From ad89ad031d8a9ec835e4f6131f3f3eceb77e8fc5 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Bill Yi Date: Sat, 8 May 2021 20:19:39 -0700 Subject: [PATCH] Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE Auto-generated-cl: translation import Change-Id: Ia6b625e3577e40db1357ae8e8fa3f7ff41ae6081 --- res/values-af/strings.xml | 150 +++++++++++++------------ res/values-am/strings.xml | 150 +++++++++++++------------ res/values-ar/strings.xml | 156 ++++++++++++++------------ res/values-as/strings.xml | 150 +++++++++++++------------ res/values-az/strings.xml | 150 +++++++++++++------------ res/values-b+sr+Latn/strings.xml | 151 +++++++++++++------------ res/values-be/strings.xml | 152 +++++++++++++------------ res/values-bg/strings.xml | 150 +++++++++++++------------ res/values-bn/strings.xml | 154 +++++++++++++------------ res/values-bs/strings.xml | 151 +++++++++++++------------ res/values-ca/strings.xml | 150 +++++++++++++------------ res/values-cs/strings.xml | 154 +++++++++++++------------ res/values-da/strings.xml | 150 +++++++++++++------------ res/values-de/strings.xml | 181 +++++++++++++++--------------- res/values-el/strings.xml | 150 +++++++++++++------------ res/values-en-rAU/strings.xml | 125 ++++++++++----------- res/values-en-rCA/strings.xml | 125 ++++++++++----------- res/values-en-rGB/strings.xml | 125 ++++++++++----------- res/values-en-rIN/strings.xml | 125 ++++++++++----------- res/values-en-rXC/strings.xml | 125 ++++++++++----------- res/values-es-rUS/strings.xml | 156 ++++++++++++++------------ res/values-es/strings.xml | 160 ++++++++++++++------------ res/values-et/strings.xml | 150 +++++++++++++------------ res/values-eu/strings.xml | 152 +++++++++++++------------ res/values-fa/strings.xml | 150 +++++++++++++------------ res/values-fi/strings.xml | 150 +++++++++++++------------ res/values-fr-rCA/strings.xml | 158 ++++++++++++++------------ res/values-fr/strings.xml | 158 ++++++++++++++------------ res/values-gl/strings.xml | 150 +++++++++++++------------ res/values-gu/strings.xml | 179 ++++++++++++++--------------- res/values-hi/strings.xml | 156 ++++++++++++++------------ res/values-hr/strings.xml | 151 +++++++++++++------------ res/values-hu/strings.xml | 150 +++++++++++++------------ res/values-hy/strings.xml | 152 +++++++++++++------------ res/values-in/strings.xml | 158 ++++++++++++++------------ res/values-is/strings.xml | 150 +++++++++++++------------ res/values-it/strings.xml | 152 +++++++++++++------------ res/values-iw/strings.xml | 152 +++++++++++++------------ res/values-ja/strings.xml | 150 +++++++++++++------------ res/values-ka/strings.xml | 150 +++++++++++++------------ res/values-kk/strings.xml | 150 +++++++++++++------------ res/values-km/strings.xml | 153 +++++++++++++------------ res/values-kn/strings.xml | 186 +++++++++++++++---------------- res/values-ko/strings.xml | 158 ++++++++++++++------------ res/values-ky/strings.xml | 150 +++++++++++++------------ res/values-lo/strings.xml | 150 +++++++++++++------------ res/values-lt/strings.xml | 152 +++++++++++++------------ res/values-lv/strings.xml | 153 +++++++++++++------------ res/values-mk/strings.xml | 181 +++++++++++++++--------------- res/values-ml/strings.xml | 154 +++++++++++++------------ res/values-mn/strings.xml | 150 +++++++++++++------------ res/values-mr/strings.xml | 178 ++++++++++++++--------------- res/values-ms/strings.xml | 150 +++++++++++++------------ res/values-my/strings.xml | 150 +++++++++++++------------ res/values-nb/strings.xml | 150 +++++++++++++------------ res/values-ne/strings.xml | 186 +++++++++++++++---------------- res/values-nl/strings.xml | 150 +++++++++++++------------ res/values-or/strings.xml | 179 ++++++++++++++--------------- res/values-pa/strings.xml | 179 ++++++++++++++--------------- res/values-pl/strings.xml | 154 +++++++++++++------------ res/values-pt-rBR/strings.xml | 156 ++++++++++++++------------ res/values-pt-rPT/strings.xml | 150 +++++++++++++------------ res/values-pt/strings.xml | 156 ++++++++++++++------------ res/values-ro/strings.xml | 180 +++++++++++++++--------------- res/values-ru/strings.xml | 154 +++++++++++++------------ res/values-si/strings.xml | 150 +++++++++++++------------ res/values-sk/strings.xml | 156 ++++++++++++++------------ res/values-sl/strings.xml | 152 +++++++++++++------------ res/values-sq/strings.xml | 154 +++++++++++++------------ res/values-sr/strings.xml | 151 +++++++++++++------------ res/values-sv/strings.xml | 152 +++++++++++++------------ res/values-sw/strings.xml | 154 +++++++++++++------------ res/values-ta/strings.xml | 150 +++++++++++++------------ res/values-te/strings.xml | 150 +++++++++++++------------ res/values-th/strings.xml | 170 +++++++++++++++------------- res/values-tl/strings.xml | 152 +++++++++++++------------ res/values-tr/strings.xml | 154 +++++++++++++------------ res/values-uk/strings.xml | 152 +++++++++++++------------ res/values-ur/strings.xml | 150 +++++++++++++------------ res/values-uz/strings.xml | 125 ++++++++++----------- res/values-vi/strings.xml | 150 +++++++++++++------------ res/values-zh-rCN/strings.xml | 159 ++++++++++++++------------ res/values-zh-rHK/strings.xml | 154 +++++++++++++------------ res/values-zh-rTW/strings.xml | 152 +++++++++++++------------ res/values-zu/strings.xml | 151 +++++++++++++------------ 85 files changed, 6950 insertions(+), 6105 deletions(-) diff --git a/res/values-af/strings.xml b/res/values-af/strings.xml index e4ced454bec..5e433891e2e 100644 --- a/res/values-af/strings.xml +++ b/res/values-af/strings.xml @@ -305,7 +305,8 @@ Aan – %1$d program het toegang tot ligging "Laai tans …" - "Ligging kan bronne soos GPS, wi-fi, selnetwerke en sensors gebruik om te help om jou toestel se ligging te skat. <br><br>Programme met die Toestelle in die Omtrek-toestemming kan die relatiewe posisie van gekoppelde toestelle bepaal. <br><br><a href= https://support.google.com/android/answer/3467281>Kom meer te wete</a>" + + "Liggingtoegang is af vir programme en dienste. Jou toestelligging kan steeds aan nooddienste gestuur word wanneer jy \'n noodnommer bel of \'n SMS daarheen stuur. <br><br>Programme met die Toestelle in die Omtrek-toestemming kan die relatiewe posisie van gekoppelde toestelle bepaal. <br><br><a href= https://support.google.com/android/answer/3467281>Kom meer te wete</a>" "Rekeninge" "Sekuriteit" @@ -380,14 +381,15 @@ "Jou oë moet oop wees om die foon te ontsluit" "Vereis altyd bevestiging" "Vereis bevestigingstap altyd as gesigslot in programme gebruik word" - "Vee gesigdata uit" "Vee gesigmodel uit" "Stel gesigslot op" "Gebruik gesigslot om jou toestel te ontsluit, by programme aan te meld, en betalings te bevestig." "Hou in gedagte:\nOm na die foon te kyk, kan dit ontsluit wanneer jy nie bedoel om dit te doen nie.\n\nIemand anders kan jou foon ontsluit as dit voor jou gesig gehou word.\n\nIemand wat baie soos jy lyk, soos \'n identiese broer of suster, kan jou foon ontsluit." "Hou in gedagte:\nOm na die foon te kyk, kan dit ontsluit wanneer jy nie bedoel om dit te doen nie.\n\nIemand anders kan jou foon ontsluit as dit voor jou gesig gehou word, selfs as jou oë toe is.\n\nIemand wat baie soos jy lyk, soos \'n identiese broer of suster, kan jou foon ontsluit." - "Vee gesigdata uit?" - "Die gesigdata wat deur gesigslot gebruik is, sal permanent en veilig uitgevee word. Nadat dit uitgevee is, sal jy jou PIN, patroon of wagwoord moet hê om jou foon te ontsluit, by programme aan te meld en betalings te bevestig." + + + + "Vee gesigmodel uit?" "Jou gesigmodel sal permanent en veilig uitgevee word.\n\nNadat dit uitgevee is, sal jy jou vingerafdruk, PIN, patroon of wagwoord nodig hê om jou foon te ontsluit of vir stawing in programme." "Gebruik gesigslot om jou foon te ontsluit" @@ -396,10 +398,7 @@ "Gebruik vingerafdruk vir" "Voeg vingerafdruk by" "skermslot" - - %1$d vingerafdrukke is opgestel - %1$d vingerafdruk is opgestel - + "Stel jou vingerafdruk op" "Gebruik jou vingerafdruk" @@ -436,8 +435,14 @@ "Beweeg na waar die lig sagter is en probeer weer" "Jy het die maksimum aantal pogings bereik" "Gebruik jou vingerafdruk om jou foon te ontsluit of vir stawing, soos wanneer jy by programme aanmeld of \'n aankoop goedkeur\n\n""Kom meer te wete" - "Gesig- en vingerafdrukslot" - "Gesig en vingerafdruk" + + + + + + + + "Wanneer jy gesigslot en vingerafdruk opstel, sal jou foon vir jou vingerafdruk vra as jy \'n masker dra of op \'n donker plek is." "Maniere om te ontsluit" "Gebruik gesig en vingerafdruk om" @@ -616,40 +621,40 @@ "Wagwoord" "Nadat jy \'n skermslot opgestel het, kan jy ook jou vingerafdruk in Instellings > Sekuriteit opstel." "Skakel skermslot af" - "Verwyder toestelbeskerming?" + + "Verwyder profielbeskerming?" - "Toestelbeskermingkenmerke sal nie sonder jou patroon werk nie." - "Toestelbeskermingkenmerke sal nie sonder jou patroon werk nie. - -Jou gestoorde vingerafdrukke sal ook van hierdie toestel af verwyder word, en jy sal nie met hulle jou foon kan ontsluit, aankope kan magtig, en by programme kan aanmeld nie." - "Toestelbeskermingkenmerke sal nie sonder jou PIN werk nie." - "Toestelbeskermingkenmerke sal nie sonder jou PIN werk nie. - -Jou gestoorde vingerafdrukke sal ook van hierdie toestel af verwyder word, en jy sal nie met hulle jou foon kan ontsluit, aankope kan magtig, en by programme kan aanmeld nie." - "Toestelbeskermingkenmerke sal nie sonder jou wagwoord werk nie." - "Toestelbeskermingkenmerke sal nie sonder jou wagwoord werk nie. - -Jou gestoorde vingerafdrukke sal ook van hierdie toestel af verwyder word en jy sal nie met hulle jou foon kan ontsluit, aankope kan magtig, en by programme kan aanmeld nie." + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + "Toestelbeskermingkenmerke sal nie sonder jou skermslot werk nie." - "Toestelbeskermingkenmerke sal nie sonder jou skermslot werk nie. - -Jou gestoorde vingerafdrukke sal ook van hierdie toestel af verwyder word, en jy sal nie met hulle jou foon kan ontsluit, aankope kan magtig, en by programme kan aanmeld nie." - "Profielbeskermingkenmerke sal nie sonder jou patroon werk nie." - "Profielbeskermingkenmerke sal nie sonder jou patroon werk nie. - -Jou gestoorde vingerafdrukke sal ook van hierdie profiel af verwyder word en jy sal nie met hulle jou profiel kan ontsluit, aankope kan magtig, en by programme kan aanmeld nie." - "Profielbeskermingkenmerke sal nie sonder jou PIN werk nie." - "Profielbeskermingkenmerke sal nie sonder jou PIN werk nie. - -Jou gestoorde vingerafdrukke sal ook van hierdie profiel af verwyder word en jy sal nie met hulle jou profiel kan ontsluit, aankope kan magtig, en by programme kan aanmeld nie." - "Profielbeskermingkenmerke sal nie sonder jou wagwoord werk nie." - "Profielbeskermingkenmerke sal nie sonder jou wagwoord werk nie. - -Jou gestoorde vingerafdrukke sal ook van hierdie profiel af verwyder word en jy sal nie met hulle jou profiel kan ontsluit, aankope kan magtig, en by programme kan aanmeld nie." - "Profielbeskermingkenmerke sal nie sonder jou skermslot werk nie." - "Profielbeskermingkenmerke sal nie sonder jou skermslot werk nie. - -Jou gestoorde vingerafdrukke sal ook van hierdie profiel af verwyder word en jy sal nie met hulle jou profiel kan ontsluit, aankope kan magtig, en by programme kan aanmeld nie." + + + + + + "Ja, verwyder" "Verander ontsluitpatroon" "Verander ontsluit-PIN" @@ -1073,7 +1078,8 @@ "IP-adres" "Netwerkbesonderhede" "Subnetmasker" - "TIPE" + + "DNS" "IPv6-adresse" "Gestoorde netwerke" @@ -1358,7 +1364,6 @@ "Skakel sluimerskerm aan om te beheer wat gebeur wanneer die foon gedok is en/of slaap." "Wanneer om te begin" "Huidige sluimerskerm" - "Begin nou" "Instellings" "Outomatiese helderheid" "Lig op om wakker te maak" @@ -1554,7 +1559,6 @@ "Sit hierdie ^1 weer in om die programme, foto\'s of data te gebruik wat dit bevat. \n\nAndersins kan jy kies om hierdie berging te vergeet as die toestel nie beskikbaar is nie. \n\nAs jy kies om te vergeet, sal al die data wat die toestel bevat, vir altyd verlore wees. \n\nJy kan die programme later herinstalleer, maar die data wat in hierdie toestel geberg is, sal verlore wees." "Vergeet ^1?" "Al die programme, foto\'s en data wat op hierdie ^1 geberg is, sal vir altyd verlore wees." - "Prente" "Stelsel sluit lêers in wat gebruik word om Android-weergawe %s te laat loop" "Stel jou ^1 op" "Gebruik as draagbare berging" @@ -2146,7 +2150,8 @@ "Sleutelborduitlegte" "Persoonlike woordeboek" "Persoonlike woordeboek vir werk" - + + "Voeg by" "Voeg by woordeboek" "Frase" @@ -2207,7 +2212,8 @@ "Teks en skerm" "Maak skerm donkerder" "Interaksiekontroles" - "Tikbystand" + + "Stelselkontroles" "Afgelaaide program" "Eksperimenteel" @@ -2535,6 +2541,8 @@ "Beperk batterygebruik terwyl dit op die agtergrond is. Program sal dalk nie werk soos verwag nie. Kennisgewings kan vertraag word." "\'n Program se werkverrigting kan geraak word as jy verander hoe dit jou battery gebruik." "Hierdie program vereis %1$s batterygebruik." + "onbeperk" + "geoptimeer" "Skermgebruik sedert battery volgelaai is" "Batterygebruik sedert dit vol gelaai is" "Hoe lank skerm aan was sedert battery volgelaai is" @@ -2625,7 +2633,8 @@ Beperk tans batterygebruik vir %1$d program "Beperk: %1$s" - "Hierdie programme het battery in die agtergrond gebruik. Beperkte programme sal dalk nie behoorlik werk nie en kennisgewings sal dalk vertraag word." + + "Gebruik Batterybestuurder" "Bespeur wanneer programme battery leegmaak" "Bespeur wanneer programme battery leegmaak" @@ -2724,7 +2733,8 @@ "Ontleding sedert battery laas volgelaai is" "Laas volgelaai" "Volgelaaide battery hou omtrent" - "Battery se gebruikdata is benaderd en kan op grond van gebruik verander" + + "Terwyl dit aktief gebruik word" "In die agtergrond" "Batterygebruik" @@ -2764,9 +2774,12 @@ "Stel \'n skedule" "Verleng batterylewe" "Skakel af wanneer dit gelaai is" - "Batterybespaarder skakel af wanneer jou foon bo %1$s gelaai is" - "Batterybespaarder skakel af wanneer jou tablet bo %1$s gelaai is" - "Batterybespaarder skakel af wanneer jou toestel bo %1$s gelaai is" + + + + + + "Skakel aan" @@ -3449,8 +3462,8 @@ "werkuitdaging, werk, profiel" "werkprofiel, bestuurde profiel, verenig, vereniging, werk, profiel" "gebare" - "kaarte, passe" - "toestelkontroles, kontroles" + + "betaal, tik, betalings" "rugsteun, rugsteun" "gebaar" @@ -3683,8 +3696,6 @@ "Skakel aan" "Kanselleer" "Aan / Gesprekke kan as swerwende ikone verskyn" - "Laat programme toe om borrels te wys" - "Sommige gesprekke sal as swerwende ikone bo-oor ander programme verskyn" "Alle gesprekke kan borrels word" "Geselekteerde gesprekke kan borrels word" "Niks kan borrels word nie" @@ -4885,7 +4896,6 @@ "Wil jy hierdie kitsprogram verwyder?" "Maak oop" "Speletjies" - "Audiolêers" "Gebruikte spasie" "(gedeïnstalleer vir gebruiker %s)" "(gedeaktiveer vir gebruiker %s)" @@ -5271,21 +5281,19 @@ "kaarte en passe" "Aan/af-kieslys" "Aan/af-skakelaarkieslys" - "Wys kaarte en passe" - "Sluitskerm" "Moenie enige inhoud wys nie" - "Sensitiewe inhoud" - "Wys kaarte en kontroles indien gesluit" - "Wys kontroles wanneer dit gesluit is" - "Wys kaarte wanneer gesluit" - "Versteek kaarte en kontroles indien gesluit" - "Om dit te gebruik, moet jy eers \'n skermslot stel" + + "Hou aan vir Assistent" "Aktiveer die Assistent deur die aan/af-skakelaar te hou" - "Wys toestelkontroles" - "Wys kaarte en passe" - "Hou die aan/af-skakelaar in om toegang te kry tot kontroles vir gekoppelde toestelle" - "Druk en hou die aan/af-skakelaar om toegang te kry tot goed soos jou betaalmetodes en instapkaarte." + + + + + + + + @@ -5381,6 +5389,10 @@ "Gebruik aanpasbare battery" "Gebruik aanpasbare helderheid" "Gebruik Wi-Fi-oproepe" + + + + "Sien alle programme" "Slimaanstuur" "Slimaanstuur is geaktiveer" diff --git a/res/values-am/strings.xml b/res/values-am/strings.xml index 24ffd222e1b..cb1b142b485 100644 --- a/res/values-am/strings.xml +++ b/res/values-am/strings.xml @@ -305,7 +305,8 @@ በርቷል - %1$d መተግበሪያዎች የአካባቢ መዳረሻ አላቸው "በመጫን ላይ…" - "አካባቢ የመሣሪያዎን አካባቢ ለመገመት ለማገዝ እንደ ጂፒኤስ፣ Wi‑Fi፣ የተንቀሳቃሽ ስልክ አውታረ መረቦች እና ዳሳሾች ያሉ ምንጮችን ሊጠቀም ይችላል። <br><br>በአቅራቢያ ያሉ የመሣሪያዎች ፈቃድ ያላቸው መተግበሪያዎች የተገናኙ መሣሪያዎችን አንጻራዊ አቀማመጥ ማወቅ ይችላሉ። <br><br><a href= https://support.google.com/android/answer/3467281>የበለጠ ለመረዳት</a>" + + "ለመተግበሪያዎች እና ለአገልግሎቶች የአካባቢ መዳረሻ ጠፍቷል። ወደ የድንገተኛ ጊዜ አደጋ ቁጥር ሲደውሉ ወይም የጽሑፍ መልዕክት ሲልኩ የመሣሪያዎ አካባቢ አሁንም ወደ የድንገተኛ ጊዜ አደጋ ምላሽ ሰጪዎች ሊላክ ይችላል። <br><br>በአቅራቢያ ያሉ የመሣሪያዎች ፈቃድ ያላቸው መተግበሪያዎች የተገናኙ መሣሪያዎችን አንጻራዊ አቀማመጥ ማወቅ ይችላሉ። <br><br><a href= https://support.google.com/android/answer/3467281>የበለጠ ለመረዳት</a>" "መለያዎች" "ደህንነት" @@ -380,14 +381,15 @@ "ስልኩን ለመክፈት አይኖችዎ ክፍት መሆን አለበት" "ሁልጊዜ ማረጋገጫን ጠይቅ" "በመተግበሪያዎች ውስጥ በመልክ መክፈቻን ስትጠቀም ሁልጊዜ የማረጋገጫ እርምጃን ጠይቅ" - "የመልክ ውሂብ ይሰረዝ?" "የመልክ ሞዴልን ሰርዝ" "በመልክ መክፈቻን ያቀናብሩ" "መሣሪያዎን ለማስከፈት፣ ወደ መተግበሪያዎች በመለያ ለመግባት እና ክፍያዎችን ለማረጋገጥ በመልክ መክፈትን ይጠቀሙ።" "ያስታውሱ፦\nስልኩ ላይ መመልከት እርስዎ ሳያስቡት ሊከፍተው ይችላል።\n\nየሆነ ሰው ስልክዎ ፊትዎ ላይ ቢይዘው ሊከፈት ይችላል።\n\nስልክዎ እንደ ለምሳሌ ልጅዎ ወይም መንታ ወንድም/እህት ያለ በጣም እርስዎን በሚመስል ሰው ሊከፈት ይችላል።" "ያስታውሱ፦\nስልኩ ላይ መመልከት እርስዎ ሳያስቡት ሊከፍተው ይችላል።\n\nዓይኖችዎ ዝግ ሆነውም እንኳ የሆነ ሰው ስልክዎ ፊትዎ ላይ ቢይዘው ሊከፈት ይችላል።\n\nስልክዎ እንደ ለምሳሌ ልጅዎ ወይም መንታ ወንድም/እህት ያለ በጣም እርስዎን በሚመስል ሰው ሊከፈት ይችላል።" - "የፊት ውሂብ ይሰረዝ?" - "በፊት መክፈቻ ጥቅም ላይ የዋለው የፊት ውሂብ በቋሚነት እና ደህንነቱ በተጠበቀ መንገድ ይሰረዛል። ከተወገደ በኋላ የእርስዎን ስልክ ለመክፈት በመለያ ወደ መተግበሪያዎ ገብተው ክፍያዎችን ለማረጋገጥ የእርስዎን ፒን፣ ሥርዓተ ጥለት ወይም የይለፍ ቃል መጠቀም ይኖርብዎታል።" + + + + "የመልክ ሞዴል ይሰረዝ?" "የእርስዎ የመልክ ሞዴል እስከመጨረሻው እና ደህንነቱ በተጠበቀ ሁኔታ ይሰረዛል።\n\nከስረዛ በኋላ ስልክዎን ለመክፈት ወይም በመተግበሪያዎች ውስጥ ለማረጋገጫ የእርስዎ የጣት አሻራ፣ ፒን፣ ስርዓተ-ጥለት ወይም የይለፍ ቃል መጠቀም ይኖርብዎታል።" "የእርስዎን ስልክ ለመክፈት የፊት መክፈቻን ይጠቀሙ" @@ -396,10 +398,7 @@ "የጣት አሻራን ይጠቀሙ ለ" "የጣት አሻራ አክል" "ማያ ገጽ መቆለፊያ" - - የ%1$d የጣት አሻራዎች ማዋቀር - የ%1$d የጣት አሻራዎች ማዋቀር - + "የጣት አሻራዎን ያዋቅሩ" "የጣት አሻራዎን ይጠቀሙ" @@ -436,8 +435,14 @@ "ለስላሳ ብርሃን ወዳለበት አንድ ቦታ ይሂዱ እና እንደገና ይሞክሩ" "ከፍተኛው የሙከራ ብዛት ላይ ደርሰዋል" "ስልክዎን ለመክፈት ወይም እንደ በመለያ ወደ መተግበሪያዎች ሲገቡ ወይም አንድ ግዢን ሲያጸድቁ ባለ ጊዜ ላይ ለማረጋገጫነት የጣት አሻራዎን ይጠቀሙ\n\n""የበለጠ ለመረዳት" - "በመልክ እና በጣት አሻራ መክፈት" - "መልክ ወይም የጣት አሻራ" + + + + + + + + "በመልክ መክፈት እና የጣት አሻራን ሲያዋቅሩ ጭምብል ሲለብሱ ወይም ጨለማ በሆነ ቦታ ውስጥ ሲሆኑ ስልክዎ የጣት አሻራዎን ይጠይቃል።" "የሚከፈትባቸው መንገዶች" "መልክ እና የጣት አሻራን ለሚከተሉት መጠቀም ይችላሉ፦" @@ -616,40 +621,40 @@ "የይለፍ ቃል" "አንድ ጊዜ የማያ ገጽ መቆለፊያን ካቀናበሩ በኋላ፣ በቅንብሮች እና ደህንነት ውስጥ የጣት አሻራን ማቀናበር ይችላሉ።" "የማያ መዝጊያ አጥፋ" - "የመሳሪያ ጥበቃ ይወገድ?" + + "የመገለጫ ጥበቃ ይወገድ?" - "የመሣሪያ ጥበቃ ባህሪዎች ያለ የእርስዎ ስርዓተ ጥለት አይሰሩም።" - "የመሣሪያ ጥበቃ ባህሪዎች ያለ የእርስዎ ስርዓተ ጥለት አይሠሩም። - -የተቀመጡ የእርስዎ የጣት አሻራዎችም እንዲሁም ከዚህ መሳሪያ ይወገዳሉ፣ እና በእነሱ ስልክዎን መክፈት፣ ግዢዎችን መፍቀድ፣ ወይም ወደ መተግበሪያ መግባት አይችሉም።»" - "የመሣሪያ ጥበቃ ባህሪዎች ያለ የእርስዎ ፒን አይሰሩም።" - "የመሣሪያ ጥበቃ ባህሪዎች ያለ የእርስዎ ፒን አይሰሩም። - -የተቀመጡ የእርስዎ የጣት አሻራዎችም እንዲሁም ከዚህ መሳሪያ ይወገዳሉ፣ እና በእነሱ ስልክዎን መክፈት፣ ግዢዎችን መፍቀድ፣ ወይም ወደ መተግበሪያ መግባት አይችሉም።»" - "የመሣሪያ ጥበቃ ባህሪዎች ያለ የእርስዎ የይለፍ ቃል አይሰሩም።" - "የመሣሪያ ጥበቃ ባህሪዎች ያለ የእርስዎ የይለፍ ቃል አይሠሩም። - -የተቀመጡ የእርስዎ የጣት አሻራዎችም እንዲሁም ከዚህ መሳሪያ ይወገዳሉ፣ እና በእነሱ ስልክዎን መክፈት፣ ግዢዎችን መፍቀድ፣ ወይም ወደ መተግበሪያ መግባት አይችሉም።»" + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + "የመሣሪያ ጥበቃ ባህሪዎች ያለ የእርስዎ ቁልፍ ገጽ አይሰሩም።" - "የመሣሪያ ጥበቃ ባህሪዎች ያለ የእርስዎ ቁልፍ ገጽ አይሰሩም። - -የተቀመጡ የእርስዎ የጣት አሻራዎችም እንዲሁም ከዚህ መሳሪያ ይወገዳሉ፣ እና በእነሱ ስልክዎን መክፈት፣ ግዢዎችን መፍቀድ፣ ወይም ወደ መተግበሪያ መግባት አይችሉም።»" - "የመሣሪያ ጥበቃ ባሕሪዎች ያለ የእርስዎ ሥርዓተ ጥለት አይሠሩም።" - "የመገለጫ ጥበቃ ባሕሪዎች ያለ የእርስዎ ሥርዓተ ጥለት አይሠሩም። - -እንዲሁም የተቀመጡ የእርስዎ ጣት አሻራዎች ከዚህ መገለጫ ይወገዳሉ፣ እና የእርስዎን መገለጫ መክፈት፣ ግዢዎችን መፍቀድ ወይም እነሱን ተጠቅመው በመለያ ወደ መተግበሪያዎች መግባት አይችሉም።»" - "የመሣሪያ ጥበቃ ባሕሪዎች ያለ የእርስዎ ፒን አይሠሩም።" - "የመገለጫ ጥበቃ ባሕሪዎች ያለ የእርስዎ ፒን አይሠሩም። - -እንዲሁም የተቀመጡ የእርስዎ ጣት አሻራዎች ከዚህ መገለጫ ይወገዳሉ፣ እና የእርስዎን መገለጫ መክፈት፣ ግዢዎችን መፍቀድ ወይም እነሱን ተጠቅመው በመለያ ወደ መተግበሪያዎች መግባት አይችሉም።»" - "የመገለጫ ጥበቃ ባሕሪዎች ያለ የእርስዎ ይለፍ ቃል አይሠሩም።" - "የመገለጫ ጥበቃ ባሕሪዎች ያለ የይለፍ ቃልዎ አይሠሩም። - -እንዲሁም የተቀመጡ የእርስዎ ጣት አሻራዎች ከዚህ መገለጫ ይወገዳሉ፣ እና የእርስዎን መገለጫ መክፈት፣ ግዢዎችን መፍቀድ ወይም እነሱን ተጠቅመው በመለያ ወደ መተግበሪያዎች መግባት አይችሉም።»" - "የመሣሪያ ጥበቃ ባሕሪዎች ያለ የእርስዎ ማያ ገጽ መቆለፊያ አይሠሩም።" - "የመገለጫ ጥበቃ ባሕሪዎች ያለ የእርስዎ የማያ ገጽ መቆለፊያ አይሠሩም። - -እንዲሁም የተቀመጡ የእርስዎ ጣት አሻራዎች ከዚህ መገለጫ ይወገዳሉ፣ እና የእርስዎን መገለጫ መክፈት፣ ግዢዎችን መፍቀድ ወይም እነሱን ተጠቅመው በመለያ ወደ መተግበሪያዎች መግባት አይችሉም።»" + + + + + + "አዎ፣ አስወግድ" "መክፈቻ ስርዓት ጥለት ለውጥ" "መክፈቻ ፒን ለውጥ" @@ -1073,7 +1078,8 @@ "IP አድራሻ" "የአውታረ መረብ ዝርዝሮች" "የንዑስ አውታር ጭንብል" - "አይነት" + + "ዲኤንኤስ" "የIPv6 አድራሻዎች" "የተቀመጡ አውታረ መረቦች" @@ -1358,7 +1364,6 @@ "ስልኩ ሲተከል እና/ወይም ሲተኛ ምን እንደሚከሰት ለመቆጣጠር የገጽ ማያ ማቆያን ያብሩ።" "መቼ እንደሚጀመር" "የአሁኑ ማያ ገጽ ማሳረፊያ" - "አሁን ጀምር" "ቅንብሮች" "ራስ ሰርብሩህነት" "ለማንቃት ያንሱ" @@ -1554,7 +1559,6 @@ "ይህ ^1 የያዛቸውን መተግበሪያዎች፣ ፎትዎች ወይም ውሂብ ለመጠቀም ዳግም ያስገቡት። \n\nእንደ አማራጭም መሣሪያው የሚገኝ ካልሆነ ይህን ማከማቻ ለመርሳት መምረጥ ይችላሉ። \n\nለመርሳት ከመረጡ መሣሪያው የያዘው ውሂብ ሁሉ ለዘለዓለም ይጠፋል። \n\nመተግበሪያዎቹን በኋላ ላይ ዳግም መጫን ይችላሉ፣ ነገር ግን በዚህ መሣሪያ ላይ የተከማቸው ውሂባቸው ይጠፋል።" "^1 ረሱ?" "በዚህ ^1 ላይ የተከማቹ ሁሉም መተግሪያዎች፣ ፎቶዎች እና ውሂብ ከናካቴው ይጠፋሉ።" - "ምስሎች" "ስርዓቱ የAndroid ስሪት %sን የሚያሄዱ ፋይሎችን ያካትታል" "የእርስዎን ^1 ያዘጋጁ" "እንደ ተንቀሳቃሽ ማከማቻ ይጠቀሙ" @@ -2146,7 +2150,8 @@ "የቁልፍ ሰሌዳ አቀማመጥ" "የግል መዝገበ-ቃላት" "የስራ የግል መዝገበ-ቃላት" - + + "አክል" "ወደ መዝገበ ቃላት አክል" "ሐረግ" @@ -2207,7 +2212,8 @@ "ጽሁፍ እና ማሳያ" "ማያ ገጹን ወደ ጥቁር ይቀይሩ" "የመስተጋብር መቆጣጠሪያዎች" - "እርዳታ መታ ያድርጉ" + + "የስርዓት መቆጣጠሪያዎች" "እንዲወረዱ የተደረጉ መተግበሪያዎች" "የሙከራ" @@ -2535,6 +2541,8 @@ "ከበስተጀርባ ሆነው የባትሪ ኃይል አጠቃቀምን ይገድቡ። መተግበሪያ እንደተጠበቀው ላይሰራ ይችላል። ማሳወቂያዎች ሊዘገዩ ይችላሉ።" "አንድ መተግበሪያ እንዴት ባትሪዎን እንደሚጠቀምበት መቀየር በአፈጻጸሙ ላይ ተጽዕኖ ሊያሳድር ይችላል።" "ይህ መተግበሪያ የ%1$s ባትሪ አጠቃቀም ያስፈልገዋል።" + "ያልተገደበ" + "ይተባል" "ኃይሉ ሙሉ ከነበረበት ጊዜ ጀምሮ ያለው የማያ ገጽ አጠቃቀም" "ከሙሉ ኃይል መሙላት ወዲህ የባትሪ አጠቃቀም" "ሙሉ ኃይል ከነበረበት ጊዜ ጀምሮ ማያ ገጹ በርቶ የቆየበት ጊዜ" @@ -2625,7 +2633,8 @@ ለ%1$d መተግበሪያዎች የባትሪ አጠቃቀምን በመገደብ ላይ "የተገደበው %1$s" - "እነዚህ መተግበሪያዎች በበስተጀርባ ውስጥ ባትሪ ሲጠቀሙ ነበር። የተገደቡ መተግበሪያዎች በአግባቡ ላይሰሩ ይችላሉ፣ እና ማሳወቂያዎች ሊዘገዩ ይችላሉ።" + + "የባትሪ አስተዳዳሪን ይጠቀሙ" "መተግበሪያዎች ባትሪን ሲያንጠፈጥሩት ፈልገህ ዕወቅ" "መተግበሪያዎች ባትሪ ሲያንጠፈጥፉ ማወቅ" @@ -2724,7 +2733,8 @@ "መጨረሻ ላይ ሙሉ ኃይል ከነበረበት ጊዜ ጀምሮ ያለው ትንታኔ" "ሙሉ ኃይል የነበረበት መጨረሻ ጊዜ" "ሙሉ ኃይል ይህን ያህል ጊዜ ይቆያል፦" - "የባትሪ አጠቃቀም ውሂብ ተቀራራቢ ግምት ሲሆን በአጠቃቀም ላይ በመመስረት ሊለወጥ ይችላል" + + "በንቁ አጠቃቀም ላይ እያለ" "በጀርባ ውስጥ ሳለ" "የባትሪ አጠቃቀም" @@ -2764,9 +2774,12 @@ "መርሐግብር ያቀናብሩ" "የባትሪ ዕድሜን አራዝም" "ኃይል ሲሞላ አጥፋ" - "የእርስዎ ስልክ ከ%1$s በላይ ሲሞላ ባትሪ ቆጣቢ ይጠፋል" - "የእርስዎ ጡባዊ ከ%1$s በላይ ሲሞላ ባትሪ ቆጣቢ ይጠፋል" - "የእርስዎ መሣሪያ ከ%1$s በላይ ሲሞላ ባትሪ ቆጣቢ ይጠፋል" + + + + + + "አብራ" @@ -3449,8 +3462,8 @@ "የስራ ፈተና፣ ስራ፣ መገለጫ" "የሥራ መገለጫ፣ የሚተዳደር መገለጫ፣ አዋህድ፣ ውህደት፣ ሥራ፣ መገለጫ" "የጣት ምልክቶች" - "ካርዶች፣ ማለፊያዎች" - "የመሣሪያ መቆጣጠሪያዎች፣ መቆጣጠሪያዎች" + + "ይክፈሉ፣ መታ ያድርጉ፣ ክፍያዎች" "ምትኬ" "የጣት ምልክት" @@ -3683,8 +3696,6 @@ "አብራ" "ይቅር" "በርቷል / ውይይቶች እንደ የሚንሳፈፉ አዶዎች ብቅ ሊሉ ይችላሉ" - "አረፋዎችን ለማሳየት መተግበሪያዎችን ፍቀድ" - "አንዳንድ ውይይቶች በሌሎች መተግበሪያዎች አናት ላይ እንደ የሚንሳፈፉ አዶዎች ብቅ ይላሉ" "ሁሉም ውይይቶች አረፋ ሊሆኑ ይችላሉ" "የተመረጡ ውይይቶች አረፋ ሊሆኑ ይችላሉ" "ምንም አረፋ ሊሆን አይችልም" @@ -4885,7 +4896,6 @@ "ይህን ቅጽበታዊ መተግበሪያ ማስወገድ ይፈልጋሉ?" "ክፈት" "ጨዋታዎች" - "የኦዲዮ ፋይሎች" "ጥቅም ላይ የዋለው ቦታ" "(ለተጠቃሚ %s ተራግፏል)" "(ለተጠቃሚ %s ተሰናክሏል)" @@ -5271,21 +5281,19 @@ "ካርዶች እና ማለፊያዎች" "የኃይል ምናሌ" "የኃይል አዝራር ምናሌ" - "ካርዶችን እና ማለፊያዎችን አሳይ" - "ማያ ገጽ ቁልፍ" "ምንም ይዘት አታሳይ" - "ልዩ ጥንቃቄ የሚያስፈልገው ይዘት" - "በሚቆለፍበት ጊዜ ካርዶችን እና መቆጣጠሪያዎችን አሳይ" - "በሚቆለፉበት ጊዜ መቆጣጠሪያዎችን አሳይ" - "ሲቆለፉ ካርዶችን አሳይ" - "በሚቆለፍበት ጊዜ ካርዶችን እና መቆጣጠሪያዎችን ደብቅ" - "ለመጠቀም በመጀመሪያ የቁልፍ ገጽ ያዋቅሩ" + + "ለረዳት ይያዙ" "የኃይል አዝራሩን በመያዝ ረዳቱን ያስነሱ" - "የመሣሪያ መቆጣጠሪያዎችን አሳይ" - "ካርዶችን እና ማለፊያዎችን አሳይ" - "ለተገናኙ መሣሪያዎች መቆጣጠሪያዎችን ለመድረስ የኃይል አዝራሩን ይያዙ" - "እንደ የእርስዎ የመክፈያ ዘዴዎች እና የማለፊያ ወረቀቶች ያሉ ነገሮችን ለመድረስ የኃይል አዝራሩን ተጭነው ይያዙት።" + + + + + + + + @@ -5381,6 +5389,10 @@ "ተለማማጅ ባትሪን ይጠቀሙ" "ተለዋዋጭ ብሩህነትን ይጠቀሙ" "የWi‑Fi ጥሪ ማድረጊያን ይጠቀሙ" + + + + "ሁሉንም መተግበሪያዎች ይመልከቱ" "ብልህ ማስተላለፍ" "ዘመናዊ ማስተላለፍ ነቅቷል" diff --git a/res/values-ar/strings.xml b/res/values-ar/strings.xml index fec87fab73f..2a0794e3f27 100644 --- a/res/values-ar/strings.xml +++ b/res/values-ar/strings.xml @@ -317,7 +317,8 @@ خدمة \"الموقع الجغرافي\" مفعَّلة - يمتلك تطبيق واحد (%1$d) حق الوصول إلى بيانات الموقع الجغرافي. "جارٍ التحميل..." - "‏يمكن لخدمة الموقع الجغرافي استخدام مصادر، مثلاً نظام تحديد المواقع العالمي (GPS) وشبكة Wi-Fi وشبكات الجوّال وأجهزة الاستشعار للمساعدة في تقدير الموقع الجغرافي لجهازك. <br><br>يمكن للتطبيقات التي لديها إذن بالوصول إلى الأجهزة المجاورة تحديد الموضع النسبي للأجهزة المتصلة بجهازك. <br><br><a href= https://support.google.com/android/answer/3467281>مزيد من المعلومات</a>" + + "‏ميزة وصول التطبيقات والخدمات إلى الموقع الجغرافي غير مفّعلة. قد يستمر إرسال الموقع الجغرافي لجهازك إلى مسؤولي الاستجابة لحالات الطوارئ عند الاتصال برقم طوارئ أو مراسلته نصيًا. <br><br>يمكن للتطبيقات التي لديها إذن بالوصول إلى الأجهزة المجاورة تحديد الموضع النسبي للأجهزة المتصلة بجهازك. <br><br><a href= https://support.google.com/android/answer/3467281>مزيد من المعلومات</a>" "الحسابات" "الأمان" @@ -392,14 +393,15 @@ "يتطلب فتح قفل الهاتف النظر إليه بعينين مفتوحتين." "طلب التأكيد دائمًا" "عند استخدام ميزة \"فتح القفل بالوجه\" في التطبيقات، اطلُب دائمًا خطوة التأكيد." - "حذف بيانات الوجه" "حذف نموذج الوجه" "إعداد ميزة \"فتح القفل بالوجه\"" "يمكنك استخدام ميزة \"فتح القفل بالوجه\" لفتح قفل جهازك وتسجيل الدخول إلى التطبيقات وتأكيد عمليات الدفع." "ملاحظة:\nقد يتم فتح قفل الهاتف عند النظر إليه حتى إذا لم تكن تقصد فتحه.\n\nويمكن لشخص آخر فتح قفل هاتفك عند تقريبه من وجهك.\n\nيمكن لشخص آخر يشبهك بدرجة كبيرة فتح هاتفك، مثل أخيك الذي يشبهك تمامًا." "ملاحظة:\nقد يتم فتح قفل الهاتف عند النظر إليه حتى إذا لم تكن تقصد فتحه.\n\nويمكن لشخص آخر فتح قفل هاتفك عند تقريبه من وجهك، حتى وأنت مغلق عينيك.\n\nيمكن لشخص آخر يشبهك بدرجة كبيرة فتح هاتفك، مثل أخيك الذي يشبهك تمامًا." - "هل تريد حذف بيانات الوجه؟" - "ستُحذف بيانات الوجه التي تستخدمها ميزة \"فتح القفل بالوجه\" نهائيًا وبشكلٍ آمن. وبعد إزالتها، ستحتاج إلى استخدام رقم التعريف الشخصي أو النقش أو كلمة المرور لفتح قفل الهاتف وتسجيل الدخول إلى التطبيقات وتأكيد عمليات الدفع." + + + + "هل تريد حذف نموذج الوجه؟" "سيتم حذف نموذج الوجه نهائيًا وبشكلٍ آمن.\n\nبعد حذفه، ستحتاج إلى بصمة الإصبع أو رقم التعريف الشخصي أو النقش أو كلمة المرور لفتح قفل هاتفك أو لعمليات المصادقة في التطبيقات." "استخدام \"فتح القفل بالوجه\" لفتح قفل الهاتف" @@ -408,14 +410,7 @@ "استخدام بصمة الإصبع في" "إضافة بصمة إصبع" "قفل الشاشة" - - عدم إعداد أي بصمة إصبع (%1$d) - تم إعداد بصمتي إصبع (%1$d) - تم إعداد %1$d بصمات إصبع - تم إعداد %1$d بصمة إصبع - تم إعداد %1$d من بصمات الإصبع - تم إعداد بصمة إصبع واحدة (%1$d) - + "إعداد بصمة الإصبع" "استخدام بصمة الإصبع" @@ -441,7 +436,7 @@ "استخدام بصمة الإصبع لفتح قفل الهاتف قد يكون أقل أمانًا من استخدام نقش أو رقم تعريف شخصي قوي." "آلية العمل" "تنشئ ميزة \"فتح القفل ببصمة الإصبع\" نموذجًا فريدًا من بصمة الإصبع للتعرّف عليك أثناء عمليات المصادقة. لإنشاء نموذج بصمة الإصبع هذا أثناء عملية الإعداد، ستلتقط صورًا لبصمة إصبعك من مواضع مختلفة." - "سيستخدم الهاتف أيضًا الصور التي يتم التقاطها أثناء استخداماتك لميزة \"فتح القفل ببصمة الإصبع\" لتحسين نموذج بصمة الإصبع. لا يتم مطلقًا تخزين الصور المستخدمة لإنشاء نموذج بصمة الإصبع، ولكن يتم تخزين النموذج بأمان على هاتفك ولا يتم نقله خارج هاتفك مطلقًا. تتم كل عمليات المعالجة بأمان على هاتفك." + "سيستخدم الهاتف أيضًا صورًا من عمليات المسح الضوئي لإصبعك وأنت تستخدم ميزة \"فتح القفل ببصمة الإصبع\"، وهذا من أجل تعديل نموذج بصمة الإصبع. إن الصور المستخدمة لإنشاء نموذج بصمة الإصبع لا يتم مطلقًا تخزينها، بل يتم تخزين النموذج بأمان على هاتفك ولا يتم نقله خارج هاتفك مطلقًا. تتم كل عمليات المعالجة بأمان على هاتفك." "يمكنك حذف نموذج بصمة الإصبع أو إيقاف ميزة \"فتح القفل ببصمة الإصبع\" في أي وقت من \"الإعدادات\". يتم تخزين نماذج بصمات الأصابع على هاتفك حتى تحذفها." "غيِّر موضع إصبعك قليلاً في كل مرة." @@ -452,8 +447,14 @@ "يُرجى الانتقال إلى مكان تكون الإضاءة فيه أقل سطوعًا ثم إعادة المحاولة." "لقد وصلت إلى الحد الأقصى من عدد المحاولات المسموح بها." "يمكنك استخدام بصمة الإصبع لفتح قفل هاتفك أو للمصادقة، مثلاً عند تسجيل الدخول إلى التطبيقات أو الموافقة على عملية شراء.\n\n""مزيد من المعلومات" - "فتح القفل بالوجه وببصمة الإصبع" - "الوجه وبصمة الإصبع" + + + + + + + + "في حال إعداد خيار \"فتح القفل بالوجه\" و\"بصمة الإصبع\"، سيطلب منك الهاتف إدخال بصمة إصبعك عندما ترتدي قناعًا أو عندما تكون في منطقة مظلمة." "طرق فتح القفل" "استخدام \"فتح القفل بالوجه\" أو \"بصمة الإصبع\" لـ" @@ -632,40 +633,40 @@ "كلمة مرور" "‏بعد إعداد قفل شاشة، يمكنك أيضًا إعداد بصمة إصبعك في الإعدادات > الأمان." "إيقاف قفل الشاشة" - "هل تريد إزالة حماية الجهاز؟" + + "هل تريد إزالة حماية الملف الشخصي؟" - "لن تعمل ميزات حماية الجهاز بدون النقش." - "لن تعمل ميزات حماية الجهاز بدون النقش. - -ستتم إزالة بصمات الإصبع المحفوظة أيضًا من هذا الجهاز ولن تتمكن من فتح قفل هاتفك أو السماح بعمليات الشراء أو تسجيل الدخول إلى التطبيقات باستخدامها." - "لن تعمل ميزات حماية الجهاز بدون رقم التعريف الشخصي." - "لن تعمل ميزات حماية الجهاز بدون رقم التعريف الشخصي. - -ستتم إزالة بصمات الإصبع المحفوظة أيضًا من هذا الجهاز ولن تتمكن من فتح قفل هاتفك أو السماح بعمليات الشراء أو تسجيل الدخول إلى التطبيقات باستخدامها." - "لن تعمل ميزات حماية الجهاز بدون كلمة المرور." - "لن تعمل ميزات حماية الجهاز بدون كلمة المرور. - -ستتم إزالة بصمات الإصبع المحفوظة أيضًا من هذا الجهاز ولن تتمكن من فتح قفل هاتفك أو السماح بعمليات الشراء أو تسجيل الدخول إلى التطبيقات باستخدامها." + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + "لن تعمل ميزات حماية الجهاز بدون قفل الشاشة." - "لن تعمل ميزات حماية الجهاز بدون قفل الشاشة. - -ستتم إزالة بصمات الإصبع المحفوظة أيضًا من هذا الجهاز ولن تتمكن من فتح قفل هاتفك أو السماح بعمليات الشراء أو تسجيل الدخول إلى التطبيقات باستخدامها." - "لن تعمل ميزات حماية الملف الشخصي بدون النقش." - "لن تعمل ميزات حماية الملف الشخصي بدون النقش. - -كما ستتم إزالة بصمات الإصبع المحفوظة من هذا الملف الشخصي ولن تتمكن من فتح قفل ملفك الشخصي أو السماح بعمليات الشراء أو تسجيل الدخول إلى التطبيقات باستخدامها." - "لن تعمل ميزات حماية الملف الشخصي بدون رقم التعريف الشخصي." - "لن تعمل ميزات حماية الملف الشخصي بدون رقم التعريف الشخصي. - -كما ستتم إزالة بصمات الإصبع المحفوظة من هذا الملف الشخصي ولن تتمكن من فتح قفل ملفك الشخصي أو السماح بعمليات الشراء أو تسجيل الدخول إلى التطبيقات باستخدامها." - "لن تعمل ميزات حماية الملف الشخصي بدون كلمة المرور." - "لن تعمل ميزات حماية الملف الشخصي بدون كلمة المرور. - -كما ستتم ازالة بصمات الإصبع المحفوظة من هذا الملف الشخصي ولن تتمكن من فتح قفل ملفك الشخصي أو السماح بعمليات الشراء أو تسجيل الدخول إلى التطبيقات باستخدامها." - "لن تعمل ميزات حماية الملف الشخصي بدون قفل الشاشة." - "لن تعمل ميزات حماية الملف الشخصي بدون قفل الشاشة. - -كما ستتم إزالة بصمات الإصبع المحفوظة من هذا الملف الشخصي ولن تتمكن من فتح قفل ملفك الشخصي أو السماح بعمليات الشراء أو تسجيل الدخول إلى التطبيقات باستخدامها." + + + + + + "نعم، إزالة" "تغيير نقش فتح القفل" "‏تغيير رمز PIN لإلغاء التأمين" @@ -1153,7 +1154,8 @@ "‏عنوان IP" "تفاصيل الشبكة" "قناع الشبكة الفرعية" - "النوع" + + "نظام أسماء النطاقات" "‏عناوين IPv6" "الشبكات المحفوظة" @@ -1438,7 +1440,6 @@ "للتحكم في ما يحدث عند إرساء الهاتف و/أو دخوله حالة السكون، عليك تشغيل شاشة التوقف." "وقت البدء" "شاشة التوقف الحالية" - "البدء الآن" "إعدادات" "سطوع تلقائي" "الرفع لتنبيه الجهاز" @@ -1638,7 +1639,6 @@ "لاستخدام التطبيقات أو الصور أو البيانات التي يحتوي عليها ^1 يمكنك إعادة إدخاله. \n\nبدلاً من ذلك، يمكنك اختيار حذف وحدة التخزين هذه إذا لم يكن الجهاز متاحًا. \n\nوإذا اخترت الحذف، فستفقد جميع البيانات التي يحتوي عليها الجهاز للأبد. \n\nويمكنك إعادة تثبيت التطبيقات لاحقًا، إلا أنه سيتم فقد بياناتها المخزنة على هذا الجهاز." "هل تريد حذف ^1؟" "سيتم فقد كل التطبيقات والصور والبيانات المخزنة على ^1 هذه للأبد." - "الصور" "‏يتضمّن النظام الملفات المستخدمة لتشغيل إصدار Android %s." "إعداد ^1" "الاستخدام كوحدة تخزين محمولة" @@ -2242,7 +2242,8 @@ "تخطيطات لوحة المفاتيح" "القاموس الشخصي" "المعجم الشخصي للعمل" - + + "إضافة" "إضافة إلى القاموس" "عبارة" @@ -2303,7 +2304,8 @@ "النص وشاشة العرض" "جعل الشاشة أقل سطوعًا" "عناصر التحكم في التفاعل" - "المساعدة بشأن النقر" + + "عناصر التحكّم في النظام" "التطبيقات التي تم تنزيلها" "إعدادات تجريبية" @@ -2659,6 +2661,8 @@ "يتم حظر استخدام البطارية أثناء العمل في الخلفية. وبالتالي، قد لا يعمل التطبيق على النحو المتوقع. وقد تتأخر الإشعارات." "يمكن لتغيير طريقة استخدام التطبيق للبطارية أن يؤثر في أدائها." "يتطلب هذا التطبيق أن يكون استخدام البطارية %1$s." + "الاستخدام غير المحدود" + "الاستخدام المحسَّن" "استخدام الشاشة منذ اكتمال الشحن" "استخدام البطارية فور اكتمال الشحن" "مقدار وقت تشغيل الشاشة منذ الشحن الكامل" @@ -2773,7 +2777,8 @@ تحديد مدى استخدام البطارية لتطبيق واحد "مُقيَّد قبل %1$s" - "تستهلك هذه التطبيقات شحن البطارية في الخلفية. علمًا بأن التطبيقات المقيدة قد لا تعمل على نحو صحيح وقد تتأخر الإشعارات." + + "استخدام مدير البطارية" "الرصد عندما تستنزف تطبيقات شحن البطارية." "رصد التطبيقات التي تستنزف البطارية" @@ -2876,7 +2881,8 @@ "تفاصيل الاستخدام منذ آخر شحن كامل" "آخر شحن كامل" "يمكن استخدام البطارية المشحونة بالكامل حوالي" - "بيانات استخدام البطارية تقديرية ويمكن أن تتغير حسب الاستخدام." + + "أثناء الاستخدام النشط" "أثناء الاستخدام في الخلفية" "استخدام البطارية" @@ -2916,9 +2922,12 @@ "ضبط جدول زمني" "إطالة عمر البطارية" "إيقاف الميزة عندما يكون الجهاز مشحونًا" - "يتم إيقاف ميزة \"توفير شحن البطارية\" عندما تتخطى نسبة شحن بطارية الهاتف %1$s." - "يتم إيقاف ميزة \"توفير شحن البطارية\" عندما تتخطى نسبة شحن بطارية الجهاز اللوحي %1$s." - "يتم إيقاف ميزة \"توفير شحن البطارية\" عندما تتخطى نسبة شحن بطارية الجهاز %1$s." + + + + + + "تفعيل" @@ -3629,8 +3638,8 @@ "المنافسة في العمل، عمل، ملف شخصي" "الملف الشخصي للعمل، ملف شخصي مُدار، يوحِّد، توحيد، عمل، ملف شخصي" "الإيماءات" - "بطاقات، تذاكر" - "أدوات التحكم بالجهاز، أدوات التحكم" + + "دفع، نقر، دفعات" "نسخ احتياطية، نسخة احتياطية" "إيماءة" @@ -3863,8 +3872,6 @@ "تفعيل" "إلغاء" "مفعّلة / يمكن أن تظهر المحادثات كرموز عائمة" - "السماح للتطبيقات بعرض فقاعات المحادثات" - "ستظهر بعض المحادثات كرموز عائمة فوق التطبيقات الأخرى." "يمكن إظهار فقاعات محادثات لكل المحادثات" "يمكن إظهار فقاعات المحادثات للمحادثات المحدَّدة" "عدم السماح بأي فقاعات" @@ -5225,7 +5232,6 @@ "هل تريد إزالة هذا التطبيق الفوري؟" "فتح" "الألعاب" - "ملفات صوتية" "المساحة المستخدمة" "(تم إلغاء التثبيت للمستخدم %s)" "(غير مغعّلة للمستخدم %s)" @@ -5627,21 +5633,19 @@ "البطاقات والتذاكر" "قائمة التشغيل" "قائمة زر التشغيل" - "عرض البطاقات والتذاكر" - "شاشة القفل" "عدم عرض أي محتوى" - "محتوى حسّاس" - "إظهار البطاقات وعناصر التحكّم في حال قفل الجهاز" - "إظهار عناصر التحكّم في حال القفل" - "إظهار البطاقات عند قفلها" - "إخفاء البطاقات وعناصر التحكّم في حال قفل الجهاز" - "للاستخدام، عليك ضبط قفل الشاشة أولاً" + + "‏الضغط مع الاستمرار لفتح \"مساعد Google\"" "‏تشغيل \"مساعد Google\" عن طريق الضغط مع الاستمرار على زر التشغيل" - "إظهار عناصر التحكم بالأجهزة" - "عرض البطاقات والتذاكر" - "للوصول إلى عناصر التحكّم في الأجهزة المتصلة، اضغط مع الاستمرار على زر التشغيل." - "للوصول إلى ميزات مثل طُرُق الدفع وبطاقات صعود الطائرة، اضغط مع الاستمرار على زر التشغيل." + + + + + + + + @@ -5737,6 +5741,10 @@ "استخدام ميزة \"البطارية التكيُّفية\"" "استخدام ميزة \"السطوع التكيُّفي\"" "‏استخدام ميزة \"الاتصال عبر Wi-Fi\"" + + + + "عرض كل التطبيقات" "إعادة التوجيه الذكية" "تم تفعيل ميزة \"إعادة التوجيه الذكية\"." diff --git a/res/values-as/strings.xml b/res/values-as/strings.xml index 124ab603253..242e0621d24 100644 --- a/res/values-as/strings.xml +++ b/res/values-as/strings.xml @@ -305,7 +305,8 @@ অন আছে - %1$dটা এপে অৱস্থান এক্সেছ কৰিব পাৰে "ল’ড হৈ আছে…" - "অৱস্থানে আপোনাৰ ডিভাইচৰ অৱস্থান অনুমান কৰাত সহায় কৰিবলৈ জিপিএছ, ৱাই-ফাই, ম’বাইল নেটৱৰ্ক আৰু ছেন্সৰৰ দৰে উৎসসমূহ ব্যৱহাৰ কৰিব পাৰে। <br><br>নিকটৱৰ্তী ডিভাইচৰ সৈতে যোগাযোগ কৰিব পৰাৰ অনুমতি থকা এপ্‌সমূহে সংযুক্ত হৈ থকা ডিভাইচৰ আপেক্ষিক স্থান নিৰ্ধাৰণ কৰিব পাৰে। <br><br><a href= https://support.google.com/android/answer/3467281>অধিক জানক</a>" + + "এপ্‌ আৰু সেৱাৰ বাবে অৱস্থানৰ এক্সেছ অফ কৰা আছে। আপুনি কোনো জৰুৰীকালীন নম্বৰলৈ কল কৰিলে অথবা বাৰ্তা পঠিয়ালে আপোনাৰ ডিভাইচৰ অৱস্থান তথাপি জৰুৰীকালীন পৰিস্থিতিত সঁহাৰি দিয়া লোকলৈ পঠিওৱা হ’ব পাৰে। <br><br>নিকটৱৰ্তী ডিভাইচৰ সৈতে যোগাযোগ কৰিব পৰাৰ অনুমতি থকা এপ্‌সমূহে সংযুক্ত হৈ থকা ডিভাইচৰ আপেক্ষিক স্থান নিৰ্ধাৰণ কৰিব পাৰে। <br><br><a href= https://support.google.com/android/answer/3467281>অধিক জানক</a>" "একাউণ্টসমূহ" "সুৰক্ষা" @@ -380,14 +381,15 @@ "ফ’নটো আনলক কৰিবলৈ আপোনাৰ দুচকু খোলা থাকিবই লাগিব" "নিশ্চিতকৰণ সদায় বাধ্যতামূলক" "মুখাৱয়বেৰে আনলক কৰা সুবিধাৰে এপ্‌ খোলোঁতে প্ৰতিবাৰেই নিশ্চিতকৰণৰ প্ৰয়োজন" - "মুখমণ্ডলৰ ডেটা মচক" "মুখাৱয়বৰ ম’ডেলটো মচক" "মুখাৱয়বৰদ্বাৰা আনলক কৰা সুবিধা ছেটআপ কৰক" "আপোনাৰ ডিভাইচটো আনলক কৰিবলৈ, এপ্‌সমূহত ছাইন ইন কৰিবলৈ আৰু পৰিশোধ নিশ্চিত কৰিবলৈ আপোনাৰ মুখাৱয়বৰদ্বাৰা আনলক কৰাৰ সুবিধাটো ব্যৱহাৰ কৰক।" "মনত ৰাখিব:\nআপুনি নিবিচাৰিলেও ফ’নটোলৈ চোৱাৰ ফলত সেইটো আনলক হ’ব পাৰে।\n\nঅন্য কোনোবাই আপোনাৰ ফ’নটো আপোনাৰ মুখৰ আগত দাঙি ধৰি সেইটো আনলক কৰিব পাৰে।\n\nআপোনাৰ ফ’নটো এনে কোনো লোকেও আনলক কৰিব পাৰে যি দেখাত বহুখিনি আপোনাৰ দৰে, যেনে দেখাত একেই সহোদৰ-সহোদৰা।" "মনত ৰাখিব:\nআপুনি নিবিচাৰিলেও ফ’নটোলৈ চোৱাৰ ফলত সেইটো আনলক হ’ব পাৰে।\n\nআপোনাৰ দুচকু বন্ধ হৈ থাকিলেও আন কোনোবাই ফ’নটো আপোনাৰ মুখৰ আগত দাঙি ধৰি সেইটো আনলক কৰিব পাৰে।\n\nআপোনাৰ ফ’নটো এনে কোনো লোকেও আনলক কৰিব পাৰে যি দেখাত বহুখিনি আপোনাৰ দৰে, যেনে দেখাত একেই সহোদৰ-সহোদৰা।" - "মুখমণ্ডলৰ ডেটা মচিবনে?" - "মুখাৱয়বৰ দ্বাৰা আনলক কৰা সুবিধাটোৱে ব্যৱহাৰ কৰা মুখাৱয়ব সম্পৰ্কীয় ডেটা স্থায়ী আৰু সুৰক্ষিতভাৱে মচা হ’ব। আঁতৰোৱাৰ পাছত, আপোনাৰ ফ’নটো আনলক কৰিবলৈ, এপ্‌সমূহত ছাইন ইন কৰিবলৈ আৰু পৰিশোধসমূহ নিশ্চিত কৰিবলৈ আপোনাক নিজৰ পিন, আৰ্হি অথবা পাছৱৰ্ডৰ প্ৰয়োজন হ’ব।" + + + + "মুখাৱয়বৰ ম’ডেলটো মচিবনে?" "আপোনাৰ মুখাৱয়বৰ ম’ডেলটো স্থায়ী তথা সুৰক্ষিতভাৱে মচা হ’ব।\n\nমচাৰ পাছত, নিজৰ ফ’নটো আনলক কৰিবলৈ অথবা এপত বিশ্বাসযোগ্যতা প্ৰমাণীকৰণৰ বাবে আপোনাক নিজৰ ফিংগাৰপ্ৰিণ্ট, পিন, আৰ্হি অথবা পাছৱৰ্ডৰ প্ৰয়োজন হ’ব।" "আপোনাৰ ফ’নটো আনলক কৰিবলৈ মুখাৱয়বৰদ্বাৰা আনলক কৰা সুবিধাটো ব্যৱহাৰ কৰক" @@ -396,10 +398,7 @@ "ফিংগাৰপ্ৰিণ্ট ব্যৱহাৰ কৰক" "ফিংগাৰপ্ৰিণ্ট যোগ কৰক" "স্ক্ৰীণ লক" - - %1$d ফিংগাৰপ্ৰিণ্ট ছেট আপ - %1$d ফিংগাৰপ্ৰিণ্ট ছেট আপ - + "নিজৰ ফিংগাৰপ্ৰিণ্ট ছেট আপ কৰক" "ফিংগাৰপ্ৰিণ্ট ব্যৱহাৰ কৰক" @@ -436,8 +435,14 @@ "ইয়াতকৈ সামান্য কম পোহৰ থকা ঠাইলৈ যাওক আৰু পুনৰ চেষ্টা কৰক" "আপুনি প্ৰয়াস কৰিব পৰা সংখ্যাৰ সৰ্বোচ্চ সীমাত উপনীত হৈছে" "আপোনাৰ ফ’নটো আনলক কৰিবলৈ অথবা আপুনি এপত ছাইন ইন কৰা অথবা কোনো ক্ৰয়ৰ অনুমোদন জনোৱা আদিৰ দৰে কাৰ্য কৰোঁতে বিশ্বাসযোগ্যতা প্ৰমাণীকৰণৰ বাবে নিজৰ ফিংগাৰপ্ৰিণ্ট ব্যৱহাৰ কৰক\n\n""অধিক জানক" - "মুখাৱয়ব আৰু ফিংগাৰপ্ৰিণ্টৰ দ্বাৰা আনলক কৰাৰ সুবিধা" - "মুখাৱয়ব আৰু ফিংগাৰপ্ৰিণ্ট" + + + + + + + + "আপুনি মুখাৱয়বৰদ্বাৰা আনলক কৰা আৰু ফিংগাৰপ্ৰিণ্ট সুবিধাটো ছেট আপ কৰিলে, আপুনি মুখা পিন্ধি অথবা কোনো অন্ধকাৰ স্থানত থকাৰ সময়ত আপোনাৰ ফ’নটোৱে আপোনাৰ ফিংগাৰপ্ৰিণ্ট বিচাৰিব।" "আনলক কৰাৰ উপায়" "এইটো কৰিবলৈ মুখাৱয়ব আৰু ফিংগাৰপ্ৰিণ্ট ব্যৱহাৰ কৰক" @@ -616,40 +621,40 @@ "পাছৱৰ্ড" "আপুনি স্ক্ৰীণ লক ছেট কৰাৰ পিছত, ছেটিংসমূহ > সুৰক্ষা-লৈ গৈ আপুনি আপোনাৰ ফিংগাৰপ্ৰিণ্টও ছেটআপ কৰিব পাৰিব।" "স্ক্ৰীণ লক অফ কৰক" - "ডিভাইচ সুৰক্ষা আঁতৰাব নে?" + + "প্ৰ\'ফাইল সুৰক্ষা আঁতৰাবনে?" - "আপোনাৰ আৰ্হি অবিহনে ডিভাইচ সুৰক্ষা সুবিধাসমূহে কাম নকৰিব।" - "ডিভাইচ সুৰক্ষা সুবিধাসমূহে আৰ্হি নহ\'লে কাম নকৰিব। - -আপুনি ছেভ কৰি থোৱা ফিংগাৰপ্ৰিণ্টসমূহো এই ডিভাইচৰ পৰা গুচাই পেলোৱা হ\'ব যাৰ বাবে আপুনি ফ\'নটো আনলক কৰিব নোৱাৰিব, ক্ৰয় কৰিবলৈ কৰ্তৃত্ব দিব নোৱাৰিব বা সেইবোৰ ব্যৱহাৰ কৰি এপত ছাইন ইন কৰিব নোৱাৰিব।" - "আপোনাৰ পিনৰ অবিহনে ডিভাইচ সুৰক্ষা সুবিধাই কাম নকৰিব।" - "ডিভাইচ সুৰক্ষা সুবিধাসমূহে পিন নহ’লে কাম নকৰিব৷ - -আপুনি ছেভ কৰি থোৱা ফিংগাৰপ্ৰিণ্টসমূহো এই ডিভাইচৰ পৰা গুচাই পেলোৱা হ’ব যাৰ বাবে আপুনি ফ\'নটো আনলক কৰিব নোৱাৰিব, ক্ৰয় কৰিবলৈ কৰ্তৃত্ব দিব নোৱাৰিব বা সেইবোৰ ব্যৱহাৰ কৰি এপ্‌ত ছাইন ইন কৰিব নোৱাৰিব৷" - "আপোনাৰ পাছৱৰ্ডৰ অবিহনে ডিভাইচ সুৰক্ষা সুবিধাই কাম নকৰিব।" - "ডিভাইচ সুৰক্ষা সুবিধাসমূহে পাছৱৰ্ড নহ’লে কাম নকৰিব৷ - -আপুনি ছেভ কৰি থোৱা ফিংগাৰপ্ৰিণ্টসমূহো এই ডিভাইচৰ পৰা গুচাই পেলোৱা হ’ব যাৰ বাবে আপুনি ফ\'নটো আনলক কৰিব নোৱাৰিব, ক্ৰয় কৰিবলৈ কৰ্তৃত্ব দিব নোৱাৰিব বা সেইবোৰ ব্যৱহাৰ কৰি এপ্‌ত ছাইন ইন কৰিব নোৱাৰিব৷" + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + "আপোনাৰ স্ক্ৰীণ লক অবিহনে ডিভাইচ সুৰক্ষা সুবিধাসমূহে কাম নকৰিব।" - "ডিভাইচ সুৰক্ষা সুবিধাসমূহে পাছৱৰ্ড নহ’লে কাম নকৰিব৷ - -আপুনি ছেভ কৰি থোৱা ফিংগাৰপ্ৰিণ্টসমূহো এই ডিভাইচৰ পৰা গুচাই পেলোৱা হ’ব যাৰ বাবে আপুনি ফ\'নটো আনলক কৰিব নোৱাৰিব, ক্ৰয় কৰিবলৈ কৰ্তৃত্ব দিব নোৱাৰিব বা সেইবোৰ ব্যৱহাৰ কৰি এপত ছাইন ইন কৰিব নোৱাৰিব৷" - "আপোনাৰ আৰ্হি অবিহনে প্ৰফাইল সুৰক্ষা সুবিধাসমূহে কাম নকৰিব।" - "আপোনাৰ আৰ্হি অবিহনে প্ৰ’ফাইল সুৰক্ষা সুবিধাটোৱে কাম নকৰিব৷ - -আপোনাৰ ছেভ কৰি থোৱা ফিংগাৰপ্ৰিণ্টসমূহো প্ৰ’ফাইলটোৰ পৰা আঁতৰোৱা হ’ব আৰু আপুনি আপোনাৰ প্ৰ’ফাইল আনলক কৰিবলৈ, ক্ৰয়ৰ অনুমোদন জনাবলৈ বা ফিংগাৰপ্ৰিণ্টসমূহৰ দ্বাৰা এপসমূহত ছাইন ইন কৰিবলৈ সক্ষম নহ’ব৷" - "আপোনাৰ পিনৰ অবিহনে প্ৰ\'ফাইল সুৰক্ষা সুবিধাটোৱে কাম নকৰিব।" - "আপোনাৰ পিনৰ অবিহনে প্ৰ\'ফাইল সুৰক্ষা সুবিধাসমূহে কাম নকৰিব। - -আপোনাৰ জমা কৰি থোৱা ফিংগাৰপ্ৰিণ্টসমূহ এই প্ৰ\'ফাইলটোৰ পৰা আঁতৰোৱা হ\'ব আৰু আপুনি আপোনাৰ প্ৰ\'ফাইল আনলক কৰিবলৈ, ক্ৰয়ৰ অনুমোদন দিবলৈ বা সেইবিলাকৰ দ্বাৰা এপসমূহত ছাইন ইন কৰিবলৈ সক্ষম নহ’ব।" - "আপোনাৰ পাছৱৰ্ড অবিহনে ডিভাইচ সুৰক্ষা সুবিধাসমূহে কাম নকৰিব।" - "আপোনাৰ পাছৱৰ্ডৰ অবিহনে প্ৰ\'ফাইল সুৰক্ষা সুবিধাটোৱে কাম নকৰিব। - -আপোনাৰ ছেভ কৰা ফিংগাৰপ্ৰিণ্টসমূহ ও এই প্ৰ\'ফাইলটোৰ পৰা আঁতৰোৱা হ\'ব আৰু আপুনি আপোনাৰ প্ৰ\'ফাইল আনলক কৰিবলৈ, ক্ৰয়ৰ অনুমোদন দিবলৈ বা ফিংগাৰপ্ৰিণ্টসমূহৰ দ্বাৰা এপসমূহত ছাইন ইন কৰিবলৈ সক্ষম নহ’ব।" - "আপোনাৰ স্ক্ৰীণ লকৰ অবিহনে প্ৰফাইল সুৰক্ষা সুবিধাসমূহে কাম নকৰিব।" - "আপোনাৰ স্ক্ৰীণ লক অবিহনে প্ৰ\'ফাইল সুৰক্ষা সুবিধাসমূহে কাম নকৰিব। - -আপুনি ছেভ কৰি থোৱা ফিংগাৰপ্ৰিণ্টসমূহো এই প্ৰ\'ফাইলৰ পৰা গুচাই পেলোৱা হ\'ব যাৰ বাবে আপুনি ফ\'নটো আনলক কৰিব নোৱাৰিব, ক্ৰয় কৰিবলৈ কৰ্তৃত্ব দিব নোৱাৰিব বা সেইবোৰ ব্যৱহাৰ কৰি এপত ছাইন ইন কৰিব নোৱাৰিব।" + + + + + + "হয়, আঁতৰাওক" "আনলক আৰ্হি সলনি কৰক" "আনলক পিন সলনি কৰক" @@ -1073,7 +1078,8 @@ "আইপি ঠিকনা" "নেটৱৰ্কৰ সবিশেষ" "ছাবনেট মাস্ক" - "প্ৰকাৰ" + + "ডিএনএছ" "IPv6 ঠিকনাবোৰ" "ছেভ কৰি ৰখা নেটৱৰ্কসমূহ" @@ -1358,7 +1364,6 @@ "ফ\'নটো ড’ক আৰু/বা সুপ্ত অৱস্থাত থাকিলে যি হয় তাক নিয়ন্ত্ৰণ কৰিবলৈ, স্ক্ৰীণ ছেভাৰ অন কৰক৷" "ষ্টাৰ্ট কৰাৰ সময়" "বৰ্তমান ব্যৱহৃতহৈ থকা স্ক্ৰীণছেভাৰ" - "এতিয়াই আৰম্ভ কৰক" "ছেটিংসমূহ" "স্বয়ংক্ৰিয় উজ্জ্বলতা" "সক্ৰিয় কৰিবলৈ দাঙক" @@ -1554,7 +1559,6 @@ "^1ত থকা এপসমূহ, ফটো বা ডেটা ব্যৱহাৰ কৰিবলৈ ইয়াক পুনৰ ডিভাইচত ভৰাওক। \n\nইয়াৰ উপৰিও, যদি ডিভাইচটো উপলব্ধ নহয়, তেতিয়া আপুনি এই সঞ্চয়াগাৰ ইচ্ছা কৰিলে পাহৰি যাব পাৰিব। \n\nযদি আপুনি পাহৰি যাবলৈ বিচাৰে, তেতিয়া ডিভাইচত থকা সকলো ডেটা হেৰুৱাব। \n\nআপুনি এপসমূহ পিছত আকৌ ইনষ্টল কৰিব পাৰে, কিন্তু এই ডিভাইচত জমা হৈ থকা সেই এপবিলাকৰ কোনো ডেটা পুনৰ ঘূৰাই নাপাব।" "^1ক পাহৰিব বিচাৰেনে?" "এই ^1ত সঞ্চিত সকলো এপ্, ফট\' আৰু ডেটা চিৰদিনৰ কাৰণে হেৰুৱাব।" - "Images" "ছিষ্টেমত Android সংস্কৰণ %s চলিবলৈ দৰকাৰী ফাইল অন্তৰ্ভুক্ত হৈ আছে" "আপোনাৰ ^1 ছেট আপ কৰক" "প’ৰ্টেবল সঞ্চয়াগাৰ হিচাপে ব্যৱহাৰ কৰক" @@ -2146,7 +2150,8 @@ "কীব\'ৰ্ডৰ আৰ্হিসমূহ" "ব্যক্তিগত অভিধান" "কৰ্মস্থানৰ বাবে ব্যক্তিগত অভিধান" - + + "যোগ কৰক" "অভিধানত যোগ কৰক" "বাক্যাংশ" @@ -2207,7 +2212,8 @@ "পাঠ আৰু ডিছপ্লে’" "স্ক্ৰীনখন গাঢ় কৰক" "ভাব-বিনিময় নিয়ন্ত্ৰণ" - "সহায়ত টিপক" + + "ছিষ্টেমৰ নিয়ন্ত্ৰণ" "ডাউনল’ড কৰা এপ্" "পৰীক্ষামূলক" @@ -2535,6 +2541,8 @@ "নেপথ্য থকাৰ সময়ত বেটাৰীৰ ব্যৱহাৰত বাধা আৰোপ কৰক। এপ্‌টোৱে আশা কৰা ধৰণে কাম নকৰিবও পাৰে। জাননী লাভ কৰাত পলম হ\'ব পাৰে।" "কোনো এপে আপোনাৰ বেটাৰী কেনেকৈ ব্যৱহাৰ কৰে সেইটো সলনি কৰাটোৱে ইয়াৰ কার্যদক্ষতাত প্ৰভাৱ পেলাব পাৰে।" "এই এপ্‌টোক %1$s বেটাৰীৰ ব্যৱহাৰ আৱশ্যক।" + "বাধাহীন" + "অপ্টিমাইজ কৰা" "সম্পূৰ্ণ চ্চাৰ্জ হোৱাৰ পিছত স্ক্ৰীণৰ ব্যৱহাৰ" "সম্পূৰ্ণকৈ চ্চাৰ্জ হোৱাৰ পিছত বেটাৰিৰ ব্যৱহাৰ" "সম্পূৰ্ণকৈ চ্চাৰ্জ হোৱাৰ পিছত স্ক্ৰীণ অন হৈ থকা সময়" @@ -2625,7 +2633,8 @@ %1$dটা এপৰ বেটাৰি ব্য়ৱহাৰ সীমিতকৰণ "নিষিদ্ধ কৰা হ’ল %1$s" - "এই এপসমূহে বহু সময়ধৰি নেপথ্য়ত বেটাৰি ব্য়ৱহাৰ কৰি আছে। সীমিত কৰা এপসমূহে ভালকৈ কাম নকৰিবও পাৰে আৰু জাননীসমূহ পলমকৈ আহিব পাৰে।" + + "বেটাৰি মেনেজাৰ ব্য়ৱহাৰ কৰক" "এপসমূহে বেটাৰিৰ চ্চাৰ্জ বেছিকৈ হ্ৰাস কৰাটো চিনাক্ত কৰক" "এপে বেটাৰীৰ চাৰ্জ সোনকালে শেষ কৰিলে চিনাক্ত কৰে" @@ -2724,7 +2733,8 @@ "শেহতীয়াভাৱে পূৰ্ণ চাৰ্জ কৰাৰ পিছত হোৱা বেটাৰি ক্ষয়" "অন্তিমটো সম্পূৰ্ণ চ্চাৰ্জ" "সম্পূৰ্ণ ৰূপে চ্চাৰ্জ কৰাৰ পিছত প্ৰায় ইমান সময় চলে" - "বেটাৰিৰ ব্যৱহাৰৰ ডেটা আনুমানিক আৰু ব্যৱহাৰৰ ওপৰত ভিত্তি কৰি সলনি হ\'ব পাৰে" + + "সক্ৰিয়ভাৱে ব্যৱহাৰ হৈ থাকোতে" "নেপথ্যত থাকোঁতে" "বেটাৰিৰ ব্যৱহাৰ" @@ -2764,9 +2774,12 @@ "সময়সূচী ছেট কৰক" "বেটাৰিৰ জীৱনকাল বৃদ্ধি কৰক" "চাৰ্জ সম্পূৰ্ণ হ’লে বন্ধ কৰক" - "আপোনাৰ ফ’নটো %1$sতকৈ অধিক চাৰ্জ হ’লে বেটাৰী সঞ্চয়কাৰী অফ হয়" - "আপোনাৰ টেবলেটটো %1$sতকৈ অধিক চাৰ্জ হ’লে বেটাৰী সঞ্চয়কাৰী অফ হয়" - "আপোনাৰ ডিভাইচটো %1$sতকৈ অধিক চাৰ্জ হ’লে বেটাৰী সঞ্চয়কাৰী অফ হয়" + + + + + + "অন কৰক" @@ -3449,8 +3462,8 @@ "কৰ্মস্থানৰ প্ৰত্যাহ্বান, কৰ্মস্থান, প্ৰ’ফাইল" "কৰ্মস্থানৰ প্ৰ\'ফাইল, পৰিচালিত প্ৰ\'ফাইল, একত্ৰ, একত্ৰীকৰণ, কৰ্ম, প্ৰ\'ফাইল" "নিৰ্দেশসমূহ" - "কাৰ্ড, পাছসমূহ" - "ডিভাইচৰ নিয়ন্ত্ৰণসমূহ, নিয়ন্ত্ৰণসমূহ" + + "পৰিশোধ, টিপক, ধন পৰিশোধ" "বেকআপ, বেক আপ" "নিৰ্দেশ" @@ -3683,8 +3696,6 @@ "অন কৰক" "বাতিল কৰক" "অন আছে / বার্তালাপসমূহ ওপঙা চিহ্ন হিচাপে প্ৰদর্শিত হ\'ব পাৰে" - "এপ্‌সমূহক bubbles দেখুৱাবলৈ অনুমতি দিয়ক" - "কিছুমান বার্তালাপ অন্য এপ্‌সমূহৰ ওপৰত ওপঙা চিহ্ন হিচাপে প্ৰদর্শিত হ\'ব" "সকলো বাৰ্তালাপ বাবল হ\'ব পাৰে" "বাছনি কৰা বার্তালাপসমূহ বাবল হ\'ব পাৰে" "একো বস্তু বাবল হ\'ব নোৱাৰে" @@ -4885,7 +4896,6 @@ "আপুনি এই তাৎক্ষণিক এপ্ আঁতৰাব বিছাৰেনে?" "খোলক" "গে\'ম" - "অডিঅ’ ফাইলসমূহ" "খালী স্থান ব্যৱহাৰ কৰা হৈছে" "(ব্যৱহাৰকাৰী %sৰ বাবে আনইনষ্টল কৰা হৈছে)" "(%sৰ বাবে অক্ষম কৰা হৈছে)" @@ -5271,21 +5281,19 @@ "কাৰ্ড আৰু পাছসমূহ" "পাৱাৰ মেনু" "পাৱাৰ বুটাম মেনু" - "কাৰ্ড আৰু পাছসমূহ দেখুৱাওক" - "লক স্ক্ৰীন" "একো সমল নেদেখুৱাব" - "সংবেদনশীল সমল" - "লক হৈ থকা অৱস্থাত কাৰ্ড আৰু ক্ষিপ্ৰ নিয়ন্ত্ৰণসমূহ দেখুৱাওক" - "লক হৈ থকা অৱস্থাত নিয়ন্ত্ৰণসমূহ দেখুৱাওক" - "লক হৈ থকা অৱস্থাত কাৰ্ডসমূহ দেখুৱাওক" - "লক হৈ থকা অৱস্থাত কাৰ্ড আৰু ক্ষিপ্ৰ নিয়ন্ত্ৰণসমূহ লুকুৱাওক" - "ব্যৱহাৰ কৰিবলৈ প্ৰথমে এটা স্ক্ৰীন লক ছেট কৰক" + + "Assistantৰ বাবে টিপি ধৰি ৰাখক" "পাৱাৰ বুটাম টিপি ধৰি ৰাখি Assistant সক্ৰিয় কৰক" - "ডিভাইচৰ নিয়ন্ত্ৰণসমূহ দেখুৱাওক" - "কাৰ্ড আৰু পাছসমূহ দেখুৱাওক" - "সংযোজিত ডিভাইচসমূহৰ নিয়ন্ত্ৰণসমূহ এক্সেছ কৰিবলৈ পাৱাৰ বুটামটো হেঁচি ধৰি ৰাখক" - "আপোনাৰ পে’মেণ্ট পদ্ধতি আৰু ব’ৰ্ডিং পাছসমূহৰ দৰে বস্তুবোৰ এক্সেছ কৰিবলৈ পাৱাৰ বুটামটো হেঁচি ধৰি ৰাখক।" + + + + + + + + @@ -5381,6 +5389,10 @@ "অভিযোজিত বেটাৰী ব্যৱহাৰ কৰক" "অভিযোজিত উজ্জ্বলতা ব্যৱহাৰ কৰক" "ৱাই-ফাই কলিং ব্যৱহাৰ কৰক" + + + + "আটাইবোৰ এপ্‌ চাওক" "স্মাৰ্ট ফৰৱাৰ্ডিং" "স্মাৰ্ট ফৰৱাৰ্ডিঙৰ সুবিধাটো সক্ষম কৰা আছে" diff --git a/res/values-az/strings.xml b/res/values-az/strings.xml index cc698ba7bbc..71f8812405c 100644 --- a/res/values-az/strings.xml +++ b/res/values-az/strings.xml @@ -305,7 +305,8 @@ Aktiv - %1$d tətbiqin məkana giriş icazəsi var "Yüklənir…" - "Məkan GPS, Wi‑Fi, mobil şəbəkə və sensor kimi mənbələrdən cihazınızın məkanını təyin etmək üçün istifadə edə bilər. <br><br>Yaxınlıqdakı cihazlar üçün icazəsi olan tətbiqlər qoşulmuş cihazların nisbi mövqeyini təyin edə bilər. <br><br><a href= https://support.google.com/android/answer/3467281>Ətraflı məlumat</a>" + + "Tətbiqlər və xidmətlər üçün məkan girişi deaktivdir. Təcili yardım nömrəsinə zəng etdikdə və ya mesaj göndərdikdə cihazınızın məkanı hələ də təcili yardım əməkdaşlarına göndərilə bilər. <br><br>Yaxınlıqdakı cihazlar üçün icazəsi olan tətbiqlər qoşulmuş cihazların nisbi mövqeyini təyin edə bilər. <br><br><a href= https://support.google.com/android/answer/3467281>Ətraflı məlumat</a>" "Hesablar" "Güvənlik" @@ -380,14 +381,15 @@ "Telefonu kiliddən çıxarmaq üçün gözləriniz açıq olmalıdır" "Həmişə təsdiq tələb edin" "Tətbiqlərdə üz kilidi istifadə etdikdə həmişə təsdiq tələb edin" - "Üz datasını silin" "Üz modelini silin" "Üz kilidi ayarlayın" "Cihazınızı kiliddən çıxarmaq, tətbiqlərə daxil olmaq və ödənişləri təsdiq etmək üçün üz ilə kiliddən çıxarma funksiyasını istifadə edin." "Unutmayın:\nAçmaq istəmədiyiniz vaxt telefona baxmaqla onu kiliddən çıxara bilərsiniz.\n\nTelefon üzünüzə tərəf tutularsa, başqası tərəfindən açıla bilər.\n\nTelefonunuz, həmçinin sizə oxşayan övladınız və ya oxşar bacı/qardaşınız tərəfindən kiliddən çıxarıla bilər" "Unutmayın:\nAçmaq istəmədiyiniz vaxt telefona baxmaqla onu kiliddən çıxara bilərsiniz.\n\nHətta gözləriniz bağlı halda telefon üzünüzə tərəf tutularsa, başqası tərəfindən açıla bilər.\n\nTelefonunuz, həmçinin sizə oxşayan övladınız və ya oxşar bacı/qardaşınız tərəfindən kiliddən çıxarıla bilər." - "Üz datası silinsin?" - "Üz ilə kiliddən çıxarma üçün istifadə edilən üz datası həmişəlik və təhlükəsiz silinəcək. Silindikdən sonra telefonu kiliddən çıxarmaq, tətbiqlərə daxil olmaq və ödənişləri təsdiq etmək üçün PIN, model və ya parol tələb ediləcək." + + + + "Üz modeli silinsin?" "Üz modeliniz həmişəlik və təhlükəsiz qaydada silinəcək.\n\nSildikdən sonra telefonunuzu kiliddən çıxarmaq, yaxud tətbiqlərdə əsllik yoxlaması üçün barmaq iziniz, PIN\'iniz, modeliniz və ya parolunuz tələb ediləcək." "Telefonu kiliddən çıxarmaq üçün üz kilidindən istifadə edin" @@ -396,10 +398,7 @@ "Bunun üçün barmaq izi istifadə edin:" "Barmaq izi əlavə edin" "ekran kilidi" - - %1$d barmaq izi quraşdırması - %1$d barmaq izi quraşdırması - + "Barmaq izi ayarlayın" "Barmaq izinizi istifadə edin" @@ -436,8 +435,14 @@ "Daha yaxşı işıqlandırma olan yerə keçin və yenidən cəhd edin" "Maksimum cəhd sayına çatmısınız" "Tətbiqlərə daxil olmaq və ya alışı təsdiqləmək kimi hallarda telefonu kiliddən çıxarmaq və ya kimlik doğrulaması üçün barmaq izinizi istifadə edin\n\n""Ətraflı məlumat" - "Üz və barmaq izi ilə kiliddən çıxarma" - "Üz və barmaq izi" + + + + + + + + "Üz ilə kiliddən çıxarma və barmaq izi ayarladıqda maska taxdığınız, yaxud qaranlıq yerdə olduğunuz zaman telefonunuz barmaq izinizi istəyəcək." "Kiliddən çıxarmağın yolları" "Bunun üçün üz və ya barmaq izi istifadə edin" @@ -616,40 +621,40 @@ "Parol" "Ekran kilidini ayarladıqdan sonra Ayarlar > Təhlükəsizlik bölməsindən barmaq izini də ayarlaya bilərsiniz." "Ekran kilidini söndürün" - "Cihaz qorunmasın?" + + "Profil qorunması silinsin?" - "Qrafik açar olmadan cihaz qoruna bilməz." - "Qrafik açar olmadan cihaz qoruna bilməz. - -Saxlanılmış barmaq izləri silinəcək və silinəcəkləri üçün onlarla cihazın kilidini aça, alış-veriş edə və tətbiqlərə girə bilməyəcəksiniz." - "PIN olmadan cihaz qoruna bilməz." - "PIN olmadan cihaz qoruna bilməz. - -Saxlanılmış barmaq izləri silinəcək və silinəcəkləri üçün onlarla cihazın kilidini aça, alış-veriş edə və tətbiqlərə girə bilməyəcəksiniz." - "Parol olmadan cihaz qoruna bilməz." - "Parol olmadan cihaz qoruna bilməz. - -Saxlanılmış barmaq izləri silinəcək və silinəcəkləri üçün onlarla cihazın kilidini aça, alış-veriş edə və tətbiqlərə girə bilməyəcəksiniz." + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + "Ekran kilidi olmadan cihaz qoruna bilməz." - "Ekran kilidi olmadan cihaz qoruna bilməz. - -Saxlanılmış barmaq izləri silinəcək və silinəcəkləri üçün onlarla cihazın kilidini aça, alış-veriş edə və tətbiqlərə girə bilməyəcəksiniz." - "Profil müdafiə funksiyaları model olmadan işləməyəcək." - "Qrafik açar olmadan cihaz qoruna bilməz. - -Saxlanılmış barmaq izləri silinəcək və silinəcəkləri üçün onlarla cihazın kilidini aça, alış-veriş edə və tətbiqlərə girə bilməyəcəksiniz." - "Profil müdafiə funksiyaları PİN kodunuz olmadan işləməyəcək." - "PIN olmadan cihaz qoruna bilməz. - -Saxlanılmış barmaq izləri silinəcək və silinəcəkləri üçün onlarla cihazın kilidini aça, alış-veriş edə və tətbiqlərə girə bilməyəcəksiniz." - "Profil müdafiə funksiyaları parolunuz olmadan işləməyəcək." - "Parol olmadan cihaz qoruna bilməz. - -Saxlanılmış barmaq izləri silinəcək və silinəcəkləri üçün onlarla cihazın kilidini aça, alış-veriş edə və tətbiqlərə girə bilməyəcəksiniz." - "Cihaz qorunması xüsusiyyətləri ekran kilidi olmadan işləməyəcək." - "Ekran kilidi olmadan cihaz qoruna bilməz. - -Saxlanılmış barmaq izləri silinəcək və silinəcəkləri üçün onlarla cihazın kilidini aça, alış-veriş edə və tətbiqlərə girə bilməyəcəksiniz." + + + + + + "Bəli, silin" "Kilidi açma modelini dəyişin" "Kilidi açma PIN\'ini dəyişin" @@ -1073,7 +1078,8 @@ "IP ünvanı" "Şəbəkə detalları" "Alt şəbəkə maskası" - "NÖV" + + "DNS" "IPv6 ünvanları" "Saxlanılmış şəbəkələr" @@ -1358,7 +1364,6 @@ "Telefon doklanmış və/və ya yatan zaman baş verənlərə nəzarət edin, ekran qoruyucunu aktiv edin." "Başlama vaxtı" "Cari ekran qoruyucu" - "İndi başlayın" "Ayarlar" "Avtomatik parlaqlıq" "Oyatmaq üçün qaldırın" @@ -1554,7 +1559,6 @@ "^1 yaddaşında olan tətbiq, foto və ya datanı istifadə etmək üçün, onu yenidən daxil edin. \n\nHəmçinin, əgər cihaz əlçatan deyilsə, bu yaddaşı unutmağı da seçə bilərsiniz. \n\nUnutmağı seçsəniz, cihazda olan bütün data həmişəlik silinəcək. \n\nTətbiqi sonra yenidən quraşdıra bilərsiniz, amma bu cihazda saxlanılan data itiriləcək." "^1 unudulsun?" "^1 daxilində saxlanılan bütün tətbiq, foto və data həmişəlik silinəcək." - "Təsvirlər" "Sistem Android %s versiyasını istifadə etmək üçün lazım olan fayllardan ibarətdir" "^1 cihazını quraşdırın" "Daşınan yaddaş ehtiyatı kimi istifadə edin" @@ -2146,7 +2150,8 @@ "Klaviatura düzənləri" "Şəxsi lüğət" "İş üçün şəxsi lüğət" - + + "Əlavə edin" "Lüğətə əlavə et" "İfadə" @@ -2207,7 +2212,8 @@ "Mətn və displey" "Ekranı qaraldın" "Qarşılıqlı əlaqə nəzarəti" - "Toxunma yardımı" + + "Sistem nizamlayıcıları" "Endirilmiş tətbiqlər" "Eksperimental" @@ -2535,6 +2541,8 @@ "Arxa fonda olarkən batareya istifadəsini məhdudlaşdırın. Tətbiq gözlənildiyi kimi işləməyə bilər. Bildirişlər gecikə bilər." "Tətbiqin batareyanızı necə istifadə etdiyini dəyişdirmək onun işinə təsir edə bilər." "Bu tətbiq %1$s batareya istifadəsi tələb edir." + "məhdudiyyətsiz" + "optimallaşdırılıb" "Tam doldurmadan sonrakı ekran istifadəsi" "Tam şarjdan sonra enerji istifadəsi" "Dam doldurmadan sonra ekranın vaxtı miqdarı aktiv edilib" @@ -2625,7 +2633,8 @@ %1$d tətbiq üçün batareya istifadəsinin məhdudlaşdırılması "%1$s məhdudlaşdırılıb" - "Bu tətbiqlər arxa fonda batareyadan istifadə edə bilər. Məhdudlaşdırılmış tətbiqlər düzgün işləməyə və bildirişlər gecikə bilər." + + "Batareya Menecerindən istifadə edin" "Batareyadan çox istifadə edən tətbiqlər aşkarlansın" "Tətbiqlərin nə zaman batareyanı boşaltdığını aşkarlayır" @@ -2724,7 +2733,8 @@ "Sonuncu tam doldurmadan sonrakı istifadə problemi" "Sonuncu tam doldurma" "Tam doldurulmuş batareya təxminən bu qədər davam edir" - "Enerji istifadəsi haqqında məlumat təxminidir və istifadə intensivliyinə əsasən dəyişir." + + "Aktiv istifadədə olarkən" "Arxa fonda olarkən" "Enerji istifadəsi" @@ -2764,9 +2774,12 @@ "Cədvəl ayarlayın" "Batareya istifadəsinin müddətini artırın" "Tam şarj olanda deaktiv edilsin" - "Enerji %1$s olanda enerjiyə qənaət edilmir" - "Planşetiniz %1$s-dən çox şarj olduqda Enerjiyə Qənaət deaktiv edilir" - "Cihazınız %1$s-dən çox şarj olduqda Enerjiyə Qənaət deaktiv edilir" + + + + + + "Aktiv edin" @@ -3449,8 +3462,8 @@ "iş məşqi, iş, profil" "iş profili, idarə olunan profil, birləşdirin, birləşmə, iş, profil" "jestlər" - "kartlar, keçidlər" - "cihaz idarəetmələri, idarəetmələr" + + "ödəyin, tıklayın, ödəmələr" "yedəkləmə, yedəkləyin" "jest" @@ -3683,8 +3696,6 @@ "Aktiv edin" "Ləğv edin" "Aktivdir / Söhbət üzən nişan şəklində görünə bilər" - "Tətbiqlərə üzə çıxan bildiriş göstərmək icazəsi verin" - "Bəzi söhbətlər digər pəncərələrdən qabaqda, üzən ikonlar şəklində görünəcək" "Bütün söhbətlər üzə çıxsın" "Seçilmiş söhbətlərdə yumrucuqlar göstərilə bilər" "Heç bir söhbət üzə çıxmasın" @@ -4885,7 +4896,6 @@ "Bu ani tətbiqi silmək istəyirsiniz?" "Açın" "Oyunlar" - "Audio fayllar" "İşlədilən yaddaş" "(%s üçün silindi)" "(%s üçün deaktiv edildi)" @@ -5271,21 +5281,19 @@ "kartlar və giriş talonları" "Açıb-qapatma menyusu" "Yandırıb-söndürmə düyməsi menyusu" - "Kartları və giriş talonlarını göstərin" - "Kilid ekranı" "Heç bir məzmunu göstərməyin" - "Həssas məzmun" - "Kilidli olduqda kartları və nizamlayıcıları göstərin" - "Kilidli olduqda nizamlayıcıları göstərin" - "Kilidləndikdə kartları göstərin" - "Kilidli olduqda kartları və nizamlayıcıları gizlədin" - "İlk öncə ekran kilidini ayarlayın" + + "Assistent üçün saxlayın" "Yandırıb-söndürmə düyməsini basıb saxlayaraq Assistenti işə salın" - "Cihaz idarəetmələrini göstərin" - "Kartları & gedişləri göstərin" - "Qoşulmuş cihazlar üçün nizamlayıcılara daxil olmaq məqsədilə Yandırıb-söndürmə düyməsinə basıb saxlayın" - "Ödəniş metodlarına, keçid biletlərinə və s. giriş etmək üçün Yandırıb-söndürmə düyməsinə basıb-saxlayın." + + + + + + + + @@ -5381,6 +5389,10 @@ "Adaptiv batareyadan istifadə edin" "Adaptiv parlaqlıqdan istifadə edin" "Wi‑Fi zəngi funksiyasını istifadə edin" + + + + "Bütün tətbiqlərə baxın" "Ağıllı Yönləndirmə" "Ağıllı Yönləndirmə aktivdir" diff --git a/res/values-b+sr+Latn/strings.xml b/res/values-b+sr+Latn/strings.xml index 64490eee0c9..a08207f372c 100644 --- a/res/values-b+sr+Latn/strings.xml +++ b/res/values-b+sr+Latn/strings.xml @@ -308,7 +308,8 @@ Uključeno – %1$d aplikacija ima pristup lokaciji "Učitava se…" - "Lokacija može da koristi izvore kao što su GPS, WiFi, mobilne mreže i senzori da bi se lakše odredila lokacija uređaja. <br><br>Aplikacije sa dozvolom za uređaje u blizini mogu da odrede približni položaj povezanih uređaja. <br><br><a href= https://support.google.com/android/answer/3467281>Saznajte više</a>" + + "Pristup lokaciji je isključen za aplikacije i usluge. Lokacija uređaja može i dalje da se šalje ekipama hitnih službi kada pozovete broj za hitne slučajeve ili pošaljete SMS na njega. <br><br>Aplikacije sa dozvolom za uređaje u blizini mogu da odrede približni položaj povezanih uređaja. <br><br><a href= https://support.google.com/android/answer/3467281>Saznajte više</a>" "Nalozi" "Bezbednost" @@ -383,14 +384,15 @@ "Da biste otključali telefon, oči moraju da budu otvorene" "Uvek traži potvrdu" "Uvek zahtevaj potvrdu pri korišćenju otključavanja licem u aplikacijama" - "Briši podatke o licu" "Izbriši model lica" "Podesite otključavanje licem" "Otključavanje licem koristite da biste otključali telefon, prijavljivali se u aplikacije i potvrđivali plaćanja." "Imajte na umu:\nAko pogledate telefon, možete i nehotice da ga otključate.\n\nTelefon može da otključa neko drugi ako ga približi vašem licu.\n\nTelefon može da otključa neko ko mnogo liči na vas, na primer, identični blizanac." "Imajte na umu:\nAko pogledate telefon, možete i nehotice da ga otključate.\n\nTelefon može da otključa neko drugi ako ga približi vašem licu, čak i ako su vam oči zatvorene.\n\nTelefon može da otključa neko ko mnogo liči na vas, na primer, identični blizanac." - "Brišete podatke o licu?" - "Podaci o licu koje koristi otključavanje licem biće trajno i bezbedno izbrisani. Posle uklanjanja trebaće vam PIN, obrazac ili lozinka da biste otključali telefon, prijavljivali se u aplikacije i potvrđivali plaćanja." + + + + "Želite da izbrišete model lica?" "Model lica će se trajno i bezbedno izbrisati.\n\nPosle brisanja treba vam otisak prsta, PIN, šablon ili lozinka da biste otključali telefon ili za potvrdu identiteta u aplikacijama." "Otključajte telefon licem" @@ -399,11 +401,7 @@ "Koristi otis. prsta za" "Dodaj otisak prsta" "zaključavanje ekrana" - - Podešen je %1$d otisak prsta - Podešena su %1$d otiska prstiju - Podešeno je %1$d otisaka prstiju - + "Podesite otisak prsta" "Koristite otisak prsta" @@ -440,8 +438,14 @@ "Pomerite se negde sa blažim osvetljenjem i probajte ponovo" "Dostigli ste maksimalan broj pokušaja" "Koristite otisak prsta za otključavanje telefona ili potvrdu identiteta, na primer, kad se prijavljujete u aplikacije ili odobravate kupovinu\n\n""Saznajte više" - "Otključavanje pomoću lica i otiska prsta" - "Lice i otisak prsta" + + + + + + + + "Kad podesite otključavanje pomoću lica i otiska prsta, telefon će vam zatražiti otisak prsta kad nosite masku ili se nalazite na nekom mračnom mestu." "Načini za otključavanje" "Koristite lice i otisak prsta za" @@ -620,40 +624,40 @@ "Lozinka" "Kada podesite zaključavanje ekrana, možete da podesite i otisak prsta u Podešavanjima > Bezbednost." "Isključivanje zaključavanja ekrana" - "Želite li da uklonite zaštitu uređaja?" + + "Želite li da uklonite zaštitu profila?" - "Funkcije za zaštitu uređaja neće funkcionisati bez šablona." - "Funkcije zaštite uređaja neće raditi bez šablona. - -Sačuvani otisci prstiju će takođe biti uklonjeni sa ovog uređaja, a vi nećete moći da otključavate telefon, da odobravate kupovine niti da se prijavljujete u aplikacije pomoću njih." - "Funkcije za zaštitu uređaja neće funkcionisati bez PIN-a." - "Funkcije zaštite uređaja neće raditi bez PIN-a. - -Sačuvani otisci prstiju će takođe biti uklonjeni sa ovog uređaja, a vi nećete moći da otključavate telefon, da odobravate kupovine niti da se prijavljujete u aplikacije pomoću njih." - "Funkcije za zaštitu uređaja neće funkcionisati bez lozinke." - "Funkcije zaštite uređaja neće raditi bez lozinke. - -Sačuvani otisci prstiju će takođe biti uklonjeni sa ovog uređaja, a vi nećete moći da otključavate telefon, da odobravate kupovine niti da se prijavljujete u aplikacije pomoću njih." + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + "Funkcije za zaštitu uređaja neće funkcionisati bez zaključavanja ekrana." - "Funkcije zaštite uređaja neće raditi bez zaključavanja ekrana. - -Sačuvani otisci prstiju će takođe biti uklonjeni sa ovog uređaja, a vi nećete moći da otključavate telefon, da odobravate kupovine niti da se prijavljujete u aplikacije pomoću njih." - "Funkcije zaštite profila neće funkcionisati bez šablona." - "Funkcije zaštite profila neće raditi bez šablona. - -Sačuvani otisci prstiju će takođe biti uklonjeni sa ovog profila, a vi nećete moći da otključavate profil, da odobravate kupovine niti da se prijavljujete u aplikacije pomoću njih." - "Funkcije zaštite profila neće funkcionisati bez PIN-a." - "Funkcije zaštite profila neće raditi bez PIN-a. - -Sačuvani otisci prstiju će takođe biti uklonjeni sa ovog profila, a vi nećete moći da otključavate profil, da odobravate kupovine niti da se prijavljujete u aplikacije pomoću njih." - "Funkcije zaštite profila neće funkcionisati bez lozinke." - "Funkcije zaštite profila neće raditi bez lozinke. - -Sačuvani otisci prstiju će takođe biti uklonjeni sa ovog profila, a vi nećete moći da otključavate profil, da odobravate kupovine niti da se prijavljujete u aplikacije pomoću njih." - "Funkcije zaštite profila neće funkcionisati bez zaključavanja ekrana." - "Funkcije zaštite profila neće raditi bez zaključavanja ekrana. - -Sačuvani otisci prstiju će takođe biti uklonjeni sa ovog profila, a vi nećete moći da otključavate profil, da odobravate kupovine niti da se prijavljujete u aplikacije pomoću njih." + + + + + + "Da, ukloni" "Promena šablona za otključavanje" "Promena PIN-a za otključavanje" @@ -1093,7 +1097,8 @@ "IP adresa" "Detalji o mreži" "Maska podmreže" - "TIP" + + "DNS" "IPv6 adrese" "Sačuvane mreže" @@ -1378,7 +1383,6 @@ "Da biste kontrolisali šta se dešava kada je telefon na baznoj stanici i/ili u stanju spavanja, uključite čuvar ekrana." "Kada da počne" "Trenutni čuvar ekrana" - "Počni odmah" "Podešavanja" "Automatski nivo osvetljenosti" "Podigni za aktivaciju" @@ -1575,7 +1579,6 @@ "Da biste koristili aplikacije, slike ili podatke na ovom uređaju (^1), umetnite ga ponovo. \n\nDruga mogućnost je da izaberete da zaboravite taj memorijski uređaj ako nije dostupan. \n\nAko odlučite da zaboravite, svi podaci na tom uređaju biće zauvek izgubljeni. \n\nAplikacije možete da kasnije ponovo instalirate, ali će podaci uskladišteni na uređaju biti izgubljeni." "Želite da zaboravite uređaj ^1?" "Sve aplikacije, slike i podaci sačuvani na uređaju ^1 biće zauvek izbrisani." - "Slike" "Sistem obuhvata datoteke koje se koriste za pokretanje verzije Android %s" "Podesite uređaj ^1" "Koristi kao prenosivu memoriju" @@ -2170,7 +2173,8 @@ "Rasporedi tastature" "Lični rečnik" "Lični rečnik za posao" - + + "Dodaj" "Dodavanje u rečnik" "Fraza" @@ -2231,7 +2235,8 @@ "Tekst i prikaz" "Zatamnjuje ekran" "Kontrole interakcije" - "Pomoć u vezi sa dodirima" + + "Sistemske kontrole" "Preuzete aplikacije" "Eksperimentalno" @@ -2566,6 +2571,8 @@ "Ograničavaju potrošnju baterije u pozadini. Aplikacija možda neće raditi prema očekivanjima. Obaveštenja će možda kasniti." "Ako promenite kako aplikacija troši bateriju, to može da utiče na njen učinak." "Ova aplikacija zahteva potrošnju baterije (%1$s)." + "neograničeno" + "optimizovano" "Korišćenje ekrana od potpunog punjenja" "Korišćenje baterije od potpunog punjenja" "Količina vremena tokom kojeg je ekran bio uključen od potpunog punjenja" @@ -2662,7 +2669,8 @@ Ograničite potrošnju baterije za %1$d aplikacija "Ograničena %1$s" - "Ove aplikacije su trošile bateriju u pozadini. Ograničene aplikacije možda neće raditi kako treba i obaveštenja mogu da kasne." + + "Koristite menadžer baterije" "Otkrijte kada aplikacije isprazne bateriju" "Otkriva kada aplikacije troše bateriju" @@ -2762,7 +2770,8 @@ "Pregled od poslednjeg potpunog punjenja" "Poslednje potpuno punjenje" "Puna baterija traje oko" - "Podaci o korišćenju baterije su približni i mogu da se menjaju u zavisnosti od načina korišćenja" + + "U aktivnoj upotrebi" "U pozadini" "Potrošnja baterije" @@ -2802,9 +2811,12 @@ "Podesite raspored" "Produžite trajanje baterije" "Isključi kada se napuni" - "Ušteda energije se isključuje kada je telefon napunjen više od %1$s" - "Ušteda energije se isključuje kada je tablet napunjen više od %1$s" - "Ušteda energije se isključuje kada je uređaj napunjen više od %1$s" + + + + + + "Uključi" @@ -3494,8 +3506,8 @@ "work izazov, work, profil" "poslovni profil, profil kojim se upravlja, objedini, objedinjavanje, Work, profil" "pokreti" - "kreditne kartice, kartice" - "kontrole uređaja, kontrole" + + "platite, dodirnite, plaćanja" "rezervna kopija, praviti rezervnu kopiju" "pokret" @@ -3728,8 +3740,6 @@ "Uključi" "Otkaži" "Uključeno/konverzacije mogu da se prikazuju kao plutajuće ikone" - "Omogući aplikacijama da prikazuju oblačiće" - "Neke konverzacije se prikazuju kao plutajuće ikone preko drugih aplikacija" "Sve konverzacije mogu da se prikazuju u oblačićima" "Izabrane konverzacije mogu da se prikazuju u oblačićima" "Ništa ne može da se prikazuje u oblačićima" @@ -4970,7 +4980,6 @@ "Želite li da uklonite ovu instant aplikaciju?" "Otvori" "Igre" - "Audio datoteke" "Iskorišćen prostor" "(deinstalirano za korisnika %s)" "(onemogućeno za korisnika %s)" @@ -5360,21 +5369,19 @@ "karte i kartice" "Meni za uključivanje" "Meni dugmeta za uključivanje" - "Prikazuj karte i kartice" - "Zaključani ekran" "Ne prikazuj nikakav sadržaj" - "Osetljiv sadržaj" - "Prikazuj kartice i kontrole kada je uređaj zaključan" - "Prikazuj kontrole na zaključanom ekranu" - "Prikazuj kartice na zaključanom ekranu" - "Sakrij kartice i kontrole kada je uređaj zaključan" - "Radi korišćenja, prvo podesite zaključavanje ekrana" + + "Zadržite za Pomoćnik" "Pokrenite Pomoćnik tako što ćete zadržati dugme za uključivanje" - "Prikaži kontrole uređaja" - "Prikaži kreditne i druge kartice" - "Da biste pristupili kontrolama za povezane uređaje, zadržite dugme za uključivanje" - "Da biste pristupali načinima plaćanja, bording kartama i sličnim stvarima, pritisnite i zadržite dugme za uključivanje." + + + + + + + + @@ -5470,6 +5477,10 @@ "Koristi prilagodljivu bateriju" "Koristi prilagodljivu osvetljenost" "Koristi pozivanje preko WiFi-ja" + + + + "Prikaži sve aplikacije" "Pametno prosleđivanje" "Pametno prosleđivanje je omogućeno" diff --git a/res/values-be/strings.xml b/res/values-be/strings.xml index 4e4a2f0f49c..e4cdd8d12ec 100644 --- a/res/values-be/strings.xml +++ b/res/values-be/strings.xml @@ -311,7 +311,8 @@ Укл. – %1$d праграмы маюць доступ да даных месцазнаходжання "Ідзе загрузка…" - "Для вызначэння месцазнаходжання прылады могуць выкарыстоўвацца даныя GPS, Wi-Fi, мабільных сетак і датчыкаў. <br><br>Праграмы з дазволам на доступ да прылад паблізу могуць вызначаць прыблізнае месцазнаходжанне падключаных прылад. <br><br><a href= https://support.google.com/android/answer/3467281>Даведацца больш</a>" + + "Для праграм і сэрвісаў доступ да геаданых выключаны. Інфармацыя пра месцазнаходжанне вашай прылады можа адпраўляцца экстранным службам, калі вы робіце выклік на іх нумар ці адпраўляеце ім SMS. <br><br>Праграмы з дазволам на доступ да прылад паблізу могуць вызначаць прыблізнае месцазнаходжанне падключаных прылад. <br><br><a href= https://support.google.com/android/answer/3467281>Даведацца больш</a>" "Уліковыя запісы" "Бяспека" @@ -386,14 +387,15 @@ "Каб разблакіраваць тэлефон, расплюшчыце вочы" "Заўсёды патрабаваць пацвярджэнне" "Пры распазнаванні твару ў праграмах патрабуецца этап пацвярджэння" - "Выдаліць даныя твару" "Выдаліць мадэль твару" "Наладзьце распазнаванне твару" "Выкарыстоўвайце функцыю распазнавання твару для разблакіроўкі прылады, уваходу ў праграмы і пацвярджэння плацяжоў." "Майце на ўвазе:\nВы можаце ненаўмысна разблакіраваць тэлефон, проста гледзячы на экран.\n\nВаш тэлефон можа быць разблакіраваны кімсьці яшчэ, хто трымае яго на ўзроўні вашага твару.\n\nВаш тэлефон можа быць разблакіраваны кімсьці, хто падобны на вас – напрыклад, гэта можа быць ваш брат ці сястра." "Майце на ўвазе:\nВы можаце ненаўмысна разблакіраваць тэлефон, проста гледзячы на экран.\n\nВаш тэлефон можа быць разблакіраваны кімсьці яшчэ, хто трымае яго на ўзроўні вашага твару, нават калі ў вас заплюшчаны вочы.\n\nВаш тэлефон можа быць разблакіраваны кімсьці, хто падобны на вас – напрыклад, гэта можа быць ваш брат ці сястра." - "Выдаліць даныя пра твар?" - "Даныя твару, якія выкарыстоўваюцца функцыяй распазнавання твару, будуць бяспечна выдалены. Пасля выдалення для разблакіроўкі тэлефона, уваходу ў праграмы і пацвярджэння плацяжоў трэба выкарыстоўваць PIN-код, узор разблакіроўкі ці пароль." + + + + "Выдаліць мадэль твару?" "Мадэль вашага твару будзе канчаткова і бяспечна выдалена.\n\nПасля гэтага для разблакіроўкі тэлефона ці аўтэнтыфікацыі ў праграмах трэба будзе выкарыстоўваць адбітак пальца, PIN-код, узор разблакіроўкі ці пароль." "Выкарыстоўвайце функцыю распазнавання твару для разблакіроўкі тэлефона" @@ -402,12 +404,7 @@ "Выкарыст. адбітак для" "Дадаць адбітак пальца" "блакіроўка экрана" - - %1$d адбітак пальца наладжаны - %1$d адбіткі пальца наладжаныя - %1$d адбіткаў пальца наладжана - %1$d адбітка пальца наладжана - + "Наладзьце адбітак пальца" "Сканер адбіткаў пальцаў" @@ -444,8 +441,14 @@ "Перайдзіце ў месца з не такім яркім асвятленнем і паўтарыце спробу" "Вы дасягнулі максімальнай колькасці спроб" "Выкарыстоўвайце адбітак пальца для разблакіроўкі тэлефона ці аўтэнтыфікацыі, напрыклад для ўваходу ў праграмы ці ўхвалення куплі\n\n""Даведацца больш" - "Распазнаванне твару і адбітка пальца" - "Распазнаванне твару і адбітка пальца" + + + + + + + + "Пасля наладжвання разблакіроўкі праз распазнаванне твару і адбітка пальца тэлефон будзе запытваць адбітак пальца, калі навокал цёмна ці ў вас на твары маска." "Спосабы разблакіроўкі" "Выкарыстоўваць распазнаванне твару і адбітка, каб" @@ -624,40 +627,40 @@ "Пароль" "Пасля таго як вы наладзіце блакіроўку экрана, вы зможаце наладзіць выкарыстанне адбітка пальца ў меню Налады > Бяспека." "Выключыць блакаванне экрана" - "Выдаліць абарону прылады?" + + "Выдаліць абарону профілю?" - "Функцыі абароны прылады не будуць працаваць без узору." - "Функцыі абароны прылады не будуць працаваць без вашага ўзору разблакіроўкі. - -Вашы захаваныя адбіткі пальцаў таксама будуць выдалены з гэтай прылады, і вы не зможаце выкарыстоўваць іх для разблакіроўкі свайго тэлефона, аўтарызацыі купляў або ўваходу ў праграмы." - "Функцыі абароны прылады не будуць працаваць без PIN-кода." - "Функцыі абароны прылады не будуць працаваць без вашага PIN-кода. - -Вашы захаваныя адбіткі пальцаў таксама будуць выдалены з гэтай прылады, і вы не зможаце выкарыстоўваць іх для разблакіроўкі свайго тэлефона, аўтарызацыі купляў або ўваходу ў праграмы." - "Функцыі абароны прылады не будуць працаваць без пароля." - "Функцыі абароны прылады не будуць працаваць без вашага пароля. - -Вашы захаваныя адбіткі пальцаў таксама будуць выдалены з гэтай прылады, і вы не зможаце выкарыстоўваць іх для разблакіроўкі свайго тэлефона, аўтарызацыі купляў або ўваходу ў праграмы." + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + "Функцыі абароны прылады не будуць працаваць без блакіроўкі экрана." - "Функцыі абароны прылады не будуць працаваць без вашай блакіроўкі экрана. - -Вашы захаваныя адбіткі пальцаў таксама будуць выдалены з гэтай прылады, і вы не зможаце выкарыстоўваць іх для разблакіроўкі свайго тэлефона, аўтарызацыі купляў або ўваходу ў праграмы." - "Абарона профілю не функцыянуе без вашага графічнага ключа." - "Функцыі абароны профілю не будуць працаваць без вашага ўзору разблакіроўкі. - -Вашы захаваныя адбіткі пальцаў таксама будуць выдалены з гэтага профілю, і вы не зможаце выкарыстоўваць іх для разблакіроўкі свайго профілю, аўтарызацыі купляў або ўваходу ў праграмы." - "Абарона профілю не функцыянуе без вашага PIN-кода." - "Функцыі абароны профілю не будуць працаваць без вашага PIN-кода. - -Вашы захаваныя адбіткі пальцаў таксама будуць выдалены з гэтага профілю, і вы не зможаце выкарыстоўваць іх для разблакіроўкі свайго профілю, аўтарызацыі купляў або ўваходу ў праграмы." - "Абарона профілю не функцыянуе без вашага пароля." - "Функцыі абароны профілю не будуць працаваць без вашага пароля. - -Вашы захаваныя адбіткі пальцаў таксама будуць выдалены з гэтага профілю, і вы не зможаце выкарыстоўваць іх для разблакіроўкі свайго профілю, аўтарызацыі купляў або ўваходу ў праграмы." - "Абарона профілю не функцыянуе без вашага спосабу разблакіроўкі экрана." - "Функцыі абароны профілю не будуць працаваць без вашай блакіроўкі экрана. - -Вашы захаваныя адбіткі пальцаў таксама будуць выдалены з гэтага профілю, і вы не зможаце выкарыстоўваць іх для разблакіроўкі свайго профілю, аўтарызацыі купляў або ўваходу ў праграмы." + + + + + + "Так, выдаліць" "Змяніць шаблон разблакоўкі" "Змяніць PIN-код разблакавання" @@ -1113,7 +1116,8 @@ "IP-адрас" "Інфармацыя аб сетцы" "Маска падсеткі" - "ТЫП" + + "DNS" "IPv6-адрасы" "Захаваныя сеткі" @@ -1398,7 +1402,6 @@ "Каб кантраляваць тое, што адбываецца, калі тэлефон прыстыкаваны і/або знаходзіцца ў рэжыме сну, уключыце экранную застаўку." "Калі пачынаць" "Бягучая экранная застаўка" - "Пачаць" "Налады" "Аўтаматычная яркасць" "Абуджэнне пры падняцці" @@ -1596,7 +1599,6 @@ "Каб выкарыстоўваць дадаткі, фатаграфіі або даныя на гэтай ^1, устаўце яе паўторна. \n\nАкрамя таго, вы можаце ігнараваць гэта сховішча, калі прылада недаступна. \n\nКалі вы праігнаруеце гэту прыладу, усе даныя на ёй будуць страчаныя назаўсёды. \n\nВы можаце пераўсталяваць дадаткі пазней, але іх даныя, якія захоўваліся на гэтай прыладзе, будуць страчаныя." "Ігнараваць ^1?" "Усе дадаткі, фатаграфіі і даныя, якія захоўваюцца на гэтай ^1, будуць страчаны назаўсёды." - "Відарысы" "Сістэмныя файлы ўключаюць у сябе файлы, неабходныя для працы Android %s" "Наладжванне сховішча ^1" "Выкарыстоўваць у якасці партатыўнага сховішча" @@ -2194,7 +2196,8 @@ "Раскладкі клавіятуры" "Асабісты слоўнік" "Асабісты слоўнік для працы" - + + "Дадаць" "Дадаць у слоўнік" "Фраза" @@ -2255,7 +2258,8 @@ "Тэкст і дысплэй" "Зацямніць экран" "Элементы кіравання ўзаемадзеяннем" - "Дапамога пры націсканні" + + "Элементы кіравання сістэмай" "Спампаваныя праграмы" "Эксперыментальныя" @@ -2597,6 +2601,8 @@ "Абмежаванае выкарыстанне зараду акумулятара ў фонавым рэжыме. Магчыма, праграма будзе працаваць неналежным чынам. Апавяшчэнні могуць прыходзіць з затрымкай." "Змяненне спосабу выкарыстання зараду акумулятара можа паўплываць на прадукцыйнасць праграмы." "Для гэтай праграмы неабходна задаць наступны спосаб выкарыстання зараду акумулятара: %1$s." + "без абмежаванняў" + "аптымізавана" "Выкарыстанне экрана пасля поўнай зарадкі" "Выкарыстанне акумулятара з моманту поўнай зарадкі" "Колькасць часу, калі экран быў уключаны, з моманту поўнай зарадкі" @@ -2699,7 +2705,8 @@ Абмежаванае выкарыстанне зараду для %1$d праграмы "Абмежавана %1$s" - "Гэтыя праграмы выкарыстоўваюць энергію ў фонавым рэжыме. Праграмы з абмежаваннямі могуць працаваць павольна, і апавяшчэнні могуць прыходзіць з затрымкай." + + "Уключыць менеджар акумулятара" "Выяўляць праграмы, якія разраджаюць акумулятар" "Выяўленне праграм, якія разраджаюць акумулятар" @@ -2800,7 +2807,8 @@ "Разбіўка з моманту апошняй поўнай зарадкі" "Апошняя поўная зарадка" "Прыблізны час працы пры поўным зарадзе акумулятара" - "Даныя аб выкарыстанні акумулятара з\'яўляюцца прыблізнымі і могуць змяняцца ў залежнасці ад канкрэтных умоў" + + "У актыўным рэжыме" "У фонавым рэжыме" "Выкарыстанне зараду" @@ -2840,9 +2848,12 @@ "Задаць расклад" "Павялічыць тэрмін службы акумулятара" "Выключаць, калі прылада зарадзіцца" - "Рэжым эканоміі зараду выключаецца, калі зарад тэлефона перавышае %1$s" - "Рэжым эканоміі зараду выключаецца, калі зарад планшэта перавышае %1$s" - "Рэжым эканоміі зараду выключаецца, калі зарад прылады перавышае %1$s" + + + + + + "Уключыць" @@ -3539,8 +3550,8 @@ "працоўная задача, праца, профіль" "працоўны профіль, профіль пад кіраваннем, уніфікаваць, уніфікацыя, праца, профіль" "жэсты" - "карткі, талоны" - "элементы кіравання прыладай, элементы кіравання" + + "плаціць, дакранацца, плацяжы" "рэзервовае капіраванне, стварыць рэзервовую копію" "жэст" @@ -3773,8 +3784,6 @@ "Уключыць" "Скасаваць" "Уключана / Размовы могуць паказвацца ў выглядзе рухомых значкоў" - "Дазволіць праграмам паказваць усплывальныя апавяшчэнні" - "Некаторыя размовы будуць паказвацца як рухомыя значкі паверх іншых праграм" "Усе размовы могуць паказвацца як усплывальныя апавяшчэнні" "Дазволіць усплывальныя апавяшчэнні для выбраных размоў" "Не паказваць усплывальныя апавяшчэнні" @@ -5055,7 +5064,6 @@ "Хочаце выдаліць гэту імгненную праграму?" "Адкрыць" "Гульні" - "Аўдыяфайлы" "Занятае месца" "(выдалена для карыстальніка %s)" "(адключана для карыстальніка %s)" @@ -5449,21 +5457,19 @@ "карткі і талоны" "Меню сiлкавання" "Меню кнопкі сілкавання" - "Паказваць карткі і талоны" - "Экран блакіроўкі" "Не паказваць ніякае змесціва" - "Канфідэнцыяльнае змесціва" - "Паказаць карткі і элементы кіравання пры заблакіраваным экране" - "Паказваць элементы кіравання на заблакіраваным экране" - "Паказваць карткі на заблакіраваным экране" - "Схаваць карткі і элементы кіравання пры заблакіраваным экране" - "Спачатку трэба наладзіць блакіроўку экрана" + + "Выклік Памочніка доўгім націсканнем" "Для выкліку Памочніка ўтрымлівайце націснутай кнопку сілкавання" - "Паказ элементаў кіравання прыладай" - "Паказваць карткі і талоны" - "Каб атрымаць доступ да элементаў кіравання падключанымі прыладамі, утрымлівайце кнопку сілкавання" - "Каб атрымаць доступ да спосабаў аплаты, пасадачных талонаў і іншага, націсніце і ўтрымлівайце кнопку сілкавання." + + + + + + + + @@ -5559,6 +5565,10 @@ "Выкарыстоўваць адаптацыю акумулятара" "Выкарыстоўваць адаптыўную яркасць" "Выкарыстоўваць Wi-Fi-тэлефанію" + + + + "Паказаць усе праграмы" "Функцыя разумнай пераадрасацыі" "Функцыя разумнай пераадрасацыі ўключана" diff --git a/res/values-bg/strings.xml b/res/values-bg/strings.xml index d62d400ee48..41de31b16e6 100644 --- a/res/values-bg/strings.xml +++ b/res/values-bg/strings.xml @@ -305,7 +305,8 @@ Включено – %1$d приложение има достъп до местоположението "Зарежда се…" - "Функцията за местоположението може да използва източници като GPS, Wi‑Fi, мобилни мрежи и сензори, за да определя къде се намира устройството ви. <br><br>Приложенията с разрешението за устройства в близост могат да определят относителната позиция на свързаните устройства. <br><br><a href= https://support.google.com/android/answer/3467281>Научете повече</a>" + + "Достъпът до местоположението е изключен за приложенията и услугите. Местоположението на устройството ви пак може да се изпраща до органите за бързо реагиране, когато се обадите на номер за спешни случаи или изпратите SMS до такъв. <br><br>Приложенията с разрешението за устройства в близост могат да определят относителната позиция на свързаните устройства. <br><br><a href= https://support.google.com/android/answer/3467281>Научете повече</a>" "Профили" "Сигурност" @@ -380,14 +381,15 @@ "За да отключите телефона, очите ви трябва да са отворени" "Винаги да се изисква потвърждение" "При отключване с лице в приложенията винаги да се изисква потвърждение" - "Изтриване на лицата" "Изтриване на модела на лицето" "Настройване на отключването с лице" "Използвайте функцията за отключване с лице, за да отключвате устройството си, да влизате в приложения и да потвърждавате плащания." "Имайте предвид следните неща:\nМожете да отключите телефона неволно, като го погледнете.\n\nТой може да бъде отключен от друг човек, ако бъде приближен до лицето ви.\n\nТой може да бъде отключен от някого, който много прилича на вас, например от ваши брат или сестра близнак." "Имайте предвид следните неща:\nМожете да отключите телефона неволно, като го погледнете.\n\nТой може да бъде отключен от друг човек, ако бъде приближен до лицето ви, дори очите ви да са затворени.\n\nТой може да бъде отключен от някого, който много прилича на вас, например от ваши брат или сестра близнак." - "Да се изтрият ли данните за лицето?" - "Използваните от функцията за отключване с лице данни за лицето ще бъдат изтрити надеждно и за постоянно. След премахването ще имате нужда от ПИН кода, фигурата или паролата си, за да отключвате телефона си, да влизате в приложения и да потвърждавате плащания." + + + + "Да се изтрие ли моделът на лицето?" "Моделът на лицето ви ще бъде изтрит надеждно и за постоянно.\n\nСлед това ще имате нужда от отпечатъка, ПИН кода, фигурата или паролата си, за да отключвате телефона и за удостоверяване в приложения." "Използвайте функцията „Отключване с лице“, за да отключите телефона си" @@ -396,10 +398,7 @@ "Oтпечатък: Ползване за" "Добавяне на отпечатък" "заключване на екрана" - - Настроени са %1$d отпечатъка - Настроен е %1$d отпечатък - + "Настройване на отпечатъка ви" "Използване на отпечатъка ви" @@ -436,8 +435,14 @@ "Преместете се на място с по-слабо осветление и опитайте отново" "Достигнахте максималния брой опити" "Използвайте отпечатъка си, за да отключвате телефона си или за удостоверяване, като например при влизане в профил в приложения или одобряване на покупка\n\n""Научете повече" - "Отключване с лице и отпечатък" - "Лице и отпечатък" + + + + + + + + "Когато носите маска или се намирате на тъмно място и сте настроили опциите за отключване с лице и отпечатък, телефонът ви ще поиска да използвате отпечатъка си." "Начини за отключване" "Използване на лицето и отпечатъка за" @@ -616,40 +621,40 @@ "Парола" "След като сте настроили заключване на екрана, можете да настроите и отпечатъка си от „Настройки“ > „Сигурност“." "Изключване на заключването на екрана" - "Да се премахне ли защитата на устройството?" + + "Да се премахне ли защитата на потребителския профил?" - "Функциите за защита на устройството няма да работят без фигурата ви." - "Функциите за защита на устройството няма да работят без фигурата ви. - -Запазените ви отпечатъци също ще бъдат премахнати от това устройство и няма да можете да ги използвате за отключване на телефона си, оторизиране на покупки или влизане в приложения." - "Функциите за защита на устройството няма да работят без ПИН кода ви." - "Функциите за защита на устройството няма да работят без ПИН кода ви. - -Запазените ви отпечатъци също ще бъдат премахнати от това устройство и няма да можете да ги използвате за отключване на телефона си, оторизиране на покупки или влизане в приложения." - "Функциите за защита на устройството няма да работят без паролата ви." - "Функциите за защита на устройството няма да работят без паролата ви. - -Запазените ви отпечатъци също ще бъдат премахнати от това устройство и няма да можете да ги използвате за отключване на телефона си, оторизиране на покупки или влизане в приложения." + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + "Функциите за защита на устройството няма да работят без опцията ви за заключване на екрана." - "Функциите за защита на устройството няма да работят без опцията ви за заключване на екрана. - -Запазените ви отпечатъци също ще бъдат премахнати от това устройство и няма да можете да ги използвате за отключване на телефона си, оторизиране на покупки или влизане в приложения." - "Функциите за защита на потребителския профил няма да работят без фигурата ви." - "Функциите за защита на потребителския профил няма да работят без фигурата ви. - -Запазените ви отпечатъци също ще бъдат премахнати от този потребителски профил и няма да можете да ги използвате, за да го отключвате, да оторизирате покупки или да влизате в приложения." - "Функциите за защита на потребителския профил няма да работят без ПИН кода ви." - "Функциите за защита на потребителския профил няма да работят без ПИН кода ви. - -Запазените ви отпечатъци също ще бъдат премахнати от този потребителски профил и няма да можете да ги използвате, за да го отключвате, да оторизирате покупки или да влизате в приложения." - "Функциите за защита на потребителския профил няма да работят без паролата ви." - "Функциите за защита на потребителския профил няма да работят без паролата ви. - -Запазените ви отпечатъци също ще бъдат премахнати от този потребителски профил и няма да можете да ги използвате, за да го отключвате, да оторизирате покупки или да влизате в приложения." - "Функциите за защита на потребителския профил няма да работят без опцията ви за заключване на екрана." - "Функциите за защита на потребителския профил няма да работят без опцията ви за заключване на екрана. - -Запазените ви отпечатъци също ще бъдат премахнати от този потребителски профил и няма да можете да ги използвате, за да го отключвате, да оторизирате покупки или да влизате в приложения." + + + + + + "Да, да се премахне" "Промяна на фигурата за отключване" "Промяна на PIN кода за отключване" @@ -1073,7 +1078,8 @@ "IP адрес" "Подробно за мрежата" "Подмрежова маска" - "ТИП" + + "DNS" "IPv6 адреси" "Запазени мрежи" @@ -1358,7 +1364,6 @@ "За да контролирате какво се случва, когато телефонът е свързан с докинг станция и/или е в спящ режим, включете скрийнсейвъра." "Кога да стартира функцията" "Текущ скрийнсейвър" - "Стартиране сега" "Настройки" "Автоматична яркост" "Събуждане при повдигане" @@ -1554,7 +1559,6 @@ "За да използвате приложенията, снимките или данните в това хранилище (^1), го поставете отново. \n\nДруга възможност е да забравите това устройство, ако не е налице. \n\nВ случай че забравите хранилището, всички данни в него ще бъдат заличени завинаги. \n\nПо-късно можете да инсталирате отново приложенията, но съхраняваните им на това устройство данни ще бъдат заличени." "^1: Да се забрави ли?" "Всички приложения, снимки и данни, съхранявани в това хранилище (^1), ще бъдат заличени завинаги." - "Изображения" "Системата включва файлове, използвани за изпълняването на версия %s на Android" "Настройте хранилището (^1)" "Използване като преносимо хранилище" @@ -2146,7 +2150,8 @@ "Клавиатурни подредби" "Личен речник" "Личен речник за служебни цели" - + + "Добавяне" "Добавяне в речника" "Фраза" @@ -2207,7 +2212,8 @@ "Текст и показване" "Затъмняване на екрана" "Контроли за взаимодействие" - "Съдействие при докосване" + + "Системни контроли" "Изтеглени приложения" "Експериментални" @@ -2535,6 +2541,8 @@ "Ограничаване на използване на батерията, докато приложението се изпълнява на заден план. Възможно е то да не работи според очакванията, а известията да са със закъснение." "Промяната на начина, по който дадено приложение използва батерията ви, може да засегне ефективността му." "Това приложение изисква %1$s използване на батерията." + "неограничено" + "оптимизирано" "Ползване на екрана след пълно зареждане" "Използване на батерията след пълно зареждане" "Колко време е бил включен екранът след последното пълно зареждане" @@ -2625,7 +2633,8 @@ Използването на батерията е ограничено за %1$d приложение "Ограничено: %1$s" - "Тези приложения използват батерията на заден план. Ограничените приложения може да не работят правилно и е възможно да има забавяне на известията." + + "Използване на мениджъра на батерията" "Установяване кога приложенията изразходват батерията" "Установяване кога приложенията изразходват батерията" @@ -2724,7 +2733,8 @@ "Разбивка след последното пълно зареждане" "Последно пълно зареждане" "След пълно зареждане батерията издържа около" - "Данните за батерията са приблизителни и могат да се променят въз основа на използването" + + "При активна употреба" "При работа на заден план" "Използване на батерията" @@ -2764,9 +2774,12 @@ "Задаване на график" "Удължаване на живота на батерията" "Изключване при зареждане" - "Режимът за запазване на батерията се изключва, когато телефонът ви се зареди над %1$s" - "Режимът за запазване на батерията се изключва, когато таблетът ви се зареди над %1$s" - "Режимът за запазване на батерията се изключва, когато устройството ви се зареди над %1$s" + + + + + + "Включване" @@ -3449,8 +3462,8 @@ "служебно предизвикателство, работа, потребителски профил" "служебен потребителски профил, управляван потребителски профил, обединение, обединяване, работа, потребителски профил" "жестове" - "карти, пропуски" - "контроли за устройство, контроли" + + "плащане, докосване, плащания" "резервно копие, създаване на резервно копие" "жест" @@ -3683,8 +3696,6 @@ "Включване" "Отказ" "Включено – разговорите могат да се показват като плаващи икони" - "Разрешаване на приложенията да показват балончета" - "Някои разговори ще се показват като плаващи икони върху други приложения" "Всички разговори могат да се показват като балончета" "Избраните разговори могат да се показват като балончета" "Нищо не може да се показва като балонче" @@ -4885,7 +4896,6 @@ "Искате ли да премахнете това мигновено приложение?" "Отваряне" "Игри" - "Аудиофайлове" "Използвано място" "(деинстал. за потребителя %s)" "(деактивирано за потребителя %s)" @@ -5271,21 +5281,19 @@ "карти и пропуски" "Меню за включване/изключване" "Меню за бутона за включване/изключване" - "Показване на картите и пропуските" - "Заключен екран" "Без показване на съдържание" - "Деликатно съдържание" - "Показване на картите и контролите, когато са заключени" - "Показване на контролите при заключен екран" - "Показване на картите при заключен екран" - "Скриване на картите и контролите, когато са заключени" - "За да използвате, първо задайте заключване на екрана" + + "Задържане за Асистент" "Задействайте Асистент, като задържите бутона за захранване" - "Показване на контролите за устройството" - "Показване на карти и пропуски" - "За да осъществите достъп до контролите за свързаните устройства, натиснете бутона за захранване и го задръжте" - "За достъп до различни неща, като например начините ви на плащане и бордните ви карти, натиснете и задръжте бутона за захранване." + + + + + + + + @@ -5381,6 +5389,10 @@ "Използване на режима за адаптивна батерия" "Използване на функцията за адаптивна яркост" "Използване на функцията за обаждания през Wi-Fi" + + + + "Вижте всички приложения" "Интелигентно препращане" "Функцията „Интелигентно препращане“ е активирана" diff --git a/res/values-bn/strings.xml b/res/values-bn/strings.xml index 7b3e15148e5..665a0deecd5 100644 --- a/res/values-bn/strings.xml +++ b/res/values-bn/strings.xml @@ -305,7 +305,8 @@ চালু আছে - %1$dটি অ্যাপ লোকেশন অ্যাক্সেস করতে পারবে "লোড হচ্ছে…" - "আপনি কোথায় আছেন তা জানতে লোকেশন আপনার মোবাইলের জিপিএস, ওয়াই-ফাই, মোবাইল নেটওয়ার্ক ও সেন্সর ব্যবহার করতে পারে। <br><br>আশেপাশের ডিভাইসে অনুমতি থাকা অ্যাপ কানেক্ট করা ডিভাইসের আপেক্ষিক অবস্থান শনাক্ত করতে পারে। <br><br><a href= https://support.google.com/android/answer/3467281>আরও জানুন</a>" + + "অ্যাপ ও পরিষেবার জন্য লোকেশন অ্যাক্সেস বন্ধ রয়েছে। ইমারজেন্সি নম্বরে কল অথবা টেক্সট করলে সাহায্যকারীর কাছে আপনার ডিভাইসের লোকেশন এখনও পাঠানো যেতে পারে। <br><br>আশেপাশের ডিভাইসে অনুমতি থাকা অ্যাপ কানেক্ট করা ডিভাইসের আপেক্ষিক অবস্থান শনাক্ত করতে পারে। <br><br><a href= https://support.google.com/android/answer/3467281>আরও জানুন</a>" "অ্যাকাউন্টগুলি" "নিরাপত্তা" @@ -380,14 +381,15 @@ "ফোন আনলক করার সময় চোখ খোলা রাখতে হবে" "প্রত্যেকবার কনফার্ম করতে হবে" "অ্যাপে \"মুখের সাহায্যে আনলক\" ব্যবহারের সময়ে প্রতিবার কনফার্ম করতে হবে" - "ফেস ডেটা মুছে ফেলুন" "ফেস মডেল মুছে ফেলুন" "মুখের সাহায্যে আনলক করার ফিচার সেট-আপ করুন" "আপনার ডিভাইস আনলক করতে মুখের সাহায্যে আনলক করার ফিচার ব্যবহার করুন, অ্যাপে সাইন-ইন করুন ও পেমেন্ট কনফার্ম করুন।" "মনে রাখবেন:\nআপনি না চাইলেও, ফোনের দিকে তাকিয়ে থাকলে, আপনার ফোন আনলক হয়ে যেতে পারে।\n\nআপনার মুখের সামনে ধরে অন্য যেকেউ আপনার ফোন আনলক করে নিতে পারে।\n\nএকই রকম দেখতে ভাই-বোনের মতো আপনার মুখের চেহারার সাথে অনেক মিল থাকা কারও মুখ দেখিয়েও আপনার ফোন আনলক করা যাবে।" "মনে রাখবেন:\nআপনি না চাইলেও, ফোনের দিকে তাকিয়ে থাকলে, আপনার ফোন আনলক হয়ে যেতে পারে।\n\nআপনার চোখ বন্ধ করা থাকলেও, আপনার মুখের সামনে ধরে অন্য যেকেউ আপনার ফোন আনলক করে নিতে পারে।\n\nএকই রকম দেখতে ভাই-বোনের মতো, আপনার মুখের চেহারার সাথে অনেক মিল থাকা কারও মুখ দেখিয়েও আপনার ফোন আনলক করা যাবে।" - "মুখ শনাক্তকরণ ডেটা মুছে ফেলতে চান?" - "\'মুখের সাহায্যে আনলক\' ফিচারটি মুখ সংক্রান্ত যে ডেটা ব্যবহার করেছে তা স্থায়ীভাবে এবং নিরাপদে মুছে ফেলা হবে। সরানো হয়ে গেলে, ফোন আনলক, অ্যাপে সাইন-ইন এবং পেমেন্ট কনফার্ম করতে আপনার পিন, প্যাটার্ন অথবা পাসওয়ার্ডের প্রয়োজন হবে।" + + + + "ফেস মডেল মুছে ফেলতে চান?" "আপনার ফেস মডেল স্থায়ীভাবে এবং নিরাপদে মুছে ফেলা হবে।\n\nমুছে ফেলার পরে, আপনার ফোন আনলক বা অ্যাপে যাচাইকরণ করার জন্য আপনার আঙুলের ছাপ, পিন, প্যাটার্ন বা পাসওয়ার্ড প্রয়োজন হবে।" "আপনার ফোন আনলক করার জন্য ফেসের সাহায্যে আনলক বিকল্প ব্যবহার করুন" @@ -396,10 +398,7 @@ "এর জন্য আঙ্গুলের ছাপ ব্যবহার করুন" "আঙ্গুলের ছাপ যোগ করুন" "স্ক্রিন লক" - - %1$dটি আঙ্গুলের ছাপ সেট-আপ - %1$dটি আঙ্গুলের ছাপ সেট-আপ - + "\'ফিঙ্গারপ্রিন্ট\' সেট আপ করুন" "আঙ্গুলের ছাপ ব্যবহার করুন" @@ -425,7 +424,7 @@ "ফোন আনলক করার জন্য জটিল প্যাটার্ন বা পিন ব্যবহারের চেয়ে আপনার আঙ্গুলের ছাপ ব্যবহার কম নিরাপদ হতে পারে" "এটি কীভাবে কাজ করে" "যাচাই করার সময় আপনাকে শনাক্ত করতে, আঙ্গুলের ছাপ দিয়ে আনলক করার পদ্ধতি আপনার আঙ্গুলের ছাপের একটি অনন্য মডেল তৈরি করে। সেটআপ করার সময় আঙ্গুলের ছাপের মডেল তৈরি করতে, বিভিন্ন অবস্থান থেকে আপনার আঙ্গুলের ছবি নেওয়া হবে।" - "আপনার ফিঙ্গারপ্রিন্ট মডেল আপডেট করতে ফিঙ্গারপ্রিন্ট আনলক ব্যবহার করার সময়ে যেসব ছবি প্রেস করলে পাওয়া যায়, ফোন সেগুলিও ব্যবহার করবে। আপনার ফিঙ্গারপ্রিন্ট মডেল তৈরির জন্য ব্যবহার করা ছবি কখনই সেভ করে রাখা হয় না। তবে আপনার ফোনে ফিঙ্গারপ্রিন্ট মডেল নিরাপদে সেভ করে রাখা হয় যা কখনই ফোন থেকে মুছে যায় না। আপনার ফোনে সবকটি প্রসেস নিরাপদে করা হয়।" + "আপনার ফিঙ্গারপ্রিন্ট মডেল আপডেট করতে ফিঙ্গারপ্রিন্ট আনলক ব্যবহার করার সময়ে যেসব ছবি প্রেস করলে পাওয়া যায়, ফোন সেগুলিও ব্যবহার করবে। আপনার ফিঙ্গারপ্রিন্ট মডেল তৈরির জন্য ব্যবহার করা ছবি কখনই সেভ করে রাখা হয় না। তবে আপনার ফোনে ফিঙ্গারপ্রিন্ট মডেল নিরাপদে সেভ করে রাখা হয় যা কখনই ফোন থেকে কোথাও আপলোড করা হয় না। আপনার ফোনে সবকটি প্রসেস নিরাপদে করা হয়।" "সেটিংস থেকে যেকোনও সময়ে আপনি নিজের ফিঙ্গারপ্রিন্ট মডেল মুছে ফেলতে বা ফিঙ্গারপ্রিন্ট আনলক করার সুবিধা বন্ধ করতে পারবেন। আপনি মুছে না ফেলা পর্যন্ত ফিঙ্গারপ্রিন্ট মডেল সেভ করা থাকে।" "প্রতিবার আপনার আঙ্গুলের অবস্থান সামান্য পরিবর্তন করুন" @@ -436,8 +435,14 @@ "ঠিকঠাক আলো রয়েছে এমন জায়গায় নিয়ে গিয়ে আবার চেষ্টা করুন" "সর্বাধিক বার আপনি চেষ্টা করে ফেলেছেন" "যেমন করে কোনও অ্যাপে সাইন-ইন করেন অথবা কেনাকাটায় অনুমোদন দেন, ঠিক তেমন ভাবে ফোন আনলক অথবা যাচাইকরণের জন্য আপনার আঙ্গুলের ছাপ ব্যবহার করুন\n\n""আরও জানুন" - "ফেস ও ফিঙ্গারপ্রিন্ট আনলক" - "মুখ এবং আঙুলের ছাপ" + + + + + + + + "আঙ্গুলের ছাপ এবং মুখের সাহায্যে আনলক করার ফিচার সেট আপ করার সময়ে, আপনি মাস্ক পরে থাকলে বা অন্ধকার জায়গায় থাকলে আপনার ফোন আঙুলের ছাপ চাইবে।" "আনলক করার বিভিন্ন উপায়" "মুখ বা আঙুলের ছাপ ব্যবহার করুন" @@ -616,40 +621,40 @@ "পাসওয়ার্ড" "আপনি স্ক্রিন লক সেট-আপ করার পরে, \'সেটিংস > নিরাপত্তা\' বিকল্পের মধ্যে আপনার আঙ্গুলের ছাপও সেট-আপ করতে পারেন।" "স্ক্রিন লক বন্ধ করুন" - "ডিভাইস সুরক্ষা সরাবেন?" + + "প্রোফাইলের সুরক্ষা সরাবেন?" - "ডিভাইস সুরক্ষা বৈশিষ্ট্যগুলি আপনার প্যাটার্ন ছাড়া কাজ করবে না৷" - "ডিভাইসের সুরক্ষা বৈশিষ্ট্যগুলি আপনার প্যাটার্ন ছাড়া কাজ করবে না। - -এছাড়াও আপনার সেভ করা আঙ্গুলের ছাপগুলিকে এই ডিভাইস থেকে সরিয়ে দেওয়া হবে এবং আপনি সেগুলি দিয়ে আপনার ফোন আনলক, কেনাকাটা অনুমোদন, বা অ্যাপগুলিতে সাইন-ইন করতে পারবেন না।" - "ডিভাইস সুরক্ষা বৈশিষ্ট্যগুলি আপনার পিন ছাড়া কাজ করবে না৷" - "ডিভাইসের সুরক্ষা বৈশিষ্ট্যগুলি আপনার পিন ছাড়া কাজ করবে না। - -এছাড়াও আপনার সেভ করা আঙ্গুলের ছাপগুলিকে এই ডিভাইস থেকে সরিয়ে দেওয়া হবে এবং আপনি সেগুলি দিয়ে আপনার ফোন আনলক, কেনাকাটা অনুমোদন, বা অ্যাপগুলিতে সাইন-ইন করতে পারবেন না।" - "ডিভাইস সুরক্ষা বৈশিষ্ট্যগুলি আপনার পাসওয়ার্ড ছাড়া কাজ করবে না৷" - "ডিভাইসের সুরক্ষা বৈশিষ্ট্যগুলি আপনার পাসওয়ার্ড ছাড়া কাজ করবে না। - -এছাড়াও আপনার সেভ করা ছাপগুলিকে এই ডিভাইস থেকে সরিয়ে দেওয়া হবে এবং আপনি সেগুলি দিয়ে আপনার ফোন আনলক, কেনাকাটা অনুমোদন, বা অ্যাপগুলিতে সাইন-ইন করতে পারবেন না।" + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + "ডিভাইস সুরক্ষা বৈশিষ্ট্যগুলি আপনার স্ক্রিন লক ছাড়া কাজ করবে না৷" - "ডিভাইসের সুরক্ষা বৈশিষ্ট্যগুলি আপনার স্ক্রিন লক ছাড়া কাজ করবে না। - -এছাড়াও আপনার সেভ করা আঙ্গুলের ছাপগুলিকে এই ডিভাইস থেকে সরিয়ে দেওয়া হবে এবং আপনি সেগুলি দিয়ে আপনার ফোন আনলক, কেনাকাটা অনুমোদন, বা অ্যাপগুলিতে সাইন-ইন করতে পারবেন না।" - "প্রোফাইল সুরক্ষার বৈশিষ্ট্যগুলি আপনার প্যাটার্ন ছাড়া কাজ করবে না৷" - "প্রোফাইলের সুরক্ষা বৈশিষ্ট্যগুলি আপনার প্যাটার্ন ছাড়া কাজ করবে না। - -এছাড়াও আপনার সেভ করা আঙ্গুলের ছাপগুলিকে এই প্রোফাইল থেকে সরিয়ে দেওয়া হবে এবং আপনি সেগুলি দিয়ে আপনার প্রোফাইল আনলক, কেনাকাটা অনুমোদন, বা অ্যাপগুলিতে সাইন-ইন করতে পারবেন না।" - "প্রোফাইল সুরক্ষার বৈশিষ্ট্যগুলি আপনার পিন ছাড়া কাজ করবে না৷" - "প্রোফাইলের সুরক্ষা বৈশিষ্ট্যগুলি আপনার পিন ছাড়া কাজ করবে না। - -এছাড়াও আপনার সেভ করা আঙ্গুলের ছাপগুলিকে এই প্রোফাইল থেকে সরিয়ে দেওয়া হবে এবং আপনি সেগুলি দিয়ে আপনার প্রোফাইল আনলক, কেনাকাটা অনুমোদন, বা অ্যাপগুলিতে সাইন-ইন করতে পারবেন না।" - "প্রোফাইল সুরক্ষার বৈশিষ্ট্যগুলি আপনার পাসওয়ার্ড ছাড়া কাজ করবে না৷" - "প্রোফাইলের সুরক্ষা বৈশিষ্ট্যগুলি আপনার পাসওয়ার্ড ছাড়া কাজ করবে না। - -এছাড়াও আপনার সেভ করা আঙ্গুলের ছাপগুলিকে এই প্রোফাইল থেকে সরিয়ে দেওয়া হবে এবং আপনি সেগুলি দিয়ে আপনার প্রোফাইল আনলক, কেনাকাটা অনুমোদন, বা অ্যাপগুলিতে সাইন-ইন করতে পারবেন না।" - "আপনার স্ক্রিন লক ছাড়া প্রোফাইল সুরক্ষার বৈশিষ্ট্যগুলি কাজ করবে না৷" - "প্রোফাইলের সুরক্ষা বৈশিষ্ট্যগুলি আপনার স্ক্রিন লক ছাড়া কাজ করবে না। - -এছাড়াও আপনার সেভ করা আঙ্গুলের ছাপগুলিকে এই প্রোফাইল থেকে সরিয়ে দেওয়া হবে এবং আপনি সেগুলি দিয়ে আপনার প্রোফাইল আনলক, কেনাকাটা অনুমোদন, বা অ্যাপগুলিতে সাইন-ইন করতে পারবেন না।" + + + + + + "হ্যাঁ, সরান" "আনলক প্যাটার্ন পরিবর্তন করুন" "আনলক পিন পরিবর্তন করুন" @@ -1073,7 +1078,8 @@ "আইপি অ্যাড্রেস" "নেটওয়ার্কের বিবরণ" "সাবনেট মাস্ক" - "ধরন" + + "DNS" "IPv6 অ্যাড্রেস" "সেভ করা নেটওয়ার্ক" @@ -1358,7 +1364,6 @@ "ফোন ডক করা এবং/অথবা নিদ্রা মোডে থাকাকালীন কি হচ্ছে তা নিয়ন্ত্রণের জন্য স্ক্রিন সেভার চালু করুন।" "কখন শুরু করবেন" "বর্তমান স্ক্রিন সেভার" - "এখন শুরু করুন" "সেটিংস" "স্বয়ংক্রিয় উজ্জ্বলতা" "সক্রিয় করতে লিফ্ট করুন" @@ -1554,7 +1559,6 @@ "^1 এর মধ্যে থাকা অ্যাপ্লিকেশন, ছবি বা ডেটা ব্যবহার করার জন্য, এটিকে পুনরায় ঢোকান। \n\nঅনুরূপভাবে, ডিভাইস উপলব্ধ না থাকলে আপনি এই সঞ্চয়স্থান মনে নেই বেছে নিতে পারেন। \n\nআপনি যদি মনে নেই বাছেন, তবে ডিভাইসের মধ্যে থাকা সমস্ত ডেটা চিরতরে হারিয়ে যাবে। \n\nআপনি পরে অ্যাপটিকে পুনরায় ইনস্টল করতে পারেন, তবে এই ডিভাইসটিতে যে ডেটা সঞ্চিত আছে তা হারিয়ে যাবে।" "^1 ভুলতে চান?" "^1 -এ সঞ্চিত সমস্ত অ্যাপ্লিকেশন, ফটো, এবং ডেটা চিরতরে হারিয়ে যাবে।" - "Images" "সিস্টেমের মধ্যে Android ভার্সন %s চালানোর জন্য ফাইলগুলি সামিল থাকে" "আপনার ^1 সেট-আপ করুন" "পোর্টেবল স্টোরেজ হিসাবে ব্যবহার করুন" @@ -2146,7 +2150,8 @@ "কীবোর্ড লেআউটগুলি" "ব্যক্তিগত অভিধান" "অফিসের জন্য ব্যক্তিগত অভিধান" - + + "জুড়ুন" "অভিধানে যুক্ত করুন" "পদবন্ধ" @@ -2207,7 +2212,8 @@ "টেক্সট এবং ডিসপ্লে" "স্ক্রিনের উজ্জ্বলতা কমান" "ইন্টারঅ্যাকশন নিয়ন্ত্রণগুলি" - "সহায়তা পেতে ট্যাপ করুন" + + "সিস্টেম কন্ট্রোল" "ডাউনলোড করা অ্যাপ" "পরীক্ষামূলক" @@ -2535,6 +2541,10 @@ "ব্যাকগ্রাউন্ডে ব্যাটারির ব্যবহার সীমিত করুন। প্রত্যাশা অনুযায়ী অ্যাপ কাজ নাও করতে পারে বিজ্ঞপ্তি দেরিতে আসতে পারে।" "কোনও অ্যাপের জন্য আপনার ব্যাটারি কীভাবে ব্যবহৃত হবে তা পরিবর্তন করার বিষয়টি ব্যাটারির কার্যকারিতাকে প্রভাবিত করতে পারে।" "এই অ্যাপটি ব্যবহার করার জন্য %1$s ব্যাটারির ব্যবহার প্রয়োজন।" + + + + "সম্পূর্ণ চার্জ করার সময় থেকে স্ক্রিনের ব্যবহার" "সম্পূর্ণ চার্জ দেওয়ার পর থেকে ব্যাটারির ব্যবহার" "সম্পূর্ণ চার্জ হওয়ার সময় থেকে স্ক্রিন কত সময় চালু রয়েছে" @@ -2625,7 +2635,8 @@ %1$dটি অ্যাপ কতখানি ব্যাটারি ব্যবহার করবে তাতে সীমা নির্দিষ্ট করা হচ্ছে "%1$s সীমাবদ্ধ করা হয়েছে" - "এই অ্যাপগুলি ব্যাকগ্রাউন্ডে ব্যাটারি ব্যবহার করে চলেছে। ব্যাটারির ব্যবহার সীমাবদ্ধ করা হয়েছে, এমন অ্যাপগুলি সঠিকভাবে নাও চলতে পারে এবং সেগুলির বিজ্ঞপ্তি আসতে দেরি হতে পারে।" + + "ব্যাটারি ম্যানেজার ব্যবহার করুন" "অ্যাপের জন্য বেশি ব্যাটারি খরচ হচ্ছে কিনা সেই দিকে নজর রাখুন" "অ্যাপের জন্য ব্যাটারি বেশি দ্রুত খরচ হচ্ছে কিনা সেদিকে নজর রাখা হচ্ছে" @@ -2724,7 +2735,8 @@ "শেষবার সম্পূর্ণ চার্জ দেওয়ার পর থেকে ব্যাটারির ব্যবহার" "শেষবার সম্পূর্ণ চার্জ দেওয়ার সময়" "সম্পূর্ণ চার্জ দিলে এতক্ষণ চলে:" - "ব্যাটারি ব্যবহারের ডেটা আনুমানিক এবং ব্যবহারের উপর ভিত্তি করে তা পাল্টাতে পারে" + + "সক্রিয়ভাবে ব্যবহার করার সময়" "ব্যাকগ্রাউন্ডে থাকার সময়" "ব্যাটারির ব্যবহার" @@ -2764,9 +2776,12 @@ "সময়সূচি সেট করুন" "ব্যাটারি আরও বেশি সময় চলবে" "চার্জের সময় বন্ধ করুন" - "আপনার ফোনের চার্জ %1$s-এর বেশি হলে ব্যাটারি সেভার বন্ধ হয়ে যাবে" - "আপনার ট্যাবলেটের চার্জ %1$s-এর বেশি হলে ব্যাটারি সেভার বন্ধ হয়ে যাবে" - "আপনার ডিভাইসের চার্জ %1$s-এর বেশি হলে ব্যাটারি সেভার বন্ধ হয়ে যাবে" + + + + + + "চালু করুন" @@ -3449,8 +3464,8 @@ "কর্মস্থলের প্রতিদ্বন্দ্বিতা, কর্মস্থল, প্রোফাইল" "কর্মস্থলের প্রোফাইল, পরিচালিত প্রোফাইল, ঐক্যবদ্ধ, একীকরণ, কাজ, প্রোফাইল" "ইঙ্গিত" - "কার্ড, পাস" - "ডিভাইস কন্ট্রোল, কন্ট্রোল" + + "অর্থপ্রদান, আলতো চাপা, পেমেন্ট" "ব্যাক-আপ, ব্যাক-আপ করুন" "ইঙ্গিত" @@ -3683,8 +3698,6 @@ "চালু করুন" "বাতিল করুন" "চালু করুন / কথোপকথন ভাসমান আইকন হিসেবে দেখা যেতে পারে" - "অ্যাপকে বাবল দেখানোর অনুমতি দিন" - "কিছু কথোপকথন অন্যান্য অ্যাপের উপর ভাসমান আইকন হিসেবে দেখা যাবে" "সব কথোপকথন বাবল হিসেবে দেখুন" "বাছাই করা কথোপকথন বাবল হিসেবে দেখুন" "কিছুই বাবল হিসেবে দেখবেন না" @@ -4885,7 +4898,6 @@ "আপনি কি এই ঝটপট অ্যাপটি সরাতে চান?" "খুলুন" "গেম" - "অডিও ফাইলগুলি" "স্টোরেজ ব্যবহার হয়েছে" "(ইউজার %s এর জন্য আনইনস্টল হয়েছে)" "(ইউজার %s এর জন্য অক্ষম হয়েছে)" @@ -5271,21 +5283,19 @@ "কার্ড এবং পাস" "পাওয়ার মেনু" "পাওয়ার বোতাম সহ মেনু" - "কার্ড এবং পাস দেখান" - "লক স্ক্রিন" "কোনও কন্টেন্ট দেখাবেন না" - "সংবেদনশীল কন্টেন্ট" - "ডিভাইস লক থাকা অবস্থায় কার্ড ও কন্ট্রোলগুলি দেখান" - "লক থাকাকালীন কন্ট্রোল দেখুন" - "লক থাকা অবস্থাতেও কার্ড দেখুন" - "ডিভাইস লক থাকা অবস্থায় কার্ড ও কন্ট্রোলগুলি লুকান" - "ব্যবহার করার জন্য প্রথমে একটি স্ক্রিন লক সেট করুন" + + "Assistant চালু করার জন্য পাওয়ার বোতাম প্রেস করে ধরে রাখুন" "পাওয়ার বোতাম প্রেস করে ধরে রেখে Assistant চালু করুন" - "ডিভাইস কন্ট্রোল দেখায়" - "কার্ড এবং পাস দেখুন" - "কানেক্ট করা ডিভাইসে কন্ট্রোল অ্যাক্সেস করতে, পাওয়ার বোতাম প্রেস করে ধরে রাখুন" - "পেমেন্ট পদ্ধতি এবং বোর্ডিং পাস সংক্রান্ত জিনিসের অ্যাক্সেস পেতে পাওয়ার বোতামটি টিপে ধরে রাখুন।" + + + + + + + + @@ -5381,6 +5391,10 @@ "অ্যাডাপটিভ ব্যাটারি বিকল্প ব্যবহার করুন" "\'পরিবেশের আলো অনুযায়ী উজ্জ্বলতা\' ব্যবহার করুন" "Wi-Fi কলিং বিকল্প ব্যবহার করুন" + + + + "সমস্ত অ্যাপ দেখুন" "স্মার্ট ফরওয়ার্ডিং" "স্মার্ট ফরওয়ার্ডিং চালু আছে" diff --git a/res/values-bs/strings.xml b/res/values-bs/strings.xml index ec1c46ce0ae..18b016f29aa 100644 --- a/res/values-bs/strings.xml +++ b/res/values-bs/strings.xml @@ -308,7 +308,8 @@ Uključeno – %1$d aplikacija ima pristup lokaciji "Učitavanje…" - "Lokacija može koristiti izvore kao što su GPS, WiFi, mobilne mreže i senzori za lakšu procjenu lokacije uređaja. <br><br>Aplikacije s odobrenjima za uređaje u blizini mogu otkriti relativan položaj povezanih uređaja. <br><br><a href= https://support.google.com/android/answer/3467281>Saznajte više</a>" + + "Pristup lokaciji je isključen za aplikacije i usluge. Lokacija uređaja se i dalje može slati hitnim službama kada pozovete broj za hitne slučajeve ili pošaljete poruku na njega. <br><br>Aplikacije s odobrenjima za uređaje u blizini mogu otkriti relativan položaj povezanih uređaja. <br><br><a href= https://support.google.com/android/answer/3467281>Saznajte više</a>" "Računi" "Sigurnost" @@ -383,14 +384,15 @@ "Da otključate telefon, oči vam moraju biti otvorene" "Uvijek traži potvrdu" "Kod otključavanja licem za aplikacije, uvijek tražite potvrdu" - "Izbriši podatke o licu" "Izbriši model lica" "Postavite otključavanje licem" "Koristite otključavanje licem za otključavanje uređaja, prijavu u aplikacije i potvrdu plaćanja." "Imajte na umu:\nTelefon možete otključati ako pogledate u njega, čak i kada vam to nije namjera.\n\nVaš telefon može otključati i neko drugi ako ga prinese vašem licu.\n\nVaš telefon može otključati osoba koja mnogo liči na vas, kao što je identični blizanac." "Imajte na umu:\nTelefon možete otključati ako pogledate u njega, čak i kada vam to nije namjera.\n\nVaš telefon može otključati i neko drugi ako ga prinese vašem licu, čak i dok su vam oči zatvorene.\n\nVaš telefon može otključati osoba koja mnogo liči na vas, kao što je identični blizanac." - "Izbrisati podatke o licu?" - "Podaci o licu koje je koristila funkcija otključavanja licem će se trajno i sigurno izbrisati. Nakon uklanjanja, trebat će vam PIN, uzorak ili lozinka za otključavanje telefona, prijavu u aplikacije i potvrdu plaćanja." + + + + "Izbrisati model lica?" "Model lica će se trajno i sigurno izbrisati.\n\nNakon brisanja, za otključavanje telefona ili autentifikaciju u aplikacijama će vam trebati otisak prsta, PIN, uzorak ili lozinka." "Otključajte telefon pomoću funkcije Otključavanje licem" @@ -399,11 +401,7 @@ "Koristi otisak prsta za" "Dodaj otisak prsta" "zaključavanje ekrana" - - %1$d otisak prsta je postavljen - %1$d otiska prsta su postavljena - %1$d otisaka prstiju je postavljeno - + "Postavite otisak prsta" "Koristite otisak prsta" @@ -440,8 +438,14 @@ "Pomjerite se na mjesto s prijatnijim svjetlom i pokušajte ponovo" "Dostigli ste maksimalan broj pokušaja" "Koristite otisak prsta da otključate telefon ili izvršite autentifikaciju, npr. kada se prijavljujete u aplikacije ili odobravate kupovinu\n\n""Saznajte više" - "Otključavanje licem i otiskom prsta" - "Lice i otisak prsta" + + + + + + + + "Kada postavite otključavanje licem i otisak prsta, telefon će tražiti otisak prsta kada nosite masku ili kada budete u mračnom prostoru." "Načini otključavanja" "Koristite otključavanje licem i otiskom prsta za:" @@ -620,40 +624,40 @@ "Lozinka" "Kada postavite zaključavanje ekrana, možete postaviti i otisak prsta u Postavke i Sigurnost." "Isključi zaključavanje ekrana" - "Ukloniti zaštitu uređaja?" + + "Želite li ukloniti zaštitu profila?" - "Funkcije za zaštitu uređaja neće funkcionirati bez uzorka." - "Funkcije za zaštitu uređaja neće raditi bez uzorka. - -Vaši sačuvani otisci prstiju također će se ukloniti iz ovog uređaja i nećete ih moći koristiti za otključavanje telefona, odobravanje kupovine ili prijavljivanje u aplikacije." - "Funkcija zaštite uređaja neće raditi bez PIN-a." - "Funkcije za zaštitu uređaja neće raditi bez PIN-a. - -Vaši sačuvani otisci prstiju također će se ukloniti iz ovog uređaja i nećete ih moći koristiti za otključavanje telefona, odobravanje kupovine ili prijavljivanje u aplikacije." - "Funkcija zaštite uređaja neće raditi bez lozinke." - "Funkcije za zaštitu uređaja neće raditi bez lozinke. - -Vaši sačuvani otisci prstiju također će se ukloniti iz ovog uređaja i nećete ih moći koristiti za otključavanje telefona, odobravanje kupovine ili prijavljivanje u aplikacije." + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + "Funkcija zaštite uređaja neće raditi bez zaključavanja ekrana." - "Funkcije za zaštitu uređaja neće raditi bez zaključavanja ekrana. - -Vaši sačuvani otisci prstiju također će se ukloniti iz ovog uređaja i nećete ih moći koristiti za otključavanje telefona, odobravanje kupovine ili prijavljivanje u aplikacije." - "Funkcije za zaštitu profila neće funkcionirati bez uzorka." - "Funkcije za zaštitu profila neće raditi bez uzorka. - -Vaši sačuvani otisci prstiju također će se ukloniti iz ovog profila i nećete ih moći koristiti za otključavanje profila, odobravanje kupovine ili prijavljivanje u aplikacije." - "Funkcije za zaštitu profila neće funkcionirati bez PIN-a." - "Funkcije za zaštitu profila neće raditi bez PIN-a. - -Vaši sačuvani otisci prstiju također će se ukloniti iz ovog profila i nećete ih moći koristiti za otključavanje profila, odobravanje kupovine ili prijavljivanje u aplikacije." - "Funkcije za zaštitu profila neće funkcionirati bez lozinke." - "Funkcije za zaštitu profila neće raditi bez lozinke. - -Vaši sačuvani otisci prstiju također će se ukloniti iz ovog profila i nećete ih moći koristiti za otključavanje profila, odobravanje kupovine ili prijavljivanje u aplikacije." - "Funkcije za zaštitu profila neće funkcionirati bez zaključavanja ekrana." - "Funkcije za zaštitu profila neće raditi bez zaključavanja ekrana. - -Vaši sačuvani otisci prstiju također će se ukloniti iz ovog profila i nećete ih moći koristiti za otključavanje profila, odobravanje kupovine ili prijavljivanje u aplikacije." + + + + + + "Da, ukloni" "Promijeni uzorak za otključavanje" "Prom. PIN za otključ." @@ -1093,7 +1097,8 @@ "IP adresa" "Detalji o mreži" "Maska podmreže" - "VRSTA" + + "DNS" "IPv6 adrese" "Sačuvane mreže" @@ -1378,7 +1383,6 @@ "Za kontrolisanje dešavanja kada je telefon priključen i/ili dok miruje, uključi čuvara ekrana." "Kada početi" "Trenutni čuvar ekrana" - "Započni odmah" "Postavke" "Automatsko osvjetljenje" "Podignite za buđenje" @@ -1575,7 +1579,6 @@ "Da biste koristili aplikacije, slike ili podatke koje ovaj uređaj (^1) sadrži, ponovo ga umetnite. \n\nUmjesto toga, možete odabrati da zaboravite ovu memoriju ukoliko uređaj nije dostupan \n\nAko odaberete da zaboravite memoriju, svi podaci koje uređaj sadrži će zauvijek biti izgubljeni \n\nAplikacije možete kasnije ponovo instalirati, ali njihovi podaci pohranjeni na ovom uređaju će biti izgubljeni." "Želite li zaboraviti uređaj ^1?" "Sve aplikacije, fotografije i podaci pohranjeni na ovom ^1 bit će trajno izgubljeni." - "Slike" "Sistem obuhvata fajlove koji se koriste za pokretanje verzije Androida %s" "Podesite uređaj ^1" "Koristiti kao prijenosnu memoriju" @@ -2170,7 +2173,8 @@ "Rasporedi tastature" "Lični rječnik" "Lični rječnik za posao" - + + "Dodaj" "Dodaj u rječnik" "Fraza" @@ -2231,7 +2235,8 @@ "Tekst i prikaz" "Zatamnjivanje ekrana" "Kontrole za interakciju" - "Pomoć u vezi s dodirima" + + "Kontrole sistema" "Preuzete aplikacije" "Eksperimentalno" @@ -2566,6 +2571,8 @@ "Ograničite potrošnju baterije u pozadini. Aplikacija možda neće funkcionirati kako je očekivano. Obavještenja mogu kasniti." "Ako promijenite način na koji aplikacija koristi bateriju, to može uticati na njene performanse." "Ova aplikacija zahtijeva potrošnju baterije (%1$s)." + "neograničeno" + "optimizirano" "Korištenje ekrana od potpune napunjenosti" "Potrošnja baterije od potpune napunjenosti" "Vrijeme koliko je ekran uključen od potpune napunjenosti" @@ -2662,7 +2669,8 @@ Ograničavanje potrošnje baterije za %1$d aplikacija "Ograničeno %1$s" - "Ove aplikacije koriste bateriju u pozadini. Moguće je da aplikacije s ograničenjem neće raditi pravilno i da će obavještenja kasniti." + + "Upotreba Upravitelja baterije" "Otkrij kada aplikacije troše bateriju" "Otkrivanje kada aplikacije brzo troše bateriju" @@ -2762,7 +2770,8 @@ "Pregled od posljednje potpune napunjenosti" "Posljednja potpuna napunjenost" "Potpuna napunjenost traje" - "Podaci o potrošnji baterije su približni i mogu se promijeniti u zavisnosti od korištenja" + + "Dok se aktivno koristi" "Dok je u pozadini" "Potrošnja baterije" @@ -2802,9 +2811,12 @@ "Postavite raspored" "Produžite vijek trajanja baterije" "Isključi nakon punjenja" - "Ušteda baterije se isključuje kada se telefon napuni više od %1$s" - "Ušteda baterije se isključuje kada se tablet napuni više od %1$s" - "Ušteda baterije se isključuje kada se uređaj napuni više od %1$s" + + + + + + "Uključi" @@ -3494,8 +3506,8 @@ "poslovni izazov, rad, profil" "radni profil, upravljani profil, ujediniti, ujedinjenje, rad, profil" "pokreti" - "kartice, propusnice" - "kontrole uređaja, kontrole" + + "plati, dodir, plaćanja" "sigurnosna kopija" "pokret" @@ -3728,8 +3740,6 @@ "Uključi" "Otkaži" "Uključeno/Razgovori se mogu pojaviti kao plutajuće ikone" - "Dozvoli aplikacijama da prikazuju oblačiće" - "Neki razgovori će se pojaviti kao plutajuće ikone iznad drugih aplikacija" "Svi razgovori se mogu prikazivati u oblačićma" "Odabrani razgovori se mogu prikazivati u oblačićima" "Ništa se ne može prikazivati u oblačićima" @@ -4970,7 +4980,6 @@ "Želite li ukloniti ovu instant aplikaciju?" "Otvori" "Igre" - "Audio fajlovi" "Iskorišteni prostor" "(deinstalirano za korisnika %s)" "(onemogućeno za korisnika %s)" @@ -5360,21 +5369,19 @@ "kartice i propusnice" "Meni napajanja" "Meni dugmeta za uključivanje" - "Prikaži kartice i propusnice" - "Zaključavanje ekrana" "Ne prikazuj nikakav sadržaj" - "Osjetljivi sadržaj" - "Prikaži kartice i kontrole kada je uređaj zaključan" - "Prikaz kontrola na zaključanom ekranu" - "Prikazuj kartice kada je uređaj zaključan" - "Sakrij kartice i kontrole kada je uređaj zaključan" - "Da koristite, prvo postavite zaključavanje ekrana" + + "Zadržite da aktivirate Asistenta" "Aktivirajte Asistenta držanjem dugmeta za uključivanje" - "Prikaži kontrole uređaja" - "Prikaz kartica i propusnica" - "Da pristupite kontrolama za povezane uređaje, držite dugme za uključivanje" - "Pritisnite i držite dugme za otključavanje/zaključavanje da pristupite stvarima poput načina plaćanja i karti za ukrcaj." + + + + + + + + @@ -5470,6 +5477,10 @@ "Koristi prilagodljivu bateriju" "Koristi prilagodljivu osvijetljenost" "Koristi pozivanje putem WiFi-ja" + + + + "Pogledajte sve aplikacije" "Pametno prosljeđivanje" "Pametno prosljeđivanje je omogućeno" diff --git a/res/values-ca/strings.xml b/res/values-ca/strings.xml index fd085d33d79..a8a941ef94c 100644 --- a/res/values-ca/strings.xml +++ b/res/values-ca/strings.xml @@ -305,7 +305,8 @@ Activada - %1$d aplicació té accés a la ubicació "Carregant…" - "La ubicació pot utilitzar fonts com el GPS, la connexió Wi‑Fi, les xarxes mòbils i els sensors per calcular la ubicació del dispositiu. <br><br>Les aplicacions amb el permís Dispositius propers poden determinar la posició relativa dels dispositius connectats. <br><br><a href= https://support.google.com/android/answer/3467281>Més informació</a>" + + "L\'accés a la ubicació està desactivat per a aplicacions i serveis. És possible que encara es pugui enviar la ubicació del teu dispositiu als serveis d\'emergència quan truquis o enviïs un missatge de text a un número d\'emergència. <br><br>Les aplicacions amb el permís Dispositius propers poden determinar la posició relativa dels dispositius connectats. <br><br><a href= https://support.google.com/android/answer/3467281>Més informació</a>" "Comptes" "Seguretat" @@ -380,14 +381,15 @@ "Per desbloquejar el telèfon, has de tenir els ulls oberts" "Requereix sempre confirmació" "Quan utilitzis el desbloqueig facial en aplicacions, requereix sempre confirmació" - "Suprimeix dades facials" "Suprimeix el model facial" "Configura el desbloqueig facial" "Utilitza el desbloqueig facial per desbloquejar el dispositiu, iniciar la sessió a les aplicacions i confirmar pagaments." "Recorda:\nSi mires el telèfon, es pot desbloquejar sense voler.\n\nUna altra persona pot desbloquejar el telèfon si te\'l posa davant de la cara.\n\nAlgú que s\'assembli molt a tu, com ara un germà idèntic, pot desbloquejar el telèfon." "Recorda:\nSi mires el telèfon, es pot desbloquejar sense voler.\n\nUna altra persona pot desbloquejar el telèfon si te\'l posa davant de la cara, encara que tinguis els ulls tancats.\n\nAlgú que s\'assembli molt a tu, com ara un germà idèntic, pot desbloquejar el telèfon." - "Vols suprimir les dades facials?" - "Les dades facials utilitzades pel desbloqueig facial se suprimiran permanentment i de manera segura. Un cop suprimides, necessitaràs el PIN, el patró o la contrasenya per desbloquejar el telèfon, iniciar la sessió a les aplicacions i confirmar pagaments." + + + + "Vols suprimir el model facial?" "Se suprimirà el teu model facial de manera permanent i segura.\n\nDesprés de suprimir-lo, necessitaràs l\'empremta digital, un PIN, un patró o una contrasenya per desbloquejar el teu telèfon o per a l\'autenticació en aplicacions." "Utilitza el desbloqueig facial per desbloquejar el telèfon" @@ -396,10 +398,7 @@ "Empremta digital per" "Afegeix una empremta digital" "bloqueig de pantalla" - - %1$d empremtes dactilars configurades - %1$d empremta digital configurada - + "Configura l\'empremta digital" "Utilitzar l\'empremta digital" @@ -436,8 +435,14 @@ "Ves a un lloc menys il·luminat i torna-ho a provar" "Has arribat al nombre màxim d\'intents" "Utilitza l\'empremta digital per desbloquejar el telèfon o per a l\'autenticació, com ara quan inicies la sessió en aplicacions o aproves una compra\n\n""Més informació" - "Desbloqueig facial i amb empremta digital" - "Cara i empremta digital" + + + + + + + + "Si configures el desbloqueig facial i l\'empremta digital, el telèfon et demanarà la teva empremta digital quan portis mascareta o quan estiguis en una zona fosca." "Formes de desbloqueig" "Utilitza la cara i l\'empremta digital per" @@ -616,40 +621,40 @@ "Contrasenya" "Quan hagis definit un bloqueig de pantalla, també pots afegir la teva empremta digital a Configuració > Seguretat." "Desactiva el bloqueig de pantalla" - "Vols suprimir la protecció del dispositiu?" + + "Vols suprimir la protecció del perfil?" - "Les funcions de protecció del dispositiu no funcionaran sense el patró." - "Les funcions de protecció del dispositiu no funcionaran sense el patró. - -Les empremtes digitals que hagis desat també se suprimiran d\'aquest dispositiu i no podràs fer-les servir per desbloquejar el telèfon, autoritzar compres ni iniciar la sessió a les aplicacions." - "Les funcions de protecció del dispositiu no funcionaran sense el teu PIN." - "Les funcions de protecció del dispositiu no funcionen sense PIN. - -Les empremtes digitals que hagis desat també se suprimiran d\'aquest dispositiu i no podràs fer-les servir per desbloquejar el telèfon, autoritzar compres ni iniciar la sessió a les aplicacions." - "Les funcions de protecció del dispositiu no funcionaran sense la teva contrasenya." - "Les funcions de protecció del dispositiu no funcionen sense contrasenya. - -Les empremtes digitals que hagis desat també se suprimiran d\'aquest dispositiu i no podràs fer-les servir per desbloquejar el telèfon, autoritzar compres ni iniciar la sessió a les aplicacions." + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + "Les funcions de protecció del dispositiu no funcionaran sense el teu bloqueig de pantalla." - "Les funcions de protecció del dispositiu no funcionen sense bloqueig de pantalla. - -Les empremtes digitals que hagis desat també se suprimiran del dispositiu i no podràs fer-les servir per desbloquejar el telèfon, autoritzar compres ni iniciar la sessió a les aplicacions." - "Les funcions de protecció del perfil no funcionaran sense el patró." - "Les funcions de protecció del perfil no funcionaran sense el patró. - -Les empremtes digitals que hagis desat també se suprimiran d\'aquest perfil i no podràs fer-les servir per desbloquejar-lo, autoritzar compres ni iniciar la sessió a les aplicacions." - "Les funcions de protecció del perfil no funcionen sense PIN." - "Les funcions de protecció del perfil no funcionen sense PIN. - -Les empremtes digitals que hagis desat també se suprimiran d\'aquest perfil i no podràs fer-les servir per desbloquejar-lo, autoritzar compres ni iniciar la sessió a les aplicacions." - "Les funcions de protecció del perfil no funcionen sense contrasenya." - "Les funcions de protecció del perfil no funcionen sense contrasenya. - -Les empremtes digitals que hagis desat també se suprimiran d\'aquest perfil i no podràs fer-les servir per desbloquejar-lo, autoritzar compres ni iniciar la sessió a les aplicacions." - "Les funcions de protecció del perfil no funcionen sense bloqueig de pantalla." - "Les funcions de protecció del perfil no funcionen sense bloqueig de pantalla. - -Les empremtes digitals que hagis desat també se suprimiran d\'aquest perfil i no podràs fer-les servir per desbloquejar-lo, autoritzar compres ni iniciar la sessió a les aplicacions." + + + + + + "Sí, suprimeix" "Canvia el patró de desbloqueig" "Canvia el PIN de desbloqueig" @@ -1073,7 +1078,8 @@ "Adreça IP" "Detalls de la xarxa" "Màscara de la subxarxa" - "TIPUS" + + "DNS" "Adreces IPv6" "Xarxes desades" @@ -1358,7 +1364,6 @@ "Per controlar què passa quan el telèfon està acoblat a una base o en mode de repòs, activa l\'estalvi de pantalla." "Quan comença" "Estalvi de pantalla actual" - "Comença ara" "Configuració" "Brillantor adaptativa" "Aixeca el dispositiu per activar-lo" @@ -1554,7 +1559,6 @@ "Torna a inserir el dispositiu d\'emmagatzematge ^1 per fer servir les aplicacions, les fotos o les dades que conté. \n\nTambé pots decidir que s\'oblidi el dispositiu d\'emmagatzematge si no està disponible. \n\nSi tries aquesta darrera opció, es perdran permanentment totes les dades emmagatzemades al dispositiu. \n\nPodràs tornar a instal·lar les aplicacions més endavant, però no podràs recuperar les dades que tenies emmagatzemades al dispositiu." "Vols que s\'oblidi ^1?" "Les aplicacions, les fotos i les dades que s\'hagin desat a ^1 es perdran per sempre." - "Imatges" "El sistema inclou fitxers que s\'utilitzen per executar la versió d\'Android %s" "Configurar ^1" "Utilitza com a emmagatzematge portàtil" @@ -2146,7 +2150,8 @@ "Disposicions de teclat" "Diccionari personal" "Diccionari personal per a la feina" - + + "Afegeix" "Afegeix al diccionari" "Frase" @@ -2207,7 +2212,8 @@ "Text i visualització" "Enfosqueix la pantalla" "Controls d\'interacció" - "Assistència sobre tocs" + + "Controls del sistema" "Aplicacions baixades" "Experimental" @@ -2535,6 +2541,8 @@ "Restringeix l\'ús de la bateria mentre estigui en segon pla. Pot ser que l\'aplicació no funcioni correctament i que les notificacions es rebin amb retard." "Canviar com una aplicació utilitza la bateria pot afectar el seu rendiment." "Aquesta aplicació requereix un ús de la bateria %1$s." + "sense restriccions" + "optimitzada" "Ús de la pantalla des de la càrrega completa" "Ús de la bateria des de la càrrega completa" "Temps que la pantalla ha estat activa des de la càrrega completa" @@ -2625,7 +2633,8 @@ S\'ha limitat l\'ús de la bateria per a %1$d aplicació "Restringida (%1$s)" - "Aquestes aplicacions han estat consumint bateria en segon pla. És possible que les aplicacions restringides no funcionin correctament i que en rebis les notificacions amb retard." + + "Utilitza el gestor de bateria" "Detecta quan les aplicacions consumeixen bateria" "S\'està detectant el consum de bateria de les aplicacions" @@ -2724,7 +2733,8 @@ "Desglossament des de l\'última càrrega completa" "Última càrrega completa" "Durada aproximada de la càrrega completa" - "Les dades d\'ús de la bateria són aproximades i poden variar en funció de l\'ús" + + "Mentre està en ús actiu" "Mentre està en segon pla" "Ús de la bateria" @@ -2764,9 +2774,12 @@ "Defineix una programació" "Allarga la durada de la bateria" "Desactiva quan estigui carregada" - "Estalvi de bateria es desactiva quan el telèfon té més d\'un %1$s de bateria" - "Estalvi de bateria es desactiva quan la tauleta té més d\'un %1$s de bateria" - "Estalvi de bateria es desactiva quan el dispositiu té més d\'un %1$s de bateria" + + + + + + "Activa" @@ -3449,8 +3462,8 @@ "desafiament per accedir a contingut de feina, feina, perfil" "perfil de treball, perfil gestionat, unificar, unificació, feina, perfil" "gestos" - "targetes, passis" - "controls de dispositius, controls" + + "paga, toca, pagaments" "còpia de seguretat, crear una còpia de seguretat" "gest" @@ -3683,8 +3696,6 @@ "Activa" "Cancel·la" "Activat / Les converses poden aparèixer com a icones flotants" - "Permet que les aplicacions mostrin bombolles" - "Algunes converses apareixeran com a icones flotants a sobre d\'altres aplicacions" "Totes les converses poden mostrar-se com a bombolles" "Les converses seleccionades poden mostrar-se com a bombolles" "Res no es pot mostrar com a bombolla" @@ -4885,7 +4896,6 @@ "Vols suprimir aquesta aplicació instantània?" "Obre" "Jocs" - "Fitxers d\'àudio" "Espai utilitzat" "(desinstal·lat per a %s)" "(desactivat per a %s)" @@ -5271,21 +5281,19 @@ "targetes i passis" "Menú d\'engegada" "Menú del botó d\'engegada" - "Mostra les targetes i els passis" - "Pantalla de bloqueig" "No mostris cap contingut" - "Contingut sensible" - "Mostra les targetes i els controls a la pantalla de bloqueig" - "Mostra els controls a la pantalla de bloqueig" - "Mostra les targetes a la pantalla de bloqueig" - "Amaga les targetes i els controls a la pantalla de bloqueig" - "Per utilitzar aquesta opció, has de definir un bloqueig de pantalla" + + "Mantén premut per utilitzar l\'Assistent" "Activa l\'Assistent mantenint premut el botó d\'engegada" - "Mostra els controls de dispositius" - "Mostra targetes i passis" - "Per accedir als controls dels dispositius connectats, mantén premut el botó d\'engegada" - "Per accedir a les teves formes de pagament i targetes d\'embarcament, entre d\'altres, mantén premut el botó d\'engegada." + + + + + + + + @@ -5381,6 +5389,10 @@ "Utilitza la bateria adaptativa" "Utilitza la brillantor adaptativa" "Utilitza la funció Trucades per Wi‑Fi" + + + + "Mostra totes les aplicacions" "Desviació intel·ligent" "S\'ha activat la desviació intel·ligent" diff --git a/res/values-cs/strings.xml b/res/values-cs/strings.xml index 58e1c3111bf..081d755ae0d 100644 --- a/res/values-cs/strings.xml +++ b/res/values-cs/strings.xml @@ -296,7 +296,7 @@ "Zobrazí vypínač, který vypíná funkci Smart Lock, biometrické odemykání a oznámení na obrazovce uzamčení" "Zamknout obrazovku při ztrátě důvěry" "Když bude možnost aktivována a poslední agent důvěry přestane být důvěryhodný, zařízení se zamkne." - "Žádná" + "Bez textu" "%1$d / %2$d" "Např. Tomův Android." "Zobrazit informace o profilu na zamčené obrazovce" @@ -311,7 +311,8 @@ Zapnuto – %1$d aplikace má přístup k poloze "Načítání…" - "Poloha zařízení se určuje pomocí zdrojů, jako jsou GPS, sítě Wi-Fi, mobilní sítě a senzory. <br><br&gtAplikace s oprávněním k přístupu k zařízením v okolí mohou zjišťovat relativní polohu připojených zařízení. <br><br><a href= https://support.google.com/android/answer/3467281>Další informace</a>" + + "Přístup k poloze je u aplikací a služeb vypnutý. Poloha zařízení může přesto být odesílána záchranářům, když vytočíte číslo tísňového volání nebo na něj pošlete SMS. <br><br&gtAplikace s oprávněním k přístupu k zařízením v okolí mohou zjišťovat relativní polohu připojených zařízení. <br><br><a href= https://support.google.com/android/answer/3467281>Další informace</a>" "Účty" "Zabezpečení" @@ -386,14 +387,15 @@ "K odemknutí telefonu musíte mít otevřené oči" "Vždy vyžadovat potvrzení" "Při použití odemknutí obličejem v aplikacích vždy vyžadovat potvrzení" - "Smazat data obličeje" "Smazat model obličeje" "Nastavit odemknutí obličejem" "Pomocí funkce odemknutí obličejem můžete odemykat zařízení, přihlašovat se k aplikacím a potvrzovat platby." "Důležité poznámky:\nTelefon můžete odemknout pohledem, i když zrovna nechcete.