diff --git a/res/values-af/strings.xml b/res/values-af/strings.xml
index 0f48f2148a6..da4c56aed6c 100644
--- a/res/values-af/strings.xml
+++ b/res/values-af/strings.xml
@@ -291,11 +291,13 @@
"Datum"
"Tyd"
"Verbeter gesigpassing"
- "Vereis dat kop draai"
- "Aan"
+
+
+
+
"Af"
- "Wanneer hierdie funksie aangeskakel is, kan ander mense nie \'n foto van jou gebruik om Gesigslot te flous nie. Terwyl jy jou tablet ontsluit, sal jy gevra word om jou kop te draai. Jy kan dit effens na links of regs draai."
- "Wanneer hierdie funksie aangeskakel is, kan ander mense nie \'n foto van jou gebruik om Gesigslot te flous nie. Terwyl jy jou foon ontsluit, sal jy gevra word om jou kop te draai. Jy kan dit effens na links of regs draai."
+
+
"Sluit outomaties"
"%1$s na sluimer"
"Wys eienaarinligting op sluitskerm"
@@ -510,10 +512,8 @@
"Kan nie skandeer vir netwerke nie"
"Netwerkkennisgewing"
"Stel my in kennis wanneer \'n oop netwerk beskikbaar is"
-
-
-
-
+ "Vermy swak verbindings"
+ "Moenie \'n Wi-Fi-netwerk gebruik tensy dit \'n goeie internetverbinding het nie"
"Hou Wi-Fi aan tydens sluimer"
"Kon nie die instelling verander nie"
"Voeg netwerk by"
@@ -978,8 +978,7 @@
"Bestuur programme, stel kits-loodskortpaaie op"
"Program-instellings"
"Onbekende bronne"
-
-
+ "Laat die installering van programme van onbekende bronne toe"
"Jou tablet en persoonlike inligting is meer blootgestel aan aanvalle van programme uit onbekende bronne. Jy stem in dat slegs jy verantwoordelik is vir enige skade aan jou tablet of verlies van data weens die gebruik van hierdie programme."
"Jou selfoon en persoonlike inligting is meer kwesbaar vir aanvalle deur programme van onbekende bronne. Jy stem saam dat slegs jy verantwoordelik is vir enige skade aan jou foon of verlies van data weens die gebruik van hierdie programme."
"Gevorderde instellings"
diff --git a/res/values-am/strings.xml b/res/values-am/strings.xml
index 825a276dfdc..915b6c24d98 100644
--- a/res/values-am/strings.xml
+++ b/res/values-am/strings.xml
@@ -291,11 +291,13 @@
"ቀን"
"ጊዜ"
"የፊት ማመሳሰልን አሻሽል"
- "የጭንቅላት ማዞር ይፈልጋል"
- "በርቷል"
+
+
+
+
"ጠፍቷል"
- "ይህ ባህሪ ከነቃ ሌሎች ሰዎች የአንተን ፎቶ ተጠቅመው በፊት ክፈትን ማታለል አይችሉም። ጡባዊ ቱኮህን በመክፈት ላይ ሳለ ጭንቅላትህን እንድታዞር ትጠየቃለህ። በትንሹ ወደ ግራ ወይም ቀኝ ማዞር ትችላለህ።"
- "ይህ ባህሪ ከነቃ ሌሎች ሰዎች የአንተን ፎቶ ተጠቅመው በፊት ክፈትን ማታለል አይችሉም። ስልክህን በመክፈት ላይ ሳለ ጭንቅላትህን እንድታዞር ትጠየቃለህ። በትንሹ ወደ ግራ ወይም ቀኝ ማዞር ትችላለህ።"
+
+
"በራስ ሰር ቆልፍ"
"%1$s ከእንቅልፍ በኋላ"
"በተቆለፈ ማያ የባለቤት መረጃ አሳይ"
@@ -510,10 +512,8 @@
"ለአውታረመረቦች መቃኘት አይቻልም"
"የአውታረ መረብ ማሳወቂያ"
"ክፍት አውታረመረብ ሲገኝ አሳውቀኝ"
-
-
-
-
+ "ደካማ ግንኙነቶችን አስወግድ"
+ "ጥሩ የበይነመረብ ግንኙነት ካለው በስተቀር የገመድ አልባ አውታረ መረብን አትጠቀም"
"በምትተኛበት ወቅት WiFi እንደበራ ይሁን"
"ቅንብሮቹን ለመለወጥ ችግር ነበር።"
"አውታረ መረብ አክል"
@@ -978,8 +978,7 @@
"መተግበሪያዎች አደራጅ፣ በፍጥነት ማስነሻ አቋራጮች አዘጋጅ"
"መተግበሪያ ቅንብሮች"
"ያልታወቁ ምንጮች"
-
-
+ "ካልታወቁ ምንጮች የሚመጡ መተግበሪያዎች እንዲጫኑ ፍቀድ"
"የአንተ ጡባዊ እና የግል ውሂብ ካልታወቁ ምንጮች በሚመጡ መተግበሪያዎች ለጥቃት የተጋለጡ ናቸው:: እነዚህን መተግበሪያዎች በመጠቀምህ ሊከሰት በሚችለው የጡባዊህ ጉዳት ወይም የውሂብ መጥፋት ሙሉ በሙሉ ሃላፊነቱን አንተ ብቻ ለመውሰድ ትስማማለህ::"
"የአንተ ስልክ እና የግል ውሂብ ካልታወቁ ምንጭ መተግበሪያዎች ለሚደርሱ ጥቃቶች የተጋለጡ ናቸው:: እነዚህን መተግበሪያዎች መጠቀም በመቀጠልህ ለሚደርስ ማናቸውም ጉዳት ሆነ የውሂብ መጥፋት ሃላፊነቱን ሙሉ በሙሉ ለብቻህ እንደምትወስድ ትስማማለህ::"
"የላቁ ቅንብሮች"
diff --git a/res/values-ar/strings.xml b/res/values-ar/strings.xml
index 62b83eb5e63..ff8169c43aa 100644
--- a/res/values-ar/strings.xml
+++ b/res/values-ar/strings.xml
@@ -291,16 +291,10 @@
"التاريخ"
"الوقت"
"تحسين مطابقة الوجه"
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
+ "التحقق من مدى الحياة"
+ "مشغَّل - يلزم تحويل الرأس لإلغاء التأمين"
+ "إيقاف"
+ "لتحسين مستوى الحماية، سيُطلب منك تحويل رأسك أثناء إلغاء التأمين. وعندما يُطلب منك ذلك، حول رأسك جهة اليسار أو اليمين."
"التأمين التلقائي"
"%1$s بعد السكون"
"إظهار معلومات المالك في شاشة التأمين"
@@ -515,16 +509,14 @@
"لا يمكن فحص الشبكات"
"رسالة تنبيه بالشبكات"
"تنبيهي عند توفر شبكة مفتوحة"
-
-
-
-
+ "تجنب الاتصالات الضعيفة"
+ "عدم استخدام شبكات Wi-Fi ما لم يكن لها اتصال إنترنت جيد"
"الاحتفاظ بـ Wi-Fi أثناء وضع السكون"
"حدثت مشكلة أثناء تغيير الإعدادات"
"إضافة شبكة"
"شبكات Wi-Fi"
"زر دفع WPS"
- "إدخال رقم التعريف الشخصي في WPS"
+ "إدخال رقم تعريف شخصي في WPS"
"اتصال Wi-Fi مباشر"
"فحص"
"متقدم"
@@ -654,7 +646,7 @@
"اهتزاز عند الرنين"
"إرساء"
"إعدادات الإرساء"
- "صوتي"
+ "إعدادات الصوت"
"إعدادات إرساء سطح المكتب المرفق"
"إعدادات إرساء السيارة المرفق"
"لم يتم إرساء الجهاز اللوحي"
@@ -983,8 +975,7 @@
"إدارة التطبيقات، إعداد اختصارات التشغيل السريع"
"إعدادات التطبيق"
"مصادر غير معروفة"
-
-
+ "السماح بتثبيت التطبيقات من مصادر غير معروفة"
"تكون بيانات جهازك اللوحي وبياناتك الشخصية أكثر عرضة للهجوم من خلال التطبيقات مجهولة المصادر. أنت توافق على أنك المسؤول الوحيد عن أي ضرر لجهازك اللوحي أو أي فقدان للبيانات ينتج عن استخدام هذه التطبيقات."
"تكون بيانات هاتفك وبياناتك الشخصية أكثر عرضة للهجوم من خلال التطبيقات مجهولة المصادر. أنت توافق على أنك المسؤول الوحيد عن أي ضرر لهاتفك أو أي فقدان للبيانات ينتج عن استخدام هذه التطبيقات."
"الإعدادات المتقدمة"
@@ -1298,7 +1289,7 @@
"الهاتف"
"تم إرسال البيانات"
"البيانات المستلمة"
- "صوتي"
+ "الصوت"
"فيديو"
"وقت التشغيل"
"فترة انقطاع الإشارة"
@@ -1345,17 +1336,17 @@
"الإعدادات الافتراضية"
"المحرك الافتراضي"
"تعيين محرك اصطناع الحديث على الاستخدام للنص المنطوق"
- "معدل الحديث"
+ "معدل سرعة الكلام"
"سرعة نطق الكلام"
"درجة الصوت"
"يؤثر في نبرة النص المنطوق"
"اللغة"
"تعيين الصوت الخاص بلغة النص المنطوق"
"الاستماع إلى مثال"
- "تشغيل عرض توضيحي قصير لاصطناع الحديث"
+ "تشغيل عرض توضيحي قصير لتجميع الكلام"
"تثبيت البيانات الصوتية"
- "تثبيت البيانات الصوتية المطلوبة لاصطناع الحديث"
- "الأصوات المطلوبة لاصطناع الحديث مثبتة فعليًا وبشكل صحيح"
+ "تثبيت البيانات الصوتية المطلوبة لتجميع الكلام"
+ "الأصوات المطلوبة لتجميع الكلام مثبتة فعليًا وبشكل صحيح"
"تم تغيير إعداداتك. هذا مثال على الكيفية التي تبدو عليها."
"لا يمكن تشغيل المحرك الذي اخترته."
