diff --git a/res/values-af/strings.xml b/res/values-af/strings.xml index 1f80027f6d0..c75dbf01d03 100644 --- a/res/values-af/strings.xml +++ b/res/values-af/strings.xml @@ -1512,6 +1512,8 @@ "Probeer verskillende style, muurpapiere, en meer" "Sluimerskerm" "sluimerskerm" + + "Gebruik sluimerskerm" "Terwyl dit laai of gedok is" "Terwyl dit laai" @@ -3797,8 +3799,7 @@ "Oproepvolume" "Wekkervolume" "Lui- en kennisgewingvolume" - - + "Luivolume" "Kennisgewingvolume" "Foonluitoon" "Verstekkennisgewingklank" diff --git a/res/values-am/strings.xml b/res/values-am/strings.xml index 59d279d8c29..4e6ea4f0e96 100644 --- a/res/values-am/strings.xml +++ b/res/values-am/strings.xml @@ -1512,6 +1512,8 @@ "የተለያዩ ቅጦችን፣ ልጣፎችን እና ተጨማሪ ነገሮችን ይሞክሩ" "የማያ ገጽ ማቆያ" "የማያ ገጽ ማቆያ" + + "የማያ ገጽ አዳኝን ይጠቀሙ" "ኃይል እየሞላ ወይም ተተክሎ ሳለ" "ባትሪ በመሙላት ላይ ሳለ" @@ -3797,8 +3799,7 @@ "የስልክ ጥሪ ድምፅ መጠን" "የማንቂያ ድምፅ መጠን" "የጥሪ ድምፅ እና ማሳወቂያ ድምፅ መጠን" - - + "የጥሪ የድምጽ መጠን" "የማሳወቂያ ድምፅ መጠን" "የስልክ ጥሪ ድምፅ" "ነባሪ የማሳወቂያ ድምፅ" diff --git a/res/values-ar/strings.xml b/res/values-ar/strings.xml index 0a9a08b5c99..b862af66db7 100644 --- a/res/values-ar/strings.xml +++ b/res/values-ar/strings.xml @@ -1592,6 +1592,8 @@ "يمكنك تجربة أنماط وخلفيات مختلفة، والمزيد." "شاشة الاستراحة" "شاشة الاستراحة" + + "استخدام شاشة الاستراحة" "أثناء الشحن أو الإرساء" "أثناء الشحن" diff --git a/res/values-as/strings.xml b/res/values-as/strings.xml index 4e418b1c3c7..d71a0dd7c6b 100644 --- a/res/values-as/strings.xml +++ b/res/values-as/strings.xml @@ -1512,6 +1512,8 @@ "বিভিন্ন শৈলী, ৱালপেপাৰ আৰু অধিক বস্তু ব্যৱহাৰ কৰি চাওক" "স্ক্ৰীন ছেভাৰ" "স্ক্ৰীনছেভাৰ" + + "স্ক্ৰীন ছেভাৰ ব্যৱহাৰ কৰক" "চাৰ্জ কৰোঁতে বা ডক কৰি থওঁতে" "চাৰ্জ কৰি থকাৰ সময়ত" @@ -3797,8 +3799,7 @@ "কলৰ ভলিউম" "এলাৰ্মৰ ভলিউম" "ৰিং আৰু জাননীৰ ভলিউম" - - + "ৰিঙৰ ভলিউম" "জাননী-ধ্বনিৰ ভলিউম" "ফ\'নৰ ৰিংট\'ন" "ডিফ\'ল্ট জাননী ধ্বনি" diff --git a/res/values-az/strings.xml b/res/values-az/strings.xml index 2993bdad3b2..c25649f7746 100644 --- a/res/values-az/strings.xml +++ b/res/values-az/strings.xml @@ -1512,6 +1512,8 @@ "Fərqli üslub, divar kağızı və s. sınayın" "Ekran qoruyucu" "ekran qoruyucu" + + "Ekran qoruyucusundan istifadə edin" "Şarj ərzində və ya dok-stansiyada" "Şarj ərzində" @@ -3797,8 +3799,7 @@ "Zəng səsi" "Siqnal səsi" "Zəng və bildiriş səsləri" - - + "Zəng səsi" "Bildiriş səsi" "Telefon zəng səsi" "Defolt bildiriş səsi" diff --git a/res/values-b+sr+Latn/strings.xml b/res/values-b+sr+Latn/strings.xml index 753fc5b7b46..e1ed83463ec 100644 --- a/res/values-b+sr+Latn/strings.xml +++ b/res/values-b+sr+Latn/strings.xml @@ -1532,6 +1532,8 @@ "Probajte drugačije stilove, pozadine i još toga" "Čuvar ekrana" "čuvar ekrana" + + "Koristi čuvar ekrana" "Tokom punjenja ili na baznoj stanici" "Tokom punjenja" @@ -3840,8 +3842,7 @@ "Jačina zvuka poziva" "Jačina zvuka alarma" "Jačina zvuka za zvono i obaveštenja" - - + "Jačina zvuka zvona" "Jačina zvuka za obaveštenja" "Zvuk zvona telefona" "Podrazumevani zvuk obaveštenja" diff --git a/res/values-be/strings.xml b/res/values-be/strings.xml index b3614840c52..af7c37f6eea 100644 --- a/res/values-be/strings.xml +++ b/res/values-be/strings.xml @@ -1554,6 +1554,8 @@ "Спрабуйце розныя стылі, шпалеры і іншае" "Экранная застаўка" "застаўка" + + "Ужываць экранную застаўку" "Пакуль прылада зараджаецца ці падключана" "Падчас зарадкі" @@ -3885,8 +3887,7 @@ "Гучнасць выкліку" "Гучнасць будзільніка" "Гучнасць званка і апавяшчэнняў" - - + "Гучнасць званка" "Гучнасць апавяшчэнняў" "Рынгтон тэлефона" "Стандартны гук апавяшчэння" diff --git a/res/values-bg/strings.xml b/res/values-bg/strings.xml index 5b9b488fb73..5a96fc6599b 100644 --- a/res/values-bg/strings.xml +++ b/res/values-bg/strings.xml @@ -1518,6 +1518,8 @@ "Изпробвайте различни стилове, тапети и др." "Скрийнсейвър" "скрийнсейвър" + + "Използване на скрийнсейвър" "При зареждане или връзка с докинг станция" "При зареждане" @@ -3803,8 +3805,7 @@ "Сила на звука за обаждания" "Сила на звука на будилника" "Сила на звука за звън. и известия" - - + "Сила на звука при звънене" "Сила на звука при известие" "Мелодия на телефона" "Стандартен звук за известяване" diff --git a/res/values-bn/strings.xml b/res/values-bn/strings.xml index 915e24a1bcd..11e42f91d89 100644 --- a/res/values-bn/strings.xml +++ b/res/values-bn/strings.xml @@ -1512,6 +1512,8 @@ "বিভিন্ন স্টাইল, ওয়ালপেপার ও অনেক কিছু ব্যবহার করুন" "স্ক্রিন সেভার" "স্ক্রিন সেভার" + + "স্ক্রিন সেভার ব্যবহার করা" "চার্জ অথবা ডক করার সময়" "চার্জ করার সময়" diff --git a/res/values-bs/strings.xml b/res/values-bs/strings.xml index 17d326657d5..74f658ba849 100644 --- a/res/values-bs/strings.xml +++ b/res/values-bs/strings.xml @@ -1532,6 +1532,8 @@ "Isprobajte različite stilove, pozadinske slike i još mnogo toga" "Čuvar ekrana" "čuvar ekrana" + + "Koristi čuvara ekrana" "Tokom punjenja ili kada je na priključnoj stanici" "Tokom punjenja" @@ -3840,8 +3842,7 @@ "Jačina zvuka poziva" "Jačina zvuka alarma" "Jačina zvuka zvona i obavještenja" - - + "Jačina zvuka zvona" "Jačina zvuka za obavještenja" "Melodija zvona telefona" "Zadani zvuk obavještenja" diff --git a/res/values-ca/strings.xml b/res/values-ca/strings.xml index d89fa49f54a..0110851d954 100644 --- a/res/values-ca/strings.xml +++ b/res/values-ca/strings.xml @@ -1512,6 +1512,8 @@ "Prova diferents estils, fons de pantalla i més" "Estalvi de pantalla" "estalvi de pantalla" + + "Utilitza l\'estalvi de pantalla" "Mentre es carrega o està acoblat a la base" "Mentre es carrega" @@ -3797,8 +3799,7 @@ "Volum de trucada" "Volum d\'alarma" "Volum de sons i notificacions" - - + "Volum del to" "Volum de notificació" "So de trucada del telèfon" "So de notificació predeterminat" diff --git a/res/values-cs/strings.xml b/res/values-cs/strings.xml index 4e76107ae61..6d15cc5b507 100644 --- a/res/values-cs/strings.xml +++ b/res/values-cs/strings.xml @@ -1552,6 +1552,8 @@ "Vyzkoušejte různé styly, tapety apod." "Spořič obrazovky" "spořič obrazovky" + + "Používat spořič obrazovky" "Při nabíjení nebo v doku" "Při nabíjení" @@ -3883,8 +3885,7 @@ "Hlasitost hovoru" "Hlasitost budíků" "Hlasitost vyzvánění a oznámení" - - + "Hlasitost vyzvánění" "Hlasitost oznámení" "Vyzvánění telefonu" "Výchozí zvuk oznámení" diff --git a/res/values-da/strings.xml b/res/values-da/strings.xml index 046862ec7cd..06c7b2bd1b1 100644 --- a/res/values-da/strings.xml +++ b/res/values-da/strings.xml @@ -1512,6 +1512,8 @@ "Prøv forskellige layout, baggrunde og meget mere" "Pauseskærm" "pauseskærm" + + "Brug pauseskærm" "Når enheden oplades eller tilsluttes en dockingstation" "Under opladning" @@ -3797,8 +3799,7 @@ "Lydstyrke for opkald" "Lydstyrke for alarmer" "Lydstyrke for ringetone og notifikationer" - - + "Lydstyrke for ringetone" "Lydstyrke for notifikationer" "Ringetone ved opkald" "Standardlyd for notifikationer" diff --git a/res/values-de/strings.xml b/res/values-de/strings.xml index 665f82ed17e..0aae609e6d5 100644 --- a/res/values-de/strings.xml +++ b/res/values-de/strings.xml @@ -1519,6 +1519,8 @@ "Verschiedene Designs und Hintergründe ausprobieren" "Bildschirmschoner" "Bildschirmschoner" + + "Bildschirmschoner verwenden" "Beim Aufladen oder wenn in Dockingstation" "Beim Aufladen" @@ -3804,8 +3806,7 @@ "Anruflautstärke" "Weckerlautstärke" "Lautstärke Klingeln/Benachrichtigungen" - - + "Klingeltonlautstärke" "Benachrichtigungslautstärke" "Klingelton" "Standard-Benachrichtigungston" diff --git a/res/values-el/strings.xml b/res/values-el/strings.xml index a0c3305a291..b7d52358afb 100644 --- a/res/values-el/strings.xml +++ b/res/values-el/strings.xml @@ -1512,6 +1512,8 @@ "Δοκιμάστε διαφορετικά στιλ, ταπετσαρίες και άλλα" "Προφύλαξη οθόνης" "προφύλαξη οθόνης" + + "Χρήση προφύλαξης οθόνης" "Στη φόρτιση ή στη βάση" "Στη φόρτιση" @@ -3797,8 +3799,7 @@ "Ένταση ήχου κλήσεων" "Ένταση ήχου ξυπνητηριού" "Ένταση κουδουν. και ειδοποιήσ." - - + "Ένταση κουδουνίσματος" "Ένταση ήχου ειδοποίησης" "Ήχος κλήσης τηλεφώνου" "Προεπιλεγμ. ήχος ειδοποίησης" diff --git a/res/values-en-rAU/strings.xml b/res/values-en-rAU/strings.xml index c8041b5da9a..2bd4b57256d 100644 --- a/res/values-en-rAU/strings.xml +++ b/res/values-en-rAU/strings.xml @@ -1512,6 +1512,8 @@ "Try different styles, wallpapers and more" "Screen saver" "screensaver" + + "Use screen saver" "While charging or docked" "While charging" diff --git a/res/values-en-rCA/strings.xml b/res/values-en-rCA/strings.xml index 40d69a6650c..8166a1abaf6 100644 --- a/res/values-en-rCA/strings.xml +++ b/res/values-en-rCA/strings.xml @@ -1512,6 +1512,8 @@ "Try different styles, wallpapers and more" "Screen saver" "screensaver" + + "Use screen saver" "While charging or docked" "While charging" diff --git a/res/values-en-rGB/strings.xml b/res/values-en-rGB/strings.xml index ac7639a13b3..32a30f82adb 100644 --- a/res/values-en-rGB/strings.xml +++ b/res/values-en-rGB/strings.xml @@ -1512,6 +1512,8 @@ "Try different styles, wallpapers and more" "Screen saver" "screensaver" + + "Use screen saver" "While charging or docked" "While charging" diff --git a/res/values-en-rIN/strings.xml b/res/values-en-rIN/strings.xml index 054e00ab558..ce500bab124 100644 --- a/res/values-en-rIN/strings.xml +++ b/res/values-en-rIN/strings.xml @@ -1512,6 +1512,8 @@ "Try different styles, wallpapers and more" "Screen saver" "screensaver" + + "Use screen saver" "While charging or docked" "While charging" diff --git a/res/values-en-rXC/strings.xml b/res/values-en-rXC/strings.xml index 10a54a3077b..d6743d1fa92 100644 --- a/res/values-en-rXC/strings.xml +++ b/res/values-en-rXC/strings.xml @@ -1512,6 +1512,7 @@ "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‏‏‎‏‎‎‎‏‏‎‎‎‎‏‏‎‏‏‏‏‎‏‎‎‎‎‎‎‏‏‏‏‎‏‎‎‏‎‏‏‎‎‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‏‏‎Try different styles, wallpapers, and more‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‎‎‎‏‏‏‎‎‏‏‎‏‎‎‎‎‏‎‏‎‎‎‏‎‎‏‏‎‏‏‎‎‎‎‏‎‏‎‎‎‎‎‎‎‎‎‏‎‎‎‎‏‎‏‎‏‎‎‏‏‎Screen saver‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‎‎‏‎‎‏‏‎‏‎‏‏‎‏‎‎‏‎‎‏‏‏‎‏‏‏‎‎‏‎‏‎‎‎‏‎‏‏‎‏‏‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‎‏‏‎‏‎‎‎screensaver‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‏‏‎‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‏‏‎‎‏‏‎‎‎‎‏‎‏‎‏‏‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‎‏‎‎‎‎‎‏‏‏‏‎‎‏‏‎Unavailable because bedtime mode is on‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‏‏‏‎‎‎‎‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‎‎‏‏‎‏‎‏‏‎‎Use screen saver‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‎‏‏‏‎‏‎‎‏‎‏‎‎‏‎‏‏‎‏‏‎‏‏‏‎‎‎‏‎‏‏‎‎‎‎‏‎‎‎‏‏‎‎‎‏‏‏‏‎‏‎‎‏‏‏‏‎‎‏‏‏‏‎While charging or docked‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‎‏‎‏‎‎‎‏‎‎‏‎‏‏‎‎‎‎‏‎‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‏‎‏‎‎‎‎‎‎‎‏‏‏‏‏‎‎‎‎While charging‎‏‎‎‏‎" diff --git a/res/values-es-rUS/strings.xml b/res/values-es-rUS/strings.xml index 5cdf5cd73dd..15879fbda0f 100644 --- a/res/values-es-rUS/strings.xml +++ b/res/values-es-rUS/strings.xml @@ -1514,6 +1514,8 @@ "Prueba diferentes estilos, fondos de pantalla y mucho más" "Protector de pantalla" "protector de pantalla" + + "Usar protector de pantalla" "Mientras se carga o está conectado" "Mientras se carga" @@ -1924,7 +1926,7 @@ "¿Quieres cambiar la aplicación de SMS?" "¿Quieres usar %1$s en lugar de %2$s como la aplicación de SMS?" "¿Quieres usar %s como la aplicación de SMS?" - "Proveedor de calificación de red" + "Proveedor de calificación de redes" "Ninguno" "¿Cambiar de asistente de Wi-Fi?" "¿Deseas usar %1$s en lugar de %2$s para administrar tus conexiones de red?" @@ -3799,8 +3801,7 @@ "Volumen de llamada" "Volumen de alarma" "Volumen de tono y notificaciones" - - + "Volumen de tono" "Volumen de notificación" "Tono de llamada" "Sonido de notificación predeterminado" diff --git a/res/values-es/strings.xml b/res/values-es/strings.xml index ceab88cf091..8e488137a21 100644 --- a/res/values-es/strings.xml +++ b/res/values-es/strings.xml @@ -1512,6 +1512,8 @@ "Prueba diferentes estilos, fondos de pantalla y mucho más" "Salvapantallas" "salvapantallas" + + "Usar salvapantallas" "Durante la carga o en una base" "Durante la carga" @@ -3797,8 +3799,7 @@ "Volumen de llamadas" "Volumen de alarmas" "Volumen de tonos y notificaciones" - - + "Volumen del tono" "Volumen de notificaciones" "Tono de llamada del teléfono" "Sonido de notificación predeterminado" diff --git a/res/values-et/strings.xml b/res/values-et/strings.xml index 6da13fb57d3..a21bca0bd16 100644 --- a/res/values-et/strings.xml +++ b/res/values-et/strings.xml @@ -1518,6 +1518,8 @@ "Proovige eri stiile, taustapilte ja muud" "Ekraanisäästja" "ekraanisäästja" + + "Kasuta ekraanisäästjat" "Laadimise ajal või dokis" "Laadimise ajal" @@ -3803,8 +3805,7 @@ "Kõne helitugevus" "Äratuse helitugevus" "Helina ja märguannete