\n\nTelefon může odemknout i někdo jiný, když ho namíří na váš obličej.\n\nTelefon bude moci odemknout někdo, kdo je vám hodně podobný, například vaše identické dvojče." "Důležité poznámky:\nTelefon můžete odemknout pohledem, i když zrovna nechcete.\n\nTelefon může odemknout někdo jiný, když ho namíří na váš obličej (i když budete mít zavřené oči).\n\nTelefon bude moci odemknout někdo, kdo je vám hodně podobný, například vaše identické dvojče." - "Smazat data o obličeji?" - "Údaje o obličeji používané k odemknutí obličejem budou trvale a bezpečně smazány. Po odstranění budete k odemknutí telefonu, přihlášení do aplikace nebo potvrzení platby muset zadat PIN, gesto nebo heslo." + + + + "Smazat model obličeje?" "Model obličeje bude trvale a bezpečně smazán.\n\nPo smazání budete k odemykání telefonu a ověřování v aplikacích používat otisk prstu, PIN, gesto nebo heslo." "Odemykejte telefon pomocí obličeje" @@ -402,12 +404,7 @@ "K čemu otisk používat" "Přidat otisk prstu" "zámek obrazovky" - - Nastavení %1$d otisků prstu - Nastavení %1$d otisku prstu - Nastavení %1$d otisků prstu - Nastavení %1$d otisku prstu - + "Nastavení otisku prstu" "Použití otisku prstu" @@ -444,8 +441,14 @@ "Přesuňte se na místo s mírnějším osvětlením a zkuste to znovu" "Dosáhli jste maximálního počtu pokusů" "Odemykejte telefon a provádějte ověření otiskem prstu, například při přihlašování do aplikací nebo schvalování nákupů\n\n""Další informace" - "Odemykání obličejem a otiskem prstu" - "Obličej a otisk prstu" + + + + + + + + "Když nastavíte odemykání obličejem a otiskem prstu, telefon bude žádat o zadání otisku prstu, pokud budete mít zakrytou tvář nebo budete v tmavém prostředí." "Způsoby odemykání" "Používat obličej a otisk prstu k" @@ -624,40 +627,40 @@ "Heslo" "Po nastavení zámku obrazovky můžete v Nastavení > Zabezpečení nastavit také otisk prstu." "Vypnout zámek obrazovky" - "Odstranit ochranu zařízení?" + + "Odstranit ochranu profilu?" - "Bez bezpečnostního gesta nebudou funkce ochrany zařízení fungovat." - "Bez gesta nebudou funkce ochrany zařízení fungovat. - -Ze zařízení budou odstraněny i uložené otisky prstů, a tak nebudete moci odemykat telefon, potvrzovat nákupy ani se přihlašovat do aplikací." - "Bez kódu PIN nebudou funkce ochrany zařízení fungovat." - "Bez kódu PIN nebudou funkce ochrany zařízení fungovat. - -Ze zařízení budou odstraněny i uložené otisky prstů, a tak nebudete moci odemykat telefon, potvrzovat nákupy ani se přihlašovat do aplikací." - "Bez hesla nebudou funkce ochrany zařízení fungovat." - "Bez hesla nebudou funkce ochrany zařízení fungovat. - -Ze zařízení budou odstraněny i uložené otisky prstů, a tak nebudete moci odemykat telefon, potvrzovat nákupy ani se přihlašovat do aplikací." + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + "Bez zámku obrazovky nebudou funkce ochrany zařízení fungovat." - "Bez zámku obrazovky nebudou funkce ochrany zařízení fungovat. - -Ze zařízení budou odstraněny i uložené otisky prstů, a tak nebudete moci odemykat telefon, potvrzovat nákupy ani se přihlašovat do aplikací." - "Bez gesta nebudou funkce ochrany profilu fungovat." - "Bez gesta nebudou funkce ochrany profilu fungovat. - -Z profilu budou odstraněny i uložené otisky prstů, a tak nebudete moci odemykat profil, potvrzovat nákupy ani se přihlašovat do aplikací." - "Bez kódu PIN nebudou funkce ochrany profilu fungovat." - "Bez kódu PIN nebudou funkce ochrany profilu fungovat. - -Z profilu budou odstraněny i uložené otisky prstů, a tak nebudete moci odemykat profil, potvrzovat nákupy ani se přihlašovat do aplikací." - "Bez hesla nebudou funkce ochrany profilu fungovat." - "Bez hesla nebudou funkce ochrany profilu fungovat. - -Z profilu budou odstraněny i uložené otisky prstů, a tak nebudete moci odemykat profil, potvrzovat nákupy ani se přihlašovat do aplikací." - "Bez zámku obrazovky nebudou funkce ochrany profilu fungovat." - "Bez zámku obrazovky nebudou funkce ochrany profilu fungovat. - -Z profilu budou odstraněny i uložené otisky prstů, a tak nebudete moci odemykat profil, potvrzovat nákupy ani se přihlašovat do aplikací." + + + + + + "Ano, odstranit" "Změna bezpečnostního gesta" "Změna bezpečnostního kódu PIN" @@ -1113,7 +1116,8 @@ "IP adresa" "Podrobnosti sítě" "Maska podsítě" - "TYP" + + "DNS" "Adresy IPv6" "Uložené sítě" @@ -1398,7 +1402,6 @@ "Chcete-li nastavit, co se stane, když je telefon vložen do doku nebo je v režimu spánku, zapněte spořič obrazovky." "Kdy spustit" "Aktuální spořič obrazovky" - "Spustit" "Nastavení" "Automatický jas" "Probudit zvednutím zařízení" @@ -1596,7 +1599,6 @@ "Chcete-li použít aplikace, fotky nebo data, která jsou v úložišti ^1, vložte jej znovu.\n\nPokud toto zařízení není k dispozici, můžete alternativně zvolit, že má být zapomenuto.\n\nPokud se rozhodnete zařízení zapomenout, veškerá data v zařízení budou navždy ztracena.\n\nAplikace můžete znovu nainstalovat později. Jejich data uložená v tomto zařízení však budou ztracena." "Zapomenout úložiště ^1?" "Všechny aplikace, fotky a data uložená v tomto úložišti ^1 budou navždy ztracena." - "Obrázky" "Systém obsahuje soubory používané ke spuštění systému Android verze %s." "Nastavte úložiště ^1" "Použít jako přenosné úložiště" @@ -2194,7 +2196,8 @@ "Rozložení klávesnice" "Vlastní slovník" "Osobní slovník pro práci" - + + "Přidat" "Přidat do slovníku" "Fráze" @@ -2255,7 +2258,8 @@ "Text a zobrazení" "Ztmavit obrazovku" "Interaktivní ovládací prvky" - "Pomoc s klepnutím" + + "Ovládací prvky systému" "Stažené aplikace" "Experimentální" @@ -2597,6 +2601,8 @@ "Na pozadí je využití baterie omezeno. Aplikace nemusí fungovat podle očekávání. Oznámení se mohou zpožďovat." "Změna využití baterie aplikací může ovlivnit výkon aplikace." "Tato aplikace vyžaduje využití baterie typu %1$s." + "neomezeno" + "optimalizováno" "Využití obrazovky od úplného nabití" "Využití baterie od úplného nabití" "Doba, po kterou byla od úplného nabití zapnutá obrazovka" @@ -2699,7 +2705,8 @@ Omezení využití baterie u %1$d aplikace "Omezeno %1$s" - "Tyto aplikace využívají baterii na pozadí. Omezené aplikace nemusí fungovat správně a jejich oznámení se mohou zobrazovat se zpožděním." + + "Použít správce baterie" "Zjišťovat, zda aplikace vybíjejí baterii" "Zjišťování, kdy aplikace vybíjejí baterii" @@ -2800,7 +2807,8 @@ "Přehled od posledního úplného nabití" "Poslední úplné nabití" "Přibližná výdrž na plné nabití" - "Údaje o využití baterie jsou přibližné a mohou se změnit podle způsobu používání" + + "Při aktivním používání" "Na pozadí" "Využití baterie" @@ -2840,9 +2848,12 @@ "Nastavení plánu" "Prodloužení výdrže baterie" "Vypnout při nabití" - "Spořič baterie se vypne, až se telefon nabije nad %1$s" - "Spořič baterie se vypne, až se tablet nabije nad %1$s" - "Spořič baterie se vypne, až se zařízení nabije nad %1$s" + + + + + + "Zapnout" @@ -3539,8 +3550,8 @@ "pracovní výzva, práce, profil" "pracovní profil, spravovaný profil, sjednotit, sjednocení, práce, profil" "gesta" - "platební karty, lístky" - "ovládání zařízení, ovládací prvky" + + "platit, klepnout, platby" "záloha, zálohování" "gesto" @@ -3773,8 +3784,6 @@ "Zapnout" "Zrušit" "Zapnuto / Konverzace se mohou zobrazovat jako plovoucí ikony" - "Povolit aplikacím zobrazovat bubliny" - "Některé konverzace se zobrazí jako plovoucí ikony přes ostatní aplikace" "Všechny konverzace se mohou zobrazovat jako bubliny" "Vybrané konverzace se mohou zobrazovat jako bubliny" "Nic se nemůže zobrazovat jako bubliny" @@ -5055,7 +5064,6 @@ "Chcete tuto okamžitou aplikaci odstranit?" "Otevřít" "Hry" - "Zvukové soubory" "Využitý prostor" "(pro uživatele %s odinstalováno)" "(pro uživatele %s nedostupné)" @@ -5449,21 +5457,19 @@ "platební a ostatní karty" "Nabídka vypínače" "Nabídka vypínače" - "Zobrazit platební a ostatní karty" - "Obrazovka uzamčení" "Nezobrazovat žádný obsah" - "Citlivý obsah" - "Při uzamčení zobrazit karty a ovládací prvky" - "Zobrazovat ovládací prvky při uzamknutí" - "Zobrazovat karty při uzamknutí" - "Při uzamčení skrýt karty a ovládací prvky" - "Před použitím nejdříve nastavte zámek obrazovky" + + "Aktivovat Asistenta podržením" "Asistenta aktivujete podržením vypínače" - "Zobrazit ovládání zařízení" - "Zobrazit karty a lístky" - "Ovládací prvky připojených zařízení zobrazíte podržením vypínače" - "Chcete-li mít přístup k věcem, jako jsou vaše platební metody a palubní lístky, stiskněte a podržte vypínač." + + + + + + + + @@ -5559,6 +5565,10 @@ "Použít adaptivní baterii" "Použít adaptivní jas" "Použít volání přes Wi-Fi" + + + + "Zobrazit všechny aplikace" "Chytré přesměrování" "Chytré přesměrování je aktivováno" diff --git a/res/values-da/strings.xml b/res/values-da/strings.xml index 31f0ea0fbd9..afb30b0b1c5 100644 --- a/res/values-da/strings.xml +++ b/res/values-da/strings.xml @@ -305,7 +305,8 @@ Til – %1$d apps har adgang til din placering "Indlæser…" - "Placering kan anvende kilder som f.eks. GPS, Wi‑Fi, mobilnetværk og sensorer til at anslå din enheds placering. <br><br>Apps med tilladelsen Enheder i nærheden kan fastslå den relative placering af forbundne enheder. <br><br><a href= https://support.google.com/android/answer/3467281>Få flere oplysninger</a>" + + "Adgangen til Placering er deaktiveret for apps og tjenester. Din enhedsplacering kan stadig blive sendt til redningspersonale, hvis du ringer eller sender en sms til et alarmnummer. <br><br>Apps med tilladelsen Enheder i nærheden kan fastslå den relative placering af forbundne enheder. <br><br><a href= https://support.google.com/android/answer/3467281>Få flere oplysninger</a>" "Konti" "Sikkerhed" @@ -380,14 +381,15 @@ "Din øjne skal være åbne for at låse telefonen op" "Bed altid om bekræftelse" "Kræv altid et bekræftelsestrin ved brug af ansigtslås i apps" - "Slet ansigtsdata" "Slet ansigtsmodel" "Konfigurer ansigtslås" "Brug ansigtslås til at låse din enhed op, logge ind i apps og bekræfte betalinger." "Husk!\nDu kan komme til at låse telefonen op, hvis du kigger på den.\n\nDin telefon kan blive låst op af en anden, hvis den holdes op foran dit ansigt.\n\nDin telefon kan låses op af andre, der ligner dig meget, f.eks. en tvilling." "Husk!\nDu kan komme til at låse telefonen op, hvis du kigger på den.\n\nDin telefon kan blive låst op af en anden, hvis den holdes op foran dit ansigt, også selvom dine øjne er lukkede.\n\nDin telefon kan låses op af andre, der ligner dig meget, f.eks. en tvilling." - "Vil du slette ansigtsdata?" - "De ansigtsdata, der anvendes af ansigtslåsen, slettes permanent og forsvarligt. Efter fjernelsen skal du bruge din pinkode, dit mønster eller din adgangskode til at låse telefonen op, logge ind i apps og bekræfte betalinger." + + + + "Skal ansigtsmodellen slettes?" "Din ansigtsmodel slettes permanent og på sikker vis.\n\nNår den er slettet, skal du bruge dit fingeraftryk, din pinkode, dit mønster eller din adgangskode til at låse din telefon op eller til godkendelse i apps." "Brug ansigtslås til at låse din telefon op" @@ -396,10 +398,7 @@ "Brug fingeraftryk til" "Tilføj fingeraftryk" "skærmlås" - - %1$d fingeraftryk er oprettet - %1$d fingeraftryk er oprettet - + "Konfigurer dit fingeraftryk" "Brug dit fingeraftryk" @@ -436,8 +435,14 @@ "Gå et sted hen med mere dæmpet belysning, og prøv igen" "Du har nået grænsen for det maksimale antal forsøg" "Brug dit fingeraftryk til at låse din telefon op eller til godkendelse, f.eks. ved login i apps eller godkendelse af et køb\n\n""Få flere oplysninger" - "Oplåsning med ansigt og fingeraftryk" - "Ansigt og fingeraftryk" + + + + + + + + "Når du konfigurerer ansigtslås og fingeraftryk, beder din telefon om dit fingeraftryk, hvis du er iført en maske eller befinder dig et mørkt sted." "Muligheder for oplåsning" "Brug dit ansigt og fingeraftryk til" @@ -616,40 +621,40 @@ "Adgangskode" "Når du har oprettet en skærmlås, kan du også oprette dit fingeraftryk i Indstillinger > Sikkerhed." "Slå skærmlås fra" - "Vil du fjerne enhedsbeskyttelse?" + + "Vil du fjerne profilbeskyttelsen?" - "Funktionerne til enhedsbeskyttelse fungerer ikke uden dit mønster." - "Funktionerne til enhedsbeskyttelse fungerer ikke uden dit mønster. - -Dine gemte fingeraftryk fjernes også fra denne enhed, så du kan ikke længere bruge dem til at låse din telefon op, godkende køb eller logge ind på apps." - "Funktionerne til enhedsbeskyttelse fungerer ikke uden din pinkode." - "Funktionerne til enhedsbeskyttelse fungerer ikke uden din pinkode. - -Dine gemte fingeraftryk fjernes også fra denne enhed, så du kan ikke længere bruge dem til at låse din telefon op, godkende køb eller logge ind på apps." - "Funktionerne til enhedsbeskyttelse fungerer ikke uden din adgangskode." - "Funktionerne til enhedsbeskyttelse fungerer ikke uden din adgangskode. - -Dine gemte fingeraftryk fjernes også fra denne enhed, så du kan ikke længere bruge dem til at låse din telefon op, godkende køb eller logge ind på apps." + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + "Funktionerne til enhedsbeskyttelse fungerer ikke uden din skærmlås." - "Funktionerne til enhedsbeskyttelse fungerer ikke uden din skærmlås. - -Dine gemte fingeraftryk fjernes også fra denne enhed, så du kan ikke længere bruge dem til at låse din telefon op, godkende køb eller logge ind på apps." - "Funktionerne til beskyttelse af profilen fungerer ikke uden dit mønster." - "Funktionerne til beskyttelse af profilen fungerer ikke uden dit mønster. - -Dine gemte fingeraftryk fjernes også fra denne profil, så du kan ikke længere bruge dem til at låse din profil op, godkende køb eller logge ind på apps." - "Funktionerne til beskyttelse af profilen fungerer ikke uden din pinkode." - "Funktionerne til beskyttelse af profilen fungerer ikke uden din pinkode. - -Dine gemte fingeraftryk fjernes også fra denne profil, så du kan ikke længere bruge dem til at låse din profil op, godkende køb eller logge ind på apps." - "Funktionerne til beskyttelse af profilen fungerer ikke uden din adgangskode." - "Funktionerne til beskyttelse af profilen fungerer ikke uden din adgangskode. - -Dine gemte fingeraftryk fjernes også fra denne profil, så du kan ikke længere bruge dem til at låse din profil op, godkende køb eller logge ind på apps." - "Funktionerne til beskyttelse af profilen fungerer ikke uden din skærmlås." - "Funktionerne til beskyttelse af profilen fungerer ikke uden din skærmlås. - -Dine gemte fingeraftryk fjernes også fra denne profil, så du kan ikke længere bruge dem til at låse din profil op, godkende køb eller logge ind på apps." + + + + + + "Ja, fjern den" "Skift oplåsningsmønster" "Skift pinkode til oplåsning" @@ -1073,7 +1078,8 @@ "IP-adresse" "Netværksoplysninger" "Undernetmaske" - "TYPE" + + "DNS" "IPv6-adresser" "Gemte netværk" @@ -1358,7 +1364,6 @@ "Aktivér pauseskærmen for at administrere, hvad der sker, når telefonen er sat i dockingstationen og/eller går i dvale." "Starttidspunkt" "Aktuel pauseskærm" - "Start nu" "Indstillinger" "Automatisk lysstyrke" "Løft enheden for at vække den" @@ -1554,7 +1559,6 @@ "Hvis du vil bruge de apps, billeder eller data, der findes på dette ^1, skal du indsætte det igen. \n\nDu kan også vælge at glemme dette lager, hvis enheden ikke er tilgængelig. \n\nHvis du vælger at glemme, mister du alle data på enheden permanent. \n\nDu kan geninstallere dine apps senere, men de data, de indeholder, og som er gemt på denne enhed, vil gå tabt." "Vil du glemme ^1?" "Du mister alle apps, billeder og data, der er gemt på dette ^1." - "Billeder" "System omfatter filer, der anvendes til at køre Android %s" "Konfigurer dit ^1" "Brug som ekstern lagerplads" @@ -2146,7 +2150,8 @@ "Tastaturlayout" "Personlig ordbog" "Personlig ordbog til arbejdet" - + + "Tilføj" "Føj til ordbog" "Sætning" @@ -2207,7 +2212,8 @@ "Tekst og visning" "Gør skærmen mørkere" "Interaktionsstyring" - "Hjælp til tryk" + + "Systemstyring" "Apps, du har downloadet" "Eksperimentel" @@ -2535,6 +2541,8 @@ "Begrænset batteriforbrug ved brug i baggrunden. Appen fungerer muligvis ikke som forventet. Notifikationer forsinkes muligvis." "Hvis du ændrer, hvordan en app bruger dit batteri, kan det påvirke appens ydeevne." "Denne app kræver %1$s batteriforbrug." + "ubegrænset" + "optimeret" "Brug af skærmen siden fuld opladning" "Batteriforbrug siden fuld opladning" "Hvor lang tid skærmen har været tændt siden fuld opladning" @@ -2625,7 +2633,8 @@ Begræns batteriforbruget for %1$d apps "Blev begrænset %1$s" - "Disse apps har brugt batteri i baggrunden. Begrænsede apps fungerer muligvis ikke korrekt, og notifikationer kan være forsinkede." + + "Brug batteriadministration" "Registrer, når apps dræner batteriet" "Registrerer, når apps dræner batteriet" @@ -2724,7 +2733,8 @@ "Siden sidste fulde opladning" "Sidste fulde opladning" "En fuld opladning holder omkring" - "Data om batteriforbrug er omtrentlige og kan ændre sig afhængigt af brug" + + "Under aktiv brug" "Mens den kører i baggrunden" "Batteriforbrug" @@ -2764,9 +2774,12 @@ "Angiv en tidsplan" "Forlæng batteritiden" "Deaktiver, når enheden er opladet" - "Batterisparefunktion deaktiveres, når din telefon er opladet til mere end %1$s" - "Batterisparefunktion deaktiveres, når din tablet er opladet til mere end %1$s" - "Batterisparefunktion deaktiveres, når din enhed er opladet til mere end %1$s" + + + + + + "Aktivér" @@ -3449,8 +3462,8 @@ "arbejdsudfordring, arbejde, profil" "arbejdsprofil, administreret profil, samle, samling, arbejde, profil" "bevægelser" - "kort" - "enhedsstyring, styring" + + "betal, tryk, betalinger" "backup, sikkerhedskopiér" "bevægelse" @@ -3683,8 +3696,6 @@ "Aktivér" "Luk" "Til – Samtaler kan vises som svævende ikoner" - "Tillad, at apps viser bobler" - "Nogle samtaler vises som svævende ikoner oven på andre apps" "Alle samtaler kan vises i bobler" "De valgte samtaler kan vises i bobler" "Intet kan vises i bobler" @@ -4885,7 +4896,6 @@ "Vil du fjerne denne instant-app?" "Åbn" "Spil" - "Lydfiler" "Anvendt lagerplads" "(afinstalleret for brugeren %s)" "(deaktiveret for brugeren %s)" @@ -5271,21 +5281,19 @@ "Kort" "Menu for afbryderknappen" "Menu for afbryderknappen" - "Vis kort" - "Låseskærm" "Vis ikke noget indhold" - "Følsomt indhold" - "Vis betjening og kort, når skærmen er låst" - "Vis styring, når enheden er låst" - "Vis kort, når enheden er låst" - "Skjul betjening og kort, når skærmen er låst" - "Du skal først konfigurere en skærmlås" + + "Hold nede for at aktivere Assistent" "Aktivér Assistent ved at holde afbryderknappen nede" - "Vis enhedsstyring" - "Se kort" - "Hold afbryderknappen nede for at få adgang til styring af forbundne enheder" - "Hold afbryderknappen nede for at få adgang til dine betalingsmetoder, boardingkort og lignende." + + + + + + + + @@ -5381,6 +5389,10 @@ "Brug Batterijustering" "Brug automatisk lysstyrke" "Brug Wi-Fi-opkald" + + + + "Se alle apps" "Intelligent viderestilling" "Intelligent viderestilling er aktiveret" diff --git a/res/values-de/strings.xml b/res/values-de/strings.xml index 0435cec1fb6..7a26d8ccd69 100644 --- a/res/values-de/strings.xml +++ b/res/values-de/strings.xml @@ -305,7 +305,8 @@ An: %1$d App hat Zugriff auf den Standort "Wird geladen…" - "Der Standortdienst kann zur Ermittlung des Standorts deines Geräts Quellen wie GPS, WLANs, Mobilfunknetze und Sensoren nutzen. <br><br>Apps mit der Berechtigung zum Zugriff auf Bluetooth-Geräte in der Nähe können die relative Position von verbundenen Geräten ermitteln. <br><br><a href= https://support.google.com/android/answer/3467281>Weitere Informationen</a>" + + "Standortzugriff ist für Apps und Dienste deaktiviert. Wenn du eine Notrufnummer wählst oder eine Nachricht an eine solche Nummer schickst, kann dein Standort dennoch an den Notdienst geschickt werden. <br><br>Apps mit der Berechtigung zum Zugriff auf Bluetooth-Geräte in der Nähe können die relative Position von verbundenen Geräten ermitteln. <br><br><a href= https://support.google.com/android/answer/3467281>Weitere Informationen</a>" "Konten" "Sicherheit" @@ -380,14 +381,15 @@ "Zum Entsperren des Smartphones müssen deine Augen geöffnet sein" "Bestätigung immer erforderlich" "Bei der Nutzung von Face Unlock in Apps immer Bestätigung anfordern" - "Gesichtserkennungsdaten löschen" "Gesichtsmodell löschen" "Face Unlock einrichten" "Mit Face Unlock kannst du dein Gerät entsperren, dich in Apps anmelden und Zahlungen bestätigen." "Wenn du diese Option nutzt, solltest du Folgendes bedenken:\nEs kann passieren, dass das Smartphone unbeabsichtigt entsperrt wird, wenn du auf das Gerät blickst.\n\nEine andere Person kann dein Smartphone dadurch entsperren, dass sie es vor dein Gesicht hält.\n\nDein Smartphone kann eventuell auch von jemandem entsperrt werden, der dir sehr ähnlich sieht, beispielsweise von einem eineiigen Zwilling." "Wenn du diese Option nutzt, solltest du Folgendes bedenken:\nEs kann passieren, dass das Smartphone unbeabsichtigt entsperrt wird, wenn du auf das Gerät blickst.\n\nEine andere Person kann dein Smartphone dadurch entsperren, dass sie es vor dein Gesicht hält, auch wenn deine Augen geschlossen sind.\n\nDein Smartphone kann eventuell auch von jemandem entsperrt werden, der dir sehr ähnlich sieht, beispielsweise von einem eineiigen Zwilling." - "Gesichtserkennungsdaten löschen?" - "Die von Face Unlock aufgezeichneten Gesichtserkennungsdaten werden endgültig und sicher gelöscht. Nach dem Entfernen benötigst du wieder deine PIN, dein Muster oder dein Passwort, um dein Smartphone entsperren, dich bei Apps anmelden und Zahlungen bestätigen zu können." + + + + "Gesichtsmodell löschen?" "Dein Gesichtsmodell wird dauerhaft und sicher gelöscht.\n\nNach dem Entfernen benötigst du deinen Fingerabdruck, deine PIN, dein Muster oder dein Passwort, um dein Smartphone zu entsperren und dich in Apps zu authentifizieren." "Verwende Face Unlock, um dein Smartphone zu entsperren" @@ -396,10 +398,7 @@ "Abdruck nutzen für" "Fingerabdruck hinzufügen" "Displaysperre" - - %1$d Fingerabdrücke eingerichtet - %1$d Fingerabdruck eingerichtet - + "Fingerabdruck einrichten" "Fingerabdruck verwenden" @@ -425,8 +424,8 @@ "Das Entsperren per Fingerabdruck kann möglicherweise nicht so sicher sein wie ein komplexes Muster oder eine PIN." "So gehts" "Beim Entsperren per Fingerabdruck wird ein eindeutiges Modell deines Fingerabdrucks erstellt, mit dessen Hilfe dein Finger zur Authentifizierung erkannt wird. Bei der Einrichtung wirst du deinen Finger an verschiedenen Stellen auflegen und Aufnahmen von deinem Fingerabdruck machen, um das Fingerabdruckmodell zu erstellen." - "Das Smartphone wird außerdem Aufnahmen kürzlicher Interaktionen mit dem Entsperren per Fingerabdruck verwenden, um dein Fingerabdruckmodell zu aktualisieren. Die zum Erstellen deines Fingerabdruckmodells verwendeten Fotos werden nie gespeichert. Dein Fingerabdruckmodell wird sicher auf deinem Smartphone gespeichert und verbleibt grundsätzlich dort. Die Daten werden sicher auf deinem Smartphone verarbeitet." - "Du kannst jederzeit dein Fingerabdruckmodell löschen oder das Entsperren mit Fingerabdruck in den Einstellungen deaktivieren. Fingerabdruckmodelle werden auf deinem Smartphone gespeichert, bis du sie löschst." + "Das Smartphone nutzt außerdem Bilder, die bei der Verwendung der Funktion „Entsperren per Fingerabdruck“ aufgenommen wurden, um dein Fingerabdruckmodell zu aktualisieren. Während die zur Erstellung deines Fingerabdruckmodells verwendeten Bilder niemals gespeichert werden, wird das Fingerabdruckmodell selbst sicher auf deinem Smartphone abgelegt, ohne es je zu verlassen. Die Verarbeitung der entsprechenden Daten findet, unter Einhaltung aller Sicherheitsvorgaben, ausschließlich auf dem Smartphone statt." + "Du kannst jederzeit dein Fingerabdruckmodell löschen oder „Entsperren mit Fingerabdruck“ in den Einstellungen deaktivieren. Fingerabdruckmodelle bleiben auf deinem Smartphone gespeichert, bis du sie löschst." "Ändere jedes Mal die Position deines Fingers" "Lege deinen Finger mittig auf das Symbol" @@ -436,8 +435,14 @@ "Gehe an einen schwächer beleuchteten Ort und versuche es noch einmal" "Du hast die maximale Anzahl von Versuchen erreicht" "Du kannst deinen Fingerabdruck zum Entsperren deines Smartphones oder zur Authentifizierung verwenden, beispielsweise um dich in Apps anzumelden oder um Käufe zu autorisieren\n\n""Weitere Informationen" - "Entsperren mit Gesicht & Fingerabdruck" - "Gesicht und Fingerabdruck" + + + + + + + + "Wenn du Face Unlock und einen Fingerabdruck zum Entsperren einrichtest, fragt dein Smartphone nach deinem Fingerabdruck, wenn du eine Maske trägst oder dich im Dunkeln befindest." "Entsperrmöglichkeiten" "Gesicht und Fingerabdruck verwenden für" @@ -616,40 +621,40 @@ "Passwort" "Sobald du eine Displaysperre eingerichtet hast, kannst du unter \"Einstellungen\" > \"Sicherheit\" auch deinen Fingerabdruck einrichten." "Displaysperre deaktivieren" - "Geräteschutz entfernen?" + + "Profilschutz entfernen?" - "Wenn du dein Muster entfernst, funktionieren die Funktionen zum Geräteschutz nicht." - "Wenn du dein Muster entfernst, funktionieren die Funktionen zum Geräteschutz nicht. - -Deine gespeicherten Fingerabdrücke werden ebenfalls von diesem Gerät entfernt und du kannst mit ihnen weder dein Smartphone entsperren noch Käufe autorisieren oder dich in Apps anmelden." - "Der Geräteschutz funktioniert ohne deine PIN nicht." - "Der Geräteschutz funktioniert ohne deine PIN nicht. - -Deine gespeicherten Fingerabdrücke werden ebenfalls von diesem Gerät entfernt und du kannst mit ihnen weder dein Smartphone entsperren noch Käufe autorisieren oder dich in Apps anmelden." - "Der Geräteschutz funktioniert ohne dein Passwort nicht." - "Der Geräteschutz funktioniert ohne dein Passwort nicht. - -Deine gespeicherten Fingerabdrücke werden ebenfalls von diesem Gerät entfernt und du kannst mit ihnen weder dein Smartphone entsperren noch Käufe autorisieren oder dich in Apps anmelden." + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + "Der Geräteschutz funktioniert ohne deine Displaysperre nicht." - "Der Geräteschutz funktioniert ohne deine Displaysperre nicht. - -Deine gespeicherten Fingerabdrücke werden ebenfalls von diesem Gerät entfernt und du kannst mit ihnen weder dein Smartphone entsperren noch Käufe autorisieren oder dich in Apps anmelden." - "Die Profilschutzeinstellungen funktionieren ohne dein Muster nicht." - "Die Profilschutzeinstellungen funktionieren ohne dein Muster nicht. - -Deine gespeicherten Fingerabdrücke werden ebenfalls aus diesem Profil entfernt und du kannst mit ihnen weder dein Profil entsperren noch Käufe autorisieren oder dich in Apps anmelden." - "Die Profilschutzeinstellungen funktionieren ohne deine PIN nicht." - "Die Profilschutzeinstellungen funktionieren ohne deine PIN nicht. - -Deine gespeicherten Fingerabdrücke werden ebenfalls aus deinem Profil gelöscht und du kannst mit ihnen weder dein Profil entsperren noch Käufe autorisieren oder dich in Apps anmelden." - "Die Profilschutzeinstellungen funktionieren ohne dein Passwort nicht." - "Die Profilschutzeinstellungen funktionieren ohne dein Passwort nicht. - -Deine gespeicherten Fingerabdrücke werden ebenfalls aus diesem Profil entfernt und du kannst mit ihnen weder dein Profil entsperren noch Käufe autorisieren oder dich in Apps anmelden." - "Die Profilschutzeinstellungen funktionieren ohne deine Displaysperre nicht." - "Die Profilschutzeinstellungen funktionieren ohne deine Displaysperre nicht. - -Deine gespeicherten Fingerabdrücke werden ebenfalls aus diesem Profil entfernt und du kannst mit ihnen weder dein Profil entsperren noch Käufe autorisieren oder dich in Apps anmelden." + + + + + + "Ja, entfernen" "Entsperrungsmuster ändern" "Entsperrungs-PIN ändern" @@ -1074,7 +1079,8 @@ "IP-Adresse" "Netzwerkdetails" "Subnetzmaske" - "TYP" + + "DNS" "IPv6-Adressen" "Gespeicherte WLANs" @@ -1359,7 +1365,6 @@ "Um festzulegen, was geschieht, wenn dein Smartphone angedockt oder im Ruhemodus ist, aktiviere den Bildschirmschoner." "Zeitpunkt der Aktivierung" "Aktueller Bildschirmschoner" - "Jetzt aktivieren" "Einstellungen" "Automatische Helligkeit" "Zum Aktivieren anheben" @@ -1555,7 +1560,6 @@ "Zur Verwendung der Apps, Fotos oder Daten auf dieser ^1 lege diese wieder ein. \n\nFalls das Speichermedium nicht verfügbar ist, kannst du es auch entfernen. \n\nWenn du es entfernst, gehen alle darauf befindlichen Daten endgültig verloren. \n\nDu kannst die Apps später erneut installieren, die Daten auf diesem Speichermedium gehen jedoch verloren." "^1 entfernen?" "Alle auf ^1 gespeicherten Apps, Fotos und Daten gehen endgültig verloren." - "Bilder" "System enthält Dateien, die für die Ausführung von Android %s benötigt werden" "^1 einrichten" "Als tragbaren Speicher verwenden" @@ -1626,8 +1630,7 @@ "APNs" "Zugangspunkt bearbeiten" "Nicht definiert" - - + "Nicht festgelegt" "Name" "APN" "Proxy" @@ -2148,7 +2151,8 @@ "Tastaturlayouts" "Mein Wörterbuch" "Persönliches Wörterbuch für die Arbeit" - + + "Hinzufügen" "Ins Wörterbuch" "Wort" @@ -2209,7 +2213,8 @@ "Text und Anzeige" "Bildschirm dunkler machen" "Interaktionssteuerung" - "Hilfe beim Tippen" + + "Systemsteuerelemente" "Heruntergeladene Apps" "Experimentell" @@ -2537,6 +2542,8 @@ "Akkunutzung im Hintergrund einschränken. Die App funktioniert möglicherweise nicht wie erwartet. Benachrichtigungen können verzögert ankommen." "Änderungen der Akkunutzung einer App kann Auswirkungen auf die Leistung der App haben." "Diese App benötigt %1$s Akkunutzung." + "Uneingeschränkt" + "Optimiert" "Displaynutzung seit letzter vollständiger Aufladung" "Akkunutzung seit der letzten vollständigen Aufladung" "Aktivierungsdauer des Displays seit letzter vollständiger Aufladung" @@ -2627,7 +2634,8 @@ Akkunutzung wird für %1$d App eingeschränkt "%1$s eingeschränkt" - "Diese Apps verbrauchen im Hintergrund Strom. Durch Einschränken der Apps funktionieren sie möglicherweise nicht mehr richtig und Benachrichtigungen können verzögert angezeigt werden." + + "Funktion \"Akku-Manager\" verwenden" "Starke Beanspruchung des Akkus durch Apps erkennen" "Erkennen, wenn Apps den Akku beanspruchen" @@ -2726,32 +2734,25 @@ "Verbrauchsdetails seit letzter vollständiger Ladung" "Letzte vollständige Aufladung" "Ungefähre Nutzungsdauer bei vollständiger Aufladung" - "Die Daten zum Akkuverbrauch sind eine Schätzung und können sich je nach Nutzung ändern" + + "Während aktiver Nutzung" "Im Hintergrund" "Akkunutzung" "Seit letzter vollständiger Aufladung" "Akkunutzung verwalten" - - - - + "Insgesamt ^1 • ^2 im Hintergrund in den letzten 24 Stunden" + "^1 insgesamt • ^2 Akkunutzung im Hintergrund im Zeitraum ^3" "Insgesamt weniger als eine Minute in den letzten 24 Stunden" "Insgesamt weniger als eine Minute im Zeitraum ^1" - - - - + "Akkunutzung im Hintergrund weniger als eine Minute in den letzten 24 Stunden" + "Akkunutzung im Hintergrund weniger als eine Minute im Zeitraum ^1" "^1 insgesamt in den letzten 24 Stunden" "^1 insgesamt im Zeitraum ^2" - - - - - - - - + "^1 Akkunutzung im Hintergrund in den letzten 24 Stunden" + "^1 Akkunutzung im Hintergrund im Zeitraum ^2" + "^1 insgesamt • Akkunutzung im Hintergrund weniger als eine Minute in den letzten 24 Stunden" + "^1 insgesamt • Akkunutzung im Hintergrund weniger als eine Minute im Zeitraum ^2" "Keine Nutzung in den letzten 24 Stunden" "Die verbleibende Akkulaufzeit wird anhand der Gerätenutzung geschätzt" "Geschätzte verbleibende Akkulaufzeit" @@ -2774,9 +2775,12 @@ "Zeitplan festlegen" "Akkulaufzeit verlängern" "Bei vollem Akku ausschalten" - "Der Energiesparmodus wird deaktiviert, wenn dein Smartphone-Akku zu über %1$s geladen ist" - "Der Energiesparmodus wird deaktiviert, wenn dein Tablet-Akku zu über %1$s geladen ist" - "Der Energiesparmodus wird deaktiviert, wenn dein Geräteakku zu über %1$s geladen ist" + + + + + + "Aktivieren" @@ -3459,8 +3463,8 @@ "herausforderung bei der arbeit, arbeit, profil" "arbeitsprofil, verwaltetes profil, gruppieren, gruppierung, arbeit, profil" "gesten, bewegungen, touch-gesten" - "Karten, Tickets" - "Gerätesteuerung, Steuerung" + + "Bezahlen, kontaktlos, Zahlungen" "Sicherung, sicherung" "Touch-Geste" @@ -3693,8 +3697,6 @@ "Aktivieren" "Abbrechen" "Ein / Unterhaltungen können als unverankerte Symbole angezeigt werden" - "Zulassen, dass Apps Bubbles anzeigen" - "Einige Unterhaltungen erscheinen als unverankerte Symbole über anderen Apps" "Alle Unterhaltungen können als Bubble angezeigt werden" "Ausgewählte Unterhaltungen können als Bubble angezeigt werden" "Unterhaltungen können nicht als Bubble angezeigt werden" @@ -4895,7 +4897,6 @@ "Möchtest du diese Instant-App entfernen?" "Öffnen" "Spiele" - "Audiodateien" "Belegter Speicherplatz" "(für Nutzer %s deinstalliert)" "(für Nutzer %s deaktiviert)" @@ -5281,21 +5282,19 @@ "Karten und Tickets" "Ein-/Aus-Menü" "Ein-/Aus-Menü" - "Karten und Tickets anzeigen" - "Sperrbildschirm" "Keine Inhalte anzeigen" - "Sensible Inhalte" - "Karten und Steuerelemente bei aktiviertem Sperrbildschirm anzeigen" - "Auf dem Sperrbildschirm werden Steuerelemente angezeigt" - "Karten auf dem Sperrbildschirm anzeigen" - "Karten und Steuerelemente bei aktiviertem Sperrbildschirm ausblenden" - "Wenn du diese Option verwenden möchtest, musst du zuerst eine Displaysperre festlegen" + + "Zum Aktivieren von Assistant gedrückt halten" "Halte die Ein-/Aus-Taste gedrückt, um Assistant zu aktivieren" - "Gerätesteuerung anzeigen" - "Karten und Tickets anzeigen" - "Wenn du die Steuerung verbundener Geräte öffnen möchtest, halte die Ein-/Aus-Taste gedrückt" - "Wenn du die Ein/Aus-Taste gedrückt hältst, werden deine Zahlungsmethoden, Bordkarten usw. angezeigt." + + + + + + + + @@ -5391,6 +5390,10 @@ "Intelligenten Akku verwenden" "Automatische Helligkeit verwenden" "WLAN-Telefonie verwenden" + + + + "Alle Apps anzeigen" "Intelligente Weiterleitung" "Intelligente Weiterleitung aktiviert" diff --git a/res/values-el/strings.xml b/res/values-el/strings.xml index 698e9e2f3ba..dc29fa59ba6 100644 --- a/res/values-el/strings.xml +++ b/res/values-el/strings.xml @@ -305,7 +305,8 @@ Ενεργή - %1$d εφαρμογή έχει πρόσβαση στην τοποθεσία "Φόρτωση…" - "Η τοποθεσία μπορεί να χρησιμοποιεί πηγές όπως GPS, Wi-Fi, δίκτυα κινητής τηλεφωνίας και αισθητήρες για την εκτίμηση της τοποθεσίας της συσκευής σας. <br><br>Οι εφαρμογές που έχουν την άδεια πρόσβασης σε κοντινές συσκευές μπορούν να προσδιορίσουν τη σχετική θέση των συνδεδεμένων συσκευών. <br><br><a href= https://support.google.com/android/answer/3467281>Μάθετε περισσότερα</a>" + + "Η πρόσβαση στην τοποθεσία είναι απενεργοποιημένη για εφαρμογές και υπηρεσίες. Η τοποθεσία της συσκευής σας μπορεί να αποστέλλεται ακόμη σε ομάδες άμεσης επέμβασης για περιστατικά έκτακτης ανάγκης όταν καλείτε ή στέλνετε μήνυμα σε έναν αριθμό έκτακτης ανάγκης. <br><br>Οι εφαρμογές που έχουν την άδεια πρόσβασης σε κοντινές συσκευές μπορούν να προσδιορίσουν τη σχετική θέση των συνδεδεμένων συσκευών. <br><br><a href= https://support.google.com/android/answer/3467281>Μάθετε περισσότερα</a>" "Λογαριασμοί" "Ασφάλεια" @@ -380,14 +381,15 @@ "Για να ξεκλειδώσετε το τηλέφωνο, τα μάτια σας πρέπει να είναι ανοικτά" "Να απαιτείται πάντα επιβεβαίωση" "Για χρήση του Face Unlock σε εφαρμ. να απαιτείται το βήμα επιβεβαίωσης" - "Διαγρ. δεδ. προσώπου" "Διαγραφή μοντέλου προσώπου" "Ρύθμιση του Face Unlock" "Χρησιμοποιήστε το Face Unlock για να ξεκλειδώσετε τη συσκευή σας, να συνδεθείτε σε εφαρμογές και να επιβεβαιώσετε πληρωμές." "Λάβετε υπόψη τα εξής:\nΤο τηλέφωνο μπορεί να ξεκλειδώσει όταν το κοιτάτε ακόμη και αν δεν σκοπεύετε να το ξεκλειδώσετε.\n\nΚάποιο άλλο άτομο μπορεί να ξεκλειδώσει το τηλέφωνό σας εάν το τηλέφωνο βρίσκεται μπροστά στο πρόσωπό σας.\n\nΤο τηλέφωνο μπορεί να ξεκλειδωθεί από κάποιο άτομο που σας μοιάζει πολύ, όπως για παράδειγμα, τον δίδυμο αδελφό σας." "Λάβετε υπόψη τα εξής:\nΤο τηλέφωνο μπορεί να ξεκλειδώσει όταν το κοιτάτε ακόμη και αν δεν σκοπεύετε να το ξεκλειδώσετε.\n\nΚάποιο άλλο άτομο μπορεί να ξεκλειδώσει το τηλέφωνό σας εάν το τηλέφωνο βρίσκεται μπροστά στο πρόσωπό σας, ακόμη και αν τα μάτια σας είναι κλειστά.\n\nΤο τηλέφωνο μπορεί να ξεκλειδωθεί από κάποιο άτομο που σας μοιάζει πολύ, όπως για παράδειγμα, τον δίδυμο αδελφό σας." - "Διαγραφή δεδομένων προσώπου;" - "Τα δεδομένα προσώπου που χρησιμοποιεί το Face Unlock θα διαγραφούν οριστικά και με ασφάλεια. Μετά την κατάργηση, θα χρειαστείτε το PIN, το μοτίβο ή τον κωδικό πρόσβασης, για να ξεκλειδώσετε το τηλέφωνό σας, να συνδεθείτε σε εφαρμογές και να επιβεβαιώσετε πληρωμές." + + + + "Διαγραφή μοντέλου προσώπου;" "Το μοντέλο προσώπου σας θα διαγραφεί οριστικά και με ασφάλεια.\n\nΜετά τη διαγραφή, θα χρειαστείτε το δακτυλικό σας αποτύπωμα, το PIN, το μοτίβο ή τον κωδικό πρόσβασης για να ξεκλειδώσετε το τηλέφωνό σας ή για τον έλεγχο ταυτότητας σε εφαρμογές." "Χρησιμοποιήστε το Face Unlock για να ξεκλειδώσετε το τηλέφωνό σας" @@ -396,10 +398,7 @@ "Χρήση δακτ. αποτυπωμ." "Προσθήκη δακτ. αποτυπώματος" "κλείδωμα οθόνης" - - Ορίστηκαν %1$d δακτυλικά αποτυπώματα - Ορίστηκε %1$d δακτυλικό αποτύπωμα - + "Ρύθμιση δακτυλικού αποτυπώματος" "Χρήση δακτυλικού αποτυπώματος" @@ -436,8 +435,14 @@ "Μετακινηθείτε κάπου με απαλότερο φωτισμό και δοκιμάστε ξανά" "Συμπληρώσατε τον μέγιστο αριθμό προσπαθειών" "Χρησιμοποιήστε το δακτυλικό σας αποτύπωμα για να ξεκλειδώσετε το τηλέφωνό σας ή για έλεγχο ταυτότητας, όπως κατά τη σύνδεση σε εφαρμογές ή την έγκριση μιας αγοράς\n\n""Μάθετε περισσότερα" - "Ξεκλείδωμα με πρόσωπο / δακτυλικό αποτύπωμα" - "Πρόσωπο και δακτυλικό αποτύπωμα" + + + + + + + + "Κατά τη ρύθμιση του Face Unlock και του δακτυλικού αποτυπώματος, το τηλέφωνό σας θα ζητά το δακτυλικό σας αποτύπωμα όταν φοράτε μάσκα ή βρίσκεστε σε σκοτεινό χώρο." "Τρόποι ξεκλειδώματος" "Χρήση προσώπου και δακτυλικού αποτυπώματος για" @@ -616,40 +621,40 @@ "Κωδικός πρόσβασης" "Αφού ρυθμίσετε το κλείδωμα οθόνης, θα μπορείτε να ρυθμίσετε και τα δαχτυλικά αποτυπώματα από τις Ρυθμίσεις > Ασφάλεια." "Απενεργοποίηση κλειδώματος οθόνης" - "Κατάργηση προστασίας συσκευής;" + + "Κατάργηση προστασίας προφίλ;" - "Οι λειτουργίες προστασίας της συσκευής δεν θα λειτουργούν χωρίς το μοτίβο σας." - "Οι λειτουργίες προστασίας συσκευής δεν θα λειτουργούν χωρίς το μοτίβο σας. - -Τα αποθηκευμένα δακτυλικά αποτυπώματά σας θα καταργηθούν επίσης από αυτήν τη συσκευή και δεν θα μπορείτε να ξεκλειδώσετε το τηλέφωνό σας, να εξουσιοδοτήσετε αγορές ή να συνδεθείτε σε εφαρμογές με αυτά." - "Οι λειτουργίες προστασίας της συσκευής δεν θα λειτουργούν χωρίς το PIN σας." - "Οι λειτουργίες προστασίας συσκευής δεν θα λειτουργούν χωρίς τον αριθμό σας PIN. - -Τα αποθηκευμένα δακτυλικά αποτυπώματά σας θα καταργηθούν επίσης από αυτήν τη συσκευή και δεν θα μπορείτε να ξεκλειδώσετε το τηλέφωνό σας, να εξουσιοδοτήσετε αγορές ή να συνδεθείτε σε εφαρμογές με αυτά." - "Οι λειτουργίες προστασίας της συσκευής δεν θα λειτουργούν χωρίς τον κωδικό πρόσβασής σας." - "Οι λειτουργίες προστασίας συσκευής δεν θα λειτουργούν χωρίς τον κωδικό πρόσβασής σας. - -Τα αποθηκευμένα δακτυλικά αποτυπώματά σας θα καταργηθούν επίσης από αυτήν τη συσκευή και δεν θα μπορείτε να ξεκλειδώσετε το τηλέφωνό σας, να εξουσιοδοτήσετε αγορές ή να συνδεθείτε σε εφαρμογές με αυτά." + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + "Οι λειτουργίες προστασίας της συσκευής δεν θα λειτουργούν χωρίς το κλείδωμα οθόνης σας." - "Οι λειτουργίες προστασίας συσκευής δεν θα λειτουργούν χωρίς το κλείδωμα οθόνης σας. - -Τα αποθηκευμένα δακτυλικά αποτυπώματά σας θα καταργηθούν επίσης από αυτήν τη συσκευή και δεν θα μπορείτε να ξεκλειδώσετε το τηλέφωνό σας, να εξουσιοδοτήσετε αγορές ή να συνδεθείτε σε εφαρμογές με αυτά." - "Οι λειτουργίες προστασίας προφίλ δεν θα λειτουργούν χωρίς το μοτίβο σας." - "Οι λειτουργίες προστασίας προφίλ δεν θα λειτουργούν χωρίς το μοτίβο σας. - -Τα αποθηκευμένα δακτυλικά αποτυπώματά σας θα καταργηθούν επίσης από αυτό το προφίλ και δεν θα μπορείτε να ξεκλειδώσετε το προφίλ σας, να εξουσιοδοτήσετε αγορές ή να συνδεθείτε σε εφαρμογές με αυτά." - "Οι λειτουργίες προστασίας προφίλ δεν θα λειτουργούν χωρίς το PIN σας." - "Οι λειτουργίες προστασίας προφίλ δεν θα λειτουργούν χωρίς τον αριθμό σας PIN. - -Τα αποθηκευμένα δακτυλικά αποτυπώματά σας θα καταργηθούν επίσης από αυτό το προφίλ και δεν θα μπορείτε να ξεκλειδώσετε το προφίλ σας, να εξουσιοδοτήσετε αγορές ή να συνδεθείτε σε εφαρμογές με αυτά." - "Οι λειτουργίες προστασίας προφίλ δεν θα λειτουργούν χωρίς τον κωδικό πρόσβασής σας." - "Οι λειτουργίες προστασίας προφίλ δεν θα λειτουργούν χωρίς τον κωδικό πρόσβασής σας. - -Τα αποθηκευμένα δακτυλικά αποτυπώματά σας θα καταργηθούν επίσης από αυτό το προφίλ και δεν θα μπορείτε να ξεκλειδώσετε το προφίλ σας, να εξουσιοδοτήσετε αγορές ή να συνδεθείτε σε εφαρμογές με αυτά." - "Οι λειτουργίες προστασίας προφίλ δεν θα λειτουργούν χωρίς το κλείδωμα οθόνης σας." - "Οι λειτουργίες προστασίας προφίλ δεν θα λειτουργούν χωρίς το κλείδωμα οθόνης σας. - -Τα αποθηκευμένα δακτυλικά αποτυπώματά σας θα καταργηθούν επίσης από αυτό το προφίλ και δεν θα μπορείτε να ξεκλειδώσετε το προφίλ σας, να εξουσιοδοτήσετε αγορές ή να συνδεθείτε σε εφαρμογές με αυτά." + + + + + + "Ναι, κατάργηση" "Αλλαγή μοτίβου ξεκλειδώματος" "Αλλαγή αριθμού PIN ξεκλειδώματος" @@ -1073,7 +1078,8 @@ "Διεύθυνση IP" "Λεπτομέρειες δικτύου" "Μάσκα υποδικτύου" - "ΤΥΠΟΣ" + + "DNS" "Διευθύνσεις IPv6" "Αποθηκευμένα δίκτυα" @@ -1358,7 +1364,6 @@ "Ενεργοποιήστε την προφύλαξη οθόνης για να ελέγξετε τι συμβαίνει όταν το τηλέφωνό σας είναι συνδεδεμένο στη βάση σύνδεσης ή/και βρίσκεται σε κατάσταση αδράνειας." "Πότε να ξεκινάει" "Τρέχουσα προφύλαξη οθόνης" - "Έναρξη τώρα" "Ρυθμίσεις" "Αυτόματη φωτεινότητα" "Σηκώστε για ενεργοποίηση" @@ -1554,7 +1559,6 @@ "Για να χρησιμοποιήσετε τις εφαρμογές, τις φωτογραφίες ή τα δεδομένα, που περιέχει το αποθηκευτικό μέσο ^1, επανατοποθετήστε το. \n\nΕναλλακτικά, μπορείτε να επιλέξετε να γίνει κατάργηση απομνημόνευσης αυτού του αποθηκευτικού μέσου, εάν η συσκευή δεν είναι διαθέσιμη. \n\nΕάν επιλέξετε να γίνει κατάργηση απομνημόνευσης, όλα τα δεδομένα που περιέχει η συσκευή θα χαθούν οριστικά. \n\nΜπορείτε να επανεγκαταστήσετε τις εφαρμογές αργότερα, αλλά τα δεδομένα τους που είναι αποθηκευμένα σε αυτήν τη συσκευή θα χαθούν." "Διαγραφή από μνήμη της κάρτας ^1;" "Όλες οι εφαρμογές, οι φωτογραφίες και τα δεδομένα που είναι αποθηκευμένα στην κάρτα ^1 θα χαθούν για πάντα." - "Εικόνες" "Στο Σύστημα περιλαμβάνονται αρχεία τα οποία χρησιμοποιούνται για την εκτέλεση της έκδοσης Android %s" "Ρυθμίστε τη μέσο αποθήκευσης ^1" "Χρήση ως φορητού αποθηκευτικού χώρου" @@ -2146,7 +2150,8 @@ "Διατάξεις πληκτρολογίου" "Προσωπικό λεξικό" "Προσωπικό λεξικό για εργασία" - + + "Προσθήκη" "Προσθήκη στο λεξικό" "Φράση" @@ -2207,7 +2212,8 @@ "Κείμενο και προβολή" "Κάντε την οθόνη πιο σκοτεινή" "Στοιχεία ελέγχου αλληλεπίδρασης" - "Βοήθεια σχετικά με το πάτημα" + + "Στοιχεία ελέγχου συστήματος" "Ληφθείσες εφαρμογές" "Σε πειραματικό στάδιο" @@ -2535,6 +2541,8 @@ "Περιορισμός χρήσης της μπαταρίας ενώ βρίσκεται στο παρασκήνιο. Η εφαρμογή μπορεί να μην λειτουργεί με τον αναμενόμενο τρόπο. Οι ειδοποιήσεις μπορεί να εμφανίζονται με καθυστέρηση." "Η απόδοση μιας εφαρμογής μπορεί να επηρεαστεί εάν αλλάξετε τον τρόπο με τον οποίο χρησιμοποιεί την μπαταρία σας." "Αυτή η εφαρμογή απαιτεί %1$s χρήση μπαταρίας." + "απεριόριστη" + "βελτιστοποιημένη" "Χρήση οθόνης από την πλήρη φόρτιση" "Χρήση μπαταρίας από την πλήρη φόρτιση" "Χρόνος ενεργοποίησης της οθόνης από την πλήρη φόρτιση" @@ -2625,7 +2633,8 @@ Περιορισμός χρήσης μπαταρίας για %1$d εφαρμογή "Περιορίστηκε %1$s" - "Αυτές οι εφαρμογές χρησιμοποιούν μπαταρία στο παρασκήνιο. Οι εφαρμογές περιορισμένης πρόσβασης πιθανώς να μην λειτουργούν σωστά και οι ειδοποιήσεις ενδέχεται να εμφανίζονται με καθυστέρηση." + + "Χρήση Διαχείρισης μπαταρίας" "Ανίχνευση εξάντλησης μπαταρίας από εφαρμογές" "Ανίχνευση εξάντλησης μπαταρίας από εφαρμογές" @@ -2724,7 +2733,8 @@ "Ανάλυση από την τελευταία πλήρη φόρτιση" "Τελευταία πλήρης φόρτιση" "Η πλήρης φόρτιση διαρκεί περίπου" - "Τα δεδομένα χρήσης μπαταρίας υπολογίζονται κατά προσέγγιση και μπορεί να αλλάξουν ανάλογα με τη χρήση" + + "Κατά την ενεργή χρήση" "Κατά την εκτέλεση στο παρασκήνιο" "Χρήση της μπαταρίας" @@ -2764,9 +2774,12 @@ "Ορίστε ένα πρόγραμμα" "Επέκταση διάρκειας ζωής της μπαταρίας" "Απενεργοποίηση όταν είναι φορτισμένη" - "Η Εξοικονόμηση μπαταρίας απενεργοποιείται όταν το επίπεδο φόρτισης της μπαταρίας του τηλεφώνου σας είναι πάνω από %1$s" - "Η Εξοικονόμηση μπαταρίας απενεργοποιείται όταν το επίπεδο φόρτισης της μπαταρίας του tablet σας είναι πάνω από %1$s" - "Η Εξοικονόμηση μπαταρίας απενεργοποιείται όταν το επίπεδο φόρτισης της μπαταρίας της συσκευής σας είναι πάνω από %1$s." + + + + + + "Ενεργοποίηση" @@ -3449,8 +3462,8 @@ "πρόκληση εργασίας, εργασία, προφίλ" "προφίλ εργασίας, διαχειριζόμενο προφίλ, ενοποιώ, ενοποίηση, εργασία, προφίλ" "κινήσεις" - "κάρτες, πάσα" - "στοιχεία ελέγχου συσκευής, στοιχεία ελέγχου" + + "πληρωμή, πάτημα, πληρωμές" "αντίγραφο ασφαλείας, δημιουργία αντιγράφου ασφαλείας" "κίνηση" @@ -3683,8 +3696,6 @@ "Ενεργοποίηση" "Άκυρο" "Ενεργοποιημένο / Οι συζητήσεις μπορούν να εμφανίζονται ως κινούμενα εικονίδια" - "Να επιτρέπεται στις εφαρμογές να εμφανίζουν συννεφάκια." - "Ορισμένες συνομιλίες θα εμφανίζονται ως κινούμενα εικονίδια επάνω από άλλες εφαρμογές." "Όλες οι συζητήσεις έχουν δυνατότητα προβολής σε συννεφάκι." "Οι επιλεγμένες συζητήσεις μπορούν να εμφανίζονται σε συννεφάκι." "Καμία συνομιλία δεν έχει δυνατότητα προβολής σε συννεφάκι." @@ -4885,7 +4896,6 @@ "Θέλετε να καταργήσετε αυτήν την Instant Εφαρμογή;" "Άνοιγμα" "Παιχνίδια" - "Αρχεία ήχου" "Χώρος που χρησιμοποιείται" "(απεγκαταστάθηκε για %s)" "(απενεργοποιήθηκε για %s)" @@ -5271,21 +5281,19 @@ "κάρτες και πάσα" "Μενού λειτουργίας" "Μενού κουμπιού λειτουργίας" - "Εμφάνιση καρτών και πάσων" - "Οθόνη κλειδώματος" "Να μην εμφανίζεται κανένα περιεχόμενο" - "Ευαίσθητο περιεχόμενο" - "Εμφάνιση καρτών και στοιχείων ελέγχου κατά το κλείδωμα" - "Εμφάνιση στοιχείων ελέγχου κατά το κλείδωμα" - "Εμφάνιση καρτών κατά το κλείδωμα" - "Απόκρυψη καρτών και στοιχείων ελέγχου κατά το κλείδωμα" - "Για να τις χρησιμοποιήσετε, ορίστε πρώτα το κλείδωμα οθόνης" + + "Πατήστε παρατεταμένα για τον Βοηθό" "Ενεργοποιήστε τον Βοηθό πατώντας παρατεταμένα το κουμπί λειτουργίας" - "Εμφάνιση στοιχείων ελέγχου συσκευής" - "Εμφάνιση καρτών και πάσων" - "Για να αποκτήσετε πρόσβαση σε στοιχεία ελέγχου για τις συνδεδεμένες συσκευές, πατήστε παρατεταμένα το κουμπί λειτουργίας." - "Για να αποκτήσετε πρόσβαση σε επιλογές, όπως τρόποι πληρωμής και κάρτες επιβίβασης, πατήστε παρατεταμένα το κουμπί λειτουργίας." + + + + + + + + @@ -5381,6 +5389,10 @@ "Χρήση Προσαρμοστικής μπαταρίας" "Χρήση Προσαρμοστική φωτεινότητας" "Χρήση κλήσης Wi‑Fi" + + + + "Εμφάνιση όλων των εφαρμογών" "Έξυπνη προώθηση" "Η Έξυπνη προώθηση έχει ενεργοποιηθεί" diff --git a/res/values-en-rAU/strings.xml b/res/values-en-rAU/strings.xml index 0229cc86971..ccb508968ec 100644 --- a/res/values-en-rAU/strings.xml +++ b/res/values-en-rAU/strings.xml @@ -305,7 +305,8 @@ On – %1$d app has access to location "Loading…" - "Location may use sources like GPS, Wi‑Fi, mobile networks and sensors to help estimate your device’s location. <br><br>Apps with the Nearby devices permission can determine the relative position of connected devices. <br><br><a href= https://support.google.com/android/answer/3467281>Learn more</a>" + + "Location access is off for apps and services. Your device location may still be sent to emergency responders when you call or text an emergency number. <br><br>Apps with the Nearby devices permission can determine the relative position of connected devices. <br><br><a href= https://support.google.com/android/answer/3467281>Learn more</a>" "Accounts" "Security" @@ -380,14 +381,13 @@ "To unlock the phone, your eyes must be open" "Always require confirmation" "When using face unlock in apps, always require confirmation step" - "Delete face data" "Delete face model" "Set up face unlock" "Use face unlock to unlock your device, sign in to apps and confirm payments." "Bear in mind that:\nLooking at the phone can unlock it when you don’t intend to.\n\nYour phone can be unlocked by someone else if it’s held up to your face.\n\nYour phone can be unlocked by someone who looks a lot like you, for example an identical sibling." "Bear in mind that:\nLooking at the phone can unlock it when you don’t intend to.\n\nYour phone can be unlocked by someone else if it’s held up to your face, even if your eyes are closed.\n\nYour phone can be unlocked by someone who looks a lot like you, for example an identical sibling." - "Delete face data?" - "The face data used by face unlock will be permanently and securely deleted. After removal, you will need your PIN, pattern or password to unlock your phone, sign in to apps and confirm payments." + "Delete face model?" + "Your face model will be permanently and securely deleted. After deletion, you will need your PIN, pattern or password to unlock your phone or for authentication in apps." "Delete face model?" "Your face model will be permanently and securely deleted.\n\nAfter deletion, you will need your fingerprint, PIN, pattern or password to unlock your phone or for authentication in apps." "Use face unlock to unlock your phone" @@ -396,9 +396,9 @@ "Use fingerprint for" "Add fingerprint" "screen lock" - - %1$d fingerprints set up - %1$d fingerprint set up + + %1$d fingerprints added + Fingerprint added "Set up your fingerprint" @@ -436,8 +436,10 @@ "Move somewhere with gentler lighting and try again" "You’ve reached the maximum number of attempts" "Use your fingerprint to unlock your phone or for authentication, like when you sign in to apps or approve a purchase\n\n""Learn more" - "Face & fingerprint unlock" - "Face and fingerprint" + "Face & fingerprint unlock" + "Tap to set up" + "Face and fingerprints added" + "Face and fingerprint added" "When you set up face unlock and fingerprint, your phone will ask for your fingerprint when you wear a mask or are in a dark area." "Ways to unlock" "Use face and fingerprint to" @@ -616,40 +618,48 @@ "Password" "Once you\'ve set up a screen lock, you can also set up your fingerprint in Settings > Security." "Turn off screen lock" - "Remove device protection?" + "Delete screen lock?" "Remove profile protection?" - "Device protection features will not work without your pattern." - "Device protection features will not work without your pattern. + "A pattern protects your phone if it’s lost or stolen" + "A pattern protects your phone if it’s lost or stolen. -Your saved fingerprints will also be removed from this device and you won\'t be able to unlock your phone, authorise purchases or sign in to apps with them." - "Device protection features will not work without your PIN." - "Device protection features will not work without your PIN. +This also deletes the fingerprint model stored on your device. You won’t be able to use your fingerprint for authentication in apps." + "A pattern protects your phone if it’s lost or stolen. -Your saved fingerprints will also be removed from this device and you won\'t be able to unlock your phone, authorise purchases or sign in to apps with them." - "Device protection features will not work without your password." - "Device protection features will not work without your password. +Your face model will also be permanently and securely deleted. You won’t be able to use your face for authentication in apps." + "A pattern protects your phone if it’s lost or stolen. -Your saved fingerprints will also be removed from this device and you won\'t be able to unlock your phone, authorise purchases or sign in to apps with them." +This deletes the fingerprint model stored on your device. Your face model will also be permanently and securely deleted. You won’t be able to use your face or fingerprint for authentication in apps." + "A PIN protects your phone if it’s lost or stolen" + "A PIN protects your phone if it’s lost or stolen. + +This also deletes the fingerprint model stored on your device. You won’t be able to use your fingerprint for authentication in apps." + "A PIN protects your phone if it’s lost or stolen. + +Your face model will also be permanently and securely deleted. You won’t be able to use your face for authentication in apps." + "A PIN protects your phone if it’s lost or stolen. + +This deletes the fingerprint model stored on your device. Your face model will also be permanently and securely deleted. You won’t be able to use your face or fingerprint for authentication in apps." + "A password protects your phone if it’s lost or stolen" + "A password protects your phone if it’s lost or stolen. + +This also deletes the fingerprint model stored on your device. You won’t be able to use your fingerprint for authentication in apps." + "A password protects your phone if it’s lost or stolen. + +Your face model will also be permanently and securely deleted. You won’t be able to use your face for authentication in apps." + "A password protects your phone if it’s lost or stolen. + +This deletes the fingerprint model stored on your device. Your face model will also be permanently and securely deleted. You won’t be able to use your face or fingerprint for authentication in apps." "Device protection features will not work without your screen lock." - "Device protection features will not work without your screen lock. + "Device protection features will not work without your screen lock. -Your saved fingerprints will also be removed from this device and you won\'t be able to unlock your phone, authorise purchases or sign in to apps with them." - "Profile protection features will not work without your pattern." - "Profile protection features will not work without your pattern. +This also deletes the fingerprint model stored on your device. You won’t be able to use your fingerprint for authentication in apps." + "Device protection features will not work without your screen lock. -Your saved fingerprints will also be removed from this profile and you won\'t be able to unlock your profile, authorise purchases or sign in to apps with them." - "Profile protection features will not work without your PIN." - "Profile protection features will not work without your PIN. +Your face model will also be permanently and securely deleted. You won’t be able to use your face for authentication in apps." + "Device protection features will not work without your screen lock. -Your saved fingerprints will also be removed from this profile and you won\'t be able to unlock your profile, authorise purchases or sign in to apps with them." - "Profile protection features will not work without your password." - "Profile protection features will not work without your password. - -Your saved fingerprints will also be removed from this profile and you won\'t be able to unlock your profile, authorise purchases or sign in to apps with them." - "Profile protection features will not work without your screen lock." - "Profile protection features will not work without your screen lock. - -Your saved fingerprints will also be removed from this profile and you won\'t be able to unlock your profile, authorise purchases or sign in to apps with them." +This deletes the fingerprint model stored on your device. Your face model will also be permanently and securely deleted. You won’t be able to use your face or fingerprint for authentication in apps." "Yes, remove" "Change unlock pattern" "Change unlock PIN" @@ -1073,7 +1083,7 @@ "IP address" "Network details" "Subnet mask" - "TYPE" + "Type" "DNS" "IPv6 addresses" "Saved networks" @@ -1358,7 +1368,6 @@ "To control what happens when the phone is docked and/or sleeping, turn the screen saver on." "When to start" "Current screen saver" - "Start now" "Settings" "Automatic brightness" "Lift to wake" @@ -1554,7 +1563,6 @@ "To use the apps, photos or data this ^1 contains, reinsert it. \n\nAlternatively, you can choose to forget this storage if the device isn’t available. \n\nIf you choose to forget, all the data the device contains will be lost forever. \n\nYou can reinstall the apps later, but their data stored on this device will be lost." "Forget ^1?" "All the apps, photos and data stored on this ^1 will be lost forever." - "Images" "System includes files used to run Android version %s" "Set up your ^1" "Use as portable storage" @@ -2146,7 +2154,7 @@ "Keyboard layouts" "Personal dictionary" "Personal dictionary for work" - + "Add words to be used in apps such as spellchecker" "Add" "Add to dictionary" "Phrase" @@ -2207,7 +2215,7 @@ "Text and display" "Turn screen darker" "Interaction controls" - "Tap assistance" + "Timing controls" "System controls" "Downloaded apps" "Experimental" @@ -2535,6 +2543,8 @@ "Restrict battery usage while in background. App may not work as expected. Notifications may be delayed." "Changing how an app uses your battery can affect its performance." "This app requires %1$s battery usage." + "unrestricted" + "optimised" "Screen usage since full charge" "Battery usage since full charge" "Amount of time screen has been on since full charge" @@ -2625,7 +2635,7 @@ Limiting battery usage for %1$d app "Restricted %1$s" - "These apps have been using battery in the background. Restricted apps may not work properly and notifications may be delayed." + "These apps are restricted from background battery usage. They may not work as expected, and notifications may be delayed." "Use Battery Manager" "Detect when apps drain battery" "Detecting when apps drain battery" @@ -2724,7 +2734,7 @@ "Breakdown since last full charge" "Last full charge" "Full charge lasts about" - "Battery usage data is approximate and can change based on usage" + "Battery usage data is approximate and can change based on usage." "While in active use" "While in background" "Battery usage" @@ -2764,9 +2774,9 @@ "Set a schedule" "Extend battery life" "Turn off when charged" - "Battery Saver turns off when your phone charges to above %1$s" - "Battery Saver turns off when your tablet charges to above %1$s" - "Battery Saver turns off when your device charges to above %1$s" + "Battery Saver turns off when your phone charges above ^1%" + "Battery Saver turns off when your tablet charges above ^1%" + "Battery Saver turns off when your device charges above ^1%" "Turn on" @@ -3449,8 +3459,7 @@ "work challenge, work, profile" "work profile, managed profile, unify, unification, work, profile" "gestures" - "cards, passes" - "device controls, controls" + "wallet" "pay, tap, payments" "backup, back up" "gesture" @@ -3683,8 +3692,6 @@ "Turn on" "Cancel" "On/Conversations can appear as floating icons" - "Allow apps to show bubbles" - "Some conversations will appear as floating icons on top of other apps" "All conversations can bubble" "Selected conversations can bubble" "Nothing can bubble" @@ -4885,7 +4892,6 @@ "Do you want to remove this instant app?" "Open" "Games" - "Audio files" "Space used" "(uninstalled for user %s)" "(disabled for user %s)" @@ -5271,21 +5277,14 @@ "cards and passes" "Power menu" "Power button menu" - "Show cards and passes" - "Lock screen" "Don’t show any content" - "Sensitive content" - "Show cards and controls when locked" - "Show controls when locked" - "Show cards when locked" - "Hide cards and controls when locked" - "To use, first set a screen lock" + "To use, first set a screen lock" "Hold for Assistant" "Trigger Assistant by holding the power button" - "Show device controls" - "Show cards and passes" - "To access controls for connected devices, hold the power button" - "To access things like your payment methods and boarding passes, press and hold the power button." + "Show wallet" + "Allow access to wallet from lock screen and Quick Settings" + "Show device controls" + "Access controls when locked" @@ -5381,6 +5380,8 @@ "Use Adaptive Battery" "Use adaptive brightness" "Use Wi‑Fi calling" + "Use Bubbles" + "Use screen saver" "See all apps" "Smart forwarding" "Smart forwarding enabled" diff --git a/res/values-en-rCA/strings.xml b/res/values-en-rCA/strings.xml index e3e5906a016..1da722427d3 100644 --- a/res/values-en-rCA/strings.xml +++ b/res/values-en-rCA/strings.xml @@ -305,7 +305,8 @@ On – %1$d app has access to location "Loading…" - "Location may use sources like GPS, Wi‑Fi, mobile networks and sensors to help estimate your device’s location. <br><br>Apps with the Nearby devices permission can determine the relative position of connected devices. <br><br><a href= https://support.google.com/android/answer/3467281>Learn more</a>" + + "Location access is off for apps and services. Your device location may still be sent to emergency responders when you call or text an emergency number. <br><br>Apps with the Nearby devices permission can determine the relative position of connected devices. <br><br><a href= https://support.google.com/android/answer/3467281>Learn more</a>" "Accounts" "Security" @@ -380,14 +381,13 @@ "To unlock the phone, your eyes must be open" "Always require confirmation" "When using face unlock in apps, always require confirmation step" - "Delete face data" "Delete face model" "Set up face unlock" "Use face unlock to unlock your device, sign in to apps and confirm payments." "Bear in mind that:\nLooking at the phone can unlock it when you don’t intend to.\n\nYour phone can be unlocked by someone else if it’s held up to your face.\n\nYour phone can be unlocked by someone who looks a lot like you, for example an identical sibling." "Bear in mind that:\nLooking at the phone can unlock it when you don’t intend to.\n\nYour phone can be unlocked by someone else if it’s held up to your face, even if your eyes are closed.\n\nYour phone can be unlocked by someone who looks a lot like you, for example an identical sibling." - "Delete face data?" - "The face data used by face unlock will be permanently and securely deleted. After removal, you will need your PIN, pattern or password to unlock your phone, sign in to apps and confirm payments." + "Delete face model?" + "Your face model will be permanently and securely deleted. After deletion, you will need your PIN, pattern or password to unlock your phone or for authentication in apps." "Delete face model?" "Your face model will be permanently and securely deleted.\n\nAfter deletion, you will need your fingerprint, PIN, pattern or password to unlock your phone or for authentication in apps." "Use face unlock to unlock your phone" @@ -396,9 +396,9 @@ "Use fingerprint for" "Add fingerprint" "screen lock" - - %1$d fingerprints set up - %1$d fingerprint set up + + %1$d fingerprints added + Fingerprint added "Set up your fingerprint" @@ -436,8 +436,10 @@ "Move somewhere with gentler lighting and try again" "You’ve reached the maximum number of attempts" "Use your fingerprint to unlock your phone or for authentication, like when you sign in to apps or approve a purchase\n\n""Learn more" - "Face & fingerprint unlock" - "Face and fingerprint" + "Face & fingerprint unlock" + "Tap to set up" + "Face and fingerprints added" + "Face and fingerprint added" "When you set up face unlock and fingerprint, your phone will ask for your fingerprint when you wear a mask or are in a dark area." "Ways to unlock" "Use face and fingerprint to" @@ -616,40 +618,48 @@ "Password" "Once you\'ve set up a screen lock, you can also set up your fingerprint in Settings > Security." "Turn off screen lock" - "Remove device protection?" + "Delete screen lock?" "Remove profile protection?" - "Device protection features will not work without your pattern." - "Device protection features will not work without your pattern. + "A pattern protects your phone if it’s lost or stolen" + "A pattern protects your phone if it’s lost or stolen. -Your saved fingerprints will also be removed from this device and you won\'t be able to unlock your phone, authorize purchases or sign in to apps with them." - "Device protection features will not work without your PIN." - "Device protection features will not work without your PIN. +This also deletes the fingerprint model stored on your device. You won’t be able to use your fingerprint for authentication in apps." + "A pattern protects your phone if it’s lost or stolen. -Your saved fingerprints will also be removed from this device and you won\'t be able to unlock your phone, authorize purchases or sign in to apps with them." - "Device protection features will not work without your password." - "Device protection features will not work without your password. +Your face model will also be permanently and securely deleted. You won’t be able to use your face for authentication in apps." + "A pattern protects your phone if it’s lost or stolen. -Your saved fingerprints will also be removed from this device and you won\'t be able to unlock your phone, authorize purchases or sign in to apps with them." +This deletes the fingerprint model stored on your device. Your face model will also be permanently and securely deleted. You won’t be able to use your face or fingerprint for authentication in apps." + "A PIN protects your phone if it’s lost or stolen" + "A PIN protects your phone if it’s lost or stolen. + +This also deletes the fingerprint model stored on your device. You won’t be able to use your fingerprint for authentication in apps." + "A PIN protects your phone if it’s lost or stolen. + +Your face model will also be permanently and securely deleted. You won’t be able to use your face for authentication in apps." + "A PIN protects your phone if it’s lost or stolen. + +This deletes the fingerprint model stored on your device. Your face model will also be permanently and securely deleted. You won’t be able to use your face or fingerprint for authentication in apps." + "A password protects your phone if it’s lost or stolen" + "A password protects your phone if it’s lost or stolen. + +This also deletes the fingerprint model stored on your device. You won’t be able to use your fingerprint for authentication in apps." + "A password protects your phone if it’s lost or stolen. + +Your face model will also be permanently and securely deleted. You won’t be able to use your face for authentication in apps." + "A password protects your phone if it’s lost or stolen. + +This deletes the fingerprint model stored on your device. Your face model will also be permanently and securely deleted. You won’t be able to use your face or fingerprint for authentication in apps." "Device protection features will not work without your screen lock." - "Device protection features will not work without your screen lock. + "Device protection features will not work without your screen lock. -Your saved fingerprints will also be removed from this device and you won\'t be able to unlock your phone, authorize purchases or sign in to apps with them." - "Profile protection features will not work without your pattern." - "Profile protection features will not work without your pattern. +This also deletes the fingerprint model stored on your device. You won’t be able to use your fingerprint for authentication in apps." + "Device protection features will not work without your screen lock. -Your saved fingerprints will also be removed from this profile and you won\'t be able to unlock your profile, authorize purchases or sign in to apps with them." - "Profile protection features will not work without your PIN." - "Profile protection features will not work without your PIN. +Your face model will also be permanently and securely deleted. You won’t be able to use your face for authentication in apps." + "Device protection features will not work without your screen lock. -Your saved fingerprints will also be removed from this profile and you won\'t be able to unlock your profile, authorize purchases or sign in to apps with them." - "Profile protection features will not work without your password." - "Profile protection features will not work without your password. - -Your saved fingerprints will also be removed from this profile and you won\'t be able to unlock your profile, authorize purchases or sign in to apps with them." - "Profile protection features will not work without your screen lock." - "Profile protection features will not work without your screen lock. - -Your saved fingerprints will also be removed from this profile and you won\'t be able to unlock your profile, authorize purchases or sign in to apps with them." +This deletes the fingerprint model stored on your device. Your face model will also be permanently and securely deleted. You won’t be able to use your face or fingerprint for authentication in apps." "Yes, remove" "Change unlock pattern" "Change unlock PIN" @@ -1073,7 +1083,7 @@ "IP address" "Network details" "Subnet mask" - "TYPE" + "Type" "DNS" "IPv6 addresses" "Saved networks" @@ -1358,7 +1368,6 @@ "To control what happens when the phone is docked and/or sleeping, turn the screen saver on." "When to start" "Current screen saver" - "Start now" "Settings" "Automatic brightness" "Lift to wake" @@ -1554,7 +1563,6 @@ "To use the apps, photos or data this ^1 contains, reinsert it. \n\nAlternatively, you can choose to forget this storage if the device isn’t available. \n\nIf you choose to forget, all the data the device contains will be lost forever. \n\nYou can reinstall the apps later, but their data stored on this device will be lost." "Forget ^1?" "All the apps, photos and data stored on this ^1 will be lost forever." - "Images" "System includes files used to run Android version %s" "Set up your ^1" "Use as portable storage" @@ -2146,7 +2154,7 @@ "Keyboard layouts" "Personal dictionary" "Personal dictionary for work" - + "Add words to be used in apps such as spellchecker" "Add" "Add to dictionary" "Phrase" @@ -2207,7 +2215,7 @@ "Text and display" "Turn screen darker" "Interaction controls" - "Tap assistance" + "Timing controls" "System controls" "Downloaded apps" "Experimental" @@ -2535,6 +2543,8 @@ "Restrict battery usage while in background. App may not work as expected. Notifications may be delayed." "Changing how an app uses your battery can affect its performance." "This app requires %1$s battery usage." + "unrestricted" + "optimised" "Screen usage since full charge" "Battery usage since full charge" "Amount of time screen has been on since full charge" @@ -2625,7 +2635,7 @@ Limiting battery usage for %1$d app "Restricted %1$s" - "These apps have been using battery in the background. Restricted apps may not work properly and notifications may be delayed." + "These apps are restricted from background battery usage. They may not work as expected, and notifications may be delayed." "Use Battery Manager" "Detect when apps drain battery" "Detecting when apps drain battery" @@ -2724,7 +2734,7 @@ "Breakdown since last full charge" "Last full charge" "Full charge lasts about" - "Battery usage data is approximate and can change based on usage" + "Battery usage data is approximate and can change based on usage." "While in active use" "While in background" "Battery usage" @@ -2764,9 +2774,9 @@ "Set a schedule" "Extend battery life" "Turn off when charged" - "Battery Saver turns off when your phone charges to above %1$s" - "Battery Saver turns off when your tablet charges to above %1$s" - "Battery Saver turns off when your device charges to above %1$s" + "Battery Saver turns off when your phone charges above ^1%" + "Battery Saver turns off when your tablet charges above ^1%" + "Battery Saver turns off when your device charges above ^1%" "Turn on" @@ -3449,8 +3459,7 @@ "work challenge, work, profile" "work profile, managed profile, unify, unification, work, profile" "gestures" - "cards, passes" - "device controls, controls" + "wallet" "pay, tap, payments" "backup, back up" "gesture" @@ -3683,8 +3692,6 @@ "Turn on" "Cancel" "On/Conversations can appear as floating icons" - "Allow apps to show bubbles" - "Some conversations will appear as floating icons on top of other apps" "All conversations can bubble" "Selected conversations can bubble" "Nothing can bubble" @@ -4885,7 +4892,6 @@ "Do you want to remove this instant app?" "Open" "Games" - "Audio files" "Space used" "(uninstalled for user %s)" "(disabled for user %s)" @@ -5271,21 +5277,14 @@ "cards and passes" "Power menu" "Power button menu" - "Show cards and passes" - "Lock screen" "Don’t show any content" - "Sensitive content" - "Show cards and controls when locked" - "Show controls when locked" - "Show cards when locked" - "Hide cards and controls when locked" - "To use, first set a screen lock" + "To use, first set a screen lock" "Hold for Assistant" "Trigger Assistant by holding the power button" - "Show device controls" - "Show cards and passes" - "To access controls for connected devices, hold the power button" - "To access things like your payment methods and boarding passes, press and hold the power button." + "Show wallet" + "Allow access to wallet from lock screen and Quick Settings" + "Show device controls" + "Access controls when locked" @@ -5381,6 +5380,8 @@ "Use Adaptive Battery" "Use adaptive brightness" "Use Wi‑Fi calling" + "Use Bubbles" + "Use screen saver" "See all apps" "Smart forwarding" "Smart forwarding enabled" diff --git a/res/values-en-rGB/strings.xml b/res/values-en-rGB/strings.xml index f030cbd75b9..13451e9c3b8 100644 --- a/res/values-en-rGB/strings.xml +++ b/res/values-en-rGB/strings.xml @@ -305,7 +305,8 @@ On – %1$d app has access to location "Loading…" - "Location may use sources like GPS, Wi‑Fi, mobile networks and sensors to help estimate your device’s location. <br><br>Apps with the Nearby devices permission can determine the relative position of connected devices. <br><br><a href= https://support.google.com/android/answer/3467281>Learn more</a>" + + "Location access is off for apps and services. Your device location may still be sent to emergency responders when you call or text an emergency number. <br><br>Apps with the Nearby devices permission can determine the relative position of connected devices. <br><br><a href= https://support.google.com/android/answer/3467281>Learn more</a>" "Accounts" "Security" @@ -380,14 +381,13 @@ "To unlock the phone, your eyes must be open" "Always require confirmation" "When using face unlock in apps, always require confirmation step" - "Delete face data" "Delete face model" "Set up face unlock" "Use face unlock to unlock your device, sign in to apps and confirm payments." "Bear in mind that:\nLooking at the phone can unlock it when you don’t intend to.\n\nYour phone can be unlocked by someone else if it’s held up to your face.\n\nYour phone can be unlocked by someone who looks a lot like you, for example an identical sibling." "Bear in mind that:\nLooking at the phone can unlock it when you don’t intend to.\n\nYour phone can be unlocked by someone else if it’s held up to your face, even if your eyes are closed.\n\nYour phone can be unlocked by someone who looks a lot like you, for example an identical sibling." - "Delete face data?" - "The face data used by face unlock will be permanently and securely deleted. After removal, you will need your PIN, pattern or password to unlock your phone, sign in to apps and confirm payments." + "Delete face model?" + "Your face model will be permanently and securely deleted. After deletion, you will need your PIN, pattern or password to unlock your phone or for authentication in apps." "Delete face model?" "Your face model will be permanently and securely deleted.\n\nAfter deletion, you will need your fingerprint, PIN, pattern or password to unlock your phone or for authentication in apps." "Use face unlock to unlock your phone" @@ -396,9 +396,9 @@ "Use fingerprint for" "Add fingerprint" "screen lock" - - %1$d fingerprints set up - %1$d fingerprint set up + + %1$d fingerprints added + Fingerprint added "Set up your fingerprint" @@ -436,8 +436,10 @@ "Move somewhere with gentler lighting and try again" "You’ve reached the maximum number of attempts" "Use your fingerprint to unlock your phone or for authentication, like when you sign in to apps or approve a purchase\n\n""Learn more" - "Face & fingerprint unlock" - "Face and fingerprint" + "Face & fingerprint unlock" + "Tap to set up" + "Face and fingerprints added" + "Face and fingerprint added" "When you set up face unlock and fingerprint, your phone will ask for your fingerprint when you wear a mask or are in a dark area." "Ways to unlock" "Use face and fingerprint to" @@ -616,40 +618,48 @@ "Password" "Once you\'ve set up a screen lock, you can also set up your fingerprint in Settings > Security." "Turn off screen lock" - "Remove device protection?" + "Delete screen lock?" "Remove profile protection?" - "Device protection features will not work without your pattern." - "Device protection features will not work without your pattern. + "A pattern protects your phone if it’s lost or stolen" + "A pattern protects your phone if it’s lost or stolen. -Your saved fingerprints will also be removed from this device and you won\'t be able to unlock your phone, authorise purchases or sign in to apps with them." - "Device protection features will not work without your PIN." - "Device protection features will not work without your PIN. +This also deletes the fingerprint model stored on your device. You won’t be able to use your fingerprint for authentication in apps." + "A pattern protects your phone if it’s lost or stolen. -Your saved fingerprints will also be removed from this device and you won\'t be able to unlock your phone, authorise purchases or sign in to apps with them." - "Device protection features will not work without your password." - "Device protection features will not work without your password. +Your face model will also be permanently and securely deleted. You won’t be able to use your face for authentication in apps." + "A pattern protects your phone if it’s lost or stolen. -Your saved fingerprints will also be removed from this device and you won\'t be able to unlock your phone, authorise purchases or sign in to apps with them." +This deletes the fingerprint model stored on your device. Your face model will also be permanently and securely deleted. You won’t be able to use your face or fingerprint for authentication in apps." + "A PIN protects your phone if it’s lost or stolen" + "A PIN protects your phone if it’s lost or stolen. + +This also deletes the fingerprint model stored on your device. You won’t be able to use your fingerprint for authentication in apps." + "A PIN protects your phone if it’s lost or stolen. + +Your face model will also be permanently and securely deleted. You won’t be able to use your face for authentication in apps." + "A PIN protects your phone if it’s lost or stolen. + +This deletes the fingerprint model stored on your device. Your face model will also be permanently and securely deleted. You won’t be able to use your face or fingerprint for authentication in apps." + "A password protects your phone if it’s lost or stolen" + "A password protects your phone if it’s lost or stolen. + +This also deletes the fingerprint model stored on your device. You won’t be able to use your fingerprint for authentication in apps." + "A password protects your phone if it’s lost or stolen. + +Your face model will also be permanently and securely deleted. You won’t be able to use your face for authentication in apps." + "A password protects your phone if it’s lost or stolen. + +This deletes the fingerprint model stored on your device. Your face model will also be permanently and securely deleted. You won’t be able to use your face or fingerprint for authentication in apps." "Device protection features will not work without your screen lock." - "Device protection features will not work without your screen lock. + "Device protection features will not work without your screen lock. -Your saved fingerprints will also be removed from this device and you won\'t be able to unlock your phone, authorise purchases or sign in to apps with them." - "Profile protection features will not work without your pattern." - "Profile protection features will not work without your pattern. +This also deletes the fingerprint model stored on your device. You won’t be able to use your fingerprint for authentication in apps." + "Device protection features will not work without your screen lock. -Your saved fingerprints will also be removed from this profile and you won\'t be able to unlock your profile, authorise purchases or sign in to apps with them." - "Profile protection features will not work without your PIN." - "Profile protection features will not work without your PIN. +Your face model will also be permanently and securely deleted. You won’t be able to use your face for authentication in apps." + "Device protection features will not work without your screen lock. -Your saved fingerprints will also be removed from this profile and you won\'t be able to unlock your profile, authorise purchases or sign in to apps with them." - "Profile protection features will not work without your password." - "Profile protection features will not work without your password. - -Your saved fingerprints will also be removed from this profile and you won\'t be able to unlock your profile, authorise purchases or sign in to apps with them." - "Profile protection features will not work without your screen lock." - "Profile protection features will not work without your screen lock. - -Your saved fingerprints will also be removed from this profile and you won\'t be able to unlock your profile, authorise purchases or sign in to apps with them." +This deletes the fingerprint model stored on your device. Your face model will also be permanently and securely deleted. You won’t be able to use your face or fingerprint for authentication in apps." "Yes, remove" "Change unlock pattern" "Change unlock PIN" @@ -1073,7 +1083,7 @@ "IP address" "Network details" "Subnet mask" - "TYPE" + "Type" "DNS" "IPv6 addresses" "Saved networks" @@ -1358,7 +1368,6 @@ "To control what happens when the phone is docked and/or sleeping, turn the screen saver on." "When to start" "Current screen saver" - "Start now" "Settings" "Automatic brightness" "Lift to wake" @@ -1554,7 +1563,6 @@ "To use the apps, photos or data this ^1 contains, reinsert it. \n\nAlternatively, you can choose to forget this storage if the device isn’t available. \n\nIf you choose to forget, all the data the device contains will be lost forever. \n\nYou can reinstall the apps later, but their data stored on this device will be lost." "Forget ^1?" "All the apps, photos and data stored on this ^1 will be lost forever." - "Images" "System includes files used to run Android version %s" "Set up your ^1" "Use as portable storage" @@ -2146,7 +2154,7 @@ "Keyboard layouts" "Personal dictionary" "Personal dictionary for work" - + "Add words to be used in apps such as spellchecker" "Add" "Add to dictionary" "Phrase" @@ -2207,7 +2215,7 @@ "Text and display" "Turn screen darker" "Interaction controls" - "Tap assistance" + "Timing controls" "System controls" "Downloaded apps" "Experimental" @@ -2535,6 +2543,8 @@ "Restrict battery usage while in background. App may not work as expected. Notifications may be delayed." "Changing how an app uses your battery can affect its performance." "This app requires %1$s battery usage." + "unrestricted" + "optimised" "Screen usage since full charge" "Battery usage since full charge" "Amount of time screen has been on since full charge" @@ -2625,7 +2635,7 @@ Limiting battery usage for %1$d app "Restricted %1$s" - "These apps have been using battery in the background. Restricted apps may not work properly and notifications may be delayed." + "These apps are restricted from background battery usage. They may not work as expected, and notifications may be delayed." "Use Battery Manager" "Detect when apps drain battery" "Detecting when apps drain battery" @@ -2724,7 +2734,7 @@ "Breakdown since last full charge" "Last full charge" "Full charge lasts about" - "Battery usage data is approximate and can change based on usage" + "Battery usage data is approximate and can change based on usage." "While in active use" "While in background" "Battery usage" @@ -2764,9 +2774,9 @@ "Set a schedule" "Extend battery life" "Turn off when charged" - "Battery Saver turns off when your phone charges to above %1$s" - "Battery Saver turns off when your tablet charges to above %1$s" - "Battery Saver turns off when your device charges to above %1$s" + "Battery Saver turns off when your phone charges above ^1%" + "Battery Saver turns off when your tablet charges above ^1%" + "Battery Saver turns off when your device charges above ^1%" "Turn on" @@ -3449,8 +3459,7 @@ "work challenge, work, profile" "work profile, managed profile, unify, unification, work, profile" "gestures" - "cards, passes" - "device controls, controls" + "wallet" "pay, tap, payments" "backup, back up" "gesture" @@ -3683,8 +3692,6 @@ "Turn on" "Cancel" "On/Conversations can appear as floating icons" - "Allow apps to show bubbles" - "Some conversations will appear as floating icons on top of other apps" "All conversations can bubble" "Selected conversations can bubble" "Nothing can bubble" @@ -4885,7 +4892,6 @@ "Do you want to remove this instant app?" "Open" "Games" - "Audio files" "Space used" "(uninstalled for user %s)" "(disabled for user %s)" @@ -5271,21 +5277,14 @@ "cards and passes" "Power menu" "Power button menu" - "Show cards and passes" - "Lock screen" "Don’t show any content" - "Sensitive content" - "Show cards and controls when locked" - "Show controls when locked" - "Show cards when locked" - "Hide cards and controls when locked" - "To use, first set a screen lock" + "To use, first set a screen lock" "Hold for Assistant" "Trigger Assistant by holding the power button" - "Show device controls" - "Show cards and passes" - "To access controls for connected devices, hold the power button" - "To access things like your payment methods and boarding passes, press and hold the power button." + "Show wallet" + "Allow access to wallet from lock screen and Quick Settings" + "Show device controls" + "Access controls when locked" @@ -5381,6 +5380,8 @@ "Use Adaptive Battery" "Use adaptive brightness" "Use Wi‑Fi calling" + "Use Bubbles" + "Use screen saver" "See all apps" "Smart forwarding" "Smart forwarding enabled" diff --git a/res/values-en-rIN/strings.xml b/res/values-en-rIN/strings.xml index 403da30008e..eabcce59ab3 100644 --- a/res/values-en-rIN/strings.xml +++ b/res/values-en-rIN/strings.xml @@ -305,7 +305,8 @@ On – %1$d app has access to location "Loading…" - "Location may use sources like GPS, Wi‑Fi, mobile networks and sensors to help estimate your device’s location. <br><br>Apps with the Nearby devices permission can determine the relative position of connected devices. <br><br><a href= https://support.google.com/android/answer/3467281>Learn more</a>" + + "Location access is off for apps and services. Your device location may still be sent to emergency responders when you call or text an emergency number. <br><br>Apps with the Nearby devices permission can determine the relative position of connected devices. <br><br><a href= https://support.google.com/android/answer/3467281>Learn more</a>" "Accounts" "Security" @@ -380,14 +381,13 @@ "To unlock the phone, your eyes must be open" "Always require confirmation" "When using face unlock in apps, always require confirmation step" - "Delete face data" "Delete face model" "Set up face unlock" "Use face unlock to unlock your device, sign in to apps and confirm payments." "Bear in mind that:\nLooking at the phone can unlock it when you don’t intend to.\n\nYour phone can be unlocked by someone else if it’s held up to your face.\n\nYour phone can be unlocked by someone who looks a lot like you, for example an identical sibling." "Bear in mind that:\nLooking at the phone can unlock it when you don’t intend to.\n\nYour phone can be unlocked by someone else if it’s held up to your face, even if your eyes are closed.\n\nYour phone can be unlocked by someone who looks a lot like you, for example an identical sibling." - "Delete face data?" - "The face data used by face unlock will be permanently and securely deleted. After removal, you will need your PIN, pattern or password to unlock your phone, sign in to apps and confirm payments." + "Delete face model?" + "Your face model will be permanently and securely deleted. After deletion, you will need your PIN, pattern or password to unlock your phone or for authentication in apps." "Delete face model?" "Your face model will be permanently and securely deleted.\n\nAfter deletion, you will need your fingerprint, PIN, pattern or password to unlock your phone or for authentication in apps." "Use face unlock to unlock your phone" @@ -396,9 +396,9 @@ "Use fingerprint for" "Add fingerprint" "screen lock" - - %1$d fingerprints set up - %1$d fingerprint set up + + %1$d fingerprints added + Fingerprint added "Set up your fingerprint" @@ -436,8 +436,10 @@ "Move somewhere with gentler lighting and try again" "You’ve reached the maximum number of attempts" "Use your fingerprint to unlock your phone or for authentication, like when you sign in to apps or approve a purchase\n\n""Learn more" - "Face & fingerprint unlock" - "Face and fingerprint" + "Face & fingerprint unlock" + "Tap to set up" + "Face and fingerprints added" + "Face and fingerprint added" "When you set up face unlock and fingerprint, your phone will ask for your fingerprint when you wear a mask or are in a dark area." "Ways to unlock" "Use face and fingerprint to" @@ -616,40 +618,48 @@ "Password" "Once you\'ve set up a screen lock, you can also set up your fingerprint in Settings > Security." "Turn off screen lock" - "Remove device protection?" + "Delete screen lock?" "Remove profile protection?" - "Device protection features will not work without your pattern." - "Device protection features will not work without your pattern. + "A pattern protects your phone if it’s lost or stolen" + "A pattern protects your phone if it’s lost or stolen. -Your saved fingerprints will also be removed from this device and you won\'t be able to unlock your phone, authorise purchases or sign in to apps with them." - "Device protection features will not work without your PIN." - "Device protection features will not work without your PIN. +This also deletes the fingerprint model stored on your device. You won’t be able to use your fingerprint for authentication in apps." + "A pattern protects your phone if it’s lost or stolen. -Your saved fingerprints will also be removed from this device and you won\'t be able to unlock your phone, authorise purchases or sign in to apps with them." - "Device protection features will not work without your password." - "Device protection features will not work without your password. +Your face model will also be permanently and securely deleted. You won’t be able to use your face for authentication in apps." + "A pattern protects your phone if it’s lost or stolen. -Your saved fingerprints will also be removed from this device and you won\'t be able to unlock your phone, authorise purchases or sign in to apps with them." +This deletes the fingerprint model stored on your device. Your face model will also be permanently and securely deleted. You won’t be able to use your face or fingerprint for authentication in apps." + "A PIN protects your phone if it’s lost or stolen" + "A PIN protects your phone if it’s lost or stolen. + +This also deletes the fingerprint model stored on your device. You won’t be able to use your fingerprint for authentication in apps." + "A PIN protects your phone if it’s lost or stolen. + +Your face model will also be permanently and securely deleted. You won’t be able to use your face for authentication in apps." + "A PIN protects your phone if it’s lost or stolen. + +This deletes the fingerprint model stored on your device. Your face model will also be permanently and securely deleted. You won’t be able to use your face or fingerprint for authentication in apps." + "A password protects your phone if it’s lost or stolen" + "A password protects your phone if it’s lost or stolen. + +This also deletes the fingerprint model stored on your device. You won’t be able to use your fingerprint for authentication in apps." + "A password protects your phone if it’s lost or stolen. + +Your face model will also be permanently and securely deleted. You won’t be able to use your face for authentication in apps." + "A password protects your phone if it’s lost or stolen. + +This deletes the fingerprint model stored on your device. Your face model will also be permanently and securely deleted. You won’t be able to use your face or fingerprint for authentication in apps." "Device protection features will not work without your screen lock." - "Device protection features will not work without your screen lock. + "Device protection features will not work without your screen lock. -Your saved fingerprints will also be removed from this device and you won\'t be able to unlock your phone, authorise purchases or sign in to apps with them." - "Profile protection features will not work without your pattern." - "Profile protection features will not work without your pattern. +This also deletes the fingerprint model stored on your device. You won’t be able to use your fingerprint for authentication in apps." + "Device protection features will not work without your screen lock. -Your saved fingerprints will also be removed from this profile and you won\'t be able to unlock your profile, authorise purchases or sign in to apps with them." - "Profile protection features will not work without your PIN." - "Profile protection features will not work without your PIN. +Your face model will also be permanently and securely deleted. You won’t be able to use your face for authentication in apps." + "Device protection features will not work without your screen lock. -Your saved fingerprints will also be removed from this profile and you won\'t be able to unlock your profile, authorise purchases or sign in to apps with them." - "Profile protection features will not work without your password." - "Profile protection features will not work without your password. - -Your saved fingerprints will also be removed from this profile and you won\'t be able to unlock your profile, authorise purchases or sign in to apps with them." - "Profile protection features will not work without your screen lock." - "Profile protection features will not work without your screen lock. - -Your saved fingerprints will also be removed from this profile and you won\'t be able to unlock your profile, authorise purchases or sign in to apps with them." +This deletes the fingerprint model stored on your device. Your face model will also be permanently and securely deleted. You won’t be able to use your face or fingerprint for authentication in apps." "Yes, remove" "Change unlock pattern" "Change unlock PIN" @@ -1073,7 +1083,7 @@ "IP address" "Network details" "Subnet mask" - "TYPE" + "Type" "DNS" "IPv6 addresses" "Saved networks" @@ -1358,7 +1368,6 @@ "To control what happens when the phone is docked and/or sleeping, turn the screen saver on." "When to start" "Current screen saver" - "Start now" "Settings" "Automatic brightness" "Lift to wake" @@ -1554,7 +1563,6 @@ "To use the apps, photos or data this ^1 contains, reinsert it. \n\nAlternatively, you can choose to forget this storage if the device isn’t available. \n\nIf you choose to forget, all the data the device contains will be lost forever. \n\nYou can reinstall the apps later, but their data stored on this device will be lost." "Forget ^1?" "All the apps, photos and data stored on this ^1 will be lost forever." - "Images" "System includes files used to run Android version %s" "Set up your ^1" "Use as portable storage" @@ -2146,7 +2154,7 @@ "Keyboard layouts" "Personal dictionary" "Personal dictionary for work" - + "Add words to be used in apps such as spellchecker" "Add" "Add to dictionary" "Phrase" @@ -2207,7 +2215,7 @@ "Text and display" "Turn screen darker" "Interaction controls" - "Tap assistance" + "Timing controls" "System controls" "Downloaded apps" "Experimental" @@ -2535,6 +2543,8 @@ "Restrict battery usage while in background. App may not work as expected. Notifications may be delayed." "Changing how an app uses your battery can affect its performance." "This app requires %1$s battery usage." + "unrestricted" + "optimised" "Screen usage since full charge" "Battery usage since full charge" "Amount of time screen has been on since full charge" @@ -2625,7 +2635,7 @@ Limiting battery usage for %1$d app "Restricted %1$s" - "These apps have been using battery in the background. Restricted apps may not work properly and notifications may be delayed." + "These apps are restricted from background battery usage. They may not work as expected, and notifications may be delayed." "Use Battery Manager" "Detect when apps drain battery" "Detecting when apps drain battery" @@ -2724,7 +2734,7 @@ "Breakdown since last full charge" "Last full charge" "Full charge lasts about" - "Battery usage data is approximate and can change based on usage" + "Battery usage data is approximate and can change based on usage." "While in active use" "While in background" "Battery usage" @@ -2764,9 +2774,9 @@ "Set a schedule" "Extend battery life" "Turn off when charged" - "Battery Saver turns off when your phone charges to above %1$s" - "Battery Saver turns off when your tablet charges to above %1$s" - "Battery Saver turns off when your device charges to above %1$s" + "Battery Saver turns off when your phone charges above ^1%" + "Battery Saver turns off when your tablet charges above ^1%" + "Battery Saver turns off when your device charges above ^1%" "Turn on" @@ -3449,8 +3459,7 @@ "work challenge, work, profile" "work profile, managed profile, unify, unification, work, profile" "gestures" - "cards, passes" - "device controls, controls" + "wallet" "pay, tap, payments" "backup, back up" "gesture" @@ -3683,8 +3692,6 @@ "Turn on" "Cancel" "On/Conversations can appear as floating icons" - "Allow apps to show bubbles" - "Some conversations will appear as floating icons on top of other apps" "All conversations can bubble" "Selected conversations can bubble" "Nothing can bubble" @@ -4885,7 +4892,6 @@ "Do you want to remove this instant app?" "Open" "Games" - "Audio files" "Space used" "(uninstalled for user %s)" "(disabled for user %s)" @@ -5271,21 +5277,14 @@ "cards and passes" "Power menu" "Power button menu" - "Show cards and passes" - "Lock screen" "Don’t show any content" - "Sensitive content" - "Show cards and controls when locked" - "Show controls when locked" - "Show cards when locked" - "Hide cards and controls when locked" - "To use, first set a screen lock" + "To use, first set a screen lock" "Hold for Assistant" "Trigger Assistant by holding the power button" - "Show device controls" - "Show cards and passes" - "To access controls for connected devices, hold the power button" - "To access things like your payment methods and boarding passes, press and hold the power button." + "Show wallet" + "Allow access to wallet from lock screen and Quick Settings" + "Show device controls" + "Access controls when locked" @@ -5381,6 +5380,8 @@ "Use Adaptive Battery" "Use adaptive brightness" "Use Wi‑Fi calling" + "Use Bubbles" + "Use screen saver" "See all apps" "Smart forwarding" "Smart forwarding enabled" diff --git a/res/values-en-rXC/strings.xml b/res/values-en-rXC/strings.xml index a8d44ad0d14..8dd5d1a46d4 100644 --- a/res/values-en-rXC/strings.xml +++ b/res/values-en-rXC/strings.xml @@ -305,7 +305,8 @@ ‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‎‏‏‏‎‎‎‏‎‎‏‏‏‏‎‎‏‏‏‏‏‎‏‎‏‎‏‏‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‏‎‎‏‏‎‏‎‎‏‏‏‎‏‏‎‎‏‏‎‎‎On - ‎‏‎‎‏‏‎%1$d‎‏‎‎‏‏‏‎ app has access to location‎‏‎‎‏‎ "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‎‎‎‎‎‎‎‏‎‎‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‏‏‏‎‏‏‎‎‏‎‎‏‏‎‏‏‎‎‏‏‏‏‎‎‎‎‏‏‎‏‏‎‏‏‏‏‎‎Loading…‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‎‏‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‎‏‎‏‎‎‎‎‏‏‎‏‎‎‎‏‏‎‏‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‎‏‎‏‎‏‎Location may use sources like GPS, Wi‑Fi, mobile networks, and sensors to help estimate your device’s location. <br><br>Apps with the Nearby devices permission can determine the relative position of connected devices. <br><br><a href=‎‏‎‎‏‏‎ https://support.google.com/android/answer/3467281‎‏‎‎‏‏‏‎>Learn more</a>‎‏‎‎‏‎" + + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‏‏‎‎‎‏‎‎‎‎‏‎‎‏‏‏‏‎‎‏‏‎‎‏‏‏‎‏‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‏‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‏‎‏‏‎‎Location access is off for apps and services. Your device location may still be sent to emergency responders when you call or text an emergency number. <br><br>Apps with the Nearby devices permission can determine the relative position of connected devices. <br><br><a href=‎‏‎‎‏‏‎ https://support.google.com/android/answer/3467281‎‏‎‎‏‏‏‎>Learn more</a>‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‏‎‎‏‏‏‏‎‏‎‎‏‏‎‎‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‏‎‏‎‏‏‎‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‏‎Accounts‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‏‎‎‎‏‏‎‎‏‎‎‏‏‏‏‎‎‏‎‎‎‎‏‎‏‎‏‏‏‏‎‏‎‎‎‏‎‎Security‎‏‎‎‏‎" @@ -380,14 +381,13 @@ "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‎‎‏‏‎‏‎‏‎‏‏‎‎‎‎‎‎‏‏‏‎‎‏‎‏‎‎‎‏‏‏‏‎‎‏‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‏‏‎‎‏‎‏‏‎‎‎‏‎‏‎‎To unlock the phone, your eyes must be open‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‏‏‏‎‏‎‎‎‏‎‏‎‏‏‎‏‎‏‎‏‎‏‏‏‏‎‎‏‏‏‎‏‏‎‏‏‎‏‏‎‏‏‎‎‏‏‎‎‎‏‏‎‏‏‏‏‏‎‎Always require confirmation‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‎‏‏‎‎‏‎‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‎‎‎‎‏‎‏‏‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‎‎‏‏‎‎‏‎‏‎‏‏‎‏‏‏‎‏‎‏‏‏‎When using face unlock in apps, always require confirmation step‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‏‎‎‎‎‏‎‏‎‏‎‎‏‏‏‏‎‏‎‏‎‎‏‏‎‏‏‎‎‏‏‏‏‎‎‏‏‏‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‏‎‎‎‎Delete face data‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‎‏‎‏‏‎‏‎‎‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‏‏‎‏‏‏‏‎‏‏‏‎‎‏‏‎‏‏‎‎‎‎‏‏‎‏‏‎‏‎‏‏‎‎‏‎‏‏‏‎‎Delete face model‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‏‎‎‎‎‎‎‏‏‎‏‏‎‏‎‎‏‏‏‏‎‏‎‎‏‎‏‎‏‎‏‏‏‎‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‏‎‏‎‎‎‎‎‎‎‎Set up face unlock‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‏‎‎‏‎‎‎‏‏‎‏‏‏‏‎‎‏‏‎‏‎‏‏‎‎‎‏‎‏‎‎‎‏‎‏‎‎‎‎‎‎‏‏‏‎‎‏‏‎‏‏‏‏‎‎‎‎‏‎Use face unlock to unlock your device, sign in to apps, and confirm payments.‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‏‏‎‎‏‏‎‎‎‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‏‏‏‏‎‏‏‎‏‏‎‏‏‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‎‏‎‎‏‎‎‏‏‏‎‏‏‎Keep in mind:‎‏‎‎‏‏‎\n‎‏‎‎‏‏‏‎Looking at the phone can unlock it when you don’t intend to.‎‏‎‎‏‏‎\n‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‏‎\n‎‏‎‎‏‏‏‎Your phone can be unlocked by someone else if it’s held up to your face.‎‏‎‎‏‏‎\n‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‏‎\n‎‏‎‎‏‏‏‎Your phone can be unlocked by someone who looks a lot like you, say, an identical sibling.‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‏‏‎‎‎‎‏‏‎‎‏‏‎‎‏‎‎‏‏‎‎‏‏‏‏‎‏‏‏‏‎‎‏‏‏‎‎‎‏‎‎‏‎‏‎‎‎‎‏‏‏‎‏‏‏‎‎‎‏‎Keep in mind:‎‏‎‎‏‏‎\n‎‏‎‎‏‏‏‎Looking at the phone can unlock it when you don’t intend to.‎‏‎‎‏‏‎\n‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‏‎\n‎‏‎‎‏‏‏‎Your phone can be unlocked by someone else if it’s held up to your face, even if your eyes are closed.‎‏‎‎‏‏‎\n‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‏‎\n‎‏‎‎‏‏‏‎Your phone can be unlocked by someone who looks a lot like you, say, an identical sibling.‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‎‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‏‎‏‏‎‎‏‎‏‏‏‎‏‎‏‎‎‎‎‎‎‏‏‏‏‎‎‏‎‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‏‏‎‏‏‎‎‏‎‎Delete face data?‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‎‎‎‎‎‎‎‎‎‎‎‎‏‏‎‏‎‏‎‎‎‏‏‏‏‎‎‎‏‎‎‏‎‏‏‎‏‏‎‏‏‎‏‏‏‎‎‎‏‎‏‎‏‏‎‏‏‎‎‏‎The face data used by face unlock will be permanently and securely deleted. After removal, you will need your PIN, pattern, or password to unlock your phone, sign in to apps, and confirm payments.‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‏‎‎‎‎‎‏‏‏‏‎‏‏‎‏‏‎‎‏‎‎‏‎‎‏‎‎‏‏‎‏‎‎‎‏‏‏‏‎‎‎‎‏‎‎‎‏‎‎‎‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‎Delete face model?‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‏‏‎‏‎‏‎‏‏‎‏‎‏‏‎‎‎‏‏‏‏‏‎‏‏‎‎‏‎‏‎‎‎‏‏‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‎‏‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‎‏‏‎Your face model will be permanently and securely deleted. After deletion, you will need your PIN, pattern, or password to unlock your phone or for authentication in apps.‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‎‏‎‏‏‏‏‎‏‎‏‎‏‏‏‎‎‎‏‏‎‎‎‏‏‎‎‏‎‏‎‎‎‏‏‏‎‏‎‏‏‎Delete face model?‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‏‏‎‎‏‏‎‎‏‏‎‎‎‎‏‎‏‏‎‎‎‏‏‎‏‏‎‎‎‏‏‎‎‏‏‏‏‎‎‏‎‏‎‏‎‎‎‏‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‎Your face model will be permanently and securely deleted.‎‏‎‎‏‏‎\n‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‏‎\n‎‏‎‎‏‏‏‎After deletion, you will need your fingerprint, PIN, pattern, or password to unlock your phone or for authentication in apps.‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‎‎‏‎‎‎‎‎‏‏‎‏‎‎‎‏‏‏‎‎‏‏‎‎‎‎‎‏‏‎‎‏‏‏‏‏‎‎‎‎‏‎Use face unlock to unlock your phone‎‏‎‎‏‎" @@ -396,9 +396,9 @@ "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‏‎‎‎‏‎‏‎‏‎‎‎‎‏‎‏‎‏‏‎‎‎‏‎‏‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‎‏‏‎‏‎‏‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‎‎‎‎Use fingerprint for‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‏‎‎‏‏‎‎‎‎‎‎‎‏‎‎‎‎‎‎‎‏‏‏‏‎‏‏‎‎‏‎‏‎‏‏‏‏‎‏‎‎‏‎‎‏‏‏‏‏‎‎‏‎‏‏‎‎‎‏‎‎Add fingerprint‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‎‏‏‏‎‏‎‎‏‏‎‎‎‏‎‏‏‎‏‏‎‎‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‎‎‏‏‏‎‏‎‏‏‎‎‎‎‎‏‏‎‎‎‎‎‎screen lock‎‏‎‎‏‎" - - ‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‎‏‏‎‏‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‏‏‎‎‎‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‏‎‏‎‎‎‎‎‏‏‎‏‏‎‏‏‏‎‎‎‏‎‎‎‎‏‎‎‎‏‎‎‏‏‎%1$d‎‏‎‎‏‏‏‎ fingerprints set up‎‏‎‎‏‎ - ‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‎‏‏‎‏‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‏‏‎‎‎‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‏‎‏‎‎‎‎‎‏‏‎‏‏‎‏‏‏‎‎‎‏‎‎‎‎‏‎‎‎‏‎‎‏‏‎%1$d‎‏‎‎‏‏‏‎ fingerprint set up‎‏‎‎‏‎ + + ‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‎‎‏‎‏‎‏‏‏‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‎‏‎‏‏‎‏‎‎‏‎‎‏‎‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‏‎%1$d‎‏‎‎‏‏‏‎ fingerprints added‎‏‎‎‏‎ + ‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‎‎‏‎‏‎‏‏‏‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‎‏‎‏‏‎‏‎‎‏‎‎‏‎‏‎‎‎‎Fingerprint added‎‏‎‎‏‎ "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‎‎‎‏‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‏‎‎‎‏‏‎‎‏‎‏‏‏‎‎‏‏‎‏‎‎‎‎‎‎‎‏‏‏‎‎‎‎‏‏‏‏‎‏‏‏‎‎Set up your fingerprint‎‏‎‎‏‎" @@ -436,8 +436,10 @@ "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‎‏‎‏‎‏‎‏‎‏‏‏‎‎‏‎‏‎‏‎‏‏‎‏‎‎‎‎‎‏‏‏‎‏‎‏‎‏‏‎‏‏‎‏‏‏‎‏‏‎‏‎‏‏‏‏‎‎‎‏‏‎Move somewhere with gentler lighting and try again‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‎‏‎‎‎‏‎‏‎‏‎‎‏‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‎‎‏‏‎‏‎‎‏‏‎‎‏‏‎‏‎‎‏‏‎‏‎‏‏‏‎‎‎‏‏‎‎‎‎‎‎You’ve reached the maximum number of attempts‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‎‏‎‏‎‏‏‎‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‎‏‏‎‎‏‎‎‎‏‎‎‎‏‏‏‏‎‏‎‎‏‎‎‎‎Use your fingerprint to unlock your phone or for authentication, like when you sign in to apps or approve a purchase‎‏‎‎‏‏‎\n‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‏‎\n‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‏‎""‎‏‎‎‏‏‏‎Learn more‎‏‎‎‏‏‎""‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‎‎‎‏‏‏‎‏‏‎‎‏‏‏‎‏‎‎‏‎‎‏‎‏‏‎‏‎‏‎‎‏‏‎‏‎‎‏‎‏‎‏‏‏‎‏‏‎‎‏‏‏‏‏‎‎Face & fingerprint unlock‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‎‏‏‏‎‎‏‎‏‏‏‎‎‏‏‏‎‎‎‎‏‎‏‏‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‎‎‏‏‎‎‏‏‎‏‏‎‏‎Face and fingerprint‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‎‏‏‏‎‎‎‎‏‎‎‎‏‏‎‎‏‏‏‎‏‎‏‎‏‎‎‏‎‏‏‎‏‎‏‏‎‎‏‏‎‎‏‎‏‎‎‏‎‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎Face & Fingerprint Unlock‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‏‎‏‎‎‎‎‎‎‏‏‏‎‏‎‎‏‏‎‏‎‏‎‎‏‏‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‏‏‏‏‏‎‎‏‎‎‏‏‏‏‏‎‏‎Tap to set up‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‏‎‏‎‏‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‏‏‎‎‏‎‏‏‏‎‏‎‏‎‎‎‏‏‏‏‏‏‎‎Face and fingerprints added‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‎‏‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‎‏‏‎‎‎‏‎‎‏‏‏‏‏‎‎‏‎‏‏‎‎‏‏‏‏‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‏‎‎Face and fingerprint added‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‎‏‎‏‎‏‎‏‎‏‏‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‎‏‏‏‎‎‏‏‎‎‎‎‎‎‎‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‎‏‎‏‎‎‏‎When you set up face unlock and fingerprint, your phone will ask for your fingerprint when you wear a mask or are in a dark area.‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‏‏‏‎‏‏‏‏‏‎‎‏‎‎‎‏‏‏‎‎‎‏‏‏‏‎‎‏‎‎‏‎‎‏‎‎‏‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‎‎Ways to unlock‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‏‏‏‎‏‎‏‏‎‏‏‎‎‏‎‏‏‎‏‎‎‎‎‎‏‏‎‎‎‏‎‎‎‎‎‎‏‏‏‎‏‎‎‏‏‎‎‏‎‏‎‏‏‏‏‏‏‎‎Use face and fingerprint to‎‏‎‎‏‎" @@ -616,40 +618,48 @@ "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‎‎‏‎‎‏‎‏‏‎‏‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‏‏‎‏‏‎‎‎‎‎‎‏‏‏‎‎‏‎Password‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‏‎‏‏‏‎‏‎‎‏‏‏‏‏‏‎‎‏‏‎‎‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‏‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‏‎‏‎‎‏‏‎‎‎‎‏‏‏‎‎Once you’ve set up a screen lock, you can also set up your fingerprint in Settings > Security.‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‎‎‏‏‏‎‎‏‎‏‏‎‎‎‏‎‎‏‏‎‏‏‏‎‏‎‎‎‏‏‏‏‏‎‏‎‎‏‎‏‎‎‎‎‏‎‏‎‎‎‏‎‎‏‎‏‎‏‏‏‎Turn off screen lock‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‎‏‎‏‎‎‎‏‏‎‏‎‏‎‎‏‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‎‎‎‎‏‏‏‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‏‎‏‎‏‏‎‏‎‎‏‏‎‎‎‏‎Remove device protection?‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‎‎‏‎‎‎‎‎‏‏‎‎‎‎‎‏‎‏‎‎‏‎‎‏‏‎‎‎‎‏‏‎‎‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‎‏‏‎‏‏‎‏‏‎‏‎‏‏‏‎‏‎Delete screen lock?‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‎‏‏‎‏‏‏‏‏‎‎‏‏‎‏‏‏‏‏‎‎‏‎‏‏‏‏‎‎‎‎‏‏‏‎‏‏‎‏‎‎‎‏‏‎‎‏‎‎‏‎‎‏‎‎‏‏‏‏‎‏‎Remove profile protection?‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‎‏‎‎‏‎‏‎‎‏‎‏‎‎‎‏‎‎‎‎‏‏‎‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‏‎‎‏‎‏‏‏‎‏‎‏‎‏‏‎‎‎‏‎‏‎‏‏‎‎‎‎‎Device protection features will not work without your pattern.‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‏‎‏‎‎‎‎‎‏‏‎‎‎‎‎‏‏‏‏‎‏‏‎‏‏‎‎‎‏‏‎‏‏‎‏‏‎‏‎‎‏‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‎‎‎‏‎‎Device protection features will not work without your pattern.‎‏‎‎‏‏‎ + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‏‎‏‎‏‎‏‏‏‏‎‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‎‏‏‏‏‏‏‎‎‏‏‏‎‏‎‏‎‎‎‏‎‏‎‎‎‏‏‏‎‎‏‏‏‎‎‏‏‎A pattern protects your phone if it’s lost or stolen‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‏‏‎‎‏‎‎‎‎‎‏‏‎‎‏‏‎‏‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‎‏‏‏‎‎‎‏‏‏‎‏‏‏‎‎‏‎‏‎‎‏‎A pattern protects your phone if it’s lost or stolen.‎‏‎‎‏‏‎ -‎‏‎‎‏‏‏‎Your saved fingerprints will also be removed from this device and you won\'t be able to unlock your phone, authorize purchases, or sign in to apps with them.‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‎‎‏‏‏‏‎‎‏‎‏‎‏‏‏‏‏‏‎‎‏‏‏‎‎‎‏‎‎‏‎‎‏‎‎‏‎‎‏‎‎‏‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‎‎‎‏‎‎‎‎Device protection features will not work without your PIN.‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‏‏‎‎‎‎‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‏‏‎‏‎‎‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‏‎‎‏‎‏‏‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‎‎‎‎‏‏‎‎‏‎Device protection features will not work without your PIN.‎‏‎‎‏‏‎ +‎‏‎‎‏‏‏‎This also deletes the fingerprint model stored on your device. You won’t be able to use your fingerprint for authentication in apps.‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‎‎‎‏‎‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‎A pattern protects your phone if it’s lost or stolen.‎‏‎‎‏‏‎ -‎‏‎‎‏‏‏‎Your saved fingerprints will also be removed from this device and you won\'t be able to unlock your phone, authorize purchases, or sign in to apps with them.‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‏‏‎‏‏‎‎‎‏‏‏‏‎‏‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‏‏‎‎‎‏‎‏‏‎‎‏‏‎‏‎‏‏‏‏‏‏‎‏‎Device protection features will not work without your password.‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‎‏‎‏‏‎‎‎‎‎‏‏‎‎‏‏‎‏‏‎‏‏‎‎‏‏‎‎‎‎‏‏‎‏‏‎‎‎‏‎‎‎‏‎‎‎‏‏‎‏‎‏‎‎‎‎‎Device protection features will not work without your password.‎‏‎‎‏‏‎ +‎‏‎‎‏‏‏‎Your face model will also be permanently and securely deleted. You won’t be able to use your face for authentication in apps.‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎‏‏‏‎‏‎‏‎‏‏‎‎‏‎‏‏‎‎‏‏‏‎‏‏‎‏‏‏‏‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‎‎‏‎‏‎‎‎‎‎‎‏‏‎‏‏‎‎‎A pattern protects your phone if it’s lost or stolen.‎‏‎‎‏‏‎ -‎‏‎‎‏‏‏‎Your saved fingerprints will also be removed from this device and you won\'t be able to unlock your phone, authorize purchases, or sign in to apps with them.‎‏‎‎‏‎" +‎‏‎‎‏‏‏‎This deletes the fingerprint model stored on your device. Your face model will also be permanently and securely deleted. You won’t be able to use your face or fingerprint for authentication in apps.‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‏‏‏‎‏‏‎‎‎‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‎‎‎‏‎‏‎‏‎‏‎‎‏‏‎‎‎‏‏‎‎‎A PIN protects your phone if it’s lost or stolen‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‎‏‏‎‏‏‎‏‎‎‏‎‏‏‎‏‎‎‏‎‏‎‏‎‏‎‏‎‎‎‎‏‎‎‏‎‏‎‎‏‏‏‎‏‎‎‏‏‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‎‏‎‎A PIN protects your phone if it’s lost or stolen.‎‏‎‎‏‏‎ + +‎‏‎‎‏‏‏‎This also deletes the fingerprint model stored on your device. You won’t be able to use your fingerprint for authentication in apps.‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‏‎‏‏‏‎‏‎‎‎‎‏‎‎‏‏‎‎‏‏‎‏‎‏‏‏‏‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‎‏‏‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‎‎‎‏‎A PIN protects your phone if it’s lost or stolen.‎‏‎‎‏‏‎ + +‎‏‎‎‏‏‏‎Your face model will also be permanently and securely deleted. You won’t be able to use your face for authentication in apps.‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‏‎‎‏‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‏‏‎‏‏‏‏‎‏‎‏‎‏‏‏‎‏‎‏‏‏‏‏‏‎‎‏‏‏‏‏‏‎‎‏‎‎‎‎A PIN protects your phone if it’s lost or stolen.‎‏‎‎‏‏‎ + +‎‏‎‎‏‏‏‎This deletes the fingerprint model stored on your device. Your face model will also be permanently and securely deleted. You won’t be able to use your face or fingerprint for authentication in apps.‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‎‎‎‏‏‎‎‏‎‏‎‏‏‏‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‏‎‎‏‎‏‏‏‎‏‎‏‎‏‏‎‏‎‎‏‎‎A password protects your phone if it’s lost or stolen‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‏‎‏‎‏‎‎‏‏‏‏‏‏‎‎‏‎‎‏‏‏‎‎‎‏‏‏‏‎‏‏‎‏‎‏‏‎‎‎‏‎‏‎‎‎‎A password protects your phone if it’s lost or stolen.‎‏‎‎‏‏‎ + +‎‏‎‎‏‏‏‎This also deletes the fingerprint model stored on your device. You won’t be able to use your fingerprint for authentication in apps.‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‎‎‏‏‎‏‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‏‎‏‏‎‎‎‎‎‎‏‏‎‎‏‏‎‎‎‏‎‎‎‏‎‏‎‎‏‏‏‏‎A password protects your phone if it’s lost or stolen.‎‏‎‎‏‏‎ + +‎‏‎‎‏‏‏‎Your face model will also be permanently and securely deleted. You won’t be able to use your face for authentication in apps.‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‏‎‎‎‎‎‎‏‏‏‎‎‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‎‏‏‏‎‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‎‏‏‏‎‎‎‏‎‎‎‎‏‏‎A password protects your phone if it’s lost or stolen.‎‏‎‎‏‏‎ + +‎‏‎‎‏‏‏‎This deletes the fingerprint model stored on your device. Your face model will also be permanently and securely deleted. You won’t be able to use your face or fingerprint for authentication in apps.‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‎‎‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‎‏‎‎‏‏‎‏‎‏‎‏‎‎‎‏‎‏‏‎‎‎‎‎‎‎‎‎‎‏‏‏‏‏‎Device protection features will not work without your screen lock.‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‏‎‏‎‎‏‎‏‏‏‎‏‎‎‏‏‏‎‏‏‏‎‏‎‎‎‏‎‏‎‎‎‎‎‏‏‏‏‎‎‏‏‎‎‏‎‏‎‎‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎Device protection features will not work without your screen lock.‎‏‎‎‏‏‎ + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‏‎‏‏‎‎‏‏‎‎‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‏‏‎‏‎‏‎‎‏‏‎‏‎‏‎‏‎‎‏‏‎‎‎‎‏‎‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‏‎Device protection features will not work without your screen lock.‎‏‎‎‏‏‎ -‎‏‎‎‏‏‏‎Your saved fingerprints will also be removed from this device and you won\'t be able to unlock your phone, authorize purchases, or sign in to apps with them.‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‏‏‎‎‎‏‎‎‏‎‏‏‎‏‎‎‏‏‎‎‎‎‏‎‏‎‎‎‏‏‏‎‎‎‏‎‏‎‏‎‎‏‎‎‏‏‎‎‎‏‏‏‏‏‎‎‏‏‎Profile protection features will not work without your pattern.‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‎‏‏‏‎‎‎‏‎‏‏‎‏‏‏‎‎‎‏‎‏‏‏‎‏‎‎‎‎‏‏‎‏‎‎‏‎‏‎‏‎‏‏‎‎‎‏‎‏‎‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‏‏‎Profile protection features will not work without your pattern.‎‏‎‎‏‏‎ +‎‏‎‎‏‏‏‎This also deletes the fingerprint model stored on your device. You won’t be able to use your fingerprint for authentication in apps.‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‏‎‎‎‎‎‎‏‎‏‎‎‏‏‏‏‎‏‎‎‎‎‎‏‏‏‏‎‏‎‏‏‎‎‏‏‎‏‎‎‎‏‎‎‎‏‎‎‎‎‎‏‎Device protection features will not work without your screen lock.‎‏‎‎‏‏‎ -‎‏‎‎‏‏‏‎Your saved fingerprints will also be removed from this profile and you won\'t be able to unlock your profile, authorize purchases, or sign in to apps with them.‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‎‏‎‏‏‏‎‏‎‏‏‎‎‎‎‏‏‏‎‏‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‏‎‏‎‏‎‎‎‏‎‏‏‎‎‎‎‎‏‎‏‎‎Profile protection features will not work without your PIN.‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‏‎‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‎‏‏‏‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‎‏‎‏‏‎‏‎‎‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‏‏‏‎‏‎‏‎‎Profile protection features will not work without your PIN.‎‏‎‎‏‏‎ +‎‏‎‎‏‏‏‎Your face model will also be permanently and securely deleted. You won’t be able to use your face for authentication in apps.‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‎‏‎‎‎‏‏‏‎‎‏‏‏‏‎‎‎‏‏‎‎‎‎‏‎‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‎‏‎‎‏‏‎‎‎Device protection features will not work without your screen lock.‎‏‎‎‏‏‎ -‎‏‎‎‏‏‏‎Your saved fingerprints will also be removed from this profile and you won\'t be able to unlock your profile, authorize purchases, or sign in to apps with them.‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎‎‎‎‎‏‎‎‎‏‎‎‎‏‎‎‏‏‎‎‏‎‎‎‏‏‎‎‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‎‏‎‏‎‏‎‎‏‏‎‏‎‎‎‏‎‏‎Profile protection features will not work without your password.‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‏‏‏‎‏‏‏‎‎‏‎‏‎‏‎‏‎‎‏‏‎‎‏‏‏‎‎‎‎‏‎‏‏‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‏‏‏‎‏‎‏‏‏‎‎‏‎‎‎Profile protection features will not work without your password.‎‏‎‎‏‏‎ - -‎‏‎‎‏‏‏‎Your saved fingerprints will also be removed from this profile and you won\'t be able to unlock your profile, authorize purchases, or sign in to apps with them.‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‏‏‏‎‎‏‎‎‎‎‏‎‏‎‎‎‏‏‏‏‎‏‎‏‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‏‎‎‏‎‏‎‎‎‎‎‎‎‏‏‏‏‎‏‏‎‎‎‎Profile protection features will not work without your screen lock.‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‎‏‎‎‎‎‎‏‏‎‎‏‏‎‎‏‎‏‎‏‎‎‎‏‏‎‎‏‏‎‏‎‎‎‎‏‎‎‏‎‏‏‏‏‎‎‎‏‏‏‎‎‏‏‏‏‎‏‎‏‎Profile protection features will not work without your screen lock.‎‏‎‎‏‏‎ - -‎‏‎‎‏‏‏‎Your saved fingerprints will also be removed from this profile and you won\'t be able to unlock your profile, authorize purchases, or sign in to apps with them.‎‏‎‎‏‎" +‎‏‎‎‏‏‏‎This deletes the fingerprint model stored on your device. Your face model will also be permanently and securely deleted. You won’t be able to use your face or fingerprint for authentication in apps.‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‎‎‎‎‎‎‏‏‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‎‏‎‎‏‎‎‎‏‏‎‎‏‏‎‎‏‎‎‏‎‎‏‎‎‏‎‎‏‎‎‏‎Yes, remove‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‏‎‏‏‏‎‎‏‏‏‏‎‎‏‎‎‏‏‎‏‏‏‏‏‎‎‏‏‎‏‎‎‏‎‏‏‎‎‏‏‎‎‏‏‏‎‏‎‎‏‎Change unlock pattern‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‎‎‎‎‏‏‎‎‏‎‎‎‎‎‏‏‎‎‎‏‎‎‎‏‎‎‏‎‏‎‏‏‏‏‎‎‏‎‎‏‎‏‎‏‎‎‏‎‎‏‏‏‎Change unlock PIN‎‏‎‎‏‎" @@ -1073,7 +1083,7 @@ "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‏‏‎‎‏‏‎‎‎‏‏‎‎‏‎‏‏‎‎‎‏‎‎‏‏‏‏‏‎‎‏‏‎‎‏‏‏‎‎‏‏‏‎‏‏‏‏‏‏‎‎‏‎‎‎‎‏‎‎IP address‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‎‏‎‏‏‎‎‎‏‎‏‏‏‎‏‎‏‎‎‎‎‏‎‏‏‎‎‏‏‏‎‎‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‎‎‏‎‎‏‏‎‏‎‏‎‏‏‏‎‏‎‏‎Network details‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‎‏‏‎‎‏‏‏‏‎‎‎‎‏‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‎‏‎‎‏‎‎‏‏‏‎‏‎‎‏‎‏‎‎‎‎‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‎‎‎‎‎‎Subnet mask‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‎‏‎‏‎‎‎‎‏‎‏‎‎‏‎‏‎‏‏‏‎‏‎‎‏‏‏‎‎‎‏‎‎‎‏‎‎‏‎‎‏‏‏‏‎TYPE‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‏‏‏‎‎‎‏‎‏‏‏‎‏‏‎‎‎‏‏‎‎‎‎‏‏‎‏‎‏‏‎‏‏‎‏‏‏‎‎‏‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‎‎‏‎‏‏‏‏‎‎Type‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‎‏‎‏‏‏‏‎‎‏‎‏‎‏‎‏‏‎‏‏‎‏‎‏‎‎‎‎‎‏‎‎‎‏‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‏‎‎‎‎‏‏‎DNS‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‏‎‏‎‏‎‎‎‏‏‎‎‏‏‏‎‎‎‎‏‎‎‎‎‎‎‎‏‏‎‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎‎‏‏‎‏‎‏‏‎‎‏‏‎‏‎‎‏‎‏‏‎IPv6 addresses‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‏‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‏‏‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‎‎‎‎‎‏‏‎‎‎‎‎‏‏‏‏‏‎‏‎‎‏‏‏‏‎‏‎‏‏‎‏‏‏‎Saved networks‎‏‎‎‏‎" @@ -1358,7 +1368,6 @@ "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‏‏‏‎‏‏‏‏‎‏‎‎‏‏‎‎‎‎‎‏‏‏‏‎‎‎‎‎‏‏‎‏‎‏‏‎‏‏‏‏‎‎‏‏‎To control what happens when the phone is docked and/or sleeping, turn screen saver on.‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‏‎‎‎‎‏‎‎‎‏‏‏‏‎‎‎‏‏‏‎‎‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‏‏‏‎‏‎‏‎‎‎‏‏‏‎‏‎‎‎‎When to start‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‎‏‏‏‎‏‎‏‏‎‏‎‏‏‎‎‏‏‏‏‎‏‎‎‎‎‎‎‎‎‏‎‏‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‎‎‎‏‎‎‎‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‏‏‎Current screen saver‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎‏‎‎‎‏‏‎‏‎‏‏‎‏‏‎‎‎‎‎‎‎‏‎‎‎‎‎Start now‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‎‏‎‏‏‏‏‎‏‎‎‎‎‎‎‎‎‏‎‎‎‎‎‏‎‎‎‏‏‎‏‏‏‎‏‏‏‎‏‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‏‎‎‏‏‏‏‏‎‎Settings‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‎‏‏‏‎‏‏‏‏‏‎‎‎‏‎‏‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‎‏‎‎‎‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‏‎‏‏‎‎‏‎Automatic brightness‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‏‎‏‎‎‎‏‏‏‏‎‎‎‎‏‏‏‎‎‎‎‏‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‏‏‏‏‎‏‎‏‏‎‏‏‏‏‏‏‎‎Lift to wake‎‏‎‎‏‎" @@ -1554,7 +1563,6 @@ "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‏‎‏‏‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‏‎‎‎‎‏‎‏‎‏‎‎‎‎‏‎‏‎‏‎‏‏‎‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‏‏‎‎‏‏‎‎‎‎‏‏‎To use the apps, photos, or data this ‎‏‎‎‏‏‎^1‎‏‎‎‏‏‏‎ contains, reinsert it. ‎‏‎‎‏‏‎\n‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‏‎\n‎‏‎‎‏‏‏‎Alternatively, you can choose to forget this storage if the device isn’t available. ‎‏‎‎‏‏‎\n‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‏‎\n‎‏‎‎‏‏‏‎If you choose to forget, all the data the device contains will be lost forever. ‎‏‎‎‏‏‎\n‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‏‎\n‎‏‎‎‏‏‏‎You can reinstall the apps later, but their data stored on this device will be lost.‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‎‏‏‏‎‏‎‏‎‎‎‎‏‏‎‏‎‏‎‎‏‏‏‎‎‎‏‏‏‏‎‎‏‏‎‏‎‎‎‏‎‏‏‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‏‎‎‎‎‎‏‏‏‎Forget ‎‏‎‎‏‏‎^1‎‏‎‎‏‏‏‎?‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‎‏‎‏‏‏‎‏‏‎‏‎‏‏‎‎‎‏‏‏‎‎‎‏‏‎‏‏‎‏‎‎‏‎‏‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‎‏‎‏‏‎All the apps, photos, and data stored on this ‎‏‎‎‏‏‎^1‎‏‎‎‏‏‏‎ will be lost forever.‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‏‏‎‏‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‎‏‎‎‏‎‎‎‏‏‎‎‎‎‏‏‏‎‎‎‏‏‎‎‎‏‏‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‎‎‏‎‎‏‏‎Images‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‏‏‏‎‎‎‏‎‏‎‏‏‎‏‎‏‎‎‎‎‏‏‎‎‏‏‏‏‎‏‏‎‏‎‎‎‎‎‎‎‏‏‎‎‏‎‏‎‏‏‏‏‏‎‎‏‏‏‎System includes files used to run Android version ‎‏‎‎‏‏‎%s‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‏‎‎‏‏‏‏‎‏‎‎‏‏‎‎‏‏‏‏‎‏‎‏‏‎‏‏‎‏‏‎‎‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‏‏‏‎‎‎‏‎‏‏‎Set up your ‎‏‎‎‏‏‎^1‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‏‎‏‏‎‎‎‎‏‏‎‎‏‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‎‎‏‏‎‏‎‏‏‎‎‎‎‏‏‏‏‎‏‏‎‎‏‏‎‏‏‎‏‏‏‎‎‎‏‎Use as portable storage‎‏‎‎‏‎" @@ -2146,7 +2154,7 @@ "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‎‏‎‏‏‎‏‎‏‎‏‏‎‎‏‏‏‎‎‎‏‏‏‎‎‏‏‏‎‏‎‏‏‎‏‎‎‏‎‏‎‎‎‎‏‎‎‏‎‏‎‏‎‎‏‎‏‏‎‏‎‎Keyboard layouts‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‎‏‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‏‎‏‎‎‏‏‎‏‏‏‏‎‎‎‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‏‎‏‎‏‏‎‏‎‏‎‎‏‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎Personal dictionary‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‎‎‎‏‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‎‎‎‎‎‎‎‎‎‎‏‏‎‎‏‏‎‎‏‏‎‎‏‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‎‎Personal dictionary for work‎‏‎‎‏‎" - + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‏‎‏‎‏‎‏‎‎‎‏‏‏‎‏‏‏‎‎‎‎‏‎‏‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‎‏‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‎‏‎‎‏‎Add words to be used in apps such as Spell checker‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‏‏‎‎‎‏‎‎‎‏‎‎‏‏‎‏‏‏‎‎‎‏‎‏‎‎‏‏‎‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‎‎‎‏‏‏‎‎‎‎Add‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‎‎‎‎‎‏‏‎‎‎‎‎‎‎‏‏‎‏‎‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‏‎‏‎‎‏‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‎‏‏‎‎‎‎‎‎‏‏‎‎‎Add to dictionary‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‏‎‎‏‏‏‏‎‎‏‏‎‏‏‎‏‎‎‎‎‎‎‏‏‎‏‎‏‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‎‏‎‏‏‎‏‎‎‏‎‏‎‏‎‎‏‏‎‎‏‏‎Phrase‎‏‎‎‏‎" @@ -2207,7 +2215,7 @@ "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‎‎‏‏‎‏‏‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‎‏‎‎‏‏‎‏‏‏‏‎‎‏‎‎‏‎‎‏‎‎‏‏‎‎‎‏‏‎‏‏‎‎‎‏‎Text and display‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‏‏‎‎‎‏‎‎‏‏‎‏‎‏‎‏‏‎‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‎‏‏‎‏‏‎‏‏‏‎‏‎‏‎‏‏‏‏‎‎‎‎‏‎‏‏‎‏‎Turn screen darker‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‎‏‎‏‎‏‏‎‏‎‏‏‏‏‎‎‏‏‎‏‎‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‏‎‏‏‏‎‏‎‎‎‎‏‎‎‎Interaction controls‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‎‏‎‎‎‏‎‎‎‎‏‎‏‏‎‎‎‎‏‏‎‏‏‏‏‎‏‎‎‎‏‏‏‎‏‏‏‏‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‎‎‏‎‏‎‎‎‏‎‎‎Tap assistance‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‎‏‏‏‎‏‎‏‏‎‎‏‎‎‎‎‎‎‎‏‏‏‏‎‎‏‎‏‏‎‎‏‎‎‏‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‎‏‎‎‏‏‏‎‏‏‏‎‎‎Timing controls‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‎‎‏‏‎‏‏‏‎‏‎‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‏‏‎‎‎‏‎‏‏‎‏‏‎‏‎‏‎‎‏‏‏‏‎‎‎‏‎‏‏‎‏‎‎‎‎System controls‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‎‏‎‎‏‎‏‎‎‎‎‏‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‎‎‏‎‎‏‏‎‎‏‏‏‏‏‎‏‎‎‏‏‎‎‏‎‎‏‎‏‏‎‏‏‏‎‎‏‏‎Downloaded apps‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‎‏‏‎‎‎‏‏‏‏‎‎‏‏‎‎‎‏‏‎‎‏‏‎‎‏‎‎‏‎‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‏‎‎‏‎‏‏‏‎‏‏‎‎‎‎Experimental‎‏‎‎‏‎" @@ -2535,6 +2543,8 @@ "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‏‏‎‎‎‎‏‏‏‎‏‎‎‎‎‏‎‏‎‎‏‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‏‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‎‎‎‏‎‎‏‎Restrict battery usage while in background. App may not work as expected. Notifications may be delayed.‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‎‏‎‎‏‎‎‏‎‏‎‎‏‎‎‏‏‏‏‏‎‎‎‏‎‎‎‎‎‎‏‏‎‏‏‏‏‏‎‎‎‏‎‏‎‏‎‎‏‏‏‏‏‎‏‎‎‏‏‎‎Changing how an app uses your battery can affect its performance.‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‏‏‏‏‏‏‎‎‏‎‏‏‏‎‏‎‎‎‎‎‏‏‏‎‏‎‏‎‏‎‏‏‏‏‎‏‎‏‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‎‏‏‏‎‎‏‏‏‎‎‎This app requires ‎‏‎‎‏‏‎%1$s‎‏‎‎‏‏‏‎ battery usage.‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‎‎‏‎‏‎‎‏‏‎‎‏‏‏‎‎‎‏‎‏‎‎‏‎‎‎‏‏‏‏‏‎‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‏‎‎‏‏‎‏‎‎‏‏‎‏‎‎‎‎unrestricted‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‏‎‏‏‎‏‎‏‎‏‏‎‏‎‏‎‎‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‎‏‎‎‏‏‏‎‎‎‎‏‎‎‎‎‏‏‎‏‏‎‎‏‎‏‏‎‎‎‎‎optimized‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‏‎‎‎‎‎‏‎‎‎‎‏‎‏‏‎‏‎‎‎‏‎‏‎‏‎‎‏‎‏‎‎‏‏‎‏‏‏‏‎‎‎‎‏‏‏‎‏‎‏‎Screen usage since full charge‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‏‏‎‎‏‏‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‏‎‏‏‎‏‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‎‏‎Battery usage since full charge‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‎‎‏‏‎‏‎‏‎‏‎‏‏‎‎‏‎‏‏‎‎‏‎‏‎‎‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‏‎‎‏‎‏‏‎‏‎‎‎‏‏‎‏‎‎‎‏‏‏‏‏‎Amount of time screen has been on since full charge‎‏‎‎‏‎" @@ -2625,7 +2635,7 @@ ‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‎‎‎‎‎‏‏‎‎‎‏‎‏‎‎‎‏‏‎‏‏‎‎‏‎‎‏‎‏‏‎‎‏‎‎‎‎‎‎‎‎‎‎‎‎‏‏‎‏‏‏‎‏‏‏‎‏‏‎Limiting battery usage for %1$d app‎‏‎‎‏‎ "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‏‎‏‎‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‎‏‎‎‎‏‏‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‎‎‏‏‎‎‎‎‏‎‎‎‏‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎Restricted ‎‏‎‎‏‏‎%1$s‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‎‎‏‏‎‎‎‏‏‏‏‎‏‎‏‏‎‎‎‏‏‏‏‏‎‎‏‏‏‏‏‎‏‎‏‎‏‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‎‎‎‏‏‎‎‎‎‏‎‎‎These apps have been using battery in the background. Restricted apps may not work properly and notifications may be delayed.‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‎‎‎‎‏‎‎‎‎‎‏‏‎‏‎‎‏‏‏‏‏‎‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‏‎‎‏‏‏‏‎‏‎‏‏‏‎‏‏‎‏‎‏‎‏‏‎‎‏‏‎These apps are restricted from background battery usage. They may not work as expected, and notifications may be delayed.‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‎‏‎‏‏‎‏‏‏‏‎‏‎‏‏‎‏‎‎‏‏‏‎‏‎‏‏‎‎‎‎‏‏‎‎‏‎‏‏‏‎‏‏‎‎‎‏‎‏‏‎‏‎‎‎‏‎‏‏‎‏‎Use Battery Manager‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‏‏‎‏‏‎‏‏‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‏‎‏‎‎‏‎‏‏‎‏‎‏‏‏‏‎‏‎‎‏‎‏‏‎‎‏‎‏‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎Detect when apps drain battery‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‎‏‎‏‏‏‎‎‎‏‏‎‎‎‏‏‏‎‏‎‏‏‎‏‏‎‎‎‎‏‏‏‎‎‎‏‏‎‎‏‎‎‏‎‎‏‏‎‎‏‏‎‎‏‏‎‎‎‏‏‏‎Detecting when apps drain battery‎‏‎‎‏‎" @@ -2724,7 +2734,7 @@ "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‏‏‎‎‏‏‎‏‏‎‎‎‎‏‏‎‎‎‏‏‏‏‏‎‏‏‎‎‎‎‏‏‎‏‎‏‏‎‎‏‎‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‏‎‎Breakdown since last full charge‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‏‎‏‎‎‏‏‎‏‎‏‏‏‎‏‎‎‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‏‏‎‏‎‏‎‏‎‎‏‎‏‏‎‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‏‎‎‎Last full charge‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‎‏‏‏‏‎‎‏‏‏‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‎‎‎‎‏‏‎‎‎‏‏‎‏‏‎‏‎‏‎‎‏‏‎‏‏‎‎‏‎‏‏‎‏‎‎‏‎‏‏‎‏‏‎Full charge lasts about‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‎‎‎‏‏‏‏‏‎‏‏‎‎‏‏‏‎‏‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‏‎‎‎‏‏‎‎‏‎‏‎‎‏‏‏‏‏‎‏‎‎‎‎Battery usage data is approximate and can change based on usage‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‎‎‏‎‏‎‏‎‎‎‎‎‏‏‏‎‏‏‎‎‎‏‎‎‎‏‎‎‎‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎Battery usage data is approximate and can change based on usage.‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‏‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‏‏‎‎‏‎‏‎‏‎‎‏‏‏‏‏‎‏‏‎‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‎‏‎‏‏‎‏‏‎‏‏‏‏‎‎‏‏‏‏‎While in active use‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‏‏‏‎‎‏‎‎‎‏‎‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‎‎‎‏‏‎‎‏‏‎‏‏‎‏‏‎‏‎‏‏‎‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‎‎‏‎‎‎‎‎‎While in background‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‎‏‎‎‏‎‏‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎‏‎‏‏‎‏‏‏‎‏‎‎‎‎‏‏‎‏‏‎‏‎‏‎‏‎‏‎‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‎‏‎Battery usage‎‏‎‎‏‎" @@ -2764,9 +2774,9 @@ "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‎‎‏‏‎‎‏‎‏‏‏‎‎‏‏‏‏‎‏‎‏‎‏‎‎‎‎‏‏‎‏‏‏‏‎‏‎‏‏‏‎‏‏‏‏‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‎Set a schedule‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‎‎‏‏‏‏‏‎‎‏‏‎‎‏‎‎‏‏‏‎‎‎‎‏‏‏‎‎‏‏‏‏‎‎‎‏‏‏‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‏‎‎‎‎Extend battery life‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‏‎‎‏‏‏‏‎‎‏‎‎‎‏‏‏‎‏‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‏‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‎‎‎‏‏‏‏‎‏‏‏‎Turn off when charged‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‏‎‎‏‏‏‏‎‏‏‏‎‎‏‏‏‏‏‎‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‏‏‎‎‏‎‏‏‎‎‎‎‎‏‏‎‎‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎Battery Saver turns off when your phone charges above ‎‏‎‎‏‏‎%1$s‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‏‏‏‏‎‎‎‏‏‎‎‏‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‏‎‎‏‏‎‏‏‎‎‏‎‏‏‎‏‎‎‎‎‎‎‏‎‏‏‎‎‎‏‏‎‎‏‎Battery Saver turns off when your tablet charges above ‎‏‎‎‏‏‎%1$s‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‏‏‎‏‏‎‎‎‎‎‏‏‏‎‏‎‏‏‎‎‏‏‏‏‎‏‏‏‎‎‏‏‎‎‎‎‎‏‏‏‏‏‎‎‏‎‎‏‏‎‎‎‎‏‏‏‎Battery Saver turns off when your device charges above ‎‏‎‎‏‏‎%1$s‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‎‏‏‏‏‎‏‏‎‏‎‏‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‎‎‎‎‏‎‎‏‏‎‏‎‎‎‎‎‏‏‎‏‏‎‏‏‎‏‎‏‏‎‎‏‏‏‎Battery Saver turns off when your phone charges above ‎‏‎‎‏‏‎^1‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‏‎%‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‏‏‏‏‎‎‏‏‎‏‎‏‎‎‎‎‎‎‏‎‏‏‎‏‎‎‏‏‏‎‏‎‏‎‏‎‏‏‏‏‎‏‎‎‎‏‏‏‎‏‎‎‎Battery Saver turns off when your tablet charges above ‎‏‎‎‏‏‎^1‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‏‎%‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‎‏‎‏‎‎‏‏‎‎‏‎‎‏‎‏‏‏‎‏‎‎‏‏‏‏‏‏‎‎‏‎‏‏‎‎‏‏‎‏‏‎‎‏‎‎‏‎‏‎‏‏‎‏‏‏‏‎‎Battery Saver turns off when your device charges above ‎‏‎‎‏‏‎^1‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‏‎%‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‏‏‎‎‎‏‏‎‏‎‏‏‎‏‏‏‏‎‎‏‎‏‏‎‏‏‎‎‏‏‏‎‎‏‏‎‏‏‎‎‎‏‏‏‎‏‎‎‎‎‏‎‏‏‎‏‎‎‎Turn on‎‏‎‎‏‎" @@ -3449,8 +3459,7 @@ "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‏‏‏‎‏‎‎‎‏‎‏‎‎‏‎‏‎‎‎‏‎‎‎‏‎‎‏‏‎‏‎‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‎‏‏‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎work challenge, work, profile‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‎‏‎‏‎‎‏‎‏‎‎‎‎‏‎‎‏‎‏‎‏‎‎‏‏‎‏‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‏‏‎‎‎work profile, managed profile, unify, unification, work, profile‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‎‎‏‎‎‏‎‏‎‎‏‎‎‎‏‏‏‎‏‎‏‏‎‏‎‎‎‏‎‎‏‎‏‎‎‎‎‏‎‎‎‎gestures‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎‏‎‏‎‎‏‎‏‏‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‏‏‎‎‏‏‎‎‎‏‎‎‏‏‎‏‏‎‏‏‏‎‏‎‏‏‎cards, passes‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‏‏‎‎‎‎‏‎‎‏‎‏‏‎‎‏‏‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‎‎‏‎‎‏‏‎‎‎‏‏‎‎‎‎‏‎‏‎‏‏‏‎‎‏‏‎device controls, controls‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‎‏‎‎‎‎‏‎‎‏‎‏‎‎‎‎‏‎‏‏‎‏‎‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‎‏‏‏‎‏‏‎‏‏‎‎‎wallet‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‏‏‎‎‎‎‏‏‏‎‏‏‎‏‏‎‏‎‎‎‎‎‏‏‎‏‎‏‏‎‎‏‎‏‎‎‏‎‏‏‎‏‎‏‏‎pay, tap, payments‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‎‏‎‎‏‏‏‎‏‎‎‏‎‎‏‏‎‎‎‏‎‎‎‎‏‎‎‎‏‏‏‏‏‎‏‎‎‏‎‎‎‎‎‎‏‎‏‎‎‎‏‎‎‏‎‏‎‎‏‎‏‎backup, back up‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‎‎‎‎‏‏‎‏‏‏‏‎‎‏‎‏‎‏‏‎‎‏‏‎‏‎‏‎‎‎‏‎‎‎gesture‎‏‎‎‏‎" @@ -3683,8 +3692,6 @@ "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‏‏‎‎‎‏‎‏‏‎‎‎‏‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‎‎‏‏‏‏‎‎‏‏‎‏‏‏‏‎‏‎‎‏‎‏‎‏‎‏‎‎‏‎‏‎‏‏‏‏‏‎Turn on‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‏‏‎‎‏‎‎‎‏‏‎‏‏‎‏‎‏‏‎‏‎‎‏‏‏‎‎‎‏‏‎‏‏‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‏‏‏‏‎‎‎‏‎‎‎‎Cancel‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎‎‎‎‏‏‎‏‎‏‎‎‎‏‎‏‏‎‏‎‏‏‏‏‏‎‎‎‎‏‏‎‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‎‏‏‎‎‎‎‎‏‏‏‎‎‏‏‎‎‎On / Conversations can appear as floating icons‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‏‎‎‎‎‎‎‏‏‏‎‏‎‎‏‎‏‎‎‏‏‎‏‏‎‏‎‏‏‏‎‏‎‏‏‏‎‏‏‏‎‏‎‎‎‎‏‎‎‎‏‏‎‎‏‎‎‎Allow apps to show bubbles‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‎‏‏‏‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‏‏‎‎‎‎‏‏‎‎‎‎‏‏‎‎‏‏‏‎‎‎‎‏‏‎‎‏‎‏‎‏‏‎‎‏‏‏‏‎‏‎Some conversations will appear as floating icons on top of other apps‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‎‏‏‏‎‎‎‏‎‏‎‏‏‎‎‏‎‎‏‏‏‏‏‎‎‏‏‎‏‏‎‏‎‏‏‏‎‎‏‏‏‏‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‏‎All conversations can bubble‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‏‏‎‎‎‎‎‎‎‎‏‏‎‏‎‎‏‏‏‎‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‎‏‎‎‎‎‎‎‏‏‏‎‎‎‎‏‏‎‎‎‎‎‎‏‏‎‎‎‏‏‎Selected conversations can bubble‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‎‎‏‏‎‏‏‏‏‎‎‏‏‎‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‎‎‎‏‏‎‎‏‎‎‏‏‎‎‎‎‎‎‎‎‎‎‏‎‎Nothing can bubble‎‏‎‎‏‎" @@ -4885,7 +4892,6 @@ "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‎‎‎‏‏‏‎‎‎‏‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‎‎‎‏‎‎‏‏‎‏‎‎‏‏‎‏‏‏‎‎‎‎‏‎‏‎‎Do you want to remove this instant app?‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‏‏‎‏‏‎‏‎‏‏‏‎‏‏‏‎‏‏‎‏‎‏‏‎‎‎‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‎‎‏‎Open‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‏‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‏‏‏‏‏‎‎‏‎‏‏‎‏‎‏‎‎‎‎‏‎‏‎‏‎Games‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‎‏‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‎‎‎‏‎‎‎‏‎‎‏‎‎‏‎‎‏‎‏‎‎‏‏‎‎‎‏‎‎‏‎‏‏‏‎Audio files‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‎‎‏‎‎‏‎‏‎‎‎‏‎‏‎‏‎‏‎‎‏‎‎‎‏‏‏‎‎‎‏‎‎‏‏‏‏‎‏‎‎‎‏‏‎‎‏‏‏‏‎‎‏‏‎‎‎‎‎Space used‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‎‏‎‎‏‏‎‎‏‏‏‎‎‎‏‎‏‏‏‎‏‏‏‎‏‎‎‏‎‎‎‏‏‏‏‎‏‏‏‎‎‏‏‎‏‎‏‎‎‎‎‎‎(uninstalled for user ‎‏‎‎‏‏‎%s‎‏‎‎‏‏‏‎)‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‎‎‏‎‏‎‎‎‎‎‏‏‎‏‏‏‎‎‏‎‏‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‏‏‎‏‎‏‏‎‏‏‎‏‎‏‏‎‎‏‎‎‏‎‎(disabled for user ‎‏‎‎‏‏‎%s‎‏‎‎‏‏‏‎)‎‏‎‎‏‎" @@ -5271,21 +5277,14 @@ "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‎‎‎‏‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‏‎‏‏‎‏‎‎‏‎‏‎‏‏‎‏‎‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‎‏‏‏‏‏‎‎‎‏‏‏‏‎‏‎‏‎cards & passes‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‎‏‏‎‏‏‎‎‏‏‏‎‎‎‏‏‏‎‎‏‏‏‏‏‎‎‏‏‎‏‏‎‏‎‎‏‏‎‎‎‎‏‏‏‏‎‏‏‏‎‎‏‎‏‏‎‏‎Power menu‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‏‎‎‎‏‎‏‏‎‏‎‏‎‏‏‎‏‏‏‎‎‏‏‎‎‏‎‏‏‎‎‎‏‏‏‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‎‎‎‎‎‎‎‎‏‏‎‎‎Power button menu‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‎‏‏‏‏‎‏‏‎‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‏‏‏‎‏‎‎‎‎‎‎‎‎‎‏‎‎‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‏‎‎‏‏‎‏‎Show cards & passes‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‎‏‎‎‏‎‎‎‎‎‏‏‏‏‎‎‏‎‏‏‏‎‏‎‏‎‎‎‎‏‎‎‎‏‏‎‏‎‎‎‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‎‎‎‎Lock screen‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎‎‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‎‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‎‏‏‎‎‏‏‎‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‎‎‎‎‎‏‏‎‎Don’t show any content‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‏‏‎‏‎‎‎‏‎‏‎‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‎‎‏‎‏‏‏‎‎‏‏‎‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‏‏‏‎‎Sensitive content‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‏‏‎‏‎‏‎‏‎‎‎‏‏‏‏‏‎‏‏‎‏‏‎‎‎‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‎‏‏‏‎‏‎‏‎‎‎‎‏‎‎‏‏‏‎‏‎‏‏‏‏‎Show cards and controls when locked‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‏‎‎‎‏‏‏‎‏‎‏‎‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‏‎‏‎‏‏‎‏‎‏‏‎‏‏‎‎‏‏‎‏‏‎‏‏‎‏‎‏‎Show controls when locked‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎‎‎‎‏‏‏‏‎‏‎‏‏‎‏‏‏‏‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‏‏‎‏‎‏‏‎‏‎‎‎‎‏‎‏‎‎‎‏‎‎Show cards when locked‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‎‏‏‎‎‏‏‏‎‎‎‏‎‎‎‏‏‎‏‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‎‏‎‏‎‎‎‏‏‎‏‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‎‎‎‎‎‎‎‏‏‏‎Hide cards and controls when locked‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‏‎‏‎‏‏‎‎‏‎‎‎‏‏‏‎‏‎‎‏‏‏‏‎‏‏‎‎‏‏‏‏‏‎‏‏‏‏‏‎‎‏‎‎‏‏‎‏‎‎‎‏‎‎‏‏‎‎‎To use, first set a screen lock‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‏‏‎‏‎‎‎‏‏‏‏‎‏‏‎‏‏‎‏‎‏‎‏‎‎‏‏‎‏‎‎‎‎‎‎‏‏‎‎‏‏‎‏‏‏‏‎‏‎‎‏‎‎‏‏‎‏‎‎‎‎To use, first set a screen lock‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‏‎‏‎‎‏‎‏‏‎‎‏‎‎‏‏‎‏‏‎‎‎‏‎‏‏‎‎‎‎‏‎‏‏‎‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎Hold for Assistant‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‎‏‎‎‎‎‏‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‎‎‎‎‏‏‏‎‎‎‎‏‏‎‎‏‏‏‎‏‎‏‏‎‎‎‏‏‎‏‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎Trigger the Assistant by holding the power button‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‏‏‎‎‎‎‏‏‏‏‎‎‎‏‎‏‏‎‏‏‏‎‏‎‎‎‎‎‏‏‏‎‎‎‏‏‏‏‏‎‏‎Show device controls‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‏‏‏‎‏‏‏‎‏‎‏‏‏‎‏‎‏‎‏‏‏‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‏‏‎‏‎‏‎‏‏‏‎‎‏‎‏‎‏‎‎‏‎‏‏‎‏‎‏‏‏‎Show cards & passes‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‏‏‎‎‏‏‏‎‎‏‏‏‎‎‏‏‏‏‏‎‎‏‎‎‏‏‎‎‏‏‎‎‏‎‏‎‎‏‎‎‎‏‏‏‏‎‏‏‏‏‎‏‏‏‏‎‎‎‎‎‎To access controls for connected devices, hold the Power button‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‏‏‎‏‎‏‏‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‎‏‏‎‎‏‎‎‏‏‎‏‎‏‎‎‎‎‏‏‎‎‏‏‎‏‎‏‏‏‎‏‏‏‏‎‏‎To access things like your payment methods and boarding passes, press and hold the Power button.‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‏‎‏‎‏‏‎‎‎‏‎‏‏‎‏‎‏‎‏‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‏‏‏‎‎‎‎‎‎‎‎Show wallet‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‎‏‎‏‏‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‏‎‏‏‎‏‎‏‏‏‎‎‏‎‎‎‏‏‏‏‏‎‎‎‏‎‏‎‎‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‏‏‏‏‎Allow access to wallet from lock screen and quick settings‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‏‏‎‏‎‏‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‎‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‏‎‏‎‎‏‏‏‏‎‏‎‎‎‎‏‎‎‎‏‎‎‎‎‏‎‏‎Show device controls‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‏‏‏‎‏‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‏‏‎‎‎‏‎‎‎‎‎‎‏‏‎‎‎‎‏‎‎‏‏‏‏‎‎‏‎‏‎‏‎‏‎‏‎Access controls when locked‎‏‎‎‏‎" @@ -5381,6 +5380,8 @@ "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‏‎‏‏‎‏‏‎‎‏‏‏‎‎‎‎‏‎‎‎‏‎‎‏‏‎‎‏‎‎‏‏‏‏‏‎‏‎‎‏‏‎‏‏‎‏‎‏‏‎‎‏‏‏‏‏‎‏‎‏‎Use adaptive battery‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‎‏‎‏‎‎‏‏‎‏‏‏‎‎‏‏‎‎‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‎‏‎‏‎‎‎‏‎‏‏‎‎‏‏‏‏‎‎‎‏‏‏‎‎‏‏‏‎‎‎‏‎Use adaptive brightness‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‎‎‎‏‎‏‎‏‏‏‎‎‏‎‏‎‏‏‏‎‏‎‏‏‎‏‏‏‎‎‎‏‏‏‎‏‎‎‏‏‎‎‏‎‎‏‎‎‏‎‎Use Wi‑Fi calling‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‏‎‏‎‏‏‎‏‎‏‎‎‎‎‎‎‎‎‎‏‎‏‎‎‎‏‏‎‏‎‏‎‏‎‎‏‏‏‎‎‎‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‎‏‎Use Bubbles‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‎‏‎‏‏‏‎‎‎‏‏‏‏‎‏‏‎‎‎‎‏‎‏‎‏‎‎‎‏‎‏‎‏‎‏‏‏‏‎‏‎‎‏‎‏‏‎‎‏‎‎‏‎‎‏‏‏‏‎‏‏‎Use screen saver‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‏‏‏‏‎‏‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‎‎‏‏‎‏‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‎‎‎‏‏‏‏‎‏‎‏‏‎‏‎‎‏‏‎‏‎‎‏‎‎See all apps‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‎‎‏‎‎‎‏‏‎‏‎‏‏‏‎‏‎‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‎‏‎‏‎‏‏‎‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‎‏‏‏‎‎‏‏‏‎Smart Forwarding‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‏‏‏‎‎‏‎‏‏‏‎‏‏‏‎‏‎‏‏‎‏‏‏‏‏‏‎‎‎‏‏‏‎‏‎‏‏‎‏‎‏‏‎‏‏‎‎‎‏‎‎‎‎‏‎‎‎‏‎‎‎Smart Forwarding Enabled‎‏‎‎‏‎" diff --git a/res/values-es-rUS/strings.xml b/res/values-es-rUS/strings.xml index 610e5b037b7..2c06c832797 100644 --- a/res/values-es-rUS/strings.xml +++ b/res/values-es-rUS/strings.xml @@ -305,7 +305,8 @@ Encendido: %1$d app tiene acceso a la ubicación "Cargando…" - "La ubicación puede usar fuentes como GPS, Wi-Fi, redes móviles y sensores para obtener la ubicación estimada del dispositivo. <br><br>Las apps que tengan permitido detectar dispositivos cercanos podrán determinar la posición relativa de los dispositivos conectados. <br><br><a href= https://support.google.com/android/answer/3467281>Más información</a>" + + "El acceso a la ubicación está desactivado para las apps y los servicios. Todavía se puede enviar la ubicación del dispositivo a los servicios de emergencia cuando llamas o mandas un mensaje a un número de emergencia. <br><br>Las apps que tengan permitido detectar dispositivos cercanos podrán determinar la posición relativa de los dispositivos conectados. <br><br><a href= https://support.google.com/android/answer/3467281>Más información</a>" "Cuentas" "Seguridad" @@ -380,14 +381,15 @@ "Para desbloquear el teléfono, debes abrir los ojos" "Requerir siempre confirmación" "Solicitar confirmación al usar el desbloqueo facial en apps" - "Borrar datos faciales" "Borrar modelo de rostro" "Configurar el desbloqueo facial" "Usa el desbloqueo facial para desbloquear el dispositivo, acceder a apps y confirmar pagos." "Ten en cuenta lo siguiente:\nPuedes desbloquear el teléfono aunque no lo desees cuando lo miras.\n\nUn tercero puede desbloquear el teléfono si lo sostiene frente a tu rostro.\n\nTambién puede desbloquearlo cualquier persona que se parezca a ti, como un hermano gemelo." "Ten en cuenta lo siguiente:\nPuedes desbloquear el teléfono aunque no lo desees cuando lo miras.\n\nUn tercero puede desbloquear el teléfono si lo sostiene frente a tu rostro, incluso si tienes los ojos cerrados.\n\nTambién puede desbloquearlo cualquier persona que se parezca a ti, como un hermano gemelo." - "¿Quieres borrar los datos faciales?" - "Se borrarán los datos del rostro que usa el desbloqueo facial definitivamente y de manera segura. Tras la eliminación, deberás ingresar el PIN, el patrón o la contraseña para desbloquear el teléfono, acceder a las apps y confirmar pagos." + + + + "¿Deseas borrar el modelo de rostro?" "Se borrará tu modelo de rostro de forma permanente y segura.\n\nLuego de que se borre, deberás ingresar tu huella dactilar, PIN, patrón o contraseña para desbloquear el teléfono o autenticarte en apps." "Usa tu rostro para desbloquear el teléfono" @@ -396,10 +398,7 @@ "Usar huella dac. para" "Agregar una huella dactilar" "bloqueo de pantalla" - - Se configuraron %1$d huellas dactilares - Se configuró %1$d huella dactilar - + "Configura tu huella dactilar" "Usa tus huellas dactilares" @@ -436,8 +435,14 @@ "Ve a un lugar donde la luz sea menos brillante y vuelve a intentarlo" "Alcanzaste la cantidad máxima de intentos" "Usa tu huella dactilar para desbloquear el teléfono o autenticarte, como cuando accedes a apps o apruebas compras\n\n""Más información" - "Desbloqueo facial y con huella dactilar" - "Desbloqueo facial y con huella dactilar" + + + + + + + + "Si configuras el desbloqueo facial y la huella dactilar, el teléfono te pedirá la huella dactilar en caso de que tengas puesta una mascarilla o estés en una zona oscura." "Métodos de desbloqueo" "Desbloquea con el rostro o la huella dactilar para" @@ -616,40 +621,40 @@ "Contraseña" "Después de configurar el bloqueo de pantalla, también puedes establecer la huella dactilar en Configuración > Seguridad." "Desactivar el bloqueo de pantalla" - "¿Deseas quitar la protección del dispositivo?" + + "¿Quieres quitar la protección del perfil?" - "Las funciones de protección del dispositivo no estarán disponibles sin el patrón." - "Las funciones de protección del dispositivo no podrán usarse sin tu patrón. - -También se quitarán las huellas dactilares guardadas del dispositivo, por lo que no podrás usarlas para desbloquear el teléfono, autorizar compras ni acceder a las apps." - "Las funciones de protección del dispositivo no estarán disponibles sin el PIN." - "Las funciones de protección del dispositivo no podrán usarse sin tu PIN. - -También se quitarán las huellas dactilares guardadas del dispositivo, por lo que no podrás usarlas para desbloquear el teléfono, autorizar compras ni acceder a las apps." - "Las funciones de protección del dispositivo no estarán disponibles sin la contraseña." - "Las funciones de protección del dispositivo no podrán usarse sin tu contraseña. - -También se quitarán las huellas dactilares guardadas del dispositivo, por lo que no podrás usarlas para desbloquear el teléfono, autorizar compras ni acceder a las apps." + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + "Las funciones de protección del dispositivo no estarán disponibles sin el bloqueo de pantalla." - "Las funciones de protección del dispositivo no podrán usarse sin el bloqueo de pantalla. - -También se quitarán las huellas dactilares guardadas del dispositivo, por lo que no podrás usarlas para desbloquear el teléfono, autorizar compras ni acceder a las apps." - "Las funciones de protección del perfil no podrán usarse sin tu patrón." - "Las funciones de protección del perfil no podrán usarse sin tu patrón. - -También se quitarán las huellas digitales guardadas de este perfil, por lo que no podrás usarlas para desbloquear tu perfil, autorizar compras ni acceder a las apps." - "Las funciones de protección del perfil no podrán usarse sin tu PIN." - "Las funciones de protección del perfil no podrán usarse sin tu PIN. - -También se quitarán las huellas digitales guardadas de este perfil, por lo que no podrás usarlas para desbloquear tu perfil, autorizar compras ni acceder a las apps." - "Las funciones de protección del perfil no podrán usarse sin tu contraseña." - "Las funciones de protección del perfil no podrán usarse sin tu contraseña. - -También se quitarán las huellas digitales guardadas de este perfil, por lo que no podrás usarlas para desbloquear tu perfil, autorizar compras ni acceder a las apps." - "Las funciones de protección del perfil no podrán usarse sin tu bloqueo de pantalla." - "Las funciones de protección del perfil no podrán usarse sin el bloqueo de pantalla. - -También se quitarán las huellas digitales guardadas de este perfil, por lo que no podrás usarlas para desbloquear tu perfil, autorizar compras ni acceder a las apps." + + + + + + "Sí, deseo quitarla" "Cambiar patrón de desbloqueo" "Cambiar PIN de desbloqueo" @@ -1073,7 +1078,8 @@ "Dirección IP" "Detalles de la red" "Máscara de subred" - "TIPO" + + "DNS" "Direcciones IPv6" "Redes guardadas" @@ -1358,7 +1364,6 @@ "Para controlar qué sucede cuando el teléfono está conectado o suspendido, activa el protector de pantalla." "Cuándo comenzar" "Protector de pantalla actual" - "Comenzar ahora" "Configuración" "Brillo automático" "Levantar el dispositivo para activarlo" @@ -1554,7 +1559,6 @@ "Para utilizar las aplicaciones, las fotos o los datos que contiene el dispositivo ^1, debes volver a insertarlo. \n\nDe manera alternativa, si el dispositivo no está disponible, puedes elegir borrar este almacenamiento.\n\nSi decides hacerlo, se perderán todos los datos del dispositivo de forma permanente.\n\nPodrás volver a instalar las aplicaciones en otro momento, pero se perderán los datos almacenados en este dispositivo." "¿Deseas borrar ^1?" "Se perderán de forma permanente todos los datos, las fotos y las aplicaciones almacenados en ^1." - "Imágenes" "El sistema incluye archivos que se usan para ejecutar la versión %s de Android." "Configurar el dispositivo ^1" "Usar como medio de almacenamiento portátil" @@ -2146,7 +2150,8 @@ "Diseños de teclado" "Diccionario personal" "Diccionario personal para el trabajo" - + + "Agregar" "Agregar al diccionario" "Frase" @@ -2207,7 +2212,8 @@ "Texto y pantalla" "Oscurecer la pantalla" "Controles de interacción" - "Asistencia para la función táctil" + + "Controles del sistema" "Apps descargadas" "Experimental" @@ -2230,7 +2236,7 @@ "¿Quieres cambiar al botón de accesibilidad?" "Cuando presionas tres veces para ampliar una parte de la pantalla, algunas acciones, como escribir, demoran más tiempo.\n\nEl botón de accesibilidad flota en la pantalla por encima de otras apps. Presiónalo para ampliar." "Cambiar al botón de accesibilidad" - "Presiona tres veces" + "Usar Presionar tres veces" "Configuración de ampliación" "Ampliar presionando tres veces" "Ampliar con gesto" @@ -2535,6 +2541,8 @@ "Uso de batería restringido mientras se ejecuta en segundo plano. Es posible que la app no funcione como debería. Las notificaciones pueden funcionar con retraso." "Si cambias el modo en que una app usa la batería, puede que se vea afectado el rendimiento." "Esta app requiere uso de batería %1$s." + "Sin restricciones" + "Optimizado" "Uso de la pantalla desde carga completa" "Uso de la batería desde la última carga completa" "Tiempo que estuvo encendida la pantalla desde la última carga completa" @@ -2625,7 +2633,8 @@ Limitando el uso de batería de %1$d app "Restringida %1$s" - "Estas apps consumen batería en segundo plano. Es posible que las apps restringidas no funcionen correctamente y que se retrasen las notificaciones." + + "Usar el administrador de batería" "Detectar cuando las apps agotan la batería" "Detectar cuando las apps consumen mucha batería" @@ -2724,7 +2733,8 @@ "Desglose desde la última carga completa" "Última carga completa" "La carga completa dura aproximadamente" - "Los datos sobre la duración de la batería son aproximados y pueden cambiar en función del uso" + + "Durante el uso activo" "Mientras se ejecuta en segundo plano" "Uso de la batería" @@ -2764,9 +2774,12 @@ "Establecer un programa" "Extender la duración de la batería" "Desactivar después de la carga" - "El Ahorro de batería se desactiva cuando el teléfono tiene más del %1$s de carga" - "El Ahorro de batería se desactiva cuando la tablet tiene más del %1$s de carga" - "El Ahorro de batería se desactiva cuando el dispositivo tiene más del %1$s de carga" + + + + + + "Activar" @@ -3344,7 +3357,7 @@ "Usar siempre para llamadas" "Seleccionar SIM para datos" "Selecciona una SIM para los SMS" - "Cambiando SIM de datos. Este proceso puede demorar unos minutos…" + "Cambiando SIM de datos. Este proceso puede tardar hasta un minuto." "Llamar con" "Seleccionar una tarjeta SIM" "SIM %1$d" @@ -3449,8 +3462,8 @@ "desafíos de trabajo, trabajo, perfil" "perfil de trabajo, perfil administrado, unificar, unificación, trabajo, perfil" "gestos" - "tarjetas, pases" - "controles de dispositivos, controles" + + "pagar, presionar, pagos" "copia de seguridad, copia" "gesto" @@ -3683,8 +3696,6 @@ "Activar" "Cancelar" "Burbujas activadas: Las conversaciones pueden aparecer como elementos flotantes" - "Permitir que las apps muestren burbujas" - "Algunas conversaciones aparecerán como elementos flotantes encima de otras apps" "Se pueden crear burbujas de todas las conversaciones" "Se pueden crear burbujas de las conversaciones seleccionadas" "No se pueden crear burbujas" @@ -4457,7 +4468,7 @@ "El administrador puede controlar y administrar las apps y los datos asociados con tu perfil de trabajo, incluida la configuración, los permisos, el acceso corporativo, la actividad de la red y la información de la ubicación del dispositivo." "El administrador puede controlar y administrar las apps y los datos asociados con este usuario, incluida la configuración, los permisos, el acceso corporativo, la actividad de la red y la información de la ubicación del dispositivo." "El administrador puede controlar y administrar las apps y los datos asociados con este dispositivo, incluida la configuración, los permisos, el acceso corporativo, la actividad de red y la información de la ubicación del dispositivo." - "Es posible que el administrador de tu dispositivo pueda acceder a los datos asociados con él y administrar las apps y cambiar su configuración." + "Es posible que el administrador del dispositivo pueda acceder a los datos asociados, cambie la configuración y administre las apps." "Desactivar" "Activar" "Mostrar" @@ -4885,7 +4896,6 @@ "¿Quieres quitar esta app instantánea?" "Abrir" "Juegos" - "Archivos de audio" "Espacio en uso" "(se desinstaló para %s)" "(se inhabilitó para %s)" @@ -5271,21 +5281,19 @@ "tarjetas y pases" "Menú de encendido" "Menú del botón de encendido" - "Mostrar tarjetas y pases" - "Pantalla de bloqueo" "No mostrar contenido" - "Contenido sensible" - "Mostrar tarjetas y controles cuando está bloqueado" - "Mostrar controles en pantalla bloqueada" - "Mostrar tarjetas en la pantalla bloqueada" - "Ocultar tarjetas y controles cuando está bloqueado" - "Para usarlo, debes establecer un bloqueo de pantalla" + + "Mantén presionado para hablar con Asistente" "Mantén presionado el botón de encendido para activar Asistente" - "Mostrar controles de dispositivos" - "Mostrar tarjetas y pases" - "Para acceder a los controles de dispositivos conectados, mantén presionado el botón de encendido." - "Para acceder a tus formas de pago, tarjetas de embarque, etc., mantén pulsado el botón de encendido." + + + + + + + + @@ -5381,6 +5389,10 @@ "Usar Batería adaptable" "Usar brillo automático" "Usar llamadas por Wi-Fi" + + + + "Ver todas las apps" "Desvío inteligente" "Se habilitó el Desvío inteligente" diff --git a/res/values-es/strings.xml b/res/values-es/strings.xml index 9d26d9a3e80..50426e91220 100644 --- a/res/values-es/strings.xml +++ b/res/values-es/strings.xml @@ -305,7 +305,8 @@ Activada ‑ %1$d aplicación tiene acceso a la ubicación "Cargando…" - "Se pueden utilizar distintas fuentes, como el GPS, sensores y redes Wi‑Fi y móviles, para estimar la ubicación de este dispositivo. <br><br>Las aplicaciones que tengan permiso para detectar dispositivos cercanos podrán determinar la posición relativa de los dispositivos conectados. <br><br><a href= https://support.google.com/android/answer/3467281>Más información</a>" + + "Las aplicaciones y los servicios no pueden acceder a la ubicación. Aun así, quizá se envíe la ubicación del dispositivo a los servicios de emergencia cuando llames o envíes mensajes a números de emergencia. <br><br>Las aplicaciones que tengan permiso para detectar dispositivos cercanos podrán determinar la posición relativa de los dispositivos conectados. <br><br><a href= https://support.google.com/android/answer/3467281>Más información</a>" "Cuentas" "Seguridad" @@ -380,14 +381,15 @@ "Para desbloquear el teléfono, debes abrir los ojos" "Pedir confirmación siempre" "Solicita confirmación al usar el desbloqueo facial en aplicaciones" - "Eliminar datos faciales" "Eliminar modelo facial" "Configurar desbloqueo facial" "Utiliza el desbloqueo facial para desbloquear el dispositivo, iniciar sesión en aplicaciones y confirmar pagos." "Ten en cuenta lo siguiente:\nEs posible que el teléfono se desbloquee si lo miras, aunque no sea tu intención.\n\nOtra persona puede desbloquear el teléfono si lo pone frente a tu cara.\n\nOtra persona que se parezca mucho a ti, como un hermano gemelo, puede desbloquear el teléfono." "Ten en cuenta lo siguiente:\nEs posible que el teléfono se desbloquee si lo miras, aunque no sea tu intención.\n\nOtra persona puede desbloquear el teléfono si lo pone frente a tu cara, incluso si tienes los ojos cerrados.\n\nOtra persona que se parezca mucho a ti, como un hermano gemelo, puede desbloquear el teléfono." - "¿Eliminar los datos faciales?" - "Los datos faciales que se utilizan para el reconocimiento facial se eliminarán definitivamente y de forma segura. Una vez que se hayan eliminado, tendrás que usar tu PIN, patrón o contraseña para desbloquear el teléfono, iniciar sesión en aplicaciones y confirmar pagos." + + + + "¿Eliminar modelo facial?" "Tu modelo facial se eliminará de forma permanente y segura.\n\nUna vez eliminado, necesitarás tu huella digital, PIN, patrón o contraseña para desbloquear el teléfono o autenticarte en aplicaciones." "Úsalo para desbloquear el teléfono" @@ -396,10 +398,7 @@ "Usar huella para" "Añadir huella digital" "bloqueo de pantalla" - - %1$d huellas digitales configuradas - %1$d huella digital configurada - + "Configura tu huella digital" "Usar tu huella digital" @@ -436,8 +435,14 @@ "Ve a algún sitio donde la luz no sea tan intensa y vuelve a intentarlo" "Has alcanzado el número máximo de intentos" "Usa tu huella digital para desbloquear el teléfono o autenticarte, como cuando inicias sesión en aplicaciones o apruebas compras\n\n""Más información" - "Desbloqueo facial y mediante huella digital" - "Cara y huella digital" + + + + + + + + "Si tienes configurados el desbloqueo facial y una huella digital, tu teléfono te pedirá la huella digital si llevas mascarilla o estás en una zona oscura." "Formas de desbloqueo" "Usa la cara y la huella digital para" @@ -616,40 +621,40 @@ "Contraseña" "Una vez que hayas configurado un bloqueo de pantalla, podrás configurar también la huella digital en Ajustes > Seguridad." "Desactivar bloqueo pantalla" - "¿Quitar protección del dispositivo?" + + "¿Quitar la protección del perfil?" - "Las funciones de protección del dispositivo no funcionarán sin tu patrón." - "Las funciones de protección del dispositivo no funcionarán sin el patrón. - -Las huellas digitales guardadas también se eliminarán de este dispositivo y no podrás utilizarlas para desbloquear el teléfono, autorizar compras ni iniciar sesión en las aplicaciones." - "Las funciones de protección del dispositivo no funcionarán sin tu PIN." - "Las funciones de protección del dispositivo no funcionarán sin el PIN. - -Las huellas digitales guardadas también se eliminarán de este dispositivo y no podrás usarlas para desbloquear el teléfono, autorizar compras ni iniciar sesión en aplicaciones." - "Las funciones de protección del dispositivo no funcionarán sin tu contraseña." - "Las funciones de protección del dispositivo no funcionarán sin la contraseña. - -Las huellas digitales guardadas también se eliminarán de este dispositivo y no podrás utilizarlas para desbloquear el teléfono, autorizar compras ni iniciar sesión en las aplicaciones." + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + "Las funciones de protección del dispositivo no funcionarán sin tu bloqueo de pantalla." - "Las funciones de protección del dispositivo no funcionarán sin el bloqueo de pantalla. - -Las huellas digitales guardadas también se eliminarán de este dispositivo y no podrás utilizarlas para desbloquear el teléfono, autorizar compras ni iniciar sesión en las aplicaciones." - "Las funciones de protección del perfil no funcionan sin el patrón." - "Las funciones de protección del perfil no funcionarán sin el patrón. - -Las huellas digitales guardadas también se eliminarán de este perfil y no podrás utilizarlas para desbloquearlo, autorizar compras ni iniciar sesión en las aplicaciones." - "Las funciones de protección del perfil no funcionan sin el PIN." - "Las funciones de protección del perfil no funcionarán sin el PIN. - -Las huellas digitales guardadas también se eliminarán de este perfil y no podrás usarlas para desbloquearlo, autorizar compras ni iniciar sesión en aplicaciones." - "Las funciones de protección del perfil no funcionan sin la contraseña." - "Las funciones de protección del perfil no funcionarán sin la contraseña. - -Las huellas digitales guardadas también se eliminarán de este perfil y no podrás utilizarlas para desbloquearlo, autorizar compras ni iniciar sesión en las aplicaciones." - "Las funciones de protección del perfil no funcionan sin el bloqueo de pantalla." - "Las funciones de protección del perfil no funcionarán sin el bloqueo de pantalla. - -Las huellas digitales guardadas también se eliminarán del perfil y no podrás utilizarlas para desbloquearlo, autorizar compras ni iniciar sesión en las aplicaciones." + + + + + + "Sí, quitar" "Cambiar patrón desbloqueo" "Cambiar PIN de desbloqueo" @@ -1073,7 +1078,8 @@ "Dirección IP" "Detalles de la red" "Máscara de subred" - "TIPO" + + "DNS" "Direcciones IPv6" "Redes guardadas" @@ -1358,7 +1364,6 @@ "Para controlar lo que ocurre cuando el teléfono está en un dock o inactivo, activa el salvapantallas." "Cuándo empezar a mostrarlo" "Salvapantallas actual" - "Empezar ahora" "Ajustes" "Brillo automático" "Levantar el dispositivo para activarlo" @@ -1554,7 +1559,6 @@ "Para utilizar las aplicaciones, fotos o datos incluidos en tu ^1, vuelve a insertarla. \n\nTambién puedes olvidar el almacenamiento si el dispositivo no está disponible. \n\nSi lo haces, los datos del dispositivo se perderán para siempre. \n\nPuedes volver a instalar las aplicaciones más tarde, pero se perderán sus datos almacenados en este dispositivo." "¿Borrar ^1?" "Las aplicaciones, las fotos y los datos almacenados en este dispositivo de almacenamiento (^1) se perderán de forma permanente." - "Imágenes" "\"Sistema\" incluye los archivos necesarios para que Android %s funcione." "Configurar tu ^1" "Utilizar como almacenamiento portátil" @@ -2146,7 +2150,8 @@ "Diseños de teclado" "Diccionario personal" "Diccionario personal para el trabajo" - + + "Añadir" "Añadir al diccionario" "Frase" @@ -2207,7 +2212,8 @@ "Texto y visualización" "Oscurecer pantalla" "Controles de interacción" - "Asistencia para toques" + + "Controles del sistema" "Aplicaciones descargadas" "Experimental" @@ -2535,6 +2541,8 @@ "Restringir el uso de la batería mientras está en segundo plano. Es posible que la aplicación no funcione como se espera y que las notificaciones vayan con retraso." "Cambiar la forma en que una aplicación utiliza la batería puede afectar a su rendimiento." "Esta aplicación requiere un uso de batería %1$s." + "sin restricciones" + "optimizada" "Uso de la pantalla desde la última carga completa" "Uso de la batería desde la última carga completa" "Tiempo que la pantalla ha estado encendida desde la carga completa" @@ -2625,7 +2633,8 @@ Se está limitando el consumo de batería de %1$d aplicación "Restringida %1$s" - "Estas aplicaciones han estado consumiendo batería en segundo plano. Es posible que las aplicaciones restringidas no funcionen correctamente y las notificaciones se retrasen." + + "Utilizar el gestor de batería" "Detectar el consumo de batería de las aplicaciones" "Detectando cuándo consumen batería las aplicaciones" @@ -2724,7 +2733,8 @@ "Desglose desde la última carga completa" "Última carga completa" "Duración aproximada de una carga completa" - "Los datos de uso de la batería son aproximados y pueden variar en función del uso" + + "En uso activo" "En segundo plano" "Uso de batería" @@ -2764,9 +2774,12 @@ "Programar" "Amplía la duración de la batería" "Desactivar cuando la batería esté cargada" - "Ahorro de batería se desactiva cuando tu teléfono tiene más del %1$s de batería" - "Ahorro de batería se desactiva cuando tu tablet tiene más del %1$s de batería" - "Ahorro de batería se desactiva cuando tu dispositivo tiene más del %1$s de batería" + + + + + + "Activar" @@ -3449,8 +3462,8 @@ "reto de trabajo, perfil, trabajo" "perfil de trabajo, perfil administrado, unificar, unificación, trabajo, perfil" "gestos" - "tarjetas, pases" - "control de dispositivos, control" + + "pagar, tocar, pagos" "copia de seguridad, copia seguridad" "gesto" @@ -3504,7 +3517,7 @@ "Volumen de notificaciones" "Tono de llamada del teléfono" "Sonido de notificación predeterminado" - "Sonido proporcionado de app" + "Sonido proporcionado por aplicación" "Sonido de notificación predeterminado" "Sonido de alarma predeterminado" "Vibrar en llamadas" @@ -3683,8 +3696,6 @@ "Activar" "Cancelar" "Activado / Las conversaciones pueden aparecer como iconos flotantes" - "Permitir que las aplicaciones muestren burbujas" - "Algunas conversaciones aparecerán como iconos flotantes sobre otras aplicaciones" "Todas las conversaciones pueden mostrarse en burbujas" "Las conversaciones elegidas pueden mostrarse en burbujas" "No crear burbujas" @@ -3755,7 +3766,7 @@ "Conversaciones no prioritarias" "Conversaciones en las que has hecho cambios" "Conversaciones recientes" - "Borrar los recientes" + "Borrar recientes" "Borrar" "Convertir conversaciones prioritarias en burbujas" "Las conversaciones prioritarias se muestran en la parte superior del panel desplegable. También puedes configurarlas para que se muestren en burbujas y puedan interrumpirte aunque esté activado No molestar." @@ -3781,7 +3792,7 @@ "En la pantalla desplegable, muestra las notificaciones en una sola línea" "Sin sonido ni vibración" "Sin sonido ni vibración, y se muestra más abajo en la sección de conversaciones" - "Es posible que suene o vibre según los ajustes del teléfono" + "Puede sonar o vibrar según los ajustes del teléfono" "Cuando el dispositivo esté desbloqueado, muestra las notificaciones en la parte superior" "Todas las notificaciones de \"%1$s\"" "Todas las notificaciones de %1$s" @@ -4885,7 +4896,6 @@ "¿Quitar esta aplicación instantánea?" "Abrir" "Juegos" - "Archivos de audio" "Espacio usado" "(opción desinstalada para %s)" "(opción inhabilitada para %s)" @@ -5080,8 +5090,8 @@ "En rango" "Fuera de rango" "Añadir más" - "Activo / SIM" - "Inactivo / SIM" + "Activa / SIM" + "Inactiva / SIM" "Activa / SIM descargada" "Inactiva / SIM descargada" "Nombre y color de la SIM" @@ -5271,21 +5281,19 @@ "tarjetas y pases" "Menú de encendido" "Menú del botón de encendido" - "Mostrar tarjetas y pases" - "Pantalla de bloqueo" "No mostrar nada" - "Contenido sensible" - "Mostrar tarjetas y controles cuando el dispositivo esté bloqueado" - "Muestra los controles en la pantalla de bloqueo" - "Mostrar tarjetas en la pantalla de bloqueo" - "Ocultar tarjetas y controles cuando el dispositivo esté bloqueado" - "Para usar esta opción, primero tienes que configurar un bloqueo de pantalla" + + "Mantener pulsado para hablar con el Asistente" "Activa el Asistente manteniendo pulsado el botón de encendido" - "Mostrar control de dispositivos" - "Mostrar tarjetas y pases" - "Para acceder a los controles de los dispositivos conectados, mantén pulsado el botón de encendido" - "Para acceder a tus métodos de pago y tarjetas de embarque (entre otras cosas), mantén pulsado el botón de encendido." + + + + + + + + @@ -5381,6 +5389,10 @@ "Usar Batería inteligente" "Usar Brillo adaptativo" "Usar Llamada por Wi-Fi" + + + + "Ver todas las aplicaciones" "Desvío inteligente" "Desvío inteligente habilitado" diff --git a/res/values-et/strings.xml b/res/values-et/strings.xml index 6e7540fdc6e..6bdc15646cd 100644 --- a/res/values-et/strings.xml +++ b/res/values-et/strings.xml @@ -305,7 +305,8 @@ Sees – %1$d rakendusel on asukohale juurdepääs "Laadimine …" - "Funktsioon Asukoht võib teie seadme asukoha tuvastamiseks kasutada selliseid allikaid nagu GPS, WiFi- ja mobiilsidevõrgud ning andurid. <br><br>Rakendused, millel on luba läheduses olevatele seadmetele juurde pääseda, saavad määrata ühendatud seadmete suhtelise asukoha. <br><br><a href= https://support.google.com/android/answer/3467281>Lisateave</a>" + + "Juurdepääs asukohale on rakenduste ja teenuste puhul välja lülitatud. Teie seadme asukoht võidakse siiski päästeteenistusele saata, kui helistate või saadate sõnumi hädaabinumbrile. <br><br>Rakendused, millel on luba läheduses olevatele seadmetele juurde pääseda, saavad määrata ühendatud seadmete suhtelise asukoha. <br><br><a href= https://support.google.com/android/answer/3467281>Lisateave</a>" "Kontod" "Turvalisus" @@ -380,14 +381,15 @@ "Telefoni avamiseks peavad teie silmad avatud olema" "Nõua alati kinnitust" "Face Unlocki kasutamisel rakendustes nõutakse alati kinnitustoimingut" - "Kustuta näoandmed" "Kustuta näomudel" "Funktsiooni Face Unlock seadistamine" "Kasutage funktsiooni Face Unlock seadme avamiseks, rakendustesse sisselogimiseks ja maksete kinnitamiseks." "Pidage meeles järgmist.\nTelefoni vaatamisel võib see soovimatult avaneda.\n\nKeegi teine võib teie telefoni avada, kui seda hoitakse teie näo ees.\n\nTeiega sarnane inimene, näiteks teie identne vend/õde, saab teie telefoni avada." "Pidage meeles järgmist.\nTelefoni vaatamisel võib see soovimatult avaneda.\n\nKeegi teine võib teie telefoni avada, kui seda hoitakse teie näo ees. Seda isegi siis, kui teie silmad on suletud.\n\nTeiega sarnane inimene, näiteks teie identne vend/õde, saab teie telefoni avada." - "Kas soovite näoandmed kustutada?" - "Face Unlocki kasutatavad näoandmed kustutatakse jäädavalt ja turvaliselt. Pärast eemaldamist vajate telefoni avamiseks, rakendustesse sisselogimiseks ja maksete kinnitamiseks PIN-koodi, mustrit või parooli." + + + + "Kas kustutada näomudel?" "Teie näomudel kustutatakse jäädavalt ja turvaliselt.\n\nPärast kustutamist vajate telefoni avamiseks või rakendustes autentimiseks sõrmejälge, PIN-koodi, mustrit või parooli." "Kasutage oma telefoni avamiseks funktsiooni Face Unlock" @@ -396,10 +398,7 @@ "Sõrmej. kasutatakse:" "Sõrmejälje lisamine" "ekraanilukk" - - %1$d sõrmejälge on seadistatud - %1$d sõrmejälg on seadistatud - + "Sõrmejälje seadistamine" "Sõrmejälje kasutamine" @@ -436,8 +435,14 @@ "Minge kohta, kus on mahedam valgus, ja proovige uuesti" "Olete teinud maksimaalse arvu katseid" "Kasutage oma telefoni avamiseks või enda autentimiseks (nt rakendustesse sisselogimisel või ostude kinnitamisel) oma sõrmejälge\n\n""Lisateave" - "Näo ja sõrmejäljega avamine" - "Nägu ja sõrmejälg" + + + + + + + + "Kui seadistate Face Unlocki ja sõrmejälje, küsib telefon teie sõrmejälge, kui kannate maski või olete hämaras." "Võimalused avamiseks" "Kasuta nägu ja sõrmejälge järgmiseks:" @@ -616,40 +621,40 @@ "Parool" "Kui olete ekraaniluku seadistanud, saate menüüs Seaded > Turvalisus seadistada ka oma sõrmejälje." "Lülita ekraanilukk välja" - "Kas eemaldada seadme kaitse?" + + "Kas eemaldada profiili kaitsefunktsioonid?" - "Seadme kaitsefunktsioonid ei tööta ilma teie mustrita." - "Seadme kaitsefunktsioonid ei tööta ilma teie mustrita. - -Seadmest eemaldatakse ka teie salvestatud sõrmejäljed ja te ei saa nendega oma telefoni avada, oste volitada ega rakendustesse sisse logida." - "Seadme kaitsefunktsioonid ei tööta ilma teie PIN-koodita." - "Seadme kaitsefunktsioonid ei tööta ilma teie PIN-koodita. - -Seadmest eemaldatakse ka teie salvestatud sõrmejäljed ja te ei saa nendega oma telefoni avada, oste volitada ega rakendustesse sisse logida." - "Seadme kaitsefunktsioonid ei tööta ilma teie paroolita." - "Seadme kaitsefunktsioonid ei tööta ilma teie paroolita. - -Seadmest eemaldatakse ka teie salvestatud sõrmejäljed ja te ei saa nendega oma telefoni avada, oste volitada ega rakendustesse sisse logida." + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + "Seadme kaitsefunktsioonid ei tööta ilma teie ekraanilukuta." - "Seadme kaitsefunktsioonid ei tööta ilma teie ekraanilukuta. - -Seadmest eemaldatakse ka teie salvestatud sõrmejäljed ja te ei saa nendega oma telefoni avada, oste volitada ega rakendustesse sisse logida." - "Profiili kaitsefunktsioonid ei tööta ilma teie mustrita." - "Profiili kaitsefunktsioonid ei tööta ilma teie mustrita. - -Profiililt eemaldatakse ka teie salvestatud sõrmejäljed ja te ei saa nendega oma profiili avada, oste volitada ega rakendustesse sisse logida." - "Profiili kaitsefunktsioonid ei tööta ilma teie PIN-koodita." - "Profiili kaitsefunktsioonid ei tööta ilma teie PIN-koodita. - -Profiililt eemaldatakse ka teie salvestatud sõrmejäljed ja te ei saa nendega oma profiili avada, oste volitada ega rakendustesse sisse logida." - "Profiili kaitsefunktsioonid ei tööta ilma teie paroolita." - "Profiili kaitsefunktsioonid ei tööta ilma teie paroolita. - -Profiililt eemaldatakse ka teie salvestatud sõrmejäljed ja te ei saa nendega oma profiili avada, oste volitada ega rakendustesse sisse logida." - "Profiili kaitsefunktsioonid ei tööta ilma teie ekraanilukuta." - "Profiili kaitsefunktsioonid ei tööta ilma teie ekraanilukuta. - -Profiililt eemaldatakse ka teie salvestatud sõrmejäljed ja te ei saa nendega oma profiili avada, oste volitada ega rakendustesse sisse logida." + + + + + + "Jah, eemalda" "Avamismustri muutmine" "Muuda avamise PIN-koodi" @@ -1073,7 +1078,8 @@ "IP-aadress" "Võrgu üksikasjad" "Alamvõrgu mask" - "TÜÜP" + + "DNS" "IPv6-aadressid" "Salvestatud võrgud" @@ -1358,7 +1364,6 @@ "Kui soovite juhtida, mis juhtub telefoni dokkimisel ja/või puhkerežiimi lülitamisel, siis lülitage ekraanisäästja sisse." "Alustamise aeg" "Praegune ekraanisäästja" - "Alusta kohe" "Seaded" "Automaatne eredus" "Tõstke äratamiseks" @@ -1554,7 +1559,6 @@ "Seadmes ^1 olevate rakenduste, fotode või andmete kasutamiseks sisestage see uuesti. \n\nKui seade pole saadaval, võite selle salvestusruumi ka unustada. \n\nKui otsustate selle unustada, kaotate kõik seadmes olevad andmed jäädavalt. \n\nSaate rakendused hiljem uuesti installida, kuid nende sellesse seadmesse salvestatud andmed lähevad kaotsi." "Kas unustada ^1?" "Kõik üksusele ^1 salvestatud rakendused, fotod ja andmed kaovad jäädavalt." - "Pildid" "Jaotis Süsteem hõlmab Androidi versiooni %s käitamiseks vajalikke faile" "Seadista üksus ^1" "Kasuta kaasaskantava salvestusruumina" @@ -2146,7 +2150,8 @@ "Klaviatuuri paigutused" "Isiklik sõnaraamat" "Isiklik kataloog töö jaoks" - + + "Lisa" "Sõnastikku lisamine" "Fraas" @@ -2207,7 +2212,8 @@ "Tekst ja ekraanikuva" "Ekraanikuva muutmine tumedamaks" "Interaktsiooni juhtnupud" - "Puuteabi" + + "Süsteemi juhtelemendid" "Allalaaditud rakendused" "Katseline" @@ -2535,6 +2541,8 @@ "Taustal töötades piiratakse akukasutust. Rakendus ei pruugi töötada ootuspäraselt. Märguanded võivad viibida." "Rakenduse akukasutuse muutmine võib mõjutada rakenduse toimivust." "See rakendus nõuab akukasutust järgmises ulatuses: %1$s." + "piiranguteta" + "optimeeritud" "Ekraani kasutus alates täislaadimisest" "Akukasutus alates täislaadimisest" "Ekraani töötamise aeg alates viimasest täislaadimisest" @@ -2625,7 +2633,8 @@ Akukasutust piiratakse %1$d rakenduse jaoks "Piiratud %1$s" - "Need rakendused kasutavad taustal akut. Piiratud rakendused ei pruugi korralikult töötada ja märguanded võivad viibida." + + "Akuhalduri kasutamine" "Tuvasta, kui rakendused kurnavad akut" "Tuvastatakse, kui rakendused kurnavad akut" @@ -2724,7 +2733,8 @@ "Üksikasjalik teave alates viimasest täislaadimisest" "Viimane täislaadimine" "Täislaaditud seade kestab umbes" - "Aku kasutuse andmed on ligikaudsed ja võivad sõltuvalt kasutusest muutuda" + + "Aktiivselt kasutatud" "Taustal" "Akukasutus" @@ -2764,9 +2774,12 @@ "Ajakava määramine" "Aku tööea pikendamine" "Lülita välja, kui aku on täis laetud" - "Akusäästja lülitub välja, kui telefoni laetuse tase ületab %1$s" - "Akusäästja lülitub välja, kui tahvelarvuti laetuse tase ületab %1$s" - "Akusäästja lülitub välja, kui seadme laetuse tase ületab %1$s" + + + + + + "Lülita sisse" @@ -3449,8 +3462,8 @@ "töö väljakutse, töö, profiil" "tööprofiil, hallatud profiil, ühenda, ühendamine, töö, profiil" "liigutused" - "kaardid, pääsmed" - "seadmete juhikud, juhikud" + + "maksa, puuduta, maksed" "varukoopia, varundamine" "liigutus" @@ -3683,8 +3696,6 @@ "Lülita sisse" "Tühista" "Sees / vestlused kuvatakse hõljuvate ikoonidena" - "Luba rakendustel mulle kuvada" - "Mõned vestlused kuvatakse hõljuvate ikoonidena teiste rakenduste peal" "Kõik vestlused saab mullina kuvada" "Valitud vestlused saab mullina kuvada" "Mitte midagi ei saa mullina kuvada" @@ -4885,7 +4896,6 @@ "Kas soovite selle installimata avatava rakenduse eemaldada?" "Ava" "Mängud" - "Helifailid" "Kasutatav ruum" "(desinstall. kasutaja %s jaoks)" "(keelatud kasutaja %s jaoks)" @@ -5271,21 +5281,19 @@ "kaardid ja pääsmed" "Toitemenüü" "Toitenupu menüü" - "Kuva kaardid ja pääsmed" - "Lukustuskuva" "Ära kuva sisu" - "Tundlik sisu" - "Kuva lukustatuna kaardid ja nupud" - "Kuva lukustatuna juhtelemendid" - "Kuva lukustatuna kaardid" - "Peida lukustatuna kaardid ja nupud" - "Kasutamiseks määrake kõigepealt ekraanilukk" + + "Hoidmine assistendi avamiseks" "Assistent aktiveeritakse toitenupu allhoidmisel" - "Kuva seadmete juhikud" - "Kuva kaarte ja pääsmeid" - "Ühendatud seadmete juhikutele juurdepääsemiseks hoidke all toitenuppu" - "Kui soovite juurde pääseda näiteks oma makseviisidele ja pardakaartidele, vajutage pikalt toitenuppu." + + + + + + + + @@ -5381,6 +5389,10 @@ "Kohanduva akuhalduri kasutamine" "Kohanduva ereduse kasutamine" "WiFi-kõnede kasutamine" + + + + "Kuva kõik rakendused" "Nutikas suunamine" "Nutikas suunamine on lubatud" diff --git a/res/values-eu/strings.xml b/res/values-eu/strings.xml index bc45ff85c8f..dad64f5bdf4 100644 --- a/res/values-eu/strings.xml +++ b/res/values-eu/strings.xml @@ -305,7 +305,8 @@ Aktibatuta: %1$d aplikaziok kokapena atzi dezake "Kargatzen…" - "Gailuaren kokapena zehazteko, GPS sistema, wifi-sarea, sare mugikorrak, sentsoreak eta antzeko iturburuak erabiltzen ditu kokapenaren eginbideak. <br><br>Aplikazioek inguruko gailuak hautemateko baimena badute, konektatutako gailuen arteko distantzia erlatiboa zehatz dezakete. <br><br><a href= https://support.google.com/android/answer/3467281>Lortu informazio gehiago</a>" + + "Aplikazioek eta zerbitzuek ez dute kokapena atzitzeko baimenik. Hala ere, larrialdietarako zenbaki batera deitzen edo mezu bat bidaltzen baduzu, baliteke larrialdi-zerbitzuei gailuaren kokapena bidaltzea. <br><br>Aplikazioek inguruko gailuak hautemateko baimena badute, konektatutako gailuen arteko distantzia erlatiboa zehatz dezakete. <br><br><a href= https://support.google.com/android/answer/3467281>Lortu informazio gehiago</a>" "Kontuak" "Segurtasuna" @@ -380,14 +381,15 @@ "Begiek irekita egon behar dute telefonoa desblokeatzeko" "Eskatu beti berresteko" "Aplikazioetan aurpegiaren bidez desblokeatzeko eginbidea erabiltzean, eskatu beti berresteko" - "Ezabatu aurpegiari buruzko datuak" "Ezabatu aurpegi-eredua" "Konfiguratu aurpegiaren bidez desblokeatzeko eginbidea" "Erabili aurpegiaren bidez desblokeatzeko eginbidea gailua desblokeatzeko, aplikazioetan saioa hasteko eta ordainketak berresteko." "Gogoan izan:\nbegiratze hutsarekin desblokea dezakezu telefonoa, horretarako asmorik izan ez arren.\n\nBeste norbaitek ere desblokea dezake telefonoa, hura zure aurpegira zuzentzen badu.\n\nZure antza handia duen norbaitek ere desblokea dezake telefonoa; adibidez, biki batek." "Gogoan izan:\nbegiratze hutsarekin desblokea dezakezu telefonoa, horretarako asmorik izan ez arren.\n\nBeste norbaitek ere desblokea dezake telefonoa, hura zure aurpegira zuzentzen badu zuk begiak itxita eduki arren.\n\nZure antza handia duen norbaitek ere desblokea dezake telefonoa; adibidez, biki batek." - "Aurpegiari buruzko datuak ezabatu nahi dituzu?" - "Aurpegiaren bidez desblokeatzeko eginbideak erabiltzen dituen aurpegiari buruzko datuak betiko ezabatuko dira, modu seguruan. Horren ondoren, PIN kodea, eredua edo pasahitza beharko duzu telefonoa desblokeatzeko, aplikazioetan saioa hasteko eta ordainketak berresteko." + + + + "Aurpegi-eredua ezabatu nahi duzu?" "Aurpegi-eredua modu seguruan eta betiko ezabatuko da.\n\nHorren ondoren, hatz-marka, PINa, eredua edo pasahitza beharko duzu telefonoa desblokeatzeko edo aplikazioetan autentifikatzeko." "Erabili telefonoa aurpegiaren bidez desblokeatzeko eginbidea" @@ -396,10 +398,7 @@ "Hatz-marken erabilera" "Gehitu hatz-marka bat" "pantailaren blokeoa" - - %1$d hatz-marka konfiguratuta - %1$d hatz-marka konfiguratuta - + "Konfiguratu hatz-marka" "Erabili hatz-marka" @@ -436,8 +435,14 @@ "Joan argi gutxiagoko toki batera eta saiatu berriro" "Gehieneko saiakera kopurua agortu duzu" "Erabili hatz-marka telefonoa desblokeatzeko edo autentifikatzeko; adibidez, aplikazioetan saioa hasteko edo erosketak onartzeko\n\n""Lortu informazio gehiago" - "Aurpegiaren eta hatz-markaren bidez desblokeatzeko eginbidea" - "Aurpegia eta hatz-marka" + + + + + + + + "Aurpegiaren eta hatz-markaren bidez desblokeatzeko eginbideak konfiguratzen badituzu, hatz-marka eskatuko dizu telefonoak maskara bat jantzita duzunean edo argi gutxi dagoenean." "Desblokeatzeko moduak" "Erabili aurpegia eta hatz-marka hauetarako:" @@ -616,40 +621,40 @@ "Pasahitza" "Pantaila blokeatzeko aukera ezarri ondoren, hatz-marka konfigura dezakezu Ezarpenak > Segurtasuna atalean." "Desakt. pant.-blokeoa" - "Gailuaren babesa kendu nahi duzu?" + + "Profilaren babes-sistema kendu nahi duzu?" - "Eredua behar da gailua babesteko eginbideek funtziona dezaten." - "Eredua behar da gailua babesteko eginbideek funtziona dezaten. - -Gordetako hatz-markak ere kendu egingo dira gailutik eta, haiek gabe, ezin izango duzu telefonoa desblokeatu, erosketarik baimendu edo aplikazioetan saioa hasi." - "PINa behar da gailua babesteko eginbideek funtziona dezaten." - "PINa behar da gailua babesteko eginbideek funtziona dezaten. - -Gordetako hatz-markak ere kendu egingo dira gailutik eta, haiek gabe, ezin izango duzu telefonoa desblokeatu, erosketarik baimendu edo aplikazioetan saioa hasi." - "Pasahitza behar da gailua babesteko eginbideek funtziona dezaten." - " - -" + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + "Pantailaren blokeoa kodea behar da gailua babesteko eginbideek funtziona dezaten." - "Pantaila blokeatzeko aukera bat gaituta eduki behar da gailua babesteko eginbideek funtziona dezaten. - -Gordetako hatz-markak ere kendu egingo dira gailutik eta, haiek gabe, ezin izango duzu telefonoa desblokeatu, erosketarik baimendu edo aplikazioetan saioa hasi." - "Eredua behar da profila babesteko eginbideek funtziona dezaten." - " - -" - "PINa behar da profila babesteko eginbideek funtziona dezaten." - " - -" - "Pasahitza behar da profila babesteko eginbideek funtziona dezaten." - "Pasahitza behar da profila babesteko eginbideek funtziona dezaten. - -Gordetako hatz-markak ere kendu egingo dira profiletik eta, haiek gabe, ezin izango duzu telefonoa desblokeatu, erosketarik baimendu edo aplikazioetan saioa hasi." - "Pantaila blokeatzeko aukera bat gaituta eduki behar da gailua babesteko eginbideek funtziona dezaten." - " - -" + + + + + + "Bai, kendu" "Aldatu desblokeatzeko eredua" "Aldatu desblokeo PINa" @@ -1073,7 +1078,8 @@ "IP helbidea" "Sarearen xehetasunak" "Azpisare-maskara" - "MOTA" + + "DNS" "IPv6 helbideak" "Gordetako sareak" @@ -1358,7 +1364,6 @@ "Telefonoa oinarrian edo inaktibo dagoenean zer gertatzen den kontrolatzeko, aktibatu pantaila-babeslea." "Noiz abiarazi" "Oraingo pantaila-babeslea" - "Abiarazi" "Ezarpenak" "Distira automatikoa" "Aktibatu eskuetan hartzen denean" @@ -1554,7 +1559,6 @@ "^1 gailuak dituen aplikazioak, argazkiak edo datuak erabiltzeko, sar ezazu berriro. \n\nBestela, memoria ahaztea aukera dezakezu, gailua erabilgarri ez badago. \n\nAhazteko aukerarekin, gailuak dituen datu guztiak betiko galduko dira. \n\nGeroago instala ditzakezu berriro aplikazioak, baina gailu honetan haiek dituzten datuak galdu egingo dira." "^1 ahaztu nahi duzu?" "Betiko galduko dira ^1 memoria-unitatean gordetako aplikazio, argazki eta datu guztiak." - "Irudiak" "Android-en %s bertsioa exekutatzeko balio duten fitxategiak daude sisteman" "Konfiguratu ^1 memoria" "Erabili biltegiratze-gailu eramangarri gisa" @@ -2146,7 +2150,8 @@ "Teklatuaren diseinuak" "Hiztegi pertsonala" "Hiztegi pertsonala lanerako" - + + "Gehitu" "Gehitu hiztegian" "Esaldia" @@ -2207,7 +2212,8 @@ "Testua eta pantaila" "Ilundu pantaila" "Interakzioa kontrolatzeko aukerak" - "Pantaila sakatzeko aukeren laguntza" + + "Sistema kontrolatzeko aukerak" "Deskargatutako aplikazioak" "Esperimentalak" @@ -2535,6 +2541,8 @@ "Murriztu bateria-erabilera atzeko planoan. Baliteke aplikazioak behar bezala ez funtzionatzea. Agian jakinarazpenak atzeratu egingo dira." "Aplikazio baten bateria erabiltzeko modua aldatzeak haren errendimenduan eragina izan dezake." "Aplikazio honek bateria-erabilera %1$s behar du." + "mugagabea" + "optimizatua" "Pantailaren erabilera gailua guztiz kargatu zenetik" "Bateria-erabilera gailua guztiz kargatu zenetik" "Gailua guztiz kargatu zenetik pantaila piztuta egon den denbora" @@ -2625,7 +2633,8 @@ %1$d aplikazioren bateria-erabilera mugatzen "Mugatze-data: %1$s" - "Aplikazio hauek bateria erabiltzen aritu dira atzeko planoan. Baliteke aplikazio mugatuek behar bezala ez funtzionatzea eta jakinarazpenak atzeratzea." + + "Erabili bateria-kudeatzailea" "Hauteman aplikazioak bateria agortzen ari direla" "Aplikazioak bateria agortzen ari diren hautematen" @@ -2724,13 +2733,14 @@ "Guztiz kargatu zenetik izandako erabilera-datuak" "Guztiz kargatu zen azken aldia" "Bateria osoaren iraupena, gutxi gorabehera" - "Bateria-erabileraren datuak gutxi gorabeherakoak dira eta aldatu egin litezke erabileraren arabera" + + "Aktiboki erabilita" "Atzeko planoan" "Bateria-erabilera" "Guztiz kargatu zenetik" "Kudeatu bateria-erabilera" - "Guztira: ^1 • Atzeko planoko erabilera azken 24 orduetan: ^2" + "Guztira: ^1 • ^2 atzeko planoan azken 24 orduetan" "^1 guztira • ^2 atzeko planoan ^3 bitartean" "Minutu bat baino gutxiago guztira azken 24 orduetan" "Minutu bat baino gutxiago guztira ^1 bitartean" @@ -2764,9 +2774,12 @@ "Ezarri programazio bat" "Luzatu bateriaren iraupena" "Desaktibatu kargatuta dagoenean" - "Telefonoaren bateria %1$s baino gehiago kargatu denean, desaktibatu egiten da bateria-aurrezlea" - "Tabletaren bateria %1$s baino gehiago kargatu denean, desaktibatu egiten da bateria-aurrezlea" - "Gailuaren bateria %1$s baino gehiago kargatu denean, desaktibatu egiten da bateria-aurrezlea" + + + + + + "Aktibatu" @@ -3449,8 +3462,8 @@ "laneko erronka, lana, profila" "laneko profila, kudeatutako profila, bateratu, bateratzea, lana, profila" "keinuak" - "txartelak, sarrerak" - "gailuak kontrolatzeko widgetak, kontrolatzeko widgetak, kontrolatzeko aukerak" + + "ordaindu, ukitu, ordainketak" "babeskopia, segurtasun kopia" "keinua" @@ -3683,8 +3696,6 @@ "Aktibatu" "Utzi" "Aktibatuta / Elkarrizketak ikono gainerakor gisa ager daitezke" - "Eman burbuilak erakusteko baimena aplikazioei" - "Elkarrizketa batzuk ikono gainerakor gisa agertuko dira beste aplikazio batzuen gainean" "Elkarrizketa guztiak burbuila gisa erakuts daitezke" "Hautatutako elkarrizketak burbuila gisa erakuts daitezke" "Ezin da agertu ezer burbuila gisa" @@ -4885,7 +4896,6 @@ "Zuzeneko aplikazio hau kendu nahi duzu?" "Ireki" "Jokoak" - "Audio-fitxategiak" "Erabilitako tokia" "(%s - desinstalatuta)" "(%s - desgaituta)" @@ -5271,21 +5281,19 @@ "txartelak eta bonuak" "Itzaltzeko menua" "Etengailuaren menua" - "Erakutsi txartelak eta bonuak" - "Pantaila blokeatua" "Ez erakutsi edukirik" - "Kontuzko edukia" - "Erakutsi txartelak eta kontrolatzeko aukerak blokeatuta daudenean" - "Erakutsi kontrolatzeko aukerak gailua blokeatuta dagoenean" - "Erakutsi txartelak blokeatuta dagoenean" - "Ezkutatu txartelak eta kontrolatzeko aukerak blokeatuta daudenean" - "Erabili ahal izateko, konfiguratu pantailaren blokeoa" + + "Eduki sakatuta Laguntzailea abiarazteko" "Abiarazi Laguntzailea etengailua sakatuta edukiz" - "Erakutsi gailuak kontrolatzeko widgetak" - "Erakutsi txartelak eta bonuak" - "Konektatutako gailuak kontrolatzeko aukerak atzitzeko, eduki sakatuta etengailua." - "Ordainketa-metodoak, hegazkineratze-txartelak eta bestelakoak atzitzeko, eduki sakatuta etengailua." + + + + + + + + @@ -5381,6 +5389,10 @@ "Erabili bateria egokitua" "Erabili distira egokitua" "Erabili wifi bidezko deiak" + + + + "Ikusi aplikazio guztiak" "Desbideratze adimenduna" "Gaitu da desbideratze adimenduna" diff --git a/res/values-fa/strings.xml b/res/values-fa/strings.xml index 8c1dcd6efbf..3c211ad35cb 100644 --- a/res/values-fa/strings.xml +++ b/res/values-fa/strings.xml @@ -305,7 +305,8 @@ فعال - %1$d برنامه به مکان شما دسترسی دارند "درحال بارگیری…" - "‏«مکان» ممکن است برای تخمین مکان دستگاهتان از منابعی مانند GPS،‏ Wi-Fi، شبکه تلفن همراه، و حسگرها استفاده کند. <br><br>برنامه‌هایی که اجازه «دستگاه‌های اطراف» را دارند می‌توانند موقعیت نسبی دستگاه‌های متصل را مشخص کنند. <br><br><a href= https://support.google.com/android/answer/3467281>بیشتر بدانید</a>" + + "‏دسترسی به مکان برای برنامه‌ها و سرویس‌ها خاموش است. وقتی با شماره تلفن اضطراری تماس می‌گیرید یا به آن پیامک ارسال می‌کنید، ممکن است مکان دستگاهتان همچنان برای مسئولان خدمات اضطراری ارسال شود. <br><br>برنامه‌هایی که اجازه «دستگاه‌های اطراف» را دارند می‌توانند موقعیت نسبی دستگاه‌های متصل را مشخص کنند. <br><br><a href= https://support.google.com/android/answer/3467281>بیشتر بدانید</a>" "حساب‌ها" "امنیت" @@ -380,14 +381,15 @@ "برای باز کردن قفل تلفن، چشمک‌هایتان باید باز باشد" "همیشه به تأیید نیاز است" "هنگام استفاده از «بازگشایی با چهره» در برنامه‌ها، همیشه به تأیید نیاز است" - "حذف داده‌های چهره" "حذف مدل چهره" "راه‌اندازی بازگشایی با چهره" "بااستفاده از «بازگشایی با چهره»، قفل دستگاهتان را باز کنید، به سیستم برنامه‌ها وارد شوید، و پرداخت‌ها را تأیید کنید." "به‌خاطر بسپارید:\nنگاه کردن به تلفن می‌تواند قفل آن را باز کند، حتی اگر قصد این کار را نداشته باشید.\n\nهر کسی می‌تواند با نگه داشتن تلفن در جلوی صورت شما قفل آن را باز کند.\n\nفردی که شباهت زیادی به شما دارد، مثلاً خواهر یا برادر دوقلو، می‌تواند قفل تلفنتان را باز کند." "به‌خاطر بسپارید:\nنگاه کردن به تلفن می‌تواند قفل آن را باز کند، حتی اگر قصد این کار را نداشته باشید.\n\nهر کسی می‌تواند با نگه داشتن تلفن در جلوی صورت شما قفل آن را باز کند، حتی اگر چشمانتان بسته باشد.\n\nفردی که شباهت زیادی به شما دارد، مثلاً خواهر یا برادر دوقلو، می‌تواند قفل تلفنتان را باز کند." - "داده‌های چهره حذف شود؟" - "داده‌های چهره که «بازگشایی با چهره» از آن استفاده کرده به‌طور دائم و ایمن حذف می‌شود. پس از حذف، برای باز کردن قفل تلفن، ورود به سیستم برنامه‌ها، و تأیید پرداخت‌ها، به پین، الگو، یا گذرواژه نیاز دارید." + + + + "مدل چهره حذف شود؟" "مدل چهره به‌صورت دائم و ایمن حذف خواهد شد.\n\nپس‌از حذف، برای باز کردن قفل تلفن یا اصالت‌سنجی در برنامه‌ها به اثر انگشت، پین، الگو، یا گذرواژه نیاز خواهید داشت." "‏با Face Unlock، قفل تلفنتان را باز کنید" @@ -396,10 +398,7 @@ "استفاده از اثر انگشت برای" "افزودن اثر انگشت" "قفل صفحه" - - %1$d تنظیم اثر انگشت - %1$d تنظیم اثر انگشت - + "راه‌اندازی اثرانگشت" "استفاده از اثر انگشت" @@ -436,8 +435,14 @@ "به جایی با روشنایی ملایم‌تر بروید و دوباره امتحان کنید" "به حداکثر تعداد تلاش مجاز رسیده‌اید" "از اثر انگشتتان برای باز کردن قفل تلفن یا برای اصالت‌سنجی (مثلاً وقتی به سیستم برنامه‌ها وارد می‌شوید یا خریدی را تأیید می‌کنید) استفاده کنید\n\n""بیشتر بدانید" - "باز کردن قفل با چهره و اثر انگشت" - "چهره و اثر انگشت" + + + + + + + + "وقتی «بازگشایی با چهره» و اثر انگشت را راه‌اندازی می‌کنید، اگر ماسک به صورت داشته باشید یا در محیط تاریکی باشید، تلفن از شما می‌خواهد از اثر انگشتتان استفاده کنید." "روش‌های باز کردن قفل" "از چهره و اثر انگشت برای این کارها استفاده کنید" @@ -616,40 +621,40 @@ "گذرواژه" "‏پس از تنظیم قفل صفحه، همچنین می‌توانید اثر انگشتتان را در «تنظیمات» > «امنیت» تنظیم کنید." "خاموش کردن قفل صفحه" - "محافظت از دستگاه برداشته شود؟" + + "محافظت از نمایه غیرفعال شود؟" - "ویژگی‌های محافظت از دستگاه بدون الگو کار نخواهد کرد." - "ویژگی‌های محافظت از دستگاه بدون الگو کار نمی‌کند. - -اثرانگشت‌های ذخیره‌شده‌تان هم از این دستگاه پاک می‌شود و نمی‌توانید با آن‌ها قفل تلفنتان را باز کنید، خریدها را تأیید کنید، یا به سیستم برنامه‌ها وارد شوید." - "ویژگی‌های محافظت از دستگاه بدون پین کار نخواهد کرد." - "قابلیت‌های محافظت از دستگاه، بدون پین شما کار نمی‌کنند. - -اثرانگشت‌های ذخیره‌شده‌تان هم از این دستگاه پاک می‌شود و نمی‌توانید با آن‌ها قفل تلفنتان را باز کنید، خریدها را تأیید کنید یا به سیستم برنامه‌ها وارد شوید." - "ویژگی‌های محافظت از دستگاه بدون گذرواژه کار نخواهد کرد." - "قابلیت‌های محافظت از دستگاه، بدون گذرواژه شما کار نخواهند کرد. - -اثرانگشت‌های ذخیره‌شده‌تان هم از این دستگاه پاک می‌شود و نمی‌توانید با آن‌ها قفل تلفنتان را باز کنید، خریدها را تأیید کنید یا به سیستم برنامه‌ها وارد شوید." + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + "ویژگی‌های محافظت از دستگاه بدون قفل صفحه کار نخواهد کرد." - "قابلیت‌های محافظت از دستگاه، بدون قفل صفحه شما کار نمی‌کنند. - -اثرانگشت‌های ذخیره‌شده‌تان هم از این دستگاه پاک می‌شود و نمی‌توانید با آن‌ها قفل تلفنتان را باز کنید، خریدها را تأیید کنید یا به سیستم برنامه‌ها وارد شوید." - "ویژگی‌های محافظت از نمایه بدون الگوی شما کار نمی‌کنند." - "قابلیت‌های محافظت از نمایه، بدون الگوی شما کار نمی‌کنند. - -اثرانگشت‌های ذخیره‌شده‌تان هم از این دستگاه پاک می‌شود و نمی‌توانید با آن‌ها قفل نمایه‌تان را باز کنید، خریدها را تأیید کنید یا به سیستم برنامه‌ها وارد شوید." - "ویژگی‌های محافظت از نمایه بدون پین شما کار نمی‌کنند." - "قابلیت‌های محافظت از نمایه، بدون پین شما کار نمی‌کنند. - -اثرانگشت‌های ذخیره‌شده‌تان هم از این نمایه پاک می‌شوند و نمی‌توانید با آن‌ها قفل نمایه‌تان را باز کنید، خریدها را تأیید کنید یا به سیستم برنامه‌ها وارد شوید." - "ویژگی‌های محافظت از نمایه بدون گذرواژه شما کار نمی‌کنند." - "قابلیت‌های محافظت از نمایه، بدون گذرواژه شما کار نخواهند کرد. - -اثرانگشت‌های ذخیره‌شده‌تان هم از این دستگاه پاک می‌شود و نمی‌توانید با آن‌ها قفل نمایه‌تان را باز کنید، خریدها را تأیید کنید یا به سیستم برنامه‌ها وارد شوید." - "ویژگی‌های محافظت از نمایه بدون قفل صفحه شما کار نمی‌کنند." - "قابلیت‌های محافظت از نمایه، بدون قفل صفحه شما کار نمی‌کنند. - -اثرانگشت‌های ذخیره‌شده‌تان هم از این نمایه پاک می‌شود و نمی‌توانید با آن‌ها قفل نمایه‌تان را باز کنید، خریدها را تأیید کنید یا به سیستم برنامه‌ها وارد شوید." + + + + + + "بله، برداشته شود" "تغییر الگوی بازگشایی قفل" "تغییر پین بازگشایی قفل" @@ -1073,7 +1078,8 @@ "‏نشانی IP" "جزئیات شبکه" "پوشش زیرشبکه" - "نوع" + + "DNS" "‏نشانی‌های IPv6" "شبکه‌های ذخیره‌شده" @@ -1358,7 +1364,6 @@ "برای کنترل اینکه وقتی تلفن روی پایه اتصال قرار دارد و/یا در حالت خواب است چه اتفاقی بیفتد، محافظ صفحه را روشن کنید." "زمان شروع شدن" "محافظ صفحه کنونی" - "اکنون شروع شود" "تنظیمات" "روشنایی خودکار" "بیدار شدن با بالا بردن" @@ -1554,7 +1559,6 @@ "برای استفاده از برنامه‌ها، عکس‌ها یا اطلاعاتی که در این ^1 وجود دارد، آن را دوباره جاگذاری کنید.\n\nیا می‌توانید، اگر دستگاه ذخیره‌سازی در دسترس نیست، فراموش کردن آن را انتخاب کنید.\n\nاگر فراموش کردن را انتخاب کنید، همه داده‌هایی که در این دستگاه وجود دارد، برای همیشه از دست می‌رود.\n\nمی‌توانید بعداً برنامه‌ها را دوباره نصب کنید، اما داده‌های ذخیره شده آن‌ها در این دستگاه از بین می‌رود." "^1 فراموش شود؟" "همه برنامه‌ها، عکس‌ها و داده‌های ذخیره شده در این ^1 برای همیشه از بین می‌روند." - "تصاویر" "‏سیستم حاوی فایل‌هایی است که برای اجرای Android نسخه %s استفاده می‌شود" "^1 خود را راه‌اندازی کنید" "استفاده به عنوان فضای ذخیره‌سازی قابل حمل" @@ -2146,7 +2150,8 @@ "طرح‌بندی‌های صفحه‌کلید" "واژه‌نامه شخصی" "واژه‌نامه شخصی برای کار" - + + "افزودن" "افزودن به واژه‌نامه" "عبارت" @@ -2207,7 +2212,8 @@ "نوشتار و نمایشگر" "تیره‌تر کردن صفحه" "کنترل‌های تعامل" - "روی «دستیار» ضربه بزنید" + + "کنترل‌های سیستم" "برنامه‌های بارگیری‌شده" "آزمایشی" @@ -2535,6 +2541,8 @@ "مصرف باتری هنگام استفاده در پس‌زمینه محدود می‌شود. ممکن است برنامه عملکرد موردانتظار را نداشته باشد. ممکن است اعلان‌ها را با تأخیر دریافت کنید." "تغییر نحوه استفاده برنامه از باتری می‌تواند بر عملکرد آن اثر بگذارد." "این برنامه به مصرف باتری %1$s نیاز دارد." + "نامحدود" + "بهینه‌سازی‌شده" "مصرف صفحه‌نمایش از زمان شارژ کامل" "مصرف باتری از زمان شارژ کامل" "مدت‌زمان مصرف صفحه‌نمایش از زمان شارژ کامل" @@ -2625,7 +2633,8 @@ ‏محدود کردن مصرف باتری برای %1$d برنامه "محدودشده در: %1$s" - "این برنامه‌ها در پس‌زمینه از باتری استفاده می‌کند. ممکن است برنامه‌های محدودشده درست کار نکند و اعلان‌هایشان با تأخیر همراه باشد." + + "استفاده از مدیر باتری" "تخلیه شدن شارژ باتری توسط برنامه‌ها شناسایی شود" "تخلیه شدن شارژ باتری توسط برنامه‌ها را شناسایی می‌کند" @@ -2724,7 +2733,8 @@ "تفکیک مصرف شارژ از زمان آخرین شارژ کامل" "آخرین شارژ کامل" "دوام تقریبی شارژ کامل" - "داده‌های مصرف باتری تقریبی است که براساس استفاده می‌تواند تغییر کند" + + "هنگام استفاده فعال" "درحالت پس‌زمینه" "مصرف باتری" @@ -2764,9 +2774,12 @@ "تنظیم زمان‌بندی" "افزایش عمر باتری" "وقتی شارژ شد خاموش شود" - "وقتی شارژ تلفن بیشتر از %1$s شود، «بهینه‌سازی باتری» خاموش می‌شود" - "وقتی شارژ رایانه لوحی بیشتر از %1$s شود، «بهینه‌سازی باتری» خاموش می‌شود" - "وقتی شارژ دستگاه بیشتر از %1$s شود، «بهینه‌سازی باتری» خاموش می‌شود" + + + + + + "روشن کردن" @@ -3449,8 +3462,8 @@ "چالش کار، کار، نمایه" "نمایه کاری، نمایه مدیریت‌شده، یکی شدن، یکپارچگی، کار، نمایه" "اشاره‌ها" - "کارت‌ها، مجوزها" - "کنترل‌های دستگاه، کنترل‌ها" + + "پرداخت کردن، ضربه زدن، پرداخت‌ها" "پشتیبان‌گیری، پشتیبان" "اشاره" @@ -3683,8 +3696,6 @@ "روشن کردن" "لغو" "روشن / مکالمه‌ها می‌توانند به‌صورت نمادهای شناور نمایان شوند" - "مجاز کردن نمایش حبابک توسط برنامه‌ها" - "برخی از مکالمه‌ها به‌صورت نمادهای شناور روی دیگر برنامه‌ها نمایان می‌شوند" "همه مکالمه‌ها می‌توانند در حبابک نشان داده شوند" "مکالمه‌های انتخابی می‌توانند در حبابک نشان داده شوند" "هیچ موردی نمی‌تواند در حبابک نشان داده شود" @@ -4885,7 +4896,6 @@ "می‌خواهید این برنامه فوری را بردارید؟" "باز کردن" "بازی" - "فایل‌های صوتی" "فضای استفاده‌شده" "(برای کاربر %s حذف نصب شد)" "(برای کاربر %s غیرفعال شد)" @@ -5271,21 +5281,19 @@ "کارت‌ها و مجوزها" "منوی روشن/خاموش" "منوی دکمه روشن/خاموش" - "نمایش کارت‌ها و مجوزها" - "صفحه قفل" "محتوایی نمایش داده نشود" - "محتوای حساس" - "درحالت قفل، کارت‌ها و کنترل‌ها نمایش داده شوند" - "نمایش کنترل‌ها وقتی تلفن قفل است" - "نمایش کارت‌ها درحالت قفل" - "درحالت قفل، کارت‌ها و کنترل‌ها پنهان شوند" - "برای استفاده، نخست قفل صفحه را تنظیم کنید" + + "نگه داشتن دکمه برای فراخوانی «دستیار»" "راه‌اندازی «دستیار»‌با نگه داشتن دکمه روشن/خاموش" - "نمایش کنترل‌های دستگاه" - "نمایش کارت‌ها و مجوزها" - "برای دسترسی به کنترل‌های دستگاه‌های متصل، دکمه روشن/خاموش را نگه دارید" - "برای دسترسی به مواردی مانند روش‌های پرداخت و کارت پرواز، دکمه روشن/خاموش را فشار دهید و نگه‌دارید." + + + + + + + + @@ -5381,6 +5389,10 @@ "استفاده از باتری تطبیقی" "استفاده از روشنایی تطبیقی" "‏استفاده از تماس ازطریق Wi-Fi" + + + + "مشاهده همه برنامه‌ها" "بازارسال هوشمند" "«بازارسال هوشمند» فعال شد" diff --git a/res/values-fi/strings.xml b/res/values-fi/strings.xml index 44ca6202fd7..837cb4e4be4 100644 --- a/res/values-fi/strings.xml +++ b/res/values-fi/strings.xml @@ -305,7 +305,8 @@ Päällä – %1$d sovelluksella on sijainnin käyttöoikeus "Ladataan…" - "Sijainti voi käyttää esimerkiksi GPS:ää, Wi‑Fi- ja mobiiliverkkoja sekä antureita laitteesi sijainnin arvioimiseen. <br><br>Sovellukset, joilla on lähellä olevien laitteiden lupa, voivat määrittää yhdistettyjen laitteiden suhteellisen sijainnin. <br><br><a href= https://support.google.com/android/answer/3467281>Lue lisää</a>" + + "Sijainnin käyttöoikeus on pois päältä sovelluksissa ja palveluissa. Tiedot laitteesi sijainnista voidaan silti lähettää pelastustyöntekijöille, kun soitat tai lähetät tekstiviestin hätänumeroon. <br><br>Sovellukset, joilla on lähellä olevien laitteiden lupa, voivat määrittää yhdistettyjen laitteiden suhteellisen sijainnin. <br><br><a href= https://support.google.com/android/answer/3467281>Lue lisää</a>" "Tilit" "Suojaus" @@ -380,14 +381,15 @@ "Puhelin aukeaa vain, jos silmät ovat auki" "Pyydä aina vahvistusta" "Vaadi aina vahvistusta, kun lukitus avataan kasvoilla sovelluksissa" - "Poista kasvodata" "Poista kasvomalli" "Ota Face Unlock käyttöön" "Käytä Face Unlockia laitteen lukituksen avaamiseen, sovelluksiin kirjautumiseen ja maksujen vahvistamiseen." "Muista:\nPuhelimen katsominen voi avata sen haluamattasi.\n\nJoku muu voi avata puhelimesi lukituksen pitämällä sitä kasvojesi edessä.\n\nJoku muu voi ehkä avata puhelimesi lukituksen, jos hän näyttää sinulta (esim. identtinen kaksonen)." "Muista:\nPuhelimen katsominen voi avata sen haluamattasi.\n\nJoku muu voi avata puhelimesi lukituksen pitämällä sitä kasvojesi edessä, vaikka silmäsi ovat kiinni.\n\nJoku muu voi ehkä avata puhelimesi lukituksen, jos hän näyttää sinulta (esim. identtinen kaksonen)." - "Poistetaanko kasvodata?" - "Face Unlockin käyttämä kasvodata poistetaan pysyvästi ja turvallisesti. Poistamisen jälkeen tarvitset PIN-koodia, kuviota tai salasanaa puhelimen lukituksen avaamiseen, sovelluksiin kirjautumiseen ja maksujen vahvistamiseen." + + + + "Poistetaanko kasvomalli?" "Kasvomalli poistetaan pysyvästi ja turvallisesti.\n\nPoistamisen jälkeen tarvitset sormenjälkeä, PIN-koodia, kuviota tai salasanaa puhelimen lukituksen avaamiseen tai sovelluksessa todentamiseen." "Avaa puhelimen lukitus Face Unlockilla" @@ -396,10 +398,7 @@ "Sormenj. käyttökohde" "Lisää sormenjälki" "näytön lukitus" - - %1$d sormenjälkeä määritetty - %1$d sormenjälki määritetty - + "Sormenjäljen käyttöönotto" "Sormenjäljen käyttäminen" @@ -436,8 +435,14 @@ "Siirry muualle pehmeämpään valoon ja yritä uudestaan" "Olet saavuttanut yritysten enimmäismäärän" "Käytä sormenjälkeä puhelimen lukituksen avaamiseen tai tunnistautumiseen, esim. kirjautuessasi sovelluksiin tai hyväksyessäsi ostoksen.\n\n""Lue lisää" - "Avaa lukitus kasvoilla ja sormenjäljellä" - "Kasvot ja sormenjälki" + + + + + + + + "Otettuasi Face Unlockin ja sormenjäljen käyttöön puhelimesi pyytää sormenjälkeäsi, kun käytät maskia tai olet pimeässä ympäristössä." "Tapoja avata lukitus" "Käytä kasvoja ja sormenjälkeä seuraaviin:" @@ -616,40 +621,40 @@ "Salasana" "Kun olet määrittänyt näytön lukituksen, voit määrittää myös sormenjälkesi kohdassa Asetukset > Tietoturva." "Poista näytön lukitus käytöstä" - "Poistetaanko laitteen suojaus?" + + "Poistetaanko profiilin suojaus?" - "Laitteen suojausominaisuudet eivät toimi ilman kuviotasi." - "Laitteen suojausominaisuudet eivät toimi ilman kuviotasi. - -Myös tallennetut sormenjälkesi poistetaan tältä laitteelta, etkä voi enää käyttää niitä puhelimen lukituksen avaamiseen, ostosten vahvistamiseen tai sovelluksiin kirjautumiseen." - "Laitteen suojausominaisuudet eivät toimi ilman PIN-koodiasi." - "Laitteen suojausominaisuudet eivät toimi ilman PIN-koodiasi. - -Myös tallennetut sormenjälkesi poistetaan tältä laitteelta, etkä voi enää käyttää niitä puhelimen lukituksen avaamiseen, ostosten vahvistamiseen tai sovelluksiin kirjautumiseen." - "Laitteen suojausominaisuudet eivät toimi ilman salasanaasi." - "Laitteen suojausominaisuudet eivät toimi ilman salasanaasi. - -Myös tallennetut sormenjälkesi poistetaan tältä laitteelta, etkä voi enää käyttää niitä puhelimen lukituksen avaamiseen, ostosten vahvistamiseen tai sovelluksiin kirjautumiseen." + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + "Laitteen suojausominaisuudet eivät toimi ilman näytön lukitusta." - "Laitteen suojausominaisuudet eivät toimi ilman näytön lukitusta. - -Myös tallennetut sormenjälkesi poistetaan tältä laitteelta, etkä voi enää käyttää niitä puhelimen lukituksen avaamiseen, ostosten vahvistamiseen tai sovelluksiin kirjautumiseen." - "Profiilin suojausominaisuudet eivät toimi ilman kuviota." - "Profiilin suojausominaisuudet eivät toimi ilman kuviota. - -Lisäksi tallennetut sormenjäljet poistetaan profiilista, etkä voi enää avata profiilin lukitusta, hyväksyä ostoksia tai kirjautua sovelluksiin niillä." - "Profiilin suojausominaisuudet eivät toimi ilman PIN-koodia." - "Profiilin suojausominaisuudet eivät toimi ilman PIN-koodia. - -Lisäksi tallennetut sormenjäljet poistetaan profiilista, etkä voi enää avata profiilin lukitusta, hyväksyä ostoksia tai kirjautua sovelluksiin niillä." - "Profiilin suojausominaisuudet eivät toimi ilman salasanaa." - "Profiilin suojausominaisuudet eivät toimi ilman salasanaa. - -Lisäksi tallennetut sormenjäljet poistetaan profiilista, etkä voi enää käyttää niitä profiilin lukituksen avaamiseen, ostosten vahvistamiseen tai sovelluksiin kirjautumiseen." - "Profiilin suojausominaisuudet eivät toimi ilman näytön lukitusta." - "Profiilin suojausominaisuudet eivät toimi ilman näytön lukitusta. - -Lisäksi tallennetut sormenjäljet poistetaan profiilista, etkä voi enää avata profiilin lukitusta, hyväksyä ostoksia tai kirjautua sovelluksiin niillä." + + + + + + "Kyllä, poista" "Vaihda lukituksenpoistokuvio" "Muuta lukituksen poistoon tarvittava PIN-koodi" @@ -1073,7 +1078,8 @@ "IP-osoite" "Verkon tiedot" "Aliverkon peite" - "TYYPPI" + + "DNS" "IPv6-osoitteet" "Tallennetut verkot" @@ -1358,7 +1364,6 @@ "Ota näytönsäästäjä käyttöön, niin voit hallita puhelimen toimintaa telakoituna ja/tai lepotilassa." "Aloitus" "Nykyinen näytönsäästäjä" - "Aloita nyt" "Asetukset" "Automaattinen kirkkaus" "Herätä nostamalla" @@ -1554,7 +1559,6 @@ "Jos haluat käyttää tallennuslaitteen ^1 sisältämiä sovelluksia, kuvia tai tietoja, liitä se uudelleen. \n\nVoit myös halutessasi unohtaa tämän tallennuslaitteen, jos se ei ole käytettävissä. \n\nJos päätät unohtaa laitteen, menetät kaikki sen sisältämät tiedot lopullisesti. \n\nVoit asentaa sovellukset uudelleen myöhemmin, mutta niiden laitteelle tallentamat tiedot menetetään." "Unohdetaanko ^1?" "Kaikki kohteen (^1) sovellukset, kuvat ja tiedot poistetaan pysyvästi." - "Kuvahaku" "Järjestelmä sisältää tiedostoja, joita tarvitaan Android-version %s toimintaan." "Määritä ^1" "Käytä kannettavana tallennustilana" @@ -2146,7 +2150,8 @@ "Näppäimistöasettelut" "Oma sanakirja" "Henkilökohtainen sanakirja työkäyttöön" - + + "Lisää" "Lisää sanakirjaan" "Ilmaus" @@ -2207,7 +2212,8 @@ "Teksti ja näyttö" "Tummenna näyttöä" "Käytönhallinta" - "Napautusavustaja" + + "Järjestelmän hallinta" "Ladatut sovellukset" "Kokeellinen" @@ -2535,6 +2541,8 @@ "Rajoita akunkäyttöä taustalla. Sovellus ei ehkä toimi odotetusti. Ilmoituksissa voi olla viiveitä." "Sovelluksen akunkäyttötavan muuttaminen voi vaikuttaa sen suorituskykyyn." "Tämän sovelluksen akunkäytön täytyy olla %1$s." + "rajoittamaton" + "optimoitu" "Näytön käyttö täyden latauksen jälkeen" "Akun käyttö täyden latauksen jälkeen" "Näytön käyttöaika edellisen täyden latauksen jälkeen" @@ -2625,7 +2633,8 @@ %1$d sovelluksen akunkäyttöä rajoitetaan "Rajoitettu %1$s" - "Nämä sovellukset kuluttavat virtaa taustalla. Rajoitetut sovellukset eivät ehkä toimi oikein ja ilmoituksia voidaan näyttää viiveellä." + + "Käytä virranhallintaa" "Tunnista akkua kuluttavat sovellukset" "Tunnistaa, kun sovellukset kuluttavat akkua" @@ -2724,7 +2733,8 @@ "Erittely edellisen täyden latauksen jälkeen" "Edellinen täysi lataus" "Täysi lataus kestää noin" - "Akun käyttötiedot ovat arvioita ja voivat muuttua käytön perusteella." + + "Aktiivisen käytön aikana" "Taustalla" "Akun käyttö" @@ -2764,9 +2774,12 @@ "Luo aikataulu" "Pidennä akunkestoa" "Laita pois päältä, kun lataus on valmis" - "Virransäästö menee pois päältä, kun puhelimen varaus on yli %1$s" - "Virransäästö menee pois päältä, kun tabletin varaus on yli %1$s" - "Virransäästö menee pois päältä, kun laitteen varaus on yli %1$s" + + + + + + "Ota käyttöön" @@ -3449,8 +3462,8 @@ "työhaaste, työ, profiili" "työprofiili, hallinnoitu profiili, yhdistä, yhdistäminen, työ, profiili" "eleet" - "kortit" - "laitteiden hallinta, säätimet" + + "maksa, napauta, maksut" "varmuuskopiointi, varmuuskopio" "ele" @@ -3683,8 +3696,6 @@ "Laita päälle" "Peru" "Päällä / Keskustelut voivat näkyä kelluvina kuvakkeina" - "Salli sovellusten näyttää kuplia" - "Jotkin keskustelut näkyvät kelluvina kuvakkeina toisten sovellusten päällä" "Kaikki keskustelut voivat kuplia" "Valitut keskustelut voivat kuplia" "Mikään ei voi kuplia" @@ -4885,7 +4896,6 @@ "Poistetaanko tämä pikasovellus?" "Avaa" "Pelit" - "Äänitiedostot" "Käytetty tila" "(poistettu käyttäjältä %s)" "(poistettu käytöstä: %s)" @@ -5271,21 +5281,19 @@ "kortit" "Virtavalikko" "Virtapainikkeen valikko" - "Näytä kortit" - "Lukitusnäyttö" "Älä näytä sisältöä" - "Arkaluontoinen sisältö" - "Näytä kortit ja säätimet lukittuna" - "Näytä säätimet, kun laite on lukittu" - "Näytä kortteja lukitustilassa" - "Piilota kortit ja säätimet lukittuna" - "Laita ensin näytön lukitus päälle, niin voit valita tämän" + + "Paina pitkään Assistantia varten" "Käynnistä Assistant painamalla virtapainiketta pitkään" - "Näytä laitteiden hallinta" - "Näytä kortit" - "Paina pitkään virtapainiketta, niin pääset yhdistettyjen laitteiden säätimiin" - "Paina virtapainiketta pitkään nähdäksesi maksutavat, tarkastuskortit ja vastaavat." + + + + + + + + @@ -5381,6 +5389,10 @@ "Käytä mukautuvaa virtaa" "Käytä kirkkauden säätöä" "Käytä Wi-Fi-puheluita" + + + + "Näytä kaikki sovellukset" "Älykäs soitonsiirto" "Älykäs soitonsiirto otettu käyttöön" diff --git a/res/values-fr-rCA/strings.xml b/res/values-fr-rCA/strings.xml index e6ce0584147..7019a0216fa 100644 --- a/res/values-fr-rCA/strings.xml +++ b/res/values-fr-rCA/strings.xml @@ -305,7 +305,8 @@ Activé : %1$d applications ont accès à la position "Chargement en cours…" - "Les services de localisation peuvent utiliser des sources comme le GPS, le Wi-Fi, les réseaux cellulaires et les capteurs pour estimer la position de votre appareil. <br><br>Les applications qui possèdent l\'autorisation de détection des appareils à proximité peuvent déterminer la position relative des appareils connectés. <br><br><a href= https://support.google.com/android/answer/3467281>En savoir plus</a>" + + "L\'accès à la position est désactivé pour les applications et les services. La position de votre appareil pourrait quand même être envoyée aux intervenants d\'urgence lorsque vous appelez ou textez un numéro d\'urgence. <br><br>Les applications qui possèdent l\'autorisation de détection des appareils à proximité peuvent déterminer la position relative des appareils connectés. <br><br><a href= https://support.google.com/android/answer/3467281>En savoir plus</a>" "Comptes" "Sécurité" @@ -380,14 +381,15 @@ "Pour déverrouiller le téléphone, vos yeux doivent être ouverts" "Toujours demander une confirmation" "Toujours demander confirm. lors du déverr. par rec. faciale dans applis" - "Supprimer données visage" "Supprimer le modèle facial" "Configurer le déverr. par reconn. faciale" "Utilisez le déverrouillage par reconnaissance faciale pour déverrouiller votre appareil, vous connecter aux applications et confirmer les paiements." "Remarque importante : \nVous pouvez déverrouiller votre téléphone sans le vouloir, simplement en le regardant.\n\nUne autre personne pourrait déverrouiller votre téléphone en le tenant devant votre visage.\n\nVotre téléphone pourrait être déverrouillé par une personne qui vous ressemble beaucoup, par exemple un jumeau identique." "Remarque importante : \nVous pouvez déverrouiller votre téléphone sans le vouloir, simplement en le regardant.\n\nUne autre personne pourrait déverrouiller votre téléphone en le tenant devant votre visage, même si vous avez les yeux fermés.\n\nVotre téléphone pourrait être déverrouillé par une personne qui vous ressemble beaucoup, par exemple un jumeau identique." - "Supprimer les données du visage?" - "Les données sur les visages utilisées pour le déverrouillage par reconnaissance faciale seront supprimées de manière permanente et sécuritaire. Après la suppression, vous aurez besoin de votre NIP, de votre schéma ou de votre mot de passe pour déverrouiller votre téléphone, vous connecter à des applications et confirmer les paiements." + + + + "Supprimer le modèle facial?" "Votre modèle facial sera supprimé définitivement de façon sécurisée.\n\nVous devrez ensuite utiliser votre empreinte digitale, votre NIP, votre schéma ou votre mot de passe pour déverrouiller votre téléphone ou pour vous authentifier dans les applications." "Utilisez le déverrouillage par reconnaissance faciale pour déverrouiller votre téléphone" @@ -396,10 +398,7 @@ "Util. empr. dig. pour" "Ajouter une empreinte digitale" "verrouillage de l\'écran" - - %1$d empreinte digitale configurée - %1$d empreintes digitales configurées - + "Configurer empreinte digitale" "Utilisez votre empreinte digitale" @@ -436,8 +435,14 @@ "Allez dans un endroit moins éclairé et réessayez" "Vous avez atteint le nombre maximal d\'essais" "Utilisez votre empreinte digitale pour déverrouiller votre téléphone ou vous authentifier (comme vous le faites pour vous connecter à des applications ou pour approuver un achat)\n\n""En savoir plus" - "Déverrouillage avec visage et empreinte digitale" - "Visage et empreinte digitale" + + + + + + + + "Lorsque vous configurerez le déverrouillage par reconnaissance faciale et par empreinte digitale, votre téléphone vous demandera votre empreinte digitale quand vous porterez un masque ou serez dans un endroit sombre." "Méthodes de déverrouillage" "Utilisez votre visage et votre empr. digitale pour" @@ -616,40 +621,40 @@ "Mot de passe" "Une fois que vous avez défini un verrouillage de l\'écran, vous pouvez également configurer une empreinte digitale dans le menu Paramètres > Sécurité." "Désactiver le verrouillage de l\'écran" - "Supprimer la protection de l\'appareil?" + + "Supprimer la protection du profil?" - "Les fonctionnalités de protection de l\'appareil ne fonctionneront pas sans votre schéma." - "Les fonctionnalités de protection de l\'appareil ne fonctionneront pas sans votre schéma. - -Vos empreintes digitales enregistrées seront également supprimées de cet appareil et vous ne pourrez pas déverrouiller votre téléphone, autoriser des achats ni vous connecter à des applications avec celles-ci." - "Les fonctionnalités de protection de l\'appareil ne fonctionneront pas sans votre NIP." - "Les fonctionnalités de protection de l\'appareil ne fonctionneront pas sans votre NIP. - -Vos empreintes digitales enregistrées seront également supprimées de cet appareil et vous ne pourrez pas déverrouiller votre téléphone, autoriser des achats ni vous connecter à des applications avec celles-ci." - "Les fonctionnalités de protection de l\'appareil ne fonctionneront pas sans votre mot de passe." - "Les fonctionnalités de protection de l\'appareil ne fonctionneront pas sans votre mot de passe. - -Vos empreintes digitales enregistrées seront également supprimées de cet appareil et vous ne pourrez pas déverrouiller votre téléphone, autoriser des achats ni vous connecter à des applications avec celles-ci." + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + "Les fonctionnalités de protection de l\'appareil ne fonctionneront pas sans votre verrouillage d\'écran." - "Les fonctionnalités de protection de l\'appareil ne fonctionneront pas sans votre verrouillage d\'écran. - -Vos empreintes digitales enregistrées seront également supprimées de cet appareil et vous ne pourrez pas déverrouiller votre téléphone, autoriser des achats ni vous connecter à des applications avec celles-ci." - "Les fonctions de protection du profil ne fonctionneront pas sans votre schéma." - "Les fonctions de protection du profil ne fonctionneront pas sans votre schéma. - -Vos empreintes digitales enregistrées seront également supprimées de ce profil et vous ne pourrez pas déverrouiller votre profil, autoriser des achats ni vous connecter à des applications avec celles-ci." - "Les fonctions de protection du profil ne fonctionneront pas sans votre NIP." - "Les fonctions de protection du profil ne fonctionneront pas sans votre NIP. - -Vos empreintes digitales enregistrées seront également supprimées de ce profil et vous ne pourrez pas déverrouiller votre profil, autoriser des achats ni vous connecter à des applications avec celles-ci." - "Les fonctions de protection du profil ne fonctionneront pas sans votre mot de passe." - "Les fonctions de protection de profil ne fonctionneront pas sans votre mot de passe. - -Vos empreintes digitales enregistrées seront également supprimées de ce profil et vous ne pourrez pas déverrouiller votre profil, autoriser des achats ni vous connecter à des applications avec celles-ci." - "Les fonctions de protection du profil ne fonctionneront pas sans votre verrouillage d\'écran." - "Les fonctions de protection du profil ne fonctionneront pas sans votre verrouillage d\'écran. - -Vos empreintes digitales enregistrées seront également supprimées de ce profil et vous ne pourrez pas déverrouiller votre téléphone, autoriser des achats ni vous connecter à des applications avec celles-ci." + + + + + + "Oui, supprimer" "Modifier le schéma" "Modifier le NIP de déverrouillage" @@ -1073,7 +1078,8 @@ "Adresse IP" "Infos sur le réseau" "Masque de sous-réseau" - "TYPE" + + "DNS" "Adresses IPv6" "Réseaux enregistrés" @@ -1358,7 +1364,6 @@ "Pour déterminer le comportement du téléphone lorsqu\'il se trouve sur une station d\'accueil ou lorsqu\'il est en veille, activez l\'écran de veille." "Quand commencer" "Écran de veille actuel" - "Commencer" "Paramètres" "Ajuster automatiquement la luminosité" "Soulever pour activer" @@ -1554,7 +1559,6 @@ "Pour utiliser les applications, les photos ou les données que la mémoire de stockage « ^1 » contient, insérez de nouveau celle-ci. \n\nVous pouvez également la supprimer de la liste des mémoires de stockage si elle n\'est pas disponible. \n\nSi vous la supprimez, toutes les données qu\'elle contient seront définitivement effacées. \n\nVous pouvez réinstaller les applications plus tard, mais les données correspondantes enregistrées sur cette mémoire seront perdues." "Oublier « ^1 »?" "Toutes les applications, photos et données enregistrées sur la mémoire de stockage « ^1 » seront perdues définitivement." - "Images" "Le répertoire Système comprend des fichiers utilisés pour faire fonctionner Android version %s" "Configurer votre « ^1 »" "Utiliser en tant que mémoire de stockage externe" @@ -2146,7 +2150,8 @@ "Dispositions du clavier" "Dictionnaire personnel" "Dictionnaire personnel pour le travail" - + + "Add" "Ajouter au dictionnaire" "Expression" @@ -2207,7 +2212,8 @@ "Texte et affichage" "Assombrir l\'écran" "Commandes d\'interaction" - "Touchez Assistance" + + "Commandes système" "Applications téléchargées" "Fonctions expérimentales" @@ -2535,6 +2541,8 @@ "Restreindre l\'utilisation de la pile lors du fonctionnement en arrière-plan. L\'application pourrait ne pas fonctionner comme prévu. Les notifications pourraient être retardées." "La modification de la manière dont une application utilise la pile peut avoir une incidence sur ses performances." "Cette application nécessite une utilisation de la pile %1$s." + "aucune restriction" + "optimisée" "Utilisation de l\'écran depuis la charge complète" "Utilisation de la pile depuis la charge complète" "Durée que l\'écran a été actif depuis la dernière charge complète" @@ -2625,7 +2633,8 @@ Limitation de l\'utilisation de la pile pour %1$d applications "Application restreinte : %1$s" - "Ces applications ont utilisé la pile en arrière-plan. Il se peut que les applications restreintes ne fonctionnent pas correctement et que les notifications soient retardées." + + "Utiliser le gestionnaire de pile" "Détecter quand les applications drainent la pile" "Détecter quand les applications sollicitent beaucoup la pile" @@ -2724,7 +2733,8 @@ "Répartition depuis la dernière charge complète" "Dernière charge complète" "La charge complète dure environ" - "Les données d\'utilisation de la pile sont approximatives et peuvent changer en fonction de l\'utilisation" + + "En utilisation active" "En arrière-plan" "Utilisation de la pile" @@ -2764,9 +2774,12 @@ "Configurer un horaire" "Prolonger l\'autonomie de la pile" "Désactiver lorsque l\'appareil est chargé" - "Le mode Économiseur de pile se désactive lorsque le niveau de charge de la pile atteint %1$s sur votre téléphone" - "Le mode Économiseur de pile se désactive lorsque le niveau de charge de la pile atteint %1$s sur votre tablette" - "Le mode Économiseur de pile se désactive lorsque le niveau de charge de la pile atteint %1$s sur votre appareil" + + + + + + "Activer" @@ -3449,8 +3462,8 @@ "défi professionnel, travail, profil" "profil professionnel, profil géré, unifier, unification, travail, profil" "gestes" - "cartes, laissez-passer" - "commandes des appareils, commandes" + + "payer, toucher, paiements" "sauvegarde, sauvegarder" "geste" @@ -3683,8 +3696,6 @@ "Activer" "Annuler" "Activé : les conversations peuvent s\'afficher sous forme d\'icônes flottantes" - "Autoriser les applications à afficher des bulles" - "Certaines conversations s\'afficheront sous forme d\'icônes flottantes superposées aux autres applications" "Toutes les conversations peuvent s\'afficher dans des bulles" "Les conversations sélectionnées peuvent s\'afficher dans des bulles" "Aucune bulle n\'est autorisée" @@ -3760,7 +3771,7 @@ "Afficher les conversations prioritaires en bulles" "Les conversations prioritaires s\'affichent dans le haut du volet déroulant. Vous pouvez aussi les configurer pour qu\'elles s\'affichent dans des bulles et interrompent le mode Ne pas déranger." "Les conversations prioritaires et modifiées s\'afficheront ici" - "Lorsque vous marquez des conversations comme prioritaires, ou si vous apportez d\'autres modifications aux conversations, elles s\'afficheront ici. \n\nPour modifier les paramètres de conversation : \nbalayez l\'écran du haut vers le bas pour ouvrir le volet déroulant, puis maintenez-le doigt sur une conversation." + "Lorsque vous marquez des conversations comme prioritaires, ou si vous apportez d\'autres modifications aux conversations, elles s\'afficheront ici. \n\nPour modifier les paramètres de conversation : \nbalayez l\'écran du haut vers le bas pour ouvrir le volet déroulant, puis maintenez le doigt sur une conversation." "Affichage silencieux et réduction" "Affichage silencieux" "Émettre un son" @@ -4885,7 +4896,6 @@ "Voulez-vous supprimer cette application instantanée?" "Ouvrir" "Jeux" - "Fichiers audio" "Espace utilisé" "(désinst. pour l\'utilisateur %s)" "(désactivé pour l\'utilisateur %s)" @@ -5082,8 +5092,8 @@ "Ajouter" "Services actifs/Carte SIM" "Services inactifs/Carte SIM" - "Services actifs/Cartes SIM téléchargées" - "Services inactifs/Cartes SIM téléchargées" + "Services actifs/Carte SIM téléchargée" + "Services inactifs/Carte SIM téléchargée" "Nom et couleur de la carte SIM" "Nom" "Couleur (utilisée par applis compatibles)" @@ -5168,7 +5178,7 @@ "Utiliser le réseau de %1$s?" "Le réseau de %1$s sera utilisé pour les données cellulaires, les appels et les messages texte." "Aucune carte SIM active n\'est accessible" - "Pour utiliser les données cellulaires, les fonctionnalités d\'appels et les messages texte plus tard, accéder aux paramètres du réseau" + "Pour utiliser les données cellulaires, les fonctionnalités d\'appels et les messages texte plus tard, accédez aux paramètres du réseau" "Carte SIM" "Effacer ce module SIM téléchargé?" "Si vous effacez ce module SIM, le service de %1$s sera retiré de cet appareil.\n\nLe service de %1$s ne sera pas annulé." @@ -5271,21 +5281,19 @@ "cartes et laissez-passer" "Menu d\'alimentation" "Menu de l\'interrupteur" - "Afficher les cartes et les laissez-passer" - "Écran de verrouillage" "Afficher aucun contenu" - "Contenu sensible" - "Afficher les cartes et les commandes lorsque l\'écran est verrouillé" - "Afficher les commandes lorsque l\'écran est verrouillé" - "Afficher les cartes lorsque l\'écran est verrouillé" - "Masquer les cartes et les commandes lorsque l\'écran est verrouillé" - "Pour l\'utiliser, définissez d\'abord un écran de verrouillage" + + "Maintenez enfoncé pour activer l\'Assistant" "Activez l\'Assistant en maintenant l\'interrupteur enfoncé" - "Afficher les commandes des appareils" - "Afficher les cartes et les laissez-passer" - "Pour accéder aux commandes des appareils connectés, maintenez l\'interrupteur enfoncé" - "Pour accéder à des éléments comme vos modes de paiement et vos cartes d\'embarquement, maintenir l\'interrupteur enfoncé." + + + + + + + + @@ -5381,6 +5389,10 @@ "Utiliser le gestionnaire de pile adaptatif" "Utiliser la luminosité adaptative" "Utiliser les appels Wi-Fi" + + + + "Afficher toutes les applications" "Transfert d\'appels intelligent" "Le transfert d\'appels intelligent est activé" diff --git a/res/values-fr/strings.xml b/res/values-fr/strings.xml index 4076ab340e3..b42e96b0225 100644 --- a/res/values-fr/strings.xml +++ b/res/values-fr/strings.xml @@ -305,7 +305,8 @@ Activée - %1$d applications ont accès à votre position "Chargement…" - "Les services de localisation peuvent utiliser des sources telles que le GPS, le Wi-Fi, les réseaux mobiles et les capteurs pour estimer la position de votre appareil. <br><br>Les applis ayant l\'autorisation de détecter les appareils à proximité peuvent déterminer la position relative des appareils connectés. <br><br><a href= https://support.google.com/android/answer/3467281>En savoir plus</a>" + + "L\'accès à la position est désactivé pour les applis et les services. La position de votre appareil peut toujours être envoyée aux services d\'urgence lorsque vous les contactez par téléphone ou SMS. <br><br>Les applis ayant l\'autorisation de détecter les appareils à proximité peuvent déterminer la position relative des appareils connectés. <br><br><a href= https://support.google.com/android/answer/3467281>En savoir plus</a>" "Comptes" "Sécurité" @@ -380,14 +381,15 @@ "Vous devez ouvrir les yeux pour déverrouiller le téléphone" "Toujours demander confirmation" "Toujours demander la confirmation pour Face Unlock dans les applis" - "Supprimer les données de reconnaissance faciale" "Supprimer l\'empreinte faciale" "Configurer Face Unlock" "Utilisez Face Unlock pour déverrouiller votre appareil, vous connecter aux applications et confirmer les paiements." "À savoir :\nVous pouvez déverrouiller votre téléphone sans le vouloir, simplement en le regardant.\n\nQuelqu\'un d\'autre peut également le déverrouiller en le tenant devant votre visage.\n\nEnfin, une personne qui vous ressemble beaucoup, comme votre jumeau/jumelle, peut également déverrouiller votre téléphone." "À savoir :\nVous pouvez déverrouiller votre téléphone sans le vouloir, simplement en le regardant.\n\nQuelqu\'un d\'autre peut également le déverrouiller en le tenant devant votre visage, même si vous avez les yeux fermés.\n\nEnfin, une personne qui vous ressemble beaucoup, comme votre jumeau/jumelle, peut également déverrouiller votre téléphone." - "Supprimer les données de reconnaissance faciale ?" - "Les données de reconnaissance faciale utilisées par Face Unlock seront supprimées définitivement et ce, en toute sécurité. Vous devrez alors utiliser votre code, votre schéma ou votre mot de passe pour déverrouiller votre téléphone, vous connecter aux applications et confirmer les paiements." + + + + "Supprimer l\'empreinte faciale ?" "Votre empreinte faciale sera supprimée définitivement de façon sécurisée.\n\n Vous devrez ensuite utiliser votre empreinte digitale, un code, un schéma ou un mot de passe pour déverrouiller votre téléphone ou pour vous authentifier dans les applis." "Utilisez Face Unlock pour déverrouiller votre téléphone" @@ -396,10 +398,7 @@ "Utiliser empr. dig. pour" "Ajouter une empreinte" "verrouillage de l\'écran" - - %1$d empreinte digitale configurée - %1$d empreintes digitales configurées - + "Configurez votre empreinte" "Utiliser votre empreinte digitale" @@ -425,7 +424,7 @@ "Déverrouiller votre téléphone avec votre empreinte peut être plus risqué qu\'avec un schéma ou un code sécurisés" "Comment ça marche" "Pour vous authentifier, Fingerprint Unlock se sert d\'un modèle unique de votre empreinte, créé lors de la configuration en scannant votre doigt dans différentes positions." - "Votre doigt sera aussi scanné lors de vos interactions avec le déverrouillage par empreinte digitale pour mettre à jour le modèle de votre empreinte. Les images utilisées pour créer ce modèle ne seront jamais stockées, mais celui-ci sera enregistré de façon sécurisée sur votre téléphone et ne le quittera jamais. Tous les traitements seront sécurisés sur votre téléphone." + "Votre doigt sera aussi scanné lors de vos interactions avec le déverrouillage par empreinte digitale pour mettre à jour le modèle de votre empreinte. Les images utilisées pour créer ce modèle ne sont jamais stockées, mais celui-ci est enregistré de façon sécurisée sur votre téléphone et ne le quitte jamais. Tous les traitements sont sécurisés sur votre téléphone." "À tout moment dans les paramètres, vous pouvez supprimer le modèle de votre empreinte ou désactiver le déverrouillage par empreinte digitale. Les modèles sont stockés sur le téléphone jusqu\'à ce que vous les supprimiez." "Changez légèrement de position chaque fois" @@ -436,8 +435,14 @@ "Allez dans un endroit moins éclairé et réessayez" "Vous avez atteint le nombre maximal d\'essais" "Utilisez votre empreinte pour déverrouiller votre téléphone ou vous authentifier, par exemple pour vous connecter à des applis ou approuver un achat\n\n""En savoir plus" - "Face Unlock et déverrouillage par empreinte digitale" - "Visage et empreinte digitale" + + + + + + + + "Si vous configurez Face Unlock et votre empreinte digitale, sachez que votre téléphone exigera votre empreinte si vous portez un masque ou êtes dans un endroit sombre." "Méthodes de déverrouillage" "Utiliser le visage et l\'empreinte digitale pour" @@ -616,40 +621,40 @@ "Mot de passe" "Une fois que vous avez configuré un verrouillage de l\'écran, vous pouvez également configurer votre empreinte digitale dans Paramètres > Sécurité." "Désactiver le verrouillage de l\'écran" - "Supprimer la protection de l\'appareil ?" + + "Supprimer la protection du profil ?" - "Les fonctionnalités de protection de l\'appareil ne fonctionnent pas sans votre schéma." - "Les fonctionnalités de protection de l\'appareil ne fonctionnent pas sans votre schéma. - -Vos empreintes digitales enregistrées seront également supprimées de cet appareil, et vous ne pourrez plus les utiliser pour déverrouiller votre téléphone, autoriser des achats ni vous connecter à des applications." - "Les fonctionnalités de protection de l\'appareil ne fonctionneront pas si vous n\'avez pas de code." - "Les fonctionnalités de protection de l\'appareil ne fonctionneront pas si vous n\'avez pas de code. - -Vos empreintes digitales enregistrées seront également supprimées de cet appareil, et vous ne pourrez plus les utiliser pour déverrouiller votre téléphone, ni pour autoriser des achats ou vous connecter à des applications." - "Les fonctionnalités de protection de l\'appareil ne fonctionnent pas sans votre mot de passe." - "Les fonctionnalités de protection de l\'appareil ne fonctionnent pas sans votre mot de passe. - -Vos empreintes digitales enregistrées seront également supprimées de cet appareil, et vous ne pourrez plus les utiliser pour déverrouiller votre téléphone, autoriser des achats ni vous connecter à des applications." + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + "Les fonctionnalités de protection de l\'appareil ne fonctionnent pas sans le verrouillage de l\'écran." - "Les fonctionnalités de protection de l\'appareil ne fonctionnent pas sans le verrouillage de l\'écran. - -Vos empreintes digitales enregistrées seront également supprimées de cet appareil, et vous ne pourrez plus les utiliser pour déverrouiller votre téléphone, autoriser des achats ni vous connecter à des applications." - "La protection du profil ne fonctionne pas sans votre schéma." - "Les fonctionnalités de protection du profil ne fonctionnent pas sans votre schéma. - -Vos empreintes digitales enregistrées seront également supprimées de ce profil, et vous ne pourrez plus les utiliser pour déverrouiller votre profil, autoriser des achats ni vous connecter à des applications." - "La protection du profil ne fonctionne pas sans votre code." - "Les fonctionnalités de protection du profil ne fonctionnent pas sans votre code. - -Vos empreintes digitales enregistrées seront également supprimées de ce profil, et vous ne pourrez plus les utiliser pour déverrouiller votre profil, autoriser des achats ni vous connecter à des applications." - "La protection du profil ne fonctionne pas sans votre mot de passe." - "Les fonctionnalités de protection du profil ne fonctionnent pas sans votre mot de passe. - -Vos empreintes digitales enregistrées seront également supprimées de ce profil, et vous ne pourrez plus les utiliser pour déverrouiller votre profil, autoriser des achats ni vous connecter à des applications." - "La protection du profil ne fonctionne pas sans le verrouillage de l\'écran." - "Les fonctionnalités de protection du profil ne fonctionnent pas sans le verrouillage de l\'écran. - -Vos empreintes digitales enregistrées seront également supprimées de ce profil, et vous ne pourrez plus les utiliser pour déverrouiller votre profil, autoriser des achats ni vous connecter à des applications." + + + + + + "Oui, supprimer" "Modifier le schéma de déverrouillage" "Modifier le code PIN de déverrouillage" @@ -1073,7 +1078,8 @@ "Adresse IP" "Détails du réseau" "Masque de sous-réseau" - "TYPE" + + "DNS" "Adresses IPv6" "Réseaux enregistrés" @@ -1358,7 +1364,6 @@ "Pour contrôler le comportement du téléphone lorsqu\'il se trouve sur une station d\'accueil et/ou lorsqu\'il est en veille, activez l\'économiseur d\'écran." "Quand l\'activer" "Économiseur d\'écran actuel" - "Commencer" "Paramètres" "Ajuster automatiquement la luminosité" "Soulever pour activer" @@ -1554,7 +1559,6 @@ "Pour utiliser les applications, les photos ou les données que la mémoire de stockage \"^1\" contient, insérez de nouveau celle-ci. \n\nVous pouvez également la supprimer de la liste des mémoires de stockage si elle n\'est pas disponible. \n\nSi vous la supprimez, toutes les données qu\'elle contient seront définitivement effacées. \n\nVous pouvez réinstaller les applications plus tard, mais les données correspondantes enregistrées sur cette mémoire seront perdues." "Supprimer la mémoire \"^1\" ?" "Toutes les applications, photos et données enregistrées sur la mémoire de stockage \"^1\" seront définitivement perdues." - "Images" "Le dossier Système contient des fichiers servant à exécuter Android %s" "Configurer la mémoire \"^1\"" "Utiliser en tant que mémoire de stockage externe" @@ -2146,7 +2150,8 @@ "Dispositions du clavier" "Dictionnaire personnel" "Dictionnaire personnel pour le travail" - + + "Ajouter" "Ajouter au dictionnaire" "Expression" @@ -2207,7 +2212,8 @@ "Texte et affichage" "Assombrir l\'écran" "Commandes d\'interaction" - "Appuyer pour obtenir de l\'aide" + + "Commandes système" "Applications téléchargées" "Paramètres expérimentaux" @@ -2535,6 +2541,8 @@ "Limiter l\'utilisation de la batterie lorsque l\'appli est en arrière-plan. L\'appli risque de ne pas fonctionner comme prévu. Les notifications peuvent être retardées." "Modifier la manière dont une appli utilise votre batterie peut affecter ses performances." "Cette appli requiert une utilisation %1$s de la batterie." + "sans restriction" + "optimisée" "Utilisation de l\'écran depuis la dernière charge complète" "Utilisation de la batterie depuis la charge complète" "Durée d\'activation de l\'écran depuis la charge complète" @@ -2625,7 +2633,8 @@ Limitation de l\'utilisation de la batterie pour %1$d applications "Limitée %1$s" - "Ces applications utilisent la batterie en arrière-plan. Les applications dont l\'accès est limité peuvent ne pas fonctionner correctement et leurs notifications risquent d\'être retardées." + + "Utiliser le gestionnaire de batterie" "Détecter les applications qui déchargent la batterie" "Détecte quand des applis déchargent la batterie" @@ -2724,7 +2733,8 @@ "Répartition depuis la dernière charge complète" "Dernière charge complète" "La charge complète dure environ" - "Les données d\'utilisation de la batterie sont approximatives et peuvent varier" + + "En utilisation active" "En arrière-plan" "Utilisation de la batterie" @@ -2764,9 +2774,12 @@ "Définir un programme" "Prolonger l\'autonomie de la batterie" "Désactiver quand la batterie est chargée" - "Désactiver l\'économiseur de batterie quand le téléphone est chargé à plus de %1$s" - "Désactiver l\'économiseur de batterie quand la tablette est chargée à plus de %1$s" - "Désactiver l\'économiseur de batterie quand l\'appareil est chargé à plus de %1$s" + + + + + + "Activer" @@ -3449,8 +3462,8 @@ "verrouillage profil pro, professionnel, profil" "profil professionnel, profil géré, unifier, unification, professionnel, profil" "gestes" - "cartes de crédit, autres cartes" - "commandes des appareils, commandes" + + "payer, appuyer, paiements" "sauvegarde, sauvegarder" "geste" @@ -3683,8 +3696,6 @@ "Activer" "Annuler" "Activé : les conversations peuvent s\'afficher sous forme d\'icônes flottantes" - "Autoriser les applications à afficher des bulles" - "Certaines conversations s\'afficheront sous forme d\'icônes flottantes par-dessus les autres applis" "Toutes les conversations peuvent s\'afficher dans des bulles" "Certaines conversations peuvent s\'afficher dans des bulles" "Pas de bulles" @@ -3755,7 +3766,7 @@ "Conversations non prioritaires" "Conversations auxquelles vous avez apporté des modifications" "Conversations récentes" - "Effacer les récents" + "Effacer les éléments récents" "Effacer" "Afficher les conversations prioritaires sous forme de bulle" "Les conversations prioritaires s\'affichent en haut du volet déroulant. Vous pouvez aussi les configurer pour s\'afficher dans des bulles et les autoriser à interrompre le mode Ne pas déranger." @@ -3829,7 +3840,7 @@ "Voir toutes les applis" "Modifier les paramètres de notification pour chaque appli pouvant envoyer des notifications" "Applis affichées sur l\'appareil" - "Cette appli n\'est pas compatible avec les paramètres améliorés" + "Cette appli n\'est pas compatible avec les paramètres avancés" "Assistance réalité virtuelle" "Aucune des applis installées n\'a demandé à être exécutée en tant que service d\'assistance pour la réalité virtuelle" "Autoriser %1$s à accéder au service de réalité virtuelle ?" @@ -4136,7 +4147,7 @@ Ces liens sont validés et s\'ouvrent automatiquement dans l\'appli. "OK" - "Afficher la liste de liens validés" + "Afficher la liste des liens validés" "Recherche d\'autres liens compatibles…" "Annuler" @@ -4885,7 +4896,6 @@ "Voulez-vous supprimer cette appli instantanée ?" "Ouvrir" "Jeux" - "Fichiers audio" "Espace utilisé" "(désinstallé pour utilisateur %s)" "(désactivé pour l\'utilisateur %s)" @@ -5271,21 +5281,19 @@ "cartes de crédit et autres cartes" "Menu Marche/Arrêt" "Bouton Marche/Arrêt" - "Afficher les cartes de crédit et les autres cartes" - "Écran de verrouillage" "N\'afficher aucun contenu" - "Contenu sensible" - "Afficher les cartes et les commandes en cas de verrouillage" - "Afficher les commandes lorsque l\'écran est verrouillé" - "Afficher les cartes même en cas de verrouillage" - "Masquer les cartes et les commandes en cas de verrouillage" - "Pour utiliser cette option, vous devez d\'abord configurer le verrouillage de l\'écran" + + "Maintenir enfoncé pour l\'Assistant" "Appuyer de manière prolongée sur le bouton Marche/Arrêt pour déclencher l\'Assistant" - "Afficher les commandes de contrôle des appareils" - "Afficher les cartes de crédit et les autres cartes" - "Pour accéder aux commandes de contrôle des appareils connectés, appuyer de manière prolongée sur le bouton Marche/Arrêt." - "Pour accéder aux éléments tels que vos modes de paiement et cartes d\'embarquement, appuyez de manière prolongée sur le bouton Marche/Arrêt." + + + + + + + + @@ -5381,6 +5389,10 @@ "Utiliser la batterie adaptative" "Utiliser la luminosité adaptative" "Utiliser les appels Wi-Fi" + + + + "Voir toutes les applis" "Transfert intelligent" "Transfert intelligent activé" diff --git a/res/values-gl/strings.xml b/res/values-gl/strings.xml index ddfe498b445..c58b12e74fc 100644 --- a/res/values-gl/strings.xml +++ b/res/values-gl/strings.xml @@ -305,7 +305,8 @@ Opción activada: %1$d aplicación ten acceso á localización "Cargando…" - "Os servizos de localización poden usar fontes como o GPS, a wifi, as redes de telefonía móbil e os sensores para determinar onde está o teu dispositivo. <br><br>As aplicacións co permiso Dispositivos próximos poden determinar a posición relativa dos dispositivos conectados. <br><br><a href= https://support.google.com/android/answer/3467281>Máis información</a>" + + "O acceso á localización está desactivado para as aplicacións e os dispositivos. Con todo, é posible que a localización do dispositivo se envíe aos servizos de emerxencias cando chames a un número de emerxencias ou lle envíes unha mensaxe. <br><br>As aplicacións co permiso Dispositivos próximos poden determinar a posición relativa dos dispositivos conectados. <br><br><a href= https://support.google.com/android/answer/3467281>Máis información</a>" "Contas" "Seguranza" @@ -380,14 +381,15 @@ "Para desbloquear o teléfono, debes ter os ollos abertos" "Pedir sempre confirmación" "Ao utilizar o desbloqueo facial en aplicacións, pedir confirmación" - "Eliminar datos faciais" "Eliminar modelo facial" "Configurar desbloqueo facial" "Utiliza o desbloqueo facial para desbloquear o teu dispositivo, iniciar sesión en aplicacións e confirmar pagos." "Ten en conta o seguinte:\nAo mirar o teléfono, podes desbloquealo sen querer.\n\nOutra persoa pode desbloquealo se che pon o teléfono diante da cara.\n\nTamén pode desbloquealo alguén que se pareza moito a ti, como un xemelgo." "Ten en conta o seguinte:\nAo mirar o teléfono, podes desbloquealo sen querer.\n\nOutra persoa pode desbloquealo se che pon o teléfono diante da cara, aínda que teñas os ollos pechados.\n\nTamén pode desbloquealo alguén que se pareza moito a ti, como un xemelgo." - "Queres eliminar os datos faciais?" - "Os datos das caras utilizados polo desbloqueo facial eliminaranse de modo permanente e seguro. Tras quitalos, deberás utilizar o teu PIN, padrón ou contrasinal para desbloquear o teléfono, iniciar sesión nas aplicacións e confirmar pagos." + + + + "Queres eliminar o modelo facial?" "O teu modelo facial eliminarase de maneira permanente e segura.