ" @@ -3855,32 +3853,21 @@ "ការប្រើប្រាស់ថ្មដោយកម្មវិធី" "កំណត់ការប្រើប្រាស់ថ្មសម្រាប់កម្មវិធី" "មើល​ការកំណត់" - - + "ពិនិត្យមើល" "យល់ហើយ" "តើសារនេះមានប្រយោជន៍ទេ?" - - + "រូបប្រុងប្រយ័ត្នសម្រាប់គន្លឹះទាក់ទងនឹងថ្ម" "បើកពន្លឺ​មានភាពបត់បែន ដើម្បីពន្យារកម្រិតថាមពលថ្ម" "បន្ថយរយៈពេលបិទអេក្រង់ ដើម្បីពន្យារកម្រិតថាមពលថ្ម" - - - - - - - - - - - - - - - - - - + "%1$s បានប្រើថ្មកាន់តែច្រើន" + "%1$s បានប្រើថ្មច្រើនជាងធម្មតា" + "%1$s បានប្រើថ្មកាន់តែច្រើន ពេលនៅផ្ទៃខាងក្រោយ" + "%1$s បានប្រើថ្មច្រើនជាងធម្មតា ពេលនៅផ្ទៃខាងក្រោយ" + "%1$s បានប្រើថ្មកាន់តែច្រើន ពេលនៅផ្ទៃខាងមុខ" + "%1$s បានប្រើថ្មច្រើនជាងធម្មតា ពេលនៅផ្ទៃខាងមុខ" + "ការប្រើប្រាស់ថ្មច្រើន" + "ការប្រើប្រាស់ថ្មច្រើននៅផ្ទៃខាងក្រោយ" + "ការប្រើប្រាស់ថ្មច្រើននៅផ្ទៃខាងមុខ" "គ្មានការដាក់​កំហិត" "បានបង្កើន​ប្រសិទ្ធភាព" "បានដាក់កំហិត" @@ -4197,8 +4184,10 @@ - "បើក ANGLE" - "បើក ANGLE ជាដ្រាយវើ OpenGL ES លំនាំដើម។ ការបើកវានៅលើឧបករណ៍ដែលមិនត្រូវគ្នាអាចធ្វើឱ្យកម្មវិធីមួយចំនួនខូច។" + + + + "តម្រូវឱ្យ​ចាប់ផ្ដើមឡើងវិញ ដើម្បីប្ដូរ​ប្រព័ន្ធដ្រាយវើ OpenGL ES" "ការផ្លាស់ប្ដូរ​ចំពោះ​ភាពត្រូវគ្នា​នៃ​កម្មវិធី" "បិទ/បើក​ការផ្លាស់ប្ដូរ​ភាពត្រូវគ្នា​នៃ​កម្មវិធី" @@ -4758,6 +4747,10 @@ "សមាមាត្រ" "សាកល្បងសមាមាត្រថ្មី ដើម្បីមើលកម្មវិធីនេះ ប្រសិនបើ​សមាមាត្រនេះ​មិនត្រូវបានកំណត់ឱ្យ​ត្រូវគ្នានឹង %1$s របស់អ្នកទេ" "សាកល្បងប្រើ​សមាមាត្រថ្មី ដើម្បីមើលកម្មវិធីនេះ ប្រសិនបើ​សមាមាត្រនេះ​មិនត្រូវបានកំណត់ឱ្យ​ត្រូវគ្នានឹង %1$s របស់អ្នកទេ។ កម្មវិធីមួយចំនួនអាចនឹងមិនត្រូវបានបង្កើនប្រសិទ្ធភាពសម្រាប់សមាមាត្រជាក់លាក់ទេ។" + + + + "កម្មវិធី​ដែលបានណែនាំ" "កម្មវិធីដែលបានប្ដូរ" "លំនាំដើមនៃកម្មវិធី" diff --git a/res/values-kn/strings.xml b/res/values-kn/strings.xml index 263ba987ffd..e0477215cbe 100644 --- a/res/values-kn/strings.xml +++ b/res/values-kn/strings.xml @@ -871,6 +871,8 @@ "ವೈ‑ಫೈ" "ಮೊಬೈಲ್ ಡೇಟಾ" "ಇಥರ್ನೆಟ್" + + "ಹಾಟ್‌ಸ್ಪಾಟ್ ಕನೆಕ್ಷನ್" "ಕನೆಕ್ಷನ್ ಸಾಮರ್ಥ್ಯ" "ಸೇವ್ ಮಾಡಿದ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್‌" @@ -3017,8 +3019,7 @@ "ಡಿಫಾಲ್ಟ್ ನೋಟಿಫಿಕೇಶನ್ ಧ್ವನಿ" "ಡೀಫಾಲ್ಟ್ ಅಲಾರಾಂ ಧ್ವನಿ" "ಮೊದಲು ವೈಬ್ರೇಟ್, ನಂತರ ರಿಂಗ್" - - + "ಸ್ಪೇಷಿಯಲ್ ಆಡಿಯೋ" "ಡಯಲ್‌ ಪ್ಯಾಡ್‌ ಟೋನ್‌ಗಳು" "ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಲಾಕ್ ಮಾಡುವ ಶಬ್ಧ" "ಚಾರ್ಜಿಂಗ್ ಧ್ವನಿಗಳು - ವೈಬ್ರೇಟ್‌" @@ -3034,12 +3035,9 @@ "ಧ್ವನಿಗಳನ್ನು ಪವರ್ ಆನ್ ಮಾಡಿ" "ಲೈವ್ ಶೀರ್ಷಿಕೆ" "ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತ ಶೀರ್ಷಿಕೆ ಮಾಧ್ಯಮ" - - - - - - + "ಫೋನ್ ಸ್ಪೀಕರ್‌ಗಳು" + "ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್‌‌ ಸ್ಪೀಕರ್‌ಗಳು" + "ಸಾಧನದ ಸ್ಪೀಕರ್‌ಗಳು" "ವೈರ್ ಕನೆಕ್ಷನ್ ಹೊಂದಿರುವ ಹೆಡ್‌ಫೋನ್‌ಗಳು" "ಹೊಂದಾಣಿಕೆಯಾಗುವ ಮಾಧ್ಯಮಗಳ ಆಡಿಯೋ ಇನ್ನಷ್ಟು ತಲ್ಲೀನವಾಗಿ ಕೇಳಿಸುತ್ತದೆ" "ಆಫ್ ಮಾಡಿ" @@ -3049,7 +3047,7 @@ "ಕನೆಕ್ಟ್ ಮಾಡಿದ ಸಾಧನಗಳ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳು" "{count,plural, =0{ಯಾವುದೂ ಇಲ್ಲ}=1{1 ವೇಳಾಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಸೆಟ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ}one{# ವೇಳಾಪಟ್ಟಿಗಳನ್ನು ಸೆಟ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ}other{# ವೇಳಾಪಟ್ಟಿಗಳನ್ನು ಸೆಟ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ}}" "ಅಡಚಣೆ ಮಾಡಬೇಡಿ" - "ಪ್ರಮುಖ ಜನರು ಮತ್ತು ಆ್ಯಪ್‌ಗಳಿಂದ ಮಾತ್ರ ಅಧಿಸೂಚನೆ ಪಡೆಯಿರಿ" + "ಪ್ರಮುಖ ಜನರು ಮತ್ತು ಆ್ಯಪ್‌ಗಳಿಂದ ಮಾತ್ರ ನೋಟಿಫಿಕೇಶನ್‌ ಪಡೆಯಿರಿ" "ಅಡಚಣೆಗಳನ್ನು ಮಿತಿಗೊಳಿಸಿ" "ಅಡಚಣೆ ಮಾಡಬೇಡಿ ಅನ್ನು ಆನ್ ಮಾಡಿ" "ಅಲಾರಾಂಗಳು ಮತ್ತು ಮೀಡಿಯಾ ಧ್ವನಿಗಳು ಅಡಚಣೆಯಾಗಬಹುದು" @@ -3179,7 +3177,7 @@ "ಇತ್ತೀಚಿನ ಮತ್ತು ಸ್ನೂಜ್ ಮಾಡಲಾದ ನೋಟಿಫಿಕೇಶನ್‌ಗಳನ್ನು ನೋಡಲು ನೋಟಿಫಿಕೇಶನ್‌ ಇತಿಹಾಸವನ್ನು ಆನ್ ಮಾಡಿ" "ಯಾವುದೇ ಇತ್ತೀಚಿನ ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳಿಲ್ಲ" "ನಿಮ್ಮ ಇತ್ತೀಚಿನ ಮತ್ತು ಸ್ನೂಜ್ ಮಾಡಲಾದ ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳು ಇಲ್ಲಿ ಗೋಚರಿಸುತ್ತವೆ" - "ಅಧಿಸೂಚನೆ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಿ" + "ನೋಟಿಫಿಕೇಶನ್‌ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಿ" "ಅಧಿಸೂಚನೆಯನ್ನು ತೆರೆಯಿರಿ" "ನೋಟಿಫಿಕೇಶನ್‌ಗಳನ್ನು ಸ್ನೂಜ್ ಮಾಡಲು ಅನುಮತಿಸಿ" "ಆ್ಯಪ್ ಐಕಾನ್‌ ಮೇಲೆ ನೋಟಿಫಿಕೇಶನ್‌ ಡಾಟ್" @@ -3855,32 +3853,21 @@ "ಆ್ಯಪ್‌ನ ಬ್ಯಾಟರಿ ಬಳಕೆ" "ಆ್ಯಪ್‌ಗಳಿಗಾಗಿ ಬ್ಯಾಟರಿ ಬಳಕೆಯನ್ನು ಸೆಟ್ ಮಾಡಿ" "ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಿ" - - + "ಪರಿಶೀಲಿಸಿ" "ಅರ್ಥವಾಯಿತು" "ಈ ಸಂದೇಶ ಉಪಯುಕ್ತವಾಗಿದೆಯೇ?" - - + "ಬ್ಯಾಟರಿ ಸಲಹೆಗಳ ಎಚ್ಚರಿಕೆ ಐಕಾನ್" "ಬ್ಯಾಟರಿ ಬಾಳಿಕೆಯನ್ನು ವಿಸ್ತರಿಸಲು ಅಡಾಪ್ಟಿವ್ ಬ್ರೈಟ್‌ನೆಸ್ ಅನ್ನು ಆನ್ ಮಾಡಿ" "ಬ್ಯಾಟರಿ ಬಾಳಿಕೆಯನ್ನು ವಿಸ್ತರಿಸಲು ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಟೈಮ್‌ಔಟ್ ಅವಧಿಯನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡಿ" - - - - - - - - - - - - - - - - - - + "%1$s ನಿಂದ ಹೆಚ್ಚು ಬ್ಯಾಟರಿ ಬಳಸಲಾಗಿದೆ" + "%1$s ನಿಂದ ಸಾಮಾನ್ಯಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಬ್ಯಾಟರಿ ಬಳಸಲಾಗಿದೆ" + "%1$s ನಿಂದ ಹಿನ್ನೆಲೆಯಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚು ಬ್ಯಾಟರಿ ಬಳಸಲಾಗಿದೆ" + "%1$s ಹಿನ್ನೆಲೆಯಲ್ಲಿ ಇರುವಾಗ ಸಾಮಾನ್ಯಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಬ್ಯಾಟರಿಯನ್ನು ಬಳಸಲಾಗಿದೆ" + "ಮುನ್ನೆಲೆಯಲ್ಲಿರುವಾಗ %1$s ನಿಂದ ಹೆಚ್ಚು ಬ್ಯಾಟರಿಯನ್ನು ಬಳಸಲಾಗಿದೆ" + "%1$s ಮುನ್ನೆಲೆಯಲ್ಲಿ ಇರುವಾಗ ಸಾಮಾನ್ಯಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಬ್ಯಾಟರಿಯನ್ನು ಬಳಸಲಾಗಿದೆ" + "ಹೆಚ್ಚು ಬ್ಯಾಟರಿ ಬಳಕೆ" + "ಹಿನ್ನೆಲೆಯಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಿನ ಬ್ಯಾಟರಿ ಬಳಕೆ" + "ಮುನ್ನೆಲೆಯಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಿನ ಬ್ಯಾಟರಿ ಬಳಕೆ" "ಅನಿಯಂತ್ರಿತ" "ಆಪ್ಟಿಮೈಸ್ ಮಾಡಿರುವಂತದ್ದು" "ನಿರ್ಬಂಧಿಸಿರುವಂತದ್ದು" @@ -4197,8 +4184,10 @@ - "ANGLE ಅನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ" - "ANGLE ಅನ್ನು ಡೀಫಾಲ್ಟ್ OpenGL ES ಡ್ರೈವರ್ ಆಗಿ ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ. ಹೊಂದಾಣಿಕೆಯಾಗದ ಸಾಧನಗಳಲ್ಲಿ ಇದನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸುವುದರಿಂದ ಕೆಲವು ಆ್ಯಪ್‌ಗಳು ಬ್ರೇಕ್ ಆಗಬಹುದು." + + + + "ಸಿಸ್ಟಂ OpenGL ES ಡ್ರೈವರ್ ಅನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲು ರೀಬೂಟ್ ಅಗತ್ಯವಿದೆ" "ಆ್ಯಪ್‌ ಹೊಂದಾಣಿಕೆಗೆ ಬದಲಾವಣೆಗಳು" "ಆ್ಯಪ್ ಹೊಂದಾಣಿಕೆ ಬದಲಾವಣೆಗಳನ್ನು ಟಾಗಲ್ ಮಾಡಿ" @@ -4758,6 +4747,10 @@ "ದೃಶ್ಯಾನುಪಾತ" "ಈ ಆ್ಯಪ್ ಅನ್ನು ನಿಮ್ಮ %1$s ಗೆ ಸರಿಹೊಂದುವಂತೆ ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಿರದಿದ್ದರೆ ಇದನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಲು ಹೊಸ ದೃಶ್ಯಾನುಪಾತವೊಂದನ್ನು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ" "ಈ ಆ್ಯಪ್ ಅನ್ನು ನಿಮ್ಮ %1$s ಗೆ ಸರಿಹೊಂದುವಂತೆ ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಿರದಿದ್ದರೆ ಇದನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಲು ಹೊಸ ದೃಶ್ಯಾನುಪಾತವೊಂದನ್ನು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ. ಕೆಲವು ಆ್ಯಪ್‌ಗಳನ್ನು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ದೃಶ್ಯಾನುಪಾತಗಳಿಗಾಗಿ ಆಪ್ಟಿಮೈಸ್ ಮಾಡದೇ ಇರಬಹುದು." + + + + "ಸೂಚಿಸಿರುವ ಆ್ಯಪ್‌ಗಳು" "ಬದಲಿಸಲಾದ ಆ್ಯಪ್" "ಆ್ಯಪ್ ಡೀಫಾಲ್ಟ್" diff --git a/res/values-ko/strings.xml b/res/values-ko/strings.xml index d6ac3069cb8..58212390ff0 100644 --- a/res/values-ko/strings.xml +++ b/res/values-ko/strings.xml @@ -787,7 +787,7 @@ "\'%1$s\'에 연결하려면 아래 창의 가운데 부분에 QR 코드를 맞추세요." "QR 코드를 스캔하여 Wi‑Fi에 연결하세요." "Wi‑Fi 공유" - "다른 기기로 이 QR 코드를 스캔하여 \'%1$s\'에 연결" + "\'%1$s\'에 연결하려면 다른 기기로 이 QR 코드를 스캔하세요" "이 QR 코드를 스캔하여 \'%1$s\'에 연결" "다시 시도해 보세요. 문제가 계속되면 기기 제조업체에 문의하세요." "문제 발생" @@ -871,6 +871,7 @@ "Wi-Fi" "모바일 데이터" "이더넷" + "%s ‑ 충전 중" "핫스팟 연결" "연결 강도" "저장된 네트워크" @@ -3017,8 +3018,7 @@ "기본 알림 소리" "기본 알람 소리" "먼저 진동한 다음 점차 벨소리 크게" - - + "공간 음향" "다이얼패드 효과음" "화면 잠금 소리" "충전 소리 및 진동" @@ -3034,12 +3034,9 @@ "부팅 소리" "실시간 자막" "미디어 자막 자동 생성" - - - - - - + "휴대전화 스피커" + "태블릿 스피커" + "기기 스피커" "유선 헤드폰" "호환되는 미디어의 오디오를 넘치는 몰입감으로 즐길 수 있습니다." "사용 안함" @@ -3855,32 +3852,21 @@ "앱 배터리 사용량" "앱의 배터리 사용량 설정" "설정 보기" - - + "확인" "확인" "이 메시지가 도움이 되었나요?" - - + "배터리 팁 경고 아이콘" "밝기 자동 조절을 사용 설정하여 배터리 수명 늘리기" "화면 자동 잠금 시간을 줄여 배터리 수명 늘리기" - - - - - - - - - - - - - - - - - - + "%1$s 앱이 더 많은 배터리를 사용함" + "%1$s 앱이 평소보다 더 많은 배터리를 사용함" + "%1$s 앱이 백그라운드에서 더 많은 배터리를 사용함" + "%1$s 앱이 백그라운드에서 평소보다 더 많은 배터리를 사용함" + "%1$s 앱이 포그라운드에서 더 많은 배터리를 사용함" + "%1$s 앱이 포그라운드에서 평소보다 더 많은 배터리를 사용함" + "배터리 사용량 높음" + "백그라운드에서 배터리 사용량 높음" + "포그라운드에서 배터리 사용량 높음" "제한 없음" "최적화됨" "제한됨" @@ -4197,8 +4183,10 @@ - "ANGLE 사용 설정" - "기본 OpenGL ES 드라이버로 ANGLE 사용 설정. 호환되지 않는 기기에서 사용 설정하면 일부 애플리케이션이 손상될 수 있습니다." + + + + "시스템 OpenGL ES 드라이버를 변경하려면 재부팅해야 합니다." "앱 호환성 변경사항" "앱 호환성 변경사항 전환" @@ -4758,6 +4746,10 @@ "가로세로 비율" "%1$s에 맞지 않게 만들어졌다면 새로운 가로세로 비율로 이 앱을 표시해 보세요." "%1$s에 맞지 않게 만들어졌다면 새로운 가로세로 비율로 이 앱을 표시해 보세요. 일부 앱은 특정 가로세로 비율에 최적화되어 있지 않을 수 있습니다." + + + + "추천 앱" "변경된 앱" "앱 기본값" diff --git a/res/values-ky/strings.xml b/res/values-ky/strings.xml index ae50f6220ea..4b144720e54 100644 --- a/res/values-ky/strings.xml +++ b/res/values-ky/strings.xml @@ -787,7 +787,7 @@ "\"%1$s\" тармагына кошулуу үчүн камераны төмөнкү QR кодго алып келиңиз" "Wi‑Fi\'га кошулуу үчүн QR кодду скандаңыз" "Wi‑Fi\'ды бөлүшүү" - "\"%1$s\" тармагына кошулуу үчүн башка түзмөктө QR кодду скандаңыз" + "\"%1$s\" тармагына кошулуу үчүн башка түзмөктөгү QR кодду скандаңыз" "\"%1$s\" тармагына туташуу үчүн, бул QR кодду скандаңыз" "Кайталап көрүңүз. Эгер маселе чечилбесе, түзмөктү өндүрүүчүгө кайрылыңыз" "Бир жерден ката кетти" @@ -871,6 +871,7 @@ "Wi‑Fi" "Мобилдик трафик" "Ethernet" + "%s ‑ Кубатталууда" "Байланыш түйүнүнө туташуу" "Туташуунун күчү" "Сакталган тармактар" @@ -1521,7 +1522,7 @@ "Бир кулпулоо ыкмасын колдонуу" "Жумуш профили менен түзмөктүн экраны бир ыкма менен кулпуланат" "Бир эле кулпу пайдаланасызбы?" - "Түзмөгүңүз менен жумуш профилиңиз окшош ыкма менен кулпуланат. Жумуш профилинин саясаттары эки кулпуга тең тиешелүү болот." + "Түзмөгүңүз менен жумуш профилиңиз окшош ыкма менен кулпуланат. Жумуш профилинин эрежелери эки кулпуга тең тиешелүү болот." "Учурдагы экранды кулпулоо параметрлери уюмуңуздун коопсуздук талаптарына жооп бербейт. Түзмөгүңүздүн экраны менен жумуш профилиңиз үчүн бир эле кулпуну койсоңуз болот, эң негизгиси, ал уюмдун талаптарына жооп бериши керек." "Бир кулпулоо ыкмасын колдонуу" "Бир кулпулоо ыкмасын колдонуу" @@ -3017,8 +3018,7 @@ "Билдирменин демейки үнү" "Ойготкучтун демейки үнү" "Дирилдеп, анан катуулап шыңгырасын" - - + "Мейкиндиктүү үн" "Номерлерди тергенде үн чыксын" "Экранды кулпулоо добушу" "Кубаттоо үндөрү жана дирилдөө" @@ -3034,12 +3034,9 @@ "Түзмөк күйгүзүлгөндөгү үндөр" "Ыкчам коштомо жазуулар" "Автоматтык коштомо жазуулар" - - - - - - + "Телефондун динамиктери" + "Планшеттин динамиктери" + "Түзмөктүн динамиктери" "Зымдуу гарнитура" "Шайкеш түзмөктөрдөн чыккан үн таасирдүү угулат" "Өчүк" @@ -3855,32 +3852,21 @@ "Колдонмонун батареяны колдонушу" "Колдонмолордо батареянын керектелишин тууралоо" "Параметрлерди көрүү" - - + "Текшерүү" "Түшүндүм" "Бул билдирүү пайдалуубу?" - - + "Батареянын колдонулушу боюнча эскертүүнүн сүрөтчөсү" "Батареяны көпкө жеткирүү үчүн ыңгайлашуучу жарыкты күйгүзүңүз" "Батареяны көпкө жеткирүү үчүн экрандын өчүү убакытын кыскартыңыз" - - - - - - - - - - - - - - - - - - + "%1$s батареяны көбүрөөк колдонду" + "%1$s батареяны адаттагыдан көбүрөөк колдонду" + "%1$s батареяны фондо көбүрөөк колдонду" + "%1$s батареяны фондо адаттагыдан көбүрөөк колдонду" + "%1$s батареяны активдүү режимде көбүрөөк колдонду" + "%1$s батареяны активдүү режимде адаттагыдан көбүрөөк колдонду" + "Батарея көбүрөөк колдонулууда." + "Батарея фондо көбүрөөк колдонулууда" + "Батарея активдүү режимде көбүрөөк колдонулууда" "Чектелген эмес" "Оптималдаштырылган" "Чектелген" @@ -4197,8 +4183,10 @@ - "ANGLE\'ди иштетүү" - "ANGLE\'ди демейки OpenGL ES драйвери катары иштетиңиз. Ал шайкеш келбеген түзмөктөрдө иштетилсе, айрым колдонмолор бузулушу мүмкүн." + + + + "Тутумдун OpenGL ES драйверин өзгөртүү үчүн өчүрүп-күйгүзүү керек" "Колдонмонун шайкештигиндеги өзгөрүүлөр" "Колдонмонун шайкештигине киргизилген өзртүүлөрдү өчүрүү/күйгүзүү" @@ -4435,7 +4423,7 @@ "ООБА" "ЖОК, РАХМАТ" "Жайгашкан жер" - "Шашылыш чалуулар үчүн бул кызматты колдонгонуңузда, байланыш операторуңуз жайгашкан жериңиз тууралуу маалыматты чогултушу мүмкүн.\n\nКеңири маалымат алуу үчүн байланыш операторуңуздун купуялык саясатына баш багыңыз." + "Шашылыш чалуулар үчүн бул кызматты колдонгонуңузда, байланыш операторуңуз жайгашкан жериңиз тууралуу маалыматты чогултушу мүмкүн.\n\nКеңири маалымат алуу үчүн байланыш операторуңуздун купуялык эрежелерине баш багыңыз." "Калган убакытты же маалыматтарды пайдалануу мүмкүнчүлүгүнөн айрыласыз. Өчүрүүдөн мурда, операторуңузга байланышыңыз." "Колдонмонун мазмуну" "Колдонмолорго Android системасында материалдарды жөнөтүүгө уруксат бересиз" @@ -4714,10 +4702,8 @@ "Шайкеш түзмөктөрдөн чыккан үн таасирдүү угулат" "Баштын кыймылына көз салуу" "Үн табигый угулушу үчүн башыңызды кыймылдатканыңызда аудио өзгөрөт" - - - - + "Уруксаттарды шайкештирүү" + "%1$s түзмөгүндө %2$s түзмөгүндөгү колдонмонун уруксаттарын иштетиңиз" "Аудио түзмөктүн түрү" "Белгисиз" "Динамик" @@ -4760,6 +4746,10 @@ "Тараптардын катнашы" "Эгер колдонмо %1$s үчүн түзүлбөсө, аны көрүү үчүн жаңы тараптардын катнашын колдонуп көрүңүз" "Эгер колдонмо %1$s үчүн түзүлгөн эмес болсо, аны көрүү үчүн жаңы тараптардын катнашын колдонуп көрүңүз. Айрым колдонмолор белгилүү бир тараптардын катнаштары үчүн оптималдаштырылбашы мүмкүн." + + + + "Сунушталган колдонмолор" "Өзгөртүлгөндөр" "Колдонмодогу демейки маани" diff --git a/res/values-lo/strings.xml b/res/values-lo/strings.xml index 8b11df1adcf..9527df7670f 100644 --- a/res/values-lo/strings.xml +++ b/res/values-lo/strings.xml @@ -871,6 +871,7 @@ "Wi-Fi" "ອິນເຕີເນັດມືຖື" "ອີເທີເນັດ" + "%s ‑ ກຳລັງສາກ" "ການເຊື່ອມຕໍ່ຮັອດສະປອດ" "ຄວາມແຮງຂອງການເຊື່ອມຕໍ່" "ເຄືອຂ່າຍ​ທີ່​ບັນທຶກ​ໄວ້" @@ -3017,8 +3018,7 @@ "ສຽງແຈ້ງເຕືອນເລີ່ມຕົ້ນ" "ສຽງ​ໂມງ​ປຸກ​ຕາມຄ່າເລີ່ມຕົ້ນ" "ສັ່ນເຕືອນກ່ອນແລ້ວເປີດສຽງໂທເຂົ້າເທື່ອລະໜ້ອຍ" - - + "ສຽງຮອບທິດທາງ" "ສຽງ​ປຸ່ມ​ກົດ" "ສຽງການລັອກໜ້າຈໍ" "ສຽງການສາກ ແລະ ການສັ່ນເຕືອນ" @@ -3034,12 +3034,9 @@ "ສຽງຕອນເປີດເຄື່ອງ" "ຄຳບັນຍາຍສົດ" "ສ້າງຄຳບັນຍາຍມີເດຍໂດຍອັດຕະໂນມັດ" - - - - - - + "ລຳໂພງຂອງໂທລະສັບ" + "ລຳໂພງຂອງແທັບເລັດ" + "ລຳໂພງຂອງອຸປະກອນ" "ຫູຟັງແບບມີສາຍ" "ສຽງຈາກມີເດຍທີ່ເຂົ້າກັນໄດ້ຈະມີຄວາມສົມຈິງຍິ່ງຂຶ້ນ" "ປິດ" @@ -3855,32 +3852,21 @@ "ການໃຊ້ແບັດເຕີຣີຂອງແອັບ" "ຕັ້ງຄ່າການໃຊ້ແບັດເຕີຣີສຳລັບແອັບ" "ເບິ່ງການຕັ້ງຄ່າ" - - + "ກວດສອບ" "ເຂົ້າໃຈແລ້ວ" "ຂໍ້ຄວາມນີ້ມີປະໂຫຍດບໍ?" - - + "ໄອຄອນຄຳເຕືອນເຄັດລັບແບັດເຕີຣີ" "ເປີດຄຸນສົມບັດປັບຄວາມແຈ້ງອັດຕະໂນມັດເພື່ອຍືດອາຍຸແບັດເຕີຣີ" "ຫຼຸດໄລຍະໝົດເວລາໜ້າຈໍເພື່ອຍືດອາຍຸແບັດເຕີຣີ" - - - - - - - - - - - - - - - - - - + "%1$s ໃຊ້ແບັດເຕີຣີຫຼາຍຂຶ້ນ" + "%1$s ໃຊ້ແບັດເຕີຣີຫຼາຍກວ່າປົກກະຕິ" + "%1$s ໃຊ້ແບັດເຕີຣີຫຼາຍຂຶ້ນໃນລະຫວ່າງທີ່ເຮັດວຽກພື້ນຫຼັງ" + "%1$s ໃຊ້ແບັດເຕີຣີຫຼາຍກວ່າປົກກະຕິໃນລະຫວ່າງທີ່ເຮັດວຽກພື້ນຫຼັງ" + "%1$s ໃຊ້ແບັດເຕີຣີຫຼາຍຂຶ້ນໃນລະຫວ່າງທີ່ເຮັດວຽກເບື້ອງໜ້າ" + "%1$s ໃຊ້ແບັດເຕີຣີຫຼາຍກວ່າປົກກະຕິໃນລະຫວ່າງທີ່ເຮັດວຽກເບື້ອງໜ້າ" + "ການໃຊ້ແບັດເຕີຣີສູງ" + "ການໃຊ້ແບັດເຕີຣີສູງໃນພື້ນຫຼັງ" + "ການໃຊ້ແບັດເຕີຣີສູງໃນເບື້ອງໜ້າ" "ບໍ່ຈຳກັດ" "ປັບໃຫ້ເໝາະສົມ" "ມີການຈຳກັດ" @@ -4197,8 +4183,10 @@ - "ເປີດການນຳໃຊ້ ANGLE" - "ເປີດການນຳໃຊ້ ANGLE ເປັນໄດຣເວີ OpenGL ES ເລີ່ມຕົ້ນ. ການເປີດໃຊ້ໃນອຸປະກອນທີ່ເຂົ້າກັນບໍ່ໄດ້ອາດເຮັດໃຫ້ແອັບພລິເຄຊັນບາງຢ່າງເສຍຫາຍ." + + + + "ຈຳເປັນຕ້ອງປິດເປີດໃໝ່ເພື່ອປ່ຽນໄດຣເວີ OpenGL ES ຂອງລະບົບ" "ການປ່ຽນແປງຄວາມເຂົ້າກັນໄດ້ຂອງແອັບ" "ສະຫຼັບການປ່ຽນແປງຄວາມເຂົ້າກັນໄດ້ຂອງແອັບ" @@ -4714,10 +4702,8 @@ "ສຽງຈາກມີເດຍທີ່ເຂົ້າກັນໄດ້ຈະມີຄວາມສົມຈິງຍິ່ງຂຶ້ນ" "ການຕິດຕາມຫົວ" "ສຽງຈະປ່ຽນເມື່ອທ່ານຍັບຫົວຂອງທ່ານເພື່ອໃຫ້ສຽງເປັນທຳມະຊາດຍິ່ງຂຶ້ນ" - - - - + "ການອະນຸຍາດການຊິ້ງຂໍ້ມູນ" + "ໃຫ້ການອະນຸຍາດແອັບກັບ %1$s ຄືກັນກັບທີ່ທ່ານໄດ້ອະນຸຍາດຢູ່ %2$s" "ປະເພດເຄື່ອງສຽງ" "ບໍ່ຮູ້ຈັກ" "ລຳໂພງ" @@ -4760,6 +4746,10 @@ "ອັດຕາສ່ວນຮູບ" "ລອງໃຊ້ອັດຕາສ່ວນຮູບໃໝ່ເພື່ອເບິ່ງແອັບນີ້ ຫາກມັນບໍ່ໄດ້ຖືກອອກແບບມາໃຫ້ເໝາະສົມກັບ %1$s ຂອງທ່ານ" "ລອງໃຊ້ອັດຕາສ່ວນຮູບໃໝ່ເພື່ອເບິ່ງແອັບນີ້ ຫາກມັນບໍ່ໄດ້ຖືກອອກແບບມາໃຫ້ເໝາະສົມກັບ %1$s ຂອງທ່ານ. ບາງແອັບອາດບໍ່ໄດ້ຮັບການປັບອັດຕາສ່ວນຮູບບາງຢ່າງໃຫ້ເໝາະສົມ." + + + + "ແອັບແນະນຳ" "ແອັບທີ່ປ່ຽນແປງ" "ຄ່າເລີ່ມຕົ້ນຂອງແອັບ" diff --git a/res/values-lt/strings.xml b/res/values-lt/strings.xml index 3a5bef7c88e..3c5ab64bc2e 100644 --- a/res/values-lt/strings.xml +++ b/res/values-lt/strings.xml @@ -871,6 +871,7 @@ "Wi-Fi" "Mobiliojo ryšio duomenys" "Eternetas" + "%s – įkraunama" "Viešosios interneto prieigos taško ryšys" "Ryšio stiprumas" "Išsaugoti tinklai" @@ -3017,8 +3018,7 @@ "Numatytasis pranešimo garsas" "Numatytasis signalo garsas" "Pirmiausia vibruoti, tada palaipsniui skambinti" - - + "Erdvinis garsas" "Skambinimo skydelio tonai" "Ekrano užrakinimo garsas" "Įkrovimo garsai ir vibravimas" @@ -3034,12 +3034,9 @@ "Įjungti garsus" "Subtitrai realiuoju laiku" "Taikyti automatinius medijos subtitrus" - - - - - - + "Telefono garsiakalbiai" + "Planšetinio kompiuterio garsiakalbiai" + "Įrenginio garsiakalbiai" "Laidinės ausinės" "Kokybiškesnis suderinamos medijos garsas" "Išjungta" @@ -3855,32 +3852,21 @@ "Programos akumuliatoriaus energijos vartojimas" "Nustatyti programų akumuliatoriaus energijos vartojimą" "Peržiūrėti nustatymus" - - + "Tikrinti" "Supratau" "Ar šis pranešimas naudingas?" - - + "Akumuliatoriaus patarimų perspėjimo piktograma" "Įjunkite prisitaikantį šviesumą, kad pailgintumėte akumuliatoriaus veikimo laiką" "Sumažinkite ekrano skirtąjį laiką, kad pailgintumėte akumuliatoriaus veikimo laiką" - - - - - - - - - - - - - - - - - - + "Programa „%1$s“ naudojo daugiau akumuliatoriaus energijos" + "Programa „%1$s“ naudojo daugiau akumuliatoriaus energijos nei įprastai" + "Programa „%1$s“ naudojo daugiau akumuliatoriaus energijos veikdama fone" + "Programa „%1$s“ naudojo daugiau akumuliatoriaus energijos nei įprastai veikdama fone" + "Programa „%1$s“ naudojo daugiau akumuliatoriaus energijos veikdama priekiniame plane" + "Programa „%1$s“ naudojo daugiau akumuliatoriaus energijos nei įprastai veikdama priekiniame plane" + "Didelis akumuliatoriaus energijos vartojimas" + "Didelis akumuliatoriaus energijos vartojimas fone" + "Didelis akumuliatoriaus energijos vartojimas priekiniame plane" "Neapribota" "Optimizuota" "Apribota" @@ -4197,8 +4183,10 @@ - "Įgalinti ANGLE" - "Įgalinti ANGLE kaip numatytąją „OpenGL ES“ tvarkyklę. Įgalinus nesuderinamuose įrenginiuose gali būti sugadintos kai kurios programos." + + + + "Norint pakeisti sistemos „OpenGL ES“ tvarkyklę, būtina paleisti iš naujo" "Programos suderinamumo pakeitimai" "Perjungti programos suderinamumo pakeitimus" @@ -4760,6 +4748,10 @@ "Kraštinių santykis" "Išbandykite naują kraštinių santykių ir peržiūrėkite, kaip atrodytų ši programa, jei nebūtų sukurta jūsų „%1$s“" "Išbandykite naują kraštinių santykių ir peržiūrėkite, kaip atrodytų ši programa, jei nebūtų sukurta jūsų „%1$s“ Kai kurios programos gali būti neoptimizuotos pagal tam tikrus kraštinių santykius." + + + + "Siūlomos programos" "Pakeistos pr." "Numatytasis programos nustatymas" diff --git a/res/values-lv/strings.xml b/res/values-lv/strings.xml index 5ffe7b74ff9..2d31cb4a174 100644 --- a/res/values-lv/strings.xml +++ b/res/values-lv/strings.xml @@ -871,6 +871,7 @@ "Wi-Fi" "Mobilie dati" "Ethernet" + "%s — notiek uzlāde" "Savienojums ar tīklāju" "Savienojuma stiprums" "Saglabātie tīkli" @@ -3017,8 +3018,7 @@ "Paziņojuma noklusējuma skaņa" "Signāla noklusējuma skaņa" "Vispirms vibrēt, tad pakāpeniski zvanīt" - - + "Telpiskais audio" "Numura sast. tastatūras skaņas" "Ekrāna bloķēšanas skaņa" "Uzlādes skaņas un vibrācija" @@ -3034,12 +3034,9 @@ "Ieslēgšanas skaņas" "Subtitri reāllaikā" "Automātiskie paraksti multividei" - - - - - - + "Tālruņa skaļruņi" + "Planšetdatora skaļruņi" + "Ierīces skaļruņi" "Vadu austiņas" "Audio no saderīga multivides satura kļūst iekļaujošāks" "Izslēgts" @@ -3855,32 +3852,21 @@ "Akumulatora lietojums lietotnēm" "Iestatiet akumulatora lietojumu lietotnēm." "Skatīt iestatījumus" - - + "Pārbaudīt" "Labi" "Vai šis ziņojums ir noderīgs?" - - + "Akumulatora padomu brīdinājuma ikona" "Lai paildzinātu akumulatora darbību, ieslēdziet adaptīvo spilgtumu" "Lai paildzinātu akumulatora darbību, samaziniet ekrāna noildzes laiku" - - - - - - - - - - - - - - - - - - + "%1$s patērēja vairāk akumulatora enerģijas" + "%1$s patērēja vairāk akumulatora enerģijas nekā parasti" + "%1$s patērēja vairāk akumulatora enerģijas, darbojoties fonā" + "%1$s patērēja vairāk akumulatora enerģijas nekā parasti, darbojoties fonā" + "%1$s patērēja vairāk akumulatora enerģijas, darbojoties priekšplānā" + "%1$s patērēja vairāk akumulatora enerģijas nekā parasti, darbojoties priekšplānā" + "Augsts akumulatora lietojums" + "Augsts akumulatora lietojums fonā" + "Augsts akumulatora lietojums priekšplānā" "Neierobežots" "Optimizēts" "Ierobežots" @@ -4197,8 +4183,10 @@ - "Iespējot ANGLE" - "ANGLE kā noklusējuma OpenGL ES draivera iespējošana. Ja iespējosiet to nesaderīgās ierīcēs, var tikt pārtraukta dažu lietojumprogrammu darbība." + + + + "Lai mainītu sistēmas OpenGL ES draiveri, nepieciešama atkārtota palaišana." "Lietotņu saderības iestatījumu izmaiņas" "Pārslēdziet lietotņu saderības iestatījumu izmaiņas" @@ -4715,10 +4703,8 @@ "Audio no saderīga multivides satura kļūst iekļaujošāks" "Galvas izsekošana" "Kustinot galvu, audio mainīsies, lai izklausītos dabiskāk" - - - - + "Atļauju sinhronizēšana" + "Ierīcē %1$s piešķiriet tās pašas lietotņu atļaujas, ko esat piešķīris ierīcē %2$s" "Audio ierīces veids" "Nezināma ierīce" "Skaļrunis" @@ -4761,6 +4747,10 @@ "Malu attiecība" "Ja šīs lietotnes noformējums neatbilst jūsu ierīces (%1$s) izmēriem, lietotnes skatīšanai izmēģiniet jaunu malu attiecību." "Ja šīs lietotnes noformējums neatbilst jūsu ierīces (%1$s) izmēriem, lietotnes skatīšanai izmēģiniet jaunu malu attiecību. Dažas lietotnes var nebūt optimizētas noteiktām malu attiecībām." + + + + "Ieteiktās lietotnes" "Mainītās lietotnes" "Lietotnes noklusējums" diff --git a/res/values-mk/strings.xml b/res/values-mk/strings.xml index e5f58b559ed..183a89123a1 100644 --- a/res/values-mk/strings.xml +++ b/res/values-mk/strings.xml @@ -871,6 +871,8 @@ "Wi-Fi" "Мобилен интернет" "Етернет" + + "Поврзување на точка на пристап" "Јачина на врската" "Зачувани мрежи" @@ -3017,8 +3019,7 @@ "Стандарден звук за известување" "Стандарден звук за аларм" "Прво вибрирај, па ѕвони постепено" - - + "Просторен звук" "Тонови на тастатура за бирање" "Звук при заклучување екран" "Звуци и вибрации при полнење" @@ -3034,12 +3035,9 @@ "Вклучете ги звуците" "Автоматски титлови" "Автоматски титлува аудиовизуелни содржини" - - - - - - + "Звучници на телефонот" + "Звучници на таблетот" + "Звучници на уредот" "Жичени слушалки" "Звукот од компатибилните аудиовизуелни содржини е пореалистичен" "Исклучено" @@ -3855,32 +3853,21 @@ "Користење на батеријата за апликации" "Поставете користење на батеријата за апликации" "Прикажи ги поставките" - - + "Провери" "Сфатив" "Дали поракава е корисна?" - - + "Икона за предупредување за совети за батеријата" "Вклучете ја адаптивната осветленост за да го продолжите траењето на батеријата" "Скратете го автоматското исклучување екран за да го продолжите траењето на батеријата" - - - - - - - - - - - - - - - - - - + "%1$s троши повеќе батерија" + "%1$s троши повеќе батерија од вообичаено" + "%1$s троши повеќе батерија додека работи во заднина" + "%1$s троши повеќе батерија од вообичаено додека работи во заднина" + "%1$s троши повеќе батерија додека работи во преден план" + "%1$s троши повеќе батерија од вообичаено додека работи во преден план" + "Голема потрошувачка на батеријата" + "Голема потрошувачка на батеријата во заднина" + "Голема потрошувачка на батеријата во преден план" "Неограничено" "Оптимизирано" "Ограничено" @@ -4197,8 +4184,10 @@ - "Овозможи ANGLE" - "Овозможете го ANGLE како стандарден драјвер за OpenGL ES. Овозможувањето некомпатибилни уреди може да ја наруши работата на одредени апликации." + + + + "Потребно е рестартирање за да се промени драјверот за системот OpenGL ES" "Промени за компатибилност на апликациите" "Вклучување/исклучување на промените за компатибилност на апликациите" @@ -4758,6 +4747,10 @@ "Сооднос" "Пробајте нов сооднос за да ја прегледате апликацијава ако не е дизајнирана да одговара на вашиот уред %1$s" "Пробајте нов сооднос за да ја прегледате апликацијава ако не е дизајнирана да одговара на вашиот уред %1$s. Некои апликации можеби не се оптимизирани за одредени соодноси." + + + + "Предложени апликации" "Сменети аплик." "Стандардно за апликацијата" diff --git a/res/values-ml/strings.xml b/res/values-ml/strings.xml index b068f40ff6c..fae8514bab1 100644 --- a/res/values-ml/strings.xml +++ b/res/values-ml/strings.xml @@ -809,7 +809,7 @@ "ഈ ഉപകരണവുമായി Wi‑Fi പങ്കിടുന്നു…" "കണക്‌റ്റ് ചെയ്യുന്നു…" "ഹോട്ട്‌സ്പോട്ട് പങ്കിടുക" - "ഇത് നിങ്ങളാണെന്ന് പരിശോധിച്ചുറപ്പിക്കുക" + "ഇത് നിങ്ങളാണോ?" "വൈഫൈ പാസ്‌വേഡ്: %1$s" "ഹോട്ട്‌സ്‌പോട്ടിന്റെ പാസ്‌വേഡ്: %1$s" "സ്വയമേവ കണ‌ക്റ്റ് ചെയ്യുക" @@ -871,6 +871,8 @@ "വൈഫൈ" "മൊബൈൽ ഡാറ്റ" "ഇതർനെറ്റ്" + + "ഹോട്ട്‌സ്‌പോട്ട് കണക്ഷൻ" "കണക്ഷൻ ശക്തി" "സംരക്ഷിച്ച നെറ്റ്‌വർക്ക്" @@ -4182,8 +4184,10 @@ - "ആംഗിൾ പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കുക" - "ഡിഫോൾട്ട് OpenGL ES ഡ്രൈവറായി ആംഗിൾ പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കുക. അനുയോജ്യമല്ലാത്ത ഉപകരണങ്ങളിൽ ഇത് പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കുന്നത് ചില ആപ്പുകൾ ബ്രേക്ക് ചെയ്യാൻ ഇടയാക്കിയേക്കാം." + + + + "സിസ്റ്റം OpenGL ES ഡ്രൈവർ മാറ്റാൻ റീബൂട്ട് ചെയ്യേണ്ടതുണ്ട്" "ആപ്പ് അനുയോജ്യതാ മാറ്റങ്ങൾ" "ആപ്പ് അനുയോജ്യതാ മാറ്റങ്ങൾ ടോഗിൾ ചെയ്യുക" @@ -4743,6 +4747,10 @@ "വീക്ഷണ അനുപാതം" "ഈ ആപ്പ് നിങ്ങളുടെ %1$s എന്നതിന് അനുയോജ്യമായ രീതിയിലല്ല രൂപകൽപ്പന ചെയ്‌തിരിക്കുന്നതെങ്കിൽ, അത് കാണാൻ ഒരു പുതിയ വീക്ഷണ അനുപാതം പരീക്ഷിച്ച് നോക്കൂ" "ഈ ആപ്പ് നിങ്ങളുടെ %1$s എന്നതിന് അനുയോജ്യമായ രീതിയിലല്ല രൂപകൽപ്പന ചെയ്‌തിരിക്കുന്നതെങ്കിൽ, അത് കാണാൻ ഒരു പുതിയ വീക്ഷണ അനുപാതം പരീക്ഷിച്ച് നോക്കൂ. ചില ആപ്പുകൾ നിർദ്ദിഷ്ട വീക്ഷണ അനുപാതങ്ങൾക്കായി ഒപ്റ്റിമൈസ് ചെയ്തേക്കില്ല." + + + + "നിർദ്ദേശിക്കുന്ന ആപ്പുകൾ" "മാറിയ ആപ്പുകൾ" "ആപ്പ് ഡിഫോൾട്ട്" diff --git a/res/values-mn/strings.xml b/res/values-mn/strings.xml index 85be0f3e7cc..e93a50e9bb6 100644 --- a/res/values-mn/strings.xml +++ b/res/values-mn/strings.xml @@ -871,6 +871,7 @@ "Wi-Fi" "Мобайл дата" "Этернэт" + "%s ‑ Цэнэглэж байна" "Сүлжээний цэгийн холболт" "Холболтын хүч" "Хадгалсан сүлжээ" @@ -3017,8 +3018,7 @@ "Мэдэгдлийн өгөгдмөл ая" "Сэрүүлгийн үндсэн ая" "Эхлээд чичиргээд, дараа нь хонхыг аажмаар дуугаргана" - - + "Орчны аудио" "Залгах товчлуурын ая" "Дэлгэц түгжих дуу" "Цэнэглэх дуу болон чичиргээ" @@ -3034,12 +3034,9 @@ "Дууны чадал" "Шууд тайлбар" "Медиад автоматаар тайлбар нэмэх" - - - - - - + "Утасны чанга яригч" + "Таблетын чанга яригч" + "Төхөөрөмжийн чанга яригч" "Утастай чихэвч" "Тохиромжтой медианы аудио илүү таатай сонсогдоно" "Унтраалттай" @@ -3855,32 +3852,21 @@ "Аппын батарейн ашиглалт" "Аппуудад батарей ашиглалтыг тохируулах" "Тохиргоог харах" - - + "Шалгах" "Ойлголоо" "Энэ мессеж хэрэгтэй юү?" - - + "Батарейн зөвлөгөөний сануулгын дүрс тэмдэг" "Батарейн ажиллах хугацааг уртасгахын тулд орчинтой зохицох гэрэлтүүлгийг асаах" "Батарейн ажиллах хугацааг уртасгахын тулд дэлгэцийн хугацааг багасгах" - - - - - - - - - - - - - - - - - - + "%1$s илүү их батарей ашигласан" + "%1$s ердийнхөөс илүү их батарей ашигласан" + "%1$s ард байхдаа илүү их батарей ашигласан" + "%1$s ард байхдаа ердийнхөөс илүү их батарей ашигласан" + "%1$s нүүрэн талд байхдаа илүү их батарей ашигласан" + "%1$s нүүрэн талд байхдаа ердийнхөөс илүү их батарей ашигласан" + "Батарейн их хэмжээний ашиглалт" + "Батарейн дэвсгэр дэх их хэмжээний ашиглалт" + "Батарейн нүүрэн тал дахь их хэмжээний ашиглалт" "Хязгаарлаагүй" "Оновчилсон" "Хязгаарласан" @@ -4197,8 +4183,10 @@ - "ANGLE-г идэвхжүүлэх" - "ANGLE-г өгөгдмөл OpenGL ES драйвераар идэвхжүүлнэ үү. Үүнийг тохиромжгүй төхөөрөмжүүдэд идэвхжүүлэх нь зарим аппликэйшнийг гэмтээж магадгүй." + + + + "Системийн OpenGL ES драйверыг өөрчлөхөд дахин асаах шаардлагатай" "Аппын тохирох байдлын өөрчлөлт" "Аппын тохирох байдлын өөрчлөлтийг идэвхгүй болгох/идэвхжүүлэх" @@ -4714,10 +4702,8 @@ "Тохиромжтой медианы аудио илүү гайхалтай болно" "Толгой хянах" "Таныг толгойгоо хөдөлгөх үед илүү бодит мэт сонсогдохын тулд аудио өөрчлөгдөнө" - - - - + "Синк хийх зөвшөөрөл" + "Та %1$s-д %2$s-д зөвшөөрсөнтэйгээ ижил аппын зөвшөөрлийг өгнө үү" "Аудио төхөөрөмжийн төрөл" "Тодорхойгүй" "Чанга яригч" @@ -4760,6 +4746,10 @@ "Харьцаа" "Хэрэв энэ аппыг таны %1$s-д таарахаар бүтээгээгүй бол үүнийг харахын тулд шинэ харьцаа туршиж үзнэ үү" "Хэрэв энэ аппыг таны %1$s-д таарахаар бүтээгээгүй бол үүнийг харахын тулд шинэ харьцаа туршиж үзнэ үү. Зарим аппыг тодорхой харьцаануудад оновчлохгүй байж магадгүй." + + + + "Санал болгосон аппууд" "Өөрчилсөн апп" "Аппын өгөгдмөл" diff --git a/res/values-mr/strings.xml b/res/values-mr/strings.xml index deaddba924d..061ce88ad0c 100644 --- a/res/values-mr/strings.xml +++ b/res/values-mr/strings.xml @@ -871,6 +871,8 @@ "वाय-फाय" "मोबाइल डेटा" "इथरनेट" + + "हॉटस्पॉट कनेक्शन" "कनेक्शनची क्षमता" "सेव्ह केलेली नेटवर्क" @@ -3017,8 +3019,7 @@ "डीफॉल्ट सूचना आवाज" "डीफॉल्ट अलार्म आवाज" "प्रथम व्हायब्रेट करा नंतर हळूहळू रिंग करा" - - + "स्पेशियल ऑडिओ" "डायल पॅड टोन" "स्क्रीन लॉक होण्याचा आवाज" "चार्जिंगचा आवाज आणि व्हायब्रेशन" @@ -3034,12 +3035,9 @@ "ध्वनी सुरू करा" "लाइव्ह कॅप्शन" "मीडियाला आपोआप सबटायटल द्या" - - - - - - + "फोनचे स्पीकर" + "टॅबलेटचे स्पीकर" + "डिव्हाइसचे स्पीकर" "वायर असलेले हेडफोन" "कंपॅटिबल मीडियामधील ऑडिओ हा आणखी इमर्सिव्ह होतो" "बंद आहे" @@ -3855,32 +3853,21 @@ "अ‍ॅप बॅटरी वापर" "अ‍ॅप्ससाठी बॅटरी वापर सेट करा" "सेटिंग्ज पहा" - - + "तपासा" "समजले" "हा मेसेज उपयुक्त आहे का?" - - + "बॅटरीशी संबंधित टिपा दाखवताना दिसणारा चेतावणी आयकन" "बॅटरी लाइफ वाढवण्यासाठी अडॅप्टिव्ह ब्राइटनेस सुरू करा" "बॅटरी लाइफ वाढवण्यासाठी स्क्रीन टाइमआउट कमी करा" - - - - - - - - - - - - - - - - - - + "%1$s ने अधिक बॅटरी वापरली आहे" + "%1$s ने नेहमीपेक्षा अधिक बॅटरी वापरली आहे" + "बॅकग्राउंडमध्ये असताना %1$s ने अधिक बॅटरी वापरली आहे" + "बॅकग्राउंडमध्ये असताना %1$s ने नेहमीपेक्षा अधिक बॅटरी वापरली आहे" + "फोरग्राउंडमध्ये असताना %1$s ने अधिक बॅटरी वापरली आहे" + "फोरग्राउंडमध्ये असताना %1$s ने नेहमीपेक्षा अधिक बॅटरी वापरली आहे" + "बॅटरीचा अधिक वापर" + "बॅकग्राउंडमध्ये बॅटरीचा अधिक वापर" + "फोरग्राउंडमध्ये बॅटरीचा अधिक वापर" "प्रतिबंधित केलेली नाही" "ऑप्टिमाइझ केली" "प्रतिबंधित केली" @@ -4197,8 +4184,10 @@ - "ANGLE सुरू करा" - "डीफॉल्ट OpenGL ES ड्रायव्हर म्हणून ANGLE सुरू करा. कंपॅटिबल नसलेल्या डिव्हाइसवर तो सुरू केल्याने काही अ‍ॅप्लिकेशनमध्ये बिघाड होऊ शकतो." + + + + "सिस्टीम OpenGL ES ड्रायव्हर बदलण्यासाठी रीबूट करणे आवश्यक आहे" "ॲप कंपॅटिबिलिटी बदल" "ॲप कंपॅटिबिलिटी बदल टॉगल करा" @@ -4758,6 +4747,10 @@ "आस्पेक्ट रेशो" "हे ॲप तुमच्या %1$s मध्ये फिट होण्यासाठी डिझाइन केलेले नसल्यास, ते पाहण्यासाठी नवीन आस्पेक्ट रेशो वापरून पहा" "हे ॲप तुमच्या %1$s मध्ये फिट होण्यासाठी डिझाइन केलेले नसल्यास, ते पाहण्यासाठी नवीन आस्पेक्ट रेशो वापरून पहा. काही अ‍ॅप्स विशिष्ट आस्पेक्ट रेशोसाठी ऑप्टिमाइझ केली जाऊ शकत नाहीत." + + + + "सुचवलेली अ‍ॅप्स" "बदललेली अ‍ॅप्स" "अ‍ॅप डीफॉल्ट" diff --git a/res/values-ms/strings.xml b/res/values-ms/strings.xml index cbf77b153e8..f81e6ab1dd3 100644 --- a/res/values-ms/strings.xml +++ b/res/values-ms/strings.xml @@ -194,7 +194,7 @@ "Khamis" "Jumaat" "Sabtu" - "Jika apl tidak menyokong tetapan wilayah, tetapan penempatan lalai akan digunakan." + "Jika apl tidak menyokong pilihan serantau, tetapan penempatan lalai akan digunakan." "Ketahui lebih lanjut tentang pilihan bahasa." "{count,plural, =1{Alih keluar bahasa yang dipilih?