helitugevus" - - + "Helina helitugevus" "Märguande helitugevus" "Telefoni helin" "Märguande vaikeheli" diff --git a/res/values-eu/strings.xml b/res/values-eu/strings.xml index 90378be765c..796b0d4d825 100644 --- a/res/values-eu/strings.xml +++ b/res/values-eu/strings.xml @@ -1512,6 +1512,8 @@ "Probatu askotariko estiloak, horma-paperak, etab." "Pantaila-babeslea" "pantailarako babeslea" + + "Erabili pantaila-babeslea" "Kargatzen ari denean edo oinarrian dagoenean" "Kargatzen ari denean" @@ -3797,8 +3799,7 @@ "Deien bolumena" "Alarmaren bolumena" "Tonu eta jakinarazpenen bolumena" - - + "Tonuaren bolumena" "Jakinarazpenen bolumena" "Telefonoaren tonua" "Jakinarazpenen soinu lehenetsia" diff --git a/res/values-fa/strings.xml b/res/values-fa/strings.xml index f5a3af338a8..ac7a2438684 100644 --- a/res/values-fa/strings.xml +++ b/res/values-fa/strings.xml @@ -1512,6 +1512,8 @@ "انواع سبک‌ها، کاغذدیواری‌ها، و موارد دیگر را امتحان کنید" "محافظ صفحه" "محافظ صفحه‌نمایش" + + "استفاده از محافظ صفحه" "هنگام شارژ یا اتصال به پایه" "هنگام شارژ شدن" @@ -3797,8 +3799,7 @@ "میزان صدای تماس" "میزان صدای زنگ ساعت" "میزان صدای زنگ و اعلان" - - + "میزان صدای زنگ" "میزان صدای اعلان" "آهنگ زنگ تلفن" "صدای اعلان پیش‌فرض" @@ -5055,7 +5056,7 @@ "پیمایش دکمه‌ای" "پیمایش اشاره‌ای، حساسیت برگشت، اشاره برگشت" "پیمایش، دکمه صفحه اصلی" - "دو ضربه برای چک کردن تلفن" + "بررسی تلفن با دو ضربه" "برای بررسی رایانه لوحی، دو ضربه سریع بزنید" "برای بررسی دستگاه، دو ضربه سریع بزنید" "حالت یک‌دستی" @@ -5078,7 +5079,7 @@ "برای بررسی زمان، اعلان‌ها و اطلاعات دیگر، تلفنتان را بردارید." "برای بررسی زمان، اعلان‌ها و اطلاعات دیگر، رایانه لوحی‌تان را انتخاب کنید" "برای بررسی زمان، اعلان‌ها و اطلاعات دیگر، دستگاهتان را انتخاب کنید" - "ضربه برای چک کردن تلفن" + "بررسی تلفن با ضربه زدن" "ضربه زدن برای بررسی رایانه لوحی" "ضربه زدن برای بررسی دستگاه" "برای بررسی زمان، اعلان‌ها و اطلاعات دیگر، روی صفحه‌نمایش ضربه بزنید." diff --git a/res/values-fi/strings.xml b/res/values-fi/strings.xml index e332590dcbc..d657b5efaaa 100644 --- a/res/values-fi/strings.xml +++ b/res/values-fi/strings.xml @@ -1512,6 +1512,8 @@ "Kokeile eri tyylejä, taustakuvia ja muuta" "Näytönsäästäjä" "näytönsäästäjä" + + "Käytä näytönsäästäjää" "Latauksen aikana tai telakoituna" "Latauksen aikana" @@ -3797,8 +3799,7 @@ "Puhelun äänenvoimakkuus" "Hälytyksen voimakkuus" "Soittoäänen/ilmoitusten voimakkuus" - - + "Soittoäänen voimakkuus" "Ilmoituksen äänenvoimakkuus" "Puhelimen soittoääni" "Ilmoituksen oletusääni" diff --git a/res/values-fr-rCA/strings.xml b/res/values-fr-rCA/strings.xml index 62ebc3695e1..0dcf1ca25a0 100644 --- a/res/values-fr-rCA/strings.xml +++ b/res/values-fr-rCA/strings.xml @@ -1512,6 +1512,8 @@ "Essayez différents styles, fonds d\'écran, etc." "Écran de veille" "écran de veille" + + "Utiliser l\'écran de veille" "Pendant la charge ou sur la station d\'accueil" "Pendant la charge" @@ -3797,8 +3799,7 @@ "Volume des appels" "Volume de l\'alarme" "Volume sonnerie et notifications" - - + "Volume de la sonnerie" "Volume des notifications" "Sonnerie du téléphone" "Son de notification par défaut" diff --git a/res/values-fr/strings.xml b/res/values-fr/strings.xml index 943e93fdb66..ae3ff47a374 100644 --- a/res/values-fr/strings.xml +++ b/res/values-fr/strings.xml @@ -1514,6 +1514,8 @@ "Essayez différents styles, fonds d\'écran, etc." "Économiseur d\'écran" "économiseur d\'écran" + + "Utiliser l\'économiseur d\'écran" "Lorsque l\'appareil est en charge ou connecté à une station d\'accueil" "Lorsque l\'appareil est en charge" @@ -3414,7 +3416,7 @@ "Aucun VPN ajouté" "Connexion permanente au VPN" "Non compatible avec cette application" - "Toujours activée" + "Toujours activé" "Non sécurisée" "Bloquer les connexions sans VPN" "Exiger une connexion VPN ?" @@ -3799,8 +3801,7 @@ "Volume des appels" "Volume des alarmes" "Volume des sonneries/notifications" - - + "Volume de la sonnerie" "Volume des notifications" "Sonnerie du téléphone" "Son par défaut des notifications" diff --git a/res/values-gl/strings.xml b/res/values-gl/strings.xml index f5d0d9648ca..3740d257db1 100644 --- a/res/values-gl/strings.xml +++ b/res/values-gl/strings.xml @@ -1512,6 +1512,8 @@ "Proba diferentes estilos, fondos de pantalla e moito máis" "Protector de pantalla" "protector de pantalla" + + "Usar protector de pantalla" "Ao estar cargando ou na base" "Ao estar cargando" @@ -3797,8 +3799,7 @@ "Volume das chamadas" "Volume da alarma" "Volume das notificacións e o son" - - + "Volume do timbre" "Volume das notificacións" "Ton de chamada do teléfono" "Son de notificación predeterminado" diff --git a/res/values-gu/strings.xml b/res/values-gu/strings.xml index b8d1e6aabf0..670acb7c804 100644 --- a/res/values-gu/strings.xml +++ b/res/values-gu/strings.xml @@ -1512,6 +1512,8 @@ "અલગ-અલગ શૈલીઓ, વૉલપેપર અને બીજું ઘણું અજમાવી જુઓ" "સ્ક્રીન સેવર" "સ્ક્રીનસેવર" + + "સ્ક્રીન સેવરનો ઉપયોગ કરો" "ચાર્જ થતું હોય અથવા ડૉક કરેલ હોય ત્યારે" "ચાર્જિંગ થતી વખતે" @@ -3797,8 +3799,7 @@ "કૉલ વૉલ્યૂમ" "અલાર્મ વૉલ્યૂમ" "રિંગ અને નોટિફિકેશનનું વૉલ્યૂમ" - - + "રિંગનું વૉલ્યૂમ" "નોટિફિકેશન વૉલ્યૂમ" "ફોન રિંગટોન" "ડિફૉલ્ટ નોટિફિકેશન સાઉન્ડ" diff --git a/res/values-hi/strings.xml b/res/values-hi/strings.xml index 5708811673c..a0d63544fba 100644 --- a/res/values-hi/strings.xml +++ b/res/values-hi/strings.xml @@ -1512,6 +1512,8 @@ "अलग-अलग स्टाइल, वॉलपेपर, और बहुत कुछ आज़माएं" "स्क्रीन सेवर" "स्क्रीन सेवर" + + "स्क्रीन सेवर का इस्तेमाल करें" "चार्ज करते समय या डॉक किए होने पर" "चार्ज करते समय" @@ -3797,8 +3799,7 @@ "कॉल वॉल्‍यूम" "अलार्म वॉल्यूम" "घंटी और सूचना का वॉल्यूम" - - + "रिंग वॉल्यूम" "सूचना की आवाज़" "फ़ोन रिंगटोन" "सूचना की डिफ़ॉल्ट आवाज़" @@ -5646,7 +5647,7 @@ "डिजिटल असिस्टेंट को ऐक्सेस करें" "पावर मेन्यू को ऐक्सेस करें" "इस्तेमाल करने के लिए, सबसे पहले स्क्रीन लॉक सेट करें" - "पावर मेन्यू खोलना:\nपावर बटन और आवाज़ तेज़ करने वाले बटन को एक साथ दबाएं" + "पावर मेन्यू:\nपावर बटन और आवाज़ तेज़ करने वाले बटन को एक साथ दबाएं" "घंटी बजने से रोकना:\nशॉर्टकट के लिए, आवाज़ कम या ज़्यादा करने वाला बटन दबाएं" "बटन को दबाए रखने की अवधि" "यह चुनें कि असिस्टेंट की सुविधा चालू करने के लिए, बटन को कितनी देर तक दबाए रखना है" diff --git a/res/values-hr/strings.xml b/res/values-hr/strings.xml index ba1bf254d83..cfc1d0113ad 100644 --- a/res/values-hr/strings.xml +++ b/res/values-hr/strings.xml @@ -1534,6 +1534,8 @@ "Isprobajte različite stilove, pozadine i drugo" "Čuvar