\n\nUnha vez eliminado, terás que usar a impresión dixital, o PIN, o padrón ou o contrasinal para desbloquear o teléfono ou para autenticarte nas aplicacións." "Úsao para desbloquear o teléfono" @@ -396,10 +398,7 @@ "Usar impresión para" "Engadir impresión dixital" "bloqueo de pantalla" - - Configuráronse %1$d impresións dixitais - Configurouse %1$d impresión dixital - + "Configura a impresión dixital" "Usa a túa impresión dixital" @@ -436,8 +435,14 @@ "Ponte nun lugar cunha iluminación máis suave e téntao de novo" "Alcanzaches o número máximo de intentos" "Utiliza a impresión dixital para desbloquear o teléfono ou para autenticarte (por exemplo, cando queiras iniciar sesión nunha aplicación ou aprobar unha compra)\n\n""Máis información" - "Desbloqueo facial e mediante impresión dixital" - "Cara e impresión dixital" + + + + + + + + "Se configuras o desbloqueo facial e mediante impresión dixital, o teléfono pedirache esta última no caso de que leves máscara ou esteas nun espazo escuro." "Maneiras de desbloquear o dispositivo" "Usa a cara e a impresión dixital para o seguinte" @@ -616,40 +621,40 @@ "Contrasinal" "Unha vez configurado un bloqueo de pantalla, tamén podes configurar a túa impresión dixital en Configuración > Seguranza." "Activar bloqueo pant." - "Queres quitar a protección do dispositivo?" + + "Queres quitar a protección do perfil?" - "As funcións de protección do dispositivo non funcionarán sen o teu padrón." - "As funcións de protección do dispositivo non funcionarán sen o padrón. - -As túas impresións dixitais gardadas tamén se quitarán deste dispositivo e non poderás desbloquear o teu teléfono, autorizar compras nin iniciar sesión nas aplicacións con elas." - "As funcións de protección do dispositivo non funcionarán sen o teu PIN." - "As funcións de protección do dispositivo non funcionarán sen o PIN. - -As túas impresións dixitais gardadas tamén se quitarán deste dispositivo e non poderás desbloquear o teu teléfono, autorizar compras nin iniciar sesión nas aplicacións con elas." - "As funcións de protección do dispositivo non funcionarán sen o contrasinal." - "As funcións de protección do dispositivo non funcionarán sen o contrasinal. - -As túas impresións dixitais gardadas tamén se quitarán deste dispositivo e non poderás desbloquear o teu teléfono, autorizar compras nin iniciar sesión nas aplicacións con elas." + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + "As funcións de protección do dispositivo non funcionarán sen o teu bloqueo da pantalla." - "As funcións de protección do dispositivo non funcionarán sen o bloqueo da pantalla. - -As túas impresións dixitais gardadas tamén se quitarán deste dispositivo e non poderás desbloquear o teu teléfono, autorizar compras nin iniciar sesión nas aplicacións con elas." - "As funcións de protección do perfil non funcionarán sen o teu padrón." - "As funcións de protección do perfil non funcionarán sen o padrón. - -As túas impresións dixitais gardadas tamén se quitarán deste perfil e non poderás desbloquealo, autorizar compras nin iniciar sesión nas aplicacións con elas." - "As funcións de protección do perfil non funcionarán sen o teu PIN." - "As funcións de protección do perfil non funcionarán sen o PIN. - -As túas impresións dixitais gardadas tamén se quitarán deste perfil e non poderás desbloquealo, autorizar compras nin iniciar sesión nas aplicacións con elas." - "As funcións de protección do perfil non funcionarán sen o teu contrasinal." - "As funcións de protección do perfil non funcionarán sen o contrasinal. - -As túas impresións dixitais gardadas tamén se quitarán deste perfil e non poderás desbloquealo, autorizar compras nin iniciar sesión nas aplicacións con elas." - "As funcións de protección do perfil non funcionarán sen o teu bloqueo da pantalla." - "As funcións de protección do perfil non funcionarán sen o bloqueo da pantalla. - -As túas impresións dixitais gardadas tamén se quitarán deste perfil e non poderás desbloquealo, autorizar compras nin iniciar sesión nas aplicacións con elas." + + + + + + "Si, quitar" "Mudar padrón desbloq." "Cambiar PIN desbloq." @@ -1073,7 +1078,8 @@ "Enderezo IP" "Detalles da rede" "Máscara de subrede" - "TIPO" + + "DNS" "Enderezos IPv6" "Redes gardadas" @@ -1358,7 +1364,6 @@ "Para controlar o que sucederá cando o teléfono estea ancorado ou en modo de suspensión, activa o protector de pantalla." "Cando comezar" "Protector de pantalla actual" - "Iniciar agora" "Configuración" "Brillo intelixente" "Levantar para acender" @@ -1554,7 +1559,6 @@ "Para usar as aplicacións, as fotos ou os datos que contén a ^1, insírea de novo. \n\nTamén podes decidir borrar este almacenamento se o dispositivo non está dispoñible. \n\nSe decides borralo, todos os datos que contén o dispositivo perderanse para sempre. \n\nPodes volver instalar as aplicacións máis tarde, pero perderanse os seus datos almacenados neste dispositivo." "Queres esquecer a ^1?" "Perderanse para sempre todas as aplicacións, fotos e datos gardados en ^1." - "Imaxes" "O sistema inclúe ficheiros usados para executar a versión %s de Android" "Configura a túa ^1" "Usar como almacenamento portátil" @@ -2146,7 +2150,8 @@ "Deseños de teclado" "Dicionario persoal" "Dicionario persoal para o traballo" - + + "Engadir" "Engadir ao dicionario" "Frase" @@ -2207,7 +2212,8 @@ "Texto e pantalla" "Escurecer pantalla" "Controis de interacción" - "Asistencia para a función táctil" + + "Controis do sistema" "Aplicacións descargadas" "Experimental" @@ -2535,6 +2541,8 @@ "Restrinxe o uso da batería cando a aplicación está en segundo plano. Pode que a aplicación non funcione segundo o previsto. É posible que as notificacións cheguen con atraso." "Se cambias o xeito no que unha aplicación utiliza a batería, o seu rendemento pode verse afectado." "Esta aplicación require o seguinte uso da batería: %1$s." + "sen restricións" + "uso optimizado" "Uso da pantalla desde a carga completa" "Uso da batería desde a carga completa" "Tempo durante o que a pantalla estivo activada desde a carga completa" @@ -2625,7 +2633,8 @@ Limitando o uso de batería para %1$d aplicación "Restrinxiuse %1$s" - "Estas aplicacións consumiron batería en segundo plano. É posible que as aplicacións restrinxidas non funcionen de forma adecuada e que as notificacións se atrasen." + + "Utilizar o xestor de batería" "Detecta se as aplicacións consomen batería" "Detecta se as aplicacións consomen demasiada batería" @@ -2724,7 +2733,8 @@ "Análise detallada desde a última carga completa" "Última carga completa" "Duración aproximada da carga completa" - "Os datos de utilización da batería son aproximados e poden cambiar en función do uso." + + "En uso activo" "En segundo plano" "Uso da batería" @@ -2764,9 +2774,12 @@ "Establecer unha planificación" "Aumenta a duración da batería" "Desactivar cando a batería estea cargada" - "A función Aforro de batería desactívase cando a carga do teléfono é superior ao %1$s" - "A función Aforro de batería desactívase cando a carga da tableta é superior ao %1$s" - "A función Aforro de batería desactívase cando a carga do dispositivo é superior ao %1$s" + + + + + + "Activar" @@ -3449,8 +3462,8 @@ "desafío de traballo, traballo, perfil" "perfil de traballo, perfil xestionado, agrupar, agrupación traballo, perfil" "xestos" - "tarxetas, pases" - "control de dispositivos, control" + + "pagar, tocar, pagos" "copia de seguranza, facer copia de seguranza" "xesto" @@ -3683,8 +3696,6 @@ "Activar" "Cancelar" "Activado/As conversas poden aparecer como iconas flotantes" - "Permitir que as aplicación mostren burbullas" - "Algunhas conversas aparecerán como iconas flotantes enriba doutras aplicacións" "Todas as conversas poden mostrarse como burbullas" "As conversas seleccionadas poden mostrarse como burbullas" "Ningunha conversa pode mostrarse como burbulla" @@ -4885,7 +4896,6 @@ "Queres quitar esta aplicación instantánea?" "Abrir" "Xogos" - "Ficheiros de audio" "Espazo utilizado" "(desinstalado polo usuario %s)" "(desactivado polo usuario %s)" @@ -5271,21 +5281,19 @@ "tarxetas e pases" "Menú de acendido" "Menú do botón de acendido" - "Mostrar tarxetas e pases" - "Pantalla de bloqueo" "Non mostrar ningún contido" - "Contido confidencial" - "Mostrar tarxetas e controis cando a pantalla está bloqueada" - "Mostrar controis na pantalla de bloqueo" - "Mostrar tarxetas coa pantalla bloqueada" - "Ocultar tarxetas e controis cando a pantalla está bloqueada" - "Para utilizalo, tes que configurar un bloqueo de pantalla" + + "Manter premido para activar o Asistente" "Activa o Asistente ao manter premido o botón de acendido" - "Mostrar control de dispositivos" - "Mostrar tarxetas/pases" - "Para acceder aos controis dos dispositivos conectados, preme o botón de acendido" - "Preme o botón de acendido para acceder, por exemplo, aos teus métodos de pago e ás tarxetas de embarque." + + + + + + + + @@ -5381,6 +5389,10 @@ "Usar Batería intelixente" "Usar brillo intelixente" "Usar Chamadas por wifi" + + + + "Ver todas as aplicacións" "Reenvío intelixente" "O reenvío intelixente está activado" diff --git a/res/values-gu/strings.xml b/res/values-gu/strings.xml index d5187e7b479..8c371df5d4f 100644 --- a/res/values-gu/strings.xml +++ b/res/values-gu/strings.xml @@ -305,7 +305,8 @@ ચાલુ છે - %1$d ઍપ સ્થાનનો ઍક્સેસ ધરાવે છે "લોડ કરી રહ્યું છે…" - "સ્થાન સેવામાં તમારા ડિવાઇસનું સ્થાન નક્કી કરવામાં સહાય કરવા માટે GPS, વાઇ-ફાઇ, મોબાઇલ નેટવર્ક અને સેન્સર જેવા સૉર્સનો ઉપયોગ કરવામાં આવી શકે છે. <br><br>નજીકના ડિવાઇસ જોવાની પરવાનગી ધરાવતી ઍપ, કનેક્ટ કરેલા ડિવાઇસના સ્થાનની માહિતી મેળવી શકે છે. <br><br><a href= https://support.google.com/android/answer/3467281>વધુ જાણો</a>" + + "ઍપ અને સેવાઓને આપવામાં આવેલો સ્થાનની માહિતીનો ઍક્સેસ બંધ છે. આમ છતાં જ્યારે તમે કૉલ કે ટેક્સ્ટ મારફતે ઇમર્જન્સી નંબરનો સંપર્ક કરશો, ત્યારે ઇમર્જન્સીમાં પ્રતિસાદ આપનારાઓને તમારા ડિવાઇસના સ્થાનની માહિતી મોકલવામાં આવી શકે છે. <br><br>નજીકના ડિવાઇસ જોવાની પરવાનગી ધરાવતી ઍપ, કનેક્ટ કરેલા ડિવાઇસના સ્થાનની માહિતી મેળવી શકે છે. <br><br><a href= https://support.google.com/android/answer/3467281>વધુ જાણો</a>" "એકાઉન્ટ" "સુરક્ષા" @@ -380,14 +381,15 @@ "ફોનને અનલૉક કરવા માટે, તમારી આંખો ખુલ્લી રાખી હોવી જરૂરી છે" "કન્ફર્મેશન હંમેશાં આવશ્યક છે" "ઍપમાં ફેસ અનલૉકનો ઉપયોગ કરતી વખતે, હંમેશાં કન્ફર્મેશન પગલાં જરૂરી છે" - "ચહેરાનો ડેટા ડિલીટ કરો" "ચહેરાનું મૉડલ ડિલીટ કરો" "ફેસ અનલૉકનું સેટઅપ કરો" "તમારા ડિવાઇસને અનલૉક કરવા, ઍપમાં સાઇન ઇન કરવા અને ચુકવણીઓ કન્ફર્મ કરવા માટે, ફેસ અનલૉકનો ઉપયોગ કરો." "ધ્યાનમાં રાખો:\nતમારે તમારો ફોન અનલૉક ન કરવો હોય, તો પણ ફોનની સામે જોવાથી તે અનલૉક થઈ શકે છે.\n\nજો તમારા ફોનને તમારા ચહેરાની સામે રાખવામાં આવે તો અન્ય કોઈ વ્યક્તિ પણ તમારો ફોન અનલૉક કરી શકે છે.\n\nતમારો ફોન સાવ તમારા જેવા જ દેખાતા વ્યક્તિ જેમ કે તમારા જેવા જ દેખાતા તમારા ભાઈ કે બહેન દ્વારા અનલૉક થઈ શકે છે." "ધ્યાનમાં રાખો:\nતમારે તમારો ફોન અનલૉક ન કરવો હોય, તો પણ ફોનની સામે જોવાથી તે અનલૉક થઈ શકે છે.\n\nતમારી આંખો બંધ હોય, તો પણ જો તમારા ફોનને તમારા ચહેરાની સામે રાખવામાં આવે તો અન્ય કોઈ વ્યક્તિ પણ તમારો ફોન અનલૉક કરી શકે છે.\n\nતમારો ફોન સાવ તમારા જેવા જ દેખાતા વ્યક્તિ જેમ કે તમારા જેવા જ દેખાતા તમારા ભાઈ કે બહેન દ્વારા અનલૉક થઈ શકે છે." - "ચહેરાનો ડેટા ડિલીટ કરીએ?" - "ફેસ અનલૉકની સુવિધા વડે ઉપયોગમાં લેવાતો ચહેરાનો ડેટા કાયમ માટે અને સુરક્ષિત રીતે ડિલીટ કરવામાં આવશે. આને કાઢી નાખવામાં આવે, તે પછી તમને તમારો ફોન અનલૉક કરવા, ઍપમાં સાઇન ઇન કરવા અને ચુકવણીઓ કન્ફર્મ કરવા માટે તમારા પિન, પૅટર્ન અથવા પાસવર્ડની જરૂર રહેશે." + + + + "ચહેરાનું મૉડલ ડિલીટ કરીએ?" "તમારા ચહેરાનું મૉડલ કાયમ માટે અને સુરક્ષિત રીતે ડિલીટ કરવામાં આવશે.\n\nડિલીટ કર્યા પછી, તમારો ફોન અનલૉક કરવા કે ઍપમાં પ્રમાણીકરણ માટે, તમને તમારી ફિંગરપ્રિન્ટ, પિન, પૅટર્ન કે પાસવર્ડની જરૂર પડશે." "તમારા ફોનને અનલૉક કરવા માટે ફેસ અનલૉકનો ઉપયોગ કરો" @@ -396,10 +398,7 @@ "આ માટે ફિંગરપ્રિન્ટ ઉપયોગ" "ફિંગરપ્રિન્ટ ઉમેરો" "સ્ક્રીન લૉક" - - %1$d ફિંગરપ્રિન્ટ સેટ અપ - %1$d ફિંગરપ્રિન્ટ સેટ અપ - + "તમારી ફિંગરપ્રિન્ટ સેટઅપ કરો" "તમારી ફિંગરપ્રિન્ટ વાપરો" @@ -436,8 +435,14 @@ "થોડી સામાન્ય લાઇટ હોય ત્યાં ક્યાંક ખસેડો અને ફરી પ્રયાસ કરો" "તમે પ્રયાસ કરવાની મહત્તમ સંખ્યાએ પહોંચી ગયા છો" "તમારા ફોનને અનલૉક કરવા કે પ્રમાણીકરણ માટે તમારી ફિંગરપ્રિન્ટનો ઉપયોગ કરો, જેમ કે જ્યારે તમે કોઈ ઍપમાં સાઇન ઇન કરો કે કોઈ ખરીદીને મંજૂરી આપો\n\n""વધુ જાણો" - "ચહેરા અને ફિંગરપ્રિન્ટ વડે અનલૉક" - "ચહેરો અને ફિંગરપ્રિન્ટ" + + + + + + + + "જ્યારે તમે ફેસ અનલૉક અને ફિંગરપ્રિન્ટ સુવિધાનું સેટઅપ કરો, ત્યારે તમે માસ્ક પહેર્યું હોય કે અંધારામાં હો, ત્યારે તમારો ફોન તમારી ફિંગરપ્રિન્ટ માંગશે." "અનલૉક કરવાની રીતો" "ચહેરાનો અને ફિંગરપ્રિન્ટનો ઉપયોગ કરીને" @@ -616,40 +621,40 @@ "પાસવર્ડ" "એકવાર તમે સ્ક્રીન લૉક સેટ કરી લો, પછી તમે સેટિંગ > સુરક્ષામાં ફિંગરપ્રિન્ટ પણ સેટ કરી શકો છો." "સ્ક્રીન લૉક બંધ કરો" - "ડિવાઇસની સુરક્ષા કાઢી નાખીએ?" + + "પ્રોફાઇલ સુરક્ષા દૂર કરીએ?" - "તમારી પૅટર્ન વગર ડિવાઇસની સુરક્ષા સુવિધાઓ કામ કરશે નહીં." - "ઉપકરણની સુરક્ષા સુવિધાઓ તમારી પૅટર્ન વગર કાર્ય કરશે નહીં. - -આ ઉપકરણમાંથી તમારી સાચવેલ રેફરન્સ ફાઇલને પણ દૂર કરવામાં આવશે અને તમે તમારા ફોનને અનલૉક કરી શકશો નહીં, ખરીદીઓને અધિકૃત કરી શકશો નહીં અથવા તેના વડે ઍપ્લિકેશનો પર સાઇન ઇન કરી શકશો નહીં." - "તમારા પિન વગર ડિવાઇસની સુરક્ષા સુવિધાઓ કામ કરશે નહીં." - "ડિવાઇસની સુરક્ષા સુવિધાઓ તમારા પિન વગર કાર્ય કરશે નહીં. - -તમારી સાચવેલી ફિંગરપ્રિન્ટ પણ આ ડિવાઇસમાંથી કાઢી નાખવામાં આવશે અને તમે તમારા ફોનને અનલૉક અને ખરીદીઓને અધિકૃત કરી શકશો નહીં અથવા તેના વડે ઍપમાં સાઇન ઇન નહીં કરી શકો." - "તમારા પાસવર્ડ વગર ઉપકરણ સુરક્ષા સુવિધાઓ કામ કરશે નહીં." - "ઉપકરણની સુરક્ષા સુવિધાઓ તમારા પાસવર્ડ વગર કાર્ય કરશે નહીં. - -આ ઉપકરણમાંથી તમારી સાચવેલ રેફરન્સ ફાઇલને પણ દૂર કરવામાં આવશે અને તમે તમારા ફોનને અનલૉક કરી શકશો નહીં, ખરીદીઓને અધિકૃત કરી શકશો નહીં અથવા તેના વડે ઍપ્લિકેશનો પર સાઇન ઇન કરી શકશો નહીં." + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + "તમારા સ્ક્રીન લૉક વગર ઉપકરણ સુરક્ષા સુવિધાઓ કામ કરશે નહીં." - "ઉપકરણની સુરક્ષા સુવિધાઓ તમારા સ્ક્રીન લૉક વગર કાર્ય કરશે નહીં. - -આ ઉપકરણમાંથી તમારી સાચવેલ રેફરન્સ ફાઇલને પણ દૂર કરવામાં આવશે અને તમે તમારા ફોનને અનલૉક કરી શકશો નહીં, ખરીદીઓને અધિકૃત કરી શકશો નહીં અથવા તેના વડે ઍપ્લિકેશનો પર સાઇન ઇન કરી શકશો નહીં." - "તમારી પૅટર્ન વગર પ્રોફાઇલ સુરક્ષા સુવિધાઓ કામ કરશે નહીં." - "પ્રોફાઇલની સુરક્ષા સુવિધાઓ તમારી પૅટર્ન વગર કાર્ય કરશે નહીં. - -આ પ્રોફાઇલમાંથી તમારી સાચવેલ રેફરન્સ ફાઇલને પણ દૂર કરવામાં આવશે અને તમે તમારી પ્રોફાઇલને અનલૉક કરી શકશો નહીં, ખરીદીઓને અધિકૃત કરી શકશો નહીં અથવા તેના વડે ઍપ્લિકેશનો પર સાઇન ઇન કરી શકશો નહીં." - "તમારા પિન વગર પ્રોફાઇલ સુરક્ષા સુવિધાઓ કામ કરશે નહીં." - "પ્રોફાઇલની સુરક્ષા સુવિધાઓ તમારા પિન વગર કાર્ય કરશે નહીં. - -આ પ્રોફાઇલમાંથી તમારી સાચવેલ રેફરન્સ ફાઇલ પણ દૂર કરવામાં આવશે અને તમે તમારી પ્રોફાઇલને અનલૉક કરી શકશો નહીં, ખરીદીઓને અધિકૃત કરી શકશો નહીં અથવા તેના વડે ઍપ્લિકેશનો પર સાઇન ઇન કરી શકશો નહીં." - "તમારા પાસવર્ડ વગર પ્રોફાઇલ સુરક્ષા સુવિધાઓ કામ કરશે નહીં." - "પ્રોફાઇલની સુરક્ષા સુવિધાઓ તમારા પાસવર્ડ વગર કાર્ય કરશે નહીં. - -આ પ્રોફાઇલમાંથી તમારી સાચવેલ રેફરન્સ ફાઇલને પણ દૂર કરવામાં આવશે અને તમે તમારી પ્રોફાઇલને અનલૉક કરી શકશો નહીં, ખરીદીઓને અધિકૃત કરી શકશો નહીં અથવા તેના વડે ઍપ્લિકેશનો પર સાઇન ઇન કરી શકશો નહીં." - "તમારા સ્ક્રીન લૉક વગર પ્રોફાઇલ સુરક્ષા સુવિધાઓ કામ કરશે નહીં." - "પ્રોફાઇલ સુરક્ષા સુવિધાઓ તમારા સ્ક્રીન લૉક વગર કાર્ય કરશે નહીં. - -આ પ્રોફાઇલમાંથી તમારી સાચવેલ રેફરન્સ ફાઇલને પણ દૂર કરવામાં આવશે અને તમે તમારી પ્રોફાઇલને અનલૉક કરી શકશો નહીં, ખરીદીઓને અધિકૃત કરી શકશો નહીં અથવા તેના વડે ઍપ્લિકેશનો પર સાઇન ઇન કરી શકશો નહીં." + + + + + + "હા, કાઢી નાખો" "અનલૉક પૅટર્ન બદલો" "અનલૉક પિન બદલો" @@ -1073,7 +1078,8 @@ "IP ઍડ્રેસ" "નેટવર્કની વિગતો" "સબનેટ માસ્ક" - "પ્રકાર" + + "DNS" "IPv6 ઍડ્રેસ" "સાચવેલા નેટવર્ક" @@ -1358,7 +1364,6 @@ "ફોન ડૉક થાય અને/અથવા નિષ્ક્રિય થઈ જાય ત્યારે શું થાય તેને નિયંત્રિત કરવા માટે, સ્ક્રીન સેવર ચાલુ કરો." "ક્યારે શરૂ કરવું" "વર્તમાન સ્ક્રીન સેવર" - "હમણાં શરૂ કરો" "સેટિંગ" "સ્વચલિત તેજ" "જાગૃત કરવા માટે લિફ્ટ કરો" @@ -1554,7 +1559,6 @@ "આ ^1 ધરાવે છે, તે ઍપ્લિકેશનો, ફોટો અથવા ડેટાનો ઉપયોગ કરવા માટે, તેને ફરીથી શામેલ કરો. \n\nવૈકલ્પિક રૂપે, જો તમે ઉપકરણ ઉપલબ્ધ ન હોય તો આ સંગ્રહને ભૂલી જવાનું પસંદ કરી શકો છો. \n\nજો તમે ભૂલી જવાનું પસંદ કરો છો, તો ઉપકરણમાં શામેલ તમામ ડેટા કાયમ માટે ગુમ થઈ જશે. \n\nતમે પછીથી ઍપ્લિકેશનોને ફરીથી ઇન્સ્ટોલ કરી શકો છો, પરંતુ આ ઉપકરણ પર સંગ્રહિત તેમનો ડેટા ગુમ થઈ જશે." "^1 ભૂલી ગયાં?" "આ ^1 પર સંગ્રહિત તમામ ઍપ્લિકેશનો, ફોટો અને ડેટા કાયમ માટે જતો રહેશે." - "Images" "સિસ્ટમમાં એવી ફાઇલો છે કે જેનો ઉપયોગ Android વર્ઝન %s ચલાવવા માટે કરવામાં આવે છે" "તમારું ^1 સેટ કરો" "પોર્ટેબલ સંગ્રહ તરીકે ઉપયોગ કરો" @@ -1625,8 +1629,7 @@ "APNs" "અ‍ૅક્સેસ પૉઇન્ટમાં ફેરફાર કરો" "સેટ નથી" - - + "સેટ નથી" "નામ" "APN" "પ્રૉક્સી" @@ -2147,7 +2150,8 @@ "કીબોર્ડ લેઆઉટ્સ" "વ્યક્તિગત શબ્દકોશ" "કાર્ય માટેનો વ્યક્તિગત શબ્દકોશ" - + + "ઉમેરો" "શબ્દકોષમાં ઉમેરો" "શબ્દસમૂહ" @@ -2208,7 +2212,8 @@ "ટેક્સ્ટ અને ડિસ્પ્લે" "સ્ક્રીનને વધુ ઘેરી બનાવો" "ક્રિયાપ્રતિક્રિયાના નિયંત્રણો" - "સહાય પર ટૅપ કરો" + + "સિસ્ટમનાં નિયંત્રણો" "ડાઉનલોડ કરેલી ઍપ" "પ્રાયોગિક" @@ -2536,6 +2541,10 @@ "બૅકગ્રાઉન્ડમાં હોય તેવી ઍપનો બૅટરી વપરાશ મર્યાદિત કરો. ઍપ અપેક્ષા મુજબ કાર્ય ન કરે તેમ બની શકે છે. નોટિફિકેશનમાં વિલંબ થઈ શકે છે." "કોઈ ઍપ દ્વારા તમારી બૅટરીના વપરાશની રીત બદલવાથી તેના કાર્યપ્રદર્શન પર અસર થઈ શકે છે." "આ ઍપ માટે બૅટરીનો વપરાશ %1$s હોવો જરૂરી છે." + + + + "સંપૂર્ણ ચાર્જ કર્યાં પછી સ્ક્રીન વપરાશ" "પૂર્ણ ચાર્જ પછીનો બૅટરી વપરાશ" "સંપૂર્ણ ચાર્જ પછી સ્ક્રીન ચાલુ રહેવાનો સમયગાળો" @@ -2626,7 +2635,8 @@ %1$d ઍપ માટે બૅટરી વપરાશ મર્યાદિત કરીએ છીએ "%1$s પ્રતિબંધિત કરવામાં આવેલ" - "આ ઍપ બૅકગ્રાઉન્ડમાં બૅટરી વાપરી રહી છે. પ્રતિબંધિત ઍપ યોગ્ય રીતે કાર્ય કરશે નહીં અને નોટિફિકેશનમાં વિલંબ થઈ શકે છે." + + "બૅટરી મેનેજરનો ઉપયોગ કરો" "જ્યારે ઍપ બૅટરીનો અતિશય ઉપયોગ કરે, ત્યારે જાણકારી મેળવો" "ઍપ બૅટરીનો ક્યારે અતિશય ઉપયોગ કરે છે તેની જાણકારી મેળવી રહ્યાં છીએ" @@ -2725,32 +2735,25 @@ "છેલ્લા સંપૂર્ણ ચાર્જ પછીનું વિશ્લેષણ" "છેલ્લા સંપૂર્ણ ચાર્જનો સમય" "સંપૂર્ણ ચાર્જ લગભગ આટલો સમય ચાલે છે" - "બૅટરી વપરાશનો ડેટા અનુમાનિત છે અને વપરાશના આધારે બદલાઈ શકે છે" + + "સક્રિય ઉપયોગ દરમ્યાન" "બૅકગ્રાઉન્ડમાં હોય ત્યારે" "બૅટરી વપરાશ" "સંપૂર્ણ ચાર્જ પછી" "બૅટરી વપરાશ મેનેજ કરો" - - - - + "બૅટરીનો કુલ વપરાશ ^1 થયો • છેલ્લા 24 કલાકમાં બૅટરીનો બૅકગ્રાઉન્ડમાં ^2 માટે વપરાશ થયો" + "બૅટરીનો કુલ વપરાશ ^1 થયો • ^3 દરમિયાન બૅટરીનો બૅકગ્રાઉન્ડમાં ^2 વપરાશ થયો" "છેલ્લા 24 કલાકમાં બૅટરીનો બૅકગ્રાઉન્ડમાં કુલ એક મિનિટ કરતાં પણ ઓછા સમય માટે વપરાશ થયો" "^1 દરમિયાન બૅટરીનો બૅકગ્રાઉન્ડમાં કુલ એક મિનિટ કરતાં પણ ઓછા સમય માટે વપરાશ થયો" - - - - + "છેલ્લા 24 કલાકમાં બૅટરીનો બૅકગ્રાઉન્ડમાં એક મિનિટ કરતાં પણ ઓછા સમય માટે વપરાશ થયો" + "^1 દરમિયાન બૅટરીનો બૅકગ્રાઉન્ડમાં એક મિનિટ કરતાં પણ ઓછા સમય માટે વપરાશ થયો" "છેલ્લા 24 કલાકમાં બૅટરીનો બૅકગ્રાઉન્ડમાં કુલ ^1 વપરાશ થયો" "^2 દરમિયાન બૅટરીનો બૅકગ્રાઉન્ડમાં કુલ ^1 વપરાશ થયો" - - - - - - - - + "છેલ્લા 24 કલાકમાં બૅટરીનો બૅકગ્રાઉન્ડમાં ^1 વપરાશ થયો" + "^2 દરમિયાન બૅટરીનો બૅકગ્રાઉન્ડમાં ^1 વપરાશ થયો" + "બૅટરીનો કુલ વપરાશ ^1 થયો • છેલ્લા 24 કલાકમાં બૅટરીનો બૅકગ્રાઉન્ડમાં એક મિનિટ કરતાં પણ ઓછા સમય માટે વપરાશ થયો" + "બૅટરીનો કુલ વપરાશ ^1 થયો • ^2 દરમિયાન બૅટરીનો બૅકગ્રાઉન્ડમાં એક મિનિટ કરતાં પણ ઓછા સમય માટે વપરાશ થયો" "છેલ્લા 24 કલાકમાં બૅટરીનો કોઈ વપરાશ થયો નથી" "બાકી રહેલી બૅટરીનો અંદાજ ડિવાઇસના તમારા ઉપયોગ પર આધારિત છે" "અંદાજિત બાકી સમય" @@ -2773,9 +2776,12 @@ "શેડ્યૂલ સેટ કરો" "બૅટરી આવરદા વધારો" "ચાર્જ થાય ત્યારે બંધ કરો" - "તમારો ફોન %1$sથી વધારે ચાર્જ થાય ત્યારે બૅટરી સેવર બંધ થાય છે" - "તમારું ટૅબ્લેટ %1$sથી વધારે ચાર્જ થાય ત્યારે બૅટરી સેવર બંધ થાય છે" - "તમારું ડિવાઇસ %1$sથી વધારે ચાર્જ થાય ત્યારે બૅટરી સેવર બંધ થાય છે" + + + + + + "ચાલુ કરો" @@ -3458,8 +3464,8 @@ "કાર્ય પડકાર, કાર્ય, પ્રોફાઇલ" "કાર્યાલયની પ્રોફાઇલ, મેનેજ થયેલ પ્રોફાઇલ, એકીકૃત કરો, એકીકરણ, કાર્ય, પ્રોફાઇલ" "સંકેતો" - "કાર્ડ, પાસ" - "ડિવાઇસનાં નિયંત્રણો, નિયંત્રણો" + + "ચુકવણી કરો, ટૅપ કરો, ચુકવણીઓ" "બૅકઅપ, બૅક અપ" "સંકેત" @@ -3692,8 +3698,6 @@ "ચાલુ કરો" "રદ કરો" "ચાલુ કરો / વાતચીત ફ્લોટિંગ આઇકનની જેમ દેખાઈ શકે છે" - "ઍપને બબલ બતાવવાની મંજૂરી આપો" - "કેટલીક વાતચીત અન્ય ઍપની ટોચ પર ફ્લોટિંગ આઇકનની જેમ દેખાઈ શકે છે" "બધી વાતચીત બબલ થઈ શકે છે" "પસંદ કરેલી વાતચીત બબલ થઈ શકે છે" "કોઈ વાતચીત બબલ થઈ શકતી નથી" @@ -4894,7 +4898,6 @@ "શું તમે આ ઝટપટ ઍપ્લિકેશન દૂર કરવા માંગો છો?" "ખોલો" "રમતો" - "ઑડિયો ફાઇલો" "જગ્યા વપરાઈ" "(%s માટે અનઇન્સ્ટૉલ કરેલ)" "(વપરાશકર્તા %s માટે અક્ષમ કરેલ)" @@ -5280,21 +5283,19 @@ "કાર્ડ અને પાસ" "પાવર મેનૂ" "પાવર બન મેનૂ" - "કાર્ડ અને પાસ બતાવો" - "લૉક સ્ક્રીન" "કોઈ કન્ટેન્ટ બતાવશો નહીં" - "સંવેદનશીલ કન્ટેન્ટ" - "લૉક હોય ત્યારે કાર્ડ અને નિયંત્રણો બતાવો" - "લૉક કરેલું હોય ત્યારે નિયંત્રણો બતાવો" - "લૉક કરેલા હોય ત્યારે કાર્ડ બતાવો" - "લૉક હોય ત્યારે કાર્ડ અને નિયંત્રણો છુપાવો" - "ઉપયોગ કરવા માટે, પહેલાં કોઈ સ્ક્રીન લૉક સેટ કરો" + + "Assistantને ચાલુ કરવા માટે થોડીવાર દબાવી રાખો" "પાવર બટનને દબાવી રાખીને Assistantનો ઉપયોગ કરો" - "ડિવાઇસના નિયંત્રણો બતાવો" - "કાર્ડ અને પાસ બતાવો" - "કનેક્ટેડ ડિવાઇસના નિયંત્રણોને ઍક્સેસ કરવા માટે, પાવર બટનને દબાવી રાખો" - "તમારી ચુકવણી પદ્ધતિ અને બોર્ડિંગ પાસ જેવી વસ્તુઓનો ઍક્સેસ મેળવવા માટે, પાવર બટનને દબાવી રાખો." + + + + + + + + @@ -5390,6 +5391,10 @@ "સુવિધાજનક બૅટરીનો ઉપયોગ કરો" "આંખને અનુકૂળ બ્રાઇટનેસનો ઉપયોગ કરો" "વાઇ-ફાઇ કૉલિંગનો ઉપયોગ કરો" + + + + "બધી ઍપ જુઓ" "સ્માર્ટ ફૉરવર્ડિંગ" "સ્માર્ટ ફૉરવર્ડિંગની સુવિધા ચાલુ કરી છે" diff --git a/res/values-hi/strings.xml b/res/values-hi/strings.xml index d99747d4b30..fea8de03123 100644 --- a/res/values-hi/strings.xml +++ b/res/values-hi/strings.xml @@ -305,7 +305,8 @@ चालू है - %1$d ऐप्लिकेशन के पास जगह की जानकारी का ऐक्सेस है "लोड हो रहा है…" - "जगह की जानकारी देने वाली सेवा, आपके डिवाइस की मौजूदा जगह का पता लगाने के लिए, जीपीएस, वाई-फ़ाई, मोबाइल नेटवर्क, और सेंसर जैसे स्रोतों का इस्तेमाल कर सकती है. <br><br>ऐसे ऐप्लिकेशन जिन्हें आस-पास मौजूद डिवाइसों के साथ इंटरैक्ट करने की अनुमति मिली है, वे कनेक्ट किए गए डिवाइस की जगह की जानकारी का पता लगा सकते हैं. <br><br><a href= https://support.google.com/android/answer/3467281>ज़्यादा जानें</a>" + + "ऐप्लिकेशन और सेवाओं के लिए, जगह की जानकारी का ऐक्सेस बंद है. आपके डिवाइस की जगह की जानकारी, आपातकालीन स्थिति में मदद करने वालों को अब भी दी जा सकती है. ऐसा तब किया जाएगा, जब आप किसी आपातकालीन नंबर पर कॉल करेंगे या मैसेज भेजेंगे. <br><br>ऐसे ऐप्लिकेशन जिन्हें आस-पास मौजूद डिवाइसों के साथ इंटरैक्ट करने की अनुमति मिली है, वे कनेक्ट किए गए डिवाइस की जगह की जानकारी का पता लगा सकते हैं. <br><br><a href= https://support.google.com/android/answer/3467281>ज़्यादा जानें</a>" "खाते" "सुरक्षा" @@ -380,14 +381,15 @@ "फ़ाेन अनलॉक करने के लिए, आंखें खुली होनी चाहिए" "हमेशा पुष्टि करना ज़रूरी है" "ऐप में \'मालिक का चेहरा पहचानकर अनलॉक करना\' का इस्तेमाल करते समय हमेशा पुष्टि करना ज़रूरी है" - "चेहरे का डेटा मिटाएं" "चेहरे का मॉडल मिटाएं" "\'मालिक का चेहरा पहचानकर अनलॉक करना\' सेट अप करें" "अपने डिवाइस को अनलॉक करने, ऐप्लिकेशन में साइन इन करने, और पैसे चुकाने की पुष्टि करने के लिए \'मालिक का चेहरा पहचानकर अनलॉक\' करने की सुविधा का इस्तेमाल करें." "ध्यान रखें:\nफ़ोन को सामने से देखने पर, आपके न चाहते हुए भी फ़ोन अनलॉक हो सकता है.\n\nआपके फ़ोन को आपके चेहरे के सामने लाकर कोई भी व्यक्ति उसे अनलॉक कर सकता है.\n\nआपका फ़ोन कोई ऐसा व्यक्ति भी अनलॉक कर सकता है जिसका चेहरा आपसे बहुत मिलता हो, जैसे कि जुड़वां भाई या बहन." "ध्यान रखें:\nफ़ोन को सामने से देखने पर, आपके न चाहते हुए भी आपका फ़ोन अनलॉक हो सकता है.\n\nआपके फ़ोन को आपके चेहरे के सामने लाकर कोई भी व्यक्ति उसे अनलॉक कर सकता है, भले ही आपकी आंखें बंद क्यों न हों.\n\nआपका फ़ोन कोई ऐसा व्यक्ति भी अनलॉक कर सकता है जिसका चेहरा आपसे बहुत मिलता हो, जैसे कि जुड़वां भाई या बहन." - "चेहरे का डेटा मिटाएं?" - "मालिक का चेहरा पहचानकर अनलॉक करने वाली सुविधा के लिए इस्तेमाल किया जाने वाला चेहरे का डेटा, सुरक्षित तरीके से हमेशा के लिए मिटा दिया जाएगा. इसके बाद, फ़ोन अनलॉक करने, ऐप्लिकेशन में साइन इन करने, और पैसे चुकाने की पुष्टि करने के लिए आपको पिन, पैटर्न या पासवर्ड की ज़रूरत होगी." + + + + "चेहरे का मॉडल मिटाना चाहते हैं?" "आपके चेहरे का मॉडल सुरक्षित तरीके से हमेशा के लिए मिटा दिया जाएगा.\n\nइसके मिटने के बाद, अपने फ़ोन को अनलॉक करने या किसी ऐप्लिकेशन के इस्तेमाल के दौरान पुष्टि करने के लिए, आपको फ़िंगरप्रिंट, पिन, पैटर्न या पासवर्ड का इस्तेमाल करना होगा." "मालिक का चेहरा पहचानकर अनलॉक करने की सुविधा से अपना फ़ोन अनलॉक करें" @@ -396,10 +398,7 @@ "इनके के लिए फ़िंगरप्रिंट उपयोग करें" "फ़िंगरप्रिंट जोड़ें" "स्‍क्रीन लॉक" - - %1$d फ़िंगरप्रिंट सेट अप - %1$d फ़िंगरप्रिंट सेट अप - + "अपना फ़िंगरप्रिंट सेट अप करें" "फ़िंगरप्रिंट का उपयोग करें" @@ -436,8 +435,14 @@ "जहां ज़्यादा तेज़ रोशनी न हो वहां जाकर कोशिश करें" "इस डिवाइस पर, और ज़्यादा फ़िंगरप्रिंट नहीं जोड़े जा सकते" "फ़ोन अनलॉक करने के लिए, अपने फ़िंगरप्रिंट का इस्तेमाल करें. इसके अलावा, किसी ऐप्लिकेशन में साइन इन करने या खरीदारी की मंज़ूरी देने के लिए, अपनी पहचान की पुष्टि करते समय भी आप फ़िंगरप्रिंट का इस्तेमाल कर सकते हैं\n\n""ज़्यादा जानें" - "फ़िंगरप्रिंट और फ़ेस अनलॉक" - "फ़िंगरप्रिंट और फ़ेस अनलॉक" + + + + + + + + "अगर आप फ़ोन में फ़िंगरप्रिंट और फ़ेस अनलॉक सेट अप करेंगे, तो चेहरे पर मास्क होने या आस-पास रोशनी न होने पर, फ़ोन आपका फ़िंगरप्रिंट मांगेगा." "फ़ोन को अनलॉक करने के तरीके" "इनके लिए, फ़िंगरप्रिंट और फ़ेस अनलॉक इस्तेमाल करें" @@ -616,40 +621,40 @@ "पासवर्ड" "स्‍क्रीन लॉक सेट करने के बाद, आप सेटिंग और सुरक्षा में अपना फ़िंगरप्रिंट भी सेट कर सकते हैं." "स्‍क्रीन लॉक बंद करें" - "डिवाइस सुरक्षा हटाना चाहते हैं?" + + "प्रोफ़ाइल सुरक्षा निकालें?" - "डिवाइस सुरक्षा सुविधाएं आपके पैटर्न के बिना काम नहीं करेंगी." - "डिवाइस सुरक्षा सुविधाएं आपके पैटर्न के बिना काम नहीं करेंगी. - -आपके सहेजे गए फ़िंगरप्रिंट भी इस डिवाइस से निकाल दिए जाएंगे और आप अपने फ़ोन को अनलॉक नहीं कर सकेंगे, खरीदारी अधिकृत नहीं कर सकेंगे या उनके ज़रिए ऐप्लिकेशन में प्रवेश नहीं कर सकेंगे." - "डिवाइस सुरक्षा की सुविधाएं आपके पिन के बिना काम नहीं करेंगी." - "डिवाइस सुरक्षा की सुविधाएं आपके पिन के बिना काम नहीं करेंगी. - -आपके सेव किए गए फ़िंगरप्रिंट भी इस डिवाइस से हटा दिए जाएंगे. साथ ही, आप फ़िंगरप्रिंट से अपने फ़ोन को अनलॉक नहीं कर पाएंगे, खरीदारियों को मंज़ूरी नहीं दे पाएंगे या ऐप्लिकेशन में साइन इन नहीं कर पाएंगे." - "डिवाइस सुरक्षा सुविधाएं आपके पासवर्ड के बिना काम नहीं करेंगी." - "डिवाइस सुरक्षा सुविधाएं आपके पासवर्ड के बिना काम नहीं करेंगी. - -आपके सहेजे गए फ़िंगरप्रिंट भी इस डिवाइस से निकाल दिए जाएंगे और आप अपने फ़ोन को अनलॉक नहीं कर सकेंगे, खरीदारी अधिकृत नहीं कर सकेंगे या उनके ज़रिए ऐप्लिकेशन में प्रवेश नहीं कर सकेंगे." + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + "डिवाइस सुरक्षा सुविधाएं आपके स्क्रीन लॉक के बिना काम नहीं करेंगी." - "डिवाइस सुरक्षा सुविधाएं आपके स्क्रीन लॉक के बिना काम नहीं करेंगी. - -आपके सहेजे गए फ़िंगरप्रिंट भी इस डिवाइस से निकाल दिए जाएंगे और आप अपने फ़ोन को अनलॉक नहीं कर सकेंगे, खरीदारी अधिकृत नहीं कर सकेंगे या उनके ज़रिए ऐप्लिकेशन में प्रवेश नहीं कर सकेंगे." - "प्रोफ़ाइल सुरक्षा सुविधाएं आपके पैटर्न के बिना काम नहीं करेंगी." - "प्रोफ़ाइल सुरक्षा सुविधाएं आपके पैटर्न के बिना काम नहीं करेंगी. - -आपके सहेजे गए फ़िंगरप्रिंट भी इस प्रोफ़ाइल से निकाल दिए जाएंगे और आप अपनी प्रोफ़ाइल को अनलॉक नहीं कर सकेंगे, खरीदारी अधिकृत नहीं कर सकेंगे या उनके ज़रिए ऐप्लिकेशन में प्रवेश नहीं कर सकेंगे." - "प्रोफ़ाइल सुरक्षा सुविधाएं आपके पिन के बिना काम नहीं करेंगी." - "प्रोफ़ाइल सुरक्षा सुविधाएं आपके पिन के बिना काम नहीं करेंगी. - -आपके सहेजे गए फ़िंगरप्रिंट भी इस प्रोफ़ाइल से निकाल दिए जाएंगे और आप अपनी प्रोफ़ाइल को अनलॉक नहीं कर सकेंगे, खरीदारी अधिकृत नहीं कर सकेंगे या उनके ज़रिए ऐप्लिकेशन में प्रवेश नहीं कर सकेंगे." - "प्रोफ़ाइल सुरक्षा सुविधाएं आपके पासवर्ड के बिना काम नहीं करेंगी." - "प्रोफ़ाइल सुरक्षा सुविधाएं आपके पासवर्ड के बिना काम नहीं करेंंगी. - -आपके सहेजे गए फ़िंगरप्रिंट भी इस प्रोफ़ाइल से निकाल दिए जाएंगे और आप अपनी प्रोफ़ाइल को अनलॉक नहीं कर सकेंगे, खरीदारी अधिकृत नहीं कर सकेंगे या उनके ज़रिए ऐप्लिकेशन में प्रवेश नहीं कर सकेंगे." - "प्रोफ़ाइल सुरक्षा सुविधाएं आपके स्क्रीन लॉक के बिना काम नहीं करेंगी." - "प्रोफ़ाइल सुरक्षा सुविधाएं आपके स्‍क्रीन लॉक के बिना काम नहीं करेंगी. - -आपके सहेजे गए फ़िंगरप्रिंट भी इस प्रोफ़ाइल से निकाल दिए जाएंगे और आप अपनी प्रोफ़ाइल को अनलॉक नहीं कर सकेंगे, खरीदारी अधिकृत नहीं कर सकेंगे या उनके ज़रिए ऐप्लिकेशन में प्रवेश नहीं कर सकेंगे." + + + + + + "हां, हटाएं" "अनलॉक आकार बदलें" "अनलॉक पिन बदलें" @@ -1073,7 +1078,8 @@ "आईपी पता" "नेटवर्क के बारे में जानकारी" "सबनेट मास्क" - "वाई-फ़ाई के टाइप के बारे में जानकारी" + + "डीएनएस" "IPv6 पते" "सेव किए गए नेटवर्क" @@ -1358,7 +1364,6 @@ "फ़ोन के डॉक रहते समय और/या उपयोग में नहीं होने पर जो भी होता है, उसे नियंत्रित करने के लिए स्क्रीन सेवर चालू करें." "कब शुरू करना है" "मौजूदा स्क्रीन सेवर" - "अभी शुरू करें" "सेटिंग" "अपनेआप स्क्रीन की रोशनी" "सक्रिय करने के लिए उठाएं" @@ -1554,7 +1559,6 @@ "इस ^1 में मौजूद ऐप्‍स, फ़ोटो या डेटा का उपयोग करने के लिए, उसे फिर से लगाएं. \n\nवैकल्‍पिक रूप से, अगर डिवाइस उपलब्‍ध नहीं हो तो आप इस मेमोरी को भूल जाना चुन सकते हैं. \n\nअगर आप भूल जाना चुनते हैं, तो डिवाइस में मौजूद सभी डेटा हमेशा के लिए खो जाएगा. \n\nआप बाद में ऐप्‍स फिर से इंस्‍टॉल कर सकते हैं, लेकिन इस डिवाइस पर संग्रहित किया गया उनका डेटा खो जाएगा." "^1 को भूल जाएं?" "इस ^1 पर संग्रहित सभी ऐप्‍स, फ़ोटो और डेटा हमेशा के लिए खो जाएंगे." - "इमेज" "सिस्टम में ऐसी फ़ाइलें शामिल हैं जिनका उपयोग Android वर्शन %s को चलाने के लिए किया जाता है" "अपना ^1 सेट करें" "पोर्टेबल मेमोरी के रूप में उपयोग करें" @@ -2146,7 +2150,8 @@ "कीबोर्ड लेआउट" "निजी शब्दकोश" "काम से जुड़ा निजी शब्दकोश" - + + "जोड़ें" "शब्‍दकोश में जोड़ें" "वाक्यांश" @@ -2207,7 +2212,8 @@ "टेक्स्ट और डिसप्ले" "स्क्रीन की चमक को कम करें" "इंटरैक्शन कंट्रोल" - "सहायता पेज पर टैप करें" + + "सिस्टम से जुड़े कंट्रोल" "डाउनलोड किए गए ऐप्लिकेशन" "प्रयोग के लिए" @@ -2217,7 +2223,7 @@ "अपनी स्क्रीन पर दिए गए आइटम तेज़ आवाज़ में सुनने के लिए उन्हें टैप करें" "कैप्शन की सेटिंग" "ज़ूम करने की सुविधा" - "ज़ूम किए गए हिस्से में बदलाव का तरीका" + "ज़ूम करने की सुविधा का प्रकार" "अपनी फ़ुल स्क्रीन या स्क्रीन के किसी खास हिस्से को ज़ूम करें. इसके अलावा, एक से दूसरे विकल्प के बीच स्विच करें" "फ़ुल स्क्रीन" "स्क्रीन का कुछ हिस्सा" @@ -2535,6 +2541,8 @@ "बैकग्राउंड में बैटरी खर्च को सीमित करें. हो सकता है कि ऐप्लिकेशन ठीक से काम न करे. सूचनाएं मिलने में देरी हो सकती है." "किसी ऐप्लिकेशन के लिए बैटरी इस्तेमाल करने का तरीका बदलने पर, बैटरी की परफ़ॉर्मेंस पर असर पड़ सकता है." "इस ऐप्लिकेशन का इस्तेमाल करने के लिए, आपको बैटरी खर्च को %1$s पर सेट करना होगा." + "बिना पाबंदी के साथ बैटरी का इस्तेमाल" + "पाबंदी के साथ बैटरी का इस्तेमाल" "बैटरी पूरी तरह से चार्ज होने के बाद अब तक स्क्रीन का इस्तेमाल" "पिछली बार बैटरी पूरी चार्ज करने के बाद उसके इस्तेमाल से जुड़ी जानकारी" "पिछली बार पूरी तरह चार्ज होने के बाद से अब तक स्क्रीन के चालू रहने का समय" @@ -2625,7 +2633,8 @@ %1$d ऐप्लिकेशन के लिए बैटरी के इस्तेमाल पर रोक लगाई जा रही है "%1$s पाबंदी लगी थी" - "ये ऐप्लिकेशन बैकग्राउंड में बैटरी इस्तेमाल करते रहे हैं. जिन ऐप्लिकेशन पर रोक लगाई गई है, हो सकता है कि वे ठीक तरह से काम न करें और उनके बारे में सूचनाएं देर से मिलें." + + "बैटरी मैनेजर का इस्तेमाल करें" "ऐप्लिकेशन के ज़्यादा बैटरी खर्च करने पर सूचना पाएं" "अलग-अलग ऐप्लिकेशन, बैटरी की ज़्यादा खपत कब करते हैं, इसका पता लगाया जा रहा है" @@ -2724,7 +2733,8 @@ "पूरी तरह चार्ज होने के बाद से अब तक का विश्लेषण" "पिछली बार पूरी तरह चार्ज किया गया" "बैटरी पूरी चार्ज होने पर करीब इतनी देर चलती है" - "बैटरी के इस्तेमाल का यह डेटा अनुमान के हिसाब से है और यह इस्तेमाल करने के तरीके के मुताबिक बदल सकता है" + + "जब इस्तेमाल में हो" "बैकग्राउंड में होने पर" "बैटरी खर्च" @@ -2764,9 +2774,12 @@ "शेड्यूल तय करें" "बैटरी लाइफ़ बढ़ाएं" "चार्ज होने पर बंद करें" - "फ़ोन की बैटरी को %1$s से ज़्यादा चार्ज करने पर, बैटरी सेवर मोड बंद हो जाता है" - "टैबलेट की बैटरी को %1$s से ज़्यादा चार्ज करने पर, बैटरी सेवर मोड बंद हो जाता है" - "डिवाइस की बैटरी को %1$s से ज़्यादा चार्ज करने पर, बैटरी सेवर मोड बंद हो जाता है" + + + + + + "चालू करें" @@ -3449,8 +3462,8 @@ "काम की चुनौती, काम, प्रोफ़ाइल" "वर्क प्रोफ़ाइल, प्रबंधित प्रोफ़ाइल, एक करना, एकीकरण, काम, प्रोफ़ाइल" "जेस्चर" - "क्रेडिट कार्ड, पास" - "डिवाइस कंट्रोल, कंट्रोल" + + "भुगतान करें, टैप करें, भुगतान" "बैकअप, बैक अप" "जेस्चर" @@ -3683,8 +3696,6 @@ "चालू करें" "रद्द करें" "चालू है / बातचीत फ़्लोटिंग आइकॉन की तरह दिख सकती हैं" - "ऐप्लिकेशन को बबल्स दिखाने की अनुमति दें" - "कुछ बातचीत फ़्लोटिंग आइकॉन की तरह दूसरे ऐप्लिकेशन से ऊपर दिखेंगी" "सभी बातचीत बबल हो सकती हैं" "चुनिंदा बातचीत बबल हो सकती हैं" "इस ऐप्लिकेशन से कोई बातचीत बबल नहीं हो सकती" @@ -3759,8 +3770,8 @@ "मिटाएं" "अहम बातचीत को बबल करें" "अहम बातचीत, पुल-डाउन शेड में सबसे ऊपर दिखती हैं. आप इन्हें बबल पर भी सेट कर सकते हैं और \'परेशान न करें\' मोड को रोक सकते हैं." - "यहां ऐसी बातचीत दिखेंगी जो ज़रूरी हैं और जिनमें बदलाव किए गए हैं" - "किसी बातचीत पर जब ज़रूरी का निशान लगाया जाता है या उनमें कोई बदलाव किया जाता है, तो वे यहां दिखेंगी. \n\nबातचीत की सेटिंग बदलने के लिए: \nस्क्रीन पर ऊपर से नीचे की ओर स्वाइप करें और पुल-डाउन शेड खोलें. इसके बाद, किसी बातचीत को दबाकर रखें." + "यहां प्राथमिकता वाली और ऐसी बातचीत दिखेंगी जिनमें बदलाव किए गए हैं" + "किसी बातचीत पर जब प्राथमिकता का निशान लगाया जाता है या उनमें कोई बदलाव किया जाता है, तो वे यहां दिखेंगी. \n\nबातचीत की सेटिंग बदलने के लिए: \nस्क्रीन पर ऊपर से नीचे की ओर स्वाइप करें और पुल-डाउन शेड खोलें. इसके बाद, किसी बातचीत को दबाकर रखें." "बिना आवाज़ के दिखाएं और छोटा करें" "बिना आवाज़ के दिखाएं" "रिंगटोन सेट करें" @@ -4885,7 +4896,6 @@ "क्या आप इस झटपट ऐप को निकालना चाहते हैं?" "खोलें" "गेम" - "ऑडियो फ़ाइलें" "उपयोग की गई जगह" "(उपयोगकर्ता %s के लिए अनइंस्टॉल है)" "(उपयोगकर्ता %s के लिए बंद है)" @@ -5271,21 +5281,19 @@ "कार्ड और पास" "पावर मेन्यू" "पावर बटन वाला मेन्यू" - "कार्ड और पास दिखाएं" - "लॉक स्क्रीन" "कोई भी सामग्री न दिखाएं" - "संवेदनशील सामग्री" - "जब डिवाइस लॉक हो, तो कार्ड और कंट्रोल दिखाएं" - "स्क्रीन लॉक होने पर कंट्रोल दिखाएं" - "लॉक होने पर कार्ड दिखाएं" - "जब डिवाइस लॉक हो, तब कार्ड और कंट्रोल छिपाएं" - "इस्तेमाल करने के लिए, सबसे पहले स्क्रीन लॉक सेट करें" + + "Assistant को चालू करने के लिए, पावर बटन को कुछ देर दबाकर रखें" "पावर बटन को कुछ देर तक दबाकर, Assistant का इस्तेमाल करें" - "डिवाइस कंट्रोल दिखाएं" - "कार्ड और पास दिखाएं" - "कनेक्ट किए गए डिवाइस के कंट्रोल को ऐक्सेस करने के लिए, पावर बटन को दबाकर रखें" - "पैसे चुकाने के तरीकों और बोर्डिंग पास जैसी चीज़ों का ऐक्सेस पाने के लिए, पावर बटन को दबाकर रखें." + + + + + + + + @@ -5381,6 +5389,10 @@ "ज़रूरत के हिसाब से बैटरी का इस्तेमाल करने की सुविधा आज़माएं" "आस-पास की रोशनी के हिसाब से स्क्रीन की चमक की सुविधा का इस्तेमाल करें" "वाई-फ़ाई कॉलिंग का इस्तेमाल करें" + + + + "सभी ऐप्लिकेशन देखें" "स्मार्ट फ़ॉरवर्डिंग" "स्मार्ट फ़ॉरवर्डिंग की सुविधा चालू है" diff --git a/res/values-hr/strings.xml b/res/values-hr/strings.xml index 107db6b3574..97b86eefe97 100644 --- a/res/values-hr/strings.xml +++ b/res/values-hr/strings.xml @@ -308,7 +308,8 @@ Uključeno – %1$d aplikacija ima pristup lokaciji "Učitavanje…" - "Za procjenu lokacije vašeg uređaja mogu se upotrebljavati izvori kao što su GPS, Wi-Fi, mobilne mreže i senzori. <br><br>Aplikacije s dopuštenjem za uređaje u blizini mogu odrediti približan položaj povezanih uređaja. <br><br><a href= https://support.google.com/android/answer/3467281>Saznajte više</a>" + + "Pristup lokaciji isključen je za aplikacije i usluge. Lokacija vašeg uređaja i dalje se može slati djelatnicima hitnih službi kada nazovete broj hitne službe ili na njega pošaljete SMS. <br><br>Aplikacije s dopuštenjem za uređaje u blizini mogu odrediti približan položaj povezanih uređaja. <br><br><a href= https://support.google.com/android/answer/3467281>Saznajte više</a>" "Računi" "Sigurnost" @@ -383,14 +384,15 @@ "Da biste otključali telefon, oči vam moraju biti otvorene" "Uvijek traži potvrdu" "Za upotrebu otključavanja licem u aplikacijama uvijek traži potvrdu" - "Briši podatke o licu" "Izbriši model lica" "Postavite otključavanje licem" "Upotrijebite otključavanje licem da biste otključali uređaj, prijavili se u aplikacije i potvrdili plaćanja." "Napomena:\ngledajući telefon možete ga nehotice otključati.\n\nVaš telefon može otključati i netko drugi ako ga prinese vašem licu.\n\nVaš bi telefon možda mogao otključati i netko tko vam je vrlo sličan, na primjer blizanac." "Napomena:\ngledajući telefon možete ga nehotice otključati.\n\nVaš telefon može otključati i netko drugi ako ga prinese vašem licu, čak i ako su vam oči zatvorene.\n\nVaš bi telefon možda mogao otključati i netko tko vam je vrlo sličan, na primjer blizanac." - "Želite li izbrisati podatke o licu?" - "Podaci o licu koje upotrebljava otključavanje licem trajno će se i sigurno izbrisati. Nakon uklanjanja trebat će vam PIN, uzorak ili zaporka da biste otključali telefon, prijavili se u aplikacije i potvrdili plaćanja." + + + + "Izbrisati model lica?" "Vaš model lica izbrisat će se trajno i sigurno.\n\nNakon brisanja trebat će vam otisak prsta, PIN, uzorak ili zaporka da biste otključali telefon ili za autentifikaciju u aplikacijama." "Otključajte telefon licem" @@ -399,11 +401,7 @@ "Upotreba otiska prsta" "Dodajte otisak prsta" "zaključavanje zaslona" - - %1$d otisak prsta postavljen - %1$d otiska prsta postavljena - %1$d otisaka prsta postavljeno - + "Postavljanje otiska prsta" "Upotreba otiska prsta" @@ -440,8 +438,14 @@ "Premjestite se nekamo s blažom rasvjetom i pokušajte ponovno" "Dosegnut je maksimalan broj pokušaja" "Svojim otiskom prsta možete otključati telefon ili izvršiti autentifikaciju, na primjer radi prijave u aplikacije ili odobravanja kupnje\n\n""Saznajte više" - "Otključavanje licem i otiskom prsta" - "Lice i otisak prsta" + + + + + + + + "Kad postavite otključavanje licem i otisak prsta, telefon će tražiti vaš otisak prsta kad nosite masku ili ste u tamnom prostoru." "Načini otključavanja" "Upotreba lica i otiska prsta za sljedeće" @@ -620,40 +624,40 @@ "Zaporka" "Nakon postavljanja zaključavanja zaslona možete postaviti i otisak prsta u Postavkama > Sigurnost." "Isključi zaključavanje zaslona" - "Želite li ukloniti zaštitu uređaja?" + + "Želite li ukloniti zaštitu profila?" - "Značajke zaštite uređaja neće funkcionirati bez uzorka." - "Značajke zaštite uređaja neće funkcionirati bez uzorka. - -S uređaja će se ukloniti i spremljeni otisci prstiju i nećete moći otključati telefon, autorizirati kupnje niti se prijaviti u aplikacije pomoću njih." - "Značajke zaštite uređaja neće funkcionirati bez PIN-a." - "Značajke zaštite uređaja neće funkcionirati bez PIN-a. - -S uređaja će se ukloniti i spremljeni otisci prstiju i nećete moći otključati telefon, autorizirati kupnje niti se prijaviti u aplikacije pomoću njih." - "Značajke zaštite uređaja neće funkcionirati bez zaporke." - "Značajke zaštite uređaja neće funkcionirati bez zaporke. - -S uređaja će se ukloniti i spremljeni otisci prsta i nećete moći otključati telefon, autorizirati kupnje niti se prijaviti u aplikacije pomoću njih." + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + "Značajke zaštite uređaja neće funkcionirati bez zaključavanja zaslona." - "Značajke zaštite uređaja neće funkcionirati bez zaključavanja zaslona. - -S uređaja će se ukloniti i spremljeni otisci prstiju i nećete moći otključati telefon, autorizirati kupnje niti se prijaviti u aplikacije pomoću njih." - "Značajke za zaštitu profila neće funkcionirati bez uzorka." - "Značajke zaštite profila neće funkcionirati bez uzorka. - -S profila će se ukloniti i spremljeni otisci prstiju i nećete moći otključati profil, autorizirati kupnje niti se prijaviti u aplikacije pomoću njih." - "Značajke za zaštitu profila neće funkcionirati bez PIN-a." - "Značajke zaštite profila neće funkcionirati bez PIN-a. - -S profila će se ukloniti i spremljeni otisci prstiju i nećete moći otključati profil, autorizirati kupnje niti se prijaviti u aplikacije pomoću njih." - "Značajke za zaštitu profila neće funkcionirati bez zaporke." - "Značajke zaštite profila neće funkcionirati bez zaporke. - -S profila će se ukloniti i spremljeni otisci prstiju i nećete moći otključati profil, autorizirati kupnje niti se prijaviti u aplikacije pomoću njih." - "Značajke za zaštitu profila neće funkcionirati bez zaključavanja zaslona." - "Značajke zaštite profila neće funkcionirati bez zaključavanja zaslona. - -S profila će se ukloniti i spremljeni otisci prstiju i nećete moći otključati profil, autorizirati kupnje niti se prijaviti u aplikacije pomoću njih." + + + + + + "Da, ukloni" "Izmijeni uzorak za otključavanje" "Promijeni PIN za otključavanje" @@ -1093,7 +1097,8 @@ "IP adresa" "Podaci o mreži" "Maska podmreže" - "VRSTA" + + "DNS" "IPv6 adrese" "Spremljene mreže" @@ -1378,7 +1383,6 @@ "Da biste kontrolirali događaje dok je telefon na priključnoj stanici i/ili dok miruje, uključite čuvar zaslona." "Kada pokrenuti" "Trenutačni čuvar zaslona" - "Pokreni sad" "Postavke" "Automatska svjetlina" "Aktivacija podizanjem" @@ -1575,7 +1579,6 @@ "Da biste pristupili aplikacijama, fotografijama ili podacima koje sadrži uređaj ^1, umetnite ga ponovo. \n\nMožete i zaboraviti tu pohranu ako uređaj nije dostupan. \n\nAko se odlučite za opciju zaborava, svi podaci koje uređaj sadrži zauvijek će se izgubiti. \n\nKasnije možete ponovo instalirati aplikacije, ali će njihovi podaci pohranjeni na tom uređaju biti izgubljeni." "Zaboraviti medij za pohranu ^1?" "Sve aplikacije, fotografije i podaci pohranjeni na SD kartici ^1 trajno će se izbrisati." - "Slike" "Sustav obuhvaća datoteke koje se upotrebljavaju za pokretanje Androida verzije %s" "Postavite uređaj ^1" "Upotrebljavaj kao prijenosnu pohranu" @@ -2170,7 +2173,8 @@ "Izgledi tipkovnice" "Osobni rječnik" "Osobni rječnik za posao" - + + "Dodaj" "Dodaj u rječnik" "Fraza" @@ -2231,7 +2235,8 @@ "Tekst i prikaz" "Zatamnjenje zaslona" "Kontrole interakcije" - "Pomoć s dodirnim radnjama" + + "Kontrole sustava" "Preuzete aplikacije" "Eksperimentalno" @@ -2566,6 +2571,8 @@ "Ograničite potrošnju baterije dok radi u pozadini. Aplikacija možda neće pravilno funkcionirati. Obavijesti mogu kasniti." "Promjena načina na koji aplikacija troši bateriju može utjecati na njezinu uspješnost." "Aplikacija zahtijeva potrošnju baterije (%1$s)." + "neograničeno" + "optimizirano" "Upotreba zaslona od potpunog punjenja" "Potrošnja baterije od potpunog punjenja" "Količina vremena dok je zaslon bio uključen od posljednjeg punjenja" @@ -2662,7 +2669,8 @@ Ograničavanje potrošnje baterije za %1$d aplikacija "Ograničeno %1$s" - "Te su aplikacije trošile bateriju u pozadini. Ograničene aplikacije možda neće funkcionirati pravilno i obavijesti mogu kasniti." + + "Upotreba Battery Managera" "Otkriva kada aplikacije prazne bateriju" "Otkrivanje kad aplikacije prazne bateriju" @@ -2762,7 +2770,8 @@ "Razrada od posljednjeg potpunog punjenja" "Posljednje potpuno punjenje" "Potpuna napunjenost traje oko" - "Podaci o upotrebi baterije približni su i mogu se promijeniti ovisno o upotrebi" + + "Dok je u aktivnoj upotrebi" "Dok radi u pozadini" "Potrošnja baterije" @@ -2802,9 +2811,12 @@ "Postavi raspored" "Produljenje trajanja baterije" "Isključi nakon punjenja" - "Štednja baterije isključuje se kad je telefon napunjen iznad %1$s" - "Štednja baterije isključuje se kad je tablet napunjen iznad %1$s" - "Štednja baterije isključuje se kad je uređaj napunjen iznad %1$s" + + + + + + "Uključi" @@ -3494,8 +3506,8 @@ "radni izazov, radni, profil" "radni profil, upravljani profil, objediniti, objedinjavanje, radni, profil" "pokreti" - "kartice, propusnice" - "kontrole uređaja, kontrole" + + "plati, dodir, plaćanja" "sigurnosno kopirati, sigurnosna kopija" "pokret" @@ -3728,8 +3740,6 @@ "Uključi" "Odustani" "Uključeno / Razgovori se mogu prikazivati kao pomične ikone" - "Dopusti aplikacijama prikaz oblačića" - "Neki razgovori prikazivat će se kao pomične ikone povrh drugih aplikacija" "Svi razgovori mogu se prikazivati u oblačiću" "Odabrani razgovori mogu se prikazivati u oblačiću" "Ništa se ne prikazuje u oblačiću" @@ -4970,7 +4980,6 @@ "Želite li ukloniti tu instant aplikaciju?" "Otvori" "Igre" - "Audiodatoteke" "Iskorišteni prostor" "(deinstalirano za korisnika %s)" "(onemogućeno za korisnika %s)" @@ -5360,21 +5369,19 @@ "kartice i propusnice" "Izbornik uključivanja/isključivanja" "Izbornik tipke za uključivanje/isključivanje" - "Prikaži kartice i propusnice" - "Zaključan zaslon" "Ne prikazuj nikakav sadržaj" - "Osjetljivi sadržaj" - "Prikaži kartice i kontrole kad je uređaj zaključan" - "Prikaži kontrole na zaključanom zaslonu" - "Prikaži kartice kad je zaključano" - "Sakrij kartice i kontrole kad je uređaj zaključan" - "Za upotrebu najprije postavite zaključavanje zaslona" + + "Zadržavanje za Asistenta" "Pokrenite Asistenta zadržavajući tipku za uključivanje/isključivanje" - "Prikaži kontrole uređaja" - "Prikaži kartice i propusnice" - "Da biste pristupili kontrolama za povezane uređaje, zadržite tipku za uključivanje/isključivanje" - "Da biste pristupili svojim načinima plaćanja, ukrcajnim propusnicama i sličnim sadržajima, pritisnite i zadržite tipku za uključivanje/isključivanje." + + + + + + + + @@ -5470,6 +5477,10 @@ "Upotreba adaptivne baterije" "Upotreba prilagodljive svjetline" "Upotreba Wi-Fi poziva" + + + + "Pogledajte sve aplikacije" "Pametno prosljeđivanje" "Pametno prosljeđivanje omogućeno" diff --git a/res/values-hu/strings.xml b/res/values-hu/strings.xml index 54f9b17c57b..c32bc56e0ee 100644 --- a/res/values-hu/strings.xml +++ b/res/values-hu/strings.xml @@ -305,7 +305,8 @@ Be – %1$d alkalmazás hozzáfér a helyadatokhoz "Betöltés…" - "Eszköze helyének meghatározásához a Hely szolgáltatás a GPS, a Wi-Fi- és mobilhálózatok, továbbá az érzékelők adatait használhatja fel. <br><br>A közeli eszközökre vonatkozó engedéllyel rendelkező alkalmazások meghatározhatják a csatlakoztatott eszközök relatív pozícióját. <br><br><a href= https://support.google.com/android/answer/3467281>További információ</a>." + + "A helyhozzáférés ki van kapcsolva az alkalmazásoknál és a szolgáltatásoknál. A rendszer azonban így is elküldheti az eszköz helyét a segélyszolgálatoknak, ha Ön felhív egy segélyhívó számot vagy SMS-t küld rá. <br><br>A közeli eszközökre vonatkozó engedéllyel rendelkező alkalmazások meghatározhatják a csatlakoztatott eszközök relatív pozícióját. <br><br><a href= https://support.google.com/android/answer/3467281>További információ</a>." "Fiókok" "Biztonság" @@ -380,14 +381,15 @@ "A telefon feloldásához nyitva kell lennie a szemének" "Mindig kérjen megerősítést" "Alkalmazáson belüli arcalapú feloldáshoz megerősítés is szükséges" - "Arcadatok törlése" "Arcmodell törlése" "Arcalapú feloldás beállítása" "Az arcalapú feloldást használhatja eszköze feloldására, alkalmazásokba való bejelentkezésre, illetve fizetési tranzakciók megerősítésére." "Ne feledje:\nHa ránéz a telefonra, azzal akaratlanul is feloldhatja.\n\nValaki más is feloldhatja telefonját, ha az Ön arca felé fordítja.\n\nOlyan személy is feloldhatja a telefont, aki nagyon hasonlít Önre, például az ikertestvére." "Ne feledje:\nHa ránéz a telefonra, azzal akaratlanul is feloldhatja.\n\nValaki más is feloldhatja telefonját, ha az Ön arca felé fordítja, még akkor is, ha Ön becsukja a szemét.\n\nOlyan személy is feloldhatja a telefont, aki nagyon hasonlít Önre, például az ikertestvére." - "Törli az arcadatokat?" - "Az arcalapú feloldáshoz használt arcadatokat véglegesen és biztonságosan töröljük. Az eltávolítás után PIN-kódra, mintára vagy jelszóra lesz szüksége a telefon feloldásához, az alkalmazásokba való bejelentkezéshez és a tranzakciók megerősítéséhez." + + + + "Törli az arcmodellt?" "Arcmodellje véglegesen és biztonságosan törölve lesz.\n\nA törlés után ujjlenyomatot, PIN-kódot, mintát vagy jelszót kell használnia a telefon zárolásának feloldásához és az alkalmazásokban történő hitelesítéshez." "A telefon feloldásához használja az arcalapú feloldást" @@ -396,10 +398,7 @@ "Ujjlenyomat ehhez:" "Ujjlenyomat hozzáadása" "képernyőzár" - - %1$d ujjlenyomat beállítva - %1$d ujjlenyomat beállítva - + "Ujjlenyomat beállítása" "Az ujjlenyomat használata" @@ -436,8 +435,14 @@ "Keressen valamilyen kevésbé erősen megvilágított helyet, majd próbálkozzon újra." "Elérte a kísérletek maximális számát." "Használhatja ujjlenyomatát telefonja zárolásának feloldásához vagy hitelesítés elvégzéséhez (például amikor alkalmazásokba jelentkezik be, vagy vásárlást hagy jóvá).\n\n""További információ""." - "Arc- és ujjlenyomat-alapú feloldás" - "Arc és ujjlenyomat" + + + + + + + + "Ha beállítja az arcalapú feloldást és az ujjlenyomat funkciót, telefonja az ujjlenyomatát fogja kérni, amikor Ön maszkot visel, vagy sötét helyen van." "Feloldási módszerek" "Arc vagy ujjlenyomat használata a következőhöz:" @@ -616,40 +621,40 @@ "Jelszó" "Képernyőzár beállítását követően a Beállítások > Biztonság részben beállíthatja ujjlenyomatát is." "Képernyőzár kikapcsolása" - "Kikapcsolja az eszközvédelmet?" + + "Eltávolítja a profilvédelmet?" - "Az eszközvédelmi funkciók nem működnek a minta nélkül." - "Az eszközvédelmi funkciók nem működnek a minta nélkül. - -A mentett ujjlenyomatokat a rendszer szintén eltávolítja erről az eszközről, és Ön nem tudja majd ujjlenyomat segítségével feloldani a telefon zárolását, engedélyezni a vásárlásokat, illetve bejelentkezni az alkalmazásokba." - "Az eszközvédelmi funkciók nem működnek a PIN-kód nélkül." - "Az eszközvédelmi funkciók nem működnek a PIN-kód nélkül. - -A mentett ujjlenyomatokat a rendszer szintén eltávolítja erről az eszközről, és Ön nem tudja majd ujjlenyomat segítségével feloldani a telefon zárolását, engedélyezni a vásárlásokat, illetve bejelentkezni az alkalmazásokba." - "Az eszközvédelmi funkciók nem működnek a jelszó nélkül." - "Az eszközvédelmi funkciók nem működnek a jelszó nélkül. - -A mentett ujjlenyomatokat a rendszer szintén eltávolítja erről az eszközről, és Ön nem tudja majd ujjlenyomat segítségével feloldani a telefon zárolását, engedélyezni a vásárlásokat, illetve bejelentkezni az alkalmazásokba." + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + "Az eszközvédelmi funkciók nem működnek a képernyőzár nélkül." - "Az eszközvédelmi funkciók nem működnek a képernyőzár nélkül. - -A mentett ujjlenyomatokat a rendszer szintén eltávolítja erről az eszközről, és Ön nem tudja majd ujjlenyomat segítségével feloldani a telefon zárolását, engedélyezni a vásárlásokat, illetve bejelentkezni az alkalmazásokba." - "A profilvédelmi funkciók nem működnek a minta nélkül." - "A profilvédelmi funkciók nem működnek a minta nélkül. - -A mentett ujjlenyomatokat a rendszer szintén eltávolítja ebből a profilból, és Ön nem tudja majd ujjlenyomat segítségével feloldani a profil zárolását, engedélyezni a vásárlásokat, illetve bejelentkezni az alkalmazásokba." - "A profilvédelmi funkciók nem működnek a PIN-kód nélkül." - "A profilvédelmi funkciók nem működnek a PIN-kód nélkül. - -A mentett ujjlenyomatokat a rendszer szintén eltávolítja ebből a profilból, és Ön nem tudja majd ujjlenyomat segítségével feloldani a profil zárolását, engedélyezni a vásárlásokat, illetve bejelentkezni az alkalmazásokba." - "A profilvédelmi funkciók nem működnek a jelszó nélkül." - "A profilvédelmi funkciók nem működnek a jelszó nélkül. - -A mentett ujjlenyomatokat a rendszer szintén eltávolítja ebből a profilból, és Ön nem tudja majd ujjlenyomat segítségével feloldani a profil zárolását, engedélyezni a vásárlásokat, illetve bejelentkezni az alkalmazásokba." - "A profilvédelmi funkciók nem működnek a képernyőzár nélkül." - "A profilvédelmi funkciók nem működnek a képernyőzár nélkül. - -A mentett ujjlenyomatokat a rendszer szintén eltávolítja ebből a profilból, és Ön nem tudja majd ujjlenyomat segítségével feloldani a profil zárolását, engedélyezni a vásárlásokat, illetve bejelentkezni az alkalmazásokba." + + + + + + "Igen, kikapcsolom" "Feloldási minta módosítása" "A feloldó PIN-kód módosítása" @@ -1073,7 +1078,8 @@ "IP-cím" "Hálózati információk" "Alhálózati maszk" - "TÍPUS" + + "DNS" "IPv6-címek" "Mentett hálózatok" @@ -1358,7 +1364,6 @@ "A képernyővédő bekapcsolásával beállíthatja, hogy mit csináljon a telefon dokkolt, illetve alvó állapotban." "Kezdés ideje" "Jelenlegi képernyővédő" - "Indítás most" "Beállítások" "Automatikus fényerő" "Felébresztéshez emelje meg" @@ -1554,7 +1559,6 @@ "Az ezen ^1 által tárolt alkalmazások, fotók vagy adatok használatához helyezze be azt újra az eszközbe. \n\nHa azonban már nem áll az Ön rendelkezésére, el is felejtheti. \n\nAmennyiben az elfelejtés lehetőséget választja, akkor a rajta tárolt összes adat örökre elveszik. \n\nAz alkalmazásokat később újratelepítheti, de a tárhelyen lévő adataik megsemmisülnek." "^1 elfelejtése?" "Az adathordozón (^1) lévő összes alkalmazás, fotó és adat örökre elvész." - "Képek" "A rendszer az Android %s. verziójának futtatásához használt fájlokat tartalmaz" "^1 – beállítás" "Használat hordozható tárolóként" @@ -2146,7 +2150,8 @@ "Billentyűzetkiosztások" "Személyes szótár" "Munkahelyi személyes szótár" - + + "Hozzáadás" "Hozzáadás a szótárhoz" "Kifejezés" @@ -2207,7 +2212,8 @@ "Szöveg és megjelenítés" "Képernyő sötétítése" "Interakcióvezérlők" - "Koppintási segítség" + + "Rendszerbeállítások" "Letöltött alkalmazások" "Kísérleti" @@ -2535,6 +2541,8 @@ "Akkumulátorhasználat korlátozása, miközben az app a háttérben van. Előfordulhat, hogy az alkalmazások nem az elvártnak megfelelően működnek. Az értesítések késve jelenhetnek meg." "Az adott alkalmazás akkumulátorhasználatának módosítása hatással lehet a teljesítményre." "Ennek az alkalmazásnak %1$s akkumulátorhasználatra van szüksége." + "korlátlan" + "optimalizált" "Képernyőhasználat teljes feltöltés óta" "Akkumulátorhasználat a legutóbbi teljes feltöltés óta" "Képernyőidő teljes töltés óta" @@ -2625,7 +2633,8 @@ Az akkumulátorhasználat korlátozása %1$d alkalmazás számára "Korlátozva volt ekkor: %1$s" - "Ezek az alkalmazások akkumulátort használtak a háttérben. Előfordulhat, hogy a korlátozott alkalmazások ezután nem működnek megfelelően, és késnek az értesítéseik." + + "Az Akkumulátorkezelő használata" "Az akkumulátort merítő alkalmazások észlelése" "Az akkumulátort merítő alkalmazások észlelése…" @@ -2724,7 +2733,8 @@ "Statisztikák az utolsó teljes feltöltés óta" "Utolsó teljes feltöltés" "A legmagasabb töltöttségi szinttel körülbelül ennyit bír:" - "Az akkumulátorhasználati adatok hozzávetőlegesek, és az eszköz használatától függően módosulhatnak" + + "Aktív használatban" "Háttérben" "Akkumulátorhasználat" @@ -2764,9 +2774,12 @@ "Ütemezés beállítása" "Az akkumulátor élettartamának növelése" "Kikapcsolás feltöltés után" - "Az Akkumulátorkímélő mód kikapcsol, ha a telefon akkumulátora %1$s-os szintre emelkedik." - "Az Akkumulátorkímélő mód kikapcsol, ha a táblagép akkumulátora %1$s-os szintre emelkedik." - "Az Akkumulátorkímélő mód kikapcsol, ha az eszköz akkumulátora %1$s-os szintre emelkedik." + + + + + + "Bekapcsolás" @@ -3449,8 +3462,8 @@ "munkahelyi kihívás, munka, profil" "munkaprofil, felügyelt profil, egyesít, egyesítés, munka, profil" "kézmozdulatok" - "kártyák, utalványok" - "eszközvezérlők, vezérlők" + + "fizetés, koppintás, kifizetések" "biztonsági másolat, biztonsági mentés" "kézmozdulat" @@ -3683,8 +3696,6 @@ "Bekapcsolás" "Mégse" "Be / A beszélgetések megjelenhetnek lebegő ikonként" - "Az alkalmazások megjeleníthetnek buborékokat" - "Egyes beszélgetések lebegő ikonként jelennek majd meg a többi alkalmazás felett" "Az összes beszélgetés megjelenhet buborékként" "A kiválasztott beszélgetések megjelenhetnek buborékként" "Semmi sem jelenhet meg buborékként" @@ -4885,7 +4896,6 @@ "Eltávolítja ezt az azonnali alkalmazást?" "Megnyitás" "Játékok" - "Hangfájlok" "Felhasznált tárhely" "(eltávolítva %s esetében)" "(letiltva %s számára)" @@ -5271,21 +5281,19 @@ "kártyák és utalványok" "Bekapcsolás menü" "Bekapcsológomb menüje" - "Kártyák és utalványok megjelenítése" - "Lezárási képernyő" "Ne jelenjen meg tartalom" - "Kényes tartalom" - "Kártyák és vezérlők megjelenítése zárolt állapotban" - "Vezérlők megjelenítése lezárt állapotban" - "Kártyák megjelenítése lezárt állapotban" - "Kártyák és vezérlők elrejtése zárolt állapotban" - "A használathoz előbb állítson be egy képernyőzárat" + + "Lenyomva tartás a Segéd aktiválásához" "A bekapcsológombot lenyomva tartva aktiválhatja a Segédet" - "Eszközvezérlők megjelenítése" - "Kártyák és utalványok megjelenítése" - "A csatlakoztatott eszközök vezérlőihez való hozzáféréshez tartsa lenyomva a bekapcsológombot" - "Ha például a fizetési módokhoz és a beszállókártyáihoz szeretne hozzáférni, tartsa lenyomva a bekapcsológombot." + + + + + + + + @@ -5381,6 +5389,10 @@ "Alkalmazkodó akkumulátor használata" "Alkalmazkodó fényerő használata" "Wi‑Fi-hívás használata" + + + + "Összes alkalmazás megjelenítése" "Intelligens átirányítás" "Intelligens átirányítás engedélyezve" diff --git a/res/values-hy/strings.xml b/res/values-hy/strings.xml index 8a7f8947328..1d66acb191e 100644 --- a/res/values-hy/strings.xml +++ b/res/values-hy/strings.xml @@ -305,7 +305,8 @@ Միացված է – Տեղադրության տվյալները հասանելի են %1$d հավելվածի "Բեռնում…" - "Ձեր սարքի տեղադրությունը որոշելու համար տեղորոշման ծառայությունն օգտվում է տարբեր աղբյուրներից (GPS, Wi‑Fi, բջջային ցանցեր և տվիչներ)։ <br><br>Հավելվածները, որոնց հասանելի են մոտակա սարքերը, կարող են որոշել միացված սարքերի հարաբերական դիրքավորումը։ <br><br><a href= https://support.google.com/android/answer/3467281>Իմանալ ավելին</a>" + + "Տեղադրության տվյալների օգտագործման թույլտվությունն անջատված է հավելվածների և ծառայությունների համար։ Ձեր սարքի տեղադրության տվյալները կարող են ուղարկվել փրկարար ծառայություններին, եթե դուք զանգեք կամ հաղորդագրություն գրեք արտակարգ իրավիճակների հեռախոսահամարով։ <br><br>Հավելվածները, որոնց հասանելի են մոտակա սարքերը, կարող են որոշել միացված սարքերի հարաբերական դիրքավորումը։ <br><br><a href= https://support.google.com/android/answer/3467281>Իմանալ ավելին</a>" "Հաշիվներ" "Անվտանգություն" @@ -380,14 +381,15 @@ "Հեռախոսն ապակողպելու համար բացեք աչքերը" "Միշտ պահանջել հաստատում" "Միշտ հաստատում պահանջել հավելվածներում դեմքով ապակողպման ժամանակ" - "Ջնջել դեմքը" "Ջնջել դեմքի նմուշը" "Կարգավորեք դեմքով ապակողպումը" "Օգտագործեք դեմքով ապակողպումը՝ սարքը բացելու, հավելվածներ մուտք գործելու և վճարումները հաստատելու համար։" "Նկատի առեք․\nՀեռախոսին նայելու դեպքում դուք կարող եք ապակողպել էկրանը, նույնիսկ եթե մտադրված չեք դա անել:\n\nՀեռախոսը կարող է ապակողպել այլ անձ, եթե էկրանը ձեր դեմքին է ոuղղված:\n\nՀեռախոսը նաև կարող է ապակողպել ձեզ շատ նման մեկ ուրիշը, օրինակ՝ ձեր հարազատ եղբայրը կամ քույրը:" "Նկատի առեք․\nՀեռախոսին նայելու դեպքում դուք կարող եք ապակողպել էկրանը, նույնիսկ եթե մտադրված չեք դա անել:\n\nՀեռախոսը կարող է ապակողպել այլ անձ, եթե էկրանը ձեր դեմքին է ոuղղված, նույնիսկ երբ ձեր աչքերը փակ են:\n\nՀեռախոսը նաև կարող է ապակողպել ձեզ շատ նման մեկ ուրիշը, օրինակ՝ ձեր հարազատ եղբայրը կամ քույրը:" - "Ջնջե՞լ դեմքի տվյալները" - "Ապակողպման համար օգտագործվող դեմքի տվյալներն ընդմիշտ կջնջվեն: Դրանից հետո հեռախոսը ապակողպելու, հավելվածներ մուտք գործելու և վճարումներ հաստատելու համար անհրաժեշտ կլինի մուտքագրել PIN կոդը, նախշը կամ գաղտնաբառը։" + + + + "Ջնջե՞լ դեմքի նմուշը" "Ձեր դեմքի նմուշն ընդմիշտ կջնջվի և ոչ մի տեղ չի պահվի։\n\nՋնջելուց հետո հեռախոսը ապակողպելու և հավելվածներ մուտք գործելու համար անհրաժեշտ կլինի ձեր մատնահետքը, PIN կոդը, նախշը կամ գաղտնաբառը։" "Օգտագործեք դեմքի ճանաչումը՝ հեռախոսն ապակողպելու համար" @@ -396,10 +398,7 @@ "Օգտագործման նպատակը" "Ավելացնել մատնահետք" "էկրանի կողպում" - - %1$d մատնահետք կարգավորված է - %1$d մատնահետք կարգավորված է - + "Կարգավորեք ձեր մատնահետքը" "Օգտագործեք ձեր մատնահետքը" @@ -426,7 +425,7 @@ "Ինչպես է դա աշխատում" "Մատնահետքով ապակողպումը ստեղծում է ձեր մատնահետքի եզակի նմուշը՝ նույնականացման ժամանակ ձեզ ճանաչելու համար։ Կարգավորման ժամանակ ձեր մատնահետքի նմուշը ստեղծելու համար դուք պետք է լուսանկարեք ձեր մատնահետքը տարբեր դիրքերից։" "Հեռախոսը նաև կօգտագործի մատնահետքով ապակողպման ձեր գործողությունները՝ մատնահետքի նմուշը թարմացնելու համար։ Նմուշը պահվում է միայն ձեր հեռախոսում, իսկ այն ստեղծելու ժամանակ արված լուսանկարները չեն պահվում։ Բոլոր մշակումները կատարվում են անմիջապես ձեր հեռախոսում։" - "Դուք ցանկացած պահի կարող եք ջնջել ձեր մատնահետքի նմուշը կամ անջատել մատնահետքով ապակողպումը կարգավորումներում։ Մատնահետքի նմուշները կպահվեն հեռախոսում, մինչև որ չջնջեք դրանք։" + "Դուք ցանկացած պահի կարող եք ջնջել ձեր մատնահետքի նմուշը կամ անջատել մատնահետքով ապակողպումը կարգավորումներում։ Մատնահետքի նմուշները կպահվեն հեռախոսում, մինչև որ ջնջեք դրանք։" "Ամեն անգամ թեթևակի փոխեք մատի դիրքը" "Ծածկեք պատկերակը ձեր մատնահետքի կենտրոնով" @@ -436,8 +435,14 @@ "Տեղափոխվեք ավելի թեթև լուսավորությամբ տարածք և նորից փորձեք" "Դուք առավելագույն թույլատրելի թվով փորձեր եք կատարել" "Հեռախոսն ապակողպելու կամ նույնականացում անցնելու համար (օր․՝ հավելվածներ մտնելիս կամ որևէ գնում հաստատելիս) օգտագործեք ձեր մատնահետքը։\n\n""Իմանալ ավելին" - "Դեմքով և մատնահետքով ապակողպում" - "Դեմք և մատնահետք" + + + + + + + + "Դեմքով և մատնահետքով ապակողպումն օգտագործելու դեպքում, երբ դիմակ կրելիս լինեք կամ լուսավորությունը թույլ լինի, ձեր հեռախոսը կպահանջի, որ օգտագործեք ձեր մատնահետքը։" "Ապակողպման եղանակներ" "Դեմքով և մատնահետքով ապակողպման օգտագործում" @@ -616,40 +621,40 @@ "Գաղտնաբառ" "Էկրանի կողպումը կարգավորելուց հետո կարող եք ավելացնել ձեր մատնահետքը Կարգավորումներ > Անվտանգություն ընտրացանկում:" "Անջատել էկրանի կողպումը" - "Անջատե՞լ սարքի պաշտպանությունը" + + "Հեռացնե՞լ պրոֆիլի պաշտպանությունը:" - "Առանց ապակողպման նախշի սարքի պաշտպանության գործառույթները չեն աշխատի։" - "Սարքի պաշտպանության գործառույթները չեն աշխատի առանց ձեր ապակողպման նախշի: - -Ձեր պահված մատնահետքերը նույնպես կջնջվեն այս սարքից, և դուք չեք կարողանա ապակողպել հեռախոսը, թույլատրել գնումներ և մուտք գործել հավելվածներ:" - "Սարքի պաշտպանության գործառույթները չեն աշխատի առանց PIN կոդի։" - "Սարքի պաշտպանության գործառույթները չեն աշխատի առանց PIN կոդի: - -Ձեր պահված մատնահետքերը նույնպես կջնջվեն այս սարքից, և դուք չեք կարողանա ապակողպել հեռախոսը, թույլատրել գնումներ կամ դրանց միջոցով մուտք գործել հավելվածներ:" - "Սարքի պաշտպանության գործառույթները չեն աշխատի առանց գաղտնաբառի։" - "Սարքի պաշտպանության գործառույթները չեն աշխատի առանց ձեր գաղտնաբառի: - -Ձեր պահված մատնահետքերը նույնպես կջնջվեն այս սարքից, և դուք չեք կարողանա ապակողպել հեռախոսը, թույլատրել գնումները կամ դրանց միջոցով մուտք գործել հավելվածներ:" + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + "Սարքի պաշտպանության գործառույթները չեն աշխատի առանց էկրանի կողպման։" - "Սարքի պաշտպանության գործառույթները չեն աշխատի առանց էկրանի կողպման: - -Ձեր պահված մատնահետքերը նույնպես կջնջվեն այս սարքից, և դուք չեք կարողանա ապակողպել հեռախոսը, թույլատրել գնումները կամ դրանց միջոցով մուտք գործել հավելվածներ:" - "Պրոֆիլի պաշտպանության գործառույթները չեն աշխատի առանց ձեր նախշի:" - "Պրոֆիլի պաշտպանության գործառույթները չեն աշխատի առանց ձեր ապակողպման նախշի: - -Ձեր պահված մատնահետքերը նույնպես կջնջվեն այս պրոֆիլից, և դուք չեք կարողանա ապակողպել պրոֆիլը, թույլատրել գնումները կամ դրանց միջոցով մուտք գործել հավելվածներ:" - "Պրոֆիլի պաշտպանության գործառույթները չեն աշխատի առանց ձեր PIN կոդի:" - "Պրոֆիլի պաշտպանության գործառույթները չեն աշխատի առանց ձեր PIN կոդի: - -Ձեր պահված մատնահետքերը նույնպես կջնջվեն այս պրոֆիլից, և դուք չեք կարողանա ապակողպել պրոֆիլը, թույլատրել գնումները կամ դրանց միջոցով մուտք գործել հավելվածներ:" - "Պրոֆիլի պաշտպանության գործառույթները չեն աշխատի առանց ձեր գաղտնաբառի:" - "Պրոֆիլի պաշտպանության գործառույթները չեն աշխատի առանց ձեր գաղտնաբառի: - -Ձեր պահված մատնահետքերը նույնպես կջնջվեն այս պրոֆիլից, և դուք չեք կարողանա ապակողպել պրոֆիլը, թույլատրել գնումները կամ դրանց միջոցով մուտք գործել հավելվածներ:" - "Պրոֆիլի պաշտպանության գործառույթները չեն աշխատի առանց էկրանի կողպման:" - "Պրոֆիլի պաշտպանության գործառույթները չեն աշխատի առանց էկրանի կողպման: - -Ձեր պահված մատնահետքերը նույնպես կջնջվեն այս պրոֆիլից, և դուք չեք կարողանա ապակողպել պրոֆիլը, թույլատրել գնումները կամ դրանց միջոցով մուտք գործել հավելվածներ:" + + + + + + "Այո, հեռացնել" "Փոխել ապակողպման նախշը" "Փոխել ապակողպման PIN-ը" @@ -1073,7 +1078,8 @@ "IP հասցե" "Ցանցի տվյալներ" "Ենթացանցի դիմակ" - "ՏԵՍԱԿԸ" + + "DNS" "IPv6 հասցեներ" "Պահված ցանցեր" @@ -1358,7 +1364,6 @@ "Հեռախոսը դոկ-կայանում և քնի ռեժիմում վերահսկելու համար միացրեք էկրանապահը։" "Երբ սկսել" "Ընթացիկ էկրանապահ" - "Սկսել հիմա" "Կարգավորումներ" "Ավտոմատ պայծառություն" "Բարձրացնել՝ միանալու համար" @@ -1554,7 +1559,6 @@ "Այս ^1-ում առկա հավելվածները, լուսանկարները կամ տվյալները օգտագործելու համար հանեք և նորից զետեղեք այն: \n\nԻնչպես նաև, կարող եք հեռացնել այս պահեստը, եթե սարքն անհասանելի է: \n\nԵթե նախընտրեք հեռացնել այն, սարքի վրայի բոլոր տվյալները մշտապես կկորչեն: \n\nԿարող եք հետագայում նորից տեղադրել հավելվածները, բայց այս սարքի վրա պահեստավորված նրանց տվյալները կկորչեն:" "Մոռանա՞լ ^1 սարքը:" "Այս ^1 սարքում պահվող բոլոր հավելվածները, լուսանկարները և տվյալները ընդմիշտ ջնջվելու են:" - "Պատկերներ" "Համակարգը ներառում է ֆայլեր, որոնք անհրաժեշտ են Android-ի %s տարբերակի աշխատանքի համար" "Կարգավորեք ձեր ^1" "Օգտագործել որպես շարժական պահեստ" @@ -2146,7 +2150,8 @@ "Ստեղնաշարի դասավորություն" "Անձնական բառարան" "Անձնական բառարան աշխատանքի համար" - + + "Ավելացնել" "Ավելացնել բառարանում" "Արտահայտություն" @@ -2207,7 +2212,8 @@ "Տեքստ և էկրան" "Էկրանի մգացում" "Կառավարման տարրեր" - "Հպեք օգնության կոճակին" + + "Համակարգի կառավարման տարրեր" "Ներբեռնված հավելվածներ" "Փորձնական" @@ -2535,6 +2541,8 @@ "Սահմանափակել մարտկոցի օգտագործումը ֆոնային ռեժիմում։ Հավելվածները կարող են չաշխատել պատշաճ կերպով։ Ծանուցումները կարող են հետաձգվել։" "Մարտկոցի օգտագործման տեսակի փոփոխումը կարող է ազդել հավելվածի աշխատանքի արդյունավետության վրա։" "Այս հավելվածին անհրաժեշտ է մարտկոցի օգտագործման «%1$s» տեսակը։" + "առանց սահմանափակումների" + "օպտիմալացված" "Էկրանի օգտագործումը վերջին լրիվ լիցքավորումից հետո" "Մարտկոցի օգտագործումը լրիվ լիցքավորումից հետո" "Ժամանակը, որի ընթացքում էկրանը միացած է եղել լրիվ լիցքավորումից հետո" @@ -2625,7 +2633,8 @@ Մարտկոցի օգտագործումը սահմանափակված է %1$d հավելվածի համար "Սահմանափակվել է %1$s" - "Այս հավելվածներն էներգիա են սպառում ֆոնային ռեժիմում։ Արդյունքում հավելվածների աշխատանքը կարող է խաթարվել, իսկ ծանուցումները կարող են ուշացումով ստացվել:" + + "Օգտագործել մարտկոցի կառավարիչը" "Հայտնաբերել հավելվածները, որոնք արագ սպառում են մարտկոցի լիցքը" "Հայտնաբերում է հավելվածները, որոնք արագ սպառում են մարտկոցի լիցքը" @@ -2724,7 +2733,8 @@ "Օգտագործումը վերջին լիցքավորումից հետո" "Վերջին լրիվ լիցքավորումը" "Լրիվ լիցքավորումը կբավականացնի մոտ" - "Մարտկոցի օգտագործման տվյալները մոտավոր են և կարող են փոխվել օգտագործումից կախված" + + "Ակտիվ օգտագործման ժամանակը" "Ֆոնում" "Մարտկոցի օգտագործում" @@ -2764,9 +2774,12 @@ "Ստեղծել ժամանակացույց" "Երկարացնել մարտկոցի աշխատաժամանակը" "Անջատել, երբ լիցքավորվի" - "Մարտկոցի տնտեսման ռեժիմն անջատվում է, երբ հեռախոսի լիցքը %1$s-ից անցնում է։" - "Մարտկոցի տնտեսման ռեժիմն անջատվում է, երբ պլանշետի լիցքը %1$s-ից անցնում է։" - "Մարտկոցի տնտեսման ռեժիմն անջատվում է, երբ սարքի լիցքը %1$s-ից անցնում է։" + + + + + + "Միացնել" @@ -3449,8 +3462,8 @@ "աշխատանքային մարտահրավեր, աշխատանք, պրոֆիլ" "աշխատանքային պրոֆիլ, կառավարվող պրոֆիլ, միավորել, միավորում, աշխատանք, պրոֆիլ" "ժեստեր" - "քարտեր, տոմսեր" - "սարքերի կառավարման տարրեր, կառավարման տարրեր" + + "վճարել, հպել, վճարումներ" "պահուստավորում, պահուստավորել" "ժեստ" @@ -3683,8 +3696,6 @@ "Միացնել" "Չեղարկել" "Միացնել / Զրույցները կցուցադրվեն լողացող պատկերակների տեսքով" - "Թույլատրել հավելվածներին ցուցադրել ամպիկներ" - "Որոշ զրույցներ կցուցադրվեն լողացող պատկերակների տեսքով՝ այլ հավելվածների վրայից" "Բոլոր զրույցները կարող են ցուցադրվել ամպիկներում" "Ընտրված զրույցները կարող են ցուցադրվել ամպիկներում" "Ոչինչ չի ցուցադրվի ամպիկներում" @@ -4885,7 +4896,6 @@ "Հեռացնե՞լ այս ակնթարթային հավելվածը։" "Բացել" "Խաղեր" - "Աուդիո ֆայլեր" "Օգտագործված տարածք" "(հեռացված է %s օգտատիրոջ համար)" "(անջատված է %s օգտատիրոջ համար)" @@ -5271,21 +5281,19 @@ "քարտեր և տոմսեր" "Սնուցման կոճակի ընտրացանկ" "Սնուցման կոճակի ընտրացանկ" - "Ցուցադրել քարտերը և ուղետոմսերը" - "Կողպէկրան" "Ոչինչ չցուցադրել" - "Խիստ անձնական տվյալներ" - "Ցուցադրել քարտերն ու կառավարման տարրերը, երբ սարքը կողպված է" - "Ցույց տալ կառավարները կողպէկրանին" - "Ցույց տալ քարտերը կողպէկրանին" - "Թաքցնել քարտերն ու կառավարման տարրերը, երբ սարքը կողպված է" - "Օգտագործելու համար նախ սահմանեք էկրանի կողպման եղանակը" + + "Սեղմած պահել՝ Օգնականը միացնելու համար" "Ակտիվացրեք Օգնականը՝ երկար սեղմած պահելով սնուցման կոճակը" - "Ցուցադրել սարքերի կառավարման տարրերը" - "Ցուցադրել քարտերն ու տոմսերը" - "Միացված սարքերի կառավարման տարրերը տեսնելու համար սեղմած պահեք սնուցման կոճակը" - "Ձեր վճարման եղանակները, նստեցման կտրոնները և նմանատիպ այլ բաներ տեսնելու համար սեղմեք և պահեք հեռախոսի միացնելու/անջատելու կոճակը:" + + + + + + + + @@ -5381,6 +5389,10 @@ "Օգտագործել հարմարվող մարտկոցը" "Օգտագործել հարմարվող պայծառությունը" "Օգտագործել «Զանգեր Wi-Fi-ով» գործառույթը" + + + + "Դիտել բոլոր հավելվածները" "Խելացի վերահասցեավորում" "Խելացի վերահասցեավորումը միացված է" diff --git a/res/values-in/strings.xml b/res/values-in/strings.xml index dd5468abd8b..4d29b527b5f 100644 --- a/res/values-in/strings.xml +++ b/res/values-in/strings.xml @@ -305,7 +305,8 @@ Aktif - %1$d aplikasi memiliki akses ke lokasi "Memuat…" - "Lokasi dapat menggunakan sumber seperti GPS, Wi-Fi, jaringan seluler, dan sensor untuk membantu memperkirakan lokasi perangkat Anda. <br><br>Aplikasi dengan izin perangkat di sekitar dapat menentukan posisi relatif perangkat terhubung. <br><br><a href= https://support.google.com/android/answer/3467281>Pelajari lebih lanjut</a>" + + "Akses lokasi dinonaktifkan untuk aplikasi dan layanan. Lokasi perangkat masih dapat dikirimkan ke petugas tanggap darurat saat Anda menelepon atau mengirim SMS ke nomor darurat. <br><br>Aplikasi dengan izin perangkat di sekitar dapat menentukan posisi relatif perangkat terhubung. <br><br><a href= https://support.google.com/android/answer/3467281>Pelajari lebih lanjut</a>" "Akun" "Keamanan" @@ -380,14 +381,15 @@ "Untuk membuka kunci ponsel, mata harus terbuka" "Selalu wajibkan konfirmasi" "Saat menggunakan Face Unlock di apl, selalu minta langkah konfirmasi" - "Hapus data wajah" "Hapus model wajah" "Siapkan face unlock" "Gunakan face unlock untuk membuka kunci perangkat, login ke aplikasi, dan mengonfirmasi pembayaran." "Perlu diingat:\nDengan melihat ponsel, Anda dapat membuka kuncinya meski tidak bermaksud melakukannya.\n\nOrang lain dapat membuka kunci ponsel Anda jika ia mendekatkan ponsel ke wajah Anda.\n\nPonsel dapat dibuka kuncinya oleh orang lain yang sangat mirip dengan Anda, misalnya saudara kembar identik." "Perlu diingat:\nDengan melihat ponsel, Anda dapat membuka kuncinya meski tidak bermaksud melakukannya.\n\nOrang lain dapat membuka kunci ponsel Anda jika ia mendekatkan ponsel ke wajah Anda, meskipun mata Anda tertutup.\n\nPonsel dapat dibuka kuncinya oleh orang lain yang sangat mirip dengan Anda, misalnya saudara kembar identik." - "Hapus data wajah?" - "Data wajah yang digunakan oleh face unlock akan dihapus dengan aman dan secara permanen. Setelah data dihapus, Anda harus memasukkan PIN, pola, atau sandi untuk membuka kunci ponsel, login ke aplikasi, dan mengonfirmasi pembayaran." + + + + "Hapus model wajah?" "Model wajah Anda akan dihapus secara permanen dan aman.\n\nSetelah dihapus, Anda akan memerlukan sidik jari, PIN, pola, atau sandi untuk membuka kunci ponsel atau untuk autentikasi dalam aplikasi." "Gunakan fitur Face Unlock untuk membuka kunci ponsel Anda" @@ -396,10 +398,7 @@ "Sidik jari untuk" "Tambahkan sidik jari" "kunci layar" - - %1$d sidik jari disiapkan - %1$d sidik jari disiapkan - + "Siapkan sidik jari Anda" "Menggunakan sidik jari" @@ -436,8 +435,14 @@ "Pindahlah ke tempat dengan cahaya yang lebih lembut, lalu coba lagi" "Anda telah mencapai jumlah maksimum percobaan" "Gunakan sidik jari Anda untuk membuka kunci ponsel atau untuk autentikasi, seperti saat login ke aplikasi atau menyetujui pembelian\n\n""Pelajari lebih lanjut" - "Face unlock dan buka kunci dengan sidik jari" - "Wajah dan sidik jari" + + + + + + + + "Bila Anda menyiapkan face unlock dan sidik jari, ponsel akan meminta sidik jari saat Anda memakai masker atau berada di area yang gelap." "Cara membuka kunci" "Gunakan wajah dan sidik jari untuk" @@ -616,40 +621,40 @@ "Sandi" "Setelah menyiapkan kunci layar, Anda juga dapat menyiapkan sidik jari di Setelan > Keamanan." "Matikan kunci layar" - "Hapus perlindungan perangkat?" + + "Hapus perlindungan profil?" - "Fitur perlindungan perangkat tidak akan berfungsi tanpa pola." - "Fitur perlindungan perangkat tidak akan berfungsi tanpa pola. - -Sidik jari yang tersimpan juga akan dihapus dari perangkat ini dan Anda tidak dapat membuka kunci ponsel, mengotorisasi pembelian, atau login ke aplikasi." - "Fitur perlindungan perangkat tidak akan berfungsi tanpa PIN." - "Fitur perlindungan perangkat tidak akan berfungsi tanpa PIN. - -Sidik jari yang tersimpan juga akan dihapus dari perangkat ini dan Anda tidak dapat membuka kunci ponsel, mengotorisasi pembelian, atau login ke aplikasi." - "Fitur perlindungan perangkat tidak akan berfungsi tanpa sandi." - "Fitur perlindungan perangkat tidak akan berfungsi tanpa sandi. - -Sidik jari yang tersimpan juga akan dihapus dari perangkat ini dan Anda tidak dapat membuka kunci ponsel, mengotorisasi pembelian, atau login ke aplikasi." + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + "Fitur perlindungan perangkat tidak akan berfungsi tanpa kunci layar." - "Fitur perlindungan perangkat tidak akan berfungsi tanpa kunci layar. - -Sidik jari yang tersimpan juga akan dihapus dari perangkat ini dan Anda tidak dapat membuka kunci ponsel, mengotorisasi pembelian, atau login ke aplikasi." - "Fitur perlindungan profil tidak akan berfungsi tanpa pola." - "Fitur perlindungan profil tidak akan berfungsi tanpa pola. - -Sidik jari yang tersimpan juga akan dihapus dari profil ini dan Anda tidak dapat membuka kunci profil, mengotorisasi pembelian, atau login ke aplikasi." - "Fitur perlindungan profil tidak akan berfungsi tanpa PIN." - "Fitur perlindungan profil tidak akan berfungsi tanpa PIN. - -Sidik jari yang tersimpan juga akan dihapus dari profil ini dan Anda tidak dapat membuka kunci profil, mengotorisasi pembelian, atau login ke aplikasi." - "Fitur perlindungan profil tidak akan berfungsi tanpa sandi." - "Fitur perlindungan profil tidak akan berfungsi tanpa sandi. - -Sidik jari yang tersimpan juga akan dihapus dari profil ini dan Anda tidak dapat membuka kunci profil, mengotorisasi pembelian, atau login ke aplikasi." - "Fitur perlindungan profil tidak akan berfungsi tanpa kunci layar." - "Fitur perlindungan profil tidak akan berfungsi tanpa kunci layar. - -Sidik jari yang tersimpan juga akan dihapus dari profil ini dan Anda tidak dapat membuka kunci profil, mengotorisasi pembelian, atau login ke aplikasi." + + + + + + "Ya, hapus" "Ubah pola pembuka kunci" "Ubah PIN pembuka kunci" @@ -1017,7 +1022,7 @@ "Jangan validasi" "Nama jaringan terlalu panjang." "Domain harus ditentukan." - "Perlu sertifikat." + "Sertifikat diwajibkan." "WPS tersedia" " (WPS tersedia)" "Jaringan Wi‑Fi operator" @@ -1073,7 +1078,8 @@ "Alamat IP" "Detail jaringan" "Subnet mask" - "JENIS" + + "DNS" "Alamat IPv6" "Jaringan tersimpan" @@ -1358,7 +1364,6 @@ "Untuk mengontrol yang terjadi saat ponsel dipasang ke dok dan/atau sedang tidur, aktifkan screen saver." "Waktu mulai" "Screen saver saat ini" - "Mulai sekarang" "Setelan" "Kecerahan otomatis" "Angkat untuk membangunkan" @@ -1403,7 +1408,7 @@ "Gunakan %1$s untuk data seluler?" "Anda menggunakan %2$s untuk data seluler. Jika Anda beralih ke %1$s, %2$s tidak akan digunakan lagi untuk data seluler." "Gunakan %1$s" - "Perbarui kartu SIM piihan?" + "Perbarui kartu SIM pilihan?" "%1$s satu-satunya SIM di perangkat. Ingin menggunakan SIM ini untuk data seluler, panggilan telepon, dan SMS?" "Kode PIN SIM salah, sekarang Anda harus menghubungi operator untuk membuka kunci perangkat." @@ -1422,7 +1427,7 @@ "ID Peralatan" "Versi pita basis" "Versi kernel" - "Nomor versi" + "Nomor build" "Update sistem Google Play" "Tidak tersedia" "Status" @@ -1554,7 +1559,6 @@ "Untuk menggunakan aplikasi, foto, atau data dalam ^1 ini, colokkan kembali. \n\nAtau, Anda dapat memilih untuk melupakan penyimpanan ini jika perangkat tidak tersedia. \n\nJika Anda memilih untuk melupakan, semua data dalam perangkat ini akan hilang selamanya. \n\nNanti Anda dapat memasang ulang aplikasi, tetapi datanya yang disimpan di perangkat ini akan hilang." "Lupakan ^1?" "Semua aplikasi, foto, dan data yang disimpan di ^1 ini akan hilang selamanya." - "Gambar" "Sistem menyertakan file yang digunakan untuk menjalankan Android versi %s" "Siapkan ^1" "Gunakan sebagai penyimpanan portabel" @@ -2146,7 +2150,8 @@ "Tata letak keyboard" "Kamus pribadi" "Kamus pribadi untuk kerja" - + + "Tambahkan" "Tambahkan ke kamus" "Frasa" @@ -2207,7 +2212,8 @@ "Teks dan tampilan" "Buat layar lebih gelap" "Kontrol interaksi" - "Bantuan ketuk" + + "Kontrol sistem" "Aplikasi yang didownload" "Eksperimental" @@ -2535,6 +2541,8 @@ "Batasi penggunaan baterai saat di latar belakang. Aplikasi mungkin tidak berfungsi seperti yang diharapkan. Notifikasi mungkin tertunda." "Mengubah cara aplikasi menggunakan baterai dapat memengaruhi performanya." "Aplikasi ini memerlukan penggunaan baterai %1$s." + "tak terbatas" + "dioptimalkan" "Penggunaan layar sejak pengisian baterai penuh terakhir" "Penggunaan baterai sejak terakhir kali diisi penuh" "Jumlah waktu layar diaktifkan sejak pengisian daya terakhir hingga penuh" @@ -2625,7 +2633,8 @@ Membatasi penggunaan baterai untuk %1$d aplikasi "Dibatasi %1$s" - "Aplikasi ini telah menggunakan daya baterai di latar belakang. Aplikasi yang dibatasi mungkin tidak berfungsi dengan baik dan notifikasi dapat tertunda." + + "Gunakan Pengelola Baterai" "Mendeteksi jika aplikasi menghabiskan baterai" "Mendeteksi saat aplikasi menghabiskan baterai" @@ -2724,7 +2733,8 @@ "Penggunaan sejak pengisian baterai terakhir hingga penuh" "Pengisian baterai penuh terakhir" "Baterai penuh bertahan sekitar" - "Data penggunaan baterai merupakan perkiraan dan dapat berubah berdasarkan penggunaan" + + "Saat aktif digunakan" "Saat di latar belakang" "Penggunaan baterai" @@ -2764,9 +2774,12 @@ "Setel jadwal" "Memperpanjang masa pakai baterai" "Nonaktifkan saat daya penuh" - "Penghemat Baterai nonaktif saat daya ponsel terisi lebih dari %1$s" - "Penghemat Baterai nonaktif saat daya tablet terisi lebih dari %1$s" - "Penghemat Baterai nonaktif saat daya perangkat terisi lebih dari %1$s" + + + + + + "Aktifkan" @@ -3449,8 +3462,8 @@ "tantangan kerja, kerja, profil" "profil kerja, profil yang dikelola, menyatukan, penyatuan, kerja, profil" "gestur" - "kartu, pas" - "kontrol perangkat, kontrol" + + "bayar, tempel, pembayaran" "backup, back up" "gestur" @@ -3683,8 +3696,6 @@ "Aktifkan" "Batal" "Aktif / Percakapan dapat muncul sebagai ikon mengambang" - "Izinkan aplikasi menampilkan balon" - "Beberapa percakapan akan muncul sebagai ikon mengambang di atas aplikasi lain" "Semua percakapan dapat dijadikan balon" "Percakapan yang dipilih dapat dijadikan balon" "Tidak ada yang dapat dijadikan balon" @@ -3755,7 +3766,7 @@ "Percakapan non-prioritas" "Percakapan yang telah Anda ubah" "Percakapan terbaru" - "Hapus semua yang baru" + "Hapus semua yang terbaru" "Hapus" "Tampilkan balon percakapan prioritas" "Percakapan prioritas muncul di bagian atas menu notifikasi. Anda juga dapat menyetelnya untuk menampilkan balon dan mengganggu fitur Jangan Ganggu." @@ -4885,7 +4896,6 @@ "Ingin menghapus aplikasi instan ini?" "Buka" "Game" - "File audio" "Ruang penyimpanan yang digunakan" "(di-uninstal untuk pengguna %s)" "(dinonaktifkan untuk pengguna %s)" @@ -5271,21 +5281,19 @@ "kartu & tiket" "Menu daya" "Menu tombol daya" - "Tampilkan kartu & tiket" - "Layar kunci" "Jangan tampilkan konten" - "Konten sensitif" - "Tampilkan kartu dan kontrol saat dikunci" - "Tampilkan kontrol saat terkunci" - "Tampilkan kartu saat terkunci" - "Sembunyikan kartu dan kontrol saat dikunci" - "Untuk menggunakannya, setel kunci layar terlebih dahulu" + + "Tekan lama untuk memicu Asisten" "Picu Asisten dengan menekan lama tombol daya" - "Tampilkan kontrol perangkat" - "Tampilkan kartu & tiket" - "Guna mengakses kontrol untuk perangkat yang terhubung, tahan tombol Daya" - "Untuk mengakses beragam hal seperti metode pembayaran atau boarding pass, tekan dan tahan tombol Daya." + + + + + + + + @@ -5381,6 +5389,10 @@ "Menggunakan baterai adaptif" "Menggunakan kecerahan adaptif" "Menggunakan panggilan Wi-Fi" + + + + "Lihat semua aplikasi" "Smart Forwarding" "Smart Forwarding Diaktifkan" diff --git a/res/values-is/strings.xml b/res/values-is/strings.xml index d65e1532ca8..2c2bad23a71 100644 --- a/res/values-is/strings.xml +++ b/res/values-is/strings.xml @@ -305,7 +305,8 @@ Kveikt – %1$d forrit hafa aðgang að staðsetningu "Hleður…" - "Staðsetning kann að notast við tækni á borð við GPS, Wi-Fi, farsímakerfi og skynjara til að áætla staðsetningu tækisins. <br><br>Forrit með heimildir nálægra tækja geta ákvarðað hlutfallslega stöðu tengdra tækja. <br><br><a href= https://support.google.com/android/answer/3467281>Nánar</a>" + + "Slökkt er á aðgangi að staðsetningu fyrir forrit og þjónustur. Staðsetning tækisins þíns kann samt að vera send til viðbragðsaðila þegar þú hringir í neyðarnúmer eða sendir skilaboð í það. <br><br>Forrit með heimildir nálægra tækja geta ákvarðað hlutfallslega stöðu tengdra tækja. <br><br><a href= https://support.google.com/android/answer/3467281>Nánar</a>" "Reikningar" "Öryggi" @@ -380,14 +381,15 @@ "Augun verða að vera opin til að aflæsa" "Krefjast alltaf staðfestingar" "Krefjast alltaf staðfestingarþreps þegar andlitsopnun er notuð" - "Eyða andlitsgögnum" "Eyða andlitslíkani" "Setja upp andlitsopnun" "Notaðu andlitsopnun til að taka tækið þitt úr lás, skrá þig inn í forrit og staðfesta greiðslur." "Hafðu þetta í huga:\nSíminn gæti opnast óvart þegar þú lítur á hann.\n\nAðrir geta opnað símann með því að halda honum upp að andlitinu á þér.\n\nEinhver sem líkist þér mikið gæti tekið símann úr lás, t.d. eineggja tvíburi." "Hafðu þetta í huga:\nSíminn gæti opnast óvart þegar þú lítur á hann.\n\nAðrir geta opnað símann með því að halda honum upp að andlitinu á þér, jafnvel þótt þú sért með augun lokuð.\n\nEinhver sem líkist þér mikið gæti tekið símann úr lás, t.d. eineggja tvíburi." - "Eyða andlitsgögnum?" - "Andlitsgögnum sem andlitsopnun notar verður eytt varanlega og á öruggan hátt. Þegar þeim hefur verið eytt þarftu PIN-númer, mynstur eða aðgangsorð til að taka símann úr lás, skrá þig inn í forrit og staðfesta greiðslur." + + + + "Eyða andlitslíkani?" "Andlitslíkaninu þínu verður eytt endanlega á öruggan hátt.\n\nÞegar búið er að eyða því þarftu að nota fingrafar, PIN-númer, mynstur eða aðgangsorð til að taka símann úr lás eða til að auðkenna þig í forritum." "Nota andlitsopnun til að taka símann úr lás" @@ -396,10 +398,7 @@ "Nota fingrafar fyrir" "Bæta fingrafari við" "skjálás" - - %1$d fingrafar sett upp - %1$d fingraför sett upp - + "Skráðu fingrafarið þitt" "Nota fingrafarið þitt" @@ -436,8 +435,14 @@ "Færðu þig á stað með mýkri lýsingu og reyndu aftur" "Þú hefur náð hámarksfjölda tilrauna" "Notaðu fingrafar til að taka símann úr lás eða til að auðkenna þig, t.d. þegar þú skráir þig inn í forrit eða samþykkir kaup\n\n""Frekari upplýsingar" - "Andlits- og fingrafarsopnun" - "Andlit og fingrafar" + + + + + + + + "Þegar þú setur upp andlitsopnun og fingrafar biður síminn um fingrafarið þitt þegar þú ert með grímu eða á dimmum stað." "Leiðir til að taka úr lás" "Nota andlit og fingrafar til að" @@ -616,40 +621,40 @@ "Aðgangsorð" "Þegar þú hefur stillt skjálás geturðu einnig sett inn fingrafarið þitt undir Stillingar > Öryggi." "Slökkva á skjálás" - "Viltu fjarlægja eiginleika sem vernda tækið?" + + "Fjarlægja vernd fyrir sniðið?" - "Öryggiseiginleikar til að vernda tækið virka ekki án mynsturs." - "Öryggiseiginleikar til að vernda tækið virka ekki án mynsturs. - -Vistuðu fingraförin þín verða einnig fjarlægð úr þessu tæki og þú getur ekki tekið símann úr lás, staðfest kaup eða skráð þig inn í forrit með þeim." - "Öryggiseiginleikar til að vernda tækið virka ekki án PIN-númers." - "Öryggiseiginleikar til að vernda tækið virka ekki án PIN-númers. - -Vistuðu fingraförin þín verða einnig fjarlægð úr þessu tæki og þú getur ekki tekið símann úr lás, staðfest kaup eða skráð þig inn í forrit með þeim." - "Öryggiseiginleikar til að vernda tækið virka ekki án aðgangsorðs." - "Öryggiseiginleikar til að vernda tækið virka ekki án aðgangsorðs. - -Vistuðu fingraförin þín verða einnig fjarlægð úr þessu tæki og þú getur ekki tekið símann úr lás, staðfest kaup eða skráð þig inn í forrit með þeim." + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + "Öryggiseiginleikar til að vernda tækið virka ekki án skjáláss." - "Öryggiseiginleikar til að vernda tækið virka ekki án skjáláss. - -Vistuðu fingraförin þín verða einnig fjarlægð úr þessu tæki og þú getur ekki tekið símann úr lás, staðfest kaup eða skráð þig inn í forrit með þeim." - "Öryggiseiginleikar til að vernda sniðið virka ekki án mynsturs." - "Öryggiseiginleikar til að vernda sniðið virka ekki án mynsturs. - -Vistuðu fingraförin þín verða einnig fjarlægð af þessu sniði og þú getur ekki tekið sniðið úr lás, staðfest kaup eða skráð þig inn í forrit með þeim." - "Öryggiseiginleikar til að vernda sniðið virka ekki án PIN-númers." - "Öryggiseiginleikar til að vernda sniðið virka ekki án PIN-númers. - -Vistuðu fingraförin þín verða einnig fjarlægð af þessu sniði og þú getur ekki tekið sniðið úr lás, staðfest kaup eða skráð þig inn í forrit með þeim." - "Öryggiseiginleikar til að vernda sniðið virka ekki án aðgangsorðs." - "Öryggiseiginleikar til að vernda sniðið virka ekki án aðgangsorðs. - -Vistuðu fingraförin þín verða einnig fjarlægð af þessu sniði og þú getur ekki tekið sniðið úr lás, staðfest kaup eða skráð þig inn í forrit með þeim." - "Öryggiseiginleikar til að vernda sniðið virka ekki án skjáláss." - "Öryggiseiginleikar til að vernda sniðið virka ekki án skjáláss. - -Vistuðu fingraförin þín verða einnig fjarlægð af þessu sniði og þú getur ekki tekið sniðið úr lás, staðfest kaup eða skráð þig inn í forrit með þeim." + + + + + + "Já, fjarlægja" "Breyta opnunarmynstri" "Breyta PIN-númeri" @@ -1073,7 +1078,8 @@ "IP-tala" "Upplýsingar um net" "Undirnetssía" - "TEGUND" + + "DNS" "IPv6-tölur" "Vistuð net" @@ -1358,7 +1364,6 @@ "Kveiktu á skjávaranum til að stjórna því hvað gerist þegar síminn er í dokku og/eða í biðstöðu." "Hvenær á að byrja" "Núverandi skjávari" - "Byrja núna" "Stillingar" "Sjálfvirk birtustilling" "Lyfta til að vekja" @@ -1554,7 +1559,6 @@ "Til að nota forrit, myndir eða gögn á ^1 skaltu setja það aftur í. \n\nAð öðrum kosti geturðu valið að gleyma þessari geymslu ef tækið er ekki tiltækt. \n\nEf þú velur að gleyma henni glatast öll gögn á tækinu að eilífu. \n\nÞú getur sett forritin upp aftur síðar en gögnin sem vistuð eru á þessu tæki glatast." "Gleyma ^1?" "Öll forrit, myndir og gögn sem vistuð eru á ^1 glatast að eilífu." - "Myndir" "Kerfi inniheldur skrár sem notaðar eru til að keyra Android útgáfu %s" "Setja upp ^1" "Nota sem færanlega geymslu" @@ -2146,7 +2150,8 @@ "Lyklaskipan" "Sérsniðin orðabók" "Eigin orðabók fyrir vinnuna" - + + "Bæta við" "Bæta við orðabók" "Setning" @@ -2207,7 +2212,8 @@ "Texti og birting" "Dekkja skjáinn" "Gagnvirknistýringar" - "Aðstoð við að ýta" + + "Kerfisstýringar" "Sótt forrit" "Tilraunastillingar" @@ -2535,6 +2541,8 @@ "Takmarka rafhlöðunotkun í bakgrunni. Óvíst er að forritið virki sem skyldi. Tilkynningum gæti seinkað." "Breytingar á rafhlöðunotkun forrits getur haft áhrif á afköst þess." "Rafhlöðunotkun þessa forrits þarf að vera: %1$s." + "ótakmörkuð" + "fínstillt" "Skjánotkun frá síðustu fullu hleðslu" "Rafhlöðunotkun frá síðustu fullu hleðslu" "Liðinn tími frá síðustu fullu hleðslu" @@ -2625,7 +2633,8 @@ Takmarka rafhlöðunotkun %1$d forrita "Takmarkað %1$s" - "Þessi forrit hafa verið að nota rafhlöðuna í bakgrunni. Takmörkuð forrit virka hugsanlega ekki rétt og tafir geta orðið á tilkynningum." + + "Nota rafhlöðustjórnun" "Greina þegar forrit nota mikla rafhlöðuorku" "Greinir þegar forrit nota mikla rafhlöðuorku" @@ -2724,7 +2733,8 @@ "Greining frá síðustu fullu hleðslu" "Síðasta fulla hleðsla" "Full hleðsla endist í u.þ.b." - "Upplýsingar um rafhlöðunotkun eru áætlaðar og geta breyst eftir notkun" + + "Í virkri notkun" "Í bakgrunni" "Rafhlöðunotkun" @@ -2764,9 +2774,12 @@ "Stilla virknitíma" "Lengja endingartíma rafhlöðu" "Slökkva þegar tækið er hlaðið" - "Slökkt er á rafhlöðusparnaði þegar hleðsla símans er yfir %1$s" - "Slökkt er á rafhlöðusparnaði þegar hleðsla spjaldtölvunnar er yfir %1$s" - "Slökkt er á rafhlöðusparnaði þegar hleðsla tækisins er yfir %1$s" + + + + + + "Kveikja" @@ -3449,8 +3462,8 @@ "verkefni í vinnu, vinna, snið" "vinnusnið, stýrt snið, sameina, sameining, vinna, snið" "bendingar" - "kort, passar" - "tækjastjórnun, stjórnun" + + "borga, ýta, greiðslur" "afrita, afritun" "bendingar" @@ -3683,8 +3696,6 @@ "Kveikja" "Hætta við" "Kveikt / Samtöl geta birst sem fljótandi tákn" - "Heimila forritum að sýna blöðrur" - "Sum samtöl birtast sem fljótandi tákn yfir öðrum forritum" "Öll samtöl mega opna blöðrur" "Valin samtöl mega opna blöðrur" "Ekkert má opna blöðrur" @@ -4885,7 +4896,6 @@ "Fjarlægja þetta skyndiforrit?" "Opna" "Leikir" - "Hljóðskrár" "Notað geymslupláss" "(fjarlægt fyrir notandann %s)" "(óvirkt fyrir notandann %s)" @@ -5271,21 +5281,19 @@ "kort og passar" "Aflrofavalmynd" "Valmynd aflrofa" - "Sýna kort og passa" - "Lásskjár" "Ekki sýna neitt efni" - "Viðkvæmt efni" - "Sýna kort og stýringar þegar tækið er læst" - "Sýna stýringar á lásskjá" - "Sýna spjöld á lásskjá" - "Fela kort og stýringar þegar tækið er læst" - "Stilltu skjálás áður en þú byrjar" + + "Haltu inni til að ræsa Hjálparann" "Ræstu Hjálparann með því að halda aflrofanum inni" - "Sýna tækjastjórnun" - "Sýna kort og passa" - "Haltu aflrofanum inni til að sjá stýringar fyrir tengd tæki" - "Haltu aflrofanum inni til að fara í greiðslumáta, brottfararspjöld og fleira." + + + + + + + + @@ -5381,6 +5389,10 @@ "Nota breytilega rafhlöðustjórnun" "Nota aðlögun birtustigs" "Nota Wi-Fi símtöl" + + + + "Sjá öll forrit" "Snjöll framsending" "Kveikt á snjallri framsendingu" diff --git a/res/values-it/strings.xml b/res/values-it/strings.xml index 694ed4b0514..135710a9a02 100644 --- a/res/values-it/strings.xml +++ b/res/values-it/strings.xml @@ -305,7 +305,8 @@ ON - %1$d app ha accesso alla posizione "Caricamento…" - "Il servizio di geolocalizzazione potrebbe usare origini come GPS, reti mobili, Wi-Fi e sensori per stabilire la posizione approssimativa del dispositivo. <br><br>Le app con autorizzazione di accesso ai dispositivi nelle vicinanze possono stabilire la posizione relativa dei dispositivi connessi. <br><br><a href= https://support.google.com/android/answer/3467281>Scopri di più</a>" + + "L\'accesso alla posizione è disattivato per app e servizi. La posizione del dispositivo potrebbe essere comunque inviata ai servizi di emergenza se chiami o invii un SMS a un numero di emergenza. <br><br>Le app con autorizzazione di accesso ai dispositivi nelle vicinanze possono stabilire la posizione relativa dei dispositivi connessi. <br><br><a href= https://support.google.com/android/answer/3467281>Scopri di più</a>" "Account" "Sicurezza" @@ -380,14 +381,15 @@ "Per sbloccare il telefono gli occhi devono essere aperti" "Chiedi sempre conferma" "Chiedi sempre conferma se viene usato Sblocco con il volto nelle app" - "Elimina dati volto" "Elimina il modello del volto" "Imposta Sblocco con il volto" "Usa lo sblocco con il volto per sbloccare il tuo dispositivo, accedere alle app e confermare i pagamenti." "Tieni presente che:\nSe guardi direttamente il telefono, potresti sbloccarlo anche senza volerlo.\n\nIl tuo telefono può essere sbloccato da un\'altra persona se viene rivolto verso il tuo viso.\n\nIl tuo telefono può essere sbloccato da qualcuno che ti assomiglia molto, ad esempio un gemello." "Tieni presente che:\nSe guardi direttamente il telefono, potresti sbloccarlo anche senza volerlo.\n\nIl tuo telefono può essere sbloccato da un\'altra persona se viene rivolto verso il tuo viso, anche se hai gli occhi chiusi.\n\nIl tuo telefono può essere sbloccato da qualcuno che ti assomiglia molto, ad esempio un gemello." - "Eliminare i dati del volto?" - "I dati del viso usati da Sblocco con il volto verranno eliminati in modo definitivo e sicuro. Dopo la rimozione, ti servirà il PIN, la sequenza o la password per sbloccare il telefono, accedere alle app e confermare i pagamenti." + + + + "Eliminare il modello del volto?" "Il modello del volto verrà eliminato in modo definitivo e sicuro.\n\nDopo l\'eliminazione dovrai usare l\'impronta, il PIN, la sequenza o la password per sbloccare il telefono o eseguire l\'autenticazione nelle app." "Usa la funzionalità Sblocco con il volto per sbloccare il tuo telefono" @@ -396,10 +398,7 @@ "Utilizza l\'impronta per" "Aggiungi impronta" "blocco schermo" - - %1$d impronte configurate - %1$d impronta configurata - + "Imposta la tua impronta" "Usa la tua impronta" @@ -436,8 +435,14 @@ "Spostati in una zona con un\'illuminazione meno forte e riprova" "Hai raggiunto il numero massimo di tentativi" "Usa l\'impronta per sbloccare il telefono o per l\'autenticazione, ad esempio per accedere alle app o approvare un acquisto\n\n""Scopri di più" - "Sblocco con il volto e l\'impronta" - "Volto e impronta" + + + + + + + + "Quando configuri Sblocco con il volto e l\'impronta, se indossi una maschera o l\'illuminazione è scarsa il telefono ti chiede l\'impronta." "Modi per sbloccare" "Usa il viso e l\'impronta per" @@ -616,40 +621,40 @@ "Password" "Dopo aver impostato il blocco schermo, puoi anche impostare la tua impronta in Impostazioni e sicurezza." "Disattiva blocco schermo" - "Rimuovere la protezione del dispositivo?" + + "Rimuovere la protezione del profilo?" - "Le funzionalità di protezione del dispositivo non funzioneranno senza sequenza." - "Le funzionalità di protezione del dispositivo non funzioneranno senza sequenza. - -Anche le impronte digitali salvate verranno eliminate da questo dispositivo e non potrai più utilizzarle per sbloccare il telefono, autorizzare gli acquisti o accedere alle app." - "Le funzionalità di protezione del dispositivo non funzioneranno senza PIN." - "Le funzionalità di protezione del dispositivo non funzioneranno senza PIN. - -Anche le impronte digitali salvate verranno eliminate da questo dispositivo e non potrai più utilizzarle per sbloccare il telefono, autorizzare gli acquisti o accedere alle app." - "Le funzionalità di protezione del dispositivo non funzioneranno senza password." - "Le funzionalità di protezione del dispositivo non funzioneranno senza password. - -Anche le impronte digitali salvate verranno eliminate da questo dispositivo e non potrai più utilizzarle per sbloccare il telefono, autorizzare gli acquisti o accedere alle app." + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + "Le funzionalità di protezione del dispositivo non funzioneranno senza blocco schermo." - "Le funzionalità di protezione del dispositivo non funzioneranno senza blocco schermo. - -Anche le impronte digitali salvate verranno eliminate da questo dispositivo e non potrai più utilizzarle per sbloccare il telefono, autorizzare gli acquisti o accedere alle app." - "Le funzioni di protezione del profilo non funzioneranno senza sequenza." - "Le funzionalità di protezione del profilo non funzioneranno senza sequenza. - -Anche le impronte digitali salvate verranno eliminate da questo profilo e non potrai più utilizzarle per sbloccare il profilo, autorizzare gli acquisti o accedere alle app." - "Le funzioni di protezione del profilo non funzioneranno senza PIN." - "Le funzionalità di protezione del profilo non funzioneranno senza PIN. - -Anche le impronte digitali salvate verranno eliminate da questo profilo e non potrai più utilizzarle per sbloccare il profilo, autorizzare gli acquisti o accedere alle app." - "Le funzioni di protezione del profilo non funzioneranno senza password." - "Le funzionalità di protezione del profilo non funzioneranno senza password. - -Anche le impronte digitali salvate verranno eliminate da questo profilo e non potrai più utilizzarle per sbloccare il profilo, autorizzare gli acquisti o accedere alle app." - "Le funzioni di protezione del profilo non funzioneranno senza blocco schermo." - "Le funzionalità di protezione del profilo non funzioneranno senza blocco schermo. - -Anche le impronte digitali salvate verranno eliminate da questo profilo e non potrai più utilizzarle per sbloccare il profilo, autorizzare gli acquisti o accedere alle app." + + + + + + "Sì, rimuovi" "Cambia sequenza di sblocco" "Cambia PIN di sblocco" @@ -1073,7 +1078,8 @@ "Indirizzo IP" "Dettagli rete" "Subnet mask" - "TIPO" + + "DNS" "Indirizzi IPv6" "Reti salvate" @@ -1358,7 +1364,6 @@ "Attiva il salvaschermo per controllare ciò che accade quando il telefono è inserito nel dock e/o in standby." "Quando avviare" "Salvaschermo attuale" - "Avvia adesso" "Impostazioni" "Luminosità automatica" "Solleva per riattivare" @@ -1554,7 +1559,6 @@ "Per poter utilizzare app, foto o dati memorizzati in questa ^1, devi reinserirla. \n\nIn alternativa, puoi decidere di eliminare il dispositivo di archiviazione, se non è disponibile. \n\nSe lo elimini, tutti i dati memorizzati sul dispositivo saranno persi per sempre. \n\nPotrai reinstallare le app in un secondo momento, ma i relativi dati memorizzati sul dispositivo andranno persi." "Dimenticare ^1?" "Tutti i dati, le app e le foto memorizzati su ^1 verranno perduti per sempre." - "Immagini" "Il sistema include i file utilizzati per eseguire Android versione %s" "Configura la tua ^1" "Utilizza come memoria portatile" @@ -2146,7 +2150,8 @@ "Layout tastiera" "Dizionario personale" "Dizionario personale per il lavoro" - + + "Aggiungi" "Aggiungi al dizionario" "Frase" @@ -2207,7 +2212,8 @@ "Testo e visualizzazione" "Scurisci lo schermo" "Controlli di interazione" - "Assistenza per tocco" + + "Controlli di sistema" "App scaricate" "Sperimentali" @@ -2535,6 +2541,8 @@ "L\'utilizzo della batteria viene limitato in background. L\'app potrebbe non funzionare come previsto. Le notifiche potrebbero subire ritardi." "La modifica della modalità di utilizzo della batteria da parte di un\'app può incidere sulle prestazioni dell\'app." "Questa app richiede l\'utilizzo della batteria %1$s." + "Senza limitazioni" + "Ottimizzato" "Utilizzo dello schermo dall\'ultima ricarica completa" "Uso della batteria dalla ricarica completa" "Tempo per cui la schermata è rimasta attiva dalla ricarica completa" @@ -2625,7 +2633,8 @@ Limitazione del consumo della batteria per %1$d app "L\'app è stata limitata %1$s" - "Queste app stanno usando batteria in background. Le app con limitazioni potrebbero non funzionare correttamente e potresti ricevere le relative notifiche in ritardo." + + "Usa Battery Manager" "Rileva quando le app scaricano la batteria" "Rilevamento del momento in cui le app scaricano la batteria attivo" @@ -2724,7 +2733,8 @@ "Analisi dettagliata dall\'ultima ricarica completa" "Ultima ricarica completa" "Durata approssimativa della carica completa" - "I dati sull\'utilizzo della batteria sono approssimativi e possono variare in base all\'utilizzo" + + "Durante l\'utilizzo attivo" "In background" "Utilizzo batteria" @@ -2764,9 +2774,12 @@ "Imposta una pianificazione" "Prolunga la durata della batteria" "Disattiva quando la batteria è carica" - "Il risparmio energetico viene disattivato quando la carica del telefono è superiore al %1$s" - "Il risparmio energetico viene disattivato quando la carica del tablet è superiore al %1$s" - "Il risparmio energetico viene disattivato quando la carica del dispositivo è superiore al %1$s" + + + + + + "Attiva" @@ -3449,8 +3462,8 @@ "sfida lavoro, lavoro, profilo" "profilo di lavoro, profilo gestito, unificare, unificazione, lavoro, profilo" "gesti" - "carte, pass" - "controllo dei dispositivi, controlli" + + "paga, tocca, pagamenti" "backup, back up" "gesto" @@ -3683,8 +3696,6 @@ "Attiva" "Annulla" "On - Le conversazioni possono essere visualizzate come icone mobili" - "Consenti alle app di mostrare le bolle" - "Alcune conversazioni verranno visualizzate come icone mobili sopra altre app" "Mostra le bolle per tutte le conversazioni" "Mostra le bolle per le conversazioni selezionate" "Non mostrare le bolle" @@ -4885,7 +4896,6 @@ "Vuoi rimuovere questa app istantanea?" "Apri" "Giochi" - "File audio" "Spazio occupato" "(disinstallato per l\'utente %s)" "(disattivato per l\'utente %s)" @@ -5166,7 +5176,7 @@ "Al momento non è possibile attivarlo" "Numero sconosciuto" "Vuoi usare %1$s?" - "Verrà usato l\'operatore %1$s per i dati mobili, le chiamate e gli SMS." + "Verrà usato %1$s per i dati mobili, le chiamate e gli SMS." "Nessuna SIM attiva disponibile" "Per utilizzare i dati mobili, le funzionalità di chiamata e gli SMS in un secondo momento, vai alle impostazioni di rete" "Scheda SIM" @@ -5271,21 +5281,19 @@ "carte e pass" "Menu del tasto di accensione" "Menu tasto di accensione" - "Mostra carte e pass" - "Schermata di blocco" "Non mostrare alcun contenuto" - "Contenuti sensibili" - "Mostra carte e controlli quando il dispositivo è bloccato" - "Mostra controlli quando il dispositivo è bloccato" - "Mostra schede quando è attivo il blocco" - "Nascondi carte e controlli quando il dispositivo è bloccato" - "Per usarlo, imposta prima un blocco schermo" + + "Pressione prolungata per l\'assistente" "Attiva l\'assistente tenendo premuto il tasto di accensione" - "Mostra controlli dei dispositivi" - "Mostra carte e pass" - "Per accedere ai controlli per i dispositivi collegati, tieni premuto il tasto di accensione." - "Per accedere a dati quali i tuoi metodi di pagamento e le tue carte d\'imbarco, tieni premuto il tasto di accensione." + + + + + + + + @@ -5381,6 +5389,10 @@ "Usa Batteria adattiva" "Usa Luminosità adattiva" "Usa Chiamate Wi-Fi" + + + + "Mostra tutte le app" "Deviazione intelligente" "Funzionalità Deviazione intelligente attiva" diff --git a/res/values-iw/strings.xml b/res/values-iw/strings.xml index 856ce76a715..9ebb9aae2ea 100644 --- a/res/values-iw/strings.xml +++ b/res/values-iw/strings.xml @@ -311,7 +311,8 @@ פועלת - לאפליקציה אחת (%1$d) יש גישה למיקום "בטעינה…" - "‏שירות המיקום עשוי להשתמש במקורות כמו GPS,‏ Wi‑Fi, רשתות סלולריות וחיישנים כדי לעזור בהערכת המיקום של המכשיר שלך. <br><br>אפליקציות שההרשאה \"מכשירים קרובים\" פועלת בהן יכולות להעריך את המיקום היחסי של המכשירים המחוברים. <br><br><a href= https://support.google.com/android/answer/3467281>מידע נוסף</a>" + + "‏הגישה למיקום מושבתת עבור האפליקציות והשירותים. אם תתקשרו למספר חירום או תשלחו אליו הודעת טקסט, ייתכן שפרטי מיקום המכשיר יישלחו לצוותי החירום. <br><br>אפליקציות שההרשאה \"מכשירים קרובים\" פועלת בהן יכולות להעריך את המיקום היחסי של המכשירים המחוברים. <br><br><a href= https://support.google.com/android/answer/3467281>מידע נוסף</a>" "חשבונות" "אבטחה" @@ -386,14 +387,15 @@ "העיניים שלך חייבות להיות פקוחות כדי לבטל את נעילת הטלפון" "תמיד לדרוש אישור" "כשמשתמשים בשחרור נעילה על ידי זיהוי פנים באפליקציות, יש לדרוש תמיד שלב אימות" - "מחיקת נתוני הפנים" "מחיקת התבנית לזיהוי הפנים" "הגדרת שחרור נעילה על ידי זיהוי פנים" "באמצעות שחרור הנעילה של המכשיר על ידי זיהוי פנים ניתן להיכנס לאפליקציות ולאשר תשלומים." "חשוב לזכור:\nמבט לטלפון עשוי לבטל את הנעילה בלי כוונה.\n\nנעילת הטלפון עשויה להתבטל על ידי מישהו אחר אם הוא יפנה את הטלפון לפנים שלך.\n\nכמו כן, נעילת הטלפון עשויה להתבטל על ידי מישהו שדומה לך מאוד, כמו למשל אח/ות זהה." "חשוב לזכור:\nמבט לטלפון עשוי לבטל את הנעילה בלי כוונה.\n\nנעילת הטלפון עשויה להתבטל על ידי מישהו אחר אם הוא יפנה את הטלפון לפנים שלך, גם אם עיניך עצומות.\n\nכמו כן, נעילת הטלפון עשויה להתבטל על ידי מישהו שדומה לך מאוד, כמו למשל אח/ות זהה." - "למחוק נתוני פנים?" - "נתוני הפנים שמשמשים את התכונה \'שחרור נעילה על ידי זיהוי פנים\' יימחקו לתמיד ובאופן מאובטח. אחרי ההסרה יהיה צורך בקוד האימות, קו ביטול הנעילה או הסיסמה כדי לבטל את נעילת הטלפון, להיכנס לאפליקציות ולאשר תשלומים." + + + + "למחוק את התבנית לזיהוי הפנים?" "התבנית לזיהוי הפנים תימחק באופן סופי ומאובטח.\n\nלאחר המחיקה, יהיה צורך בטביעת האצבע, בקוד האימות, בקו ביטול הנעילה או בסיסמה שלך כדי לבטל את נעילת הטלפון או כדי לבצע אימות באפליקציות." "שימוש בשחרור נעילה על ידי זיהוי פנים לצורך ביטול הנעילה של הטלפון" @@ -402,12 +404,7 @@ "שימוש בטביעות אצבע ל-" "הוספת טביעת אצבע" "נעילת מסך" - - %1$d טביעות אצבע הוגדרו - %1$d טביעות אצבע הוגדרו - %1$d טביעות אצבע הוגדרו - טביעת אצבע אחת (%1$d) הוגדרה - + "הגדרת טביעת האצבע" "שימוש בטביעת האצבע" @@ -444,8 +441,14 @@ "כדאי לעבור למקום פחות מואר ולנסות שוב" "הגעת למספר הניסיונות המרבי" "ניתן להשתמש בטביעת האצבע כדי לבטל את הנעילה של הטלפון או לצורך אימות, במקרים כמו כניסה לאפליקציה או אישור רכישה\n\n""מידע נוסף" - "שחרור נעילה על ידי זיהוי פנים וביטול נעילה באמצעות טביעת אצבע" - "פנים וטביעת אצבע" + + + + + + + + "לאחר הגדרה של שחרור נעילה על ידי זיהוי פנים וטביעת אצבע, טביעת האצבע נדרשת בטלפון אם עוטים מסיכה או נמצאים באזור חשוך." "דרכים לביטול הנעילה" "שימוש בזיהוי פנים או בטביעת אצבע לצורך" @@ -624,40 +627,40 @@ "סיסמה" "לאחר הגדרה של נעילת מסך, תהיה לך גם אפשרות להגדיר את טביעת האצבע ב\'הגדרות\' > \'אבטחה\'." "כיבוי נעילת מסך" - "האם להסיר את הגנת המכשיר?" + + "להסיר את הגנת הפרופיל?" - "התכונות להגנת המכשיר לא יפעלו בלי קו ביטול הנעילה." - "התכונות להגנה על המכשיר לא יפעלו בלי קו ביטול הנעילה. - -גם טביעות האצבע ששמרת יוסרו מהמכשיר ולא ניתן יהיה לבטל את נעילת הטלפון, לאשר רכישות או להיכנס לאפליקציות בעזרתן." - "התכונות להגנת המכשיר לא יפעלו בלי קוד האימות." - "התכונות להגנה על המכשיר לא יפעלו בלי קוד הגישה. - -גם טביעות האצבע ששמרת יוסרו מהמכשיר ולא ניתן יהיה לבטל את נעילת הטלפון, לאשר רכישות או להיכנס לאפליקציות בעזרתן." - "התכונות להגנת המכשיר לא יפעלו בלי הסיסמה." - "התכונות להגנה על המכשיר לא יפעלו בלי הסיסמה. - -גם טביעות האצבע ששמרת יוסרו מהמכשיר ולא ניתן יהיה לבטל את נעילת הטלפון, לאשר רכישות או להיכנס לאפליקציות בעזרתן." + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + "התכונות להגנת המכשיר לא יפעלו בלי נעילת המסך." - "התכונות להגנה על המכשיר לא יפעלו בלי נעילת המסך. - -גם טביעות האצבע ששמרת יוסרו מהמכשיר ולא ניתן יהיה לבטל את נעילת הטלפון, לאשר רכישות או להיכנס לאפליקציות בעזרתן." - "התכונות של הגנת הפרופיל לא יפעלו בלי קו ביטול הנעילה." - "התכונות להגנה על הפרופיל לא יפעלו בלי קו ביטול הנעילה. - -גם טביעות האצבע ששמרת יוסרו מהפרופיל ולא ניתן יהיה לבטל את נעילת הפרופיל, לאשר רכישות או להיכנס לאפליקציות בעזרתן." - "התכונות של הגנת הפרופיל לא יפעלו בלי קוד הגישה שלך." - "התכונות להגנה על הפרופיל לא יפעלו בלי קוד הגישה. - -גם טביעות האצבע ששמרת יוסרו מהפרופיל ולא ניתן יהיה לבטל את נעילת הפרופיל, לאשר רכישות או להיכנס לאפליקציות בעזרתן." - "התכונות של הגנת הפרופיל לא יפעלו בלי הסיסמה שלך." - "התכונות להגנה על הפרופיל לא יפעלו בלי הסיסמה. - -גם טביעות האצבע ששמרת יוסרו מהפרופיל ולא ניתן יהיה לבטל את נעילת הפרופיל, לאשר רכישות או להיכנס לאפליקציות בעזרתן." - "התכונות של הגנת הפרופיל לא יפעלו בלי נעילת המסך." - "התכונות להגנה על הפרופיל לא יפעלו בלי נעילת המסך. - -גם טביעות האצבע ששמרת יוסרו מהפרופיל ולא ניתן יהיה לבטל את נעילת הפרופיל, לאשר רכישות או להיכנס לאפליקציות בעזרתן." + + + + + + "כן, להסיר" "שינוי קו ביטול הנעילה" "שינוי קוד לביטול נעילה" @@ -1113,7 +1116,8 @@ "‏כתובת IP" "פרטי הרשת" "מסכת רשת משנה" - "סוג" + + "DNS" "‏כתובות IPv6" "רשתות שנשמרו" @@ -1398,7 +1402,6 @@ "כדי לשלוט במה שקורה כאשר הטלפון בעגינה ו/או במצב שינה, הפעל את שומר המסך." "מתי להפעיל" "שומר המסך הנוכחי" - "להתחיל עכשיו" "הגדרות" "בהירות אוטומטית" "אפשר להרים כדי להוציא ממצב שינה" @@ -1596,7 +1599,6 @@ "כדי להשתמש באפליקציות, בתמונות או בנתונים המאוחסנים ב-^1 הזה, יש להכניס אותו שוב. \n\nלחלופין, אפשר לבחור לשכוח את האחסון הזה אם ההתקן אינו זמין. \n\nאם בוחרים לשכוח, כל הנתונים שבהתקן יאבדו לצמיתות. \n\nאפשר להתקין מחדש את האפליקציות מאוחר יותר, אך הנתונים שלהן שהיו מאוחסנים בהתקן הזה יאבדו." "האם לשכוח את ^1?" "כל האפליקציות, התמונות והנתונים המאוחסנים ב-^1 הזה יימחקו לתמיד." - "תמונות" "‏המערכת כוללת קבצים המשמשים להפעלת גרסת Android %s" "הגדרת ^1" "שימוש כאחסון נייד" @@ -2194,7 +2196,8 @@ "פריסות מקלדת" "מילון אישי" "מילון אישי לעבודה" - + + "הוספה" "הוספה למילון" "ביטוי" @@ -2255,7 +2258,8 @@ "טקסט ותצוגה" "הכהיית המסך" "פקדי אינטראקציה" - "סיוע בהקשה" + + "פקדי המערכת" "אפליקציות שהורדת" "ניסיוני" @@ -2597,6 +2601,8 @@ "הגבלת השימוש בסוללה כשהאפליקציה פועלת ברקע. ייתכן שהאפליקציה לא תפעל כמצופה. ייתכן עיכוב בהתראות." "שינוי האופן שבו האפליקציה משתמשת בסוללה עשוי להשפיע על הביצועים שלה." "לאפליקציה הזו נדרש שימוש בסוללה במצב %1$s." + "ללא הגבלות" + "בוצעה אופטימיזציה" "שימוש במסך מאז הטעינה המלאה" "השימוש בסוללה מאז הטעינה המלאה" "משך הזמן שבו המסך פעל מאז הטעינה המלאה" @@ -2699,7 +2705,8 @@ ‏מגביל שימוש בסוללה של אפליקציה אחת (%1$d) "הוגבל %1$s" - "אפליקציות אלה השתמשו בסוללה ברקע. ייתכן שאפליקציות מוגבלות לא יפעלו כראוי ושיהיה עיכוב בקבלת התראות." + + "שימוש במנהל הסוללה" "זיהוי אפליקציות שגורמות להתרוקנות הסוללה" "זיהוי אפליקציות שגורמות להתרוקנות הסוללה" @@ -2800,7 +2807,8 @@ "פירוט מאז הטעינה המלאה האחרונה" "הטעינה המלאה האחרונה" "טעינה מלאה מספיקה בערך ל" - "נתוני השימוש בסוללה משוערים ועשויים להשתנות בהתאם לשימוש בפועל" + + "זמן שימוש פעיל" "זמן פעילות ברקע" "שימוש בסוללה" @@ -2840,9 +2848,12 @@ "הגדרת לוח זמנים" "הארכת חיי הסוללה" "כיבוי כשהסוללה טעונה" - "מצב \'חיסכון בסוללה\' ייכבה כשטעינת הטלפון גבוהה מ-%1$s" - "\'חיסכון בסוללה\' כבה כשטעינת הטאבלט גבוהה מ-%1$s" - "\'חיסכון בסוללה\' כבה כשטעינת המכשיר גבוהה מ-%1$s" + + + + + + "הפעלה" @@ -3539,8 +3550,8 @@ "אתגר בעבודה, עבודה, פרופיל" "פרופיל עבודה, פרופיל מנוהל, לאחד, איחוד, עבודה, פרופיל" "תנועות לביצוע פעולות" - "כרטיסים" - "פקדי מכשירים, פקדים" + + "תשלום, הקשה, תשלומים" "‏גיבוי, לגבות, backup, back up" "תנועה" @@ -3773,8 +3784,6 @@ "הפעלה" "ביטול" "מצב פעיל / שיחות יכולות להופיע כסמלים צפים" - "אפליקציות יכולות להציג בועות" - "שיחות מסוימות יופיעו כסמלים צפים מעל אפליקציות אחרות" "כל השיחות יופיעו בבועות" "שיחות נבחרות יופיעו בבועות" "אף שיחה לא תופיע בבועות" @@ -5055,7 +5064,6 @@ "האם ברצונך להסיר את אפליקציית האינסטנט הזאת?" "פתיחה" "משחקים" - "קובצי אודיו" "נפח אחסון בשימוש" "(ההתקנה הוסרה אצל %s)" "‏(WebView מושבתת אצל %s)" @@ -5449,21 +5457,19 @@ "כרטיסים וכרטיסי אשראי" "תפריט הפעלה" "תפריט לחצן הפעלה" - "הצגת כרטיסים וכרטיסי אשראי" - "מסך נעילה" "לא להציג שום תוכן" - "תוכן רגיש" - "הצגת כרטיסים ופקדים בנעילה" - "הצגת הפקדים כשהמכשיר נעול" - "הצגת הכרטיסים כשהמכשיר נעול" - "הסתרת כרטיסים ופקדים בנעילה" - "כדי להשתמש בתכונה הזו, צריך קודם להגדיר נעילת מסך" + + "‏לחיצה ארוכה להפעלת Assistant" "‏כדי להפעיל את Assistant, לוחצים לחיצה ארוכה על לחצן ההפעלה" - "הצגת פקדי מכשירים" - "הצגת כרטיסים" - "כדי לגשת לפקדים של מכשירים מחוברים, צריך ללחוץ לחיצה ארוכה על לחצן ההפעלה" - "כדי לגשת לפרטים כמו אמצעי תשלום וכרטיסי עלייה למטוס, יש ללחוץ לחיצה ארוכה על לחצן ההפעלה." + + + + + + + + @@ -5559,6 +5565,10 @@ "שימוש בסוללה שניתנת להתאמה" "בהירות אוטומטית" "‏שימוש בשיחות Wi-Fi" + + + + "הצגת כל האפליקציות" "העברת שיחות חכמה" "העברת השיחות החכמה פועלת" diff --git a/res/values-ja/strings.xml b/res/values-ja/strings.xml index f27fa3d725c..6649b1388ea 100644 --- a/res/values-ja/strings.xml +++ b/res/values-ja/strings.xml @@ -305,7 +305,8 @@ ON - %1$d 個のアプリに位置情報へのアクセスを許可 "読み込んでいます…" - "デバイスの位置情報の特定に、GPS、Wi-Fi、モバイル ネットワーク、センサーなどのソースを使用する場合があります。<br><br>付近のデバイスへのアクセス許可を持つアプリは、接続されたデバイスの相対位置を確認できます。<br><br><a href= https://support.google.com/android/answer/3467281>詳細</a>" + + "アプリとサービスの位置情報へのアクセスは OFF になっています。緊急通報番号に電話をかけたりテキスト メッセージを送信したりした場合は、デバイスの位置情報が緊急サービスに送信されることがあります。<br><br>付近のデバイスへのアクセス許可を持つアプリは、接続されたデバイスの相対位置を確認できます。<br><br><a href= https://support.google.com/android/answer/3467281>詳細</a>" "アカウント" "セキュリティ" @@ -380,14 +381,15 @@ "デバイスのロックを解除する際に、目を開いていることを確認します" "常に確認が必要" "アプリで顔認証を使用する場合、常に確認手順を要求します" - "顔認証データを削除" "顔モデルを削除" "顔認証を設定" "顔認証を使用して、デバイスのロック解除、アプリへのログイン、お支払いの承認を行えます。" "注:\nスマートフォンに無意識に顔を向けても、ロックが解除されることがあります。\n\nスマートフォンを顔に近づけられた場合、他のユーザーによってスマートフォンのロックが解除されることがあります。\n\n双子など、あなたによく似た人であればスマートフォンのロックを解除できる可能性があります。" "注:\nスマートフォンに無意識に顔を向けても、ロックが解除されることがあります。\n\n目を閉じているときでもスマートフォンを顔に近づけられた場合、他のユーザーによってスマートフォンのロックが解除されることがあります。\n\n双子など、あなたによく似た人であればスマートフォンのロックを解除できる可能性があります。" - "顔認証データを削除しますか？" - "顔認証によって使用された顔認証データは安全かつ完全に削除されます。削除後に、スマートフォンのロック解除、アプリへのログイン、お支払いの承認を行うには、PIN、パターン、パスワードのいずれかが必要になります。" + + + + "顔モデルを削除しますか？" "顔モデルは安全かつ完全に削除されます。\n\n削除後に、スマートフォンのロック解除やアプリでの認証を行うには、指紋、PIN、パターン、パスワードのいずれかが必要になります。" "顔認証を使用して、スマートフォンのロックを解除します" @@ -396,10 +398,7 @@ "指紋の用途" "指紋を追加" "画面ロック" - - %1$d個の指紋を登録済み - %1$d個の指紋を登録済み - + "指紋の設定" "指紋の使用" @@ -436,8 +435,14 @@ "もっと明るい場所に移動してもう一度お試しください" "試行回数の上限を超えました" "指紋を使って、スマートフォンのロック解除や認証（アプリへのログインや購入の承認など）を行います\n\n""詳細" - "顔認証と指紋認証によるロック解除" - "顔認証と指紋認証" + + + + + + + + "顔認証と指紋認証を設定した場合、マスクを付けているときや暗い場所にいるときは指紋認証が求められます。" "ロック解除方法" "顔認証または指紋認証の使用目的" @@ -616,40 +621,40 @@ "パスワード" "画面ロックの設定を完了したら、[設定]>[セキュリティ]で指紋を追加することもできます。" "画面ロックをOFFにする" - "デバイス保護機能を無効にしますか？" + + "プロファイル保護を削除しますか？" - "パターンがないと、デバイス保護機能は利用できません。" - "パターンがないと、デバイス保護機能は利用できません。 - -保存してある指紋もこのデバイスから削除されるため、指紋認証を使用してスマートフォンのロック解除、購入の承認、アプリへのログインを行うことはできなくなります。" - "PINがないと、デバイス保護機能は利用できません。" - "PIN がないと、デバイス保護機能は利用できません。 - -保存してある指紋もこのデバイスから削除されるため、指紋認証を使用してスマートフォンのロック解除、購入の承認、アプリへのログインを行うことはできなくなります。" - "パスワードがないと、デバイス保護機能は利用できません。" - "パスワードがないと、デバイス保護機能は利用できません。 - -保存してある指紋もこのデバイスから削除されるため、指紋認証を使用してスマートフォンのロック解除、購入の承認、アプリへのログインを行うことはできなくなります。" + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + "画面ロックがないと、デバイス保護機能は利用できません。" - "画面ロックがないと、デバイス保護機能は利用できません。 - -保存してある指紋もこのデバイスから削除されるため、指紋認証を使用してスマートフォンのロック解除、購入の承認、アプリへのログインを行うことはできなくなります。" - "パターンがないと、プロファイル保護機能は利用できません。" - "パターンがないと、プロファイル保護機能は利用できません。 - -保存してある指紋もこのプロファイルから削除されるため、指紋を使用してプロファイルのロック解除、購入の承認、アプリへのログインを行うことはできなくなります。" - "PIN がないと、プロファイル保護機能は利用できません。" - "PIN がないと、プロファイル保護機能は利用できません。 - -保存してある指紋もこのプロファイルから削除されるため、指紋を使用してプロファイルのロック解除、購入の承認、アプリへのログインを行うことはできなくなります。" - "パスワードがないと、プロファイル保護機能は利用できません。" - "パスワードがないと、プロファイル保護機能は利用できません。 - -保存してある指紋もこのプロファイルから削除されるため、指紋を使用してプロファイルのロック解除、購入の承認、アプリへのログインを行うことはできなくなります。" - "画面ロックがないと、プロファイル保護機能は利用できません。" - "画面ロックがないと、プロファイル保護機能は利用できません。 - -保存してある指紋もこのプロファイルから削除されるため、指紋を使用してプロファイルのロック解除、購入の承認、アプリへのログインを行うことはできなくなります。" + + + + + + "無効にする" "ロック解除パターンの変更" "ロック解除PINの変更" @@ -1073,7 +1078,8 @@ "IP アドレス" "ネットワークの詳細" "サブネット マスク" - "タイプ" + + "DNS" "IPv6 アドレス" "保存済みネットワーク" @@ -1358,7 +1364,6 @@ "スマートフォンのドッキング時やスリープ時の動作を管理するには、スクリーン セーバーを ON にします。" "起動するタイミング" "現在のスクリーンセーバー" - "今すぐ起動" "設定" "明るさを自動調整" "指を離してスリープ状態から復帰" @@ -1554,7 +1559,6 @@ "この^1に保存されているアプリ、写真、データを使用するには、挿入し直してください。\n\nまたは、このストレージデバイスが使用できない場合は、削除することもできます。\n\n削除した場合、このデバイスに保存されているすべてのデータは完全に失われます。\n\nアプリは後で再インストールできますが、このデバイスに保存されているアプリのデータは失われます。" "^1を削除しますか？" "この^1に保存されているすべてのアプリ、写真、データが完全に失われます。" - "画像" "システムには、Android バージョン %s の実行に使用されるファイルが含まれています" "^1のセットアップ" "外部ストレージとして使用" @@ -2146,7 +2150,8 @@ "キーボードレイアウト" "単語リスト" "仕事用の単語リスト" - + + "追加" "辞書に追加" "フレーズ" @@ -2207,7 +2212,8 @@ "テキストとディスプレイ" "画面を暗くする" "操作のコントロール" - "タップ アシスト" + + "システム操作" "ダウンロードしたアプリ" "試験運用機能" @@ -2535,6 +2541,8 @@ "バックグラウンド時にバッテリーの使用が制限されます。アプリが正しく動作しない可能性があります。通知が遅れる可能性があります。" "アプリによるバッテリーの利用方法を変更すると、パフォーマンスに影響することがあります。" "このアプリを利用するには、バッテリーの使用を%1$sに設定する必要があります。" + "無制限" + "最適化" "最後にフル充電してからの使用時間" "フル充電以降の電池使用量" "フル充電以降の画面がオンの時間" @@ -2625,7 +2633,8 @@ %1$d 個のアプリの電池使用を制限しています "制限ありに指定: %1$s" - "このアプリがバックグラウンドで電池を使用していました。制限したアプリは正常に動作しないことがあります。また、通知が遅れる可能性もあります。" + + "バッテリー マネージャの使用" "アプリの電池使用量が多いかどうかを検出します" "アプリのバッテリー使用量が多いかどうかを検出しています" @@ -2724,7 +2733,8 @@ "前回のフル充電以降の内訳" "前回のフル充電" "フル充電での推定待ち受け可能時間" - "電池使用量データは概算値であり、使用状況によって変化する可能性があります" + + "アクティブ時" "バックグラウンド時" "電池使用量" @@ -2764,9 +2774,12 @@ "スケジュールの設定" "電池を長持ちさせる" "充電時にオフにする" - "スマートフォンの電池が %1$s 以上充電されると、バッテリー セーバーが OFF になります" - "タブレットの電池が %1$s 以上充電されると、バッテリー セーバーが OFF になります" - "デバイスの電池が %1$s 以上充電されると、バッテリー セーバーが OFF になります" + + + + + + "ON にする" @@ -3449,8 +3462,8 @@ "ワーク チャレンジ, 仕事用, プロファイル" "仕事用プロファイル, 管理対象プロファイル, 統合する, 統合, 仕事, プロファイル" "ジェスチャー" - "カード, パス" - "デバイス コントロール, コントロール" + + "支払い, タップ, ペイメント" "バックアップ, バック アップ" "操作" @@ -3683,8 +3696,6 @@ "ON にする" "キャンセル" "ON / 会話をフローティング アイコンとして表示できます" - "アプリにバブルの表示を許可" - "一部の会話はフローティング アイコンとして他のアプリの上に重ねて表示されます" "すべての会話をバブルで表示する" "選択した会話をバブルで表示する" "何もバブルで表示しない" @@ -4885,7 +4896,6 @@ "この Instant App を削除してもよろしいですか？" "開く" "ゲーム" - "音声ファイル" "使用済み容量" "（%s からアンインストール）" "（%s では無効）" @@ -5271,21 +5281,19 @@ "カードとパス" "電源ボタン メニュー" "電源ボタン メニュー" - "カードとパスを表示" - "ロック画面" "どのコンテンツも表示しない" - "プライベートな内容" - "ロック時にカードとコントロールを表示" - "ロック中にコントロールを表示" - "ロック中にカードを表示" - "ロック時にカードとコントロールを表示しない" - "使用するには、まず画面ロックを設定してください" + + "長押しでアシスタントを呼び出す" "電源ボタンを長押ししてアシスタントを呼び出します" - "デバイス コントロールを表示" - "カードとパスの表示" - "ON にすると、電源ボタンを長押しすることで、インターネット接続デバイスの操作メニューを表示できます" - "電源ボタンを長押しすることで、お支払い方法や搭乗券などにアクセスできます。" + + + + + + + + @@ -5381,6 +5389,10 @@ "自動調整バッテリーの使用" "明るさの自動調節の使用" "Wi-Fi 通話の使用" + + + + "アプリをすべて表示" "スマート転送" "スマート転送が有効です" diff --git a/res/values-ka/strings.xml b/res/values-ka/strings.xml index 0d3f1aefa7b..a63ea15866d 100644 --- a/res/values-ka/strings.xml +++ b/res/values-ka/strings.xml @@ -305,7 +305,8 @@ ჩართულია - მდებარეობაზე წვდომა აქვს %1$d აპს "მიმდინარეობს ჩატვირთვა…" - "მდებარეობის სერვისმა შესაძლოა გამოიყენოს ისეთ წყაროები, როგორიცაა GPS, Wi-Fi, მობილური ქსელები და სენსორები, რათა ხელი შეუწყოს თქვენი მოწყობილობის მდებარეობის დადგენას. <br><br>ახლომდებარე მოწყობილობების ნებართვების მქონე აპებს შეუძლია დაკავშირებული მოწყობილობების პოზიციის განსაზღვრა. <br><br><a href= https://support.google.com/android/answer/3467281>შეიტყვეთ მეტი</a>" + + "აპებისა და სერვისების მდებარეობაზე წვდომა გამორთულია. თქვენი მოწყობილობის მდებარეობა მაინც გაიგზავნება გადაუდებელი დახმარების სამსახურში, როცა გადაუდებელი დახმარების სამსახურის ნომერზე დარეკავთ ან ტექსტურ შეტყობინებას გაგზავნით. <br><br>ახლომდებარე მოწყობილობების ნებართვების მქონე აპებს შეუძლია დაკავშირებული მოწყობილობების პოზიციის განსაზღვრა. <br><br><a href= https://support.google.com/android/answer/3467281>შეიტყვეთ მეტი</a>" "ანგარიშები" "უსაფრთხოება" @@ -380,14 +381,15 @@ "ტელეფონის განსაბლოკად თვალები გახელილი უნდა გქონდეთ" "დადასტურების ყოველთვის მოთხოვნა" "აპებში სახით განბლოკვის გამოყენებისას, ყოველთვის მოითხოვეთ დადასტურება" - "სახის მონაცემ. წაშლა" "სახის მოდელის წაშლა" "სახით განბლოკვის დაყენება" "ისარგებლეთ სახით განბლოკვით თქვენი მოწყობილობის განსაბლოკად, აპებში შესასვლელად და გადახდების დასადასტურებლად." "გაითვალისწინეთ:\nტელეფონზე შეხედვამ შეიძლება განბლოკოს ის, როდესაც ამის განზრახვა არ გაქვთ.\n\nთქვენი ტელეფონი შეიძლება განბლოკოს სხვა პირმა, თუ მას თქვენი სახის პირისპირ დაიჭერს.\n\nთქვენი ტელეფონი შეიძლება განბლოკოს ისეთმა პირმა, რომელიც ძალიან გგავთ, მაგალითად, თქვენმა იდენტურმა დამ ან ძმამ." "გაითვალისწინეთ:\nტელეფონზე შეხედვამ შეიძლება განბლოკოს ის, როდესაც ამის განზრახვა არ გაქვთ.\n\nთქვენი ტელეფონი შეიძლება განბლოკოს სხვა პირმა, თუ მას თქვენი სახის პირისპირ დაიჭერს, თუნდაც თვალები დახუჭული გქონდეთ.\n\nთქვენი ტელეფონი შეიძლება განბლოკოს ისეთმა პირმა, რომელიც ძალიან გგავთ, მაგალითად, თქვენმა იდენტურმა დამ ან ძმამ." - "წაიშალოს სახის მონაცემები?" - "სახით განბლოკვის მიერ გამოყენებული სახის მონაცემები სამუდამოდ და უსაფრთხოდ წაიშლება. ამოშლის შემდეგ, ტელეფონის განსაბლოკად, აპებში შესასვლელად და გადახდების დასადასტურებლად თქვენი PIN-კოდი, ნიმუში ან პაროლი დაგჭირდებათ." + + + + "წაიშალოს სახის მოდელი?" "თქვენი სახის მოდელი სამუდამოდ წაიშლება.\n\nწაშლის შემდეგ ტელეფონის განბლოკვის ან აპებში ავტორიზაციისთვის დაგჭირდებათ თქვენი თითის ანაბეჭდი, ნიმუში ან პაროლი." "ტელეფონის განსაბლოკად გამოიყენეთ განბლოკვა სახით" @@ -396,10 +398,7 @@ "ანაბეჭდების გამოყენება" "თითის ანაბეჭდის დამატება" "ეკრანის დაბლოკვა" - - %1$d თითის ანაბეჭდის დაყენება - %1$d თითის ანაბეჭდის დაყენება - + "თითის ანაბეჭდის დაყენება" "თითის ანაბეჭდის გამოყენება" @@ -436,8 +435,14 @@ "გადადით სადმე ნაკლებად კაშკაშა განათებით და განმეორებით ცადეთ" "თქვენ მიაღწიეთ მცდელობათა მაქსიმალურ რაოდენობას" "გამოიყენეთ თქვენი თითის ანაბეჭდი ტელეფონის განსაბლოკად ან ავთენტიკაციისთვის, მაგალითად, ისეთ შემთხვევებში, როცა აპებში შედიხართ ან შეძენას ადასტურებთ\n\n""შეიტყვეთ მეტი" - "სახით და თითის ანაბეჭდით განბლოკვა" - "სახე და თითის ანაბეჭდი" + + + + + + + + "სახით განბლოკვისა და თითის ანაბეჭდის დაყენებისას ტელეფონი მოგთხოვთ თითის ანაბეჭდს, როცა ატარებთ პირბადეს ან ბნელ სივრცეში ხართ." "განბლოკვის ხერხები" "გამოიყენეთ სახე და თითის ანაბეჭდი, რათა" @@ -616,40 +621,40 @@ "პაროლი" "ეკრანის დაბლოკვის დაყენების შემდეგ, თითის ანაბეჭდის დაყენებაც შეგიძლიათ მენიუში: პარამეტრები > უსაფრთხოება." "ეკრანის დაბლოკვის გამორთვა" - "გსურთ მოწყობილობის დაცვის წაშლა?" + + "გსურთ პროფილის დაცვის ამოშლა?" - "მოწყობილობის დაცვის ფუნქციები თქვენი ნიმუშის გარეშე არ იმუშავებს." - "მოწყობილობის დაცვის ფუნქციები განმბლოკავი ნიმუშის გარეშე არ იმუშავებს. - -ამ მოწყობილობიდან ამოიშლება ასევე თქვენ მიერ შენახული თითის ანაბეჭდები და თქვენი ტელეფონის განბლოკვას, შესყიდვების ავტორიზაციას ან მათი გამოყენებით აპებში შესვლას ვერ შეძლებთ." - "მოწყობილობის დაცვის ფუნქციები თქვენი PIN-კოდის გარეშე არ იმუშავებს." - "მოწყობილობის დაცვის ფუნქციები PIN-კოდის გარეშე არ იმუშავებს. - -ამ მოწყობილობიდან ამოიშლება ასევე თქვენ მიერ შენახული თითის ანაბეჭდები და თქვენი ტელეფონის განბლოკვას, შესყიდვების ავტორიზაციას ან მათი გამოყენებით აპებში შესვლას ვერ შეძლებთ." - "მოწყობილობის დაცვის ფუნქციები თქვენი პაროლის გარეშე არ იმუშავებს." - "მოწყობილობის დაცვის ფუნქციები პაროლის გარეშე არ იმუშავებს. - -ამ მოწყობილობიდან ამოიშლება ასევე თქვენ მიერ შენახული თითის ანაბეჭდები და თქვენი ტელეფონის განბლოკვას, შესყიდვების ავტორიზაციას ან მათი გამოყენებით აპებში შესვლას ვერ შეძლებთ." + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + "მოწყობილობის დაცვის ფუნქციები თქვენი ეკრანის ჩაკეტვის გარეშე არ იმუშავებს." - "მოწყობილობის დაცვის ფუნქციები ეკრანის ჩაკეტვის გარეშე არ იმუშავებს. - -ამ მოწყობილობიდან ამოიშლება ასევე თქვენ მიერ შენახული თითის ანაბეჭდები და თქვენი ტელეფონის განბლოკვას, შესყიდვების ავტორიზაციას ან მათი გამოყენებით აპებში შესვლას ვერ შეძლებთ." - "პროფილის დაცვის ფუნქციები თქვენი ნიმუშის გარეშე არ იმუშავებს." - "პროფილის დაცვის ფუნქციები განმბლოკავი ნიმუშის გარეშე არ იმუშავებს. - -ამ მოწყობილობიდან ამოიშლება ასევე თქვენ მიერ შენახული თითის ანაბეჭდები და თქვენი ტელეფონის განბლოკვას, შესყიდვების ავტორიზაციას ან მათი გამოყენებით აპებში შესვლას ვერ შეძლებთ." - "პროფილის დაცვის ფუნქციები თქვენი PIN-კოდის გარეშე არ იმუშავებს." - "პროფილის დაცვის ფუნქციები PIN-კოდის გარეშე არ იმუშავებს. - -ამ პროფილიდან ასევე ამოიშლება თქვენ მიერ შენახული თითის ანაბეჭდები და მათი გამოყენებით აპებში შესვლას, თქვენი პროფილის განბლოკვას, ან შენაძენების ავტორიზაციას ვეღარ შეძლებთ." - "პროფილის დაცვის ფუნქციები თქვენი პაროლის გარეშე არ იმუშავებს." - "პროფილის დაცვის ფუნქციები პაროლის გარეშე არ იმუშავებს. - -ამ მოწყობილობიდან ამოიშლება ასევე თქვენ მიერ შენახული თითის ანაბეჭდები და თქვენი ტელეფონის განბლოკვას, შესყიდვების ავტორიზაციას ან მათი გამოყენებით აპებში შესვლას ვერ შეძლებთ." - "პროფილის დაცვის ფუნქციები თქვენი ეკრანის დაბლოკვის გარეშე არ იმუშავებს." - "პროფილის დაცვის ფუნქციები ეკრანის ჩაკეტვის გარეშე არ იმუშავებს. - -ამ პროფილიდან ასევე ამოიშლება თქვენ მიერ შენახული თითის ანაბეჭდები და მათი გამოყენებით აპებში შესვლას, თქვენი პროფილის განბლოკვას, ან შენაძენების ავტორიზაციას ვეღარ შეძლებთ." + + + + + + "დიახ, წაიშალოს" "გასაღების ცვლილება" "განბლოკვის PIN-ის შეცვლა" @@ -1073,7 +1078,8 @@ "IP მისამართი" "ქსელის დეტალები" "ქვექსელის ნიღაბი" - "ტიპი" + + "DNS" "IPv6 მისამართები" "დამახს. ქსელები" @@ -1358,7 +1364,6 @@ "დოკ-სადგურთან მიერთების და/ან ძილის რეჟიმზე გადასვლის დროს ტელეფონის ქცევის სამართავად, ჩართეთ ეკრანმზოგი." "გაშვების დრო" "ამჟამინდელი ეკრანმზოგი" - "დაწყება ახლავე" "პარამეტრები" "ავტომატური სიკაშკაშე" "გაღვიძება აწევისას" @@ -1554,7 +1559,6 @@ "ხელმეორედ ჩასვით ^1 მასში შენახული აპების, ფოტოების ან მონაცემების გამოსაყენებლად. \n\nან, შეგიძლიათ აირჩიოთ ამ მეხსიერების დავიწყება, თუ მოწყობილობა მიუწვდომელია. \n\nთუ დავიწყებას აირჩევთ, მოწყობილობაზე შენახული ყველა მონაცემი სამუდამოდ დაიკარგება. \n\nმოგვიანებით შეგიძლიათ ხელახლა დააინსტალიროთ აპები, მაგრამ ამ მოწყობილობაზე შენახული მათი მონაცემები დაიკარგება." "გსურთ ^1-ის დავიწყება?" "ყველა აპი, ფოტო და მონაცემი, რომელიც ინახება ამ ^1-ზე, სამუდამოდ დაიკარგება." - "სურათები" "სისტემა მოიცავს ფაილებს, რომლებიც Android %s-ის გასაშვებად გამოიყენება" "დააყენეთ თქვენი ^1" "პორტატულ საცავად გამოყენება" @@ -2146,7 +2150,8 @@ "კლავიატურის კონფიგურაცია" "პერსონალური ლექსიკონი" "პერსონალური ლექსიკონი სამსახურისთვის" - + + "დამატება" "ლექსიკონში დამატება" "ფრაზა" @@ -2207,7 +2212,8 @@ "ტექსტი და ჩვენება" "ეკრანის მუქი რეჟიმის ჩართვა" "ინტერაქციის მართვის საშუალებები" - "შეხებით აირჩიეთ დახმარება" + + "სისტემის მართვის საშუალებები" "ჩამოტვირთული აპები" "ექსპერიმენტული" @@ -2535,6 +2541,8 @@ "შეზღუდეთ ბატარეის მოხმარება ფონურ რეჟიმში. აპი შეიძლება სათანადოდ არ მუშაობდეს. შეტყობინებები შეიძლება დაყოვნდეს." "იმის შეცვლამ, თუ როგორ იყენებს აპი ბატარეას, შეიძლება მის მუშაობაზე იმოქმედოს." "ამ აპს ბატარეის %1$s მოხმარება სჭირდება." + "შეუზღუდავი" + "ოპტიმიზებული" "ეკრანის გამოყენება ბოლო სრული დატენვიდან" "ბატარეის მოხმარება ბოლო სრული დატენვიდან" "დროის ხანგრძლივობა სრული დატენვიდან, რომლის განმავლობაშიც ეკრანი ჩართული იყო" @@ -2625,7 +2633,8 @@ მიმდინარეობს ბატარეის მოხმარების შეზღუდვა %1$d აპისთვის "შეიზღუდა %1$s" - "ეს აპები ბატარეას ფონურ რეჟიმში მოიხმარდა. შეზღუდულმა აპებმა შესაძლოა გამართულად არ იმუშაოს და დაგვიანდეს შეტყობინებები." + + "Battery Manager-ის გამოყენება" "ამოცნობა, როცა აპები ბატარეას ცლის" "გამოავლენს, როდის ცლის აპები ბატარეას" @@ -2724,7 +2733,8 @@ "დეტალები ბოლო სრული დატენვიდან" "ბოლო სრული დატენვა" "სრული დატენვიდან მუშაობის ხანგრძლივობაა" - "ბატარეის მუშაობის მონაცემები მიახლოებითია და შეიძლება შეიცვალოს მოხმარების მიხედვით" + + "აქტიურად გამოყენებისას" "ფონურ რეჟიმში ყოფნისას" "ბატარეის მოხმარება" @@ -2764,9 +2774,12 @@ "განრიგის დაწესება" "ზრდის ბატარეის მუშაობის ხანგრძლივობას" "გამოირთოს, როდესაც დაიტენება" - "ბატარეის დამზოგი გამოირთვება, როდესაც თქვენი ტელეფონი %1$s-ზე მეტად დაიტენება" - "ბატარეის დამზოგი გამოირთვება, როდესაც თქვენი ტაბლეტი %1$s-ზე მეტად დაიტენება" - "ბატარეის დამზოგი გამოირთვება, როდესაც თქვენი მოწყობილობა %1$s-ზე მეტად დაიტენება" + + + + + + "ჩართვა" @@ -3449,8 +3462,8 @@ "სამსახურის გამოწვევა, სამსახური, პროფილი" "სამსახურის პროფილი, მართული პროფილი, გაერთიანება, უნიფიკაცია, სამსახური, პროფილი" "ჟესტები" - "ბარათები, საშვები" - "მოწყობილობის მართვის საშუალებები, მართვის საშუალებები" + + "გადახდა, შეხება, გადახდები" "სარეზერვო ასლი, სარეზერვო ასლის შექმნა" "ჟესტი" @@ -3683,8 +3696,6 @@ "ჩართვა" "გაუქმება" "ჩართულია / საუბრები შეიძლება გამოჩნდეს, როგორც მოტივტივე ხატულები" - "აპების მიერ ბუშტების ჩვენების დაშვება" - "ზოგიერთი საუბარი სხვა აპებს ზემოთ, მოტივტივე ხატულების სახით, გამოჩნდება" "ყველა საუბარი შეიძლება გამოჩნდეს ბუშტის სახით" "გარკვეული საუბრები შეიძლება გამოჩნდეს ბუშტის სახით" "არცერთი მიმოწერა არ შეიძლება გამოჩნდეს ბუშტის სახით" @@ -4885,7 +4896,6 @@ "გსურთ ამ მყისიერი აპის ამოშლა?" "გახსნა" "თამაშები" - "აუდიო ფაილები" "გამოყენებული მეხსიერება" "(დეინსტალირებულია მომხმარებლისთვის: %s)" "(გათიშულია მომხმარებლისთვის: %s)" @@ -5271,21 +5281,19 @@ "ბარათები და საშვები" "ჩართვის მენიუ" "ჩართვის ღილაკის მენიუ" - "ბარათებისა და საშვების ჩვენება" - "ჩაკეტილი ეკრანი" "არ გამოჩნდეს არანაირი კონტენტი" - "სენსიტიური კონტენტი" - "როდესაც ჩაკეტილია, გამოჩნდეს ბარათები და მართვის საშუალებები" - "მართვის საშუალებების ჩვენება, როცა ჩაკეტილია" - "ბარათების ჩვენება, როცა ჩაკეტილია" - "როდესაც ჩაკეტილია, დაიმალოს ბარათები და მართვის საშუალებები" - "გამოსაყენებლად, ჯერ დააყენეთ ეკრანის ჩაკეტვა" + + "ხანგრძლივად დაჭერა ასისტენტის გამოსაძახებლად" "ასისტენტის გაშვება ჩართვის ღილაკზე ხანგრძლივად დაჭერით" - "მოწყობილობის მართვის საშუალებების ჩვენება" - "ბარათებისა და საშვების ჩვენება" - "დაკავშირებული მოწყობილობების მართვის საშუალებებზე წვდომისთვის დააჭირეთ ჩართვის ღილაკს" - "იმისათვის, რომ გქონდეთ წვდომა ისეთ კონტენტზე, როგორიც არის გადახდის მეთოდები და ჩასხდომის ბარათები, ხანგრძლივად დააჭირეთ ჩართვის ღილაკს." + + + + + + + + @@ -5381,6 +5389,10 @@ "ადაპტაციური ბატარეის გამოყენება" "მორგებადი სიკაშკაშის გამოყენება" "Wi-Fi დარეკვის გამოყენება" + + + + "ყველა აპის ნახვა" "გონიერი გადამისამართება" "გონიერი გადამისამართება ჩართულია" diff --git a/res/values-kk/strings.xml b/res/values-kk/strings.xml index dc6ddd05ee9..b2ddcba45ea 100644 --- a/res/values-kk/strings.xml +++ b/res/values-kk/strings.xml @@ -305,7 +305,8 @@ Қосулы – %1$d қолданба орналасу туралы ақпаратты пайдалана алады. "Жүктелуде…" - "Құрылғының локациясын анықтау үшін GPS, Wi-Fi, мобильдік желілер және датчиктер пайдаланылуы мүмкін. <br><br>Маңайдағы құрылғыларды пайдалану рұқсаты бар қолданбалар қосылған құрылғылардың тиісті орнын анықтай алады. <br><br><a href= https://support.google.com/android/answer/3467281>Толығырақ</a>" + + "Қолданбалар мен қызметтер үшін локацияны пайдалану рұқсаты өшірулі. Сіз құтқару қызметінің нөміріне қоңырау шалған немесе мәтіндік хабар жіберген кезде, құрылғыңыздың локациясы бұрынғысынша құтқару қызметтеріне жіберілуі мүмкін. <br><br>Маңайдағы құрылғыларды пайдалану рұқсаты бар қолданбалар қосылған құрылғылардың тиісті орнын анықтай алады. <br><br><a href= https://support.google.com/android/answer/3467281>Толығырақ</a>" "Есептік жазбалар" "Қауіпсіздік" @@ -380,14 +381,15 @@ "Телефон құлпын ашу үшін көздеріңізді ашып тұрыңыз." "Әрқашан растауды сұрау" "Қолданбаларда Face Unlock функциясын пайдаланған кезде, растау қадамын сұрау" - "Адам жүзі деректерін жою" "Бет үлгісін жою" "Face Unlock функциясын реттеу" "Face Unlock функциясын құрылғыңыздың құлпын ашу, қолданбаларға кіру және төлемдерді растау үшін пайдаланыңыз." "Есте сақтаңыз:\nӘдейі істемесеңіз де, телефонға қараған кезде, оның құлпы ашылады.