}other{Alih keluar bahasa yang dipilih?}}" "Teks akan dipaparkan dalam bahasa lain." @@ -871,6 +871,7 @@ "Wi‑Fi" "Data mudah alih" "Ethernet" + "%s ‑ Mengecas" "Sambungan tempat liputan" "Kekuatan sambungan" "Rangkaian disimpan" @@ -4182,8 +4183,10 @@ - "Dayakan ANGLE" - "Dayakan ANGLE sebagai pemacu OpenGL ES lalai. Tindakan mendayakan ANGLE pada peranti yang tidak serasi mungkin merosakkan sesetengah aplikasi." + + + + "But semula diperlukan untuk menukar pemacu OpenGL ES sistem" "Perubahan Keserasian Apl" "Togol perubahan keserasian apl" @@ -4743,6 +4746,10 @@ "Nisbah bidang" "Cuba nisbah bidang baharu untuk melihat apl ini jika apl ini tidak direka bentuk untuk dimuatkan pada skrin %1$s anda" "Cuba nisbah bidang baharu untuk melihat apl ini jika apl ini tidak direka bentuk untuk dimuatkan pada skrin %1$s anda. Sesetengah apl mungkin tidak dioptimumkan untuk nisbah bidang tertentu." + + + + "Apl yang dicadangkan" "Apl ditukar" "Lalai apl" diff --git a/res/values-my/strings.xml b/res/values-my/strings.xml index cac612492a8..2904fc21ab6 100644 --- a/res/values-my/strings.xml +++ b/res/values-my/strings.xml @@ -871,6 +871,7 @@ "Wi‑Fi" "မိုဘိုင်းဒေတာ" "အီသာနက်" + "%s - အားသွင်းနေသည်" "ဟော့စပေါ့ ချိတ်ဆက်မှု" "လိုင်းဆွဲအား" "သိမ်းထား ကွန်ရက်များ" @@ -3017,8 +3018,7 @@ "မူရင်းအကြောင်းကြားသံ" "မူရင်းနှိုးစက်သံ" "အရင်တုန်ခါပြီးမှ အသံမြည်ပါ" - - + "ထောင့်စုံအော်ဒီယို" "ဖုန်းဒိုင်ခွက် အသံ" "မျက်နှာပြင်လော့ခ်ချသံ" "အားသွင်းသံများနှင့် တုန်ခါမှု" @@ -3034,12 +3034,9 @@ "အသံများ ဖွင့်ထားပါ" "တိုက်ရိုက်စာတန်း" "အလိုအလျောက် စာတန်းထိုးရန်" - - - - - - + "ဖုန်းစပီကာများ" + "တက်ဘလက် စပီကာများ" + "စက်ပစ္စည်း စပီကာများ" "ကြိုးတပ် နားကြပ်" "တွဲသုံးနိုင်သောမီဒီယာမှ အသံသည် ပို၍နှစ်သက်ဖွယ်ကောင်းသည်" "ပိတ်" @@ -3855,32 +3852,21 @@ "အက်ပ် ဘက်ထရီ အသုံးပြုမှု" "အက်ပ်များအတွက် ဘက်ထရီ အသုံးပြုမှု" "ဆက်တင်များ ကြည့်ရန်" - - + "ကြည့်ရန်" "နားလည်ပြီ" "ဤမက်ဆေ့ဂျ်သည် အထောက်အကူဖြစ်သလား။" - - + "ဘက်ထရီ အကြံပြုချက်များ သတိပေးသင်္ကေတ" "ဘက်ထရီ သက်တမ်းရှည်စေရန် အလိုက်သင့် တောက်ပမှုကို ဖွင့်ပါ" "ဘက်ထရီသက်တမ်းရှည်စေရန် စကရင်ပိတ်သွားမည့်အချိန်ကို လျှော့ပါ" - - - - - - - - - - - - - - - - - - + "%1$s သည် ဘက်ထရီ ပိုသုံးထားသည်" + "%1$s သည် ပုံမှန်ထက် ဘက်ထရီ ပိုသုံးထားသည်" + "နောက်ခံတွင် %1$s သည် ဘက်ထရီ ပိုသုံးထားသည်" + "နောက်ခံတွင် %1$s သည် ပုံမှန်ထက် ဘက်ထရီ ပိုသုံးထားသည်" + "မျက်နှာစာတွင် %1$s သည် ဘက်ထရီ ပိုသုံးထားသည်" + "မျက်နှာစာတွင် %1$s သည် ပုံမှန်ထက် ဘက်ထရီ ပိုသုံးထားသည်" + "ဘက်ထရီ အသုံးပြုမှု များသည်" + "နောက်ခံတွင် ဘက်ထရီ အသုံးပြုမှု များသည်" + "မျက်နှာစာတွင် ဘက်ထရီ အသုံးပြုမှု များသည်" "အကန့်အသတ်မဲ့" "မွမ်းမံထားသည်" "ကန့်သတ်ထားသည်" @@ -4197,8 +4183,10 @@ - "ANGLE ဖွင့်ရန်" - "ANGLE ကို မူရင်း OpenGL ES ဒရိုင်ဗာအဖြစ် ဖွင့်နိုင်သည်။ တွဲမသုံးနိုင်သော စက်ပစ္စည်းများတွင် ၎င်းကို ဖွင့်ခြင်းသည် အပလီကေးရှင်းအချို့ကို ရပ်သွားစေနိုင်သည်။" + + + + "စနစ် OpenGL ES ဒရိုင်ဗာကိုပြောင်းရန်အတွက် ပြန်လည်စတင်ရန် လိုအပ်သည်" "တွဲဖက်သုံးနိုင်သော အက်ပ် အပြောင်းအလဲများ" "တွဲဖက်သုံးနိုင်သော အက်ပ်အပြောင်းအလဲများကို အဖွင့်အပိတ်လုပ်ရန်" @@ -4758,6 +4746,10 @@ "အချိုးအစား" "ဤအက်ပ်ကို သင့် %1$s နှင့် အံကိုက်ဖြစ်အောင် ရေးဆွဲမထားပါက အချိုးအစားသစ်ဖြင့် စမ်းကြည့်နိုင်သည်" "ဤအက်ပ်ကို သင့် %1$s နှင့် အံကိုက်ဖြစ်အောင် ရေးဆွဲမထားပါက အချိုးအစားသစ်ဖြင့် စမ်းကြည့်နိုင်သည်။ အချို့အက်ပ်များသည် အချို့သောအချိုးအစားတွင် ကောင်းစွာအလုပ်မလုပ်ပါ။" + + + + "အကြံပြုထားသော အက်ပ်များ" "ပြောင်းထားသောအက်ပ်" "အက်ပ် မူရင်း" diff --git a/res/values-nb/strings.xml b/res/values-nb/strings.xml index 176b127f798..001c12a8012 100644 --- a/res/values-nb/strings.xml +++ b/res/values-nb/strings.xml @@ -647,7 +647,7 @@ "Det er mulig at du må skrive inn denne PIN-koden også på den andre enheten." "Det er mulig at du må oppgi dette passordet også på den andre enheten." "Bekreft for å koble til det koordinerte settet" - "Gi tilgang til kontaktene dine og anropsloggen din" + "Gi tilgang til kontakter og anropslogg" "Kunne ikke koble til %1$s." "Tilgjengelige enheter" @@ -786,7 +786,7 @@ "Skann QR-kode" "Midtstill QR-koden nedenfor for å koble til «%1$s»" "Koble til wifi ved å skanne en QR-kode" - "Del Wi‑Fi" + "Del wifi" "Skann denne QR-koden med en annen enhet for å koble til «%1$s»" "Skann denne QR-koden for å koble til «%1$s»" "Prøv på nytt. Hvis problemet vedvarer, kan du kontakte enhetsprodusenten." @@ -871,6 +871,7 @@ "Wifi" "Mobildata" "Ethernet" + "%s – lader" "Tilkobling til wifi-sone" "Tilkoblingsstyrke" "Lagrede nettverk" @@ -3017,8 +3018,7 @@ "Standard varsellyd" "Standard alarmlyd" "Vibrer og ring så gradvis høyere" - - + "Romlig lyd" "Tastaturlyd" "Lyd for låsing av skjermen" "Lyd og vibrering ved lading" @@ -3034,12 +3034,9 @@ "Lyder ved oppstart" "Direkteteksting" "Automatisk medieteksting" - - - - - - + "Telefonhøyttalere" + "Nettbretthøyttalere" + "Enhetshøyttalere" "Hodetelefoner med ledning" "Lyd fra kompatible medier blir mer omsluttende" "Av" @@ -3855,32 +3852,21 @@ "Batteribruk for apper" "Angi batteribruk for apper" "Se innstillingene" - - + "Sjekk" "Greit" "Er denne meldingen nyttig?" - - + "Varselikon for batteritips" "Slå på tilpasset lysstyrke for å forlenge batterilevetiden" "Reduser tiden for skjermspareren for å forlenge batterilevetiden" - - - - - - - - - - - - - - - - - - + "%1$s brukte mer batteri" + "%1$s brukte mer batteri enn vanlig" + "%1$s brukte mer batteri da den var i bakgrunnen" + "%1$s brukte mer batteri enn vanlig da den var i bakgrunnen" + "%1$s brukte mer batteri da den var i forgrunnen" + "%1$s brukte mer batteri enn vanlig da den var i forgrunnen" + "Høy batteribruk" + "Høy batteribruk i bakgrunnen" + "Høy batteribruk i forgrunnen" "Ubegrenset" "Optimalisert" "Begrenset" @@ -4197,8 +4183,10 @@ - "Slå på ANGLE" - "Aktiver ANGLE som standard OpenGL ES-driver. Hvis dette aktiveres på enheter som ikke støttes, kan det hende at enkelte funksjoner slutter å fungere." + + + + "En omstart kreves for å endre OpenGL ES-driveren for systemet" "Endringer av appkompatibilitet" "Slå endringer av appkompatibilitet på/av" @@ -4758,6 +4746,10 @@ "Høyde/bredde-forhold" "Hvis ikke denne appen er laget for å passe til %1$s, kan du prøve et nytt høyde/bredde-forhold for å se appen." "Hvis ikke denne appen er laget for å passe til %1$s, kan du prøve et nytt høyde/bredde-forhold for å se appen. Enkelte apper er kanskje ikke optimalisert for visse høyde/bredde-forhold." + + + + "Foreslåtte apper" "Endrede apper" "Appstandard" diff --git a/res/values-ne/strings.xml b/res/values-ne/strings.xml index a10abbaea41..d5d5d88b7df 100644 --- a/res/values-ne/strings.xml +++ b/res/values-ne/strings.xml @@ -871,6 +871,8 @@ "Wi‑Fi" "मोबाइल डेटा" "इथरनेट" + + "हटस्पट कनेक्सन" "कनेक्सनको क्षमता" "सेभ गरिएका नेटवर्कहरू" @@ -3017,8 +3019,7 @@ "सूचना आउँदा बज्ने डिफल्ट साउन्ड" "अलार्मको डिफल्ट साउन्ड" "सुरुमा भाइब्रेट होस् र घन्टी बजोस्" - - + "स्पेसियल अडियो" "डायल प्याडको टोन" "स्क्रिन लक हुँदा बज्ने साउन्ड" "चार्ज गर्दा बज्ने साउन्ड र भाइब्रेसन" @@ -3034,12 +3035,9 @@ "यन्त्र सक्रिय हुँदाका ध्वनिहरू" "लाइभ क्याप्सन" "मिडियाको स्वत: क्याप्सन बनाउनुहोस्" - - - - - - + "फोनका स्पिकरहरू" + "ट्याब्लेटका स्पिकरहरू" + "डिभाइसका स्पिकरहरू" "तारयुक्त हेडफोन" "कम्प्याटिबल मिडियाको अडियो अझै इमर्सिभ हुन्छ" "अफ छ" @@ -3855,32 +3853,21 @@ "एपका हकमा तोकिएको ब्याट्रीको खपत" "कुन एपले कति ब्याट्री खपत गर्ने भन्ने कुरा तोक्नु" "सेटिङ हेर्नुहोस्" - - + "जाँच्नुहोस्" "बुझेँ" "यो म्यासेज उपयोगी छ?" - - + "ब्याट्रीसम्बन्धी सुझावका बारेमा चेतावनी जनाउने आइकन" "ब्याट्रीको आयु बढाउन एडाप्टिभ ब्राइटनेस अन गर्नुहोस्" "ब्याट्रीको आयु बढाउन स्क्रिन टाइमआउट हुने समय घटाउनुहोस्" - - - - - - - - - - - - - - - - - - + "%1$s ले धेरै ब्याट्री खपत गरेको छ" + "%1$s ले सामान्यभन्दा धेरै ब्याट्री खपत गरेको छ" + "%1$s ले ब्याकग्राउन्डमा धेरै ब्याट्री खपत गरेको छ" + "%1$s ले ब्याकग्राउन्डमा सामान्यभन्दा धेरै ब्याट्री खपत गरेको छ" + "%1$s ले फोरग्राउन्डमा धेरै ब्याट्री खपत गरेको छ" + "%1$s ले फोरग्राउन्डमा सामान्यभन्दा धेरै ब्याट्री खपत गरेको छ" + "धेरै ब्याट्री खपत गर्ने एप" + "ब्याकग्राउन्डमा धेरै ब्याट्री खपत गर्ने एप" + "फोर्टफोरग्राउन्डमा धेरै ब्याट्री खपत गर्ने एप" "असीमित" "अप्टिमाइज गरिएको" "प्रतिबन्धित" @@ -4197,8 +4184,10 @@ - "ANGLE अन गरियोस्" - "ANGLE लाई डिफल्ट OpenGL ES ड्राइभर बनाउनुहोस्। यो सुविधा प्रयोग गर्न नमिल्ने डिभाइसहरूमा यसलाई अन गर्दा केही एपहरू नचल्न सक्छन्।" + + + + "सिस्टम OpenGL ES ड्राइभर बदल्न रिबुट गर्नु पर्ने हुन्छ" "एपको कम्प्याटिबिलिटीमा भएका परिवर्तनहरू" "एपको कम्प्याटिबिलिटीमा गरिएको परिवर्तन टगल गर्नुहोस्" @@ -4758,6 +4747,10 @@ "एस्पेक्ट रेसियो" "यो एप तपाईंको %1$s मा प्रयोग गर्न मिल्ने गरी डिजाइन गरिएको छैन भने यो एप हेर्न नयाँ एस्पेक्ट रेसियो प्रयोग गरी हेर्नुहोस्" "यो एप तपाईंको %1$s मा प्रयोग गर्न मिल्ने गरी डिजाइन गरिएको छैन भने यो एप हेर्न नयाँ एस्पेक्ट रेसियो प्रयोग गरी हेर्नुहोस्। केही एपहरू निश्चित एस्पेक्ट रेसियोका लागि अप्टिमाइज नगरिन सक्छन्।" + + + + "सिफारिस गरिएका एपहरू" "बदलिएका एपहरू" "एपको डिफल्ट एस्पेक्ट रेसियो" diff --git a/res/values-nl/strings.xml b/res/values-nl/strings.xml index c8ddf92027d..50379d3793a 100644 --- a/res/values-nl/strings.xml +++ b/res/values-nl/strings.xml @@ -871,6 +871,7 @@ "Wifi" "Mobiele data" "Ethernet" + "%s ‑ Opladen" "Hotspot-verbinding" "Verbindingssterkte" "Opgeslagen netwerken" @@ -3017,8 +3018,7 @@ "Standaard meldingsgeluid" "Standaard alarmgeluid" "Eerst trillen en dan geleidelijk bellen" - - + "Ruimtelijke audio" "Toetsenbloktonen" "Geluid schermvergrendeling" "Oplaadgeluiden en -trillingen" @@ -3034,12 +3034,9 @@ "Opstartgeluiden" "Live ondertiteling" "Ondertitel media automatisch" - - - - - - + "Telefoonspeakers" + "Tabletspeakers" + "Apparaatspeakers" "Bedrade koptelefoon" "Compatibele media leveren een royaler geluid" "Uit" @@ -3284,7 +3281,7 @@ "Toegang tot meldingen toestaan" "In Android 12 hebben verbeterde meldingen aanpasbare Android-meldingen vervangen. Deze functie toont voorgestelde acties en antwoorden, en ordent je meldingen. \n\nVerbeterde meldingen hebben toegang tot meldingsinhoud, waaronder persoonlijke informatie zoals contactnamen en berichten. Deze functie kan ook meldingen sluiten of erop reageren, zoals telefoongesprekken aannemen, en Niet storen beheren." "Toegang tot meldingen toestaan voor %1$s?" - "De %1$s-app kan alle meldingen lezen, waaronder persoonlijke informatie zoals contactnamen, foto\'s en de tekst van berichten die je krijgt. Deze app kan deze meldingen ook snoozen of sluiten of acties uitvoeren voor knoppen in meldingen, waaronder het beantwoorden van gesprekken. \n\nHierdoor kan de app ook Niet storen aan- of uitzetten en gerelateerde instellingen wijzigen." + "De %1$s-app kan alle meldingen lezen, waaronder persoonlijke informatie zoals contactnamen, foto\'s en de tekst van berichten die je krijgt. Deze app kan meldingen ook snoozen of sluiten of acties uitvoeren voor knoppen in meldingen, waaronder het beantwoorden van gesprekken. \n\nHierdoor kan de app ook Niet storen aan- of uitzetten en gerelateerde instellingen wijzigen." "De %1$s-app kan:" "Je meldingen lezen" "De app kan je meldingen lezen, waaronder persoonlijke informatie zoals contacten, berichten en foto\'s" @@ -3855,32 +3852,21 @@ "Batterijgebruik voor app" "Batterijgebruik instellen voor apps" "Instellingen bekijken" - - + "Checken" "OK" "Is dit bericht nuttig?" - - + "Waarschuwingsicoon voor batterijtips" "Aanpasbare helderheid aanzetten om de batterijduur te verlengen" "Time-out voor scherm beperken om de batterijduur te verlengen" - - - - - - - - - - - - - - - - - - + "%1$s heeft meer batterij gebruikt" + "%1$s heeft meer batterij dan normaal gebruikt" + "%1$s heeft op de achtergrond meer batterij gebruikt" + "%1$s heeft op de achtergrond meer batterij dan normaal gebruikt" + "%1$s heeft op de voorgrond meer batterij gebruikt" + "%1$s heeft op de voorgrond meer batterij dan normaal gebruikt" + "Hoog batterijgebruik" + "Hoog batterijgebruik op de achtergrond" + "Hoog batterijgebruik op de voorgrond" "Onbeperkt" "Geoptimaliseerd" "Beperkt" @@ -4197,8 +4183,10 @@ - "ANGLE aanzetten" - "Zet ANGLE aan als standaard OpenGL ES-stuurprogramma. Als je dit aanzet voor niet-compatibele apparaten, kunnen sommige apps defect raken." + + + + "Je moet opnieuw opstarten om het OpenGL ES-stuurprogramma van het systeem te wijzigen" "App-compatibiliteitswijzigingen" "Zet app-compatibiliteitswijzigingen aan/uit" @@ -4758,6 +4746,10 @@ "Beeldverhouding" "Probeer een nieuwe beeldverhouding om deze app te bekijken als die niet is ontworpen voor je %1$s" "Probeer een nieuwe beeldverhouding om deze app te bekijken als die niet is ontworpen voor je %1$s. Sommige apps zijn misschien niet geoptimaliseerd voor bepaalde beeldverhoudingen." + + + + "Voorgestelde apps" "Gewijzigde apps" "App-standaard" diff --git a/res/values-or/strings.xml b/res/values-or/strings.xml index 6cec6a9faa1..caf746a97da 100644 --- a/res/values-or/strings.xml +++ b/res/values-or/strings.xml @@ -786,8 +786,8 @@ "QR କୋଡ୍‍ ସ୍କାନ୍‍ କରନ୍ତୁ" "“%1$s” ସହ ସଂଯୋଗ କରିବାକୁ ନିମ୍ନରେ ଥିବା କେନ୍ଦ୍ରକୁ ଆଣନ୍ତୁ" "ଗୋଟିଏ QR କୋଡ ସ୍କାନ କରି ୱାଇ-ଫାଇରେ ଯୋଗ ଦିଅନ୍ତୁ" - "ୱାଇ-ଫାଇ ସେୟାର୍‌ କରନ୍ତୁ" - "“%1$s”ରେ ଯୋଗଦେବାକୁ, ଏହି QR କୋଡକୁ ଅନ୍ୟ ଏକ ଡିଭାଇସରେ ସ୍କାନ୍ କରନ୍ତୁ" + "ୱାଇ-ଫାଇ ସେୟାର କରନ୍ତୁ" + "“%1$s”ରେ ଯୋଗ ଦେବାକୁ, ଏହି QR କୋଡକୁ ଅନ୍ୟ ଏକ ଡିଭାଇସରେ ସ୍କାନ କରନ୍ତୁ" "“%1$s”କୁ ସଂଯୋଗ କରିବାକୁ ଏହି QR କୋଡ୍ ସ୍କାନ୍ କରନ୍ତୁ" "ପୁଣି ଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତୁ। ଯଦି ସମସ୍ୟା ଜାରି ରୁହେ, ଡିଭାଇସର ନିର୍ମାତାଙ୍କୁ କଣ୍ଟାକ୍ଟ କରନ୍ତୁ" "କିଛି ଭୁଲ ହୋଇଗଲା" @@ -809,7 +809,7 @@ "ଏହି ଡିଭାଇସ୍ ସହ ୱାଇ-ଫାଇ ସେୟାର୍ କରାଯାଉଛି…" "ସଂଯୋଗ କରୁଛି…" "ହଟସ୍ପଟ୍‌ ସେୟାର୍ କରନ୍ତୁ" - "ସୁନିଶ୍ଚିତ କରାନ୍ତୁ ଏହା ଆପଣ ଅଟନ୍ତି" + "ଏହା ଆପଣ ବୋଲି ଯାଞ୍ଚ କରନ୍ତୁ" "ୱାଇ-ଫାଇ ପାସୱାର୍ଡ: %1$s" "ହଟସ୍ପଟ୍ ପାସୱାର୍ଡ: %1$s" "ସ୍ଵତଃ-କନେକ୍ଟ" @@ -871,6 +871,8 @@ "ୱାଇ-ଫାଇ" "ମୋବାଇଲ ଡାଟା" "ଇଥରନେଟ" + + "ହଟସ୍ପଟ କନେକ୍ସନ" "କନେକ୍ସନ କ୍ଷମତା" "ସେଭ ହୋଇଥିବା ନେଟୱାର୍କ" @@ -3017,8 +3019,7 @@ "ଡିଫଲ୍ଟ ବିଜ୍ଞପ୍ତି ସାଉଣ୍ଡ" "ଡିଫଲ୍ଟ ଆଲାରାମ ସାଉଣ୍ଡ" "ପ୍ରଥମେ ଭାଇବ୍ରେଟ୍ ହେବାପରେ ଧୀରେ ଧୀରେ ରିଙ୍ଗ୍ ହେବ" - - + "ସ୍ପାସିଅଲ ଅଡିଓ" "ଡାଏଲ୍‌ ପ୍ୟାଡ୍‌ ଟୋନ୍‍" "ସ୍କ୍ରିନ୍ ଲକ୍ କରିବା ସାଉଣ୍ଡ" "ସାଉଣ୍ଡ ଓ ଭାଇବ୍ରେସନ୍ ଚାର୍ଜ ହେଉଛି" @@ -3034,12 +3035,9 @@ "ଚାଲୁ ହେବାର ଶବ୍ଦ" "ଲାଇଭ କ୍ୟାପ୍ସନ" "ସ୍ୱତଃ କେପସନ ମିଡିଆ" - - - - - - + "ଫୋନ ସ୍ପିକରଗୁଡ଼ିକ" + "ଟାବଲେଟ ସ୍ପିକରଗୁଡ଼ିକ" + "ଡିଭାଇସ ସ୍ପିକରଗୁଡ଼ିକ" "ତାରଯୁକ୍ତ ହେଡଫୋନଗୁଡ଼ିକ" "କମ୍ପାଟିବଲ ମିଡିଆରୁ ଆସିଥିବା ଅଡିଓ ଅଧିକ ଇମର୍ସିଭ ହୋଇଥାଏ" "ବନ୍ଦ ଅଛି" @@ -3855,32 +3853,21 @@ "ଆପର ବେଟେରୀ ବ୍ୟବହାର" "ଆପ୍ସ ପାଇଁ ବେଟେରୀ ବ୍ୟବହାର ସେଟ କରନ୍ତୁ" "ସେଟିଂସ ଭ୍ୟୁ କରନ୍ତୁ" - - + "ଯାଞ୍ଚ କରନ୍ତୁ" "ବୁଝିଗଲି" "ଏହି ମେସେଜ ଉପଯୋଗୀ ଅଟେ?" - - + "ବେଟେରୀ ଟିପ୍ସ ଚେତାବନୀ ଆଇକନ" "ବେଟେରୀ ଲାଇଫକୁ ବଢ଼ାଇବା ପାଇଁ ଆଡେପ୍ଟିଭ ଉଜ୍ଜ୍ୱଳତା ଚାଲୁ କରନ୍ତୁ" "ବେଟେରୀ ଲାଇଫକୁ ବଢ଼ାଇବା ପାଇଁ ସ୍କ୍ରିନ ଟାଇମଆଉଟ କମ କରନ୍ତୁ" - - - - - - - - - - - - - - - - - - + "%1$s ଅଧିକ ବେଟେରୀ ବ୍ୟବହାର କରିଛି" + "%1$s ସାଧାରଣ ଅପେକ୍ଷା ଅଧିକ ବେଟେରୀ ବ୍ୟବହାର କରିଛି" + "ପୃଷ୍ଠପଟରେ ଥିବା ସମୟରେ %1$s ଅଧିକ ବେଟେରୀ ବ୍ୟବହାର କରିଛି" + "ପୃଷ୍ଠପଟରେ ଥିବା ସମୟରେ %1$s ସାଧାରଣ ଅପେକ୍ଷା ଅଧିକ ବେଟେରୀ ବ୍ୟବହାର କରିଛି" + "ଫୋରଗ୍ରାଉଣ୍ଡରେ ଥିବା ସମୟରେ %1$s