"تهيئة"
@@ -1537,7 +1528,7 @@
"عرض تعليقات مرئية لمرات اللمس"
"عرض تحديثات السطح"
"وميض أسطح النوافذ بالكامل عندما يتم تحديثها"
- "إظهار تحديثات طريقة عرض وحدة معالجة الرسومات"
+ "إظهار تحديثات عرض GPU"
"وميض العروض داخل النوافذ عندما يتم الرسم باستخدام وحدة معالجة الرسومات"
"تعطيل تراكبات الأجهزة"
"استخدام وحدة معالجة الرسومات دائمًا لتركيب الشاشة"
@@ -1550,7 +1541,7 @@
"عرض معلومات حول الحدود والمساحة المتروكة وما إلى ذلك"
"عرض استخدام CPU"
"عرض تراكب الشاشة لاستخدام CPU الحالي"
- "فرض عرض وحدة معالجة الرسومات"
+ "فرض عرض رسومات GPU"
"فرض استخدام وحدة معالجة الرسومات للرسم ثنائي الأبعاد"
"رسم مخطط لعرض GPU"
"قياس وقت العرض بـ adb shell dumpsys gfxinfo"
diff --git a/res/values-be/strings.xml b/res/values-be/strings.xml
index fd973409199..bd54a57f671 100644
--- a/res/values-be/strings.xml
+++ b/res/values-be/strings.xml
@@ -291,15 +291,12 @@
"Дата"
"Час"
"Паляпшэнне супастаўлення твараў"
-
+
-
+
-
-
-
-
-
+ "Адкл."
+
"Аўтаматычная блакіроўка"
"%1$s пасля сну"
diff --git a/res/values-bg/strings.xml b/res/values-bg/strings.xml
index 1dcfc8782ad..82bd6cd1e0a 100644
--- a/res/values-bg/strings.xml
+++ b/res/values-bg/strings.xml
@@ -112,10 +112,8 @@
"Предотвратява употребата на набирането за Bluetooth при заключен екран"
"Bluetooth устройства"
"Име на устройство"
-
-
-
-
+ "Настройки на устройството"
+ "Настройки на потребителския профил"
"Няма зададено име, използва се името на профила"
"Сканиране за устройства"
"Преименуване на таблета"
@@ -293,15 +291,12 @@
"Дата"
"Час"
"Подобряване на лицевотосъответствие"
-
+
-
+
-
-
-
-
-
+ "Изключено"
+
"Автоматично заключване"
"%1$s след спящ режим"
@@ -339,8 +334,7 @@
"Шифроването не бе успешно"
"Шифроването бе прекъснато и не може да завърши. В резултат на това вече няма достъп до данните на таблета ви."\n\n"За да възобновите използването му, трябва да възстановите фабричните настройки. След това, когато го настройвате, ще имате възможност да възстановите всички данни, на които е направено резервно копие в профила ви в Google."
"Шифроването бе прекъснато и не може да завърши. В резултат на това вече няма достъп до данните на телефона ви."\n\n"За да възобновите използването му, трябва да възстановите фабричните настройки. След това, когато го настройвате, ще имате възможност да възстановите всички данни, на които е направено резервно копие в профила ви в Google."
-
-
+ "Превключване на метода на въвеждане"
"Закл. на екрана: Избор"
"Резервно заключване"
"Заключване на екрана"
@@ -535,19 +529,14 @@
"Забравяне на мрежа"
"Промяна на мрежа"
"Включете Wi-Fi, за да видите наличните мрежи."
-
-
-
-
-
-
-
-
+ "Търсят се Wi-Fi мрежи…"
+ "Друга мрежа…"
+ "Още"
+ "Авт. настройка (WPS)"
"Показване на разширените опции"
"Защитена настройка на Wi-Fi"
"WPS се стартира…"
-
-
+ "Натиснете бутона за защитена настройка на Wi-Fi на маршрутизатора си. Той може да е с името „WPS“ или да съдържа този символ:"
"Въведете ПИН кода %1$s на маршрутизатора си за Wi-Fi. Завършването на настройката може да отнеме до две минути."
"WPS стартира успешно. Установява се връзка с мрежата…"
"Установена е връзка с Wi-Fi мрежата %s"
@@ -655,14 +644,10 @@
"Мелодия и известия"
"Известия"
"Будилници"
-
-
-
-
-
-
-
-
+ "Спиране на мелодията и известията"
+ "Спиране на музиката и другата мултимедия"
+ "Спиране на известията"
+ "Спиране на алармите"
"Да вибрира при звънене"
"Докинг станция"
"Настройки за докинг станция"
@@ -1089,10 +1074,8 @@
"Промяна на предпочитаното място за инсталиране на нови приложения"
"Да се деакт. ли вград. прил.?"
"Ако деактивирате вградено приложение, е възможно други да не функционират правилно."
-
-
-
-
+ "Да се изключат ли известията?"
+ "Ако изключите известията за това приложение, може да пропуснете важни сигнали и актуализации."
"Употреба на хранилището"
"Преглед на хранилището, използвано от приложения"
"Течащи услуги:"
@@ -1145,25 +1128,19 @@
"Този метод за въвеждане може да събира целия въведен от вас текст, включително лични данни като пароли и номера на кредитни карти. Той произлиза от приложението %1$s. Искате ли да го използвате?"
"Тази програма за проверка на правописа може да събира целия въвеждан от вас текст, включително лични данни, като пароли и номера на кредитни карти. Тя произлиза от приложението %1$s. Искате ли да я активирате?"
-
-
-
-
+ "Настройки"
+ "Език"
"Отварянето на настройките за %1$s не бе успешно"
"Мишка/тракпад"
"Скорост на курсора"
"Контролер за игри"
"Използване на у-вото за вибрация"
"Пренасочване на устройството за вибрация към контролера за игри, когато е свързан."
-
-
-
-
-
-
+ "Избор на клавиатурна подредба"
+ "Настройка на клавиатурните подредби"
+ "За превключване натиснете „Ctrl“-интервал"
"По подразбиране"
-
-
+ "Клавиатурни подредби"
"Потребителски речник"
"Личен речник"
"Лични речници"
@@ -1487,10 +1464,8 @@
"Синхронизирането е активирано"
"Синхронизирането е деактивирано"
"Грешка при синхронизирането."
-
-
-
-
+ "Синхронизирането не бе успешно"
+ "Синхронизирането е активно"
"Настройки за синхрон"
"Синхронизирането понастоящем среща проблеми. Ще продължи скоро."
"Добавяне на профил"
@@ -1708,7 +1683,6 @@
"Досадно дете"
"Да се премахне ли?"
"Наистина ли искате да премахнете потребителя и всички свързани данни от устройството?"
-
-
+ "Известия: Показване"
"Помощ"
diff --git a/res/values-ca/strings.xml b/res/values-ca/strings.xml
index d159d6784d5..888c87d3e9e 100644
--- a/res/values-ca/strings.xml
+++ b/res/values-ca/strings.xml
@@ -291,11 +291,13 @@
"Data"
"Hora"
"Millora la coincidència facial"
- "Requereix que mogui el cap"
- "Activada"
+
+
+
+
"Desactivada"
- "Quan aquesta funció està activada, la resta de persones no podran utilitzar una foto teva per enganyar Desbloqueig facial. Mentre desbloquegis la tauleta, se\'t demanarà que moguis el cap. Pots girar-lo lleument a dreta o esquerra."
- "Quan aquesta funció està activada, la resta de persones no podran utilitzar una foto teva per enganyar Desbloqueig facial. Mentre desbloquegis el telèfon, se\'t demanarà que moguis el cap. Pots girar-lo lleument a dreta o esquerra."
+
+
"Bloqueja automàticament"
"%1$s després d\'entrar en repòs"
"Mostra informació del propietari a la pantalla de bloqueig"
@@ -510,10 +512,8 @@
"No es poden cercar xarxes"
"Notificació de xarxa"
"Notifica\'m quan hi hagi una xarxa oberta disponible"
-
-
-
-
+ "Evita les males connexions"
+ "No facis servir una xarxa Wi-Fi tret que tingui una bona connexió a Internet"
"Mantén la Wi-Fi durant el repòs"
"S\'ha produït un problema en canviar la configuració"
"Afegeix una xarxa"
@@ -978,8 +978,7 @@
"Gestiona les aplicacions i configura les dreceres d\'inici ràpid"
"Configuració de l\'aplicació"
"Orígens desconeguts"
-
-
+ "Permet la instal·lació d\'aplicacions d\'origen desconegut"
"La tauleta i les dades personals són més vulnerables a l\'atac d\'aplicacions provinents de fonts desconegudes. Acceptes que ets l\'únic responsable de qualsevol dany que es produeixi a la teva tauleta o de la pèrdua de dades que pugui ocasionar la utilització d\'aquestes aplicacions."
"El telèfon i les dades personals són més vulnerables a rebre atacs d\'aplicacions d\'origen desconegut. Acceptes que ets l\'única persona responsable per qualsevol dany que es produeixi al telèfon o per qualsevol pèrdua de dades que pugui produir-se com a conseqüència de la utilització d\'aquestes aplicacions."
"Configuració avançada"
diff --git a/res/values-cs/strings.xml b/res/values-cs/strings.xml
index 5639c753795..03eba9cc01c 100644
--- a/res/values-cs/strings.xml
+++ b/res/values-cs/strings.xml
@@ -291,15 +291,12 @@
"Datum"
"Čas"
"Zlepšit rozpoznávání obličeje"
-
+
-
+
-
-
-
-
-
+ "Vypnuto"
+
"Automaticky zamknout"
"%1$s po přechodu do spánku"
diff --git a/res/values-da/strings.xml b/res/values-da/strings.xml
index ce053573880..1ad396aef08 100644
--- a/res/values-da/strings.xml
+++ b/res/values-da/strings.xml
@@ -101,7 +101,7 @@
"Kold"
"Bluetooth"
"Søgbar"
- "Synlig for alle Bluetooth-enheder i nærh. (%1$s)"
+ "Synlig for alle Bluetooth-enheder i nærheden (%1$s)"
"Synlig for alle Bluetooth-enheder i nærheden"
"Ikke synlig for andre Bluetooth-enheder"
"Kun synlig for parrede enheder"
@@ -291,11 +291,13 @@
"Dato"
"Tid"
"Gør ansigtsregistreringen bedre"
- "Kræver, at du drejer hovedet"
- "Til"
+
+
+
+
"Fra"
- "Når denne funktion er aktiveret, kan andre mennesker ikke bruge et foto af dig til at narre Ansigtslås. Når du låser din tablet op, bliver du bedt om at dreje hovedet. Du kan dreje det en smule til venstre eller højre."
- "Når denne funktion er aktiveret, kan andre mennesker ikke bruge et foto af dig til at narre Ansigtslås. Når du låser din telefon op, bliver du bedt om at dreje hovedet. Du kan dreje det en smule til venstre eller højre."