\n\nБасқа біреу телефоныңызды бетіңізге жақындатып ұстап тұрып та оның құлпын аша алады.\n\nТелефонның құлпын өзіңізге қатты ұқсайтын біреу, мысалы, сыңарыңыз ашып алуы мүмкін." "Есте сақтаңыз:\nӘдейі істемесеңіз де, телефонға қараған кезде, оның құлпы ашылады.\n\nБасқа біреу телефоныңызды бетіңізге жақындатып ұстап тұрып та оның құлпын аша алады (көзіңізді жұмып тұрсаңыз да).\n\nТелефонның құлпын өзіңізге қатты ұқсайтын біреу, мысалы, сыңарыңыз ашып алуы мүмкін." - "Адам жүзі туралы деректер жойылсын ба?" - "Face Unlock функциясы пайдаланған адам жүзі туралы деректер біржола және қауіпсіз жойылады. Жойылғаннан кейін, телефоныңыздың құлпын ашу, қолданбаларға кіру және төлемдерді растау үшін PIN коды, өрнек немесе құпия сөз қажет болады." + + + + "Бет үлгісін жою керек пе?" "Бет үлгісі біржола әрі қауіпсіз жойылады.\n\nОны жойған соң, телефоныңыздың құлпын ашу немесе қолданбаларда аутентификациялау үшін саусақ ізін, PIN кодын, өрнекті немесе құпия сөзді пайдалану керек болады." "Телефонның құлпын ашу үшін Face Unlock функциясын пайдаланыңыз." @@ -396,10 +398,7 @@ "Саусақ таңбасын пайд-у" "Саусақ ізін қосу" "экран құлпы" - - %1$d саусақ ізі реттелді - %1$d саусақ ізі реттелді - + "Саусақ ізін орнату" "Саусақ ізін пайдалану" @@ -436,8 +435,14 @@ "Күңгірттеу жарығы бар жерге жылжып, әрекетті қайталаңыз." "Енгізу мүмкіндіктері аяқталды." "Телефоныңыздың құлпын ашу немесе аутентификациялау әрекетін орындау (мысалы, қолданбаларға кіру немесе сатып алу транзакциясын растау кезінде) үшін саусақ ізін пайдаланыңыз.\n\n""Толығырақ" - "Бет және саусақ ізі арқылы құлыпты ашу" - "Бет және саусақ ізі" + + + + + + + + "Face Unlock және саусақ ізі параметрлерін орнатқан кезде, бетперде киіп тұрсаңыз немесе қараңғы жерде болсаңыз, телефоныңыз саусақ ізін пайдалануды сұрайды." "Құлыпты ашу тәсілдері" "Бет және саусақ ізі пайдаланылатын әрекеттер" @@ -616,40 +621,40 @@ "Құпия сөз" "Экран құлпын орнатқаннан кейін де Параметрлер > Қауіпсіздік ішінен саусақ таңбасын орната аласыз." "Экран бекітпесін өшіру" - "Құрылғы қорғанысын алып тастау керек пе?" + + "Профильді қорғауды жою керек пе?" - "Құрылғыны қорғау мүмкіндіктері өрнексіз жұмыс істемейді." - "Құрылғыны қорғау мүмкіндіктері өрнексіз жұмыс істемейді. - -Сақталған саусақ іздері де осы құрылғыдан жойылады және олармен телефон құлпын ашу, тауар сатып алу немесе қолданбаларға кіру мүмкін болмайды." - "Құрылғыны қорғау мүмкіндіктері PIN кодынсыз жұмыс істемейді." - "Құрылғыны қорғау мүмкіндіктері PIN кодынсыз жұмыс істемейді. - -Сақталған саусақ іздері де осы құрылғыдан жойылады және олармен құрылғы құлпын ашу, тауар сатып алу немесе қолданбаларға кіру мүмкін болмайды." - "Құрылғыны қорғау мүмкіндіктері кілтсөзсіз жұмыс істемейді." - "Құрылғыны қорғау мүмкіндіктері құпия сөзсіз жұмыс істемейді. - -Сақталған саусақ іздері де осы құрылғыдан жойылады және олармен телефон құлпын ашу, тауар сатып алу немесе қолданбаларға кіру мүмкін болмайды." + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + "Құрылғыны қорғау мүмкіндіктері экран құлпынсыз жұмыс істемейді." - "Құрылғыны қорғау мүмкіндіктері экран құлпынсыз жұмыс істемейді. - -Сақталған саусақ іздері де осы құрылғыдан жойылады және олармен телефон құлпын ашу, тауар сатып алу немесе қолданбаларға кіру мүмкін болмайды." - "Профильді қорғау мүмкіндіктері өрнексіз жұмыс істемейді." - "Профильді қорғау мүмкіндіктері өрнексіз жұмыс істемейді. - -Сақталған саусақ іздері де осы профильден жойылады және олармен профиль құлпын ашу, тауар сатып алу немесе қолданбаларға кіру мүмкін болмайды." - "Профильді қорғау мүмкіндіктері PIN кодынсыз жұмыс істемейді." - "Профильді қорғау мүмкіндіктері PIN кодынсыз жұмыс істемейді. - -Сақталған саусақ іздері де осы профильден жойылады және олармен профиль құлпын ашу, тауар сатып алу немесе қолданбаларға кіру мүмкін болмайды." - "Профильді қорғау мүмкіндіктері кілтсөзсіз жұмыс істемейді." - "Профильді қорғау мүмкіндіктері құпия сөзсіз жұмыс істемейді. - -Сақталған саусақ іздері де осы профильден жойылады және олармен профиль құлпын ашу, тауар сатып алу немесе қолданбаларға кіру мүмкін болмайды." - "Профильді қорғау мүмкіндіктері экран құлпынсыз жұмыс істемейді." - "Профильді қорғау мүмкіндіктері экран құлпынсыз жұмыс істемейді. - -Сақталған саусақ іздері де осы профильден жойылады және олармен профиль құлпын ашу, тауар сатып алу немесе қолданбаларға кіру мүмкін болмайды." + + + + + + "Иә, алып тастау" "Бекітпе ашу кескінін өзгерту" "Бекітпесін ашу PIN кодын өзгерту" @@ -1073,7 +1078,8 @@ "IP мекенжайы" "Желі мәліметі" "Қосалқы желі маскасы" - "ТҮРІ" + + "DNS" "IPv6 мекенжайлары" "Сақталған желілер" @@ -1358,7 +1364,6 @@ "Телефон қондырылған және/немесе ұйықтаған кездегі процесті бақылау үшін скринсейверді қосыңыз." "Іске қосылатын кезі" "Қазіргі скринсейвер" - "Қазір бастау" "Параметрлер" "Aвтоматтық жарықтық" "Ояту үшін көтеру" @@ -1554,7 +1559,6 @@ "Осы ^1 ішіндегі қолданбаларды, фотосуреттерді немесе деректерді пайдалану үшін, оны қайта салыңыз. \n\nБолмаса, құрылғы қолжетімді болмаған кезде, осы жадты ұмытуын таңдауыңызға болады. \n\nҰмытуды таңдасаңыз, құрылғыдағы барлық деректер қалпына келтіру мүмкіндігінсіз жойылады. \n\nҚолданбаларды кейінірек қайта орната аласыз, бірақ осы құрылғыда сақталған олардың деректері жоғалады." "^1 картасы ұмытылсын ба?" "Осы ^1 ішінде сақталған барлық қолданбалар, фотосуреттер және деректер мүлдем жойылады." - "Кескіндер" "\"Жүйе\" қалтасында Android %s жұмысына қажетті файлдар орналасқан." "^1 орнату" "Портативті жад ретінде пайдалану" @@ -2146,7 +2150,8 @@ "Пернетақтаның орналасу реттері" "Жеке сөздік" "Жұмысқа арналған жеке сөздік" - + + "Қосу" "Сөздікке қосу" "Фраза" @@ -2207,7 +2212,8 @@ "Мәтін және көрініс" "Экранды қараңғылау" "Басқару элементтері" - "Түрту туралы көмек" + + "Жүйені басқару құралдары" "Жүктеп алынған қолданбалар" "Эксперименттік" @@ -2535,6 +2541,8 @@ "Фондық режимде батарея шығынын шектеу. Қолданба күткендей жұмыс істемеуі мүмкін. Хабарландырулар кідіруі мүмкін." "Қолданбаның батареяны шығындау режимін өзгерту оның өнімділігіне әсер етуі мүмкін." "Бұл қолданбаның батареяны шығындау режимі: %1$s." + "шектелмеген" + "оңтайландырылған" "Толық зарядталғаннан кейін экранның зарядты тұтынуы" "Толық зарядталғаннан кейін батареяның пайдаланылуы" "Толық зарядталғаннан кейін экран қосулы болған уақыт мөлшері" @@ -2625,7 +2633,8 @@ Батарея %1$d қолданба үшін ғана қолданылады "%1$s шектелген" - "Бұл қолданбалар батареяны фондық режимде пайдаланып келуде. Шектелген қолданбалар дұрыс жұмыс істемеуі және хабарландырулар кешігіп келуі мүмкін." + + "Батарея шығынын қадағалау функциясын пайдалану" "Батарея зарядын жылдам тауысатын қолданбаларды анықтау" "Батарея зарядын жылдам тауысатын қолданбаларды анықтайды." @@ -2724,7 +2733,8 @@ "Толық зарядталғаннан кейін пайдаланылғаны" "Соңғы толық зарядталуы" "Толық зарядтың пайдаланылу шамасы" - "Батарея шығыны туралы ақпарат шамалап берілген және пайдалануға байланысты өзгеруі мүмкін." + + "Белсенді пайдаланылатын кезде" "Фондық режимде болғанда" "Батарея шығыны" @@ -2764,9 +2774,12 @@ "Кестені белгілеу" "Батарея жұмысының ұзақтығын арттыру" "Толық зарядталғанда өшіру" - "Телефон %1$s-дан аса зарядталғанда, Батареяны үнемдеу режимі өшеді." - "Планшет %1$s-дан аса зарядталғанда, Батареяны үнемдеу режимі өшеді." - "Құрылғы %1$s-дан аса зарядталғанда, Батареяны үнемдеу режимі өшеді." + + + + + + "Қосу" @@ -3449,8 +3462,8 @@ "жұмыс профилін қорғау, жұмыс, профиль" "жұмыс профилі, басқарылатын профиль, бірыңғайлау, жұмыс, профиль" "қимылдар" - "карталар, жол жүру билеттері" - "құрылғыны басқару элементтері, басқару элементтері" + + "төлеу, түрту, төлемдер" "сақтық көшірме, сақтық көшірме жасау" "қимыл" @@ -3683,8 +3696,6 @@ "Қосу" "Бас тарту" "Қосулы / Әңгімелер қалқыма белгішелер түрінде көрсетіледі." - "Қолданбаларға қалқыма хабарлар көрсетуге рұқсат ету" - "Кейбір әңгімелер басқа қолданбалардың үстінен қалқыма белгішелер түрінде көрсетіледі." "Барлық әңгімеде қалқыма хабарға рұқсат ету" "Кейбір әңгімелерде қалқыма хабарға рұқсат ету" "Барлық қалқыма хабарға тыйым салу" @@ -4885,7 +4896,6 @@ "Бұл лездік қолданбаны өшіргіңіз келе ме?" "Ашу" "Ойындар" - "Аудиофайлдар" "Пайдаланылған орын" "(%s деген пайдаланушы үшін жойылған)" "(%s деген пайдаланушы үшін өшірілген)" @@ -5271,21 +5281,19 @@ "карталар мен жол жүру билеттері" "Қуат мәзірі" "Қуат түймесі мәзірі" - "Карталар мен жол жүру билеттерін көрсету" - "Экран құлпы" "Ешқандай мазмұн көрсетілмесін" - "Құпия мазмұн" - "Құлыпталған кезде, карталар мен басқару элементтерін көрсету" - "Құлыптаулы кезде басқару элементтерін көрсету" - "Құлыптаулы кезде карталарды көрсету" - "Құлыпталған кезде, карталар мен басқару элементтерін жасыру" - "Пайдалану үшін алдымен экран құлпын орнатыңыз." + + "Assistant-ті іске қосу үшін басып ұстап тұру" "Assistant-ті қуат түймесін басып ұстап тұру арқылы іске қосыңыз." - "Құрылғыны басқару элементтерін көрсету" - "Карталар мен билеттерді көрсету" - "Жалғанған құрылғыларды басқару элементтеріне кіру үшін қуат түймесін басып тұрыңыз." - "Төлеу әдістері және отырғызу талондары сияқты құжаттарды ашу үшін қуат түймесін басып ұстап тұрыңыз." + + + + + + + + @@ -5381,6 +5389,10 @@ "Батарея шығынын бейімдеу функциясын пайдалану" "Жарықтықты бейімдеу функциясын пайдалану" "Wi-Fi қоңырауларын пайдалану" + + + + "Барлық қолданбаны қарау" "Қоңырауды басқа нөмірге бағыттау" "Қоңырауды басқа нөмірге бағыттау қосылды." diff --git a/res/values-km/strings.xml b/res/values-km/strings.xml index fb46b91a90b..42ad1cb1aa6 100644 --- a/res/values-km/strings.xml +++ b/res/values-km/strings.xml @@ -305,7 +305,8 @@ បើក - កម្មវិធី %1$d មានសិទ្ធិ​ចូលប្រើ​ទីតាំង "កំពុងផ្ទុក…" - "ទីតាំង​អាចប្រើប្រាស់​ប្រភព​ផ្សេងៗដូចជា GPS, Wi‑Fi, បណ្ដាញទូរសព្ទចល័ត និងឧបករណ៍​ចាប់សញ្ញា ដើម្បី​ជួយ​ប៉ាន់ស្មាន​ទីតាំង​របស់ឧបករណ៍អ្នក។ <br><br>កម្មវិធីដែលមានការអនុញ្ញាត​ឱ្យប្រើឧបករណ៍នៅជិត​អាចកំណត់​ចម្ងាយពាក់ព័ន្ធ​នៃឧបករណ៍​ដែលបានភ្ជាប់។ <br><br><a href= https://support.google.com/android/answer/3467281>ស្វែងយល់បន្ថែម</a>" + + "ការចូលប្រើ​ទីតាំងត្រូវបានបិទ​សម្រាប់​កម្មវិធី និងសេវាកម្ម។ ទីតាំងឧបករណ៍របស់អ្នកនៅតែអាចត្រូវបានផ្ញើទៅអ្នកសង្គ្រោះបន្ទាន់ដដែល នៅពេលដែលអ្នកហៅទូរសព្ទ ឬផ្ញើសារជាអក្សរទៅលេខសង្គ្រោះបន្ទាន់។ <br><br>កម្មវិធីដែលមានការអនុញ្ញាត​ឱ្យប្រើឧបករណ៍នៅជិត​អាចកំណត់​ចម្ងាយពាក់ព័ន្ធ​នៃឧបករណ៍​ដែលបានភ្ជាប់។ <br><br><a href= https://support.google.com/android/answer/3467281>ស្វែងយល់បន្ថែម</a>" "គណនី" "សុវត្ថិភាព" @@ -380,14 +381,15 @@ "ដើម្បី​ដោះសោ​ទូរសព្ទ ភ្នែក​របស់អ្នក​ត្រូវតែបើក" "តម្រូវឱ្យមាន​ការបញ្ជាក់​ជានិច្ច" "តម្រូវឱ្យបញ្ជាក់ជានិច្ច នៅពេលប្រើការដោះសោតាមទម្រង់មុខនៅក្នុងកម្មវិធី" - "លុប​ទិន្នន័យ​ទម្រង់មុខ" "លុប​គំរូមុខ" "រៀបចំ​ការដោះសោ​តាម​ទម្រង់​មុខ" "ប្រើការដោះសោ​តាមទម្រង់មុខ ដើម្បីដោះសោ​ឧបករណ៍​របស់អ្នក ចូលកម្មវិធី និងបញ្ជាក់​ការបង់ប្រាក់។" "សូមចងចាំថា៖\nការមើលទៅទូរសព្ទអាច​ដោះសោ​ទូរសព្ទបាន ទោះបីជាអ្នក​មិនមានបំណង​ដោះសោ​ក៏ដោយ។\n\nអ្នកផ្សេងអាច​ដោះសោទូរសព្ទ​របស់អ្នក ប្រសិនបើ​ទូរសព្ទនេះ​ស្ថិតនៅ​ចំពី​មុខរបស់អ្នក។\n\nអ្នកដែល​មាន​មុខមាត់​ស្រដៀង​អ្នកខ្លាំង ដូចជា​បងប្អូន​បង្កើត​ដែលមានមុខមាត់​ដូចអ្នក​អាចនឹង​ដោះសោ​ទូរសព្ទ​របស់អ្នក​បាន។" "សូមចងចាំថា៖\nការមើលទៅទូរសព្ទអាច​ដោះសោ​ទូរសព្ទបាន ទោះបីជាអ្នក​មិនមានបំណង​ដោះសោ​ក៏ដោយ។\n\nអ្នកផ្សេងអាច​ដោះសោទូរសព្ទ​របស់អ្នក ប្រសិនបើ​ទូរសព្ទនេះ​ស្ថិតនៅ​ចំពី​មុខរបស់អ្នក ទោះបីជាអ្នក​បិទភ្នែក​ក៏ដោយ។\n\nអ្នកដែល​មាន​មុខមាត់​ស្រដៀង​អ្នកខ្លាំង ដូចជា​បងប្អូន​បង្កើត​ដែលមានមុខមាត់​ដូចអ្នក​អាចនឹង​ដោះសោ​ទូរសព្ទ​របស់អ្នក​បាន។" - "លុប​ទិន្នន័យ​ទម្រង់​មុខ?" - "ទិន្នន័យ​ទម្រង់មុខ​ដែលប្រើដោយ​មុខងារ​ដោះសោ​តាមទម្រង់មុខ​នឹងត្រូវបាន​លុបជាអចិន្ត្រៃយ៍ និង​ប្រកបដោយ​សុវត្ថិភាព។ បន្ទាប់ពី​លុបហើយ អ្នក​នឹងត្រូវប្រើកូដ PIN, លំនាំ ឬ​ពាក្យសម្ងាត់ ដើម្បី​ដោះសោ​ទូរសព្ទ​របស់អ្នក ចូលកម្មវិធី និង​បញ្ជាក់​ការបង់ប្រាក់​ជាដើម។" + + + + "លុប​គំរូមុខ​ឬ?" "គំរូមុខ​របស់អ្នក​នឹងត្រូវលុប​ដោយសុវត្ថិភាព​ជាអចិន្ត្រៃយ៍។\n\nបន្ទាប់ពី​លុបរួច អ្នកនឹង​ត្រូវការ​ស្នាមម្រាមដៃ, កូដ PIN, លំនាំ ឬពាក្យសម្ងាត់​របស់អ្នក ដើម្បីដោះសោ​ទូរសព្ទ​របស់អ្នក ឬសម្រាប់​ការផ្ទៀងផ្ទាត់​នៅក្នុង​កម្មវិធី​។" "ប្រើ​ការដោះ​សោ​តាម​​ទម្រង់​មុខ ដើម្បី​ដោះសោ​ទូរសព្ទរបស់អ្នក" @@ -396,10 +398,7 @@ "ប្រើស្នាមម្រាមដៃសម្រាប់" "បញ្ចូល​ស្នាមម្រាមដៃ" "ការចាក់សោអេក្រង់" - - បានរៀបចំស្នាមម្រាមដៃ %1$d - បានរៀបចំស្នាមម្រាមដៃ %1$d - + "រៀបចំស្នាម​ម្រាមដៃរបស់អ្នក" "ប្រើស្នាមម្រាមដៃរបស់អ្នក" @@ -436,8 +435,14 @@ "ទៅកន្លែងណាដែលមាន​ពន្លឺតិចជាងនេះ រួចព្យាយាមម្ដងទៀត" "អ្នកបានឈាន​ដល់ចំនួននៃ​ការព្យាយាម​អតិបរមាហើយ" "ប្រើស្នាមម្រាមដៃ​របស់អ្នក ដើម្បីដោះសោ​ទូរសព្ទរបស់អ្នក ឬសម្រាប់ការផ្ទៀងផ្ទាត់​ដូចជា នៅពេលអ្នកចូលកម្មវិធី ឬយល់ព្រមលើការទិញជាដើម\n\n""ស្វែងយល់បន្ថែម" - "ការដោះសោ​ដោយប្រើ​ស្នាមម្រាមដៃ និងតាមទម្រង់មុខ" - "មុខ និង​ស្នាមម្រាមដៃ​" + + + + + + + + "នៅពេល​អ្នករៀបចំ​ការដោះសោ​តាមទម្រង់មុខ និងស្នាមម្រាមដៃ ទូរសព្ទ​របស់អ្នក​នឹងសួររក​ស្នាមម្រាមដៃ​របស់អ្នក នៅពេល​អ្នកពាក់ម៉ាស់ ឬស្ថិតនៅក្នុង​ទីងងឹត។" "វិធី​ដោះសោ" "ប្រើមុខ និងស្នាមម្រាមដៃ ដើម្បី" @@ -616,40 +621,40 @@ "ពាក្យសម្ងាត់​" "បន្ទាប់ពីអ្នកបានរៀបចំការចាក់សោអេក្រង់រួចហើយ អ្នកក៏អាចរៀបចំស្នាមម្រាមដៃរបស់អ្នកនៅក្នុង ការកំណត់ > សុវត្ថិភាព បានផងដែរ។" "បិទ​ការ​ចាក់​សោ​អេក្រង់" - "លុបមុខងារការពារឧបករណ៍ចេញ?" + + "ដកការការពារប្រវត្តិរូបចេញឬទេ?" - "មុខងារការពារឧបករណ៍នឹងមិនដំណើរការទេបើគ្មានលំនាំរបស់អ្នក។" - "មុខងារ​ការពារ​ឧបករណ៍​នឹងមិនដំណើរការ​ដោយគ្មាន​លំនាំ​របស់អ្នក​ទេ។ - -ស្នាមម្រាមដៃ​របស់អ្នក​ដែលបាន​រក្សាទុក​ក៏នឹង​ត្រូវលុបចេញ​ពី​ឧបករណ៍​នេះដែរ ហើយ​អ្នកនឹង​មិនអាច​ដោះសោ​ទូរសព្ទ​របស់អ្នក ផ្តល់សិទ្ធិ​សម្រាប់​ការទិញ ឬ​ចូលកម្មវិធី​ដោយប្រើ​ស្នាមម្រាមដៃ​ទាំងនេះ​បានទេ។" - "មុខងារការពារឧបករណ៍នឹងមិនដំណើរការទេបើគ្មានកូដ PIN របស់អ្នក។" - "មុខងារ​ការពារ​ឧបករណ៍​នឹងមិន​ដំណើរការ​ដោយគ្មាន​កូដ PIN របស់អ្នក​ទេ។ - -ស្នាមម្រាមដៃ​របស់អ្នក​ដែលបាន​រក្សាទុក​ក៏នឹង​ត្រូវលុបចេញ​ពីឧបករណ៍​នេះដែរ ហើយអ្នក​នឹងមិន​អាចដោះសោ​ទូរសព្ទ​របស់អ្នក ផ្តល់សិទ្ធិ​សម្រាប់ការ​ទិញ ឬចូល​កម្មវិធី​ដោយប្រើ​ស្នាមម្រាមដៃ​ទាំងនេះ​បានទេ។" - "មុខងារការពារឧបករណ៍នឹងមិនមានប្រយោជន៍ទេបើគ្មានពាក្យសម្ងាត់របស់អ្នក។" - "មុខងារ​ការពារ​ឧបករណ៍​នឹងមិន​ដំណើរការ​ដោយគ្មាន​ពាក្យសម្ងាត់​របស់អ្នកទេ។ - -ស្នាមម្រាមដៃ​របស់អ្នក​ដែលបាន​រក្សាទុកក៏​នឹងត្រូវ​លុបចេញ​ពីឧបករណ៍​នេះដែរ ហើយអ្នក​នឹងមិន​អាចដោះសោ​ទូរសព្ទ​របស់អ្នក ផ្តល់សិទ្ធិ​សម្រាប់ការ​ទិញ ឬ​ចូលកម្មវិធី​ដោយ​ប្រើស្នាម​ម្រាមដៃ​ទាំងនេះ​បានទេ។" + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + "មុខងារការពារឧបករណ៍នឹងមិនដំណើរការទេបើគ្មានការចាក់សោអេក្រង់របស់អ្នក។" - "មុខងារ​ការពារ​ឧបករណ៍​នឹងមិន​ដំណើរការ​ដោយគ្មាន​ការចាក់សោ​អេក្រង់របស់​អ្នកទេ។ - -ស្នាមម្រាមដៃ​របស់អ្នក​ដែលបាន​រក្សាទុក​ក៏នឹង​ត្រូវលុប​ចេញពី​ឧបករណ៍​នេះដែរ ហើយអ្នក​នឹងមិនអាច​ដោះសោ​ទូរសព្ទ​របស់អ្នក ផ្តល់សិទ្ធិ​សម្រាប់​ការទិញ ឬចូល​កម្មវិធី​ដោយប្រើ​ស្នាមម្រាមដៃ​ទាំងនេះ​បានទេ។" - "លក្ខណៈពិសេសការពារប្រវត្តិរូបនឹងមិនដំណើរការទេបើគ្មានលំនាំរបស់អ្នក។" - "មុខងារ​ការពារ​កម្រងព័ត៌មាន​នឹងមិន​ដំណើរការ​ដោយគ្មាន​លំនាំ​របស់អ្នកទេ។ - -ស្នាមម្រាមដៃ​របស់អ្នក​ដែលបាន​រក្សាទុក​ក៏នឹង​ត្រូវលុបចេញ​ពីកម្រងព័ត៌មាន​នេះដែរ ហើយអ្នក​នឹង​មិនអាច​ដោះសោ​កម្រងព័ត៌មាន​របស់អ្នក ផ្តល់សិទ្ធិ​សម្រាប់​ការ​ទិញ ឬចូល​កម្មវិធី​ដោយប្រើ​ស្នាមម្រាមដៃ​ទាំងនេះ​បានទេ។" - "លក្ខណៈពិសេសការពារប្រវត្តិរូបនឹងមិនដំណើរការទេបើគ្មានកូដ PIN របស់អ្នក។" - "មុខងារ​ការពារ​កម្រងព័ត៌មាន​នឹងមិន​ដំណើរការ​ដោយគ្មាន​កូដ PIN របស់អ្នកទេ។ - -ស្នាមម្រាមដៃ​របស់អ្នក​ដែលបាន​រក្សាទុក​ក៏នឹងត្រូវ​លុបចេញ​ពីកម្រង​ព័ត៌មាន​នេះដែរ ហើយអ្នក​នឹងមិនអាច​ដោះសោ​កម្រងព័ត៌មាន​របស់អ្នក ផ្តល់សិទ្ធិ​សម្រាប់ការ​ទិញ ឬចូល​កម្មវិធី​ដោយប្រើ​ស្នាមម្រាមដៃ​ទាំងនេះ​បានទេ។" - "លក្ខណៈពិសេសការពារប្រវត្តិរូបនឹងមិនដំណើរការទេបើគ្មានពាក្យសម្ងាត់របស់អ្នក។" - "មុខងារ​ការពារ​កម្រងព័ត៌មាន​នឹងមិន​ដំណើរការ​ដោយគ្មាន​ពាក្យសម្ងាត់​របស់អ្នក​ទេ។ - -ស្នាមម្រាមដៃ​របស់អ្នក​ដែលបាន​រក្សាទុក​ក៏នឹង​ត្រូវលុបចេញពី​កម្រងព័ត៌មាន​នេះដែរ ហើយអ្នក​នឹងមិន​អាចដោះសោ​កម្រងព័ត៌មានរបស់អ្នក ផ្តល់សិទ្ធិ​សម្រាប់ការ​ទិញ ឬ​ចូលកម្មវិធី​ដោយប្រើ​ស្នាមម្រាមដៃ​ទាំងនេះ​បានទេ។" - "លក្ខណៈពិសេសការពារប្រវត្តិរូបនឹងមិនដំណើរការទេបើគ្មានការចាក់សោអេក្រង់របស់អ្នក។" - "មុខងារ​ការពារ​កម្រងព័ត៌មាន​នឹងមិន​ដំណើរការ​ដោយគ្មាន​ការចាក់​សោអេក្រង់​របស់អ្នក​ទេ។ - -ស្នាមម្រាមដៃ​របស់អ្នក​ដែលបាន​រក្សាទុក​ក៏នឹង​ត្រូវលុប​ចេញពី​កម្រង​ព័ត៌មាន​នេះដែរ ហើយអ្នក​នឹងមិន​អាចដោះសោ​កម្រងព័ត៌មានរបស់អ្នក ផ្តល់សិទ្ធិ​សម្រាប់ការ​ទិញ ឬចូល​កម្មវិធី​ដោយប្រើ​ស្នាមម្រាមដៃ​ទាំងនេះ​បានទេ។" + + + + + + "បាទ/ចាស លុបចេញ" "ប្ដូរ​លំនាំ​ដោះ​សោ" "ប្ដូរ​កូដ​ PIN ដោះ​សោ" @@ -1073,7 +1078,8 @@ "អាសយដ្ឋាន IP" "ព័ត៌មាន​បណ្ដាញ" "របាំងបណ្តាញរង" - "ប្រភេទ" + + "DNS" "អាសយដ្ឋាន IPv6" "បណ្ដាញ​ដែលបាន​រក្សាទុក" @@ -1358,7 +1364,6 @@ "ដើម្បីគ្រប់គ្រងអ្វីដែលកើតឡើង នៅពេលទូរស័ព្ទត្រូវបានដោត និង/ឬកំពុងដេក សូមបើកធាតុរក្សាអេក្រង់។" "ពេលចាប់ផ្តើម" "ធាតុ​រក្សា​អេក្រង់​បច្ចុប្បន្ន" - "ចាប់ផ្ដើម​ឥឡូវ" "ការ​កំណត់" "ពន្លឺ​ស្វ័យ​ប្រវត្តិ" "លើក​ដៃ​ដើម្បី​ឲ្យ​ភ្ញាក់" @@ -1554,7 +1559,6 @@ "ដើម្បីប្រើកម្មវិធី រូបភាព ឬទិន្នន័យដែល ^1 ផ្ទុក សូមបញ្ចូលវាម្តងទៀត។ \n\nជាជម្រើស អ្នកអាចជ្រើសរើសដើម្បីបំភ្លេចឧបករណ៍ផ្ទុកនេះ ប្រសិនបើឧបករណ៍នេះមិនមានទេ។ \n\nប្រសិនបើអ្នកជ្រើសរើសបំភ្លេច រាល់ទិន្នន័យទាំងអស់ដែលឧបករណ៍នេះផ្ទុកនឹងបាត់បង់រហូត។ \n\nអ្នកអាចដំឡើងកម្មវិធីនេះបាននៅពេលក្រោយ ប៉ុន្តែទិន្នន័យរបស់វាដែលអ្នកផ្ទុកនៅលើឧបករណ៍នេះនឹងបាត់បង់រហូត។" "បំភ្លេច ^1?" "រាល់កម្មវិធី រូបភាព និងទិន្នន័យទាំងអស់នៅលើ ^1 នឹងត្រូវបាត់បង់ជារៀងរហូត។" - "រូបភាព" "ប្រព័ន្ធរាប់បញ្ចូលឯកសារដែលបាន​ប្រើ​ដើម្បី​ដំណើរការ​កំណែ Android %s" "ដំឡើង ^1 របស់អ្នក" "ប្រើជាឧបករណ៍ផ្ទុកចល័ត" @@ -2146,7 +2150,8 @@ "ប្លង់​ក្ដារចុច" "វចនានុក្រម​ផ្ទាល់ខ្លួន" "វចនានុក្រម​ផ្ទាល់ខ្លួន​សម្រាប់​ការងារ" - + + "បន្ថែម" "បញ្ចូលទៅ​វចនានុក្រម" "ឃ្លា" @@ -2207,7 +2212,8 @@ "អក្សរ និងការបង្ហាញ" "ធ្វើឱ្យអេក្រង់ងងឹតជាងមុន" "ការ​គ្រប់គ្រង​អន្តរកម្ម" - "ជំនួយការចុច" + + "ការគ្រប់គ្រង​ប្រព័ន្ធ" "កម្មវិធី​ដែល​បាន​ទាញយក" "ពិសោធន៍" @@ -2535,6 +2541,8 @@ "ដាក់កំហិត​ការប្រើប្រាស់​ថ្ម ពេលកំពុងប្រើ​នៅផ្ទៃ​ខាងក្រោយ​។ កម្មវិធី​អាចនឹងមិន​ដំណើរការ​ដូចការរំពឹងទុក​ទេ។ ការជូនដំណឹង​អាចនឹងត្រូវ​ពន្យារពេល​។" "ការផ្លាស់ប្ដូរ​របៀបដែល​កម្មវិធី​ប្រើប្រាស់ថ្ម​របស់អ្នក​អាចប៉ះពាល់ដល់​ប្រតិបត្តិការ​របស់ថ្ម។" "កម្មវិធីនេះ​តម្រូវឱ្យ​ប្រើប្រាស់ថ្ម %1$s។" + "គ្មានដែនកំណត់" + "បង្កើន​ប្រសិទ្ធភាព" "ការប្រើប្រាស់អេក្រង់​ចាប់តាំងពី​សាកថ្មពេញ" "ការប្រើប្រាស់ថ្ម​ចាប់តាំងពី​សាកពេញ" "អេក្រង់រយៈពេលបាន​បើក​ចាប់តាំងពីសាកថ្មពេញ" @@ -2625,7 +2633,8 @@ ការ​កម្រិត​ការប្រើប្រាស់​ថ្ម​សម្រាប់​កម្មវិធី %1$d "បានរឹតបន្តឹង %1$s" - "កម្មវិធី​ទាំងនេះ​កំពុងប្រើប្រាស់ថ្មនៅផ្ទៃ​ខាងក្រោយ។ កម្មវិធី​ដែលបាន​ដាក់​កំហិត​អាច​​ដំណើរការ​ខុសប្រក្រតី ហើយ​ការជូនដំណឹង​អាច​​មានការ​ពន្យារ​ពេល។" + + "ប្រើ​កម្មវិធី​គ្រប់គ្រង​ថ្ម" "រកឃើញនៅពេលកម្មវិធី​ធ្វើឱ្យឆាប់អស់ថ្ម" "កំពុងរកមើល នៅពេលកម្មវិធី​ធ្វើឱ្យឆាប់អស់ថ្ម" @@ -2724,7 +2733,8 @@ "ព័ត៌មានលម្អិតចាប់​តាំងពី​សាកថ្ម​ពេញ​លើកចុងក្រោយ" "សាកថ្មពេញលើកចុងក្រោយ" "ការសាកថ្មពេញ​អាចប្រើបាន​ប្រហែល" - "ទិន្នន័យ​ប្រើប្រាស់​ថ្មគឺជា​ចំនួន​ប្រហាក់ប្រហែល និងអាច​មានការប្រែប្រួលទៅតាមការប្រើប្រាស់" + + "ពេល​កំពុងប្រើប្រាស់​" "ខណៈពេលនៅផ្ទៃខាងក្រោយ" "ការប្រើប្រាស់ថ្ម" @@ -2764,9 +2774,12 @@ "កំណត់​កាលវិភាគ" "បង្កើនកម្រិត​ថាមពល​ថ្ម" "បិទ នៅពេល​សាកថ្មពេញ" - "មុខងារសន្សំថ្មនឹងបិទ នៅពេល​ទូរសព្ទរបស់អ្នក​សាកថ្មលើសពី %1$s" - "មុខងារសន្សំថ្មនឹងបិទ នៅពេល​ថេប្លេតរបស់អ្នក​សាកថ្មលើសពី %1$s" - "មុខងារសន្សំថ្មនឹងបិទ នៅពេល​ឧបករណ៍របស់អ្នក​សាកថ្មលើសពី %1$s" + + + + + + "បើក" @@ -2787,8 +2800,7 @@ "ផ្ទៃខាងក្រោយ៖ តិចជាងមួយនាទី" "សរុប៖ %s" "ផ្ទៃខាងក្រោយ៖ %s" - - + "ទិន្នន័យ​ប្រើប្រាស់​ថ្មគឺជា​ចំនួន​ប្រហាក់ប្រហែល និងមិនវាស់ស្ទង់ការប្រើប្រាស់ នៅពេលទូរសព្ទកំពុងសាកថ្មទេ" "ស្ថិតិ​​ដំណើរការ" "ស្ថិតិ Geeky អំពី​ដំណើរការ​" "ការ​ប្រើ​​អង្គ​ចងចាំ​" @@ -3450,8 +3462,8 @@ "បញ្ហាប្រឈមក្នុងការងារ ការងារ ប្រវត្តិរូប" "ប្រវត្តិរូបការងារ ប្រវត្តិរូបដែលត្រូវបានគ្រប់គ្រង រួមបញ្ចូល ការរួមបញ្ចូល ការងារ ប្រវត្តិរូប" "ចលនា" - "បណ្ណឥណទាន សំបុត្រធ្វើដំណើរ" - "ផ្ទាំងគ្រប់គ្រង​ឧបករណ៍ ការគ្រប់គ្រង" + + "បង់​ប្រាក់, ចុច, ការ​បង់​ប្រាក់" "ការបម្រុងទុក បម្រុងទុក" "ចលនា" @@ -3684,8 +3696,6 @@ "បើក" "បោះបង់" "បើក / ការសន្ទនា​អាចបង្ហាញជា​រូបអណ្ដែត​បាន" - "អនុញ្ញាតឱ្យ​កម្មវិធី​បង្ហាញពពុះ" - "ការសន្ទនា​មួយចំនួន​នឹងបង្ហាញជា​រូបអណ្ដែត​នៅពីលើ​កម្មវិធី​ផ្សេងទៀត" "ការសន្ទនា​ទាំងអស់​អាចបង្ហាញជា​ពពុះបាន" "ការសន្ទនា​ដែលបានជ្រើសរើស​អាចបង្ហាញជា​ពពុះបាន" "គ្មានអ្វី​ដែលអាច​បង្ហាញជា​ពពុះបានទេ" @@ -4886,7 +4896,6 @@ "តើ​អ្នកចង់​ដក​កម្មវិធី​ប្រើភ្លាមៗ​នេះចេញ​មែន​ទេ?" "បើក" "ហ្គេម" - "ឯកសារ​សំឡេង" "ទំហំដែលបានប្រើ" "(បានលុប​សម្រាប់​អ្នក​ប្រើ %s)" "(បានបិទ​សម្រាប់​អ្នក​ប្រើ %s)" @@ -5272,21 +5281,19 @@ "បណ្ណឥណទាន និង​សំបុត្រធ្វើដំណើរ" "ម៉ឺនុយ​ថាមពល" "ម៉ឺនុយ​ប៊ូតុង​ថាមពល" - "បង្ហាញ​កាត និង​សំបុត្រ" - "អេក្រង់ចាក់សោ" "កុំ​បង្ហាញ​ខ្លឹមសារ" - "ខ្លឹមសារ​រសើប" - "បង្ហាញ​បណ្ណឥណទាន និង​ការគ្រប់គ្រង នៅពេល​ជាប់សោ" - "បង្ហាញ​ការគ្រប់គ្រង នៅពេល​ជាប់សោ" - "បង្ហាញ​កាត នៅពេល​ជាប់សោ" - "លាក់​បណ្ណឥណទាន និង​ការគ្រប់គ្រង នៅពេល​ជាប់សោ" - "ដើម្បីប្រើ សូមកំណត់​ការចាក់សោអេក្រង់​ជាមុនសិន" + + "ចុចឱ្យជាប់ ដើម្បីប្រើជំនួយការ" "បើកដំណើរការ​ជំនួយការ​ដោយចុច​ប៊ូតុងថាមពលឱ្យជាប់" - "បង្ហាញ​ផ្ទាំងគ្រប់គ្រង​ឧបករណ៍" - "បង្ហាញ​កាត និង​សំបុត្រ" - "ដើម្បី​ចូលប្រើ​ផ្ទាំងគ្រប់គ្រង​សម្រាប់​ឧបករណ៍​ដែលបានភ្ជាប់ សូមសង្កត់​ប៊ូតុងថាមពល​ឱ្យជាប់" - "សូមចុច​ប៊ូតុងថាមពល​ឱ្យជាប់ ដើម្បី​ចូលប្រើអ្វីៗ​ដូចជា វិធីបង់ប្រាក់ និង​សំបុត្រធ្វើដំណើរ​របស់អ្នកជាដើម។" + + + + + + + + @@ -5382,6 +5389,10 @@ "ប្រើមុខងារ​ថ្ម​មាន​ភាព​បត់បែន" "ប្រើ​មុខងារ​ពន្លឺ​មានភាពបត់បែន" "ប្រើការហៅតាម Wi-Fi" + + + + "មើលកម្មវិធីទាំងអស់" "ការបញ្ជូន​បន្ត​ឆ្លាតវៃ" "បានបើក​ការបញ្ជូនបន្ត​ឆ្លាតវៃ" diff --git a/res/values-kn/strings.xml b/res/values-kn/strings.xml index 4c24f43991e..80966855aa5 100644 --- a/res/values-kn/strings.xml +++ b/res/values-kn/strings.xml @@ -305,7 +305,8 @@ ಆನ್ ಆಗಿದೆ - %1$d ಆ್ಯಪ್‌ಗಳು ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ "ಲೋಡ್ ಆಗುತ್ತಿದೆ…" - "ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನದ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಅಂದಾಜು ಮಾಡುವುದಕ್ಕೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು, ಸ್ಥಳವು GPS, ವೈಫೈ, ಮೊಬೈಲ್ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಸೆನ್ಸರ್‌ಗಳಂತಹ ಮೂಲಗಳನ್ನು ಬಳಸಬಹುದು. <br><br>ಸಮೀಪದ ಸಾಧನಗಳ ಅನುಮತಿ ಹೊಂದಿರುವ ಆ್ಯಪ್‌ಗಳು ಕನೆಕ್ಟ್ ಮಾಡಿರುವ ಸಾಧನಗಳ ಸಂಬಂಧಿತ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ನಿರ್ಧರಿಸಬಹುದು. <br><br><a href= https://support.google.com/android/answer/3467281>Learn more</a>" + + "ಆ್ಯಪ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಸೇವೆಗಳಿಗೆ ಸ್ಥಳ ಪ್ರವೇಶಪಡೆಯುವಿಕೆ ಆಫ್ ಆಗಿದೆ. ನೀವು ತುರ್ತು ಸಂಖ್ಯೆಗೆ ಕರೆ ಮಾಡಿದಾಗ ಅಥವಾ ಪಠ್ಯ ಸಂದೇಶ ಕಳುಹಿಸಿದಾಗ ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನದ ಸ್ಥಳವನ್ನು ತುರ್ತು ಪ್ರತಿಸ್ಪಂದಿಸುವವರಿಗೆ ಕಳುಹಿಸಬಹುದು. <br><br>ಸಮೀಪದ ಸಾಧನಗಳ ಅನುಮತಿ ಹೊಂದಿರುವ ಆ್ಯಪ್‌ಗಳು ಕನೆಕ್ಟ್ ಮಾಡಿರುವ ಸಾಧನಗಳ ಸಂಬಂಧಿತ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ನಿರ್ಧರಿಸಬಹುದು. <br><br><a href= https://support.google.com/android/answer/3467281>Learn more</a>" "ಖಾತೆಗಳು" "ಭದ್ರತೆ" @@ -380,14 +381,15 @@ "ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ ಅನ್ನು ಅನ್‌ಲಾಕ್ ಮಾಡಲು, ನಿಮ್ಮ ಕಣ್ಣುಗಳು ತೆರೆದಿರಬೇಕು" "ಯಾವಾಗಲೂ ದೃಢೀಕರಣದ ಅಗತ್ಯವಿದೆ" "ಆ್ಯಪ್‌ಗಳಿಗೆ ಫೇಸ್ ಅನ್‌ಲಾಕ್ ಬಳಸುವಾಗ, ಯಾವಾಗಲೂ ಖಚಿತಪಡಿಸುವ ಅಗತ್ಯವಿದೆ" - "ಮುಖದ ಡೇಟಾವನ್ನು ಅಳಿಸಿ" "ಫೇಸ್ ಮಾಡೆಲ್ ಅಳಿಸಿ" "ಫೇಸ್ ಅನ್‌ಲಾಕ್ ಸೆಟಪ್ ಮಾಡಿ" "ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನವನ್ನು ಅನ್‌ಲಾಕ್ ಮಾಡಲು, ಆ್ಯಪ್‌ಗಳಿಗೆ ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡಲು ಮತ್ತು ಪಾವತಿಗಳನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸಲು ಫೇಸ್ ಅನ್‌ಲಾಕ್ ಅನ್ನು ಬಳಸಿ." "ನೆನಪಿಡಿ:\nಫೋನ್ ಕಡೆ ನೋಡಿದರೆ, ನಿಮಗೆ ಬೇಡದಿದ್ದಾಗಲೂ ಫೋನ್ ಅನ್‌ಲಾಕ್ ಆಗಬಹುದು.\n\nಫೋನ್ ಅನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಮುಖದ ಎದುರು ಹಿಡಿಯುವ ಮೂಲಕ, ಬೇರೆ ಯಾರಾದರೂ ಕೂಡ ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ ಅನ್ನು ಅನ್‌ಲಾಕ್ ಮಾಡಬಹುದು.\n\nನಿಮ್ಮ ಹಾಗೆಯೇ ಕಾಣುವ ಬೇರೊಬ್ಬರು ಸಹ, ಅಂದರೆ ಅವಳಿಗಳು ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ ಅನ್ನು ಅನ್‌ಲಾಕ್ ಮಾಡಬಹುದು." "ನೆನಪಿಡಿ:\nನೀವು ಫೋನ್‌ನ ಕಡೆಗೆ ಉದ್ದೇಶಪೂರ್ವಕವಾಗಿ ನೋಡಿಲ್ಲವಾದರೂ ಅದು ಅನ್‍‍ಲಾಕ್ ಆಗಬಹುದು ಎಂಬುದನ್ನು ಗಮನಿಸಿ.\n\nನಿಮ್ಮ ಕಣ್ಣುಗಳು ಮುಚ್ಚಿರುವಾಗಲೂ, ಫೋನ್‌ ಅನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಮುಖದ ಕಡೆಗೆ ತೋರಿಸಿ ಬೇರೊಬ್ಬರು ಅನ್‌ಲಾಕ್ ಮಾಡಬಹುದು.\n\nನಿಮ್ಮ ಹಾಗೆಯೇ ಕಾಣುವ ಬೇರೊಬ್ಬರು ಸಹ, ಅಂದರೆ ಅವಳಿಗಳು ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ ಅನ್ನು ಅನ್‌ಲಾಕ್ ಮಾಡಬಹುದು." - "ಮುಖ ಗುರುತಿಸುವಿಕೆ ಡೇಟಾ ಅಳಿಸುವುದೇ?" - "ಫೇಸ್ ಅನ್‌ಲಾಕ್ ಬಳಸಿದ ಫೇಸ್ ಡೇಟಾವನ್ನು ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ಮತ್ತು ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿ ಅಳಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಅದನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಿದ ನಂತರ, ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ ಅನ್ನು ಅನ್‌ಲಾಕ್ ಮಾಡಲು, ಆ್ಯಪ್‌ಗಳಿಗೆ ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡಲು ಮತ್ತು ಪಾವತಿಗಳನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸಲು ನಿಮ್ಮ ಪಿನ್, ಪ್ಯಾಟರ್ನ್ ಅಥವಾ ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್‌ನ ಅಗತ್ಯವಿರುತ್ತದೆ." + + + + "ಫೇಸ್ ಮಾಡೆಲ್ ಅನ್ನು ಅಳಿಸುವುದೇ?" "ನಿಮ್ಮ ಫೇಸ್ ಮಾಡೆಲ್ ಅನ್ನು ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ಮತ್ತು ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿ ಅಳಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.\n\nಅಳಿಸಿದ ನಂತರ, ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ ಅನ್‌ಲಾಕ್ ಮಾಡಲು ಅಥವಾ ಆ್ಯಪ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಖಚಿತಪಡಿಸಲು ನಿಮ್ಮ ಫಿಂಗರ್‌ಪ್ರಿಂಟ್, ಪಿನ್, ಪ್ಯಾಟರ್ನ್ ಅಥವಾ ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್ ಅಗತ್ಯವಿದೆ." "ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ ಅನ್ನು ಅನ್‌ಲಾಕ್ ಮಾಡಲು ಫೇಸ್ ಅನ್‌ಲಾಕ್ ಬಳಸಿ" @@ -396,10 +398,7 @@ "ಇದಕ್ಕಾಗಿ ಫಿಂಗರ್‌ಪ್ರಿಂಟ್ ಬಳಸಿ" "ಫಿಂಗರ್‌ಪ್ರಿಂಟ್ ಸೇರಿಸಿ" "ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಲಾಕ್" - - %1$d ಫಿಂಗರ್‌ಪ್ರಿಂಟ್ ಸೆಟ್ ಅಪ್ - %1$d ಫಿಂಗರ್‌ಪ್ರಿಂಟ್‍‍ಗಳ ಸೆಟ್ ಅಪ್ - + "ನಿಮ್ಮ ಫಿಂಗರ್‌ಪ್ರಿಂಟ್ ಅನ್ನು ಸೆಟಪ್‌ ಮಾಡಿ" "ನಿಮ್ಮ ಫಿಂಗರ್‌ಪ್ರಿಂಟ್ ಬಳಸಿ" @@ -425,10 +424,8 @@ "ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ ಅನ್‌ಲಾಕ್ ಮಾಡಲು ನಿಮ್ಮ ಫಿಂಗರ್‌ಪ್ರಿಂಟ್ ಬಳಸುವುದು ಸದೃಢ ಪ್ಯಾಟರ್ನ್‌ ಅಥವಾ ಪಿನ್‌ಗಿಂತ ಕಡಿಮೆ ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿರಬಹುದು." "ಇದು ಹೇಗೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತದೆ" "ದೃಢೀಕರಣದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಗುರುತಿಸಲು ಫಿಂಗರ್‌ ಪ್ರಿಂಟ್ ಅನ್‌ಲಾಕ್ ನಿಮ್ಮ ಫಿಂಗರ್‌ಪ್ರಿಂಟ್‌ನ ವಿಶಿಷ್ಟ ಮಾಡೆಲ್ ಅನ್ನು ರಚಿಸುತ್ತದೆ. ಸೆಟಪ್ ಮಾಡುವ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಈ ಫಿಂಗರ್‌ಪ್ರಿಂಟ್ ಮಾಡೆಲ್ ಅನ್ನು ರಚಿಸಲು, ನಿಮ್ಮ ಫಿಂಗರ್‌ಪ್ರಿಂಟ್‌ನ ಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ನೀವು ವಿವಿಧ ಕೋನಗಳಲ್ಲಿ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತೀರಿ." - - - - + "ನಿಮ್ಮ ಫಿಂಗರ್‌ಪ್ರಿಂಟ್ ಮಾಡೆಲ್ ಅನ್ನು ಅಪ್‌ಡೇಟ್ ಮಾಡಲು, ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ ಫಿಂಗರ್‌ಪ್ರಿಂಟ್ ಅನ್‌ಲಾಕ್ ಜೊತೆಗಿನ ನಿಮ್ಮ ಸಂವಹನಗಳಿಂದ ಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಸಹ ಬಳಸುತ್ತದೆ. ನಿಮ್ಮ ಫಿಂಗರ್‌ಪ್ರಿಂಟ್ ಅನ್ನು ರಚಿಸಲು ಬಳಸುವ ಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಎಂದಿಗೂ ಸಂಗ್ರಹಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಫಿಂಗರ್‌ಪ್ರಿಂಟ್ ಅನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್‌ನಲ್ಲಿ ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿ ಸಂಗ್ರಹಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಅದು ಫೋನ್‌ನಿಂದ ಹೊರಹೋಗುವುದಿಲ್ಲ. ಎಲ್ಲಾ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಗಳು ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್‌ನಲ್ಲಿ ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿ ಸಂಭವಿಸುತ್ತವೆ." + "ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಯಾವಾಗ ಬೇಕಾದರೂ ನೀವು ನಿಮ್ಮ ಫಿಂಗರ್‌ಪ್ರಿಂಟ್ ಮಾಡೆಲ್ ಅನ್ನು ಅಳಿಸಬಹುದು ಅಥವಾ ಫಿಂಗರ್‌ಪ್ರಿಂಟ್ ಅನ್‌ಲಾಕ್ ಅನ್ನು ಆಫ್ ಮಾಡಬಹುದು. ಫಿಂಗರ್‌ಪ್ರಿಂಟ್ ಮಾಡೆಲ್‌ಗಳನ್ನು ನೀವು ಅಳಿಸುವವೆರೆಗೂ ಫೋನ್‌ನಲ್ಲಿಯೇ ಸಂಗ್ರಹಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ." "ಪ್ರತಿ ಬಾರಿಯೂ ನಿಮ್ಮ ಬೆರಳಿನ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ನಿಧಾನವಾಗಿ ಬದಲಾಯಿಸಿ" "ನಿಮ್ಮ ಫಿಂಗರ್‌ಪ್ರಿಂಟ್‌ನ ಮಧ್ಯಭಾಗವನ್ನು ಐಕಾನ್ ಮೇಲೆ ಇರಿಸಿ" @@ -438,8 +435,14 @@ "ಕಡಿಮೆ ಬೆಳಕಿನ ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ಸರಿಸಿ ಹಾಗೂ ಪುನಃ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ" "ನೀವು ಗರಿಷ್ಠ ಸಂಖ್ಯೆಯ ಪ್ರಯತ್ನಗಳ ಮಿತಿಯನ್ನು ತಲುಪಿದ್ದೀರಿ" "ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ ಅನ್ನು ಅನ್‌ಲಾಕ್ ಮಾಡಲು ಅಥವಾ ನೀವು ಆ್ಯಪ್‌ಗಳಿಗೆ ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡಿದಾಗ ಅಥವಾ ಖರೀದಿಯನ್ನು ಅನುಮೋದಿಸಿದಾಗ ದೃಢೀಕರಣಕ್ಕಾಗಿ ನಿಮ್ಮ ಫಿಂಗರ್‌ ಪ್ರಿಂಟ್ ಅನ್ನು ಬಳಸಿ\n\n""ಇನ್ನಷ್ಟು ತಿಳಿಯಿರಿ" - "ಫೇಸ್ ಮತ್ತು ಫಿಂಗರ್‌ ಪ್ರಿಂಟ್ ಅನ್‌ಲಾಕ್" - "ಫೇಸ್ ಮತ್ತು ಫಿಂಗರ್‌ ಪ್ರಿಂಟ್" + + + + + + + + "ನೀವು ಫೇಸ್ ಅನ್‌ಲಾಕ್ ಮತ್ತು ಫಿಂಗರ್‌ ಪ್ರಿಂಟ್ ಅನ್‌ಲಾಕ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿಸಿದಾಗ, ನೀವು ಫೇಸ್ ಮಾಸ್ಕ್ ಧರಿಸಿದಾಗ ಅಥವಾ ಕತ್ತಲೆ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಫಿಂಗರ್‌ ಪ್ರಿಂಟ್ ಅನ್ನು ಕೇಳುತ್ತದೆ." "ಅನ್‌ಲಾಕ್ ಮಾಡಲು ಮಾರ್ಗಗಳು" "ಫೇಸ್ ಮತ್ತು ಫಿಂಗರ್‌ ಪ್ರಿಂಟ್ ಬಳಸಿ" @@ -618,40 +621,40 @@ "ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್" "ಒಮ್ಮೆ ನೀವು ಸ್ಕ್ರೀನ್‌ ಲಾಕ್‌ ಹೊಂದಿಸಿದರೆ, ನೀವು ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳು > ಭದ್ರತೆ ಎಂಬಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಫಿಂಗರ್‌ಪ್ರಿಂಟ್ ಅನ್ನು ಸಹ ಹೊಂದಿಸಬಹುದಾಗಿರುತ್ತದೆ." "ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಲಾಕ್ ಆಫ್ ಮಾಡು" - "ಸಾಧನ ರಕ್ಷಣೆಯನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕುವುದೇ?" + + "ಪ್ರೊಫೈಲ್ ರಕ್ಷಣೆಯನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕುವುದೇ?" - "ನಿಮ್ಮ ಪ್ಯಾಟರ್ನ್ ಇಲ್ಲದೆಯೇ ಸಾಧನ ರಕ್ಷಣೆ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳು ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುವುದಿಲ್ಲ." - "ನಿಮ್ಮ ಪ್ಯಾಟರ್ನ್ ಇಲ್ಲದೆಯೇ ಸಾಧನ ರಕ್ಷಣೆ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳು ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುವುದಿಲ್ಲ. - -ಈ ಸಾಧನದಿಂದ ನಿಮ್ಮ ಉಳಿಸಲಾದ ಫಿಂಗರ್‌ಪ್ರಿಂಟ್‌ಗಳನ್ನು ಸಹ ತೆಗೆದುಹಾಕಲಾಗುವುದು ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ ಅನ್‌ಲಾಕ್ ಮಾಡಲು, ಖರೀದಿಗಳನ್ನು ದೃಢೀಕರಿಸಲು ಅಥವಾ ಅವುಗಳ ಮೂಲಕ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳಿಗೆ ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡಲು ನಿಮಗೆ ಸಾಧ್ಯವಾಗುವುದಿಲ್ಲ." - "ನಿಮ್ಮ ಪಿನ್ ಇಲ್ಲದೆಯೇ ಸಾಧನ ರಕ್ಷಣೆ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳು ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುವುದಿಲ್ಲ." - "ನಿಮ್ಮ ಪಿನ್ ಇಲ್ಲದೆಯೇ ಸಾಧನ ರಕ್ಷಣೆ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳು ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುವುದಿಲ್ಲ. - -ಈ ಸಾಧನದಿಂದ ನಿಮ್ಮ ಉಳಿಸಲಾದ ಫಿಂಗರ್‌ಪ್ರಿಂಟ್‌ಗಳನ್ನು ಸಹ ತೆಗೆದುಹಾಕಲಾಗುವುದು ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ ಅನ್‌ಲಾಕ್ ಮಾಡಲು, ಖರೀದಿಗಳನ್ನು ದೃಢೀಕರಿಸಲು ಅಥವಾ ಅವುಗಳ ಮೂಲಕ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳಿಗೆ ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡಲು ನಿಮಗೆ ಸಾಧ್ಯವಾಗುವುದಿಲ್ಲ." - "ನಿಮ್ಮ ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್ ಇಲ್ಲದೆ ಸಾಧನ ರಕ್ಷಣೆ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳು ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುವುದಿಲ್ಲ." - "ನಿಮ್ಮ ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್ ಇಲ್ಲದೆ ಸಾಧನ ರಕ್ಷಣೆ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳು ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುವುದಿಲ್ಲ. - -ಈ ಸಾಧನದಿಂದ ನಿಮ್ಮ ಉಳಿಸಲಾದ ಫಿಂಗರ್‌ಪ್ರಿಂಟ್‌ಗಳನ್ನು ಸಹ ತೆಗೆದುಹಾಕಲಾಗುವುದು ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ ಅನ್‌ಲಾಕ್ ಮಾಡಲು, ಖರೀದಿಗಳನ್ನು ದೃಢೀಕರಿಸಲು ಅಥವಾ ಅವುಗಳ ಮೂಲಕ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳಿಗೆ ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡಲು ನಿಮಗೆ ಸಾಧ್ಯವಾಗುವುದಿಲ್ಲ." + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + "ನಿಮ್ಮ ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಲಾಕ್ ಇಲ್ಲದೆ ಸಾಧನ ರಕ್ಷಣೆ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳು ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುವುದಿಲ್ಲ." - "ನಿಮ್ಮ ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಲಾಕ್ ಇಲ್ಲದೆ ಸಾಧನ ರಕ್ಷಣೆ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳು ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುವುದಿಲ್ಲ. - -ಈ ಸಾಧನದಿಂದ ನಿಮ್ಮ ಉಳಿಸಲಾದ ಫಿಂಗರ್‌ಪ್ರಿಂಟ್‌ಗಳನ್ನು ಸಹ ತೆಗೆದುಹಾಕಲಾಗುವುದು ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ ಅನ್‌ಲಾಕ್ ಮಾಡಲು, ಖರೀದಿಗಳನ್ನು ದೃಢೀಕರಿಸಲು ಅಥವಾ ಅವುಗಳ ಮೂಲಕ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳಿಗೆ ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡಲು ನಿಮಗೆ ಸಾಧ್ಯವಾಗುವುದಿಲ್ಲ." - "ನಿಮ್ಮ ಪ್ಯಾಟರ್ನ್ ಇಲ್ಲದೆ ಸಾಧನ ರಕ್ಷಣೆ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳು ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುವುದಿಲ್ಲ." - "ನಿಮ್ಮ ಪ್ಯಾಟರ್ನ್ ಇಲ್ಲದೆ ಪ್ರೊಫೈಲ್ ರಕ್ಷಣೆ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳು ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುವುದಿಲ್ಲ. - -ಈ ಪ್ರೊಫೈಲ್‌ನಿಂದ ನಿಮ್ಮ ಉಳಿಸಲಾದ ಫಿಂಗರ್‌ಪ್ರಿಂಟ್‌ಗಳನ್ನು ಸಹ ತೆಗೆದುಹಾಕಲಾಗುವುದು ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ ಅನ್‌ಲಾಕ್ ಮಾಡಲು, ಖರೀದಿಗಳನ್ನು ದೃಢೀಕರಿಸಲು ಅಥವಾ ಅವುಗಳ ಮೂಲಕ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳಿಗೆ ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡಲು ನಿಮಗೆ ಸಾಧ್ಯವಾಗುವುದಿಲ್ಲ." - "ನಿಮ್ಮ ಪಿನ್ ಇಲ್ಲದೆ ಪ್ರೊಫೈಲ್ ರಕ್ಷಣೆ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳು ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುವುದಿಲ್ಲ." - "ನಿಮ್ಮ ಪಿನ್ ಇಲ್ಲದೆ ಪ್ರೊಫೈಲ್ ರಕ್ಷಣೆ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳು ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುವುದಿಲ್ಲ. - -ಈ ಪ್ರೊಫೈಲ್‌ನಿಂದ ನಿಮ್ಮ ಉಳಿಸಲಾದ ಫಿಂಗರ್‌ಪ್ರಿಂಟ್‌ಗಳನ್ನು ಸಹ ತೆಗೆದುಹಾಕಲಾಗುವುದು ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ ಅನ್‌ಲಾಕ್ ಮಾಡಲು, ಖರೀದಿಗಳನ್ನು ದೃಢೀಕರಿಸಲು ಅಥವಾ ಅವುಗಳ ಮೂಲಕ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳಿಗೆ ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡಲು ನಿಮಗೆ ಸಾಧ್ಯವಾಗುವುದಿಲ್ಲ." - "ನಿಮ್ಮ ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್ ಇಲ್ಲದೆ ಪ್ರೊಫೈಲ್ ರಕ್ಷಣೆ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳು ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುವುದಿಲ್ಲ." - "ನಿಮ್ಮ ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್ ಇಲ್ಲದೆ ಪ್ರೊಫೈಲ್ ರಕ್ಷಣೆ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳು ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುವುದಿಲ್ಲ. - -ಈ ಪ್ರೊಫೈಲ್‌ನಿಂದ ನಿಮ್ಮ ಉಳಿಸಲಾದ ಫಿಂಗರ್‌ಪ್ರಿಂಟ್‌ಗಳನ್ನು ಸಹ ತೆಗೆದುಹಾಕಲಾಗುವುದು ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ ಅನ್‌ಲಾಕ್ ಮಾಡಲು, ಖರೀದಿಗಳನ್ನು ದೃಢೀಕರಿಸಲು ಅಥವಾ ಅವುಗಳ ಮೂಲಕ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳಿಗೆ ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡಲು ನಿಮಗೆ ಸಾಧ್ಯವಾಗುವುದಿಲ್ಲ." - "ನಿಮ್ಮ ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಲಾಕ್ ಇಲ್ಲದೆ ಪ್ರೊಫೈಲ್ ರಕ್ಷಣೆ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳು ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುವುದಿಲ್ಲ." - "ನಿಮ್ಮ ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಲಾಕ್ ಇಲ್ಲದೆ ಪ್ರೊಫೈಲ್ ರಕ್ಷಣೆ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳು ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುವುದಿಲ್ಲ. - -ಈ ಪ್ರೊಫೈಲ್‌ನಿಂದ ನಿಮ್ಮ ಉಳಿಸಲಾದ ಫಿಂಗರ್‌ಪ್ರಿಂಟ್‌ಗಳನ್ನು ಸಹ ತೆಗೆದುಹಾಕಲಾಗುವುದು ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ ಅನ್‌ಲಾಕ್ ಮಾಡಲು, ಖರೀದಿಗಳನ್ನು ದೃಢೀಕರಿಸಲು ಅಥವಾ ಅವುಗಳ ಮೂಲಕ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳಿಗೆ ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡಲು ನಿಮಗೆ ಸಾಧ್ಯವಾಗುವುದಿಲ್ಲ." + + + + + + "ಹೌದು, ತೆಗೆದುಹಾಕಿ" "ಅನ್‌ಲಾಕ್ ನಮೂನೆಯನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿ" "ಅನ್‌ಲಾಕ್ ಪಿನ್‌ ಬದಲಾಯಿಸಿ" @@ -1075,7 +1078,8 @@ "IP ವಿಳಾಸ" "ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್‌ ವಿವರಗಳು" "ಸಬ್‌ನೆಟ್‌ ಮಾಸ್ಕ್‌" - "ಪ್ರಕಾರ" + + "DNS" "IPv6 ವಿಳಾಸಗಳು" "ಉಳಿಸಿದ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್‌" @@ -1360,7 +1364,6 @@ "ಫೋನ್‌ ಡಾಕ್‌ ಆದಾಗ ಮತ್ತು/ಅಥವಾ ನಿದ್ದೆ ಮೋಡ್‌ನಲ್ಲಿರುವಾಗ ಏನಾಗುತ್ತದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಿಸಲು ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಸೇವರ್ ಆನ್‌ ಮಾಡಿ." "ಯಾವಾಗ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಬೇಕು" "ಪ್ರಸ್ತುತ ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಸೇವರ್" - "ಈಗ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ" "ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳು" "ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತ ಪ್ರಖರತೆ" "ಎಬ್ಬಿಸಲು ಎತ್ತಿರಿ" @@ -1556,7 +1559,6 @@ "ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳು, ಫೋಟೋಗಳು ಅಥವಾ ಡೇಟಾ ಬಳಸಲು ಇದು ^1 ಹೊಂದಿರುತ್ತದೆ, ಅದನ್ನು ಮರುಸೇರಿಸಿ. \n\nಪರ್ಯಾಯವಾಗಿ, ಸಾಧನವು ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲದಿದ್ದರೆ ಸಂಗ್ರಹಣೆಯನ್ನು ಮರೆತುಬಿಡು ಅನ್ನು ನೀವು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಬಹುದು. \n\nನೀವು ಮರೆತುಬಿಡು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿದರೆ, ಸಾಧನ ಹೊಂದಿರುವ ಎಲ್ಲ ಡೇಟಾವನ್ನು ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ಅಳಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. \n\nನೀವು ನಂತರದಲ್ಲಿ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಬಹುದು, ಆದರೆ ಈ ಸಾಧನದಲ್ಲಿ ಸಂಗ್ರಹಿಸಲಾದ ಅದರ ಡೇಟಾ ಕಳೆದು ಹೋಗುತ್ತದೆ." "^1 ಮರೆತುಹೋಯಿತೇ?" "ಎಲ್ಲಾ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳು, ಫೋಟೋಗಳು ಮತ್ತು ಡೇಟಾವನ್ನು ಈ ^1 ನಲ್ಲಿ ಸಂಗ್ರಹಿಸಿದರೆ ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ಕಳೆದುಹೋಗುತ್ತದೆ." - "Images" "Android ಆವೃತ್ತಿ %s ರನ್ ಮಾಡಲು ಬಳಸುವ ಫೈಲ್‌ಗಳು ಈ ಸಿಸ್ಟಂನಲ್ಲಿವೆ" "ನಿಮ್ಮ ^1 ಅನ್ನು ಹೊಂದಿಸಿ" "ಪೋರ್ಟಬಲ್ ಸಂಗ್ರಹಣೆಯಂತೆ ಬಳಸಿ" @@ -1627,8 +1629,7 @@ "APN ಗಳು" "ಆ್ಯಕ್ಸೆಸ್ ಪಾಯಿಂಟ್ ಎಡಿಟ್ ಮಾಡಿ" "ಹೊಂದಿಸಿಲ್ಲ" - - + "ಹೊಂದಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ" "ಹೆಸರು" "APN" "ಪ್ರಾಕ್ಸಿ" @@ -2149,7 +2150,8 @@ "ಕೀಬೋರ್ಡ್‌ ಲೇಔಟ್‌ಗಳು" "ವೈಯಕ್ತಿಕ ನಿಘಂಟು" "ಕೆಲಸಕ್ಕಾಗಿ ವೈಯಕ್ತಿಕ ನಿಘಂಟು" - + + "ಸೇರಿಸು" "ನಿಘಂಟಿಗೆ ಸೇರಿಸಿ" "ನುಡಿಗಟ್ಟು" @@ -2210,7 +2212,8 @@ "ಪಠ್ಯ ಮತ್ತು ಡಿಸ್‌ಪ್ಲೇ" "ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಅನ್ನು ಇನ್ನಷ್ಟು ಡಾರ್ಕ್ ಆಗಿಸಿ" "ಸಂವಹನ ನಿಯಂತ್ರಣಗಳು" - "ಸಹಾಯಕ್ಕಾಗಿ ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ" + + "ಸಿಸ್ಟಂ ನಿಯಂತ್ರಣಗಳು" "ಡೌನ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡಲಾದ ಆ್ಯಪ್‌ಗಳು" "ಪ್ರಾಯೋಗಿಕ" @@ -2538,6 +2541,8 @@ "ಹಿನ್ನೆಲೆಯಲ್ಲಿರುವಾಗ ಬ್ಯಾಟರಿ ಬಳಕೆಯನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸಿ. ಆ್ಯಪ್ ನಿರೀಕ್ಷೆಯಂತೆ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸದೇ ಇರಬಹುದು. ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳು ವಿಳಂಬವಾಗಬಹುದು." "ನಿಮ್ಮ ಬ್ಯಾಟರಿಯನ್ನು ಆ್ಯಪ್ ಹೇಗೆ ಬಳಸುತ್ತದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸುವುದರಿಂದ ಅದರ ಕಾರ್ಯಕ್ಷಮತೆಯ ಮೇಲೆ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರುತ್ತದೆ." "ಈ ಆ್ಯಪ್‌ಗೆ %1$s ಬ್ಯಾಟರಿ ಬಳಕೆಯ ಅಗತ್ಯವಿದೆ." + "ಅನಿಯಂತ್ರಿತ" + "ಆಪ್ಟಿಮೈಸ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ" "ಕೊನೆಯ ಬಾರಿ ಪೂರ್ಣ ಚಾರ್ಜ್ ಬಳಿಕ ಪರದೆಯ ಬಳಕೆ" "ಸಂಪೂರ್ಣ ಚಾರ್ಜ್ ಆದ ನಂತರದಿಂದ ಬ್ಯಾಟರಿ ಬಳಕೆ" "ಸಂಪೂರ್ಣ ಚಾರ್ಜ್ ಆದ ಬಳಿಕ ಪರದೆ ಆನ್ ಆಗಿದ್ದ ಅವಧಿ" @@ -2628,7 +2633,8 @@ %1$d ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗೆ ಬ್ಯಾಟರಿ ಬಳಕೆಯನ್ನು ಸೀಮಿತಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ "%1$s ನಿರ್ಬಂಧಿಸಲಾಗಿದೆ" - "ಈ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳು ಹಿನ್ನೆಲೆಯಲ್ಲಿ ಬ್ಯಾಟರಿಯನ್ನು ಬಳಸುತ್ತಿದೆ. ನಿರ್ಬಂಧಿತ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳು ಸರಿಯಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡದಿರಬಹುದು ಮತ್ತು ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳು ವಿಳಂಬವಾಗಬಹುದು." + + "ಬ್ಯಾಟರಿ ನಿರ್ವಾಹಕವನ್ನು ಬಳಸಿ" "ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳು ಯಾವಾಗ ಬ್ಯಾಟರಿಯನ್ನು ಬರಿದಾಗಿಸುತ್ತದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಪತ್ತೆ ಮಾಡಿ" "ಆ್ಯಪ್‌ಗಳು ಬ್ಯಾಟರಿಯನ್ನು ವೇಗವಾಗಿ ಕಡಿಮೆಗೊಳಿಸುವುದನ್ನು ಪತ್ತೆಹಚ್ಚುತ್ತದೆ" @@ -2727,32 +2733,25 @@ "ಕೊನೆಯ ಬಾರಿ ಚಾರ್ಜ್‌ ಆದ ನಂತರದ ಬಳಕೆಯ ವಿವರ" "ಕೊನೆಯ ಬಾರಿ ಸಂಪೂರ್ಣ ಚಾರ್ಜ್ ಮಾಡಿದ್ದು" "ಪೂರ್ಣ ಚಾರ್ಜ್‌ ಅಂದಾಜು ಬಳಕೆ ಸಮಯ" - "ಬ್ಯಾಟರಿ ಬಾಳಿಕೆ ಡೇಟಾವನ್ನು ಅಂದಾಜು ಮಾಡಲಾಗಿರುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಬಾಳಿಕೆಯ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಅದು ಬದಲಾಗಬಹುದು" + + "ಸಕ್ರಿಯ ಬಳಕೆಯಲ್ಲಿರುವಾಗ" "ಹಿನ್ನೆಲೆಯಲ್ಲಿ ಇರುವಾಗ" "ಬ್ಯಾಟರಿ ಬಳಕೆ" "ಸಂಪೂರ್ಣ ಚಾರ್ಜ್ ಆದ ಬಳಿಕ" "ಬ್ಯಾಟರಿ ಬಳಕೆಯನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿ" - - - - + "ಒಟ್ಟು ಬಳಕೆ ^1 • ಕಳೆದ 24 ಗಂಟೆಗಳಲ್ಲಿ ^2 ಕಾಲ ಹಿನ್ನೆಲೆಯಲ್ಲಿ ಬಳಸಲಾಗಿದೆ" + "ಒಟ್ಟು ಬಳಕೆ ^1 • ^3 ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ^2 ಕಾಲ ಹಿನ್ನೆಲೆಯಲ್ಲಿ ಬಳಸಲಾಗಿದೆ" "ಕಳೆದ 24 ಗಂಟೆಗಳಲ್ಲಿ ಒಟ್ಟು ಒಂದು ನಿಮಿಷಕ್ಕೂ ಕಡಿಮೆ ಸಮಯ ಬಳಸಲಾಗಿದೆ" "^1 ರ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಒಟ್ಟು ಒಂದು ನಿಮಿಷಕ್ಕೂ ಕಡಿಮೆ ಸಮಯ ಬಳಸಲಾಗಿದೆ" - - - - + "ಕಳೆದ 24 ಗಂಟೆಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದು ನಿಮಿಷಕ್ಕೂ ಕಡಿಮೆ ಸಮಯ ಹಿನ್ನೆಲೆಯಲ್ಲಿ ಬಳಸಲಾಗಿದೆ" + "^1 ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ಒಂದು ನಿಮಿಷಕ್ಕೂ ಕಡಿಮೆ ಸಮಯ ಹಿನ್ನೆಲೆಯಲ್ಲಿ ಬಳಸಲಾಗಿದೆ" "ಕಳೆದ 24 ಗಂಟೆಗಳಲ್ಲಿ ^1 ಕಾಲ ಬಳಸಲಾಗಿದೆ" "^2 ರ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಒಟ್ಟು ಬಳಕೆ ^1" - - - - - - - - + "ಕಳೆದ 24 ಗಂಟೆಗಳಲ್ಲಿ ^1 ಕಾಲ ಹಿನ್ನೆಲೆಯಲ್ಲಿ ಬಳಸಲಾಗಿದೆ" + "^2 ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ^1 ಕಾಲ ಹಿನ್ನೆಲೆಯಲ್ಲಿ ಬಳಸಲಾಗಿದೆ" + "ಒಟ್ಟು ಬಳಕೆ ^1 • ಕಳೆದ 24 ಗಂಟೆಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದು ನಿಮಿಷಕ್ಕೂ ಕಡಿಮೆ ಸಮಯ ಹಿನ್ನೆಲೆಯಲ್ಲಿ ಬಳಸಲಾಗಿದೆ" + "ಒಟ್ಟು ಬಳಕೆ ^1 • ^2 ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ಒಂದು ನಿಮಿಷಕ್ಕೂ ಕಡಿಮೆ ಸಮಯ ಹಿನ್ನೆಲೆಯಲ್ಲಿ ಬಳಸಲಾಗಿದೆ" "ಕಳೆದ 24 ಗಂಟೆಗಳಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಬಳಕೆಯಾಗಿಲ್ಲ" "ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನವನ್ನು ಎಷ್ಟು ಸಮಯದವರೆಗೆ ಬಳಸಲಾಗಿದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಆಧರಿಸಿ ಉಳಿದಿರುವ ಬ್ಯಾಟರಿಯನ್ನು ಅಂದಾಜು ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ" "ಅಂದಾಜಿಸಿದ ಸಮಯ ಮುಗಿದಿದೆ" @@ -2775,9 +2774,12 @@ "ವೇಳಾಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಸೆಟ್ ಮಾಡಿ" "ಬ್ಯಾಟರಿ ಬಾಳಿಕೆ ವಿಸ್ತರಿಸಿ" "ಚಾರ್ಜ್‌ ಆದ ನಂತರ ಆಫ್ ಮಾಡಿ" - "ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ %1$s ಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಚಾರ್ಜ್ ಆದಾಗ, ಬ್ಯಾಟರಿ ಸೇವರ್‌ ಆಫ್ ಆಗುತ್ತದೆ" - "ನಿಮ್ಮ ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್ %1$s ಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಚಾರ್ಜ್ ಆದಾಗ, ಬ್ಯಾಟರಿ ಸೇವರ್‌ ಆಫ್ ಆಗುತ್ತದೆ" - "ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನವು %1$s ಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಚಾರ್ಜ್ ಆದಾಗ, ಬ್ಯಾಟರಿ ಸೇವರ್‌ ಆಫ್ ಆಗುತ್ತದೆ" + + + + + + "ಆನ್" @@ -2798,8 +2800,7 @@ "ಹಿನ್ನೆಲೆ: ಒಂದು ನಿಮಿಷಕ್ಕಿಂತ ಕಡಿಮೆ" "ಒಟ್ಟು: %s" "ಹಿನ್ನೆಲೆ: %s" - - + "ಬ್ಯಾಟರಿ ಬಾಳಿಕೆಯ ಡೇಟಾವನ್ನು ಅಂದಾಜು ಮಾಡಲಾಗಿರುತ್ತದೆ ಹಾಗೂ ಫೋನ್ ಚಾರ್ಜಿಂಗ್‌ನಲ್ಲಿದ್ದಾಗ ಬಳಕೆಯನ್ನು ಅಳತೆ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ" "ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯ ಅಂಕಿಅಂಶಗಳು" "ಚಾಲನೆಯಲ್ಲಿರುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಗಳ ಕುರಿತು Geeky ಅಂಕಿಅಂಶಗಳು" "ಸ್ಮರಣೆ ಬಳಕೆ" @@ -3461,8 +3462,8 @@ "ಕೆಲಸದ ಸವಾಲು, ಕೆಲಸ, ಪ್ರೊಫೈಲ್" "ಕೆಲಸದ ಪ್ರೊಫೈಲ್, ನಿರ್ವಹಿಸಿದ ಪ್ರೊಫೈಲ್, ಒಗ್ಗೂಡಿಸಿ, ಏಕೀಕರಣ, ಕೆಲಸ, ಪ್ರೊಫೈಲ್" "ಗೆಶ್ಚರ್‌ಗಳು" - "ಕಾರ್ಡ್‌ಗಳು, ಪಾಸ್‌ಗಳು" - "ಸಾಧನ ನಿಯಂತ್ರಣಗಳು, ನಿಯಂತ್ರಣಗಳು" + + "ಪಾವತಿಸಿ, ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ, ಪಾವತಿಗಳು" "ಬ್ಯಾಕಪ್, ಬ್ಯಾಕ್ ಅಪ್" "ಗೆಸ್ಚರ್" @@ -3695,8 +3696,6 @@ "ಆನ್ ಮಾಡಿ" "ರದ್ದುಮಾಡಿ" "ಆನ್ / ಸಂಭಾಷಣೆಗಳು ತೇಲುವ ಐಕಾನ್‌ಗಳಾಗಿ ಗೋಚರಿಸಬಹುದು" - "ಬಬಲ್ಸ್ ತೋರಿಸಲು ಆ್ಯಪ್‌ಗಳಿಗೆ ಅನುಮತಿಸಿ" - "ಕೆಲವು ಸಂಭಾಷಣೆಗಳು ಇತರ ಆ್ಯಪ್‌ಗಳ ಮೇಲೆ ತೇಲುವ ಐಕಾನ್‌ಗಳಾಗಿ ಗೋಚರಿಸುತ್ತವೆ" "ಎಲ್ಲಾ ಸಂಭಾಷಣೆಗಳು ಬಬಲ್ ಆಗಬಹುದು" "ಆಯ್ದ ಸಂಭಾಷಣೆಗಳು ಬಬಲ್ ಆಗಬಹುದು" "ಯಾವುದೂ ಬಬಲ್ ಆಗಬಾರದು" @@ -4897,7 +4896,6 @@ "ಈ ತತ್‌ಕ್ಷಣ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ತೆಗೆದುಹಾಕಲು ಬಯಸುವಿರಾ?" "ತೆರೆಯಿರಿ" "ಗೇಮ್‌ಗಳು" - "ಆಡಿಯೋ ಫೈಲ್‌ಗಳು" "ಬಳಸಿರುವ ಸ್ಥಳ" "(%s ಬಳಕೆದಾರರಿಗೆ ಅಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಗಿದೆ)" "(%s ಬಳಕೆದಾರರಿಗೆ ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ)" @@ -5283,21 +5281,19 @@ "ಕಾರ್ಡ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಪಾಸ್‌ಗಳು" "ಪವರ್ ಮೆನು" "ಪವರ್ ಬಟನ್ ಮೆನು" - "ಕಾರ್ಡ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಪಾಸ್‌ಗಳನ್ನು ತೋರಿಸಿ" - "ಲಾಕ್ ಸ್ಕ್ರೀನ್" "ಯಾವುದೇ ವಿಷಯವನ್ನು ತೋರಿಸಬೇಡಿ" - "ಸೂಕ್ಷ್ಮ ವಿಷಯ" - "ಲಾಕ್ ಆಗಿರುವಾಗ ಕಾರ್ಡ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ನಿಯಂತ್ರಣಗಳನ್ನು ತೋರಿಸಿ" - "ಲಾಕ್‌ ಮಾಡಿರುವಾಗ ನಿಯಂತ್ರಣಗಳನ್ನು ತೋರಿಸಿ" - "ಲಾಕ್ ಆದಾಗ ಕಾರ್ಡ್‌ಗಳನ್ನು ತೋರಿಸಿ" - "ಲಾಕ್ ಆಗಿರುವಾಗ ಕಾರ್ಡ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ನಿಯಂತ್ರಣಗಳನ್ನು ಮರೆಮಾಡಿ" - "ಬಳಸಲು, ಮೊದಲು ಸ್ಕ್ರೀನ್‌ ಲಾಕ್‌ ಹೊಂದಿಸಿ" + + "Assistant ಗಾಗಿ ಹೋಲ್ಡ್ ಮಾಡಿ" "ಪವರ್ ಬಟನ್ ಹಿಡಿದಿಟ್ಟುಕೊಳ್ಳುವ ಮೂಲಕ Assistant ಅನ್ನು ಬಳಸಿ" - "ಸಾಧನ ನಿಯಂತ್ರಣಗಳನ್ನು ತೋರಿಸಿ" - "ಕಾರ್ಡ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಪಾಸ್‌ಗಳನ್ನು ತೋರಿಸಿ" - "ಸಂಪರ್ಕಿಸಲಾದ ಸಾಧನಗಳ ನಿಯಂತ್ರಣಗಳನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಲು, ಪವರ್ ಬಟನ್ ಅನ್ನು ಒತ್ತಿ ಹಿಡಿಯಿರಿ" - "ನಿಮ್ಮ ಪಾವತಿ ವಿಧಾನಗಳು ಮತ್ತು ಬೋರ್ಡಿಂಗ್‌ ಪಾಸ್‌ಗಳಂತಹ ವಿಷಯಗಳಿಗೆ ಪ್ರವೇಶ ಪಡೆಯಲು, ಪವರ್ ಬಟನ್ ಅನ್ನು ಒತ್ತಿ ಹಿಡಿಯಿರಿ." + + + + + + + + @@ -5393,6 +5389,10 @@ "ಅಡಾಪ್ಟಿವ್‌ ಬ್ಯಾಟರಿಯನ್ನು ಬಳಸಿ" "ಅಡಾಪ್ಟಿವ್ ಬ್ರೈಟ್‌ನೆಸ್ ಬಳಸಿ" "ವೈ-ಫೈ ಕರೆ ಮಾಡುವಿಕೆಯನ್ನು ಬಳಸಿ" + + + + "ಎಲ್ಲಾ ಆ್ಯಪ್‌ಗಳನ್ನು ನೋಡಿ" "ಸ್ಮಾರ್ಟ್ ಫಾರ್ವರ್ಡ್ ಮಾಡುವಿಕೆ" "ಸ್ಮಾರ್ಟ್ ಫಾರ್ವರ್ಡ್ ಮಾಡುವಿಕೆ ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ" diff --git a/res/values-ko/strings.xml b/res/values-ko/strings.xml index 65a7cd3ec2a..afeb972061f 100644 --- a/res/values-ko/strings.xml +++ b/res/values-ko/strings.xml @@ -305,7 +305,8 @@ 사용 - %1$d개의 앱이 위치에 액세스할 수 있음 "로드 중…" - "기기의 위치를 추정하는 데 GPS, Wi-Fi, 모바일 네트워크, 센서 등의 데이터가 사용될 수 있습니다. <br><br>주변 기기 권한이 있는 앱이 연결된 기기의 상대적인 위치를 파악할 수 있습니다. <br><br><a href= https://support.google.com/android/answer/3467281>자세히 알아보기</a>" + + "앱 및 서비스에 대한 위치 정보 액세스가 사용 중지되어 있습니다. 그래도 긴급 전화번호로 전화를 걸거나 문자 메시지를 보내면 기기의 위치 정보가 구조 서비스에 전달될 수 있습니다. <br><br>주변 기기 권한이 있는 앱이 연결된 기기의 상대적인 위치를 파악할 수 있습니다. <br><br><a href= https://support.google.com/android/answer/3467281>자세히 알아보기</a>" "계정" "보안" @@ -380,14 +381,15 @@ "휴대전화를 잠금 해제하려면 눈을 뜨고 있어야 함" "항상 확인 요청" "앱에서 얼굴인식 잠금해제를 사용할 때 항상 확인 요청" - "얼굴 데이터 삭제" "얼굴 모델 삭제" "얼굴인식 잠금해제 설정" "얼굴인식 잠금해제를 사용하여 기기를 잠금 해제하거나 앱에 로그인하거나 결제를 확인하세요." "주의사항:\n휴대전화를 바라보면 의도치 않게 잠금이 해제될 수 있습니다.\n\n다른 사람이 내 얼굴에 휴대전화를 가져다 대면 잠금이 해제될 수 있습니다.\n\n일란성 쌍둥이와 같이 나와 많이 닮은 사람이 휴대전화의 잠금을 해제할 수도 있습니다." "주의사항:\n휴대전화를 바라보면 의도치 않게 잠금이 해제될 수 있습니다.\n\n다른 사람이 내 얼굴에 휴대전화를 가져다 대면 눈을 감고 있더라도 잠금이 해제될 수 있습니다.\n\n일란성 쌍둥이와 같이 나와 많이 닮은 사람이 휴대전화의 잠금을 해제할 수도 있습니다." - "얼굴 데이터를 삭제하시겠습니까?" - "얼굴인식 잠금해제에 사용되는 얼굴 데이터가 영구적으로 안전하게 삭제됩니다. 삭제한 후 휴대전화를 잠금 해제하거나 앱에 로그인하거나 결제를 확인하려면 PIN, 패턴 또는 비밀번호가 필요합니다." + + + + "얼굴 모델을 삭제하시겠습니까?" "얼굴 모델이 영구적으로 안전하게 삭제됩니다.\n\n삭제한 후 휴대전화를 잠금 해제하거나 앱 내에서 인증하려면 지문, PIN, 패턴 또는 비밀번호가 필요합니다." "얼굴인식 잠금해제로 휴대전화 잠금 해제" @@ -396,10 +398,7 @@ "지문을 사용할 항목" "지문 추가" "화면 잠금" - - 지문 %1$d개 설정됨 - 지문 %1$d개 설정됨 - + "지문 설정" "지문 사용" @@ -425,7 +424,7 @@ "지문을 통한 휴대전화 잠금 해제는 강력한 패턴 또는 PIN보다 보안이 취약할 수 있습니다." "작동 방식" "지문 인식을 통한 잠금 해제를 사용하면 인증 중 사용자를 확인하기 위한 고유한 지문 모델이 생성됩니다. 설정 중 지문 모델을 만들기 위해 다양한 위치에서 지문 이미지를 촬영해야 합니다." - "휴대전화가 지문 잠금 해제 과정에서 인식한 이미지를 활용하여 지문 모델을 업데이트합니다. 지문 모델을 만드는 데 사용된 이미지는 저장되지 않으나 지문 모델은 휴대전화에 안전하게 저장되며 기기 외부로 전송되지 않습니다. 모든 처리는 휴대전화 내에서 안전하게 이뤄집니다." + "휴대전화가 지문 잠금 해제 사용 과정에서 인식한 이미지를 활용하여 지문 모델을 업데이트합니다. 지문 모델을 만드는 데 사용된 이미지는 저장되지 않으나 지문 모델은 휴대전화에 안전하게 저장되며 기기 외부로 전송되지 않습니다. 모든 처리는 휴대전화 내에서 안전하게 이뤄집니다." "언제든지 설정에서 지문 모델을 삭제하거나 지문 잠금 해제를 사용 중지할 수 있습니다. 지문 모델은 삭제하기 전까지 휴대전화에 저장됩니다." "지문을 등록할 때마다 손가락을 조금씩 이동하세요." @@ -436,8 +435,14 @@ "조명이 좀 더 부드러운 곳으로 옮겨서 다시 시도하세요." "최대 시도 가능 횟수에 도달했습니다." "앱 로그인 또는 구매 승인과 같이 인증이 필요하거나 휴대전화를 잠금 해제할 때 지문을 사용하세요.\n\n""자세히 알아보기" - "얼굴 및 지문 잠금 해제" - "얼굴 및 지문 인식" + + + + + + + + "얼굴 및 지문 인식을 통한 잠금 해제를 설정하면 마스크를 쓰고 있거나 어두운 곳에 있을 때 휴대전화가 지문을 요청합니다." "잠금 해제 방법" "얼굴 또는 지문 인식 사용" @@ -616,40 +621,40 @@ "비밀번호" "화면 잠금 설정을 완료하면 설정 > 보안에서 지문도 추가할 수 있습니다." "화면 잠금 사용 안함" - "기기 보호 기능을 삭제하시겠습니까?" + + "프로필 보호 기능을 삭제하시겠습니까?" - "기기 보호 기능은 패턴 없이 작동하지 않습니다." - "기기 보호 기능은 패턴 없이 작동하지 않습니다. - -저장된 지문 파일이 이 기기에서 삭제되며 지문을 이용해 휴대전화의 잠금을 해제하거나, 구매를 승인하거나, 앱에 로그인할 수 없게 됩니다." - "기기 보호 기능은 PIN이 있어야만 작동합니다." - "기기 보호 기능은 PIN이 있어야만 작동합니다. - -저장된 지문 파일이 이 기기에서 삭제되며 지문을 이용해 휴대전화의 잠금을 해제하거나, 구매를 승인하거나, 앱에 로그인할 수 없게 됩니다." - "기기 보호 기능은 비밀번호 없이 작동하지 않습니다." - "기기 보호 기능은 비밀번호 없이 작동하지 않습니다. - -저장된 지문 파일이 이 기기에서 삭제되며 지문을 이용해 휴대전화의 잠금을 해제하거나, 구매를 승인하거나, 앱에 로그인할 수 없게 됩니다." + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + "기기 보호 기능은 화면 잠금 없이 작동하지 않습니다." - "기기 보호 기능은 화면 잠금 없이 작동하지 않습니다. - -저장된 지문 파일이 이 기기에서 삭제되며 지문을 이용해 휴대전화의 잠금을 해제하거나, 구매를 승인하거나, 앱에 로그인할 수 없게 됩니다." - "프로필 보호 기능은 패턴 없이 작동하지 않습니다." - "프로필 보호 기능은 패턴 없이 작동하지 않습니다. - -저장된 지문 파일이 이 프로필에서 삭제되며 지문을 이용해 프로필의 잠금을 해제하거나, 구매를 승인하거나, 앱에 로그인할 수 없게 됩니다." - "프로필 보호 기능은 PIN 없이 작동하지 않습니다." - "프로필 보호 기능은 PIN 없이 작동하지 않습니다. - -저장된 지문 파일이 이 프로필에서 삭제되며 지문을 이용해 프로필의 잠금을 해제하거나, 구매를 승인하거나, 앱에 로그인할 수 없게 됩니다." - "프로필 보호 기능은 비밀번호 없이 작동하지 않습니다." - "프로필 보호 기능은 비밀번호 없이 작동하지 않습니다. - -저장된 지문 파일이 이 프로필에서 삭제되며 지문을 이용해 프로필의 잠금을 해제하거나, 구매를 승인하거나, 앱에 로그인할 수 없게 됩니다." - "프로필 보호 기능은 화면 잠금 없이 작동하지 않습니다." - "프로필 보호 기능은 화면 잠금 없이 작동하지 않습니다. - -저장된 지문 파일이 이 프로필에서 삭제되며 지문을 이용해 프로필의 잠금을 해제하거나, 구매를 승인하거나, 앱에 로그인할 수 없게 됩니다." + + + + + + "삭제" "잠금해제 패턴 변경" "잠금해제 PIN 변경" @@ -1073,7 +1078,8 @@ "IP 주소" "네트워크 세부정보" "서브넷 마스크" - "유형" + + "DNS" "IPv6 주소" "저장된 네트워크" @@ -1358,7 +1364,6 @@ "휴대전화가 도킹 또는 절전 모드일 때 작동 방식을 조정하려면 화면 보호기를 사용 설정합니다." "표시 시간" "현재 화면 보호기" - "지금 시작하기" "설정" "자동 밝기" "기기를 들어 대기 모드 해제" @@ -1554,7 +1559,6 @@ "^1에 포함된 앱, 사진, 데이터를 사용하려면 다시 삽입하세요. \n\n또는 기기를 사용할 수 없는 경우 저장소를 저장하지 않을 수도 있습니다. \n\n저장하지 않으려는 경우 기기에 포함된 모든 데이터가 완전히 삭제됩니다. \n\n나중에 앱을 다시 설치할 수 있으나 기기에 저장된 데이터는 모두 사라집니다." "^1을(를) 삭제하시겠습니까?" "^1에 저장된 앱, 사진, 데이터가 모두 완전히 삭제됩니다." - "이미지" "시스템에는 Android 버전 %s 실행에 사용되는 파일이 포함되어 있습니다." "^1 설정" "휴대용 저장소로 사용" @@ -2146,7 +2150,8 @@ "키보드 레이아웃" "개인 사전" "직장용 개인 사전" - + + "추가" "사전에 추가" "구문" @@ -2207,7 +2212,8 @@ "텍스트 및 화면" "화면 어둡게" "상호작용 관리" - "지원 탭하기" + + "시스템 제어 기능" "다운로드한 앱" "실험" @@ -2230,7 +2236,7 @@ "접근성 버튼으로 전환할까요?" "화면 일부를 확대하기 위해 세 번 탭하면 입력 및 기타 작업이 지연됩니다.\n\n접근성 버튼은 화면에서 다른 앱 위에 플로팅됩니다. 확대하려면 탭하세요." "접근성 버튼으로 전환" - "세 번 탭하기" + "세 번 탭하기 사용" "확대 설정" "세 번 탭하여 확대" "바로가기를 사용하여 확대" @@ -2535,6 +2541,8 @@ "백그라운드에서 사용 시 배터리 사용을 제한합니다. 앱이 정상적으로 작동하지 않을 수 있습니다. 알림이 지연될 수도 있습니다." "앱에서 배터리를 사용하는 방식을 변경하면 성능에 영향을 줄 수 있습니다." "%1$s 배터리 사용이 필요한 앱입니다." + "제한 없음" + "최적화됨" "충전 완료 후 화면 사용 시간" "충전 완료 후 배터리 사용량" "충전 완료 후 화면이 켜진 시간" @@ -2625,7 +2633,8 @@ %1$d개 앱의 배터리 사용량 제한 "%1$s에 제한됨" - "이 앱은 백그라운드에서 배터리를 사용 중입니다. 제한된 앱이 제대로 작동하지 않을 수 있으며 알림이 지연될 수 있습니다." + + "배터리 관리 사용" "앱에서 배터리를 많이 소모하면 감지" "앱의 배터리 사용량이 많은 경우 감지" @@ -2724,7 +2733,8 @@ "마지막 충전 완료 후 사용 내역 분석" "충전 완료 시간" "충전 완료 후 사용 가능 시간" - "배터리 사용 데이터는 대략적인 수치이며, 사용량에 따라 변경될 수 있습니다." + + "연속사용 중일 때" "백그라운드에 있을 때" "배터리 사용량" @@ -2764,9 +2774,12 @@ "일정 설정" "배터리 수명 연장" "충전 완료 시 사용 중지" - "휴대전화가 %1$s 이상 충전되면 절전 모드를 사용 중지합니다." - "태블릿이 %1$s 이상 충전되면 절전 모드를 사용 중지합니다." - "기기가 %1$s 이상 충전되면 절전 모드를 사용 중지합니다." + + + + + + "사용 설정" @@ -2787,7 +2800,7 @@ "백그라운드: 1분 미만" "총 시간: %s" "백그라운드: %s" - "배터리 사용 데이터는 대략적인 수치이며 휴대전화가 충전 중일 때는 사용량이 측정되지 않습니다." + "배터리 사용량 데이터는 대략적인 수치이며 휴대전화가 충전 중일 때는 사용량이 측정되지 않습니다." "프로세스 통계" "프로세스 실행에 관한 통계" "메모리 사용량" @@ -3449,8 +3462,8 @@ "직장 보안 확인, 직장, 프로필" "직장 프로필, 관리된 프로필, 통합, 통합형, 직장, 프로필" "동작" - "카드, 패스" - "기기 제어, 제어" + + "결제, 탭, 결제" "백업, 백 업" "동작" @@ -3683,8 +3696,6 @@ "사용 설정" "취소" "사용 / 대화가 플로팅 아이콘으로 표시될 수 있음" - "앱에서 대화창을 표시하도록 허용" - "일부 대화가 다른 앱 위에 플로팅 아이콘으로 표시됩니다." "모든 대화를 대화창으로 표시할 수 있음" "선택한 대화를 대화창으로 표시할 수 있음" "어떤 대화도 대화창으로 표시하지 않음" @@ -4452,7 +4463,7 @@ "카메라를 사용할 수 없음" "스크린샷을 사용할 수 없음" "열 수 없는 앱" - "금융 기관에서 차단함" + "신용 상품 제공업체에서 차단함" "세부정보 더보기" "관리자는 설정, 권한, 기업 액세스, 네트워크 활동, 기기의 위치 정보 등 직장 프로필과 연결된 데이터와 앱을 모니터링하고 관리할 수 있습니다." "관리자는 설정, 권한, 기업 액세스, 네트워크 활동, 기기의 위치 정보 등 사용자와 연결된 데이터와 앱을 모니터링하고 관리할 수 있습니다." @@ -4885,7 +4896,6 @@ "이 인스턴트 앱을 삭제하시겠습니까?" "열기" "게임" - "오디오 파일" "사용 중인 공간" "(%s님의 경우 제거됨)" "(%s님의 경우 사용 안함)" @@ -5271,21 +5281,19 @@ "카드 및 패스" "전원 메뉴" "전원 버튼 메뉴" - "카드 및 패스 보기" - "잠금 화면" "아무 콘텐츠도 표시 안함" - "민감한 콘텐츠" - "잠겨 있을 때 카드 및 컨트롤 표시" - "잠금 상태일 때 컨트롤 표시" - "잠금 상태일 때 카드 표시" - "잠겨 있을 때 카드 및 컨트롤 숨기기" - "이 기능을 사용하려면 먼저 화면 잠금을 설정하세요." + + "길게 눌러 어시스턴트 실행" "전원 버튼을 길게 눌러 어시스턴트 실행" - "기기 제어 표시" - "카드 및 패스 보기" - "연결된 기기의 컨트롤에 액세스하려면 전원 버튼을 길게 누르세요." - "결제 수단 및 탑승권 등에 액세스하려면 전원 버튼을 길게 누르세요." + + + + + + + + @@ -5381,6 +5389,10 @@ "배터리 자동 조절 사용" "밝기 자동 조절 사용" "Wi‑Fi 통화 사용" + + + + "앱 모두 보기" "스마트 착신전환" "스마트 착신전환 사용 설정됨" diff --git a/res/values-ky/strings.xml b/res/values-ky/strings.xml index dc292ddb45a..4b4ba36c333 100644 --- a/res/values-ky/strings.xml +++ b/res/values-ky/strings.xml @@ -305,7 +305,8 @@ Күйүк - %1$d колдонмо жайгашкан жерди көрө алат "Жүктөлүүдө…" - "Түзмөктүн жайгашкан жери GPS, Wi‑Fi, мобилдик тармактар жана сенсорлор аркылуу аныкталат. <br><br>Жакын жердеги түзмөктөрдү көрүүгө уруксаты бар колдонмолор туташкан түзмөктөрдүн абалын көрө алышат. <br><br><a href= https://support.google.com/android/answer/3467281>Кеңири маалымат</a>" + + "Колдонмолор менен кызматтар жайгашкан жерди көрө алышпайт. Бирок түзмөктүн жайгашкан жери тууралуу маалымат кырсыктаганда жардамга келчү кызматтын номерине чалууда же билдирүү жөнөнтүүдө колдонулат. <br><br>Жакын жердеги түзмөктөрдү көрүүгө уруксаты бар колдонмолор туташкан түзмөктөрдүн абалын көрө алышат. <br><br><a href= https://support.google.com/android/answer/3467281>Кеңири маалымат</a>" "Аккаунттар" "Коопсуздук" @@ -380,14 +381,15 @@ "Телефондун кулпусун ачуу үчүн, көзүңүз ачык болушу керек" "Ар дайым ырастоо талап кылынсын" "Жүзүнөн таануу функциясы колдонулганда, ар дайым ырастоо талап кылынат" - "Маалыматты өчүрүү" "Жүздүн үлгүсүн өчүрүү" "Жүзүнөн таануу функциясын жөндөө" "Жүзүнөн таанып ачуу функциясы менен түзмөгүңүздүн кулпусун ачып, колдонмолорго кирип, төлөмдөрдү ырастаңыз." "Көңүл буруңуз:\nЭкранды карап койсоңуз эле, түзмөгүңүздүн кулпусу ачылып калышы мүмкүн.\n\nОшондой эле кимдир бирөө көзүңүз ачылып турганда, телефонуңузду жүзүңүзгө жакын алып келип, ачып алышы ыктымал.\n\nТелефонуңуздун кулпусун сизге аябай окшош адам (мисалы, эгизиңиз) ачып алышы мүмкүн." "Көңүл буруңуз:\nЭкранды карап койсоңуз эле, түзмөгүңүздүн кулпусу ачылып калышы мүмкүн.\n\nОшондой эле кимдир бирөө көзүңүз жабылып турса да, телефонуңузду жүзүңүзгө жакын алып келип, ачып алышы ыктымал.\n\nТелефонуңуздун кулпусун сизге аябай окшош адам (мисалы, эгизиңиз) ачып алышы мүмкүн." - "Жүзүңүздү таануу дайындарын өчүрөсүзбү?" - "Адамды жүзүнөн таануу үчүн колдонулган дайын-даректер биротоло өчүрүлөт. Өчүрүлгөндөн кийин, телефонуңуздун кулпусун ачып, колдонмолорго кирип жана төлөмдөрдү ырастоо үчүн, PIN код, графикалык ачкыч же сырсөз суралат." + + + + "Жүздүн үлгүсүн өчүрөсүзбү?" "Жүзүңүздүн үлгүсү биротоло жана коопсуз өчүрүлөт.\n\nӨчүрүлгөндөн кийин телефонуңуздун кулпусун ачуу же колдонмолордо аныктыгын текшерүү үчүн манжа изиңиз, PIN кодуңуз, графикалык ачкычыңыз же сырсөзүңүз керек болот." "Телефонуңузду Жүзүнөн таануу функциясы менен ачыңыз" @@ -396,10 +398,7 @@ "Манжа издерин колдонуу" "Манжа изин кошуу" "экранды кулпулоо" - - %1$d манжа изин коюу - %1$d манжа изин коюу - + "Манжа изин кошуу" "Манжа изиңизди колдонуңуз" @@ -436,8 +435,14 @@ "Азыраак жарыктандырылган жерге өтүп, кайталап көрүңүз" "Аракеттериңиздин саны чекке жетти" "Аныктыгыңызды ырастоо (мисалы, колдонмолорго кирип же сатып алууну ырастоодо) үчүн манжаңыздын изин колдонуңуз\n\n""Кеңири маалымат" - "Кулпуланган түзмөктү жүз жана манжа изи менен ачуу" - "Жүз жана манжа изи" + + + + + + + + "Эгер манжа изин жана жүзүнөн таанып ачуу функциясын жөндөсөңүз, беткап тагынып же караңгы жерде турганыңызда телефонуңуз манжаңыздын изин сурайт." "Кулпуну ачуу жолдору" "Төмөнкүлөр үчүн жүз жана манжа изин колдонуңуз:" @@ -616,40 +621,40 @@ "Сырсөз" "Экран кулпусун койгонуңуздан кийин, Жөндөөлөр > Коопсуздуктан манжа изиңизди скандай аласыз." "Экран кулпусун өчүрүү" - "Түзмөктү коргоо функциясы өчүрүлсүнбү?" + + "Профилди коргоо алынып салынсынбы?" - "Графикалык ачкычсыз түзмөктү коргоо функциялары иштебейт." - "Графикалык ачкычыңызсыз түзмөгүңүздү коргоо функциялары иштебейт. - -Сакталган манжа издериңиз да бул түзмөктөн өчүрүлөт жана алар аркылуу түзмөгүңүздүн кулпусун ачып, ар кандай нерселерди сатып алып же аккаунтка кире албай каласыз." - "PIN кодсуз түзмөктү коргоо функциялары иштебейт." - "PIN кодуңузсуз түзмөктү коргоо функциялары иштебейт. - -Сакталган манжа издериңиз да бул түзмөктөн өчүрүлөт жана алар аркылуу түзмөгүңүздүн кулпусун ачып, ар кандай нерселерди сатып алып же аккаунтка кире албай каласыз." - "Сырсөзүңүзсүз түзмөктү коргоо функциялары иштебейт." - "Сырсөзүңүзсүз түзмөктү коргоо функциялары иштебейт. - -Сакталган манжа издериңиз да бул түзмөктөн өчүрүлөт жана алар менен телефонуңуздун кулпусун ачып, сатып алууга уруксат берип же аккаунтка кире албай каласыз." + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + "Экраныңыздын кулпусусуз түзмөктү коргоо функциялары иштебейт." - "Экраныңыздын кулпусусуз түзмөктү коргоо функциялары иштебейт. - -Сакталган манжа издериңиз да бул түзмөктөн өчүрүлөт жана алар аркылуу түзмөгүңүздүн кулпусун ачып, ар кандай нерселерди сатып алып же аккаунтка кире албай каласыз." - "Графикалык ачкычыңызсыз профилди коргоо функциялары иштебейт." - "Графикалык ачкычыңызсыз профилди коргоо функциялары иштебейт. - -Сакталган манжа издериңиз да бул профилден өчүрүлөт жана алардын жардамы менен, профилиңиздин кулпусун ачып, ар кандай нерселерди сатып алып же аккаунтка кире албай каласыз." - "PIN кодуңузсуз профилди коргоо функциялары иштебейт." - "PIN кодуңузсуз профилди коргоо функциялары иштебейт. - -Сакталган манжа издериңиз да бул профилден өчүрүлөт жана алардын жардамы менен, профилиңиздин кулпусун ачып, ар кандай нерселерди сатып алып же аккаунтка кире албай каласыз." - "Сырсөзүңүзсүз профилди коргоо функциялары иштебейт." - "Сырсөзүңүзсүз профилди коргоо функциялары иштебейт. - -Сакталган манжа издериңиз да бул профилден өчүрүлөт жана алардын жардамы менен, профилиңиздин кулпусун ачып, ар кандай нерселерди сатып алып же аккаунтка кире албай каласыз." - "Экраныңыздын кулпусусуз профилди коргоо функциялары иштебейт." - "Экраныңыздын кулпусусуз профилди коргоо функциялары иштебейт. - -Сакталган манжа издериңиз да бул профилден өчүрүлөт жана алардын жардамы менен, профилиңиздин кулпусун ачып, ар кандай нерселерди сатып алып же аккаунтка кире албай каласыз." + + + + + + "Ооба, өчүрүлсүн" "Кулпн ачуу үлгсн өзгрт" "Клпн ачуу PIN кдн өзгр" @@ -1073,7 +1078,8 @@ "IP дарек" "Тармактын чоо-жайы" "Көмөкчү тармактын маскасы" - "ТҮРҮ" + + "DNS" "IPv6 даректери" "Сакталган тармактар" @@ -1358,7 +1364,6 @@ "Телефон докко орнотулганда жана/же уйку режиминде турганда эмне болоорун көзөмөлдөө үчүн көшөгөнү күйгүзүңүз." "Качан иштеп баштайт" "Учурдагы көшөгө" - "Азыр баштоо" "Жөндөөлөр" "Автоматтык жарыктык" "Ойготуу үчүн көтөрүү" @@ -1554,7 +1559,6 @@ "Колдонмолорду, сүрөттөрдү жана башка маалыматтарды колдонуу үчүн ^1 картасын кайра кыстарыңыз. \n\nБолбосо, \"Сактагыч унутулсун\" деген вариантты тандаңыз. \n\nСактагыч унутулгандан кийин, картада сакталган бардык дайындар биротоло жок болот. \n\nКолдонмону кийин кайра орнотсоңуз болот, бирок түзмөктөгү жоголгон дайындар кайра калыбына келбейт." "^1 унутулсунбу?" "Бул ^1 ичинде сакталган бардык колдонмолор, сүрөттөр жана дайындар биротоло жоголот." - "Сүрөттөр" "Тутумда Android %s версиясында иштеген файлдар бар" "^1 түзмөгүңүздү орнотуңуз" "Ташыма эстутум катары колдонуу" @@ -2146,7 +2150,8 @@ "Тергичтин жайылмалары" "Колдонуучунун сөздүгү" "Жумуш үчүн жеке сөздүк" - + + "Кошуу" "Сөздүккө кошуу" "Фраза" @@ -2207,7 +2212,8 @@ "Текст жана көрүнүш" "Экранды караңгылатуу" "Башкаруу элементтери" - "Басуу аракеттери боюнча жардам" + + "Тутумдун башкаруу параметрлери" "Жүктөлүп алынган колдонмолор" "Сынамык" @@ -2535,6 +2541,8 @@ "Фондук режимде батареянын колдонулушун чектөө. Колдонмо талаптагыдай иштебеши мүмкүн Билдирмелер кечигип келиши мүмкүн." "Батареяны колдонуу ыкмасын өзгөртсөңүз, колдонмонун майнаптуулугуна таасири тийиши мүмкүн." "Бул колдонмо үчүн батареянын колдонулушу %1$s болушу керек." + "чектөөлөрсүз" + "оптималдаштырылган" "Толук кубатталгандан бери экран канча убакыт колдонулду" "Толук кубатталгандан бери батареянын колдонулушу" "Толук кубатталгандан бери экрандын күйүп турган убактысы" @@ -2625,7 +2633,8 @@ %1$d колдонмо батареяны чектелген режимде колдонуп жатат "%1$s чектелди" - "Бул колдонмолор батареяны фондо колдонуп жатат. Чектелген колдонмолор талаптагыдай иштебей, билдирмелери кечигүү менен көрсөтүлүшү мүмкүн." + + "Battery Manager\'ди колдонуу" "Колдонмолордун батареяны тез сарптаганы аныкталсын" "Колдонмолордун батареяны тез сарптаганын аныктоо" @@ -2724,7 +2733,8 @@ "Толук кубатталгандан бери канчасы колдонулду:" "Акыркы жолу толук кубатталды" "Толук кубатталгандан кийинки иштөө убакыты" - "Батареяны керектөө убактысы болжол менен көрсөтүлүп, түзмөктүн колдонулушуна жараша өзгөрүшү мүмкүн" + + "Активдүү режимде" "Фондук режимде" "Батареянын керектелиши" @@ -2764,9 +2774,12 @@ "Пландаштыруу" "Батареяны үнөмдөө" "Кубатталганда өчүрүү" - "Телефон %1$s жеткенде, батареяны үнөмдөгүч өчүп калат" - "Планшет %1$s жеткенде, батареяны үнөмдөгүч өчүп калат" - "Түзмөк %1$s жеткенде, батареяны үнөмдөгүч өчүп калат" + + + + + + "Күйгүзүү" @@ -3449,8 +3462,8 @@ "жумуш тапшырмасы, жумуш, профиль" "жумуш профили, башкарылган профиль, бириктир, бириктирүү, жумуш, профиль" "жаңсоолор" - "карталар, билеттер" - "түзмөктү башкаруу элементтери, көзөмөлдөр" + + "төлөө, таптоо, төлөмдөр" "камдык көчүрмөнү сактоо, камдык көчүрмөнү сактоо" "жаңсоо" @@ -3683,8 +3696,6 @@ "Күйгүзүү" "Жок" "Күйүк / Сүйлөшүүлөр калкыма сүрөтчөлөр түрүндө көрүнөт" - "Колдонмолорго калкып чыкма билдирмелерди көрсөтүүгө уруксат берүү" - "Айрым жазышуулар башка колдонмолордун үстүнөн калкыма сүрөтчөлөр түрүндө көрүнүшү мүмкүн" "Бардык жазышуулар калкып чыкма билдирмелер түрүндө көрүнөт" "Тандалган жазышуулар калкып чыкма билдирмелер түрүндө көрүнөт" "Бир дагы калкып чыкма билдирме көрүнбөйт" @@ -4885,7 +4896,6 @@ "Бул ыкчам ачылуучу колдонмо алынып салынсынбы?" "Ачуу" "Оюндар" - "Аудио файлдар" "Эстутумдан ээлеген орду" "(%s үчүн чыгарылып салынган)" "(%s үчүн өчүрүлгөн)" @@ -5271,21 +5281,19 @@ "карталар жана билеттер" "Кубат баскычынын менюсу" "Кубат баскычынын менюсу" - "Карталарды жана билеттерди көрсөтүү" - "Экранды кулпулоо" "Мазмундар көрүнбөсүн" - "Купуя нерселер" - "Бөгөттөлүп турганда карталар менен башкаруу элементтерин көрсөтүү" - "Кулпуланган экранда көзөмөлдөө жөндөөлөрү көрүнөт" - "Кулпуланган экранда карталарды көрсөтүү" - "Бөгөттөлүп турганда карталар менен башкаруу элементтерин жашыруу" - "Алгач экранды кулпулоо ыкмасын тандаңыз" + + "Баскычты көпкө басып, Жардамчыны иштетүү" "Кубат баскычын көпкө басып, Жардамчыны иштетесиз" - "Түзмөктү башкаруу элементтерин көрсөтүү" - "Насыя жана башка карталарды көрсөтүү" - "Байланышкан түзмөктөрдүн башкаруу элементтерине өтүү үчүн кубат баскычын коё бербей басып туруңуз" - "Төлөм ыкмаларына, билеттерге жана учакка отургузуу талондоруна өтүү үчүн, Кубат баскычын коё бербей басып туруңуз." + + + + + + + + @@ -5381,6 +5389,10 @@ "Adaptive Battery функциясын колдонуу" "Ыңгайлаштырылуучу жарык функциясын колдонуу" "Wi-Fi аркылуу чалууну колдонуу" + + + + "Бардык колдонмолорду көрүү" "Акылдуу багыттоо" "Акылдуу багыттоо иштетилди" diff --git a/res/values-lo/strings.xml b/res/values-lo/strings.xml index 4c4c644c1c9..a7addba9fdb 100644 --- a/res/values-lo/strings.xml +++ b/res/values-lo/strings.xml @@ -305,7 +305,8 @@ ເປີດ - %1$d ແອັບມີສິດເຂົ້າເຖິງສະຖານທີ່ "ກຳລັງໂຫລດ…" - "ສະຖານທີ່ອາດໃຊ້ແຫຼ່ງຂໍ້ມູນຕ່າງໆ ເຊັ່ນ: GPS, Wi‑Fi, ເຄືອຂ່າຍມືຖື ແລະ ເຊັນເຊີຕ່າງໆເພື່ອຊ່ວຍຄາດຄະເນສະຖານທີ່ຂອງອຸປະກອນທ່ານ. <br><br>ແອັບທີ່ມີການອະນຸຍາດອຸປະກອນ Nearby ສາມາດກຳນົດຕຳແໜ່ງທີ່ສຳພັນກັນຂອງອຸປະກອນທີ່ເຊື່ອມຕໍ່ໄດ້. <br><br><a href= https://support.google.com/android/answer/3467281>ສຶກສາເພີ່ມເຕີມ</a>" + + "ການເຂົ້າເຖິງສະຖານທີ່ຖືກປິດໄວ້ສຳລັບແອັບ ແລະ ບໍລິການຕ່າງໆ. ສະຖານທີ່ອຸປະກອນຂອງທ່ານອາດຍັງຄົງຖືກສົ່ງໄປຫາທີມກູ້ໄພເມື່ອທ່ານໂທ ຫຼື ສົ່ງຂໍ້ຄວາມຫາເບີໂທສຸກເສີນ. <br><br>ແອັບທີ່ມີການອະນຸຍາດອຸປະກອນ Nearby ສາມາດກຳນົດຕຳແໜ່ງທີ່ສຳພັນກັນຂອງອຸປະກອນທີ່ເຊື່ອມຕໍ່ໄດ້. <br><br><a href= https://support.google.com/android/answer/3467281>ສຶກສາເພີ່ມເຕີມ</a>" "ບັນຊີ" "ຄວາມ​ປອດ​ໄພ" @@ -380,14 +381,15 @@ "ເພື່ອປົດລັອກໂທລະສັບ, ທ່ານຈະຕ້ອງມືນຕາຂອງທ່ານກ່ອນ" "ຈຳເປັນຕ້ອງມີການຢືນຢັນທຸກເທື່ອ" "ເມື່ອໃຊ້ການປົດລັອກດ້ວຍໜ້າໃນແອັບຕ່າງໆ, ໃຫ້ຢືນຢັນນຳທຸກເທື່ອ" - "ລຶບຂໍ້ມູນໃບໜ້າອອກ" "ລຶບຮູບແບບໃບໜ້າ" "ຕັ້ງຄ່າການປົດລັອກດ້ວຍໜ້າ" "ໃຊ້ການປົດລັອກດ້ວຍໜ້າເພື່ອປົດລັອກອຸປະກອນຂອງທ່ານ, ເຂົ້າສູ່ລະບົບຫາແອັບ ແລະ ຢືນຢັນການຈ່າຍເງິນ." "ກະລຸນາຮັບຊາບ:\nການເບິ່ງໂທລະສັບຈະສາມາດປົດລັອກມັນໄດ້ຕອນທີ່ທ່ານບໍ່ໄດ້ຕັ້ງໃຈປົດລັອກໄດ້.\n\nຄົນອື່ນສາມາດປົດລັອກໂທລະສັບຂອງທ່ານໄດ້ຫາກຖືມັນໄປໃສ່ໜ້າຂອງທ່ານ.\n\nຄົນທີ່ໜ້າຕາຄ້າຍທ່ານຫຼາຍສາມາດປົດລັອກໂທລະສັບຂອງທ່ານໄດ້ ເຊັ່ນ: ອ້າຍນ້ອງຝາແຝດຂອງທ່ານ." "ກະລຸນາຮັບຊາບ:\nການເບິ່ງໂທລະສັບຈະສາມາດປົດລັອກມັນໄດ້ຕອນທີ່ທ່ານບໍ່ໄດ້ຕັ້ງໃຈປົດລັອກໄດ້.\n\nຄົນອື່ນສາມາດປົດລັອກໂທລະສັບຂອງທ່ານໄດ້ຫາກຖືມັນໄປໃສ່ໜ້າຂອງທ່ານ, ເຖິງແມ່ນວ່າທ່ານຈະກຳລັງຫຼັບຕາຢູ່ກໍຕາມ.\n\nຄົນທີ່ໜ້າຕາຄ້າຍທ່ານຫຼາຍສາມາດປົດລັອກໂທລະສັບຂອງທ່ານໄດ້ ເຊັ່ນ: ອ້າຍນ້ອງຝາແຝດຂອງທ່ານ." - "ລຶບຂໍ້ມູນໃບໜ້າອອກບໍ?" - "ຂໍ້ມູນໃບໜ້າທີ່ໃຊ້ໂດຍປົດລັອກດ້ວຍໜ້າຈະຖືກລຶບອອກຢ່າງຖາວອນ ແລະ ປອດໄພ. ຫຼັງຈາກການລຶບແລ້ວ, ທ່ານຈະຕ້ອງໃຊ້ PIN, ຮູບແບບປົດລັອກ ຫຼື ລະຫັດຜ່ານໃນການປົດລັອກໂທລະສັບ, ການລົງຊື່ເຂົ້າໃຊ້ແອັບ ແລະ ການຢືນຢັນການຈ່າຍເງິນ." + + + + "ລຶບຮູບແບບໃບໜ້າອອກບໍ?" "ຮູບແບບໃບໜ້າຂອງທ່ານຈະຖືກລຶບອອກຢ່າງຖາວອນ ແລະ ປອດໄພ.\n\nຫຼັງຈາກການລຶບແລ້ວ, ທ່ານຈະຕ້ອງໃຊ້ລາຍນິ້ວມື, PIN, ຮູບແບບ ຫຼື ລະຫັດຜ່ານຂອງທ່ານເພື່ອປົດລັອກໂທລະສັບຂອງທ່ານ ຫຼື ສຳລັບການພິສູດຢືນຢັນໃນແອັບ." "ໃຊ້ການປົດລັອກດ້ວຍໜ້າເພື່ອປົດລັອກໂທລະສັບຂອງທ່ານ" @@ -396,10 +398,7 @@ "ໃຊ້​ລາຍ​ນີ້ວ​ມື​ສຳ​ລັບ" "ເພີ່ມ​ລາຍ​ນີ້ວ​ມື​" "ລັອກໜ້າຈໍ" - - %1$d ລາຍ​ນີ້ວ​ມື​ຖືກ​ຕັ້ງ​​ແລ້ວ - %1$d ລາຍ​ນີ້ວ​ມື​ຖືກ​ຕັ້ງ​ແລ້ວ - + "ຕັ້ງຄ່າລາຍນິ້ວມືຂອງທ່ານ" "ໃຊ້ລາຍນິ້ວມືຂອງທ່ານ" @@ -436,8 +435,14 @@ "ຍ້າຍໄປບ່ອນອື່ນທີ່ມີແສງໄຟອ່ອນລົງແລ້ວລອງໃໝ່" "ທ່ານພະຍາຍາມຮອດຈຳນວນສູງສຸດແລ້ວ" "ໃຊ້ລາຍນິ້ວມືຂອງທ່ານເພື່ອປົດລັອກໂທລະສັບທ່ານ ຫຼື ສຳລັບການພິສູດຢືນຢັນ ເຊັ່ນ: ເມື່ອທ່ານເຂົ້າສູ່ລະບົບຫາແອັບ ຫຼື ອະນຸມັດການສັ່ງຊື້ໃດໜຶ່ງ\n\n""ສຶກສາເພີ່ມເຕີມ" - "ປົດລັອກດ້ວຍໜ້າ ແລະ ລາຍນິ້ວມື" - "ໜ້າ ແລະ ລາຍນິ້ວມື" + + + + + + + + "ເມື່ອທ່ານຕັ້ງຄ່າການປົດລັອກດ້ວຍໜ້າ ແລະ ລາຍນິ້ວມື, ໂທລະສັບຂອງທ່ານຈະຖາມຫາລາຍນິ້ວມືຂອງທ່ານເມື່ອທ່ານໃສ່ໜ້າກາກອະນາໄມ ຫຼື ຢູ່ໃນບ່ອນມືດ." "ວິທີປົດລັອກ" "ໃຊ້ໜ້າ ແລະ ລາຍນິ້ວມືເພື່ອ" @@ -616,40 +621,40 @@ "ລະຫັດຜ່ານ" "ເມື່ອ​ທ່ານ​ຕັ້ງ​ລັອກ​ໜ້າ​ຈໍ​ແລ້ວ, ທ່ານ​ຍັງ​ສາ​ມາດ​ຕັ້ງ​ລາຍ​ນີ້ວ​ມື​ຂອງ​ທ່ານ​ໄດ້​ຢູ່​ໃນ​ການ​ຕັ້ງ​ຄ່າ ແລະ​ຄວາມ​ປອດ​ໄພໄດ້." "ບໍ່ໃຊ້ການລັອກໜ້າຈໍ" - "ເອົາການປົກປ້ອງອຸປະກອນອອກບໍ?" + + "ເອົາການປົກປ້ອງໂປຣໄຟລ໌ອອກບໍ?" - "ຄຸນສົມບັດການປົກປ້ອງອຸປະກອນຈະບໍ່ສາມາດໃຊ້ວຽກໄດ້ຫາກບໍ່ມີຮູບແບບປົດລັອກຂອງທ່ານ." - "ຄຸນສົມບັດການປ້ອງກັນອຸປະກອນຈະບໍ່ເຮັດວຽກຫາກບໍ່ລະບຸຮູບແບບປົດລັອກຂອງທ່ານ. - -ລາຍນິ້ວມືທີ່ທ່ານບັນທຶກໄວ້ຈະຖືກລຶບອອກຈາກອຸປະກອນນີ້ນຳ ແລະ ທ່ານຈະບໍ່ສາມາດປົດລັອກໂທລະສັບຂອງທ່ານ, ອະນຸມັດການສັ່ງຊື້ ຫຼື ເຂົ້າສູ່ລະບົບແອັບໄດ້." - "ຄຸນສົມບັດການປົກປ້ອງອຸປະກອນຈະໃຊ້ບໍ່ໄດ້ຫາກບໍ່ມີລະຫັດ PIN ຂອງທ່ານ." - "ຄຸນສົມບັດການປ້ອງກັນອຸປະກອນຈະບໍ່ເຮັດວຽກຫາກບໍ່ລະບຸລະຫັດ PIN ຂອງທ່ານ. - -ລາຍນິ້ວມືທີ່ທ່ານບັນທຶກໄວ້ຈະຖືກລຶບອອກຈາກອຸປະກອນນີ້ນຳ ແລະ ທ່ານຈະບໍ່ສາມາດປົດລັອກອຸປະກອນຂອງທ່ານ, ອະນຸມັດການສັ່ງຊື້ ຫຼື ເຂົ້າສູ່ລະບົບແອັບໄດ້." - "ຄຸນສົມບັດການປົກປ້ອງອຸປະກອນຈະໃຊ້ງານບໍ່ໄດ້ ໂດຍບໍ່ມີລະຫັດຜ່ານຂອງທ່ານ." - "ຄຸນສົມບັດການປ້ອງກັນອຸປະກອນຈະບໍ່ເຮັດວຽກຫາກບໍ່ລະບຸລະຫັດຜ່ານຂອງທ່ານ. - -ລາຍນິ້ວມືທີ່ທ່ານບັນທຶກໄວ້ຈະຖືກລຶບອອກຈາກອຸປະກອນນີ້ນຳ ແລະ ທ່ານຈະບໍ່ສາມາດປົດລັອກໂທລະສັບຂອງທ່ານ, ອະນຸມັດການສັ່ງຊື້ ຫຼື ເຂົ້າສູ່ລະບົບແອັບໄດ້." + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + "ຄຸນສົມບັດການປົກປ້ອງອຸປະກອນຈະໃຊ້ງານບໍ່ໄດ້ໂດຍບໍ່ມີການລັອກໜ້າຈໍຂອງທ່ານ." - "ຄຸນສົມບັດການປ້ອງກັນອຸປະກອນຈະບໍ່ເຮັດວຽກຫາກບໍ່ລະບຸໜ້າຈໍລັອກຂອງທ່ານ. - -ລາຍນິ້ວມືທີ່ທ່ານບັນທຶກໄວ້ຈະຖືກລຶບອອກຈາກອຸປະກອນນີ້ນຳ ແລະ ທ່ານຈະບໍ່ສາມາດປົດລັອກອຸປະກອນຂອງທ່ານ, ອະນຸມັດການສັ່ງຊື້ ຫຼື ເຂົ້າສູ່ລະບົບແອັບໄດ້." - "ຄຸນສົມບັດການປົກປ້ອງໂປຣໄຟລ໌ຈະໃຊ້ບໍ່ໄດ້ໂດຍບໍ່ມີແບບຮູບຂອງທ່ານ." - "ຄຸນສົມບັດການປ້ອງກັນໂປຣໄຟລ໌ຈະບໍ່ເຮັດວຽກຫາກບໍ່ລະບຸຮູບແບບປົດລັອກຂອງທ່ານ. - -ລາຍນິ້ວມືທີ່ທ່ານບັນທຶກໄວ້ຈະຖືກລຶບອອກຈາກອຸປະກອນນີ້ນຳ ແລະ ທ່ານຈະບໍ່ສາມາດປົດລັອກໂປຣໄຟລ໌ຂອງທ່ານ, ອະນຸມັດການສັ່ງຊື້ ຫຼື ເຂົ້າສູ່ລະບົບແອັບໄດ້." - "ຄຸນສົມບັດການປົກປ້ອງໂປຣໄຟລ໌ຈະໃຊ້ບໍ່ໄດ້ຫາກບໍ່ມີ PIN ຂອງທ່ານ." - "ຄຸນສົມບັດການປ້ອງກັນໂປຣໄຟລ໌ຈະບໍ່ເຮັດວຽກຫາກບໍ່ລະບຸລະຫັດ PIN ຂອງທ່ານ. - -ລາຍນິ້ວມືທີ່ທ່ານບັນທຶກໄວ້ຈະຖືກລຶບອອກຈາກອຸປະກອນນີ້ນຳ ແລະ ທ່ານຈະບໍ່ສາມາດປົດລັອກໂປຣໄຟລ໌ຂອງທ່ານ, ອະນຸມັດການສັ່ງຊື້ ຫຼື ເຂົ້າສູ່ລະບົບແອັບໄດ້." - "ຄຸນສົມບັດການປົກປ້ອງໂປຣໄຟລ໌ຈະໃຊ້ບໍ່ໄດ້ຫາກບໍ່ມີລະຫັດຜ່ານຂອງທ່ານ." - "ຄຸນສົມບັດການປ້ອງກັນໂປຣໄຟລ໌ຈະບໍ່ເຮັດວຽກຫາກບໍ່ລະບຸລະຫັດຜ່ານຂອງທ່ານ. - -ລາຍນິ້ວມືທີ່ທ່ານບັນທຶກໄວ້ຈະຖືກລຶບອອກຈາກອຸປະກອນນີ້ນຳ ແລະ ທ່ານຈະບໍ່ສາມາດປົດລັອກໂປຣໄຟລ໌ຂອງທ່ານ, ອະນຸມັດການສັ່ງຊື້ ຫຼື ເຂົ້າສູ່ລະບົບແອັບໄດ້." - "ຄຸນສົມບັດການປົກປ້ອງໂປຣໄຟລ໌ຈະໃຊ້ບໍ່ໄດ້ຫາກບໍ່ມີການລັອກໜ້າຈໍຂອງທ່ານ." - "ຄຸນສົມບັດການປ້ອງກັນໂປຣໄຟລ໌ຈະບໍ່ເຮັດວຽກຫາກບໍ່ລະບຸໜ້າຈໍລັອກຂອງທ່ານ. - -ລາຍນິ້ວມືທີ່ທ່ານບັນທຶກໄວ້ຈະຖືກລຶບອອກຈາກອຸປະກອນນີ້ນຳ ແລະ ທ່ານຈະບໍ່ສາມາດປົດລັອກໂປຣໄຟລ໌ຂອງທ່ານ, ອະນຸມັດການສັ່ງຊື້ ຫຼື ເຂົ້າສູ່ລະບົບແອັບໄດ້." + + + + + + "ແມ່ນ​, ເອົາອອກ" "ປ່ຽນຮູບແບບການປົດລັອກ" "ປ່ຽນລະຫັດປົດລັອກ PIN" @@ -1073,7 +1078,8 @@ "ທີ່ຢູ່ IP" "ລາຍລະອຽດເຄືອຂ່າຍ" "Subnet Mask" - "ປະເພດ" + + "DNS" "ທີ່ຢູ່ IPv6" "ເຄືອຂ່າຍ​ທີ່​ບັນທຶກ​ໄວ້" @@ -1358,7 +1364,6 @@ "ເພື່ອຄວບຄຸມວ່າຈະເກີດຫຍັງຂຶ້ນເມື່ອວາງໂທລະສັບໄວ້ ແລະ/ຫຼື ເມື່ອກຳລັງນອນຫຼັບ, ໃຫ້ເປີດພາບພັກໜ້າຈໍກ່ອນ." "ເລີ່ມຕອນໃດ" "ຕົວພັກໜ້າຈໍປັດຈຸບັນ" - "ເລີ່ມດຽວນີ້" "ການຕັ້ງຄ່າ" "ປັບຄວາມແຈ້ງອັດຕະໂນມັດ" "ຍົກ​ເພື່ອ​ເປີດ​ໜ້າ​ຈໍ" @@ -1554,7 +1559,6 @@ "ເພື່ອ​ໃຊ້​ແອັບ, ຮູບ, ຫຼື​ຂໍ້​ມູນທີ່ ^1 ນີ້​ມີ, ແຊກ​ມັນ​ເຂົ້າ​ໄປ​ອີກ. \n\nທາງ​ເລືອກ​ໜຶ່ງ, ທ່ານ​ສາ​ມາດ​ເລືອກ​ທີ່​ຈະ​ລືມ​ບ່ອນ​ຈັດ​ເກັບ​ຂໍ້​ມູນ​ນີ້ ຖ້າ​ບໍ່​ມີ​ອຸ​ປະ​ກອນ​ໃຫ້. \n\nຖ້າ​ທ່ານ​ເລືອກ​ທີ່​ຈະ​ລືມ, ທຸກ​ຂໍ້​ມູນ​ທີ່​ມີ​ຢູ່​ໃນ​ອຸ​ປະ​ກອນ​ຈະ​ເສຍ​ໄປ​ຖາ​ວອນ. \n\nທ່ານ​ສາ​ມາດ​ຕິດ​ຕັ້ງ​ແອັບ​ໄດ້​ພາຍ​ຫຼັງ, ແຕ່​ຂໍ້​ມູນ​ທີ່​ເກັບ​ໄວ້​ຢູ່​ໃນ​ອຸ​ປະ​ກອນ​ຈະ​ເສຍ​ໄປ." "ລືມ ^1 ບໍ?" "ແອັບ, ຮູບຖ່າຍ ແລະຂໍ້ມູນທັງໝົດທີ່ເກັບໄວ້ເທິງ ^1 ອຸປະກອນນີ້ຈະເສຍໄປຕະຫຼອດການ." - "ຮູບ" "ລະບົບຮວມໄຟລ໌ທີ່ໃຊ້ເພື່ອຣັນ Android ເວີຊັນ %s" "ຕັ້ງ ^1 ຂອງ​ທ່ານ" "ໃຊ້​ເປັນບ່ອນ​ຈັດ​ເກັບຂໍ້ມູນແບບພົກພາ" @@ -2146,7 +2150,8 @@ "ຮູບແບບແປ້ນພິມ" "ວັດຈະນານຸກົມສ່ວນຕົວ" "ວັດຈະນານຸກົມສ່ວນຕົວສຳລັບວຽກ" - + + "ເພີ່ມ" "ເພີ່ມໃສ່ວັດຈະນານຸກົມ" "ປະໂຫຍກ" @@ -2207,7 +2212,8 @@ "ຂໍ້ຄວາມ ແລະ ການສະແດງຜົນ" "ເຮັດໃຫ້ໜ້າຈໍມືດລົງ" "ການຄວບຄຸມການໂຕ້ຕອບ" - "ແຕະການຊ່ວຍເຫຼືອ" + + "ການຄວບຄຸມລະບົບ" "ແອັບທີ່ດາວໂຫຼດແລ້ວ" "ຍັງຢູ່ໃນການທົດລອງ" @@ -2535,6 +2541,8 @@ "ຈຳກັດການໃຊ້ແບັດເຕີຣີໃນຂະນະທີ່ຢູ່ໃນພື້ນຫຼັງ. ແອັບອາດບໍ່ເຮັດວຽກຕາມທີ່ຄາດໄວ້. ການແຈ້ງເຕືອນອາດຫຼ້າຊ້າ." "ການປ່ຽນແປງວິທີທີ່ແອັບໃຊ້ແບັດເຕີຣີຂອງທ່ານສາມາດກະທົບປະສິດທິພາບຂອງມັນໄດ້." "ແອັບນີ້ຕ້ອງການການໃຊ້ແບັດເຕີຣີແບບ %1$s." + "ບໍ່ມີການຈຳກັດ" + "ເພີ່ມປະສິດທິພາບແລ້ວ" "ການນຳໃຊ້ໜ້າຈໍຕັ້ງແຕ່ສາກເຕັມຫຼ້າສຸດ" "ການນຳໃຊ້ແບັດເຕີຣີຕັ້ງແຕ່ສາກເຕັມຫຼ້າສຸດ" "ໄລຍະເວລາທີ່ໜ້າຈໍເປີດຕັ້ງແຕ່ສາກເຕັມຫຼ້າສຸດ" @@ -2625,7 +2633,8 @@ ກຳລັງຈຳກັດການໃຊ້ແບັດເຕີຣີສຳລັບ %1$d ແອັບ "ຈຳກັດເມື່ອ %1$s" - "ແອັບເຫຼົ່ານີ້ກຳລັງໃຊ້ແບັດເຕີຣີໃນພື້ນຫຼັງຢູ່. ແອັບທີ່ຖືກຈຳກັດໄວ້ອາດເຮັດວຽກບໍ່ປົກກະຕິ ແລະ ການແຈ້ງເຕືອນອາດຊັກຊ້າ." + + "ໃຊ້ຕົວຈັດການແບັດເຕີຣີ" "ກວດສອບເມື່ອແອັບໃຊ້ແບັດເຕີຣີຫຼາຍເກີນໄປ" "ການກວດຫາເມື່ອແອັບໃຊ້ແບັດເຕີຣີໝົດໄວ" @@ -2724,7 +2733,8 @@ "ວິເຄາະນັບຕັ້ງແຕ່ສາກເຕັມຫຼ້າສຸດ" "ສາກເຕັມຫຼ້າສຸດ" "ສາກເຕັມຈະຢູ່ໄດ້ປະມານ" - "ຂໍ້ມູນການນຳໃຊ້ແບັດເຕີຣີເປັນການປະມານການເທົ່ານັ້ນ ແລະ ສາມາດປ່ຽນແປງໄດ້ຂຶ້ນກັບການນຳໃຊ້ຕົວຈິງ" + + "ໃນຂະນະນຳໃຊ້ຢູ່" "ໃນຂະນະຢູ່ໃນພື້ນຫຼັງ" "ການໃຊ້ແບັດເຕີຣີ" @@ -2764,9 +2774,12 @@ "ຕັ້ງກຳນົດເວລາ" "ຂະຫຍາຍອາຍຸແບັດເຕີຣີ" "ປິດເມື່ອສາກເຕັມແລ້ວ" - "ຕົວປະຢັດ​ແບັດເຕີຣີຈະປິດເມື່ອໂທລະສັບຂອງທ່ານມີແບັດເຕີຣີເກີນ %1$s" - "ຕົວປະຢັດ​ແບັດເຕີຣີຈະປິດເມື່ອແທັບເລັດຂອງທ່ານມີແບັດເຕີຣີເກີນ %1$s" - "ຕົວປະຢັດ​ແບັດເຕີຣີຈະປິດເມື່ອອຸປະກອນຂອງທ່ານມີແບັດເຕີຣີເກີນ %1$s" + + + + + + "ເປີດ" @@ -3449,8 +3462,8 @@ "ສິ່ງທ້າທາຍດ້ານວຽກເຮັດ, ວຽກ, ໂປຣໄຟລ໌" "ໂປຣໄຟລ໌ບ່ອນເຮັດວຽກ, ໂປຣໄຟລ໌ທີ່ມີການຈັດການ, ຮວມ, ການຮວມ, ວຽກ, ໂປຣໄຟລ໌" "ທ່າທາງ" - "ບັດ, ປີ້" - "ການຄວບຄຸມອຸປະກອນ, ການຄວບຄຸມ" + + "pay, tap, payments" "ສຳຮອງຂໍ້ມູນ, ສຳຮອງ ຂໍ້ມູນ" "ທ່າທາງ" @@ -3683,8 +3696,6 @@ "ເປີດໃຊ້" "ຍົກເລີກ" "ເປີດ / ການສົນທະນາສາມາດປາກົດເປັນໄອຄອນລອຍໄດ້" - "ອະນຸຍາດແອັບໃຫ້ສະແດງຟອງ" - "ການສົນທະນາບາງອັນຈະປາກົດເປັນໄອຄອນລອຍຢູ່ເໜືອແອັບອື່ນ" "ການສົນທະນາທັງໝົດສາມາດສະແດງເປັນຟອງໄດ້" "ການສົນທະນາທີ່ເລືອກສາມາດສະແດງເປັນຟອງໄດ້" "ບໍ່ມີຫຍັງສາມາດສະແດງເປັນຟອງໄດ້" @@ -4885,7 +4896,6 @@ "ທ່ານຕ້ອງການລຶບອິນສະແຕນແອັບນີ້ອອກບໍ່?" "ເປີດ" "ເກມ" - "ໄຟລ໌ສຽງ" "ບ່ອນຈັດເກັບຂໍ້ມູນທີ່ໃຊ້ໄປແລ້ວ" "(ຖືກຖອນການຕິດຕັ້ງສຳລັບຜູ້ໃຊ້ %s)" "(ຖຶືກປິດໄວ້ສຳລັບຜູ້ໃຊ້ %s)" @@ -5271,21 +5281,19 @@ "ບັດ ແລະ ປີ້ຕ່າງໆ" "ເມນູເປີດປິດ" "ເມນູປຸ່ມເປີດປິດ" - "ສະແດງບັດ ແລະ ປີ້" - "ໜ້າຈໍລັອກ" "ຢ່າສະແດງເນື້ອຫາໃດໆ" - "ເນື້ອຫາທີ່ລະອຽດອ່ອນ" - "ສະແດງບັດ ແລະ ການຄວບຄຸມເມື່ອລັອກໄວ້" - "ສະແດງການຄວບຄຸມເມື່ອລັອກໄວ້" - "ສະແດງບັດເມື່ອລັອກໄວ້" - "ເຊື່ອງບັດ ແລະ ການຄວບຄຸມເມື່ອລັອກໄວ້" - "ເພື່ອ​ນຳ​ໃຊ້, ໃຫ້​ຕັ້ງ​ໜ້າ​ຈໍ​ລັອກ​ກ່ອນ" + + "ກົດຄ້າງໄວ້ເພື່ອເອີ້ນຜູ້ຊ່ວຍ" "ເອີ້ນຜູ້ຊ່ວຍໂດຍການກົດປຸ່ມເປີດປິດຄ້າງໄວ້" - "ສະແດງການຄວບຄຸມອຸປະກອນ" - "ສະແດງບັດ ແລະ ປີ້" - "ເພື່ອເຂົ້າເຖິງການຄວບຄຸມສຳລັບອຸປະກອນທີ່ເຊື່ອມຕໍ່ໄວ້, ໃຫ້ກົດປຸ່ມເປີດປິດຄ້າງໄວ້" - "ເພື່ອເຂົ້າເຖິງສິ່ງຕ່າງໆ ເຊັ່ນ: ຂໍ້ມູນການຈ່າຍເງິນຂອງທ່ານ ແລະ ບັດການໂດຍສານ, ໃຫ້ກົດປຸ່ມເປີດ/ປິດຄ້າງໄວ້." + + + + + + + + @@ -5381,6 +5389,10 @@ "ໃຊ້ແບັດເຕີຣີແບບປັບຕົວໄດ້" "ໃຊ້ການປັບ​ຄວາມ​ແຈ້ງ​ອັດຕະໂນມັດ" "ໃຊ້ການໂທ Wi‑Fi" + + + + "ເບິ່ງແອັບທັງໝົດ" "ການໂອນສາຍອັດສະລິຍະ" "ເປີດການນຳໃຊ້ການໂອນສາຍອັດສະລິຍະແລ້ວ" diff --git a/res/values-lt/strings.xml b/res/values-lt/strings.xml index f7c7a4159bb..9d767081ac7 100644 --- a/res/values-lt/strings.xml +++ b/res/values-lt/strings.xml @@ -311,7 +311,8 @@ Įjungta – %1$d programų gali pasiekti vietovę "Įkeliama…" - "Vietovės paslauga gali naudoti įvairius šaltinius, pvz., GPS, „Wi-Fi“, mobiliojo ryšio tinklus ir jutiklius, kad nustatytų jūsų įrenginio vietovę. <br><br>Programos, turinčios netoliese esančių įrenginių leidimą, gali nustatyti apytikslę prijungtų įrenginių poziciją. <br><br><a href= https://support.google.com/android/answer/3467281>Sužinokite daugiau</a>" + + "Programų ir paslaugų prieiga prie vietovės išjungta. Įrenginio vietovės informacija vis tiek gali būti siunčiama pagalbos tarnyboms skambinant ar siunčiant teksto pranešimą pagalbos numeriu. <br><br>Programos, turinčios netoliese esančių įrenginių leidimą, gali nustatyti apytikslę prijungtų įrenginių poziciją. <br><br><a href= https://support.google.com/android/answer/3467281>Sužinokite daugiau</a>" "Paskyros" "Sauga" @@ -386,14 +387,15 @@ "Norint atrakinti telefoną, reikia būti atsimerkus" "Visada reikalauti patvirtinimo" "Naudojant Atrakinimą pagal veidą programose, reikalauti patvirtinimo" - "Ištrinti veido duom." "Ištrinti veido modelį" "Nustatyti Atrakinimą pagal veidą" "Naudokite atrakinimo pagal veidą funkciją telefonui atrakinti, prisijungti prie programų ir mokėjimams patvirtinti." "Pastabos.\nŽiūrėdami į telefoną galite jį atrakinti net neketindami to daryti.\n\nTelefoną gali atrakinti kitas asmuo, laikydamas jį priešais jūsų veidą.\n\nTelefoną gali atrakinti į jus labai panašus asmuo, pvz., identiškas dvynys." "Pastabos.\nŽiūrėdami į telefoną galite jį atrakinti net neketindami to daryti.\n\nTelefoną gali atrakinti kitas asmuo, laikydamas jį prieš jus, net kai esate užsimerkę.\n\nTelefoną gali atrakinti į jus labai panašus asmuo, pvz., identiškas dvynys." - "Ištrinti veido duomenis?" - "Atrakinimo pagal veidą funkcijos naudojami veido duomenys bus visam laikui ir saugiai ištrinti. Pašalinus reikės PIN kodo, atrakinimo piešinio arba slaptažodžio norint atrakinti telefoną, prisijungti prie programų ir patvirtinti mokėjimus." + + + + "Ištrinti veido modelį?" "Jūsų veido modelis bus visam laikui saugiai ištrintas.\n\nIštrynus reikės kontrolinio kodo, PIN kodo, atrakinimo piešinio arba slaptažodžio, norint atrakinti telefoną ar nustatyti tapatybę programose." "Naudokite Atrakinimą pagal veidą, kad atrakintumėte telefoną" @@ -402,12 +404,7 @@ "Kontrolinių kodų naud." "Pridėti piršto antspaudą" "ekrano užraktas" - - Nustatytas %1$d piršto atspaudas - Nustatyti %1$d piršto atspaudai - Nustatyta %1$d piršto atspaudo - Nustatyta %1$d piršto atspaudų - + "Kontrolinio kodo nustatymas" "Piršto antspaudo naudojimas" @@ -444,8 +441,14 @@ "Eikite, kur mažesnis apšvietimas, ir bandykite dar kartą" "Pasiekėte maksimalų bandymų skaičių" "Telefonui atrakinti ar tapatybei nustatyti naudokite kontrolinį kodą, kaip prisijungdami prie programų ar patvirtindami pirkinį\n\n""Sužinokite daugiau" - "Atrakinimas pagal veidą ir kontroliniu kodu" - "Veidas ir kontrolinis kodas" + + + + + + + + "Kai nustatote atrakinimą pagal veidą ir kontrolinį kodą, telefone prašoma kontrolinio kodo, kai dėvite kaukę arba esate tamsioje vietoje." "Atrakinimo metodai" "Veido ir kontrolinio kodo naudojimas" @@ -624,40 +627,40 @@ "Slaptažodis" "Kai nustatysite ekrano užraktą, taip pat galėsite nustatyti piršto antspaudą skiltyje „Nustatymai > Sauga“." "Išjungti ekrano užraktą" - "Pašalinti įrenginio apsaugą?" + + "Pašalinti profilio apsaugą?" - "Įrenginio apsaugos funkcijos neveiks be atrakinimo piešinio." - "Įrenginio apsaugos funkcijos neveiks be atrakinimo piešinio. - -Išsaugoti kontroliniai kodai taip pat bus pašalinti iš šio įrenginio ir jūs negalėsite atrakinti telefono, įgalioti pirkimo veiksmų ar prisijungti prie programų juos naudodami." - "Įrenginio apsaugos funkcijos neveiks be PIN kodo." - "Įrenginio apsaugos funkcijos neveiks be PIN kodo. - -Išsaugoti kontroliniai kodai taip pat bus pašalinti iš šio įrenginio ir jūs negalėsite atrakinti telefono, įgalioti pirkimo veiksmų ar prisijungti prie programų juos naudodami." - "Įrenginio apsaugos funkcijos neveiks be slaptažodžio." - "Įrenginio apsaugos funkcijos neveiks be slaptažodžio. - -Išsaugoti kontroliniai kodai taip pat bus pašalinti iš šio įrenginio ir jūs negalėsite atrakinti telefono, įgalioti pirkimo veiksmų ar prisijungti prie programų juos naudodami." + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + "Įrenginio apsaugos funkcijos neveiks be ekrano užrakto." - "Įrenginio apsaugos funkcijos neveiks be ekrano užrakto. - -Išsaugoti kontroliniai kodai taip pat bus pašalinti iš šio įrenginio ir jūs negalėsite atrakinti telefono, įgalioti pirkimo veiksmų ar prisijungti prie programų juos naudodami." - "Profilio apsaugos funkcijos neveiks be atrakinimo piešinio." - "Profilio apsaugos funkcijos neveiks be atrakinimo piešinio. - -Išsaugoti kontroliniai kodai taip pat bus pašalinti iš šio profilio ir jūs negalėsite atrakinti profilio, įgalioti pirkimo veiksmų ar prisijungti prie programų juos naudodami." - "Profilio apsaugos funkcijos neveiks be PIN kodo." - "Profilio apsaugos funkcijos neveiks be PIN kodo. - -Išsaugoti kontroliniai kodai taip pat bus pašalinti iš šio profilio ir jūs negalėsite atrakinti profilio, įgalioti pirkimo veiksmų ar prisijungti prie programų juos naudodami." - "Profilio apsaugos funkcijos neveiks be slaptažodžio." - "Profilio apsaugos funkcijos neveiks be slaptažodžio. - -Išsaugoti kontroliniai kodai taip pat bus pašalinti iš šio profilio ir jūs negalėsite atrakinti profilio, įgalioti pirkimo veiksmų ar prisijungti prie programų juos naudodami." - "Profilio apsaugos funkcijos neveiks be ekrano užrakto." - "Profilio apsaugos funkcijos neveiks be ekrano užrakto. - -Išsaugoti kontroliniai kodai taip pat bus pašalinti iš šio profilio ir jūs negalėsite atrakinti profilio, įgalioti pirkimo veiksmų ar prisijungti prie programų juos naudodami." + + + + + + "Taip, pašalinti" "Keisti atrakinimo modelį" "Pakeisti atrakinimo PIN kodą" @@ -1113,7 +1116,8 @@ "IP adresas" "Išsami tinklo info." "Potinklio kaukė" - "TIPAS" + + "DNS" "„IPv6“ adresai" "Išsaugoti tinklai" @@ -1398,7 +1402,6 @@ "Jei norite valdyti, kas vyksta, kai telefonas yra doke ir (arba) veikia miego režimu, įjunkite ekrano užsklandą." "Kada paleisti" "Dabartinė ekrano užsklanda" - "Pradėti dabar" "Nustatymai" "Automatinis šviesumas" "Pakelti ir pažadinti" @@ -1596,7 +1599,6 @@ "Kad galėtumėte naudoti programas, nuotraukas ar duomenis iš ^1, įdėkite ją iš naujo.\n\nArba galite pasirinkti pamiršti šią saugyklą, jei įrenginys nebepasiekiamas.\n\nJei pasirinksite pamiršti įrenginį, visi duomenis iš to įrenginio bus prarasti visam laikui.\n\nVėliau galėsite iš naujo įdiegti programas, bet jų duomenys, saugomi šiame įrenginyje, bus prarasti." "Pamiršti ^1?" "Visi šioje saugykloje (^1) saugomi duomenys, programos ir nuotraukos bus prarasti visam laikui." - "Vaizdai" "Sistema apima failus, naudojamus vykdant %s versijos „Android“" "Nustatykite ^1" "Naudoti kaip perkeliamą atmintį" @@ -2194,7 +2196,8 @@ "Klaviatūros išdėstymai" "Asmeninis žodynas" "Asmeninis darbo žodynas" - + + "Pridėti" "Pridėti prie žodyno" "Frazė" @@ -2255,7 +2258,8 @@ "Tekstas ir vaizdas" "Ekrano tamsinimas" "Sąveikos valdikliai" - "Pagalba dėl palietimų" + + "Sistemos valdikliai" "Atsisiųstos programos" "Eksperimentinė versija" @@ -2597,6 +2601,8 @@ "Apribokite akumuliatoriaus energijos vartojimą fone. Programos gali neveikti, kaip numatyta. Pranešimai gali vėluoti." "Pakeitus, kaip programa vartoja akumuliatoriaus energiją, gali būti paveiktas našumas." "Šiai programai būtina nustatyti šią akumuliatoriaus energijos vartojimo parinktį: %1$s." + "neapribota" + "optimizuota" "Ekrano naudojimas po paskutinio visiško įkrovimo" "Akumuliatoriaus naudojimas nuo paskutinio visiško įkrovimo" "Kiek laiko ekranas buvo įjungtas po visiško įkrovimo" @@ -2699,7 +2705,8 @@ Ribojamas %1$d programų akumuliatoriaus energijos vartojimas "Apribota %1$s" - "Šios programos akumuliatoriaus energiją naudojo fone. Apribotos programos gali neveikti tinkamai, o pranešimai gali vėluoti." + + "Akumuliatoriaus tvarkytuvės naudojimas" "Aptikti, kai programos eikvoja akumuliatoriaus energiją" "Aptikimas, kai programos eikvoja akumuliatoriaus energiją" @@ -2800,7 +2807,8 @@ "Naudojimo nuo paskutinio visiško įkrovimo analizė" "Paskutinis visiškas įkrovimas" "Visiškai įkrauti trunka apie" - "Akumuliatoriaus naudojimo duomenys yra apytiksliai ir gali pasikeisti atsižvelgiant į naudojimą" + + "Aktyviai naudojant" "Kai veikia fone" "Akumuliatoriaus energijos vartojimas" @@ -2840,9 +2848,12 @@ "Nustatyti tvarkaraštį" "Pailginti akumuliatoriaus veikimo laiką" "Išjungti įkrovus" - "Akumuliatoriaus tausojimo priemonė išjungiama, kai telefono įkrovimo lygis viršija %1$s" - "Akumuliatoriaus tausojimo priemonė išjungiama, kai planšetinio kompiuterio įkrovimo lygis viršija %1$s" - "Akumuliatoriaus tausojimo priemonė išjungiama, kai įrenginio įkrovimo lygis viršija %1$s" + + + + + + "Įjungti" @@ -3539,8 +3550,8 @@ "darbo iššūkis, darbas, profilis" "darbo profilis, tvarkomas profilis, suvienodinti, suvienodinimas, darbas, profilis" "gestai" - "kortelės, pasai" - "įrenginio valdikliai, valdikliai" + + "mokėti, paliesti, mokėjimai" "atsarginė kopija, kurti atsarginę kopiją" "gestas" @@ -3773,8 +3784,6 @@ "Įjungti" "Atšaukti" "Įjungti / pokalbiai gali būti rodomi kaip slankiosios piktogramos" - "Leidimas programoms rodyti burbulus" - "Kai kurie pokalbiai bus rodomi kaip slankiosios piktogramos kitų programų viršuje" "Visi pokalbiai bus pateikiami kaip burbulai" "Pasirinkti pokalbiai bus pateikiami kaip burbulai" "Nerodyti burbulų" @@ -5055,7 +5064,6 @@ "Ar norite pašalinti šią akimirksniu įkeliamą programėlę?" "Atidaryti" "Žaidimai" - "Garso failai" "Naudojama vieta" "(pašalinta naudotojui %s)" "(išjungta naudotojui %s)" @@ -5449,21 +5457,19 @@ "kortelės" "Įjungimo meniu" "Maitinimo mygtuko meniu" - "Rodyti korteles" - "Užrakinimo ekranas" "Nerodyti jokio turinio" - "Neskelbtinas turinys" - "Rodyti korteles ir valdiklius, kai užrakinta" - "Rodyti valdiklius, kai ekranas užrakintas" - "Rodyti korteles, kai ekranas užrakintas" - "Slėpti korteles ir valdiklius, kai užrakinta" - "Jei norite naudoti, pirmiausia nustatykite ekrano užraktą" + + "Paspaudus palaikyti, norint iškviesti Padėjėją" "Padėjėją suaktyvinti laikant nuspaustą maitinimo mygtuką" - "Rodyti įrenginio valdiklius" - "Rodyti korteles ir pasus" - "Jei norite pasiekti prijungtų įrenginių valdiklius, laikykite paspaudę maitinimo mygtuką" - "Kad galėtumėte pasiekti mokėjimo metodus, įlaipinimo bilietus ir kitus dalykus, paspauskite ir palaikykite maitinimo mygtuką." + + + + + + + + @@ -5559,6 +5565,10 @@ "Prisitaikančio akumuliatoriaus naudojimas" "Prisitaikančio šviesumo naudojimas" "„Wi‑Fi“ skambinimo naudojimas" + + + + "Žr. visas programas" "Išmanusis peradresavimas" "Išmanusis peradresavimas įgalintas" diff --git a/res/values-lv/strings.xml b/res/values-lv/strings.xml index 57a590e8499..a956a0d37bc 100644 --- a/res/values-lv/strings.xml +++ b/res/values-lv/strings.xml @@ -308,7 +308,8 @@ Ieslēgta — %1$d lietotnēm ir piekļuve atrašanās vietai "Notiek ielāde…" - "Lai noteiktu jūsu ierīces atrašanās vietu, var tikt izmantoti tādi avoti kā GPS, Wi-Fi, mobilie tīkli un sensori. <br><br>Lietotnes, kurām ir atļauja noteikt tuvumā esošās ierīces, var noteikt pievienoto ierīču relatīvo pozīciju. <br><br><a href= https://support.google.com/android/answer/3467281>Uzzināt vairāk</a>" + + "Lietotnēm un pakalpojumiem nav atļaujas piekļūt atrašanās vietai. Jūsu ierīces atrašanās vietas datus joprojām var nosūtīt ārkārtas dienestiem, ja zvanīsiet vai sūtīsiet īsziņu uz ārkārtas numuru. <br><br>Lietotnes, kurām ir atļauja noteikt tuvumā esošās ierīces, var noteikt pievienoto ierīču relatīvo pozīciju. <br><br><a href= https://support.google.com/android/answer/3467281>Uzzināt vairāk</a>" "Konti" "Drošība" @@ -383,14 +384,15 @@ "Lai atbloķētu tālruni, jūsu acīm ir jābūt atvērtām" "Vienmēr pieprasīt apstiprinājumu" "Autorizējoties ar seju lietotnēs, vienmēr pieprasīt apstiprinājumu" - "Dzēst sejas datus" "Dzēst sejas modeli" "Iestatīt autorizāciju pēc sejas" "Izmantojiet autorizāciju pēc sejas, lai atbloķētu savu ierīci, pierakstītos lietotnēs un apstiprinātu maksājumus." "Svarīga informācija!\nSkatoties uz tālruni, tas var tikt nejauši atbloķēts.\n\nJūsu tālruni var atbloķēt kāds cits, ja tālrunis tiek turēts pret jūsu seju.\n\nJūsu tālruni var atbloķēt jums līdzīga persona, piemēram, identiskais dvīnis." "Svarīga informācija!\nSkatoties uz tālruni, tas var tikt nejauši atbloķēts.\n\nJūsu tālruni var atbloķēt kāds cits, ja tālrunis tiek turēts pret jūsu seju, kad jūsu acis ir aizvērtas.\n\nJūsu tālruni var atbloķēt jums līdzīga persona, piemēram, identiskais dvīnis." - "Vai dzēst sejas datus?" - "Sejas dati, ar kuriem tiek veikta autorizācija pēc sejas, tiks neatgriezeniski un droši izdzēsti. Pēc noņemšanas jums būs jāizmanto PIN, kombinācija vai parole, lai atbloķētu tālruni, pierakstītos lietotnēs un apstiprinātu maksājumus." + + + + "Vai dzēst sejas modeli?" "Sejas modelis tiks neatgriezeniski un droši izdzēsts.\n\nPēc izdzēšanas jums būs jāizmanto pirksta nospiedums, PIN, kombinācija vai parole, lai atbloķētu tālruni vai veiktu autentifikāciju lietotnēs." "Izmantot tālruņa atbloķēšanai autorizāciju pēc sejas" @@ -399,11 +401,7 @@ "Nospieduma lietošana" "Pievienot pirksta nospiedumu" "ekrāna bloķēšana" - - Iestatīt %1$d pirkstu nospiedumus - Iestatīt %1$d pirkstu nospiedumu - Iestatīt %1$d pirkstu nospiedumus - + "Pirksta nospied. iestatīšana" "Pirksta nospieduma lietošana" @@ -440,8 +438,14 @@ "Atrodiet vietu ar mazāk spilgtu apgaismojumu un mēģiniet vēlreiz" "Jūs esat sasniedzis maksimālo mēģinājumu skaitu" "Izmantojiet pirksta nospiedumu, lai atbloķētu tālruni vai veiktu autentificēšanu, piemēram, pierakstoties lietotnēs vai apstiprinot pirkumu.\n\n""Uzzināt vairāk" - "Autorizācija pēc sejas un pirksta nospieduma" - "Seja un pirksta nospiedums" + + + + + + + + "Ja iestatīsiet autorizāciju pēc sejas un pirksta nospieduma, tālrunī tiks pieprasīts pirksta nospiedums, kad valkāsiet masku vai atradīsieties tumšā vietā." "Atbloķēšanas iespējas" "Autorizācija pēc sejas un pirksta nospieduma" @@ -564,7 +568,7 @@ "Ekrāna bloķēšana" "Ekrāna bloķēšanas veids" "Jauns ekr. bloķēšanas veids" - "Bloķ. veids darba lietotnēm" + "Darba lietotņu bloķēšana" "Jauns bloķēš. veids darbam" "Aizsargājiet planšetd." "Aizsargājiet ierīci" @@ -620,40 +624,40 @@ "Parole" "Kad būsiet iestatījis ekrāna bloķēšanu, varēsiet pievienot arī savu pirkstu nospiedumu sadaļā Iestatījumi > Drošība." "Izslēgt ekrāna bloķēšanu" - "Vai atspējot ierīces aizsardzību?" + + "Vai noņemt profila aizsardzību?" - "Ja tiks noņemta kombinācija, ierīces aizsardzības funkcijas nedarbosies." - "Ja tiks noņemta kombinācija, ierīces aizsardzības funkcijas nedarbosies. - -No šīs ierīces tiks noņemti arī saglabātie pirkstu nospiedumi, un jūs vairs nevarēsiet tos izmantot, lai atbloķētu tālruni, apstiprinātu pirkumus vai pierakstītos lietotnēs." - "Ja tiks noņemts PIN kods, ierīces aizsardzības funkcijas nedarbosies." - "Ja tiks noņemts PIN, ierīces aizsardzības funkcijas nedarbosies. - -No šīs ierīces tiks noņemti arī saglabātie pirkstu nospiedumi, un jūs vairs nevarēsiet tos izmantot, lai atbloķētu tālruni, apstiprinātu pirkumus vai pierakstītos lietotnēs." - "Ja tiks noņemta parole, ierīces aizsardzības funkcijas nedarbosies." - "Ja tiks noņemta parole, ierīces aizsardzības funkcijas nedarbosies. - -No šīs ierīces tiks noņemti arī saglabātie pirkstu nospiedumi, un jūs vairs nevarēsiet tos izmantot, lai atbloķētu tālruni, apstiprinātu pirkumus vai pierakstītos lietotnēs." + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + "Ja tiks atspējota ekrāna bloķēšana, ierīces aizsardzības funkcijas nedarbosies." - "Ja tiks atspējota ekrāna bloķēšana, ierīces aizsardzības funkcijas nedarbosies. - -No šīs ierīces tiks noņemti arī saglabātie pirkstu nospiedumi, un jūs vairs nevarēsiet tos izmantot, lai atbloķētu tālruni, apstiprinātu pirkumus vai pierakstītos lietotnēs." - "Ja tiks noņemta kombinācija, profila aizsardzības funkcijas nedarbosies." - "Ja tiks noņemta kombinācija, profila aizsardzības funkcijas nedarbosies. - -No šī profila tiks noņemti arī saglabātie pirkstu nospiedumi, un jūs vairs nevarēsiet tos izmantot, lai atbloķētu profilu, apstiprinātu pirkumus vai pierakstītos lietotnēs." - "Ja tiks noņemts PIN, profila aizsardzības funkcijas nedarbosies." - "Ja tiks noņemts PIN, profila aizsardzības funkcijas nedarbosies. - -No šī profila tiks noņemti arī saglabātie pirkstu nospiedumi, un jūs vairs nevarēsiet tos izmantot, lai atbloķētu profilu, apstiprinātu pirkumus vai pierakstītos lietotnēs." - "Ja tiks noņemta parole, profila aizsardzības funkcijas nedarbosies." - "Ja tiks noņemta parole, profila aizsardzības funkcijas nedarbosies. - -No šī profila tiks noņemti arī saglabātie pirkstu nospiedumi, un jūs vairs nevarēsiet tos izmantot, lai atbloķētu profilu, apstiprinātu pirkumus vai pierakstītos lietotnēs." - "Ja tiks atspējota ekrāna bloķēšana, profila aizsardzības funkcijas nedarbosies." - "Ja tiks atspējota ekrāna bloķēšana, profila aizsardzības funkcijas nedarbosies. - -No šī profila tiks noņemti arī saglabātie pirkstu nospiedumi, un jūs vairs nevarēsiet tos izmantot, lai atbloķētu profilu, apstiprinātu pirkumus vai pierakstītos lietotnēs." + + + + + + "Jā, atspējot" "Atbloķēšanas kombinācijas maiņa" "Mainīt atbloķēšanas PIN" @@ -1093,7 +1097,8 @@ "IP adrese" "Dati par tīklu" "Apakštīkla maska" - "VEIDS" + + "DNS" "IPv6 adreses" "Saglabātie tīkli" @@ -1378,7 +1383,6 @@ "Lai kontrolētu, kas notiek, kad tālrunis tiek dokots un/vai ir miega režīmā, ieslēdziet ekrānsaudzētāju." "Kad sākt" "Pašreizējais ekrānsaudzētājs" - "Sākt tūlīt" "Iestatījumi" "Automātisks spilgtums" "Pacelt, lai ieslēgtu" @@ -1575,7 +1579,6 @@ "Lai izmantotu lietotnes, fotoattēlus vai datus, kas saglabāti ierīcē ^1, ievietojiet to atkārtoti.\n\nVarat arī noņemt šo krātuvi, ja ierīce nav pieejama.\n\nŠādā gadījumā visi ierīcē esošie dati tiks neatgriezeniski zaudēti.\n\nVēlāk varēsiet atkārtoti instalēt lietotnes, taču to dati, kas saglabāti šajā ierīcē, vairs nebūs pieejami." "^1: vai noņemt?" "Visas lietotnes, fotoattēli un dati, kas saglabāti šajā ierīcē (^1), vairs nebūs pieejami." - "Attēli" "Sistēmā ir ietverti faili, kas tiek izmantoti Android versijai %s." "Iestatiet ^1" "Izmantot kā pārnēsājamu krātuvi" @@ -2170,7 +2173,8 @@ "Tastatūras izkārtojumi" "Personiskā vārdnīca" "Personiskā vārdnīca darbam" - + + "Pievienot" "Pievienot vārdnīcai" "Frāze" @@ -2231,7 +2235,8 @@ "Teksts un attēlojums" "Ekrāna aptumšošana" "Mijiedarbības vadīklas" - "Ar skārieniem saistīta palīdzība" + + "Sistēmas vadīklas" "Lejupielādētās lietotnes" "Eksperimentāla" @@ -2566,6 +2571,8 @@ "Ierobežot akumulatora lietojumu, kad darbība notiek fonā. Lietotne var nedarboties, kā paredzēts. Paziņojumi var tikt aizkavēti." "Mainot to, kā lietotne izmanto jūsu akumulatora enerģiju, var tikt ietekmēta tās veiktspēja." "Šai lietotnei ir nepieciešams %1$s akumulatora lietojums." + "neierobežots" + "optimizēts" "Ekrāna lietojums kopš pilnas uzlādes" "Akumulatora lietojums kopš pilnas uzlādes" "Cik ilgi ekrāns ir ieslēgts kopš pilnas uzlādes" @@ -2662,7 +2669,8 @@ Akumulatora lietojums tiek ierobežots %1$d lietotnēm "Ierobežota %1$s" - "Šīs lietotnes fonā patērēja akumulatora enerģiju. Lietotnes ar ierobežotu darbību var darboties neatbilstoši, un paziņojumi var tikt parādīti aizkavēti." + + "Izmantot akumulatora pārvaldnieku" "Nosaka lietotnes, kas patērē daudz akumulatora enerģijas" "Tādu lietotņu noteikšana, kas patērē daudz akumulatora enerģijas" @@ -2762,7 +2770,8 @@ "Sadalījums kopš pēdējās pilnās uzlādes" "Pēdējā pilnā uzlāde" "Darbības ilgums pēc pilnas uzlādes" - "Akumulatora lietojuma dati ir aptuveni un var mainīties atkarībā no lietojuma" + + "Aktīvi lietojot" "Darbojoties fonā" "Akumulatora lietojums" @@ -2802,9 +2811,12 @@ "Iestatīt grafiku" "Akumulatora darbības laika paildzināšana" "Izslēgt, kad uzlādējies" - "Akumulatora enerģijas taupīšanas režīms tiek izslēgts, kad tālruņa uzlādes līmenis pārsniedz %1$s" - "Akumulatora enerģijas taupīšanas režīms tiek izslēgts, kad planšetdatora uzlādes līmenis pārsniedz %1$s" - "Akumulatora enerģijas taupīšanas režīms tiek izslēgts, kad ierīces uzlādes līmenis pārsniedz %1$s" + + + + + + "Ieslēgt" @@ -3494,8 +3506,8 @@ "drošības uzdevums darba profilā, darbs, profils" "darba profils, pārvaldīts profils, apvienot, apvienošana, darbs, profils" "žesti" - "kartes, caurlaides" - "ierīču vadīklas, vadīklas" + + "maksāt, pieskarties, maksājumi" "dublēšana, dublēt" "žests" @@ -3728,8 +3740,6 @@ "Ieslēgt" "Atcelt" "Ieslēgt / sarunas var tikt rādītas kā peldošas ikonas" - "Atļaut lietotnēm rādīt burbuļus" - "Dažas sarunas tiks rādītas kā peldošas ikonas virs citām lietotnēm" "Visas sarunas var rādīt burbuļos" "Atlasītās sarunas var rādīt burbuļos" "Saturu nevar rādīt burbuļos" @@ -4970,7 +4980,6 @@ "Vai vēlaties noņemt šo tūlītējo lietotni?" "Atvērt" "Spēles" - "Audio faili" "Izmantotā vieta krātuvē" "(atinstalēts lietotājam %s)" "(atspējots lietotājam %s)" @@ -5360,21 +5369,19 @@ "kartes un caurlaides" "Barošanas izvēlne" "Barošanas pogas izvēlne" - "Rādīt kartes un caurlaides" - "Bloķēšanas ekrāns" "Nerādīt nekādu saturu" - "Sensitīvs saturs" - "Rādīt kartes un vadīklas, kad bloķēta" - "Rādīt vadīklas, kad ekrāns ir bloķēts" - "Rādīt kartītes, kad ekrāns ir bloķēts" - "Paslēpt kartes un vadīklas, kad bloķēta" - "Lai to izmantotu, vispirms ir jāiestata ekrāna bloķēšana." + + "Turēt, lai palaistu Asistentu" "Aktivizējiet Asistentu, turot barošanas pogu." - "Rādīt ierīču vadīklas" - "Rādīt kartes un caurlaides" - "Lai piekļūtu pievienoto ierīču vadīklām, turiet nospiestu barošanas pogu" - "Lai piekļūtu tādam saturam kā jūsu maksājumu veidi un iekāpšanas kartes, nospiediet un turiet barošanas pogu." + + + + + + + + @@ -5470,6 +5477,10 @@ "Izmantot funkciju Adaptīvais akumulators" "Izmantot adaptīvu spilgtumu" "Izmantot Wi-Fi zvanus" + + + + "Skatīt visas lietotnes" "Viedā pāradresācija" "Viedā pāradresācija ir iespējota" diff --git a/res/values-mk/strings.xml b/res/values-mk/strings.xml index 68706e5eb2b..597cd4bf9a5 100644 --- a/res/values-mk/strings.xml +++ b/res/values-mk/strings.xml @@ -305,7 +305,8 @@ Вклучено - %1$d апликации имаат пристап до локацијата "Се вчитува…" - "Услугата „Локација“ може да користи извори како GPS, Wi‑Fi, мобилни мрежи и сензори за да помогне да се процени локацијата на уредот. <br><br>Апликациите со дозвола за уреди во близина може да ја одредат релативната положба на поврзаните уреди. <br><br><a href= https://support.google.com/android/answer/3467281>Дознајте повеќе</a>" + + "Пристапот до локацијата е исклучен за апликации и услуги. Сепак можно е локацијата на уредот да се испраќа на итните служби кога ќе ги повикате или ќе испратите порака на број за итни случаи. <br><br>Апликациите со дозвола за уреди во близина може да ја одредат релативната положба на поврзаните уреди. <br><br><a href= https://support.google.com/android/answer/3467281>Дознајте повеќе</a>" "Сметки" "Безбедност" @@ -380,14 +381,15 @@ "За да го отклучите телефонот, очите мора да ви бидат отворени" "Секогаш барај потврда" "При користење „Отклучување со лик“ во апликации, секогаш барај потврда" - "Избриши под. за лик" "Избриши го моделот на лице" "Поставете „Отклучување со лик“" "Користете го отклучувањето со лик за да го отклучувате вашиот уред, да се најавувате на апликации и да потврдувате плаќања." "Имајте предвид:\nако гледате во телефонот, тој може да се отклучи дури и кога немате таква намера.\n\nНекој друг може да го отклучи вашиот телефон ако го држи до вашиот лик.\n\nТелефонот може да ви го отклучи некој што многу личи на вас, на пример, идентичен близнак." "Имајте предвид:\nако гледате во телефонот, тој може да се отклучи дури и кога немате таква намера.\n\nНекој друг може да го отклучи вашиот телефон ако го држи до вашиот лик дури и ако очите ви се затворени.\n\nТелефонот може да ви го отклучи некој што многу личи на вас, на пример, идентичен близнак." - "Да се избришат податоците за ликот?" - "Податоците за лицето што се користат за „Отклучување со лик“ ќе се избришат трајно и безбедно. По отстранувањето, ќе ви треба PIN, шема или лозинка за да го отклучувате телефонот, да се најавувате на апликациите и да ги потврдувате плаќањата." + + + + "Да се избрише моделот на лице?" "Вашиот модел на лице ќе биде трајно и безбедно избришан.\n\nПо бришењето, ќе ви треба отпечаток, PIN, шема или лозинка за да го отклучите телефонот или за проверка во апликации." "Користете „Отклучување со лик“ за отклучување на телефонот" @@ -396,10 +398,7 @@ "Користи отпечаток за" "Додајте отпечаток" "заклучување екран" - - %1$d поставен отпечаток - %1$d поставени отпечатоци - + "Поставете го вашиот отпечаток" "Користење на отпечатокот" @@ -425,8 +424,8 @@ "Користењето на вашиот отпечаток за отклучување на телефонот може да биде помалку безбеден од силна шема или PIN" "Како функционира" "„Отклучување со отпечаток“ создава единствен модел на вашиот отпечаток за да ве препознава при проверката. За да го создадете овој модел на отпечаток при поставувањето, ќе направите слики од отпечатокот од различни положби." - "Телефонот ќе ги користи и сликите од вашите интеракции со „Отклучување со отпечаток“ за да го ажурира моделот на отпечаток. Сликите што се користат за создавање на моделот на отпечатокот никогаш не се складираат, а самиот модел се складира безбедно во телефонот и никогаш не го напушта. Целата обработка се случува на безбедно во телефонот." - "Сега може да го избришете моделот на отпечатокот или да исклучите отклучување со отпечаток во кое било време во „Поставки“. Моделите на отпечатокот се складирани во телефонот додека не ги избришете." + "Телефонот ќе ги користи и сликите од вашите интеракции со „Отклучување со отпечаток“ за да го ажурира моделот на отпечаток. Сликите што се користат за создавање на моделот на отпечатокот никогаш не се складираат, а самиот модел се складира на безбедно во телефонот и никогаш не го напушта. Целата обработка се случува на безбедно во телефонот." + "Отсега може да го избришете моделот на отпечатокот или да го исклучите „Отклучување со отпечаток“ во кое било време во „Поставки“. Моделите на отпечатокот се складирани во телефонот додека не ги избришете." "Менувајте ја положбата на прстот по малку секој пат" "Покријте ја иконата со средината на отпечатокот" @@ -436,8 +435,14 @@ "Преместете се некаде каде што има понежно осветлување и обидете се повторно" "Го достигнавте максималниот број на обиди" "Користете го отпечатокот за да го отклучувате телефонот или за проверка, како кога се најавувате на апликации или одобрувате купување\n\n""Дознајте повеќе" - "Отклучување со лик и отпечаток" - "Лик и отпечаток" + + + + + + + + "Кога ќе поставите отклучување со лик и отпечаток, телефонот ќе го побара вашиот отпечаток кога носите маска или сте на темно место." "Начини на отклучување" "Користете лик или отпечаток за" @@ -616,40 +621,40 @@ "Лозинка" "Откако ќе поставите заклучување на екранот, може да ги поставите и вашите отпечатоци во Поставки и Безбедност." "Исклучи заклучување на екран" - "Да се отстрани заштитата на уредот?" + + "Да се отстрани заштитата на профилот?" - "Функциите за заштита на уредот нема да работат без вашата шема." - "Функциите за заштита на уредот нема да работат без шемата. - -И зачуваните отпечатоци ќе се отстранат од уредов, така што нема да може да го отклучувате телефонот, да овластувате купувања или да се најавувате на апликации со нив." - "Функциите за заштита на уредот нема да работат без вашиот PIN." - "Функциите за заштита на уредот нема да работат без PIN-кодот. - -И зачуваните отпечатоци ќе се отстранат од уредов, така што нема да може да го отклучувате телефонот, да овластувате купувања или да се најавувате на апликации со нив." - "Функциите за заштита на уредот нема да работат без вашата лозинка." - "Функциите за заштита на уредот нема да работат без лозинката. - -И зачуваните отпечатоци ќе се отстранат од уредов, така што нема да може да го отклучувате телефонот, да овластувате купувања или да се најавувате на апликации со нив." + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + "Функциите за заштита на уредот нема да работат без заклучувањето на екранот." - "Функциите за заштита на уредот нема да работат без заклучувањето на екранот. - -И зачуваните отпечатоци ќе се отстранат од уредов, така што нема да може да го отклучувате телефонот, да овластувате купувања или да се најавувате на апликации со нив." - "Функциите за заштита на профилот нема да работат без вашата шема." - "Функциите за заштита на профилот нема да работат без шемата. - -И зачуваните отпечатоци ќе се отстранат од профилов, така што нема да може да го отклучувате профилот, да овластувате купувања или да се најавувате на апликации со нив." - "Функциите за заштита на профилот нема да работат без вашиот PIN." - "Функциите за заштита на профилот нема да работат без PIN-кодот. - -И зачуваните отпечатоци ќе се отстранат од профилов, така што нема да може да го отклучувате профилот, да овластувате купувања или да се најавувате на апликации со нив." - "Функциите за заштита на профилот нема да работат без вашата лозинка." - "Функциите за заштита на профилот нема да работат без лозинката. - -И зачуваните отпечатоци ќе се отстранат од профилов, така што нема да може да го отклучувате профилот, да овластувате купувања или да се најавувате на апликации со нив." - "Функциите за заштита на профилот нема да работат без заклучувањето на екранот." - "Функциите за заштита на профилот нема да работат без заклучувањето на екранот. - -И зачуваните отпечатоци ќе се отстранат од профилов, така што нема да може да го отклучувате профилот, да овластувате купувања или да се најавувате на апликации со нив." + + + + + + "Отстрани ја" "Смени шема на отклуч." "Промени PIN за отклучување" @@ -1073,7 +1078,8 @@ "IP-адреса" "Детали за мрежата" "Подмрежна маска" - "ТИП" + + "DNS" "IPv6-адреси" "Зачувани мрежи" @@ -1358,7 +1364,6 @@ "За да контролирате што се случува кога телефонот е приклучен на полнач и/или е во мирување, вклучете го заштитникот на екранот." "Кога да започне" "Тековен заштитник на екранот" - "Започни сега" "Поставки" "Автоматска осветленост" "Подигнете да се активира" @@ -1554,7 +1559,6 @@ "За да користите апликации, фотографии или податоци што ги содржи картичката ^1, вметнете ја повторно. \n\nАлтернативно, може да изберете да ја заборавите меморијава доколку уредот не е достапен. \n\nДоколку изберете да ја заборавите, сите податоци што ги содржи уредот засекогаш ќе се загубат. \n\nМоже повторно да ги инсталирате апликациите подоцна, но нивните податоци меморирани на уредов ќе се загубат." "Заборави ја ^1?" "Сите апликации, фотографии и податоци зачувани на ^1 засекогаш ќе се изгубат." - "Слики" "Системот опфаќа датотеки што се користат за извршување на верзијата %s на Android" "Поставете ^1" "Користи како пренослива меморија" @@ -1625,8 +1629,7 @@ "Поставки за APN" "Изменете ја пристапната точка" "Не е поставено" - - + "Не е поставено" "Име" "APN" "Прокси" @@ -2147,7 +2150,8 @@ "Распореди на тастатура" "Личен речник" "Личен речник за работа" - + + "Додај" "Додајте во речникот" "Израз" @@ -2208,7 +2212,8 @@ "Текст и приказ" "Затемнете го екранот" "Контроли за интеракција" - "Помош при допир" + + "Системски контроли" "Преземени апликации" "Експериментално" @@ -2536,6 +2541,8 @@ "Ограничете го користењето на батеријата во заднина. Апликацијата може да не работи според очекувањата. Известувањата може да бидат одложени." "Ако го промените начинот на кој апликацијата ја користи батеријата, тоа може да влијае на нејзината изведба." "Апликацијава бара %1$s користење на батеријата." + "неограничено" + "оптимизирано" "Користење на екранот по целосно полнење" "Искористеност на батеријата по целосното полнење" "Време на активен екран по целосно полнење" @@ -2626,7 +2633,8 @@ Ограничување на користењето батерија за %1$d апликации "Ограничено %1$s" - "Овие апликации ја користеле батеријата во заднина. Ограничените апликации може да не работат правилно и известувањата може да бидат одложени." + + "Користење управник со батерија" "Откријте кога апликациите ја трошат батеријата" "Открива кога апликациите ја трошат батеријата" @@ -2725,32 +2733,25 @@ "Детали по последното целосно полнење" "Последно целосно полнење" "Целосното полнење трае околу" - "Податоците за батеријата се приближни и може да се менуваат зависно од користењето" + + "Во активна употреба" "Употреба во заднина" "Искористеност на батеријата" "Искористеност по целосно полнење" "Управување со користењето на батеријата" - - - - + "Вкупно ^1 • ^2 во заднина во минатите 24 часа" + "Вкупно ^1 • ^2 во заднина во периодот ^3" "Вкупно: помалку од минута во изминатите 24 часа" "Вкупно: помалку од минута ^1" - - - - + "Во заднина помалку од една минута во минатите 24 часа" + "Во заднина помалку од една минута во периодот ^1" "Вкупно: ^1 во изминатите 24 часа" "Вкупно: ^1, ^2" - - - - - - - - + "^1 во заднина во минатите 24 часа" + "^1 во заднина во периодот ^2" + "Вкупно ^1 • Во заднина помалку од една минута во минатите 24 часа" + "Вкупно ^1 • Во заднина помалку од една минута во периодот ^2" "Не е користена во изминатите 24 часа" "Проценката за преостанатата батерија се базира врз користењето на уредот" "Проценето преостанато време" @@ -2773,9 +2774,12 @@ "Поставете распоред" "Продолжете го траењето на батеријата" "Исклучи кога ќе се наполни" - "„Штедачот на батерија“ ќе се исклучи кога телефонот е наполнет над %1$s" - "„Штедачот на батерија“ ќе се исклучи кога таблетот е наполнет над %1$s" - "„Штедачот на батерија“ ќе се исклучи кога уредот е наполнет над %1$s" + + + + + + "Вклучи" @@ -3458,8 +3462,8 @@ "работен предизвик, работа, профил" "работен профил, управуван профил, унифицирај, унифицирање, работа, профил" "движења" - "картички, пропусници" - "контроли за уредите, контроли" + + "плати, допри, плаќања" "бекап, прави бекап" "движење" @@ -3692,8 +3696,6 @@ "Вклучи" "Откажи" "Вклучено/Разговорите може да се појавуваат како лебдечки икони" - "Дозволи апликациите да прикажуваат балончиња" - "Некои разговори ќе се појавуваат како лебдечки икони врз други апликации" "Сите разговори може да се прикажуваат во балончиња" "Избраните разговори може да се прикажуваат во балончиња" "Ниеден разговор не може да се прикажува во балонче" @@ -4894,7 +4896,6 @@ "Дали сакате да ја отстраните оваа инстант апликација?" "Отвори" "Игри" - "Аудиодатотеки" "Искористен простор" "(деинсталирано за корисникот %s)" "(оневозможено за корисникот %s)" @@ -5280,21 +5281,19 @@ "картички и пропусници" "Мени за вклучување" "Мени на копчето за вклучување" - "Прикажувај картички и пропусници" - "Заклучен екран" "Не прикажувај никакви содржини" - "Чувствителни содржини" - "Прикажувај ги картичките и контролите кога е заклучен" - "Прикажувај контроли кога е заклучен" - "Прикажувај картички кога е заклучен" - "Сокривај ги картичките и контролите кога е заклучен" - "За да користите, прво поставете заклучување екран" + + "Задржете за „Помошникот“" "Стартувајте го „Помошникот“ со задржување на копчето за вклучување" - "Прикажувај контроли за уредите" - "Прикажи картички и пропусници" - "За да пристапите до контролите за поврзаните уреди, задржете го копчето за вклучување" - "За да пристапувате до работи како вашите начини на плаќање или пропусниците за превоз, притиснете и задржете го копчето за вклучување." + + + + + + + + @@ -5390,6 +5389,10 @@ "Користи „Адаптивна батерија“" "Користи „Адаптивна осветленост“" "Користи „Повици преку Wi-Fi“" + + + + "Покажи ги сите апликации" "Паметно проследување" "Паметното проследување е овозможено" diff --git a/res/values-ml/strings.xml b/res/values-ml/strings.xml index 5a0dadd0217..74a42443eab 100644 --- a/res/values-ml/strings.xml +++ b/res/values-ml/strings.xml @@ -305,7 +305,8 @@ ഓണാണ് - %1$d ആപ്പിന് ലൊക്കേഷനിലേക്ക് ആക്‌സ‌സ് ഉണ്ട് "ലോഡ് ചെയ്യുന്നു…" - "നിങ്ങളുടെ ഉപകരണത്തിന്റെ ലൊക്കേഷൻ കണക്കാക്കാൻ സഹായിക്കുന്നതിന് GPS, വൈഫൈ, മൊബൈൽ നെറ്റ്‌വർക്കുകൾ, സെൻസറുകൾ പോലുള്ള ഉറവിടങ്ങൾ ലൊക്കേഷൻ ഉപയോഗിച്ചേക്കാം. <br><br>സമീപമുള്ള ഉപകരണങ്ങളുടെ അനുമതിയുള്ള ആപ്പുകൾക്ക്, കണക്‌റ്റ് ചെയ്‌തിരിക്കുന്ന ഉപകരണങ്ങളുടെ ആപേക്ഷിക സ്ഥാനം നിർണ്ണയിക്കാനാകും. <br><br><a href= https://support.google.com/android/answer/3467281>കൂടുതലറിയുക</a>" + + "ആപ്പുകൾക്കും സേവനങ്ങൾക്കുമുള്ള ലൊക്കേഷൻ ആക്‌സസ് ഓഫാണ്. നിങ്ങൾ അടിയന്തര നമ്പറിലേക്ക് കോൾ ചെയ്യുമ്പോൾ അല്ലെങ്കിൽ ടെക്‌സ്‌റ്റ് ചെയ്യുമ്പോൾ നിങ്ങളുടെ ഉപകരണ ലൊക്കേഷൻ, അടിയന്തര സാഹചര്യത്തിൽ പ്രതികരിക്കുന്നവർക്ക് തുടർന്നും അയച്ചേക്കാം. <br><br>സമീപമുള്ള ഉപകരണങ്ങളുടെ അനുമതിയുള്ള ആപ്പുകൾക്ക്, കണക്‌റ്റ് ചെയ്‌തിരിക്കുന്ന ഉപകരണങ്ങളുടെ ആപേക്ഷിക സ്ഥാനം നിർണ്ണയിക്കാനാകും. <br><br><a href= https://support.google.com/android/answer/3467281>കൂടുതലറിയുക</a>" "അക്കൗണ്ടുകൾ" "സുരക്ഷ" @@ -380,14 +381,15 @@ "ഫോൺ അൺലോക്ക് ചെയ്യാൻ, നിങ്ങളുടെ കണ്ണുകൾ തുറന്നിരിക്കണം" "എപ്പോഴും സ്ഥിരീകരണം ആവശ്യമാണ്" "ആപ്പുകളിൽ മുഖം തിരിച്ചറിഞ്ഞുള്ള അൺലോക്ക് ഉപയോഗിക്കുമ്പോൾ എല്ലായ്‌പ്പോഴും സ്ഥിരീകരണ ഘട്ടം ആവശ്യമാണ്" - "മുഖ ഡാറ്റ ഇല്ലാതാക്കൂ" "മുഖ മോഡൽ ഇല്ലാതാക്കുക" "മുഖം തിരിച്ചറിഞ്ഞുള്ള അൺലോക്ക് സജ്ജീകരിക്കുക" "മുഖം തിരിച്ചറിഞ്ഞുള്ള അൺലോക്ക് ഉപയോഗിച്ച് നിങ്ങളുടെ ഉപകരണം അൺലോക്ക് ചെയ്യുക, ആപ്പുകളിലേക്ക് സൈൻ ചെയ്‌ത് പേയ്മെന്റുകൾ സ്ഥിരീകരിക്കുക." "ഓർമ്മിക്കുക:\nവെറുതെ ഫോണിലേക്ക് നോക്കിയാൽ നിങ്ങൾ ഉദ്ദേശിക്കാത്തപ്പോഴും അത് അൺലോക്കാകും.\n\nമറ്റൊരാൾക്കും ഫോൺ നിങ്ങളുടെ മുഖത്തിന് നേരെ നീട്ടി അൺലോക്ക് ചെയ്യാം.\n\n ഒരേ മുഖച്ഛായയുള്ള സഹോദരങ്ങളെ പോലെ, നിങ്ങളുമായി വളരെയധികം സാമ്യമുള്ള ആർക്കും ഫോൺ അൺലോക്ക് ചെയ്യാനായേക്കാം." "ഓർമ്മിക്കുക:\nവെറുതെ ഫോണിലേക്ക് നോക്കിയാൽ നിങ്ങൾ ഉദ്ദേശിക്കാത്തപ്പോഴും അത് അൺലോക്കാകും.\n\nകണ്ണുകൾ അടച്ചിരിക്കുമ്പോൾ പോലും മറ്റാർക്കെങ്കിലും ഫോൺ നിങ്ങളുടെ മുഖത്തിന് നേരെ നീട്ടി അൺലോക്ക് ചെയ്യാം.\n\nഒരേ മുഖച്ഛായയുള്ള സഹോദരങ്ങളെ പോലെ, നിങ്ങളുമായി വളരെയധികം സാമ്യമുള്ള ആർക്കും ഫോൺ അൺലോക്ക് ചെയ്യാനാകും." - "മുഖ ഡാറ്റ ഇല്ലാതാക്കണോ?" - "\'മുഖം തിരിച്ചറിഞ്ഞുള്ള അൺലോക്ക്\' ഉപയോഗിക്കുന്ന മുഖ ഡാറ്റ ശാശ്വതമായും സുരക്ഷിതമായും ഇല്ലാതാക്കും. നീക്കം ചെയ്‌തതിനു ശേഷം, ഫോൺ അൺലോക്ക് ചെയ്യാനും ആപ്പുകളിലേക്ക് സൈൻ ഇൻ ചെയ്യാനും പേയ്മെന്റുകൾ സ്ഥിരീകരിക്കാനും നിങ്ങളുടെ പിൻ, പാറ്റേൺ, അല്ലെങ്കിൽ പാസ്‍വേഡ് ആവശ്യമാണ്." + + + + "മുഖ മോഡൽ ഇല്ലാതാക്കണോ?" "നിങ്ങളുടെ മുഖ മോഡൽ ശാശ്വതമായും സുരക്ഷിതമായും ഇല്ലാതാക്കപ്പെടും.\n\nഇല്ലാതാക്കിയതിനുശേഷം ഫോൺ അൺലോക്ക് ചെയ്യാനോ ആപ്പുകളിലെ പരിശോധിച്ചുറപ്പിക്കലിനോ ഫിംഗർപ്രിന്റ്, പിൻ, പാറ്റേൺ അല്ലെങ്കിൽ പാസ്‍വേഡ് വേണം." "നിങ്ങളുടെ ഫോൺ അൺലോക്ക് ചെയ്യാൻ മുഖം തിരിച്ചറിഞ്ഞുള്ള അൺലോക്ക് ഉപയോഗിക്കുക" @@ -396,10 +398,7 @@ "ഇതിനായി ഫിംഗർപ്രിന്റ് ഉപയോഗിക്കുക" "ഫിംഗർപ്രിന്റ് ചേർക്കുക" "സ്‌ക്രീൻ ലോക്ക്" - - %1$d ഫിംഗർപ്രിന്റ് സജ്ജമാക്കൽ - %1$d ഫിംഗർപ്രിന്റ് സജ്ജമാക്കൽ - + "ഫിംഗർപ്രിന്റ് സജ്ജീകരിക്കുക" "നിങ്ങളുടെ ഫിംഗർപ്രിന്റ് ഉപയോഗിക്കുക" @@ -436,8 +435,14 @@ "നേരിയ വെളിച്ചമുള്ള മറ്റൊരിടത്തേക്ക് മാറി വീണ്ടും ശ്രമിക്കുക" "നിങ്ങൾ പരമാവധി ശ്രമങ്ങളുടെ പരിധിയെത്തി" "ഫോൺ അൺലോക്ക് ചെയ്യാനോ ആപ്പിൽ സൈൻ ഇൻ ചെയ്യുന്നതോ വാങ്ങൽ അംഗീകരിക്കുന്നതോ പോലുള്ള പരിശോധിച്ചുറപ്പിക്കലിനോ ഫിംഗർപ്രിന്റ് ഉപയോഗിക്കുക\n\n""കൂടുതലറിയുക" - "മുഖവും ഫിംഗർപ്രിന്റും ഉപയോഗിച്ചുള്ള അൺലോക്ക് ചെയ്യൽ" - "മുഖവും ഫിംഗർപ്രിന്റും" + + + + + + + + "മുഖം തിരിച്ചറിഞ്ഞുള്ള അൺലോക്കും ഫിംഗർപ്രിന്റും സജ്ജീകരിക്കുമ്പോൾ, നിങ്ങൾ മാസ്‌ക് ധരിച്ചിട്ടുണ്ടെങ്കിലോ വെളിച്ചം കുറവുള്ള സ്ഥലത്താണെങ്കിലോ നിങ്ങളുടെ ഫോൺ നിങ്ങളുടെ ഫിംഗർപ്രിന്റ് ആവശ്യപ്പെടും." "അൺലോക്ക് ചെയ്യാനുള്ള മാർഗ്ഗങ്ങൾ" "മുഖവും ഫിംഗർപ്രിന്റും ഉപയോഗിക്കുക" @@ -616,40 +621,40 @@ "പാസ്‌വേഡ്" "നിങ്ങൾ സ്‌ക്രീൻ ലോക്ക് സജ്ജമാക്കിക്കഴിഞ്ഞാൽ, ക്രമീകരണം > സുരക്ഷ എന്നതിൽ നിങ്ങളുടെ ഫിംഗർപ്രിന്റ് സജ്ജമാക്കാനുമാകും." "സ്‌ക്രീൻ ലോക്ക് ഓഫാക്കുക" - "ഉപകരണ പരിരക്ഷ നീക്കംചെയ്യണോ?" + + "പ്രൊഫൈൽ പരിരക്ഷ നീക്കംചെയ്യണോ?" - "നിങ്ങളുടെ പാറ്റേൺ നൽകാതെ ഉപകരണ പരിരക്ഷാ ഫീച്ചറുകൾ പ്രവർത്തിക്കില്ല." - "നിങ്ങളുടെ പാറ്റേൺ കൂടാതെ ഉപകരണ പരിരക്ഷാ ഫീച്ചറുകൾ പ്രവർത്തിക്കില്ല. - -സംരക്ഷിച്ചിട്ടുള്ള നിങ്ങളുടെ ഫിംഗർപ്രിന്റുകളും ഈ ഉപകരണത്തിൽ നിന്ന് നീക്കംചെയ്യും, നിങ്ങൾക്ക് ഫോൺ അൺലോക്ക് ചെയ്യാനോ വാങ്ങലുകൾക്ക് അംഗീകാരം നൽകാനോ ആപ്പിലേക്ക് സൈൻ ഇൻ ചെയ്യാനോ കഴിയില്ല." - "നിങ്ങളുടെ PIN ഇല്ലാതെ ഉപകരണ പരിരക്ഷാ ഫീച്ചറുകൾ പ്രവർത്തിക്കില്ല." - "നിങ്ങളുടെ പിൻ കൂടാതെ ഉപകരണ പരിരക്ഷാ ഫീച്ചറുകൾ പ്രവർത്തിക്കില്ല. - -സംരക്ഷിച്ചിട്ടുള്ള നിങ്ങളുടെ ഫിംഗർപ്രിന്റുകളും ഈ ഉപകരണത്തിൽ നിന്ന് നീക്കംചെയ്യും, നിങ്ങൾക്ക് ഫോൺ അൺലോക്ക് ചെയ്യാനോ വാങ്ങലുകൾക്ക് അംഗീകാരം നൽകാനോ ആപ്പിലേക്ക് സൈൻ ഇൻ ചെയ്യാനോ കഴിയില്ല." - "നിങ്ങളുടെ പാസ്‌വേഡ് കൂടാതെ ഉപകരണ പരിരക്ഷാ ഫീച്ചറുകൾ പ്രവർത്തിക്കില്ല." - "നിങ്ങളുടെ പാസ്‌വേഡ് കൂടാതെ ഉപകരണ പരിരക്ഷാ ഫീച്ചറുകൾ പ്രവർത്തിക്കില്ല. - -സംരക്ഷിച്ചിട്ടുള്ള നിങ്ങളുടെ ഫിംഗർപ്രിന്റുകളും ഈ ഉപകരണത്തിൽ നിന്ന് നീക്കംചെയ്യും, നിങ്ങൾക്ക് ഫോൺ അൺലോക്ക് ചെയ്യാനോ വാങ്ങലുകൾക്ക് അംഗീകാരം നൽകാനോ ആപ്പുകളിലേക്ക് സൈൻ ഇൻ ചെയ്യാനോ കഴിയില്ല." + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + "നിങ്ങളുടെ സ്ക്രീൻ ലോക്ക് കൂടാതെ ഉപകരണ പരിരക്ഷാ ഫീച്ചറുകൾ പ്രവർത്തിക്കില്ല." - "നിങ്ങളുടെ സ്‌ക്രീൻ ലോക്ക് കൂടാതെ ഉപകരണ പരിരക്ഷാ ഫീച്ചറുകൾ പ്രവർത്തിക്കില്ല. - -സംരക്ഷിച്ചിട്ടുള്ള നിങ്ങളുടെ ഫിംഗർപ്രിന്റുകളും ഈ ഉപകരണത്തിൽ നിന്ന് നീക്കംചെയ്യും, നിങ്ങൾക്ക് ഫോൺ അൺലോക്ക് ചെയ്യാനോ വാങ്ങലുകൾക്ക് അംഗീകാരം നൽകാനോ ആപ്പിലേക്ക് സൈൻ ഇൻ ചെയ്യാനോ കഴിയില്ല." - "നിങ്ങളുടെ പാറ്റേൺ കൂടാതെ പ്രൊഫൈൽ പരിരക്ഷാ ഫീച്ചറുകൾ പ്രവർത്തിക്കില്ല." - "നിങ്ങളുടെ പാറ്റേൺ കൂടാതെ പ്രൊഫൈൽ പരിരക്ഷാ ഫീച്ചറുകൾ പ്രവർത്തിക്കില്ല. - -സംരക്ഷിച്ചിട്ടുള്ള നിങ്ങളുടെ ഫിംഗർപ്രിന്റുകളും ഈ പ്രൊഫൈലിൽ നിന്ന് നീക്കംചെയ്യും, നിങ്ങൾക്ക് അവയുപയോഗിച്ച് പ്രൊഫൈൽ അൺലോക്ക് ചെയ്യാനോ വാങ്ങലുകൾക്ക് അംഗീകാരം നൽകാനോ ആപ്പിലേക്ക് സൈൻ ഇൻ ചെയ്യാനോ കഴിയില്ല." - "നിങ്ങളുടെ പിൻ കൂടാതെ പ്രൊഫൈൽ പരിരക്ഷാ ഫീച്ചറുകൾ പ്രവർത്തിക്കില്ല." - "നിങ്ങളുടെ പിൻ കൂടാതെ പ്രൊഫൈൽ പരിരക്ഷാ ഫീച്ചറുകൾ പ്രവർത്തിക്കില്ല. - -സംരക്ഷിച്ചിട്ടുള്ള നിങ്ങളുടെ ഫിംഗർപ്രിന്റുകളും ഈ പ്രൊഫൈലിൽ നിന്ന് നീക്കം ചെയ്യും, നിങ്ങൾക്ക് അവയുപയോഗിച്ച് പ്രൊഫൈൽ അൺലോക്ക് ചെയ്യാനോ വാങ്ങലുകൾക്ക് അംഗീകാരം നൽകാനോ ആപ്പിലേക്ക് സൈൻ ഇൻ ചെയ്യാനോ കഴിയില്ല." - "നിങ്ങളുടെ പാസ്‌വേഡ് കൂടാതെ പ്രൊഫൈൽ പരിരക്ഷാ ഫീച്ചറുകൾ പ്രവർത്തിക്കില്ല." - "നിങ്ങളുടെ പാസ്‌വേഡ് കൂടാതെ പ്രൊഫൈൽ പരിരക്ഷാ ഫീച്ചറുകൾ പ്രവർത്തിക്കില്ല. - -സംരക്ഷിച്ചിട്ടുള്ള നിങ്ങളുടെ ഫിംഗർപ്രിന്റുകളും ഈ പ്രൊഫൈലിൽ നിന്ന് നീക്കംചെയ്യും, നിങ്ങൾക്ക് അവയുപയോഗിച്ച് പ്രൊഫൈൽ അൺലോക്ക് ചെയ്യാനോ വാങ്ങലുകൾക്ക് അംഗീകാരം നൽകാനോ ആപ്പിലേക്ക് സൈൻ ഇൻ ചെയ്യാനോ കഴിയില്ല." - "നിങ്ങളുടെ സ്ക്രീൻ ലോക്ക് കൂടാതെ പ്രൊഫൈൽ പരിരക്ഷാ ഫീച്ചറുകൾ പ്രവർത്തിക്കില്ല." - "നിങ്ങളുടെ സ്‌ക്രീൻ ലോക്ക് കൂടാതെ പ്രൊഫൈൽ പരിരക്ഷാ ഫീച്ചറുകൾ പ്രവർത്തിക്കില്ല. - -സംരക്ഷിച്ചിട്ടുള്ള നിങ്ങളുടെ ഫിംഗർപ്രിന്റുകളും ഈ പ്രൊഫൈലിൽ നിന്ന് നീക്കംചെയ്യപ്പെടും, നിങ്ങൾക്ക് അവയുപയോഗിച്ച് പ്രൊഫൈൽ അൺലോക്ക് ചെയ്യാനോ വാങ്ങലുകൾക്ക് അംഗീകാരം നൽകാനോ ആപ്പിലേക്ക് സൈൻ ഇൻ ചെയ്യാനോ കഴിയില്ല." + + + + + + "അതെ, നീക്കംചെയ്യുക" "അൺലോക്ക് പാറ്റേൺ മാറ്റുക" "അൺലോക്ക് പിൻ മാറ്റുക" @@ -1073,7 +1078,8 @@ "IP വിലാസം" "നെറ്റ്‌വർക്ക് വിശദാംശങ്ങൾ" "സബ്‌നെറ്റ് മാസ്‌ക്" - "തരം" + + "DNS" "IPv6 വിലാസങ്ങൾ" "സംരക്ഷിച്ച നെറ്റ്‌വർക്ക്" @@ -1358,7 +1364,6 @@ "ഫോൺ ഡോക്ക് ചെയ്തിരിക്കുമ്പോൾ ഒപ്പം/അല്ലെങ്കിൽ ഉറക്കത്തിലായിരിക്കുമ്പോൾ ഫോണിൽ നടക്കുന്നതെല്ലാം നിയന്ത്രിക്കുന്നതിന് സ്ക്രീൻ സേവർ ഓണാക്കുക." "എപ്പോൾ തുടങ്ങണം" "നിലവിലെ സ്‌ക്രീൻ സേവർ" - "ഇപ്പോൾ ആരംഭിക്കുക" "ക്രമീകരണം" "യാന്ത്രിക തെളിച്ചം" "സജീവമാക്കാൻ ലിഫ്റ്റുചെയ്യുക" @@ -1554,7 +1559,6 @@ "ഈ ^1 അടങ്ങിയിരിക്കുന്ന ആപ്പുകൾ, ഫോട്ടോകൾ അല്ലെങ്കിൽ വിവരം ഉപയോഗിക്കാൻ, അത് വീണ്ടും ചേർക്കുക. \n\nപകരം, ഉപകരണം ലഭ്യമല്ലെങ്കിൽ, നിങ്ങൾക്ക് ഈ ഉപകരണം മറക്കാൻ തിരഞ്ഞെടുക്കാനാകും. \n\nനിങ്ങൾ മറക്കാൻ തിരഞ്ഞെടുക്കുകയാണെങ്കിൽ, ഉപകരണത്തിൽ അടങ്ങിയിരിക്കുന്ന എല്ലാ വിവരവും ശാശ്വതമായി നഷ്‌ടമാകും. \n\nനിങ്ങൾക്ക് ഈ ആപ്പുകൾ പിന്നീട് വീണ്ടും ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്യാനാകും, എന്നാൽ ഈ ഉപകരണത്തിൽ സംഭരിച്ചിരിക്കുന്ന അവയുടെ വിവരം നഷ്‌ടമാകും." "^1 മറക്കണോ?" "^1 എന്നതിൽ സംഭരിച്ചിരിക്കുന്ന എല്ലാ ആപ്സും ഫോട്ടോകളും ഡാറ്റയും ശാശ്വതമായി നഷ്ടപ്പെടും." - "Images" "സിസ്‌റ്റത്തിൽ Android പതിപ്പ് %s റൺ ചെയ്യാൻ ഉപയോഗിച്ച ഫയലുകളും ഉൾപ്പെടുന്നു" "നിങ്ങളുടെ ^1 സജ്ജമാക്കുക" "പോർട്ടബിൾ സംഭരണമായി ഉപയോഗിക്കുക" @@ -2146,7 +2150,8 @@ "കീബോർഡ് ലേഔട്ടുകൾ" "വ്യക്തിപരമായ നിഘണ്ടു" "ജോലിക്കായുള്ള വ്യക്തിഗത നിഘണ്ഡു" - + + "ചേര്‍ക്കുക" "നിഘണ്ടുവിൽ ചേർക്കുക" "പദസമുച്ചയം" @@ -2207,7 +2212,8 @@ "ടെക്‌സ്‌റ്റും ഡിസ്‌പ്ലേയും" "സ്ക്രീൻ കൂടുതൽ ഇരുണ്ടതാക്കുക" "ഇടപെടൽ നിയന്ത്രണങ്ങൾ" - "സഹായത്തിന് ടാപ്പ് ചെയ്യുക" + + "സിസ്‌റ്റം നിയന്ത്രണങ്ങൾ" "ഡൗൺലോഡ് ചെയ്‌ത ആപ്പുകൾ" "പരീക്ഷണാത്മകം!" @@ -2291,8 +2297,8 @@ "സുതാര്യമായത്" "അതാര്യമായത്" "ദൃശ്യതീവ്രതയേറിയ ടെക്‌സ്റ്റ്" - "സ്‌ക്രീൻ മാഗ്‌നിഫിക്കേഷൻ സ്വയമേവ അപ്‌ഡേറ്റുചെയ്യുക" - "അപ്ലിക്കേഷൻ സംക്രമണങ്ങളിൽ സ്‌ക്രീൻ മാഗ്‌നിഫിക്കേഷൻ അപ്‌ഡേറ്റുചെയ്യുക" + "സ്‌ക്രീൻ മാഗ്‌നിഫിക്കേഷൻ സ്വയമേവ അപ്‌ഡേറ്റ് ചെയ്യുക" + "ആപ്പ് സംക്രമണങ്ങളിൽ സ്‌ക്രീൻ മാഗ്‌നിഫിക്കേഷൻ അപ്‌ഡേറ്റ് ചെയ്യുക" "പവർബട്ടൺ കോൾ നിർത്തുന്നു" "വലിയ മൗസ് പോയിന്റർ" "ആനിമേഷനുകൾ നീക്കം ചെയ്യുക" @@ -2535,6 +2541,8 @@ "പശ്ചാത്തലത്തിൽ പ്രവർത്തിക്കുമ്പോൾ ബാറ്ററി ഉപയോഗം നിയന്ത്രിക്കുക. ആപ്പ് പ്രതീക്ഷിച്ച രീതിയിൽ പ്രവർത്തിച്ചേക്കില്ല. അറിയിപ്പുകൾ വൈകിയേക്കാം." "ആപ്പ് നിങ്ങളുടെ ബാറ്ററി ഉപയോഗിക്കുന്ന രീതി മാറ്റുന്നത് ബാറ്ററിയുടെ പ്രകടനത്തെ ബാധിക്കും." "ഈ ആപ്പിന് %1$s ബാറ്ററി ഉപയോഗം ആവശ്യമാണ്." + "നിയന്ത്രണമില്ലാത്തത്" + "ഒപ്റ്റിമൈസ് ചെയ്‌തു" "ഫുൾ ചാർജ് ചെയ്‍തത് മുതലുള്ള സ്‌ക്രീൻ ഉപയോഗം" "പൂർണ്ണമായി ചാർജ് ചെയ്‌ത ശേഷമുള്ള ബാറ്ററി ഉപയോഗം" "പൂർണ്ണമായി ചാർജ് ചെയ്‌തത് മുതൽ സ്‌ക്രീൻ ഓണായിരുന്ന സമയം" @@ -2625,7 +2633,8 @@ %1$d ആപ്പിനായി ബാറ്ററി ഉപഭോഗം നിയന്ത്രിക്കുന്നു "%1$s നിയന്ത്രിതം" - "ഈ ആപ്പുകൾ പശ്ചാത്തലത്തിൽ ബാറ്ററി ഉപയോഗിച്ച് കൊണ്ടിരിക്കുന്നു. നിയന്ത്രിത ആപ്പുകൾ ശരിയായ രീതിയിൽ പ്രവർത്തിക്കാതിരിക്കുകയും അറിയിപ്പുകൾ വൈകുകയും ചെയ്‌തേക്കാം." + + "ബാറ്ററി മാനേജർ ഉപയോഗിക്കുക" "ആപ്പുകൾ ബാറ്ററി ഉപയോഗിച്ചുതീർക്കുമ്പോൾ കണ്ടെത്തുക" "ആപ്പുകൾ എപ്പോഴാണ് ബാറ്ററി വേഗത്തിൽ കുറയ്ക്കുന്നതെന്ന് കണ്ടെത്തുന്നു" @@ -2724,7 +2733,8 @@ "ഫുൾ ചാർജിനുശേഷമുള്ള ഉപയോഗ വിശദാംശങ്ങൾ" "ഒടുവിൽ ഫുൾ ചാർജ് ചെയ്‌തത്" "ഏകദേശം ഇനിപ്പറയുന്ന സമയം പൂർണ്ണമായ ചാർജ് നീണ്ടുനിൽക്കും:" - "ബാറ്ററി ഉപയോഗ ഡാറ്റ ഏകദേശ കണക്കാണ്, ഉപയോഗത്തിനനുസരിച്ച് അത് മാറാം" + + "സജീവ ഉപയോഗത്തിൽ ആയിരിക്കുമ്പോൾ" "പശ്ചാത്തലത്തിൽ ആയിരിക്കുമ്പോൾ" "ബാറ്ററി ഉപയോഗം" @@ -2764,9 +2774,12 @@ "ഷെഡ്യൂള്‍‌ സജ്ജീകരിക്കൂ" "ബാറ്ററി ലൈഫ് നീട്ടുക" "ചാർജായാൽ ഓഫാക്കുക" - "നിങ്ങളുടെ ഫോണിന്റെ ചാർജ് %1$s-ത്തിന് മുകളിലാകുമ്പോൾ ബാറ്ററി ലാഭിക്കൽ ഓഫാകും" - "നിങ്ങളുടെ ടാബ്‌ലെറ്റിന്റെ ചാർജ് %1$s-ത്തിന് മുകളിലാകുമ്പോൾ ബാറ്ററി ലാഭിക്കൽ ഓഫാകും" - "നിങ്ങളുടെ ഉപകരണത്തിന്റെ ചാർജ് %1$s-ത്തിന് മുകളിലാകുമ്പോൾ ബാറ്ററി ലാഭിക്കൽ ഓഫാകും" + + + + + + "ഓണാക്കുക" @@ -3449,8 +3462,8 @@ "ഔദ്യോഗിക വെല്ലുവിളി, ഔദ്യോഗികം, പ്രൊഫൈൽ" "ഔദ്യോഗിക പ്രൊഫൈൽ, മാനേജുചെയ്യപ്പെടുന്ന പ്രൊഫൈൽ, ഏകീകരിക്കുക, ഏകീകരിക്കൽ, ഔദ്യോഗികം, പ്രൊഫൈൽ" "ജെസ്‌ചറുകൾ" - "കാർഡുകൾ, പാസുകൾ" - "ഉപകരണ നിയന്ത്രണങ്ങൾ, നിയന്ത്രണങ്ങൾ" + + "പണമടയ്ക്കുക. ടാപ്പുചെയ്യുക, പേയ്‌മെന്റുകൾ" "ബാക്കപ്പ് ചെയ്യൂ" "വിരൽചലനം" @@ -3683,8 +3696,6 @@ "ഓണാക്കുക" "റദ്ദാക്കുക" "ഓണാണ് / സംഭാഷണങ്ങൾക്ക് ഫ്ലോട്ടിംഗ് ഐക്കണുകളായി ദൃശ്യമാകാനാകും" - "ബബിളുകൾ കാണിക്കാൻ ആപ്പുകളെ അനുവദിക്കുക" - "ചില സംഭാഷണങ്ങൾ മറ്റ് ആപ്പുകളുടെ മുകളിൽ ഫ്ലോട്ടിംഗ് ഐക്കണുകളായി ദൃശ്യമാകും" "എല്ലാ സംഭാഷണങ്ങൾക്കും ബബിൾ ചെയ്യാനാവും" "തിരഞ്ഞെടുത്തവയ്ക്ക് ബബിൾ ചെയ്യാനാവും" "ഒന്നിനും ബബിൾ ചെയ്യാനാവില്ല" @@ -4885,7 +4896,6 @@ "ഈ ഇൻസ്റ്റന്റ് ആപ്പ് നീക്കംചെയ്യാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നുണ്ടോ?" "തുറക്കുക" "ഗെയിമുകള്‍" - "ഓഡിയോ ഫയലുകള്‍‌" "ഉപയോഗിച്ച ഇടം" "(%s എന്നയാൾക്ക് ‌അൺഇൻസ്റ്റാൾചെയ്തു)" "(%s എന്നയാൾക്ക് കാണാനാവില്ല)" @@ -5271,21 +5281,19 @@ "കാർഡുകളും പാസുകളും" "പവർ മെനു" "പവർ ബട്ടൺ മെനു" - "കാർഡുകളും പാസുകളും കാണിക്കുക" - "ലോക്ക് സ്‌ക്രീൻ" "ഒരു ഉള്ളടക്കവും കാണിക്കരുത്" - "സൂക്ഷ്മമായി കൈകാര്യം ചെയ്യേണ്ട ഉള്ളടക്കം" - "ലോക്കായിരിക്കുമ്പോൾ കാർഡുകളും നിയന്ത്രണങ്ങളും കാണിക്കുക" - "ലോക്ക് ചെയ്‌തിരിക്കുമ്പോൾ നിയന്ത്രണങ്ങൾ കാണിക്കുക" - "ലോക്ക് ചെയ്‌തിരിക്കുമ്പോൾ കാർഡുകൾ കാണിക്കുക" - "ലോക്കായിരിക്കുമ്പോൾ കാർഡുകളും നിയന്ത്രണങ്ങളും മറയ്‌ക്കുക" - "ഉപയോഗിക്കാൻ, ആദ്യം സ്‌ക്രീൻ ലോക്ക് സജ്ജീകരിക്കുക" + + "Assistant-നായി അമർത്തിപ്പിടിക്കുക" "പവർ ബട്ടൺ അമർത്തിപ്പിടിച്ച് Assistant സജീവമാക്കുക" - "ഉപകരണ നിയന്ത്രണങ്ങൾ കാണിക്കുക" - "കാർഡുകളും പാസുകളും കാണിക്കുക" - "കണക്റ്റ് ചെയ്‌തിരിക്കുന്ന ഉപകരണങ്ങളുടെ നിയന്ത്രണങ്ങൾ ആക്‌സസ് ചെയ്യാൻ പവർ ബട്ടൺ അമർത്തിപ്പിടിക്കുക" - "നിങ്ങളുടെ പേയ്‌മെന്റ് രീതികളും ബോർഡിംഗ് പാസുകളും പോലുള്ളവ ആക്‌സസ് ചെയ്യാൻ പവർ ബട്ടൺ അമർത്തിപ്പിടിക്കുക." + + + + + + + + @@ -5381,6 +5389,10 @@ "അഡാപ്റ്റീവ് ബാറ്ററി ഉപയോഗിക്കുക" "അനുയോജ്യമായ തെളിച്ചം ഉപയോഗിക്കുക" "വൈഫൈ കോളിംഗ് ഉപയോഗിക്കുക" + + + + "എല്ലാ ആപ്പുകളും കാണുക" "സ്‌മാർട്ട് കൈമാറൽ" "സ്‌മാർട്ട് കൈമാറൽ പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കി" diff --git a/res/values-mn/strings.xml b/res/values-mn/strings.xml index c16538812af..c2a284adc90 100644 --- a/res/values-mn/strings.xml +++ b/res/values-mn/strings.xml @@ -305,7 +305,8 @@ Асаалттай үед %1$d апп байршилд хандах боломжтой "Ачаалж байна…" - "Байршил нь таны төхөөрөмжийн байршлыг тооцоолоход туслах зорилгоор GPS, Wi-Fi, мобайл сүлжээ болон мэдрэгч зэрэг эх сурвалжийг ашиглаж болзошгүй. <br><br>Ойролцоох төхөөрөмжүүдийн зөвшөөрөлтэй аппууд холбогдсон төхөөрөмжүүдийн харгалзах байрлалыг тодорхойлох боломжтой. <br><br><a href= https://support.google.com/android/answer/3467281>Нэмэлт мэдээлэл авах</a>" + + "Аппууд болон үйлчилгээнүүдэд байршлын хандалт унтраалттай байна. Таныг яаралтай тусламжийн утасны дугаар луу залгах эсвэл мессеж бичих үед таны төхөөрөмжийн байршлыг яаралтай тусламжийн үйлчилгээ үзүүлэгчид рүү илгээсэн хэвээр байж магадгүй. <br><br>Ойролцоох төхөөрөмжүүдийн зөвшөөрөлтэй аппууд холбогдсон төхөөрөмжүүдийн харгалзах байрлалыг тодорхойлох боломжтой. <br><br><a href= https://support.google.com/android/answer/3467281>Нэмэлт мэдээлэл авах</a>" "Бүртгэл" "Аюулгүй байдал" @@ -380,14 +381,15 @@ "Утасны түгжээг тайлахын тулд таны нүд нээлттэй байх шаардлагатай" "Үргэлж баталгаажуулалт шаардах" "Царайгаар тайлах онцлогийг аппуудад ашиглах үед баталгаажуулах алхмыг тогтмол шаардах" - "Царайны өгөгдлийг устгах уу?" "Нүүрний загвар устгах" "Царайгаар тайлах онцлогийг тохируулах" "Төхөөрөмжийнхөө түгжээг тайлах, аппуудад нэвтрэх болон төлбөр баталгаажуулахдаа царайгаар тайлах онцлогийг ашиглана уу." "Дараахыг анхаарна уу:\nТа утас руугаа санамсаргүй харснаар түгжээг нь тайлах боломжтой.\n\nХэрэв хэн нэгэн таны утсыг нүүрний тань урд барьвал түгжээг нь тайлах боломжтой.\n\nТаны төрсөн ах, эгч, дүү зэрэг тантай адилхан царайтай хэн нэгэн таны утасны түгжээг тайлах боломжтой." "Дараахыг анхаарна уу:\nТа утас руугаа санамсаргүй харснаар түгжээг нь тайлах боломжтой.\n\nХэрэв хэн нэгэн таны утсыг нүүрний тань урд барьвал та нүдээ аньсан байсан ч түгжээг нь тайлах боломжтой.\n\nТаны төрсөн ах, эгч, дүү зэрэг тантай адилхан царайтай хэн нэгэн таны утасны түгжээг тайлах боломжтой." - "Царайны өгөгдлийг устгах уу?" - "Царайгаар тайлах онцлогийн ашигласан царайны өгөгдлийг аюулгүйгээр, бүрмөсөн устгана. Та үүнийг хассаны дараа утасныхаа түгжээг тайлах, аппуудад нэвтрэх болон төлбөр баталгаажуулахын тулд ПИН, хээ эсвэл нууц үгээ оруулах шаардлагатай болно." + + + + "Нүүрний загварыг устгах уу?" "Таны нүүрний загварыг бүрмөсөн, аюулгүйгээр устгана.