zaslona" "čuvar zaslona" + + "Koristi čuvar zaslona" "Tijekom punjenja ili kada je na priključnoj stanici" "Tijekom punjenja" @@ -3842,8 +3844,7 @@ "Glasnoća poziva" "Glasnoća alarma" "Glasnoća zvona i obavijesti" - - + "Glasnoća zvona" "Glasnoća obavijesti" "Melodija zvona telefona" "Zadani zvuk obavijesti" diff --git a/res/values-hu/strings.xml b/res/values-hu/strings.xml index 50cd6fc6d0a..b2059020b6e 100644 --- a/res/values-hu/strings.xml +++ b/res/values-hu/strings.xml @@ -1512,6 +1512,8 @@ "Próbáljon ki más stílusokat, háttérképeket és egyebeket" "Képernyővédő" "képernyővédő" + + "Képernyővédő használata" "Töltés és dokkolás közben" "Töltés közben" @@ -3797,8 +3799,7 @@ "Hívás hangereje" "Ébresztés hangereje" "Csörgetési, értesítési hangerő" - - + "Csengés hangereje" "Értesítés hangereje" "Telefon csengőhangja" "Alapértelmezett értesítőhang" diff --git a/res/values-hy/strings.xml b/res/values-hy/strings.xml index 16ae338801c..e8fb965e48b 100644 --- a/res/values-hy/strings.xml +++ b/res/values-hy/strings.xml @@ -1512,6 +1512,8 @@ "Փորձեք տարբեր ոճեր, պաստառներ և ավելին" "Էկրանապահ" "էկրանապահ" + + "Օգտագործել էկրանապահ" "Լիցքավորման ընթացքում կամ դոկ-կայանում" "Լիցքավորման ընթացքում" @@ -3797,8 +3799,7 @@ "Զրույց" "Զարթուցիչ" "Զանգեր և ծանուցումներ" - - + "Զանգի ուժգնություն" "Ծանուցման ձայնի բարձրություն" "Հեռախոսի զանգերանգ" "Ծանուցման կանխադրված ձայնը" diff --git a/res/values-in/strings.xml b/res/values-in/strings.xml index df376b57009..42a257751e9 100644 --- a/res/values-in/strings.xml +++ b/res/values-in/strings.xml @@ -1512,6 +1512,8 @@ "Coba wallpaper dan gaya yang berbeda, serta banyak lagi" "Screensaver" "screensaver" + + "Gunakan screensaver" "Saat mengisi baterai atau dipasang ke dok" "Saat mengisi baterai" @@ -3797,8 +3799,7 @@ "Volume panggilan" "Volume alarm" "Volume dering & notifikasi" - - + "Volume dering" "Volume notifikasi" "Nada dering ponsel" "Suara notifikasi default" diff --git a/res/values-is/strings.xml b/res/values-is/strings.xml index 1243cef4ef7..59c2e63439f 100644 --- a/res/values-is/strings.xml +++ b/res/values-is/strings.xml @@ -1512,6 +1512,8 @@ "Prófaðu mismunandi stíla, veggfóður og fleira" "Skjávari" "skjávari" + + "Nota skjávara" "Við hleðslu eða í dokku" "Við hleðslu" @@ -3797,8 +3799,7 @@ "Hljóðstyrkur símtala" "Hljóðstyrkur vekjara" "Hljóðst. símtala og tilkynn." - - + "Hljóðstyrkur hringingar" "Hljóðstyrkur tilkynninga" "Hringitónn síma" "Sjálfgefið hljóð tilkynninga" diff --git a/res/values-it/strings.xml b/res/values-it/strings.xml index 1f95ebaf0c0..dac1cd977ff 100644 --- a/res/values-it/strings.xml +++ b/res/values-it/strings.xml @@ -1512,6 +1512,8 @@ "Prova diversi stili, sfondi e non solo" "Salvaschermo" "salvaschermo" + + "Usa il salvaschermo" "Durante la ricarica o quando inserito nel dock" "Durante la ricarica" @@ -3797,8 +3799,7 @@ "Volume chiamate" "Volume sveglia" "Volume suoneria e notifiche" - - + "Volume suoneria" "Volume notifiche" "Suoneria telefono" "Suono di notifica predefinito" diff --git a/res/values-iw/strings.xml b/res/values-iw/strings.xml index d82b2918bbc..b95d97c9f86 100644 --- a/res/values-iw/strings.xml +++ b/res/values-iw/strings.xml @@ -1556,6 +1556,7 @@ "מגוון סגנונות, טפטים שונים ואפשרויות נוספות לבחירתך" "שומר מסך" "שומר מסך" + "אין זמינות כאשר מצב השינה מופעל" "שימוש בשומר מסך" "במהלך טעינה או עגינה" "במהלך טעינה" @@ -3887,8 +3888,7 @@ "עוצמת קול של שיחות" "עוצמת קול של שעון מעורר" "עוצמת קול של צלצול והתראות" - - + "עוצמת הצלצול" "עוצמת קול של התראות" "הרינגטון של הטלפון" "צליל ברירת המחדל להתראות" diff --git a/res/values-ja/strings.xml b/res/values-ja/strings.xml index 12461738466..e204cc3dffe 100644 --- a/res/values-ja/strings.xml +++ b/res/values-ja/strings.xml @@ -1512,6 +1512,7 @@ "別のスタイル、壁紙などを試す" "スクリーン セーバー" "スクリーンセーバー" + "おやすみ時間モードが ON のため利用できません" "スクリーン セーバーを使用する" "充電時またはドッキング時" "充電時" @@ -3797,8 +3798,7 @@ "通話の音量" "アラームの音量" "着信音と通知の音量" - - + "着信音の音量" "通知の音量" "着信音" "デフォルトの通知音" diff --git a/res/values-ka/strings.xml b/res/values-ka/strings.xml index 1c105168ac3..57d9d0bddf0 100644 --- a/res/values-ka/strings.xml +++ b/res/values-ka/strings.xml @@ -1512,6 +1512,8 @@ "ცადეთ სხვადასხვა სტილი, ფონი და ა.შ." "ეკრანმზოგი" "ეკრანმზოგი" + + "გამოიყენეთ ეკრანმზოგი" "დატენვისას ან სანამ ჩამაგრებულია" "დატენვისას" @@ -3797,8 +3799,7 @@ "ზარის ხმა" "მაღვიძარას ხმა" "ზარების/შეტყობინებების ხმა" - - + "ზარის ხმა" "შეტყობინების ხმა" "ტელეფონის ზარი" "შეტყობინებების ნაგულისხმევი ხმა" diff --git a/res/values-kk/strings.xml b/res/values-kk/strings.xml index 02520a83bae..21b51e5ba63 100644 --- a/res/values-kk/strings.xml +++ b/res/values-kk/strings.xml @@ -1512,6 +1512,8 @@ "Түрлі стильдерді, тұсқағаздарды, т.б. пайдаланып көріңіз." "Скринсейвер" "скринсейвер" + + "Скринсейверді пайдалану" "Зарядтау кезінде немесе қондыру станциясында" "Зарядтау кезінде" @@ -3797,8 +3799,7 @@ "Сөйлесу кезіндегі дыбыс деңгейі" "Оятқыштың дыбыс деңгейі" "Қоңырау мен хабарландыру дыбысы" - - + "Қоңыраудың дыбыс деңгейі" "Хабарландырудың дыбыс деңгейі" "Телефон рингтоны" "Әдепкі хабарландыру дыбысы" diff --git a/res/values-km/strings.xml b/res/values-km/strings.xml index 2f576674403..38b6e80d3ab 100644 --- a/res/values-km/strings.xml +++ b/res/values-km/strings.xml @@ -1512,6 +1512,8 @@ "សាកប្រើ​រចនាប័ទ្ម ផ្ទាំងរូបភាពផ្សេងៗគ្នា និង​អ្វីៗជាច្រើនទៀត" "ធាតុរក្សាអេក្រង់" "ធាតុ​រក្សា​អេក្រង់" + + "ប្រើធាតុ​រក្សា​អេក្រង់" "ពេលសាកថ្ម ឬភ្ជាប់" "ពេលសាកថ្ម" @@ -3797,8 +3799,7 @@ "កម្រិត​សំឡេង​ហៅទូរសព្ទ" "កម្រិត​សំឡេងម៉ោង​រោទ៍" "កម្រិតសំឡេងរោទ៍ និងការជូនដំណឹង" - - + "កម្រិត​សំឡេង​រោទ៍" "កម្រិត​សំឡេង​ការ​ជូន​ដំណឹង" "សំឡេង​រោទ៍​ទូរសព្ទ" "សំឡេង​ជូន​ដំណឹង​លំនាំដើម" diff --git a/res/values-kn/strings.xml b/res/values-kn/strings.xml index f6f796ca93d..cc1f0137e7e 100644 --- a/res/values-kn/strings.xml +++ b/res/values-kn/strings.xml @@ -1512,6 +1512,8 @@ "ವಿವಿಧ ಶೈಲಿಗಳು, ವಾಲ್‌ಪೇಪರ್‌ಗಳು, ಇತ್ಯಾದಿಗಳನ್ನು ಬಳಸಿ ನೋಡಿ" "ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಸೇವರ್" "ಸ್ಕ್ರೀನ್‌ಸೇವರ್" + + "ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಸೇವರ್ ಅನ್ನು ಬಳಸಿ" "ಚಾರ್ಜ್ ಮಾಡುವಾಗ ಅಥವಾ ಡಾಕ್ ಮಾಡುವಾಗ" "ಚಾರ್ಜ್‌ ಆಗುತ್ತಿರುವಾಗ" @@ -3797,8 +3799,7 @@ "ಕರೆಯ ವಾಲ್ಯೂಮ್" "ಅಲಾರಂ ವಾಲ್ಯೂಮ್" "ರಿಂಗ್ ಮತ್ತು ಅಧಿಸೂಚನೆ ವಾಲ್ಯೂಮ್" - - + "ರಿಂಗ್ ವಾಲ್ಯೂಮ್" "ಅಧಿಸೂಚನೆ ವಾಲ್ಯೂಮ್" "ಫೋನ್ ರಿಂಗ್‌ಟೋನ್" "ಡೀಫಾಲ್ಟ್ ಅಧಿಸೂಚನೆ ಧ್ವನಿ" diff --git a/res/values-ko/strings.xml b/res/values-ko/strings.xml index fb24c6b4ab7..2232817c7f0 