+
+
"Lås automatisk"
"%1$s efter dvale"
"Vis ejeroplysninger på låst skærm"
diff --git a/res/values-de/strings.xml b/res/values-de/strings.xml
index 421a2cb891e..fe019a7b479 100644
--- a/res/values-de/strings.xml
+++ b/res/values-de/strings.xml
@@ -291,11 +291,13 @@
"Datum"
"Uhrzeit"
"Gesichtserkennung verbessern"
- "Drehen des Kopfes erforderlich"
- "An"
+
+
+
+
"Aus"
- "Wenn diese Funktion aktiviert ist, können andere Personen nicht mit einem Foto von Ihnen Face Unlock täuschen. Beim Entsperren Ihres Tablets werden Sie aufgefordert, den Kopf zu drehen. Sie können ihn leicht nach links oder rechts drehen."
- "Wenn diese Funktion aktiviert ist, können andere Personen nicht mit einem Foto von Ihnen Face Unlock täuschen. Beim Entsperren Ihres Telefons werden Sie aufgefordert, den Kopf zu drehen. Sie können ihn leicht nach links oder rechts drehen."
+
+
"Automatisch sperren"
"Nach %1$s im Ruhezustand"
"Inhaberinformationen auf Sperrbildschirm anzeigen"
@@ -511,10 +513,8 @@
"Netzwerkscan nicht möglich"
"Netzwerkhinweis"
"Benachrichtigen, wenn ein offenes Netzwerk verfügbar ist"
-
-
-
-
+ "Schlechte Internetverbindungen vermeiden"
+ "WLAN nur bei guter Internetverbindung verwenden"
"WLAN im Standby-Modus aktiviert lassen"
"Beim Ändern der Einstellung ist ein Problem aufgetreten."
"Netzwerk hinzufügen"
@@ -979,8 +979,7 @@
"Apps verwalten, Tastenkombinationen für Schnellstart festlegen"
"App-Einstellungen"
"Unbekannte Herkunft"
-
-
+ "Installation von Apps aus unbekannten Quellen zulassen"
"Apps mit unbekannter Herkunft können gefährlich für Ihr Tablet und Ihre persönlichen Daten sein. Sie stimmen zu, dass Sie die Verantwortung für alle Schäden an Ihrem Tablet und jegliche Datenverluste tragen, die aus der Verwendung dieser Apps entstehen können."
"Apps mit unbekannter Herkunft können gefährlich für Ihr Telefon und Ihre persönlichen Daten sein. Sie stimmen zu, dass Sie die Verantwortung für alle Schäden an Ihrem Telefon und jegliche Datenverluste tragen, die aus der Verwendung dieser Apps entstehen können."
"Erweiterte Einstellungen"
diff --git a/res/values-el/strings.xml b/res/values-el/strings.xml
index eb33a3422f4..2462524c1fe 100644
--- a/res/values-el/strings.xml
+++ b/res/values-el/strings.xml
@@ -291,11 +291,13 @@
"Ημερομηνία"
"Ώρα"
"Βελτίωση αντιστοίχισης προσώπων"
- "Απαιτείται στροφή της κεφαλής"
- "Ενεργοποιημένη"
+
+
+
+
"Απενεργοποιημένη"
- "Όταν αυτή η λειτουργία είναι ενεργοποιημένη, οι άλλοι χρήστες δεν μπορούν να χρησιμοποιήσουν μια φωτογραφία σας να εξαπατήσουν το Face Unlock. Κατά το ξεκλείδωμα του tablet σας, θα σας ζητηθεί να γυρίσετε το κεφάλι σας. Μπορείτε να το γυρίσετε ελαφρώς προς τα αριστερά ή προς τα δεξιά."
- "Όταν αυτή η λειτουργία είναι ενεργοποιημένη, οι άλλοι χρήστες δεν μπορούν να χρησιμοποιήσουν μια φωτογραφία σας να εξαπατήσουν το Face Unlock. Κατά το ξεκλείδωμα του τηλεφώνου σας, θα σας ζητηθεί να γυρίσετε το κεφάλι σας. Μπορείτε να το γυρίσετε ελαφρώς προς τα αριστερά ή προς τα δεξιά."
+
+
"Κλειδώνει αυτόματα"
"%1$s μετά την κατάσταση αναστολής λειτουργίας"
"Εμφάνιση πληροφοριών κατόχου στην οθόνη κλειδώμ."
diff --git a/res/values-en-rGB/strings.xml b/res/values-en-rGB/strings.xml
index b42a5a06bed..de6e4cde52f 100644
--- a/res/values-en-rGB/strings.xml
+++ b/res/values-en-rGB/strings.xml
@@ -291,11 +291,10 @@
"Date"
"Time"
"Improve face matching"
- "Require head turn"
- "On"
+ "Liveness check"
+ "On - head turn required to unlock"
"Off"
- "When this feature is turned on, other people can\'t use a photo of you to fool Face Unlock. While unlocking your tablet, you\'ll be asked to turn your head. You can turn it slightly to the left or right."
- "When this feature is turned on, other people can\'t use a photo of you to fool Face Unlock. While unlocking your phone, you\'ll be asked to turn your head. You can turn it slightly to the left or right."
+ "To improve security, you\'ll be asked to turn your head while unlocking. When prompted, turn to the left or right."
"Automatically lock"
"%1$s after sleep"
"Show owner info on lock screen"
diff --git a/res/values-es-rUS/strings.xml b/res/values-es-rUS/strings.xml
index 74fcd6f4520..4c896d08c04 100644
--- a/res/values-es-rUS/strings.xml
+++ b/res/values-es-rUS/strings.xml
@@ -291,11 +291,13 @@
"Fecha"
"Hora"
"Mejorar el reconocimiento facial"
- "Solicitar giro de cabeza"
- "Activada"
+
+
+
+
"Desactivada"
- "Cuando se activa esta función, otras personas no pueden usar una foto tuya para burlar el desbloqueo facial. Al desbloquear tu tableta, se te solicitará que gires la cabeza. Puedes girarla un poco hacia la izquierda o un poco hacia la derecha."
- "Cuando se activa esta función, otras personas no pueden usar una foto tuya para burlar el desbloqueo facial. Al desbloquear tu dispositivo, se te solicitará que gires la cabeza. Puedes girarla un poco hacia la izquierda o un poco hacia la derecha."
+
+
"Bloquear automáticamente"
"%1$s después de la suspensión"
"Mostrar datos de propietario en pantalla de bloqueo"
@@ -510,10 +512,8 @@
"No se pueden buscar las redes."
"Notificación de red"
"Notificarme cuando se encuentre disponible una red abierta"
-
-
-
-
+ "Evitar malas conexiones"
+ "No usar una red Wi-Fi a menos que cuente con una buena conexión a Internet"
"Mantener Wi-Fi durante la suspensión"
"Hubo un problema mientras se cambiaba la configuración"
"Agregar red"
@@ -978,8 +978,7 @@
"Administrar aplicaciones, configurar accesos directos de inicio rápido"
"Configuración de aplicación"
"Fuentes desconocidas"
-
-
+ "Permitir la instalación de aplicaciones provenientes de fuentes desconocidas"
"Tu tableta y datos personales son más vulnerables a los ataques de aplicaciones de fuentes desconocidas. Aceptas que eres el único responsable de cualquier daño a tu tableta o pérdida de datos que puedan producirse por el uso de estas aplicaciones."
"Tu dispositivo y datos personales son más vulnerables a los ataques de aplicaciones de fuentes desconocidas. Aceptas que eres el único responsable de cualquier daño a tu dispositivo o pérdida de datos que pueda producirse por el uso de estas aplicaciones."
"Configuración avanzada"
diff --git a/res/values-es/strings.xml b/res/values-es/strings.xml
index a255a05c121..7abed85f8be 100644
--- a/res/values-es/strings.xml
+++ b/res/values-es/strings.xml
@@ -291,11 +291,13 @@
"Fecha"
"Hora"
"Mejorar el reconocimiento facial"
- "Pedir que gires la cabeza"
- "Activado"
+
+
+
+
"Desactivado"
- "Cuando esta función está activada, otros usuarios no pueden usar tu foto para engañar al sistema de desbloqueo facial. Mientras desbloqueas el tablet, tendrás que girar la cabeza (puedes hacerlo hacia la derecha o hacia la izquierda)."
- "Cuando esta función está activada, otros usuarios no pueden usar tu foto para engañar al sistema de desbloqueo facial. Mientras desbloqueas el teléfono, tendrás que girar la cabeza (puedes hacerlo hacia la derecha o hacia la izquierda)."
+
+
"Bloquear automáticamente"
"Tras %1$s después de suspender"
"Mostrar datos del propietario en la pantalla de bloqueo"
@@ -510,10 +512,8 @@
"No se puede buscar redes."
"Notificación de red"
"Notificarme cuando haya una red abierta disponible"
-
-
-
-
+ "Solo conexiones buenas"
+ "No usar una red Wi-Fi a menos que tenga una buena conexión a Internet"
"Usar Wi-Fi en suspensión"
"Error al cambiar la configuración"
"Añadir red"
@@ -793,9 +793,9 @@
"Conexión USB a ordenador"
"Conectar como"
"Dispositivo multimedia (MTP)"
- "Te permite transferir archivos multimedia en Windows o mediante la aplicación Android File Transfer en Mac (consulta la página www.android.com/filetransfer)."
+ "Permitir transferir archivos multimedia en Windows o mediante la aplicación Android File Transfer en Mac (consulta la página www.android.com/filetransfer)"
"Cámara (PTP)"
- "Te permite transferir fotos con el software de la cámara y archivos a ordenadores que no admitan MTP."
+ "Permitir transferir fotos con el software de la cámara y archivos a ordenadores que no admitan MTP"
"Instalar herramientas de transferencia de archivos"
"Estado de la batería"
"Nivel de batería"
@@ -978,8 +978,7 @@
"Administrar aplicaciones y configurar accesos directos de inicio rápido"
"Ajustes de aplicación"
"Orígenes desconocidos"
-
-
+ "Permitir la instalación de aplicaciones de origen desconocido"
"El tablet y los datos personales son más vulnerables a los ataques de aplicaciones de origen desconocido. El usuario acepta ser el único responsable de cualquier daño en el tablet o pérdida de datos que se pueda derivar del uso de estas aplicaciones."