\n\nУстгасны дараа та утасныхаа түгжээг тайлах эсвэл аппад баталгаажуулахын тулд хурууны хээ, ПИН, хээ эсвэл нууц үгээ оруулах шаардлагатай болно." "Утасныхаа түгжээг тайлахын тулд царайгаар тайлах онцлог ашиглах" @@ -396,10 +398,7 @@ "Хурууны хээг дараах зорилгоор ашиглах" "Хурууны хээ нэмэх" "дэлгэцний түгжээ" - - %1$d хурууны хээний тохиргоо - %1$d хурууны хээний тохиргоо - + "Хурууны хээгээ тохируулна уу" "Хурууныхаа хээг ашиглах" @@ -436,8 +435,14 @@ "Илүү бүдэг гэрэлтэй газар очоод, дахин оролдоно уу" "Та хурууны хээ бүртгүүлэх оролдлогын дээд хязгаарт хүрсэн байна" "Та утасныхаа түгжээг тайлах эсвэл аппуудад нэвтрэх, худалдан авалтыг зөвшөөрөх зэрэг баталгаажуулалтад хурууныхаа хээг ашиглана уу\n\n""Нэмэлт мэдээлэл авах" - "Царай, хурууны хээгээр түгжээг тайлах" - "Царай болон хурууны хээ" + + + + + + + + "Таныг царайгаар тайлах болон хурууны хээг тохируулсан үед утас тань таныг амны хаалт зүүсэн эсвэл харанхуй газар байгаа тохиолдолд танаас хурууны хээгээ оруулахыг хүснэ." "Түгжээг тайлах аргууд" "Царай эсвэл хурууны хээг дараахыг хийхээр ашиглах" @@ -616,40 +621,40 @@ "Нууц үг" "Та дэлгэцийн түгжээ тохируулсны дараа Тохиргоо & gt; Аюулгүй байдал цэснээс хурууны хээгээ мөн тохируулж болно." "Дэлгэцийн түгжээг унтраах" - "Төхөөрөмжийн хамгаалалтыг устгах уу?" + + "Профайлын хамгаалалтыг устгах уу?" - "Төхөөрөмж хамгаалах тохиргоо нь таны зурган түгжээгүйгээр ажиллах боломжгүй." - "Төхөөрөмж хамгаалах онцлог нь таны зурган түгжээгүйгээр ажиллах боломжгүй. - -Таны хадгалсан хурууны хээг энэ төхөөрөмжөөс мөн устгах бөгөөд та утасныхаа түгжээг тайлах, худалдан авалт хийх эсвэл аппад нэвтрэх боломжгүй болно." - "Төхөөрөмж хамгаалах тохиргоо нь таны ПИН-гүйгээр ажиллах боломжгүй." - "Төхөөрөмж хамгаалах онцлог нь таны ПИН-гүйгээр ажиллах боломжгүй. - -Таны хадгалсан хурууны хээг энэ төхөөрөмжөөс мөн устгах бөгөөд та утасныхаа түгжээг тайлах, худалдан авалт хийх эсвэл аппад нэвтрэх боломжгүй болно." - "Төхөөрөмж хамгаалах тохиргоо нь таны нууц үггүйгээр ажиллах боломжгүй." - "Төхөөрөмж хамгаалах онцлог нь таны нууц үггүйгээр ажиллах боломжгүй. - -Таны хадгалсан хурууны хээг энэ төхөөрөмжөөс мөн устгах бөгөөд та утасныхаа түгжээг тайлах, худалдан авалт хийх эсвэл аппад нэвтрэх боломжгүй болно." + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + "Төхөөрөмж хамгаалах тохиргоо нь таны дэлгэцийн түгжээгүйгээр ажиллах боломжгүй." - "Төхөөрөмж хамгаалах онцлог нь таны дэлгэцийн түгжээгүйгээр ажиллах боломжгүй. - -Таны хадгалсан хурууны хээг энэ төхөөрөмжөөс мөн устгах бөгөөд та утасныхаа түгжээг тайлах, худалдан авалт хийх эсвэл аппад нэвтрэх боломжгүй болно." - "Профайл хамгаалах тохиргоо нь таны зурган түгжээгүйгээр ажиллах боломжгүй." - "Профайл хамгаалах онцлог нь таны зурган түгжээгүйгээр ажиллах боломжгүй. - -Таны хадгалсан хурууны хээг энэ профайлаас мөн устгах бөгөөд та профайлынхаа түгжээг тайлах, худалдан авалт хийх эсвэл аппад нэвтрэх боломжгүй болно." - "Профайл хамгаалах тохиргоо нь таны PIN-гүйгээр ажиллах боломжгүй." - "Профайл хамгаалах онцлог нь таны ПИН-гүйгээр ажиллах боломжгүй. - -Таны хадгалсан хурууны хээг энэ профайлаас мөн устгах бөгөөд та профайлынхаа түгжээг тайлах, худалдан авалт хийх эсвэл аппад нэвтрэх боломжгүй болно." - "Профайл хамгаалах тохиргоо нь таны нууц үггүйгээр ажиллах боломжгүй." - "Профайл хамгаалах онцлог нь таны нууц үггүйгээр ажиллах боломжгүй. - -Таны хадгалсан хурууны хээг энэ профайлаас мөн устгах бөгөөд та профайлынхаа түгжээг тайлах, худалдан авалт хийх эсвэл аппад нэвтрэх боломжгүй болно." - "Профайл хамгаалах тохиргоо нь таны дэлгэцийн түгжээгүйгээр ажиллахгүй." - "Профайл хамгаалах тохиргоо нь таны дэлгэцийн түгжээгүйгээр ажиллах боломжгүй. - -Таны хадгалсан хурууны хээг энэ профайлаас мөн устгах бөгөөд та профайлынхаа түгжээг тайлах, худалдан авалт хийх эсвэл аппад нэвтрэх боломжгүй болно." + + + + + + "Тийм, устгана уу" "Тайлах хээг өөрчлөх" "Тайлах PIN өөрчлөх" @@ -1073,7 +1078,8 @@ "IP хаяг" "Сүлжээний мэдээлэл" "Subnet маск" - "ТӨРӨЛ" + + "DNS" "IPv6 хаяг" "Хадгалсан сүлжээ" @@ -1358,7 +1364,6 @@ "Утсыг суурилуулсан ба/эсвэл идэвхгүй үед хэрхэхийг удирдахын тулд дэлгэц амраагчийг асаана уу." "Эхлэх үе" "Одоогийн дэлгэц амраагч" - "Одоо эхлүүлэх" "Тохиргоо" "Автомат гэрэлтүүлэг" "Сэрээхийн тулд өргөх" @@ -1554,7 +1559,6 @@ "^1-ийн агуулж байгаа апп, зураг, өгөгдлийг ашиглахын тулд дахин оруулна уу. \n\nТөхөөрөмжийг ашиглах боломжгүй байгаа тохиолдолд санах ойг мартах энэхүү сонголтыг хийж болно. \n\nМартах сонголт хийсэн бол төхөөрөмжийн агуулж буй өгөгдөл бүгд устах болно. \n\nДараа нь аппыг дахин суулгаж болох ч төхөөрөмжид хадгалсан өгөгдөл устахыг анхаарна уу." "^1-г мартах уу?" "^1 дээр хадгалсан бүх апп, зураг, өгөгдөл тэр чигтээ устах болно." - "Зураг" "Систем Андройдын %s хувилбарыг ажиллуулахад ашиглаж байсан файл зэргийг агуулдаг" "^1-аа тохируул" "Зөөврийн санах хэлбэрээр ашиглах" @@ -2146,7 +2150,8 @@ "Гарын байршил" "Хувийн толь бичиг" "Ажилд зориулсан хувийн толь бичиг" - + + "Нэмэх" "Толь бичигт нэмэх" "Хэллэг" @@ -2207,7 +2212,8 @@ "Текст болон дэлгэц" "Дэлгэцийг бараан болгох" "Харилцан үйлдлийн хяналт" - "Товшилтын тусламж" + + "Системийн хяналт" "Татсан аппууд" "Туршилтын" @@ -2535,6 +2541,8 @@ "Дэвсгэрт байх үед батарей ашиглалтыг хязгаарлана. Апп зохих ёсоор ажиллахгүй байж магадгүй. Мэдэгдэл саатаж болзошгүй." "Апп таны батарейг хэрхэн ашигладаг болохыг өөрчлөх нь түүний гүйцэтгэлд нөлөөлж болно." "Энэ аппад %1$s батарей ашиглалт шаардлагатай." + "хязгаарлаагүй" + "оновчилсон" "Бүрэн цэнэглэснээс хойшхи дэлгэц ашиглалт" "Бүрэн цэнэглэснээс хойших батарей ашиглалт" "Бүрэн цэнэглэснээс хойших дэлгэцийг асаалттай байлгасан хугацаа" @@ -2625,7 +2633,8 @@ %1$d аппын батерей ашиглалтыг хязгаарлаж байна "Хязгаарласан %1$s" - "Эдгээр апп батарейг дэвсгэрт ашигласаар байна. Хязгаарласан аппууд зохих ёсоор ажиллахгүй байж болзошгүй бөгөөд мэдэгдэл хоцорч болзошгүй." + + "Батерейны менежерийг ашиглах" "Аппууд батерейг хурдан дуусгах үед илрүүлэх" "Аппууд батарейг хурдан дуусгах үед илрүүлнэ" @@ -2724,7 +2733,8 @@ "Сүүлд бүрэн цэнэглэснээс хойших ашиглалтын мэдээлэл" "Сүүлийн бүрэн цэнэглэлт" "Бүрэн цэнэглэсний дараа барих хугацаа" - "Батарейн ашиглалтын хэмжээг барагцаалах бөгөөд ашиглалтаас хамааран өөрчлөгдөж болно" + + "Идэвхтэй ашиглалтын үед" "Цаана байх үед" "Батарей ашиглалт" @@ -2764,9 +2774,12 @@ "Хуваарь тохируулах" "Батарейн ажиллах хугацааг сунгах" "Цэнэглэсэн үед унтраах" - "Таны утас %1$s-с дээш цэнэглэгдэхэд Батарей хэмнэгч унтарна" - "Таны таблет %1$s-с дээш цэнэглэгдэхэд Батарей хэмнэгч унтарна" - "Таны төхөөрөмж %1$s-с дээш цэнэглэгдэхэд Батарей хэмнэгч унтарна" + + + + + + "Асаах" @@ -3449,8 +3462,8 @@ "ажлын сорилт, ажил, профайл" "ажлын профайл, удирдсан профайл, нэгтгэх, нэгдэл, ажил, профайл" "зангаа" - "картууд, тасалбарууд" - "төхөөрөмжийн хяналт, хяналт" + + "төлөх, товших, төлбөр" "нөөцлөлт, нөөцлөх" "зангаа" @@ -3683,8 +3696,6 @@ "Асаах" "Болих" "Асаалттай / Харилцан яриа нь хөвөгч дүрс тэмдэг хэлбэрээр харагдах боломжтой" - "Аппуудад бөмбөлөг харуулахыг зөвшөөрөх" - "Зарим харилцан яриа нь бусад аппын дээд хэсэгт хөвөгч дүрс тэмдэг хэлбэрээр харагдана" "Бүх харилцан яриаг бөмбөлөг болгох боломжтой" "Сонгосон харилцан яриаг бөмбөлөг болгох боломжтой" "Юуг ч бөмбөлөг болгох боломжгүй" @@ -4885,7 +4896,6 @@ "Та энэ шуурхай аппыг устгах уу?" "Нээх" "Тоглоом" - "Аудио файл" "Ашигласан зай" "(%s хэрэглэгчээс устгасан)" "(%s хэрэглэгчид идэвхгүй болгосон)" @@ -5271,21 +5281,19 @@ "карт, тасалбарууд" "Асаах/унтраах цэс" "Асаах товчны цэс" - "Карт, тасалбаруудыг харуулах" - "Түгжигдсэн дэлгэц" "Ямар ч контентыг бүү харуул" - "Эмзэг контент" - "Түгжээтэй үед карт болон хяналтыг харуулах" - "Түгжигдсэн үед хянагчийг харуулах" - "Түгжигдсэн үед картуудыг харуулах" - "Түгжээтэй үед карт болон хяналтыг нуух" - "Ашиглахын тулд эхлээд дэлгэцийн түгжээг тохируулна уу" + + "Туслахыг дуудахын тулд удаан дарна уу" "Асаах/унтраах товчийг удаан дарснаар Туслахыг идэвхжүүлнэ үү" - "Төхөөрөмжийн хяналтыг харуулах" - "Карт, тасалбаруудыг харуулах" - "Холбогдсон төхөөрөмжүүдийн хяналтад хандахын тулд Асаах товчийг удаан дарна уу" - "Төлбөрийн хэрэгсэл болон зорчигчийн тасалбар зэрэг зүйлсдээ хандахын тулд Асаах товчийг удаан дарна уу." + + + + + + + + @@ -5381,6 +5389,10 @@ "Дасан зохицох батарейг ашиглах" "Орчинтой тохирох гэрэлтүүлгийг ашиглах" "Wi-Fi дуудлагыг ашиглах" + + + + "Бүх аппыг харах" "Ухаалаг шилжүүлэлт" "Ухаалаг шилжүүлэлтийг идэвхжүүлсэн" diff --git a/res/values-mr/strings.xml b/res/values-mr/strings.xml index 89f12a32910..3c34cd525e8 100644 --- a/res/values-mr/strings.xml +++ b/res/values-mr/strings.xml @@ -305,8 +305,8 @@ सुरू - %1$d ॲपला स्थानाचा अ‍ॅक्सेस आहे "लोड करत आहे…" - + + "खाती" @@ -382,14 +382,15 @@ "फोन अनलॉक करण्यासाठी, तुमचे डोळे उघडे असणे आवश्यक आहे" "नेहमी खात्री करणे आवश्यक आहे" "ॲप्समध्ये फेस अनलॉक वापरताना, नेहमी खात्री करणे आवश्यक आहे" - "फेस डेटा हटवा" "फेस मॉडेल हटवा" "फेस अनलॉक सेट करा" "तुमचे डिव्हाइस अनलॉक करण्यासाठी, अ‍ॅप्समध्ये साइन इन करण्यासाठी आणि पेमेंटची खात्री करण्यासाठी फेस अनलॉक वापरा." "लक्षात ठेवा:\nतुमचा हेतू नसतानादेखील फोनकडे पाहिल्याने तो अनलॉक होऊ शकतो.\n\nएखाद्या व्यक्तीने तुमचा फोन तुमच्या चेहऱ्यासमोर धरल्यास तुमचा फोन अनलॉक केला जाऊ शकतो.\n\nतुमच्यासारखी दिसणारी व्यक्ती तुमचा फोन अनलॉक करू शकते, जसे की, तुमच्यासारखे दिसणारे तुमचे सख्खे भावंड." "लक्षात ठेवा:\nतुमचा हेतू नसतानादेखील फोनकडे पाहिल्याने तो अनलॉक होऊ शकतो.\n\nएखाद्या व्यक्तीने तुमचा फोन तुमच्या चेहऱ्यासमोर धरल्यास, तुमचे डोळे बंद असतानादेखील तुमचा फोन अनलॉक केला जाऊ शकतो.\n\nतुमच्यासारखी दिसणारी व्यक्ती तुमचा फोन अनलॉक करू शकते, जसे की, तुमच्यासारखे दिसणारे तुमचे सख्खे भावंड." - "फेस डेटा हटवायचा?" - "फेस अनलॉकद्वारे वापरला जाणारा फेस डेटा कायमचा आणि सुरक्षितपणे हटवला जाईल. काढून टाकल्यानंतर, तुमचा फोन अनलॉक करण्यासाठी, अ‍ॅप्समध्ये साइन इन करण्यासाठी आणि पेमेंट निश्चित करण्यासाठी तुम्हाला तुमचा पिन, पॅटर्न किंवा पासवर्ड लागेल." + + + + "फेस मॉडेल हटवायचे आहे का?" "तुमचे फेस मॉडेल कायमचे आणि सुरक्षितरीत्या हटवले जाईल.\n\nहटवल्यानंतर, तुमचा फोन अनलॉक करण्यासाठी किंवा ॲप्समध्ये ऑथेंटिकेट करण्याकरिता तुम्हाला तुमचे फिंगरप्रिंट, पिन, पॅटर्न किंवा पासवर्ड लागेल." "तुमचा फोन अनलॉक करण्यासाठी फेस अनलॉक वापरा" @@ -398,10 +399,7 @@ "फिंगरप्रिंट यासाठी वापरा" "फिंगरप्रिंट जोडा" "स्क्रीन लॉक" - - %1$d फिंगरप्रिंट सेटअप - %1$d फिंगरप्रिंट सेटअप - + "तुमचे फिंगरप्रिंट सेट करा" "तुमचे फिंगरप्रिंट वापरा" @@ -438,8 +436,14 @@ "सौम्य प्रकाश असणाऱ्या कोणत्या तरी ठिकाणी जाऊन पुन्हा प्रयत्न करा" "तुम्ही प्रयत्नांची कमाल मर्यादा गाठली आहे" "तुम्ही ॲप्समध्ये साइन इन करणे किंवा खरेदी मंजूर करणे यांसारख्या गोष्टी करताना ऑथेंटिकेशनसाठी तुमची फिंगरप्रिंट वापरा\n\n""अधिक जाणून घ्या" - "फेस आणि फिंगरप्रिंट अनलॉक" - "चेहरा आणि फिंगरप्रिंट" + + + + + + + + "फेस अनलॉक किंवा फिंगरप्रिंट सेट करताना, तुम्ही मास्क घातल्यास किंवा एखाद्या अंधार असलेल्या भागात असल्यास, तुमचा फोन तुमचे फिंगरप्रिंट वापरण्यास सांगेल." "अनलॉक करण्याच्या पद्धती" "यासाठी चेहरा आणि फिंगरप्रिंट वापरा" @@ -618,40 +622,40 @@ "पासवर्ड" "एकदा तुम्ही स्क्रीन लॉक सेट केल्यानंतर, तुम्ही सेटिंग्ज > सुरक्षितता मध्ये तुमचे फिंगरप्रिंट देखील सेट करू शकता." "स्क्रीन लॉक बंद करा" - "डिव्हाइस संरक्षण काढायचे?" + + "प्रोफाइल संरक्षण काढायचे?" - "तुमच्या पॅटर्नशिवाय डिव्हाइस संरक्षण वैशिष्ट्ये कार्य करणार नाहीत." - "तुमच्या नमुन्याशिवाय डिव्हाइस संरक्षण वैशिष्ट्ये काम करणार नाहीत. - -तुमचे सेव्ह केलेले फिंगरप्रिंट देखील या डि‍व्हाइसवरून दूर केले जातील आणि तुम्ही तुमचा फोन अनलॉक करण्यास, खरेदींना अधिकृत करण्यास किंवा त्यांच्यासह ॲप्समध्ये साइन इन करण्यास सक्षम राहणार नाही." - "तुमच्या पिनशिवाय डिव्हाइस संरक्षण वैशिष्ट्ये कार्य करणार नाहीत." - "तुमच्या पिनशिवाय डिव्हाइस संरक्षण वैशिष्ट्ये काम करणार नाहीत. - -तुमच्या सेव्ह केलेल्या फिंगरप्रिंट देखील या डिव्हाइस मधून काढल्या जातील आणि तुम्ही तुमचा फोन अनलॉक, खरेदींना अधिकृत किंवा त्या वापरून ॲप्समध्ये साइन इन करू शकणार नाही." - "तुमच्या पासवर्डाशिवाय डिव्हाइस संरक्षण वैशिष्ट्ये कार्य करणार नाहीत." - "तुमच्या पासवर्डशिवाय डिव्हाइस संरक्षण वैशिष्ट्ये काम करणार नाहीत. - -तुमच्या सेव्ह केलेल्या फिंगरप्रिंट देखील या डिव्हाइस मधून काढल्या जातील आणि तुम्ही तुमचा फोन अनलॉक करू शकणार नाही, खरेदींना अधिकृत करू शकणार नाही किंवा त्या वापरून ॲप्समध्ये साइन इन करू शकणार नाही." + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + "तुमच्या स्क्रीनलॉकशिवाय डिव्हाइस संरक्षण वैशिष्ट्ये कार्य करणार नाहीत." - "तुमच्या स्क्रीन लॉकशिवाय डिव्हाइस संरक्षण वैशिष्ट्ये काम करणार नाहीत. - -तुमच्या सेव्ह केलेल्या फिंगरप्रिंट देखील या डिव्हाइस मधून काढल्या जातील आणि तुम्ही तुमचा फोन अनलॉक, खरेदींना अधिकृत किंवा त्या वापरून ॲप्समध्ये साइन इन करू शकणार नाही." - "आपल्या नमुन्याशिवाय प्रोफाईल संरक्षण वैशिष्ट्ये कार्य करणार नाहीत." - "तुमच्या नमुन्याशिवाय प्रोफाइल संरक्षण वैशिष्ट्ये काम करणार नाहीत. - -तुमच्या सेव्ह केलेल्या फिंगरप्रिंट देखील या प्रोफाइलमधून काढल्या जातील आणि तुम्ही तुमची प्रोफाइल अनलॉक, खरेदींना अधिकृत किंवा त्या वापरून ॲप्समध्ये साइन इन करू शकणार नाही." - "आपल्या पिनशिवाय प्रोफाईल संरक्षण वैशिष्ट्ये कार्य करणार नाहीत." - "तुमच्या पिनशिवाय प्रोफाइल संरक्षण वैशिष्ट्ये काम करणार नाहीत. - -तुमच्या सेव्ह केलेल्या फिंगरप्रिंट देखील या प्रोफाइलमधून काढल्या जातील आणि तुम्ही तुमची प्रोफाइल अनलॉक, खरेदींना अधिकृत किंवा त्या वापरून ॲप्समध्ये साइन इन करू शकणार नाही." - "आपल्या संकेतशब्दाशिवाय प्रोफाईल संरक्षण वैशिष्ट्ये कार्य करणार नाहीत." - "तुमच्या पासवर्डशिवाय प्रोफाइल संरक्षण वैशिष्ट्ये काम करणार नाहीत. - -तुमच्या सेव्ह केलेल्या फिंगरप्रिंट देखील या प्रोफाइलमधून काढल्या जातील आणि तुम्ही तुमची प्रोफाइल अनलॉक, खरेदींना अधिकृत किंवा त्या वापरून ॲप्समध्ये साइन इन करू शकणार नाही." - "आपल्या स्क्रीनलॉक शिवाय प्रोफाईल संरक्षण वैशिष्ट्ये कार्य करणार नाहीत." - "तुमच्या स्क्रीन लॉकशिवाय प्रोफाइल संरक्षण वैशिष्ट्ये काम करणार नाहीत. - -तुमच्या सेव्ह केलेल्या फिंगरप्रिंट देखील या प्रोफाइलमधून काढल्या जातील आणि तुम्ही तुमची प्रोफाइल अनलॉक, खरेदींना अधिकृत किंवा त्या वापरून ॲप्समध्ये साइन इन करू शकणार नाही." + + + + + + "होय, काढा" "अनलॉक पॅटर्न बदला" "अनलॉक पिन बदला" @@ -1075,7 +1079,8 @@ "आयपी अ‍ॅड्रेस" "नेटवर्क तपशील" "सबनेट मास्क" - "प्रकार" + + "DNS" "IPv6 अ‍ॅड्रेस" "सेव्ह केलेली नेटवर्क" @@ -1360,7 +1365,6 @@ "फोन डॉक केलेला असताना आणि/किंवा निष्क्रिय असताना काय होते हे नियंत्रित करण्यासाठी स्क्रीन सेव्हर सुरू करा." "कधी सुरू करायचे" "सध्याचा स्क्रीन सेव्हर" - "आता सुरू करा" "सेटिंग्ज" "स्वयंचलित चकाकी" "सक्रिय करण्‍यासाठी लिफ्‍ट" @@ -1556,7 +1560,6 @@ "अ‍ॅप्स, फोटो किंवा या ^1 मध्ये असलेला डेटा वापरण्यासाठी, तो पुन्हा घाला. \n\nपर्यायीपणे, डिव्हाइस उपलब्ध नसल्यास तुम्ही हे स्टोरेज विसरणे निवडू शकता. \n\nतुम्ही विसरणे निवडल्यास, डिव्हाइस मध्ये असलेला सर्व डेटा नेहमीसाठी गमावला जाईल. \n\nतुम्ही नंतर अ‍ॅप्स पुन्हा इंस्टॉल करू शकता, परंतु या डिव्हाइस वर स्टोअर केलेला त्यांचा डेटा गमावला जाईल." "^1 ला विसरला?" "या ^1 वर स्टोअर केलेले सर्व अ‍ॅप्स, फोटो आणि डेटा कायमचा गमावला जाईल." - "Images" "सिस्टममध्ये Android व्हर्जन %s रन करण्यासाठी वापरल्या जाणाऱ्या फायलींचा समावेश आहे" "तुमचे ^1 सेट करा" "पोर्टेबल संचयन म्हणून वापरा" @@ -1628,8 +1631,7 @@ "APN" "अ‍ॅक्सेस पॉइंट संपादित करा" "सेट नाही" - - + "सेट केलेले नाही" "नाव" "APN" "प्रॉक्सी" @@ -2150,7 +2152,8 @@ "किबोर्ड लेआउट" "वैयक्तिक शब्दकोश" "ऑफिसमध्ये वापरण्यायोग्य वैयक्तिक शब्दकोश" - + + "जोडा" "डिक्शनरीत जोडा" "अथ॔पूण॔ वाक्य (Phrase)" @@ -2211,7 +2214,8 @@ "मजकूर आणि डिस्प्ले" "स्क्रीन आणखी गडद करा" "संवादात्मकता नियंत्रणे" - "टॅपशी संबंधित मदत" + + "सिस्‍टमची नियंत्रणे" "डाउनलोड केलेली अ‍ॅप्स" "प्रायोगिक" @@ -2539,6 +2543,8 @@ "बॅकग्राउंडमध्ये असताना बॅटरीचा वापर प्रतिबंधित करा. ॲप अपेक्षेप्रमाणे काम करणार नाही. कदाचित सूचना उशीरा मिळतील." "ॲप तुमची बॅटरी कशाप्रकारे वापरते यामध्ये बदल केल्यास, त्याच्या परफॉर्मन्सवर परिणाम होऊ शकतो." "या ॲपसाठी %1$s बॅटरी वापर आवश्यक आहे." + "अनिर्बंध" + "ऑप्टिमाइझ केलेले" "पूर्ण चार्ज झाल्यानंतरचा स्क्रीन वापर" "पूर्ण चार्ज केल्यापासूनचा बॅटरी वापर" "पूर्ण चार्जपासून स्क्रीन सुरू असण्याच्या वेळाचे प्रमाण" @@ -2629,7 +2635,8 @@ %1$d ॲपसाठी बॅटरीचा वापर मर्यादित करत आहे "%1$s दिवसांपूर्वी प्रतिबंधित केलेले" - "ही अ‍ॅप्स बॅकग्राउंडवर बॅटरी वापरत आहेत. प्रतिबंधित अ‍ॅप्स व्यवस्थित काम करू शकणार नाहीत आणि सूचना येण्यास उशीर होऊ शकतो." + + "बॅटरी व्यवस्थापक वापरा" "अ‍ॅप्सची बॅटरी केव्हा संंपते ते ओळखा" "अ‍ॅप्समुळे बॅटरी केव्हा संंपते ते डिटेक्ट करत आहे" @@ -2728,32 +2735,25 @@ "मागच्या वेळेस पूर्ण चार्ज झाल्यापासूनचा ब्रेकडाउन" "शेवटचे पूर्ण चार्ज" "पूर्ण चार्ज सुमारे इतका वेळ टिकते" - "बॅटरी वापर डेटा अंदाजे आहे आणि वापराच्या आधारे बदलू शकतो" + + "सक्रिय वापरात असताना" "बॅकग्राउंडमध्ये असताना" "बॅटरी वापर" "पूर्ण चार्जपासून" "बॅटरी वापर व्यवस्थापित करा" - - - - + "एकूण ^1 • मागील २४ तासांत बॅकग्राउंडमध्ये ^2 बॅटरीचा वापर झाला" + "^1 एकूण • ^3 साठी बॅकग्राउंडमध्ये ^2 वापर झाला" "मागील २४ तासांत एकूण एक मिनिटापेक्षा बॅटरीचा वापर कमी झाला" "^1 या कालावधीत एकूण एक मिनिटापेक्षा बॅटरीचा वापर कमी झाला" - - - - + "मागील २४ तासांत बॅकग्राउंडमध्ये एक मिनिटापेक्षा बॅटरीचा वापर कमी झाला" + "^1 या कालावधीत बॅकग्राउंडमध्ये एक मिनिटापेक्षा बॅटरीचा वापर कमी झाला" "मागील २४ तासांमधील एकूण ^1 वापर" "^2 कालावधीमधील एकूण ^1" - - - - - - - - + "मागील २४ तासांत बॅकग्राउंडमध्ये ^1 बॅटरीचा वापर झाला" + "^2 या कालावधीत बॅकग्राउंडमध्ये ^1 बॅटरीचा वापर झाला" + "एकूण ^1 • मागील २४ तासांत बॅकग्राउंडमध्ये एक मिनिटापेक्षा बॅटरीचा वापर कमी झाला" + "एकूण ^1 • ^2 कालावधीत बॅकग्राउंडमध्ये एक मिनिटापेक्षा बॅटरीचा वापर कमी झाला" "मागील २४ तासांमध्ये बॅटरी वापरलेली नाही" "अंदाजे शिल्लक बॅटरी ही तुमच्या डिव्हाइसच्या वापरावर अवलंबून असते" "अंदाजे शिल्लक वेळ" @@ -2776,9 +2776,12 @@ "शेड्युल सेट करा" "बॅटरी लाइफ वाढवा" "चार्ज झाल्यानंतर बंद करा" - "तुमचा फोन %1$s पेक्षा जास्त चार्ज होतो तेव्हा बॅटरी सेव्हर बंद होतो" - "तुमचा टॅबलेट %1$s पेक्षा जास्त चार्ज होतो तेव्हा बॅटरी सेव्हर बंद होतो" - "तुमचे डिव्हाइस %1$s पेक्षा जास्त चार्ज होते तेव्हा बॅटरी सेव्हर बंद होतो" + + + + + + "सुरू करा" @@ -3461,8 +3464,8 @@ "कार्य आव्हान, कार्य, प्रोफाईल" "कार्य प्रोफाईल, व्यवस्थापित केलेले प्रोफाईल, एकीकरण, एकीकरण करणे, कार्य, प्रोफाईल" "जेश्चर" - "कार्ड, पास" - "डिव्हाइस नियंत्रणे, नियंत्रणे" + + "पेमेंट करा, टॅप करा, पेमेंट" "बॅकअप, बॅक अप" "जेश्चर" @@ -3695,8 +3698,6 @@ "सुरू करा" "रद्द करा" "सुरू / संभाषणे फ्लोटिंग आयकन म्हणून दिसू शकतात" - "ॲप्सना बबल दाखवण्याची परवानगी द्या" - "काही संभाषणे इतर अ‍ॅप्सच्या वरती फ्लोटिंग आयकन म्हणून दिसतील" "सर्व संभाषणे बबल केली जाऊ शकतात" "निवडलेली संभाषणे बबल केली जाऊ शकतात" "काहीही बबल केले जाऊ शकत नाही" @@ -4897,7 +4898,6 @@ "तुम्हाला हे इन्स्टंट अ‍ॅप काढायचे आहे का?" "उघडा" "गेम" - "ऑडिओ फाइल" "वापरलेली जागा" "(%s वापरकर्त्‍यासाठी विस्‍थापित)" "(%s वापरकर्त्‍यासाठी अक्षम केले)" @@ -5283,21 +5283,19 @@ "कार्डे आणि पास" "पॉवर मेनू" "पॉवर बटण मेनू" - "कार्डे आणि पास दाखवा" - "लॉक स्क्रीन" "कोणताही आशय दाखवू नका" - "संवेदनशील आशय" - "लॉक केल्यावर कार्डे आणि नियंत्रणे दाखवा" - "लॉक केलेले असताना नियंत्रणे दाखवा" - "लॉक केलेली असताना कार्ड दाखवा" - "लॉक केल्यावर कार्डे आणि नियंत्रणे लपवा" - "वापरण्यासाठी सर्वप्रथम स्क्रीन लॉक सेट करा" + + "Assistant साठी धरून ठेवा" "पॉवर बटण धरून ठेवून Assistant ट्रिगर करा" - "डिव्हाइस नियंत्रणे दाखवा" - "कार्ड आणि पास दाखवा" - "कनेक्ट केलेल्या डिव्हाइसची नियंत्रणे अ‍ॅक्सेस करण्यासाठी पॉवर बटण धरून ठेवा" - "तुमच्या पमेंट पद्धती आणि बोर्डिंग पास यांसारख्या गोष्टी अ‍ॅक्सेस करण्यासाठी, पॉवर बटण दाबा आणि धरून ठेवा." + + + + + + + + @@ -5393,6 +5391,10 @@ "अ‍ॅडॅप्टिव्ह बॅटरी वापरणे" "अडॅप्टिव्ह ब्राइटनेस वापरणे" "वाय-फाय कॉलिंग वापरणे" + + + + "सर्व अ‍ॅप्स पाहा" "स्मार्ट फॉरवर्डिंग" "स्मार्ट फॉरवर्डिंग सुरू केले" diff --git a/res/values-ms/strings.xml b/res/values-ms/strings.xml index 6652fedc747..87f302904a5 100644 --- a/res/values-ms/strings.xml +++ b/res/values-ms/strings.xml @@ -305,7 +305,8 @@ Hidup - %1$d apl mempunyai akses kepada lokasi "Memuatkan…" - "Lokasi mungkin menggunakan sumber seperti GPS, Wi-Fi, rangkaian mudah alih dan penderia untuk menganggarkan lokasi peranti anda. <br><br>Apl dengan kebenaran peranti Berdekatan boleh menentukan kedudukan relatif peranti tersambung. <br><br><a href= https://support.google.com/android/answer/3467281>Ketahui lebih lanjut</a>" + + "Akses lokasi dimatikan untuk apl dan perkhidmatan. Lokasi peranti anda mungkin tetap dihantar kepada pasukan bantuan kecemasan apabila anda menghubungi atau menghantar teks kepada nombor kecemasan. <br><br>Apl dengan kebenaran peranti Berdekatan boleh menentukan kedudukan relatif peranti tersambung. <br><br><a href= https://support.google.com/android/answer/3467281>Ketahui lebih lanjut</a>" "Akaun" "Keselamatan" @@ -380,14 +381,15 @@ "Untuk membuka kunci telefon, mata anda mesti dibuka" "Sentiasa memerlukan pengesahan" "Apabila ciri ini digunakan dalam apl, sentiasa perlukan pengesahan" - "Padamkan data wajah" "Padamkan model wajah" "Sediakan wajah buka kunci" "Gunakan wajah buka kunci untuk membuka kunci peranti anda, log masuk ke apl dan mengesahkan pembayaran." "Jangan lupa:\nTindakan melihat telefon boleh membuka kunci telefon itu walaupun anda tidak berniat untuk berbuat demikian.\n\nTelefon anda boleh dibuka kunci oleh orang lain jika dihalakan rapat ke wajah anda.\n\nTelefon anda boleh dibuka kunci oleh seseorang dengan wajah yang mirip wajah anda, seperti adik beradik anda yang berwajah seiras." "Jangan lupa:\nTindakan melihat telefon boleh membuka kunci telefon itu walaupun anda tidak berniat untuk berbuat demikian.\n\nTelefon anda boleh dibuka kunci oleh orang lain jika dihalakan rapat ke wajah anda meskipun mata anda tertutup.\n\nTelefon anda boleh dibuka kunci oleh seseorang dengan wajah yang mirip wajah anda, seperti adik beradik anda yang berwajah seiras." - "Padamkan data wajah?" - "Data wajah yang digunakan oleh wajah buka kunci akan dipadamkan secara kekal dan selamat. Selepas pengalihan keluar, anda memerlukan PIN, corak atau kata laluan untuk membuka kunci telefon, log masuk ke apl dan mengesahkan pembayaran." + + + + "Padamkan model wajah?" "Model wajah anda akan dipadamkan secara kekal dan selamat.\n\nSelepas pemadaman, anda akan memerlukan cap jari, PIN, corak atau kata laluan untuk membuka kunci telefon anda atau untuk pengesahan dalam apl." "Gunakan wajah buka kunci untuk membuka kunci telefon anda" @@ -396,10 +398,7 @@ "Gunakan cap jari untuk" "Tambahkan cap jari" "kunci skrin" - - %1$d cap jari disediakan - %1$d cap jari disediakan - + "Sediakan cap jari anda" "Gunakan cap jari anda" @@ -436,8 +435,14 @@ "Pergi ke suatu tempat dengan pencahayaan yang lebih baik dan cuba lagi" "Anda telah mencapai bilangan maksimum percubaan" "Gunakan cap jari anda untuk membuka kunci telefon anda atau untuk pengesahan, seperti ketika anda melog masuk apl atau meluluskan pembelian\n\n""Ketahui lebih lanjut" - "Wajah & cap jari buka kunci" - "Wajah dan cap jari" + + + + + + + + "Semasa anda menyediakan wajah buka kunci dan cap jari, telefon anda akan meminta cap jari anda apabila anda memakai pelitup muka atau berada dalam kawasan gelap." "Cara untuk buka kunci" "Gunakan wajah dan cap jari untuk" @@ -616,40 +621,40 @@ "Kata laluan" "Setelah anda menyediakan kunci skrin, anda boleh menyediakan cap jari dalam Tetapan > Keselamatan juga." "Matikan kunci skrin" - "Alih keluar perlindungan peranti?" + + "Alih keluar perlindungan profil?" - "Ciri perlindungan peranti tidak akan berfungsi tanpa corak anda." - "Ciri perlindungan peranti tidak akan berfungsi tanpa corak anda. - -Cap jari anda yang disimpan akan turut dialih keluar daripada peranti ini dan anda tidak akan dapat membuka telefon, membenarkan pembelian atau log masuk ke apl dengan cap jari." - "Ciri perlindungan peranti tidak akan berfungsi tanpa PIN anda." - "Ciri perlindungan peranti tidak akan berfungsi tanpa PIN anda. - -Cap jari anda yang disimpan akan turut dialih keluar daripada peranti ini dan anda tidak akan dapat membuka telefon, membenarkan pembelian atau log masuk ke apl dengan cap jari." - "Ciri perlindungan peranti tidak akan berfungsi tanpa kata laluan anda." - "Ciri perlindungan peranti tidak akan berfungsi tanpa kata laluan anda. - -Cap jari anda yang disimpan akan turut dialih keluar daripada peranti ini dan anda tidak akan dapat membuka telefon, membenarkan pembelian atau log masuk ke apl dengan cap jari." + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + "Ciri perlindungan peranti tidak akan berfungsi tanpa kunci skrin anda." - "Ciri perlindungan peranti tidak akan berfungsi tanpa kunci skrin anda. - -Cap jari anda yang disimpan akan turut dialih keluar daripada peranti ini dan anda tidak akan dapat membuka telefon, membenarkan pembelian atau log masuk ke apl dengan cap jari." - "Ciri perlindungan profil tidak akan berfungsi tanpa corak anda." - "Ciri perlindungan profil tidak akan berfungsi tanpa corak anda. - -Cap jari anda yang disimpan akan turut dialih keluar daripada profil ini dan anda tidak akan dapat membuka profil, membenarkan pembelian atau log masuk ke apl dengan cap jari." - "Ciri perlindungan profil tidak akan berfungsi tanpa PIN anda." - "Ciri perlindungan profil tidak akan berfungsi tanpa PIN anda. - -Cap jari anda yang disimpan akan turut dialih keluar daripada profil ini dan anda tidak akan dapat membuka profil, membenarkan pembelian atau log masuk ke apl dengan cap jari." - "Ciri perlindungan profil tidak akan berfungsi tanpa kata laluan anda." - "Ciri perlindungan profil tidak akan berfungsi tanpa kata laluan anda. - -Cap jari anda yang disimpan akan turut dialih keluar daripada profil ini dan anda tidak akan dapat membuka profil, membenarkan pembelian atau log masuk ke apl dengan cap jari." - "Ciri perlindungan profil tidak akan berfungsi tanpa kunci skrin anda." - "Ciri perlindungan profil tidak akan berfungsi tanpa kunci skrin anda. - -Cap jari anda yang disimpan akan turut dialih keluar daripada profil ini dan anda tidak akan dapat membuka profil, membenarkan pembelian atau log masuk ke apl dengan cap jari." + + + + + + "Ya, alih keluar" "Tukar corak buka kunci" "Tukar PIN buka kunci" @@ -1073,7 +1078,8 @@ "Alamat IP" "Butiran rangkaian" "Tapisan subrangkaian" - "JENIS" + + "DNS" "Alamat IPv6" "Rangkaian disimpan" @@ -1358,7 +1364,6 @@ "Untuk mengawal perkara yang berlaku semasa telefon didok dan/atau tidur, hidupkan penyelamat skrin." "Masa untuk mulakan" "Penyelamat skrin semasa" - "Mulakan sekarang" "Tetapan" "Kecerahan automatik" "Angkat untuk bangunkan" @@ -1554,7 +1559,6 @@ "Untuk menggunakan apl, foto atau data yang terkandung dalam ^1 ini, masukkannya semula. \n\nAtau, anda boleh memilih untuk melupakan storan ini jika peranti tidak tersedia. \n\nJika anda memilih untuk melupakannya, semua data yang terkandung dalam peranti itu akan hilang selama-lamanya. \n\nAnda boleh memasang semula apl ini kemudian tetapi datanya yang tersimpan pada peranti ini akan hilang." "Lupakan ^1?" "Semua apl, foto dan data yang disimpan pada ^1 ini akan hilang selama-lamanya." - "Imej" "Sistem termasuk fail yang digunakan untuk menjalankan Android versi %s" "Sediakan ^1 anda" "Gunakan sebagai storan mudah bawa" @@ -2146,7 +2150,8 @@ "Susun atur papan kekunci" "Kamus peribadi" "Kamus peribadi untuk kerja" - + + "Tambah" "Tambahkan pada kamus" "Frasa" @@ -2207,7 +2212,8 @@ "Teks dan paparan" "Jadikan skrin lebih gelap" "Kawalan interaksi" - "Bantuan ketikan" + + "Kawalan sistem" "Apl yang dimuat turun" "Percubaan" @@ -2535,6 +2541,8 @@ "Hadkan penggunaan bateri semasa di latar. Apl mungkin tidak berfungsi seperti yang dijangkakan. Pemberitahuan mungkin ditangguhkan." "Tindakan mengubah cara apl mengunakan bateri anda boleh menjejaskan prestasi bateri tersebut." "Apl ini memerlukan penggunaan bateri yang %1$s." + "tiada sekatan" + "dioptimumkan" "Penggunaan skrin sejak cas penuh" "Penggunaan bateri sejak cas penuh" "Jumlah masa skrin dihidupkan sejak cas penuh" @@ -2625,7 +2633,8 @@ Mengehadkan penggunaan bateri untuk %1$d apl "Terhad %1$s" - "Apl ini telah menggunakan bateri di latar belakang. Apl terhad mungkin tidak berfungsi dengan betul dan pemberitahuan mungkin ditangguhkan." + + "Gunakan Pengurus Bateri" "Kesan apabila apl menyusutkan bateri" "Mengesan apabila apl menyusutkan bateri" @@ -2724,7 +2733,8 @@ "Pecahan sejak cas penuh terakhir" "Cas penuh terakhir" "Cas penuh boleh digunakan selama kira-kira" - "Data penggunaan bateri adalah anggaran dan boleh berubah berdasarkan penggunaan" + + "Semasa dalam penggunaan aktif" "Semasa di latar belakang" "Penggunaan bateri" @@ -2764,9 +2774,12 @@ "Tetapkan jadual" "Panjangkan hayat bateri" "Matikan apabila dicas" - "Penjimat Bateri dimatikan apabila telefon anda dicas di atas %1$s" - "Penjimat Bateri dimatikan apabila tablet anda dicas di atas %1$s" - "Penjimat Bateri dimatikan apabila peranti anda dicas di atas %1$s" + + + + + + "Hidupkan" @@ -3449,8 +3462,8 @@ "cabaran kerja, kerja, profil" "profil kerja, profil terurus, menyatukan, penyatuan, kerja, profil" "gerak isyarat" - "kad, pas" - "kawaln peranti, kawalan" + + "bayar, ketik, bayaran" "sandaran, sandarkan" "gerak isyarat" @@ -3683,8 +3696,6 @@ "Hidupkan" "Batal" "Hidup / Perbualan boleh muncul sebagai ikon terapung" - "Benarkan apl menunjukkan gelembung" - "Sesetengah perbualan akan muncul sebagai ikon terapung di sebelah atas apl lain" "Semua perbualan boleh dijadikan gelembung" "Perbualan yang dipilih boleh dijadikan gelembung" "Tiada apa-apa yang boleh dijadikan gelembung" @@ -4885,7 +4896,6 @@ "Adakah anda mahu mengalih keluar apl segera ini?" "Buka" "Permainan" - "Fail audio" "Ruang yang digunakan" "(dinyahpasang untuk pengguna %s)" "(dilumpuhkan untuk pengguna %s)" @@ -5271,21 +5281,19 @@ "kad & pas" "Menu kuasa" "Menu butang kuasa" - "Tunjukkan kad & pas" - "Skrin kunci" "Jangan tunjukkan sebarang kandungan" - "Kandungan sensitif" - "Tunjukkan kad dan kawalan apabila dikunci" - "Tunjukkan kawalan apabila dikunci" - "Tunjukkan kad apabila dikunci" - "Sembunyikan kad dan kawalan apabila dikunci" - "Untuk menggunakan, mula-mula tetapkan kunci skrin" + + "Tahan untuk Assistant" "Cetuskan Assistant dengan menahan butang kuasa" - "Tunjukkan kawalan peranti" - "Tunjukkan kad & pas" - "Untuk mengakses kawalan bagi peranti yang disambungkan, tahan butang Kuasa" - "Untuk mengakses item seperti kaedah pembayaran dan pas masuk, tekan dan tahan butang Kuasa." + + + + + + + + @@ -5381,6 +5389,10 @@ "Gunakan bateri mudah suai" "Gunakan kecerahan boleh suai" "Gunakan panggilan Wi-Fi" + + + + "Lihat semua apl" "Pemajuan Pintar" "Pemajuan Pintar Didayakan" diff --git a/res/values-my/strings.xml b/res/values-my/strings.xml index b91f22357cc..06c70cb9897 100644 --- a/res/values-my/strings.xml +++ b/res/values-my/strings.xml @@ -305,7 +305,8 @@ ဖွင့်ထားသည် - အက်ပ် %1$d ခုက တည်နေရာ ဝင်သုံးခွင့်ရှိပါသည် "ဖွင့်နေသည်…" - "တည်နေရာဝန်ဆောင်မှုက သင့်စက်၏တည်နေရာ ခန့်မှန်းရာတွင် အကူအညီရယူရန် GPS၊ Wi-Fi၊ မိုဘိုင်းကွန်ရက်နှင့် အာရုံခံကိရိယာများကဲ့သို့ ရင်းမြစ်များကို အသုံးပြုနိုင်သည်။ <br><br>‘အနီးတစ်ဝိုက်ရှိ စက်များ၏ ခွင့်ပြုချက်’ ကိုရထားသော အက်ပ်များက ချိတ်ဆက်ထားသောစက်များ၏ ဆက်စပ်နေရာကို သတ်မှတ်နိုင်သည်။ <br><br><a href= https://support.google.com/android/answer/3467281>ပိုမိုလေ့လာရန်</a>" + + "အက်ပ်နှင့် ဝန်ဆောင်မှုများအတွက် တည်နေရာသုံးခွင့်ကို ပိတ်ထားသည်။ သင် အရေးပေါ် နံပါတ်ကို ဖုန်းဆက်သောအခါ (သို့) စာတိုပို့သောအခါ သင့်စက်၏တည်နေရာကို အရေးပေါ်ဆောင်ရွက်ပေးသူများထံ ပို့နိုင်ပါသည်။ <br><br>‘အနီးတစ်ဝိုက်ရှိ စက်များ၏ ခွင့်ပြုချက်’ ကိုရထားသော အက်ပ်များက ချိတ်ဆက်ထားသောစက်များ၏ ဆက်စပ်နေရာကို သတ်မှတ်နိုင်သည်။ <br><br><a href= https://support.google.com/android/answer/3467281>ပိုမိုလေ့လာရန်</a>" "အကောင့်များ" "လုံခြုံရေး" @@ -380,14 +381,15 @@ "ဖုန်းလော့ခ်ဖွင့်ရန် သင့်မျက်လုံးများ ဖွင့်ထားရမည်" "အတည်ပြုချက် အမြဲလိုအပ်သည်" "အက်ပ်တွင် မျက်နှာမှတ် သော့ဖွင့်ခြင်းသုံးလျှင် အတည်ပြုရန်အမြဲလိုအပ်သည်" - "မျက်နှာဒေတာဖျက်ရန်" "မျက်နှာနမူနာကို ဖျက်ရန်" "မျက်နှာမှတ်သော့ဖွင့်ခြင်း ထည့်သွင်းရန်" "သင့်စက်ကို ဖွင့်ရန်၊ အက်ပ်များသို့ လက်မှတ်ထိုးဝင်ရန်နှင့် ငွေပေးချေမှုများကို အတည်ပြုရန် မျက်နှာမှတ် သော့ဖွင့်ခြင်းကို အသုံးပြုပါ။" "သတိပြုရန်-\nမတော်တဆ သင့်ဖုန်းကို ကြည့်မိရုံမျှဖြင့် ဖုန်းပွင့်သွားနိုင်ပါသည်။\n\nတစ်စုံတစ်ယောက်က သင့်မျက်နှာအနီး သင့်ဖုန်းကိုကိုင်၍လည်း ဖွင့်နိုင်သည်။\n\nသင့်အမြွှာကဲ့သို့ သင်နှင့် အလွန်တူသူများသည်လည်း သင့်ဖုန်းကို ဖွင့်နိုင်သည်။" "သတိပြုရန်-\nမတော်တဆ သင့်ဖုန်းကို ကြည့်မိရုံမျှဖြင့် ဖုန်းပွင့်သွားနိုင်ပါသည်။\n\nမျက်လုံးများပိတ်ထားသော်လည်း တစ်စုံတစ်ယောက်က သင့်မျက်နှာအနီးတွင် သင့်ဖုန်းကိုကိုင်၍လည်း ဖွင့်နိုင်သည်။\n\nသင့်အမြွှာကဲ့သို့ သင်နှင့် အလွန်တူသူများသည်လည်း သင့်ဖုန်းကို ဖွင့်နိုင်သည်။" - "မျက်နှာဒေတာ ဖျက်လိုသလား။" - "မျက်နှာမှတ် သော့ဖွင့်ခြင်းက အသုံးပြုသည့် မျက်နှာဒေတာများကို လုံခြုံစွာ အပြီးအပိုင်ဖျက်လိုက်ပါမည်။ ဖျက်ပြီးသည့်အခါ သင့်ဖုန်းကိုလော့ခ်ဖွင့်ရန် ပင်နံပါတ်၊ ပုံစံ သို့မဟုတ် စကားဝှက်၊ အက်ပ်များသို့ လက်မှတ်ထိုးဝင်ခြင်းနှင့် ငွေပေးချေမှုများ အတည်ပြုခြင်းတို့ လိုအပ်ပါမည်။" + + + + "မျက်နှာနမူနာကို ဖျက်မလား။" "သင်၏မျက်နှာနမူနာကို လုံခြုံစွာ အပြီးဖျက်လိုက်ပါမည်။\n\nဖျက်ပြီးသည့်အခါ သင့်ဖုန်းလော့ခ်ဖွင့်ရန် (သို့) အက်ပ်များတွင် အထောက်အထားစိစစ်ခြင်းအတွက် လက်ဗွေ၊ ပင်နံပါတ်၊ ပုံစံ၊ (သို့) စကားဝှက်ကို လိုအပ်ပါမည်။" "သင့်ဖုန်းကို လော့ခ်ဖွင့်ရန် မျက်နှာမှတ် သော့ဖွင့်ခြင်းကို အသုံးပြုပါ" @@ -396,10 +398,7 @@ "လက်ဗွေ သုံးရန်" "လက်ဗွေထည့်သွင်းမည်" "ဖုန်းမျက်နှာပြင်အား သော့ချရန်" - - လက်ဗွေ %1$d ခု သတ်မှတ်ရန် - လက်ဗွေ %1$d ခု သတ်မှတ်ရန် - + "သင်၏လက်ဗွေကို စနစ်ထည့်သွင်းခြင်း" "သင့်လက်ဗွေကို သုံးပါ" @@ -436,8 +435,14 @@ "အလင်းပိုဖျော့သောနေရာသို့ ရွှေ့ပြီး ထပ်စမ်းကြည့်ပါ" "သင် ကြိုးစားနိုင်သည့်အကြိမ်ရေ ပြည့်သွားပါပြီ" "အက်ပ်များသို့ လက်မှတ်ထိုးဝင်သောအခါ (သို့) ဝယ်ယူမှုကို အတည်ပြုသောအခါကဲ့သို့ အထောက်အထားစိစစ်ခြင်းအတွက် (သို့) သင်၏ဖုန်းကို လော့ခ်ဖွင့်ရန်အတွက် သင့်လက်ဗွေကို သုံးပါ\n\n""ပိုမိုလေ့လာရန်" - "မျက်နှာနှင့် လက်ဗွေသုံး သော့ဖွင့်ခြင်း" - "မျက်နှာနှင့် လက်ဗွေ" + + + + + + + + "မျက်နှာမှတ် သော့ဖွင့်ခြင်းနှင့် လက်ဗွေကို စနစ်ထည့်သွင်းသည့်အခါ သင် နှာခေါင်းစည်း တပ်ဆင်ထားလျှင် (သို့) မှောင်သောနေရာသို့ ရောက်နေလျှင် သင်၏ဖုန်းက သင့်လက်ဗွေကို တောင်းပါမည်။" "သော့ဖွင့်ရန် နည်းလမ်းများ" "မျက်နှာနှင့် လက်ဗွေကို သုံးခြင်း" @@ -616,40 +621,40 @@ "စကားဝှက်" "ဖုန်းမျက်နှာပြင်လော့ခ်ကို သတ်မှတ်ပြီးသည့်အခါ ဆက်တင်များနှင့် လုံခြုံရေးအတွက်လည်း သင့်လက်ဗွေကို သတ်မှတ်နိုင်သည်။" "မျက်နှာပြင်သော့ပိတ်မည်" - "စက်ပစ္စည်း ကာကွယ်မှုကို ဖယ်ရှားမလား။" + + "ပရိုဖိုင်ကာကွယ်ခြင်းကို ဖယ်ရှားမလား။" - "စက်ကိရိယာ ကာကွယ်ရေး ဝန်ဆောင်မှုများသည် သင်၏ ပုံစံမရှိလျှင် အလုပ်မလုပ်နိုင်ပါ။" - "စက်ပစ္စည်းကို အကာအကွယ်ပေးသည့် ဝန်ဆောင်မှုများမှာ သင်၏ ပုံစံမပါဘဲ အလုပ်မလုပ်နိုင်ပါ။ - -သိမ်းဆည်းထားသော သင့်လက်ဗွေများကိုပါ ဤပရိုဖိုင်မှ ဖယ်ရှားလိုက်မည် ဖြစ်ပြီး သင်၏ပရိုဖိုင်ကို ဖွင့်ခြင်း၊ ဝယ်ယူမှုများကို ခွင့်ပြုခြင်း သို့မဟုတ် ၎င်းတို့ဖြင့် အက်ပ်များသို့ လက်မှတ်ထိုးဝင်ခြင်းများ ပြုလုပ်နိုင်တော့မည် မဟုတ်ပါ။" - "စက်ပစ္စည်း ကာကွယ်ရေး အစီအမံများသည် သင်၏ PIN မရှိလျှင် အလုပ်မလုပ်နိုင်ပါ။" - "စက်ပစ္စည်းကို အကာအကွယ်ပေးသည့် ဝန်ဆောင်မှုများမှာ သင်၏ ပင်နံပါတ်မပါဘဲ အလုပ်မလုပ်နိုင်ပါ။ - -သိမ်းဆည်းထားသော သင့်လက်ဗွေများကိုပါ ဤပရိုဖိုင်မှ ဖယ်ရှားလိုက်မည် ဖြစ်ပြီး သင်၏ပရိုဖိုင်ကို ဖွင့်ခြင်း၊ ဝယ်ယူမှုများကို ခွင့်ပြုခြင်း သို့မဟုတ် ၎င်းတို့ဖြင့် အက်ပ်များသို့ လက်မှတ်ထိုးဝင်ခြင်းများ ပြုလုပ်နိုင်တော့မည် မဟုတ်ပါ။" - "ကိရိယာအား ကာကွယ်ရေးဝန်ဆောင်မှုများသည် သင်၏စကားဝှက်မပါဘဲ အလုပ်မလုပ်နိုင်ပါ။" - "စက်ပစ္စည်းကို အကာအကွယ်ပေးသည့် ဝန်ဆောင်မှုများမှာ သင်၏ စကားဝှက်မပါဘဲ အလုပ်မလုပ်နိုင်ပါ။ - -သိမ်းဆည်းထားသော သင့်လက်ဗွေများကိုပါ ဤပရိုဖိုင်မှ ဖယ်ရှားလိုက်မည် ဖြစ်ပြီး သင်၏ပရိုဖိုင်ကို ဖွင့်ခြင်း၊ ဝယ်ယူမှုများကို ခွင့်ပြုခြင်း သို့မဟုတ် ၎င်းတို့ဖြင့် အက်ပ်များသို့ လက်မှတ်ထိုးဝင်ခြင်းများ ပြုလုပ်နိုင်တော့မည် မဟုတ်ပါ။" + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + "ကိရိယာအား ကာကွယ်ရေး အင်္ဂါရပ်များမှာ သင်၏ မျက်မှာပြင် သော့ခတ်မှု မရှိဘဲ အလုပ်မလုပ်နိုင်ပါ။" - "စက်ပစ္စည်းကို အကာအကွယ်ပေးသည့် ဝန်ဆောင်မှုများမှာ မျက်နှာပြင်လော့ခ်မပါဘဲ အလုပ်မလုပ်နိုင်ပါ။ - -သိမ်းဆည်းထားသော သင့်လက်ဗွေများကိုပါ ဤပရိုဖိုင်မှ ဖယ်ရှားလိုက်မည် ဖြစ်ပြီး သင်၏ပရိုဖိုင်ကို ဖွင့်ခြင်း၊ ဝယ်ယူမှုများကို ခွင့်ပြုခြင်း သို့မဟုတ် ၎င်းတို့ဖြင့် အက်ပ်များသို့ လက်မှတ်ထိုးဝင်ခြင်းများ ပြုလုပ်နိုင်တော့မည် မဟုတ်ပါ။" - "သင့်ပုံစံမပါဘဲ ပရိုဖိုင်ကာကွယ်မှုအင်္ဂါရပ် အလုပ်လုပ်မည်မဟုတ်ပါ။" - "ပရိုဖိုင်ကို အကာအကွယ်ပေးသည့် ဝန်ဆောင်မှုများမှာ သင်၏ ပုံစံမပါဘဲ အလုပ်မလုပ်နိုင်ပါ။ - -သိမ်းဆည်းထားသော သင့်လက်ဗွေများကိုပါ ဤပရိုဖိုင်မှ ဖယ်ရှားလိုက်မည် ဖြစ်ပြီး သင်၏ပရိုဖိုင်ကို ဖွင့်ခြင်း၊ ဝယ်ယူမှုများကို ခွင့်ပြုခြင်း သို့မဟုတ် ၎င်းတို့ဖြင့် အက်ပ်များသို့ လက်မှတ်ထိုးဝင်ခြင်းများ ပြုလုပ်နိုင်တော့မည် မဟုတ်ပါ။" - "သင့်ပင်နံပါတ်မပါဘဲ ပရိုဖိုင်ကာကွယ်မှုအင်္ဂါရပ် အလုပ်လုပ်မည်မဟုတ်ပါ။" - "ပရိုဖိုင်ကို အကာအကွယ်ပေးသည့် ဝန်ဆောင်မှုများမှာ သင်၏ ပင်နံပါတ်မပါဘဲ အလုပ်မလုပ်နိုင်ပါ။ - -သိမ်းဆည်းထားသော သင့်လက်ဗွေများကိုပါ ဤပရိုဖိုင်မှ ဖယ်ရှားလိုက်မည် ဖြစ်ပြီး သင်၏ပရိုဖိုင်ကို ဖွင့်ခြင်း၊ ဝယ်ယူမှုများကို ခွင့်ပြုခြင်း သို့မဟုတ် ၎င်းတို့ဖြင့် အက်ပ်များသို့ လက်မှတ်ထိုးဝင်ခြင်းများ ပြုလုပ်နိုင်တော့မည် မဟုတ်ပါ။" - "သင့်စကားဝှက်မပါဘဲ ပရိုဖိုင်ကာကွယ်မှုအင်္ဂါရပ် အလုပ်လုပ်မည်မဟုတ်ပါ။" - "ပရိုဖိုင်ကို အကာအကွယ်ပေးသည့် ဝန်ဆောင်မှုများမှာ သင်၏ စကားဝှက်မပါဘဲ အလုပ်မလုပ်နိုင်ပါ။ - -သိမ်းဆည်းထားသော သင့်လက်ဗွေများကိုပါ ဤပရိုဖိုင်မှ ဖယ်ရှားလိုက်မည် ဖြစ်ပြီး သင်၏ပရိုဖိုင်ကို ဖွင့်ခြင်း၊ ဝယ်ယူမှုများကို ခွင့်ပြုခြင်း သို့မဟုတ် ၎င်းတို့ဖြင့် အက်ပ်များသို့ လက်မှတ်ထိုးဝင်ခြင်းများ ပြုလုပ်နိုင်တော့မည် မဟုတ်ပါ။" - "သင့်မျက်နှာပြင်သော့ခတ်မှုမပါဘဲ ပရိုဖိုင်ကာကွယ်မှုအင်္ဂါရပ် အလုပ်လုပ်မည်မဟုတ်ပါ။" - "ပရိုဖိုင်ကို အကာအကွယ်ပေးသည့် ဝန်ဆောင်မှုများမှာ မျက်နှာပြင်လော့ခ်မပါဘဲ အလုပ်မလုပ်နိုင်ပါ။ - -သိမ်းဆည်းထားသော သင့်လက်ဗွေများကိုပါ ဤပရိုဖိုင်မှ ဖယ်ရှားလိုက်မည် ဖြစ်ပြီး သင်၏ပရိုဖိုင်ကို ဖွင့်ခြင်း၊ ဝယ်ယူမှုများကို ခွင့်ပြုခြင်း သို့မဟုတ် ၎င်းတို့ဖြင့် အက်ပ်များသို့ လက်မှတ်ထိုးဝင်ခြင်းများ ပြုလုပ်နိုင်တော့မည် မဟုတ်ပါ။" + + + + + + "ဖယ်ရှားပါ" "သော့ဖွင့်ရန်ပုံဖော်မှုအား ပြောင်းမည်" "ပင်နံပါတ်ပြောင်းမည်" @@ -1073,7 +1078,8 @@ "အိုင်ပီလိပ်စာ" "ကွန်ရက် အသေးစိတ်များ" "Subnet ကွင်းဆက်နံပါတ်" - "အမျိုးအစား" + + "DNS" "IPv6 လိပ်စာများ" "သိမ်းထား ကွန်ရက်များ" @@ -1358,7 +1364,6 @@ "ဖုန်းကို အထိုင်တွင် တပ်ဆင်လိုက်ချိန် နှင့်/သို့မဟုတ် အနားယူနေချိန်တွင် လုပ်ဆောင်မည့်အရာများကို ထိန်းချုပ်ရန်၊ ဖန်သားပြင်အသုံးပြုမှု ချွေတာမှုစနစ်ကို ဖွင့်ပါ။" "စတင်ရန်အချိန်" "လက်ရှိဖန်သားပြင်ချွေတာစနစ်" - "ယခု စတင်ပါ" "ဆက်တင်များ" "အလိုအလျောက်အလင်းချိန်ခြင်း။" "နှိုးပေးဖို့ မ’ယူရန်" @@ -1554,7 +1559,6 @@ "ဤ ^1 မှာပါဝင်သောအပ်ဖ်၊ဓါတ်ပုံများသို့မဟုတ်အချက်အလက်များကိုအသုံးပြုရန် ၄င်းကိုပြန်ထည့်ပါ။ \n\n နောက်တစ်နည်း စက်ကိရိယာမှမလုပ်ဆောင်နိုင်ပါက ဤသိမ်းဆည်းမှုအားမှတ်မထားပါကိုရွေးယူနိုင်ပါသည်။ \n\n မှတ်မထားပါကိုသင်ရွေးချယ်ပါက စက်ကိရိယာတွင်ရှိသောအချက်အလက်အားလုံးအမြဲပျောက်သွားပါလိမ့်မည်။ \n\n အပ်ဖ်များကိုသင်ပြန်လည်သွင်းယူနိုင်ပါသည်။သို့သော်ဤစက်ကိရိယာတွင် သိမ်းထားသောအချက်အလက်များဆုံးရှုံးသွားမည်ဖြစ်သည်။" "^1 အား မေ့နေပါသလား?" "^1 တွင် သိမ်းထားသော အက်ပ်၊ ဓာတ်ပုံများနှင့် ဒေတာ အားလုံးအား လုံးဝဆုံးရှုံးသွားမည်ဖြစ်သည်။" - "ပုံများ" "စနစ်တွင် Android ဗားရှင်း %s ဖွင့်ရန် သုံးသည့်ဖိုင်များ ပါဝင်သည်" "သင့် ^1 ကိုတပ်ဆင်မည်" "ရွှေ့လျားနိုင်သည့် သိုလှောင်မှုအဖြစ် သုံးမည်" @@ -2146,7 +2150,8 @@ "လက်ကွက်အပြင်အဆင်များ" "ကိုယ်ပိုင် အဘိဓာန်" "အလုပ်အတွက် ကိုယ်ပိုင်အဘိဓာန်" - + + "ထပ်ထည့်ရန်" "အဘိဓာန်ထဲ ထည့်ပါ" "စကားစု" @@ -2207,7 +2212,8 @@ "စာသားနှင့် ပြကွက်" "ဖန်သားပြင်ကို ပိုမှောင်အောင်လုပ်ခြင်း" "အပြန်အလှန်ဆက်သွယ်ချက် ထိန်းချုပ်မှုများ" - "တို့ခြင်းဆိုင်ရာ အထောက်အကူ" + + "စနစ် ထိန်းချုပ်မှုများ" "ဒေါင်းလုဒ်လုပ်ထားသော အက်ပ်များ" "စမ်းသပ်ဆဲ" @@ -2535,6 +2541,8 @@ "နောက်ခံတွင်ရှိနေစဉ် ဘက်ထရီ အသုံးပြုမှုကို ကန့်သတ်သည်။ အက်ပ်သည် မျှော်မှန်းထားသည့်အတိုင်း အလုပ်မလုပ်နိုင်ပါ။ အကြောင်းကြားချက်များ ကြန့်ကြာနိုင်ပါသည်။" "အက်ပ်၏ဘက်ထရီအသုံးပြုပုံကို ပြောင်းခြင်းက ၎င်း၏စွမ်းဆောင်ရည်အပေါ် သက်ရောက်မှုရှိနိုင်သည်။" "ဤအက်ပ်သည် %1$s ဘက်ထရီ အသုံးပြုမှု လိုအပ်သည်။" + "မကန့်သတ်ခြင်း" + "ပိုကောင်းအောင်လုပ်ခြင်း" "အားအပြည့်သွင်းကတည်းက မျက်နှာပြင်သုံးမှု" "အားအပြည့်သွင်းပြီးသည့် အချိန်မှစ၍ ဘက်ထရီအသုံးပြုမှု" "အားအပြည့်သွင်းပြီးသည့် အချိန်မှစ၍ မျက်နှာပြင်ကို ဖွင့်ထားသောအချိန်" @@ -2625,7 +2633,8 @@ အက်ပ် %1$d ခု အတွက် ဘက်ထရီအသုံးပြုမှုကို ကန့်သတ်ထားသည် "%1$s ကန့်သတ်ထားသည်" - "ဤအက်ပ်များသည် နောက်ခံတွင် ဘက်ထရီအသုံးပြုနေပါသည်။ ကန့်သတ်ထားသည့်အက်ပ်များသည် ကောင်းကောင်းအလုပ်လုပ်မည် မဟုတ်ဘဲ အကြောင်းကြားချက်များ ကြန့်ကြာမှု ရှိနိုင်ပါသည်။" + + "\'ဘက်ထရီ မန်နေဂျာ\' အသုံးပြုပါ" "ဓာတ်ခဲအားကုန်စေသည့် အက်ပ်များကို ဖော်ထုတ်ပေးသည်" "ဘက်ထရီအားကုန်စေသည့် အက်ပ်များကို ဖော်ထုတ်ပေးသည်" @@ -2724,7 +2733,8 @@ "နောက်ဆုံးအကြိမ် အားဖြည့်ပြီးချိန်မှစ၍ ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာချက်" "နောက်ဆုံးအကြိမ် အားအပြည့် သွင်းခဲ့ချိန်" "အားအပြည့်သွင်းထားပြီး သုံးနိုင်ချိန်" - "ဒေတာအသုံးပြုမှုအတွက် ဘက်ထရီအားသည် ခန့်မှန်းချက်သာဖြစ်ပြီး အသုံးပြုမှုအလိုက် ပြောင်းလဲနိုင်သည်" + + "အသုံးပြုနေစဉ်" "နောက်ခံတွင် ဖွင့်ထားစဉ်" "ဘက်ထရီ အသုံးပြုမှု" @@ -2764,9 +2774,12 @@ "အချိန်ဇယား သတ်မှတ်ပါ" "ဘက်ထရီသက်တမ်းကို တိုးပေးသည်" "အားသွင်းနေသည့်အခါ ပိတ်ရန်" - "သင့်ဖုန်းကို %1$s အထက်အားသွင်းပြီးသည့်အခါ \'ဘက်ထရီ အားထိန်း\' ပိတ်သွားမည်" - "သင့်တက်ဘလက်ကို %1$s အထက်အားသွင်းပြီးသည့်အခါ \'ဘက်ထရီ အားထိန်း\' ပိတ်သွားမည်" - "သင့်စက်ကို %1$s အထက်အားသွင်းပြီးသည့်အခါ \'ဘက်ထရီ အားထိန်း\' ပိတ်သွားမည်" + + + + + + "ဖွင့်ရန်" @@ -3449,8 +3462,8 @@ "အလုပ်၏ စိန်ခေါ်မှု၊ အလုပ်၊ ပရိုဖိုင်" "အလုပ်ပရိုဖိုင်၊ စီမံခန့်ခွဲထားသည့် ပရိုဖိုင်၊ စည်းလုံးစေခြင်း၊ စည်းလုံးအောင်ပြုလုပ်ခြင်း၊ အလုပ်၊ ပရိုဖိုင်" "ဟန်များ" - "ကတ်များ၊ ဖြတ်သန်းခွင့်များ" - "စက်ထိန်းစနစ်၊ ထိန်းချုပ်မှုများ" + + "ပေးချေမှု၊ တို့ခြင်း၊ ငွေပေးချေခြင်းများ" "မိတ္တူ၊ မိတ္တူကူးပါ" "ဟန်" @@ -3683,8 +3696,6 @@ "ဖွင့်ရန်" "မလုပ်တော့" "ဖွင့်ထားသည် / စကားဝိုင်းများကို မျောနေသောသင်္ကေတများအဖြစ် မြင်နိုင်သည်" - "ပူဖောင်းကွက်များပြရန် အက်ပ်များကို ခွင့်ပြုခြင်း" - "အချို့စကားဝိုင်းများကို အခြားအက်ပ်များပေါ်တွင် မျောနေသောသင်္ကေတများအဖြစ် မြင်ရမည်" "စကားဝိုင်းအားလုံး ပူဖောင်းကွက်ဖွင့်နိုင်သည်" "ရွေးထားသော စကားဝိုင်းများ ပူဖောင်းကွက်ဖွင့်နိုင်သည်" "ဘာကိုမျှ ပူဖောင်းကွက်ဖွင့်၍ မရပါ" @@ -4885,7 +4896,6 @@ "ဤချက်ချင်းသုံးအက်ပ်ကို ဖယ်ရှားလိုပါသလား။" "ဖွင့်ရန်" "ဂိမ်းများ" - "အသံဖိုင်များ" "သိုလှောင်ခန်း အသုံးပြုမှု" "(အသုံးပြုသူ %s အတွက် ဖြုတ်ထားသည်)" "(အသုံးပြုသူ %s အတွက် ပိတ်ထားသည်)" @@ -5271,21 +5281,19 @@ "ကတ်များနှင့် ဖြတ်သန်းခွင့်များ" "ဖွင့်ပိတ်မီနူး" "ဖွင့်ပိတ်ခလုတ် မီနူး" - "ကတ်နှင့်လက်မှတ်များ ပြရန်" - "လော့ခ်မျက်နှာပြင်" "မည်သည့်အကြောင်းအရာမျှ မပြပါနှင့်" - "အရေးကြီးသော အကြောင်းအရာများ" - "လော့ခ်ချထားသည့်အခါ ကတ်များနှင့် ထိန်းချုပ်မှုများ ပြရန်" - "လော့ခ်ချထားသည့်အခါ ထိန်းချုပ်စနစ်များ ပြရန်" - "လော့ခ်ချထားသာအခါ ကတ်များ ပြရန်" - "လော့ခ်ချထားသည့်အခါ ကတ်များနှင့် ထိန်းချုပ်မှုများ ဖျောက်ရန်" - "အသုံးပြုရန် ဖုန်းမျက်နှာပြင် လော့ခ်ကို ဦးစွာသတ်မှတ်ပါ" + + "Assistant ဖွင့်ရန် ဖိထားပါ" "ဖွင့်ပိတ်ခလုတ်ကို ဖိထားခြင်းဖြင့် Assistant ကိုဖွင့်ပါ" - "စက်ထိန်းစနစ် ပြရန်" - "ကတ်နှင့်လက်မှတ်များ ပြရန်" - "ချိတ်ဆက်ထားသော စက်များကို ထိန်းချုပ်ရန် ဖွင့်ပိတ်ခလုတ် ဖိထားပါ" - "သင်၏ ငွေပေးချေနည်းလမ်းနှင့် ဖြတ်သန်းခွင့် လက်မှတ်ကဲ့သို့သော အရာများကို အသုံးပြုရန် \'ပါဝါ\' ခလုတ်ကို ဖိထားပါ။" + + + + + + + + @@ -5381,6 +5389,10 @@ "အလိုက်အထိုက် ဘက်ထရီအားထိန်းကို သုံးခြင်း" "အလိုက်သင့်တောက်ပမှုကို သုံးခြင်း" "Wi-Fi ခေါ်ဆိုမှုကို သုံးခြင်း" + + + + "အက်ပ်အားလုံးကို ပြခြင်း" "စမတ် ထပ်ဆင့်ပို့ခြင်း" "စမတ် ထပ်ဆင့်ပို့ခြင်း ဖွင့်ထားသည်" diff --git a/res/values-nb/strings.xml b/res/values-nb/strings.xml index 40181f0999a..8f6bb2d01e6 100644 --- a/res/values-nb/strings.xml +++ b/res/values-nb/strings.xml @@ -305,7 +305,8 @@ På – %1$d app har tilgang til posisjon "Laster inn …" - "Posisjonstjenestene kan bruke kilder som GPS, Wi-Fi, mobilnettverk og sensorer for å fastslå posisjonen til enheten. <br><br>Apper med tillatelsen for enheter i nærheten kan fastslå den relative posisjonen til tilkoblede enheter. <br><br><a href= https://support.google.com/android/answer/3467281>Finn ut mer</a>" + + "Posisjonstilgang er av for apper og tjenester. Enhetsposisjonen kan fremdeles sendes til utrykningspersonell når du ringer eller sender tekstmelding til et nødnummer. <br><br>Apper med tillatelsen for enheter i nærheten kan fastslå den relative posisjonen til tilkoblede enheter. <br><br><a href= https://support.google.com/android/answer/3467281>Finn ut mer</a>" "Kontoer" "Sikkerhet" @@ -380,14 +381,15 @@ "Øynene dine må være åpne for å låse opp telefonen" "Krev alltid bekreftelse" "Sørg for at det alltid kreves bekreftelse når ansiktslås brukes i apper" - "Slett ansiktsdata" "Slett ansiktsmodellen" "Konfigurer ansiktslås" "Bruk ansiktslås til å låse opp enheten, logge på apper og bekrefte betalinger." "Husk:\nHvis du ser på telefonen, kan den låses opp, selv om det ikke er meningen.\n\nTelefonen kan låses opp av andre hvis den holdes mot ansiktet ditt.\n\nTelefonen kan låses opp av noen som ligner veldig på deg, for eksempel en tvilling." "Husk:\nHvis du ser på telefonen, kan den låses opp, selv om det ikke er meningen.\n\nTelefonen kan låses opp av andre hvis den holdes mot ansiktet ditt, selv om øynene dine er lukket.\n\nTelefonen kan låses opp av noen som ligner veldig på deg, for eksempel en tvilling." - "Vil du slette ansiktsdata?" - "Ansiktsdataene som brukes av ansiktslåsen, blir permanent slettet på en sikker måte. Etter fjerning trenger du PIN-kode, mønster eller passord for å låse opp telefonen, logge på apper og bekrefte betalinger." + + + + "Vil du slette ansiktsmodellen?" "Ansiktsmodellen din blir slettet permanent og sikkert.\n\nEtter slettingen trenger du fingeravtrykk, PIN-kode, mønster eller passord når du skal låse opp telefonen eller autentisere i apper." "Bruk Ansiktslås til å låse opp telefonen din" @@ -396,10 +398,7 @@ "Bruk fingeravtrykk for" "Legg til fingeravtrykk" "skjermlås" - - %1$d fingeravtrykk er registrert - %1$d fingeravtrykk er registrert - + "Konfigurer fingeravtrykket" "Bruk fingeravtrykket ditt" @@ -436,8 +435,14 @@ "Gå til et sted med mindre skarp belysning, og prøv på nytt" "Du har nådd maksimalt antall forsøk" "Bruk fingeravtrykket til å låse opp telefonen eller autentisere, for eksempel når du logger på apper eller godkjenner kjøp\n\n""Finn ut mer" - "Opplåsing med ansikt og fingeravtrykk" - "Ansikt og fingeravtrykk" + + + + + + + + "Når du konfigurerer ansiktslås og fingeravtrykk, blir du bedt om å bruke fingeravtrykk når du bruker maske eller er i et dårlig belyst område." "Måter å låse opp på" "Bruk ansikt og fingeravtrykk for å" @@ -616,40 +621,40 @@ "Passord" "Når du har konfigurert en skjermlås, kan du også registrere fingeravtrykket ditt i Innstillinger og sikkerhet." "Slå av skjermlås" - "Vil du fjerne enhetsbeskyttelsen?" + + "Vil du fjerne profilbeskyttelsen?" - "Funksjoner for enhetsbeskyttelse kommer ikke til å fungere uten mønsteret ditt." - "Funksjonene for enhetsbeskyttelse kommer ikke til å fungere uten mønsteret ditt. - -De lagrede fingeravtrykkene dine blir også slettet fra enheten, og du kommer ikke til å kunne låse opp telefonen din, autorisere kjøp eller logge på apper med dem." - "Funksjoner for enhetsbeskyttelse kommer ikke til å fungere uten PIN-koden din." - "Funksjonene for enhetsbeskyttelse kommer ikke til å fungere uten PIN-koden din. - -De lagrede fingeravtrykkene dine blir også slettet fra enheten, og du kommer ikke til å kunne låse opp telefonen din, autorisere kjøp eller logge på apper med dem." - "Funksjoner for enhetsbeskyttelse kommer ikke til å fungere uten passordet ditt." - "Funksjonene for enhetsbeskyttelse kommer ikke til å fungere uten passordet ditt. - -De lagrede fingeravtrykkene dine blir også slettet fra enheten, og du kommer ikke til å kunne låse opp telefonen, autorisere kjøp eller logge på apper med dem." + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + "Funksjoner for enhetsbeskyttelse kommer ikke til å fungere uten skjermlåsen din." - "Funksjonene for enhetsbeskyttelse kommer ikke til å fungere uten skjermlåsen din. - -De lagrede fingeravtrykkene dine blir også slettet fra enheten, og du kommer ikke til å kunne låse opp telefonen din, autorisere kjøp eller logge på apper med dem." - "Funksjonene for profilbeskyttelse fungerer ikke uten mønsteret ditt." - "Funksjonene for profilbeskyttelse fungerer ikke uten mønsteret ditt. - -De lagrede fingeravtrykkene dine fjernes også fra denne profilen, og du kommer ikke til å kunne låse opp profilen, autorisere kjøp eller logge på apper med dem." - "Funksjonene for profilbeskyttelse fungerer ikke uten PIN-koden din." - "Funksjonene for profilbeskyttelse fungerer ikke uten PIN-koden din. - -De lagrede fingeravtrykkene dine fjernes også fra denne profilen, og du kommer ikke til å kunne låse opp profilen, autorisere kjøp eller logge på apper med dem." - "Funksjonene for profilbeskyttelse fungerer ikke uten passordet ditt." - "Funksjonene for profilbeskyttelse fungerer ikke uten passordet ditt. - -De lagrede fingeravtrykkene dine fjernes også fra denne profilen, og du kommer ikke til å kunne låse opp profilen, autorisere kjøp eller logge på apper med dem." - "Funksjonene for profilbeskyttelse fungerer ikke uten skjermlåsen din." - "Funksjonene for profilbeskyttelse fungerer ikke uten skjermlåsen din. - -De lagrede fingeravtrykkene dine fjernes også fra denne profilen, og du kommer ikke til å kunne låse opp profilen, autorisere kjøp eller logge på apper med dem." + + + + + + "Ja, fjern" "Endre opplåsingsmønster" "Endre PIN-koden for opplåsning" @@ -1073,7 +1078,8 @@ "IP-adresse" "Nettverksdetaljer" "Nettverksmaske" - "TYPE" + + "DNS" "IPv6-adresser" "Lagrede nettverk" @@ -1358,7 +1364,6 @@ "For å kontrollere hva som skjer når telefonen er plassert i dokken og/eller i hvilemodus, slå på skjermspareren." "Starttidspunkt" "Aktiv skjermsparer" - "Start nå" "Innstillinger" "Automatisk lysstyrke" "Aktiver enheten med løftebevegelser" @@ -1554,7 +1559,6 @@ "For å bruke appene, bildene eller dataene som ^1 inneholder, sett den inn på nytt. \n\nAlternativt kan du velge å glemme denne lagringen hvis enheten ikke er tilgjengelig. \n\nHvis du velger å glemme, forsvinner alle dataene som enheten inneholder for alltid. \n\nDu kan installere appene på nytt senere, men dataene som er lagret på denne enheten, går tapt." "Vil du at enheten skal glemme ^1?" "Alle appene, bildene og dataene som er lagret på ^1, går tapt for alltid." - "Bilder" "Systemet inkluderer filer som brukes for å kjøre Android versjon %s" "Konfigurer ^1" "Bruk som bærbar lagring" @@ -2146,7 +2150,8 @@ "Tastaturoppsett" "Personlig ordliste" "Personlig ordbok for jobb" - + + "Legg til" "Legg til ordliste" "Uttrykk" @@ -2207,7 +2212,8 @@ "Tekst og skjerm" "Gjør skjermen mørkere" "Interaksjonskontroller" - "Hjelp med trykking" + + "Systemkontroller" "Nedlastede apper" "På forsøksstadiet" @@ -2535,6 +2541,8 @@ "Begrens batteribruk mens appen er i bakgrunnen. Appen fungerer muligens ikke som den skal. Varsler kan bli forsinket." "Hvis du endrer hvordan en app bruker batteri, kan det påvirke ytelsen." "Denne appen krever %1$s batteribruk." + "ubegrenset" + "optimalisert" "Skjermbruk siden batteriet var fulladet" "Batteribruk siden batteriet var fulladet" "Hvor lenge skjermen har vært på siden batteriet var fulladet" @@ -2625,7 +2633,8 @@ Begrenser batteribruken for %1$d app "Begrenset %1$s" - "Disse appene har brukt batteri i bakgrunnen. Begrensede apper fungerer muligens ikke som de skal, og varsler kan bli forsinket." + + "Bruk batteristyring" "Oppdag når apper har for høyt batteriforbruk" "Registrerer når apper har for høyt batteriforbruk" @@ -2724,7 +2733,8 @@ "Oversikt siden sist batteriet var fulladet" "Sist batteriet var fulladet" "Full lading varer omtrent" - "Data om batteribruk er omtrentlig og kan endres avhengig av bruk" + + "Aktiv bruk" "I bakgrunnen" "Batteribruk" @@ -2764,9 +2774,12 @@ "Angi en tidsplan" "Forleng batteriets levetid" "Slå av når den er ladet" - "Batterisparing slås av når telefonen lades til over %1$s" - "Batterisparing slås av når nettbrettet lades til over %1$s" - "Batterisparing slås av når enheten lades til over %1$s" + + + + + + "Slå på" @@ -3449,8 +3462,8 @@ "jobbutfordring, jobb, profil" "jobbprofil, administrert profil, forene, forening, jobb, profil" "bevegelser" - "kort, billetter" - "enhetsstyring, styring" + + "betal, trykk på, betalinger" "sikkerhetskopi, sikkerhetskopiér" "bevegelse" @@ -3683,8 +3696,6 @@ "Slå på" "Avbryt" "På / samtaler kan vises som flytende ikoner" - "Tillat at apper viser bobler" - "Noen samtaler vises som flytende ikoner over andre apper" "Alle samtaler kan vises i bobler" "Valgte samtaler kan vises i bobler" "Ingenting kan vises i bobler" @@ -4885,7 +4896,6 @@ "Vil du fjerne denne instant-appen?" "Åpne" "Spill" - "Lydfiler" "Lagringsplass brukt" "(avinstallert for brukeren %s)" "(slått av for brukeren %s)" @@ -5271,21 +5281,19 @@ "kort og billetter" "Av/på-meny" "Meny fra av/på-knapp" - "Vis kort og billetter" - "Låseskjerm" "Ikke vis noe innhold" - "Sensitivt innhold" - "Vis kort og kontroller når de er låst" - "Vis kontroller når skjermen er låst" - "Vis kort når skjermen er låst" - "Skjul kort og kontroller når de er låst" - "Du må angi en skjermlås for å bruke denne funksjonen" + + "Hold for å starte assistenten" "Start assistenten ved å holde inne av/på-knappen" - "Vis enhetsstyring" - "Vis kort og billetter" - "Hold inne av/på-knappen for å få tilgang til kontrollene for tilkoblede enheter" - "For å få tilgang til ting som betalingsmåtene og ombordstigningskortene dine, trykk og hold av/på-knappen." + + + + + + + + @@ -5381,6 +5389,10 @@ "Bruk tilpasset batteri" "Bruk tilpasset lysstyrke" "Bruk Wi‑Fi-anrop" + + + + "Se alle appene" "Smart viderekobling" "Smart viderekobling er slått på" diff --git a/res/values-ne/strings.xml b/res/values-ne/strings.xml index 4c351dba5c1..c21c1468666 100644 --- a/res/values-ne/strings.xml +++ b/res/values-ne/strings.xml @@ -305,7 +305,8 @@ सक्रिय - %1$d अनुप्रयोगसँग स्थानमाथिको पहुँच छ "लोड गर्दै…" - "तपाईंको डिभाइसको स्थान अनुमान गर्न स्थानसम्बन्धी सेवाले GPS, Wi‑Fi, मोबाइल नेटवर्क र सेन्सरलगायतका स्रोतहरू प्रयोग गर्न सक्छ। <br><br>वरपर रहेका ब्लुटुथ चल्ने डिभाइसहरू खोज्ने अनुमति दिइएका एपहरूले कनेक्ट गरिएका डिभाइसहरूको सापेक्षिक स्थान पत्ता लगाउन सक्छन्। <br><br><a href= https://support.google.com/android/answer/3467281>थप जान्नुहोस्</a>" + + "एप तथा सेवाहरूलाई स्थानसम्बन्धी जानकारी प्रयोग गर्ने अनुमति दिइएको छैन। तपाईंले कुनै आपत्कालीन नम्बरमा कल गर्दा वा टेक्स्ट म्यासेज पठाउँदा भने आपत्कालीन सेवा प्रदान गर्ने निकायलाई तपाईंको डिभाइसको स्थानसम्बन्धी जानकारी पठाइन सक्छ। <br><br>वरपर रहेका ब्लुटुथ चल्ने डिभाइसहरू खोज्ने अनुमति दिइएका एपहरूले कनेक्ट गरिएका डिभाइसहरूको सापेक्षिक स्थान पत्ता लगाउन सक्छन्। <br><br><a href= https://support.google.com/android/answer/3467281>थप जान्नुहोस्</a>" "खाताहरू" "सुरक्षा" @@ -380,14 +381,15 @@ "फोन अनलक गर्न तपाईंका आँखा खुला हुनै पर्छ" "सधैँ पुष्टि गर्न आवश्यक पर्छ" "एपहरूमा फेस अनलक प्रयोग गर्दा सधैँ पुष्टि गर्नु पर्ने बनाउनुहोस्" - "अनुहारसम्बन्धी डेटा मेटाउनु" "फेस मोडेल मेटाइयोस्" "फेस अनलक सेटअप गर्नुहोस्" "यन्त्र अनलक गर्न, एपहरूमा साइन इन गर्न र भुक्तानीहरू पुष्टि गर्न फेस अनलक गर्ने सुविधा प्रयोग गर्नुहोस्।" "ख्याल गर्नुहोस्:\nतपाईंले अनलक गर्न नचाहेका बेला पनि फोनमा हेर्नुभयो भने फोन अनलक हुन सक्छ।\n\nअरू कसैले तपाईंको अनुहारका अगाडि फोन लगे भने तपाईंको फोन अनलक हुन सक्छ।\n\nतपाईंको अनुहारसँग मिल्दोजुल्दो अनुहार भएका दाजुभाइ/दिदीबहिनी जस्ता मान्छेहरूले पनि तपाईंको फोन अनलक गर्न सक्ने सम्भावना हुन्छ।" "ख्याल गर्नुहोस्:\nतपाईंले अनलक गर्न नचाहेका बेला पनि फोनमा हेर्नुभयो भने फोन अनलक हुन सक्छ।\n\nतपाईंका आँखा बन्द नै छन् भने पनि कसैले तपाईंको अनुहारका अगाडि फोन लगे भने तपाईंको फोन अनलक हुन सक्छ।\n\nतपाईंको अनुहारसँग मिल्दोजुल्दो अनुहार भएका दाजुभाइ/दिदीबहिनी जस्ता मान्छेहरूले पनि तपाईंको फोन अनलक गर्न सक्ने सम्भावना हुन्छ।" - "अनुहारसम्बन्धी डेटा मेट्ने हो?" - "फेस अनलक सुविधाले प्रयोग गरेको डेटा सदाका लागि सुरक्षित रूपमा मेटाइने छ। हटाइसकेपछि, तपाईंलाई आफ्नो फोन अनलक गर्न, एपहरूमा साइन इन गर्न र भुक्तानी पुष्टि गर्न आफ्नो PIN, ढाँचा वा पासवर्ड आवश्यक हुने छ।" + + + + "फेस मोडेल मेटाउने हो?" "तपाईंको फेस मोडेल सदाका लागि र सुरक्षित तरिकाले मेटाइने छ।\n\nयो मेटाएपछि फोन अनलक गर्न वा एपहरूमा प्रमाणीकरण गर्न तपाईंले आफ्नो फिंगरप्रिन्ट, PIN, प्याटर्न वा पासवर्ड प्रयोग गर्नु पर्ने हुन्छ।" "आफ्नो फोन अनलक गर्न फेस अनलक प्रयोग गर्नुहोस्" @@ -396,10 +398,7 @@ "निम्नको लागि फिंगरप्रिन्ट प्रयोग गर्नुहोस्" "फिंगरप्रिन्ट हाल्नुहोस्" "स्क्रिन लक" - - %1$dफिंगरप्रिन्टका सेटअप - %1$dफिंगरप्रिन्ट सेटअप - + "आफ्नो फिंगरप्रिन्ट दर्ता गर्नु…" "आफ्नो फिंगरप्रिन्टको प्रयोग गर्नुहोस्" @@ -425,10 +424,8 @@ "फिंगरप्रिन्ट प्रयोग गरी फोन अनलक गर्ने कार्य भरपर्दो प्याटर्न वा PIN प्रयोग गरी अनलक गर्नुभन्दा कम सुरक्षित हुन सक्छ" "यसले काम गर्ने तरिका" "फिंगरप्रिन्ट अनलकले प्रमाणीकरणका बेला तपाईंलाई चिन्न तपाईंको फिंगरप्रिन्टको अद्वितीय मोडेल बनाउँछ। सेटअप गर्ने क्रममा यो फिंगरप्रिन्ट मोडेल बनाउन तपाईंले विभिन्न कोणबाट आफ्नो फिंगरप्रिन्टका फोटोहरू खिच्नु पर्ने हुन्छ।" - - - - + "तपाईंको फिंगरप्रिन्ट मोडेल अपडेट गर्ने प्रयोजनका लागि यो फोनले तपाईंले फिंगरप्रिन्ट अनलक प्रयोग गर्दा खिचिएका फोटोहरू पनि प्रयोग गर्ने छ। तपाईंको फिंगरप्रिन्ट बनाउन प्रयोग गरिने फोटोहरू कहिल्यै पनि भण्डारण गरिँदैन तर यो फिंगरप्रिन्ट मोडेल तपाईंको फोनमा सुरक्षित तरिकाले भण्डारण गरिन्छ र कहिल्यै पनि यो फोनबाहेक अन्यत्र पठाइने छैन। यी सबै जानकारी सुरक्षित तरिकाले तपाईंको फोनमै प्रयोग गरिन्छ।" + "तपाईं सेटिङमा गई जुनसुकै बेला आफ्नो फिंगरप्रिन्ट मोडेल मेटाउन वा फिंगरप्रिन्ट अनलक अफ गर्न सक्नुहुन्छ। तपाईंले फिंगरप्रिन्ट मोडेलहरू नमेटाउन्जेल ती मोडेल फोनमा नै भण्डारण गरिन्छन्।" "आफ्नो औँला हरेक पटक थोरै फरक ठाउँमा राखेर हेर्नुहोस्" "आफ्नो फिंगरप्रिन्टको मध्य भागले उक्त आइकन छोप्नुहोस्" @@ -438,8 +435,14 @@ "जता-जता बत्ती बल्छ त्यतातिर फिंगरप्रिन्ट बिस्तारै सार्नुहोस् र फेरि प्रयास गर्नुहोस्" "तपाईं योभन्दा धेरै पटक प्रयास गर्न सक्नुहुन्न" "फोन अनलक गर्ने वा एपहरूमा साइन इन गर्ने वा खरिद अनुमोदन गर्ने जस्ता कार्य गर्दा प्रमाणीकरण गर्नका निम्ति आफ्नो फिंगरप्रिन्ट प्रयोग गर्नुहोस्\n\n""थप जान्नुहोस्" - "फेस र फिंगरप्रिन्ट अनलक" - "फेस र फिंगरप्रिन्ट" + + + + + + + + "तपाईंले फेस अनलक र फिंगरप्रिन्ट सेटअप गर्नुभयो भने तपाईंले मास्क लगाएका बेला वा तपाईं कुनै अँध्यारो ठाउँमा हुँदा तपाईंको फोनले फिंगरप्रिन्ट प्रयोग गर्न लगाउने छ।" "अनलक गर्ने तरिकाहरू" "निम्न कार्य गर्न फेस वा फिंगरप्रिन्ट प्रयोग गर्नुहोस्:" @@ -618,40 +621,40 @@ "पासवर्ड:" "तपाईँले एकपटक स्क्रिन लक सेटअप गरिसकेपछि तपाईँले तपाईँको फिंगरप्रिन्ट सेटिङहरू > सुरक्षामा सेटअप गर्न पनि सक्नुहुन्छ।" "स्क्रिन लक बन्द गर्नुहोस्" - "डिभाइसको सुरक्षा कायम गर्न छोड्ने हो?" + + "प्रोफाइल सुरक्षा हटाउने हो?" - "यन्त्र सुरक्षा सुविधाहरू तपाईँको ढाँचा बिना काम गर्ने छैनन्।" - "डिभाइसका सुरक्षासम्बन्धी सुविधाहरूले तपाईंको ढाँचाबिना काम गर्ने छैनन्। - - यस डिभाइसबाट तपाईंका सुरक्षित गरिएका फिंगरप्रिन्टहरू पनि हटाइने छन् र तपाईं ती फिंगरप्रिन्ट प्रयोग गरी आफ्नो फोन अनलक गर्न, खरिद आधिकार प्रदान गर्न वा एपमा साइन इन गर्न सक्नुहुने छैन।" - "डिभाइसको सुरक्षा कायम गर्ने सुविधा चलाउन PIN चाहिन्छ" - "डिभाइसका सुरक्षासम्बन्धी सुविधाहरूले तपाईंको PIN बिना काम गर्ने छैनन्। - -यस डिभाइसबाट तपाईंका सुरक्षित गरिएका फिंगरप्रिन्टहरू पनि हटाइने छन् र तपाईं ती फिंगरप्रिन्ट प्रयोग गरी आफ्नो फोन अनलक गर्न, खरिद आधिकार प्रदान गर्न वा एपमा साइन इन गर्न सक्नुहुने छैन।" - "यन्त्र सुरक्षा सुविधाहरू तपाईँको पासवर्ड बिना काम गर्ने छैनन्।" - "डिभाइसको सुरक्षा कायम गर्ने सुविधाहर ले तपाईंको पासवर्डबिना काम गर्ने छैनन्। - - यस डिभाइसबाट तपाईंका सुरक्षित गरिएका फिंगरप्रिन्टहरू पनि हटाइने छन् र तपाईं ती फिंगरप्रिन्ट प्रयोग गरी आफ्नो फोन अनलक गर्न, खरिद आधिकार प्रदान गर्न वा एपमा साइन इन गर्न सक्नुहुने छैन।" + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + "यन्त्र सुरक्षा सुविधाहरू तपाईँको स्क्रिन लक बिना काम गर्ने छैनन्।" - "डिभाइसका सुरक्षासम्बन्धी सुविधाहरूले तपाईंको स्क्रिन लकबिना काम गर्ने छैनन्। - -यस डिभाइसबाट तपाईंका सुरक्षित गरिएका फिंगरप्रिन्टहरू पनि हटाइने छन् र तपाईं ती फिंगरप्रिन्ट प्रयोग गरी आफ्नो फोन अनलक गर्न, खरिद आधिकार प्रदान गर्न वा एपमा साइन इन गर्न सक्नुहुने छैन।" - "प्रोफाइल सुरक्षा विशेषताहरूले तपाईँको ढाँचा बिना काम गर्ने छैनन्।" - "प्रोफाइलका सुरक्षासम्बन्धी सुविधाहरूले तपाईंको ढाँचाबिना काम गर्ने छैनन्। - -यस प्रोफाइलबाट तपाईंका सुरक्षित गरिएका फिंगरप्रिन्टहरू पनि हटाइने छन् र तपाईं तिनीहरूमार्फत आफ्नो प्रोफाइल अनलक गर्ने, खरिदसम्बन्धी अधिकार प्रदान गर्ने वा एपहरूमा साइन इन गर्ने कार्यहरू सक्नुहुनेछैन।" - "प्रोफाइल सुरक्षा विशेषताहरूले तपाईँको PIN बिना काम गर्ने छैनन्।" - "प्रोफाइलका सुरक्षासम्बन्धी सुविधाहरूले तपाईंको PIN बिना काम गर्ने छैनन्। - -यस प्रोफाइलबाट तपाईंका सुरक्षित गरिएका फिंगरप्रिन्टहरू पनि हटाइने छन् र तपाईं तिनीहरूमार्फत आफ्नो प्रोफाइल अनलक गर्ने, खरिदसम्बन्धी अधिकार प्रदान गर्ने वा एपहरूमा साइन इन गर्ने कार्यहरू गर्न सक्नुहुनेछैन।" - "प्रोफाइल सुरक्षा विशेषताहरूले तपाईँको पासवर्ड बिना काम गर्ने छैनन्।" - "प्रोफाइलका सुरक्षासम्बन्धी सुविधाहरूले तपाईंको पासवर्डबिना काम गर्ने छैनन्। - -यस प्रोफाइलबाट तपाईंका सुरक्षित गरिएका फिंगरप्रिन्टहरू पनि हटाइने छन् र तपाईं ती फिंगरप्रिन्ट प्रयोग गरी आफ्नो फोन अनलक गर्न, खरिद आधिकार प्रदान गर्न वा एपमा साइन इन गर्न सक्नुहुने छैन।" - "प्रोफाइल सुरक्षा विशेषताहरूले तपाईँको स्क्रिन लक बिना काम गर्ने छैनन्।" - "प्रोफाइलका सुरक्षासम्बन्धी सुविधाहरूले तपाईंको स्क्रिन लकबिना काम गर्ने छैनन्। - -यस प्रोफाइलबाट तपाईंका सुरक्षित गरिएका फिंगरप्रिन्टहरू पनि हटाइने छन् र तपाईं तिनीहरूमार्फत आफ्नो प्रोफाइल अनलक गर्ने, खरिदसम्बन्धी अधिकार प्रदान गर्ने वा एपहरूमा साइन इन गर्ने कार्यहरू गर्न सक्नुहुनेछैन।" + + + + + + "हो, हटाउनुहोस्" "अनलक प्याटर्न बदल्नुहोस्" "अनलक PIN परिवर्तन गर्नुहोस्" @@ -1075,7 +1078,8 @@ "IP एड्रेस" "नेटवर्कको विवरण" "सबनेट मास्क" - "प्रकार" + + "DNS" "IPv6 ठेगानाहरू" "सेभ गरिएका नेटवर्कहरू" @@ -1360,7 +1364,6 @@ "फोन डकमा र/वा शयन अवस्थामा हुँदा हुने कुरालाई नियन्त्रण गर्न स्क्रिन सेभरलाई सक्रिय गर्नुहोस्।" "सुरु हुने समय" "हालको स्क्रिन सेभर" - "अब सुरु गर्नुहोस्" "सेटिङहरू" "स्वचालित उज्यालोपना" "चालु गर्न उठाउनुहोस्" @@ -1556,7 +1559,6 @@ "^1 मा भएका एपहरू, तस्बिरहरु, र डेटाको प्रयोग गर्न, यसलाई पुन: घुसाउनुहोस्।\n\nवैकल्पिक रूपमा, यन्त्र उपलब्ध नभएको खण्डमा यस भण्डारणलाई भुल्नको लागि रोज्न सक्नुहुनेछ।\n\nयदि तपाईँले भुल्ने विकल्प रोज्नु हुन्छ भने, डिभाइसमा भएका सम्पूर्ण डेटा सदाको लागि नष्ट हुनेछ।\n\nतपाईँले पछि पनि एपहरू पुन: स्थापना गर्न सक्नुहुन्छ तर यस डिभाइसमा भण्डारण भएका डेटा नष्ट हुनेछ।" "^1 भुल्नुभयो?" "यो ^1 मा भण्डारण गरिएका सबै एपहरू, फोटोहरू, र डेटा सधैंका लागि नष्ट हुनेछन्।" - "छविहरू" "सिस्टममा Android संस्करण %s चलाउनका लागि प्रयोग भएका फाइलहरू समावेश छन्" "तपाईँको ^1 सेट गर्नुहोस्" "पोर्टेबल भण्डारणको रूपमा प्रयोग गर्नुहोस्" @@ -1627,8 +1629,7 @@ "APNs" "एक्सेस पोइन्ट सम्पादन गर्नुहोस्" "सेट गरिएको छैन" - - + "सेट गरिएको छैन" "नाम" "APN" "प्रोक्सी" @@ -2149,7 +2150,8 @@ "किबोर्ड लेआउटहरू" "व्यक्तिगत शब्दकोश" "कार्यस्थलको शब्दकोश" - + + "थप्नुहोस्" "शब्दकोशमा थप्नुहोस्" "पदावली" @@ -2210,7 +2212,8 @@ "टेक्स्ट तथा डिस्प्ले" "स्क्रिन अझ अँध्यारो बनाउनुहोस्" "अन्तर्क्रियासम्बन्धी सेटिङ" - "सहायता पेजमा ट्याप गर्नुहोस्" + + "सिस्टमसम्बन्धी सेटिङ" "डाउनलोड गरिएका एपहरू" "प्रयोगात्मक" @@ -2538,6 +2541,8 @@ "कुनै एप ब्याकग्राउन्डमा चलिरहेका बेला सो एपले सीमित मात्रामा ब्याट्री खपत गर्ने सेटिङ लागू गर्नुहोस्। सो एपले राम्रोसँग काम नगर्न सक्छ। सूचनाहरू ढिलो प्राप्त हुन सक्छन्।" "तपाईंले कुनै एपले तपाईंको डिभाइसको ब्याट्री प्रयोग गर्ने तरिका परिवर्तन गर्नुभयो भने सो एपको कार्यसम्पादनमा प्रभाव पर्न सक्छ।" "यो एप प्रयोग गर्न तपाईंले ब्याट्रीको खपत \'%1$s\' सेट गर्नु पर्ने हुन्छ।" + "प्रतिबन्ध नलगाइएको" + "अप्टिमाइज गरिएको" "पूर्ण चार्ज भएदेखि स्क्रिनको प्रयोगको अवधि" "पूर्ण चार्ज भएदेखि ब्याट्रीको खपत" "पूर्ण चार्ज भएदेखि स्क्रिन सक्रिय रहेको समय" @@ -2628,7 +2633,8 @@ ब्याट्रीको खपत %1$d एपहरूमा सीमित पार्दै "%1$s बजे बन्देज लगाइएको" - "यी एपहरूले ब्याकग्राउन्डमा ब्याट्री प्रयोग गरिरहेका छन्‌। प्रतिबन्ध लगाइएका एपहरूले सही किसिमले काम नगर्न सक्छन् र सूचनाहरू आइपुग्न ढिलाइ हुन सक्छ।" + + "ब्याट्री प्रबन्धकको प्रयोग गर्नुहोस्" "एपहरूले ब्याट्रीको चार्ज घटाउँदा थाहा पाउनुहोस्" "विभिन्न एपहरूले कति बेला ब्याट्री धेरै प्रयोग गर्छन् भन्ने कुरा पत्ता लगाइँदै छ" @@ -2727,32 +2733,25 @@ "पछिल्लो पटक पूर्ण चार्ज भएदेखिको विश्लेषण" "पछिल्लो पटक पूर्ण चार्ज भएको समय" "पूरा चार्ज हुँदा लगभग यति समय टिक्छ" - "ब्याट्री प्रयोगसम्बन्धी डेटा अनुमानित हो र प्रयोगको अनुसार यो मान बदलिन सक्छ" + + "सक्रिय रूपमा प्रयोग भइरहँदा" "ब्याकग्राउन्डमा प्रयोग हुँदा" "ब्याट्रीको खपत" "पूर्ण चार्ज भएदेखि" "ब्याट्रीको खपतको व्यवस्थापन गर्नुहोस्" - - - - + "कुल ^1 • पछिल्लो २४ घन्टामा ^2 ब्याकग्राउन्डमा प्रयोग गरियो" + "^3 को अन्तरालमा कुल ^1 मध्ये ^2 ब्याकग्राउन्डमा प्रयोग गरियो" "पछिल्लो २४ घन्टामा कुल एक मिनेटभन्दा कम समय प्रयोग गरियो" "^1 को अन्तरालमा कुल एक मिनेटभन्दा कम समय प्रयोग गरियो" - - - - + "पछिल्लो २४ घन्टामा एक मिनेटभन्दा कम समय ब्याकग्राउन्डमा प्रयोग गरियो" + "^1 को अन्तरालमा एक मिनेटभन्दा कम समय ब्याकग्राउन्डमा प्रयोग गरियो" "पछिल्लो २४ घन्टामा कुल ^1 प्रयोग गरियो" "^2 को अन्तरालमा कुल ^1 प्रयोग गरियो" - - - - - - - - + "पछिल्लो २४ घन्टामा ^1 ब्याकग्राउन्डमा प्रयोग गरियो" + "^2 को अन्तरालमा ^1 ब्याकग्राउन्डमा प्रयोग गरियो" + "पछिल्लो २४ घन्टामा कुल ^1 मध्ये एक मिनेटभन्दा कम समय ब्याकग्राउन्डमा प्रयोग गरियो" + "^2 को अन्तरालमा कुल ^1 मध्ये एक मिनेटभन्दा कम समय ब्याकग्राउन्डमा प्रयोग गरियो" "पछिल्लो २४ घन्टामा ब्याट्री प्रयोग गरिएन" "बाँकी रहेको ब्याट्रीको प्रतिशतको अनुमान तपाईंको डिभाइसको प्रयोगमा आधारित हुन्छ" "अनुमानित बाँकी समय" @@ -2775,9 +2774,12 @@ "समयतालिका सेट गर्नुहोस्‌" "ब्याट्रीको खपत बढाउनुहोस्" "चार्ज भएपछि अफ गर्नुहोस्" - "तपाईंको फोन %1$s भन्दा बढी चार्ज हुँदा ब्याट्री सेभर अफ हुन्छ" - "तपाईंको ट्याब्लेट %1$s भन्दा बढी चार्ज हुँदा ब्याट्री सेभर अफ हुन्छ" - "तपाईंको यन्त्र %1$s भन्दा बढी चार्ज हुँदा ब्याट्री सेभर अफ हुन्छ" + + + + + + "सक्रिय गर्नुहोस्" @@ -2798,8 +2800,7 @@ "ब्याकग्राउन्डमा चलाइएको समय: एक मिनेटभन्दा कम" "कुल समय: %s" "ब्याकग्राउन्डमा चलाइएको समय: %s" - - + "ब्याट्रीको खपतसम्बन्धी डेटा अनुमानित हुन्छ र फोन चार्ज भइरहेका बेला कति ब्याट्री खपत भयो भन्ने कुराको मापन गरिँदैन" "प्रक्रिया तथ्याङ्क" "चालु रहने प्रक्रियाहरूको बारेको geeky तथ्याङ्क" "मेमोरी प्रयोग" @@ -3461,8 +3462,8 @@ "कार्य चुनौती, कार्य, प्रोफाइल" "कार्यको प्रोफाइल, व्यवस्थापन गरिएको प्रोफाइल, एकरूपता ल्याउनु, एकरूपता, कार्य, प्रोफाइल" "इसाराहरू" - "कार्ड, पासहरू" - "डिभाइस नियन्त्रण गर्ने विजेटहरू, नियन्त्रणहरू" + + "भुक्तानी गर्नुहोस्, ट्याप गर्नुहोस्, भुक्तानी" "ब्याकअप, ब्याकअप गर्नुहोस्" "इसारा" @@ -3695,8 +3696,6 @@ "सक्रिय गर्नुहोस्" "रद्द गर्नुहोस्" "अन छ / वार्तालापहरू तैरने आइकनका रूपमा देखिन सक्छन्" - "एपहरूलाई बबल देखाउन दिइयोस्" - "केही वार्तालापहरू तैरने आइकनका रूपमा अन्य एपमाथि देखिने छन्" "सबै वार्तालापहरू बबलको रूपमा देखाउन दिइयोस्" "छानिएका वार्तालापहरू बबलको रूपमा देखाइयोस्" "कुनै पनि वार्तालाप बबलको रूपमा नदेखाइयोस्" @@ -4897,7 +4896,6 @@ "तपाईं यो तात्कालिक एपलाई हटाउन चाहनुहुन्छ?" "खोल्नुहोस्" "खेलहरू" - "अडियो फाइलहरू" "प्रयोग गरेको ठाउँ" "(प्रयोगकर्ता %s को लागि स्थापना रद्द गरियो)" "(प्रयोगकर्ता %s को लागि असक्षम पारियो)" @@ -5283,21 +5281,19 @@ "कार्ड तथा पासहरू" "पावर मेनु" "पावर बटन मेनु" - "कार्ड तथा पासहरू देखाउनुहोस्" - "लक स्क्रिन" "कुनै पनि सामग्री नदेखाउनुहोस्" - "संवेदनशील सामग्री" - "लक भएका बेला कार्ड तथा नियन्त्रणहरू देखाउनुहोस्" - "लक भएका अवस्थामा नियन्त्रणहरू देखाइयोस्" - "यन्त्र लक गरिएका बेला कार्ड देखाइयोस्" - "लक भएका बेला कार्ड तथा नियन्त्रणहरू लुकाउनुहोस्" - "यो सेवा प्रयोग गर्न, पहिले स्क्रिन लक सेट गर्नुहोस्" + + "Hold for Assistant" "पावर बटन थिच्दा सहायक खुलोस्" - "डिभाइस नियन्त्रण गर्ने विजेटहरू देखाइयोस्" - "कार्ड तथा पासहरू देखाउनुहोस्" - "कनेक्ट भएका डिभाइस नियन्त्रण गर्ने विजेट प्रयोग गर्न पावर बटन थिचिराख्नुहोस्" - "तपाईंका भुक्तानी विधि र बोर्डिङ पासहरू जस्ता कुराहरूमाथि पहुँच राख्न, पावर बटन थिचिराख्नुहोस्।" + + + + + + + + @@ -5393,6 +5389,10 @@ "\'एड्याप्टिभ ब्याट्री\' नामक सुविधा प्रयोग गर्नुहोस्" "\'एड्याप्टिभ ब्राइटनेस\' नामक सुविधा प्रयोग गर्नु…" "\'Wi-Fi कलिङ\' नामक सुविधा प्रयोग गर्नुहोस्" + + + + "सबै एपहरू हेर्नुहोस्" "स्मार्ट फर्वार्डिङ" "स्मार्ट फर्वार्डिङ अन गरियो" diff --git a/res/values-nl/strings.xml b/res/values-nl/strings.xml index baf9383383e..4a4825d9ad5 100644 --- a/res/values-nl/strings.xml +++ b/res/values-nl/strings.xml @@ -305,7 +305,8 @@ Aan: %1$d app heeft toegang tot de locatie "Laden…" - "Voor de schatting van je apparaatlocatie kunnen bronnen worden gebruikt zoals gps, wifi, mobiele netwerken en sensoren. <br><br>Apps met rechten voor apparaten in de buurt kunnen ongeveer inschatten waar verbonden apparaten zijn. <br><br><a href= https://support.google.com/android/answer/3467281>Meer informatie</a>" + + "Toegang tot de locatie staat uit voor apps en services. De locatie van je apparaat kan nog steeds worden verstuurd naar nooddiensten als je een alarmnummer belt of sms\'t. <br><br>Apps met rechten voor apparaten in de buurt kunnen ongeveer inschatten waar verbonden apparaten zijn. <br><br><a href= https://support.google.com/android/answer/3467281>Meer informatie</a>" "Accounts" "Beveiliging" @@ -380,14 +381,15 @@ "Je ogen moeten open zijn om de telefoon te ontgrendelen" "Altijd bevestiging vereist" "Altijd bevestigingsstap vereisen bij ontgrendelen via gezichtsherkenning in apps" - "Gezichtsinformatie verwijderen" "Gezichtsmodel verwijderen" "Ontgr. via gezichtsherkenning instellen" "Gebruik ontgrendelen via gezichtsherkenning om je apparaat te ontgrendelen, in te loggen bij apps en betalingen te bevestigen." "Let op:\nAls je naar de telefoon kijkt, kun je deze onbedoeld ontgrendelen.\n\nJe telefoon kan door iemand anders worden ontgrendeld als de telefoon voor je gezicht wordt gehouden.\n\nJe telefoon kan worden ontgrendeld door iemand die veel op je lijkt, zoals een identieke tweelingbroer of -zus." "Let op:\nAls je naar de telefoon kijkt, kun je deze onbedoeld ontgrendelen.\n\nJe telefoon kan door iemand anders worden ontgrendeld als de telefoon voor je gezicht wordt gehouden, zelfs als je je ogen dicht hebt.\n\nJe telefoon kan worden ontgrendeld door iemand die veel op je lijkt, zoals een identieke tweelingbroer of -zus." - "Gezichtsinformatie verwijderen?" - "De gezichtsinformatie die wordt gebruikt voor ontgrendelen via gezichtsherkenning, wordt definitief en op een veilige manier verwijderd. Nadat deze is verwijderd, heb je je pincode, patroon of wachtwoord nodig om je telefoon te ontgrendelen, in te loggen bij apps of betalingen te bevestigen." + + + + "Gezichtsmodel verwijderen?" "Je gezichtsmodel wordt definitief en veilig verwijderd.\n\nDaarna heb je je vingerafdruk, pincode, patroon of wachtwoord nodig om je telefoon te ontgrendelen of voor verificatie in apps." "Ontgrendel je telefoon via gezichtsherkenning" @@ -396,10 +398,7 @@ "Vingerafdruk voor" "Vingerafdruk toevoegen" "schermvergrendeling" - - %1$d vingerafdrukken ingesteld - %1$d vingerafdruk ingesteld - + "Je vingerafdruk instellen" "Je vingerafdruk gebruiken" @@ -436,8 +435,14 @@ "Ga naar een plek met zachter licht en probeer het opnieuw" "Je hebt het maximale aantal pogingen bereikt" "Gebruik je vingerafdruk om je telefoon te ontgrendelen of voor verificatie, bijvoorbeeld als je inlogt bij apps of een aankoop goedkeurt\n\n""Meer informatie" - "Ontgrendelen via gezicht en vingerafdruk" - "Gezicht en vingerafdruk" + + + + + + + + "Als je ontgrendelen via gezichtsherkenning en vingerafdruk instelt, vraagt je telefoon naar je vingerafdruk als je een mondkapje draagt of in een donkere omgeving bent" "Manieren om te ontgrendelen" "Gezicht en vingerafdruk gebruiken voor" @@ -616,40 +621,40 @@ "Wachtwoord" "Zodra je een schermvergrendeling hebt ingesteld, kun je ook je vingerafdruk instellen in \'Instellingen\' > \'Beveiliging\'." "Schermvergrendeling uitzetten" - "Apparaatbeveiliging verwijderen?" + + "Profielbeveiliging verwijderen?" - "De apparaatbeveiliging werkt niet zonder je patroon." - "De apparaatbeveiliging werkt niet zonder je patroon. - -Je opgeslagen vingerafdrukken worden ook verwijderd van dit apparaat. Het is dan niet meer mogelijk je telefoon te ontgrendelen, toestemming te geven voor aankopen of in te loggen bij apps met deze vingerafdrukken." - "De apparaatbeveiliging werkt niet zonder je pincode." - "De apparaatbeveiliging werkt niet zonder je pincode. - -Je opgeslagen vingerafdrukken worden ook verwijderd van dit apparaat. Het is dan niet meer mogelijk je telefoon te ontgrendelen, toestemming te geven voor aankopen of in te loggen bij apps met deze vingerafdrukken." - "De apparaatbeveiliging werkt niet zonder je wachtwoord." - "De apparaatbeveiliging werkt niet zonder je wachtwoord. - -Je opgeslagen vingerafdrukken worden ook verwijderd van dit apparaat. Het is dan niet meer mogelijk je telefoon te ontgrendelen, toestemming te geven voor aankopen of in te loggen bij apps met deze vingerafdrukken." + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + "De apparaatbeveiliging werkt niet zonder je schermvergendeling." - "De apparaatbeveiliging werkt niet zonder je schermvergendeling. - -Je opgeslagen vingerafdrukken worden ook verwijderd van dit apparaat. Het is dan niet meer mogelijk je telefoon te ontgrendelen, toestemming te geven voor aankopen of in te loggen bij apps met deze vingerafdrukken." - "Functies voor profielbeveiliging werken niet zonder je patroon." - "Functies voor profielbeveiliging werken niet zonder je patroon. - -Je opgeslagen vingerafdrukken worden ook verwijderd uit dit profiel. Het is dan niet meer mogelijk om je profiel te ontgrendelen, toestemming te geven voor aankopen of in te loggen bij apps met deze vingerafdrukken." - "Functies voor profielbeveiliging werken niet zonder je pincode." - "Functies voor profielbeveiliging werken niet zonder je pincode. - -Je opgeslagen vingerafdrukken worden ook verwijderd uit dit profiel. Het is dan niet meer mogelijk om je profiel te ontgrendelen, toestemming te geven voor aankopen of in te loggen bij apps met deze vingerafdrukken." - "Functies voor profielbeveiliging werken niet zonder je wachtwoord." - "Functies voor profielbeveiliging werken niet zonder je wachtwoord. - -Je opgeslagen vingerafdrukken worden ook verwijderd uit dit profiel. Het is dan niet meer mogelijk om je profiel te ontgrendelen, toestemming te geven voor aankopen of in te loggen bij apps met deze vingerafdrukken." - "Functies voor profielbeveiliging werken niet zonder je schermvergendeling." - "Functies voor profielbeveiliging werken niet zonder je schermvergrendeling. - -Je opgeslagen vingerafdrukken worden ook verwijderd uit dit profiel. Het is dan niet meer mogelijk om je profiel te ontgrendelen, toestemming te geven voor aankopen of in te loggen bij apps met deze vingerafdrukken." + + + + + + "Ja, verwijderen" "Ontgrendelingspatroon wijzigen" "Pincode voor ontgrendelen wijzigen" @@ -1073,7 +1078,8 @@ "IP-adres" "Netwerkgegevens" "Subnetmasker" - "TYPE" + + "DNS" "IPv6-adressen" "Opgeslagen netwerken" @@ -1358,7 +1364,6 @@ "Zet de screensaver aan om te bepalen wat er gebeurt als de telefoon is gedockt en/of de slaapstand actief is." "Wanneer starten" "Huidige screensaver" - "Nu beginnen" "Instellingen" "Automatische helderheid" "Optillen om te activeren" @@ -1554,7 +1559,6 @@ "Als je de apps, foto\'s of gegevens op deze ^1 wilt gebruiken, plaats je deze opnieuw. \n\nJe kunt er ook voor kiezen dit opslagapparaat te vergeten als het apparaat niet beschikbaar is. \n\nAls je ervoor kiest het apparaat te vergeten, gaat alle gegevens op het apparaat definitief verloren. \n\nJe kunt de apps later opnieuw installeren, maar de op het apparaat opgeslagen app-gegevens gaan verloren." "^1 vergeten?" "Alle apps, foto\'s en gegevens die zijn opgeslagen op deze ^1, gaan definitief verloren." - "Afbeeldingen" "Systeem omvat bestanden die worden gebruikt om Android-versie %s uit te voeren" "Je ^1 instellen" "Gebruiken als draagbare opslag" @@ -2146,7 +2150,8 @@ "Toetsenbordindelingen" "Persoonlijk woordenboek" "Persoonlijk woordenboek voor je werk" - + + "Toevoegen" "Toevoegen aan woordenboek" "Woordgroep" @@ -2207,7 +2212,8 @@ "Tekst en weergave" "Scherm donkerder maken" "Interactieopties" - "Hulp voor tikken" + + "Systeemopties" "Gedownloade apps" "Experimenteel" @@ -2535,6 +2541,8 @@ "Beperk batterijgebruik op de achtergrond. De app werkt misschien niet zoals verwacht. Meldingen kunnen vertraagd zijn." "Als je aanpast hoe een app de batterij kan gebruiken, kan dit de prestaties beïnvloeden." "Deze app vereist %1$s batterijgebruik." + "onbeperkt" + "geoptimaliseerd" "Schermgebruik sinds volledige lading" "Batterijgebruik sinds volledige lading" "Actieve tijdsduur van het scherm sinds volledige lading" @@ -2625,7 +2633,8 @@ Batterijgebruik voor %1$d app wordt beperkt "%1$s beperkt" - "Deze apps hebben op de achtergrond batterijlading verbruikt. Beperkte apps werken mogelijk niet goed en meldingen kunnen worden vertraagd." + + "Batterijbeheer gebruiken" "Detecteren wanneer apps de batterij snel leegmaken" "Waarnemen wanneer apps veel batterijlading verbruiken" @@ -2724,7 +2733,8 @@ "Uitsplitsing sinds laatste volledige lading" "Laatste volledige lading" "Geschatte gebruikstijd na volledige lading" - "De batterijgebruiksgegevens zijn bij benadering en kunnen veranderen op basis van het gebruik" + + "Tijdens actief gebruik" "Wanneer op de achtergrond" "Batterijgebruik" @@ -2764,9 +2774,12 @@ "Een planning instellen" "Gebruiksduur van de batterij verlengen" "Uitzetten na opladen" - "Batterijbesparing wordt uitgezet als je telefoon meer dan %1$s batterij heeft" - "Batterijbesparing wordt uitgezet als je tablet meer dan %1$s batterij heeft" - "Batterijbesparing wordt uitgezet als je apparaat meer dan %1$s batterij heeft" + + + + + + "Aanzetten" @@ -3449,8 +3462,8 @@ "werkuitdaging, werk, profiel" "werkprofiel, beheerd profiel, gelijkschakelen, unificatie, werk, profiel" "gebaren" - "kaarten, passen, pinpassen, bankpassen, creditcards, betaalpassen" - "apparaatopties, opties" + + "betalen, tikken, betalingen" "back-up, back-up maken, back-uppen" "gebaar" @@ -3683,8 +3696,6 @@ "Aanzetten" "Annuleren" "Aan: gesprekken kunnen als zwevende iconen worden getoond" - "Toestaan dat apps bubbels tonen" - "Sommige gesprekken worden vóór andere apps weergegeven als zwevende iconen" "Alle gesprekken kunnen als bubbel worden getoond" "Geselecteerde gesprekken kunnen als bubbel worden getoond" "Niets kan als bubbel worden getoond" @@ -4885,7 +4896,6 @@ "Wil je deze instant-app verwijderen?" "Openen" "Games" - "Audiobestanden" "Gebruikte ruimte" "(verwijderd voor gebruiker %s)" "(uitgezet voor gebruiker %s)" @@ -5271,21 +5281,19 @@ "kaarten en passen" "Menu voor aan/uit-knop" "Menu voor aan/uit-knop" - "Kaarten en passen tonen" - "Vergrendelscherm" "Geen content tonen" - "Gevoelige content" - "Kaarten en bedieningselementen tonen op vergrendelscherm" - "Toon bedieningselementen op vergrendelscherm" - "Kaarten tonen op vergrendelscherm" - "Kaarten en bedieningselementen verbergen indien vergrendeld" - "Stel voor gebruik eerst een schermvergrendeling in" + + "Vasthouden voor de Assistent" "Houd de aan/uit-knop ingedrukt om de Assistent te activeren" - "Toon apparaatbediening" - "Kaarten en passen" - "Houd de aan/uit-knop ingedrukt om toegang te krijgen tot apparaatopties voor verbonden apparaten" - "Tik op de aan/uit-knop en houd deze ingedrukt om je betaalmethoden, instapkaarten en meer te zien." + + + + + + + + @@ -5381,6 +5389,10 @@ "Aangepast batterijgebruik gebruiken" "Aanpasbare helderheid gebruiken" "Bellen via wifi gebruiken" + + + + "Alle apps bekijken" "Slim doorschakelen" "Slim doorschakelen staat aan" diff --git a/res/values-or/strings.xml b/res/values-or/strings.xml index c950dec2641..9324fe0a63b 100644 --- a/res/values-or/strings.xml +++ b/res/values-or/strings.xml @@ -305,7 +305,8 @@ ଚାଲୁ - %1$dଟି ଆପର ଲୋକେସନ୍‌କୁ ଆକ୍ସେସ୍ ଅଛି "ଲୋଡ୍ ହେଉଛି…" - "ଆପଣଙ୍କ ଡିଭାଇସର ଲୋକେସନ୍ ଅନୁମାନ କରିବାରେ ସାହାଯ୍ୟ କରିବାକୁ GPS, ୱାଇ‑ଫାଇ, ମୋବାଇଲ ନେଟୱାର୍କ ଏବଂ ସେନ୍ସରଗୁଡ଼ିକ ଭଳି ସୋର୍ସଗୁଡ଼ିକୁ ଲୋକେସନ୍ ବ୍ୟବହାର କରିପାରେ। <br><br>ଆଖପାଖର ଡିଭାଇସଗୁଡ଼ିକ ପାଇଁ ଅନୁମତି ଥିବା ଆପଗୁଡ଼ିକ ସଂଯୁକ୍ତ ଡିଭାଇସଗୁଡ଼ିକର ଆପେକ୍ଷିକ ଅବସ୍ଥିତିକୁ ନିର୍ଦ୍ଧାରଣ କରିପାରିବ। <br><br><a href= https://support.google.com/android/answer/3467281>ଅଧିକ ଜାଣନ୍ତୁ</a>" + + "ଆପ୍ ଓ ସେବାଗୁଡ଼ିକ ପାଇଁ ଲୋକେସନ୍ ଆକ୍ସେସ୍ ବନ୍ଦ ଅଛି। ଆପଣ ଏକ ଜରୁରୀକାଳୀନ ନମ୍ବରକୁ କଲ୍ କରିବା କିମ୍ବା ଟେକ୍ସଟ୍ ମେସେଜ୍ ପଠାଇବା ସମୟରେ ଆପଣଙ୍କ ଡିଭାଇସର ଲୋକେସନ୍ ଏବେ ବି ଜରୁରୀକାଳୀନ ଉତ୍ତରଦାତାମାନଙ୍କୁ ପଠାଯାଇପାରେ। <br><br>ଆଖପାଖର ଡିଭାଇସଗୁଡ଼ିକ ପାଇଁ ଅନୁମତି ଥିବା ଆପଗୁଡ଼ିକ ସଂଯୁକ୍ତ ଡିଭାଇସଗୁଡ଼ିକର ଆପେକ୍ଷିକ ଅବସ୍ଥିତିକୁ ନିର୍ଦ୍ଧାରଣ କରିପାରିବ। <br><br><a href= https://support.google.com/android/answer/3467281>ଅଧିକ ଜାଣନ୍ତୁ</a>" "ଆକାଉଣ୍ଟ" "ସୁରକ୍ଷା" @@ -380,14 +381,15 @@ "ଫୋନ୍ ଅନ୍‌ଲକ୍ କରିବା ପାଇଁ, ଆପଣଙ୍କ ଆଖି ଖୋଲା ରହିବା ଉଚିତ" "ସବୁବେଳେ ସୁନିଶ୍ଚିତକରଣ ଆବଶ୍ୟକ ହୋଇଥାଏ" "ଆପ୍ସରେ ଫେସ୍ ଅନ୍‌ଲକ୍ ବ୍ୟବହାର କରିବା ସମୟରେ, ସୁନିଶ୍ଚିତକରଣ ଷ୍ଟେପ୍ ସର୍ବଦା ଆବଶ୍ୟକ ହୋଇଥାଏ" - "ଫେସ ଡାଟା ଡିଲିଟ କରନ୍ତୁ" "ଫେସ୍ ମଡେଲ୍ ଡିଲିଟ୍ କରନ୍ତୁ" "ଫେସ୍ ଅନ୍‌ଲକ୍ ସେଟ୍ ଅପ୍ କରନ୍ତୁ" "ଆପଣଙ୍କ ଡିିିିଭାଇସକୁ ଅନଲକ୍ କରିବା, ଆପଗୁଡ଼ିକରେ ସାଇନ୍ ଇନ୍ କରିବା ଓ ପେମେଣ୍ଟଗୁଡ଼ିକୁ ସୁନିଶ୍ଚିତ କରିବା ପାଇଁ ଫେସ୍ ଅନଲକ୍ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ।" "ମନେ ରଖନ୍ତୁ:\nଆପଣ ଅଜାଣତରେ ଆପଣଙ୍କ ଫୋନକୁ ଦେଖିଲେ ଏହା ଅନଲକ୍ ହୋଇପାରିବ।\n\nଅନ୍ୟ କେହି ଜଣେ ବ୍ୟକ୍ତି ଆପଣଙ୍କ ଫୋନକୁ ଆପଣଙ୍କ ମୁହଁ ସାମ୍ନାରେ ରଖି ଅନଲକ୍ କରିପାରିବେ।\n\nଆପଣଙ୍କ ପରି ଦେଖାଯାଉଥିବା, କଥା କହୁଥିବା ଅନ୍ୟ ଜଣେ ବ୍ୟକ୍ତି ଆପଣଙ୍କ ଫୋନକୁ ଅନଲକ୍ କରିପାରିବେ, ଯେପରିକି ଆପଣଙ୍କ ଭାଇ/ଭଉଣୀ।" "ମନେ ରଖନ୍ତୁ:\nଆପଣ ଅଜାଣତରେ ଆପଣଙ୍କ ଫୋନକୁ ଦେଖିଲେ ଏହା ଅନଲକ୍ ହୋଇପାରିବ।\n\nଆପଣଙ୍କ ଆଖି ବନ୍ଦ ଥିବା ବେଳେ ମଧ୍ୟ ଅନ୍ୟ କେହି ଜଣେ ବ୍ୟକ୍ତି ଆପଣଙ୍କ ଫୋନକୁ ଆପଣଙ୍କ ମୁହଁ ସାମ୍ନାରେ ରଖି ଅନଲକ୍ କରିପାରିବେ।\n\nଆପଣଙ୍କ ପରି ଦେଖାଯାଉଥିବା, କଥା କହୁଥିବା କେହି ଜଣେ ବ୍ୟକ୍ତି ଆପଣଙ୍କ ଫୋନକୁ ଅନଲକ୍ କରିପାରିବେ, ଯେପରିକି ଆପଣଙ୍କ ଭାଇ/ଭଉଣୀ।" - "ଫେସ୍ ଡାଟା ଡିଲିଟ୍ କରିବେ?" - "ଫେସ୍ ଅନ୍‌ଲକ୍ ଦ୍ୱାରା ବ୍ୟବହାର କରାଯାଇଥିବା ଫେସ୍ ଡାଟା ସ୍ଥାୟୀ ଏବଂ ସୁରକ୍ଷିତ ଭାବରେ ଡିଲିଟ୍ କରିଦିଆଯିବ। କାଢ଼ି ଦେବା ପରେ, ଆପଣଙ୍କର ଫୋନ୍‌କୁ ଅନ୍‌ଲକ୍ କରିବା, ଆପ୍‌ଗୁଡ଼ିକରେ ସାଇନ୍ ଇନ୍ କରିବା ଏବଂ ପେମେଣ୍ଟ ସୁନିଶ୍ଚିତ କରିବା ପାଇଁ ଆପଣ ଆପଣଙ୍କର ପିନ୍, ପାଟର୍ନ ବା ପାସ୍‌ୱାର୍ଡ ଆବଶ୍ୟକ କରିବେ।" + + + + "ଫେସ୍ ମଡେଲ୍ ଡିଲିଟ୍ କରିବେ?" "ଆପଣଙ୍କ ଫେସ୍ ମଡେଲକୁ ସ୍ଥାୟୀ ଏବଂ ସୁରକ୍ଷିତ ଭାବରେ ଡିଲିଟ୍ କରିଦିଆଯିବ।\n\nଡିଲିଟ୍ କରିବା ପରେ ଆପଣଙ୍କ ଫୋନକୁ ଅନଲକ୍ କରିବା କିମ୍ବା ଆପଗୁଡ଼ିକରେ ପ୍ରମାଣୀକରଣ ପାଇଁ ଆପଣ ଆପଣଙ୍କର ଟିପଚିହ୍ନ, PIN, ପାଟର୍ନ କିମ୍ବା ପାସୱାର୍ଡ ଆବଶ୍ୟକ କରିବେ।" "ଆପଣଙ୍କର ଫୋନ୍ ଅନ୍‍ଲକ୍ କରିବାକୁ ଫେସ୍ ଅନଲକ୍ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ" @@ -396,10 +398,7 @@ "ଏହା ପାଇଁ ଟିପଚିହ୍ନ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ" "ଟିପଚିହ୍ନ ଯୋଡ଼ନ୍ତୁ" "ସ୍କ୍ରୀନ୍‌ ଲକ୍‌" - - %1$d ଟିପଚିହ୍ନଗୁଡ଼ିକର ସେଟ୍‌ ଅପ୍‌ - %1$d ଟିପଚିହ୍ନ ସେଟ୍‌ ଅପ୍‌ - + "ଆପଣଙ୍କ ଟିପଚିହ୍ନ ସେଟ ଅପ କରନ୍ତୁ" "ନିଜ ଟିପଚିହ୍ନ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ" @@ -436,8 +435,14 @@ "ଆହୁରି ଭଲ ଆଲୋକ ଥିବା କୌଣସି ସ୍ଥାନକୁ ଯାଇ ପୁଣି ଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତୁ" "ଆପଣ ପ୍ରଚେଷ୍ଟାର ସର୍ବାଧିକ ସୀମାରେ ପହଞ୍ଚି ଯାଇଛନ୍ତି" "ଆପଣ ଆପଗୁଡ଼ିକରେ ସାଇନ୍ ଇନ୍ କରିବା କିମ୍ବା ଏକ କ୍ରୟକୁ ଅନୁମୋଦନ ଦେବା ପରି କାର୍ଯ୍ୟ କରିବା ସମୟରେ, ଆପଣଙ୍କ ଫୋନକୁ ଅନଲକ୍ କରିବା କିମ୍ବା ପ୍ରମାଣୀକରଣ ପାଇଁ ଆପଣଙ୍କ ଟିପଚିହ୍ନ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ\n\n""ଅଧିକ ଜାଣନ୍ତୁ" - "ଫେସ୍ ଏବଂ ଟିପଚିହ୍ନ ଅନଲକ୍" - "ଫେସ୍ ଏବଂ ଟିପଚିହ୍ନ" + + + + + + + + "ଯେତେବେଳେ ଆପଣ ଫେସ୍ ଅନଲକ୍ ଏବଂ ଟିପଚିହ୍ନ ସେଟ୍ ଅପ୍ କରନ୍ତି, ସେତେବେଳେ ଆପଣ ଏକ ମାସ୍କ ପିନ୍ଧିଥିଲେ କିମ୍ବା ଏକ ଅନ୍ଧାରୁଆ ସ୍ଥାନରେ ଥିଲେ ଆପଣଙ୍କ ଫୋନ୍ ଆପଣଙ୍କ ଟିପଚିହ୍ନ ପାଇଁ ପଚାରିବ।" "ଅନଲକ୍ କରିବାର ଉପାୟ" "ଏହା କରିବାକୁ ଫେସ୍ କିମ୍ବା ଟିପଚିହ୍ନ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ" @@ -616,40 +621,40 @@ "ପାସୱାର୍ଡ" "ସ୍କ୍ରିନ୍‌ ଲକ୍‌ ସେଟ୍‌ କରିସାରିବା ପରେ, ସେଟିଂସ୍ ଓ ସୁରକ୍ଷାରେ ଆପଣ, ନିଜ ଟିପଚିହ୍ନକୁ ମଧ୍ୟ ସେଟ୍‌ଅପ୍ କରିପାରିବେ।" "ସ୍କ୍ରୀନ ଲକକୁ ବନ୍ଦ କର" - "ଡିଭାଇସ୍‌ ସୁରକ୍ଷାକୁ କାଢ଼ିଦେବେ?" + + "ପ୍ରୋଫାଇଲ୍‌ ସୁରକ୍ଷା କାଢ଼ିଦେବେ?" - "ଆପଣଙ୍କ ପାଟର୍ନ ବିନା ଡିଭାଇସ୍‌ର ସୁରକ୍ଷା ଫିଚରଗୁଡ଼ିକ କାମ କରିବ ନାହିଁ।" - "ଆପଣଙ୍କ ପାଟର୍ନ ବିନା ଡିଭାଇସ ସୁରକ୍ଷା ବୈଶିଷ୍ଟ୍ୟ କାମ କରିବ ନାହିଁ। - -ଆପଣଙ୍କର ସେଭ ହୋଇଥିବା ଆଙ୍ଗୁଠି ଚିହ୍ନଗୁଡ଼ିକ ମଧ୍ୟ ଏହି ଡିଭାଇସରୁ ଉଡ଼ାଇଦିଆଯିବ ଏବଂ ଆପଣ ନିଜ ଫୋନକୁ ଅନଲକ କରିପାରିବେ ନାହିଁ, କିଣାକିଣି କରିପାରିବେ ନାହିଁ କିମ୍ୱା ତାହା ଦ୍ୱାରା ଏପଗୁଡ଼ିକରେ ସାଇନ ଇନ କରିପାରିବେ ନାହିଁ।" - "ଆପଣଙ୍କର ପିନ୍‌ ନମ୍ୱର୍ ବିନା ଡିଭାଇସ୍‌‍ ସୁରକ୍ଷା ବୈଶିଷ୍ଟ୍ୟ କାମ କରିବ ନାହିଁ।" - "ଆପଣଙ୍କ PIN‌ ବିନା ଡିଭାଇସ୍‌ ସୁରକ୍ଷା ବୈଶିଷ୍ଟ୍ୟ କାମ କରିବ ନାହିଁ। - -ଆପଣ ସେଭ କରିଥିବା ଆଙ୍ଗୁଠି ଚିହ୍ନଗୁଡ଼ିକ ମଧ୍ୟ ଏହି ଡିଭାଇସ୍‌ରୁ ବାହାର କରିଦିଆଯିବ ଏବଂ ଆପଣ ନିଜ ଫୋନ୍‌କୁ ଅନ୍‌ଲକ୍‌ କରିପାରିବେ ନାହିଁ, କିଣାକିଣିକୁ ସ୍ୱୀକୃତି ଦେଇ ପାରିବେ ନାହିଁ କିମ୍ୱା ତାହା ଦ୍ୱାରା ଆପଗୁଡ଼ିକରେ ସାଇନ୍‌ ଇନ୍‌ କରିପାରିବେ ନାହିଁ।" - "ଆପଣଙ୍କ ପାସ୍‌ୱାର୍ଡ ବିନା ଡିଭାଇସ୍‌ର ସୁରକ୍ଷା ବୈଶିଷ୍ଟ୍ୟ କାମ କରିବ ନାହିଁ।" - "ଆପଣଙ୍କ ପାସୱର୍ଡ୍ ବିନା ଡିଭାଇସ୍‌ ସୁରକ୍ଷା ବୈଶିଷ୍ଟ୍ୟ କାମ କରିବ ନାହିଁ। - -ଆପଣ ସେଭ କରିଥିବା ଆଙ୍ଗୁଠି ଚିହ୍ନଗୁଡ଼ିକ ମଧ୍ୟ ଏହି ଡିଭାଇସରୁ ବାହାର କରିଦିଆଯିବ ଏବଂ ଆପଣ ନିଜ ଫୋନ୍‌କୁ ଅନ୍‌ଲକ୍‌ କରିପାରିବେ ନାହିଁ, କିଣାକିଣିକୁ ସ୍ୱୀକୃତି ଦେଇ ପାରିବେ ନାହିଁ କିମ୍ୱା ତାହା ଦ୍ୱାରା ଆପଗୁଡ଼ିକରେ ସାଇନ୍‌ ଇନ୍‌ କରିପାରିବେ ନାହିଁ।" + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + "ଆପଣଙ୍କ ସ୍କ୍ରୀନ ଲକ ବିନା ଡିଭାଇସ ସୁରକ୍ଷା ବୈଶିଷ୍ଟ୍ୟ କାମ କରିବ ନାହିଁ।" - "ଆପଣଙ୍କର ସ୍କ୍ରୀନ୍‌ ଲକ୍‌ ବିନା ସୁରକ୍ଷା ବୈଶିଷ୍ଟ୍ୟ କାମ କରିବ ନାବିଁ। - - ଏହି ଡିଭାଇସ୍‌ରୁ ସେଭ୍‌ କରାଯାଇଥିବା ଆଙ୍ଗୁଠି ଚିହ୍ନଗୁଡ଼ିକୁ ମଧ୍ୟ ହଟାଇଦିଆଯିବ ଏବଂ ଆପଣ, ନିଜ ଫୋନ୍‌ ଅନ୍‌ଲକ୍‌ କରିବା, କିଣାକିଣିକୁ ଅଧିକୃତ କରିବା କିମ୍ୱା ତାହା ସାହାଯ୍ୟରେ ଆପ୍‌ଗୁଡ଼ିକରେ ସାଇନ୍‌ ଇନ୍‌ କରିବା ପାଇଁ ସମର୍ଥ ହେବେନାହିଁ।" - "ଆପଣଙ୍କ ପାଟର୍ନ ବିନା ପ୍ରୋଫାଇଲ ସୁରକ୍ଷା ବୈଶିଷ୍ଟ୍ୟ କାମ କରିବ ନାହିଁ।" - "ଆପଣଙ୍କ ପାଟର୍ନ ବିନା ପ୍ରୋଫାଇଲ ସୁରକ୍ଷା ବୈଶିଷ୍ଟ୍ୟ କାମ କରିବ ନାହିଁ। - -ଆପଣଙ୍କ ସଞ୍ଚିତ ଟିପଚିହ୍ନଗୁଡ଼ିକ ମଧ୍ୟ ଏହି ପ୍ରୋଫାଇଲରୁ ଅପସାରଣ କରିଦିଆଯିବ ଏବଂ ଆପଣ ନିଜ ପ୍ରୋଫାଇଲ୍‌କୁ ଅନଲକ୍‌ କରିପାରିବେ ନାହିଁ, କିଣାକିଣିକୁ ସ୍ୱୀକୃତ କରିପାରିବେ ନାହିଁ କିମ୍ୱା ସେଗୁଡିକ ଦ୍ୱାରା ଆପ୍‌ଗୁଡ଼ିକରେ ସାଇନ୍‌ ଇନ୍‌ କରିପାରିବେ ନାହିଁ।" - "ଆପଣଙ୍କ ପିନ୍‌ ନମ୍ୱର୍‌ ବିନା, ପ୍ରୋଫାଇଲ୍ ସୁରକ୍ଷା ବୈଶିଷ୍ଟ୍ୟ କାମ କରିବ ନାହିଁ।" - "ଆପଣଙ୍କ PIN ବିନା ପ୍ରୋଫାଇଲ ସୁରକ୍ଷା ବୈଶିଷ୍ଟ୍ୟ କାମ କରିବ ନାହିଁ। - -ଆପଣଙ୍କ ସଞ୍ଚିତ ଟିପଚିହ୍ନଗୁଡ଼ିକ ମଧ୍ୟ ଏହି ପ୍ରୋଫାଇଲରୁ ଅପସାରଣ କରିଦିଆଯିବ ଏବଂ ଆପଣ ନିଜ ପ୍ରୋଫାଇଲ୍‌କୁ ଅନଲକ୍‌ କରିପାରିବେ ନାହିଁ, କିଣାକିଣିକୁ ସ୍ୱୀକୃତ କରିପାରିବେ ନାହିଁ କିମ୍ୱା ସେଗୁଡିକ ଦ୍ୱାରା ଆପ୍‌ଗୁଡ଼ିକରେ ସାଇନ୍‌ ଇନ୍‌ କରିପାରିବେ ନାହିଁ।" - "ଆପଣଙ୍କର ପାସ୍‌ୱର୍ଡ ବିନା ପ୍ରୋଫାଇଲ୍‌ ସୁରକ୍ଷା ବୈଶିଷ୍ଟ୍ୟ କାମ କରିବ ନାହିଁ।" - "ଆପଣଙ୍କ ପାସ୍‌ୱର୍ଡ ବିନା, ପ୍ରୋଫାଇଲ୍‌ ସୁରକ୍ଷା ବୈଶିଷ୍ଟ୍ୟ କାମ କରିବ ନାହିଁ। - -ଆପଣଙ୍କର ସେଭ୍‍ ହୋଇଥିବା ଆଙ୍ଗୁଠି ଚିହ୍ନଗୁଡ଼ିକ ମଧ୍ୟ ଏହି ପ୍ରୋଫାଇଲ୍‌ରୁ କାଢ଼ିଦିଆଯିବ ଏବଂ ଆପଣ ନିଜ ପ୍ରୋଫାଇଲ୍‌କୁ ଅନ୍‌ଲକ୍‌ କରିପାରିବେ ନାହିଁ, କିଣାକିଣିକୁ ଅଧିକୃତ କରିପାରିବେ ନାହିଁ କିମ୍ୱା ସେଗୁଡିକ ଦ୍ୱାରା ଆପ୍‌ଗୁଡ଼ିକରେ ସାଇନ୍‌ ଇନ୍‌ କରିପାରିବେ ନାହିଁ।" - "ଆପଣଙ୍କ ସ୍କ୍ରିନ୍‌ ଲକ୍‌ ବିନା ପ୍ରୋଫାଇଲ୍‌ର ସୁରକ୍ଷା ବୈଶିଷ୍ଟ୍ୟ କାମ କରିବ ନାହିଁ।" - "ଆପଣଙ୍କ ସ୍କ୍ରୀନ ଲକ ବିନା ପ୍ରୋଫାଇଲ ସୁରକ୍ଷା ବୈଶିଷ୍ଟ୍ୟ କାମ କରିବ ନାହିଁ। - -ଆପଣଙ୍କର ସେଭ ହୋଇଥିବା ଆଙ୍ଗୁଠି ଚିହ୍ନଗୁଡ଼ିକ ମଧ୍ୟ ଏହି ପ୍ରୋଫାଇଲରୁ ଉଡ଼ାଇଦିଆଯିବ ଏବଂ ଆପଣ ନିଜ ଫୋନକୁ ଅନଲକ କରିପାରିବେ ନାହିଁ, କିଣାକିଣି କରିପାରିବେ ନାହିଁ କିମ୍ୱା ତାହା ଦ୍ୱାରା ଏପଗୁଡ଼ିକରେ ସାଇନ ଇନ କରିପାରିବେ ନାହିଁ।" + + + + + + "ହଁ କାଢ଼ନ୍ତୁ" "ଅନଲକ ପାଟର୍ନ ବଦଳାନ୍ତୁ" "ଅନଲକ୍‌ PIN ବଦଳାନ୍ତୁ" @@ -1073,7 +1078,8 @@ "IP ଠିକଣା" "ନେଟୱାର୍କ୍ ବିବରଣୀ" "ସବ୍‌ନେଟ୍‌ ମାସ୍କ" - "ପ୍ରକାର" + + "DNS" "IPv6 ଠିକଣା" "ସେଭ୍‌ ହୋଇଥିବା ନେଟ୍‌ୱାର୍କ" @@ -1358,7 +1364,6 @@ "ଫୋନ୍‌ ଡକ୍‌ କରାଯାଇଥିଲେ ଏବଂ/କିମ୍ବା ସୁପ୍ତ ଥିବାବେଳେ ସେଥିରେ ହେଉଥିବା ଘଟଣାଗୁଡ଼ିକୁ ନିୟନ୍ତ୍ରଣ କରିବା ପାଇଁ ସ୍କ୍ରୀନ୍‌ ସେଭର୍‌ ଅନ୍‌ କରନ୍ତୁ।" "କେତେବେଳେ ଆରମ୍ଭ କରିବେ" "ବର୍ତ୍ତମାନର ସ୍କ୍ରିନ୍ ସେଭର୍" - "ବର୍ତ୍ତମାନ ଆରମ୍ଭ କରନ୍ତୁ" "ସେଟିଂସ୍" "ସ୍ୱଚାଳିତ ଉଜ୍ଜ୍ୱଳତା" "ଉଠାଇଲେ ଜାଗ୍ରତ ହେବ" @@ -1554,7 +1559,6 @@ "^1 ରେ ଥିବା ଫୋଟୋ କିମ୍ୱା ଡାଟା ବ୍ୟବହାର କରିବା ପାଇଁ, ଏହାକୁ ପୁଣିଥରେ ଭର୍ତ୍ତି କରନ୍ତୁ। \n\nନହେଲେ, ଯଦି ଡିଭାଇସ୍‌ ଉପଲବ୍ଧ ନଥାଏ, ତେବେ ଏହି ଷ୍ଟୋରେଜକୁ ଭୁଲିଯିବା ଚୟନ କରିପାରିବେ। \n\nଯଦି ଆପଣ ଭୁଲିଯିବାକୁ ଚୟନ କରନ୍ତି, ଡିଭାଇସ୍‌ରେ ଥିବା ସବୁ ଡାଟା ସବୁଦିନ ପାଇଁ ହରାଇଦେବେ। \n\nଆପଣ, ଆପ୍‌ଗୁଡ଼ିକୁ ପରେ ପୁଣିଥରେ ଇନ୍‌ଷ୍ଟଲ୍‌ କରିପାରିବେ, ହେଲେ ଏହି ଡିଭାଇସ୍‌ରେ ଥିବା ସେଗୁଡ଼ିକର ଡାଟା ଫେରିପାଇବେ ନାହିଁ।" "^1 କୁ ଭୁଲିଯିବେ?" "ଏହି ^1 ରେ ଷ୍ଟୋର୍‌ ହୋଇଥିବା ସମସ୍ତ ଆପସ, ଫଟୋଗୁଡିକ, ତଥା ଡାଟା ସବୁ ସମୟ ପାଇଁ ବାହାରିଯିବ।" - "Images" "Android ଭର୍ସନ୍‌ %sକୁ ଚଲାଇବା ପାଇଁ ବ୍ୟବହୃତ ଫାଇଲ୍‌ଗୁଡ଼ିକ ସିଷ୍ଟମରେ ଅଛି" "ଆପଣଙ୍କର ^1 କୁ ସେଟ୍‍ କରନ୍ତୁ" "ପୋର୍ଟବଲ୍‌ ଷ୍ଟୋରେଜ୍‌ ପରି ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ" @@ -1625,8 +1629,7 @@ "APNs" "ଆକ୍ସେସ୍‌ ପଏଣ୍ଟକୁ ଏଡିଟ୍ କରନ୍ତୁ" "ସେଟ୍ ହୋଇନାହିଁ" - - + "ସେଟ୍ କରାଯାଇନାହିଁ" "ନାମ" "APN" "ପ୍ରକ୍ସି" @@ -2147,7 +2150,8 @@ "କୀବୋର୍ଡ ଲେଆଉଟ୍‌" "ବ୍ୟକ୍ତିଗତ ଶବ୍ଦକୋଷ" "କାର୍ଯ୍ୟ ପାଇଁ ବ୍ୟକ୍ତିଗତ ଅଭିଧାନ" - + + "ଯୋଡନ୍ତୁ" "ଶବ୍ଦକୋଷରେ ଯୋଗ କରନ୍ତୁ" "ବାକ୍ୟାଂଶ" @@ -2208,7 +2212,8 @@ "ଟେକ୍ସଟ୍ ଓ ଡିସପ୍ଲେ" "ସ୍କ୍ରିନକୁ ଅଧିକ ଗାଢ଼ା କରନ୍ତୁ" "ଇଣ୍ଟରାକସନ୍‌ ନିୟନ୍ତ୍ରଣ" - "ଟାପ୍ ସହାୟତା" + + "ସିଷ୍ଟମ ନିୟନ୍ତ୍ରଣଗୁଡ଼ିକ" "ଡାଉନଲୋଡ୍ ହୋଇଥିବା ଆପ୍ସ" "ପରୀକ୍ଷାମୂଳକ" @@ -2536,6 +2541,10 @@ "ପୃଷ୍ଠପଟରେ ଥିବା ସମୟରେ ବ୍ୟାଟେରୀ ବ୍ୟବହାରକୁ ପ୍ରତିବନ୍ଧିତ କରନ୍ତୁ। ଆପ୍ ଆଶା କରାଯାଉଥିବା ପରି କାମ କରିନପାରେ। ବିଜ୍ଞପ୍ତିଗୁଡ଼ିକ ବିଳମ୍ବିତ ହୋଇପାରେ।" "କୌଣସି ଆପ୍ କିପରି ଆପଣଙ୍କ ବ୍ୟାଟେରୀ ବ୍ୟବହାର କରେ ତାହା ପରିବର୍ତ୍ତନ କରିବା ଏହାର ପରଫରମାନ୍ସ ଉପରେ ପ୍ରଭାବ ପକାଇପାରେ।" "ଏହି ଆପ୍ %1$s ବ୍ୟାଟେରୀ ବ୍ୟବହାର ଆବଶ୍ୟକ କରେ।" + + + + "ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ଚାର୍ଜ ହେବା ପରଠାରୁ ସ୍କ୍ରିନ୍‌ର ବ୍ୟବହାର" "ପୂରା ଚାର୍ଜ ହେବା ପରଠାରୁ ଖର୍ଚ୍ଚ ହୋ‍ଇଥିବା ବ୍ୟାଟେରୀ" "ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ଚାର୍ଜ ହେବା ପରଠାରୁ ସ୍କ୍ରୀନ୍‌ ଅନ୍‌ ହୋଇଥିବାର ସମୟ" @@ -2626,7 +2635,8 @@ %1$dଟି ଆପ୍ ପାଇଁ ବ୍ୟାଟେରୀର ବ୍ୟବହାରକୁ ସୀମିତ କରାଯାଉଛି "ପ୍ରତିବନ୍ଧିତ %1$s" - "ଏହିସବୁ ଆପ୍ ଦ୍ୱାରା ବ୍ୟାକଗ୍ରାଉଣ୍ଡରେ ବ୍ୟାଟେରୀ ଖର୍ଚ୍ଚ କରାଯାଉଛି। ଅବରୋଧ କରାଯାଇଥିବା ଆପ୍ ଠିକ୍ ଭାବେ କାମ ନକରିପାରେ ଏବଂ ବିଜ୍ଞପ୍ତି ମିଳିବାରେ ଡେରି ହୋ‌ଇପାରେ।" + + "ବ୍ୟାଟେରୀ ମ୍ୟାନେଜର୍‌ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ" "କେତେବେଳେ ଆପ୍ ବ୍ୟାଟେରୀ ଖର୍ଚ୍ଚ କରୁଛି, ତାହା ଠାବ କରନ୍ତୁ" "କେତେବେଳେ ଆପଗୁଡ଼ିକ ବ୍ୟାଟେରୀ ଚାର୍ଜ ଶୀଘ୍ର ସାରିଥାଏ ତାହା ଚିହ୍ନଟ କରାଯାଉଛି" @@ -2725,32 +2735,25 @@ "ଶେଷଥର ଫୂଲ୍‌ ଚାର୍ଜ ପରଠାରୁ ବ୍ୟାଟେରୀ ବ୍ୟବହାରର ବିବରଣୀ" "ଗତଥର ହୋଇଥିବା ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ଚାର୍ଜ" "ବ୍ୟାଟେରୀ ପୂରା ଚାର୍ଜ ହେବା ପରେ ପାଖାପାଖି ଏତିକି ସମୟ ଚାଲିଥାଏ" - "ବ୍ୟାଟେରୀ ବ୍ୟବହାର ଡାଟା ଆନୁମାନିକ ଅଟେ ଏବଂ ବ୍ୟବହାର ଅନୁସାରେ ବଦଳିପାରେ" + + "ସକ୍ରିୟ ଭାବେ ବ୍ୟବହାରରେ ଥିବାବେଳେ" "ବ୍ୟାକ୍‌ଗ୍ରାଉଣ୍ଡରେ ଥିବାବେଳେ" "ବ୍ୟାଟେରୀ ବ୍ୟବହାର" "ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ଚାର୍ଜ ପରଠାରୁ" "ବ୍ୟାଟେରୀ ବ୍ୟବହାର ପରିଚାଳନା କରନ୍ତୁ" - - - - + "ମୋଟ ବ୍ୟାଟେରୀ ବ୍ୟବହାର ^1 • ଗତ 24 ଘଣ୍ଟାରେ ^2 ପାଇଁ ପୃଷ୍ଠପଟରେ ବ୍ୟବହାର କରାଯାଇଛି" + "ମୋଟ ବ୍ୟାଟେରୀ ବ୍ୟବହାର ^1 • ^3ରେ ^2 ପାଇଁ ପୃଷ୍ଠପଟରେ ବ୍ୟବହାର କରାଯାଇଛି" "ଗତ 24 ଘଣ୍ଟାରେ ମୋଟ ଗୋଟିଏ ମିନିଟରୁ କମ୍ ସମୟ ପାଇଁ ବ୍ୟବହାର କରାଯାଇଛି" "^1ରେ ମୋଟ ଗୋଟିଏ ମିନିଟରୁ କମ୍ ସମୟ ପାଇଁ ବ୍ୟବହାର କରାଯାଇଛି" - - - - + "ଗତ 24 ଘଣ୍ଟାରେ ଗୋଟିଏ ମିନିଟରୁ କମ୍ ସମୟ ପାଇଁ ପୃଷ୍ଠପଟରେ ବ୍ୟବହାର କରାଯାଇଛି" + "^1ରେ ଗୋଟିଏ ମିନିଟରୁ କମ୍ ସମୟ ପାଇଁ ପୃଷ୍ଠପଟରେ ବ୍ୟବହାର କରାଯାଇଛି" "ଗତ 24 ଘଣ୍ଟାରେ ମୋଟ ^1 ପାଇଁ ବ୍ୟବହାର କରାଯାଇଛି" "^2ରେ ମୋଟ ^1 ପାଇଁ ବ୍ୟବହାର କରାଯାଇଛି" - - - - - - - - + "ଗତ 24 ଘଣ୍ଟାରେ ^1 ପାଇଁ ପୃଷ୍ଠପଟରେ ବ୍ୟବହାର କରାଯାଇଛି" + "^2ରେ ^1 ପାଇଁ ପୃଷ୍ଠପଟରେ ବ୍ୟବହାର କରାଯାଇଛି" + "ମୋଟ ବ୍ୟାଟେରୀ ବ୍ୟବହାର ^1 • ଗତ 24 ଘଣ୍ଟାରେ ଗୋଟିଏ ମିନିଟରୁ କମ୍ ସମୟ ପାଇଁ ପୃଷ୍ଠପଟରେ ବ୍ୟବହାର କରାଯାଇଛି" + "ମୋଟ ବ୍ୟାଟେରୀ ବ୍ୟବହାର ^1 • ^2ରେ ଗୋଟିଏ ମିନିଟରୁ କମ୍ ସମୟ ପାଇଁ ପୃଷ୍ଠପଟରେ ବ୍ୟବହାର କରାଯାଇଛି" "ଗତ 24 ଘଣ୍ଟାରେ ବ୍ୟବହାର କରାଯାଇନାହିଁ" "ଆପଣଙ୍କ ଡିଭାଇସ୍‌ର ବ୍ୟବହାରକୁ ନେଇ ବଳକା ଥିବା ବ୍ୟାଟେରୀର ଅନୁମାନ କରାଯାଇଥାଏ" "ଆନୁମାନିକ ବଳକା ସମୟ" @@ -2773,9 +2776,12 @@ "ଗୋଟିଏ ସିଡୁଲ୍ ସେଟ୍‌ କରନ୍ତୁ" "ବ୍ୟାଟେରୀର ଜୀବନକାଳ ବଢ଼ାନ୍ତୁ" "ଚାର୍ଜ ହୋଇଗଲେ ବନ୍ଦ କରନ୍ତୁ" - "ଆପଣଙ୍କ ଫୋନର ଚାର୍ଜ %1$sରୁ ଅଧିକ ହେଲେ ବ୍ୟାଟେରୀ ସେଭର୍ ବନ୍ଦ ହୁଏ" - "ଆପଣଙ୍କ ଟାବଲେଟର ଚାର୍ଜ %1$sରୁ ଅଧିକ ହେଲେ ବ୍ୟାଟେରୀ ସେଭର୍ ବନ୍ଦ ହୁଏ" - "ଆପଣଙ୍କ ଡିଭାଇସର ଚାର୍ଜ %1$sରୁ ଅଧିକ ହେଲେ ବ୍ୟାଟେରୀ ସେଭର୍ ବନ୍ଦ ହୁଏ" + + + + + + "ଚାଲୁ କରନ୍ତୁ" @@ -3458,8 +3464,8 @@ "କାର୍ଯ୍ୟସ୍ଥଳିରେ ବାଧା, କାର୍ଯ୍ୟ, ପ୍ରୋଫାଇଲ୍‌" "ଅଫିସ୍‌ ପ୍ରୋଫାଇଲ୍‌, ପରିଚାଳିତ ପ୍ରୋଫାଇଲ୍‌, ଏକତ୍ର, ଏକତ୍ରୀକରଣ, ଅଫିସ୍‌, ପ୍ରୋଫାଇଲ୍‌" "ଜେଶ୍ଚର୍" - "କାର୍ଡ, ପାସ୍‍ଗୁଡ଼ିକ" - "ଡିଭାଇସ୍ ନିୟନ୍ତ୍ରଣଗୁଡ଼ିକ, ନିୟନ୍ତ୍ରଣଗୁଡ଼ିକ" + + "ପୈଠ, ଟାପ୍‌, ପେମେଣ୍ଟ" "ବ୍ୟାକ୍‌ଅପ୍, ବ୍ୟାକ୍‌ ଅପ୍ ନିଅନ୍ତୁ" "ଇଙ୍ଗିତ" @@ -3692,8 +3698,6 @@ "ଚାଲୁ କରନ୍ତୁ" "ବାତିଲ୍ କରନ୍ତୁ" "ଚାଲୁ ଅଛି / ବାର୍ତ୍ତାଳାପଗୁଡ଼ିକ ଫ୍ଲୋଟିଂ ଆଇକନଗୁଡ଼ିକ ଭାବେ ଦେଖାଯାଇପାରିବ" - "ବବଲଗୁଡ଼ିକ ଦେଖାଇବାକୁ ଆପଗୁଡ଼ିକୁ ଅନୁମତି ଦିଅନ୍ତୁ" - "ଅନ୍ୟ ଆପଗୁଡ଼ିକର ଶୀର୍ଷରେ କିଛି ବାର୍ତ୍ତାଳାପ ଫ୍ଲୋଟିଂ ଆଇକନ୍ ପରି ଦେଖାଯିବ" "ସମସ୍ତ ବାର୍ତ୍ତାଳାପ ବବଲ୍ ହୋଇପାରିବ" "ଚୟନିତ ବାର୍ତ୍ତାଳାପଗୁଡ଼ିକ ବବଲ୍ ହୋଇପାରିବ" "କୌଣସି ବାର୍ତ୍ତାଳାପ ବବଲ୍ ହୋଇପାରିବ ନାହିଁ" @@ -4894,7 +4898,6 @@ "ଆପଣ ଏହି ତାତ୍‌କ୍ଷଣିକ ଆପ୍‌କୁ କାଢ଼ିଦେବାକୁ ଚାହାଁନ୍ତି?" "ଖୋଲନ୍ତୁ" "ଗେମ୍" - "ଅଡିଓ ଫାଇଲ୍‌ଗୁଡ଼ିକ" "ବ୍ୟବହାର କରାଯାଇଥିବା ଜାଗା" "(%sକୁ ଉପଯୋଗକର୍ତ୍ତାଙ୍କ ପାଇଁ ଅନ୍‌ଇନ୍‌ଷ୍ଟଲ୍‌ କରାଯାଇଛି)" "(ବ୍ୟବହାରକର୍ତ୍ତା %sଙ୍କ ପାଇଁ ଅକ୍ଷମ କରାଯାଇଛି)" @@ -5280,21 +5283,19 @@ "କାର୍ଡ ଓ ପାସଗୁଡ଼ିକ" "ପାୱାର ମେନୁ" "ପାୱାର ବଟନ୍ ମେନୁ" - "କାର୍ଡ ଓ ପାସଗୁଡ଼ିକ ଦେଖାନ୍ତୁ" - "ଲକ୍ ସ୍କ୍ରିନ୍" "କୌଣସି ବିଷୟବସ୍ତୁ ଦେଖାନ୍ତୁ ନାହିଁ" - "ସମ୍ବେଦନଶୀଳ ବିଷୟବସ୍ତୁ" - "ଯେତେବେଳେ ଲକ୍ ଥାଏ କାର୍ଡ ଓ ନିୟନ୍ତ୍ରଣଗୁଡ଼ିକ ଦେଖାନ୍ତୁ" - "ଲକ୍ ଥିବା ସମୟରେ ନିୟନ୍ତ୍ରଣଗୁଡ଼ିକ ଦେଖାନ୍ତୁ" - "ଲକ୍ ଥିବା ସମୟରେ କାର୍ଡଗୁଡ଼ିକୁ ଦେଖାନ୍ତୁ" - "ଯେତେବେଳେ ଲକ୍ ଥାଏ କାର୍ଡ ଓ ନିୟନ୍ତ୍ରଣଗୁଡ଼ିକ ଲୁଚାନ୍ତୁ" - "ବ୍ୟବହାର କରିବାକୁ, ପ୍ରଥମେ ଏକ ସ୍କ୍ରିନ୍ ଲକ୍ ସେଟ୍ କରନ୍ତୁ" + + "Assistant ପାଇଁ ଧରି ରଖନ୍ତୁ" "ପାୱାର ବଟନକୁ ଧରି ରଖି Assistantକୁ ଟ୍ରିଗର୍ କରନ୍ତୁ" - "ଡିଭାଇସ୍ ନିୟନ୍ତ୍ରଣଗୁଡ଼ିକୁ ଦେଖାନ୍ତୁ" - "କାର୍ଡ ଏବଂ ପାସ୍‍ଗୁଡ଼ିକ ଦେଖାନ୍ତୁ" - "ସଂଯୁକ୍ତ ଥିବା ଡିଭାଇସଗୁଡ଼ିକ ପାଇଁ ନିୟନ୍ତ୍ରଣଗୁଡ଼ିକ ଆକ୍ସେସ୍ କରିବାକୁ, ପାୱାର ବଟନକୁ ଧରି ରଖନ୍ତୁ" - "ଆପଣଙ୍କର ପେମେଣ୍ଟ ପଦ୍ଧତି ଏବଂ ବୋର୍ଡିଂ ପାସ୍‌ଗୁଡ଼ିକ ପରି ଜିନିଷଗୁଡ଼ିକ ଆକ୍ସେସ୍ କରିବା ପାଇଁ, ପାୱର୍ ବଟନ୍ ଦବାଇ ଧରନ୍ତୁ।" + + + + + + + + @@ -5390,6 +5391,10 @@ "ଆଡେପ୍ଟିଭ୍ ବ୍ୟାଟେରୀ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ" "ଆଡେପ୍ଟିଭ୍ ଉଜ୍ଜ୍ୱଳତା ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ" "ୱାଇ-ଫାଇ କଲିଂ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ" + + + + "ସମସ୍ତ ଆପ୍ ଦେଖନ୍ତୁ" "ସ୍ମାର୍ଟ ଫରୱାର୍ଡିଂ" "ସ୍ମାର୍ଟ ଫରୱାର୍ଡିଂ ସକ୍ଷମ କରାଯାଇଛି" diff --git a/res/values-pa/strings.xml b/res/values-pa/strings.xml index 77661c0c4be..a07c1003ca1 100644 --- a/res/values-pa/strings.xml +++ b/res/values-pa/strings.xml @@ -305,7 +305,8 @@ ਚਾਲੂ - %1$d ਐਪਾਂ ਕੋਲ ਟਿਕਾਣੇ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਹੈ "ਲੋਡ ਕੀਤਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ…" - "ਟਿਕਾਣਾ ਸੇਵਾ ਤੁਹਾਡੇ ਡੀਵਾਈਸ ਦੇ ਟਿਕਾਣੇ ਦਾ ਅੰਦਾਜ਼ਾ ਲਗਾਉਣ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਲਈ GPS, ਵਾਈ-ਫਾਈ, ਮੋਬਾਈਲ ਨੈੱਟਵਰਕਾਂ ਅਤੇ ਸੈਂਸਰਾਂ ਵਰਗੇ ਸਰੋਤਾਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰ ਸਕਦੀ ਹੈ। <br><br>ਨਜ਼ਦੀਕੀ ਡੀਵਾਈਸਾਂ ਦੀਆਂ ਇਜਾਜ਼ਤਾਂ ਵਾਲੀਆਂ ਐਪਾਂ ਕਨੈਕਟ ਕੀਤੇ ਡੀਵਾਈਸਾਂ ਦੀ ਸੰਬੰਧਿਤ ਸਥਿਤੀ ਨਿਰਧਾਰਿਤ ਕਰ ਸਕਦੀਆਂ ਹਨ। <br><br><a href= https://support.google.com/android/answer/3467281>ਹੋਰ ਜਾਣੋ</a>" + + "ਐਪਾਂ ਅਤੇ ਸੇਵਾਵਾਂ ਲਈ ਟਿਕਾਣਾ ਪਹੁੰਚ ਬੰਦ ਹੈ। ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਕਿਸੇ ਸੰਕਟਕਾਲੀਨ ਨੰਬਰ \'ਤੇ ਕਾਲ ਕਰਦੇ ਹੋ ਜਾਂ ਲਿਖਤ ਸੁਨੇਹਾ ਭੇਜਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਤੁਹਾਡੇ ਡੀਵਾਈਸ ਟਿਕਾਣੇ ਦੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਨੂੰ ਫਿਰ ਵੀ ਸੰਕਟਕਾਲੀਨ ਮਦਦਗਾਰਾਂ ਨੂੰ ਭੇਜਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ। <br><br>ਨਜ਼ਦੀਕੀ ਡੀਵਾਈਸਾਂ ਦੀਆਂ ਇਜਾਜ਼ਤਾਂ ਵਾਲੀਆਂ ਐਪਾਂ ਕਨੈਕਟ ਕੀਤੇ ਡੀਵਾਈਸਾਂ ਦੀ ਸੰਬੰਧਿਤ ਸਥਿਤੀ ਨਿਰਧਾਰਿਤ ਕਰ ਸਕਦੀਆਂ ਹਨ। <br><br><a href= https://support.google.com/android/answer/3467281>ਹੋਰ ਜਾਣੋ</a>" "ਖਾਤੇ" "ਸੁਰੱਖਿਆ" @@ -380,14 +381,15 @@ "ਫ਼ੋਨ ਅਣਲਾਕ ਕਰਨ ਲਈ, ਤੁਹਾਡੀਆਂ ਅੱਖਾਂ ਦਾ ਖੁੱਲ੍ਹੇ ਹੋਣਾ ਲਾਜ਼ਮੀ ਹੈ" "ਹਮੇਸ਼ਾਂ ਪੁਸ਼ਟੀਕਰਨ ਮੰਗੋ" "ਐਪਾਂ ਲਈ ਚਿਹਰਾ ਅਣਲਾਕ ਵਰਤਣ ਵੇਲੇ ਪੁਸ਼ਟੀਕਰਨ ਪੜਾਅ ਹਮੇਸ਼ਾਂ ਲੋੜੀਂਦਾ ਹੈ" - "ਚਿਹਰੇ ਦਾ ਡਾਟਾ ਮਿਟਾਓ" "ਚਿਹਰੇ ਦਾ ਮਾਡਲ ਮਿਟਾਓ" "ਚਿਹਰਾ ਅਣਲਾਕ ਸੈੱਟਅੱਪ ਕਰੋ" "ਆਪਣੇ ਡੀਵਾਈਸ ਨੂੰ ਅਣਲਾਕ ਕਰਨ, ਐਪਾਂ ਵਿੱਚ ਸਾਈਨ-ਇਨ ਕਰਨ ਅਤੇ ਭੁਗਤਾਨਾਂ ਦੀ ਤਸਦੀਕ ਕਰਨ ਲਈ ਚਿਹਰਾ ਅਣਲਾਕ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰੋ।" "ਧਿਆਨ ਵਿੱਚ ਰੱਖੋ:\nਫ਼ੋਨ ਨੂੰ ਦੇਖਣ ਸਾਰ ਹੀ ਫ਼ੋਨ ਅਣਲਾਕ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਭਾਵੇਂ ਇੰਝ ਕਰਨ ਦਾ ਤੁਹਾਡਾ ਇਰਾਦਾ ਨਾ ਹੋਵੇ।\n\nਕਿਸੇ ਵੱਲੋਂ ਤੁਹਾਡਾ ਫ਼ੋਨ ਤੁਹਾਡੇ ਮੂਹਰੇ ਕਰਨ \'ਤੇ ਫ਼ੋਨ ਅਣਲਾਕ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ।\n\nਤੁਹਾਡੇ ਨਾਲ ਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ ਮਿਲਦੇ-ਜੁਲਦੇ ਚਿਹਰੇ ਵਾਲੇ ਕਿਸੇ ਵਿਅਕਤੀ ਵੱਲੋਂ ਤੁਹਾਡਾ ਫ਼ੋਨ ਅਣਲਾਕ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਤੁਹਾਡੇ ਵਰਗੇ ਦਿਸਣ ਵਾਲੇ ਭੈਣ-ਭਰਾ।" "ਧਿਆਨ ਵਿੱਚ ਰੱਖੋ:\nਫ਼ੋਨ ਨੂੰ ਦੇਖਣ ਸਾਰ ਹੀ ਫ਼ੋਨ ਅਣਲਾਕ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਭਾਵੇਂ ਇੰਝ ਕਰਨ ਦਾ ਤੁਹਾਡਾ ਇਰਾਦਾ ਨਾ ਹੋਵੇ।\n\nਕਿਸੇ ਵੱਲੋਂ ਤੁਹਾਡਾ ਫ਼ੋਨ ਤੁਹਾਡੇ ਮੂਹਰੇ ਕਰਨ \'ਤੇ ਫ਼ੋਨ ਅਣਲਾਕ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਭਾਵੇਂ ਤੁਹਾਡੀਆਂ ਅੱਖਾਂ ਬੰਦ ਹੋਣ।\n\nਤੁਹਾਡੇ ਨਾਲ ਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ ਮਿਲਦੇ-ਜੁਲਦੇ ਚਿਹਰੇ ਵਾਲੇ ਕਿਸੇ ਵਿਅਕਤੀ ਵੱਲੋਂ ਤੁਹਾਡਾ ਫ਼ੋਨ ਅਣਲਾਕ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਤੁਹਾਡੇ ਵਰਗੇ ਦਿਸਣ ਵਾਲੇ ਭੈਣ-ਭਰਾ।" - "ਕੀ ਚਿਹਰੇ ਦਾ ਡਾਟਾ ਮਿਟਾਉਣਾ ਹੈ?" - "ਚਿਹਰਾ ਅਣਲਾਕ ਰਾਹੀਂ ਵਰਤਿਆ ਗਿਆ ਚਿਹਰਾ ਡਾਟਾ ਪੱਕੇ ਤੌਰ \'ਤੇ ਅਤੇ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਮਿਟਾਇਆ ਜਾਵੇਗਾ। ਮਿਟਾਉਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਆਪਣਾ ਫ਼ੋਨ ਅਣਲਾਕ ਕਰਨ, ਐਪਾਂ ਵਿੱਚ ਸਾਈਨ-ਇਨ ਕਰਨ ਅਤੇ ਭੁਗਤਾਨਾਂ ਦੀ ਪੁਸ਼ਟੀ ਕਰਨ ਲਈ ਆਪਣੇ ਪਿੰਨ, ਪੈਟਰਨ ਜਾਂ ਪਾਸਵਰਡ ਦੀ ਲੋੜ ਹੋਵੇਗੀ।" + + + + "ਕੀ ਚਿਹਰੇ ਦਾ ਮਾਡਲ ਮਿਟਾਉਣਾ ਹੈ?" "ਤੁਹਾਡੇ ਚਿਹਰੇ ਦਾ ਮਾਡਲ ਪੱਕੇ ਤੌਰ \'ਤੇ ਅਤੇ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਮਿਟਾ ਦਿੱਤਾ ਜਾਵੇਗਾ।\n\n ਮਿਟਾਉਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਆਪਣੇ ਫ਼ੋਨ ਨੂੰ ਅਣਲਾਕ ਕਰਨ ਜਾਂ ਐਪਾਂ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਮਾਣੀਕਰਨ ਲਈ ਆਪਣੇ ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ, ਪਿੰਨ, ਪੈਟਰਨ ਜਾਂ ਪਾਸਵਰਡ ਦੀ ਲੋੜ ਪਵੇਗੀ।" "ਆਪਣਾ ਫ਼ੋਨ ਅਣਲਾਕ ਕਰਨ ਲਈ ਚਿਹਰਾ ਅਣਲਾਕ ਵਰਤੋ" @@ -396,10 +398,7 @@ "ਇਸ ਲਈ ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ ਵਰਤੋ" "ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰੋ" "ਸਕ੍ਰੀਨ ਲਾਕ" - - %1$d ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ ਸਥਾਪਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ - %1$d ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ ਸਥਾਪਤ ਕੀਤੇ ਗਏ - + "ਆਪਣਾ ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ ਸੈੱਟਅੱਪ ਕਰੋ" "ਆਪਣਾ ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ ਵਰਤੋ" @@ -436,8 +435,14 @@ "ਥੋੜ੍ਹੀ ਠੀਕ-ਠਾਕ ਰੋਸ਼ਨੀ ਵਾਲੀ ਥਾਂ \'ਤੇ ਜਾ ਕੇ ਦੁਬਾਰਾ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ" "ਤੁਸੀਂ ਅਧਿਕਤਮ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ਾਂ ਕਰ ਚੁੱਕੇ ਹੋ" "ਆਪਣਾ ਫ਼ੋਨ ਅਣਲਾਕ ਕਰਨ ਜਾਂ ਪ੍ਰਮਾਣੀਕਰਨ ਲਈ ਆਪਣਾ ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ ਵਰਤੋ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਐਪਾਂ ਵਿੱਚ ਸਾਈਨ-ਇਨ ਕਰਦੇ ਹੋ ਜਾਂ ਕਿਸੇ ਖਰੀਦ ਨੂੰ ਮਨਜ਼ੂਰੀ ਦਿੰਦੇ ਹੋ\n\n""ਹੋਰ ਜਾਣੋ" - "ਚਿਹਰਾ ਅਤੇ ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ ਅਣਲਾਕ" - "ਚਿਹਰਾ ਅਤੇ ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ" + + + + + + + + "ਚਿਹਰਾ ਅਣਲਾਕ ਅਤੇ ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ ਦਾ ਸੈੱਟਅੱਪ ਕਰਨ ਵੇਲੇ ਮਾਸਕ ਪਹਿਨਿਆ ਹੋਣ \'ਤੇ ਜਾਂ ਕਿਸੇ ਹਨੇਰੇ ਵਾਲੇ ਖੇਤਰ ਵਿੱਚ ਹੋਣ \'ਤੇ ਤੁਹਾਡਾ ਫ਼ੋਨ ਤੁਹਾਡਾ ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ ਮੰਗੇਗਾ।" "ਅਣਲਾਕ ਕਰਨ ਦੇ ਤਰੀਕੇ" "ਇਸ ਦੇ ਲਈ ਚਿਹਰਾ ਅਤੇ ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ ਵਰਤੋ" @@ -616,40 +621,40 @@ "ਪਾਸਵਰਡ" "ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਇੱਕ ਸਕ੍ਰੀਨ ਲਾਕ ਸੈੱਟ ਅੱਪ ਕਰ ਲਓ, ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ ਸੈਟਿੰਗਾਂ > ਸੁਰੱਖਿਆ ਵਿੱਚ ਆਪਣਾ ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ ਵੀ ਸੈੱਟ ਅੱਪ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ।" "ਸਕ੍ਰੀਨ ਲਾਕ ਬੰਦ ਕਰੋ" - "ਕੀ ਡੀਵਾਈਸ ਸੁਰੱਖਿਆ ਨੂੰ ਹਟਾਉਣਾ ਹੈ?" + + "ਕੀ ਪ੍ਰੋਫਾਈਲ ਰੱਖਿਆ ਹਟਾਉਣੀ ਹੈ?" - "ਡੀਵਾਈਸ ਸੁਰੱਖਿਆ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾਵਾਂ ਤੁਹਾਡੇ ਪੈਟਰਨ ਤੋਂ ਬਗੈਰ ਕੰਮ ਨਹੀਂ ਕਰਨਗੀਆਂ।" - "ਡੀਵਾਈਸ ਸੁਰੱਖਿਆ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾਵਾਂ ਤੁਹਾਡੇ ਪੈਟਰਨ ਤੋਂ ਬਗੈਰ ਕੰਮ ਨਹੀਂ ਕਰਨਗੀਆਂ। - -ਤੁਹਾਡੇ ਰੱਖਿਅਤ ਕੀਤੇ ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟਾਂ ਨੂੰ ਵੀ ਇਸ ਡੀਵਾਈਸ ਤੋਂ ਹਟਾਇਆ ਜਾਵੇਗਾ ਅਤੇ ਤੁਸੀਂ ਉਹਨਾਂ ਨਾਲ ਆਪਣੇ ਫ਼ੋਨ ਨੂੰ ਅਣਲਾਕ ਕਰਨ, ਖਰੀਦਾਂ ਨੂੰ ਅਧਿਕਾਰਿਤ ਕਰਨ, ਜਾਂ ਐਪਾਂ ਵਿੱਚ ਸਾਈਨ-ਇਨ ਕਰਨ ਦੇ ਯੋਗ ਨਹੀਂ ਰਹੋਗੇ।" - "ਡੀਵਾਈਸ ਸੁਰੱਖਿਆ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾਵਾਂ ਤੁਹਾਡੇ ਪਿੰਨ ਤੋਂ ਬਗੈਰ ਕੰਮ ਨਹੀਂ ਕਰਨਗੀਆਂ।" - "ਡੀਵਾਈਸ ਸੁਰੱਖਿਆ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾਵਾਂ ਤੁਹਾਡੇ ਪਿੰਨ ਤੋਂ ਬਗੈਰ ਕੰਮ ਨਹੀਂ ਕਰਨਗੀਆਂ। - -ਤੁਹਾਡੇ ਰੱਖਿਅਤ ਕੀਤੇ ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟਾਂ ਨੂੰ ਵੀ ਇਸ ਡੀਵਾਈਸ ਤੋਂ ਹਟਾਇਆ ਜਾਵੇਗਾ ਅਤੇ ਤੁਸੀਂ ਉਹਨਾਂ ਨਾਲ ਆਪਣੇ ਫ਼ੋਨ ਨੂੰ ਅਣਲਾਕ ਕਰਨ, ਖਰੀਦਾਂ ਨੂੰ ਅਧਿਕਾਰਤ ਕਰਨ, ਜਾਂ ਐਪਾਂ ਵਿੱਚ ਸਾਈਨ-ਇਨ ਕਰਨ ਦੇ ਯੋਗ ਨਹੀਂ ਰਹੋਗੇ।" - "ਡੀਵਾਈਸ ਸੁਰੱਖਿਆ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾਵਾਂ ਤੁਹਾਡੇ ਪਾਸਵਰਡ ਤੋਂ ਬਗੈਰ ਕੰਮ ਨਹੀਂ ਕਰਨਗੀਆਂ।" - "ਡੀਵਾਈਸ ਸੁਰੱਖਿਆ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾਵਾਂ ਤੁਹਾਡੇ ਪਾਸਵਰਡ ਤੋਂ ਬਗੈਰ ਕੰਮ ਨਹੀਂ ਕਰਨਗੀਆਂ। - -ਤੁਹਾਡੇ ਰੱਖਿਅਤ ਕੀਤੇ ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟਾਂ ਨੂੰ ਵੀ ਇਸ ਡੀਵਾਈਸ ਤੋਂ ਹਟਾਇਆ ਜਾਵੇਗਾ ਅਤੇ ਤੁਸੀਂ ਉਹਨਾਂ ਨਾਲ ਆਪਣੇ ਫ਼ੋਨ ਨੂੰ ਅਣਲਾਕ ਕਰਨ, ਖਰੀਦਾਂ ਨੂੰ ਅਧਿਕਾਰਿਤ ਕਰਨ, ਜਾਂ ਐਪਾਂ ਵਿੱਚ ਸਾਈਨ-ਇਨ ਕਰਨ ਦੇ ਯੋਗ ਨਹੀਂ ਰਹੋਗੇ।" + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + "ਡੀਵਾਈਸ ਸੁਰੱਖਿਆ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾਵਾਂ ਤੁਹਾਡੇ ਸਕ੍ਰੀਨ ਲਾਕ ਤੋਂ ਬਗੈਰ ਕੰਮ ਨਹੀਂ ਕਰਨਗੀਆਂ।" - "ਡੀਵਾਈਸ ਸੁਰੱਖਿਆ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾਵਾਂ ਤੁਹਾਡੇ ਸਕ੍ਰੀਨ ਲਾਕ ਦੇ ਬਿਨਾਂ ਕੰਮ ਨਹੀਂ ਕਰਨਗੀਆਂ। - -ਤੁਹਾਡੇ ਰੱਖਿਅਤ ਕੀਤੇ ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟਾਂ ਨੂੰ ਵੀ ਇਸ ਡੀਵਾਈਸ ਤੋਂ ਹਟਾਇਆ ਜਾਵੇਗਾ ਅਤੇ ਤੁਸੀਂ ਉਹਨਾਂ ਨਾਲ ਆਪਣੇ ਫ਼ੋਨ ਨੂੰ ਅਣਲਾਕ ਕਰਨ, ਖਰੀਦਾਂ ਨੂੰ ਅਧਿਕਾਰਿਤ ਕਰਨ, ਜਾਂ ਐਪਾਂ ਵਿੱਚ ਸਾਈਨ-ਇਨ ਕਰਨ ਦੇ ਯੋਗ ਨਹੀਂ ਰਹੋਗੇ।" - "ਪ੍ਰੋਫਾਈਲ ਰੱਖਿਆ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾਵਾਂ ਤੁਹਾਡੇ ਪੈਟਰਨ ਦੇ ਬਿਨਾਂ ਕੰਮ ਨਹੀਂ ਕਰਨਗੀਆਂ।" - "ਪ੍ਰੋਫਾਈਲ ਸੁਰੱਖਿਆ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾਵਾਂ ਤੁਹਾਡੇ ਪੈਟਰਨ ਦੇ ਬਿਨਾਂ ਕੰਮ ਨਹੀਂ ਕਰਨਗੀਆਂ। - -ਤੁਹਾਡੇ ਰੱਖਿਅਤ ਕੀਤੇ ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟਾਂ ਨੂੰ ਵੀ ਇਸ ਪ੍ਰੋਫਾਈਲ ਤੋਂ ਹਟਾਇਆ ਜਾਵੇਗਾ ਅਤੇ ਤੁਸੀਂ ਉਹਨਾਂ ਨਾਲ ਆਪਣੇ ਪ੍ਰੋਫਾਈਲ ਨੂੰ ਅਣਲਾਕ ਕਰਨ, ਖਰੀਦਾਂ ਨੂੰ ਅਧਿਕਾਰਿਤ ਕਰਨ, ਜਾਂ ਐਪਾਂ ਵਿੱਚ ਸਾਈਨ-ਇਨ ਕਰਨ ਦੇ ਯੋਗ ਨਹੀਂ ਰਹੋਂਗੇ।" - "ਪ੍ਰੋਫਾਈਲ ਸੁਰੱਖਿਆ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾਵਾਂ ਤੁਹਾਡੇ ਪਿੰਨ ਦੇ ਬਿਨਾਂ ਕੰਮ ਨਹੀਂ ਕਰਨਗੀਆਂ।" - "ਪ੍ਰੋਫਾਈਲ ਸੁਰੱਖਿਆ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾਵਾਂ ਤੁਹਾਡੇ ਪਿੰਨ ਦੇ ਬਿਨਾਂ ਕੰਮ ਨਹੀਂ ਕਰਨਗੀਆਂ। - -ਤੁਹਾਡੇ ਰੱਖਿਅਤ ਕੀਤੇ ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟਾਂ ਨੂੰ ਵੀ ਇਸ ਪ੍ਰੋਫਾਈਲ ਤੋਂ ਹਟਾਇਆ ਜਾਵੇਗਾ ਅਤੇ ਤੁਸੀਂ ਉਹਨਾਂ ਨਾਲ ਆਪਣੇ ਪ੍ਰੋਫਾਈਲ ਨੂੰ ਅਣਲਾਕ ਕਰਨ, ਖਰੀਦਾਂ ਨੂੰ ਅਧਿਕਾਰਿਤ ਕਰਨ, ਜਾਂ ਐਪਾਂ ਵਿੱਚ ਸਾਈਨ-ਇਨ ਕਰਨ ਦੇ ਯੋਗ ਨਹੀਂ ਰਹੋਗੇ।" - "ਪ੍ਰੋਫਾਈਲ ਸੁਰੱਖਿਆ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾਵਾਂ ਤੁਹਾਡੇ ਪਾਸਵਰਡ ਦੇ ਬਿਨਾਂ ਕੰਮ ਨਹੀਂ ਕਰਨਗੀਆਂ।" - "ਪ੍ਰੋਫਾਈਲ ਸੁਰੱਖਿਆ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾਵਾਂ ਤੁਹਾਡੇ ਪਾਸਵਰਡ ਦੇ ਬਿਨਾਂ ਕੰਮ ਨਹੀਂ ਕਰਨਗੀਆਂ। - -ਤੁਹਾਡੇ ਰੱਖਿਅਤ ਕੀਤੇ ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟਾਂ ਨੂੰ ਵੀ ਇਸ ਪ੍ਰੋਫਾਈਲ ਤੋਂ ਹਟਾਇਆ ਜਾਵੇਗਾ ਅਤੇ ਤੁਸੀਂ ਉਹਨਾਂ ਨਾਲ ਆਪਣੇ ਪ੍ਰੋਫਾਈਲ ਨੂੰ ਅਣਲਾਕ ਕਰਨ, ਖਰੀਦਾਂ ਨੂੰ ਅਧਿਕਾਰਿਤ ਕਰਨ, ਜਾਂ ਐਪਾਂ ਵਿੱਚ ਸਾਈਨ-ਇਨ ਕਰਨ ਦੇ ਯੋਗ ਨਹੀਂ ਰਹੋਂਗੇ।" - "ਪ੍ਰੋਫਾਈਲ ਰੱਖਿਆ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾਵਾਂ ਤੁਹਾਡੇ ਸਕ੍ਰੀਨ ਲਾਕ ਦੇ ਬਿਨਾਂ ਕੰਮ ਨਹੀਂ ਕਰਨਗੀਆਂ।" - "ਪ੍ਰੋਫਾਈਲ ਸੁਰੱਖਿਆ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾਵਾਂ ਤੁਹਾਡੇ ਸਕ੍ਰੀਨ ਲਾਕ ਦੇ ਬਿਨਾਂ ਕੰਮ ਨਹੀਂ ਕਰਨਗੀਆਂ। - -ਤੁਹਾਡੇ ਰੱਖਿਅਤ ਕੀਤੇ ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟਾਂ ਨੂੰ ਵੀ ਇਸ ਪ੍ਰੋਫਾਈਲ ਤੋਂ ਹਟਾਇਆ ਜਾਵੇਗਾ ਅਤੇ ਤੁਸੀਂ ਉਹਨਾਂ ਨਾਲ ਆਪਣੇ ਪ੍ਰੋਫਾਈਲ ਨੂੰ ਅਣਲਾਕ ਕਰਨ, ਖਰੀਦਾਂ ਨੂੰ ਅਧਿਕਾਰਿਤ ਕਰਨ, ਜਾਂ ਐਪਾਂ ਵਿੱਚ ਸਾਈਨ-ਇਨ ਕਰਨ ਦੇ ਯੋਗ ਨਹੀਂ ਰਹੋਂਗੇ।" + + + + + + "ਹਾਂ, ਹਟਾਓ" "ਅਣਲਾਕ ਪੈਟਰਨ ਬਦਲੋ" "ਅਣਲਾਕ ਪਿੰਨ ਬਦਲੋ" @@ -1073,7 +1078,8 @@ "IP ਪਤਾ" "ਨੈੱਟਵਰਕ ਵੇਰਵੇ" "ਸਬਨੈੱਟ ਮਾਸਕ" - "ਕਿਸਮ" + + "DNS" "IPv6 ਪਤੇ" "ਰੱਖਿਅਤ ਕੀਤੇ ਨੈੱਟਵਰਕ" @@ -1358,7 +1364,6 @@ "ਇਹ ਕੰਟਰੋਲ ਕਰਨ ਲਈ ਕਿ ਜਦੋਂ ਫ਼ੋਨ ਡੌਕ ਕੀਤਾ ਅਤੇ/ਜਾਂ ਸਲੀਪ ਮੋਡ ਵਿੱਚ ਹੁੰਦਾ ਹੈ ਉਦੋਂ ਕੀ ਹੁੰਦਾ ਹੈ, ਸਕ੍ਰੀਨ ਸੇਵਰ ਚਾਲੂ ਕਰੋ।" "ਕਦੋਂ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਨਾ ਹੈ" "ਮੌਜੂਦਾ ਸਕ੍ਰੀਨ ਸੇਵਰ" - "ਹੁਣੇ ਚਾਲੂ ਕਰੋ" "ਸੈਟਿੰਗਾਂ" "ਸਵੈਚਲਿਤ ਚਮਕ" "ਕਿਰਿਆਸ਼ੀਲ ਕਰਨ ਲਈ ਚੁੱਕੋ" @@ -1554,7 +1559,6 @@ "ਐਪਾਂ, ਫ਼ੋਟੋਆਂ, ਜਾਂ ਇਸ ^1 ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਡਾਟਾ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਨ ਲਈ, ਇਸਨੂੰ ਦੁਬਾਰਾ ਪਾਓ। \n\nਵਿਕਲਪਿਕ ਤੌਰ \'ਤੇ, ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਸਟੋਰੇਜ ਨੂੰ ਭੁੱਲਣਾ ਚੁਣ ਸਕਦੇ ਹੋ, ਜੇਕਰ ਇਹ ਡੀਵਾਈਸ ਉਪਲਬਧ ਨਹੀਂ ਹੈ। \n\nਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਭੁੱਲਣਾ ਚੁਣਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਡੀਵਾਈਸ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਸਾਰਾ ਡਾਟਾ ਹਮੇਸ਼ਾਂ ਲਈ ਗੁਆਚ ਜਾਵੇਗਾ। \n\nਤੁਸੀਂ ਐਪਾਂ ਨੂੰ ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਮੁੜ ਸਥਾਪਤ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ, ਪਰ ਇਸ ਡੀਵਾਈਸ \'ਤੇ ਸਟੋਰ ਕੀਤਾ ਉਹਨਾਂ ਦਾ ਡਾਟਾ ਗੁਆਚ ਜਾਵੇਗਾ।" "ਕੀ ^1 ਭੁੱਲ ਗਏ?" "ਇਸ ^1 ਤੇ ਸਟੋਰ ਕੀਤੇ ਸਾਰੇ ਐਪਸ, ਫ਼ੋਟੋਆਂ ਅਤੇ ਡਾਟਾ ਹਮੇਸ਼ਾਂ ਲਈ ਨਸ਼ਟ ਹੋ ਜਾਏਗਾ।" - "ਚਿੱਤਰ" "ਸਿਸਟਮ ਵਿੱਚ Android ਵਰਜਨ %s ਨੂੰ ਚਲਾਉਣ ਲਈ ਵਰਤੀਆਂ ਜਾਂਦੀਆਂ ਫ਼ਾਈਲਾਂ ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ" "ਆਪਣੇ ^1 ਨੂੰ ਸੈੱਟ ਅੱਪ ਕਰੋ" "ਪੋਰਟੇਬਲ ਸਟੋਰੇਜ ਦੇ ਵੱਜੋਂ ਵਰਤੋਂ ਕਰੋ" @@ -1625,8 +1629,7 @@ "APN" "ਪਹੁੰਚ ਬਿੰਦੂ ਦਾ ਸੰਪਾਦਨ ਕਰੋ" "ਸੈੱਟ ਨਹੀਂ ਹੈ" - - + "ਸੈੱਟ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ" "ਨਾਮ" "APN" "ਪ੍ਰੌਕਸੀ" @@ -2147,7 +2150,8 @@ "ਕੀ-ਬੋਰਡ ਲੇਆਉਟ" "ਨਿੱਜੀ ਸ਼ਬਦਕੋਸ਼" "ਕਾਰਜ ਪ੍ਰੋਫਾਈਲ ਲਈ ਨਿੱਜੀ ਸ਼ਬਦਕੋਸ਼" - + + "ਸ਼ਾਮਲ ਕਰੋ" "ਸ਼ਬਦਕੋਸ਼ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰੋ" "ਵਾਕਾਂਸ਼" @@ -2208,7 +2212,8 @@ "ਲਿਖਤ ਅਤੇ ਡਿਸਪਲੇ" "ਸਕ੍ਰੀਨ ਦਾ ਗੂੜ੍ਹਾ ਕਰੋ" "ਅੰਤਰਕਿਰਿਆ ਦੇ ਕੰਟਰੋਲ" - "ਟੈਪ ਸੰਬੰਧੀ ਸਹਾਇਤਾ" + + "ਸਿਸਟਮ ਸੰਬੰਧੀ ਕੰਟਰੋਲ" "ਡਾਊਨਲੋਡ ਕੀਤੀਆਂ ਐਪਾਂ" "ਪ੍ਰਯੋਗਮਈ" @@ -2536,6 +2541,10 @@ "ਬੈਕਗ੍ਰਾਊਂਡ ਵਿੱਚ ਹੋਣ \'ਤੇ ਬੈਟਰੀ ਵਰਤੋਂ \'ਤੇ ਪਾਬੰਦੀ ਲਗਾਓ। ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ ਕਿ ਐਪ ਉਮੀਦ ਮੁਤਾਬਕ ਕੰਮ ਨਾ ਕਰੇ। ਸੂਚਨਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਦੇਰੀ ਹੋ ਸਕਦੀ ਹੈ।" "ਐਪ ਵੱਲੋਂ ਤੁਹਾਡੀ ਬੈਟਰੀ ਨੂੰ ਵਰਤਣ ਦਾ ਤਰੀਕਾ ਬਦਲਣ ਨਾਲ ਇਸ ਦੀ ਕਾਰਗੁਜ਼ਾਰੀ ਪ੍ਰਭਾਵਿਤ ਹੋ ਸਕਦੀ ਹੈ।" "ਇਸ ਐਪ ਨੂੰ %1$s ਬੈਟਰੀ ਵਰਤੋਂ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ।" + + + + "ਪੂਰਾ ਚਾਰਜ ਕਰਨ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਸਕ੍ਰੀਨ ਵਰਤੋਂ" "ਪੂਰਾ ਚਾਰਜ ਕਰਨ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਬੈਟਰੀ ਵਰਤੋਂ" "ਪੂਰਾ ਚਾਰਜ ਕਰਨ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਸਕ੍ਰੀਨ ਕਿੰਨੇ ਸਮੇਂ ਤੱਕ ਚਾਲੂ ਰਹੀ" @@ -2626,7 +2635,8 @@ %1$d ਐਪਾਂ ਲਈ ਬੈਟਰੀ ਵਰਤੋਂ ਨੂੰ ਸੀਮਤ ਕੀਤਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ "ਪ੍ਰਤਿਬੰਧਿਤ %1$s" - "ਇਹ ਐਪਾਂ ਬੈਕਗ੍ਰਾਊਂਡ ਵਿੱਚ ਬੈਟਰੀ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰ ਰਹੀਆਂ ਹਨ। ਸ਼ਾਇਦ ਪਾਬੰਦੀਸ਼ੁਦਾ ਐਪਾਂ ਸਹੀ ਢੰਗ ਨਾਲ ਕੰਮ ਨਾ ਕਰਨ ਅਤੇ ਸੂਚਨਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਦੇਰੀ ਹੋ ਸਕਦੀ ਹੈ।" + + "ਬੈਟਰੀ ਪ੍ਰਬੰਧਕ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰੋ" "ਐਪਾਂ ਵੱਲੋਂ ਜ਼ਿਆਦਾ ਬੈਟਰੀ ਵਰਤੇ ਜਾਣ ਦਾ ਪਤਾ ਲਗਾਓ" "ਐਪਾਂ ਵੱਲੋਂ ਜ਼ਿਆਦਾ ਬੈਟਰੀ ਵਰਤੇ ਜਾਣ ਦਾ ਪਤਾ ਲਗਾਇਆ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ" @@ -2725,32 +2735,25 @@ "ਪਿਛਲੀ ਵਾਰ ਪੂਰਾ ਚਾਰਜ ਕਰਨ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਬੈਟਰੀ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਦੇ ਵੇਰਵੇ" "ਪਿਛਲੀ ਵਾਰ ਪੂਰਾ ਚਾਰਜ ਕੀਤਾ:" "ਪੂਰਾ ਚਾਰਜ ਕਰਨ \'ਤੇ ਚੱਲਣ ਦਾ ਲਗਭਗ ਸਮਾਂ" - "ਬੈਟਰੀ ਵਰਤੋਂ ਸੰਬੰਧੀ ਡਾਟਾ ਅਨੁਮਾਨਿਤ ਹੈ ਅਤੇ ਵਰਤੋਂ ਦੇ ਆਧਾਰ \'ਤੇ ਬਦਲ ਸਕਦਾ ਹੈ" + + "ਕਿਰਿਆਸ਼ੀਲ ਵਰਤੋਂ ਵਿੱਚ ਹੋਣ ਦੌਰਾਨ" "ਬੈਕਗ੍ਰਾਊਂਡ ਵਿੱਚ ਹੋਣ ਦੌਰਾਨ" "ਬੈਟਰੀ ਵਰਤੋਂ" "ਪੂਰੇ ਚਾਰਜ ਤੋਂ ਬਾਅਦ" "ਬੈਟਰੀ ਵਰਤੋਂ ਦਾ ਪ੍ਰਬੰਧਨ ਕਰੋ" - - - - + "ਕੁੱਲ ^1 • ਪਿਛਲੇ 24 ਘੰਟਿਆਂ ਦੌਰਾਨ ^2 ਬੈਕਗ੍ਰਾਊਂਡ" + "ਕੁੱਲ ^1 • ^3 ਦੌਰਾਨ ^2 ਬੈਕਗ੍ਰਾਊਂਡ" "ਪਿਛਲੇ 24 ਘੰਟਿਆਂ ਦੌਰਾਨ ਕੁੱਲ ਇੱਕ ਮਿੰਟ ਤੋਂ ਵੀ ਘੱਟ" "ਪਿਛਲੇ ^1 ਦੌਰਾਨ ਕੁੱਲ ਇੱਕ ਮਿੰਟ ਤੋਂ ਵੀ ਘੱਟ" - - - - + "ਪਿਛਲੇ 24 ਘੰਟਿਆਂ ਦੌਰਾਨ ਇੱਕ ਮਿੰਟ ਤੋਂ ਵੀ ਘੱਟ ਬੈਕਗ੍ਰਾਊਂਡ" + "^1 ਦੌਰਾਨ ਇੱਕ ਮਿੰਟ ਤੋਂ ਵੀ ਘੱਟ ਬੈਕਗ੍ਰਾਊਂਡ" "ਪਿਛਲੇ 24 ਘੰਟਿਆਂ ਦੌਰਾਨ ਕੁੱਲ ^1" "^2 ਦੌਰਾਨ ਕੁੱਲ ^1" - - - - - - - - + "ਪਿਛਲੇ 24 ਘੰਟਿਆਂ ਦੌਰਾਨ ^1 ਬੈਕਗ੍ਰਾਊਂਡ" + "^2 ਲਈ ^1 ਬੈਕਗ੍ਰਾਊਂਡ" + "ਕੁੱਲ ^1 • ਪਿਛਲੇ 24 ਘੰਟਿਆਂ ਦੌਰਾਨ ਇੱਕ ਮਿੰਟ ਤੋਂ ਵੀ ਘੱਟ ਬੈਕਗ੍ਰਾਊਂਡ" + "ਕੁੱਲ ^1 • ^2 ਦੌਰਾਨ ਇੱਕ ਮਿੰਟ ਤੋਂ ਵੀ ਘੱਟ ਬੈਕਗ੍ਰਾਊਂਡ" "ਪਿਛਲੇ 24 ਘੰਟਿਆਂ ਦੌਰਾਨ ਕੋਈ ਵਰਤੋਂ ਨਹੀਂ" "ਬਾਕੀ ਬਚੀ ਬੈਟਰੀ ਦਾ ਅਨੁਮਾਨ ਤੁਹਾਡੇ ਡੀਵਾਈਸ ਦੀ ਵਰਤੋਂ \'ਤੇ ਆਧਾਰਿਤ ਹੈ" "ਅਨੁਮਾਨਿਤ ਬਾਕੀ ਸਮਾਂ" @@ -2773,9 +2776,12 @@ "ਕੋਈ ਸਮਾਂ-ਸੂਚੀ ਸੈੱਟ ਕਰੋ" "ਬੈਟਰੀ ਲਾਈਫ਼ ਵਧਾਓ" "ਚਾਰਜ ਹੋਣ \'ਤੇ ਬੰਦ ਕਰੋ" - "ਜਦੋਂ ਤੁਹਾਡਾ ਫ਼ੋਨ %1$s ਤੋਂ ਵੱਧ ਚਾਰਜ ਹੋ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਤਾਂ ਬੈਟਰੀ ਸੇਵਰ ਮੋਡ ਬੰਦ ਹੋ ਜਾਂਦਾ ਹੈ" - "ਜਦੋਂ ਤੁਹਾਡਾ ਟੈਬਲੈੱਟ %1$s ਤੋਂ ਵੱਧ ਚਾਰਜ ਹੋ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਤਾਂ ਬੈਟਰੀ ਸੇਵਰ ਮੋਡ ਬੰਦ ਹੋ ਜਾਂਦਾ ਹੈ" - "ਜਦੋਂ ਤੁਹਾਡਾ ਡੀਵਾਈਸ %1$s ਤੋਂ ਵੱਧ ਚਾਰਜ ਹੋ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਤਾਂ ਬੈਟਰੀ ਸੇਵਰ ਮੋਡ ਬੰਦ ਹੋ ਜਾਂਦਾ ਹੈ" + + + + + + "ਚਾਲੂ ਕਰੋ" @@ -3458,8 +3464,8 @@ "ਕਾਰਜ ਚੁਣੌਤੀ, ਕਾਰਜ, ਪ੍ਰੋਫਾਈਲ" "ਕਾਰਜ ਪ੍ਰੋਫਾਈਲ, ਪ੍ਰਬੰਧਿਤ ਕੀਤੀ ਗਈ ਪ੍ਰੋਫਾਈਲ, ਇਕਰੂਪ ਕਰਨਾ, ਏਕੀਕਰਨ, ਕੰਮ, ਪ੍ਰੋਫਾਈਲ" "ਇਸ਼ਾਰੇ" - "ਕਾਰਡ, ਪਾਸ" - "ਡੀਵਾਈਸ ਕੰਟਰੋਲ, ਕੰਟਰੋਲ" + + "ਭੁਗਤਾਨ ਕਰੋ, ਟੈਪ ਕਰੋ, ਭੁਗਤਾਨ" "ਬੈਕਅੱਪ, ਬੈਕ ਅੱਪ" "ਸੰਕੇਤ" @@ -3692,8 +3698,6 @@ "ਚਾਲੂ ਕਰੋ" "ਰੱਦ ਕਰੋ" "ਚਾਲੂ / ਗੱਲਾਂਬਾਤਾਂ ਤੈਰਦੇ ਹੋਏ ਪ੍ਰਤੀਕਾਂ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਦਿਸ ਸਕਦੀਆਂ ਹਨ" - "ਐਪਾਂ ਨੂੰ ਬਬਲ ਦਿਖਾਉਣ ਦਿਓ" - "ਕੁਝ ਗੱਲਾਂਬਾਤਾਂ ਤੈਰਦੇ ਹੋਏ ਪ੍ਰਤੀਕਾਂ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਹੋਰ ਐਪਾਂ ਦੇ ਸਿਖਰ \'ਤੇ ਦਿਸਣਗੀਆਂ" "ਸਾਰੀਆਂ ਗੱਲਾਂਬਾਤਾਂ \'ਤੇ ਬਬਲ ਲਾਏ ਜਾ ਸਕਦੇ ਹਨ" "ਚੋਣਵੀਆਂ ਗੱਲਾਂਬਾਤਾਂ \'ਤੇ ਬਬਲ ਲਾਏ ਜਾ ਸਕਦੇ ਹਨ" "ਕਿਸੇ ਗੱਲਬਾਤ \'ਤੇ ਬਬਲ ਨਹੀਂ ਲਾਏ ਜਾ ਸਕਦੇ" @@ -4894,7 +4898,6 @@ "ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਇਸ \'ਤਤਕਾਲ ਐਪ\' ਨੂੰ ਹਟਾਉਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ?" "ਖੋਲ੍ਹੋ" "ਗੇਮਾਂ" - "ਆਡੀਓ ਫ਼ਾਈਲਾਂ" "ਵਰਤੀ ਗਈ ਜਗ੍ਹਾ" "(ਵਰਤੋਂਕਾਰ %s ਲਈ ਅਣਸਥਾਪਤ ਕੀਤੀ)" "(ਵਰਤੋਂਕਾਰ %s ਲਈ ਅਯੋਗ ਬਣਾਈ)" @@ -5280,21 +5283,19 @@ "ਕਾਰਡ ਅਤੇ ਪਾਸ" "ਪਾਵਰ ਮੀਨੂ" "ਪਾਵਰ ਬਟਨ ਮੀਨੂ" - "ਕਾਰਡ ਅਤੇ ਪਾਸ ਦਿਖਾਓ" - "ਲਾਕ ਸਕ੍ਰੀਨ" "ਕੋਈ ਸਮੱਗਰੀ ਨਾ ਦਿਖਾਓ" - "ਸੰਵੇਦਨਸ਼ੀਲ ਸਮੱਗਰੀ" - "ਲਾਕ ਹੋਣ \'ਤੇ ਕਾਰਡ ਅਤੇ ਕੰਟਰੋਲ ਦਿਖਾਓ" - "ਲਾਕ ਹੋਣ \'ਤੇ ਕੰਟਰੋਲ ਦਿਖਾਓ" - "ਲਾਕ ਹੋਣ \'ਤੇ ਕਾਰਡ ਦਿਖਾਓ" - "ਲਾਕ ਹੋਣ \'ਤੇ ਕਾਰਡ ਅਤੇ ਕੰਟਰੋਲ ਲੁਕਾਓ" - "ਵਰਤਣ ਲਈ, ਪਹਿਲਾਂ ਸਕ੍ਰੀਨ ਲਾਕ ਸੈੱਟ ਕਰੋ" + + "Assistant ਲਈ ਪਾਵਰ ਬਟਨ ਨੂੰ ਕੁਝ ਸਮਾਂ ਦਬਾਈ ਰੱਖੋ" "ਪਾਵਰ ਬਟਨ ਨੂੰ ਕੁਝ ਸਮਾਂ ਦਬਾਈ ਰੱਖ ਕੇ Assistant ਨੂੰ ਟ੍ਰਿਗਰ ਕਰੋ" - "ਡੀਵਾਈਸ ਕੰਟਰੋਲ ਦਿਖਾਓ" - "ਕਾਰਡ ਅਤੇ ਪਾਸ ਦਿਖਾਓ" - "ਕਨੈਕਟ ਕੀਤੇ ਡੀਵਾਈਸਾਂ ਲਈ ਕੰਟਰੋਲ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਕਰਨ ਲਈ, ਪਾਵਰ ਬਟਨ ਦਬਾਈ ਰੱਖੋ" - "ਤੁਹਾਡੀਆਂ ਭੁਗਤਾਨ ਵਿਧੀਆਂ ਅਤੇ ਬੋਰਡਿੰਗ ਪਾਸ ਵਰਗੀਆਂ ਚੀਜ਼ਾਂ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਕਰਨ ਲਈ, ਪਾਵਰ ਬਟਨ ਨੂੰ ਦਬਾਈ ਰੱਖੋ।" + + + + + + + + @@ -5390,6 +5391,10 @@ "ਅਨੁਕੂਲਨਯੋਗ ਬੈਟਰੀ ਵਰਤੋ" "ਅਡੈਪਟਿਵ ਬ੍ਰਾਈਟਨੈੱਸ ਵਰਤੋ" "ਵਾਈ-ਫਾਈ ਕਾਲਿੰਗ ਵਰਤੋ" + + + + "ਸਭ ਐਪਾਂ ਦੇਖੋ" "ਸਮਾਰਟ ਫਾਰਵਰਡਿੰਗ" "ਸਮਾਰਟ ਫਾਰਵਰਡਿੰਗ ਦੀ ਸੁਵਿਧਾ ਚਾਲੂ ਹੈ" diff --git a/res/values-pl/strings.xml b/res/values-pl/strings.xml index 88f46dc4fa6..d178eae4cd6 100644 --- a/res/values-pl/strings.xml +++ b/res/values-pl/strings.xml @@ -311,7 +311,8 @@ Włączono – %1$d aplikacja ma dostęp do lokalizacji "Wczytuję…" - "Lokalizacja może używać takich źródeł jak GPS, sieci Wi-Fi i komórkowe oraz czujniki, aby łatwiej określać lokalizację urządzenia. <br><br>Aplikacje z uprawnieniami dostępu do urządzeń w pobliżu mogą określać położenie połączonych urządzeń względem siebie. <br><br><a href= https://support.google.com/android/answer/3467281>Więcej informacji</a>" + + "Dostęp aplikacji i usług do lokalizacji jest wyłączony. Informacje o lokalizacji urządzenia mogą jednak zostać przesłane do ratowników, gdy zadzwonisz lub wyślesz SMS-a na numer alarmowy. <br><br>Aplikacje z uprawnieniami dostępu do urządzeń w pobliżu mogą określać położenie połączonych urządzeń względem siebie. <br><br><a href= https://support.google.com/android/answer/3467281>Więcej informacji</a>" "Konta" "Zabezpieczenia" @@ -386,14 +387,15 @@ "Aby odblokować telefon, musisz mieć otwarte oczy" "Zawsze wymagaj potwierdzenia" "Zawsze wymagaj potwierdzenia, gdy używasz rozpoznawania twarzy w aplikacjach" - "Usuń dane twarzy" "Usuń model twarzy" "Skonfiguruj rozpoznawanie twarzy" "Rozpoznawanie twarzy pozwala odblokowywać urządzenie, logować się w aplikacjach i potwierdzać płatności." "Pamiętaj:\nPatrząc na telefon, możesz go przypadkowo odblokować.\n\nInna osoba może odblokować Twój telefon, zbliżając go do Twojej twarzy.\n\nIstnieje możliwość, że Twój telefon odblokuje ktoś bardzo podobny do Ciebie (np. rodzeństwo)." "Pamiętaj:\nPatrząc na telefon, możesz go przypadkowo odblokować.\n\nInna osoba może odblokować Twój telefon, zbliżając go do Twojej twarzy, nawet jeśli będziesz mieć zamknięte oczy.\n\nIstnieje możliwość, że Twój telefon odblokuje ktoś bardzo podobny do Ciebie (np. rodzeństwo)." - "Usunąć dane twarzy?" - "Dane twarzy używane przez rozpoznawanie twarzy zostaną trwale i bezpiecznie usunięte. Po usunięciu danych do odblokowywania telefonu, logowania się w aplikacjach i potwierdzania płatności będziesz potrzebować kodu PIN, wzoru lub hasła." + + + + "Usunąć model twarzy?" "Model twarzy zostanie trwale i w bezpieczny sposób usunięty.\n\nPo usunięciu tych danych do odblokowywania telefonu i uwierzytelniania się w aplikacjach trzeba będzie używać odcisku palca, kodu PIN, wzoru lub hasła." "Rozpoznawanie twarzy odblokuje telefon" @@ -402,12 +404,7 @@ "Używaj odcisku palca do" "Dodaj odcisk palca" "blokada ekranu" - - Ustawiono %1$d odciski palców - Ustawiono %1$d odcisków palców - Ustawiono %1$d odcisku palca - Ustawiono %1$d odcisk palca - + "Skonfiguruj odcisk palca" "Korzystanie z odcisku palca" @@ -444,8 +441,14 @@ "Spróbuj ponownie w słabiej oświetlonym miejscu" "Osiągnięto maksymalną liczbę prób" "Używaj odcisku palca do odblokowywania telefonu i uwierzytelniania, na przykład podczas logowania lub zatwierdzania zakupów\n\n""Więcej informacji" - "Rozpoznawanie twarzy i odcisk palca" - "Rozpoznawanie twarzy lub odcisk palca" + + + + + + + + "Jeśli ustawisz rozpoznawanie twarzy i odblokowywanie odciskiem palca, w ciemnym otoczeniu oraz jeśli będziesz mieć na twarzy maskę, pojawi się prośba o użycie odcisku palca." "Sposoby odblokowywania" "Użyj rozpoznawania twarzy i odcisku palca do:" @@ -624,40 +627,40 @@ "Hasło" "Po ustawieniu blokady ekranu możesz też skonfigurować rozpoznawanie odcisku palca. Kliknij Ustawienia > Zabezpieczenia." "Wyłącz blokadę ekranu" - "Usunąć ochronę urządzenia?" + + "Wyłączyć ochronę profilu?" - "Bez wzoru nie będą działać funkcje chroniące urządzenie." - "Bez wzoru nie będą działać funkcje chroniące urządzenie. - -Twoje zapisane odciski palców także zostaną usunięte z tego urządzenia i stracisz możliwość używania ich do odblokowywania telefonu, autoryzowania zakupów czy logowania się w aplikacjach." - "Bez kodu PIN nie będą działać funkcje chroniące urządzenie." - "Bez kodu PIN nie będą działać funkcje chroniące urządzenie. - -Twoje zapisane odciski palców także zostaną usunięte z tego urządzenia i stracisz możliwość używania ich do odblokowywania telefonu, autoryzowania zakupów czy logowania się w aplikacjach." - "Bez hasła nie będą działać funkcje chroniące urządzenie." - "Bez hasła nie będą działać funkcje chroniące urządzenie. - -Twoje zapisane odciski palców także zostaną usunięte z tego urządzenia i stracisz możliwość używania ich do odblokowywania telefonu, autoryzowania zakupów czy logowania się w aplikacjach." + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + "Bez blokady ekranu nie będą działać funkcje chroniące urządzenie." - "Bez blokady ekranu nie będą działać funkcje chroniące urządzenie. - -Twoje zapisane odciski palców także zostaną usunięte z tego urządzenia i stracisz możliwość używania ich do odblokowywania telefonu, autoryzowania zakupów czy logowania się w aplikacjach." - "Bez wzoru nie będą działać funkcje ochrony profilu." - "Bez wzoru nie będą działać funkcje ochrony profilu. - -Twoje zapisane odciski palców także zostaną usunięte z tego profilu i stracisz możliwość używania ich do odblokowywania go, autoryzowania zakupów czy logowania się w aplikacjach." - "Bez kodu PIN nie będą działać funkcje ochrony profilu." - "Bez kodu PIN nie będą działać funkcje ochrony profilu. - -Twoje zapisane odciski palców także zostaną usunięte z tego profilu i stracisz możliwość używania ich do odblokowywania go, autoryzowania zakupów czy logowania się w aplikacjach." - "Bez hasła nie będą działać funkcje ochrony profilu." - "Bez hasła nie będą działać funkcje ochrony profilu. - -Twoje zapisane odciski palców także zostaną usunięte z tego profilu i stracisz możliwość używania ich do odblokowywania go, autoryzowania zakupów czy logowania się w aplikacjach." - "Bez blokady ekranu nie będą działać funkcje ochrony profilu." - "Bez blokady ekranu nie będą działać funkcje ochrony profilu. - -Twoje zapisane odciski palców także zostaną usunięte z tego profilu i stracisz możliwość używania ich do odblokowywania go, autoryzowania zakupów czy logowania się w aplikacjach." + + + + + + "Tak, usuń" "Zmień wzór odblokowania" "Zmień kod PIN odblokowania" @@ -1113,7 +1116,8 @@ "Adres IP" "Szczegóły sieci" "Maska podsieci" - "TYP" + + "DNS" "Adresy IPv6" "Zapisane sieci" @@ -1398,7 +1402,6 @@ "Włącz wygaszacz ekranu, by kontrolować to, co dzieje się, gdy telefon jest w stacji dokującej i/lub w trybie uśpienia." "Kiedy zacząć" "Bieżący wygaszacz ekranu" - "Zacznij teraz" "Ustawienia" "Automatyczna" "Podnieś, by wybudzić" @@ -1596,7 +1599,6 @@ "Aby korzystać z aplikacji, zdjęć lub danych zawartych na urządzeniu ^1, włóż je ponownie. \n\nMożesz też zapomnieć to urządzenie, jeśli nie jest już dostępne. \n\nJeśli to zrobisz, wszystkie dane na nim zawarte zostaną trwale utracone. \n\nMożesz ponownie zainstalować aplikacje później, ale dane przechowywane na urządzeniu zostaną utracone." "Zapomnieć nośnik ^1?" "Wszystkie aplikacje, zdjęcia i dane zapisane na nośniku ^1 zostaną na zawsze utracone." - "Obrazy" "System uwzględnia pliki używane do uruchomienia Androida w wersji %s" "Skonfiguruj: ^1" "Użyj jako pamięci przenośnej" @@ -2194,7 +2196,8 @@ "Układy klawiatury" "Słownik osobisty" "Osobisty słownik do pracy" - + + "Dodaj" "Dodaj do słownika" "Wyrażenie" @@ -2255,7 +2258,8 @@ "Tekst i wyświetlanie" "Przyciemnij ekran" "Zarządzanie interakcjami" - "Asystent klikania" + + "Systemowe elementy sterujące" "Pobrane aplikacje" "Eksperymentalne" @@ -2597,6 +2601,8 @@ "Ogranicz wykorzystanie baterii podczas działania w tle. Aplikacja może nie działać zgodnie z oczekiwaniami. Powiadomienia mogą być opóźnione." "Zmiana sposobu wykorzystania baterii przez aplikację może obniżyć wydajność." "Ta aplikacja wymaga wykorzystania baterii w trybie: %1$s." + "bez ograniczeń" + "z optymalizacją" "Wykorzystanie przez ekran od ostatniego naładowania" "Wykorzystanie baterii od pełnego naładowania" "Czas włączenia ekranu od pełnego naładowania" @@ -2699,7 +2705,8 @@ Ograniczam zużycie baterii przez %1$d aplikację "Ograniczono %1$s" - "Te aplikacje zużywają baterię w tle. Aplikacje z ograniczeniami mogą nie działać prawidłowo, a powiadomienia mogą być opóźnione." + + "Użyj Menedżera baterii" "Wykrywaj, gdy aplikacje szybko rozładowują baterię" "Wykrywanie szybkiego rozładowywania baterii przez aplikacje" @@ -2800,7 +2807,8 @@ "Zestawienie od ostatniego pełnego naładowania" "Ostatnie naładowanie" "Pełne naładowanie wystarczy na około" - "Dane o wykorzystaniu baterii są przybliżone i mogą się zmienić w zależności od sposobu używania urządzenia" + + "Podczas aktywnej pracy" "W tle" "Wykorzystanie baterii" @@ -2840,9 +2848,12 @@ "Ustaw harmonogram" "Wydłużanie czasu pracy na baterii" "Wyłącz po naładowaniu" - "Oszczędzanie baterii wyłączy się, gdy poziom naładowania telefonu przekroczy %1$s" - "Oszczędzanie baterii wyłączy się, gdy poziom naładowania tabletu przekroczy %1$s" - "Oszczędzanie baterii wyłączy się, gdy poziom naładowania urządzenia przekroczy %1$s" + + + + + + "Włącz" @@ -3149,7 +3160,7 @@ "Jeśli ograniczysz mobilną transmisję danych w tle, niektóre aplikacje i usługi będą działać tylko przy połączeniu z Wi‑Fi." "Jeśli ograniczysz mobilną transmisję danych w tle, niektóre aplikacje i usługi będą działać tylko przy połączeniu z Wi‑Fi.\n\nTo ustawienie obowiązuje u wszystkich użytkowników tego tabletu." "Jeśli ograniczysz mobilną transmisję danych w tle, niektóre aplikacje i usługi będą działać tylko przy połączeniu z Wi‑Fi.\n\nTo ustawienie obowiązuje u wszystkich użytkowników tego telefonu." - "Ostrzeżenie:"\n"^1""^2" + "Alert:"\n"^1""^2" "^1"" ""^2"\n"limit" "Usunięte aplikacje" "Usunięte aplikacje i użytkownicy" @@ -3539,8 +3550,8 @@ "zadanie służbowe, praca, profil" "profil służbowy, profil zarządzany, ujednolicić, ujednolicenie, praca, profil" "gesty" - "karty, bilety" - "sterowanie urządzeniami, sterowanie" + + "płacenie, klikanie, płatności" "kopia zapasowa, tworzenie kopii zapasowej" "gest" @@ -3773,8 +3784,6 @@ "Włącz" "Anuluj" "Włączono / Rozmowy mogą wyświetlać się jako pływające ikony" - "Zezwalaj aplikacjom na wyświetlanie dymków" - "Niektóre rozmowy będą wyświetlać się jako pływające ikony nad innymi aplikacjami" "Wszystkie rozmowy wyświetlane jako dymki" "Wybrane rozmowy wyświetlane jako dymki" "Nic nie wyświetlane jako dymki" @@ -5055,7 +5064,6 @@ "Czy chcesz usunąć tę aplikację błyskawiczną?" "Otwórz" "Gry" - "Pliki audio" "Zajmowane miejsce" "(%s – odinstalowano)" "(%s – wyłączono)" @@ -5449,21 +5457,19 @@ "Karty i bilety" "Menu zasilania" "Menu przycisku zasilania" - "Pokaż karty" - "Ekran blokady" "Nie pokazuj zawartości" - "Treści o charakterze kontrowersyjnym" - "Pokaż karty i elementy sterujące po zablokowaniu" - "Pokazuj elementy sterujące po zablokowaniu" - "Pokaż karty po zablokowaniu" - "Ukryj karty i elementy sterujące po zablokowaniu" - "Najpierw ustaw blokadę ekranu" + + "Przytrzymaj, aby włączyć Asystenta" "Przytrzymaj przycisk zasilania, aby uaktywnić Asystenta" - "Pokaż sterowanie urządzeniami" - "Pokaż karty i bilety" - "Aby uzyskać dostęp do elementów sterujących połączonymi urządzeniami, przytrzymaj przycisk zasilania" - "Aby wyświetlić rzeczy takie jak formy płatności i karty pokładowe, naciśnij i przytrzymaj przycisk zasilania." + + + + + + + + @@ -5559,6 +5565,10 @@ "Używaj Baterii adaptacyjnej" "Używaj automatycznej jasności" "Używaj Połączeń przez Wi-Fi" + + + + "Wyświetl wszystkie aplikacje" "Inteligentne przekierowywanie" "Włączono inteligentne przekierowywanie" diff --git a/res/values-pt-rBR/strings.xml b/res/values-pt-rBR/strings.xml index a9ff488c4f9..5905c605bde 100644 --- a/res/values-pt-rBR/strings.xml +++ b/res/values-pt-rBR/strings.xml @@ -305,7 +305,8 @@ Ativado: %1$d apps têm acesso à localização "Carregando…" - "A localização pode usar fontes como GPS, Wi-Fi, redes móveis e sensores para ajudar a estimar o local do dispositivo. <br><br>Apps com permissão para encontrar dispositivos próximos podem determinar a posição relativa dos dispositivos conectados. <br><br><a href= https://support.google.com/android/answer/3467281>Saiba mais</a>" + + "O acesso à localização está desativado para apps e serviços. O local do dispositivo ainda poderá ser enviado aos socorristas quando você ligar ou enviar uma mensagem de texto para um número de emergência. <br><br>Apps com permissão para encontrar dispositivos próximos podem determinar a posição relativa dos dispositivos conectados. <br><br><a href= https://support.google.com/android/answer/3467281>Saiba mais</a>" "Contas" "Segurança" @@ -380,14 +381,15 @@ "Para desbloquear o smartphone, os olhos precisam estar abertos" "Sempre exigir confirmação" "Sempre exigir etapa de confirmação ao usar desbloqueio facial em apps" - "Excluir dados faciais" "Excluir modelo de rosto" "Configurar desbloqueio facial" "Use o desbloqueio facial para desbloquear o dispositivo, fazer login em apps e confirmar pagamentos." "Lembre-se:\nOlhar para o smartphone pode desbloqueá-lo acidentalmente.\n\nO smartphone poderá ser desbloqueado por outra pessoa se for direcionado para seu rosto.\n\nO smartphone poderá ser desbloqueado por uma pessoa muito parecida com você, como um irmão gêmeo." "Lembre-se:\nOlhar para o smartphone pode desbloqueá-lo acidentalmente.\n\nO smartphone poderá ser desbloqueado por outra pessoa se for direcionado para seu rosto mesmo de olhos fechados.\n\nO smartphone poderá ser desbloqueado por uma pessoa muito parecida com você, como um irmão gêmeo." - "Excluir dados faciais?" - "Os dados faciais usados pelo desbloqueio facial serão excluídos permanentemente e de maneira segura. Depois da remoção, você precisará do PIN, padrão ou senha para desbloquear o smartphone, fazer login em apps e confirmar pagamentos." + + + + "Excluir modelo de rosto?" "Seu modelo de rosto será excluído de maneira permanente e segura.\n\nApós a exclusão, você precisará usar a impressão digital, o PIN, o padrão ou a senha para desbloquear o smartphone ou fazer a autenticação em apps." "Use o desbloqueio facial para acessar o smartphone" @@ -396,10 +398,7 @@ "Usar impressão digital para" "Adicionar impressão digital" "bloqueio de tela" - - %1$d impressão digital configurada - %1$d impressões digitais configuradas - + "Configurar impressão digital" "Usar a impressão digital" @@ -436,8 +435,14 @@ "Vá para um local menos iluminado e tente novamente" "Você atingiu o número máximo de tentativas" "Use sua impressão digital para desbloquear o smartphone ou fazer a autenticação, da mesma forma que você faz em logins em apps ou aprovações de compras\n\n""Saiba mais" - "Desbloqueio facial e com impressão digital" - "Rosto e impressão digital" + + + + + + + + "Quando o desbloqueio facial e a impressão digital são configurados, a impressão é solicitada para desbloquear o smartphone quando você está em uma área escura ou usando uma máscara." "Formas de desbloquear a tela" "Usar o rosto e a impressão digital para" @@ -616,40 +621,40 @@ "Senha" "Depois que você configura um bloqueio de tela, pode configurar sua impressão digital em Config. > Segurança." "Desativar bloqueio da tela" - "Remover proteção do dispositivo?" + + "Remover proteção de perfil?" - "Os recursos de proteção do dispositivo não funcionarão sem seu padrão." - "Os recursos de proteção do dispositivo não funcionarão sem seu padrão. - -Suas impressões digitais salvas também serão removidas deste dispositivo e não será possível desbloquear o smartphone, autorizar compras ou fazer login em apps com elas." - "Os recursos de proteção do dispositivo não funcionarão sem seu PIN." - "Os recursos de proteção do dispositivo não funcionarão sem seu PIN. - -Suas impressões digitais salvas também serão removidas deste dispositivo e não será possível desbloquear o smartphone, autorizar compras ou fazer login em apps com elas." - "Os recursos de proteção do dispositivo não funcionarão sem sua senha." - "Os recursos de proteção do dispositivo não funcionarão sem sua senha. - -Suas impressões digitais salvas também serão removidas deste dispositivo e não será possível desbloquear o smartphone, autorizar compras ou fazer login em apps com elas." + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + "Os recursos de proteção do dispositivo não funcionarão sem seu bloqueio de tela." - "Os recursos de proteção do dispositivo não funcionarão sem seu bloqueio de tela. - -Suas impressões digitais salvas também serão removidas deste dispositivo e não será possível desbloquear o smartphone, autorizar compras ou fazer login em apps com elas." - "Os recursos de proteção de perfil não funcionam sem seu padrão." - "Os recursos de proteção de perfil não funcionarão sem seu padrão. - -Suas impressões digitais salvas também serão removidas deste perfil e não será possível desbloquear o perfil, autorizar compras ou fazer login em apps com elas." - "Os recursos de proteção de perfil não funcionam sem seu PIN." - "Os recursos de proteção de perfil não funcionarão sem seu PIN. - -Suas impressões digitais salvas também serão removidas deste perfil e não será possível desbloquear o perfil, autorizar compras ou fazer login em apps com elas." - "Os recursos de proteção de perfil não funcionam sem sua senha." - "Os recursos de proteção de perfil não funcionarão sem sua senha. - -Suas impressões digitais salvas também serão removidas deste perfil e não será possível desbloquear o perfil, autorizar compras ou fazer login em apps com elas." - "Os recursos de proteção de perfil não funcionarão sem seu bloqueio de tela." - "Os recursos de proteção de perfil não funcionarão sem seu bloqueio de tela. - -Suas impressões digitais salvas também serão removidas deste perfil e não será possível desbloquear o perfil, autorizar compras ou fazer login em apps com elas." + + + + + + "Sim, remover" "Mudar padrão de desbloqueio" "Mudar PIN de desbloqueio" @@ -1073,7 +1078,8 @@ "Endereço IP" "Detalhes da rede" "Máscara de sub-rede" - "TIPO" + + "DNS" "Endereços IPv6" "Redes salvas" @@ -1358,7 +1364,6 @@ "Para controlar o que acontece quando o smartphone está na base e/ou no modo de suspensão, ative o protetor de tela." "Quando começar" "Protetor de tela atual" - "Começar agora" "Configurações" "Brilho automático" "Levantar para ativar" @@ -1403,7 +1408,7 @@ "Usar %1$s para dados móveis?" "Você está usando %2$s para dados móveis. Se alterar para %1$s, %2$s não será mais usada para dados móveis." "Usar %1$s" - "Atualiz. chip preferido?" + "Atualizar chip preferido?" "O %1$s é o único chip no seu dispositivo. Quer usá-lo para dados móveis, chamadas e mensagens SMS?" "Código PIN do chip incorreto. Entre em contato com a operadora para desbloquear o dispositivo." @@ -1554,7 +1559,6 @@ "Para usar os apps, fotos ou dados que este ^1 contém, insira-o novamente. \n\nVocê também pode esquecer esse armazenamento se o dispositivo não estiver disponível. \n\nSe você optar por esquecê-lo, todos os dados do dispositivo serão perdidos para sempre. \n\nÉ possível reinstalar os apps mais tarde, mas os dados armazenados neste dispositivo serão perdidos." "Esquecer ^1?" "Todos os apps, fotos e dados armazenados nesse ^1 serão perdidos permanentemente." - "Imagens" "O sistema inclui arquivos usados para executar a versão %s do Android" "Configurar seu ^1" "Usar como armazenamento portátil" @@ -1684,8 +1688,8 @@ "Os chips transferidos por download não podem ser limpos devido a um erro.\n\nReinicie o dispositivo e tente novamente." "Limpar todos os dados (redefinir para a configuração original)" "Limpar todos os dados" - "Essa ação apagará todos os dados do ""armazenamento interno"" do seu tablet, incluindo:\n\n"
  • "sua Conta do Google;"
    • \n
  • "configurações e dados do sistema e dos apps;"
    • \n
  • "apps transferidos por download."