ଅଧିକ ବେଟେରୀ ବ୍ୟବହାର କରିଛି" + "ଫୋରଗ୍ରାଉଣ୍ଡରେ ଥିବା ସମୟରେ %1$s ସାଧାରଣ ଅପେକ୍ଷା ଅଧିକ ବେଟେରୀ ବ୍ୟବହାର କରିଛି" + "ଅଧିକ ବେଟେରୀ ବ୍ୟବହାର" + "ପୃଷ୍ଠପଟରେ ଅଧିକ ବେଟେରୀ ବ୍ୟବହାର" + "ଫୋରଗ୍ରାଉଣ୍ଡରେ ଅଧିକ ବେଟେରୀ ବ୍ୟବହାର" "ଅପ୍ରତିବନ୍ଧିତ" "ଅପ୍ଟିମାଇଜ କରାଯାଇଛି" "ପ୍ରତିବନ୍ଧିତ" @@ -4197,8 +4184,10 @@ - "ANGLEକୁ ସକ୍ଷମ କରନ୍ତୁ" - "ଡିଫଲ୍ଟ OpenGL ES ଡ୍ରାଇଭର ଭାବେ ANGLEକୁ ସକ୍ଷମ କରନ୍ତୁ। ଇନକମ୍ପାଟିବଲ ଡିଭାଇସଗୁଡ଼ିକରେ ଏହାକୁ ସକ୍ଷମ କରିବା ଫଳରେ ଏହା କିଛି ଆପ୍ଲିକେସନକୁ ନିଷ୍କ୍ରିୟ କରିପାରେ।" + + + + "ସିଷ୍ଟମ OpenGL ES ଡ୍ରାଇଭରକୁ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରିବା ପାଇଁ ରିବୁଟ କରିବା ଆବଶ୍ୟକ" "ଆପ୍ କମ୍ପାଟିବିଲିଟୀ ପରିବର୍ତ୍ତନଗୁଡ଼ିକ" "ଆପ କମ୍ପାଟିବିଲିଟୀ ପରିବର୍ତ୍ତନଗୁଡ଼ିକୁ ଟୋଗଲ କରନ୍ତୁ" @@ -4758,6 +4747,10 @@ "ଚଉଡ଼ା ଓ ଉଚ୍ଚତାର ଅନୁପାତ" "ଆପଣଙ୍କ %1$s ସହ ଫିଟ ହେବା ପାଇଁ ଯଦି ଏହି ଆପକୁ ଡିଜାଇନ କରାଯାଇନାହିଁ ତେବେ ଏହାକୁ ଭ୍ୟୁ କରିବା ପାଇଁ ଏକ ନୂଆ ଚଉଡ଼ା ଓ ଉଚ୍ଚତାର ଅନୁପାତ ବ୍ୟବହାର କରି ଦେଖନ୍ତୁ" "ଆପଣଙ୍କ %1$s ସହ ଫିଟ ହେବା ପାଇଁ ଯଦି ଏହି ଆପକୁ ଡିଜାଇନ କରାଯାଇନାହିଁ ତେବେ ଏହାକୁ ଭ୍ୟୁ କରିବା ପାଇଁ ଏକ ନୂଆ ଚଉଡ଼ା ଓ ଉଚ୍ଚତାର ଅନୁପାତ ବ୍ୟବହାର କରି ଦେଖନ୍ତୁ। ନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟ ଚଉଡ଼ା ଓ ଉଚ୍ଚତାର ଅନୁପାତ ପାଇଁ କିଛି ଆପ୍ସ ଅପ୍ଟିମାଇଜ ହୋଇନପାରେ।" + + + + "ପ୍ରସ୍ତାବିତ ଆପ୍ସ" "ବଦଳିଥିବା ଆପ୍ସ" "ଆପ ଡିଫଲ୍ଟ" diff --git a/res/values-pa/strings.xml b/res/values-pa/strings.xml index e26f2e9c3e7..ec8668dc271 100644 --- a/res/values-pa/strings.xml +++ b/res/values-pa/strings.xml @@ -871,6 +871,8 @@ "ਵਾਈ‑ਫਾਈ" "ਮੋਬਾਈਲ ਡਾਟਾ" "ਈਥਰਨੈੱਟ" + + "ਹੌਟਸਪੌਟ ਕਨੈਕਸ਼ਨ" "ਕਨੈਕਸ਼ਨ ਦੀ ਤੀਬਰਤਾ" "ਰੱਖਿਅਤ ਕੀਤੇ ਨੈੱਟਵਰਕ" @@ -3017,8 +3019,7 @@ "ਪੂਰਵ-ਨਿਰਧਾਰਿਤ ਸੂਚਨਾ ਧੁਨੀ" "ਪੂਰਵ-ਨਿਰਧਾਰਿਤ ਅਲਾਰਮ ਧੁਨੀ" "ਪਹਿਲਾਂ ਥਰਥਰਾਹਟ ਫਿਰ ਹੌਲੀ-ਹੌਲੀ ਘੰਟੀ ਵਜਾਓ" - - + "ਸਪੇਸ਼ਿਅਲ ਆਡੀਓ" "ਡਾਇਲ ਪੈਡ ਟੋਨਾਂ" "ਸਕ੍ਰੀਨ ਲਾਕ ਹੋਣ ਦੀ ਧੁਨੀ" "ਚਾਰਜਿੰਗ ਦੀਆਂ ਧੁਨੀਆਂ ਤੇ ਥਰਥਰਾਹਟ" @@ -3034,12 +3035,9 @@ "ਚਾਲੂ ਹੋਣ \'ਤੇ ਵੱਜਣ ਵਾਲੀਆਂ ਧੁਨੀਆਂ" "ਲਾਈਵ ਸੁਰਖੀਆਂ" "ਸਵੈਚਲਿਤ ਸੁਰਖੀ ਮੀਡੀਆ" - - - - - - + "ਫ਼ੋਨ ਸਪੀਕਰ" + "ਟੈਬਲੈੱਟ ਸਪੀਕਰ" + "ਡੀਵਾਈਸ ਸਪੀਕਰ" "ਤਾਰ ਵਾਲੇ ਹੈੱਡਫ਼ੋਨ" "ਅਨੁਰੂਪ ਮੀਡੀਆ ਤੋਂ ਆਡੀਓ ਵਧੇਰੇ ਇਮਰਸਿਵ ਬਣ ਜਾਂਦੀ ਹੈ" "ਬੰਦ" @@ -3855,32 +3853,21 @@ "ਐਪ ਬੈਟਰੀ ਵਰਤੋਂ" "ਐਪਾਂ ਲਈ ਬੈਟਰੀ ਵਰਤੋਂ ਸੈੱਟ ਕਰੋ" "ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਦੇਖੋ" - - + "ਜਾਂਚੋ" "ਸਮਝ ਲਿਆ" "ਕੀ ਇਹ ਸੁਨੇਹਾ ਲਾਹੇਵੰਦ ਹੈ?" - - + "ਬੈਟਰੀ ਸੰਬੰਦੀ ਨੁਕਤਿਆਂ ਦਾ ਚਿਤਾਵਨੀ ਪ੍ਰਤੀਕ" "ਬੈਟਰੀ ਲਾਈਫ਼ ਵਧਾਉਣ ਲਈ ਅਡੈਪਟਿਵ ਬ੍ਰਾਈਟਨੈੱਸ ਚਾਲੂ ਕਰੋ" "ਬੈਟਰੀ ਲਾਈਫ਼ ਵਧਾਉਣ ਲਈ ਸਕ੍ਰੀਨ ਸਮਾਂ ਸਮਾਪਤੀ ਘਟਾਓ" - - - - - - - - - - - - - - - - - - + "%1$s ਨੇ ਜ਼ਿਆਦਾ ਬੈਟਰੀ ਵਰਤੀ ਹੈ" + "%1$s ਨੇ ਆਮ ਨਾਲੋਂ ਜ਼ਿਆਦਾ ਬੈਟਰੀ ਵਰਤੀ ਹੈ" + "%1$s ਨੇ ਬੈਕਗ੍ਰਾਊਂਡ ਵਿੱਚ ਜ਼ਿਆਦਾ ਬੈਟਰੀ ਵਰਤੀ ਹੈ" + "%1$s ਨੇ ਬੈਕਗ੍ਰਾਊਂਡ ਵਿੱਚ ਆਮ ਨਾਲੋਂ ਜ਼ਿਆਦਾ ਬੈਟਰੀ ਵਰਤੀ ਹੈ" + "%1$s ਨੇ ਫੋਰਗ੍ਰਾਊਂਡ ਵਿੱਚ ਜ਼ਿਆਦਾ ਬੈਟਰੀ ਵਰਤੀ ਹੈ" + "%1$s ਨੇ ਫੋਰਗ੍ਰਾਊਂਡ ਵਿੱਚ ਆਮ ਨਾਲੋਂ ਜ਼ਿਆਦਾ ਬੈਟਰੀ ਵਰਤੀ ਹੈ" + "ਉੱਚ ਬੈਟਰੀ ਵਰਤੋਂ" + "ਬੈਕਗ੍ਰਾਊਂਡ ਵਿੱਚ ਉੱਚ ਬੈਟਰੀ ਵਰਤੋਂ" + "ਫੋਰਗ੍ਰਾਊਂਡ ਵਿੱਚ ਉੱਚ ਬੈਟਰੀ ਵਰਤੋਂ" "ਅਣ-ਪ੍ਰਤਿਬੰਧਿਤ" "ਸੁਯੋਗ ਬਣਾਈ ਗਈ" "ਪ੍ਰਤਿਬੰਧਿਤ" @@ -4197,8 +4184,10 @@ - "ANGLE ਨੂੰ ਚਾਲੂ ਕਰੋ" - "ਪੂਰਵ-ਨਿਰਧਾਰਿਤ OpenGL ES ਡਰਾਈਵਰ ਵਜੋਂ ANGLE ਨੂੰ ਚਾਲੂ ਕਰੋ। ਗੈਰ-ਅਨੁਰੂਪ ਡੀਵਾਈਸਾਂ \'ਤੇ ਇਸਨੂੰ ਚਾਲੂ ਕਰਨ ਨਾਲ ਕੁਝ ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨਾਂ ਵਿੱਚ ਰੁਕਾਵਟ ਆ ਸਕਦੀ ਹੈ।" + + + + "ਸਿਸਟਮ ਦੇ OpenGL ES ਡਰਾਈਵਰ ਨੂੰ ਬਦਲਣ ਲਈ ਰੀਬੂਟ ਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ" "ਐਪ ਅਨੁਰੂਪਤਾ ਸੰਬੰਧੀ ਤਬਦੀਲੀਆਂ" "ਐਪ ਅਨੁਰੂਪਤਾ ਤਬਦੀਲੀਆਂ ਨੂੰ ਟੌਗਲ ਕਰੋ" @@ -4758,6 +4747,10 @@ "ਆਕਾਰ ਅਨੁਪਾਤ" "ਜੇ ਇਹ ਐਪ ਤੁਹਾਡੇ %1$s ਮੁਤਾਬਕ ਡਿਜ਼ਾਈਨ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀ ਗਈ ਹੈ, ਤਾਂ ਇਸਨੂੰ ਦੇਖਣ ਲਈ ਨਵੇਂ ਆਕਾਰ ਅਨੁਪਾਤ ਨੂੰ ਅਜ਼ਮਾਓ" "ਜੇ ਇਹ ਐਪ ਤੁਹਾਡੇ %1$s ਮੁਤਾਬਕ ਡਿਜ਼ਾਈਨ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀ ਗਈ ਹੈ, ਤਾਂ ਇਸਨੂੰ ਦੇਖਣ ਲਈ ਨਵੇਂ ਆਕਾਰ ਅਨੁਪਾਤ ਨੂੰ ਅਜ਼ਮਾਓ। ਸ਼ਾਇਦ ਕੁਝ ਐਪਾਂ ਨੂੰ ਕੁਝ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਆਕਾਰ ਅਨੁਪਾਤ ਲਈ ਸੁਯੋਗ ਨਾ ਕੀਤਾ ਜਾਵੇ।" + + + + "ਸੁਝਾਈਆਂ ਗਈਆਂ ਐਪਾਂ" "ਬਦਲੀਆਂ ਐਪਾਂ" "ਐਪ ਪੂਰਵ-ਨਿਰਧਾਰਿਤ" diff --git a/res/values-pl/strings.xml b/res/values-pl/strings.xml index 45baf74fc7a..0e3512c2a1b 100644 --- a/res/values-pl/strings.xml +++ b/res/values-pl/strings.xml @@ -871,6 +871,7 @@ "Wi‑Fi" "Mobilna transmisja danych" "Ethernet" + "%s – ładowanie" "Połączenia hotspotu" "Siła połączenia" "Zapisane sieci" @@ -3017,8 +3018,7 @@ "Domyślny dźwięk powiadomienia" "Domyślny dźwięk alarmu" "Najpierw wibracje, potem narastający dzwonek" - - + "Dźwięk przestrzenny" "Dźwięki wybierania numeru" "Dźwięk blokady ekranu" "Dźwięki i wibracje przy ładowaniu" @@ -3034,12 +3034,9 @@ "Włącz dźwięki" "Napisy na żywo" "Automatycznie wyświetlaj napisy do multimediów" - - - - - - + "Głośniki telefonu" + "Głośniki tabletu" + "Głośniki urządzenia" "Słuchawki przewodowe" "Dźwięk z kompatybilnych multimediów ma jeszcze lepszą jakość" "Wyłączono" @@ -3855,32 +3852,21 @@ "Wykorzystanie baterii przez aplikację" "Ustaw wykorzystanie baterii przez aplikacje" "Wyświetl ustawienia" - - + "Sprawdź" "OK" "Czy informacje w tym komunikacie były pomocne?" - - + "Ikona ostrzegawcza wskazówek dotyczących baterii" "Włącz automatyczną jasność, aby wydłużyć czas pracy na baterii" "Zmniejsz opóźnienie automatycznego wygaszania, aby wydłużyć czas pracy na baterii" - - - - - - - - - - - - - - - - - - + "Aplikacja %1$s zwiększyła wykorzystanie baterii" + "Aplikacja %1$s zwiększyła wykorzystanie baterii względem zwykłego poziomu" + "Aplikacja %1$s zwiększyła wykorzystanie baterii w tle" + "Aplikacja %1$s zwiększyła wykorzystanie baterii względem zwykłego poziomu w tle" + "Aplikacja %1$s zwiększyła wykorzystanie baterii na pierwszym planie" + "Aplikacja %1$s zwiększyła wykorzystanie baterii względem zwykłego poziomu na pierwszym planie" + "Wysokie wykorzystanie baterii" + "Wysokie wykorzystanie baterii w tle" + "Wysokie wykorzystanie baterii na pierwszym planie" "Bez ograniczeń" "Z optymalizacją" "Z ograniczonym dostępem" @@ -4197,8 +4183,10 @@ - "Włącz ANGLE" - "Włącz ANGLE jako systemowy sterownik OpenGL ES Uruchomienie go na niekompatybilnych urządzeniach może uszkodzić niektóre aplikacje." + + + + "Zmiana systemowego sterownika OpenGL ES wymaga ponownego uruchomienia" "Zmiany zgodności aplikacji" "Przełączanie zmian zgodności aplikacji" @@ -4716,10 +4704,8 @@ "Jeszcze lepsza jakość dźwięku z kompatybilnych multimediów" "Monitorowanie ruchów głowy" "Dźwięk zmienia się, kiedy poruszasz głową, aby brzmieć bardziej naturalnie" - - - - + "Synchronizuj uprawnienia" + "Przyznaj urządzeniu %1$ste same uprawnienia aplikacji, które masz na urządzeniu %2$s" "Typ urządzenia audio" "Brak informacji" "Głośnik" @@ -4762,6 +4748,10 @@ "Format obrazu" "Wypróbuj nowy format obrazu przy wyświetlaniu tej aplikacji, jeśli nie została zaprojektowana w sposób dopasowany do Twojego urządzenia %1$s" "Wypróbuj nowy format obrazu przy wyświetlaniu tej aplikacji, jeśli nie została zaprojektowana w sposób dopasowany do Twojego urządzenia %1$s. Niektóre aplikacje mogą nie być zoptymalizowane pod kątem wszystkich formatów obrazu." + + + + "Sugerowane aplikacje" "Ze zmianą" "Ustawienie domyślne aplikacji" diff --git a/res/values-pt-rBR/strings.xml b/res/values-pt-rBR/strings.xml index 9e7e464b8dc..522177d6c69 100644 --- a/res/values-pt-rBR/strings.xml +++ b/res/values-pt-rBR/strings.xml @@ -871,6 +871,7 @@ "Wi-Fi" "Dados móveis" "Ethernet" + "%s ‑ Carregando" "Conexão de ponto de acesso" "Potência da conexão" "Redes salvas" @@ -3017,8 +3018,7 @@ "Som de notificação padrão" "Som de alarme padrão" "Vibrar primeiro e usar o toque gradual" - - + "Áudio espacial" "Sons do teclado" "Som do bloqueio da tela" "Sons e vibração ao carregar" @@ -3034,12 +3034,9 @@ "Ativar sons" "Legenda Instantânea" "Legendar mídias automaticamente" - - - - - - + "Alto-falantes do smartphone" + "Alto-falantes do tablet" + "Alto-falantes do dispositivo" "Fones de ouvido com fio" "O áudio de dispositivos de mídia compatíveis fica mais imersivo" "Desativado" @@ -3284,7 +3281,7 @@ "Permitir acesso às notificações" "No Android 12, as notificações avançadas substituíram as notificações adaptáveis. Esse recurso exibe ações e respostas sugeridas, além de organizar suas notificações. \n\nAs notificações avançadas podem acessar o conteúdo das notificações, incluindo informações pessoais como nomes de contatos e mensagens. Elas também podem dispensar ou responder às notificações, como atender ligações telefônicas e controlar o Não perturbe." "Permitir que %1$s acesse as notificações?" - "O app %1$s poderá ler todas as notificações, incluindo informações pessoais como nomes de contatos, fotos e o texto das mensagens que você recebe. Ele também poderá adiar ou dispensar notificações, assim como acionar botões que elas contenham, inclusive para atender ligações. \n\nIsso também autoriza o app a ativar ou desativar o modo \"Não perturbe\" e mudar as configurações relacionadas." + "O app %1$s poderá ler todas as notificações, incluindo informações pessoais como nomes de contatos, fotos e o texto das mensagens que você receber. Ele também poderá adiar ou dispensar notificações, assim como acionar botões que elas contenham, inclusive para atender ligações. \n\nIsso também autoriza o app a ativar ou desativar o modo \"Não perturbe\" e mudar as configurações relacionadas." "O app %1$s poderá:" "Ler suas notificações" "Ele pode ler suas notificações, incluindo informações pessoais como contatos, mensagens e fotos." @@ -3305,7 +3302,7 @@ "Notificações que nunca fazem o dispositivo tocar ou vibrar" "Permitidas" "Não permitidas" - "Ver todos os apps" + "Mostrar todos os apps" "Mude as configurações para cada app que envia notificações" "Apps que aparecem no dispositivo" "O app não é compatível com as configurações avançadas." @@ -3855,32 +3852,21 @@ "Uso da bateria pelo app" "Definir o uso da bateria para apps" "Mostrar configurações" - - + "Conferir" "Entendi" "Essa mensagem foi útil?" - - + "Ícone de aviso de dicas da bateria" "Ative o brilho adaptável para prolongar a duração da bateria" "Diminua o tempo limite da tela para prolongar a duração da bateria" - - - - - - - - - - - - - - - - - - + "%1$s usou mais bateria" + "%1$s usou bateria além do normal" + "%1$s usou mais bateria em segundo plano" + "%1$s usou bateria além do normal em segundo plano" + "%1$s usou mais bateria em primeiro plano" + "%1$s usou bateria além do normal em primeiro plano" + "Alto uso da bateria" + "Alto uso da bateria em segundo plano" + "Alto uso da bateria em primeiro plano" "Sem restrições" "Otimizada" "Restrita" @@ -4197,8 +4183,10 @@ - "Ativar o ANGLE" - "Ative o ANGLE como o driver do OpenGL ES padrão. A ativação desse driver em dispositivos incompatíveis pode corromper alguns aplicativos." + + + + "É necessário reiniciar o dispositivo para mudar o driver do OpenGL ES do sistema" "Mudanças na compatibilidade do app" "Alternar mudanças de compatibilidade do app" @@ -4605,7 +4593,7 @@ "Usar a NFC" "Usar o Brilho adaptável" "Usar a chamada no Wi-Fi" - "Ver todos os apps" + "Mostrar todos os apps" "Encaminhamento inteligente" "Encaminhamento inteligente ativado" "Encaminhamento inteligente desativado" @@ -4758,6 +4746,10 @@ "Proporção" "Teste uma nova proporção para esse app caso ele não tenha sido criado para caber no seu dispositivo %1$s" "Teste uma nova proporção para esse app caso ele não tenha sido criado para caber no seu dispositivo %1$s. Talvez alguns apps não estejam otimizados para algumas proporções." + + + + "Apps sugeridos" "Apps modificados" "Padrão do app" diff --git a/res/values-pt-rPT/strings.xml b/res/values-pt-rPT/strings.xml index 92ec3b773f9..ae62245fdf6 100644 --- a/res/values-pt-rPT/strings.xml +++ b/res/values-pt-rPT/strings.xml @@ -871,6 +871,8 @@ "Wi‑Fi" "Dados móveis" "Ethernet" + + "Ligação à zona Wi-Fi" "Intensidade da ligação" "Redes guardadas" @@ -4182,8 +4184,10 @@ - "Ativar ANGLE" - "Ativa o ANGLE como controlador predefinido do OpenGL ES. A sua ativação em dispositivos incompatíveis pode afetar algumas aplicações." + + + + "É necessário reiniciar para alterar o controlador do OpenGL ES do sistema" "Alterações de compatibilidade da aplicação" "Ativar/desativar alterações de compatibilidade das apps" @@ -4743,6 +4747,10 @@ "Formato" "Experimente um novo formato para ver esta app se esta não tiver sido criada de forma a ajustar-se ao seu dispositivo %1$s" "Experimente um novo formato para ver esta app se esta não tiver sido criada de forma a ajustar-se ao seu dispositivo %1$s. Algumas apps podem não estar otimizadas para determinados formatos." + + + + "Apps sugeridas" "Apps alteradas" "Predefinição da app" diff --git a/res/values-pt/strings.xml b/res/values-pt/strings.xml index 9e7e464b8dc..522177d6c69 100644 --- a/res/values-pt/strings.xml +++ b/res/values-pt/strings.xml @@ -871,6 +871,7 @@ "Wi-Fi" "Dados móveis" "Ethernet" + "%s ‑ Carregando" "Conexão de ponto de acesso" "Potência da conexão" "Redes salvas" @@ -3017,8 +3018,7 @@ "Som de notificação padrão" "Som de alarme padrão" "Vibrar primeiro e usar o toque gradual" - - + "Áudio espacial" "Sons do teclado" "Som do bloqueio da tela" "Sons e vibração ao carregar" @@ -3034,12 +3034,9 @@ "Ativar sons" "Legenda Instantânea" "Legendar mídias automaticamente" - - - - - - + "Alto-falantes do smartphone" + "Alto-falantes do tablet" + "Alto-falantes do dispositivo" "Fones de ouvido com fio" "O áudio de dispositivos de mídia compatíveis fica mais imersivo" "Desativado" @@ -3284,7 +3281,7 @@ "Permitir acesso às notificações" "No Android 12, as notificações avançadas substituíram as notificações adaptáveis. Esse recurso exibe ações e respostas sugeridas, além de organizar suas notificações. \n\nAs notificações avançadas podem acessar o conteúdo das notificações, incluindo informações pessoais como nomes de contatos e mensagens. Elas também podem dispensar ou responder às notificações, como atender ligações telefônicas e controlar o Não perturbe." "Permitir que %1$s acesse as notificações?" - "O app %1$s poderá ler todas as notificações, incluindo informações pessoais como nomes de contatos, fotos e o texto das mensagens que você recebe. Ele também poderá adiar ou dispensar notificações, assim como acionar botões que elas contenham, inclusive para atender ligações. \n\nIsso também autoriza o app a ativar ou desativar o modo \"Não perturbe\" e mudar as configurações relacionadas." + "O app %1$s poderá ler todas as notificações, incluindo informações pessoais como nomes de contatos, fotos e o texto das mensagens que você receber. Ele também poderá adiar ou dispensar notificações, assim como acionar botões que elas contenham, inclusive para atender ligações. \n\nIsso também autoriza o app a ativar ou desativar o modo \"Não perturbe\" e mudar as configurações relacionadas." "O app %1$s poderá:" "Ler suas notificações" "Ele pode ler suas notificações, incluindo informações pessoais como contatos, mensagens e fotos." @@ -3305,7 +3302,7 @@ "Notificações que nunca fazem o dispositivo tocar ou vibrar" "Permitidas" "Não permitidas" - "Ver todos os apps" + "Mostrar todos os apps" "Mude as configurações para cada app que envia notificações" "Apps que aparecem no dispositivo" "O app não é compatível com as configurações avançadas." @@ -3855,32 +3852,21 @@ "Uso da bateria pelo app" "Definir o uso da bateria para apps" "Mostrar configurações" - - + "Conferir" "Entendi" "Essa mensagem foi útil?" - - + "Ícone de aviso de dicas da bateria" "Ative