"El teléfono y los datos personales son más vulnerables a los ataques de aplicaciones de origen desconocido. El usuario acepta ser el único responsable de cualquier daño en el teléfono o pérdida de datos que se pueda derivar del uso de estas aplicaciones."
"Ajustes avanzados"
@@ -1493,8 +1492,8 @@
"Añadir cuenta"
"Finalizar"
"¿Eliminar cuenta?"
- "Si eliminas esta cuenta, se eliminarán todos sus mensajes, sus contactos y otros datos del tablet."
- "Si eliminas esta cuenta, se eliminarán todos sus mensajes, sus contactos y otros datos del teléfono."
+ "Si eliminas esta cuenta, se eliminarán todos sus mensajes, contactos y otros datos del tablet."
+ "Si eliminas esta cuenta, se eliminarán todos sus mensajes, contactos y otros datos del teléfono."
"Algunas aplicaciones necesitan esta cuenta. Para eliminarla, debes restablecer los valores de fábrica del tablet (esta acción elimina todos tus datos personales). Para ello, accede a Ajustes > Copia de seguridad."
"Algunas aplicaciones necesitan esta cuenta. Para eliminarla debes restablecer los valores de fábrica del teléfono (esta acción elimina todos tus datos personales). Para ello, accede a Ajustes > Copia de seguridad."
"Enviar suscripciones"
diff --git a/res/values-et/strings.xml b/res/values-et/strings.xml
index 03a6fd24b96..789d1788772 100644
--- a/res/values-et/strings.xml
+++ b/res/values-et/strings.xml
@@ -291,11 +291,13 @@
"Kuupäev"
"Kellaaeg"
"Paranda näosobitust"
- "Nõua pea pööramist"
- "Sees"
+
+
+
+
"Väljas"
- "Kui see funktsioon on sisse lülitatud, saavad teised inimesed kasutada teie fotot rakenduse Face Unlock petmiseks. Tahvelarvuti avamisel palutakse teil pead pöörata. Võite pöörata pead vasakule või paremale."
- "Kui see funktsioon on sisse lülitatud, saavad teised inimesed kasutada teie fotot rakenduse Face Unlock petmiseks. Telefoni avamisel palutakse teil pead pöörata. Võite pöörata pead vasakule või paremale."
+
+
"Lukusta automaatselt"
"%1$s pärast unerežiimi"
"Kuva lukustusekraanil teave omaniku kohta"
diff --git a/res/values-fa/strings.xml b/res/values-fa/strings.xml
index aef60a9574f..1ddd75391d1 100644
--- a/res/values-fa/strings.xml
+++ b/res/values-fa/strings.xml
@@ -291,11 +291,13 @@
"تاریخ"
"زمان"
"بهبود مطابقت چهره"
- "باید سر خود را حرکت دهید"
- "روشن"
+
+
+
+
"خاموش"
- "وقتی این ویژگی روشن است، افراد دیگر نمیتوانند از عکس شما برای فریب دادن Face Unlock استفاده کنند. هنگام بازگشایی قفل رایانه لوحی خود، از شما خواسته میشود سر خود را حرکت دهید. شما میتوانید اندکی سر خود را به راست یا چپ حرکت دهید."
- "وقتی این ویژگی روشن است، افراد دیگر نمیتوانند از عکس شما برای فریب دادن Face Unlock استفاده کنند. هنگام بازگشایی قفل گوشی خود، از شما خواسته میشود سر خود را حرکت دهید. شما میتوانید اندکی سر خود را به راست یا چپ حرکت دهید."
+
+
"به صورت خودکار قفل شود"
"%1$s پس از خواب"
"نمایش اطلاعات مالک در صفحه قفل"
diff --git a/res/values-fi/strings.xml b/res/values-fi/strings.xml
index 3c3a0b765aa..8a753b65b39 100644
--- a/res/values-fi/strings.xml
+++ b/res/values-fi/strings.xml
@@ -291,15 +291,12 @@
"Päiväys"
"Aika"
"Paranna kasvojen tunnistusta"
-
+
-
+
-
-
-
-
-
+ "Ei käytössä"
+
"Lukitse automaattisesti"
"%1$s virransäästötilan jälkeen"
diff --git a/res/values-fr/strings.xml b/res/values-fr/strings.xml
index f1bb658f4b3..8904ce8c8f8 100644
--- a/res/values-fr/strings.xml
+++ b/res/values-fr/strings.xml
@@ -291,11 +291,13 @@
"Date"
"Heure"
"Améliorer la correspondance faciale"
- "Exiger un mouvement de la tête"
- "Activée"
+
+
+
+
"Désactivée"
- "Lorsque cette fonctionnalité est activée, personne ne peut utiliser une photo de vous pour tromper Face Unlock. Lorsque vous déverrouillez votre tablette, vous êtes invité à faire un léger mouvement de tête vers la gauche ou vers la droite."
- "Lorsque cette fonctionnalité est activée, personne ne peut utiliser une photo de vous pour tromper Face Unlock. Lorsque vous déverrouillez votre téléphone, vous êtes invité à faire un léger mouvement de tête vers la gauche ou vers la droite."
+
+
"Verrouiller automatiquement"
"Après %1$s de veille"
"Coordonnées du propriétaire sur l\'écran verrouillé"
@@ -510,10 +512,8 @@
"Impossible de rechercher des réseaux."
"Notification de réseau"
"Me notifier lorsqu\'un réseau ouvert est disponible"
-
-
-
-
+ "Éviter les connexions de mauvaise qualité"
+ "Ne pas utiliser de réseau Wi-Fi, sauf en cas de connexion Internet de bonne qualité"
"Wi-Fi actif en veille"
"Un problème est survenu lors de la modification des paramètres."
"Ajouter un réseau"
@@ -978,8 +978,7 @@
"Gérer les applications, configurer des raccourcis de lancement rapide"
"Paramètres de l\'application"
"Sources inconnues"
-
-
+ "Autoriser l\'installation d\'applications issues de sources inconnues"
"Votre tablette et vos données personnelles sont plus vulnérables face aux attaques d\'applications provenant de sources inconnues. Vous reconnaissez être seul responsable de tout dommage subi par votre tablette ou de toute perte de données pouvant découler de l\'utilisation de ces applications."
"Votre téléphone et vos données personnelles sont plus vulnérables face aux attaques d\'applications provenant de sources inconnues. Vous reconnaissez être seul responsable de tout dommage subi par votre téléphone ou de toute perte de données pouvant découler de l\'utilisation de ces applications."
"Paramètres avancés"
diff --git a/res/values-hi/strings.xml b/res/values-hi/strings.xml
index b4ef97fe47d..b02738ee9d0 100644
--- a/res/values-hi/strings.xml
+++ b/res/values-hi/strings.xml
@@ -291,15 +291,12 @@
"तिथि"
"समय"
"चेहरे का मिलान बेहतर बनाएं"
-
+
-
+
-
-
-
-
-
+ "बंद"
+
"स्वचालित रूप से लॉक करें"
"%1$s निष्क्रियता के बाद"
@@ -1571,8 +1568,7 @@
"4G उपयोग अलग करें"
"Wi-Fi उपयोग दिखाएं"
"ईथरनेट उपयोग दिखाएं"
-
-
+ "मोबाइल हॉटस्पॉट"
"चक्र बदलें ..."
"डेटा उपयोग चक्र रीसेट करने के लिए माह का दिन:"
"इस दौरान किसी भी एप्लि. ने डेटा का उपयोग नहीं किया."
@@ -1596,12 +1592,10 @@
"4G डेटा"
"एप्लिकेशन सेटिंग देखें"
"पृष्ठभूमि डेटा प्रतिबंधित करें"
-
-
+ "मो. नेटवर्क पर पृष्ठभूमि डेटा अक्षम करें. उपलब्ध होने पर गैर-मो. नेटवर्क का उपयोग होगा."
"इस एप्लि. के लिए पृष्ठभूमि डेटा प्रतिबंधित करने हेतु, पहले मो. डेटा सीमा सेट करें."
"पृष्ठभूमि डेटा प्रतिबंधित करें?"
-
-
+ "यह सुविधा केवल मोबाइल नेटवर्क उपलब्ध होने पर उस एप्लिकेशन को कार्य करने से रोक सकती है जो पृष्ठभूमि डेटा पर निर्भर है."\n\n"आपको एप्लिकेशन में उपलब्ध सेटिंग में अधिक उपयुक्त डेटा उपयोग नियंत्रण मिल सकते हैं."
"पृष्ठभूमि डेटा प्रतिबंधित करना केवल तभी संभव है जब आपने कोई नेटवर्क डेटा सीमा सेट की हुई हो."
"उपयोग चक्र रीसेट दिनांक"
"प्रत्येक माह का दिनांक:"
@@ -1620,14 +1614,11 @@
"%2$s: लगभग %1$s का उपयोग किया गया."
"%2$s: आपके टेबलेट के द्वारा मापे जाने के अनुसार, लगभग %1$s का उपयोग किया गया. आपका वाहक डेटा उपयोग के लिए भिन्न तरह से शुल्क ले सकता है."
"%2$s: आपके फ़ोन के द्वारा मापे जाने के अनुसार, लगभग %1$s का उपयोग किया गया. आपका वाहक डेटा उपयोग के लिए भिन्न तरह से शुल्क ले सकता है."
-
-
-
-
+ "मोबाइल हॉटस्पॉट"
+ "उन WI- Fi नेटवर्क का चयन करें जो मोबाइल हॉटस्पॉट हैं. पृष्ठभूमि में होने पर एप्लिकेशन को इन नेटवर्क का उपयोग करने के लिए प्रतिबंधित किया जा सकता है. बड़े डाउनलोड के लिए इन नेटवर्क के उपयोग से पहले एप्लिकेशन चेतावनी भी दे सकते हैं."
"मोबाइल नेटवर्क"
"Wi-Fi नेटवर्क"
-
-
+ "मोबाइल हॉटस्पॉट का चयन करने के लिए, Wi-Fi चालू करें."