    •  - "Essa ação apagará todos os dados do ""armazenamento interno"" do seu smartphone, incluindo:\n\n"
  • "sua Conta do Google;"
    • \n
  • "configurações e dados do sistema e dos apps;"
    • \n
  • "apps transferidos por download."
    •  + "Essa ação apagará todos os dados do ""armazenamento interno"" do seu tablet, incluindo:\n\n"
  • "Sua Conta do Google"
    • \n
  • "Configurações e dados do sistema e dos apps"
    • \n
  • "Apps instalados"
    •  + "Essa ação apagará todos os dados do ""armazenamento interno"" do seu smartphone, incluindo:\n\n"
  • "Sua Conta do Google"
    • \n
  • "Configurações e dados do sistema e dos apps"
    • \n
  • "Apps instalados"
    •  \n\n"No momento, as seguintes contas estão conectadas:\n" \n\n"Há outros usuários presentes neste dispositivo.\n"
  • "Músicas"
    • \n
  • "Fotos"
    • \n
  • "Outros dados do usuário"
    •  @@ -2146,7 +2150,8 @@ "Layouts de teclado" "Dicionário pessoal" "Dicionário pessoal para o trabalho" - + + "Adicionar" "Adicionar ao dicionário" "Frase" @@ -2207,7 +2212,8 @@ "Texto e exibição" "Escurecer a tela" "Controles de interação" - "Assistência de toque" + + "Controles do sistema" "Apps transferidos por download" "Experimentais" @@ -2535,6 +2541,8 @@ "Restringir o uso da bateria em segundo plano. O app pode não funcionar como esperado. As notificações podem demorar mais para chegar." "Mudar a forma como um app usa sua bateria pode afetar o desempenho dele." "O app requer uso %1$s da bateria." + "irrestrito" + "otimizado" "Uso da tela desde a carga completa" "Uso da bateria desde a carga completa" "Por quanto tempo a tela ficou ativada desde a carga completa" @@ -2625,7 +2633,8 @@ Limitando o uso da bateria para %1$d apps     "Restringido %1$s" - "Esses apps estão usando a bateria em segundo plano. Os apps com restrição podem não funcionar corretamente, e é possível que as notificações sejam entregues com atraso." + + "Usar o Gerenciador de bateria" "Detectar quando apps estiverem descarregando a bateria" "Detectar quando apps estiverem descarregando a bateria" @@ -2724,7 +2733,8 @@ "Detalhamento desde a última carga completa" "Última carga completa" "A carga completa dura cerca de" - "Os dados de uso da bateria são aproximados e podem mudar conforme o uso" + + "Durante o uso" "Em segundo plano" "Uso da bateria" @@ -2764,9 +2774,12 @@ "Definir uma programação" "Prolongar a duração da bateria" "Desativar quando estiver carregado" - "A Economia de bateria é desativada quando a carga do smartphone chega a mais de %1$s" - "A Economia de bateria é desativada quando a carga do tablet chega a mais de %1$s" - "A Economia de bateria é desativada quando a carga do dispositivo chega a mais de %1$s" + + + + + + "Ativar" @@ -3449,8 +3462,8 @@ "desafio de trabalho, trabalho, perfil" "perfil de trabalho, perfil gerenciado, unificar, unificação, trabalho, perfil" "gestos" - "cartões, passes" - "controles do dispositivo, controles" + + "pagar, tocar, pagamentos" "backup, back up" "gesto" @@ -3683,8 +3696,6 @@ "Ativar" "Cancelar" "Ativados / As conversas podem aparecer como ícones flutuantes" - "Permitir que os apps mostrem balões" - "Algumas conversas aparecerão como ícones flutuantes sobre outros apps" "Todas as conversas podem gerar balões" "As conversas selecionadas podem gerar balões" "Nada pode gerar balões" @@ -4885,7 +4896,6 @@ "Quer remover esse app instantâneo?" "Abrir" "Jogos" - "Arquivos de áudio" "Espaço utilizado" "(desinstalado para o usuário %s)" "(desativado para o usuário %s)" @@ -5271,21 +5281,19 @@ "cartões e passes" "Menu liga/desliga" "Menu do botão liga/desliga" - "Mostrar cartões e passes" - "Bloquear tela" "Não mostrar conteúdo" - "Conteúdo sensível" - "Mostrar cartões e controles quando estiver bloqueado" - "Mostrar controles com a tela bloqueada" - "Mostrar cards com a tela bloqueada" - "Ocultar cartões e controles quando estiver bloqueado" - "Para usar, primeiro defina um bloqueio de tela" + + "Segurar para ativar o Google Assistente" "Mantenha o botão liga/desliga pressionado para acionar o Google Assistente" - "Mostrar controles do dispositivo" - "Mostrar cartões e passes" - "Para acessar os controles dos dispositivos conectados, mantenha o botão liga/desliga pressionado" - "Para acessar itens como suas formas de pagamento e cartões de embarque, toque e mantenha pressionado o botão liga/desliga." + + + + + + + + @@ -5381,6 +5389,10 @@ "Usar a Bateria adaptável" "Usar o Brilho adaptável" "Usar a chamada no Wi-Fi" + + + + "Ver todos os apps" "Encaminhamento inteligente" "Encaminhamento inteligente ativado" diff --git a/res/values-pt-rPT/strings.xml b/res/values-pt-rPT/strings.xml index 8b1adbc681a..bfb4c8460b9 100644 --- a/res/values-pt-rPT/strings.xml +++ b/res/values-pt-rPT/strings.xml @@ -305,7 +305,8 @@ Ativada – %1$d app tem acesso à localização "A carregar…" - "A localização pode utilizar fontes como o GPS, o Wi‑Fi, as redes móveis e os sensores para ajudar a calcular a localização do seu dispositivo. <br><br>As apps com a autorização de dispositivos próximos podem determinar a posição relativa dos dispositivos ligados. <br><br><a href= https://support.google.com/android/answer/3467281>Saiba mais</a>" + + "O acesso à localização está desativado para apps e serviços. A localização do dispositivo ainda pode ser enviada para os contactos de resposta a emergências quando liga ou envia uma mensagem de texto para um número de emergência. <br><br>As apps com a autorização de dispositivos próximos podem determinar a posição relativa dos dispositivos ligados. <br><br><a href= https://support.google.com/android/answer/3467281>Saiba mais</a>" "Contas" "Segurança" @@ -380,14 +381,15 @@ "Para desbloquear o telemóvel, os olhos têm de estar abertos." "Solicitar sempre confirmação" "Ao utilizar Desbloqueio facial em apl., solicitar sempre confirmação" - "Elim. dados faciais" "Eliminar modelo de rosto" "Configure o Desbloqueio facial" "Utilize o desbloqueio facial para desbloquear o dispositivo, iniciar sessão em apps e confirmar pagamentos." "Tenha em atenção o seguinte:\nPode desbloquear o telemóvel involuntariamente ao olhar para o mesmo.\n\nAlguém pode desbloquear o telemóvel se o segurar junto ao seu rosto.\n\nAlguém muito parecido consigo, como um irmão com traços semelhantes, pode desbloquear o telemóvel." "Tenha em atenção o seguinte:\nPode desbloquear o telemóvel involuntariamente ao olhar para o mesmo.\n\nAlguém pode desbloquear o telemóvel se o segurar junto ao seu rosto, mesmo com os olhos fechados.\n\nAlguém muito parecido consigo, como um irmão com traços semelhantes, pode desbloquear o telemóvel." - "Eliminar os dados do rosto?" - "Os dados do rosto utilizados pelo Desbloqueio facial serão eliminados permanentemente e em segurança. Após a remoção, precisará do PIN, do padrão ou da palavra-passe para desbloquear o telemóvel, iniciar sessão nas aplicações e confirmar pagamentos." + + + + "Eliminar o modelo de rosto?" "O seu modelo de rosto será eliminado permanentemente e em segurança.\n\nApós a eliminação, precisará da sua impressão digital, PIN, padrão ou palavra-passe para desbloquear o telemóvel ou para efetuar a autenticação em apps." "Utilize o Desbloqueio facial para desbloquear o telemóvel" @@ -396,10 +398,7 @@ "Usar impr. dig. para" "Adicionar impressão digital" "bloqueio de ecrã" - - %1$d impressões digitais configuradas - %1$d impressão digital configurada - + "Configure a sua impressão digital" "Utilizar a impressão digital" @@ -436,8 +435,14 @@ "Mude-se para um local com uma luz mais suave e tente novamente" "Atingiu o número máximo de tentativas" "Utilize a sua impressão digital para desbloquear o telemóvel ou para a autenticação, como ao iniciar sessão em apps ou aprovar uma compra\n\n""Saiba mais" - "Desbloqueio facial e por impressão digital" - "Rosto e impressão digital" + + + + + + + + "Ao configurar o desbloqueio facial e a impressão digital, o telemóvel solicita a sua impressão digital quando utilizar uma máscara ou se estiver numa área escura." "Formas de desbloquear" "Utilize o rosto e a impressão digital para" @@ -616,40 +621,40 @@ "Palavra-passe" "Assim que configurar um bloqueio de ecrã, também pode configurar a sua impressão digital em Definições > Segurança." "Desativar bloqueio do ecrã" - "Remover a proteção do dispositivo?" + + "Remover a proteção do perfil?" - "As funcionalidades de proteção do dispositivo não funcionam sem o padrão." - "As funcionalidades de proteção do dispositivo não funcionam sem o padrão. - -As impressões digitais guardadas também são removidas deste dispositivo e não pode desbloquear o telemóvel, autorizar compras ou iniciar sessão em apps com as mesmas." - "As funcionalidades de proteção do dispositivo não funcionam sem o PIN." - "As funcionalidades de proteção do dispositivo não funcionam sem o PIN. - -As impressões digitais guardadas também são removidas do dispositivo e não pode desbloquear o telemóvel, autorizar compras ou iniciar sessão em apps com as mesmas." - "As funcionalidades de proteção do dispositivo não funcionam sem a palavra-passe." - "As funcionalidades de proteção do dispositivo não funcionam sem a palavra-passe. - -As impressões digitais guardadas também são removidas deste dispositivo e não pode desbloquear o telemóvel, autorizar compras ou iniciar sessão em apps com as mesmas." + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + "As funcionalidades de proteção do dispositivo não funcionam sem o bloqueio de ecrã." - "As funcionalidades de proteção do dispositivo não funcionam sem o bloqueio de ecrã. - -As suas impressões digitais guardadas também são removidas deste dispositivo e não pode desbloquear o telemóvel, autorizar compras ou iniciar sessão em apps com as mesmas." - "As funcionalidades de proteção do perfil não funcionam sem o padrão." - "As funcionalidades de proteção do perfil não funcionam sem o padrão. - -As impressões digitais guardadas também são removidas deste perfil e não pode desbloquear o perfil, autorizar compras ou iniciar sessão em apps com as mesmas." - "As funcionalidades de proteção do perfil não funcionam sem o PIN." - "As funcionalidades de proteção do perfil não funcionam sem o PIN. - -As impressões digitais guardadas também são removidas deste perfil e não pode desbloquear o perfil, autorizar compras ou iniciar sessão em apps com as mesmas." - "As funcionalidades de proteção do perfil não funcionam sem a palavra-passe." - "As funcionalidades de proteção do perfil não funcionam sem a palavra-passe. - -As impressões digitais guardadas também são removidas deste perfil e não pode desbloquear o perfil, autorizar compras ou iniciar sessão em apps com as mesmas." - "As funcionalidades de proteção do perfil não funcionam sem o bloqueio de ecrã." - "As funcionalidades de proteção do perfil não funcionam sem o bloqueio de ecrã. - -As impressões digitais guardadas também são removidas deste perfil e não pode desbloquear o perfil, autorizar compras ou iniciar sessão em apps com as mesmas." + + + + + + "Sim, remover" "Mudar padrão de desbloqueio" "Alterar PIN de desbloqueio" @@ -1073,7 +1078,8 @@ "Endereço IP" "Detalhes da rede" "Máscara de sub-rede" - "TIPO" + + "DNS" "Endereços IPv6" "Redes guardadas" @@ -1358,7 +1364,6 @@ "Para controlar o que acontece quando o telemóvel está ancorado e/ou em suspensão, ative a proteção de ecrã." "Quando iniciar" "Proteção de ecrã atual" - "Iniciar agora" "Definições" "Brilho automático" "Ativar ao levantar" @@ -1554,7 +1559,6 @@ "Para utilizar as aplicações, as fotos ou os dados incluídos em ^1, insira-o novamente. \n\nEm alternativa, pode optar por esquecer este armazenamento se o mesmo não estiver disponível. \n\nSe optar por esquecê-lo, todos os dados presentes no dispositivo são eliminados permanentemente. \n\nPode reinstalar as aplicações posteriormente, mas os dados armazenados neste dispositivo são eliminados." "Pretende esquecer ^1?" "Todas as apps, as fotos e os dados armazenados neste ^1 são eliminados definitivamente." - "Imagens" "O sistema inclui ficheiros utilizados para executar a versão %s do Android" "Configurar o ^1" "Utilizar como armazenamento portátil" @@ -2146,7 +2150,8 @@ "Esquemas de teclado" "Dicionário pessoal" "Dicionário pessoal para o trabalho" - + + "Adicionar" "Adicionar ao dicionário" "Expressão" @@ -2207,7 +2212,8 @@ "Texto e visualização" "Escureça o ecrã" "Controlos de interação" - "Assistência referente ao toque" + + "Controlos do sistema" "Apps transferidas" "Experimental" @@ -2535,6 +2541,8 @@ "Restrinja a utilização da bateria quando estiver em segundo plano. A app pode não funcionar conforme esperado. As notificações podem sofrer atrasos." "A alteração da forma como a sua app utiliza a bateria pode afetar o respetivo desempenho." "Esta app requer %1$s de utilização da bateria." + "sem restrições" + "otimizada" "Utilização do ecrã desde o carregamento completo" "Utilização da bateria desde o carregamento completo" "Tempo durante o qual o ecrã tem estado ativado desde o carregamento completo" @@ -2625,7 +2633,8 @@ Limitar a utilização da bateria para %1$d aplicação "Restrita %1$s." - "Estas aplicações têm consumido bateria em segundo plano. As aplicações restringidas poderão não funcionar corretamente e as notificações poderão sofrer atrasos." + + "Utilizar o Battery Manager" "Detetar quando as aplicações consomem rapidamente a bateria" "Detetar quando as apps consomem rapidamente a bateria" @@ -2724,7 +2733,8 @@ "Detalhes desde o último carregamento completo" "Último carregamento completo" "Um carregamento completo dura aproximadamente" - "Os dados de utilização da bateria são aproximados e podem variar com base na utilização." + + "Em utilização ativa" "Em segundo plano" "Utilização da bateria" @@ -2764,9 +2774,12 @@ "Definir um horário" "Prolongue a autonomia da bateria" "Desativar após o carregamento" - "A Poupança de bateria é desativada quando o telemóvel estiver com mais de %1$s de bateria." - "A Poupança de bateria é desativada quando o tablet estiver com mais de %1$s de bateria." - "A Poupança de bateria é desativada quando o dispositivo estiver com mais de %1$s de bateria." + + + + + + "Ativar" @@ -3449,8 +3462,8 @@ "desafio de trabalho, trabalho, perfil" "perfil de trabalho, perfil gerido, unificar, unificação, trabalho, perfil" "gestos" - "cartões, passes" - "controlos de dispositivos, controlos" + + "pagar, tocar, pagamentos" "cópia de segurança, fazer uma cópia de segurança" "gesto" @@ -3683,8 +3696,6 @@ "Ativar" "Cancelar" "Ativado/As conversas podem aparecer como ícones flutuantes" - "Permitir que as apps mostrem balões" - "Algumas conversas vão aparecer como ícones flutuantes por cima de outras apps." "Todas as conversas podem aparecer em balões" "As conversas selecionadas podem aparecer em balões" "Nada pode aparecer em balões" @@ -4885,7 +4896,6 @@ "Remover esta app instantânea?" "Abrir" "Jogos" - "Ficheiros de áudio" "Espaço utilizado" "(desinstalar para o utilizador %s)" "(desativado para o utilizador %s)" @@ -5271,21 +5281,19 @@ "cartões e passes" "Menu ligar/desligar" "Menu do botão ligar/desligar" - "Mostrar cartões e passes" - "Bloquear ecrã" "Não mostrar conteúdos" - "Conteúdo sensível" - "Mostrar cartões e controlos quando bloqueado" - "Mostrar controlos quando estiver bloqueado" - "Mostrar cartões quando estiver bloqueado" - "Ocultar cartões e controlos quando bloqueado" - "Para utilizar, defina primeiro um bloqueio de ecrã" + + "Manter premido para invocar o Assistente" "Acione o Assistente ao manter premido o botão ligar/desligar" - "Mostrar controlos de dispositivos" - "Mostrar cartões e passes" - "Para aceder aos controlos dos dispositivos ligados, mantenha premido o botão ligar/desligar." - "Para aceder a itens como os seus métodos de pagamento e cartões de embarque, prima sem soltar o botão ligar/desligar." + + + + + + + + @@ -5381,6 +5389,10 @@ "Utilizar bateria adaptável" "Utilizar luminosidade adaptável" "Utilizar Chamadas Wi-Fi" + + + + "Ver todas as apps" "Encaminhamento inteligente" "Encaminhamento inteligente ativado" diff --git a/res/values-pt/strings.xml b/res/values-pt/strings.xml index a9ff488c4f9..5905c605bde 100644 --- a/res/values-pt/strings.xml +++ b/res/values-pt/strings.xml @@ -305,7 +305,8 @@ Ativado: %1$d apps têm acesso à localização "Carregando…" - "A localização pode usar fontes como GPS, Wi-Fi, redes móveis e sensores para ajudar a estimar o local do dispositivo. <br><br>Apps com permissão para encontrar dispositivos próximos podem determinar a posição relativa dos dispositivos conectados. <br><br><a href= https://support.google.com/android/answer/3467281>Saiba mais</a>" + + "O acesso à localização está desativado para apps e serviços. O local do dispositivo ainda poderá ser enviado aos socorristas quando você ligar ou enviar uma mensagem de texto para um número de emergência. <br><br>Apps com permissão para encontrar dispositivos próximos podem determinar a posição relativa dos dispositivos conectados. <br><br><a href= https://support.google.com/android/answer/3467281>Saiba mais</a>" "Contas" "Segurança" @@ -380,14 +381,15 @@ "Para desbloquear o smartphone, os olhos precisam estar abertos" "Sempre exigir confirmação" "Sempre exigir etapa de confirmação ao usar desbloqueio facial em apps" - "Excluir dados faciais" "Excluir modelo de rosto" "Configurar desbloqueio facial" "Use o desbloqueio facial para desbloquear o dispositivo, fazer login em apps e confirmar pagamentos." "Lembre-se:\nOlhar para o smartphone pode desbloqueá-lo acidentalmente.\n\nO smartphone poderá ser desbloqueado por outra pessoa se for direcionado para seu rosto.\n\nO smartphone poderá ser desbloqueado por uma pessoa muito parecida com você, como um irmão gêmeo." "Lembre-se:\nOlhar para o smartphone pode desbloqueá-lo acidentalmente.\n\nO smartphone poderá ser desbloqueado por outra pessoa se for direcionado para seu rosto mesmo de olhos fechados.\n\nO smartphone poderá ser desbloqueado por uma pessoa muito parecida com você, como um irmão gêmeo." - "Excluir dados faciais?" - "Os dados faciais usados pelo desbloqueio facial serão excluídos permanentemente e de maneira segura. Depois da remoção, você precisará do PIN, padrão ou senha para desbloquear o smartphone, fazer login em apps e confirmar pagamentos." + + + + "Excluir modelo de rosto?" "Seu modelo de rosto será excluído de maneira permanente e segura.\n\nApós a exclusão, você precisará usar a impressão digital, o PIN, o padrão ou a senha para desbloquear o smartphone ou fazer a autenticação em apps." "Use o desbloqueio facial para acessar o smartphone" @@ -396,10 +398,7 @@ "Usar impressão digital para" "Adicionar impressão digital" "bloqueio de tela" - - %1$d impressão digital configurada - %1$d impressões digitais configuradas - + "Configurar impressão digital" "Usar a impressão digital" @@ -436,8 +435,14 @@ "Vá para um local menos iluminado e tente novamente" "Você atingiu o número máximo de tentativas" "Use sua impressão digital para desbloquear o smartphone ou fazer a autenticação, da mesma forma que você faz em logins em apps ou aprovações de compras\n\n""Saiba mais" - "Desbloqueio facial e com impressão digital" - "Rosto e impressão digital" + + + + + + + + "Quando o desbloqueio facial e a impressão digital são configurados, a impressão é solicitada para desbloquear o smartphone quando você está em uma área escura ou usando uma máscara." "Formas de desbloquear a tela" "Usar o rosto e a impressão digital para" @@ -616,40 +621,40 @@ "Senha" "Depois que você configura um bloqueio de tela, pode configurar sua impressão digital em Config. > Segurança." "Desativar bloqueio da tela" - "Remover proteção do dispositivo?" + + "Remover proteção de perfil?" - "Os recursos de proteção do dispositivo não funcionarão sem seu padrão." - "Os recursos de proteção do dispositivo não funcionarão sem seu padrão. - -Suas impressões digitais salvas também serão removidas deste dispositivo e não será possível desbloquear o smartphone, autorizar compras ou fazer login em apps com elas." - "Os recursos de proteção do dispositivo não funcionarão sem seu PIN." - "Os recursos de proteção do dispositivo não funcionarão sem seu PIN. - -Suas impressões digitais salvas também serão removidas deste dispositivo e não será possível desbloquear o smartphone, autorizar compras ou fazer login em apps com elas." - "Os recursos de proteção do dispositivo não funcionarão sem sua senha." - "Os recursos de proteção do dispositivo não funcionarão sem sua senha. - -Suas impressões digitais salvas também serão removidas deste dispositivo e não será possível desbloquear o smartphone, autorizar compras ou fazer login em apps com elas." + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + "Os recursos de proteção do dispositivo não funcionarão sem seu bloqueio de tela." - "Os recursos de proteção do dispositivo não funcionarão sem seu bloqueio de tela. - -Suas impressões digitais salvas também serão removidas deste dispositivo e não será possível desbloquear o smartphone, autorizar compras ou fazer login em apps com elas." - "Os recursos de proteção de perfil não funcionam sem seu padrão." - "Os recursos de proteção de perfil não funcionarão sem seu padrão. - -Suas impressões digitais salvas também serão removidas deste perfil e não será possível desbloquear o perfil, autorizar compras ou fazer login em apps com elas." - "Os recursos de proteção de perfil não funcionam sem seu PIN." - "Os recursos de proteção de perfil não funcionarão sem seu PIN. - -Suas impressões digitais salvas também serão removidas deste perfil e não será possível desbloquear o perfil, autorizar compras ou fazer login em apps com elas." - "Os recursos de proteção de perfil não funcionam sem sua senha." - "Os recursos de proteção de perfil não funcionarão sem sua senha. - -Suas impressões digitais salvas também serão removidas deste perfil e não será possível desbloquear o perfil, autorizar compras ou fazer login em apps com elas." - "Os recursos de proteção de perfil não funcionarão sem seu bloqueio de tela." - "Os recursos de proteção de perfil não funcionarão sem seu bloqueio de tela. - -Suas impressões digitais salvas também serão removidas deste perfil e não será possível desbloquear o perfil, autorizar compras ou fazer login em apps com elas." + + + + + + "Sim, remover" "Mudar padrão de desbloqueio" "Mudar PIN de desbloqueio" @@ -1073,7 +1078,8 @@ "Endereço IP" "Detalhes da rede" "Máscara de sub-rede" - "TIPO" + + "DNS" "Endereços IPv6" "Redes salvas" @@ -1358,7 +1364,6 @@ "Para controlar o que acontece quando o smartphone está na base e/ou no modo de suspensão, ative o protetor de tela." "Quando começar" "Protetor de tela atual" - "Começar agora" "Configurações" "Brilho automático" "Levantar para ativar" @@ -1403,7 +1408,7 @@ "Usar %1$s para dados móveis?" "Você está usando %2$s para dados móveis. Se alterar para %1$s, %2$s não será mais usada para dados móveis." "Usar %1$s" - "Atualiz. chip preferido?" + "Atualizar chip preferido?" "O %1$s é o único chip no seu dispositivo. Quer usá-lo para dados móveis, chamadas e mensagens SMS?" "Código PIN do chip incorreto. Entre em contato com a operadora para desbloquear o dispositivo." @@ -1554,7 +1559,6 @@ "Para usar os apps, fotos ou dados que este ^1 contém, insira-o novamente. \n\nVocê também pode esquecer esse armazenamento se o dispositivo não estiver disponível. \n\nSe você optar por esquecê-lo, todos os dados do dispositivo serão perdidos para sempre. \n\nÉ possível reinstalar os apps mais tarde, mas os dados armazenados neste dispositivo serão perdidos." "Esquecer ^1?" "Todos os apps, fotos e dados armazenados nesse ^1 serão perdidos permanentemente." - "Imagens" "O sistema inclui arquivos usados para executar a versão %s do Android" "Configurar seu ^1" "Usar como armazenamento portátil" @@ -1684,8 +1688,8 @@ "Os chips transferidos por download não podem ser limpos devido a um erro.\n\nReinicie o dispositivo e tente novamente." "Limpar todos os dados (redefinir para a configuração original)" "Limpar todos os dados" - "Essa ação apagará todos os dados do ""armazenamento interno"" do seu tablet, incluindo:\n\n"
  • "sua Conta do Google;"
    • \n
  • "configurações e dados do sistema e dos apps;"
    • \n
  • "apps transferidos por download."
    •  - "Essa ação apagará todos os dados do ""armazenamento interno"" do seu smartphone, incluindo:\n\n"
  • "sua Conta do Google;"
    • \n
  • "configurações e dados do sistema e dos apps;"
    • \n
  • "apps transferidos por download."
    •  + "Essa ação apagará todos os dados do ""armazenamento interno"" do seu tablet, incluindo:\n\n"
  • "Sua Conta do Google"
    • \n
  • "Configurações e dados do sistema e dos apps"
    • \n
  • "Apps instalados"
    •  + "Essa ação apagará todos os dados do ""armazenamento interno"" do seu smartphone, incluindo:\n\n"
  • "Sua Conta do Google"
    • \n
  • "Configurações e dados do sistema e dos apps"
    • \n
  • "Apps instalados"
    •  \n\n"No momento, as seguintes contas estão conectadas:\n" \n\n"Há outros usuários presentes neste dispositivo.\n"
  • "Músicas"
    • \n
  • "Fotos"
    • \n
  • "Outros dados do usuário"
    •  @@ -2146,7 +2150,8 @@ "Layouts de teclado" "Dicionário pessoal" "Dicionário pessoal para o trabalho" - + + "Adicionar" "Adicionar ao dicionário" "Frase" @@ -2207,7 +2212,8 @@ "Texto e exibição" "Escurecer a tela" "Controles de interação" - "Assistência de toque" + + "Controles do sistema" "Apps transferidos por download" "Experimentais" @@ -2535,6 +2541,8 @@ "Restringir o uso da bateria em segundo plano. O app pode não funcionar como esperado. As notificações podem demorar mais para chegar." "Mudar a forma como um app usa sua bateria pode afetar o desempenho dele." "O app requer uso %1$s da bateria." + "irrestrito" + "otimizado" "Uso da tela desde a carga completa" "Uso da bateria desde a carga completa" "Por quanto tempo a tela ficou ativada desde a carga completa" @@ -2625,7 +2633,8 @@ Limitando o uso da bateria para %1$d apps     "Restringido %1$s" - "Esses apps estão usando a bateria em segundo plano. Os apps com restrição podem não funcionar corretamente, e é possível que as notificações sejam entregues com atraso." + + "Usar o Gerenciador de bateria" "Detectar quando apps estiverem descarregando a bateria" "Detectar quando apps estiverem descarregando a bateria" @@ -2724,7 +2733,8 @@ "Detalhamento desde a última carga completa" "Última carga completa" "A carga completa dura cerca de" - "Os dados de uso da bateria são aproximados e podem mudar conforme o uso" + + "Durante o uso" "Em segundo plano" "Uso da bateria" @@ -2764,9 +2774,12 @@ "Definir uma programação" "Prolongar a duração da bateria" "Desativar quando estiver carregado" - "A Economia de bateria é desativada quando a carga do smartphone chega a mais de %1$s" - "A Economia de bateria é desativada quando a carga do tablet chega a mais de %1$s" - "A Economia de bateria é desativada quando a carga do dispositivo chega a mais de %1$s" + + + + + + "Ativar" @@ -3449,8 +3462,8 @@ "desafio de trabalho, trabalho, perfil" "perfil de trabalho, perfil gerenciado, unificar, unificação, trabalho, perfil" "gestos" - "cartões, passes" - "controles do dispositivo, controles" + + "pagar, tocar, pagamentos" "backup, back up" "gesto" @@ -3683,8 +3696,6 @@ "Ativar" "Cancelar" "Ativados / As conversas podem aparecer como ícones flutuantes" - "Permitir que os apps mostrem balões" - "Algumas conversas aparecerão como ícones flutuantes sobre outros apps" "Todas as conversas podem gerar balões" "As conversas selecionadas podem gerar balões" "Nada pode gerar balões" @@ -4885,7 +4896,6 @@ "Quer remover esse app instantâneo?" "Abrir" "Jogos" - "Arquivos de áudio" "Espaço utilizado" "(desinstalado para o usuário %s)" "(desativado para o usuário %s)" @@ -5271,21 +5281,19 @@ "cartões e passes" "Menu liga/desliga" "Menu do botão liga/desliga" - "Mostrar cartões e passes" - "Bloquear tela" "Não mostrar conteúdo" - "Conteúdo sensível" - "Mostrar cartões e controles quando estiver bloqueado" - "Mostrar controles com a tela bloqueada" - "Mostrar cards com a tela bloqueada" - "Ocultar cartões e controles quando estiver bloqueado" - "Para usar, primeiro defina um bloqueio de tela" + + "Segurar para ativar o Google Assistente" "Mantenha o botão liga/desliga pressionado para acionar o Google Assistente" - "Mostrar controles do dispositivo" - "Mostrar cartões e passes" - "Para acessar os controles dos dispositivos conectados, mantenha o botão liga/desliga pressionado" - "Para acessar itens como suas formas de pagamento e cartões de embarque, toque e mantenha pressionado o botão liga/desliga." + + + + + + + + @@ -5381,6 +5389,10 @@ "Usar a Bateria adaptável" "Usar o Brilho adaptável" "Usar a chamada no Wi-Fi" + + + + "Ver todos os apps" "Encaminhamento inteligente" "Encaminhamento inteligente ativado" diff --git a/res/values-ro/strings.xml b/res/values-ro/strings.xml index 940078d9981..6d1e4fcb86b 100644 --- a/res/values-ro/strings.xml +++ b/res/values-ro/strings.xml @@ -308,7 +308,8 @@ Pornită - %1$d aplicație are acces la locație "Se încarcă…" - "Locația poate folosi surse precum GPS, Wi-Fi, rețele mobile și senzori pentru a ajuta la estimarea locației dispozitivului. <br><br>Aplicațiile cu permisiunea pentru dispozitivele din apropiere pot stabili poziția relativă a dispozitivelor conectate. <br><br><a href= https://support.google.com/android/answer/3467281>Aflați mai multe</a>" + + "Accesul la locație este dezactivat pentru aplicații și servicii. Locația dispozitivului poate fi trimisă serviciilor de urgență atunci când sunați sau trimiteți mesaj la un număr de urgență. <br><br>Aplicațiile cu permisiunea pentru dispozitivele din apropiere pot stabili poziția relativă a dispozitivelor conectate. <br><br><a href= https://support.google.com/android/answer/3467281>Aflați mai multe</a>" "Conturi" "Securitate" @@ -383,14 +384,15 @@ "Pentru a debloca telefonul, trebuie să aveți ochii deschiși" "Se solicită întotdeauna confirmarea" "Când folosiți deblocarea facială în aplicații, solicitați întotdeauna confirmarea" - "Ștergeți datele faciale" "Ștergeți modelul facial" "Configurați deblocarea facială" "Folosiți deblocarea facială ca să deblocați dispozitivul, să vă conectați la aplicații și să confirmați plăți." "Rețineți:\ndacă priviți spre telefon, îl puteți debloca și când nu doriți;\n\ntelefonul poate fi deblocat de altcineva dacă este ținut în dreptul feței dvs.;\n\ntelefonul poate fi deblocat de cineva care seamănă mult cu dvs., cum ar fi un frate sau o soră geamănă." "Rețineți:\ndacă priviți spre telefon, îl puteți debloca și când nu doriți;\n\ntelefonul poate fi deblocat de altcineva dacă este ținut în dreptul feței dvs., chiar dacă aveți ochii închiși;\n\ntelefonul poate fi deblocat de cineva care seamănă mult cu dvs., cum ar fi un frate sau o soră geamănă." - "Ștergeți datele faciale?" - "Datele faciale folosite de deblocarea facială vor fi șterse definitiv și în siguranță. După eliminare, veți avea nevoie de codul PIN, de model sau de parolă ca să deblocați telefonul, să vă conectați la aplicații și să confirmați plățile." + + + + "Ștergeți modelul facial?" "Modelul facial se va șterge definitiv și în siguranță.\n\nDupă ștergere, veți avea nevoie de amprentă, de codul PIN, de model sau de parolă să vă deblocați telefonul sau să vă autentificați în aplicații." "Folosiți deblocarea facială ca să vă deblocați telefonul" @@ -399,11 +401,7 @@ "Folosiți amprenta la" "Adăugați o amprentă" "blocarea ecranului" - - %1$d amprente configurate - %1$d de amprente configurate - %1$d amprentă configurată - + "Configurați amprenta" "Folosiți amprenta" @@ -440,8 +438,14 @@ "Mergeți într-un loc cu lumină mai slabă și încercați din nou" "Ați atins numărul maxim de încercări" "Folosiți amprenta ca să deblocați telefonul sau pentru autentificare, de exemplu, când vă conectați la aplicații sau aprobați o achiziție\n\n""Aflați mai multe" - "Deblocarea facială sau cu amprenta" - "Fața și amprenta" + + + + + + + + "Când configurați deblocarea facială și cu ajutorul amprentei, telefonul vă va solicita amprenta atunci când purtați mască sau vă aflați într-o zonă întunecoasă." "Moduri de a debloca" "Folosiți chipul și amprenta pentru" @@ -620,40 +624,40 @@ "Parolă" "După ce ați configurat o blocare a ecranului, puteți să configurați amprenta din Setări > Securitate." "Activați blocarea ecranului" - "Eliminați protecția dispozitivului?" + + "Eliminați protecția profilului?" - "Funcțiile de protecție a dispozitivului nu vor funcționa fără model." - "Funcțiile de protecție a dispozitivului nu vor funcționa fără model. - -De asemenea, amprentele salvate vor fi eliminate de pe acest dispozitiv și nu le veți putea folosi ca să vă deblocați telefonul, să autorizați achiziții sau să vă conectați la aplicații." - "Funcțiile de protecție a dispozitivului nu vor funcționa fără codul PIN." - "Funcțiile de protecție a dispozitivului nu vor funcționa fără codul PIN. - -De asemenea, amprentele salvate vor fi eliminate de pe acest dispozitiv și nu le veți putea folosi ca să vă deblocați telefonul, să autorizați achiziții sau să vă conectați la aplicații." - "Funcțiile de protecție a dispozitivului nu vor funcționa fără parolă." - "Funcțiile de protecție a dispozitivului nu vor funcționa fără parolă. - -De asemenea, amprentele salvate vor fi eliminate de pe acest dispozitiv și nu le veți putea folosi ca să vă deblocați telefonul, să autorizați achiziții sau să vă conectați la aplicații." + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + "Funcțiile de protecție a dispozitivului nu vor funcționa fără blocarea ecranului." - "Funcțiile de protecție a dispozitivului nu vor funcționa fără blocarea ecranului. - -De asemenea, amprentele salvate vor fi eliminate de pe acest dispozitiv și nu le veți putea folosi ca să vă deblocați telefonul, să autorizați achiziții sau să vă conectați la aplicații." - "Funcțiile de protecție a profilului nu vor funcționa fără model." - "Funcțiile de protecție a profilului nu vor funcționa fără model. - -De asemenea, amprentele salvate vor fi eliminate din acest profil și nu le veți putea folosi ca să vă deblocați profilul, să autorizați achiziții sau să vă conectați la aplicații." - "Funcțiile de protecție a profilului nu vor funcționa fără codul PIN." - "Funcțiile de protecție a profilului nu vor funcționa fără codul PIN. - -De asemenea, amprentele salvate vor fi eliminate din acest profil și nu le veți putea folosi ca să vă deblocați profilul, să autorizați achiziții sau să vă conectați la aplicații." - "Funcțiile de protecție a profilului nu vor funcționa fără parolă." - "Funcțiile de protecție a profilului nu vor funcționa fără parolă. - -De asemenea, amprentele salvate vor fi eliminate din acest profil și nu le veți putea folosi ca să vă deblocați profilul, să autorizați achiziții sau să vă conectați la aplicații." - "Funcțiile de protecție a profilului nu vor funcționa fără blocarea ecranului." - "Funcțiile de protecție a profilului nu vor funcționa fără blocarea ecranului. - -De asemenea, amprentele salvate vor fi eliminate din acest profil și nu le veți putea folosi ca să vă deblocați profilul, să autorizați achiziții sau să vă conectați la aplicații." + + + + + + "Da, eliminați" "Schimbați modelul pentru deblocare" "Schimbați codul PIN de deblocare" @@ -1093,7 +1097,8 @@ "Adresă IP" "Detalii rețea" "Mască de subrețea" - "TIP" + + "DNS" "Adrese IPv6" "Rețele salvate" @@ -1378,7 +1383,6 @@ "Pentru a stabili ce se întâmplă când telefonul este andocat și/sau inactiv, activați economizorul de ecran." "Când pornește" "Screensaver actual" - "Începe acum" "Setări" "Luminozitate automată" "Ridicați pentru a reactiva" @@ -1575,7 +1579,6 @@ "Pentru a folosi aplicațiile, fotografiile și datele pe care le conține acest ^1, reintroduceți-l. \n\nSau, puteți alege să ștergeți acest spațiu de stocare, dacă dispozitivul nu este disponibil. \n\nDacă alegeți să îl ștergeți, toate datele de pe dispozitiv vor fi pierdute definitiv. \n\nPuteți reinstala aplicațiile mai târziu, dar datele acestora care au fost stocate pe dispozitiv vor fi pierdute." "Eliminați ^1 din listă?" "Toate aplicațiile, fotografiile și datele stocate pe acest ^1 se vor pierde definitiv." - "Imagini" "Sistemul include fișiere folosite pentru a rula versiunea de Android %s" "Configurați ^1" "Folosiți ca stocare portabilă" @@ -1646,8 +1649,7 @@ "Nume APN" "Modificați punctul de acces" "Nesetat(ă)" - - + "Nesetată" "Nume" "APN" "Proxy" @@ -2171,7 +2173,8 @@ "Aspecte tastatură" "Dicționar personal" "Dicționar personal pentru serviciu" - + + "Adăugați" "Adăugați în dicționar" "Expresie" @@ -2232,7 +2235,8 @@ "Text și afișaj" "Reduceți luminozitatea ecranului" "Comenzi pentru interacțiune" - "Asistență pentru atingere" + + "Comenzile sistemului" "Aplicații descărcate" "Experimentale" @@ -2435,7 +2439,7 @@ "Ridicată" "Setări" "Activată" - "Dezactivate" + "Dezactivată" "Previzualizare" "Opțiuni standard" "Limbă" @@ -2567,6 +2571,8 @@ "Limitați utilizarea bateriei în timpul funcționării în fundal. Este posibil ca aplicația să nu funcționeze conform așteptărilor. Este posibil ca notificările să fie amânate." "Dacă modificați modul în care o aplicație vă folosește bateria, îi puteți afecta performanța." "Această aplicație necesită utilizare %1$s a bateriei." + "Fără restricții" + "Optimizată" "Utilizarea ecranului de la încărcare" "Utilizarea bateriei de la încărcarea completă" "Perioada de timp de la încărcarea completă cât a fost pornit ecranul" @@ -2663,7 +2669,8 @@ Se limitează utilizarea bateriei pentru %1$d aplicație "Limitat %1$s" - "Aceste aplicații folosesc bateria în fundal. Este posibil ca aplicațiile restricționate să nu funcționeze corespunzător și ca notificările să fie primite cu întârziere." + + "Utilizați Battery Manager" "Detectați când aplicațiile consumă bateria" "Detectează când aplicațiile consumă bateria" @@ -2763,32 +2770,25 @@ "Detaliere de la ultima încărcare completă" "Ultima încărcare completă" "Încărcarea completă durează aproximativ" - "Datele despre utilizarea bateriei sunt aproximative și se pot modifica în funcție de utilizare" + + "În timp ce se află în utilizare activă" "În timp ce se află în fundal" "Utilizarea bateriei" "De la încărcarea completă" "Gestionați utilizarea bateriei" - - - - + "^1 în total • ^2 în fundal, în ultimele 24 de ore" + "^1 în total • ^2 în fundal, în intervalul ^3" "În total mai puțin de un minut pentru ultimele 24 h" "În total mai puțin de un minut pentru ^1" - - - - + "Mai puțin de un minut în fundal, în ultimele 24 h" + "Mai puțin de un minut în fundal, în intervalul ^1" "^1 în total pentru ultimele 24 h" "^1 în total pentru ^2" - - - - - - - - + "^1 în fundal, în ultimele 24 h" + "^1 în fundal, în intervalul ^2" + "^1 în total • mai puțin de un minut în fundal, în ultimele 24 h" + "^1 în total • mai puțin de un minut în fundal, în intervalul ^2" "Nu s-a utilizat în ultimele 24 h" "Estimarea bateriei rămase se bazează pe utilizarea dispozitivului" "Timp estimat rămas" @@ -2811,9 +2811,12 @@ "Setați un program" "Prelungiți autonomia bateriei" "Dezactivează când este încărcat complet" - "Economisirea bateriei se dezactivează când telefonul se încarcă peste %1$s" - "Economisirea bateriei se dezactivează când tableta se încarcă peste %1$s" - "Economisirea bateriei se dezactivează când dispozitivul se încarcă peste %1$s" + + + + + + "Activați" @@ -3503,8 +3506,8 @@ "provocare la serviciu, serviciu, profil" "profil de serviciu, profil gestionat, unificați, unificare, serviciu, profil" "gesturi" - "carduri, permise" - "comenzile dispozitivelor, comenzi" + + "plată, atingere, plăți" "backup" "gest" @@ -3737,8 +3740,6 @@ "Activați" "Anulați" "Activate / conversațiile pot apărea ca pictograme flotante" - "Permiteți ca aplicațiile să afișeze baloane" - "Unele conversații vor apărea ca pictograme flotante deasupra altor aplicații" "Toate conversațiile pot apărea în balon" "Conversațiile selectate pot apărea în balon" "Nimic nu poate apărea în balon" @@ -4979,7 +4980,6 @@ "Doriți să eliminați această aplicație instantanee?" "Deschideți" "Jocuri" - "Fișiere audio" "Spațiu utilizat" "(dezinstalat pentru %s)" "(dezactivat pentru %s)" @@ -5369,21 +5369,19 @@ "carduri și permise" "Meniul de pornire" "Meniul butonului de pornire" - "Afișați cardurile și permisele" - "Ecran de blocare" "Nu afișa conținut" - "Conținut sensibil" - "Afișează cardurile și comenzile când este blocat" - "Afișează comenzile când ecranul este blocat" - "Afișează cardurile când ecranul este blocat" - "Ascunde cardurile și comenzile când este blocat" - "Pentru utilizare, setați mai întâi un ecran de blocare" + + "Apăsați lung pentru Asistent" "Declanșați Asistentul apăsând lung butonul de pornire" - "Afișați comenzile dispozitivelui" - "Afișați cardurile și permisele" - "Pentru a accesa comenzile pentru dispozitivele conectate, țineți apăsat butonul de pornire" - "Pentru a avea acces la opțiuni precum metodele de plată și biletele de îmbarcare, apăsați lung butonul de pornire." + + + + + + + + @@ -5479,6 +5477,10 @@ "Folosiți bateria adaptabilă" "Folosiți luminozitatea adaptivă" "Folosiți apelarea prin Wi-Fi" + + + + "Vedeți toate aplicațiile" "Redirecționare intuitivă" "Redirecționarea intuitivă este activată" diff --git a/res/values-ru/strings.xml b/res/values-ru/strings.xml index f936adc7334..3d6b45231d8 100644 --- a/res/values-ru/strings.xml +++ b/res/values-ru/strings.xml @@ -311,7 +311,8 @@ Включено (доступ к данным о местоположении есть у %1$d приложения) "Загрузка…" - "Для определения местоположения устройства могут использоваться данные GPS, Wi-Fi, мобильных сетей и датчиков. <br><br>Приложения с доступом к устройствам поблизости способны определять относительное расположение подключенных устройств. <br><br><a href= https://support.google.com/android/answer/3467281>Подробнее…</a>" + + "Приложениям и сервисам закрыт доступ к данным о местоположении. Сведения о местоположении вашего устройства могут быть отправлены спасателям, если вы позвоните по номеру экстренной службы или отправите на него сообщение. <br><br>Приложения с доступом к устройствам поблизости способны определять относительное расположение подключенных устройств. <br><br><a href= https://support.google.com/android/answer/3467281>Подробнее…</a>" "Аккаунты" "Безопасность" @@ -386,14 +387,15 @@ "Для разблокировки нужно, чтобы ваши глаза были открыты" "Всегда запрашивать подтверждение" "Всегда запрашивать подтверждение фейсконтроля в приложениях" - "Удалить данные" "Удалить модель лица" "Настроить фейсконтроль" "Используйте фейсконтроль, чтобы разблокировать устройство, входить в приложения и подтверждать платежи." "Обратите внимание!\nПосмотрев на телефон, вы можете случайно разблокировать его.\n\nТелефон может быть разблокирован, если кто-то поднесет его к вашему лицу.\n\nТелефон также может разблокировать человек, очень похожий на вас (например, ваш близнец)." "Обратите внимание!\nПосмотрев на телефон, вы можете случайно разблокировать его.\n\nТелефон может быть разблокирован, если кто-то поднесет его к вашему лицу, даже когда у вас закрыты глаза.\n\nТелефон также может разблокировать человек, очень похожий на вас (например, ваш близнец)." - "Удалить данные?" - "Данные, которые используются фейсконтролем для распознавания, будут удалены навсегда и нигде не сохранятся. В дальнейшем для разблокировки телефона, входа в приложения и подтверждения платежей устройство будет запрашивать PIN-код, пароль или графический ключ." + + + + "Удалить модель лица?" "Модель вашего лица будет удалена навсегда.\n\nПосле этого для разблокировки телефона и аутентификации в приложениях вам потребуется отпечаток пальца, PIN-код, графический ключ или пароль." "Используйте распознавание лица для разблокировки телефона" @@ -402,12 +404,7 @@ "Для чего использовать" "Добавить отпечаток пальца" "блокировка экрана" - - Настроен %1$d отпечаток - Настроено %1$d отпечатка - Настроено %1$d отпечатков - Настроено %1$d отпечатка - + "Добавьте отпечаток пальца" "Сканер отпечатков пальцев" @@ -444,8 +441,14 @@ "Слишком светло. Найдите место с другим освещением и повторите попытку." "Достигнуто максимально допустимое количество попыток." "Используйте отпечаток пальца для разблокирования телефона и аутентификации в приложениях, например для входа в них или одобрения покупок.\n\n""Подробнее…" - "Фейсконтроль и отпечаток пальца" - "Фейсконтроль и отпечаток пальца" + + + + + + + + "Если вы настроили фейсконтроль и отпечаток пальца, то телефон будет предлагать использовать отпечаток пальца, когда вы в маске или вокруг вас темно." "Способы разблокировки" "Используйте отпечаток пальца и фейсконтроль" @@ -624,40 +627,40 @@ "Пароль" "Включив блокировку экрана, выберите \"Настройки > Безопасность\", чтобы отсканировать и сохранить отпечаток пальца." "Отключить блокировку экрана" - "Отключить защиту устройства?" + + "Отключить защиту профиля?" - "Без графического ключа не будет работать защита устройства." - "Без графического ключа защита устройства работать не будет. - -Сохраненные отпечатки пальцев будут удалены, поэтому вы больше не сможете снимать блокировку, совершать покупки и входить в приложения с их помощью." - "Защита устройства не будет работать без PIN-кода." - "Защита устройства не будет работать без PIN-кода. - -Сохраненные отпечатки пальцев будут удалены, поэтому вы больше не сможете снимать блокировку, совершать покупки и входить в приложения с их помощью." - "Без пароля не будет работать защита устройства." - "Без пароля защита устройства работать не будет. - -Сохраненные отпечатки пальцев будут удалены, поэтому вы больше не сможете снимать блокировку, совершать покупки и входить в приложения с их помощью." + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + "Без блокировки экрана не будет работать защита устройства." - "Без блокировки экрана защита устройства работать не будет. - -Сохраненные отпечатки пальцев будут удалены, поэтому вы больше не сможете снимать блокировку, совершать покупки и входить в приложения с их помощью." - "Без графического ключа защита профиля работать не будет." - "Без графического ключа защита профиля работать не будет. - -Сохраненные отпечатки пальцев будут удалены, поэтому вы больше не сможете снимать блокировку, совершать покупки и входить в приложения с их помощью." - "Защита профиля не будет работать без PIN-кода." - "Защита профиля не будет работать без PIN-кода. - -Сохраненные отпечатки пальцев будут удалены, поэтому вы больше не сможете снимать блокировку, совершать покупки и входить в приложения с их помощью." - "Без пароля защита профиля работать не будет." - "Без пароля защита профиля работать не будет. - -Сохраненные отпечатки пальцев будут удалены, поэтому вы больше не сможете снимать блокировку, совершать покупки и входить в приложения с их помощью." - "Без блокировки экрана защита профиля работать не будет." - "Без блокировки экрана защита профиля работать не будет. - -Сохраненные отпечатки пальцев будут удалены, поэтому вы больше не сможете снимать блокировку, совершать покупки и входить в приложения с их помощью." + + + + + + "Да, отключить" "Изменить графический ключ разблокировки" "Изменить ПИН-код разблокировки" @@ -1113,7 +1116,8 @@ "IP-адрес" "Сведения о сети" "Маска подсети" - "ТИП" + + "DNS" "IPv6-адреса" "Сохраненные сети" @@ -1398,7 +1402,6 @@ "Чтобы настроить поведение телефона при подключении к док-станции и в спящем режиме, включите заставку." "Когда запускать" "Текущая заставка" - "Запустить" "Настройки" "Автонастройка" "Активация в вертикальном положении" @@ -1596,7 +1599,6 @@ "Вставьте карту \"^1\", чтобы получить доступ к приложениям, фотографиям и другим данным.\n\nЕсли это невозможно, нажмите \"Забыть устройство\".\n\nПосле этого все данные, хранившиеся на карте, будут утеряны.\n\nВы сможете скачать приложения снова, однако их данные восстановить не удастся." "Удалить устройство \"^1\"?" "Вы потеряете доступ к данным, хранящимся на устройстве \"^1\"." - "Изображения" "К разделу \"Система\" относятся файлы, используемые Android %s." "Настройте карту \"^1\"" "Портативный носитель" @@ -2194,7 +2196,8 @@ "Раскладка клавиатуры" "Личный словарь" "Личный словарь для работы" - + + "Добавить" "Добавление в словарь" "Фраза" @@ -2255,7 +2258,8 @@ "Текст и отображение" "Уменьшение яркости экрана" "Элементы управления" - "Помощь с нажатиями" + + "Управление системой" "Скачанные приложения" "Экспериментальные функции" @@ -2597,6 +2601,8 @@ "Ограничить расход заряда батареи, когда приложение находится в фоновом режиме. Это может привести к нестабильной работе приложения и задержке вывода уведомлений." "Выбор другого типа расхода может повлиять на производительность приложения." "Для этого приложения нужно установить тип расхода \"%1$s\"." + "Без ограничений" + "С оптимизацией" "Использование экрана с момента полной зарядки" "Расход заряда после полной зарядки" "Время работы экрана с момента полной зарядки" @@ -2699,7 +2705,8 @@ Потребление энергии ограничено для %1$d приложения "Ограничение установлено %1$s" - "Эти приложения используют батарею в фоновом режиме. Ограничение может снизить их функциональность и вызвать задержку уведомлений." + + "Использовать Battery Manager" "Выявлять приложения, быстро расходующие заряд батареи" "Обнаружение приложений, быстро расходующих заряд батареи" @@ -2800,7 +2807,8 @@ "Использование с момента полной зарядки" "Последняя полная зарядка" "Время работы при полном заряде батареи" - "Время работы батареи указано приблизительно и может меняться в зависимости от интенсивности использования." + + "В активном режиме" "В фоновом режиме" "Расход заряда" @@ -2840,9 +2848,12 @@ "Задать расписание" "Продление времени работы от батареи" "Выключать при полном заряде" - "Режим энергосбережения отключается, когда уровень заряда телефона выше %1$s" - "Режим энергосбережения отключается, когда уровень заряда планшета выше %1$s" - "Режим энергосбережения отключается, когда уровень заряда устройства выше %1$s" + + + + + + "Включить" @@ -3539,8 +3550,8 @@ "защита рабочего профиля, рабочий, профиль" "рабочий профиль, управляемый профиль, объединить, объединение, работа, профиль" "жесты" - "карты, проездные, пропуска" - "виджеты управления устройством, элементы управления" + + "Бесконтактная оплата" "создать резервную копию" "жест" @@ -3773,8 +3784,6 @@ "Включить" "Отмена" "Включено (разговоры могут появляться в виде плавающих значков)" - "Разрешить приложениям показывать всплывающие чаты" - "Некоторые разговоры будут появляться поверх всех окон в виде плавающих значков" "Разрешить всплывающие чаты для всех разговоров" "Разрешить всплывающие чаты для некоторых разговоров" "Запретить всплывающие чаты" @@ -3842,7 +3851,7 @@ %d важного разговора "Важные разговоры" - "Показывать в верхней части списка разговоров и в виде всплывающих чатов" + "Показывать в верхней части списка разговоров и в виде всплывающих чатов:" "Показывать в верхней части списка разговоров" "Остальные разговоры" "Разговоры, в которые вы вносили изменения:" @@ -5055,7 +5064,6 @@ "Удалить приложение с мгновенным запуском?" "Открыть" "Игры" - "Аудиофайлы" "Занятое пространство" "(удалено у пользователя %s)" "(отключено для пользователя %s)" @@ -5449,21 +5457,19 @@ "Карты, билеты и пропуска" "Меню кнопки питания" "Меню кнопки питания" - "Показывать карты, билеты и пропуска" - "Заблокированный экран" "Ничего не показывать" - "Конфиденциальные данные" - "Показывать карты и элементы управления при заблокированном экране" - "Показывать элементы управления на заблокированном экране" - "Показывать карты на заблокированном экране" - "Не показывать карты и элементы управления при заблокированном экране" - "Сначала необходимо настроить блокировку экрана" + + "Запускать Ассистента долгим нажатием" "Нажмите и удерживайте кнопку питания для запуска Ассистента" - "Показывать виджеты управления устройством" - "Показать карты и билеты" - "Чтобы перейти к управлению подключенными устройствами, удерживайте кнопку питания" - "Чтобы перейти к способам оплаты, билетам и посадочным талонам, нажмите и удерживайте кнопку питания." + + + + + + + + @@ -5559,6 +5565,10 @@ "Включение адаптивного энергопотребления" "Использовать адаптивную яркость" "Использование звонков по Wi-Fi" + + + + "Показать все приложения" "Умная переадресация" "Умная переадресация включена" diff --git a/res/values-si/strings.xml b/res/values-si/strings.xml index 37d174a7f90..e13fafb89d5 100644 --- a/res/values-si/strings.xml +++ b/res/values-si/strings.xml @@ -305,7 +305,8 @@ ක්‍රියාත්මකයි - යෙදුම් %1$dකට ස්ථානයට ප්‍රවේශය ඇත "පූරණය වේ…" - "ස්ථානය ඔබගේ උපාංගයෙහි ස්ථානය අනුමාන කිරීමට උදවු කිරීමට, GPS, Wi-Fi, ජංගම ජාල සහ සංවේදක වැනි මූලාශ්‍ර භාවිත කළ හැකිය. <br><br>සම්බන්ධිත උපාංගවල සාපේක්ෂ පිහිටීම තීරණය කිරීමට අවට උපාංග අවසරය ඇති යෙදුම්වලට හැකිය. <br><br><a href= https://support.google.com/android/answer/3467281>තව දැන ගන්න</a>" + + "යෙදුම් සහ සේවා සඳහා ස්ථාන ප්‍රවේශය ක්‍රියාවිරහිතයි. ඔබ හදිසි අවස්ථා අංකයක් අමතන විට හෝ කෙටි පණිවිඩයක් යැවීමේදී ඔබගේ උපාංගයේ ස්ථානය හදිසි අවස්ථා ප්‍රතිචාර දක්වන්නන්ට තවම යැවිය හැකිය. <br><br>සම්බන්ධිත උපාංගවල සාපේක්ෂ පිහිටීම තීරණය කිරීමට අවට උපාංග අවසරය ඇති යෙදුම්වලට හැකිය. <br><br><a href= https://support.google.com/android/answer/3467281>තව දැන ගන්න</a>" "ගිණුම්" "ආරක්ෂාව" @@ -380,14 +381,15 @@ "දුරකථනය අඟුලු ඇරීමට, ඔබේ ඇස් විවෘත විය යුතුමයි" "සැම විට තහවුරු කිරීම අවශ්‍යයි" "යෙදුම් තුළ මුහුණු අඟුලු ඇරීම භාවිත කරන විට, සැම විටම තහවුරු කිරීමේ පියවර අවශ්‍ය කරන්න" - "මුහුණු දත්ත මකන්න" "මුහුණු ආකෘතිය මකන්න" "මුහුණු අඟුලු ඇරීම සකසන්න" "ඔබේ උපාංගය අගුලු හැරීමට, යෙදුම්වලට පිරීමට සහ ගෙවීම් තහවුරු කිරීමට මුහුණෙන් අගුලු හැරීම භාවිත කරන්න." "සිතෙහි තබා ගන්න:\nදුරකථනය දෙස බැලීම ඔබ එය අගුලු හැරීමට අදහස් නොකරන විට අගුලු හැරිය හැකිය.\n\nඔබේ දුරකථනය ඔබේ මුහුණට ඇල්ලුවහොත් වෙනත් කෙනෙකු විසින් අගුලු හරිනු ලැබිය හැකිය.\n\nඔබේ දුරකථනය බොහෝ දුරට ඔබ මෙන් පෙනෙන, එනම් සර්වසම සහෝදර සහෝදරියක් වැනි කෙනෙකු විසින් අගුලු හැරිය හැකිය." "සිතෙහි තබා ගන්න:\nදුරකථනය දෙස බැලීම ඔබ එය අගුලු හැරීමට අදහස් නොකරන විට අගුලු හැරිය හැකිය.\n\nඔබේ දුරකථනය ඔබේ මුහුණට ඇල්ලුවහොත්, ඔබේ ඇස් වසා ඇති විට පවා වෙනත් කෙනෙකු විසින් අගුලු හරිනු ලැබිය හැකිය.\n\nඔබේ දුරකථනය බොහෝ දුරට ඔබ මෙන් පෙනෙන, එනම් සර්වසම සහෝදර සහෝදරියක් වැනි කෙනෙකු විසින් අගුලු හැරිය හැකිය." - "මුහුණු දත්ත මකන්නේද?" - "මුහුණෙන් අගුලු හැරීම මගින් භාවිත කරන මුහුණු දත්ත ස්ථීරව සහ ආරක්ෂිතව මැකෙනු ඇත. ඉවත් කළ පසු, ඔබේ දුරකථනය අගුලු හැරීමට, යෙදුම්වලට පිරීමට, සහ ගෙවීම් තහවුරු කිරීමට ඔබට ඔබේ PIN අංකය, රටාව, හෝ මුරපදය අවශ්‍යයි." + + + + "මුහුණු ආකෘතිය මකන්නද?" "ඔබගේ මුහුණු ආකෘතිය ස්ථිරව හා ආරක්ෂිතව මකනු ඇත.\n\nමැකීමෙන් පසුව, ඔබගේ දුරකථනය අගුලු හැරීමට හෝ යෙදුම්වල සත්‍යාපනය සඳහා ඔබගේ ඇඟිලි සලකුණ, PIN, රටාව හෝ මුරපදය අවශ්‍ය වේ." "ඔබේ දුරකථනය අගුලු හැරීමට මුහුණු අගුලු හැරීම භාවිත කරන්න." @@ -396,10 +398,7 @@ "මෙය සඳහා ඇඟිලි සලකුණු භාවිත කරන්න" "ඇඟිලි සලකුණ එක් කරන්න" "තිර අගුල" - - ඇඟිලි සලකුණු පිහිටුවීම් %1$d - ඇඟිලි සලකුණු පිහිටුවීම් %1$d - + "ඔබගේ ඇඟිලි සලකුණ පිහිටුවන්න" "ඔබේ ඇඟිලි සලකුණ භාවිත කරන්න" @@ -436,8 +435,14 @@ "මෘදු ආලෝකකරණය සහිත යම් තැනකට ගොස් නැවත උත්සාහ කරන්න" "ඔබ උපරිම උත්සාහයන් ගණන කරා ළඟා වී ඇත" "ඔබගේ දුරකථනය අගුලු හැරීමට හෝ ඔබ යෙදුම්වලට පුරන විට හෝ මිලදී ගැනීමක් අනුමත කරන විට වැනි, සත්‍යාපනය සඳහා ඔබගේ ඇඟිලි සලකුණ භාවිත කරන්න\n\n""තව දැන ගන්න" - "මුහුණ සහ ඇඟිලි සලකුණු අගුලු හැරීම" - "මුහුණ සහ ඇඟිලි සලකුණ" + + + + + + + + "ඔබ මුහුණෙන් අගුලු හැරීම සහ ඇඟිලි සලකුණ පිහිටවූ විට, ඔබ මුහුණු ආවරණයක් පැළඳ සිටින විට හෝ අඳුරු ප්‍රදේශයක සිටින විට ඔබගේ දුරකථනය ඔබගේ ඇඟිලි සලකුණ ඉල්ලනු ඇත." "අගුලු හැරීමට ක්‍රම" "මුහුණ සහ ඇඟිලි සලකුණ භාවිත කරන්න" @@ -616,40 +621,40 @@ "මුරපදය" "තිර අගුලක් පිහිටවූ පසුව, ඔබට ඔබේ ඇඟිලි සලකුණ ද සැකසීම් > ආරක්ෂාව තුළ පිහිටුවිය හැකිය." "තිර අගුල අක්‍රිය කිරීම" - "උපාංග ආරක්ෂණය ඉවත් කරන්නද?" + + "පැතිකඩ ආරක්ෂාව ඉවත් කරන්නද?" - "උපාංග ආරක්ෂණ විශේෂාංග ඔබගේ රටාව නොමැතිව ක්‍රියා නොකරනු ඇත." - "උපාංග ආරක්ෂණ විශේෂාංග ඔබගේ රටාව නොමැතිව ක්‍රියා නොකරනු ඇත. - -ඔබගේ සුරකින ලද ඇඟිලි සලකුණු මෙම උපාංගයෙන් ඉවත් කරන අතර ඔබගේ දුරකථනය අගුළු හැරීම, මිලදී ගැනීම් වෙත අවසර දීම, හෝ ඒවා සමඟ යෙදුම් වෙත පුරනය වීමට නොහැකි වේ." - "උපාංග ආරක්ෂණ විශේෂාංග ඔබගේ PIN එක නොමැතිව ක්‍රියා නොකරනු ඇත." - "උපාංග ආරක්ෂණ විශේෂාංග ඔබගේ PIN එක නොමැතිව ක්‍රියා නොකරනු ඇත. - -ඔබගේ සුරකින ලද ඇඟිලි සලකුණු මෙම උපාංගයෙන් ඉවත් කරන අතර ඔබගේ දුරකථනය අගුළු හැරීම, මිලදී ගැනීම් වෙත අවසර දීම, හෝ ඒවා සමඟ යෙදුම් වෙත පුරනය වීමට නොහැකි වේ." - "උපාංග ආරක්ෂණ විශේෂාංග ඔබගේ මුරපදය නොමැතිව ක්‍රියා නොකරනු ඇත." - "උපාංග ආරක්ෂණ විශේෂාංග ඔබගේ මුරපදය නොමැතිව ක්‍රියා නොකරනු ඇත. - -ඔබගේ සුරකින ලද ඇඟිලි සලකුණු මෙම උපාංගයෙන් ඉවත් කරන අතර ඔබගේ දුරකථනය අගුළු හැරීම, මිලදී ගැනීම් වෙත අවසර දීම, හෝ ඒවා සමඟ යෙදුම් වෙත පුරනය වීමට නොහැකි වේ." + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + "උපාංග ආරක්ෂණ විශේෂාංග ඔබගේ තිර අගුල නොමැතිව ක්‍රියා නොකරනු ඇත." - "උපාංග ආරක්ෂණ විශේෂාංග ඔබගේ තිර අගුල නොමැතිව ක්‍රියා නොකරනු ඇත. - -ඔබගේ සුරකින ලද ඇඟිලි සලකුණු මෙම උපාංගයෙන් ඉවත් කරන අතර ඔබගේ දුරකථනය අගුළු හැරීම, මිලදී ගැනීම් වෙත අවසර දීම, හෝ ඒවා සමඟ යෙදුම් වෙත පුරනය වීමට නොහැකි වේ." - "පැතිකඩ ආරක්ෂණ විශේෂාංග ඔබගේ රටාව නොමැතිව ක්‍රියා නොකරනු ඇත." - "පැතිකඩ ආරක්ෂණ විශේෂාංග ඔබගේ රටාව නොමැතිව ක්‍රියා නොකරනු ඇත. - -ඔබගේ සුරකින ලද ඇඟිලි සලකුණුද මෙම පැතිකඩෙන් ඉවත් කරනු ඇති අතර ඔබගේ පැතිකඩ අගුලු හැරීමට, මිලදී ගැනීම්වලට අනුමැතිය දීමට, හෝ ඒවා සමඟින් යෙදුම් වෙත පුරනය වීමට නොහැකි වනු ඇත." - "පැතිකඩ ආරක්ෂණ විශේෂාංග ඔබගේ PIN අංකය නොමැතිව ක්‍රියා නොකරනු ඇත." - "පැතිකඩ ආරක්ෂණ විශේෂාංග ඔබගේ PIN අංකය නොමැතිව ක්‍රියා නොකරනු ඇත. - -ඔබගේ සුරකින ලද ඇඟිලි සලකුණුද මෙම උපාංගයෙන් ඉවත් කරනු ඇති අතර ඔබගේ පැතිකඩ අගුලු හැරීමට, මිලදී ගැනීම්වලට අනුමැතිය දීමට, හෝ ඒවා සමඟින් යෙදුම් වෙත පුරනය වීමට නොහැකි වනු ඇත." - "පැතිකඩ ආරක්ෂණ විශේෂාංග ඔබගේ මුරපදය නොමැතිව ක්‍රියා නොකරනු ඇත." - "පැතිකඩ ආරක්ෂණ විශේෂාංග ඔබගේ මුරපදය නොමැතිව ක්‍රියා නොකරනු ඇත. - -ඔබගේ සුරකින ලද ඇඟිලි සලකුණුද මෙම පැතිකඩෙන් ඉවත් කරනු ඇති අතර ඔබගේ පැතිකඩ අගුලු හැරීමට, මිලදී ගැනීම්වලට අනුමැතිය දීමට, හෝ ඒවා සමඟින් යෙදුම් වෙත පුරනය වීමට නොහැකි වනු ඇත." - "පැතිකඩ ආරක්ෂණ විශේෂාංග ඔබගේ තිර අගුල නොමැතිව ක්‍රියා නොකරනු ඇත." - "පැතිකඩ ආරක්ෂණ විශේෂාංග ඔබගේ තිර අගුල නොමැතිව ක්‍රියා නොකරනු ඇත. - -ඔබගේ සුරකින ලද ඇඟිලි සලකුණුද මෙම පැතිකඩෙන් ඉවත් කරනු ඇති අතර ඔබගේ පැතිකඩ අගුලු හැරීමට, මිලදී ගැනීම්වලට අනුමැතිය දීමට, හෝ ඒවා සමඟින් යෙදුම් වෙත පුරනය වීමට නොහැකි වනු ඇත." + + + + + + "ඔව්, ඉවත් කරන්න" "අගුළු ඇරීමේ රටාව වෙනස් කරන්න" "අගුළු ඇරීමේ PIN එක වෙනස් කරන්න" @@ -1073,7 +1078,8 @@ "IP ලිපිනය" "ජාල විස්තර" "සබ්නෙට් මාස්ක්" - "වර්ගය" + + "DNS" "IPv6 ලිපින" "සුරකින ලද ජාල" @@ -1358,7 +1364,6 @@ "දුරකථනය රඳවා ඇති විට සහ/හෝ නිද්‍රාවේ ඇති විට සිදු වන දේ පාලනය කිරීමට, තිර සුරැකුම ක්‍රියාත්මක කරන්න." "පටන් ගන්න මොන වේලාවටද" "වර්තමාන තිර සුරැකුම" - "දැන් අරඹන්න" "සැකසීම්" "ස්වයංක්‍රිය දීප්තිය" "අවදි කිරීමට ඔසවන්න" @@ -1554,7 +1559,6 @@ "මෙම ^1 අඩංගු යෙදුම්, ඡායාරූප හෝ දත්ත භාවිත කිරීමට, එය නැවත ඇතුළු කරන්න. \n\nවිකල්පමය වශයෙන්, උපාංගය ලබා ගත නොහැකි නම් ඔබට මෙම ගබඩාව අමතක කිරීමට තේරීමට හැකිය. \n\nඔබ අමතක කිරීමට තේරුවහොත්, උපාංගයෙහි අඩංගු සියලු දත්ත සදහටම අහිමි වනු ඇත. \n\nඔබට පසුව යෙදුම් යළි ස්ථාපනය කිරීමට හැකි නමුත්, මෙම උපාංගයෙහි ඇති දත්ත අහිමි වනු ඇත." "^1 අමතක කරන්නද?" "මෙම ^1 හි ගබඩා කර ඇති සියලු යෙදුම්, ඡායාරූප, සහ දත්ත සදහටම අහිමි වනු ඇත." - "රූප" "Android %s අනුවාදය ධාවනය කිරීමට භාවිතා කරන ගොනු පද්ධතිය තුළ අඩංගුයි" "ඔබගේ ^1 සකසන්න" "අතේ ගෙන යා හැකි ආචයනයක් ලෙස භාවිතා කරන්න" @@ -2146,7 +2150,8 @@ "යතුරුපුවරු වින්‍යාස" "පුද්ගලික ශබ්ධ කෝෂය" "වැඩ සඳහා පුද්ගලික නාමාවලිය" - + + "එක් කරන්න" "ශබ්ද කෝෂයට එක් කරන්න" "වාක්‍ය ඛණ්ඩය" @@ -2207,7 +2212,8 @@ "පෙළ සහ සංදර්ශකය" "තිරය අඳුරු කිරීම ක්‍රියාත්මක කිරීම" "අන්තර්ක්‍රියා පාලන" - "සහායක තට්ටු කරන්න" + + "පද්ධති පාලන" "බාගත් යෙදුම්" "පරීක්ෂණාත්මක" @@ -2535,6 +2541,8 @@ "පසුබිමේ තිබෙන අතරතුර බැටරි භාවිතය සීමා කරන්න. යෙදුම අපේක්ෂිත පරිදි ක්‍රියා නොකළ හැකිය. දැනුම්දීම් ප්‍රමාද විය හැකිය." "යෙදුමක් ඔබගේ බැටරිය භාවිත කරන ආකාරය වෙනස් කිරීම එහි ක්‍රියාකාරිත්වයට බලපායි." "මෙම යෙදුමට %1$s බැටරි භාවිතය අවශ්‍යයි." + "සීමා නොකළ" + "ප්‍රශස්ත කළ" "පූර්ණ ආරෝපණයෙන් පසුව තිර භාවිතය" "සම්පූර්ණ ආරෝපණයෙහි සිට බැටරිය භාවිතය" "පූර්ණ ආරෝපණය සිට තිරය සක්‍රියව තිබූ වේලාව" @@ -2625,7 +2633,8 @@ යෙදුම් %1$dක් සඳහා බැටරි භාවිතය සීමා කරමින් "සීමා කළ %1$s" - "මෙම යෙදුම් පසුබිමින් බැටරිය භාවිත කර ඇත. සීමා කළ යෙදුම් නිසියාකාරව ක්‍රියා නොකළ හැකි අතර දැනුම්දීම් ප්‍රමාද විය හැකිය." + + "බැටරි කළමනාකරු භාවිත කරන්න" "යෙදුම් බැටරිය අඩු කරන විට හඳුනා ගන්න" "යෙදුම් බැටරි බලය අඩු කරන විට හඳුනා ගැනීම" @@ -2724,7 +2733,8 @@ "අවසන් පූර්ණ ආරෝපණයෙන් පසුව ප්‍රභේදනය" "අවසන් පූර්ණ ආරෝපණය" "පූර්ණ ආරෝපණය පවතින්නේ" - "බැටරි භාවිත දත්ත දළ අගයක් වන අතර භාවිතය අනුව වෙනස් විය හැකිය" + + "සක්‍රිය භාවිතයෙහි ඇති අතර" "පසුබිමේ සිටින අතරතුර" "බැටරි භාවිතය" @@ -2764,9 +2774,12 @@ "කාලසටහනක් සකසන්න" "බැටරි ආයු කාලය දීර්ඝ කරන්න" "ආරෝපණය වූ විට ක්‍රියාවිරහිත කරන්න" - "ඔබේ දුරකථනය %1$sට වඩා වැඩියෙන් ආරෝපණය වූ විට බැටරි සුරැකුම ක්‍රියාවිරහිත වෙයි" - "ඔබේ ටැබ්ලටය %1$sට වඩා වැඩියෙන් ආරෝපණය වූ විට බැටරි සුරැකුම ක්‍රියාවිරහිත වෙයි" - "ඔබේ උපාංගය %1$sට වඩා වැඩියෙන් ආරෝපණය වූ විට බැටරි සුරැකුම ක්‍රියාවිරහිත වෙයි" + + + + + + "ක්‍රියාත්මක කරන්න" @@ -3449,8 +3462,8 @@ "වැඩ අභියෝගය, වැඩ, පැතිකඩ" "කාර්යාල පැතිකඩ, කළමනාකරණය කළ පැතිකඩ, ඒකාබද්ධ, ඒකාබද්ධ කිරීම, කාර්යාල, පැතිකඩ" "ඉංගිති" - "කාඩ්පත්, පාස්පත්" - "උපාංග පාලන, පාලන" + + "ගෙවීම, තට්ටු කිරීම, ගෙවීම්" "උපස්ථ, උපස්ථ" "ඉංගිතය" @@ -3683,8 +3696,6 @@ "ක්‍රියාත්මක කරන්න" "අවලංගු කරන්න" "ක්‍රියාත්මකයි / සංවාද පාවෙන අයිකන ලෙස දිස් විය හැකිය" - "යෙදුම්වලට බුබුලු පෙන්වීමට ඉඩ දෙන්න" - "සමහර සංවාද වෙනත් යෙදුම්වල ඉහළම පාවෙන අයිකන ලෙස දිස් වනු ඇත" "සියලු සංවාදවලට බුබුලු දැමිය හැකිය" "තෝරා ගත් සංවාදවලට බුබුලු දැමිය හැකිය" "කිසිවකට බුබුලු දැමිය නොහැකිය" @@ -4885,7 +4896,6 @@ "ඔබට මෙම ක්ෂණික යෙදුම ඉවත් කිරීමට අවශ්‍යද?" "විවෘත කරන්න" "ක්‍රීඩා" - "ශ්‍රව්‍ය ගොනු" "භාවිතා කළ ඉඩ ප්‍රමාණය" "(%s පරිශීලක සඳහා අස්ථාපනය කෙරිණි)" "(%s පරිශීලක සඳහා අබල කෙරිණි)" @@ -5271,21 +5281,19 @@ "කාඩ්පත් & ප්‍රවේශපත්" "බල මෙනුව" "බල බොත්තම් මෙනුව" - "කාඩ්පත් & ප්‍රවේශපත් පෙන්වන්න" - "අගුලු තිරය" "කිසිදු අන්තර්ගතයක් නොපෙන්වන්න" - "සංවේදී අන්තර්ගතය" - "අගුලු දැමූ විට කාඩ්පත් සහ පාලන පෙන්වන්න" - "අගුලු දැමූ විට පාලන පෙන්වන්න" - "අගුලු දැමූ විට කාඩ්පත් පෙන්වන්න" - "අගුලු දැමූ විට කාඩ්පත් සහ පාලන සඟවන්න" - "භාවිත කිරීමට, පළමුව තීර අගුල සකසන්න" + + "සහායක සඳහා රඳවා ගන්න" "බල බොත්තම තද කර ගෙන සිටීමෙන් සහායක ප්‍රේරණය කරන්න" - "උපාංග පාලන පෙන්වන්න" - "කාඩ්පත් සහ පාස්පත් පෙන්වන්න" - "සම්බන්ධිත උපාංග සඳහා පාලන වෙත ප්‍රවේශ වීමට, බල බොත්තම අල්ලාගෙන සිටින්න" - "ඔබේ ගෙවීමේ ක්‍රම සහ යාත්‍රාගත වීමේ ප්‍රවේශපත් වැනි දේ වෙත ප්‍රවේශ වීමට, බල බොත්තම ඔබාගෙන සිටින්න." + + + + + + + + @@ -5381,6 +5389,10 @@ "අනුවර්තී බැටරිය භාවිත කරන්න" "අනුවර්තී දීප්තිය භාවිත කරන්න" "Wi‑Fi ඇමතීම භාවිත කරන්න" + + + + "සියලු යෙදුම් බලන්න" "ස්මාර්ට් යොමු කිරීම" "ස්මාර්ට් යොමු කිරීම සබලයි" diff --git a/res/values-sk/strings.xml b/res/values-sk/strings.xml index ef3dfadaf75..d8fb3e41d43 100644 --- a/res/values-sk/strings.xml +++ b/res/values-sk/strings.xml @@ -311,7 +311,8 @@ Zapnuté – %1$d aplikácia má prístup k polohe "Načítava sa…" - "Nastavenie Poloha pomáha odhadnúť polohu vášho zariadenia pomocou zdrojov, ako sú GPS, Wi-Fi, mobilné siete a senzory. <br><br>Aplikácie s povolením pre zariadenia v okolí môžu rozpoznať relatívnu pozíciu pripojených zariadení. <br><br><a href= https://support.google.com/android/answer/3467281>Ďalšie informácie</a>" + + "Prístup aplikácií a služieb k polohe je vypnutý. Poloha zariadenia však stále môže byť odoslaná pracovníkom záchranného systému, keď zavoláte na tiesňovú linku alebo na ňu pošlete správu. <br><br>Aplikácie s povolením pre zariadenia v okolí môžu rozpoznať relatívnu pozíciu pripojených zariadení. <br><br><a href= https://support.google.com/android/answer/3467281>Ďalšie informácie</a>" "Účty" "Zabezpečenie" @@ -386,14 +387,15 @@ "Ak chcete odomknúť telefón, musíte mať otvorené oči" "Vždy vyžadovať potvrdenie" "Pri používaní odomknutia tvárou v aplikáciách požadovať potvrdenie" - "Odstrániť údaje o tvári" "Odstrániť model tváre" "Nastaviť odomknutie tvárou" "Odomykajte svoje zariadenie, prihlasujte sa do aplikácií a potvrdzujte platby pomocou odomknutia tvárou." "Dôležité upozornenie:\nTelefón môžete náhodne odomknúť pohľadom, aj keď ste to nechceli urobiť.\n\nMôže ho odomknúť aj niekto iný, keď telefón namieri na vašu tvár.\n\nMôže ho odomknúť aj osoba, ktorá sa na vás veľmi podobá, napríklad vaše jednovaječné dvojča." "Dôležité upozornenie:\nTelefón môžete náhodne odomknúť pohľadom, aj keď ste to nechceli urobiť.\n\nMôže ho odomknúť aj niekto iný, keď telefón namieri na vašu tvár, a to dokonca aj vtedy, keď budete mať zatvorené oči.\n\nMôže ho odomknúť aj osoba, ktorá sa na vás veľmi podobá, napríklad vaše jednovaječné dvojča." - "Chcete odstrániť údaje o tvári?" - "Údaje o tvári používané na odomknutie tvárou budú natrvalo a bezpečne odstránené. Po ich odstránení budete na odomykanie telefónu, prihlasovanie do aplikácií a potvrdzovanie platieb potrebovať svoj kód PIN, vzor alebo heslo." + + + + "Chcete model tváre odstrániť?" "Model tváre bude natrvalo a bezpečne odstránený.\n\nPo odstránení budete pri odomykaní telefónu alebo overovaní v aplikáciách potrebovať odtlačok prsta, PIN, vzor alebo heslo." "Odomykajte telefón tvárou" @@ -402,12 +404,7 @@ "Použiť odtlačok na" "Pridať odtlačok prsta" "zámka obrazovky" - - Nastavené %1$d odtlačky prstov - %1$d fingerprints set up - Nastavených %1$d odtlačkov prstov - Nastavený %1$d odtlačok prsta - + "Nastavenie odtlačku prsta" "Používanie odtlačku prsta" @@ -433,7 +430,7 @@ "Odomykanie telefónu odtlačkom prsta môže byť menej bezpečné ako používanie silného vzoru či kódu PIN" "Ako to funguje" "Odomknutie odtlačkom prsta vytvorí jedinečný model vášho odtlačku prsta, pomocou ktorého vás systém pri overení rozpozná. Počas nastavovania nasnímate svoj prst z rôznych pozícií, aby bolo možné vytvoriť tento model odtlačku prsta." - "Telefón tiež pomocou obrázkov z vašich interakcií s odomknutím odtlačkom prsta aktualizuje váš model odtlačku prsta. Fotky, pomocou ktorých bol vytvorený model vášho odtlačku prsta, sa za žiadnych okolností neukladajú. Model odtlačku prsta je bezpečne uložený v telefóne a nikdy ho neopustí. Všetko sa bezpečne spracúva v telefóne." + "Telefón tiež pomocou obrázkov z vašich interakcií s odomknutím odtlačkom prsta aktualizuje váš model odtlačku prsta. Obrázky, pomocou ktorých bol vytvorený model vášho odtlačku prsta, sa za žiadnych okolností neukladajú. Model odtlačku prsta je bezpečne uložený v telefóne a nikdy ho neopustí. Všetko sa bezpečne spracúva v telefóne." "V Nastaveniach môžete kedykoľvek odstrániť model odtlačku prsta alebo vypnúť odomknutie odtlačkom prsta. Modely odtlačkov prstov sú uložené v telefóne, dokým ich neodstránite." "Zakaždým trocha zmeňte pozíciu prsta" @@ -444,8 +441,14 @@ "Prejdite na miesto s jemnejším osvetlením a skúste to znova" "Dosiahli ste maximálny počet pokusov" "Odomykajte svoj telefón alebo overujte totožnosť odtlačkom prsta (napríklad keď sa prihasujete do aplikácií alebo schvaľujete nákup)\n\n""Ďalšie informácie" - "Odomknutie tvárou a odtlačkom prsta" - "Tvár a odtlačok prsta" + + + + + + + + "Keď nastavíte odomknutie tvárou aj odtlačkom prsta a budete sa nachádzať v tmavom prostredí alebo mať rúško, telefón vás požiada o odtlačok prsta" "Spôsoby odomknutia" "Tvárou a odtlačkom prsta" @@ -624,40 +627,40 @@ "Heslo" "Po nastavení zámky obrazovky si môžete nastaviť aj svoj odtlačok prsta v časti Nastavenia > Zabezpečenie." "Vypnúť zámku obrazovky" - "Odstrániť ochranu zariadenia?" + + "Odstrániť ochranu profilu?" - "Funkcie ochrany zariadenia nebudú bez vášho vzoru fungovať." - "Funkcie ochrany zariadenia nebudú fungovať bez vášho vzoru. - -Z tohto zariadenia sa tiež odstránia vaše uložené odtlačky prstov a nebudete môcť pomocou nich ďalej odomykať svoj telefón, schvaľovať nákupy ani sa prihlasovať do aplikácií." - "Funkcie ochrany zariadenia nebudú fungovať bez vášho kódu PIN." - "Funkcie ochrany zariadenia nebudú fungovať bez vášho kódu PIN. - -Z tohto zariadenia sa tiež odstránia vaše uložené odtlačky prstov a nebudete môcť pomocou nich ďalej odomykať svoj telefón, schvaľovať nákupy ani sa prihlasovať do aplikácií." - "Funkcie ochrany zariadenia nebudú fungovať bez vášho hesla." - "Funkcie ochrany zariadenia nebudú fungovať bez vášho hesla. - -Z tohto zariadenia sa tiež odstránia vaše uložené odtlačky prstov a nebudete môcť pomocou nich ďalej odomykať svoj telefón, schvaľovať nákupy ani sa prihlasovať do aplikácií." + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + "Funkcie ochrany zariadenia nebudú fungovať bez vašej zámky obrazovky." - "Funkcie ochrany zariadenia nebudú fungovať bez vašej zámky obrazovky. - -Z tohto zariadenia sa tiež odstránia vaše uložené odtlačky prstov a nebudete môcť pomocou nich ďalej odomykať svoj telefón, schvaľovať nákupy ani sa prihlasovať do aplikácií." - "Funkcie ochrany zariadenia nebudú fungovať bez vášho bezpečnostného vzoru." - "Funkcie ochrany profilu nebudú fungovať bez vášho bezpečnostného vzoru. - -Z tohto profilu sa tiež odstránia vaše uložené odtlačky prstov a nebudete môcť pomocou nich ďalej odomykať svoj profil, schvaľovať nákupy ani sa prihlasovať do aplikácií." - "Funkcie ochrany zariadenia nebudú fungovať bez vášho kódu PIN." - "Funkcie ochrany profilu nebudú fungovať bez vášho kódu PIN. - -Z tohto profilu sa tiež odstránia vaše uložené odtlačky prstov a nebudete môcť pomocou nich ďalej odomykať svoj profil, schvaľovať nákupy ani sa prihlasovať do aplikácií." - "Funkcie na ochranu zariadenia nebudú fungovať bez vášho hesla." - "Funkcie ochrany profilu nebudú fungovať bez vášho hesla. - -Z tohto profilu sa tiež odstránia vaše uložené odtlačky prstov a nebudete môcť pomocou nich ďalej odomykať svoj profil, schvaľovať nákupy ani sa prihlasovať do aplikácií." - "Funkcie ochrany zariadenia nebudú fungovať bez vašej zámky obrazovky." - "Funkcie ochrany profilu nebudú fungovať bez vašej zámky obrazovky. - -Z tohto profilu sa tiež odstránia vaše uložené odtlačky prstov a nebudete môcť pomocou nich ďalej odomykať svoj profil, schvaľovať nákupy ani sa prihlasovať do aplikácií." + + + + + + "Áno, odstrániť" "Zmena bezpečnostného vzoru" "Zmena bezpečnostného kódu PIN" @@ -1113,7 +1116,8 @@ "Adresa IP" "Podrobnosti siete" "Maska podsiete" - "TYP" + + "DNS" "Adresy IPv6" "Uložené siete" @@ -1398,7 +1402,6 @@ "Ak chcete ovládať, čo sa má stať, keď je telefón v doku alebo v režime spánku, zapnite šetrič obrazovky." "Čas spustenia" "Aktuálny šetrič obrazovky" - "Spustiť" "Nastavenia" "Automatický jas" "Prebudiť zdvihnutím" @@ -1596,7 +1599,6 @@ "Ak chcete použiť aplikácie, fotky a údaje, ktoré obsahuje úložisko ^1, opätovne ho vložte. \n\nAk zariadenie nemáte k dispozícii, môžete vybrať možnosť odstránenia záznamu tohto úložiska. \n\nAk vyberiete možnosť odstránenia záznamu, všetky údaje na danom zariadení sa navždy stratia. \n\nAplikácie môžete neskôr opätovne nainštalovať, no ich údaje uložené na tomto zariadení budú stratené." "Odstrániť úložisko ^1?" "Všetky aplikácie, fotky a údaje uložené v tomto úložisku (^1) budú navždy odstránené." - "Obrázky" "Systém obsahuje súbory používané na fungovanie Androidu verzie %s." "Nastavte úložisko ^1" "Použiť ako prenosné úložisko" @@ -2194,7 +2196,8 @@ "Rozloženia klávesnice" "Osobný slovník" "Osobný slovník pre prácu" - + + "Pridať" "Pridať do slovníka" "Fráza" @@ -2255,7 +2258,8 @@ "Text a grafika" "Stmavenie obrazovky" "Doplnkové ovládanie" - "Asistencia klepania" + + "Ovládanie systému" "Stiahnuté aplikácie" "Experimentálne" @@ -2597,6 +2601,8 @@ "Obmedzte spotrebu batérie na pozadí. Aplikácia nemusí fungovať podľa očakávaní. Upozornenia môžu byť oneskorené." "Keď zmeníte spôsob, akým aplikácia využíva batériu, môže to ovplyvniť jej výkonnosť." "Táto aplikácia vyžaduje spotrebu batérie v režime %1$s." + "bez obmedzení" + "optimalizované" "Využitie obrazovky od úplného nabitia" "Spotreba batérie od úplného nabitia" "Ako dlho bola zapnutá obrazovka od úplného dobitia" @@ -2699,7 +2705,8 @@ Obmedzuje sa spotreba batérie %1$d aplikáciou "Obmedzené %1$s" - "Tieto aplikácie používali batériu na pozadí. Obmedzené aplikácie nemusia správne fungovať a upozornenia môžu byť oneskorené." + + "Použiť správcu batérie" "Zistite, keď aplikácie nadmerne vybíjajú batériu" "Rozpoznáva sa, kedy aplikácie nadmerne spotrebúvajú batériu" @@ -2800,7 +2807,8 @@ "Prehľad od posledného úplného nabitia" "Posledné úplné nabitie" "Úplné nabitie vydrží približne" - "Údaje o spotrebe batérie sú približné a môžu sa meniť podľa spôsobu používania" + + "Pri aktívnom používaní" "Na pozadí" "Spotreba batérie" @@ -2840,9 +2848,12 @@ "Nastavenie plánu" "Predĺženie výdrže batérie" "Vypnúť pri nabití" - "Šetrič batérie sa vypne, keď sa telefón nabije nad %1$s" - "Šetrič batérie sa vypne, keď sa tablet nabije nad %1$s" - "Šetrič batérie sa vypne, keď sa zariadenie nabije nad %1$s" + + + + + + "Zapnúť" @@ -2863,7 +2874,7 @@ "Na pozadí: menej ako minúta" "Celkove: %s" "Na pozadí: %s" - "Údaje o spotrebe batérie sú približné a počas nabíjania telefónu spotrebu nevyjadrujú" + "Údaje o spotrebe batérie sú približné a počas nabíjania telefónu sa nezobrazujú" "Štatistiky procesov" "Podrobné štatistiky spustených procesov" "Využitie pamäte" @@ -3539,8 +3550,8 @@ "pracovná výzva, práca, profil" "pracovný profil, spravovaný profil, zjednotiť, zjednotenie, práca, profil" "gestá" - "platobné karty, lístky" - "ovládanie zariadení, ovládanie" + + "platiť, klepnutie, platby" "záloha, zálohovanie" "gesto" @@ -3773,8 +3784,6 @@ "Zapnúť" "Zrušiť" "Zapnuté / konverzácie sa môžu zobrazovať ako plávajúce ikony" - "Povoliť zobrazovanie bublín aplikáciami" - "Niektoré konverzácie sa zobrazia ako plávajúce ikony v hornej časti iných aplikácií" "Všetky konverzácie sa môžu zobrazovať ako bubliny" "Vybrané konverzácie sa môžu zobrazovať ako bubliny" "Nič sa nemôže zobrazovať ako bublina" @@ -5055,7 +5064,6 @@ "Chcete túto okamžitú aplikáciu odstrániť?" "Otvoriť" "Hry" - "Zvukové súbory" "Využité miesto" "(odinštalované pre používateľa %s)" "(vypnuté pre používateľa %s)" @@ -5449,21 +5457,19 @@ "karty a lístky" "Ponuka vypínača" "Ponuka vypínača" - "Zobraziť karty a lístky" - "Uzamknutá obrazovka" "Nezobrazovať žiadny obsah" - "Citlivý obsah" - "Zobraziť karty a ovládacie prvky pri uzamknutí" - "Zobrazovať po uzamknutí ovládacie prvky" - "Zobrazovať karty počas uzamknutia" - "Skryť karty a ovládacie prvky pri uzamknutí" - "Pred použitím treba nastaviť zámku obrazovky" + + "Pridržaním aktivovať Asistenta" "Spustiť Asistenta pridržaním vypínača" - "Zobraziť ovládanie zariadení" - "Zobraziť karty a lístky" - "Zobraziť ovládače pripojených zariadení pridržaním vypínača" - "Ak si chcete zobraziť svoje spôsoby platby alebo cestovné a palubné lístky, pridržte vypínač." + + + + + + + + @@ -5559,6 +5565,10 @@ "Používanie adaptácie batérie" "Používať adaptáciu jasu" "Používanie volania cez Wi‑Fi" + + + + "Zobraziť všetky aplikácie" "Inteligentné presmerovanie" "Inteligentné presmerovanie je aktivované" diff --git a/res/values-sl/strings.xml b/res/values-sl/strings.xml index 9b0cfe4aa40..9c9b3081187 100644 --- a/res/values-sl/strings.xml +++ b/res/values-sl/strings.xml @@ -311,7 +311,8 @@ Vklopljeno – dostop do lokacije ima %1$d aplikacij "Nalaganje …" - "Lokacijska storitev si pri določanju lokacije naprave lahko pomaga z viri, kot so GPS, omrežja Wi-Fi, mobilna omrežja in tipala. <br><br>Aplikacije z dovoljenjem za naprave v bližini lahko določijo relativno lokacijo povezanih naprav. <br><br><a href= https://support.google.com/android/answer/3467281>Več o tem</a>" + + "Dostop do lokacije je izklopljen za aplikacije in storitve. Lokacija naprave bo morda kljub temu poslana službam za nujne primere, ko pokličete številko za klic v sili ali nanjo pošljete sporočilo SMS. <br><br>Aplikacije z dovoljenjem za naprave v bližini lahko določijo relativno lokacijo povezanih naprav. <br><br><a href= https://support.google.com/android/answer/3467281>Več o tem</a>" "Računi" "Varnost" @@ -386,14 +387,15 @@ "Če želite odkleniti telefon, morate imeti odprte oči" "Vedno zahtevaj potrditev" "Pri odklepanju z obrazom v aplikacijah vedno zahtevaj potrditev" - "Izbriši obraz" "Izbriši model obraza" "Nastavite odklepanje z obrazom" "Odklepanje z obrazom uporabite za odklepanje naprave, prijavo v aplikacije in potrjevanje plačil." "Upoštevajte:\nČe pogledate proti telefonu, ga boste morda nenamerno odklenili.\n\nVaš telefon lahko odklene tudi nekdo drug, če ga podrži pred vašim obrazom.\n\nPrav tako lahko telefon odklene nekdo, ki vam je zelo podoben, na primer vaš enojajčni dvojček." "Upoštevajte:\nČe pogledate proti telefonu, ga boste morda nenamerno odklenili.\n\nTelefon lahko odklene tudi nekdo drug, če ga podrži pred vašim obrazom – celo kadar imate oči zaprte.\n\nPrav tako lahko telefon odklene nekdo, ki vam je zelo podoben, na primer vaš enojajčni dvojček." - "Želite izbrisati podatke o obrazu?" - "Podatki o obrazu, ki se uporabljajo za odklepanje z obrazom, bodo trajno in varno izbrisani. Po odstranitvi boste za odklepanje telefona, prijavo v aplikacije in potrjevanje plačil potrebovali kodo PIN, vzorec ali geslo." + + + + "Želite izbrisati model obraza?" "Model obraza bo trajno in varno izbrisan.\n\nKo bo izbrisan, boste za odklepanje telefona ali preverjanje pristnosti v aplikacijah morali uporabiti prstni odtis, kodo PIN, vzorec ali geslo." "Za odklepanje telefona uporabite obraz" @@ -402,12 +404,7 @@ "Upor. prst. odtisa za" "Dodaj prstni odtis" "zaklepanje zaslona" - - %1$d prstni odtis je nastavljen - %1$d prstna odtisa sta nastavljena - %1$d prstni odtisi so nastavljeni - %1$d prstnih odtisov je nastavljenih - + "Nastavitev prstnega odtisa" "Uporaba prstnega odtisa" @@ -444,8 +441,14 @@ "Premaknite se nekam, kjer svetloba ni tako močna, in poskusite znova." "Dosegli ste največje dovoljeno število poskusov." "S prstnim odtisom odklenite telefon ali preverite pristnost, na primer ob prijavi v aplikacije ali za odobritev nakupa.\n\n""Več o tem" - "Odklepanje z obrazom in prstnim odtisom" - "Obraz in prstni odtis" + + + + + + + + "Če nastavite odklepanje z obrazom in prstnim odtisom, telefon zahteva prstni odtis, ko nosite masko ali ko ste nekje, kjer je temno." "Načini odklepanja" "Uporaba obraza in prstnega odtisa za" @@ -624,40 +627,40 @@ "Geslo" "Ko nastavite zaklepanje zaslona, lahko tudi nastavite prstni odtis v »Nastavitve > Varnost«." "Izklopi zaklepanje zaslona" - "Želite odstraniti zaščito naprave?" + + "Želite odstraniti zaščito profila?" - "Funkcije za zaščito naprave ne bodo delovale brez vzorca." - "Funkcije za zaščito naprave ne bodo delovale brez vzorca. - -Iz naprave bodo prav tako odstranjeni shranjeni prstni odtisi, tako da z njimi ne boste mogli odkleniti telefona, odobriti nakupov ali se prijaviti v aplikacije." - "Funkcije za zaščito naprave ne bodo delovale brez kode PIN." - "Funkcije za zaščito naprave ne bodo delovale brez kode PIN. - -Iz naprave bodo prav tako odstranjeni shranjeni prstni odtisi, tako da z njimi ne boste mogli odkleniti telefona, odobriti nakupov ali se prijaviti v aplikacije." - "Funkcije za zaščito naprave ne bodo delovale brez gesla." - "Funkcije za zaščito naprave ne bodo delovale brez gesla. - -Iz naprave bodo prav tako odstranjeni shranjeni prstni odtisi, tako da z njimi ne boste mogli odkleniti telefona, odobriti nakupov ali se prijaviti v aplikacije." + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + "Funkcije za zaščito naprave ne bodo delovale brez zaklepanja zaslona." - "Funkcije za zaščito naprave ne bodo delovale brez zaklepanja zaslona. - -Iz naprave bodo prav tako odstranjeni shranjeni prstni odtisi, tako da z njimi ne boste mogli odkleniti telefona, odobriti nakupov ali se prijaviti v aplikacije." - "Funkcije za zaščito profila ne bodo delovale brez vzorca." - "Funkcije za zaščito profila ne bodo delovale brez vzorca. - -Iz profila bodo prav tako odstranjeni shranjeni prstni odtisi, tako da z njimi ne boste mogli odkleniti profila, odobriti nakupov ali se prijaviti v aplikacije." - "Funkcije za zaščito profila ne bodo delovale brez kode PIN." - "Funkcije za zaščito profila ne bodo delovale brez kode PIN. - -Iz profila bodo prav tako odstranjeni shranjeni prstni odtisi, tako da z njimi ne boste mogli odkleniti profila, odobriti nakupov ali se prijaviti v aplikacije." - "Funkcije za zaščito profila ne bodo delovale brez gesla." - "Funkcije za zaščito profila ne bodo delovale brez gesla. - -Iz profila bodo prav tako odstranjeni shranjeni prstni odtisi, tako da z njimi ne boste mogli odkleniti profila, odobriti nakupov ali se prijaviti v aplikacije." - "Funkcije za zaščito profila ne bodo delovale brez zaklepanja zaslona." - "Funkcije za zaščito profila ne bodo delovale brez zaklepanja zaslona. - -Iz profila bodo prav tako odstranjeni shranjeni prstni odtisi, tako da z njimi ne boste mogli odkleniti profila, odobriti nakupov ali se prijaviti v aplikacije." + + + + + + "Da, odstrani" "Spremeni vzorec za odklepanje" "Spremeni kodo PIN za odklepanje" @@ -1113,7 +1116,8 @@ "Naslov IP" "O omrežju" "Maska podomrežja" - "VRSTA" + + "DNS" "Naslovi IPv6" "Shranjena omrežja" @@ -1398,7 +1402,6 @@ "Če želite nadzirati, kaj se dogaja, ko je telefon na nosilcu in/ali v stanju pripravljenosti, vklopite ohranjevalnik zaslona." "Kdaj naj se zažene" "Trenutni ohranjevalnik zaslona" - "Zaženi zdaj" "Nastavitve" "Samodejna svetlost" "Preklop iz stanja pripravlj. z dviganjem" @@ -1596,7 +1599,6 @@ "Če želite uporabljati aplikacije, fotografije ali podatke v shrambi ^1, jo znova vstavite. \n\nČe naprava ni na voljo, lahko izberete, da je ta shramba pozabljena. \n\nČe izberete, da je pozabljena, bodo vsi podatki, ki jih vsebuje naprava, za vedno izgubljeni. \n\nAplikacije lahko pozneje znova namestite, toda podatki, shranjeni v napravi, bodo izgubljeni." "Opustitev naprave za shr. ^1?" "Vse aplikacije, fotografije in podatki, shranjeni v napravi za shranjevanje ^1, bodo za vedno izgubljeni." - "Slike" "Sistem vključuje datoteke, ki se uporabljajo za izvajanje Androida različice %s." "Nastavitev imena za: ^1" "Uporaba kot prenosna shramba" @@ -2194,7 +2196,8 @@ "Razporeditve tipkovnice" "Osebni slovar" "Osebni slovar za službo" - + + "Dodaj" "Dodaj v slovar" "Besedna zveza" @@ -2255,7 +2258,8 @@ "Besedilo in prikaz" "Potemnitev zaslona" "Kontrolniki za interakcije" - "Pomoč za dotike" + + "Sistemski kontrolniki" "Prenesene aplikacije" "Poskusno" @@ -2597,6 +2601,8 @@ "Omejena poraba energije baterije med izvajanjem v ozadju. Aplikacija morda ne bo delovala po pričakovanjih. Obvestila bodo morda zakasnjena." "Če spremenite način, na katerega aplikacija porablja energijo baterije, lahko vplivate na zmogljivost baterije." "Ta aplikacija potrebuje %1$s porabo energije baterije." + "neomejeno" + "optimizirano" "Uporaba zaslona od polne napolnjenosti" "Poraba energije od polne napolnjenosti baterije" "Trajanje vklopljenosti zaslona od polne napolnjenosti akumulatorja" @@ -2699,7 +2705,8 @@ Omejitev porabe energije baterije za %1$d aplikacij "Omejeno ob %1$s" - "Te aplikacije so porabljale energijo baterije v ozadju. Omejene aplikacije morda ne bodo delovale pravilno, obvestila pa bodo morda zakasnjena." + + "Uporaba varčevanja z energijo baterije" "Zaznavanje, ko aplikacije porabljajo energijo baterije" "Zaznavanje, ko aplikacije porabljajo energijo baterije." @@ -2800,7 +2807,8 @@ "Razčlenitev od zadnje napolnjenosti akumulatorja" "Zadnja polna napolnjenost" "Polno napolnjena naprava deluje približno" - "Podatki o porabi baterije so približni in se lahko spremenijo glede na uporabo naprave." + + "Med aktivno uporabo" "Med izvajanjem v ozadju" "Poraba baterije" @@ -2840,9 +2848,12 @@ "Nastavitev razporeda" "Podaljšanje časa delovanja baterije" "Izklop ob polni napolnjenosti" - "Varčevanje z energijo baterije se izklopi, ko je telefon napolnjen več kot %1$s." - "Varčevanje z energijo baterije se izklopi, ko je tablični računalnik napolnjen več kot %1$s." - "Varčevanje z energijo baterije se izklopi, ko je naprava napolnjena več kot %1$s." + + + + + + "Vklop" @@ -3539,8 +3550,8 @@ "delovna preizkušnja, delo, profil" "delovni profil, upravljan profil, poenotiti, poenotenje, delo, profil" "poteze" - "kartice, vstopnice" - "kontrolniki naprave, kontrolniki" + + "plačaj, dotakni se, plačevanje z dotikom, plačila" "varnostna kopija, varnostno kopiranje, varnostno kopirati" "poteza" @@ -3773,8 +3784,6 @@ "Vklopi" "Prekliči" "Vklopljeno/pogovori so lahko prikazani kot lebdeče ikone" - "Omogoči aplikacijam, da prikažejo oblačke" - "Nekateri pogovori bodo prikazani kot lebdeče ikone na drugih aplikacijah." "Vsi pogovori so lahko prikazani v oblačkih" "Izbrani pogovori so lahko prikazani v oblačkih" "Nič ne sme biti prikazano v oblačkih" @@ -5055,7 +5064,6 @@ "Ali želite odstraniti to nenamestljivo aplikacijo?" "Odpri" "Igre" - "Zvočne datoteke" "Uporabljen prostor" "(odstranjeno za uporabnika %s)" "(onemogočeno za uporabnika %s)" @@ -5449,21 +5457,19 @@ "kartice in vstopnice" "Meni za vklop/izklop" "Meni gumba za vklop" - "Prikaži kreditne in plačilne kartice" - "Zaklenjen zaslon" "Ne prikaži nobene vsebine" - "Občutljiva vsebina" - "Prikaži kartice in kontrolnike na zaklenjenem zaslonu" - "Prikaži kontrolnike na zaklenjenem zaslonu." - "Prikaz kartic, ko je zaslon zaklenjen" - "Skrij kartice in kontrolnike na zaklenjenem zaslonu" - "Za uporabo najprej nastavite zaklepanje zaslona" + + "Pridržanje za Pomočnika" "Sprožite Pomočnika tako, da pridržite gumb za vklop." - "Prikaži kontrolnike naprave" - "Prikaz kartic in vstopnic" - "Za dostop do kontrolnikov za povezane naprave pridržite gumb za vklop." - "Za dostop do elementov, kot so plačilna sredstva in vstopni kuponi, pritisnite in pridržite gumb za vklop." + + + + + + + + @@ -5559,6 +5565,10 @@ "Uporaba prilagod. varčevanja z energijo baterije" "Uporabi prilagodljivo svetlost" "Uporaba klicanja prek Wi‑Fi-ja" + + + + "Prikaz vseh aplikacij" "Pametno posredovanje" "Pametno posredovanje je omogočeno." diff --git a/res/values-sq/strings.xml b/res/values-sq/strings.xml index 616801c00a2..5105c576b4b 100644 --- a/res/values-sq/strings.xml +++ b/res/values-sq/strings.xml @@ -305,7 +305,8 @@ Aktiv - %1$d aplikacion ka qasje te vendndodhja "Po ngarkohet…" - "Vendndodhja mund të përdorë burime si GPS, Wi‑Fi, rrjetet celulare dhe sensorët për të ndihmuar me vlerësimin e vendndodhjes së pajisjes sate. <br><br>Aplikacionet me lejen për pajisjet në afërsi mund të përcaktojnë pozicionin e përafërt të pajisjeve të lidhura. <br><br><a href= https://support.google.com/android/answer/3467281>Mëso më shumë</a>" + + "Qasja te vendndodhja është joaktive për aplikacionet dhe shërbimet. Vendndodhja e pajisjes sate mund t\'u dërgohet përsëri personave që përgjigjen në rast urgjence kur telefonon ose dërgon mesazh te një numër urgjence. <br><br>Aplikacionet me lejen për pajisjet në afërsi mund të përcaktojnë pozicionin e përafërt të pajisjeve të lidhura. <br><br><a href= https://support.google.com/android/answer/3467281>Mëso më shumë</a>" "Llogaritë" "Siguria" @@ -380,14 +381,15 @@ "Për ta shkyçur telefonin, sytë e tu duhet të jenë të hapur" "Kërko gjithmonë konfirmimin" "Kërko gjithmonë hapin e konfirmimit kur përdor shkyçjen me fytyrë në aplikacione" - "Fshi të dhënat e fytyrës" "Fshi modelin e fytyrës" "Konfiguro shkyçjen me fytyrë" "Përdore shkyçjen me fytyrë për shkyçjen e pajisjes, identifikimin në aplikacione dhe konfirmimin e pagesave." "Ki parasysh:\nNëse e shikon telefonin mund ta shkyçësh pa dashje.\n\nTelefoni yt mund të shkyçet nga dikush tjetër nëse ta mbajnë bri fytyrës.\n\nTelefoni yt mund të shkyçet nga dikush tjetër që të ngjan shumë, p.sh. binjaku yt." "Ki parasysh:\nNëse e shikon telefonin mund ta shkyçësh pa dashje.\n\nTelefoni yt mund të shkyçet nga dikush tjetër nëse ta mbajnë bri fytyrës edhe nëse i ke të mbyllur sytë.\n\nTelefoni yt mund të shkyçet nga dikush tjetër që të ngjan shumë, p.sh. binjaku yt." - "Do t\'i fshish të dhënat e fytyrës?" - "Të dhënat e fytyrës që përdoren nga shkyçja me fytyrë do të fshihen përgjithmonë dhe në mënyrë të sigurt. Pas heqjes, do të të duhet kodi PIN, motivi ose fjalëkalimi për ta shkyçur telefonin, për t\'u identifikuar në aplikacione dhe për të konfirmuar pagesat." + + + + "Të fshihet modeli i fytyrës?" "Modeli yt i fytyrës do të fshihet përfundimisht dhe në mënyrë të sigurt.\n\nPas fshirjes do të të duhet gjurma jote e gishtit, PIN, motivi apo fjalëkalimi për të shkyçur telefonin ose për vërtetimin në aplikacione." "Përdor shkyçjen me fytyrë për të shkyçur telefonin tënd" @@ -396,10 +398,7 @@ "Përdor gjurmën për" "Shto gjurmë gishti" "kyçja e ekranit" - - %1$d gjurmë gishti u konfiguruan - %1$d gjurmë gishti u konfigurua - + "Konfiguro gjurmën e gishtit" "Përdor gjurmën e gishtit" @@ -425,7 +424,7 @@ "Përdorimi i gjurmës sate të gishtit për të shkyçur telefonin mund të jetë më pak i sigurt se një motiv apo PIN i fortë." "Si funksionon" "\"Shkyçja me gjurmë gishti\" krijon një model unik të gjurmës sate të gishtit për të të njohur gjatë vërtetimit. Për ta krijuar këtë model të gjurmës së gishtit gjatë konfigurimit, do t\'i marrësh imazhet e gjurmës sate të gishtit nga pozicione të ndryshme." - "Telefoni do të përdorë gjithashtu imazhe nga ndërveprimet e tua me \"Shkyçjen me gjurmë gishti\" për të përditësuar modelin e gjurmës sate të gishtit. Imazhet e përdorura për të krijuar modelin e gjurmës sate të gishtit nuk ruhen asnjëherë, por modeli i gjurmës sate të gishtit ruhet në mënyrë të sigurt në telefonin tënd dhe nuk largohet kurrë nga telefoni. I gjithë përpunimi ndodh në mënyrë të sigurt në telefonin tënd." + "Telefoni do të përdorë gjithashtu imazhe nga ndërveprimet e tua me \"Shkyçjen me gjurmën e gishtit\" për të përditësuar modelin e gjurmës sate të gishtit. Imazhet e përdorura për të krijuar modelin e gjurmës sate të gishtit nuk ruhen asnjëherë, por modeli i gjurmës sate të gishtit ruhet në mënyrë të sigurt në telefonin tënd dhe nuk largohet kurrë nga telefoni. I gjithë përpunimi ndodh në mënyrë të sigurt në telefonin tënd." "Mund ta fshish modelin e gjurmës sate të gishtit ose ta çaktivizosh \"Shkyçjen me gjurmën e gishtit\" në çdo kohë te \"Cilësimet\". Modelet e gjurmëve të gishtave ruhen në telefon derisa t\'i fshish." "Ndrysho pak pozicionin e gishtit çdo herë" @@ -436,8 +435,14 @@ "Lëviz diku me ndriçim më të butë dhe provo përsëri" "Ke arritur numrin maksimal të përpjekjeve" "Përdor gjurmën tënde të gishtit për të shkyçur telefonin ose për vërtetimin, si p.sh. kur identifikohesh në aplikacione ose për të miratuar një blerje\n\n""Mëso më shumë" - "Shkyçja me fytyrë dhe gjurmë gishti" - "Fytyra dhe gjurma e gishtit" + + + + + + + + "Kur të konfigurosh shkyçjen me fytyrë dhe gjurmën e gishtit, telefoni yt do të kërkojë gjurmën tënde të gishtit kur të mbash maskë apo të jesh në një zonë të errët." "Mënyrat për ta shkyçur" "Përdor fytyrën dhe gjurmën e gishtit" @@ -616,40 +621,40 @@ "Fjalëkalimi" "Pasi të kesh konfiguruar një kyçje të ekranit, mund të konfigurosh po ashtu gjurmën e gishtit te Cilësimet > Siguria." "Çakt. kyçjen e ekranit" - "Të hiqet mbrojtja e pajisjes?" + + "Të hiqet mbrojtja e profilit?" - "Veçoritë e mbrojtjes së pajisjes nuk do të funksionojnë pa motivin tënd." - "Veçoritë e mbrojtjes së pajisjes nuk do të funksionojnë pa motivin tënd. - -Gjurmët e gishtave të ruajtura do të hiqen nga kjo pajisje dhe nuk do të jesh në gjendje të shkyçësh telefonin, të autorizosh blerjet apo të identifikohesh në aplikacione me to." - "Veçoritë e mbrojtjes së pajisjes nuk do të funksionojnë pa kodin tënd PIN." - "Veçoritë e mbrojtjes së pajisjes nuk do të funksionojnë pa kodin tënd PIN. - -Gjurmët e gishtave të ruajtura do të hiqen nga kjo pajisje dhe nuk do të jesh në gjendje të shkyçësh telefonin, të autorizosh blerjet apo të identifikohesh në aplikacione me to." - "Veçoritë e mbrojtjes së pajisjes nuk do të funksionojnë pa fjalëkalimin tënd." - "Veçoritë e mbrojtjes së pajisjes nuk do të funksionojnë pa fjalëkalimin tënd. - -Gjurmët e gishtave të ruajtura do të hiqen nga kjo pajisje dhe nuk do të jesh në gjendje të shkyçësh telefonin, të autorizosh blerjet apo të identifikohesh në aplikacione me to." + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + "Veçoritë e mbrojtjes së pajisjes nuk do të funksionojnë pa kyçjen tënde të ekranit." - "Veçoritë e mbrojtjes së pajisjes nuk do të funksionojnë pa kyçjen tënde të ekranit. - -Gjurmët e gishtave të ruajtura do të hiqen nga kjo pajisje dhe nuk do të jesh në gjendje të shkyçësh telefonin, të autorizosh blerjet apo të identifikohesh në aplikacione me to." - "Funksionet e mbrojtjes së profilit nuk do të funksionojnë pa motivin tënd." - "Veçoritë e mbrojtjes së pajisjes nuk do të funksionojnë pa motivin tënd. - -Gjurmët e gishtave të ruajtura do të hiqen nga ky profil dhe nuk do të jesh në gjendje të shkyçësh telefonin, të autorizosh blerjet apo të identifikohesh në aplikacione me to." - "Funksionet e mbrojtjes së profilit nuk do të funksionojnë pa kodin tënd PIN." - "Funksionet e mbrojtjes së profilit nuk do të funksionojnë pa kodin tënd PIN. - -Gjurmët e gishtave të ruajtura do të hiqen nga ky profil dhe nuk do të jesh në gjendje të shkyçësh telefonin, të autorizosh blerjet apo të identifikohesh në aplikacione me to." - "Funksionet e mbrojtjes së profilit nuk do të funksionojnë pa fjalëkalimin tënd." - "Funksionet e mbrojtjes së profilit nuk do të funksionojnë pa fjalëkalimin tënd. - -Gjurmët e gishtave të ruajtura do të hiqen nga ky profil dhe nuk do të jesh në gjendje të shkyçësh telefonin, të autorizosh blerjet apo të identifikohesh në aplikacione me to." - "Veçoritë e mbrojtjes së profilit nuk do të funksionojnë pa kyçjen tënde të ekranit." - "Veçoritë e mbrojtjes së profilit nuk do të funksionojnë pa ekranin tënd të kyçjes. - -Gjurmët e gishtave të ruajtura do të hiqen nga ky profil dhe nuk do të jesh në gjendje të shkyçësh telefonin, të autorizosh blerjet apo të identifikohesh në aplikacione me to." + + + + + + "Po, hiqe" "Ndrysho motivin e shkyçjes" "Ndrysho kodin PIN" @@ -1073,7 +1078,8 @@ "Adresa e IP-së" "Detajet e rrjetit" "Maska e nënrrjetit" - "LLOJI" + + "DNS" "Adresat IPv6" "Rrjetet e ruajtura" @@ -1358,7 +1364,6 @@ "Për të kontrolluar se çfarë ndodh kur telefonin e vendos te stacioni dhe/ose në gjumë, aktivizo mbrojtësin e ekranit." "Kur të fillojë" "Mbrojtësi aktual i ekranit" - "Fillo tani" "Cilësimet" "Ndriçimi automatik" "Ngrije për ta zgjuar" @@ -1554,7 +1559,6 @@ "Për të përdorur aplikacionet, fotografitë ose të dhënat që përmban ^1, rifute atë. \n\nSi alternativë, mund të zgjedhësh ta harrosh këtë magazinë nëse pajisja nuk mund të përdoret. \n\nNëse zgjedh që ta harrosh, të gjitha të dhënat që përmban pajisja do të humbasin përgjithmonë. \n\nAplikacionet mund t\'i instalosh sërish më vonë, por të dhënat e ruajtura në këtë pajisje do të humbasin." "Harroje ^1?" "Të gjitha aplikacionet, fotografitë dhe të dhënat e ruajtura në këtë ^1 do të humbasin përgjithmonë." - "Imazhet" "Sistemi përfshin skedarët e përdorur për ekzekutimin e versionit %s të Android" "Konfiguro ^1" "Përdore si hapësirë portative ruajtjeje" @@ -2146,7 +2150,8 @@ "Planet e tastierës" "Fjalori personal" "Fjalori personal për punë" - + + "Shto" "Shto në fjalor" "Fraza" @@ -2207,7 +2212,8 @@ "Teksti dhe ekrani" "Bëj ekranin më të errët" "Kontrollet e ndërveprimeve" - "Trokit te ndihma" + + "Kontrollet e sistemit" "Aplikacionet e shkarkuara" "Eksperimentale" @@ -2535,6 +2541,10 @@ "Kufizo përdorimin e baterisë në sfond. Aplikacioni mund të mos funksionojë siç pritet. Njoftimet mund të vonohen." "Ndryshimi i mënyrës se si e përdor baterinë një aplikacion mund të ketë ndikim te rendimenti i saj." "Ky aplikacion kërkon përdorimin e baterisë: %1$s." + + + + "Përdorimi i ekranit që nga karikimi i plotë" "Përdorimi i baterisë që prej karikimit të plotë" "Sasia e kohës për të cilën ekrani ka qenë aktiv që nga karikimi i plotë" @@ -2625,7 +2635,8 @@ Përdorimi i baterisë po kufizohet për %1$d aplikacion "Kufizuar %1$s" - "Këto aplikacione kanë përdorur bateri në sfond. Aplikacionet e kufizuara mund të mos funksionojnë siç duhet dhe njoftimet mund të vonohen." + + "Përdor \"Menaxherin e baterisë\"" "Zbulo kur aplikacionet shkarkojnë baterinë" "Po zbulon kur aplikacionet shkarkojnë baterinë" @@ -2724,7 +2735,8 @@ "Analiza që nga karikimi i fundit i plotë" "Karikimi i fundit i plotë" "Ngarkimi i plotë zgjat rreth" - "Të dhënat e përdorimit të baterisë janë të përafërta dhe mund të ndryshojnë bazuar në përdorimin" + + "Kur është në përdorim aktiv" "Kur është në sfond" "Përdorimi i baterisë" @@ -2764,9 +2776,12 @@ "Cakto një orar" "Rrit kohëzgjatjen e baterisë" "Çaktivizo kur të karikohet" - "\"Kursyesi i baterisë\" çaktivizohet kur telefoni yt karikohet mbi %1$s" - "\"Kursyesi i baterisë\" çaktivizohet kur tableti yt karikohet mbi %1$s" - "\"Kursyesi i baterisë\" çaktivizohet kur pajisja jote karikohet mbi %1$s" + + + + + + "Aktivizo" @@ -3449,8 +3464,8 @@ "sfidë në punë, punë, profil" "profili i punës, profili i menaxhuar, unifiko, unifikim, punë, profil" "gjestet" - "kartat, lejet e kalimit" - "kontrollet e pajisjes, kontrollet" + + "paguaj, trokit, pagesa" "rezervim, rezervo" "gjesti" @@ -3683,8 +3698,6 @@ "Aktivizo" "Anulo" "Aktive / Bisedat mund të shfaqen si ikona pluskuese" - "Lejo aplikacionet që të shfaqin flluska" - "Disa biseda do të shfaqen si ikona pluskuese mbi aplikacionet e tjera" "Të gjitha bisedat mund të vendosen në flluska." "Bisedat e zgjedhura mund të vendosen në flluska" "Asgjë nuk mund të vendoset në flluska" @@ -4885,7 +4898,6 @@ "Dëshiron që ta heqësh këtë aplikacion të çastit?" "Hap" "Lojëra" - "Skedarët audio" "Hapësira e përdorur" "(çinstaluar për përdoruesin %s)" "(çaktivizuar për përdoruesin %s)" @@ -5271,21 +5283,19 @@ "kartat dhe lejet e kalimit" "Menyja e energjisë" "Menyja e butonit të energjisë" - "Shfaq kartat dhe lejet e kalimit" - "Ekrani i kyçjes" "Mos shfaq asnjë përmbajtje" - "Përmbajtje delikate" - "Shfaq kartat dhe kontrollet kur është e kyçur" - "Shfaq kontrollet kur është i kyçur" - "Shfaq kartat kur është e kyçur" - "Fshih kartat dhe kontrollet kur është e kyçur" - "Për ta përdorur, në fillim cakto një kyçje ekrani" + + "Mbaje shtypur për \"Asistentin\"" "Aktivizo \"Asistentin\" duke mbajtur shtypur butonin e energjisë" - "Shfaq kontrollet e pajisjes" - "Shfaq kartat dhe lejet e kalimit" - "Për të pasur qasje te kontrollet për pajisjet e lidhura, mbaj shtypur butonin e energjisë" - "Për të pasur qasje te gjëra të tilla si mënyrat e pagesës dhe lejekalimet, mbaj të shtypur butonin e energjisë." + + + + + + + + @@ -5381,6 +5391,10 @@ "Përdor baterinë me përshtatje" "Përdor ndriçimin e përshtatshëm" "Përdor telefonatën me Wi‑Fi" + + + + "Shiko të gjitha aplikacionet" "Transferimi inteligjent" "Transferimi inteligjent është aktivizuar" diff --git a/res/values-sr/strings.xml b/res/values-sr/strings.xml index e1cf968d765..baca59cf1b1 100644 --- a/res/values-sr/strings.xml +++ b/res/values-sr/strings.xml @@ -308,7 +308,8 @@ Укључено – %1$d апликација има приступ локацији "Учитава се…" - "Локација може да користи изворе као што су GPS, WiFi, мобилне мреже и сензори да би се лакше одредила локација уређаја. <br><br>Апликације са дозволом за уређаје у близини могу да одреде приближни положај повезаних уређаја. <br><br><a href= https://support.google.com/android/answer/3467281>Сазнајте више</a>" + + "Приступ локацији је искључен за апликације и услуге. Локација уређаја може и даље да се шаље екипама хитних служби када позовете број за хитне случајеве или пошаљете SMS на њега. <br><br>Апликације са дозволом за уређаје у близини могу да одреде приближни положај повезаних уређаја. <br><br><a href= https://support.google.com/android/answer/3467281>Сазнајте више</a>" "Налози" "Безбедност" @@ -383,14 +384,15 @@ "Да бисте откључали телефон, очи морају да буду отворене" "Увек тражи потврду" "Увек захтевај потврду при коришћењу откључавања лицем у апликацијама" - "Бриши податке о лицу" "Избриши модел лица" "Подесите откључавање лицем" "Откључавање лицем користите да бисте откључали телефон, пријављивали се у апликације и потврђивали плаћања." "Имајте на уму:\nАко погледате телефон, можете и нехотице да га откључате.\n\nТелефон може да откључа неко други ако га приближи вашем лицу.\n\nТелефон може да откључа неко ко много личи на вас, на пример, идентични близанац." "Имајте на уму:\nАко погледате телефон, можете и нехотице да га откључате.\n\nТелефон може да откључа неко други ако га приближи вашем лицу, чак и ако су вам очи затворене.\n\nТелефон може да откључа неко ко много личи на вас, на пример, идентични близанац." - "Бришете податке о лицу?" - "Подаци о лицу које користи откључавање лицем биће трајно и безбедно избрисани. После уклањања требаће вам PIN, образац или лозинка да бисте откључали телефон, пријављивали се у апликације и потврђивали плаћања." + + + + "Желите да избришете модел лица?" "Модел лица ће се трајно и безбедно избрисати.\n\nПосле брисања треба вам отисак прста, PIN, шаблон или лозинка да бисте откључали телефон или за потврду идентитета у апликацијама." "Откључајте телефон лицем" @@ -399,11 +401,7 @@ "Користи отис. прста за" "Додај отисак прста" "закључавање екрана" - - Подешен је %1$d отисак прста - Подешена су %1$d отиска прстију - Подешено је %1$d отисака прстију - + "Подесите отисак прста" "Користите отисак прста" @@ -440,8 +438,14 @@ "Померите се негде са блажим осветљењем и пробајте поново" "Достигли сте максималан број покушаја" "Користите отисак прста за откључавање телефона или потврду идентитета, на пример, кад се пријављујете у апликације или одобравате куповину\n\n""Сазнајте више" - "Откључавање помоћу лица и отиска прста" - "Лице и отисак прста" + + + + + + + + "Кад подесите откључавање помоћу лица и отиска прста, телефон ће вам затражити отисак прста кад носите маску или се налазите на неком мрачном месту." "Начини за откључавање" "Користите лице и отисак прста за" @@ -620,40 +624,40 @@ "Лозинка" "Када подесите закључавање екрана, можете да подесите и отисак прста у Подешавањима > Безбедност." "Искључивање закључавања екрана" - "Желите ли да уклоните заштиту уређаја?" + + "Желите ли да уклоните заштиту профила?" - "Функције за заштиту уређаја неће функционисати без шаблона." - "Функције заштите уређаја неће радити без шаблона. - -Сачувани отисци прстију ће такође бити уклоњени са овог уређаја, а ви нећете моћи да откључавате телефон, да одобравате куповине нити да се пријављујете у апликације помоћу њих." - "Функције за заштиту уређаја неће функционисати без PIN-а." - "Функције заштите уређаја неће радити без PIN-а. - -Сачувани отисци прстију ће такође бити уклоњени са овог уређаја, а ви нећете моћи да откључавате телефон, да одобравате куповине нити да се пријављујете у апликације помоћу њих." - "Функције за заштиту уређаја неће функционисати без лозинке." - "Функције заштите уређаја неће радити без лозинке. - -Сачувани отисци прстију ће такође бити уклоњени са овог уређаја, а ви нећете моћи да откључавате телефон, да одобравате куповине нити да се пријављујете у апликације помоћу њих." + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + "Функције за заштиту уређаја неће функционисати без закључавања екрана." - "Функције заштите уређаја неће радити без закључавања екрана. - -Сачувани отисци прстију ће такође бити уклоњени са овог уређаја, а ви нећете моћи да откључавате телефон, да одобравате куповине нити да се пријављујете у апликације помоћу њих." - "Функције заштите профила неће функционисати без шаблона." - "Функције заштите профила неће радити без шаблона. - -Сачувани отисци прстију ће такође бити уклоњени са овог профила, а ви нећете моћи да откључавате профил, да одобравате куповине нити да се пријављујете у апликације помоћу њих." - "Функције заштите профила неће функционисати без PIN-а." - "Функције заштите профила неће радити без PIN-а. - -Сачувани отисци прстију ће такође бити уклоњени са овог профила, а ви нећете моћи да откључавате профил, да одобравате куповине нити да се пријављујете у апликације помоћу њих." - "Функције заштите профила неће функционисати без лозинке." - "Функције заштите профила неће радити без лозинке. - -Сачувани отисци прстију ће такође бити уклоњени са овог профила, а ви нећете моћи да откључавате профил, да одобравате куповине нити да се пријављујете у апликације помоћу њих." - "Функције заштите профила неће функционисати без закључавања екрана." - "Функције заштите профила неће радити без закључавања екрана. - -Сачувани отисци прстију ће такође бити уклоњени са овог профила, а ви нећете моћи да откључавате профил, да одобравате куповине нити да се пријављујете у апликације помоћу њих." + + + + + + "Да, уклони" "Промена шаблона за откључавање" "Промена PIN-а за откључавање" @@ -1093,7 +1097,8 @@ "IP адреса" "Детаљи о мрежи" "Маска подмреже" - "ТИП" + + "DNS" "IPv6 адресе" "Сачуване мреже" @@ -1378,7 +1383,6 @@ "Да бисте контролисали шта се дешава када је телефон на базној станици и/или у стању спавања, укључите чувар екрана." "Када да почне" "Тренутни чувар екрана" - "Почни одмах" "Подешавања" "Аутоматски ниво осветљености" "Подигни за активацију" @@ -1575,7 +1579,6 @@ "Да бисте користили апликације, слике или податке на овом уређају (^1), уметните га поново. \n\nДруга могућност је да изаберете да заборавите тај меморијски уређај ако није доступан. \n\nАко одлучите да заборавите, сви подаци на том уређају биће заувек изгубљени. \n\nАпликације можете да касније поново инсталирате, али ће подаци ускладиштени на уређају бити изгубљени." "Желите да заборавите уређај ^1?" "Све апликације, слике и подаци сачувани на уређају ^1 биће заувек избрисани." - "Слике" "Систем обухвата датотеке које се користе за покретање верзије Android %s" "Подесите уређај ^1" "Користи као преносиву меморију" @@ -2170,7 +2173,8 @@ "Распореди тастатуре" "Лични речник" "Лични речник за посао" - + + "Додај" "Додавање у речник" "Фраза" @@ -2231,7 +2235,8 @@ "Текст и приказ" "Затамњује екран" "Контроле интеракције" - "Помоћ у вези са додирима" + + "Системске контроле" "Преузете апликације" "Експериментално" @@ -2566,6 +2571,8 @@ "Ограничавају потрошњу батерије у позадини. Апликација можда неће радити према очекивањима. Обавештења ће можда каснити." "Ако промените како апликација троши батерију, то може да утиче на њен учинак." "Ова апликација захтева потрошњу батерије (%1$s)." + "неограничено" + "оптимизовано" "Коришћење екрана од потпуног пуњења" "Коришћење батерије од потпуног пуњења" "Количина времена током којег је екран био укључен од потпуног пуњења" @@ -2662,7 +2669,8 @@ Ограничите потрошњу батерије за %1$d апликација "Ограничена %1$s" - "Ове апликације су трошиле батерију у позадини. Ограничене апликације можда неће радити како треба и обавештења могу да касне." + + "Користите менаџер батерије" "Откријте када апликације испразне батерију" "Открива када апликације троше батерију" @@ -2762,7 +2770,8 @@ "Преглед од последњег потпуног пуњења" "Последње потпуно пуњење" "Пуна батерија траје око" - "Подаци о коришћењу батерије су приближни и могу да се мењају у зависности од начина коришћења" + + "У активној употреби" "У позадини" "Потрошња батерије" @@ -2802,9 +2811,12 @@ "Подесите распоред" "Продужите трајање батерије" "Искључи када се напуни" - "Уштеда енергије се искључује када је телефон напуњен више од %1$s" - "Уштеда енергије се искључује када је таблет напуњен више од %1$s" - "Уштеда енергије се искључује када је уређај напуњен више од %1$s" + + + + + + "Укључи" @@ -3494,8 +3506,8 @@ "work изазов, work, профил" "пословни профил, профил којим се управља, обједини, обједињавање, Work, профил" "покрети" - "кредитне картице, картице" - "контроле уређаја, контроле" + + "платите, додирните, плаћања" "резервна копија, правити резервну копију" "покрет" @@ -3728,8 +3740,6 @@ "Укључи" "Откажи" "Укључено/конверзације могу да се приказују као плутајуће иконе" - "Омогући апликацијама да приказују облачиће" - "Неке конверзације се приказују као плутајуће иконе преко других апликација" "Све конверзације могу да се приказују у облачићима" "Изабране конверзације могу да се приказују у облачићима" "Ништа не може да се приказује у облачићима" @@ -4970,7 +4980,6 @@ "Желите ли да уклоните ову инстант апликацију?" "Отвори" "Игре" - "Аудио датотеке" "Искоришћен простор" "(деинсталирано за корисника %s)" "(онемогућено за корисника %s)" @@ -5360,21 +5369,19 @@ "карте и картице" "Mени за укључивање" "Мени дугмета за укључивање" - "Приказуј карте и картице" - "Закључани екран" "Не приказуј никакав садржај" - "Осетљив садржај" - "Приказуј картице и контроле када је уређај закључан" - "Приказуј контроле на закључаном екрану" - "Приказуј картице на закључаном екрану" - "Сакриј картице и контроле када је уређај закључан" - "Ради коришћења, прво подесите закључавање екрана" + + "Задржите за Помоћник" "Покрените Помоћник тако што ћете задржати дугме за укључивање" - "Прикажи контроле уређаја" - "Прикажи кредитне и друге картице" - "Да бисте приступили контролама за повезане уређаје, задржите дугме за укључивање" - "Да бисте приступали начинима плаћања, бординг картама и сличним стварима, притисните и задржите дугме за укључивање." + + + + + + + + @@ -5470,6 +5477,10 @@ "Користи прилагодљиву батерију" "Користи прилагодљиву осветљеност" "Користи позивање преко WiFi-ја" + + + + "Прикажи све апликације" "Паметно прослеђивање" "Паметно прослеђивање је омогућено" diff --git a/res/values-sv/strings.xml b/res/values-sv/strings.xml index 11577849a5f..9b6524c5cf5 100644 --- a/res/values-sv/strings.xml +++ b/res/values-sv/strings.xml @@ -305,7 +305,8 @@ På – %1$d app har platsåtkomst "Läser in …" - "I Platstjänster används källor som GPS, wifi, mobilnätverk och sensorer för att beräkna enhetens plats. <br><br>Appar med behörighet att upptäcka enheter i närheten kan beräkna anslutna enheters relativa position. <br><br><a href= https://support.google.com/android/answer/3467281>Läs mer</a>" + + "Platsåtkomst har inaktiverats för appar och tjänster. Enhetens plats kan fortfarande skickas till räddningstjänst när du ringer eller skickar sms till ett nödnummer. <br><br>Appar med behörighet att upptäcka enheter i närheten kan beräkna anslutna enheters relativa position. <br><br><a href= https://support.google.com/android/answer/3467281>Läs mer</a>" "Konton" "Säkerhet" @@ -380,14 +381,15 @@ "Du måste ha ögonen öppna för att låsa upp telefonen" "Måste alltid bekräftas" "Ansiktslås i appar måste alltid bekräftas" - "Radera ansiktsdata" "Radera ansiktsmodell" "Konfigurera ansiktslås" "Använd ansiktslås för att låsa upp enheten, logga in i appar och bekräfta betalningar." "Kom ihåg:\nOm du tittar på telefonen kan den oavsiktligt låsas upp.\n\nAndra kan låsa upp telefonen om de håller upp den mot ditt ansikte.\n\nTelefonen kan låsas upp av någon som är mycket lik dig, till exempel ett syskon." "Kom ihåg:\nOm du tittar på telefonen kan den oavsiktligt låsas upp.\n\nÄven om dina ögon är stängda kan andra låsa upp telefonen om de håller upp den mot ditt ansikte.\n\nTelefonen kan låsas upp av någon som är mycket lik dig, till exempel ett syskon." - "Vill du radera ansiktsdata?" - "Ansiktsdatan som används för ansiktslåset tas bort permanent på ett säkert sätt. Efter borttagningen använder du pinkoden, det grafiska lösenordet eller lösenordet för att låsa upp telefonen, logga in i appar och bekräfta betalningar ." + + + + "Vill du radera ansiktsmodellen?" "Ansiktsmodellen raderas permanent på ett säkert sätt.