o brilho adaptável para prolongar a duração da bateria" "Diminua o tempo limite da tela para prolongar a duração da bateria" - - - - - - - - - - - - - - - - - - + "%1$s usou mais bateria" + "%1$s usou bateria além do normal" + "%1$s usou mais bateria em segundo plano" + "%1$s usou bateria além do normal em segundo plano" + "%1$s usou mais bateria em primeiro plano" + "%1$s usou bateria além do normal em primeiro plano" + "Alto uso da bateria" + "Alto uso da bateria em segundo plano" + "Alto uso da bateria em primeiro plano" "Sem restrições" "Otimizada" "Restrita" @@ -4197,8 +4183,10 @@ - "Ativar o ANGLE" - "Ative o ANGLE como o driver do OpenGL ES padrão. A ativação desse driver em dispositivos incompatíveis pode corromper alguns aplicativos." + + + + "É necessário reiniciar o dispositivo para mudar o driver do OpenGL ES do sistema" "Mudanças na compatibilidade do app" "Alternar mudanças de compatibilidade do app" @@ -4605,7 +4593,7 @@ "Usar a NFC" "Usar o Brilho adaptável" "Usar a chamada no Wi-Fi" - "Ver todos os apps" + "Mostrar todos os apps" "Encaminhamento inteligente" "Encaminhamento inteligente ativado" "Encaminhamento inteligente desativado" @@ -4758,6 +4746,10 @@ "Proporção" "Teste uma nova proporção para esse app caso ele não tenha sido criado para caber no seu dispositivo %1$s" "Teste uma nova proporção para esse app caso ele não tenha sido criado para caber no seu dispositivo %1$s. Talvez alguns apps não estejam otimizados para algumas proporções." + + + + "Apps sugeridos" "Apps modificados" "Padrão do app" diff --git a/res/values-ro/strings.xml b/res/values-ro/strings.xml index 0bc8b125c6a..528c0dedda8 100644 --- a/res/values-ro/strings.xml +++ b/res/values-ro/strings.xml @@ -809,7 +809,7 @@ "Se permite accesul la Wi-Fi pentru acest dispozitiv…" "Se conectează…" "Permite accesul la hotspot" - "Confirmați că sunteți dvs." + "Confirmă că ești tu." "Parola rețelei Wi-Fi: %1$s" "Parolă hotspot: %1$s" "Conectare automată" @@ -871,6 +871,7 @@ "Wi-Fi" "Date mobile" "Ethernet" + "%s – Se încarcă" "Conexiune hotspot" "Puterea conexiunii" "Rețele salvate" @@ -3017,8 +3018,7 @@ "Sunet de notificare prestabilit" "Sunet de alarmă prestabilit" "Întâi vibrații, apoi sună din ce în ce mai tare" - - + "Audio spațial" "Tonuri pentru tastatura numerică" "Sunet de blocare a ecranului" "Sunete și vibrații pentru încărcare" @@ -3034,12 +3034,9 @@ "Sunete la pornire" "Subtitrări live" "Adaugă subtitrări automate la fișierele media" - - - - - - + "Difuzoarele telefonului" + "Difuzoarele tabletei" + "Difuzoarele dispozitivului" "Căști cu fir" "Sunetul de la dispozitivele media compatibile devine mai captivant" "Dezactivat" @@ -3855,32 +3852,21 @@ "Utilizarea bateriei pentru aplicații" "Setează utilizarea bateriei pentru aplicații" "Afișează setările" - - + "Consultă" "OK" "Este util acest mesaj?" - - + "Pictogramă de avertizare cu sfaturi pentru baterie" "Activează luminozitatea adaptivă pentru a prelungi autonomia bateriei" "Redu durata până la dezactivarea ecranului pentru a prelungi autonomia bateriei" - - - - - - - - - - - - - - - - - - + "%1$s a consumat mai multă baterie" + "%1$s a consumat mai multă baterie decât de obicei" + "%1$s a consumat mai multă baterie în fundal" + "%1$s a consumat mai multă baterie decât de obicei în fundal" + "%1$s a consumat mai multă baterie în prim-plan" + "%1$s a consumat mai multă baterie decât de obicei în prim-plan" + "Utilizare intensă a bateriei" + "Utilizare intensă a bateriei în fundal" + "Utilizare intensă a bateriei în prim-plan" "Fără restricții" "Optimizată" "Restricționată" @@ -4197,8 +4183,10 @@ - "Activează ANGLE" - "Activează ANGLE ca driver OpenGL ES prestabilit. Dacă îl activezi pe dispozitive incompatibile, unele aplicații se pot deteriora." + + + + "Este nevoie de o repornire pentru a schimba driverul de sistem OpenGL ES" "Modificări ale compatibilității aplicației" "Activează / dezactivează modificările compatibilității aplicației" @@ -4759,6 +4747,10 @@ "Raport de dimensiuni" "Încearcă un nou raport de dimensiuni ca să vezi aplicația dacă nu a fost creată pentru a se potrivi cu %1$s" "Încearcă un nou raport de dimensiuni ca să vezi aplicația dacă nu a fost creată pentru a se potrivi cu %1$s. Unele aplicații pot să nu fie optimizate pentru anumite raporturi de dimensiuni." + + + + "Aplicații sugerate" "Ap. modificate" "Prestabilit pentru aplicație" diff --git a/res/values-ru/strings.xml b/res/values-ru/strings.xml index 8b967cce18e..84d342c8631 100644 --- a/res/values-ru/strings.xml +++ b/res/values-ru/strings.xml @@ -637,7 +637,7 @@ "{count,plural, =1{1 активный агент доверия}one{# активный агент доверия}few{# активных агента доверия}many{# активных агентов доверия}other{# активного агента доверия}}" "Bluetooth" "Bluetooth" - "Добавить устройство \"%1$s\"?" + "Подключить устройство %1$s?" "Добавить участника в скоординированную группу" "Код подключения Bluetooth:" "Введите код подключения и нажмите клавишу ввода" @@ -871,6 +871,7 @@ "Wi-Fi" "Мобильный интернет" "Ethernet" + "%s – заряжается" "Подключение к точке доступа" "Качество подключения" "Сохраненные сети" @@ -3017,8 +3018,7 @@ "Звук уведомления по умолчанию" "Звук будильника по умолчанию" "Вибрация, а затем нарастающий звонок" - - + "Пространственное звучание" "Звук при наборе номера" "Звук блокировки экрана" "Сигналы зарядки" @@ -3034,12 +3034,9 @@ "Звуки при включении устройства" "Автоматические субтитры" "Автоматически добавлять субтитры" - - - - - - + "Динамики телефона" + "Динамики планшета" + "Динамики устройства" "Проводные наушники" "Звук из поддерживаемых источников становится более выразительным" "Отключено" @@ -3283,8 +3280,8 @@ "Установленные приложения не запрашивали доступ к уведомлениям." "Доступ к уведомлениям" "В Android 12 доступны улучшенные уведомления. Эта функция упорядочивает все ваши уведомления и подсказывает ответы и действия.\n\nЕй доступно содержимое всех уведомлений, в том числе имена контактов, сообщения и другие личные данные. Также эта функция может закрывать уведомления и нажимать кнопки в них, например отвечать на звонки и управлять режимом \"Не беспокоить\"." - "Открыть приложению \"%1$s\" доступ к уведомлениям?" - "Приложение \"%1$s\" сможет читать все уведомления, в том числе содержащие личную информацию, например названия контактов, фото и текст сообщений, которые вы получаете. Кроме того, оно получит право откладывать или закрывать уведомления, или нажимать кнопки в них, например отвечать на звонки. \n\nПриложение сможет включать и отключать режим \"Не беспокоить\", а также менять его настройки." + "Разрешить приложению \"%1$s\" доступ к уведомлениям?" + "Приложение \"%1$s\" сможет читать все уведомления, в том числе содержащие личную информацию, например названия контактов, фото и текст полученных сообщений. Оно также сможет откладывать или закрывать уведомления и нажимать кнопки в них, например отвечать на звонки. \n\nКроме того, приложение сможет включать и отключать режим \"Не беспокоить\", а также менять его настройки." "Приложение \"%1$s\" сможет:" "Читать уведомления" "Приложение может читать уведомления, в том числе содержащие личную информацию (например, имена контактов, фото и сообщения)." @@ -3855,32 +3852,21 @@ "Расход заряда батареи приложениями" "Настройка расхода заряда батареи для приложений" "Открыть настройки" - - + "Проверить" "ОК" "Полезно ли это сообщение?" - - + "Значок уведомления о батарее" "Чтобы продлить время работы от батареи, включите адаптивную яркость" "Чтобы продлить время работы от батареи, настройте отключение экрана" - - - - - - - - - - - - - - - - - - + "У приложения \"%1$s\" высокое энергопотребление" + "У приложения \"%1$s\" энергопотребление выше, чем обычно" + "У приложения \"%1$s\" высокое энергопотребление в фоновом режиме" + "У приложения \"%1$s\" энергопотребление в фоновом режиме выше, чем обычно" + "У приложения \"%1$s\" высокое энергопотребление в активном режиме" + "У приложения \"%1$s\" энергопотребление в активном режиме выше, чем обычно" + "Высокий расход заряда батареи" + "Высокий расход заряда батареи в фоновом режиме" + "Высокий расход заряда батареи в активном режиме" "Без ограничений" "С оптимизацией" "Ограничено" @@ -4197,8 +4183,10 @@ - "Использовать ANGLE" - "Использовать ANGLE в качестве системного драйвера OpenGL ES. Если сделать это на несовместимом устройстве, некоторые приложения могут перестать работать." + + + + "Для изменения системного драйвера OpenGL ES требуется перезагрузка." "Изменение настроек совместимости приложений" "Показывать изменение настроек совместимости приложений" @@ -4716,10 +4704,8 @@ "Звук из поддерживаемых источников становится более выразительным" "Отслеживание движений головы" "Звук меняется, когда вы двигаете головой, и становится более естественным." - - - - + "Синхронизация разрешений" + "Предоставить устройству %1$s такие же разрешения для приложений, которые есть у устройства %2$s." "Тип аудиоустройства" "Неизвестно" "Колонка" @@ -4762,6 +4748,10 @@ "Соотношение сторон" "Если приложение не адаптировано для устройства %1$s, выберите другое соотношение сторон" "Если приложение не адаптировано для устройства %1$s, выберите другое соотношение сторон. Не все приложения оптимизированы для определенного соотношения сторон." + + + + "Подходящие приложения" "С изменениями" "Значение по умолчанию в приложении" diff --git a/res/values-si/strings.xml b/res/values-si/strings.xml index b7fb4de54d6..922815a2860 100644 --- a/res/values-si/strings.xml +++ b/res/values-si/strings.xml @@ -871,6 +871,8 @@ "Wi-Fi" "ජංගම දත්ත" "ඊතර්නෙට්" + + "හොට්ස්පොට් සම්බන්ධතාවය" "සබැඳුමේ ප්‍රබලතාව" "සුරකින ලද ජාල" @@ -3017,8 +3019,7 @@ "පෙරනිමි දැනුම්දීම් හඬ" "පෙරනිමි එලාම හඬ" "පළමුව කම්පනය කර අනතුරුව ක්‍රමයෙන් නාද කරන්න" - - + "අවකාශීය ශ්‍රව්‍ය" "ඇමතුම් පැඩ නාද" "තිරය අගුලු ඇරීමේ හඬ" "ශබ්ද සහ කම්පනය වෙනස් කිරීම" @@ -3034,12 +3035,9 @@ "ශබ්ද බල ගන්වන්න" "සජීවී සිරස්තලය" "මාධ්‍ය ස්වයංක්‍රීයව සිරස්තල" - - - - - - + "දුරකථන ස්පීකර්" + "ටැබ්ලට් ස්පීකර්" + "උපාංග ස්පීකර්" "රැහැන්ගත හෙඩ්ෆෝන්" "ගැළපෙන මාධ්‍යවලින් ශ්‍රව්‍ය වඩාත් ගිලී යයි" "ක්‍රියාවිරහිතයි" @@ -3855,32 +3853,21 @@ "යෙදුම් බැටරි භාවිතය" "යෙදුම් සඳහා බැටරි භාවිතය සකසන්න" "සැකසීම් බලන්න" - - + "පරීක්‍ෂා කරන්න" "තේරුණා" "මෙම පණිවිඩය ප්‍රයෝජනවත් ද?" - - + "බැටරි ඉඟි අනතුරු ඇඟවීමේ නිරූපකය" "බැටරි ආයු කාලය දීර්ඝ කිරීමට අනුවර්තන දීප්තිය ක්‍රියාත්මක කරන්න" "බැටරි ආයු කාලය දීර්ඝ කිරීමට තිර කල් ඉකුත්වීම අඩු කරන්න" - - - - - - - - - - - - - - - - - - + "%1$s වැඩි බැටරියක් භාවිත කරයි" + "%1$s වෙනදාට වඩා වැඩියෙන් බැටරිය භාවිත කරන ලදි" + "%1$s පසුබිමේ තිබියදී වැඩි බැටරියක් භාවිත කරන ලදි" + "%1$s පසුබිමේ තිබියදී වෙනදාට වඩා බැටරිය භාවිත කරන ලදි" + "%1$s පෙරබිමේ තිබියදී වැඩි බැටරියක් භාවිත කරන ලදි" + "%1$s පෙරබිමේ තිබියදී වෙනදාට වඩා බැටරිය භාවිත කරන ලදි" + "ඉහළ බැටරි භාවිතය" + "පසුබිමේ ඉහළ බැටරි භාවිතය" + "පෙරබිමෙහි ඉහළ බැටරි භාවිතය" "සීමා නොකළ" "ප්‍රශස්ත කළ" "සීමා කළ" @@ -4197,8 +4184,10 @@ - "ANGLE සබල කරන්න" - "පෙරනිමි OpenGL ES ධාවකය ලෙස ANGLE සබල කරන්න. නොගැළපෙන උපාංග මත එය සබල කිරීම සමහර යෙදුම් බිඳ දැමිය හැක." + + + + "පද්ධති OpenGL ES ධාවකය වෙනස් කිරීම සඳහා නැවත පණගැන්වීමක් අවශ්‍ය වේ" "යෙදුම් ගැළපෙන බවේ වෙනස් කිරීම්" "යෙදුම් ගැළපෙන බව පිළිබඳ වෙනස් කිරීම් ටොගල් කරන්න" @@ -4714,10 +4703,8 @@ "ගැළපෙන මාධ්‍යවලින් ශ්‍රව්‍ය වඩාත් ගිලී යයි" "හිස සටහන් තබා ගැනීම" "ඔබ ඔබගේ හිස වඩාත් ස්වභාවික ශබ්ද වීමට ගෙන යන විට ශ්‍රව්‍ය වෙනස් වේ" - - - - + "අවසර සමමුහුර්ත කරන්න" + "%2$s මත ඔබ ඉඩ දී ඇති යෙදුම් අවසරම %1$s හට දෙන්න" "ශ්‍රව්‍ය උපාංග වර්ගය" "නොදනී" "ස්පීකරය" @@ -4760,6 +4747,10 @@ "දර්ශන අනුපාතය" "මෙම යෙදුම ඔබේ %1$s වෙත ගැළපෙන පරිදි නිර්මාණය කර නොමැති නම් එය බැලීමට නව දර්ශන අනුපාතයක් උත්සාහ කරන්න" "මෙම යෙදුම ඔබේ %1$s වෙත ගැළපෙන පරිදි නිර්මාණය කර නොමැති නම් එය බැලීමට නව දර්ශන අනුපාතයක් උත්සාහ කරන්න. සමහර යෙදුම් ඇතැම් දර්ශන අනුපාත සඳහා ප්‍රශස්ත නොකළ හැක." + + + + "යෝජිත යෙදුම්" "වෙනස් කළ යෙදුම්" "පෙරනිමි යෙදුම" diff --git a/res/values-sk/strings.xml b/res/values-sk/strings.xml index c248b519e6b..4fca497b30b 100644 --- a/res/values-sk/strings.xml +++ b/res/values-sk/strings.xml @@ -871,6 +871,7 @@ "Wi‑Fi" "Mobilné dáta" "Ethernet" + "%s – nabíja sa" "Pripojenie cez hotspot" "Sila pripojenia" "Uložené siete" @@ -3017,8 +3018,7 @@ "Predvolený zvuk upozornenia" "Predvolený zvuk budíka" "Najprv vibrovať, potom stupňovať zvonenie" - - + "Priestorový zvuk" "Zvuky číselnej klávesnice" "Zvuk uzamknutia obrazovky" "Zvuky a vibrácie pri nabíjaní" @@ -3034,12 +3034,9 @@ "Zvuky pri spustení" "Živý prepis" "Automatické titulkovanie médií" - - - - - - + "Reproduktory telefónu" + "Reproduktory tabletu" + "Reproduktory zariadenia" "Slúchadlá s káblom" "Zvuk z kompatibilných médií bude strhujúcejší" "Vypnuté" @@ -3855,32 +3852,21 @@ "Spotreba batérie aplikáciami" "Nastavte spotrebu batérie aplikáciami" "Zobraziť nastavenia" - - + "Skontrolovať" "Dobre" "Je táto správa užitočná?" - - + "Výstražná ikona tipov týkajúcich sa batérie" "Ak chcete predĺžiť výdrž batérie, zapnite adaptáciu jasu" "Ak chcete predĺžiť výdrž batérie, znížte časový limit obrazovky" - - - - - - - - - - - - - - - - - - + "Aplikácia %1$s využívala batériu vo vyššej miere" + "Aplikácia %1$s využívala batériu viac než zvyčajne" + "Aplikácia %1$s využívala batériu vo vyššej miere na pozadí" + "Aplikácia %1$s využívala batériu viac než zvyčajne na pozadí" + "Aplikácia %1$s využívala batériu vo vyššej miere na popredí" + "Aplikácia %1$s využívala batériu viac než zvyčajne na popredí" + "Vysoká spotreba batérie" + "Vysoká spotreba batérie na pozadí" + "Vysoká spotreba batérie na popredí" "Bez obmedzení" "Optimalizované" "Obmedzené" @@ -4197,8 +4183,10 @@ - "Povoliť ANGLE" - "Povoľte rozhranie ANGLE ako predvolený ovládač OpenGL ES. Keď to urobíte v nekompatibilných zariadeniach, niektoré aplikácie môžu prestať fungovať." + + + + "Zmena systémového ovládača OpenGL ES vyžaduje reštart" "Zmeny v kompatibilite aplikácie" "Prepínať zmeny kompatibility aplikácie" @@ -4760,6 +4748,10 @@ "Pomer strán" "Vyskúšajte nový pomer strán na zobrazenie tejto aplikácie, keď nebola navrhnutá pre displej zariadenia %1$s" "Vyskúšajte nový pomer strán na zobrazenie tejto aplikácie, keď nebola navrhnutá pre displej zariadenia %1$s. Niektoré aplikácie sa nemusia dať optimalizovať na určité pomery strán." + + + + "Navrhované aplikácie" "Zmenené aplik." "Predvolené nastavenie aplikácie" diff --git a/res/values-sl/strings.xml b/res/values-sl/strings.xml index cbad9d6bb5b..e73a2714890 100644 --- a/res/values-sl/strings.xml +++ b/res/values-sl/strings.xml @@ -871,6 +871,8 @@ "Wi‑Fi" "Prenos podatkov v mobilnem omrežju" "Ethernet" + + "Povezava dostopne točke" "Moč povezave" "Shranjena omrežja" @@ -3017,8 +3019,7 @@ "Privzeti zvok obvestila" "Privzeti zvok alarma" "Najprej vibriranje, nato postopno zvonjenje" - - + "Prostorski zvok" "Toni tipkovnice" "Zvok ob zaklepanju zaslona" "Zvoki in vibriranje ob polnjenju" @@ -3034,12 +3035,9 @@ "Zvoki ob zagonu" "Samodejni podnapisi" "Samodejni podnapisi predstavnosti" - - - - - - + "Zvočniki telefona" + "Zvočniki tabličnega računalnika" + "Zvočniki naprave" "Žične slušalke" "Zvok