"आपातकालीन कॉल"
"कॉल पर वापस लौटें"
"नाम"
diff --git a/res/values-hr/strings.xml b/res/values-hr/strings.xml
index 73bb4c28cad..e2dbd717579 100644
--- a/res/values-hr/strings.xml
+++ b/res/values-hr/strings.xml
@@ -291,15 +291,12 @@
"Datum"
"Vrijeme"
"Poboljšanje podudaranja lica"
-
+
-
+
-
-
-
-
-
+ "Isključeno"
+
"Automatsko zaključavanje"
"%1$s nakon mirovanja"
diff --git a/res/values-hu/strings.xml b/res/values-hu/strings.xml
index d5ed1f8cf8f..07279aa84a0 100644
--- a/res/values-hu/strings.xml
+++ b/res/values-hu/strings.xml
@@ -291,15 +291,12 @@
"Dátum"
"Idő"
"Arcfelismerés javítása"
-
+
-
+
-
-
-
-
-
+ "Kikapcsolva"
+
"Automatikus zárolás"
"%1$s alvó mód után"
@@ -515,10 +512,8 @@
"Nem lehet beolvasni a hálózatokat"
"Hálózati értesítés"
"Értesítést kérek az elérhető nyitott hálózatokról"
-
-
-
-
+ "Rossz minőségű kapcsolatok kerülése"
+ "Csak akkor használjon Wi-Fi hálózatot, ha jó internetkapcsolatot tud biztosítani"
"Tartsa bekapcsolva a Wi-Fit alvás közben"
"Probléma adódott a beállítás megváltoztatásakor"
"Hálózat hozzáadása"
@@ -983,8 +978,7 @@
"Alkalmazások kezelése, gyorsindító parancsikonok létrehozása"
"Alkalmazásbeállítások"
"Ismeretlen források"
-
-
+ "Ismeretlen forrású alkalmazásokat is lehessen telepíteni"
"A táblagépre és a személyes adatokra sokkal nagyobb veszélyt jelentenek az ismeretlen forrásból származó alkalmazások támadásai. Ön kijelenti, hogy egyedül Ön felel a táblagépen bekövetkező minden olyan kárért vagy adatvesztésért, amely ezen alkalmazások használatából fakad."
"A telefonra és a személyes adatokra sokkal nagyobb veszélyt jelentenek az ismeretlen forrásból származó alkalmazások támadásai. Ön kijelenti, hogy egyedül Ön felel a telefonon bekövetkező minden olyan kárért vagy adatvesztésért, amely ezen alkalmazások használatából fakad."
"Speciális beállítások"
diff --git a/res/values-in/strings.xml b/res/values-in/strings.xml
index 0a6fc2a51b6..50632b9dbc2 100644
--- a/res/values-in/strings.xml
+++ b/res/values-in/strings.xml
@@ -291,15 +291,12 @@
"Tanggal"
"Waktu"
"Menyempurnakan pencocokan wajah"
-
+
-
+
-
-
-
-
-
+ "Mati"
+
"Menggembok secara otomatis"
"%1$s setelah tidur"
diff --git a/res/values-it/strings.xml b/res/values-it/strings.xml
index 0f4b57227f0..8b0e569e30e 100644
--- a/res/values-it/strings.xml
+++ b/res/values-it/strings.xml
@@ -291,11 +291,13 @@
"Data"
"Ora"
"Migliora riconoscimento viso"
- "Richiedi di girare la testa"
- "Attivato"
+
+
+
+
"Disattivato"
- "Quando questa funzione è attiva, altre persone non possono utilizzare una tua foto per ingannare Sblocco col sorriso. Durante lo sblocco del tablet, ti verrà chiesto di girare la testa. Puoi ruotarla leggermente verso sinistra o verso destra."
- "Quando questa funzione è attiva, altre persone non possono utilizzare una tua foto per ingannare Sblocco col sorriso. Durante lo sblocco del telefono, ti verrà chiesto di girare la testa. Puoi ruotarla leggermente verso sinistra o verso destra."
+
+
"Blocca automaticamente"
"%1$s dopo sospensione"
"Mostra info proprietario su blocco schermo"
diff --git a/res/values-iw/strings.xml b/res/values-iw/strings.xml
index 3eb4ff0bac6..3f32d01c451 100644
--- a/res/values-iw/strings.xml
+++ b/res/values-iw/strings.xml
@@ -291,16 +291,10 @@
"תאריך"
"שעה"
"שיפור התאמת פרצוף"
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
+ "וידוא פרצוף"
+ "פועל - יש צורך בסיבוב הראש כדי לפתוח"
+ "כבוי"
+ "כדי לשפר את האבטחה, תתבקש לסובב את הראש בזמן ביטול הנעילה. כאשר תתבקש, סובב את הראש שמאלה או ימינה."
"נעילה אוטומטית"
"%1$s לאחר שינה"
"הצג פרטי בעלים בנעילת מסך"
@@ -515,10 +509,8 @@
"לא ניתן לסרוק לאיתור רשתות"
"התראת רשת"
"שלח לי התראה כשיש רשת פתוחה זמינה"
-
-
-
-
+ "הימנע מחיבורים באיכות ירודה"
+ "אל תשתמש ברשת Wi-Fi, אלא אם יש לה חיבור אינטרנט טוב"
"השאר Wi-Fi פעיל במהלך שינה"
"אירעה בעיה בשינוי ההגדרה"
"הוסף רשת"
@@ -983,8 +975,7 @@
"ניהול יישומים, הגדרת קיצורי דרך להפעלה מהירה"
"הגדרות יישום"
"מקורות לא ידועים"
-
-
+ "אפשר התקנת יישומים ממקורות לא ידועים"
"הטבלט והנתונים האישיים שלך חשופים יותר בפני התקפות על ידי יישומים ממקורות לא ידועים. אתה מסכים לכך שאתה האחראי הבלעדי לכל נזק שייגרם לטבלט שלך או לאובדן נתונים שעלולים להיגרם בעקבות שימוש ביישומים אלה."
"הטלפון והנתונים האישיים שלך חשופים יותר בפני התקפות של יישומים ממקורות לא ידועים. אתה מסכים לכך שאתה האחראי הבלעדי לכל נזק שנגרם לטלפון או לאובדן של נתונים שעשויים להיגרם כתוצאה משימוש ביישומים אלה."
"הגדרות מתקדמות"
diff --git a/res/values-ja/strings.xml b/res/values-ja/strings.xml
index ccbbe6a21fa..41feac0df16 100644
--- a/res/values-ja/strings.xml
+++ b/res/values-ja/strings.xml
@@ -293,15 +293,12 @@
"日付"
"時間"
"顔認識の精度を改善"
-
+
-
+
-
-
-
-
-
+ "OFF"
+
"自動ロック"
"スリープ開始から%1$s"
diff --git a/res/values-ko/strings.xml b/res/values-ko/strings.xml
index d30c2bf573f..2bdbc1219d9 100644
--- a/res/values-ko/strings.xml
+++ b/res/values-ko/strings.xml
@@ -291,15 +291,12 @@
"날짜"
"시간"
"얼굴 인식 잠금해제 개선"
-
+
-
+
-
-
-
-
-
+ "사용 안함"
+
"자동 잠김"
"절전 모드 후 %1$s"
@@ -1617,7 +1614,7 @@
"%2$s: 약 %1$s 사용됨 - 태블릿을 기준으로 측정된 데이터 사용량이며 이동통신사에서는 사용량을 다르게 계산할 수 있습니다."
"%2$s: 약 %1$s 사용됨 - 휴대전화를 기준으로 측정된 데이터 사용량이며 이동통신사에서는 사용량을 다르게 계산할 수 있습니다."
"모바일 핫스팟"
- "모바일 핫스팟인 Wi-Fi 네트워크를 선택하세요. 앱이 백그라운드에 있을 때 해당 네트워크를 사용할 수 없도록 제한할 수 있습니다. 또한 네트워크를 사용하여 대용량 다운로드를 하기 전에 앱에서 경고해 줍니다."
+ "모바일 핫스팟인 Wi-Fi 네트워크를 선택하세요. 앱이 백그라운드에 있을 때 해당 네트워크를 사용할 수 없도록 제한할 수 있습니다. 또한 앱에서 대용량 다운로드 전에 네트워크 사용에 대해 경고해 줍니다."
"모바일 네트워크"
"Wi-Fi 네트워크"
"모바일 핫스팟을 선택하려면 Wi-Fi를 사용하도록 설정합니다."
diff --git a/res/values-lt/strings.xml b/res/values-lt/strings.xml
index 65b357f5064..56dc26f1db3 100644
--- a/res/values-lt/strings.xml
+++ b/res/values-lt/strings.xml
@@ -291,11 +291,13 @@
"Data"
"Laikas"
"Patobulinti veido atitikimą"
- "Reikalauti pasukti galvą"
- "Įjungta"
+
+
+
+
"Išjungta"
- "Kai ši funkcija įjungta, kiti žmonės negali naudoti jūsų nuotraukos, kad pergudrautų atrakinimo pagal veidą funkciją. Atrakinant planšetinį kompiuterį jūsų bus paprašyta pasukti galvą. Galite ją šiek tiek pasukti kairėn arba dešinėn."
- "Kai ši funkcija įjungta, kiti žmonės negali naudoti jūsų nuotraukos, kad pergudrautų atrakinimo pagal veidą funkciją. Atrakinant telefoną jūsų bus paprašyta pasukti galvą. Galite ją šiek tiek pasukti kairėn arba dešinėn."
+
+
"Automatiškai užrakinti"
"%1$s po miego režimo"
"Rodyti savininko informaciją užrakinimo ekrane"
diff --git a/res/values-lv/strings.xml b/res/values-lv/strings.xml
index e0602f29baa..ebf27f6e4b5 100644
--- a/res/values-lv/strings.xml
+++ b/res/values-lv/strings.xml
@@ -291,11 +291,13 @@
"Datums"
"Laiks"
"Uzlabot sejas atbilstību"
- "Pieprasīt galvas pagriešanu"
- "Ieslēgta"
+
+
+
+
"Izslēgta"
- "Ja šī funkcija ir ieslēgta, citas personas nevar izmantot jūsu fotoattēlu, lai apmānītu opciju Autorizācija pēc sejas. Atbloķējot planšetdatoru, jums tiks lūgts pagriezt galvu. Varat to nedaudz pagriezt pa kreisi vai pa labi."
- "Ja šī funkcija ir ieslēgta, citas personas nevar izmantot jūsu fotoattēlu, lai apmānītu opciju Autorizācija pēc sejas. Atbloķējot tālruni, jums tiks lūgts pagriezt galvu. Varat to nedaudz pagriezt pa kreisi vai pa labi."