100644 --- a/res/values-ko/strings.xml +++ b/res/values-ko/strings.xml @@ -1518,6 +1518,8 @@ "다른 스타일, 배경화면 등 사용해 보기" "화면 보호기" "화면 보호기" + + "화면 보호기 사용" "충전 또는 도킹하는 동안" "충전하는 동안" @@ -3803,8 +3805,7 @@ "통화 볼륨" "알람 볼륨" "벨소리 및 알림 볼륨" - - + "벨소리 볼륨" "알림 볼륨" "전화 벨소리" "기본 알림 소리" diff --git a/res/values-ky/strings.xml b/res/values-ky/strings.xml index 38cd370261c..83bd7a29f74 100644 --- a/res/values-ky/strings.xml +++ b/res/values-ky/strings.xml @@ -1512,6 +1512,8 @@ "Ар кандай стилдерди, тушкагаздарды жана башкаларды көрүңүз" "Көшөгө" "көшөгө" + + "Көшөгөнү колдонуу" "Кубатталып жатканда же док-станцияга туташканда" "Кубатталып жатканда" @@ -3797,8 +3799,7 @@ "Сүйлөшүү" "Ойготкучтун катуулугу" "Шыңгырлар менен билдирмелердин үнүнүн катуулугу" - - + "Шыңгырдын үнүнүн катуулугу" "Эскертме үнүнүн катуулугу" "Телефондун шыңгыры" "Билдирменин демейки үнү" diff --git a/res/values-lo/strings.xml b/res/values-lo/strings.xml index b152890163a..d647ffd8537 100644 --- a/res/values-lo/strings.xml +++ b/res/values-lo/strings.xml @@ -1512,6 +1512,8 @@ "ລອງໃຊ້ຮູບແບບ, ຮູບພື້ນຫຼັງ ແລະ ອື່ນໆທີ່ແຕກຕ່າງກັນ" "ພາບພັກໜ້າຈໍ" "ພາບພັກໜ້າຈໍ" + + "ໃຊ້ພາບພັກໜ້າຈໍ" "ໃນຂະນະທີ່ກຳລັງສາກ ຫຼື ວາງໄວ້ບ່ອນຕັ້ງສາກ" "ໃນຂະນະທີ່ກຳລັງສາກໄຟ" @@ -3797,8 +3799,7 @@ "ລະດັບສຽງການໂທ" "ລະ​ດັບ​ສຽງ​ໂມງ​ປຸກ" "ລະດັບສຽງໂທເຂົ້າ ແລະ ແຈ້ງເຕືອນ" - - + "ລະດັບການເຕືອນດ້ວຍສຽງ" "ລະ​ດັບ​ສຽງ​ແຈ້ງ​ເຕືອນ" "ຣິງໂທນໂທລະສັບ" "ສຽງແຈ້ງເຕືອນເລີ່ມຕົ້ນ" diff --git a/res/values-lt/strings.xml b/res/values-lt/strings.xml index 9e7fceb416f..76c736279f3 100644 --- a/res/values-lt/strings.xml +++ b/res/values-lt/strings.xml @@ -1552,6 +1552,8 @@ "Išbandykite skirtingus stilius, ekrano fonus ir kt." "Ekrano užsklanda" "ekrano užsklanda" + + "Ekrano užsklandos naudojimas" "Įkraunat ar prijungus prie doko" "Įkraunant" @@ -3883,8 +3885,7 @@ "Skambučio garsumas" "Signalo garsumas" "Skambučių ir nustatymų garsum." - - + "Skambučio garsumas" "Pranešimo garsumas" "Telefono skambėjimo tonas" "Numatytasis pranešimo garsas" diff --git a/res/values-lv/strings.xml b/res/values-lv/strings.xml index 584de6097c1..2f106779c46 100644 --- a/res/values-lv/strings.xml +++ b/res/values-lv/strings.xml @@ -1532,6 +1532,8 @@ "Izmēģiniet dažādus stilus, fona tapetes utt." "Ekrānsaudzētājs" "ekrānsaudzētājs" + + "Izmantot ekrānsaudzētāju" "Uzlādes vai dokošanas laikā" "Uzlādes laikā" @@ -3840,8 +3842,7 @@ "Zvana skaļums" "Signāla skaļums" "Zvanu/paziņojumu sign. skaļums" - - + "Zvana skaļums" "Paziņojumu skaļums" "Tālruņa zvana signāls" "Paziņojuma noklusējuma skaņa" diff --git a/res/values-mk/strings.xml b/res/values-mk/strings.xml index 1027349eb41..c24941005eb 100644 --- a/res/values-mk/strings.xml +++ b/res/values-mk/strings.xml @@ -1516,6 +1516,7 @@ "Пробајте различни стилови, тапети и друго" "Заштитник на екран" "заштитник на екран" + "Недостапно бидејќи е вклучен „Режимот за спиење“" "Користи заштитник на екран" "Додека се полни или е приклучен" "Додека се полни" @@ -3801,8 +3802,7 @@ "Јачина на звук за повици" "Јачина на звук за аларм" "Ѕвонење и известувања" - - + "Јачина на звук на ѕвонењето" "Јачина на звук на известување" "Мелодија на телефон" "Стандарден звук за известување" diff --git a/res/values-ml/strings.xml b/res/values-ml/strings.xml index da3d125a0ae..32dca385ec1 100644 --- a/res/values-ml/strings.xml +++ b/res/values-ml/strings.xml @@ -1512,6 +1512,8 @@ "വ്യത്യസ്‌ത സ്റ്റൈലുകളും വാൾപേപ്പറുകളും മറ്റും പരീക്ഷിക്കൂ" "സ്ക്രീൻ സേവർ" "സ്‌ക്രീൻ സേവർ" + + "സ്ക്രീൻ സേവർ ഉപയോഗിക്കുക" "ചാർജ്/ഡോക്ക് ചെയ്യുമ്പോൾ" "ചാർജ് ചെയ്യുമ്പോൾ" @@ -3797,8 +3799,7 @@ "കോൾ വോളിയം" "അലാറം വോളിയം" "റിംഗ്, അറിയിപ്പ് വോളിയം" - - + "റിംഗ് വോളിയം" "അറിയിപ്പ് വോളിയം" "ഫോൺ റിംഗ്ടോൺ" "ഡിഫോൾട്ട് അറിയിപ്പ് ശബ്‌ദം" diff --git a/res/values-mn/strings.xml b/res/values-mn/strings.xml index d162dcf0852..e66147f1c4e 100644 --- a/res/values-mn/strings.xml +++ b/res/values-mn/strings.xml @@ -1512,6 +1512,7 @@ "Өөр загвар, дэлгэцийн зураг болон бусад зүйлийг туршиж үзнэ үү" "Дэлгэц амраагч" "дэлгэц амраагч" + "Унтлагын цагийн горим асаалттай тул боломжгүй" "Дэлгэц амраагчийг ашиглах" "Цэнэглэх эсвэл суурилуулах үед" "Цэнэглэж байх үед" @@ -3797,8 +3798,7 @@ "Дуудлагын дууны түвшин" "Сэрүүлгийн дууны түвшин" "Хонх ба мэдэгдлийн дууны түвшин" - - + "Хонхны дууны түвшин" "Мэдэгдлийн дууны түвшин" "Утасны хонхны ая" "Мэдэгдлийн өгөгдмөл ая" diff --git a/res/values-mr/strings.xml b/res/values-mr/strings.xml index 0565d1b7cb1..986b6dc9f0f 100644 --- a/res/values-mr/strings.xml +++ b/res/values-mr/strings.xml @@ -1512,6 +1512,8 @@ "वेगळी शैली, वॉलपेपर आणि बरेच काही वापरून पहा" "स्क्रीन सेव्हर" "स्क्रीनसेव्हर" + + "स्क्रीन सेव्हर वापरा" "चार्ज होत असताना किंवा डॉक केलेले असताना" "चार्ज होत असताना" @@ -3797,8 +3799,7 @@ "कॉल व्हॉल्यूम" "अलार्म व्हॉल्यूम" "रिंग आणि सूचनेचा व्हॉल्यूम" - - + "रिंग व्हॉल्यूम" "सूचना व्हॉल्यूम" "फोन रिंगटोन" "डीफॉल्ट सूचना आवाज" diff --git a/res/values-ms/strings.xml b/res/values-ms/strings.xml index 9a13db855fa..f0ce0335ca4 100644 --- a/res/values-ms/strings.xml +++ b/res/values-ms/strings.xml @@ -1512,6 +1512,8 @@ "Cuba gaya serta kertas dinding yang berbeza dan pelbagai lagi" "Penyelamat skrin" "penyelamat skrin" + + "Gunakan penyelamat skrin" "Semasa dicas atau didok" "Semasa mengecas" @@ -3797,8 +3799,7 @@ "Kelantangan panggilan" "Kelantangan penggera" "Kelantangan dering & pemberitahuan" - - + "Kelantangan deringan" "Kelantangan pemberitahuan" "Nada dering telefon" "Bunyi pemberitahuan lalai" diff --git a/res/values-my/strings.xml b/res/values-my/strings.xml index 768dd1cde7b..ab066ec8362 100644 --- a/res/values-my/strings.xml +++ b/res/values-my/strings.xml @@ -1512,6 +1512,8 @@ "မတူသည့် ပုံစံများ၊ နောက်ခံများနှင့် အခြားအရာများကို စမ်းကြည့်ပါ" "ဖန်သားပြင်ချွေတာစနစ်" "ဖန်သားပြင်နားချိန်" + + "ဖန်သားပြင်ချွေတာစနစ် သုံးခြင်း" "အားသွင်းနေစဉ် သို့မဟုတ် တပ်ဆင်ထားစဉ်" "အားသွင်းနေစဉ်" @@ -3797,8 +3799,7 @@ "ဖုန်းခေါ်သံ အတိုးအကျယ်" "နှိုးစက်အသံ အတိုးအကျယ်" "မြည်သံနှင့် အကြောင်းကြားချက် အသံ" - - + "ဖုန်းမြည်သံ အတိုးအကျယ်" "အကြောင်းကြားချက်သံ ပမာဏ" "ဖုန်းမြည်သံ" "မူရင်းအကြောင်းကြားသံ" diff --git a/res/values-nb/strings.xml b/res/values-nb/strings.xml index 00f938a2779..24f9dcf0b6f 100644 --- a/res/values-nb/strings.xml +++ b/res/values-nb/strings.xml @@ -1512,6 +1512,8 @@ "Prøv forskjellige stiler, bakgrunner med mer" "Skjermsparer" "skjermsparer" + + "Bruk skjermsparer" "Når enheten lades / er i dokken" "Når enheten lades" @@ -3797,8 +3799,7 @@ "Samtalevolum" "Alarmvolum" "Ringe- og varselvolum" - - + "Ringevolum" "Varselvolum" "Ringetone" "Standard varsellyd" diff --git a/res/values-ne/strings.xml b/res/values-ne/strings.xml index 17b77aacd18..7139f328ba1 100644 --- a/res/values-ne/strings.xml +++ b/res/values-ne/strings.xml @@ -1512,6 +1512,8 @@ "विभिन्न शैली, वालपेपर र थप कुरा चलाएर हेर्नुहोस्" "स्क्रिन सेभर" "स्क्रिनसेभर" + + "स्क्रिन सेभर प्रयोग गरियोस्" "चार्ज वा डक गरिरहँदा" "चार्ज गरिरहेका बेला" @@ -3797,8 +3799,7 @@ "कलको भोल्युम" "अलार्मको भोल्युम" "घन्टी तथा सूचनाको भोल्युम" - - + "घण्टीको भोल्युम" "ध्वनी सूचना" "फोनको रिङटोन" "सूचना आउँदा बज्ने डिफल्ट साउन्ड" diff --git a/res/values-nl/strings.xml b/res/values-nl/strings.xml index 3b192704a4b..4cf1c1a0f9a 100644 --- a/res/values-nl/strings.xml +++ b/res/values-nl/strings.xml @@ -1512,6 +1512,8 @@ "Probeer verschillende stijlen, achtergronden en meer" "Screensaver" "screensaver" + + "Screensaver gebruiken" "Tijdens opladen of docken" "Tijdens het opladen" @@ -3797,8 +3799,7 @@ "Gespreksvolume" "Wekkervolume" "Volume ringtone en meldingen" - - + "Ringtonevolume" "Meldingsvolume" "Ringtone" "Standaard meldingsgeluid" @@ -5640,7 +5641,7 @@ "Kaarten en passen" "kaarten en passen" "Aan/uit-knop ingedrukt houden" - "Aan/uit-knop ingedrukt houden voor toegang" + "Aan/uit-knop ingedrukt houden voor toegang tot" "Aan/uit-menu" "Digitale assistent" "Digitale assistent openen" diff --git a/res/values-or/strings.xml b/res/values-or/strings.xml index 8f8e7c8b742..d3cc9de7224 100644 --- a/res/values-or/strings.xml +++ b/res/values-or/strings.xml @@ -1512,6 +1512,7 @@ "ବିଭିନ୍ନ ଷ୍ଟାଇଲ୍, ୱାଲ୍‌ପେପର୍ ଏବଂ ଆହୁରି ଅନେକ କିଛି ବ୍ୟବହାର କରି ଦେଖନ୍ତୁ" "ସ୍କ୍ରିନ୍‌ ସେଭର୍‌" "ସ୍କ୍ରିନସେଭର" + "ଶୋଇବା ସମୟ ମୋଡ ଚାଲୁ ଥିବା ଯୋଗୁଁ ଉପଲବ୍ଧ ନାହିଁ" "ସ୍କ୍ରିନ ସେଭର ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ" "ଚାର୍ଜ ହେଉଥିବା କିମ୍ବା ଡକ୍‌ ହୋଇଥିବା ବେଳେ" "ଚାର୍ଜ ହେଉଥିବାବେଳେ" @@ -3797,8 +3798,7 @@ "କଲ୍‍ ଭଲ୍ୟୁମ୍‍" "ଆଲାର୍ମର ଭଲ୍ୟୁମ୍‌" "ରିଙ୍ଗ ଏବଂ ବିଜ୍ଞପ୍ତି ଭଲ୍ୟୁମ୍" - - + "ରିଂ ଭଲ୍ୟୁମ" "ସୂଚନା ଭଲ୍ୟୁମ" "ଫୋନ ରିଂଟୋନ" "ଡିଫଲ୍ଟ ବିଜ୍ଞପ୍ତି ସାଉଣ୍ଡ" diff --git a/res/values-pa/strings.xml b/res/values-pa/strings.xml index f6c87c2514c..89e05f459ec 100644 --- a/res/values-pa/strings.xml +++ b/res/values-pa/strings.xml @@ -1512,6 +1512,8 @@ "ਵੱਖ-ਵੱਖ ਸਟਾਈਲ, ਵਾਲਪੇਪਰ ਵਰਤ ਕੇ ਦੇਖੋ ਅਤੇ ਹੋਰ ਬਹੁਤ ਕੁਝ" "ਸਕ੍ਰੀਨ ਸੇਵਰ" "ਸਕ੍ਰੀਨ-ਸੇਵਰ" + + "ਸਕ੍ਰੀਨ ਸੇਵਰ ਵਰਤੋ" "ਚਾਰਜ ਕਰਨ ਵੇਲੇ ਜਾਂ ਡੌਕ ਕੀਤੇ ਹੋਣ ਦੌਰਾਨ" "ਚਾਰਜ ਕਰਨ ਵੇਲੇ" @@ -3797,8 +3799,7 @@ "ਕਾਲ ਦੀ ਅਵਾਜ਼" "ਅਲਾਰਮ ਦੀ ਅਵਾਜ਼" "ਘੰਟੀ ਅਤੇ ਸੂਚਨਾ ਦੀ ਅਵਾਜ਼" - - + "ਘੰਟੀ ਦੀ ਅਵਾਜ਼" "ਸੂਚਨਾ ਵੌਲਿਊਮ" "ਫ਼ੋਨ ਰਿੰਗਟੋਨ" "ਪੂਰਵ-ਨਿਰਧਾਰਿਤ ਸੂਚਨਾ ਧੁਨੀ" diff --git a/res/values-pl/strings.xml b/res/values-pl/strings.xml index db0cb50fa6d..3ce4216e830 100644 --- a/res/values-pl/strings.xml +++ b/res/values-pl/strings.xml @@ -1552,6 +1552,8 @@ "Wypróbuj różne style, tapety i inne elementy" "Wygaszacz ekranu" "wygaszacz ekranu" + + "Używaj wygaszacza ekranu" "Podczas ładowania lub po zadokowaniu" "Podczas ładowania" @@ -3883,8 +3885,7 @@ "Głośność połączenia" "Głośność alarmu" "Głośność dzwonka i powiadomień" - - + "Głośność dzwonka" "Głośność powiadomień" "Dzwonek telefonu" "Domyślny dźwięk powiadomienia" diff --git a/res/values-pt-rBR/strings.xml b/res/values-pt-rBR/strings.xml index d551ff05c1b..e5046445a28 100644 --- a/res/values-pt-rBR/strings.xml +++ b/res/values-pt-rBR/strings.xml @@ -1518,6 +1518,7 @@ "Use diferentes estilos, planos de fundo e muito mais" "Protetor de tela" "protetor de tela" + "Indisponível durante o Modo hora de dormir" "Usar o protetor de tela" "Ao carregar ou quando encaixado na base" "Ao carregar" @@ -3803,8 +3804,7 @@ "Volume das chamadas" "Volume do alarme" "Volume de toques e notificações" - - + "Volume do toque" "Volume das notificações" "Toque do telefone" "Som de notificação padrão" diff --git a/res/values-pt-rPT/strings.xml b/res/values-pt-rPT/strings.xml index 58a5bacee27..41fd59a404f 100644 --- a/res/values-pt-rPT/strings.xml +++ b/res/values-pt-rPT/strings.xml @@ -439,7 +439,7 @@ "Elimine o seu modelo de rosto atual para configurar o Desbloqueio facial novamente.\n\nO seu modelo de rosto será eliminado permanentemente e em segurança.\n\nApós a eliminação, precisará de PIN, padrão ou palavra-passe para desbloquear o telemóvel ou efetuar a autenticação em apps." "Elimine o seu modelo de rosto atual para configurar o Desbloqueio facial novamente.\n\nO seu modelo de rosto será eliminado permanentemente e em segurança.\n\nApós a eliminação, precisará de impressão digital, PIN, padrão ou palavra-passe para desbloquear o telemóvel ou efetuar a autenticação em apps." "Usar desbloqueio facial para" - "Quando utilizar o Desbloqueio facial" + "Quando usar o Desbloqueio facial" "Exigir olhos abertos" "Para desbloquear o telemóvel, os olhos têm de estar abertos" "Solicitar sempre confirmação" @@ -1512,6 +1512,7 @@ "Experimente diferentes estilos, imagens de fundo e muito mais" "Proteção de ecrã" "proteção de ecrã" + "Indisponível, modo de hora de dormir ativado" "Usar proteção de ecrã" "Ao carregar ou na estação de ancoragem" "Ao carregar" @@ -3797,8 +3798,7 @@ "Volume das chamadas" "Volume do alarme" "Volume de notificações e toque" - - + "Volume do toque" "Volume de notificações" "Toque do telemóvel" "Som de notificação padrão" diff --git a/res/values-pt/strings.xml b/res/values-pt/strings.xml index d551ff05c1b..e5046445a28 100644 --- a/res/values-pt/strings.xml +++ b/res/values-pt/strings.xml @@ -1518,6 +1518,7 @@ "Use diferentes estilos, planos de fundo e muito mais" "Protetor de tela" "protetor de tela" + "Indisponível durante o Modo hora de dormir" "Usar o protetor de tela" "Ao carregar ou quando encaixado na base" "Ao carregar" @@ -3803,8 +3804,7 @@ "Volume das chamadas" "Volume do alarme" "Volume de toques e notificações" - - + "Volume do toque" "Volume das notificações" "Toque do telefone" "Som de notificação padrão" diff --git a/res/values-ro/strings.xml b/res/values-ro/strings.xml index 44f1cf81ab3..1392e205400 100644 --- a/res/values-ro/strings.xml +++ b/res/values-ro/strings.xml @@ -1538,6 +1538,8 @@ "Încearcă diverse stiluri, imagini de fundal și altele" "Economizor de ecran" "screensaver" + + "Folosește screensaverul" "În timpul încărcării sau andocării" "În timpul încărcării" @@ -3846,8 +3848,7 @@ "Volumul apelului" "Volumul alarmei" "Volum pentru sonerie și notificări" - - + "Volumul soneriei" "Volumul