iz združljivih predstavnosti dobi prostornejšo razsežnost." "Izklopljeno" @@ -3855,32 +3853,21 @@ "Poraba energije baterije za aplikacije" "Nastavitev porabe energije baterije za aplikacije" "Ogled nastavitev" - - + "Preveri" "Razumem" "Je to sporočilo uporabno?" - - + "Opozorilna ikona za nasvete glede baterije" "Vklopite prilagodljivo svetlost, da podaljšate čas delovanja baterije" "Skrajšajte časovno omejitev za zaslon, da podaljšate čas delovanja baterije" - - - - - - - - - - - - - - - - - - + "Aplikacija %1$s je porabljala več energije baterije" + "Aplikacija %1$s je porabljala več energije baterije kot običajno" + "Aplikacija %1$s je porabljala več energije baterije, ko se je izvajala v ozadju" + "Aplikacija %1$s je porabljala več energije baterije kot običajno, ko se je izvajala v ozadju" + "Aplikacija %1$s je porabljala več energije baterije, ko se je izvajala v ospredju" + "Aplikacija %1$s je porabljala več energije baterije kot običajno, ko se je izvajala v ospredju" + "Visoka poraba energije baterije" + "Visoka poraba energije baterije v ozadju" + "Visoka poraba energije v ospredju" "Neomejeno" "Optimizirano" "Omejeno" @@ -4197,8 +4184,10 @@ - "Omogoči gonilnik ANGLE" - "Omogoči gonilnik ANGLE kot privzeti gonilnik OpenGL ES. Če to storite v nezdružljivih napravah, nekatere aplikacije morda ne bodo delovale." + + + + "Če želite spremeniti sistemski gonilnik OpenGL ES, morate znova zagnati napravo." "Spremembe združljivosti aplikacij" "Vklop/izklop sprememb združljivosti aplikacij" @@ -4760,6 +4749,10 @@ "Razmerje stranic" "Preizkusite novo razmerje stranic za ogled te aplikacije, če ni bila oblikovana za popolno prileganje napravi %1$s." "Preizkusite novo razmerje stranic za ogled te aplikacije, če ni bila oblikovana za popolno prileganje napravi %1$s. Nekatere aplikacije morda niso optimizirane za nekatera razmerja stranic." + + + + "Predlagane aplikacije" "Sprem. aplik." "Privzeto za aplikacijo" diff --git a/res/values-sq/strings.xml b/res/values-sq/strings.xml index 4320c6313d8..fff3c32fcd0 100644 --- a/res/values-sq/strings.xml +++ b/res/values-sq/strings.xml @@ -767,7 +767,7 @@ "Vërtetimi i Fazës 2" "Certifikata CA" "Version mininal i TLS" - "Statusi i certifikatës në linjë" + "Statusi i certifikatës online" "Domeni" "Certifikata e përdoruesit" "Identiteti" @@ -871,6 +871,7 @@ "Wi-Fi" "Të dhënat celulare" "Ethernet" + "%s ‑ Po karikohet" "Lidhja me zonën e qasjes për internet" "Fuqia e lidhjes" "Rrjetet e ruajtura" @@ -3017,8 +3018,7 @@ "Tingulli i parazgjedhur i njoftimit" "Tingulli i parazgjedhur i alarmit" "Me dridhje në fillim e më pas zilja gradualisht" - - + "Audio hapësinore" "Tonet e bllokut të tasteve" "Tingulli i kyçjes së ekranit" "Tingujt dhe dridhja e karikimit" @@ -3034,12 +3034,9 @@ "Aktivizo tingujt" "Titra në çast" "Media me titra automatike" - - - - - - + "Altoparlantët e telefonit" + "Altoparlantët e tabletit" + "Altoparlantët e pajisjes" "Kufje me tel" "Audioja nga media e përputhshme bëhet më përfshirëse" "Joaktiv" @@ -3855,32 +3852,21 @@ "Përdorimi i baterisë për aplikacionet" "Cakto përdorimin e baterisë për aplikacionet" "Shiko cilësimet" - - + "Kontrollo" "E kuptova" "A është i dobishëm ky mesazh?" - - + "Ikona e paralajmërimit për këshillat për baterinë" "Aktivizo ndriçimin me përshtatje për të rritur kohëzgjatjen e baterisë" "Zvogëlo kohën e pritjes të ekranit për të rritur kohëzgjatjen e baterisë" - - - - - - - - - - - - - - - - - - + "%1$s ka përdorur më shumë bateri" + "%1$s ka përdorur më shumë bateri se zakonisht" + "%1$s ka përdorur më shumë bateri ndërkohë që ka qenë në sfond" + "%1$s ka përdorur më shumë bateri se zakonisht ndërkohë që ka qenë në sfond" + "%1$s ka përdorur më shumë bateri ndërkohë që ka qenë në plan të parë" + "%1$s ka përdorur më shumë bateri se zakonisht ndërkohë që ka qenë në plan të parë" + "Përdorim i lartë i baterisë" + "Përdorim i lartë i baterisë në sfond" + "Përdorim i lartë i baterisë në plan të parë" "E pakufizuar" "E optimizuar" "E kufizuar" @@ -4197,8 +4183,10 @@ - "Aktivizo ANGLE" - "Aktivizo ANGLE si drejtues të parazgjedhur OpenGL ES. Aktivizimi i tij në pajisje të papërputhshme mund të shkaktojë probleme në disa aplikacione." + + + + "Kërkohet rindezja për të ndryshuar drejtuesin e OpenGL ES për sistemin" "Ndryshimet e pajtueshmërisë së aplikacionit" "Aktivizo ose çaktivizo ndryshimet e përputhshmërisë së aplikacionit" @@ -4714,10 +4702,8 @@ "Audioja nga media e përputhshme bëhet më përfshirëse" "Monitorimi i lëvizjes së kokës" "Audioja ndryshon ndërsa ti lëviz kokën për të tingëlluar më e natyrshme" - - - - + "Sinkronizimi i lejeve" + "Jepi pajisjes %1$s të njëjtat leje të aplikacionit që ke lejuar në %2$s" "Lloji i pajisjes audio" "E panjohur" "Altoparlant" @@ -4760,6 +4746,10 @@ "Raporti i pamjes" "Provo një raport të ri pamjeje për ta parë këtë aplikacion nëse nuk është projektuar për t\'u përshtatur me pajisjen tënde %1$s" "Provo një raport të ri pamjeje për ta parë këtë aplikacion nëse nuk është projektuar për t\'u përshtatur me pajisjen tënde %1$s. Disa aplikacione mund të mos jenë të optimizuara për raporte të caktuara të pamjes." + + + + "Aplikacionet e sugjeruara" "Të ndryshuara" "Parazgjedhja e aplikacionit" diff --git a/res/values-sr/strings.xml b/res/values-sr/strings.xml index 6eb12fb30be..f6ce873c1aa 100644 --- a/res/values-sr/strings.xml +++ b/res/values-sr/strings.xml @@ -787,8 +787,8 @@ "Поставите QR кôд у наставку да бисте додали уређај на мрежу „%1$s“" "Повежите се на Wi‑Fi мрежу тако што ћете скенирати QR кôд" "Делите WiFi" - "Скенирајте овај QR кôд помоћу другог уређаја да бисте се придружили мрежи %1$s" - "Скенирајте овај QR кôд да бисте се придружили мрежи „%1$s“" + "Скенирајте овај QR кôд помоћу другог уређаја да бисте се повезали са %1$s" + "Скенирајте овај QR кôд да бисте се повезали са %1$s" "Пробајте поново. Ако се проблем настави, контактирајте произвођача уређаја" "Дошло је до грешке" "Уверите се да је уређај прикључен на струју, напуњен и укључен" @@ -871,6 +871,7 @@ "WiFi" "Мобилни подаци" "Етернет" + "%s – Пуњење" "Хотспот веза" "Јачина везе" "Сачуване мреже" @@ -3017,8 +3018,7 @@ "Подразумевани звук обавештења" "Подразумевани звук аларма" "Вибрирај, па постепено звони" - - + "Просторни звук" "Тонови нумеричке тастатуре" "Звук закључавања екрана" "Звукови и вибрација пуњења" @@ -3034,12 +3034,9 @@ "Звукови при укључивању" "Титл уживо" "Аутоматски титл за медије" - - - - - - + "Звучници телефона" + "Звучници таблета" + "Звучници уређаја" "Жичане слушалице" "Звук компатибилних медија постаје реалистичнији" "Искључено" @@ -3855,32 +3852,21 @@ "Потрошња батерије за апликације" "Подесите потрошњу батерије за апликације" "Прикажи подешавања" - - + "Провери" "Важи" "Да ли вам је ова порука била корисна?" - - + "Икона упозорења за савете о батерији" "Укључите прилагодљиву осветљеност да бисте продужили трајање батерије" "Скратите време до гашења екрана да бисте продужили трајање батерије" - - - - - - - - - - - - - - - - - - + "%1$s користи више батерије" + "%1$s користи више батерије него обично" + "%1$s користи више батерије док је у позадини" + "%1$s користи више батерије него обично док је у позадини" + "%1$s користи више енергије док је у првом плану" + "%1$s користи више енергије него обично док је у првом плану" + "Велика потрошња батерије" + "Велика потрошња батерије у позадини" + "Велика потрошња батерије у првом плану" "Неограничено" "Оптимизовано" "Забрањено" @@ -4197,8 +4183,10 @@ - "Омогући ANGLE" - "Омогућава ANGLE као подразумевани OpenGL ES управљачки програм. Ако ово омогућите на некомпатибилним уређајима, можда ћете оштетити неке апликације." + + + + "Морате да рестартујете да бисте променили OpenGL ES управљачки програм система" "Промене компатибилности апликације" "Укључите/искључите промене компатибилности апликације" @@ -4759,6 +4747,10 @@ "Размера" "Испробајте нову размеру да бисте прегледали садржај ове апликације ако није дизајнирана да стаје на уређај %1$s" "Испробајте нову размеру да бисте прегледали садржај ове апликације ако није дизајнирана да стаје на уређај %1$s Неке апликације можда неће бити оптимизоване за одређене размере." + + + + "Предложене апликације" "Измењене апл." "Подразумевана за апликације" diff --git a/res/values-sv/strings.xml b/res/values-sv/strings.xml index 88c6035d641..060d83699c6 100644 --- a/res/values-sv/strings.xml +++ b/res/values-sv/strings.xml @@ -871,6 +871,8 @@ "Wifi" "Mobildata" "Ethernet" + + "Anslutning till surfzon" "Anslutningsstyrka" "Sparade nätverk" @@ -3017,8 +3019,7 @@ "Standardljud för aviseringar" "Standardljud för alarm" "Vibrera först, ring sedan starkare" - - + "Rumsligt ljud" "Knappsatsljud" "Ljud vid skärmlåsning" "Laddningsljud och -vibration" @@ -3034,12 +3035,9 @@ "Ljud vid uppstart" "Live Caption" "Texta media automatiskt" - - - - - - + "Telefonens högtalare" + "Surfplattans högtalare" + "Enhetens högtalare" "Hörlurar med sladd" "Ljud från kompatibel media blir mer omgivande" "Av" @@ -3855,32 +3853,21 @@ "Batteriförbrukning för appar" "Ange batteriförbrukning för appar" "Visa inställningar" - - + "Kontrollera" "OK" "Är det här meddelandet användbart?" - - + "Varningsikon för batteritips" "Aktivera anpassad ljusstyrka för att förlänga batteritiden" "Sänk skärmens tidsgräns för att förlänga batteritiden" - - - - - - - - - - - - - - - - - - + "%1$s förbrukade mer batteri" + "%1$s förbrukade mer batteri än vanligt" + "%1$s förbrukade mer batteri i bakgrunden" + "%1$s förbrukade mer batteri än vanligt i bakgrunden" + "%1$s förbrukade mer batteri i förgrunden" + "%1$s förbrukade mer batteri än vanligt i förgrunden" + "Hög batteriförbrukning" + "Hög batteriförbrukning i bakgrunden" + "Hög batteriförbrukning i förgrunden" "Obegränsad" "Optimerad" "Begränsad" @@ -4197,8 +4184,10 @@ - "Aktivera ANGLE" - "Aktivera ANGLE som standard OpenGL ES-drivrutin. Om du aktiverar detta på inkompatibla enheter kan vissa appar gå sönder." + + + + "Du måste starta om enheten för att ändra systemets OpenGL ES-drivrutin" "Kompatibilitetsändringar för appar" "Aktivera eller inaktivera kompabilitetsändringar för appar" @@ -4714,10 +4703,8 @@ "Ljud från kompatibel media blir mer omgivande" "Huvudspårning" "Ljudet ändras när du rör på huvudet för att låta mer naturligt" - - - - + "Synkronisera behörigheter" + "Ge %1$s samma appbehörigheter som du har tillåtit på %2$s" "Ljudenhetstyp" "Okänd" "Högtalare" @@ -4760,6 +4747,10 @@ "Bildformat" "Testa ett nytt bildformat att visa appen i om den inte har utformats för att passa din %1$s" "Testa ett nytt bildformat att visa appen i om den inte har utformats för att passa din %1$s. Vissa appar kanske inte är optimerade för vissa bildformat." + + + + "Föreslagna appar" "Ändrade appar" "Standard för appen" diff --git a/res/values-sw/strings.xml b/res/values-sw/strings.xml index cd979d9f9ce..d0ecd4eb000 100644 --- a/res/values-sw/strings.xml +++ b/res/values-sw/strings.xml @@ -871,6 +871,7 @@ "Wi-Fi" "Data ya mtandao wa simu" "Ethaneti" + "Inachaji - %s" "Muunganisho wa mtandao pepe" "Uthabiti wa muunganisho" "Mitandao iliyohifadhiwa" @@ -3017,8 +3018,7 @@ "Sauti chaguomsingi ya arifa" "Sauti chaguomsingi ya kengele" "Iteteme kisha itoe sauti kwa utaratibu" - - + "Sauti Inayojirekebisha Kulingana na Hali" "Sauti za vitufe vya kupiga simu" "Sauti ya kufunga skrini" "Sauti za kuchaji na mtetemo" @@ -3034,12 +3034,9 @@ "Washa sauti" "Manukuu Papo Hapo" "Wekea maudhui manukuu kiotomatiki" - - - - - - + "Spika za simu" + "Spika za kishikwambi" + "Spika za kifaa" "Vipokea sauti vya kichwani vinavyotumia waya" "Sauti kutoka kwenye maudhui yanayooana huwa murua zaidi" "Imezimwa" @@ -3855,32 +3852,21 @@ "Programu inavyotumia betri" "Weka matumizi ya betri kwa ajili ya programu" "Tazama Mipangilio" - - + "Imetiwa alama" "Nimeelewa" "Je, ujumbe huu umekusaidia?" - - + "Aikoni ya onyo ya vidokezo vya betri" "Washa kipengele cha mwangaza unaojirekebisha ili uongeze muda wa matumizi ya betri" "Punguza muda wa skrini kujizima ili uongeze muda wa matumizi ya betri" - - - - - - - - - - - - - - - - - - + "%1$s imetumia betri zaidi" + "%1$s imetumia betri zaidi kuliko kawaida" + "%1$s imetumia betri zaidi chinichini" + "%1$s imetumia betri zaidi kuliko kawaida ikiwa chinichini" + "%1$s imetumia betri zaidi wakati programu inatumika" + "%1$s imetumia betri zaidi kuliko kawaida wakati programu inatumika" + "Matumizi ya juu ya betri" + "Matumizi ya juu ya betri chinichini" + "Matumizi ya juu ya betri wakati programu inatumika" "Isiyodhibitiwa" "Iliyoboreshwa" "Inayodhibitiwa" @@ -4197,8 +4183,10 @@ - "Washa ANGLE" - "Washa ANGLE kama kiendeshaji chaguomsingi cha OpenGL ES. Kukiwasha kwenye vifaa visivyooana kunaweza kusababisha baadhi ya programu ziache kufanya kazi." + + + + "Unahitaji kuwasha tena ili kubadilisha kiendeshaji cha mfumo cha OpenGL ES" "Mabadiliko ya Uoanifu wa Programu" "Geuza mabadiliko ya uoanifu wa programu" @@ -4714,10 +4702,8 @@ "Sauti kutoka kwenye maudhui yanayooana huwa murua zaidi" "Ufuatiliaji wa kichwa" "Sauti hubadilika kadiri unavyosogeza kichwa chako ili isikike kuwa ya asili zaidi" - - - - + "Sawazisha ruhusa" + "Ipe %1$s ruhusa zile zile za programu ulizoruhusu kwenye %2$s" "Aina ya Kifaa cha Sauti" "Haijulikani" "Spika" @@ -4760,6 +4746,10 @@ "Uwiano" "Jaribu uwiano tofauti kuangalia maudhui kwenye programu hii endapo haijasanidiwa kuendana na %1$s yako" "Jaribu uwiano tofauti kuangalia maudhui kwenye programu hii endapo haijasanidiwa kuendana na %1$s yako. Huenda baadhi ya programu zisiweze kutumia uwiano fulani." + + + + "Programu unazopendekezewa" "Programu zilizobadilishwa" "Chaguomsingi la programu" diff --git a/res/values-ta/strings.xml b/res/values-ta/strings.xml index bcc1475cde6..ad7401429ea 100644 --- a/res/values-ta/strings.xml +++ b/res/values-ta/strings.xml @@ -809,7 +809,7 @@ "இந்தச் சாதனத்துடன் வைஃபை பகிரப்படுகிறது…" "இணைக்கிறது…" "ஹாட்ஸ்பாட்டைப் பகிர்தல்" - "நீங்கள்தான் என உறுதிசெய்க" + "நீங்களென உறுதிசெய்க" "வைஃபை கடவுச்சொல்: %1$s" "ஹாட்ஸ்பாட் கடவுச்சொல்: %1$s" "தானாக இணைத்தல்" @@ -871,6 +871,8 @@ "வைஃபை" "மொபைல் டேட்டா" "ஈதர்நெட்" + + "ஹாட்ஸ்பாட் இணைப்பு" "இணைப்பின் வலிமை" "சேமித்த நெட்வொர்க்குகள்" @@ -3017,8 +3019,7 @@ "இயல்பு அறிவிப்பு ஒலி" "இயல்பு அலார ஒலி" "முதலில் அதிர்ந்து படிப்படியாக ஒலித்தல்" - - + "சுற்றிலும் கேட்கும் ஆடியோ" "டயல்பேடு டோன்கள்" "திரைப் பூட்டுதலின் சத்தம்" "சார்ஜிங் ஒலிகளும் அதிர்வுகளும்" @@ -3034,12 +3035,9 @@ "ஒலிகளை இயக்கு" "உடனடி வசன உரை" "வசன உரைகளைத் தானாக எழுதும்" - - - - - - + "மொபைல் ஸ்பீக்கர்கள்" + "டேப்லெட் ஸ்பீக்கர்கள்" + "சாதன ஸ்பீக்கர்கள்" "வயருள்ள ஹெட்ஃபோன்கள்" "இணக்கமான மீடியாவிலிருந்து வரும் ஆடியோ இன்னும் ஆழ்ந்த இசை அனுபவத்தைத் தரும்" "ஆஃப்" @@ -3855,32 +3853,21 @@ "ஆப்ஸின் பேட்டரி உபயோகம்" "ஆப்ஸுக்கான பேட்டரி உபயோகத்தை அமைக்கலாம்" "அமைப்புகளைக் காட்டு" - - + "சரிபார்" "சரி" "இந்தத் தகவல் உதவிகரமாக இருந்ததா?" - - + "பேட்டரி உதவிக்குறிப்புகள் தொடர்பான எச்சரிக்கை ஐகான்" "பேட்டரி ஆயுளை நீட்டிக்க, சூழலுக்கேற்ற ஒளிர்வை இயக்குங்கள்" "பேட்டரி ஆயுளை நீட்டிக்க, திரை அணைவு