+
+
"Automātiski bloķēt"
"%1$s pēc miega režīma"
"Rādīt informāciju par īpašnieku bloķētā ekrānā"
@@ -510,10 +512,8 @@
"Nevar skenēt tīklus"
"Tīkla paziņojums"
"Informēt mani, kad ir pieejams atvērts tīkls"
-
-
-
-
+ "Nelietot nekvalitatīvus savienojumus"
+ "Nelietot Wi-Fi tīklu, ja vien tam nav kvalitatīvs interneta savienojums"
"Aktivizēt Wi-Fi arī miega režīmā"
"Mainot iestatījumu, radās kļūda"
"Pievienot tīklu"
@@ -978,8 +978,7 @@
"Pārvaldīt lietotnes, iestatīt ātrās palaišanas saīsnes"
"Lietotnes iestatījumi"
"Nezināmi avoti"
-
-
+ "Atļaut instalēt lietotnes no nezināmiem avotiem"
"Lietotnes no nezināmiem avotiem ir īpaši bīstamas jūsu planšetdatoram un personīgajiem datiem. Jūs piekrītat uzņemties vienpersonisku atbildību par jebkādiem planšetdatora bojājumiem vai datu zudumiem, ko var izraisīt šādu lietotņu izmantošana."
"Lietotnes no nezināmiem avotiem ir īpaši bīstamas jūsu tālrunim un personīgajiem datiem. Jūs piekrītat uzņemties vienpersonisku atbildību par jebkādiem tālruņa bojājumiem vai datu zudumiem, ko var izraisīt šādu lietotņu izmantošana."
"Papildu iestatījumi"
diff --git a/res/values-ms/strings.xml b/res/values-ms/strings.xml
index f23368d6507..df50be16886 100644
--- a/res/values-ms/strings.xml
+++ b/res/values-ms/strings.xml
@@ -291,15 +291,12 @@
"Tarikh"
"Masa"
"Tingkatkan pemadanan muka"
-
+
-
+
-
-
-
-
-
+ "Mati"
+
"Kunci secara automatik"
"%1$s selepas tidur"
@@ -515,10 +512,8 @@
"Tidak boleh mengimbas untuk rangkaian"
"Pemberitahuan rangkaian"
"Beritahu saya apabila rangkaian terbuka tersedia"
-
-
-
-
+ "Elakkan sambungan lemah"
+ "Jangan gunakan rangkaian Wi-Fi melainkan jika ia mempunyai sambungan internet yang baik"
"Biarkan Wi-Fi aktif semasa tidur"
"Terdapat masalah menukar tetapan"
"Tambah rangkaian"
@@ -983,8 +978,7 @@
"Urus aplikasi, sediakan pintasan pelancaran cepat"
"Tetapan aplikasi"
"Sumber tidak diketahui"
-
-
+ "Benarkan pemasangan apl dari sumber tidak diketahui"
"Tablet dan data peribadi anda lebih terdedah kepada serangan oleh aplikasi dari sumber yang tidak diketahui. Anda bersetuju bahawa anda bertanggungjawab sepenuhnya bagi apa-apa kerosakan kepada tablet atau kehilangan data yang mungkin berlaku akibat penggunaan aplikasi ini."
"Telefon dan data peribadi anda lebih terdedah kepada serangan oleh aplikasi dari sumber yang tidak diketahui. Anda bersetuju bahawa anda bertanggungjawab sepenuhnya untuk apa-apa kerosakan kepada telefon anda atau kehilangan data yang mungkin berlaku akibat menggunakan aplikasi ini."
"Tetapan terperinci"
diff --git a/res/values-nb/strings.xml b/res/values-nb/strings.xml
index 082bce9ce91..ad8e9a6a65e 100644
--- a/res/values-nb/strings.xml
+++ b/res/values-nb/strings.xml
@@ -291,11 +291,13 @@
"Dato"
"Tid"
"Forbedre ansiktssamsvar"
- "Krev at hodet snus"
- "På"
+
+
+
+
"Av"
- "Når denne funksjonen er slått på, kan ikke andre bruke et bilde av deg for å lure Ansiktslåsen. Mens du låser opp nettbrettet ditt, bes du om å snu hodet. Du kan snu hodet litt til venstre eller høyre."
- "Når denne funksjonen er slått på, kan ikke andre bruke et bilde av deg for å lure Ansiktslåsen. Mens du låser opp telefonen din, bes du om å snu hodet. Du kan snu hodet litt til venstre eller høyre."
+
+
"Låses automatisk"
"%1$s etter hvilemodus"
"Vis eierinformasjon på låseskjermen"
diff --git a/res/values-nl/strings.xml b/res/values-nl/strings.xml
index b438291f804..b20db1d0df4 100644
--- a/res/values-nl/strings.xml
+++ b/res/values-nl/strings.xml
@@ -291,15 +291,12 @@
"Datum"
"Tijd"
"Gezichtsvergelijking verbeteren"
-
+
-
+
-
-
-
-
-
+ "Uit"
+
"Automatisch vergrendelen"
"%1$s na slaapstand"
@@ -515,10 +512,8 @@
"Kan niet scannen naar netwerken"
"Netwerkmelding"
"Melden wanneer een open netwerk beschikbaar is"
-
-
-
-
+ "Slechte verbindingen vermijden"
+ "Wifi-netwerk niet gebruiken, tenzij dit een goede internetverbinding heeft"
"Wifi behouden in slaapstand"
"Er is een probleem opgetreden bij het wijzigen van de instelling"
"Netwerk toevoegen"
@@ -983,8 +978,7 @@
"Apps beheren, sneltoetsen voor snelstarten instellen"
"App-instellingen"
"Onbekende bronnen"
-
-
+ "Toestaan dat apps uit onbekende bronnen worden geïnstalleerd"
"Uw tablet en persoonlijke gegevens zijn gevoeliger voor aanvallen door apps van onbekende bronnen. U gaat ermee akkoord dat alleen u verantwoordelijk bent voor enige schade aan uw tablet of verlies van gegevens die voortkomen uit het gebruik van deze apps."
"Uw telefoon en persoonlijke gegevens zijn gevoeliger voor aanvallen door apps van onbekende bronnen. U gaat ermee akkoord dat alleen u verantwoordelijk bent voor enige schade aan uw telefoon of verlies van gegevens die voortkomen uit het gebruik van deze apps."
"Geavanceerde instellingen"
diff --git a/res/values-pl/strings.xml b/res/values-pl/strings.xml
index 5beb13780a5..c93df907fd4 100644
--- a/res/values-pl/strings.xml
+++ b/res/values-pl/strings.xml
@@ -291,11 +291,13 @@
"Data"
"Godzina"
"Popraw rozpoznawanie twarzy"
- "Wymagaj obrócenia głowy"
- "Włączone"
+
+
+
+
"Wyłączone"
- "Kiedy ta funkcja jest włączona, inni nie mogą użyć Twojego zdjęcia by oszukać Face Unlocka. Podczas odblokowywania tabletu pojawi się prośba o obrócenie głowy. Możesz obrócić ją trochę w lewo lub w prawo."
- "Kiedy ta funkcja jest włączona, inni nie mogą użyć Twojego zdjęcia by oszukać Face Unlocka. Podczas odblokowywania telefonu pojawi się prośba o obrócenie głowy. Możesz obrócić ją trochę w lewo lub w prawo."
+
+
"Blokuj automatycznie"
"Po %1$s uśpienia"
"Pokaż tę informację na ekranie blokady"
@@ -510,10 +512,8 @@
"Nie można wyszukać sieci."
"Powiadomienie o sieci"
"Powiadom mnie, gdy będę w zasięgu otwartej sieci"
-
-
-
-
+ "Unikaj słabych połączeń"
+ "Nie łącz z Wi-Fi, jeśli połączenie jest słabe"
"Wi-Fi w trybie uśpienia"
"Wystąpił problem ze zmianą ustawienia"
"Dodaj sieć"
@@ -978,8 +978,7 @@
"Zarządzaj aplikacjami, konfiguruj skróty szybkiego uruchamiania."
"Ustawienia aplikacji"
"Nieznane źródła"
-
-
+ "Zezwalaj na instalowanie aplikacji z nieznanych źródeł"
"Twój tablet i dane osobiste są bardziej narażone na ataki aplikacji z nieznanych źródeł. Akceptujesz fakt, że ponosisz wyłączną odpowiedzialność za wszelkie możliwe szkody w tablecie i utratę danych w wyniku korzystania z tych aplikacji."
"Twój telefon i dane osobiste są bardziej narażone na ataki aplikacji z nieznanych źródeł. Akceptujesz fakt, że ponosisz wyłączną odpowiedzialność za wszelkie możliwe szkody w telefonie i utratę danych w wyniku korzystania z tych aplikacji."
"Ustawienia zaawansowane"
@@ -1561,7 +1560,7 @@
"Użycie danych"
"Cykl transmisji danych"
"Dane w roamingu"
- "Ogranicz transmisję danych w tle"
+ "Ogranicz przesył danych w tle"
"Oddzielnie transmisja danych 4G"
"Pokaż użycie Wi-Fi"
"Pokaż użycie sieci Ethernet"
@@ -1588,7 +1587,7 @@
"Transmisja danych 2G/3G"
"Transmisja danych 4G"
"Wyświetl ustawienia aplikacji"
- "Ogranicz transmisję danych w tle"
+ "Ogranicz przesył danych w tle"
"Wyłącz dane w tle w sieciach komórkowych (nadal używaj w innych)."
"Transmisję danych w tle możesz ograniczyć po ustawieniu limitu."
"Ograniczyć dane w tle?"
diff --git a/res/values-pt-rPT/strings.xml b/res/values-pt-rPT/strings.xml
index 1c2076bd584..14ea1155557 100644
--- a/res/values-pt-rPT/strings.xml
+++ b/res/values-pt-rPT/strings.xml
@@ -112,10 +112,8 @@
"Evitar a utilização do telefone Bluetooth quando o ecrã está bloqueado"
"Dispositivos Bluetooth"
"Nome do dispositivo"
-
-
-
-
+ "Definições do dispositivo"
+ "Definições do perfil"
"Nenhum nome definido. A utilizar o nome da conta"
"Procurar dispositivos"
"Mudar o nome do tablet"
@@ -293,11 +291,13 @@
"Data"
"Hora"
"Melhorar correspondência de rosto"
- "Requer rotação da cabeça"
- "Ativado"
+
+
+
+
"Desativado"
- "Quando esta funcionalidade está ativada, outras pessoas podem utilizar uma fotografia sua para enganar o Desbloqueio Através do Rosto. Ao desbloquear o tablet, ser-lhe-á pedido que rode a cabeça. Pode rodá-la ligeiramente para a esquerda ou para a direita."