notificărilor" "Ton de sonerie al telefonului" "Sunet de notificare prestabilit" diff --git a/res/values-ru/strings.xml b/res/values-ru/strings.xml index 8b3a1861c7b..ad196db78cc 100644 --- a/res/values-ru/strings.xml +++ b/res/values-ru/strings.xml @@ -1552,6 +1552,7 @@ "Пробуйте разные стили, обои и не только" "Заставка" "заставка" + "Недоступно в ночном режиме" "Использовать заставку" "Во время зарядки и на док-станции" "Во время зарядки" @@ -3883,8 +3884,7 @@ "Разговор" "Будильник" "Вызовы и уведомления" - - + "Громкость звонка" "Громкость уведомлений" "Рингтон" "Звук уведомления по умолчанию" diff --git a/res/values-si/strings.xml b/res/values-si/strings.xml index 33dcacdbad5..4a56a0ccd47 100644 --- a/res/values-si/strings.xml +++ b/res/values-si/strings.xml @@ -1512,6 +1512,8 @@ "වෙනත් මෝස්තර, වෝල්පේපර, සහ තවත් ඒවා උත්සාහ කරන්න" "තිර සුරැකුම" "තිර සුරැකුම" + + "තිර සුරැකුම භාවිත කරන්න" "ආරෝපණය හෝ ඩොක් කර ඇති විට" "ආරෝපණය වන අතරතුර" @@ -3797,8 +3799,7 @@ "ඇමතුම් ශබ්දය ත්‍රීවතාවය" "සීනුවේ ශබ්දය" "නාද සහ දැනුම්දීම හඬ" - - + "නාද ශබ්දය" "දැනුම්දීමේ ශබ්ද ත්‍රීවතාව" "දුරකථන රිගින්ටෝනය" "පෙරනිමි දැනුම්දීම් හඬ" diff --git a/res/values-sk/strings.xml b/res/values-sk/strings.xml index b5a73755766..6becd02a095 100644 --- a/res/values-sk/strings.xml +++ b/res/values-sk/strings.xml @@ -1558,6 +1558,8 @@ "Vyskúšajte rôzne štýly, tapety atď." "Šetrič obrazovky" "šetrič obrazovky" + + "Použiť šetrič obrazovky" "Pri nabíjaní alebo v doku" "Pri nabíjaní" @@ -3889,8 +3891,7 @@ "Hlasitosť hovoru" "Hlasitosť budíkov" "Hlasitosť zvonení a upozornení" - - + "Hlasitosť zvonenia" "Hlasitosť upozornení" "Tón zvonenia telefónu" "Predvolený zvuk upozornenia" diff --git a/res/values-sl/strings.xml b/res/values-sl/strings.xml index 607bd55fef5..40c8fd47d8b 100644 --- a/res/values-sl/strings.xml +++ b/res/values-sl/strings.xml @@ -1558,6 +1558,8 @@ "Preizkusite različne sloge, ozadja in drugo" "Ohranjevalnik zaslona" "ohranjevalnik zaslona" + + "Uporabi ohranjevalnik zaslona" "Med polnjenjem ali v stojalu" "Med polnjenjem" @@ -3889,8 +3891,7 @@ "Glasnost klica" "Glasnost alarma" "Glasnost zvonjenja in obvestil" - - + "Glasnost zvonjenja" "Glasnost obvestila" "Ton zvonjenja telefona" "Privzeti zvok obvestila" diff --git a/res/values-sq/strings.xml b/res/values-sq/strings.xml index 2dddf79e1ab..a9a3e22f8a2 100644 --- a/res/values-sq/strings.xml +++ b/res/values-sq/strings.xml @@ -1512,6 +1512,8 @@ "Provo stile, imazhe sfondi të ndryshme etj." "Mbrojtësi i ekranit" "mbrojtësi i ekranit" + + "Përdor mbrojtësin e ekranit" "Gjatë karikimit ose lidhjes me stacionin" "Gjatë karikimit" @@ -3797,8 +3799,7 @@ "Volumi i telefonatës" "Volumi i alarmit" "Volumi i ziles dhe njoftimeve" - - + "Volumi i ziles" "Volumi i njoftimit" "Zilja e telefonit" "Tingulli i parazgjedhur i njoftimit" diff --git a/res/values-sr/strings.xml b/res/values-sr/strings.xml index 4e53c1ca69c..9ffb558806a 100644 --- a/res/values-sr/strings.xml +++ b/res/values-sr/strings.xml @@ -1532,6 +1532,8 @@ "Пробајте другачије стилове, позадине и још тога" "Чувар екрана" "чувар екрана" + + "Користи чувар екрана" "Током пуњења или на базној станици" "Током пуњења" @@ -3840,8 +3842,7 @@ "Јачина звука позива" "Јачина звука аларма" "Јачина звука за звоно и обавештења" - - + "Јачина звука звона" "Јачина звука за обавештења" "Звук звона телефона" "Подразумевани звук обавештења" diff --git a/res/values-sv/strings.xml b/res/values-sv/strings.xml index 1e0dfaaaa9a..0f3fdbca3a3 100644 --- a/res/values-sv/strings.xml +++ b/res/values-sv/strings.xml @@ -1512,6 +1512,8 @@ "Testa olika format, bakgrunder med mera" "Skärmsläckare" "skärmsläckare" + + "Använd skärmsläckare" "Vid laddning eller dockning" "Vid laddning" @@ -3797,8 +3799,7 @@ "Samtalsvolym" "Alarmvolym" "Ring- och aviseringsvolym" - - + "Ringvolym" "Aviseringsvolym" "Ringsignal" "Standardljud för aviseringar" diff --git a/res/values-sw/strings.xml b/res/values-sw/strings.xml index 118e35c5d05..8374f3469fb 100644 --- a/res/values-sw/strings.xml +++ b/res/values-sw/strings.xml @@ -1512,6 +1512,8 @@ "Jaribu miundo, mandhari tofauti na zaidi" "Taswira ya skrini" "taswira ya skrini" + + "Tumia taswira ya skrini" "Wakati imeunganishwa na kifaa kingine au inapochaji" "Inapochaji" @@ -3797,8 +3799,7 @@ "Sauti ya simu" "Sauti ya kengele" "Sauti ya arifa na mlio wa simu" - - + "Kiwango cha sauti ya mlio" "Sauti ya arifa" "Mlio wa simu" "Sauti chaguomsingi ya arifa" diff --git a/res/values-ta/strings.xml b/res/values-ta/strings.xml index 06385217130..bc4d932966b 100644 --- a/res/values-ta/strings.xml +++ b/res/values-ta/strings.xml @@ -1512,6 +1512,8 @@ "மாறுபட்ட ஸ்டைல்கள், வால்பேப்பர்கள் மற்றும் பலவற்றை முயல்க" "ஸ்கிரீன் சேவர்" "ஸ்கிரீன் சேவர்" + + "ஸ்கிரீன் சேவரை உபயோகித்தல்" "இரண்டின் போதும்" "சார்ஜ் செய்யப்படும்போது" @@ -3797,8 +3799,7 @@ "அழைப்பின் ஒலியளவு" "அலார ஒலியளவு" "ரிங் & அறிவிப்பு ஒலியளவு" - - + "ரிங்டோன் ஒலியளவு" "அறிவிப்பின் ஒலியளவு" "மொபைலின் ரிங்டோன்" "இயல்பு அறிவிப்பு ஒலி" diff --git a/res/values-te/strings.xml b/res/values-te/strings.xml index 83622615f99..3e202672982 100644 --- a/res/values-te/strings.xml +++ b/res/values-te/strings.xml @@ -1512,6 +1512,8 @@ "వివిధ శైలులు, వాల్‌పేపర్‌లు, మరిన్నింటిని ప్రయత్నించండి" "స్క్రీన్ సేవర్" "స్క్రీన్ సేవర్" + + "స్క్రీన్ సేవర్‌ను ఉపయోగించండి" "ఛార్జ్ చేసేటప్పుడు లేదా డాక్ చేసినప్పుడు" "ఛార్జింగ్‌లో ఉన్నప్పుడు" @@ -3797,8 +3799,7 @@ "కాల్ వాల్యూమ్" "అలారం వాల్యూమ్" "రింగ్ & నోటిఫికేషన్ వాల్యూమ్" - - + "రింగ్ వాల్యూమ్" "నోటిఫికేషన్ వాల్యూమ్" "ఫోన్ రింగ్‌టోన్" "నోటిఫికేషన్ ఆటోమేటిక్ సౌండ్" diff --git a/res/values-th/strings.xml b/res/values-th/strings.xml index f3e26b8d2a3..ebd2992f2a1 100644 --- a/res/values-th/strings.xml +++ b/res/values-th/strings.xml @@ -1512,6 +1512,7 @@ "ลองใช้รูปแบบ วอลเปเปอร์ และอื่นๆ ที่มีหลากหลาย" "โปรแกรมรักษาหน้าจอ" "โปรแกรมรักษาหน้าจอ" + "ใช้ไม่ได้เนื่องจากโหมดเวลาเข้านอนเปิดอยู่" "ใช้โปรแกรมรักษาหน้าจอ" "ขณะชาร์จหรือวางอยู่บนแท่นชาร์จ" "ขณะที่ชาร์จ" @@ -3797,8 +3798,7 @@ "ระดับเสียงการโทร" "ระดับเสียงปลุก" "ระดับเสียงเรียกเข้าและการแจ้งเตือน" - - + "ระดับเสียงเรียกเข้า" "ระดับเสียงของการแจ้งเตือน" "เสียงเรียกเข้า" "เสียงแจ้งเตือนเริ่มต้น" diff --git a/res/values-tl/strings.xml b/res/values-tl/strings.xml index ca6e0cb31a9..f46ca3fcfc6 100644 --- a/res/values-tl/strings.xml +++ b/res/values-tl/strings.xml @@ -1512,6 +1512,7 @@ "Sumubok ng iba\'t ibang istilo, wallpaper, at