நேரத்தைக் குறையுங்கள்" - - - - - - - - - - - - - - - - - - + "%1$s ஆப்ஸ் பேட்டரியை அதிகமாக உபயோகிக்கிறது" + "%1$s ஆப்ஸ் வழக்கத்தைவிட பேட்டரியை அதிகமாக உபயோகிக்கிறது" + "%1$s ஆப்ஸ் பின்னணியில் இயங்கும்போது பேட்டரியை அதிகமாக உபயோகிக்கிறது" + "%1$s ஆப்ஸ் பின்னணியில் இயங்கும்போது வழக்கத்தைவிட பேட்டரியை அதிகமாக உபயோகிக்கிறது" + "%1$s ஆப்ஸ் முன்புலத்தில் இயங்கும்போது பேட்டரியை அதிகமாக உபயோகிக்கிறது" + "%1$s ஆப்ஸ் முன்புலத்தில் இயங்கும்போது வழக்கத்தைவிட பேட்டரியை அதிகமாக உபயோகிக்கிறது" + "அதிக பேட்டரி உபயோகம்" + "பின்னணியில் அதிக பேட்டரி உபயோகம்" + "முன்புலத்தில் அதிக பேட்டரி உபயோகம்" "கட்டுப்பாடற்றது" "மேம்படுத்தப்பட்டது" "கட்டுப்படுத்தப்பட்டது" @@ -4197,8 +4184,10 @@ - "ANGLEளை இயக்கு" - "இயல்பு OpenGL ES இயக்கியாக ANGLEளை இயக்கவும். இணக்கமற்ற சாதனங்களில் அதை இயக்குவது சில ஆப்ஸைப் பாதிக்கக்கூடும்." + + + + "சிஸ்டத்தின் OpenGL ES இயக்கியை மாற்ற மறுதொடக்கம் தேவை" "ஆப்ஸ் இணக்கத்தன்மை தொடர்பான மாற்றங்கள்" "ஆப்ஸ் இணக்கத்தன்மை தொடர்பான மாற்றங்களை நிலைமாற்றும்" @@ -4714,10 +4703,8 @@ "இணக்கமான மீடியாவிலிருந்து வரும் ஆடியோ இன்னும் ஆழ்ந்த இசை அனுபவத்தைத் தரும்" "ஹெட் டிராக்கிங்" "ஒலிக்கு ஏற்றாற்போல உங்கள் தலையை மிக இயல்பாக நகர்த்தும்போது ஆடியோவும் மாறும்" - - - - + "ஒத்திசைவு அனுமதிகள்" + "%2$s சாதனத்தில் அனுமதித்த அதே ஆப்ஸ் அனுமதிகளை %1$s சாதனத்திற்கு வழங்கலாம்" "ஆடியோ சாதனத்தின் வகை" "தெரியாதவை" "ஸ்பீக்கர்" @@ -4760,6 +4747,10 @@ "தோற்ற விகிதம்" "%1$s சாதனத்திற்கு ஏற்றவாறு இந்த ஆப்ஸ் வடிவமைக்கப்படவில்லை எனில் அதைப் பார்ப்பதற்குப் புதிய தோற்ற விகிதத்தைப் பயன்படுத்திப் பாருங்கள்" "%1$s சாதனத்திற்கு ஏற்றவாறு இந்த ஆப்ஸ் வடிவமைக்கப்படவில்லை எனில் அதைப் பார்ப்பதற்குப் புதிய தோற்ற விகிதத்தைப் பயன்படுத்திப் பாருங்கள். குறிப்பிட்ட தோற்ற விகிதங்களில் சில ஆப்ஸைப் பயன்படுத்த முடியாமல் போகலாம்." + + + + "பரிந்துரைக்கப்படும் ஆப்ஸ்" "மாறிய ஆப்ஸ்" "ஆப்ஸ் இயல்புநிலை" diff --git a/res/values-te/strings.xml b/res/values-te/strings.xml index 767a59048a9..80a163d8ff1 100644 --- a/res/values-te/strings.xml +++ b/res/values-te/strings.xml @@ -786,7 +786,7 @@ "QR కోడ్‌ను స్కాన్ చేయండి" "“%1$s”కి కనెక్ట్ అవ్వడానికి ఈ కింద QR కోడ్ నమోదు చేయండి" "QR కోడ్‌ను స్కాన్ చేయడం ద్వారా Wi‑Fiలో చేరండి" - "Wi‑Fi షేర్ చేయి" + "Wi‑Fiని షేర్ చేయండి" "“%1$s”లో చేరడానికి వేరొక పరికరంతో ఈ QR కోడ్‌ను స్కాన్ చేయండి" "“%1$s”కు కనెక్ట్ చేయడానికి ఈ QR కోడ్‌ను స్కాన్ చేయండి" "మళ్లీ ట్రై చేయండి. సమస్య ఇంకా కొనసాగితే, పరికరం తయారీదారుని సంప్రదించండి" @@ -809,7 +809,7 @@ "ఈ పరికరంతో Wi‑Fiని షేర్ చేస్తోంది…" "కనెక్ట్ అవుతోంది…" "హాట్‌స్పాట్‌ను షేర్ చేయండి" - "ఇది మీరేనని ధృవీకరించండి" + "ఈ చర్య చేస్తోంది మీరేనని వెరిఫై చేయండి" "Wi‑Fi పాస్‌వర్డ్: %1$s" "హాట్‌స్పాట్ పాస్‌వర్డ్: %1$s" "ఆటోమేటిక్-కనెక్ట్" @@ -871,6 +871,8 @@ "Wi‑Fi" "మొబైల్ డేటా" "ఈథర్‌నెట్" + + "హాట్‌స్పాట్ కనెక్షన్" "కనెక్షన్ సామర్థ్యం" "సేవ్ అయిన నెట్‌వర్క్‌లు" @@ -3017,8 +3019,7 @@ "నోటిఫికేషన్ ఆటోమేటిక్ సౌండ్" "అలారం ఆటోమేటిక్ సౌండ్" "మొదట వైబ్రేట్ చేసి, క్రమంగా రింగ్ ఇవ్వు" - - + "స్పేషియల్ ఆడియో" "డయల్ ప్యాడ్ టోన్‌లు" "స్క్రీన్ లాకింగ్ సౌండ్" "ఛార్జింగ్ సౌండ్స్ & వైబ్రేషన్‌" @@ -3034,12 +3035,9 @@ "పవర్ ఆన్ చేసేటప్పుడు ధ్వనులు" "లైవ్ క్యాప్షన్" "మీడియాకు ఆటోమేటిక్ క్యాప్షన్‌లు" - - - - - - + "ఫోన్ స్పీకర్‌లు" + "టాబ్లెట్ స్పీకర్‌లు" + "పరికర స్పీకర్‌లు" "వైర్ ఉన్న హెడ్‌ఫోన్స్" "అనుకూల మీడియా నుండి వచ్చే ఆడియో మరింతగా లీనమయ్యేలా చేస్తుంది" "ఆఫ్‌లో ఉంది" @@ -3855,32 +3853,21 @@ "యాప్ బ్యాటరీ వినియోగం" "యాప్‌ల కోసం బ్యాటరీ వినియోగాన్ని సెట్ చేయండి" "సెట్టింగ్‌లను చూడండి" - - + "చెక్ చేయండి" "సరే" "ఈ మెసేజ్ సహాయకరంగా ఉందా?" - - + "బ్యాటరీ చిట్కాల హెచ్చరిక చిహ్నం" "బ్యాటరీ లైఫ్‌ను పొడిగించడానికి పరిసర అనుకూల ప్రకాశం ఫీచర్‌ను ఆన్ చేయండి" "బ్యాటరీ లైఫ్‌ను పొడిగించడానికి ఆటోమేటిక్ స్క్రీన్ గడువు ముగింపు సమయాన్ని తగ్గించండి" - - - - - - - - - - - - - - - - - - + "%1$s ఎక్కువ బ్యాటరీని ఉపయోగించింది" + "%1$s సాధారణం కంటే ఎక్కువ బ్యాటరీని ఉపయోగించింది" + "%1$s బ్యాక్‌గ్రౌండ్‌లో ఎక్కువ బ్యాటరీని ఉపయోగించింది" + "%1$s బ్యాక్‌గ్రౌండ్‌లో సాధారణం కంటే ఎక్కువ బ్యాటరీని ఉపయోగించింది" + "%1$s ఫోర్‌గ్రౌండ్‌లో ఎక్కువ బ్యాటరీని ఉపయోగించింది" + "%1$s ఫోర్‌గ్రౌండ్‌లో సాధారణం కంటే ఎక్కువ బ్యాటరీని ఉపయోగించింది" + "అధిక బ్యాటరీ వినియోగం" + "బ్యాక్‌గ్రౌండ్‌లో అధిక బ్యాటరీ వినియోగం" + "ఫోర్‌గ్రౌండ్‌లో అధిక బ్యాటరీ వినియోగం" "పరిమితం చేయబడలేదు" "ఆప్టిమైజ్ చేయబడింది" "పరిమితం చేయబడింది" @@ -4197,8 +4184,10 @@ - "ANGLEను ఎనేబుల్ చేయండి" - "ఆటోమేటిక్ సెట్టింగ్ OpenGL ES డ్రైవర్‌గా ANGLEను ఎనేబుల్ చేయండి. అనుకూలంగా లేని పరికరాలలో దీన్ని ఎనేబుల్ చేయడం వలన కొన్ని అప్లికేషన్‌లు క్రాష్ కావచ్చు." + + + + "సిస్టమ్ OpenGL ES డ్రైవర్‌ను మార్చడానికి రీబూట్ చేయడం అవసరం" "యాప్ అనుకూలత మార్పులు" "యాప్ అనుకూలత మార్పులను టోగుల్ చేయడం" @@ -4758,6 +4747,10 @@ "ఆకార నిష్పత్తి" "ఈ యాప్ మీ %1$s‌కు సరిపోయేలా డిజైన్ చేయకుంటే, దాన్ని చూడటానికి కొత్త ఆకార నిష్పత్తిని ట్రై చేయండి" "ఈ యాప్ మీ %1$s‌కు సరిపోయేలా డిజైన్ చేయకుంటే, దాన్ని చూడటానికి కొత్త ఆకార నిష్పత్తిని ట్రై చేయండి. కొన్ని యాప్‌లు నిర్దిష్ట ఆకార నిష్పత్తులకు ఆప్టిమైజ్ చేయబడకపోవచ్చు." + + + + "సూచించిన యాప్‌లు" "మారిన యాప్స్" "యాప్ ఆటోమేటిక్ సెట్టింగ్" diff --git a/res/values-th/strings.xml b/res/values-th/strings.xml index 63823cf8050..c3bfdd590b4 100644 --- a/res/values-th/strings.xml +++ b/res/values-th/strings.xml @@ -871,6 +871,7 @@ "Wi-Fi" "อินเทอร์เน็ตมือถือ" "อีเทอร์เน็ต" + "%s ‑ กำลังชาร์จ" "การเชื่อมต่อฮอตสปอต" "ความแรงของสัญญาณเชื่อมต่อ" "เครือข่ายที่บันทึก" @@ -3017,8 +3018,7 @@ "เสียงแจ้งเตือนเริ่มต้น" "เสียงปลุกเริ่มต้น" "สั่นก่อนแล้วจึงค่อยๆ ส่งเสียงเรียกเข้า" - - + "เสียงรอบทิศทาง" "เสียงแป้นหมายเลข" "เสียงการล็อกหน้าจอ" "เสียงชาร์จและการสั่น" @@ -3034,12 +3034,9 @@ "เสียงเปิดเครื่อง" "คำบรรยายสด" "แสดงคำบรรยายสื่อโดยอัตโนมัติ" - - - - - - + "ลำโพงโทรศัพท์" + "ลำโพงแท็บเล็ต" + "ลำโพงอุปกรณ์" "หูฟังแบบมีสาย" "เสียงจากสื่อที่เข้ากันได้จะสมจริงยิ่งขึ้น" "ปิด" @@ -3855,32 +3852,21 @@ "การใช้งานแบตเตอรี่ของแอป" "ตั้งค่าการใช้งานแบตเตอรี่สำหรับแอป" "ดูการตั้งค่า" - - + "ตรวจสอบ" "รับทราบ" "ข้อความนี้มีประโยชน์ไหม" - - + "ไอคอนคำเตือนเคล็ดลับสำหรับแบตเตอรี่" "เปิดฟีเจอร์ปรับความสว่างอัตโนมัติเพื่อยืดอายุการใช้งานแบตเตอรี่" "ลดระยะหมดเวลาหน้าจอเพื่อยืดอายุการใช้งานแบตเตอรี่" - - - - - - - - - - - - - - - - - - + "%1$s ใช้แบตเตอรี่มากขึ้น" + "%1$s ใช้แบตเตอรี่มากกว่าปกติ" + "%1$s ใช้แบตเตอรี่มากขึ้นเมื่อทำงานในเบื้องหลัง" + "%1$s ใช้แบตเตอรี่มากกว่าปกติเมื่อทำงานในเบื้องหลัง" + "%1$s ใช้แบตเตอรี่มากขึ้นเมื่อทำงานในเบื้องหน้า" + "%1$s ใช้แบตเตอรี่มากกว่าปกติเมื่อทำงานในเบื้องหน้า" + "การใช้งานแบตเตอรี่สูง" + "ใช้งานแบตเตอรี่สูงเมื่อทำงานในเบื้องหลัง" + "ใช้งานแบตเตอรี่สูงเมื่อทำงานในเบื้องหน้า" "ไม่จำกัด" "เพิ่มประสิทธิภาพแล้ว" "ถูกจำกัด" @@ -4197,8 +4183,10 @@ - "เปิดใช้ ANGLE" - "เปิดใช้ ANGLE เป็นไดรเวอร์ OpenGL ES เริ่มต้น การเปิดใช้ในอุปกรณ์ที่เข้ากันไม่ได้อาจทำให้แอปพลิเคชันบางอย่างเสียหาย" + + + + "ต้องรีบูตเพื่อเปลี่ยนไดรเวอร์ OpenGL ES ของระบบ" "การเปลี่ยนแปลงความเข้ากันได้ของแอป" "สลับการเปลี่ยนแปลงความเข้ากันได้ของแอป" @@ -4758,6 +4746,10 @@ "สัดส่วนการแสดงผล" "ลองใช้สัดส่วนการแสดงผลใหม่เพื่อดูแอปนี้หากแอปไม่ได้ออกแบบมาให้เหมาะกับ %1$s ของคุณ" "ลองใช้สัดส่วนการแสดงผลใหม่เพื่อดูแอปนี้หากแอปไม่ได้ออกแบบมาให้เหมาะกับ %1$s ของคุณ บางแอปอาจยังไม่ได้รับการปรับให้เหมาะกับทุกสัดส่วนการแสดงผล" + + + + "แอปที่แนะนำ" "แอปที่เปลี่ยน" "ค่าเริ่มต้นของแอป" diff --git a/res/values-tl/strings.xml b/res/values-tl/strings.xml index 20d047cb3ac..51e9ecbe2fd 100644 --- a/res/values-tl/strings.xml +++ b/res/values-tl/strings.xml @@ -871,6 +871,8 @@ "Wi‑Fi" "Mobile data" "Ethernet" + + "Koneksyon sa hotspot" "Lakas ng koneksyon" "Naka-save na network" @@ -3017,8 +3019,7 @@ "Default na tunog ng notification" "Default na tunog ng alarm" "Mag-vibrate muna at mag-ring" - - + "Spatial Audio" "Mga tono ng dial pad" "Tunog ng pag-lock ng screen" "Tunog, vibration kapag charging" @@ -3034,12 +3035,9 @@ "I-on ang mga tunog" "Instant Caption" "I-autocaption ang media" - - - - - - + "Mga speaker ng telepono" + "Mga speaker ng tablet" + "Mga speaker ng device" "Wired na headphones" "Nagiging mas immersive ang audio mula sa compatible na media" "Naka-off" @@ -3855,32 +3853,21 @@ "Paggamit ng baterya ng app" "Itakda ang paggamit ng baterya para sa mga app" "Tingnan ang Mga Setting" - - + "Suriin" "OK" "Nakatulong ba ang mensaheng ito?" - - + "Icon ng babala sa mga tip sa baterya" "I-on ang adaptive brightness para pahabain ang tagal ng baterya" "Bawasan ang timeout ng screen para pahabain ang tagal ng baterya" - - - - - - - - - - - - - - - - - - + "Gumamit ang %1$s ng mas maraming baterya" + "Gumamit ang %1$s ng mas maraming baterya kaysa sa karaniwan" + "Gumamit ang %1$s ng mas maraming baterya habang nasa background" + "Gumamit ang %1$s ng mas maraming baterya kaysa sa karaniwan habang nasa background" + "Gumamit ang %1$s ng mas maraming baterya habang nasa foreground" + "Gumamit ang %1$s ng mas maraming baterya kaysa sa karaniwan habang nasa foreground" + "Makonsumong paggamit ng baterya" + "Makonsumong paggamit ng baterya sa background" + "Makonsumong paggamit ng baterya sa foreground" "Hindi pinaghihigpitan" "Naka-optimize" "Pinaghihigpitan" @@ -4197,8 +4184,10 @@ - "I-enable ang ANGLE" - "I-enable ang ANGLE bilang default na OpenGL ES driver. Posibleng masira ang ilang application kapag na-enable ito sa mga hindi compatible na device." + + + + "Kinakailangang mag-reboot para mabago ang OpenGL ES driver ng system" "Mga Pagbabago sa Compatibility ng App" "I-toggle ang mga pagbabago sa compatibility ng app" @@ -4714,10 +4703,8 @@ "Nagiging mas immersive ang audio mula sa compatible na media" "Pag-track ng ulo" "Nagbabago ang audio habang iginagalaw mo ang iyong ulo para maging mas natural ang tunog" - - - - + "I-sync ang mga pahintulot" + "Bigyan ang %1$s ng mga pahintulot sa app na pinayagan mo rin sa %2$s" "Uri ng Audio Device" "Hindi alam" "Speaker" @@ -4760,6 +4747,10 @@ "Aspect ratio" "Sumubok ng bagong aspect ratio para tingnan ang app na ito kung hindi pa ito idinisenyo para magkasya sa iyong %1$s" "Sumubok ng bagong aspect ratio para tingnan ang app na ito kung hindi pa ito idinisenyo para magkasya sa iyong %1$s. Posibleng hindi naka-optimize ang ilang app para sa ilang partikular na aspect ratio." + + + + "Mga iminumungkahing app" "Nabagong apps" "Default ng app" diff --git a/res/values-tr/strings.xml b/res/values-tr/strings.xml index 63934f88f08..56ddba4cf67 100644 --- a/res/values-tr/strings.xml +++ b/res/values-tr/strings.xml @@ -871,6 +871,7 @@ "Kablosuz" "Mobil veri" "Ethernet" + "%s, Şarj oluyor" "Hotspot bağlantısı" "Bağlantı gücü" "Kayıtlı ağlar" @@ -3017,8 +3018,7 @@ "Varsayılan bildirim sesi" "Varsayılan alarm sesi" "Önce titreştir, sonra sesi yavaşça yükselt" - - + "Üç Boyutlu Ses" "Tuş takımı sesleri" "Ekran kilitleme sesi" "Şarj olma sesi ve titreşim" @@ -3034,12 +3034,9 @@ "Açılış sesleri" "Canlı Altyazı" "Otomatik medya altyazısı" - - - - - - + "Telefon hoparlörleri" + "Tablet hoparlörleri" + "Cihaz hoparlörleri" "Kablolu kulaklık" "Uyumlu medyadaki sesler daha yoğun hale gelir" "Kapalı" @@ -3855,32 +3852,21 @@ "Uygulamaların pil kullanımı" "Uygulamalar için pil kullanımını ayarlayın" "Ayarları Göster" - - + "Kontrol Et" "Anladım" "Bu mesaj faydalı mıydı?" - - + "Pil ipuçları uyarı simgesi" "Pil ömrünü uzatmak için otomatik parlaklığı açın" "Pil ömrünü uzatmak için ekran zaman aşımını azaltın" - - - - - - - - - - - - - - - - - - + "%1$s daha fazla pil kullandı" + "%1$s normalden daha fazla pil kullandı" + "%1$s arka plandayken daha fazla pil kullandı" + "%1$s arka plandayken normalden daha fazla pil kullandı" + "%1$s ön plandayken daha fazla pil kullandı" + "%1$s ön plandayken normalden daha fazla pil kullandı" + "Yüksek pil kullanımı" + "Arka planda yüksek pil kullanımı" + "Ön planda yüksek pil kullanımı" "Kısıtlanmamış" "Optimize edilmiş" "Kısıtlanmış" @@ -4197,8 +4183,10 @@ - "ANGLE\'ı etkinleştir" - "ANGLE\'ı, varsayılan OpenGL ES sürücüsü olarak etkinleştirin. Bunu uyumlu olmayan cihazlarda etkinleştirirseniz bazı uygulamalarda sorun yaşanabilir." + + + + "Sistem OpenGL ES sürücüsünü değiştirmek için yeniden başlatma gerekir" "Uygulama Uyumluluğuyla İlgili Değişiklikler" "Uygulama uyumluluk değişikliklerini aç/kapat" @@ -4714,10 +4702,8 @@ "Uyumlu medyadaki sesler daha yoğun gelir" "Kafa hareketi izleme" "Ses, kulağa daha doğal gelmesi için kafanızı hareket ettirdikçe değişir" - - - - + "İzin senkronizasyonu" + "%2$s cihazda etkinleştirdiğiniz uygulama izinleri %1$s cihazda da etkinleştirilir" "Ses Cihazı Türü" "Bilinmiyor" "Hoparlör" @@ -4760,6 +4746,10 @@ "En boy oranı" "Bu uygulama %1$s cihazınıza uyacak şekilde tasarlanmamışsa uygulamayı görüntülemek için yeni bir en boy oranı deneyin" "Bu uygulama %1$s cihazınıza uyacak şekilde tasarlanmamışsa uygulamayı görüntülemek için yeni bir en boy oranı deneyin. Bazı uygulamalar belirli en boy oranları için optimize edilmemiş olabilir." + + + + "Önerilen uygulamalar" "Değiştirilmiş uygulamalar" "Uygulama varsayılanı" diff --git a/res/values-uk/strings.xml b/res/values-uk/strings.xml index ea989483994..ebdd05c6eda 100644 --- a/res/values-uk/strings.xml +++ b/res/values-uk/strings.xml @@ -871,6 +871,8 @@ "Wi‑Fi" "Мобільний трафік" "Ethernet" + + "З\'єднання через точку доступу" "Рівень сигналу" "Збережені мережі" @@ -3017,8 +3019,7 @@ "Сигнал сповіщень за умовчанням" "Стандартний сигнал будильника" "Вібрація, тоді дзвінок, що гучнішає" - - + "Просторове звучання" "Звуки цифрової клавіатури" "Звук блокування екрана" "Звук і вібрація для заряджання" @@ -3034,12 +3035,9 @@ "Увімкнути звуки" "Живі субтитри" "Автоматичні субтитри (медіа)" - - - - - - + "Динаміки телефона" + "Динаміки планшета" + "Динаміки пристрою" "Дротові навушники" "Звук із сумісних носіїв стає реалістичнішим" "Вимкнено" @@ -3855,32 +3853,21 @@ "Використання заряду додатками" "Налаштуйте використання заряду для додатків" "Переглянути налаштування" - - + "Перевірити" "OK" "Чи корисне це повідомлення?" - - + "Поради для економії заряду: значок застереження" "Увімкніть адаптивну яскравість, щоб збільшити час роботи акумулятора" "Зменште час вимкнення екрана, щоб збільшити час роботи акумулятора" - - - - - - - - - - - - - - - - - - + "Додаток %1$s використав більше заряду акумулятора" + "Додаток %1$s використав більше заряду акумулятора, ніж зазвичай" + "Додаток %1$s використав більше заряду акумулятора у фоновому режимі" + "Додаток %1$s використав більше заряду акумулятора, ніж зазвичай, у фоновому режимі" + "Додаток %1$s використав більше заряду акумулятора в активному режимі" + "Додаток %1$s використав більше заряду акумулятора, ніж зазвичай, в активному режимі" + "Інтенсивне використання заряду акумулятора" + "Інтенсивне використання заряду акумулятора у фоновому режимі" + "Інтенсивне використання заряду акумулятора в активному режимі" "Без обмежень" "Оптимальний режим" "З обмеженнями" @@ -4197,8 +4184,10 @@ - "Увімкнути ANGLE" - "ANGLE буде ввімкнено як драйвер OpenGL ES за умовчанням. На несумісних пристроях це може перервати роботу деяких додатків." + + + + "Щоб змінити системний драйвер OpenGL ES, перезапустіть пристрій" "Зміни сумісності додатка" "Увімкнути або вимкнути зміни сумісності додатка" @@ -4716,10 +4705,8 @@ "Звук із сумісних носіїв стає реалістичнішим" "Відстеження рухів голови" "Коли ви рухаєте головою, звучання стає природнішим" - - - - + "Синхронізація дозволів" + "Надайте пристрою \"%1$s\" такі самі дозволи для додатків, які ви надали на пристрої \"%2$s\"" "Тип аудіопристрою" "Невідомо" "Колонка" @@ -4762,6 +4749,10 @@ "Формат" "Спробуйте вибрати новий формат для перегляду цього додатка, якщо він не відповідає параметрам вашого пристрою (%1$s)" "Спробуйте вибрати новий формат для перегляду цього додатка, якщо він не відповідає параметрам вашого пристрою (%1$s). Деякі додатки неможливо оптимізувати під певні формати." + + + + "Рекомендовані додатки" "Змін. додатки" "Формат додатка за умовчанням" diff --git a/res/values-ur/strings.xml b/res/values-ur/strings.xml index 9261218594b..1116e2da48a 100644 --- a/res/values-ur/strings.xml +++ b/res/values-ur/strings.xml @@ -871,6 +871,8 @@ "Wi‑Fi" "موبائل ڈیٹا" "ایتھرنیٹ" + + "ہاٹ اسپاٹ کنکشن" "کنکشن کی مضبوطی" "محفوظ کردہ نیٹ ورکس" @@ -3017,8 +3019,7 @@ "اطلاع کی ڈیفالٹ آواز" "الارم کی ڈیفالٹ آواز" "پہلے وائبریٹ کریں، پھر بتدریج رِنگ کریں" - - + "اسپیشیئل آڈیو" "ڈائل پیڈ ٹونز" "اسکرین کو مقفل کرنے کی آواز" "چارجنگ کی آوازیں اور وائبریشن" @@ -3034,12 +3035,9 @@ "آوازیں آن کریں" "لائیو کیپشن" "خودکار طور پر میڈیا پر کیپشن لگائیں" - - - - - - + "فون کے اسپیکرز" + "ٹیبلیٹ کے اسپیکرز" + "آلے کے اسپیکرز" "تار والے ہیڈ فونز" "موافق میڈیا سے آڈیو کا مزید دلچسپ تجربہ فراہم ہوتا ہے" "آف ہے" @@ -3855,32 +3853,21 @@ "ایپ کا بیٹری کا استعمال" "ایپس کے لیے بیٹری کا استعمال سیٹ کریں" "ترتیبات دیکھیں" - - + "نشان زد کریں" "سمجھ آ گئی" "کیا یہ پیغام مددگار ہے؟" - - + "بیٹری کی تجاویز کی وارننگ کا آئیکن" "بیٹری لائف کو بڑھانے کے لیے تغیر پذیر چمک کو آن کریں" "بیٹری لائف کو بڑھانے کے لیے اسکرین ٹائم آؤٹ کو کم کریں" - - - - - - - - - - - - - - - - - - + "%1$s نے زیادہ بیٹری استعمال کی" + "%1$s نے معمول سے زیادہ بیٹری استعمال کی" + "%1$s نے پس منظر میں رہتے ہوئے زیادہ بیٹری استعمال کی" + "%1$s نے پس منظر میں رہتے ہوئے معمول سے زیادہ بیٹری استعمال کی" + "%1$s نے پیش منظر میں رہتے ہوئے زیادہ بیٹری استعمال کی" + "%1$s نے پیش منظر میں رہتے ہوئے معمول سے زیادہ بیٹری استعمال کی" + "بیٹری کا زیادہ استعمال" + "پس منظر میں بیٹری کا زیادہ استعمال" + "پیش منظر میں بیٹری کا زیادہ استعمال" "پابندی کے بغیر" "بہتر کردہ" "ممنوع" @@ -4197,8 +4184,10 @@ - "‏ANGLE کو فعال کریں" - "‏ANGLE کو ڈیفالٹ OpenGL ES ڈرائیور کے طور پر فعال کریں۔ اسے غیر موافق آلات پر فعال کرنے سے کچھ ایپلیکیشنز کام کرنا بند کر سکتی ہیں۔" + + + + "‏سسٹم OpenGL ES ڈرائیور تبدیل کرنے کے لیے ریبوٹ کی ضرورت ہے" "ایپ کی موافقت میں تبدیلیاں" "ایپ کی موافقت کی تبدیلیاں ٹوگل کریں" @@ -4758,6 +4747,10 @@ "تناسبی شرح" "اگر اسے آپ کے %1$s کے مطابق ڈیزائن نہیں کیا گیا ہے تو اس ایپ کو دیکھنے کے لیے نئی تناسبی شرح آزمائیں" "اگر اسے آپ کے %1$s کے مطابق ڈیزائن نہیں کیا گیا ہے تو اس ایپ کو دیکھنے کے لیے ایک نئی تناسبی شرح آزمائیں۔ ہو سکتا ہے کہ کچھ ایپس مخصوص تناسبی شرحوں کے لیے آپٹمائز نہ کی گئی ہوں۔" + + + + "تجویز کردہ ایپس" "تبدیل شدہ ایپس" "ایپ کا ڈیفالٹ" diff --git a/res/values-uz/strings.xml b/res/values-uz/strings.xml index 8cde8be20c1..07ab8811637 100644 --- a/res/values-uz/strings.xml +++ b/res/values-uz/strings.xml @@ -871,6 +871,7 @@ "Wi‑Fi" "Mobil internet" "Ethernet" + "%s ‑ Quvvat olmoqda" "Hotspot ulanishi" "Aloqa sifati" "Saqlangan tarmoqlar" @@ -3017,8 +3018,7 @@ "Standart bildirishnoma tovushi" "Standart signal tovushi" "Tebranish, keyin jiringlash" - - + "Qamrovli ovoz" "Raqam terilgandagi tovush" "Ekran qulfi tovushi" "Quvvatlashdagi tovushlar va tebranish" @@ -3034,12 +3034,9 @@ "Ovozni yoqish" "Jonli izoh" "Avtomatik taglavha yaratish" - - - - - - + "Telefon karnaylari" + "Planshet karnaylari" + "Qurilma karnaylari" "Simli quloqlik" "Mos mediadan olingan audio yanada qiziqarli chiqadi" "Oʻchiq" @@ -3855,32 +3852,21 @@ "Ilovalar batareya sarfi" "Ilovalar uchun batareya sarfini sozlang" "Sozlamalarni ochish" - - + "Tekshirish" "OK" "Bu xabar yordam berdimi?" - - + "Batareyaga oid maslahatlar ogohlantirish belgisi" "Batareya quvvatini tejash uchun moslashuvchan yorqinlik yoqildi" "Batareya quvvatini tejash uchun ekranning kutish vaqti kamaytirildi" - - - - - - - - - - - - - - - - - - + "%1$s koʻproq batareya sarfladi" + "%1$s odatdagidan koʻproq batareya sarfladi" + "%1$s orqa fonda koʻproq batareya sarfladi" + "%1$s orqa fonda odatdagidan koʻproq batareya sarfladi" + "%1$s faol rejimda koʻproq batareya sarfladi" + "%1$s faol rejimda odatdagidan koʻproq batareya sarfladi" + "Yuqori batareya sarfi" + "Orqa fonda yuqori batareya sarfi" + "Faol rejimda yuqori batareya sarfi" "Cheklanmagan" "Optimal" "Cheklangan" @@ -4197,8 +4183,10 @@ - "ANGLE yoqilsin" - "ANGLE OpenGL ES drayveri sifatida yoqilsin. Mos boʻlmagan qurilmalarda yoqilganda, ayrim ilovalar ishlamay qolishi mumkin." + + + + "Tizim OpenGL ES drayveri oʻzgarishi uchun qayta ishga tushirish zarur" "Ilovalar mosligi sozlamalaridagi oʻzgarishlar" "Ilova mosligiga oʻzgartirishlarni koʻrsatish" @@ -4714,10 +4702,8 @@ "Mos mediadan olingan audio yanada qiziqarli chiqadi" "Boshni kuzatish" "Ovoz tabiiyroq chiqishi uchun boshingizni harakatlantirganda oʻzgaradi" - - - - + "Sinxronlash ruxsatlari" + "%1$s soatingizga %2$s qurilmasida ruxsat bergan ilova ruxsatlarini bering" "Audio qurilma turi" "Noaniq" "Karnay" @@ -4760,6 +4746,10 @@ "Tomonlar nisbati" "Bu ilova %1$s uchun moslanmagan, shu sababli yangi tomonlar nisbatini sinang" "Bu ilova %1$s uchun moslanmagan, shu sababli yangi tomonlar nisbatini sinang. Ayrim ilovalar muayyan tomonlar nisbatiga optimallashtirilmagan boʻlishi mumkin." + + + + "Tavsiya etilgan ilovalar" "Oʻzgartirilgan" "Ilova standarti" diff --git a/res/values-vi/strings.xml b/res/values-vi/strings.xml index 6f07dbce122..4c285c869df 100644 --- a/res/values-vi/strings.xml +++ b/res/values-vi/strings.xml @@ -871,6 +871,7 @@ "Wi‑Fi" "Dữ liệu di động" "Ethernet" + "%s – Đang sạc" "Kết nối điểm phát sóng" "Cường độ tín hiệu kết nối" "Mạng đã lưu" @@ -2311,7 +2312,7 @@ "Đặt lịch biểu" "Kéo dài thời lượng pin" "Tắt khi sạc đầy" - "Tắt khi pin còn %1$s" + "Tắt khi pin đạt mức %1$s" "Trình tiết kiệm pin tắt khi pin đạt mức %1$s" @@ -3017,8 +3018,7 @@ "Âm thanh thông báo mặc định" "Âm thanh chuông báo mặc định" "Rung trước rồi đổ chuông to dần" - - + "Âm thanh không gian" "Âm bàn phím số" "Âm thanh khóa màn hình" "Âm thanh và rung khi sạc" @@ -3034,12 +3034,9 @@ "Âm thanh bật nguồn" "Phụ đề trực tiếp" "Tự động tạo phụ đề cho nội dung nghe nhìn" - - - - - - + "Loa điện thoại" + "Loa máy tính bảng" + "Loa thiết bị" "Tai nghe có dây" "Âm thanh của nội dung nghe nhìn tương thích sẽ trở nên sống động hơn" "Đang tắt" @@ -3855,32 +3852,21 @@ "Mức sử dụng pin của ứng dụng" "Đặt mức sử dụng pin cho các ứng dụng" "Xem mục Cài đặt" - - + "Kiểm tra" "Tôi hiểu" "Tin nhắn này có hữu ích không?" - - + "Biểu tượng nhắc nhở về mẹo sử dụng pin" "Bật tính năng độ sáng thích ứng để kéo dài thời lượng pin" "Giảm thời gian chờ khoá màn hình để kéo dài thời lượng pin" - - - - - - - - - - - - - - - - - - + "%1$s dùng nhiều pin hơn" + "%1$s dùng nhiều pin hơn thường lệ" + "%1$s dùng nhiều pin hơn khi ở chế độ nền" + "%1$s dùng nhiều pin hơn thường lệ khi ở chế độ nền" + "%1$s dùng nhiều pin hơn khi ở chế độ nền trước" + "%1$s dùng nhiều pin hơn thường lệ khi ở chế độ nền trước" + "Mức sử dụng pin cao" + "Mức sử dụng pin cao trong nền" + "Mức sử dụng pin cao trong nền trước" "Không hạn chế" "Được tối ưu hóa" "Bị hạn chế" @@ -4197,8 +4183,10 @@ - "Bật ANGLE" - "Bật ANGLE làm trình điều khiển hệ thống OpenGL ES. Bật tính năng này trên thiết bị không tương thích có thể làm hỏng một số ứng dụng." + + + + "Cần phải khởi động lại để thay đổi trình điều khiển hệ thống OpenGL ES" "Các thay đổi về khả năng tương thích của ứng dụng" "Bật/tắt các thay đổi về khả năng tương thích của ứng dụng" @@ -4714,10 +4702,8 @@ "Âm thanh của nội dung nghe nhìn tương thích sẽ trở nên sống động hơn" "Theo dõi chuyển động của đầu" "Âm thanh sẽ thay đổi khi bạn di chuyển đầu nhằm mang lại trải nghiệm nghe tự nhiên hơn" - - - - + "Đồng bộ hoá quyền truy cập" + "Cấp quyền cho %1$s tương tự như các quyền cho ứng dụng bạn đã cho phép trên %2$s" "Loại thiết bị âm thanh" "Không xác định" "Loa" @@ -4760,6 +4746,10 @@ "Tỷ lệ khung hình" "Hãy thử một tỷ lệ khung hình mới để xem ứng dụng này trong trường hợp ứng dụng này chưa được thiết kế cho vừa với %1$s của bạn" "Hãy thử một tỷ lệ khung hình mới để xem ứng dụng này trong trường hợp ứng dụng này chưa được thiết kế cho vừa với %1$s của bạn Có thể một số ứng dụng chưa được tối ưu hoá cho một số tỷ lệ khung hình nhất định." + + + + "Ứng dụng đề xuất" "Đã thay đổi" "Mặc định của ứng dụng" diff --git a/res/values-zh-rCN/strings.xml b/res/values-zh-rCN/strings.xml index 7ab0214ce34..85d3735b1cb 100644 --- a/res/values-zh-rCN/strings.xml +++ b/res/values-zh-rCN/strings.xml @@ -871,6 +871,7 @@ "Wi‑Fi" "移动数据网络" "以太网" + "%s - 正在充电" "热点连接" "连接信号强度" "已保存的网络" @@ -3017,8 +3018,7 @@ "默认通知提示音" "默认闹钟提示音" "先振动再响铃（铃声逐渐增大）" - - + "空间音频" "拨号键盘提示音" "屏幕锁定提示音" "充电提示音和振动" @@ -3034,12 +3034,9 @@ "开机音效" "实时字幕" "自动生成媒体字幕" - - - - - - + "手机扬声器" + "平板电脑扬声器" + "设备扬声器" "有线耳机" "播放兼容的媒体内容时，音频更具沉浸感" "已关闭" @@ -3855,32 +3852,21 @@ "应用的电池用量" "设置应用的电池用量" "查看设置" - - + "检查" "知道了" "这条消息是否有帮助？" - - + "电池提示警告图标" "开启自适应亮度可延长电池续航时间" "缩短屏幕超时时间可延长电池续航时间" - - - - - - - - - - - - - - - - - - + "%1$s 电池用量较高" + "%1$s 电池用量比平时高" + "%1$s 后台电池用量较高" + "%1$s 后台电池用量比平时高" + "%1$s 前台电池用量较高" + "%1$s 前台电池用量比平时高" + "电池用量高" + "后台电池用量高" + "前台电池用量高" "无限制" "优化" "受限" @@ -4197,8 +4183,10 @@ - "启用 ANGLE" - "启用 ANGLE 作为默认 OpenGL ES 驱动程序。在不兼容的设备上启用该功能可能会导致某些应用崩溃。" + + + + "必须重新启动，才能更改系统 OpenGL ES 驱动程序" "应用兼容性变更" "在应用兼容性变更之间切换" @@ -4758,6 +4746,10 @@ "宽高比" "如果此应用的设计不适配您的%1$s，请尝试使用新的宽高比查看此应用" "如果此应用的设计不适配您的%1$s，请尝试使用新的宽高比查看此应用。某些应用可能无法针对特定宽高比进行优化。" + + + + "有推荐宽高比的应用" "发生改变的应用" "应用默认设置" diff --git a/res/values-zh-rHK/strings.xml b/res/values-zh-rHK/strings.xml index ee75acf166e..e03a4923d05 100644 --- a/res/values-zh-rHK/strings.xml +++ b/res/values-zh-rHK/strings.xml @@ -871,6 +871,8 @@ "Wi‑Fi" "流動數據" "以太網絡" + + "熱點連線" "連線強度" "已儲存的網絡" @@ -3017,8 +3019,7 @@ "預設通知音效" "預設鬧鐘音效" "先震動，然後鈴聲逐漸增大" - - + "空間音訊" "撥號鍵盤音效" "螢幕鎖定音效" "充電音效及震動" @@ -3034,12 +3035,9 @@ "開機聲音" "即時字幕" "自動為媒體加入字幕" - - - - - - + "手機喇叭" + "平板電腦喇叭" + "裝置喇叭" "有線耳機" "兼容媒體的音效更逼真，讓你身歷其境" "已關閉" @@ -3855,32 +3853,21 @@ "應用程式電池用量" "為應用程式設定電池用量" "查看設定" - - + "查看" "知道了" "這則訊息實用嗎？" - - + "電池提示警告圖示" "開啟自動調校光暗功能以延長電池壽命" "縮短螢幕逾時時間以延長電池壽命" - - - - - - - - - - - - - - - - - - + "「%1$s」比較耗電" + "「%1$s」比平常耗電" + "「%1$s」在背景執行時比較耗電" + "「%1$s」在背景執行時比平常耗電" + "「%1$s」在前景執行時比較耗電" + "「%1$s」在前景執行時比比平常耗電" + "高電池用量" + "在背景執行時耗用大量電池電力" + "在前景執行時耗用大量電池電力" "無限制" "優化" "受限制" @@ -4197,8 +4184,10 @@ - "啟用 ANGLE" - "啟用 ANGLE 為預設 OpenGL ES 驅動程式。在不兼容的裝置上啟用可能會破壞部分應用程式。" + + + + "你需要重新開機，才能變更 OpenGL ES 驅動程式" "應用程式兼容性變更" "切換應用程式兼容性變更" @@ -4758,6 +4747,10 @@ "長寬比" "如果此應用程式未提供適合「%1$s」的設計，請試用新的長寬比查看應用程式" "如果此應用程式未提供適合「%1$s」的設計，請試用新的長寬比查看應用程式。部分應用程式可能並未針對特定長寬比進行優化。" + + + + "有建議顯示長寬比的應用程式" "已變更的應用程式" "應用程式預設" diff --git a/res/values-zh-rTW/strings.xml b/res/values-zh-rTW/strings.xml index 24f3acfceb3..294d58e9e4d 100644 --- a/res/values-zh-rTW/strings.xml +++ b/res/values-zh-rTW/strings.xml @@ -871,6 +871,8 @@ "Wi‑Fi" "行動數據" "乙太網路" + + "無線基地台連線" "連線強度" "已儲存的網路" @@ -1823,7 +1825,7 @@ "關於字幕偏好設定" "進一步瞭解字幕偏好設定" "放大" - "放大功能快速鍵" + "放大功能捷徑" "放大目前輸入的內容" "放大輸入的文字" "切換應用程式時保持開啟" @@ -3017,8 +3019,7 @@ "預設通知音效" "預設鬧鐘音效" "先震動後再響鈴 (鈴聲會逐漸增大)" - - + "空間音訊" "撥號鍵盤音效" "螢幕鎖定音效" "充電音效和震動" @@ -3034,12 +3035,9 @@ "啟動音效" "即時字幕" "自動產生媒體字幕" - - - - - - + "手機喇叭" + "平板電腦喇叭" + "裝置喇叭" "有線耳機" "相容媒體裝置可提供更有臨場感的聲音體驗" "已關閉" @@ -3855,32 +3853,21 @@ "應用程式電池用量" "設定應用程式電池用量" "查看設定" - - + "查看" "我知道了" "這則訊息是否有幫助？" - - + "電池提示警告圖示" "開啟自動調整亮度功能可延長電池續航力" "縮短螢幕自動關閉時間可延長電池續航力" - - - - - - - - - - - - - - - - - - + "「%1$s」比較耗電" + "「%1$s」比平常耗電" + "「%1$s」在背景執行時比較耗電" + "「%1$s」在背景執行時比平常耗電" + "「%1$s」在前景執行時比較耗電" + "「%1$s」在前景執行時比比平常耗電" + "高電池用量" + "在背景執行時耗用大量電池電力" + "在前景執行時耗用大量電池電力" "無限制" "最佳化" "受限制" @@ -4197,8 +4184,10 @@ - "啟用 ANGLE" - "啟用 ANGLE 做為預設 OpenGL ES 驅動程式。在不相容的裝置上啟用 ANGLE，可能會導致某些應用程式受損。" + + + + "需要重新啟動才能變更系統 OpenGL ES 驅動程式" "應用程式相容性變更" "切換應用程式相容性變更" @@ -4758,6 +4747,10 @@ "顯示比例" "如果這個應用程式不適合用 %1$s 的預設比例顯示，請嘗試新比例" "如果這個應用程式不適合用 %1$s 的預設比例顯示，請嘗試新比例。部分應用程式可能未針對某些顯示比例完成最佳化調整。" + + + + "有建議顯示比例的應用程式" "變更的應用程式" "應用程式預設" diff --git a/res/values-zu/strings.xml b/res/values-zu/strings.xml index f68ab78f106..87b9b44f60f 100644 --- a/res/values-zu/strings.xml +++ b/res/values-zu/strings.xml @@ -871,6 +871,8 @@ "I-Wi-Fi" "Idatha yeselula" "I-Ethernet" + + "Ukuxhuma ku-Hotspot" "Amandla okuxhuma" "Amanethiwekhi alondoloziwe" @@ -3018,8 +3020,7 @@ "Umsindo wesaziso ozenzakalelayo" "Umsindo we-alamu ozenzakalelayo" "Mayidlidlize kuqala bese ikhala kancane" - - + "Umsindo Wokulalelwayo" "Amathoni wephedi yokudayela" "Umsindo wokukhiya isikrini" "Imisindo yokushaja nokudlidliz" @@ -3035,12 +3036,9 @@ "Amandla kumisindo" "Amagama-ncazo abukhoma" "Yenza amagama-ngcazo ngokuzenzakalela emidiya" - - - - - - + "izipikha zefoni" + "Izipikha zethebhulethi" + "Izipikha zedivayisi" "Ama-headphone entambo" "Umsindo ovela kumidiya ehambisanayo uba ogxile kakhulu" "Valiwe" @@ -3856,32 +3854,21 @@ "Ukusetshenziswa kwebhethri yi-app" "Setha ukusetshenziswa kwebhethri kuma-app" "Buka Amasethingi" - - + "Maka" "Ngiyezwa" "Ingabe lo myalezo uwusizo?" - - + "Isithonjana samathiphu ezixwayiso zebhethri" "Vula ukukhanya okuguqukayo ukuze unwebe impilo yebhethri" "Nciphisa ukuphelelwa isikhathi kwesikrini ukuze unwebe impilo yebhethri" - - - - - - - - - - - - - - - - - - + "I-%1$s isebenzise ibhethri eyengeziwe" + "I-%1$s isebenzise ibhethri eyengeziwe kunokujwayelekile" + "I-%1$s isebenzise ibhethri eyengeziwe kuyilapho ingemuva" + "I-%1$s isebenzise ibhethri eyengeziwe kunokujwayelekile ingemuva" + "I-%1$s isebenzise ibhethri eyengeziwe kuyilapho ingaphambili" + "I-%1$s isebenzise ibhethri eyengeziwe kunokujwayelekile ngaphambili" + "Ukusetshenziswa kwebhethri okuphezulu" + "Ukusetshenziswa kwebhethri ngemuva" + "Ukusetshenziswa kwebhethri ngaphambili" "Akunamkhawulo" "Kulungisiwe" "Kuvinjelwe" @@ -4198,8 +4185,10 @@ - "Nika i-ANGLE amandla" - "Nika amandla i-ANGLE njengomshayeli wesistimu ye-OpenGL ES. Ukuyivumela kumadivayisi angasebenzisani kungase kwephule amanye ama-app." + + + + "Ukuqalisa kabusha kuyadingeka ukuze ushintshe umshayeli wesistimu we-OpenGL ES" "Ushintsho lokuhambisana kwe-app" "Guqula ushintsho lokuhambisana kohlelo lokusebenza" @@ -4715,10 +4704,8 @@ "Umsindo ovela kumidiya ehambisanayo uba ogxile kakhulu" "Ukulandelela ikhanda" "Umsindo uyashintsha njengoba uhambisa ikhanda lakho ukuze lizwakale ngokwemvelo" - - - - + "Vumelanisa izimvume" + "Nikeza i-%1$s izimvume ezifanayo ze-app ovumele ukuba zisebenze ku-%2$s" "Uhlobo Lwedivayisi Yokulalelwayo" "Akwaziwa" "Isipikha" @@ -4761,6 +4748,10 @@ "Ukubukeka kwesilinganiselo" "Zama ukubukeka kwesilinganiselo okusha ukuze ubuke le app ukuthi ayenzelwe yini ukungena ku-%1$s yakho" "Zama ukubukeka kwesilinganiselo okusha ukuze ubuke le app ukuthi ayenzelwe yini ukungena ku-%1$s yakho. Amanye ama-app kungenzeka angalungiselelwa ukubukeka kwesilinganiselo okuthile." + + + + "Ama-app aphakanyisiwe" "Ama-app ashintshiwe" "Okuzenzakalelayo kwe-app"