- "Quando esta funcionalidade está ativada, outras pessoas podem utilizar uma fotografia sua para enganar o Desbloqueio Através do Rosto. Ao desbloquear o telemóvel, ser-lhe-á pedido que rode a cabeça. Pode rodá-la ligeiramente para a esquerda ou para a direita."
+
+
"Bloquear automaticamente"
"%1$s após suspensão"
"Mostrar info. do proprietário no ecrã de bloqueio"
@@ -334,8 +334,7 @@
"Encriptação sem êxito"
"A encriptação foi interrompida e não é possível concluí-la. Como resultado, os dados no tablet já não estão acessíveis. "\n\n"Para voltar a utilizar o tablet, é necessário efetuar uma reposição para os valores de fábrica. Quando configurar o tablet após a reposição, poderá restaurar todos os dados dos quais tenha cópias de segurança na Conta Google."
"A encriptação foi interrompida e não é possível concluí-la. Como resultado, os dados no seu telemóvel já não estão acessíveis. "\n\n"Para voltar a utilizar o telemóvel, é necessário efetuar uma reposição para os valores de fábrica. Quando configurar o telemóvel após a reposição, poderá restaurar todos os dados dos quais tenha cópias de segurança na sua Conta Google."
-
-
+ "Alternar o método de introdução"
"Selec. bloq. do ecrã"
"Escolher bloq. cópia seg."
"Bloqueio de ecrã"
@@ -513,10 +512,8 @@
"Não é possível verificar redes"
"Notificação de rede"
"Notificar-me quando estiver disponível uma rede aberta"
-
-
-
-
+ "Evitar más ligações"
+ "Não utilizar uma rede Wi-Fi a menos que tenha uma boa ligação à Internet"
"Manter Wi-Fi ligada durante suspensão"
"Ocorreu um problema ao alterar a definição"
"Adicionar rede"
@@ -530,19 +527,14 @@
"Esquecer rede"
"Modificar rede"
"Para ver as redes disponíveis, ligue o Wi-Fi."
-
-
-
-
-
-
-
-
+ "A pesquisar redes Wi-Fi..."
+ "Outra rede..."
+ "Mais"
+ "Config. automática (WPS)"
"Mostrar opções avançadas"
"Configuração Wi-Fi Protegida"
"A iniciar WPS..."
-
-
+ "Prima o botão de Configuração Protegida de Wi-Fi no router. Pode denominar-se \"WPS\" ou conter o seguinte símbolo:"
"Introduza o PIN %1$s do router Wi-Fi. A configuração pode demorar até dois minutos a ser concluída."
"WPS iniciado com êxito. A estabelecer a ligação à rede..."
"Ligado à rede Wi-Fi %s"
@@ -650,14 +642,10 @@
"Toque e notificações"
"Notificações"
"Alarmes"
-
-
-
-
-
-
-
-
+ "Desativar som de toque e outras notificações"
+ "Desativar som de música e outros elementos multimédia"
+ "Desativar som de notificações"
+ "Desativar som de alarmes"
"Vibrar ao tocar"
"Estação de ancoragem"
"Definições da estação de ancoragem"
@@ -990,8 +978,7 @@
"Gerir aplicações, configurar atalhos de início rápido"
"Definições da aplicação"
"Fontes desconhecidas"
-
-
+ "Permitir a instalação de aplicações a partir de fontes desconhecidas"
"O tablet e os dados pessoais estão mais vulneráveis a ataques de aplicações de fontes desconhecidas. O utilizador concorda que é o único responsável por qualquer dano causado ao tablet ou perda de dados que possam resultar da utilização destas aplicações."
"O telemóvel e os dados pessoais estão mais vulneráveis a ataques de aplicações de fontes desconhecidas. O utilizador concorda que é o único responsável por qualquer dano causado ao telemóvel ou perda de dados que possam resultar da utilização dessas aplicações."
"Definições avançadas"
@@ -1084,10 +1071,8 @@
"Alterar a localização de instalação preferida para novas aplicações"
"Desativar aplicação incorporada?"
"Se desativar uma aplicação incorporada, o funcionamento de outras aplicações poderá ser afetado."
-
-
-
-
+ "Desativar notificações?"
+ "Se desativar as notificações para esta aplicação, pode perder alertas e atualizações importantes."
"Utilização do armazenam."
"Ver armazenamento utilizado pelas aplicações"
"Serviços em execução"
@@ -1140,25 +1125,19 @@
"Este método de introdução pode permitir a recolha de todo o texto que digitar, incluindo dados pessoais como, por exemplo, palavras-passe e números de cartões de crédito. Decorre da aplicação %1$s. Utilizar este método de introdução?"
"Este corretor ortográfico pode permitir a recolha de todo o texto que introduzir, incluindo dados pessoais, como palavras-passe e números de cartões de crédito. Decorre da aplicação %1$s. Utilizar este corretor ortográfico?"
-
-
-
-
+ "Definições"
+ "Idioma"
"Falha ao abrir as definições para %1$s"
"Rato/trackpad"
"Velocidade do ponteiro"
"Controlador de Jogos"
"Utilizar vibração"
"Redirecionar vibração para o controlador do jogo, quando ligado."
-
-
-
-
-
-
+ "Escolher esquema de teclado"
+ "Configurar os esquemas de teclado"
+ "Para alternar, prima Ctrl-Bar. esp."
"Predefinição"
-
-
+ "Esquemas de teclado"
"Dicionário do utilizador"
"Dicionário pessoal"
"Dicionários pessoais"
@@ -1482,10 +1461,8 @@
"Sincronização ativada"
"Sincronização desativada"
"Erro de sincronização"
-
-
-
-
+ "A sincronização falhou"
+ "Sincronização ativa"
"Definições de sincronização"
"A sincronização está atualmente com problemas e será retomada em breve."
"Adicionar conta"
@@ -1703,7 +1680,6 @@
"Criança traquina"
"Remover utilizador?"
"Tem a certeza de que pretende remover o utilizador e todos os dados associados do dispositivo?"
-
-
+ "Mostrar notificações"
"Ajuda"
diff --git a/res/values-pt/strings.xml b/res/values-pt/strings.xml
index 273ad4c060e..8022bbac824 100644
--- a/res/values-pt/strings.xml
+++ b/res/values-pt/strings.xml
@@ -291,15 +291,12 @@
"Data"
"Hora"
"Melhorar a correspondência de rosto"
-
+
-
+
-
-
-
-
-
+ "Desativado"
+
"Bloquear automaticamente"
"%1$s após modo de espera"
@@ -515,10 +512,8 @@
"Não é possível verificar a existência de redes"
"Notificação de rede"
"Receber notificação quando uma rede aberta estiver disponível"
-
-
-
-
+ "Evitar conexões de baixa qualidade"
+ "Não usar uma rede Wi-Fi a menos que tenha uma boa conexão com a Internet"
"Manter Wi-Fi durante inatividade"
"Ocorreu um problema com a mudança de configuração"
"Adicionar rede"
@@ -983,8 +978,7 @@
"Gerenciar aplicativos, configurar atalhos de inicialização rápida"
"Configurações do aplicativo"
"Fontes desconhecidas"
-
-
+ "Permitir a instalação de aplicativos de fontes desconhecidas"
"Seu tablet e seus dados pessoais são mais vulneráveis a ataques de aplicativos de fontes desconhecidas. Você concorda que é o único responsável por qualquer dano a seu tablet ou perda de dados decorrentes do uso desses aplicativos."
"Seu telefone e seus dados pessoais são mais vulneráveis a ataques de aplicativos de fontes desconhecidas. Você concorda que é o único responsável por qualquer dano ao seu telefone ou perda de dados decorrentes do uso desses aplicativos."
"Configurações avançadas"
diff --git a/res/values-rm/strings.xml b/res/values-rm/strings.xml
index ce87dbda685..776965c3938 100644
--- a/res/values-rm/strings.xml
+++ b/res/values-rm/strings.xml
@@ -397,15 +397,13 @@
-
+
-
+
-
-
-
+
diff --git a/res/values-ro/strings.xml b/res/values-ro/strings.xml
index 9b093102c67..6277e49cee5 100644
--- a/res/values-ro/strings.xml
+++ b/res/values-ro/strings.xml
@@ -291,15 +291,12 @@
"Data"
"Ora"
"Îmbunătăţiţi potrivirea feţei"
-
+
-
+
-
-
-
-
-
+ "Dezactivată"
+
"Blocare automată"
"%1$s după inactivitate"
diff --git a/res/values-ru/strings.xml b/res/values-ru/strings.xml
index ef3bff5cb41..9d3f05e26e8 100644
--- a/res/values-ru/strings.xml
+++ b/res/values-ru/strings.xml
@@ -291,15 +291,12 @@
"Дата"
"Время"
"Настройка распознавания"
-
+
-
+
-
-
-
-
-
+ "Выкл."
+
"Автоблокировка"
"После %1$s спящего режима"
diff --git a/res/values-sk/strings.xml b/res/values-sk/strings.xml
index 7fde48e0373..ce1cc77ce2c 100644
--- a/res/values-sk/strings.xml
+++ b/res/values-sk/strings.xml
@@ -291,15 +291,12 @@
"Dátum"
"Čas"
"Zlepšiť priraďovanie tvárí"
-
+
-
+
-
-
-
-
-
+ "Vypnuté"
+
"Automaticky uzamknúť"
"%1$s po režime spánku"
diff --git a/res/values-sl/strings.xml b/res/values-sl/strings.xml
index 8d2ccc7e5c1..1c478c838ed 100644
--- a/res/values-sl/strings.xml
+++ b/res/values-sl/strings.xml
@@ -291,15 +291,12 @@
"Datum"
"Ura"
"Izboljšano ujemanje obraza"
-
+
-
+
-
-
-
-
-
+ "Izklopljeno"
+
"Samodejno zaklepanje"
"%1$s po stanju pripravljenosti"
diff --git a/res/values-sr/strings.xml b/res/values-sr/strings.xml
index b58734f1d89..b859d2065c1 100644
--- a/res/values-sr/strings.xml
+++ b/res/values-sr/strings.xml
@@ -291,15 +291,12 @@
"Датум"
"Време"
"Побољшање подударања лица"
-
+
-
+
-
-
-
-
-
+ "Искљученo"
+
"Аутоматски закључај"
"%1$s после стања спавања"
diff --git a/res/values-sv/strings.xml b/res/values-sv/strings.xml
index 856e1976f42..37912615cf2 100644
--- a/res/values-sv/strings.xml
+++ b/res/values-sv/strings.xml
@@ -291,11 +291,13 @@
"Datum"
"Tid"
"Förbättra ansiktsmatchningen"
- "Kräver att du vrider på huvudet"
- "Aktiverat"
+
+
+
+
"Inaktiverat"
- "När funktionen är aktiverad kan andra inte lura Ansiktslås genom att använda ett foto av dig. När du låser upp pekdatorn uppmanas du att vrida på huvudet. Du kan vrida det lite till vänster eller lite till höger."