higit pa" "Screen saver" "screensaver" + "Hindi available dahil naka-on ang bedtime mode" "Gumamit ng screen saver" "Habang nagcha-charge o naka-dock" "Habang nagcha-charge" @@ -3797,8 +3798,7 @@ "Volume ng tawag" "Volume ng alarm" "Volume ng pag-ring at notification" - - + "Volume ng pag-ring" "Volume ng notification" "Ringtone ng telepono" "Default na notification sound" diff --git a/res/values-tr/strings.xml b/res/values-tr/strings.xml index aba8650b740..9cd4dcde1f2 100644 --- a/res/values-tr/strings.xml +++ b/res/values-tr/strings.xml @@ -1512,6 +1512,8 @@ "Farklı stiller, duvar kağıtları ve daha fazlasını deneyin" "Ekran koruyucu" "ekran koruyucu" + + "Ekran koruyucu kullan" "Şarj olurken veya yuvadayken" "Şarj olurken" @@ -3797,8 +3799,7 @@ "Arama ses düzeyi" "Alarm ses düzeyi" "Zil ve bildirim ses düzeyi" - - + "Zil sesi düzeyi" "Bildirim ses düzeyi" "Telefon zil sesi" "Varsayılan bildirim sesi" diff --git a/res/values-uk/strings.xml b/res/values-uk/strings.xml index 4f5bed925bc..d0870293067 100644 --- a/res/values-uk/strings.xml +++ b/res/values-uk/strings.xml @@ -446,7 +446,7 @@ "Видаліть наявну модель обличчя, щоб повторно налаштувати фейсконтроль.\n\nВашу модель обличчя буде вилучено назавжди.\n\nПісля цього, щоб розблокувати телефон або пройти автентифікацію в додатках, вам знадобиться відбиток пальця, PIN-код, ключ або пароль." "Функції фейсконтролю" "Коли ввімкнено фейсконтроль" - "Очі мають бути відкритими" + "Очі мають бути розплющеними" "Розблоковувати телефон, коли очі відкриті" "Завжди просити підтвердження" "Просити підтвердження під час використання фейсконтролю в додатках" @@ -1556,6 +1556,8 @@ "Спробуйте інші стилі, фонові малюнки тощо" "Заставка" "заставка" + + "Використовувати заставку" "Під час заряджання чи в док-станції" "Під час заряджання" @@ -3887,8 +3889,7 @@ "Гучність розмови" "Гучність будильника" "Гучність дзвінків і сповіщень" - - + "Гучність дзвінка" "Гучність сповіщень" "Сигнал дзвінка" "Стандартний звук сповіщень" diff --git a/res/values-ur/strings.xml b/res/values-ur/strings.xml index 4ebf2332080..091ea996e9b 100644 --- a/res/values-ur/strings.xml +++ b/res/values-ur/strings.xml @@ -1512,6 +1512,8 @@ "مختلف اسٹائل، وال پیپرز، اور مزید بہت کچھ آزمائیں" "اسکرین سیور" "اسکرین سیور" + + "اسکرین سیور کا استعمال کریں" "ڈاک سے منسلک یا چارج ہونے کے دوران" "چارج ہوتے وقت" @@ -3797,8 +3799,7 @@ "کال کا والیوم" "الارم والیوم" "گھنٹی اور اطلاعات کا والیوم" - - + "رنگ والیوم" "اطلاع کا والیوم" "فون رنگ ٹون" "اطلاع کی ڈیفالٹ آواز" diff --git a/res/values-uz/strings.xml b/res/values-uz/strings.xml index c967461789b..944e593a8c8 100644 --- a/res/values-uz/strings.xml +++ b/res/values-uz/strings.xml @@ -1518,6 +1518,8 @@ "Boshqa uslub va fon rasmlaridan foydalaning." "Ekran lavhasi" "ekran lavhasi" + + "Ekran lavhasidan foydalanish" "Quvvat yoki dok-stansiya" "Quvvat olayotganda" @@ -3803,8 +3805,7 @@ "Suhbat tovushi" "Signal tovushi" "Jiringlash va bildirishnoma tovushi" - - + "Jiringlash tovushi" "Bildirishnomalar ovozi" "Telefon ringtoni" "Standart bildirishnoma tovushi" diff --git a/res/values-vi/strings.xml b/res/values-vi/strings.xml index a79dcb4b6b9..9afae4638c5 100644 --- a/res/values-vi/strings.xml +++ b/res/values-vi/strings.xml @@ -438,7 +438,7 @@ "Thiết lập tính năng Mở khóa bằng khuôn mặt" "Xóa mẫu khuôn mặt hiện tại của bạn để thiết lập lại tính năng Mở khóa bằng khuôn mặt.\n\nMẫu khuôn mặt của bạn sẽ bị xóa vĩnh viễn theo cách an toàn.\n\nSau khi xóa, bạn sẽ cần nhập mã PIN, hình mở khóa hoặc mật khẩu để mở khóa điện thoại hoặc xác thực trong các ứng dụng." "Xóa mẫu khuôn mặt hiện tại của bạn để thiết lập lại tính năng Mở khóa bằng khuôn mặt.\n\nMẫu khuôn mặt của bạn sẽ bị xóa vĩnh viễn theo cách an toàn.\n\nSau khi xóa, bạn sẽ cần nhập vân tay, mã PIN, hình mở khóa hoặc mật khẩu để mở khóa điện thoại hoặc xác thực trong các ứng dụng." - "Dùng tính năng Mở khóa bằng khuôn mặt để" + "Dùng tính năng mở khóa bằng khuôn mặt cho" "Khi dùng tính năng Mở khóa bằng khuôn mặt" "Yêu cầu mở mắt" "Để mở khóa điện thoại, bạn phải mở mắt" @@ -1518,6 +1518,8 @@ "Thử nhiều kiểu, hình nền và các tùy chọn khác" "Trình bảo vệ màn hình" "trình bảo vệ màn hình" + + "Sử dụng trình bảo vệ màn hình" "Khi sạc hoặc gắn vào đế sạc" "Trong khi sạc" @@ -3803,8 +3805,7 @@ "Âm lượng cuộc gọi" "Âm lượng chuông báo" "Âm lượng chuông và thông báo" - - + "Âm lượng chuông" "Âm lượng thông báo" "Nhạc chuông điện thoại" "Âm thanh thông báo mặc định" diff --git a/res/values-zh-rCN/strings.xml b/res/values-zh-rCN/strings.xml index 96c49f1e703..2ec8e8af910 100644 --- a/res/values-zh-rCN/strings.xml +++ b/res/values-zh-rCN/strings.xml @@ -1512,6 +1512,8 @@ "尝试不同的样式、壁纸等" "屏保" "屏保" + + "使用屏保" "充电或插入基座时" "充电时" @@ -3084,7 +3086,7 @@ "12 小时" "1天" "显示系统应用" - "隐藏系统程序" + "隐藏系统应用" "显示百分比" "使用 USS" "统计信息类型" @@ -3797,8 +3799,7 @@ "通话音量" "闹钟音量" "铃声和通知音量" - - + "铃声音量" "通知音量" "手机铃声" "默认通知提示音" diff --git a/res/values-zh-rHK/strings.xml b/res/values-zh-rHK/strings.xml index 6af62022e57..664f44033f0 100644 --- a/res/values-zh-rHK/strings.xml +++ b/res/values-zh-rHK/strings.xml @@ -1514,6 +1514,8 @@ "嘗試其他樣式和桌布等" "螢幕保護程式" "螢幕保護程式" + + "使用螢幕保護程式" "充電或放上插座時" "充電時" @@ -3800,8 +3802,7 @@ "通話音量" "鬧鐘音量" "鈴聲和通知音量" - - + "鈴聲音量" "通知音量" "電話鈴聲" "預設通知音效" diff --git a/res/values-zh-rTW/strings.xml b/res/values-zh-rTW/strings.xml index f30ebdc7ddc..9cc2150f5a5 100644 --- a/res/values-zh-rTW/strings.xml +++ b/res/values-zh-rTW/strings.xml @@ -1514,6 +1514,8 @@ "試試不同的樣式、桌布和其他項目" "螢幕保護程式" "螢幕保護程式" + + "使用螢幕保護程式" "充電或安置於座架上時" "充電時" @@ -3799,8 +3801,7 @@ "通話音量" "鬧鐘音量" "鈴聲和通知音量" - - + "鈴聲音量" "通知音量" "手機鈴聲" "預設通知音效" @@ -5643,10 +5644,10 @@ "卡片和票證" "按住電源鍵" "按住電源鍵即可存取" - "電源按鈕選單" + "電源鍵選單" "數位助理" "存取數位助理" - "存取電源按鈕選單" + "存取電源鍵選單" "必須先設定螢幕鎖定才能使用" "電源按鈕選單:\n同時按下電源鍵和調高音量按鈕" "暫停響鈴:\n按下音量按鈕即可顯示捷徑" diff --git a/res/values-zu/strings.xml b/res/values-zu/strings.xml index cdbc5f709e8..f0cdad89b5e 100644 --- a/res/values-zu/strings.xml +++ b/res/values-zu/strings.xml @@ -1512,6 +1512,8 @@ "Zama izitayela ezihlukile, izithombe zangemuva, nokuningi" "Isigcini sihenqo" "isigcini sesikrini" + + "Sebenzisa isilondolozi sesikrini" "Ngenkathi ishaja noma idokhiwe" "Ngenkathi ishaja" @@ -3798,8 +3800,7 @@ "Ivolumi yocingo" "Ivolumu ye-alamu" "Ivolumu yokukhala neyesaziso" - - + "Ivolumu yokukhalisa" "Ivolumu yesaziso" "Iringithoni yefoni" "Umsindo wesaziso ozenzakalelayo"