- "När funktionen är aktiverad kan andra inte lura Ansiktslås genom att använda ett foto av dig. När du låser upp mobilen uppmanas du att vrida på huvudet. Du kan vrida det lite till vänster eller lite till höger."
+
+
"Lås automatiskt"
"%1$s efter viloläge"
"Visa ägaruppgifter på den låsta skärmen"
@@ -510,10 +512,8 @@
"Det går inte att söka efter nätverk"
"Nätverksmeddelande"
"Meddela mig när ett öppet nätverk är tillgängligt"
-
-
-
-
+ "Undvik dåliga anslutningar"
+ "Använd inte Wi-Fi-nätverk som inte har en bra Internetanslutning"
"Behåll Wi-Fi i viloläge"
"Ett problem inträffade när inställningen ändrades"
"Lägg till nätverk"
@@ -978,8 +978,7 @@
"Hantera appar, ställ in genvägar för snabbstart"
"Appinställningar"
"Okända källor"
-
-
+ "Tillåt installation av appar från okända källor"
"Pekdatorn och dina personliga data är mer sårbara för angrepp av appar från okända källor. Du godkänner att du ensam är ansvarig för eventuella skador på pekdatorn eller förlust av data som kan uppstå när du använder dessa appar."
"Mobilen och dina personuppgifter är sårbara för angrepp av appar från okända källor. Du godkänner att du ensam är ansvarig för eventuella skador på mobilen eller förlust av data som orsakats av att du använt dessa appar."
"Avancerade inställningar"
diff --git a/res/values-sw/strings.xml b/res/values-sw/strings.xml
index a66a60b5c4e..d5b9f69e6fc 100644
--- a/res/values-sw/strings.xml
+++ b/res/values-sw/strings.xml
@@ -293,15 +293,12 @@
"Tarehe"
"Saa"
"Boresha ulinganishaji sura"
-
+
-
+
-
-
-
-
-
+ "Zima"
+
"Funga kiotomatiki"
"%1$s baada ya kulala"
diff --git a/res/values-th/strings.xml b/res/values-th/strings.xml
index b2fb3bdbf4e..8fb67d1d2b9 100644
--- a/res/values-th/strings.xml
+++ b/res/values-th/strings.xml
@@ -291,11 +291,13 @@
"วันที่"
"เวลา"
"ปรับปรุงการจับคู่ใบหน้า"
- "ต้องหันศีรษะ"
- "เปิด"
+
+
+
+
"ปิด"
- "เมื่อคุณลักษณะนี้เปิดอยู่ ผู้อื่นจะไม่สามารถใช้ภาพของคุณเพื่อหลอกระบบ Face Unlock ได้ ในขณะที่ปลดล็อกแท็บเล็ต คุณจะถูกขอให้หันศีรษะ คุณสามารถหันศีรษะไปทางซ้ายหรือขวาได้เล็กน้อย"
- "เมื่อคุณลักษณะนี้เปิดอยู่ ผู้อื่นจะไม่สามารถใช้ภาพของคุณเพื่อหลอกระบบ Face Unlock ได้ ในขณะที่ปลดล็อกโทรศัพท์ คุณจะถูกขอให้หันศีรษะ คุณสามารถหันศีรษะไปทางซ้ายหรือขวาได้เล็กน้อย"
+
+
"ล็อกอัตโนมัติ"
"หลังจากหยุดการทำงาน %1$s"
"แสดงข้อมูลเจ้าของเมื่อล็อกหน้าจอ"
diff --git a/res/values-tl/strings.xml b/res/values-tl/strings.xml
index 32781a2c174..46f0bb0c845 100644
--- a/res/values-tl/strings.xml
+++ b/res/values-tl/strings.xml
@@ -291,15 +291,12 @@
"Petsa"
"Oras"
"Pahusayin ang pagtutugma ng mukha"
-
+
-
+
-
-
-
-
-
+ "Naka-off"
+
"Awtomatikong nagla-lock"
"%1$s pagkatapos ng sleep"
diff --git a/res/values-tr/strings.xml b/res/values-tr/strings.xml
index 70094de1236..1183fdcf7b5 100644
--- a/res/values-tr/strings.xml
+++ b/res/values-tr/strings.xml
@@ -291,15 +291,12 @@
"Tarih"
"Saat"
"Yüz eşlemeyi iyileştir"
-
+
-
+
-
-
-
-
-
+ "Kapalı"
+
"Otomatik olarak kilitle"
"Uykudan %1$s sonra"
diff --git a/res/values-uk/strings.xml b/res/values-uk/strings.xml
index 12e0b568c9e..35516f8a27e 100644
--- a/res/values-uk/strings.xml
+++ b/res/values-uk/strings.xml
@@ -291,11 +291,13 @@
"Дата"
"Час"
"Покращити розпізнавання облич"
- "Просити повернути голову"
- "Увімкнено"
+
+
+
+
"Вимкнено"
- "Якщо цю функцію ввімкнено, інші особи не зможуть скористатися вашою фотографією, щоб обійти функцію \"Фейсконтроль\". Під час розблокування планшетного ПК вам буде запропоновано повернути голову. Можна злегка повернути голову ліворуч або праворуч."
- "Якщо цю функцію ввімкнено, інші особи не зможуть скористатися вашою фотографією, щоб обійти функцію \"Фейсконтроль\". Під час розблокування телефону вам буде запропоновано повернути голову. Можна злегка повернути голову ліворуч або праворуч."
+
+
"Автоматичне блокування"
"%1$s після режиму сну"
"Показувати інф-цію про власника на заблок. екрані"
diff --git a/res/values-vi/strings.xml b/res/values-vi/strings.xml
index 51ecd697e99..6ecdd84913e 100644
--- a/res/values-vi/strings.xml
+++ b/res/values-vi/strings.xml
@@ -291,11 +291,13 @@
"Ngày"
"Thời gian"
"Cải tiến khớp khuôn mặt"
- "Yêu cầu quay đầu"
- "Bật"
+
+
+
+
"Tắt"
- "Khi tính năng này được bật, những người khác không thể sử dụng ảnh của bạn để Mở khóa bằng khuôn mặt giả mạo. Khi mở khóa máy tính bảng của bạn, bạn sẽ được yêu cầu quay đầu của bạn. Bạn có thể quay đầu từ từ sang trái hoặc phải."
- "Khi tính năng này được bật, những người khác không thể sử dụng ảnh của bạn để Mở khóa bằng khuôn mặt giả mạo. Khi mở khóa điện thoại của bạn, bạn sẽ được yêu cầu quay đầu của bạn. Bạn có thể quay đầu từ từ sang trái hoặc phải."
+
+
"Tự động khóa"
"%1$s sau khi ngủ"
"Hiển thị th.tin chủ sở hữu trên màn hình khóa"
diff --git a/res/values-zh-rCN/strings.xml b/res/values-zh-rCN/strings.xml
index 67f414cdb2f..5e6ef58e717 100644
--- a/res/values-zh-rCN/strings.xml
+++ b/res/values-zh-rCN/strings.xml
@@ -291,15 +291,12 @@
"日期"
"时间"
"改善面部匹配"
-
+
-
+
-
-
-
-
-
+ "已关闭"
+
"自动锁定"
"休眠 %1$s后"
diff --git a/res/values-zh-rTW/strings.xml b/res/values-zh-rTW/strings.xml
index 63758675a65..f29112a4c8e 100644
--- a/res/values-zh-rTW/strings.xml
+++ b/res/values-zh-rTW/strings.xml
@@ -291,15 +291,13 @@
"日期"
"時間"
"加強臉部辨識精準度"
-
+
-
+
-
-
-
+
"自動鎖定"
"休眠 %1$s後"
@@ -532,14 +530,14 @@
"清除網路"
"修改網路"
"如要查看可用的網路，請開啟 Wi-Fi。"
- "正在搜尋 WiFi 網路..."
+ "正在搜尋 Wi-Fi 網路..."
"其他網路..."
"更多"
"自動設定 (WPS)"
"顯示進階選項"
"WiFi 保護設定"
"正在啟動 WPS…"
- "按下路由器上的 WiFi 保護設定按鈕 (該按鈕可能標示為「WPS」或含有這個符號)："
+ "按下路由器上的 Wi-Fi 保護設定按鈕，該按鈕可能標示為「WPS」或含有這個符號："
"請在 WiFi 路由器上輸入 PIN 碼：%1$s。設定程序最多可能需要兩分鐘完成。"
"WPS 成功，正在連線至網路…"
"已連線至 WiFi 網路 %s"
@@ -1468,7 +1466,7 @@
"同步處理已停用"
"同步處理錯誤。"
"同步處理失敗"
- "同步處理啟用中"
+ "同步處理已啟用"
"同步處理設定"
"目前同步處理發生問題。稍後會回復正常。"
"新增帳戶"
diff --git a/res/values-zu/strings.xml b/res/values-zu/strings.xml
index 20d2e870e6d..45607e5810b 100644
--- a/res/values-zu/strings.xml
+++ b/res/values-zu/strings.xml
@@ -291,11 +291,13 @@
"Idethi"
"Isikhathi"
"Enza kangcono ukufana kobuso"
- "Idinga ukujikiswa kwekhanda"
- "Khanya"
+
+
+
+
"Cimile"
- "Uma lesi sici sikhanyisiwe, abanye abantu abakwazi ukusebenzisa isithombe sakho ukukhohlisa i-Face Unlock. Ngenkathi uvula ithebhulethi, uzocelwa ukuthi ujiikise ikhanda lakho. Ungalijikisela kancane ngokwesokunxele noma sokudla."
- "Uma lesi sici sikhanyisiwe, abanye abantu abakwazi ukusebenzisa isithombe sakho ukukhohlisa i-Face Unlock. Ngenkathi uvula ifoni yakho, uzocelwa ukuthi ujiikise ikhanda lakho. Ungalijikisela kancane ngokwesokunxele noma sokudla."
+
+
"Ivalwe ngokuzenzakalelayo"
"%1$s ngemuva kokulala"
"Bonisa ulwazi lomnikazi ekuvaleni isikrini"