\n\nEfter borttagningen behöver du fingeravtryck, pinkod, lösenord eller grafiskt lösenord för att låsa upp telefonen eller för autentisering i appar." "Lås upp telefonen med Ansiktslås" @@ -396,10 +398,7 @@ "Använd fingeravtryck för" "Lägg till fingeravtryck" "skärmlås" - - %1$d fingeravtryck har konfigurerats - %1$d fingeravtryck har konfigurerats - + "Konfigurera fingeravtryck" "Använda ditt fingeravtryck" @@ -436,8 +435,14 @@ "Gå någonstans med lägre belysning och försök igen" "Du har gjort det högsta tillåtna antalet försök" "Lås upp telefonen eller autentisera saker med ditt fingeravtryck, t.ex. när du loggar in i appar eller godkänner köp\n\n""Läs mer" - "Ansikts- och fingeravtryckslås" - "Ansikte och fingeravtryck" + + + + + + + + "Om du konfigurerar ansiktslås och fingeravtryck blir du ombedd att använda fingeravtryck på telefonen när du har munskydd på dig eller om det är mörkt." "Olika sätt att låsa upp" "Använd ansikte och fingeravtryck till följande" @@ -616,40 +621,40 @@ "Lösenord" "När du har konfigurerat skärmlåset kan du även registrera ditt fingeravtryck i Inställningar > Säkerhet." "Inaktivera skärmlås" - "Vill du ta bort enhetsskyddet?" + + "Vill du ta bort profilens säkerhetsfunktioner?" - "Funktionerna för enhetsskydd fungerar inte utan det grafiska lösenordet." - "Enhetens säkerhetsfunktioner fungerar inte utan ett grafiskt lösenord. - -Sparade fingeravtryck tas också bort från enheten och kan inte användas för att låsa upp mobilen, godkänna köp eller logga in i appar." - "Funktionerna för enhetsskydd fungerar inte utan pinkoden." - "Enhetens säkerhetsfunktioner fungerar inte utan en pinkod. - -Sparade fingeravtryck tas också bort från enheten och kan inte användas för att låsa upp mobilen, godkänna köp eller logga in i appar." - "Funktionerna för enhetsskydd fungerar inte utan lösenordet." - "Enhetens säkerhetsfunktioner fungerar inte utan ett lösenord. - -Sparade fingeravtryck tas också bort från enheten och kan inte användas för att låsa upp mobilen, godkänna köp eller logga in i appar." + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + "Funktionerna för enhetsskydd fungerar inte utan skärmlåset." - "Enhetens säkerhetsfunktioner fungerar inte utan ett skärmlås. - -Sparade fingeravtryck tas också bort från enheten och kan inte användas för att låsa upp mobilen, godkänna köp eller logga in i appar." - "Profilens säkerhetsfunktioner kan inte användas utan ett grafiskt lösenord." - "Profilens säkerhetsfunktioner fungerar inte utan ett grafiskt lösenord. - -Sparade fingeravtryck tas också bort från enheten och kan inte användas för att låsa upp mobilen, godkänna köp eller logga in i appar." - "Profilens säkerhetsfunktioner kan inte användas utan en pinkod." - "Profilens säkerhetsfunktioner fungerar inte utan en pinkod. - -Sparade fingeravtryck tas också bort från enheten och kan inte användas för att låsa upp mobilen, godkänna köp eller logga in i appar." - "Profilens säkerhetsfunktioner kan inte användas utan ett lösenord." - "Profilens säkerhetsfunktioner fungerar inte utan ett lösenord. - -Sparade fingeravtryck tas också bort från enheten och kan inte användas för att låsa upp mobilen, godkänna köp eller logga in i appar." - "Profilens säkerhetsfunktioner kan inte användas utan ett skärmlås." - "Profilens säkerhetsfunktioner fungerar inte utan ett skärmlås. - -Sparade fingeravtryck tas också bort från enheten och kan inte användas för att låsa upp mobilen, godkänna köp eller logga in i appar." + + + + + + "Ja, ta bort" "Byt grafiskt lösenord" "Ändra PIN-kod för upplåsning" @@ -1073,7 +1078,8 @@ "IP-adress" "Nätverksinformation" "Nätmask" - "TYP" + + "DNS" "IPv6-adresser" "Sparade nätverk" @@ -1358,7 +1364,6 @@ "Om du vill styra vad som händer när mobilen är dockad eller i viloläge aktiverar du skärmsläckaren." "Startas" "Aktuell skärmsläckare" - "Starta nu" "Inställningar" "Automatisk ljusstyrka" "Gå ur viloläget vid lyft" @@ -1554,7 +1559,6 @@ "Om du vill använda de appar, foton eller data som ^1 innehåller infogar du enheten på nytt. \n\nOm enheten inte är tillgänglig kan du i stället välja att glömma bort lagringsenheten. \n\nOm du väljer att glömma den raderas all data som enheten innehåller, vilket inte kan ångras. \n\nDu kan installera apparna på nytt senare, men den data du lagrade på enheten finns inte kvar." "Vill du glömma ^1?" "Alla appar, alla foton och all data som har lagrats på ^1 raderas permanent." - "Bilder" "Systemet innehåller filer som används för att köra Android-versionen %s" "Konfigurera ditt ^1" "Använd som bärbar lagringsenhet" @@ -1703,7 +1707,7 @@ "Alla personliga uppgifter raderas, inklusive nedladdade appar och SIM-kort. Det går inte att ångra den här åtgärden." "Vill du radera all data?" "Den här användaren kan inte återställa till standardinställningarna" - "Rensar" + "Raderar" "Vänta …" "Samtalsinställningar" "Ställ in röstbrevlåda, vidarekoppla samtal, samtal väntar, nummerpres." @@ -2146,7 +2150,8 @@ "Tangentbordslayouter" "Personlig ordlista" "Personlig ordlista för jobbet" - + + "Lägg till" "Lägg till i ordlista" "Fras" @@ -2207,7 +2212,8 @@ "Text och visning" "Gör skärmen mörkare" "Interaktionsinställningar" - "Tryckhjälp" + + "Systeminställningar" "Nedladdade appar" "Experimentella" @@ -2535,6 +2541,8 @@ "Begränsa batteriförbrukningen i bakgrunden. Appen kanske inte fungerar som förväntat. Aviseringar kan fördröjas." "Om du ändrar hur en app använder batteriet kan appens prestanda påverkas." "Den här appen behöver %1$s batteriförbrukning." + "obegränsad" + "optimerad" "Skärmanvändning sedan fulladdning" "Batteriförbrukning sedan fulladdning" "Den totala tidsperiod skärmen har varit på sedan den senaste fulladdningen" @@ -2625,7 +2633,8 @@ Begränsar batterianvändningen för %1$d app "Begränsades %1$s" - "De här apparna har dragit batteri i bakgrunden. Begränsade appar kanske inte fungerar som de ska, och aviseringar kan fördröjas." + + "Använd Battery Manager" "Upptäck när appar drar mycket batteri" "Identifierar när appar drar mycket batteri" @@ -2724,7 +2733,8 @@ "Fördelning sedan senaste fulladdningen" "Senaste fulladdning" "Fulladdat batteri räcker i ungefär" - "Informationen om batterianvändning är en uppskattning och kan ändras utifrån användning" + + "Under aktiv användning" "I bakgrunden" "Batteriförbrukning" @@ -2764,9 +2774,12 @@ "Ställ in ett schema" "Utöka batteritiden" "Stäng av när enheten är laddad" - "Batterisparläget inaktiveras när telefonen laddas över %1$s" - "Batterisparläget inaktiveras när surfplattan laddas över %1$s" - "Batterisparläget inaktiveras när enheten laddas över %1$s" + + + + + + "Aktivera" @@ -3449,8 +3462,8 @@ "jobbutmaning, jobb, profil" "jobbprofil, hanterad profil, koppla samman, sammankoppling, jobb, profil" "rörelser" - "kort, värdekort" - "enhetsstyrning, styrning" + + "betala, tryck, betalningar" "säkerhetskopia, säkerhets kopia" "rörelse" @@ -3683,8 +3696,6 @@ "Aktivera" "Avbryt" "På/konversationer kan visas som flytande ikoner" - "Tillåt appar att visa bubblor" - "Vissa konversationer visas som flytande ikoner ovanpå andra appar" "Alla konversationer får visas i bubblor" "Valda konversationer får visas i bubblor" "Inget får visas i bubblor" @@ -4885,7 +4896,6 @@ "Vill du ta bort den här snabbappen?" "Öppna" "Spel" - "Ljudfiler" "Använt lagringsutrymme" "(har avinstallerats för %s)" "(har inaktiverats för %s)" @@ -5271,21 +5281,19 @@ "kort och värdekort" "Startmeny" "Strömbrytarmeny" - "Visa kort och värdekort" - "Låsskärm" "Visa inget innehåll" - "Känsligt innehåll" - "Visa kort och inställningar när enheten är låst" - "Visa kontroller på låsskärmen" - "Visa kort när enheten är låst" - "Dölj kort och inställningar när enheten är låst" - "Ställ först in ett skärmlås" + + "Håll ned för att öppna assistenten" "Utlös assistenten genom att hålla ned strömbrytaren" - "Visa enhetsstyrning" - "Visa kort och värdekort" - "Håll ned strömbrytaren för att komma åt inställningar för anslutna enheter" - "Öppna betalningsmetoder, boardingpass med mera genom att hålla strömbrytaren nedtryckt." + + + + + + + + @@ -5381,6 +5389,10 @@ "Använd smart batteri" "Använd anpassad ljusstyrka" "Använd wifi-samtal" + + + + "Visa alla appar" "Smart vidarebefordran" "Smart vidarebefordran har aktiverats" diff --git a/res/values-sw/strings.xml b/res/values-sw/strings.xml index ef085272133..3dccb90b6f7 100644 --- a/res/values-sw/strings.xml +++ b/res/values-sw/strings.xml @@ -305,7 +305,8 @@ Imewashwa - programu %1$d inaweza kufikia maelezo ya mahali "Inapakia…" - "Huenda huduma za mahali zikatumia vyanzo kama vile GPS, Wi‑Fi, mitandao ya simu na vitambuzi ili kubaini mahali kilipo kifaa chako. <br><br>Programu zenye ruhusa za Uhamishaji wa Karibu zinaweza kubainisha mahali vilipo vifaa vilivyounganishwa. <br><br><a href= https://support.google.com/android/answer/3467281>Pata maelezo zaidi</a>" + + "Ruhusa za kufikia mahali zimezimwa kwenye programu na huduma. Bado maelezo ya mahali kilipo kifaa chako yanaweza kutumwa kwa wanaoshughulikia matukio ya dharura unapopiga simu au kutuma ujumbe kwa nambari ya dharura. <br><br>Programu zenye ruhusa za Uhamishaji wa Karibu zinaweza kubainisha mahali vilipo vifaa vilivyounganishwa. <br><br><a href= https://support.google.com/android/answer/3467281>Pata maelezo zaidi</a>" "Akaunti" "Usalama" @@ -380,14 +381,15 @@ "Ili ufungue simu, lazima uwe umefungua macho yako" "Omba uthibitishaji kila wakati" "Iombe uthibitishaji kila wakati unapofungua kwa uso katika programu" - "Futa data ya uso" "Futa muundo wa uso" "Weka mipangilio ya kufungua kwa uso" "Tumia kipengele cha kufungua kwa uso ili ufungue kifaa chako, uingie katika akaunti za programu na uthibitishe malipo." "Kumbuka:\nKuangalia simu kunaweza kuifungua wakati hujakusudia.\n\nSimu yako inaweza kufunguliwa na mtu mwingine akiiweka mbele ya uso wako.\n\nSimu yako inaweza kufunguliwa na mtu mnayefanana, kama vile ndugu mnayefanana sana." "Kumbuka:\nKuangalia simu kunaweza kuifungua wakati hujakusudia.\n\nSimu yako inaweza kufunguliwa na mtu mwingine akiiweka mbele ya uso wako, hata ukiwa umefunga macho.\n\nSimu yako inaweza kufunguliwa na mtu mnayefanana, kama vile ndugu mnayefanana sana." - "Ungependa kufuta data ya uso?" - "Data ya uso ya kipengele cha kufungua kwa uso itafutwa kabisa kwa njia salama. Ikishafutwa, utahitaji PIN, mchoro au nenosiri lako ili kufungua simu yako, kuingia kwenye akaunti za programu na kuthibitisha malipo." + + + + "Ungependa kufuta muundo wa uso?" "Muundo wa uso wako utafutwa kabisa kwa njia salama.\n\nBaada ya kufuta, utahitaji alama ya kidole chako, PIN, mchoro au nenosiri ili ufungue simu yako au uthibitishe katika programu." "Tumia kipengele cha kufungua kwa uso ili ufungue simu yako" @@ -396,10 +398,7 @@ "Tumia alama ya kidole kwa" "Ongeza alama nyingine ya kidole" "kufunga skrini" - - Alama za vidole %1$d zimewekwa - Alama ya kidole %1$d imewekwa - + "Weka alama ya kidole chako" "Tumia alama ya kidole chako" @@ -426,7 +425,7 @@ "Jinsi inavyofanya kazi" "Kipengele cha Kufungua kwa Alama ya Kidole huunda muundo wa kipekee wa alama ya kidole chako ili kukutambua wakati wa uthibitishaji. Ili uunde muundo wa alama ya kidole wakati wa kuweka mipangilio, utapiga picha za alama ya kidole chako kutoka pembe tofauti." "Simu pia itatumia picha za matumizi yako ya kipengele cha Kufungua kwa Alama ya Kidole ili kusasisha muundo wa alama ya kidole chako. Picha zinazotumiwa kuunda muundo wa alama ya kidole chako hazihifadhiwi, ila muundo wa alama ya kidole unahifadhiwa kwa njia salama kwenye simu yako na husalia kwenye simu. Mchakato wote hufanyika kwenye simu yako kwa njia salama." - "Unaweza kufuta muundo wa alama ya kidole chako, au uzime kipengele cha Kufungua kwa Alama ya Kidole wakati wowote katika Mipangilio. Miundo ya alama ya kidole inahifadhiwa kwenye simu hadi utakapoifuta." + "Unaweza kufuta muundo wa alama ya kidole chako au uzime kipengele cha Kufungua kwa Alama ya Kidole wakati wowote katika Mipangilio. Miundo ya alama ya kidole inahifadhiwa kwenye simu hadi utakapoifuta." "Badilisha mkao wa kidole chako kiasi kila wakati" "Funika aikoni ukitumia sehemu ya kati ya alama ya kidole chako" @@ -436,8 +435,14 @@ "Nenda mahali penye mwangaza hafifu kisha ujaribu tena" "Umefikia idadi ya juu ya mara ambazo unaruhusiwa kujaribu" "Tumia alama ya kidole chako kufungua simu yako au kwa uthibitishaji, kama vile unapoingia katika akaunti ya programu au unapoidhinisha ununuzi\n\n""Pata maelezo zaidi" - "Kufungua kwa uso na alama ya kidole" - "Uso na alama ya kidole" + + + + + + + + "Ukiweka mbinu ya kufungua kwa uso na alama ya kidole, simu yako itakuomba alama ya kidole chako unapovaa barakoa au unapokuwa katika eneo lenye giza" "Mbinu za kufungua" "Tumia uso au alama ya kidole ili" @@ -616,40 +621,40 @@ "Nenosiri" "Mara unapoweka kipengele cha kufunga skrini, unaweza pia kuweka alama ya kidole chako katika Mipangilio na Usalama." "Lemaza kufungwa kwa skrini" - "Je, ungependa kuondoa ulinzi wa kifaa?" + + "Ungependa kuondoa ulinzi wasifu?" - "Vipengele vya kulinda kifaa havitafanya kazi bila mchoro wako." - "Vipengele vya ulinzi wa kifaa havitafanya kazi bila mchoro wako. - -Alama zako za vidole zilizohifadhiwa pia zitaondolewa kwenye kifaa hiki na hutaweza kufungua simu yako, kuidhinisha ununuzi au kuingia katika akaunti ya programu bila kuzitumia." - "Vipengele vya ulinzi wa kifaa havitafanya kazi bila PIN yako." - "Vipengele vya ulinzi wa kifaa havitafanya kazi bila PIN yako. - -Alama zako za vidole zilizohifadhiwa pia zitaondolewa kwenye kifaa hiki na hutaweza kufungua simu yako, kuidhinisha ununuzi au kuingia katika akaunti ya programu bila kuzitumia." - "Vipengele vya ulinzi wa kifaa havitafanya kazi bila nenosiri lako." - "Vipengele vya ulinzi wa kifaa havitafanya kazi bila nenosiri lako. - -Alama zako za vidole zilizohifadhiwa pia zitaondolewa kwenye kifaa hiki na hutaweza kufungua simu yako, kuidhinisha ununuzi au kuingia katika akaunti ya programu bila kuzitumia." + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + "Vipengele vya ulinzi wa kifaa havitafanya kazi bila kipengele chako cha kufunga skrini." - "Vipengele vya ulinzi wa kifaa havitafanya kazi bila mbinu yako ya kufunga skrini. - -Alama zako za vidole zilizohifadhiwa pia zitaondolewa kwenye kifaa hiki na hutaweza kufungua simu yako, kuidhinisha ununuzi au kuingia katika akaunti ya programu bila kuzitumia." - "Vipengele vya kulinda wasifu havitafanya kazi bila mchoro wako." - "Vipengele vya ulinzi wa wasifu havitafanya kazi bila mchoro wako. - -Alama zako za vidole zilizohifadhiwa pia zitaondolewa kwenye kifaa hiki na hutaweza kufungua wasifu wako, kuidhinisha ununuzi au kuingia katika akaunti ya programu bila kuzitumia." - "Vipengele vya kulinda wasifu havitafanya kazi bila PIN yako." - "Vipengele vya ulinzi wa wasifu havitafanya kazi bila PIN yako. - -Alama zako za vidole zilizohifadhiwa pia zitaondolewa kwenye kifaa hiki na hutaweza kufungua wasifu wako, kuidhinisha ununuzi au kuingia katika akaunti ya programu bila kuzitumia." - "Vipengele vya kulinda wasifu havitafanya kazi bila nenosiri lako." - "Vipengele vya ulinzi wa wasifu havitafanya kazi bila nenosiri lako. - -Alama zako za vidole zilizohifadhiwa pia zitaondolewa kwenye kifaa hiki na hutaweza kufungua wasifu wako, kuidhinisha ununuzi au kuingia katika akaunti ya programu bila kuzitumia." - "Vipengele vya kulinda wasifu havitafanya kazi bila kipengele chako cha kufunga skrini." - "Vipengele vya ulinzi wa wasifu havitafanya kazi bila mbinu yako ya kufunga skrini. - -Alama zako za vidole zilizohifadhiwa pia zitaondolewa kwenye kifaa hiki na hutaweza kufungua wasifu wako, kuidhinisha ununuzi au kuingia katika akaunti ya programu bila kuzitumia." + + + + + + "Ndiyo, ondoa" "Badilisha umbo la kufungua" "Badilisha PIN ya kufungua" @@ -1073,7 +1078,8 @@ "Anwani ya IP" "Maelezo ya mtandao" "Mfano wa kijimtandao" - "AINA" + + "DNS" "Anwani za IPv6" "Mitandao iliyohifadhiwa" @@ -1358,7 +1364,6 @@ "Ili udhibiti kinachotendeka wakati simu imeambatishwa na/au iko katika hali tuli, washa taswira ya skrini." "Ianze lini?" "Taswira ya skrini ya sasa" - "Anza sasa" "Mipangilio" "Mwangaza wa kiotomatiki" "Inua ili uondoe kifaa katika hali tuli" @@ -1554,7 +1559,6 @@ "Ili utumie programu, picha na data zilizo kwenye ^1 hii, iingize tena. \n\nAma, unaweza kuamua kusahau hifadhi hii ikiwa kifaa hakipatikani. \n\nUkiamua kusahau, data yote iliyo kwenye kifaa itapotea kabisa. \n\nUnaweza kusakinisha upya programu baadaye, lakini data iliyohifadhiwa kwenye kifaa hiki itapotea." "Ungetaka kusahau ^1?" "Programu, picha, na data zote zilizohifadhiwa kwenye ^1 hii zitapotea kabisa." - "Picha" "Mfumo unajumuisha faili zinazotumika katika toleo la Android la %s" "Sanidi ^1 yako" "Tumia kama hifadhi inayohamishika" @@ -2146,7 +2150,8 @@ "Mpangilio wa kibodi" "Kamusi binafsi" "Kamusi ya binafsi ya kazini" - + + "Ongeza" "Ongeza kwenye kamusi" "Fungu la maneno" @@ -2207,7 +2212,8 @@ "Maandishi na onyesho" "Geuza skrini iwe nyeusi" "Vidhibiti vya mawasiliano" - "Gusa \'usaidizi\'" + + "Vidhibiti vya mfumo" "Programu ulizopakua" "Ya majaribio" @@ -2535,6 +2541,8 @@ "Dhibiti matumizi ya betri inapotumika chinichini. Huenda programu isifanye kazi ipasavyo. Huenda arifa zikachelewa." "Hatua ya kubadilisha jinsi programu inavyotumia betri yako inaweza kuathiri utendaji wake." "Programu hii inahitaji matumizi ya betri ya %1$s." + "yasiyodhibitiwa" + "yaliyoboreshwa" "Matumizi ya skrini tangu mwisho ilipokuwa imejaa chaji" "Matumizi ya betri tangu ilipojaa chaji" "Muda ambao skrini imekuwa ikiwaka tangu chaji ilipojaa" @@ -2625,7 +2633,8 @@ Inadhibiti matumizi ya betri kwa programu %1$d "Muda wa kudhibitiwa %1$s" - "Programu hizi zimekuwa zikitumia chaji chinichini. Huenda programu ulizozuia zisifanye kazi vizuri na huenda arifa zikachelewa." + + "Tumia Kidhibiti cha Betri" "Tambua wakati programu zinatumia chaji sana" "Inatambua wakati programu zinatumia chaji sana" @@ -2724,7 +2733,8 @@ "Uchanganuzi tangu mara ya mwisho ilipojaa chaji" "Mwisho ilipokuwa imejaa chaji" "Ikijaa chaji, itadumu kwa takribani" - "Data ya matumizi ya betri imekadiriwa na inaweza kubadilika kulingana na matumizi" + + "Inapotumika" "Ikitumika chini chini" "Matumizi ya betri" @@ -2764,9 +2774,12 @@ "Weka ratiba" "Ongeza muda wa matumizi ya betri" "Zima kiokoa betri simu ikipata chaji" - "Kiokoa betri hujizima chaji ya simu yako inapokuwa zaidi ya %1$s" - "Kiokoa betri hujizima chaji ya kompyuta yako kibao inapokuwa zaidi ya %1$s" - "Kiokoa betri hujizima chaji ya kifaa chako inapokuwa zaidi ya %1$s" + + + + + + "Washa" @@ -3449,8 +3462,8 @@ "mashindano kazini, kazi, wasifu" "wasifu wa kazini, wasifu uliodhibitiwa, unganisha, uunganishaji, kazi, wasifu" "ishara" - "kadi, pasi" - "vidhibiti vya vifaa, vidhibiti" + + "lipa, gusa, malipo" "hifadhi rudufu, hifadhi nakala" "ishara" @@ -3683,8 +3696,6 @@ "Washa" "Ghairi" "Vimewashwa / Mazungumzo yanaweza kuonekana kama aikoni zinazoelea" - "Ruhusu programu zionyeshe viputo" - "Baadhi ya mazungumzo yataonekana kama aikoni zinazoelea juu ya programu zingine" "Mazungumzo yote yanaweza kutoa viputo" "Mazungumzo uliyochagua yanaweza kutoa viputo" "Hakuna kinachoweza kutoa viputo" @@ -4886,7 +4897,6 @@ "Ungependa kuondoa programu hii inayofunguka papo hapo?" "Fungua" "Michezo" - "Faili za sauti" "Nafasi iliyotumiwa" "(imeondolewa kwa mtumiaji %s)" "(imezimwa kwa mtumiaji %s)" @@ -5141,7 +5151,7 @@ "Imeshindwa kuzima mtandao wa mtoa huduma" "Hitilafu imetokea na mtandao wa mtoa huduma wako haukuweza kuzimwa." "Ungependa kutumia SIM 2?" - "Kifaa hiki kinaweza kutumia SIM 2 kwa wakati mmoja. Ili uendelee kutumia SIM 1 kwa wakati, gusa \"Hapana\"." + "Kifaa hiki kinaweza kutumia SIM mbili kwa wakati mmoja. Ili uendelee kutumia SIM moja kwa wakati mmoja, gusa \"Hapana\"." "Ungependa kuzima kisha uwashe kifaa?" "Ili uanze, zima kisha uwashe kifaa chako. Kisha unaweza kuongeza SIM nyingine." "Endelea" @@ -5272,21 +5282,19 @@ "kadi na pasi" "Menyu ya kuzima/kuwasha" "Menyu ya kitufe cha kuwasha/kuzima" - "Onyesha kadi na pasi" - "Skrini iliyofungwa" "Usionyeshe maudhui yoyote" - "Maudhui nyeti" - "Onyesha kadi na vidhibiti wakati imefungwa" - "Onyesha vidhibiti wakati imefungwa" - "Onyesha kadi wakati imefungwa" - "Ficha kadi na vidhibiti wakati imefungwa" - "Ili utumie, weka mbinu ya kufunga skrini kwanza" + + "Shikilia ili ufungue programu ya Mratibu" "Anzisha programu ya Mratibu kwa kushikilia kitufe cha kuwasha/kuzima" - "Onyesha vidhibiti vya vifaa" - "Onyesha kadi na pasi" - "Ili ufikie vidhibiti vya vifaa vilivyounganishwa, shikilia Kitufe cha kuwasha/kuzima" - "Ili ufikie vitu kama vile njia unazotumia kulipa na pasi za kuabiri, bonyeza na ushikilie kitufe cha Kuwasha/Kuzima." + + + + + + + + @@ -5382,6 +5390,10 @@ "Tumia betri inayojirekebisha" "Tumia mwangaza unaojirekebisha" "Tumia kipengele cha kupiga simu kupitia Wi-Fi" + + + + "Angalia programu zote" "Usambazaji Mahiri" "Umewasha kipengele cha Usambazaji Mahiri" diff --git a/res/values-ta/strings.xml b/res/values-ta/strings.xml index 8fb51b1e5fb..310f811ebbd 100644 --- a/res/values-ta/strings.xml +++ b/res/values-ta/strings.xml @@ -305,7 +305,8 @@ %1$d ஆப்ஸிற்கு இருப்பிட அனுமதி ஆன் செய்யப்பட்டுள்ளது "ஏற்றுகிறது…" - "உங்கள் சாதனத்தின் இருப்பிடத்தைக் கணிக்க உதவுவதற்கு GPS, வைஃபை, மொபைல் நெட்வொர்க்குகள், சென்சார்கள் போன்றவற்றை இருப்பிட அமைப்புகள் பயன்படுத்தக்கூடும். <br><br>இணைக்கப்பட்டுள்ள சாதனங்கள் எவ்வளவு தூரத்தில், எந்தத் திசையில் உள்ளன என்பதை அருகிலுள்ள சாதனங்களைக் கண்டறிவதற்கான அனுமதியைப் பெற்றுள்ள ஆப்ஸால் தீர்மானிக்க முடியும். <br><br><a href= https://support.google.com/android/answer/3467281>மேலும் அறிக</a>" + + "ஆப்ஸுக்கும் சேவைகளுக்குமான இருப்பிட அணுகல் முடக்கப்பட்டுள்ளது. எனினும் அவசர உதவி எண்ணை அழைத்தாலோ அதற்கு மெசேஜ் அனுப்பினாலோ, சாதனத்தின் இருப்பிடம் அவசரகாலத்தில் உதவிபுரிவோருக்கு அனுப்பப்படலாம். <br><br>இணைக்கப்பட்டுள்ள சாதனங்கள் எவ்வளவு தூரத்தில், எந்தத் திசையில் உள்ளன என்பதை அருகிலுள்ள சாதனங்களைக் கண்டறிவதற்கான அனுமதியைப் பெற்றுள்ள ஆப்ஸால் தீர்மானிக்க முடியும். <br><br><a href= https://support.google.com/android/answer/3467281>மேலும் அறிக</a>" "கணக்குகள்" "பாதுகாப்பு" @@ -380,14 +381,15 @@ "மொபைலை அன்லாக் செய்ய கண்களைத் திறந்த நிலையில் வைத்திருக்கவும்" "உறுதிப்படுத்தல் எப்போதும் தேவை" "ஆப்ஸை முகம் காட்டித் திறக்கும்போதெல்லாம் உறுதிப்படுத்துவது அவசியம்" - "முகங்களை நீக்குக" "முகத் தோற்றப் பதிவை நீக்கு" "\'முகம் காட்டித் திறத்தலை’ அமை" "உங்கள் சாதனத்தைத் திறப்பதற்கும் ஆப்ஸில் உள்நுழைவதற்கும் பேமெண்ட்டுகளை உறுதிசெய்வதற்கும் ‘முகம் காட்டித் திறத்தல்’ அம்சத்தைப் பயன்படுத்தலாம்." "கவனத்திற்கு:\nநீங்கள் தற்செயலாக மொபைலைப் பார்க்கும் போதும் அது திறக்கக்கூடும்.\n\nஉங்கள் முகத்திற்கு முன் மொபைலைக் காட்டி வேறொருவர் அதைத் திறக்கலாம்.\n\n கிட்டத்தட்ட உங்கள் சாயலிலேயே இருக்கும் இன்னொருவராலும் உங்கள் மொபைலைத் திறக்க முடியும், உதாரணமாக, ஒரே தோற்றமுடைய உடன்பிறந்தவர்." "கவனத்திற்கு:\nநீங்கள் தற்செயலாக மொபைலைப் பார்க்கும் போதும் அது திறக்கக்கூடும்.\n\nஉங்கள் கண்கள் மூடியிருந்தாலும்கூட உங்கள் முகத்திற்கு முன் மொபைலைக் காட்டி வேறொருவர் அதைத் திறக்கலாம்.\n\nகிட்டத்தட்ட உங்கள் சாயலிலேயே இருக்கும் இன்னொருவராலும் உங்கள் மொபைலைத் திறக்க முடியும், உதாரணமாக, ஒரே தோற்றமுடைய உடன்பிறந்தவர்." - "முகத்திற்கான தரவை அகற்றவா?" - "\'முகம் காட்டித் திறத்தல்\' அம்சத்தால் பயன்படுத்தப்படும் முகங்கள் நிரந்தரமாகவும் பாதுகாப்பாகவும் நீக்கப்படும். அவ்வாறு அகற்றப்பட்ட பிறகு மொபைலைத் திறக்கவும், ஆப்ஸில் உள்நுழையவும், பேமெண்ட்டுகளை உறுதிப்படுத்தவும் உங்கள் பின், பேட்டர்ன் அல்லது கடவுச்சொல்லைப் பயன்படுத்தவும்." + + + + "முகத் தோற்றப் பதிவை நீக்கவா?" "உங்கள் முகத் தோற்றப் பதிவு நிரந்தரமாகவும் பாதுகாப்பாகவும் நீக்கப்படும்.\n\nஅவ்வாறு நீக்கப்பட்ட பிறகு மொபைலைத் திறக்க அல்லது ஆப்ஸில் அங்கீகரிக்க, கைரேகையையோ பின்னையோ பேட்டர்னையோ கடவுச்சொல்லையோ பயன்படுத்தவும்." "உங்கள் மொபைலை அன்லாக் செய்ய \'முகம் காட்டித் திறத்தல்\' அம்சத்தைப் பயன்படுத்தலாம்." @@ -396,10 +398,7 @@ "இதற்குப் பயன்படுத்து:" "கைரேகையைச் சேர்" "திரைப் பூட்டு" - - %1$d கைரேகைகளின் அமைவு - %1$d கைரேகையின் அமைவு - + "உங்கள் கைரேகையை அமையுங்கள்" "கைரேகையைப் பயன்படுத்தவும்" @@ -436,8 +435,14 @@ "சற்று வெளிச்சமான பகுதிக்குச் சென்று மீண்டும் முயலுங்கள்" "முயற்சிகளுக்கான அதிகபட்ச எண்ணிக்கையை அடைந்துவிட்டீர்கள்" "ஆப்ஸில் உள்நுழையும்போதோ பர்ச்சேஸை அங்கீகரிக்கும்போதோ கடவுச்சொல்லை உள்ளிடுவது போன்று, மொபைலைத் திறக்கவும் அங்கீகரிக்கவும் உங்கள் கைரேகையைப் பயன்படுத்துங்கள்\n\n""மேலும் அறிக" - "முகம் & கைரேகை மூலம் அன்லாக் செய்தல்" - "முகமும் கைரேகையும்" + + + + + + + + "முகம் காட்டித் திறத்தலையும் கைரேகை மூலம் திறத்தலையும் அமைத்ததும், நீங்கள் முகமூடி அணிந்திருந்தாலோ இருட்டான இடத்தில் இருந்தாலோ உங்கள் கைரேகையைப் பயன்படுத்துமாறு மொபைல் கேட்கும்." "அன்லாக் செய்வதற்கான வழிகள்" "இதற்கு முகத்தையோ கைரேகையையோ பயன்படுத்துங்கள்" @@ -616,40 +621,40 @@ "கடவுச்சொல்" "திரைப் பூட்டு அமைத்ததும், அமைப்புகள் > பாதுகாப்பு என்பதற்குச் சென்று கைரேகையை அமைக்கலாம்." "திரைப் பூட்டை முடக்கு" - "சாதனப் பாதுகாப்பை அகற்றவா?" + + "சுயவிவரப் பாதுகாப்பை அகற்றவா?" - "பேட்டர்ன் இல்லாமல் சாதனப் பாதுகாப்பு அம்சங்கள் செயல்படாது." - "பேட்டர்ன் இல்லாமல் சாதனப் பாதுகாப்பு அம்சங்கள் செயல்படாது. - -சேமிக்கப்பட்டிருக்கும் கைரேகைகளும் இந்தச் சாதனத்திலிருந்து அகற்றப்படும். எனவே அவற்றின் மூலம் உங்களால் மொபைலைத் திறக்கவோ, வாங்குவதை அங்கீகரிக்கவோ அல்லது பயன்பாடுகளில் உள்நுழையவோ முடியாது." - "பின் இல்லாமல் சாதனப் பாதுகாப்பு அம்சங்கள் செயல்படாது." - "பின் இல்லாமல் சாதனப் பாதுகாப்பு அம்சங்கள் செயல்படாது. - -சேமிக்கப்பட்டிருக்கும் கைரேகைகளும் இந்தச் சாதனத்திலிருந்து அகற்றப்படும். எனவே அவற்றின் மூலம் உங்களால் மொபைலைத் திறக்கவோ, வாங்குவதை அங்கீகரிக்கவோ அல்லது பயன்பாடுகளில் உள்நுழையவோ முடியாது." - "கடவுச்சொல் இல்லாமல் சாதனப் பாதுகாப்பு அம்சங்கள் செயல்படாது." - "கடவுச்சொல் இல்லாமல் சாதனப் பாதுகாப்பு அம்சங்கள் செயல்படாது. - -சேமிக்கப்பட்டிருக்கும் கைரேகைகளும் இந்தச் சாதனத்திலிருந்து அகற்றப்படும். எனவே அவற்றின் மூலம் உங்களால் மொபைலைத் திறக்கவோ, வாங்குவதை அங்கீகரிக்கவோ அல்லது பயன்பாடுகளில் உள்நுழையவோ முடியாது." + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + "திரைப் பூட்டு இல்லாமல் சாதனப் பாதுகாப்பு அம்சங்கள் செயல்படாது." - "திரைப் பூட்டு இல்லாமல் சாதனப் பாதுகாப்பு அம்சங்கள் செயல்படாது. - -சேமிக்கப்பட்டிருக்கும் கைரேகைகளும் இந்தச் சாதனத்திலிருந்து அகற்றப்படும். எனவே அவற்றின் மூலம் உங்களால் மொபைலைத் திறக்கவோ, வாங்குவதை அங்கீகரிக்கவோ அல்லது பயன்பாடுகளில் உள்நுழையவோ முடியாது." - "பேட்டர்ன் இல்லாமல் சுயவிவரப் பாதுகாப்பு அம்சங்கள் செயல்படாது." - "பேட்டர்ன் இல்லாமல் சுயவிவரப் பாதுகாப்பு அம்சங்கள் செயல்படாது. - -சேமிக்கப்பட்டிருக்கும் கைரேகைகளும் இந்தச் சுயவிவரத்திலிருந்து அகற்றப்படும். எனவே அவற்றின் மூலம் உங்களால் சுயவிவரத்தைத் திறக்கவோ, வாங்குவதை அங்கீகரிக்கவோ அல்லது பயன்பாடுகளில் உள்நுழையவோ முடியாது." - "பின் இல்லாமல் சுயவிவரப் பாதுகாப்பு அம்சங்கள் செயல்படாது." - "பின் இல்லாமல் சுயவிவரப் பாதுகாப்பு அம்சங்கள் செயல்படாது. - -சேமிக்கப்பட்டிருக்கும் கைரேகைகளும் இந்தச் சுயவிவரத்திலிருந்து அகற்றப்படும். எனவே அவற்றின் மூலம் உங்களால் சுயவிவரத்தைத் திறக்கவோ, வாங்குவதை அங்கீகரிக்கவோ அல்லது பயன்பாடுகளில் உள்நுழையவோ முடியாது." - "கடவுச்சொல் இல்லாமல் சுயவிவரப் பாதுகாப்பு அம்சங்கள் செயல்படாது." - "கடவுச்சொல் இல்லாமல் சுயவிவரப் பாதுகாப்பு அம்சங்கள் செயல்படாது. - -சேமிக்கப்பட்டிருக்கும் கைரேகைகளும் இந்தச் சுயவிவரத்திலிருந்து அகற்றப்படும். எனவே அவற்றின் மூலம் உங்களால் சுயவிவரத்தைத் திறக்கவோ, வாங்குவதை அங்கீகரிக்கவோ அல்லது பயன்பாடுகளில் உள்நுழையவோ முடியாது." - "திரைப் பூட்டு இல்லாமல் சுயவிவரப் பாதுகாப்பு அம்சங்கள் செயல்படாது." - "திரைப் பூட்டு இல்லாமல் சுயவிவரப் பாதுகாப்பு அம்சங்கள் செயல்படாது. - -சேமிக்கப்பட்டிருக்கும் கைரேகைகளும் இந்தச் சுயவிவரத்திலிருந்து அகற்றப்படும். எனவே அவற்றின் மூலம் உங்களால் சுயவிவரத்தைத் திறக்கவோ, வாங்குவதை அங்கீகரிக்கவோ அல்லது பயன்பாடுகளில் உள்நுழையவோ முடியாது." + + + + + + "ஆம், அகற்று" "திறப்பதற்கான வடிவத்தை மாற்று" "திறக்கும் பின்னை மாற்று" @@ -1073,7 +1078,8 @@ "IP முகவரி" "நெட்வொர்க் விவரங்கள்" "சப்நெட் மாஸ்க்" - "வகை" + + "DNS" "IPv6 முகவரிகள்" "சேமித்த நெட்வொர்க்குகள்" @@ -1358,7 +1364,6 @@ "மொபைல் உறக்கநிலையில் அல்லது சார்ஜாகும்போது, நிகழ்வுகளைக் கட்டுப்படுத்த பகல்கனாவை இயக்கு." "தொடங்க வேண்டிய நேரம்" "தற்போதைய ஸ்கிரீன் சேவர்" - "இப்போது தொடங்கு" "அமைப்பு" "தானாக ஒளிர்வைச் சரிசெய்தல்" "விரலை எடுக்கும் போது இயங்கு" @@ -1554,7 +1559,6 @@ "^1 இல் உள்ள ஆப்ஸ், படங்கள் அல்லது தரவைப் பயன்படுத்த, அதை மீண்டும் செருகவும். \n\nசாதனம் இல்லையெனில், இந்தச் சேமிப்பகத்தை அகற்றிவிடவும். \n\nஅவ்வாறு அகற்றினால், அதிலுள்ள தரவு இனி கிடைக்காது. \n\nஆப்ஸை மீண்டும் நிறுவிக்கொள்ளலாம், எனினும் அவற்றின் தரவு மீண்டும் கிடைக்காது." "^1ஐ அகற்றவா?" "^1 இல் சேமிக்கப்பட்ட அனைத்து ஆப்ஸ், படங்கள் மற்றும் தரவு ஆகியவற்றை நிரந்தரமாக இழப்பீர்கள்." - "Images" "Android %s பதிப்பை இயக்குவதற்குப் பயன்படுத்தப்படும் ஃபைல்களும் இயங்குதளத்தில் அடங்கும்" "^1ஐ அமைக்கவும்" "கையடக்க சேமிப்பகமாகப் பயன்படுத்தவும்" @@ -2146,7 +2150,8 @@ "கீபோர்டைத் தளவமைப்புகள்" "தனிப்பட்ட அகராதி" "பணியாற்றுவதற்கான தனிப்பட்ட அகராதி" - + + "சேர்" "அகராதியில் சேர்" "சொற்றொடர்" @@ -2207,7 +2212,8 @@ "எழுத்துகளும் காட்சியும்" "திரையின் ஒளிர்வைக் குறைத்தல்" "ஊடாடல் கட்டுப்பாடுகள்" - "உதவி பெறுதலுக்கான பக்கத்தைத் தட்டவும்" + + "சிஸ்டம் கட்டுப்பாடுகள்" "பதிவிறக்கிய ஆப்ஸ்" "பரிசோதனை முயற்சி" @@ -2535,6 +2541,8 @@ "பின்னணியில் பேட்டரி உபயோகத்தைக் கட்டுப்படுத்தும். எதிர்பார்த்தபடி ஆப்ஸ் வேலை செய்யாமல் போகக்கூடும். அறிவிப்புகள் வரத் தாமதமாகக்கூடும்." "பேட்டரியை ஆப்ஸ் பயன்படுத்தும் முறையை மாற்றுவது அதன் செயல்திறனைப் பாதிக்கலாம்." "இந்த ஆப்ஸுக்கு %1$s பேட்டரி உபயோகம் தேவைப்படுகிறது." + "வரம்பற்ற நிலை" + "மேம்படுத்தப்பட்ட நிலை" "திரையின் பயன்பாடு (முழு சார்ஜ் ஆன பிறகு)" "முழு சார்ஜ் ஆன பிறகு பேட்டரி உபயோகம்" "முழு சார்ஜ் ஆனதிலிருந்து, திரை இயக்கத்தில் இருந்த நேரம்" @@ -2625,7 +2633,8 @@ %1$d பயன்பாட்டிற்கு, பேட்டரி உபயோகத்தைக் கட்டுப்படுத்துகிறது "கட்டுப்படுத்தப்பட்டது: %1$s" - "இந்த ஆப்ஸ், பின்னணியில் பேட்டரியைப் பயன்படுத்துகின்றன. கட்டுப்படுத்தப்பட்ட ஆப்ஸ் சரியாக வேலைசெய்யாமல் போகலாம். அத்துடன் அவற்றுக்கான அறிவிப்புகளும் தாமதமாக வரலாம்." + + "பேட்டரி நிர்வாகியைப் பயன்படுத்து" "பேட்டரியை ஆப்ஸ் அதிகமாகப் பயன்படுத்தும்போது கண்டறியும்" "பேட்டரியை ஆப்ஸ் அதிகமாகப் பயன்படுத்தும்போது கண்டறிகிறது" @@ -2724,7 +2733,8 @@ "விரிவான தகவல் (கடைசியாக முழு சார்ஜ் ஆன பிறகு)" "கடைசியாக முழு சார்ஜ் செய்தது:" "முழுச் சார்ஜ் பேட்டரியை உபயோகித்த கால அளவு" - "மேலே உள்ள பேட்டரி ஆப்ஸ் தகவல் தோராயமானதே. பயன்படுத்துவதன் அடிப்படையில் இந்தத் தகவல் மாறலாம்" + + "உபயோகத்தில் இருக்கும் போது" "பின்னணியில் இருக்கும் போது" "பேட்டரி உபயோகம்" @@ -2764,9 +2774,12 @@ "பேட்டரி சேமிப்பு திட்டமிடல்" "பேட்டரி நிலையை நீட்டிக்கும்" "சார்ஜ் ஆகும்போது ஆஃப் செய்" - "%1$s மேல் மொபைலின் பேட்டரி சார்ஜ் ஆகும்போது பேட்டரி சேமிப்பான் ஆஃப் ஆகிவிடும்" - "%1$s மேல் டேப்லெட்டின் பேட்டரி சார்ஜ் ஆகும்போது பேட்டரி சேமிப்பான் ஆஃப் ஆகிவிடும்" - "%1$s மேல் சாதனத்தின் பேட்டரி சார்ஜ் ஆகும்போது பேட்டரி சேமிப்பான் ஆஃப் ஆகிவிடும்" + + + + + + "ஆன் செய்" @@ -3449,8 +3462,8 @@ "பணிச்சுமை, பணி, சுயவிவரம்" "பணிக் கணக்கு, நிர்வகிக்கப்படும் சுயவிவரம், ஒருங்கிணை, ஒருங்கிணைத்தல், பணி, சுயவிவரம்" "சைகைகள்" - "கார்ட்கள், பாஸ்கள்" - "சாதனக் கட்டுப்பாடுகள், கட்டுப்பாடுகள்" + + "கட்டணம் செலுத்தவும், தட்டவும், கட்டணம் செலுத்துதல்" "காப்புப்பிரதி, காப்புப் பிரதி" "சைகை" @@ -3683,8 +3696,6 @@ "ஆன் செய்" "மூடுக" "ஆன் / உரையாடல்கள் மிதக்கும் ஐகான்களாகத் தோன்றும்" - "குமிழ்களைக் காட்ட ஆப்ஸை அனுமதி" - "சில உரையாடல்கள் பிற ஆப்ஸின் மேல் மிதக்கும் ஐகான்களாகத் தோன்றும்" "அனைத்து உரையாடல்களும் குமிழாகத் தோன்றும்" "தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட உரையாடல்கள் மட்டுமே குமிழாக முடியும்" "எதுவும் குமிழாகத் தோன்றாது" @@ -4885,7 +4896,6 @@ "இந்த இன்ஸ்டண்ட் ஆப்ஸை அகற்றவா?" "திற" "கேம்ஸ்" - "ஆடியோ ஃபைல்கள்" "பயன்படுத்திய இட அளவு" "(%sக்கு நிறுவல்நீக்கப்பட்டது)" "(%sக்கு முடக்கப்பட்டது)" @@ -5271,21 +5281,19 @@ "கார்டுகளும் பாஸ்களும்" "பவர் மெனு" "பவர் பட்டன் மெனு" - "கார்டுகளையும் பாஸ்களையும் காட்டு" - "லாக் ஸ்கிரீன்" "எந்த உள்ளடக்கத்தையும் காட்டாதே" - "பாதுகாக்கவேண்டிய உள்ளடக்கம்" - "பூட்டப்பட்டிருக்கும் போது கார்டுகளையும் கட்டுப்பாடுகளையும் காட்டு" - "பூட்டப்பட்டிருக்கும்போது கட்டுப்பாடுகளைக் காட்டும்" - "லாக் செய்யப்பட்டிருக்கும்போது கார்டுகளைக் காட்டு" - "பூட்டப்பட்டிருக்கும் போது கார்டுகளையும் கட்டுப்பாடுகளையும் மறை" - "பயன்படுத்த முதலில் திரைப்பூட்டை அமைக்கவும்" + + "Assistantடிற்காக அழுத்திப் பிடித்தல்" "பவர் பட்டனை அழுத்திப் பிடித்து Assistantடைத் தொடங்கலாம்" - "சாதனக் கட்டுப்பாடுகளைக் காட்டு" - "கார்டுகள் & பாஸ்கள்" - "இணைக்கப்பட்ட சாதனங்களின் கட்டுப்பாடுகளை அணுக பவர் பட்டனை அழுத்திப் பிடித்திருக்கவும்" - "பேமெண்ட் முறைகள், போர்டிங் பாஸ்கள் போன்றவற்றை அணுக பவர் பட்டனை அழுத்திப் பிடித்திருக்கவும்." + + + + + + + + @@ -5381,6 +5389,10 @@ "அடாப்டிவ் பேட்டரியைப் பயன்படுத்துதல்" "\'சூழலுக்கேற்ற ஒளிர்வு\' அம்சத்தைப் பயன்படுத்துதல்" "வைஃபை அழைப்பைப் பயன்படுத்துதல்" + + + + "எல்லா ஆப்ஸையும் காட்டு" "ஸ்மார்ட் முன்னனுப்புதல்" "ஸ்மார்ட் முன்னனுப்புதல் அம்சம் இயக்கப்பட்டது" diff --git a/res/values-te/strings.xml b/res/values-te/strings.xml index a64add2be36..8fd44b225b5 100644 --- a/res/values-te/strings.xml +++ b/res/values-te/strings.xml @@ -305,7 +305,8 @@ లొకేషన్ ఆన్‌లో ఉన్నప్పుడు - %1$d యాప్‌నకు లొకేషన్ యాక్సెస్ ఉంటుంది "లోడ్ చేస్తోంది…" - "మీ పరికరం లొకేషన్‌ను అంచనా వేయడంలో సహాయపడటానికి GPS, Wi-Fi, మొబైల్ నెట్‌వర్క్‌లు, సెన్సార్‌ల వంటి సోర్సులను \'లొకేషన్\' ఉపయోగించవచ్చు. <br><br>సమీప పరికరాల అనుమతి ఉన్న యాప్‌లు కనెక్ట్ అయిన పరికరాల సంబంధిత స్థానాన్ని నిర్ణయించగలవు. <br><br><a href= https://support.google.com/android/answer/3467281>మరింత తెలుసుకోండి</a>" + + "యాప్‌లు, సర్వీస్‌లకు లొకేషన్ యాక్సెస్ ఆఫ్ చేయబడింది. మీరు ఎమర్జెన్సీ నంబర్‌కు కాల్ చేసినా లేదా టెక్స్ట్ పంపినా, అత్యవసర సమయాలలో స్పందించే వారికి ఆటోమేటిక్‌గా మీ పరికర లొకేషన్ పంపబడుతుంది. <br><br>సమీప పరికరాల అనుమతి ఉన్న యాప్‌లు కనెక్ట్ అయిన పరికరాల సంబంధిత స్థానాన్ని నిర్ణయించగలవు. <br><br><a href= https://support.google.com/android/answer/3467281>మరింత తెలుసుకోండి</a>" "ఖాతాలు" "సెక్యూరిటీ" @@ -380,14 +381,15 @@ "ఫోన్‌ను అన్‌లాక్ చేయడానికి, మీ కళ్లు తప్పనిసరిగా తెరిచి ఉంచాలి" "ఎల్లప్పుడూ నిర్ధారణ కోసం అడగాలి" "యాప్‌లలో ఫేస్ అన్‌లాక్ ఉపయోగించేటప్పుడల్లా, నిర్ధారణ దశ అవసరమవుతుంది" - "ముఖ డేటాను తొలగించు" "ఫేస్ మోడల్‌ను తొలగించు" "\'ఫేస్ అన్‌లాక్\'‌ను సెటప్ చేయి" "మీ పరికరాన్ని అన్‌లాక్ చేయడానికి, యాప్‌లకు సైన్ ఇన్ చేయడానికి, పేమెంట్‌లను నిర్ధారించడానికి ఫేస్ అన్‌లాక్‌ను ఉపయోగించండి." "గుర్తుంచుకోండి:\nమీరు అనుకోకుండా ఫోన్ వైపు చూసినా కూడా అన్‌లాక్ అయ్యే అవకాశం ఉంది.\n\nమీ ముఖాన్ని స్క్రీన్ వైపు చూపితే, ఇతరులు కూడా మీ ఫోన్‌ను అన్‌లాక్ చేయగలుగుతారు.\n\nమీలాంటి రూపం ఉన్న వ్యక్తులు, ఉదాహరణకు, మీ కవల తోబుట్టువు మీ ఫోన్‌ను అన్‌లాక్ చేయగలిగే అవకాశం ఉంది." "గుర్తుంచుకోండి:\nమీరు అనుకోకుండా ఫోన్ వైపు చూసినా కూడా అన్‌లాక్ అయ్యే అవకాశం ఉంది.\n\nమీ కళ్లు మూసి ఉన్నా కూడా, మీ ముఖాన్ని స్క్రీన్ వైపు చూపితే, ఇతరులు కూడా మీ ఫోన్‌ను అన్‌లాక్ చేయగలుగుతారు.\n\nమీలాంటి రూపం ఉన్న వ్యక్తులు, ఉదాహరణకు, మీ కవల తోబుట్టువు మీ ఫోన్‌ను అన్‌లాక్ చేయగలిగే అవకాశం ఉంది." - "ముఖ డేటాను తొలగించాలా?" - "ఫేస్ అన్‌లాక్ కోసం ఉపయోగించబడే ముఖానికి సంబంధించిన డేటా శాశ్వతంగా, సురక్షితంగా తొలగించబడుతుంది. తీసివేసిన తర్వాత, మీ ఫోన్‌ను అన్‌లాక్ చేయడానికి, యాప్‌లకు సైన్ ఇన్ చేయడానికి, అలాగే చెల్లింపులను నిర్ధారించడానికి మీకు మీ PIN, ఆకృతి లేదా పాస్‌వర్డ్ అవసరం అవుతాయి." + + + + "ఫేస్ మోడల్‌ను తొలగించాలా?" "మీ ఫేస్ మోడల్ శాశ్వతంగా, సురక్షితంగా తొలగించబడుతుంది.\n\nతొలగించిన తర్వాత, మీ ఫోన్‌ను అన్‌లాక్ చేయడానికి లేదా యాప్‌లలో ప్రామాణీకరణ కోసం మీ వేలిముద్ర, PIN, ఆకృతి లేదా పాస్‌వర్డ్ అవసరం." "మీ ఫోన్‌ను అన్‌లాక్ చేయడానికి ఫేస్ అన్‌లాక్‌ను ఉపయోగించండి" @@ -396,10 +398,7 @@ "దీనికి వేలిముద్రను ఉప." "వేలిముద్రను జోడించండి" "స్క్రీన్ లాక్" - - %1$d వేలిముద్రలు సెటప్ చేయబడ్డాయి - %1$d వేలిముద్ర సెటప్ చేయబడింది - + "మీ వేలిముద్రను సెటప్ చేయండి" "మీ వేలిముద్రను ఉపయోగించండి" @@ -436,8 +435,14 @@ "వెలుతురు తక్కువ ఉండే ప్రాంతానికి వెళ్లి మళ్లీ ట్రై చేయండి" "మీరు మీ ప్రయత్నాల గరిష్ఠ సంఖ్యను చేరుకున్నారు" "మీ ఫోన్‌ను అన్‌లాక్ చేయడానికి గానీ లేదా, యాప్‌లకు సైన్ ఇన్ చేయడం లేదా కొనుగోలును ఆమోదించడం వంటి ప్రామాణీకరణ కోసం గానీ మీ వేలిముద్రను ఉపయోగించండి\n\n""మరింత తెలుసుకోండి" - "ముఖం & వేలిముద్ర అన్‌లాక్" - "ముఖం, వేలిముద్ర" + + + + + + + + "మీరు ఫేస్ అన్‌లాక్, వేలిముద్రను సెటప్ చేసినప్పుడు, మీరు మాస్క్ ధరించినా లేదా చీకటి ప్రదేశంలో ఉన్నా మీ ఫోన్ మీ వేలిముద్రను అడుగుతుంది." "అన్‌లాక్ చేయడానికి మార్గాలు" "ముఖం, వేలిముద్రను ఉపయోగించండి" @@ -616,40 +621,40 @@ "పాస్‌వర్డ్" "మీరు స్క్రీన్ లాక్‌ను సెటప్ చేసిన తర్వాత, సెట్టింగ్‌లు > భద్రతలో మీ వేలిముద్రను కూడా సెటప్ చేయవచ్చు." "స్క్రీన్ లాక్‌ను ఆఫ్ చేయి" - "పరికర సంరక్షణను తీసివేయాలా?" + + "ప్రొఫైల్ సంరక్షణను తీసివేయాలా?" - "డివైజ్ సంరక్షణ ఫీచర్‌లు మీ ఆకృతి లేకుండా పని చేయవు." - "డివైజ్ సంరక్షణ ఫీచర్‌లు మీ ఆకృతి లేకుండా పని చేయవు. - -అలాగే మీ సేవ్ చేయబడిన వేలిముద్రలు ఈ డివైజ్ నుండి తీసివేయబడతాయి, ఆపై మీరు వాటితో మీ ఫోన్‌ను అన్‌లాక్ చేయలేరు, కొనుగోళ్లను ప్రామాణీకరించలేరు లేదా యాప్‌లకు సైన్ ఇన్ చేయలేరు." - "పరికర సంరక్షణ ఫీచర్‌లు మీ పిన్ లేకుండా పని చేయవు." - "డివైజ్ సంరక్షణ ఫీచర్‌లు మీ పిన్ లేకుండా పని చేయవు. - -అలాగే మీ సేవ్ చేయబడిన వేలిముద్రలు ఈ డివైజ్ నుండి తీసివేయబడతాయి, ఆపై మీరు వాటితో మీ ఫోన్‌ను అన్‌లాక్ చేయలేరు, కొనుగోళ్లను ప్రామాణీకరించలేరు లేదా యాప్‌లకు సైన్ ఇన్ చేయలేరు." - "పరికర సంరక్షణ లక్షణాలు మీ పాస్‌వర్డ్ లేకుండా పని చేయవు." - "పరికర సంరక్షణ ఫీచర్‌లు మీ పాస్‌వర్డ్ లేకుండా పని చేయవు. - -అలాగే మీ సేవ్ చేయబడిన వేలిముద్రలు ఈ పరికరం నుండి తీసివేయబడతాయి, ఆపై మీరు వాటితో మీ ఫోన్‌ను అన్‌లాక్ చేయలేరు, కొనుగోళ్లను ప్రామాణీకరించలేరు లేదా యాప్‌లకు సైన్ ఇన్ చేయలేరు." + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + "పరికర సంరక్షణ లక్షణాలు మీ స్క్రీన్ లాక్ లేకుండా పని చేయవు." - "పరికర సంరక్షణ ఫీచర్‌లు మీ స్క్రీన్ లాక్ లేకుండా పని చేయవు. - -అలాగే మీ సేవ్ చేయబడిన వేలిముద్రలు ఈ పరికరం నుండి తీసివేయబడతాయి, ఆపై మీరు వాటితో మీ ఫోన్‌ను అన్‌లాక్ చేయలేరు, కొనుగోళ్లను ప్రామాణీకరించలేరు లేదా యాప్‌లకు సైన్ ఇన్ చేయలేరు." - "ప్రొఫైల్ సంరక్షణ ఫీచర్‌లు మీ ఆకృతి లేకుండా పని చేయవు." - "ప్రొఫైల్ సంరక్షణ ఫీచర్‌లు మీ ఆకృతి లేకుండా పని చేయవు. - -అలాగే మీ సేవ్ చేయబడిన వేలిముద్రలు ఈ ప్రొఫైల్ నుండి తీసివేయబడతాయి, ఆపై మీరు వాటితో మీ ప్రొఫైల్‌ను అన్‌లాక్ చేయలేరు, కొనుగోళ్లను ప్రామాణీకరించలేరు లేదా యాప్‌లకు సైన్ ఇన్ చేయలేరు." - "ప్రొఫైల్ సంరక్షణ ఫీచర్‌లు మీ పిన్ లేకుండా పని చేయవు." - "ప్రొఫైల్ సంరక్షణ ఫీచర్‌లు మీ పిన్ లేకుండా పని చేయవు. - -అలాగే మీ సేవ్ చేయబడిన వేలిముద్రలు ఈ ప్రొఫైల్ నుండి తీసివేయబడతాయి, ఆపై మీరు వాటితో మీ ప్రొఫైల్‌ను అన్‌లాక్ చేయలేరు, కొనుగోళ్లను ప్రామాణీకరించలేరు లేదా యాప్‌లకు సైన్ ఇన్ చేయలేరు." - "ప్రొఫైల్ సంరక్షణ లక్షణాలు మీ పాస్‌వర్డ్ లేకుండా పని చేయవు." - "ప్రొఫైల్ సంరక్షణ ఫీచర్‌లు మీ పాస్‌వర్డ్ లేకుండా పని చేయవు. - -అలాగే మీ సేవ్ చేయబడిన వేలిముద్రలు ఈ ప్రొఫైల్ నుండి తీసివేయబడతాయి, ఆపై మీరు వాటితో మీ ప్రొఫైల్‌ను అన్‌లాక్ చేయలేరు, కొనుగోళ్లను ప్రామాణీకరించలేరు లేదా యాప్‌లకు సైన్ ఇన్ చేయలేరు." - "ప్రొఫైల్ సంరక్షణ లక్షణాలు మీ స్క్రీన్ లాక్ లేకుండా పని చేయవు." - "ప్రొఫైల్ సంరక్షణ ఫీచర్‌లు మీ స్క్రీన్ లాక్ లేకుండా పని చేయవు. - -అలాగే మీ సేవ్ చేయబడిన వేలిముద్రలు ఈ ప్రొఫైల్ నుండి తీసివేయబడతాయి, ఆపై మీరు వాటితో మీ ప్రొఫైల్‌ను అన్‌లాక్ చేయలేరు, కొనుగోళ్లను ప్రామాణీకరించలేరు లేదా యాప్‌లకు సైన్ ఇన్ చేయలేరు." + + + + + + "అవును, తీసివేయి" "అన్‌లాక్ నమూనాను మార్చు" "అన్‌లాక్ పిన్‌ను మార్చండి" @@ -1073,7 +1078,8 @@ "IP అడ్రస్" "నెట్‌వర్క్ వివరాలు" "సబ్‌నెట్ మాస్క్" - "రకం" + + "DNS" "IPv6 అడ్రస్‌లు" "సేవ్ చేసిన నెట్‌వర్క్‌లు" @@ -1358,7 +1364,6 @@ "ఫోన్ డాక్ చేయబడినప్పుడు మరియు/లేదా నిద్రావస్థలో ఉన్నప్పుడు ఏమి జరగాలో నియంత్రించడానికి, స్క్రీన్ సేవర్‌ను ఆన్ చేయండి." "ఎప్పుడు ప్రారంభించాలి" "ప్రస్తుత స్క్రీన్ సేవర్" - "ఇప్పుడే ప్రారంభించు" "సెట్టింగ్‌లు" "స్వయంచాలక ప్రకాశం" "సక్రియం చేయడానికి వేళ్లను తీసివేయండి" @@ -1554,7 +1559,6 @@ "ఈ ^1 కలిగి ఉన్న యాప్‌లు, ఫోటోలు లేదా డేటాను ఉపయోగించడానికి, దాన్ని మళ్లీ చొప్పించండి. \n\nపరికరం అందుబాటులో లేకపోతే ప్రత్యామ్నాయంగా మీరు ఈ నిల్వను విస్మరించేలా ఎంచుకోవచ్చు. \n\nమీరు విస్మరించాలని ఎంచుకుంటే, పరికరంలో ఉన్న మొత్తం డేటాను శాశ్వతంగా కోల్పోతారు. \n\nమీరు తర్వాత అనువర్తనాలను మళ్లీ ఇన్‌స్టాల్ చేయవచ్చు, కానీ ఈ పరికరంలో నిల్వ చేసిన వాటి డేటాను కోల్పోతారు." "^1ని విస్మరించాలా?" "ఈ ^1లో నిల్వ చేయబడిన అన్ని యాప్‌లు, ఫోటోలు మరియు డేటాను శాశ్వతంగా కోల్పోతారు." - "ఇమేజ్‌లు" "సిస్టమ్‌లో Android వెర్షన్ %sను అమలు చేయడానికి అవసరమైన ఫైల్స్ ఉంటాయి" "మీ ^1 సెటప్ చేయండి" "పోర్టబుల్ నిల్వగా ఉపయోగించు" @@ -2146,7 +2150,8 @@ "కీబోర్డ్ లేఅవుట్‌లు" "వ్యక్తిగత నిఘంటువు" "ఆఫీస్ ప్రొఫైల్ కోసం వ్యక్తిగత నిఘంటువు" - + + "జోడించు" "నిఘంటువుకి జోడించు" "పదబంధం" @@ -2207,7 +2212,8 @@ "టెక్స్ట్, డిస్‌ప్లే" "స్క్రీన్‌ను ముదురు రంగులో కనిపించేలా చేయండి" "ఇంటరాక్షన్ కంట్రోల్స్" - "\'సహాయం\'ను ట్యాప్ చేయండి" + + "సిస్టమ్ కంట్రోల్‌లు" "డౌన్‌లోడ్ చేసిన యాప్‌లు" "ప్రయోగాత్మకం" @@ -2535,6 +2541,8 @@ "యాప్ బ్యాక్ గ్రౌండ్‌లో పనిచేస్తున్నప్పుడు బ్యాటరీ వినియోగాన్ని పరిమితం చేయండి. యాప్ ఊహించిన విధంగా పనిచేయకపోవచ్చు. నోటిఫికేషన్‌లు ఆలస్యం కావచ్చు." "యాప్ మీ బ్యాటరీని ఎలా ఉపయోగిస్తుందో మార్చడం దాని పనితీరును ప్రభావితం చేయవచ్చు." "ఈ యాప్‌నకు %1$s బ్యాటరీ వినియోగం అవసరం." + "అపరిమిత వినియోగం" + "ఆప్టిమైజ్ చేయబడినది" "పూర్తిగా ఛార్జ్ చేసినప్పటి నుండి స్క్రీన్ వినియోగం" "ఫుల్‌ ఛార్జ్ చేసినప్పటి నుండి ఇప్పటి దాకా బ్యాటరీ వినియోగం" "పూర్తిగా ఛార్జ్ చేసినప్పటి నుండి స్క్రీన్ ఆన్‌లో ఉన్న మొత్తం సమయం" @@ -2625,7 +2633,8 @@ %1$d యాప్ కోసం బ్యాటరీ వినియోగాన్ని పరిమితం చేయడం "%1$s పరిమితం చేయబడింది" - "ఈ యాప్‌లు నేపథ్యంలో బ్యాటరీని ఉపయోగిస్తున్నాయి. పరిమితం చేయబడిన యాప్‌లు సరిగా పనిచేయకపోవచ్చు మరియు నోటిఫికేషన్‌లు రావడానికి ఆలస్యం కావచ్చు." + + "బ్యాటరీ మేనేజర్‌ను ఉపయోగించండి" "యాప్‌లు బ్యాటరీ శక్తిని హరిస్తున్నప్పుడు గుర్తించండి" "యాప్‌లు బ్యాటరీని హరించేటప్పుడు గుర్తించడం" @@ -2724,7 +2733,8 @@ "చివరిసారి పూర్తిగా ఛార్జ్ చేసినప్పటి నుండి వినియోగ వివరాలు" "చివరిసారి పూర్తిగా ఛార్జ్ చేసింది" "పూర్తి ఛార్జ్ మిగిలి ఉండే సమయం" - "బ్యాటరీ వినియోగ డేటా క‌చ్చితం కాదు. వాడ‌కాన్ని బ‌ట్టి మారుతూ ఉంటుంది" + + "ఫోన్ బాగా వాడుతున్న‌ప్పుడు" "బ్యాక్‌గ్రౌండ్‌లో ఉన్నప్పుడు" "బ్యాటరీ వినియోగం" @@ -2764,9 +2774,12 @@ "షెడ్యూల్ సెట్ చేయండి" "బ్యాటరీ జీవితకాలాన్ని పెంచుకోండి" "ఛార్జ్ అయ్యాక ఆఫ్ చేయండి" - "మీ ఫోన్ %1$s కంటే ఎక్కువగా ఛార్జ్ అయినప్పుడు బ్యాటరీ సేవర్ ఆఫ్ అవుతుంది" - "మీ టాబ్లెట్ %1$s కంటే ఎక్కువగా ఛార్జ్ అయినప్పుడు బ్యాటరీ సేవర్ ఆఫ్ అవుతుంది" - "మీ పరికరం %1$s కంటే ఎక్కువగా ఛార్జ్ అయినప్పుడు బ్యాటరీ సేవర్ ఆఫ్ అవుతుంది" + + + + + + "ఆన్ చేయి" @@ -3449,8 +3462,8 @@ "కార్యాలయ సవాలు, కార్యాలయం, ప్రొఫైల్" "కార్యాలయ ప్రొఫైల్, నిర్వహించబడిన ప్రొఫైల్, ఏకీకరించు, ఏకీకరణ, కార్యాలయం, ప్రొఫైల్" "సంజ్ఞలు" - "కార్డ్‌లు, పాస్‌లు" - "పరికరం నియంత్రణలు, నియంత్రణలు" + + "చెల్లించడం, నొక్కడం, చెల్లింపులు" "బ్యాకప్, బ్యాకప్" "సంజ్ఞ" @@ -3683,8 +3696,6 @@ "ఆన్ చేయండి" "రద్దు చేయి" "ఆన్ / సంభాషణలు తేలియాడే చిహ్నాలుగా కనిపించవచ్చు" - "బబుల్‌లను చూపించడానికి యాప్‌లను అనుమతించండి" - "కొన్ని సంభాషణలు ఇతర యాప్‌లపై తేలియాడే చిహ్నాలుగా కనిపిస్తాయి." "అన్ని సంభాషణలు బబుల్ కాగలవు" "ఎంపిక చేసిన సంభాషణలు బబుల్ కాగలవు" "ఏవీ బబుల్ కావు" @@ -4887,7 +4898,6 @@ "మీరు ఈ తక్షణ యాప్‌ను తీసివేయాలనుకుంటున్నారా?" "తెరువు" "గేమ్‌లు" - "ఆడియో ఫైల్స్" "ఉపయోగించబడిన నిల్వ" "(%sకు అన్ఇన్‌స్టాల్ చేయబడింది)" "(%sకు నిలిపివేయబడింది)" @@ -5273,21 +5283,19 @@ "కార్డ్‌లు & పాస్‌లు" "పవర్ మెనూ" "పవర్ బటన్ మెనూ" - "కార్డ్‌లు & పాస్‌లు చూపించు" - "లాక్ స్క్రీన్" "ఏ కంటెంట్‌నూ చూపవద్దు" - "గోప్యమైన కంటెంట్" - "లాక్ చేయబడి ఉన్నప్పుడు కార్డ్‌లను, నియంత్రణలను చూపు" - "లాక్ చేసి ఉన్నప్పుడు నియంత్రణలు చూపించు" - "లాక్ చేసి ఉన్నప్పుడు కార్డ్‌లను చూపించండి" - "లాక్ చేయబడి ఉన్నప్పుడు కార్డ్‌లను, నియంత్రణలను దాచు" - "ఉపయోగించడానికి, ముందుగా స్క్రీన్ లాక్‌ను సెట్ చేయండి" + + "Assistant కోసం హోల్డ్ చేయండి" "పవర్ బటన్‌ను హోల్డ్ చేయడం ద్వారా Assistantను ట్రిగ్గర్ చేయండి" - "పరికరం నియంత్రణలను చూపించు" - "కార్యక్రమం కార్డ్‌లు & పాస్‌లు" - "కనెక్ట్ చేయబడిన పరికరాల నియంత్రణలను యాక్సెస్ చేయడానికి, పవర్ బటన్‌ను నొక్కి పట్టుకోండి" - "మీ చెల్లింపు పద్ధతులు, బోర్డ్ పాస్‌లు వంటి వాటిని యాక్సెస్ చేయడానికి పవర్ బటన్‌ను నొక్కి, పట్టుకోండి." + + + + + + + + @@ -5383,6 +5391,10 @@ "అనుకూల బ్యాటరీని ఉపయోగించండి" "పరిసర అనుకూల ప్రకాశాన్ని ఉపయోగించండి" "Wi‑Fi కాలింగ్ ఫీచర్‌ను ఉపయోగించండి" + + + + "అన్ని యాప్‌లను చూడండి" "స్మార్ట్ ఫార్వర్డింగ్" "స్మార్ట్ ఫార్వర్డింగ్ ఎనేబుల్ చేయబడింది" diff --git a/res/values-th/strings.xml b/res/values-th/strings.xml index 8d6cc4dbac0..47c2dc7145c 100644 --- a/res/values-th/strings.xml +++ b/res/values-th/strings.xml @@ -305,7 +305,8 @@ เปิดอยู่ - แอป %1$d แอปมีสิทธิ์เข้าถึงตำแหน่ง "กำลังโหลด…" - "ตำแหน่งอาจใช้ข้อมูลจากแหล่งที่มาต่างๆ อย่างเช่น GPS, Wi‑Fi, เครือข่ายมือถือ และเซ็นเซอร์ เพื่อช่วยระบุตำแหน่งคร่าวๆ ของอุปกรณ์ <br><br>แอปที่มีสิทธิ์เข้าถึงอุปกรณ์ที่อยู่ใกล้เคียงจะสามารถระบุตำแหน่งซึ่งสัมพันธ์กับอุปกรณ์ที่เชื่อมต่อ <br><br><a href= https://support.google.com/android/answer/3467281>ดูข้อมูลเพิ่มเติม</a>" + + "สิทธิ์เข้าถึงตำแหน่งปิดอยู่สำหรับแอปและบริการต่างๆ ระบบอาจยังส่งตำแหน่งของอุปกรณ์ไปให้หน่วยกู้ภัยฉุกเฉินเมื่อคุณโทรหาหรือส่ง SMS ถึงหมายเลขฉุกเฉิน <br><br>แอปที่มีสิทธิ์เข้าถึงอุปกรณ์ที่อยู่ใกล้เคียงจะสามารถระบุตำแหน่งซึ่งสัมพันธ์กับอุปกรณ์ที่เชื่อมต่อ <br><br><a href= https://support.google.com/android/answer/3467281>ดูข้อมูลเพิ่มเติม</a>" "บัญชี" "ความปลอดภัย" @@ -380,14 +381,15 @@ "คุณต้องลืมตาเพื่อปลดล็อกโทรศัพท์" "ต้องมีการยืนยันเสมอ" "ต้องมีขั้นตอนการยืนยันทุกครั้งเมื่อใช้การปลดล็อกด้วยใบหน้าในแอป" - "ลบข้อมูลใบหน้า" "ลบรูปแบบใบหน้า" "ตั้งค่าปลดล็อกด้วยใบหน้า" "ใช้การปลดล็อกด้วยใบหน้าเพื่อปลดล็อกอุปกรณ์ ลงชื่อเข้าใช้แอป และยืนยันการชำระเงิน" "โปรดทราบว่า\nการดูโทรศัพท์อาจปลดล็อกเครื่องโดยไม่ได้ตั้งใจ\n\nคนอื่นอาจปลดล็อกโทรศัพท์ได้หากถือโทรศัพท์ไว้ที่หน้าของคุณ\n\nคนที่หน้าคล้ายคุณมากๆ เช่น แฝดของคุณอาจปลดล็อกโทรศัพท์ได้" "โปรดทราบว่า\nการดูโทรศัพท์อาจปลดล็อกเครื่องโดยไม่ได้ตั้งใจ\n\nคนอื่นอาจปลดล็อกโทรศัพท์ได้หากถือโทรศัพท์ไว้ที่หน้าของคุณ แม้ว่าคุณจะหลับตาอยู่ก็ตาม\n\nคนที่หน้าคล้ายคุณมากๆ เช่น แฝดของคุณอาจปลดล็อกโทรศัพท์ได้" - "ลบข้อมูลใบหน้าไหม" - "ข้อมูลใบหน้าที่ใช้ในการปลดล็อกด้วยใบหน้าจะถูกลบออกอย่างถาวรและปลอดภัย หลังจากที่นำออกแล้ว คุณจะต้องใช้ PIN, รูปแบบ หรือรหัสผ่าน เพื่อปลดล็อกโทรศัพท์ ลงชื่อเข้าใช้แอป และยืนยันการชำระเงิน" + + + + "ลบรูปแบบใบหน้าใช่ไหม" "ระบบจะลบรูปแบบใบหน้าออกอย่างถาวรและปลอดภัย\n\nหลังจากที่ลบแล้ว คุณจะต้องใช้ลายนิ้วมือ, PIN, รูปแบบ หรือรหัสผ่านเพื่อปลดล็อกโทรศัพท์ หรือสำหรับการตรวจสอบสิทธิ์ในแอป" "ปลดล็อกโทรศัพท์ด้วยฟีเจอร์ปลดล็อกด้วยใบหน้า" @@ -396,10 +398,7 @@ "ใช้ลายนิ้วมือเพื่อ" "เพิ่มลายนิ้วมือ" "ล็อกหน้าจอ" - - ตั้งค่าลายนิ้วมือ %1$d รายการ - ตั้งค่าลายนิ้วมือ %1$d รายการ - + "ตั้งค่าลายนิ้วมือ" "การใช้ลายนิ้วมือ" @@ -436,8 +435,14 @@ "ย้ายไปยังตำแหน่งที่แสงน้อยกว่านี้และลองอีกครั้ง" "ครบตามจำนวนครั้งสูงสุดที่อนุญาตแล้ว" "ใช้ลายนิ้วมือเพื่อปลดล็อกโทรศัพท์หรือใช้ในการตรวจสอบสิทธิ์ เช่น เมื่อลงชื่อเข้าใช้แอปหรือยืนยันการซื้อ\n\n""ดูข้อมูลเพิ่มเติม" - "การปลดล็อกด้วยใบหน้าและลายนิ้วมือ" - "ใบหน้าและลายนิ้วมือ" + + + + + + + + "เมื่อตั้งค่าการปลดล็อกด้วยใบหน้าและลายนิ้วมือ โทรศัพท์จะขอให้สแกนลายนิ้วมือเมื่อคุณสวมหน้ากากหรืออยู่ในที่มืด" "วิธีปลดล็อก" "ใช้ใบหน้าและลายนิ้วมือเพื่อ" @@ -616,40 +621,40 @@ "รหัสผ่าน" "เมื่อคุณได้ตั้งค่าการล็อกหน้าจอแล้ว คุณยังสามารถตั้งค่าลายนิ้วมือได้ในการตั้งค่า > ความปลอดภัย" "ปิดการล็อกหน้าจอ" - "นำการปกป้องอุปกรณ์ออกใช่ไหม" + + "ต้องการนำการปกป้องโปรไฟล์ออกใช่ไหม" - "ฟีเจอร์การปกป้องอุปกรณ์จะไม่ทำงานหากไม่ป้อนรูปแบบของคุณ" - "ฟีเจอร์การปกป้องอุปกรณ์จะไม่ทำงานหากไม่มีรูปแบบ - -ระบบจะนำลายนิ้วมือที่บันทึกไว้ออกจากอุปกรณ์นี้ด้วยและคุณจะไม่สามารถปลดล็อกโทรศัพท์ อนุญาตการซื้อ หรือลงชื่อเข้าใช้แอปโดยใช้ลายนิ้วมือดังกล่าว" - "ฟีเจอร์การปกป้องอุปกรณ์จะไม่ทำงานหากไม่มี PIN" - "ฟีเจอร์การปกป้องอุปกรณ์จะไม่ทำงานหากไม่มี PIN - -ระบบจะนำลายนิ้วมือที่บันทึกไว้ออกจากอุปกรณ์นี้ด้วยและคุณจะไม่สามารถปลดล็อกโทรศัพท์ อนุญาตการซื้อ หรือลงชื่อเข้าใช้แอปโดยใช้ลายนิ้วมือดังกล่าว" - "ฟีเจอร์การปกป้องอุปกรณ์จะไม่ทำงานหากไม่มีรหัสผ่าน" - "ฟีเจอร์การปกป้องอุปกรณ์จะไม่ทำงานหากไม่มีรหัสผ่าน - -ระบบจะนำลายนิ้วมือที่บันทึกไว้ออกจากอุปกรณ์นี้ด้วยและคุณจะไม่สามารถปลดล็อกโทรศัพท์ อนุญาตการซื้อ หรือลงชื่อเข้าใช้แอปโดยใช้ลายนิ้วมือดังกล่าว" + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + "ฟีเจอร์การปกป้องอุปกรณ์จะไม่ทำงานหากไม่มีการล็อกหน้าจอ" - "ฟีเจอร์การปกป้องอุปกรณ์จะไม่ทำงานหากไม่มีล็อกหน้าจอ - -ระบบจะนำลายนิ้วมือที่บันทึกไว้ออกจากอุปกรณ์นี้ด้วยและคุณจะไม่สามารถปลดล็อกโทรศัพท์ อนุญาตการซื้อ หรือลงชื่อเข้าใช้แอปโดยใช้ลายนิ้วมือดังกล่าว" - "ฟีเจอร์การปกป้องโปรไฟล์จะไม่ทำงานหากไม่มี PIN" - "ฟีเจอร์การปกป้องโปรไฟล์จะไม่ทำงานหากไม่มีรูปแบบ - -ระบบจะนำลายนิ้วมือที่บันทึกไว้ออกจากโปรไฟล์นี้ด้วยและคุณจะไม่สามารถปลดล็อกโปรไฟล์ อนุญาตการซื้อ หรือลงชื่อเข้าใช้แอปโดยใช้ลายนิ้วมือดังกล่าว" - "ฟีเจอร์การปกป้องโปรไฟล์จะไม่ทำงานหากไม่มี PIN" - "ฟีเจอร์การปกป้องโปรไฟล์จะไม่ทำงานหากไม่มี PIN - -ระบบจะนำลายนิ้วมือที่บันทึกไว้ออกจากโปรไฟล์นี้ด้วยและคุณจะไม่สามารถปลดล็อกโปรไฟล์ อนุญาตการซื้อ หรือลงชื่อเข้าใช้แอปโดยใช้ลายนิ้วมือดังกล่าว" - "ฟีเจอร์การปกป้องโปรไฟล์จะไม่ทำงานหากไม่มีรหัสผ่าน" - "ฟีเจอร์การปกป้องโปรไฟล์จะไม่ทำงานหากไม่มีรหัสผ่าน - -ระบบจะนำลายนิ้วมือที่บันทึกไว้ออกจากโปรไฟล์นี้ด้วยและคุณจะไม่สามารถปลดล็อกโปรไฟล์ อนุญาตการซื้อ หรือลงชื่อเข้าใช้แอปโดยใช้ลายนิ้วมือดังกล่าว" - "ฟีเจอร์การปกป้องโปรไฟล์จะไม่ทำงานหากไม่มีล็อกหน้าจอ" - "ฟีเจอร์การปกป้องโปรไฟล์จะไม่ทำงานหากไม่มีล็อกหน้าจอ - -ระบบจะนำลายนิ้วมือที่บันทึกไว้ออกจากโปรไฟล์นี้ด้วยและคุณจะไม่สามารถปลดล็อกโปรไฟล์ อนุญาตการซื้อ หรือลงชื่อเข้าใช้แอปโดยใช้ลายนิ้วมือดังกล่าว" + + + + + + "ใช่ นำออกเลย" "เปลี่ยนรูปแบบการปลดล็อก" "เปลี่ยน PIN สำหรับปลดล็อก" @@ -948,7 +953,7 @@ "ที่อยู่ IP" "บันทึกผ่านทาง" "ข้อมูลรับรองของ %1$s" - "เมธอด EAP" + "วิธีการ EAP" "การตรวจสอบสิทธิ์เฟส 2" "ใบรับรอง CA" "สถานะใบรับรองออนไลน์" @@ -1073,7 +1078,8 @@ "ที่อยู่ IP" "รายละเอียดเครือข่าย" "ซับเน็ตมาสก์" - "ประเภท" + + "DNS" "ที่อยู่ IPv6" "เครือข่ายที่บันทึก" @@ -1358,7 +1364,6 @@ "หากต้องการควบคุมสิ่งที่เกิดขึ้นขณะที่โทรศัพท์อยู่บนแท่นชาร์จและ/หรืออยู่ในโหมดสลีป ให้เปิดโปรแกรมรักษาหน้าจอ" "เริ่มเมื่อใด" "โปรแกรมรักษาหน้าจอในปัจจุบัน" - "เริ่มเลย" "การตั้งค่า" "ปรับความสว่างอัตโนมัติ" "ยกขึ้นเพื่อเวก" @@ -1554,7 +1559,6 @@ "หากต้องการใช้แอป รูปภาพ หรือข้อมูลที่มีใน ^1 ให้เสียบอุปกรณ์อีกครั้ง \n\nหรือคุณสามารถเลือกไม่จำที่เก็บข้อมูลนี้หากอุปกรณ์ไม่พร้อมใช้งาน \n\nหากคุณเลือกไม่จำ ข้อมูลทั้งหมดที่มีในอุปกรณ์จะสูญหายตลอดไป \n\nคุณสามารถติดตั้งแอปอีกครั้งในภายหลัง แต่ข้อมูลที่จัดเก็บไว้ในอุปกรณ์นี้จะสูญหาย" "ไม่จำ ^1 ใช่ไหม" "แอป รูปภาพ และข้อมูลทั้งหมดที่เก็บไว้ใน ^1 นี้จะหายไปอย่างถาวร" - "รูปภาพ" "ระบบรวมไฟล์สำหรับเรียกใช้ Android เวอร์ชัน %s" "ตั้งค่า ^1 ของคุณ" "ใช้เป็นที่จัดเก็บข้อมูลแบบพกพา" @@ -2146,7 +2150,8 @@ "รูปแบบแป้นพิมพ์" "พจนานุกรมส่วนตัว" "พจนานุกรมส่วนตัวสำหรับการทำงาน" - + + "เพิ่ม" "เพิ่มลงในพจนานุกรม" "วลี" @@ -2207,7 +2212,8 @@ "ข้อความและจอแสดงผล" "ปรับแสงหน้าจอให้มืดลง" "ส่วนควบคุมการโต้ตอบ" - "ความช่วยเหลือเกี่ยวกับการแตะ" + + "การควบคุมระบบ" "แอปที่ดาวน์โหลด" "ทดสอบ" @@ -2535,6 +2541,8 @@ "จำกัดการใช้งานแบตเตอรี่ขณะอยู่เบื้องหลัง แอปอาจไม่ทำงานตามที่คาดไว้ การแจ้งเตือนอาจมีความล่าช้า" "การเปลี่ยนวิธีที่แอปใช้แบตเตอรี่อาจส่งผลต่อประสิทธิภาพของแอป" "แอปนี้ต้องใช้แบตเตอรี่%1$s" + "อย่างไม่จำกัด" + "ที่เพิ่มประสิทธิภาพแล้ว" "การใช้งานหน้าจอตั้งแต่ชาร์จจนเต็ม" "การใช้งานแบตเตอรี่ตั้งแต่ชาร์จเต็ม" "ระยะเวลาที่หน้าจอเปิดตั้งแต่ชาร์จจนเต็ม" @@ -2625,7 +2633,8 @@ การจำกัดการใช้งานแบตเตอรี่ของแอป %1$d แอป "จำกัดเมื่อ %1$s" - "แอปเหล่านี้ใช้งานแบตเตอรี่ในเบื้องหลัง แอปที่ถูกจำกัดอาจไม่ทำงานตามปกติและการแจ้งเตือนอาจล่าช้า" + + "ใช้ตัวจัดการแบตเตอรี่" "ตรวจจับเมื่อแอปทำให้แบตเตอรี่หมดเร็ว" "ตรวจจับเมื่อแอปทำให้แบตเตอรี่หมดเร็ว" @@ -2724,7 +2733,8 @@ "รายละเอียดนับตั้งแต่ชาร์จจนเต็มครั้งล่าสุด" "ชาร์จจนเต็มครั้งล่าสุด" "การชาร์จเต็มใช้งานได้นานประมาณ" - "ข้อมูลการใช้งานแบตเตอรี่เป็นเพียงการประมาณการและอาจเปลี่ยนไปตามการใช้งาน" + + "ขณะใช้งานอยู่" "ขณะทำงานอยู่เบื้องหลัง" "การใช้งานแบตเตอรี่" @@ -2764,9 +2774,12 @@ "ตั้งกำหนดการ" "ยืดอายุใช้งานแบตเตอรี่" "ปิดเมื่อชาร์จเต็มแล้ว" - "โหมดประหยัดแบตเตอรี่จะปิดเมื่อโทรศัพท์ชาร์จเกิน %1$s" - "โหมดประหยัดแบตเตอรี่จะปิดเมื่อแท็บเล็ตชาร์จเกิน %1$s" - "โหมดประหยัดแบตเตอรี่จะปิดเมื่ออุปกรณ์ชาร์จเกิน %1$s" + + + + + + "เปิด" @@ -3232,8 +3245,8 @@ "ลบผู้ใช้" "ลบ" "ผู้ใช้ชั่วคราว" - "นำผู้เข้าร่วมออก" - "ต้องการนำผู้เข้าร่วมออกไหม" + "นำผู้ใช้ชั่วคราวออก" + "ต้องการนำผู้ใช้ชั่วคราวออกไหม" "ระบบจะลบแอปและข้อมูลทั้งหมดในเซสชันนี้" "นำออก" "เปิดการโทร" @@ -3449,8 +3462,8 @@ "ความท้าทายในการทำงาน, งาน, โปรไฟล์" "โปรไฟล์งาน, โปรไฟล์ที่มีการจัดการ, รวม, การรวม, งาน, โปรไฟล์" "ท่าทางสัมผัส" - "บัตร บัตรผ่าน" - "ระบบควบคุมอุปกรณ์, ระบบควบคุม" + + "ชำระเงิน แตะ การชำระเงิน" "ข้อมูลสำรอง, สำรองข้อมูล" "ท่าทางสัมผัส" @@ -3683,8 +3696,6 @@ "เปิด" "ยกเลิก" "เปิดอยู่/การสนทนาจะปรากฏเป็นไอคอนแบบลอยได้" - "อนุญาตให้แอปแสดงบับเบิล" - "การสนทนาบางรายการจะปรากฏเป็นไอคอนแบบลอยที่ด้านบนของแอปอื่นๆ" "การสนทนาทั้งหมดแสดงเป็นบับเบิลได้" "การสนทนาที่เลือกไว้แสดงเป็นบับเบิลได้" "ไม่มีสิ่งใดที่แสดงเป็นบับเบิลได้" @@ -4885,7 +4896,6 @@ "คุณต้องการนำ Instant App นี้ออกไหม" "เปิด" "เกม" - "ไฟล์เสียง" "พื้นที่ที่ใช้ไป" "(ถอนการติดตั้งแล้วสำหรับ %s)" "(ปิดใช้อยู่สำหรับ %s)" @@ -5122,21 +5132,21 @@ "ใช้ไม่ได้เมื่อเชื่อมต่อกับ %1$s" "ดูเพิ่ม" "ดูน้อยลง" - "ต้องการเปิด %1$s ใช่ไหม" - "ต้องการเปิดซิมใช่ไหม" + "ต้องการเปิดใช้ %1$s ไหม" + "ต้องการเปิดใช้ซิมใช่ไหม" "เปลี่ยนเป็น %1$s ใช่ไหม" "เปลี่ยนไปใช้ซิมการ์ดใช่ไหม" - "ใช้งานซิมได้ทีละ 1 อันเท่านั้น\n\nการเปลี่ยนเป็น %1$s จะไม่ยกเลิกบริการของ %2$s" - "ใช้งานซิมที่ดาวน์โหลดมาได้ทีละ 1 อันเท่านั้น\n\nการเปลี่ยนเป็น %1$s จะไม่ยกเลิกบริการของ %2$s" - "ใช้งานซิมได้ทีละ 1 อันเท่านั้น\n\nการเปลี่ยนจะไม่ยกเลิกบริการของ %1$s" + "ใช้งานซิมได้ทีละ 1 ซิมเท่านั้น\n\nการเปลี่ยนเป็น %1$s จะไม่ยกเลิกบริการของ %2$s" + "ใช้งานซิมที่ดาวน์โหลดมาได้ทีละ 1 ซิมเท่านั้น\n\nการเปลี่ยนเป็น %1$s จะไม่ยกเลิกบริการของ %2$s" + "ใช้งานซิมได้ทีละ 1 ซิมเท่านั้น\n\nการเปลี่ยนจะไม่ยกเลิกบริการของ %1$s" "เปลี่ยนเป็น %1$s" "กำลังเชื่อมต่อกับเครือข่าย…" "กำลังเปลี่ยนเป็น %1$s" "เปลี่ยนผู้ให้บริการไม่ได้" "เปลี่ยนผู้ให้บริการไม่ได้เนื่องจากมีข้อผิดพลาด" - "ต้องการปิด %1$s ใช่ไหม" + "ต้องการปิดใช้ %1$s ไหม" "ปิดซิมใช่ไหม" - "กำลังปิดซิม…" + "กำลังปิดใช้ซิม…" "ปิดใช้ผู้ให้บริการไม่ได้" "เกิดข้อผิดพลาดที่ทำให้ปิดใช้ผู้ให้บริการไม่ได้" "ใช้ 2 ซิมไหม" @@ -5271,21 +5281,19 @@ "บัตรและบัตรผ่าน" "เมนูเปิด/ปิด" "เมนูปุ่มเปิด/ปิด" - "แสดงบัตรและบัตรผ่าน" - "หน้าจอล็อก" "ไม่ต้องแสดงเนื้อหาใดๆ เลย" - "เนื้อหาที่ละเอียดอ่อน" - "แสดงบัตรและตัวควบคุมเมื่อล็อกอยู่" - "แสดงตัวควบคุมเมื่อล็อก" - "แสดงการ์ดเมื่อล็อก" - "ซ่อนบัตรและตัวควบคุมเมื่อล็อกอยู่" - "หากต้องการใช้ ให้ตั้งค่าการล็อกหน้าจอก่อน" + + "กดค้างไว้เพื่อรับบริการ Assistant" "เรียกให้ Assistant ทำงานโดยกดปุ่มเปิด/ปิดค้างไว้" - "แสดงระบบควบคุมอุปกรณ์" - "แสดงบัตรและบัตรผ่าน" - "กดปุ่มเปิด/ปิดค้างไว้เพื่อเข้าถึงตัวควบคุมของอุปกรณ์ที่เชื่อมต่อ" - "หากต้องการเข้าถึงข้อมูลอย่างเช่น วิธีการชำระเงินและบอร์ดดิ้งพาส ให้กดปุ่มเปิด/ปิดค้างไว้" + + + + + + + + @@ -5381,6 +5389,10 @@ "ใช้แบตเตอรี่แบบปรับอัตโนมัติ" "ใช้ปรับความสว่างอัตโนมัติ" "ใช้การโทรผ่าน Wi-Fi" + + + + "ดูแอปทั้งหมด" "การโอนสายอัจฉริยะ" "การโอนสายอัจฉริยะเปิดอยู่" diff --git a/res/values-tl/strings.xml b/res/values-tl/strings.xml index f15aa250015..1a884a41de4 100644 --- a/res/values-tl/strings.xml +++ b/res/values-tl/strings.xml @@ -305,7 +305,8 @@ Naka-on - %1$d na app ang may access sa lokasyon "Naglo-load…" - "Posibleng gumamit ang mga lokasyon ng mga source gaya ng GPS, Wi‑Fi, mga mobile network, at sensor para tumulong sa pagtantya ng lokasyon ng iyong device. <br><br>Matutukoy ng mga app na may Pahintulot sa mga kalapit na device ang relatibong posisyon ng mga nakakonektang device. <br><br><a href= https://support.google.com/android/answer/3467281>Matuto pa</a>" + + "Naka-off para sa mga app at serbisyo ang access sa lokasyon. Posibleng ipadala pa rin ang lokasyon ng iyong device sa mga reresponde sa emergency kapag tumawag o nag-text ka sa pang-emergency na numero. <br><br>Matutukoy ng mga app na may Pahintulot sa mga kalapit na device ang relatibong posisyon ng mga nakakonektang device. <br><br><a href= https://support.google.com/android/answer/3467281>Matuto pa</a>" "Mga Account" "Seguridad" @@ -380,14 +381,15 @@ "Para i-unlock ang telepono, dapat ay nakadilat ka" "Palaging humiling ng kumpirmasyon" "Kapag gumagamit ng face unlock sa app, laging humiling ng kumpirmasyon" - "I-delete: face data" "I-delete ang face model" "I-set up ang face unlock" "Gamitin ang face unlock para i-unlock ang iyong device, mag-sign in sa mga app, at magkumpirma ng mga pagbabayad." "Tandaan:\nKapag tiningnan ang telepono, puwedeng ma-unlock ito kahit hindi mo sinasadya.\n\nPuwedeng ma-unlock ng ibang tao ang iyong telepono kung itatapat ito sa mukha mo.\n\nPuwedeng ma-unlock ang iyong telepono ng isang taong kamukhang-kamukha mo, halimbawa, ng iyong kapatid." "Tandaan:\nKapag tiningnan ang telepono, puwedeng ma-unlock ito kahit hindi mo sinasadya.\n\nPuwedeng ma-unlock ng ibang tao ang iyong telepono kung itatapat ito sa mukha mo, kahit na nakapikit ka.\n\nPuwedeng ma-unlock ang iyong telepono ng isang taong kamukhang-kamukha mo, halimbawa, ng iyong kapatid." - "I-delete ang data ng mukha?" - "Permanente at secure na made-delete ang face data na ginagamit ng face unlock. Pagkatapos nitong maalis, kakailanganin mo ang iyong PIN, pattern, o password para i-unlock ang telepono mo, mag-sign in sa mga app, at kumpirmahin ang mga pagbabayad." + + + + "I-delete ang face model?" "Permanente at secure na ide-delete ang iyong face model.\n\nPagkatapos ng pag-delete, kakailanganin mo ang iyong fingerprint, PIN, pattern, o password para i-unlock ang telepono mo o para sa pag-authenticate sa mga app." "Gamitin ang face unlock para i-unlock ang iyong telepono" @@ -396,10 +398,7 @@ "Gamit fingerprint para" "Magdagdag ng fingerprint" "screen lock" - - %1$d fingerprint ang naka-set up - %1$d na fingerprint ang naka-set up - + "I-set up ang fingerprint mo" "Gamitin ang iyong fingerprint" @@ -425,7 +424,7 @@ "Posibleng mas hindi secure ang paggamit ng iyong fingerprint para i-unlock ang telepono mo kaysa sa mahirap hulaang pattern o PIN." "Paano ito gumagana" "Gumagawa ang Fingerprint Unlock ng natatanging modelo ng iyong fingerprint para makilala ka kapag nag-o-authenticate. Para magawa ang modelo ng fingerprint na ito sa panahon ng pag-set up, kukuha ka ng mga larawan ng iyong fingerprint mula sa iba\'t ibang posisyon." - "Gagamit din ang telepono ng mga larawan mula sa iyong mga pakikipag-ugnayan sa Fingerprint Unlock para i-update ang modelo ng fingerprint mo. Hindi kailanman sino-store ang mga larawang ginamit para gawin ang modelo ng iyong fingerprint, pero secure na naka-store ang modelo ng fingerprint sa telepono mo at hindi ito kailanman lalabas sa telepono. Sa iyong telepono secure na nangyayari ang lahat ng pagpoproseso." + "Gagamit din ang telepono ng mga larawan mula sa iyong mga pakikipag-ugnayan sa Pag-unlock Gamit ang Fingerprint para i-update ang modelo ng fingerprint mo. Hindi kailanman sino-store ang mga larawang ginamit para gawin ang modelo ng iyong fingerprint, pero secure na naka-store ang modelo ng fingerprint sa telepono mo at hindi ito kailanman lalabas sa telepono. Sa iyong telepono secure na nangyayari ang lahat ng pagpoproseso." "Puwede mong i-delete ang modelo ng iyong fingerprint, o i-off ang Pag-unlock Gamit ang Fingerprint anumang oras sa Mga Setting. Naka-store sa telepono ang mga modelo ng fingerprint hanggang sa i-delete mo ang mga ito." "Bahagyang baguhin ang posisyon ng iyong daliri sa bawat pagkakataon" @@ -436,8 +435,14 @@ "Lumipat sa hindi masyadong maliwanag na lugar at subukan ulit" "Naabot mo na ang maximum na bilang ng mga pagsubok" "Gamitin ang iyong fingerprint para i-unlock ang telepono mo o para sa pag-authenticate, halimbawa, kapag nag-sign in ka sa mga app o nag-apruba ka ng pagbili\n\n""Matuto pa" - "Pag-unlock gamit ang mukha at fingerprint" - "Mukha at fingerprint" + + + + + + + + "Kapag na-set up mo ang face unlock at fingerprint, hihingin ng iyong telepono ang fingerprint mo kapag nakasuot ka ng mask o nasa madilim na lugar ka." "Mga paraan para mag-unlock" "Gamitin ang mukha at fingerprint para" @@ -616,40 +621,40 @@ "Password" "Kapag nakapag-set up ka na ng screen lock, maaari mo ring i-set up ang iyong fingerprint sa Mga Setting > Seguridad." "I-off ang screen lock" - "Gusto mong bang alisin ang pagprotekta sa device?" + + "Alisin ang proteksyon ng profile?" - "Hindi gagana ang mga feature sa pagprotekta sa device nang wala ang iyong pattern." - "Hindi gagana ang mga feature sa pagprotekta ng device nang wala ang iyong pattern. - -Aalisin din ang iyong mga naka-save na fingerprint sa device na ito at hindi ka makakapag-unlock ng iyong telepono, makakapagbigay ng pahintulot para sa mga pagbili, o makakapag-sign in sa mga app sa pamamagitan ng mga ito." - "Hindi gagana ang mga feature sa pagprotekta sa device nang wala ang iyong PIN." - "Hindi gagana ang mga feature sa pagprotekta sa device nang wala ang iyong PIN. - -Aalisin din ang iyong mga naka-save na fingerprint sa device na ito at hindi ka makakapag-unlock ng iyong telepono, makakapagbigay ng pahintulot para sa mga pagbili, o makakapag-sign in sa mga app sa pamamagitan ng mga ito." - "Hindi gagana ang mga feature sa pagprotekta sa device nang wala ang iyong password." - "Hindi gagana ang mga feature sa pagprotekta ng device nang wala ang iyong password. - -Aalisin din ang iyong mga naka-save na fingerprint sa device na ito at hindi ka makakapag-unlock ng iyong telepono, makakapagbigay ng pahintulot para sa mga pagbili, o makakapag-sign in sa mga app sa pamamagitan ng mga ito." + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + "Hindi gagana ang mga feature sa pagprotekta sa device nang wala ang iyong screen lock." - "Hindi gagana ang mga feature sa pagprotekta ng device nang wala ang iyong lock ng screen. - -Aalisin din ang iyong mga naka-save na fingerprint sa device na ito at hindi ka makakapag-unlock ng iyong telepono, makakapagbigay ng pahintulot para sa mga pagbili, o makakapag-sign in sa mga app sa pamamagitan ng mga ito." - "Hindi gagana ang mga feature para sa proteksyon ng profile kung wala ang iyong pattern." - "Hindi gagana ang mga feature sa pagprotekta ng profile nang wala ang iyong pattern. - -Aalisin din ang iyong mga naka-save na fingerprint sa profile na ito at hindi ka makakapag-unlock ng iyong profile, makakapagbigay ng pahintulot para sa mga pagbili, o makakapag-sign in sa mga app sa pamamagitan ng mga ito." - "Hindi gagana ang mga feature para sa proteksyon ng profile kung wala ang iyong PIN." - "Hindi gagana ang mga feature sa pagprotekta ng profile nang wala ang iyong PIN. - -Aalisin din ang iyong mga naka-save na fingerprint sa profile na ito at hindi ka makakapag-unlock ng iyong profile, makakapagbigay ng pahintulot para sa mga pagbili, o makakapag-sign in sa mga app sa pamamagitan ng mga ito." - "Hindi gagana ang mga feature para sa proteksyon ng profile kung wala ang iyong password." - "Hindi gagana ang mga feature sa pagprotekta ng profile nang wala ang iyong password. - -Aalisin din ang iyong mga naka-save na fingerprint sa profile na ito at hindi ka makakapag-unlock ng iyong profile, makakapagbigay ng pahintulot para sa mga pagbili, o makakapag-sign in sa mga app sa pamamagitan ng mga ito." - "Hindi gagana ang mga feature para sa proteksyon ng profile kung wala ang iyong screen lock." - "Hindi gagana ang mga feature sa pagprotekta ng profile nang wala ang iyong lock ng screen. - -Aalisin din ang iyong mga naka-save na fingerprint sa profile na ito at hindi ka makakapag-unlock ng iyong telepono, makakapagbigay ng pahintulot para sa mga pagbili, o makakapag-sign in sa mga app sa pamamagitan ng mga ito." + + + + + + "Oo, alisin" "Baguhin ang naka-unlock na pattern" "Palitan ang PIN na pang-unlock" @@ -1073,7 +1078,8 @@ "IP address" "Mga detalye ng network" "Subnet mask" - "URI" + + "DNS" "Mga IPv6 address" "Naka-save na network" @@ -1358,7 +1364,6 @@ "Upang makontrol kung ano ang mangyayari kapag naka-dock o naka-sleep ang telepono, i-on ang screen saver." "Kailan magsisimula" "Kasalukuyang screen saver" - "Magsimula ngayon" "Mga Setting" "Awtomatikong pagliwanag" "Angatin upang paganahin" @@ -1554,7 +1559,6 @@ "Upang gamitin ang mga app, larawan o data na nilalaman ng ^1 na ito, ilagay itong muli. \n\nO kaya naman, maaari mong piliing kalimutan ang storage na ito kung hindi available ang device. \n\nKung piliin mong kalimutan, tuluyan nang mawawala ang lahat ng data na nilalaman ng device. \n\nMaaari mong muling i-install ang mga app sa ibang pagkakataon, ngunit mawawala ang data ng mga iyon na nakaimbak sa device na ito." "Kalimutan ang ^1?" "Habambuhay mawawala ang lahat ng app, larawan at data na naka-imbak sa ^1 na ito." - "Mga Larawan" "Kasama sa system ang mga file na ginagamit para patakbuhin ang bersyon %s ng Android" "I-set up ang iyong ^1" "Gamitin bilang portable na storage" @@ -2146,7 +2150,8 @@ "Mga layout ng keyboard" "Personal na diksyunaryo" "Personal na dictionary para sa trabaho" - + + "Magdagdag" "Idagdag sa diksyunaryo" "Parirala" @@ -2207,7 +2212,8 @@ "Text at display" "Gawing mas madilim ang screen" "Mga kontrol ng pakikipag-ugnayan" - "Tulong sa pag-tap" + + "Mga kontrol ng system" "Mga na-download na app" "Pang-eksperimento" @@ -2535,6 +2541,8 @@ "Paghigpitan ang paggamit ng baterya habang nasa background. Posibleng hindi gumana ang app gaya ng inaasahan. Posibleng maantala ang mga notification." "Puwedeng maapektuhan ang performance ng isang app kapag binago ang paraan ng paggamit nito sa iyong baterya." "Nangangailangan ang app na ito ng %1$s na paggamit ng baterya." + "hindi pinaghihigpitan" + "naka-optimize" "Paggamit ng screen mula noong napuno ang baterya" "Paggamit ng baterya mula noong punong pag-charge" "Haba ng oras na naka-on ang screen mula noong napuno ang baterya" @@ -2625,7 +2633,8 @@ Paglimita sa paggamit ng baterya para sa %1$d na app "Pinaghigpitan %1$s" - "Ginagamit ng mga app na ito ang baterya sa background. Maaaring hindi gumana nang maayos ang mga pinaghihigpitang app at maaaring maantala ang mga notification." + + "Gumamit ng Battery Manager" "Tukuyin kapag umuubos ng baterya ang mga app" "Dine-detect kapag umuubos ng baterya ang mga app" @@ -2724,7 +2733,8 @@ "Breakdown mula noong huling napuno ang baterya" "Noong huling napuno ang baterya" "Tumatagal ang punong baterya nang halos" - "Pagtatantya lang ang data ng paggamit ng baterya at puwedeng magbago batay sa paggamit" + + "Habang aktibong ginagamit" "Habang nasa background" "Paggamit ng baterya" @@ -2764,9 +2774,12 @@ "Magtakda ng iskedyul" "Patagalin ang baterya" "I-off kapag naka-charge" - "Mag-o-off ang Pantipid ng Baterya kapag lampas %1$s na ang charge ng iyong telepono" - "Mag-o-off ang Pantipid ng Baterya kapag lampas %1$s na ang charge ng iyong tablet" - "Mag-o-off ang Pantipid ng Baterya kapag lampas %1$s na ang charge ng iyong device" + + + + + + "I-on" @@ -3449,8 +3462,8 @@ "hamon sa trabaho, trabaho, profile" "profile sa trabaho, pinamamahalaang profile, pagsamahin, pagsasama, trabaho, profile" "mga galaw" - "mga card, mga pass" - "mga kontrol ng device, mga kontrol" + + "magbayad, mag-tap, mga pagbabayad" "backup, i-back up" "galaw" @@ -3683,8 +3696,6 @@ "I-on" "Kanselahin" "Naka-on / Puwedeng lumabas ang mga pag-uusap bilang mga nakalutang na icon" - "Payagan ang mga app na magpakita ng mga bubble" - "Lalabas ang ilang pag-uusap bilang mga nakalutang na icon sa ibabaw ng iba pang app" "Puwedeng lumabas bilang bubble ang lahat ng pag-uusap" "Puwedeng lumabas bilang bubble ang mga napiling pag-uusap" "Walang puwedeng lumabas bilang bubble" @@ -4885,7 +4896,6 @@ "Gusto mo bang alisin ang instant na app na ito?" "Buksan" "Mga Laro" - "Mga audio file" "Espasyong ginagamit" "(na-uninstall para kay user %s)" "(na-disable para kay user %s)" @@ -5271,21 +5281,19 @@ "mga card at pass" "Power menu" "Menu ng power button" - "Ipakita ang mga card at pass" - "Lock screen" "Huwag magpakita ng anumang content" - "Sensitibong content" - "Ipakita ang mga card at kontrol kapag naka-lock" - "Ipakita ang mga kontrol kapag naka-lock" - "Ipakita ang mga card kapag naka-lock" - "Itago ang mga card at kontrol kapag naka-lock" - "Para magamit, magtakda muna ng lock ng screen" + + "Pindutin nang Matagal para sa Assistant" "I-trigger ang Assistant sa pamamagitan ng pagpindot nang matagal sa power button" - "Ipakita ang mga kontrol ng device" - "Ipakita ang mga card at pass" - "Para i-access ang mga kontrol para sa mga nakakonektang device, pindutin nang matagal ang Power button" - "Para ma-access ang mga bagay tulad ng iyong mga paraan sa pagbabayad at boarding pass, pindutin nang matagal ang Power button." + + + + + + + + @@ -5381,6 +5389,10 @@ "Gamitin ang adaptive battery" "Gamitin ang adaptive brightness" "Gamitin ang pagtawag gamit ang Wi-Fi" + + + + "Tingnan ang lahat ng app" "Smart na Pag-forward" "Naka-enable ang Smart na Pag-forward" diff --git a/res/values-tr/strings.xml b/res/values-tr/strings.xml index 2de329e6057..b68136eec5c 100644 --- a/res/values-tr/strings.xml +++ b/res/values-tr/strings.xml @@ -305,7 +305,8 @@ Açık - %1$d uygulamanın konuma erişimi var "Yükleniyor…" - "Konum hizmeti, cihazınızın konumunu tahmin etmesine yardımcı olması için GPS, kablosuz ve mobil ağlar ile sensörler gibi kaynakları kullanabilir. <br><br>Yakındaki cihazlarla bağlanma izni olan uygulamalar, bağlı cihazların göreli konumunu belirleyebilir. <br><br><a href= https://support.google.com/android/answer/3467281>Daha fazla bilgi</a>" + + "Uygulamaların ve hizmetlerin konum erişimi kapalı. Yine de arayarak veya mesaj göndererek bir acil durum numarasına ulaştığınızda cihazınızın konumu acil durum müdahale ekiplerine gönderilebilir. <br><br>Yakındaki cihazlarla bağlanma izni olan uygulamalar, bağlı cihazların göreli konumunu belirleyebilir. <br><br><a href= https://support.google.com/android/answer/3467281>Daha fazla bilgi</a>" "Hesaplar" "Güvenlik" @@ -380,14 +381,15 @@ "Telefonunuzun kilidini açmak için gözleriniz açık olmalıdır" "Her zaman onay gerekli" "Uygulamalarda yüz tanıma kilidi kullanırken daima onay adımı gerektir." - "Yüz verilerini sil" "Yüz modelini sil" "Yüz tanıma kilidini kur" "Telefonunuzun kilidini açmak, oturumlarda oturum açmak ve ödemeleri onaylamak için yüz tanıma kilidini kullanın." "Dikkat edilecek noktalar:\nTelefona baktığınızda, istemediğiniz zamanlarda da telefonunuzun kilidi açılabilir.\n\nTelefonunuz başka birisi tarafından yüzünüze tutulduğunda kilidi açılabilir.\n\nTelefonunuzun kilidi, ikiziniz gibi size çok benzeyen başka biri tarafından da açılabilir." "Dikkat edilecek noktalar:\nTelefona baktığınızda, istemediğiniz zamanlarda da telefonunuzun kilidi açılabilir.\n\nGözleriniz kapalı olsa bile, telefonunuz başka birisi tarafından yüzünüze tutulduğunda, kilidi açılabilir.\n\nTelefonunuzun kilidi, ikiziniz gibi size çok benzeyen başka biri tarafından da açılabilir." - "Yüz verileri silinsin mi?" - "Yüz tanıma kilidi tarafından kullanılan yüz verileri kalıcı ve güvenli bir şekilde silinecek. Kaldırma işleminden sonra, telefonunuzun kilidini açmak, uygulamalarda oturum açmak ve ödemeleri onaylamak için PIN, desen veya şifrenize ihtiyacınız olur." + + + + "Yüz modeli silinsin mi?" "Yüz modeliniz, güvenli bir şekilde kalıcı olarak silinir.\n\nSilme işleminden sonra telefonunuzun kilidini açmak veya uygulamalarda kimliğinizi doğrulamak için parmak iziniz, PIN numaranız, deseniniz veya şifreniz gerekir." "Kilidi açmak için yüz tanıma kilidini kullanın" @@ -396,10 +398,7 @@ "Parmak izi kullanımı:" "Parmak izi ekle" "ekran kilidi" - - %1$d parmak izi ayarlandı - %1$d parmak izi ayarlandı - + "Parmak izinizi kurun" "Parmak izinizi kullanma" @@ -436,8 +435,14 @@ "Işıklandırmanın daha az parlak olduğu bir yere gidip tekrar deneyin" "Maksimum deneme sayısına ulaştınız" "Telefonunuzun kilidini açmak veya uygulamalarda oturum açma ya da bir satın alma işlemini onaylama gibi işlemlerde kimliğinizi doğrulamak için parmak izinizi kullanın\n\n""Daha fazla bilgi" - "Yüz tanıma ve parmak izi kilidi" - "Yüz ve parmak izi" + + + + + + + + "Yüz tanıma kilidi ve parmak izi işlevlerini kurduğunuzda telefonunuz, yüzünüzde maske varken veya karanlık bir yerde bulunuyorsanız parmak izinizi ister." "Kilidi açma yöntemleri" "Şunlar için yüz tanıma veya parmak izi kullan:" @@ -616,40 +621,40 @@ "Şifre" "Ekran kilidi ayarladığınızda, Ayarlar ve Güvenlik bölümünden ayrıca parmak izinizi de ayarlayabilirsiniz." "Ekran kilidini kapat" - "Cihaz koruması kaldırılsın mı?" + + "Profil koruması kaldırılsın mı?" - "Cihaz koruma özellikleri deseniniz olmadan çalışmayacak." - "Cihaz koruma özellikleri deseniniz olmadan çalışmayacaktır. - -Kaydedilmiş dijital parmak izleriniz de bu cihazdan kaldırılacak ve telefonunuzun kilidini açmak, satın alma işlemlerine yetki vermek veya uygulamalarda oturum açmak için kullanılamayacaktır." - "Cihaz koruma özellikleri PIN\'iniz olmadan çalışmayacak." - "Cihaz koruma özellikleri PIN\'iniz olmadan çalışmayacaktır. - -Kaydedilmiş dijital parmak izleriniz de bu cihazdan kaldırılacak ve telefonunuzun kilidini açmak, satın alma işlemlerine yetki vermek veya uygulamalarda oturum açmak için kullanılamayacaktır." - "Cihaz koruma özellikleri şifreniz olmadan çalışmayacak." - "Cihaz koruma özellikleri şifreniz olmadan çalışmayacaktır. - -Kaydedilmiş dijital parmak izleriniz de bu cihazdan kaldırılacak ve telefonunuzun kilidini açmak, satın alma işlemlerine yetki vermek veya uygulamalarda oturum açmak için kullanılamayacaktır." + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + "Cihaz koruma özellikleri ekran kilidi olmadan çalışmayacak." - "Cihaz koruma özellikleri ekran kilidi olmadan çalışmayacaktır. - -Kaydedilmiş dijital parmak izleriniz de bu cihazdan kaldırılacak ve telefonunuzun kilidini açmak, satın alma işlemlerine yetki vermek veya uygulamalarda oturum açmak için kullanılamayacaktır." - "Profil koruma özellikleri deseniniz olmadan çalışmayacaktır." - "Profil koruma özellikleri deseniniz olmadan çalışmayacaktır. - -Kaydedilmiş dijital parmak izleriniz de bu profilden kaldırılacak ve profilinizin kilidini açmak, satın alma işlemlerine yetki vermek veya uygulamalarda oturum açmak için kullanılamayacaktır." - "Profil koruma özellikleri PIN\'iniz olmadan çalışmayacaktır." - "Profil koruma özellikleri PIN\'iniz olmadan çalışmayacaktır. - -Kaydedilmiş dijital parmak izleriniz de bu profilden kaldırılacak ve profilinizin kilidini açmak, satın alma işlemlerine yetki vermek veya uygulamalarda oturum açmak için kullanılamayacaktır." - "Profil koruma özellikleri şifreniz olmadan çalışmayacaktır." - "Profil koruma özellikleri şifreniz olmadan çalışmayacaktır. - -Kaydedilmiş dijital parmak izleriniz de bu cihazdan kaldırılacak ve profilinizin kilidini açmak, satın alma işlemlerine yetki vermek veya uygulamalarda oturum açmak için kullanılamayacaktır." - "Profil koruma özellikleri ekran kilidiniz olmadan çalışmayacaktır." - "Profil koruma özellikleri ekran kilidiniz olmadan çalışmayacaktır. - -Kaydedilmiş dijital parmak izleriniz de bu profilden kaldırılacak ve profilinizin kilidini açmak, satın alma işlemlerine yetki vermek veya uygulamalarda oturum açmak için kullanılamayacaktır." + + + + + + "Evet, kaldır" "Kilit açma desenini değiştir" "Kilit açma PIN\'ini değiştir" @@ -1073,7 +1078,8 @@ "IP adresi" "Ağ ayrıntıları" "Alt ağ maskesi" - "TÜR" + + "DNS" "IPv6 adresleri" "Kayıtlı ağlar" @@ -1358,7 +1364,6 @@ "Telefon yuvaya yerleştirildiğinde ve/veya uyku durumundayken ne olacağını kontrol etmek için ekran koruyucuyu etkinleştirin." "Başlama zamanı" "Geçerli ekran koruyucu" - "Şimdi başlat" "Ayarlar" "Otomatik parlaklık" "Kaldırarak uyandır" @@ -1554,7 +1559,6 @@ "Bu ^1 içindeki uygulamaları, fotoğrafları ve verileri kullanmak için depolama birimini tekrar yerleştirin. \n\nCihaz kullanılamıyorsa ayrıca bu depolama birimini unutmayı seçebilirsiniz. \n\nUnutmayı seçerseniz cihazdaki tüm veriler kalıcı olarak kaybolur. \n\nUygulamaları daha sonra yeniden yükleyebilirsiniz, ancak uygulamalara ait bu cihazda depolanmış veriler kaybolur." "^1 unutulsun mu?" "Bu ^1 biriminde depolanan tüm uygulamalar, fotoğraflar ve veriler kalıcı olarak silinecek." - "Resimler" "Sistem, Android %s sürümünü çalıştırmak için kullanılan dosyaları içerir" "^1 cihazınızı kurun" "Taşınabilir bir depolama birimi kullanın" @@ -2146,7 +2150,8 @@ "Klavye düzenleri" "Kişisel sözlük" "İş için kişisel sözlük" - + + "Ekle" "Sözlüğe ekle" "Öbek" @@ -2207,7 +2212,8 @@ "Metin ve görüntü" "Ekranı koyulaştır" "Etkileşim denetimleri" - "Dokunma asistanı" + + "Sistem kontrolleri" "İndirilen uygulamalar" "Deneysel" @@ -2223,7 +2229,7 @@ "Ekranın bir bölümü" "Tam ekran ve ekranın bir bölümü arasında geçiş yapın" "Büyütme yöntemini seçme" - "Tam ekran büyütme" + "Tam ekrana büyütün" "Ekranın bir parçasını büyütün" "Tam ekran ve ekranın bir bölümü arasında geçiş yapın" "İki tercih arasında geçiş yapmak için değiştir düğmesine dokunun" @@ -2535,6 +2541,8 @@ "Arka planda pil kullanımını kısıtlar. Uygulama, beklendiği gibi çalışmayabilir. Bildirimler gecikebilir." "Uygulamaların pil kullanma şeklini değiştirmek, ilgili uygulamanın performansını etkileyebilir" "Bu uygulama, %1$s pil kullanımı gerektiriyor." + "kısıtlanmamış" + "optimize edildi" "Tam şarj sonrası ekran kullanımı" "Tam şarjdan itibaren pil kullanımı" "Tam şarjdan sonra ekranın açık olduğu süre" @@ -2625,7 +2633,8 @@ %1$d uygulama için pil kullanımı sınırlanıyor "%1$s kısıtlandı" - "Bu uygulamalar arka planda pil kullanıyor. Kısıtlanmış uygulamalar düzgün çalışmayabilir ve bildirimlerde gecikme olabilir." + + "Pil Yöneticisi\'ni kullan" "Uygulamalar pili çok harcadığında algıla" "Uygulamalar pili çok harcadığında algılama" @@ -2724,7 +2733,8 @@ "Son tam şarj sonrası kullanım dökümü" "Son tam şarj" "Tam şarjla yaklaşık kullanım süresi:" - "Pil kullanımı verileri yaklaşık değerlerdir ve kullanıma dayalı olarak değişebilir" + + "Etkin kullanımdayken" "Arka plandayken" "Pil kullanımı" @@ -2764,9 +2774,12 @@ "Bir plan belirleyin" "Pil ömrünü uzatın" "Şarj olduğunda kapat" - "Pil Tasarrufu, telefonunuz %1$s seviyesinin üzerinde şarj olduğunda kapanır" - "Pil Tasarrufu, tabletiniz %1$s seviyesinin üzerinde şarj olduğunda kapanır" - "Pil Tasarrufu, cihazınız %1$s seviyesinin üzerinde şarj olduğunda kapanır" + + + + + + "Aç" @@ -3449,8 +3462,8 @@ "iş güvenlik sorusu, iş, profil" "iş profili, yönetilen profil, birleştir, birleştirme, iş, profil" "hareketler" - "kartlar" - "cihaz denetimleri, denetimler" + + "ödeme, dokunma, ödemeler" "yedek, yedekleme" "hareket" @@ -3683,8 +3696,6 @@ "Aç" "İptal" "Açık / Görüşmeler kayan simgeler olarak görünebilir" - "Uygulamaların baloncuk göstermesine izin ver" - "Bazı görüşmeler, diğer uygulamaların üzerinde kayan simgeler olarak görünür" "Tüm görüşmeler baloncuk olarak gösterilebilir" "Seçilen görüşmeler baloncuk olarak gösterilebilir" "Hiçbir şey baloncuk olarak gösterilemez" @@ -4452,7 +4463,7 @@ "Kameraya izin verilmiyor" "Ekran görüntüsüne izin verilmiyor" "Bu uygulama açılamaz" - "Kredi sağlayıcınız tarafından engellendi" + "Sözleşmeli cihaz sağlayıcız tarafından engellendi" "Diğer ayrıntılar" "Yöneticiniz ayarlar, izinler, kurumsal erişim, ağ etkinliği ve cihazın konum bilgileri dahil iş profilinizle ilişkilendirilen uygulamaları ve verileri izleyip yönetebilir." "Yöneticiniz ayarlar, izinler, kurumsal erişim, ağ etkinliği ve cihazın konum bilgileri dahil bu kullanıcıyla ilişkilendirilen uygulamaları ve verileri izleyip yönetebilir." @@ -4885,7 +4896,6 @@ "Bu hazır uygulamayı kaldırmak istiyor musunuz?" "Aç" "Oyunlar" - "Ses dosyaları" "Kullanılan alan" "(%s için yükleme kaldırıldı)" "(%s için devre dışı bırakıldı)" @@ -5271,21 +5281,19 @@ "kartlar ve pasolar" "Güç menüsü" "Güç düğmesi menüsü" - "Kartları ve pasoları göster" - "Kilit ekranı" "Hiçbir içerik gösterme" - "Hassas içerik" - "Kilitlendiğinde kartları ve denetimleri göster" - "Ekran kilitliyken kontrolleri göster" - "Kilitliyken kartları göster" - "Kilitlendiğinde kartları ve denetimleri gizle" - "Kullanmak için önce bir ekran kilidi ayarlayın" + + "Asistan için uzun basın" "Asistan\'ı güç düğmesine uzun basarak açın" - "Cihaz denetimlerini göster" - "Kartları göster" - "Bağlı cihazlara ait denetimlere erişmek için Güç düğmesini basılı tutun" - "Ödeme yöntemleriniz ve biniş kartlarınız gibi şeylere erişmek için Güç düğmesini basılı tutun." + + + + + + + + @@ -5381,6 +5389,10 @@ "Uyarlamalı pil özelliğini kullan" "Otomatik parlaklık özelliğini kullan" "Kablosuz çağrı özelliğini kullan" + + + + "Tüm uygulamaları göster" "Akıllı Yönlendirme" "Akıllı Yönlendirme Etkin" diff --git a/res/values-uk/strings.xml b/res/values-uk/strings.xml index 51d4f17a581..3c94872b6ca 100644 --- a/res/values-uk/strings.xml +++ b/res/values-uk/strings.xml @@ -311,7 +311,8 @@ Увімкнено: %1$d додатка має доступ до геоданих "Завантаження…" - "Для визначення місцезнаходження вашого пристрою можуть використовуватися дані GPS, Wi-Fi, мобільної мережі й датчиків. <br><br>Додатки з дозволами на доступ до пристроїв поблизу можуть визначати відносне розташування підключених пристроїв. <br><br><a href= https://support.google.com/android/answer/3467281>Докладніше</a>" + + "Доступ до геоданих вимкнено для додатків і сервісів. Однак дані про місцезнаходження вашого пристрою можуть надсилатися працівникам екстрених служб, якщо ви зателефонуєте або надішлете SMS на екстрений номер. <br><br>Додатки з дозволами на доступ до пристроїв поблизу можуть визначати відносне розташування підключених пристроїв. <br><br><a href= https://support.google.com/android/answer/3467281>Докладніше</a>" "Облікові записи" "Безпека" @@ -386,14 +387,15 @@ "Розблоковувати телефон, коли очі відкриті" "Завжди просити підтвердження" "Просити підтвердження під час використання Фейсконтролю в додатках" - "Видалити дані про обличчя" "Видалити модель обличчя" "Налаштувати Фейсконтроль" "За допомогою фейсконтролю ви можете розблоковувати пристрій, входити в додатки та підтверджувати платежі." "Важливо!\nВи можете випадково розблокувати телефон у недоречний момент, ненароком поглянувши на нього.\n\nБудь-хто може розблокувати телефон, якщо піднесе його до вашого обличчя.\n\nТелефон може розблокувати людина, схожа на вас, наприклад ваш близнюк." "Важливо!\nВи можете випадково розблокувати телефон у недоречний момент, ненароком поглянувши на нього.\n\nБудь-хто може розблокувати телефон, якщо піднесе його до вашого обличчя, навіть коли у вас заплющені очі.\n\nТелефон може розблокувати людина, схожа на вас, наприклад ваш близнюк." - "Видалити дані про обличчя?" - "Дані про обличчя, потрібні для фейсконтролю, буде остаточно видалено без можливості відновлення. Після цього потрібно буде вводити PIN-код, ключ або пароль, щоб розблоковувати телефон, входити в додатки й підтверджувати платежі." + + + + "Видалити модель обличчя?" "Вашу модель обличчя буде видалено назавжди.\n\nПісля цього, щоб розблокувати телефон чи пройти автентифікацію в додатках, вам знадобиться використовувати відбиток пальця, PIN-код, ключ або пароль." "Розблоковуйте телефон за допомогою фейсконтролю" @@ -402,12 +404,7 @@ "Використ. відбиток для" "Додати відбиток пальця" "блокування екрана" - - Налаштовано %1$d відбиток пальця - Налаштовано %1$d відбитки пальця - Налаштовано %1$d відбитків пальця - Налаштовано %1$d відбитка пальця - + "Налаштуйте \"Відбиток пальця\"" "Відбиток пальця" @@ -444,8 +441,14 @@ "Перейдіть у приміщення з кращим освітленням і повторіть спробу" "Ви використали всі спроби" "За допомогою відбитка пальця ви можете розблоковувати телефон або проходити автентифікацію, наприклад щоб увійти в обліковий запис у додатку або схвалити покупку\n\n""Докладніше" - "Фейсконтроль і відбиток пальця" - "Фейсконтроль і відбиток пальця" + + + + + + + + "Якщо ви налаштуєте розблокування за допомогою фейсконтролю та відбитка пальця, телефон запитуватиме ваш відбиток пальця, коли темно або у вас на обличчі маска." "Способи розблокування" "Використовувати фейсконтроль і відбиток пальця" @@ -624,40 +627,40 @@ "Пароль" "Коли ви налаштуєте блокування екрана, можете додати відбиток пальця в меню \"Налаштування\" > \"Безпека\"." "Вимкнути блокув. екрана" - "Вимкнути захист пристрою?" + + "Вимкнути захист профілю?" - "Без ключа пристрій не буде захищено." - "Функції захисту пристрою не працюватимуть без ключа. - -Ви більше не зможете розблоковувати телефон, робити покупки або входити в додатки за допомогою відбитків пальців, оскільки їх також буде видалено з цього пристрою." - "Функції захисту пристрою не працюватимуть без PIN-коду." - "Функції захисту пристрою не працюватимуть без PIN-коду. - -Ви більше не зможете розблоковувати телефон, робити покупки або входити в додатки за допомогою відбитків пальців, оскільки їх також буде видалено з цього пристрою." - "Функції захисту пристрою не працюватимуть без пароля." - "Функції захисту пристрою не працюватимуть без пароля. - -Ви більше не зможете розблоковувати телефон, робити покупки або входити в додатки за допомогою відбитків пальців, оскільки їх також буде видалено з цього пристрою." + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + "Функції захисту пристрою не працюватимуть без блокування екрана." - "Функції захисту пристрою не працюватимуть без блокування екрана. - -Ви більше не зможете розблоковувати телефон, робити покупки або входити в додатки за допомогою відбитків пальців, оскільки їх також буде видалено з цього пристрою." - "Функції захисту профілю не працюватимуть без ключа." - "Функції захисту профілю не працюватимуть без ключа. - -Ви більше не зможете розблоковувати профіль, робити покупки та входити в додатки за допомогою відбитків пальців, оскільки їх також буде видалено з цього профілю." - "Функції захисту профілю не працюватимуть без PIN-коду." - "Функції захисту профілю не працюватимуть без PIN-коду. - -Ви більше не зможете розблоковувати профіль, робити покупки та входити в додатки за допомогою відбитків пальців, оскільки їх також буде видалено з цього профілю." - "Функції захисту профілю не працюватимуть без пароля." - "Функції захисту профілю не працюватимуть без пароля. - -Ви більше не зможете розблоковувати профіль, робити покупки та входити в додатки за допомогою відбитків пальців, оскільки їх також буде видалено з цього профілю." - "Функції захисту профілю не працюватимуть без блокування екрана." - "Функції захисту профілю не працюватимуть без блокування екрана. - -Ви більше не зможете розблоковувати профіль, робити покупки та входити в додатки за допомогою відбитків пальців, оскільки їх також буде видалено з цього профілю." + + + + + + "Так, вимкнути" "Змінити ключ розблокув." "Змінити PIN розблок." @@ -1113,7 +1116,8 @@ "ІР-адреса" "Деталі мережі" "Маска підмережі" - "ТИП" + + "DNS" "Адреси IPv6" "Збережені мережі" @@ -1398,7 +1402,6 @@ "Щоб контролювати поведінку телефона, коли він у док-станції та/або в режимі сну, увімкніть заставку." "Коли почати" "Поточна заставка" - "Почати зараз" "Налаштування" "Автоматична яскравість" "Підняти, щоб активувати" @@ -1596,7 +1599,6 @@ "Щоб отримати доступ до додатків, фотографій і даних на носії ^1, вийміть його та вставте знову. \n\nВи можете вибрати опцію \"Забути\", якщо носій недоступний. \n\nТоді всі дані з носія буде втрачено назавжди. \n\nВи зможете знову встановити додатки, але не відновите їх дані, які зберігалися на носії." "Забути носій (^1)?" "Усі додатки, фотографії та дані, які містить ^1, буде втрачено назавжди." - "Зображення" "У розділі \"Система\" містяться файли, потрібні для роботи Android %s" "Налаштуйте пристрій пам’яті ^1" "Використовувати як портативний пристрій пам’яті" @@ -2194,7 +2196,8 @@ "Розкладки клавіатури" "Особистий словник" "Особистий словник для роботи" - + + "Додати" "Додати до словника" "Фраза" @@ -2255,7 +2258,8 @@ "Текст і відображення" "Затемняти екран" "Елементи керування взаємодією" - "Допомога з натисканнями" + + "Елементи керування системою" "Завантажені додатки" "Експериментальні налаштування" @@ -2597,6 +2601,8 @@ "Під час роботи у фоновому режимі використання заряду буде обмежено. Додаток може працювати неналежно. Сповіщення можуть доставлятися із запізненням." "Якщо змінити, як додаток використовує заряд акумулятора, його продуктивність теж може змінитися." "Цьому додатку потрібне %1$s використання заряду." + "необмежене" + "оптимізоване" "Використання екрана після повного заряджання" "Використання після повного заряджання" "Час з увімкненим екраном після повного заряджання" @@ -2699,7 +2705,8 @@ Обмежується споживання заряду акумулятора для %1$d додатка "Максимальний час: %1$s" - "Ці додатки споживали заряд акумулятора у фоновому режимі. Якщо ви їх обмежите, можливо, вони працюватимуть неналежним чином, а сповіщення надходитимуть із затримкою." + + "Використовувати диспетчер заряду акумулятора" "Виявляти, коли додатки швидко розряджають акумулятор" "Виявлення додатків, які розряджають акумулятор" @@ -2800,7 +2807,8 @@ "Використання після повного заряджання" "Останнє повне заряджання" "Повністю зарядженого акумулятора вистачає на" - "Дані про використання акумулятора приблизні та можуть змінюватися залежно від конкретних умов" + + "Активне використання" "У фоновому режимі" "Використання заряду" @@ -2840,9 +2848,12 @@ "Налаштувати розклад" "Подовжте час роботи акумулятора" "Вимикати, коли заряджено" - "Режим енергозбереження вимкнеться, коли ваш телефон досягне %1$s заряду" - "Режим енергозбереження вимкнеться, коли ваш планшет досягне %1$s заряду" - "Режим енергозбереження вимкнеться, коли ваш пристрій досягне %1$s заряду" + + + + + + "Увімкнути" @@ -3539,8 +3550,8 @@ "робоче завдання, робочий, профіль" "робочий профіль, керований профіль, об’єднати, об’єднання, робота, профіль" "жести" - "картки, перепустки" - "елементи керування пристроями, елементи керування" + + "оплатити, торкнутися, платежі" "резервна копія, резервне копіювання" "жест" @@ -3773,8 +3784,6 @@ "Увімкнути" "Скасувати" "Увімкнено / Чати можуть з\'являтись у вигляді плаваючих значків" - "Дозволити додаткам показувати спливаючі чати" - "Деякі розмови можуть з\'являтись у вигляді плаваючих значків поверх інших додатків" "Дозволити спливаючі чати для всіх розмов" "Дозволити спливаючі чати для деяких розмов" "Чатам заборонено показувати спливаючі сповіщення" @@ -5055,7 +5064,6 @@ "Видалити цей додаток із миттєвим запуском?" "Відкрити" "Ігри" - "Аудіофайли" "Використано місця" "(видалено для користувача %s)" "(вимкнено для користувача %s)" @@ -5449,21 +5457,19 @@ "картки та квитки" "Меню кнопки живлення" "Меню кнопки живлення" - "Показати картки та квитки" - "Заблокований екран" "Нічого не показувати" - "Контент делікатного характеру" - "Показувати картки та елементи керування, коли пристрій заблоковано" - "Показувати елементи керування на заблокованому екрані" - "Показувати картки, коли пристрій заблоковано" - "Не показувати картки та елементи керування, коли пристрій заблоковано" - "Щоб користуватися, налаштуйте блокування екрана" + + "Утримувати, щоб активувати Асистента" "Асистент активується, коли ви утримуєте кнопку живлення" - "Показувати елементи керування пристроями" - "Показати картки й квитки" - "Щоб відкрити елементи керування для підключених пристроїв, утримуйте кнопку живлення" - "Щоб переглянути способи оплати, посадкові талони тощо, утримуйте кнопку живлення." + + + + + + + + @@ -5559,6 +5565,10 @@ "Використовувати Адаптивний акумулятор" "Використовувати адаптивну яскравість" "Використовувати Дзвінки через Wi-Fi" + + + + "Показати всі додатки" "Розумна переадресація" "Розумну переадресацію ввімкнено" diff --git a/res/values-ur/strings.xml b/res/values-ur/strings.xml index 52dc65fa149..8026d71b33e 100644 --- a/res/values-ur/strings.xml +++ b/res/values-ur/strings.xml @@ -305,7 +305,8 @@ - %1$d ایپ کو مقام تک رسائی حاصل ہے "لوڈ ہو رہی ہے…" - "‏مقام آپ کے آلے کے مقام کا تعین کرنے میں مدد کرنے کے لیے، GPS،‏ Wi‑Fi، موبائل نیٹ ورکس اور سینسرز جیسے وسائل کا استعمال کر سکتا ہے۔ ‎<br><br>‎قریبی آلات کی اجازت والی ایپس منسلک آلات کی متعلقہ پوزیشن کا تعین کر سکتی ہیں۔ ‎<br><br><‎‏a href= https://support.google.com/android/answer/3467281>‎مزید جانیں‎</a>‎" + + "‏ایپس اور سروسز کے لیے مقام تک رسائی آف ہے۔ آپ کے ایمرجنسی نمبر پر کال کرنے یا ٹیکسٹ پیغام بھیجنے پر بھی ہنگامی طبی مدد فراہم کنندگان کو آپ کے آلے کا مقام بھیجا جا سکتا ہے۔ ‎<br><br>‎قریبی آلات کی اجازت والی ایپس منسلک آلات کی متعلقہ پوزیشن کا تعین کر سکتی ہیں۔ ‎<br><br><‎‏a href= https://support.google.com/android/answer/3467281>‎مزید جانیں‎</a>‎" "اکاؤنٹس" "سیکیورٹی" @@ -380,14 +381,15 @@ "غیر مقفل کرنے کے لیے، آپ کی آنکھیں کھلی ہونی چاہئیں" "ہمیشہ تصدیق طلب کریں" "ایپس میں چہرے کے ذریعے غیر مقفل استعمال کرتے وقت، ہمیشہ تصدیق طلب کریں" - "چہرے کا ڈیٹا حذف کریں" "چہرے کا ماڈل حذف کریں" "چہرے کے ذریعے غیر مقفل کرنا سیٹ اپ کریں" "اپنے آلہ کو غیر مقفل، ایپس میں سائن ان اور ادائیگیوں کی تصدیق کرنے کے لیے چہرے کے ذریعے غیر مقفل کرنے کا استعمال کریں۔" "ذہن میں رکھیں:\nجب آپ کا ارادہ نہ ہو تو فون کو دیکھنا اسے غیر مقفل کر سکتا ہے۔\n\nکوئی اور شخص فون کو آپ کے چہرے کے سامنے رکھ کر آپ کے فون کو غیر مقفل کر سکتا ہے۔\n\nآپ کی طرح بہت زيادہ نظر آنے والے کسی بھی شخص، جیسے، آپ کے بھائی بہن کے ذریعے آپ کا فون غیر مقفل کیا جا سکتا ہے۔" "ذہن میں رکھیں:\nجب آپ کا ارادہ نہ ہو تو فون کو دیکھنا اسے غیر مقفل کر سکتا ہے۔\n\nکوئی اور شخص فون کو آپ کے چہرے کے سامنے رکھ کر آپ کے فون کو غیر مقفل کر سکتا ہے اگر چہ آپ کی آنکھیں بند ہوں۔\n\nآپ کی طرح بہت زيادہ نظر آنے والے کسی بھی شخص، جیسے، آپ کے بھائی بہن کے ذریعے آپ کا فون غیر مقفل کیا جا سکتا ہے۔" - "چہرے کا ڈیٹا حذف کریں؟" - "‏چہرے کے ذریعے غیر مقفل کرنے کی خصوصیت کے ذریعے استعمال کردہ چہرے کے ڈیٹا کو مکمل طور پر اور محفوظ طریقے سے حذف کر دیا جائے گا۔ ہٹانے کے بعد، آپ کو اپنا فون غیر مقفل کرنے، ایپس میں سائن ان کرنے اور ادائیگیوں کی تصدیق کرنے کے لیے اپنا PIN، پیٹرن یا پاس ورڈ درکار ہوگا۔" + + + + "چہرے کا ماڈل حذف کریں؟" "‏آپ کے چہرہ کے ماڈل کو مستقل اور محفوظ طور پر حذف کر دیا جائے گا۔\n\nحذف کرنے کے بعد آپ کو اپنے فون کو غیر مقفل کرنے یا ایپس میں تصدیق کیلئے آپ کو اپنا فنگر پرنٹ، PIN، پیٹرن یا پاس ورڈ درکار ہوگا۔" "اپنے فون کو غیر مقفل کرنے کے لیے \'چہرے کے ذریعے غیر مقفل کریں\' کا استعمال کریں" @@ -396,10 +398,7 @@ "فنگر پرنٹ استعمال کریں برائے" "فنگر پرنٹ شامل کریں" "اسکرین لاک" - - %1$d فنگر پرنٹس ترتیب دیے گئے - %1$d فنگر پرنٹ ترتیب دیا گیا - + "اپنا فنگر پرنٹ سیٹ اپ کریں" "اپنا فنگر پرنٹ استعمال کریں" @@ -436,8 +435,14 @@ "جہاں ہلکی روشنی ہو وہاں جائیں اور دوبارہ کوشش کریں" "آپ کوششوں کی زیادہ سے زیادہ تعداد تک پہنچ چکے ہیں" "اپنا فون غیر مقفل کرنے یا ایپس میں سائن ان کرنے یا خریداری کو منظوری دینے کی خاطر تصدیق کیلئے اپنے فنگر پرنٹ کا استعمال کریں\n\n""مزید جانیں" - "چہرہ اور فنگر پرنٹ سے غیر مقفل کرنا" - "چہرہ اور فنگر پرنٹ" + + + + + + + + "جب آپ چہرے اور فنگر پرنٹ کے ذریعے غیر مقفل کرنے کی خصوصیت سیٹ اپ کرتے ہیں تو ماسک پہننے یا کسی تاریک جگہ پر ہونے کی صورت میں آپ کا فون آپ کے فنگر پرنٹ کیلئے پوچھے گا۔" "غیر مقفل کرنے کے طریقے" "اس کے لیے چہرے یا فنگر پرنٹ کا استعمال کریں" @@ -616,40 +621,40 @@ "پاس ورڈ" "‏اسکرین لاک کو ترتیب دے دینے کے بعد، آپ ترتیبات ‎<‎ سیکیورٹی میں اپنی فنگر پرنٹ کو ترتیب دے سکتے ہیں۔" "اسکرین لاک کو آف کریں" - "آلہ کا تحفظ ہٹائیں؟" + + "پروفائل کے تحفظ کو ہٹا دیں؟" - "آلہ کے تحفظ کی خصوصیات آپ کے پیٹرن کے بغیر کام نہیں کریں گی۔" - "آلہ کے تحفظ کی خصوصیات آپ کے پیٹرن کے بغیر کام نہیں کریں گی۔ - -آپ کے محفوظ کردہ فنگر پرنٹس بھی اس آلہ سے ہٹا دیے جائیں گے اور آپ ان سے اپنے فون کو غیر مقفل، خریداریوں کی اجازت یا ایپس میں سائن ان نہیں کر پائیں گے۔" - "‏آلہ کے تحفظ کی خصوصیات آپ کی PIN کے بغیر کام نہیں کریں گی۔" - "‏آلہ کے تحفظ کی خصوصیات آپ کے PIN کے بغیر کام نہیں کریں گی۔ - -آپ کے محفوظ کردہ فنگر پرنٹس بھی اس آلہ سے ہٹا دیے جائیں گے اور آپ ان سے اپنے فون کو غیر مقفل، خریداریوں کی اجازت یا ایپس میں سائن ان نہیں کر پائیں گے۔" - "آلہ کے تحفظ کی خصوصیات آپ کے پاس ورڈ کے بغیر کام نہیں کریں گی۔" - "آلہ کے تحفظ کی خصوصیات آپ کے پاس ورڈ کے بغیر کام نہیں کریں گی۔ - -آپ کے محفوظ کردہ فنگر پرنٹس بھی اس آلہ سے ہٹا دیے جائیں گے اور آپ ان سے اپنے فون کو غیر مقفل، خریداریوں کی اجازت یا ایپس میں سائن ان نہیں کر پائیں گے۔" + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + "آلہ کے تحفظ کی خصوصیات آپ کے اسکرین قفل کے بغیر کام نہیں کریں گی۔" - "آلہ کے تحفظ کی خصوصیات آپ کے اسکرین لاک کے بغیر کام نہیں کریں گی۔ - -آپ کے محفوظ کردہ فنگر پرنٹس بھی اس آلہ سے ہٹا دیے جائیں گے اور آپ ان سے اپنے فون کو غیر مقفل، خریداریوں کی اجازت یا ایپس میں سائن ان نہیں کر پائیں گے۔" - "پروفائل کے تحفظ کی خصوصیات آپ کے پیٹرن کے بغیر کام نہیں کریں گی۔" - "پروفائل کے تحفظ کی خصوصیات آپ کے پیٹرن کے بغیر کام نہیں کریں گی۔ - -آپ کے محفوظ کردہ فنگر پرنٹس بھی اس پروفائل سے ہٹا دیے جائیں گے اور آپ ان سے اپنے پروفائل کو غیر مقفل، خریداریوں کی اجازت یا ایپس میں سائن ان نہیں کر پائیں گے۔" - "‏پروفائل کے تحفظ کی خصوصیات آپ کی PIN کے بغیر کام نہیں کریں گی۔" - "‏پروفائل کے تحفظ کی خصوصیات آپ کے PIN کے بغیر کام نہیں کریں گی۔ - -آپ کے محفوظ کردہ فنگر پرنٹس بھی اس پروفائل سے ہٹا دیے جائیں گے اور آپ ان سے اپنے پروفائل کو غیر مقفل، خریداریوں کی اجازت یا ایپس میں سائن ان نہیں کر پائیں گے۔" - "پروفائل کے تحفظ کی خصوصیات آپ کے پاس ورڈ کے بغیر کام نہیں کریں گی۔" - "پروفائل کے تحفظ کی خصوصیات آپ کے پاس ورڈ کے بغیر کام نہیں کریں گی۔ - -آپ کے محفوظ کردہ فنگر پرنٹس بھی اس پروفائل سے ہٹا دیے جائیں گے اور آپ ان سے اپنے پروفائل کو غیر مقفل، خریداریوں کی اجازت یا ایپس میں سائن ان نہیں کر پائیں گے۔" - "پروفائل کے تحفظ کی خصوصیات آپ کے اسکرین قفل کے بغیر کام نہیں کریں گی۔" - "پروفائل کے تحفظ کی خصوصیات آپ کے اسکرین لاک کے بغیر کام نہیں کریں گی۔ - -آپ کے محفوظ کردہ فنگر پرنٹس بھی اس پروفائل سے ہٹا دیے جائیں گے اور آپ ان سے اپنے پروفائل کو غیر مقفل، خریداریوں کی اجازت یا ایپس میں سائن ان نہیں کر پائیں گے۔" + + + + + + "جی ہاں، ہٹائیں" "غیر مقفل کرنے کا پیٹرن تبدیل کریں" "‏غیر مقفل کرنے کا PIN تبدیل کریں" @@ -1073,7 +1078,8 @@ "‏IP پتہ" "نیٹ ورک کی تفصیلات" "سب نیٹ ماسک" - "قسم" + + "DNS" "‏IPv6 پتے" "محفوظ کردہ نیٹ ورکس" @@ -1358,7 +1364,6 @@ "فون ڈاک کیے ہونے اور/یا سوئے ہوئے ہونے کے دوران کیا ہو اسے کنٹرول کرنے کیلئے، اسکرین سیور آن کریں۔" "وقت آغاز" "موجودہ اسکرین سیور" - "ابھی شروع کریں" "ترتیبات" "خود کار چمک" "جگانے کیلئے اٹھائیں" @@ -1554,7 +1559,6 @@ "اس ^1 میں موجود ایپس، تصاویر یا ڈیٹا استعمال کرنے کیلئے، اسے دوبارہ داخل کریں۔ \n\nبصورت دیگر، اگر آلہ دستیاب نہ ہو تو آپ اس اسٹوریج کو بھول جائیں کو منتخب کر سکتے ہیں۔ \n\nاگر آپ بھول جائیں کو منتخب کرتے ہیں تو آلہ پر مشتمل سبھی ڈیٹا ہمیشہ کیلئے ضائ‏ع ہو جائے گا۔ \n\nآپ بعد میں ایپس کو دوبارہ انسٹال کر سکتے ہیں، لیکن اس آلہ پر اسٹور کردہ ان کا ڈیٹا ضائع ہو جائے گا۔" "^1 بھول جاؤ؟" "اس ^1 پر اسٹور کردہ تمام ایپس، تصاویر اور ڈیٹا ہمیشہ کیلئے ضائع ہو جائے گا۔" - "تصاوير" "‏سسٹم میں Android ورژن %s چلانے کیلئے استعمال کی جانے والی فائلیں شامل ہیں" "اپنا ^1 ترتیب دیں" "پورٹیبل اسٹوریج کے بطور استعمال کریں" @@ -2146,7 +2150,8 @@ "کی بورڈ لے آؤٹس" "ذاتی لغت" "دفتر کیلئے ذاتی لغت" - + + "شامل کریں" "لغت میں شامل کریں" "جملہ" @@ -2207,7 +2212,8 @@ "متن اور ڈسپلے" "اسکرین کو مزید گہرا کریں" "تعامل کنٹرولز" - "مدد پر تھپتھپائیں" + + "سسٹم کنٹرولز" "ڈاؤن لوڈ کردہ ایپس" "تجرباتی" @@ -2535,6 +2541,8 @@ "پس منظر میں ہونے کے دوران بیٹری کے استعمال کو محدود کریں۔ ممکن ہے کہ ایپ توقع کے مطابق کام نہ کرے۔ اطلاعات میں تاخیر ہو سکتی ہیں۔" "کسی ایپ کا آپ کی بیٹری استعمال کرنے کا طریقہ تبدیل کرنے سے بیٹری کی کارکردگی پر اثر پڑ سکتا ہے۔" "اس ایپ کو %1$s بیٹری کا استعمال درکار ہے۔" + "پابندی کے بغیر" + "بہترین بنایا گیا" "مکمل چارج کے بعد سے اسکرین کا استعمال" "مکمل چارج کے بعد سے بیٹری کا استعمال" "مکمل چارج کے بعد سے اسکرین آن ہونے کے وقت کی مقدار" @@ -2625,7 +2633,8 @@ ‏%1$d ایپ کیلئے بیٹری کا استعمال محدود ہے "محدود کردہ بوقت %1$s" - "یہ ایپس پس منظر میں بیٹری استعمال کر رہی ہیں۔ ہو سکتا ہے محدود کردہ ایپس ٹھیک طرح سے کام نہ کریں اور اطلاعات میں تاخیر ہو سکتی ہے۔" + + "بیٹری مینیجر استعمال کریں" "ایپس کے بیٹری ختم کرنے پر اس کا پتہ لگائیں" "ایپس کے بیٹری ختم کرنے پر اس کا پتہ لگانا" @@ -2724,7 +2733,8 @@ "پچھلے مکمل چارج کے بعد سے تجزیہ" "پچھلا مکمل چارج" "پورا چارج ہونے پر تقریباً اتنی دیر تک بیٹری چلتی ہے" - "بیٹری کے استعمال کا ڈیٹا تخمینی ہے اور استعمال کی بنیاد پر تبدیل ہو سکتا ہے" + + "فعال استعمال کے دوران" "پس منظر کے دوران" "بیٹری کا استعمال" @@ -2764,9 +2774,12 @@ "شیڈیول سیٹ کریں" "بیٹری لائف میں توسیع کریں" "چارج ہونے پر آف کریں" - "فون %1$s سے اوپر چارج ہونے پر بیٹری سیور آف ہو جاتا ہے" - "ٹیبلیٹ %1$s سے اوپر چارج ہونے پر بیٹری سیور آف ہو جاتا ہے" - "آلہ %1$s سے اوپر چارج ہونے پر بیٹری سیور آف ہو جاتا ہے" + + + + + + "آن کریں" @@ -3449,8 +3462,8 @@ "کام کا چیلنج، کام، پروفائل" "دفتری پروفائل، منظم پروفائل، یکجا کریں، یکجا کرنا، کام، پروفائل" "اشارے" - "کارڈز، پاسز" - "آلہ کے کنٹرولز،کنٹرولز" + + "ادائیگی کریں، تھپتھپائیں، ادائیگیاں" "بیک اپ، بیک اپ لیں" "اشارہ" @@ -3683,8 +3696,6 @@ "آن کریں" "منسوخ کریں" "آن ہے / گفتگوئیں فلوٹنگ آئیکن کے طور پر ظاہر ہو سکتی ہیں" - "بلبلے دکھانے کے لیے ایپس کو اجازت دیں" - "کچھ گفتگوئیں دیگر ایپس کے سب سے اوپر فلوٹنگ آئیکن کے طور پر ظاہر ہوں گی" "تمام گفتگوئیں بلبلہ ہو سکتی ہیں" "منتخب کردہ گفتگوئیں بلبلہ ہو سکتی ہیں" "کچھ بھی بلبلہ نہیں ہو سکتا" @@ -4885,7 +4896,6 @@ "کیا آپ اس فوری ایپ کو ہٹانا چاہتے ہیں؟" "کھولیں" "گیمز" - "آڈیو فائلز" "استعمال شدہ جگہ" "(صارف کیلیے اَن انسٹال ہوگیا %s)" "(صارف کے لیے غیر فعال ہوگیا %s)" @@ -5271,21 +5281,19 @@ "کارڈز اور پاسز" "پاور مینو" "پاور بٹن مینو" - "کارڈز اور پاسز دکھائیں" - "مقفل اسکرین" "کوئی بھی مواد نہ دکھائیں" - "حساس مواد" - "مقفل ہونے پر کارڈز اور کنٹرولز دکھائیں" - "مقفل ہونے پرکنٹرولز دکھائیں" - "مقفل ہونے پر کارڈز دکھائیں" - "مقفل ہونے پر کارڈز اور کنٹرولز چھپائیں" - "استعمال کرنے کے لیے، پہلے ایک اسکرین لاک سیٹ کریں" + + "اسسٹنٹ کے لیے ہولڈ کریں" "پاور بٹن کو دبائے رکھ کر اسسٹنٹ کو متحرک کریں" - "آلہ کے کنٹرولز دکھائیں" - "کارڈز اور پاسز دکھائیں" - "منسلک آلات کے لیے کنٹرولز تک رسائی حاصل کرنے کے ليے، پاور بٹن کو دبائیں رکھیں" - "اپنے ادائیگی کے طریقے اور بورڈنگ پاسز جیسی چیزوں تک رسائی حاصل کرنے کے لیے، پاور بٹن کو چھوئیں اور دبائے رکھیں۔" + + + + + + + + @@ -5381,6 +5389,10 @@ "تغیر پذیر بیٹری کا استعمال کریں" "تغیر پذیر چمک کا استعمال کریں" "‏Wi-Fi کالنگ کا استعمال کریں" + + + + "سبھی ایپس دیکھیں" "اسمارٹ فارورڈنگ" "اسمارٹ فارورڈنگ فعال ہے" diff --git a/res/values-uz/strings.xml b/res/values-uz/strings.xml index 04eddda6d7c..01d8e8c5b41 100644 --- a/res/values-uz/strings.xml +++ b/res/values-uz/strings.xml @@ -305,7 +305,8 @@ %1$d ta ilovada joylashuvga ruxsat bor "Yuklanmoqda…" - "Joylashuvni aniqlash xizmati bu qurilmaning joylashuvini bilish uchun GPS, Wi-Fi, mobil tarmoqlar va sensorlar kabi manbalardan foydalanadi. <br><br>Yaqin-atrofdagi qurilmalarga ruxsati bor ilovalar ulangan qurilmalarning nisbiy holatini aniqlay oladi. <br><br><a href= https://support.google.com/android/answer/3467281>Batafsil</a>" + + "Ilovalar va xizmatlar uchun joylashuv axborotiga ruxsat yoqilmagan. Favqulodda holatlar raqamiga murojaat qilganingizda, qurilmangiz favqulodda xizmatlarga joylashuvingizni yuborishi mumkin. <br><br>Yaqin-atrofdagi qurilmalarga ruxsati bor ilovalar ulangan qurilmalarning nisbiy holatini aniqlay oladi. <br><br><a href= https://support.google.com/android/answer/3467281>Batafsil</a>" "Hisoblar" "Xavfsizlik" @@ -380,14 +381,13 @@ "Telefon qulfini yechish uchun ekranga koʻzlaringizni ochib qarang" "Doim tasdiqlash talab etilsin" "Ilovalar yuz bilan ochilishida har doim tasdiqlanishi kerak" - "Yuz unutilsinmi?" "Yuz modelini oʻchirib tashlash" "Yuz bilan ochishni sozlang" "Qurilmangizni ochish, ilovalarga kirish va toʻlovlarni tasdiqlash uchun yuz bilan oching." "Diqqat qiling:\nTelefon qulfi unga tasodifan qaralganda yechilishi mumkin.\n\nBegonalar telefoningizni yuzingizga qaratish orqali qulfdan chiqarishi mumkin.\n\nTelefon sizga oʻxshagan yaqinlaringiz tomonidan ham qulfdan chiqarilishi mumkin." "Diqqat qiling:\nTelefon qulfi unga tasodifan qaralganda yechilishi mumkin.\n\nBegonalar telefoningizni yumilgan koʻzlaringizga qaratish orqali ham qulfdan chiqarishi mumkin.\n\nTelefon sizga oʻxshagan yaqinlaringiz tomonidan ham qulfdan chiqarilishi mumkin." - "Yuzga oid axborot oʻchirib tashlansinmi?" - "Yuz bilan ochish funksiyasi tomonidan yozib olingan yuz axboroti butunlay va xavfsiz tarzda olib tashlanadi. Tozalanganidan keyin telefonni ochish, ilovalarga kirish va toʻlovlarni tasdiqlash uchun PIN kod, grafik kalit yoki parol zarur." + "Yuz modeli oʻchirib tashlansinmi?" + "Yuz modelingiz butunlay va xavfsiz oʻchirib tashlandi. Oʻchirib tashlangandan keyin telefoningiz qulfini ochish yoki ilovalarda autentifikatsiya uchun PIN kod, grafik kalit yoki parol kiritishingiz lozim." "Yuz modeli oʻchirib tashlansinmi?" "Yuz modelingiz butunlay va xavfsiz oʻchirib tashlandi.\n\nOʻchirib tashlangandan keyin telefoningiz qulfini ochish yoki ilovalarda autentifikatsiya uchun barmoq izi, PIN kod, grafik kalit yoki parol kiritishingiz lozim." "Telefon qulfini yuz bilan oching" @@ -396,9 +396,9 @@ "Barmoq izi sozlamalari" "Barmoq izi qo‘shish" "ekran qulfi" - - %1$d ta barmoq izi qo‘shilgan - %1$d ta barmoq izi qo‘shilgan + + %1$d ta barmoq izi kiritildi + Barmoq izi kiritildi "Barmoq izingizni sozlang" @@ -436,8 +436,10 @@ "Yoriqroq joyga borib, qaytadan urining" "Urinishlar soni qolmadi" "Telefonni qulfdan chiqarish, ilovaga kirish yoki xaridni tasdiqlashda barmoq izingizdan foydalaning\n\n""Batafsil" - "Yuz va barmoq izi bilan ochish" - "Yuz va barmoq izi" + "Yuz va barmoq izi bilan ochish" + "Sozlash uchun bosing" + "Yuz va barmoq izlari kiritildi" + "Yuz va barmoq izi kiritildi" "Yuz va barmoq izi orqali qulfdan chiqarish sozlanganda, telefoningiz yuz niqobi taqqaningizda yoki qorongʻi joylarda barmoq izingizni soʻraydi" "Qulfni ochish usullari" "Yuz yoki barmoq izingizdan foydalaning" @@ -616,40 +618,48 @@ "Parol" "Agar ekranni qulflagan bo‘lsangiz, barmoq izlari yordamida ochishni Sozlamalar > Xavfsizlik bandidan o‘rnatishingiz mumkin." "Ekran qulfini o‘chirib qo‘yish" - "Qurilma himoyasi olib tashlansinmi?" + "Ekran qulfi oʻchirib tashlansinmi?" "Profilni himoyalash funksiyasi o‘chirilsinmi?" - "Qurilmani himoyalash funksiyasi grafik kalitsiz ishlamaydi." - "Qurilmani himoyalash funksiyasi grafik kalitsiz ishlamaydi. + "Grafik kalit telefoningizni yoʻqolganda yoki oʻgʻrilanganda himoyalaydi" + "Grafik kalit telefoningizni yoʻqolganda yoki oʻgʻrilanganda himoyalaydi. -Tizimga saqlangan barmoq izingiz ham ushbu qurilmadan o‘chirib tashlanadi va siz uning yordamida telefoningizni qulfdan chiqarish, xaridlarni amalga oshirish yoki ilovalardagi hisoblaringizga kirish imkoniyatidan mahrum bo‘lasiz." - "Qurilmani himoyalash funksiyasi PIN-kodsiz ishlamaydi." - "Qurilmani himoyalash funksiyalari PIN-kodsiz ishlamaydi. +Bunda qurilmangizda saqlangan barmoq izi modeli ham oʻchirib tashlanadi. Endi barmoq izingizdan ilovalar ichida autentifikatsiya uchun foydalana olmaysiz." + "Grafik kalit telefoningizni yoʻqolganda yoki oʻgʻrilanganda himoyalaydi. -Tizimga saqlangan barmoq izingiz ham ushbu qurilmadan o‘chirib tashlanadi va siz uning yordamida telefoningizni qulfdan chiqarish, xaridlarni amalga oshirish yoki ilovalardagi hisoblaringizga kirish imkoniyatidan mahrum bo‘lasiz." - "Qurilmani himoyalash funksiyasi parolsiz ishlamaydi." - "Qurilmani himoyalash funksiyasi parolsiz ishlamaydi. +Yuz modelingiz ham butunlay va xavfsiz oʻchirib tashlanadi. Endi yuzingizdan ilovalar ichida autentifikatsiya uchun foydalana olmaysiz." + "Grafik kalit telefoningizni yoʻqolganda yoki oʻgʻrilanganda himoyalaydi. -Tizimga saqlangan barmoq izingiz ham ushbu qurilmadan o‘chirib tashlanadi va siz uning yordamida telefoningizni qulfdan chiqarish, xaridlarni amalga oshirish yoki ilovalardagi hisoblaringizga kirish imkoniyatidan mahrum bo‘lasiz." +Bunda qurilmangizda saqlangan barmoq izi modeli oʻchirib tashlanadi. Yuz modelingiz ham butunlay va xavfsiz oʻchirib tashlanadi. Endi yuzingiz yoki barmoq izingizdan ilovalar ichida autentifikatsiya uchun foydalana olmaysiz." + "PIN kod telefoningizni yoʻqolganda yoki oʻgʻrilanganda himoyalaydi" + "PIN kod telefoningizni yoʻqolganda yoki oʻgʻrilanganda himoyalaydi. + +Bunda qurilmangizda saqlangan barmoq izi modeli ham oʻchirib tashlanadi. Endi barmoq izingizdan ilovalar ichida autentifikatsiya uchun foydalana olmaysiz." + "PIN kod telefoningizni yoʻqolganda yoki oʻgʻrilanganda himoyalaydi. + +Yuz modelingiz ham butunlay va xavfsiz oʻchirib tashlanadi. Endi yuzingizdan ilovalar ichida autentifikatsiya uchun foydalana olmaysiz." + "PIN kod telefoningizni yoʻqolganda yoki oʻgʻrilanganda himoyalaydi. + +Bunda qurilmangizda saqlangan barmoq izi modeli oʻchirib tashlanadi. Yuz modelingiz ham butunlay va xavfsiz oʻchirib tashlanadi. Endi yuzingiz yoki barmoq izingizdan ilovalar ichida autentifikatsiya uchun foydalana olmaysiz." + "Parol telefoningizni yoʻqolganda yoki oʻgʻrilanganda himoyalaydi" + "Parol telefoningizni yoʻqolganda yoki oʻgʻrilanganda himoyalaydi. + +Bunda qurilmangizda saqlangan barmoq izi modeli ham oʻchirib tashlanadi. Endi barmoq izingizdan ilovalar ichida autentifikatsiya uchun foydalana olmaysiz." + "Parol telefoningizni yoʻqolganda yoki oʻgʻrilanganda himoyalaydi. + +Yuz modelingiz ham butunlay va xavfsiz oʻchirib tashlanadi. Endi yuzingizdan ilovalar ichida autentifikatsiya uchun foydalana olmaysiz." + "Parol telefoningizni yoʻqolganda yoki oʻgʻrilanganda himoyalaydi. + +Bunda qurilmangizda saqlangan barmoq izi modeli oʻchirib tashlanadi. Yuz modelingiz ham butunlay va xavfsiz oʻchirib tashlanadi. Endi yuzingiz yoki barmoq izingizdan ilovalar ichida autentifikatsiya uchun foydalana olmaysiz." "Qurilmani himoyalash funksiyasi ekran qulfisiz ishlamaydi." - "Qurilmani himoyalash funksiyalari ekran qulfisiz ishlamaydi. + "Qurilmani himoyalash funksiyalari ekran qulfisiz ishlamaydi. -Tizimga saqlangan barmoq izingiz ham ushbu qurilmadan o‘chirib tashlanadi va siz uning yordamida telefoningizni qulfdan chiqarish, xaridlarni amalga oshirish yoki ilovalardagi hisoblaringizga kirish imkoniyatidan mahrum bo‘lasiz." - "Profilni himoyalash funksiyasi grafik kalitsiz ishlamaydi." - "Profilni himoyalash funksiyasi grafik kalitsiz ishlamaydi. +Bunda qurilmangizda saqlangan barmoq izi modeli ham oʻchirib tashlanadi. Endi barmoq izingizdan ilovalar ichida autentifikatsiya uchun foydalana olmaysiz." + "Qurilmani himoyalash funksiyalari ekran qulfisiz ishlamaydi. -Tizimga saqlangan barmoq izingiz ham ushbu profildan o‘chirib tashlanadi va siz uning yordamida profilingizni qulfdan chiqarish, xaridlarni amalga oshirish yoki ilovalardagi hisoblaringizga kirish imkoniyatidan mahrum bo‘lasiz." - "Profilni himoyalash funksiyasi PIN kodsiz ishlamaydi." - "Profilni himoyalash funksiyalari PIN kodsiz ishlamaydi. +Yuz modelingiz ham butunlay va xavfsiz oʻchirib tashlanadi. Endi yuzingizdan ilovalar ichida autentifikatsiya uchun foydalana olmaysiz." + "Qurilmani himoyalash funksiyalari ekran qulfisiz ishlamaydi. -Tizimga saqlangan barmoq izingiz ham ushbu profildan o‘chirib tashlanadi va siz uning yordamida profilingizni qulfdan chiqarish, xaridlarni amalga oshirish yoki ilovalardagi hisoblaringizga kirish imkoniyatidan mahrum bo‘lasiz." - "Profilni himoyalash funksiyasi parolsiz ishlamaydi." - "Profilni himoyalash funksiyasi parolsiz ishlamaydi. - -Tizimga saqlangan barmoq izingiz ham ushbu profildan o‘chirib tashlanadi va siz uning yordamida profilingizni qulfdan chiqarish, xaridlarni amalga oshirish yoki ilovalardagi hisoblaringizga kirish imkoniyatidan mahrum bo‘lasiz." - "Profilni himoyalash funksiyasi ekran qulfisiz ishlamaydi." - "Profilni himoyalash funksiyalari ekran qulfisiz ishlamaydi. - -Tizimga saqlangan barmoq izingiz ham ushbu profildan o‘chirib tashlanadi va siz uning yordamida profilingizni qulfdan chiqarish, xaridlarni amalga oshirish yoki ilovalardagi hisoblaringizga kirish imkoniyatidan mahrum bo‘lasiz." +Bunda qurilmangizda saqlangan barmoq izi modeli oʻchirib tashlanadi. Yuz modelingiz ham butunlay va xavfsiz oʻchirib tashlanadi. Endi yuzingiz yoki barmoq izingizdan ilovalar ichida autentifikatsiya uchun foydalana olmaysiz." "Ha, olib tashlansin" "Grafik kalitni o‘zgartirish" "Qulfdan ochish PIN kodini o‘zgartirish" @@ -1073,7 +1083,7 @@ "IP manzil" "Tarmoq tafsilotlari" "Quyi tarmoq niqobi" - "TURI" + "Turi" "DNS" "IPv6 manzillar" "Saqlangan tarmoqlar" @@ -1358,7 +1368,6 @@ "Telefon dok-stansiyaga ulanganda yoki uyqu rejimiga o‘tganida uning ekranida nima ko‘rinishini sozlash uchun ekran lavhasini yoqing." "Qachon boshlansin" "Joriy ekran lavhasi" - "Hozir yoqish" "Sozlamalar" "Avtomatik yorqinlik" "Tik holatda faollashtirish" @@ -1554,7 +1563,6 @@ "“^1” xotirasida joylashgan ilova, rasm va ma’lumotlardan foydalanish uchun uni qayta kiriting.\n\nShuningdek, agar bu qurilmadan foydalanib bo‘lmasa, uni tizim xotirasidan o‘chirib tashlasangiz mumkin.\n\nAgar o‘chirib tashlashni tanlasangiz, qurilmadagi barcha ma’lumotlar butunlay o‘chib ketadi. \n\nIlovalarni keyinroq qayta o‘rnatishingiz mumkin, ammo ularning ushbu qurilmada joylashgan ma’lumotlari yo‘qoladi." "^1 qurilmasi olib tashlansinmi?" "Bu SD-kartadagi (^1) barcha ilovalar, rasm va ma’lumotlar butunlay o‘chib ketadi." - "Rasmlar" "Tizim rukniga Android %s uchun zarur fayllar kiradi" "^1 kartasini sozlang" "Ko‘chma xotira sifatida foydalanish" @@ -2146,7 +2154,7 @@ "Tugmatagda tugmalarning joylashuvi" "Shaxsiy lug‘at" "Ish uchun shaxsiy lugʻat" - + "Imlo tekshiruvi kabi ilovalarda ishlatilishi uchun soʻzlar kiriting" "Qo‘shish" "Lug‘atga kiritish" "Ibora" @@ -2207,7 +2215,7 @@ "Matn va ekran" "Ekranni xiralashtirish" "Boshqaruv elementlari" - "Teginib yordam olish" + "Vaqt boshqaruv elementlari" "Tizim boshqaruvlari" "Yuklab olingan ilovalar" "Tajribaviy" @@ -2535,6 +2543,8 @@ "Orqa fon rejimida batareya sarfini cheklash. Ilova kutilganidek ishlamasligi mumkin. Bildirishnomalar kechikishi mumkin." "Boshqa quvvat sarfini tanlash ilova samaradorligiga taʼsir qilishi mumkin." "Bu ilova %1$s batareya sarfini talab qiladi." + "cheksiz" + "optimallashtirilgan" "Toʻliq quvvatlanganidan beri ekrandan foydalanish" "Toʻliq quvvatlanganidan beri batareya sarfi" "100%% quvvatlanganidan beri ekranning yoniq turgan vaqti" @@ -2625,7 +2635,7 @@ %1$d ta ilova uchun batareya sarfi cheklangan "Cheklangan: %1$s" - "Mazkur ilovalar fonda batareyani sarflamoqda. Cheklangan ilovalar xato ishlashi va bildirishnomalar kechikishi mumkin." + "Bu ilovalar fonda batareya quvvatidan foydalanishi taqiqlangan. Ular kutilgandek ishlamasligi mumkin va bildirishnomalar kechikishi mumkin." "Battery Manager ishlatish" "Ilovalar batareyani ortiqcha sarflayotganini aniqlash" "Ilovalarning batareyani ortiqcha sarflayotgani aniqlanmoqda" @@ -2724,7 +2734,7 @@ "100%% quvvatlanganidan beri batareya sarfi" "Oxirgi toʻliq quvvatlanish" "Toʻliq quvvat qancha vaqtga yetishi" - "Batareyaning qolgan vaqti taxminiy va u foydalanish intensivligiga qarab farq qilishi mumkin" + "Batareyaning qolgan vaqti taxminiy va u foydalanish intensivligiga qarab farq qilishi mumkin." "Faol rejimda" "Fon rejimida" "Batareya sarfi" @@ -2764,9 +2774,9 @@ "Jadval tuzish" "Batareya quvvati sarfini uzaytirish" "Quvvatlanayotganda faolsizlantirish" - "Telefon quvvati %1$s dan oshganda Quvvat tejash rejimi faolsizlantiriladi" - "Planshet quvvati %1$s dan oshganda Quvvat tejash rejimi faolsizlantiriladi" - "Qurilma quvvati %1$s dan oshganda Quvvat tejash rejimi faolsizlantiriladi" + "Telefon quvvati ^1% dan oshganda Quvvat tejash rejimi faolsizlantiriladi" + "Planshet quvvati ^1% dan oshganda Quvvat tejash rejimi faolsizlantiriladi" + "Qurilma quvvati ^1% dan oshganda Quvvat tejash rejimi faolsizlantiriladi" "Yoqish" @@ -3449,8 +3459,7 @@ "ish vazifasi, ish, profil" "ish profili, boshqariluvchi profil, birlashtirish, birlashuv, ish, profil" "ishoralar" - "kartalar, talonlar" - "qurilma boshqaruv elementlari, boshqaruv elementlari" + "hamyon" "to‘lash, bosish, to‘lovlar" "zaxira, zaxira nusxa olish" "imo-ishora" @@ -3683,8 +3692,6 @@ "Yoqish" "Bekor qilish" "Yoniq (bildirishnomalar qalqib chiquvchi belgilar sifatida chiqishi mumkin)" - "Ilovalarga bulutchalarni chiqarishga ruxsat berish" - "Ayrim bildirishnomalar boshqa ilovalarning ustida qalqib chiquvchi belgilar sifatida chiqishi mumkin" "Barcha suhbatlarda bulutchali bildirishnomalarga ruxsat berish" "Tanlangan suhbatlar bulutcha shaklida chiqadi" "Bulutcha shaklidagi bildirishnomalarni taqiqlash" @@ -4885,7 +4892,6 @@ "Ushbu darhol ochiladigan ilova olib tashlansinmi?" "Ochish" "O‘yinlar" - "Audio fayllar" "Band qilgan joyi" "(%s uchun o‘chirilgan)" "(%s uchun o‘chirib qo‘yilgan)" @@ -5271,21 +5277,14 @@ "kartalar va talonlar" "Quvvat menyusi" "Quvvat tugmasi menyusi" - "Kartalar va talonlarni chiqarish" - "Ekran qulfi" "Hech qanday kontent chiqarilmasin" - "Maxfiy kontent" - "Qulflanganda kartalar va boshqaruv elementlarini chiqarish" - "Qulflanganda boshqaruv tugmalarini chiqarish" - "Qulflangan ekranda bildirgilarni chiqarish" - "Qulflanganda kartalar va boshqaruv elementlarini berkitish" - "Avval ekran qulfini sozlang" + "Avval ekran qulfini sozlang" "Assistent uchun bosib turish" "Quvvat tugmasini bosib turib Assistent chaqirish" - "Qurilma boshqaruv elementlarini chiqarish" - "Kartalar va talonlar" - "Ulangan qurilmalar boshqaruv elementlaridan foydalanish uchun Quvvat tugmasini bosib turing" - "Toʻlov usullari va bortga chiqish talonlari kabilardan foydalanish uchun Quvvat tugmasini bosib turing." + "Hamyonni chiqarish" + "Ekran qulfi va tezkor sozlamalardan hamyonga kirish uchun ruxsat bering" + "Qurilma boshqaruv elementlarini chiqarish" + "Qulflanganda boshqaruv elementlaridan foydalanish" @@ -5381,6 +5380,8 @@ "Adaptive Battery funksiyasidan foydalanish" "Moslashuvchan yorqinlikdan foydalanish" "Wi‑Fi chaqiruvdan foydalanish" + "Bulutchalardan foydalanish" + "Ekran lavhasidan foydalanish" "Barcha ilovalar" "Smart uzatish" "Smart uzatish yoniq" diff --git a/res/values-vi/strings.xml b/res/values-vi/strings.xml index e145036401a..507280b713e 100644 --- a/res/values-vi/strings.xml +++ b/res/values-vi/strings.xml @@ -305,7 +305,8 @@ Đang bật - %1$d ứng dụng có quyền truy cập vào vị trí "Đang tải…" - "Dịch vụ vị trí có thể sử dụng những nguồn như GPS, Wi‑Fi, mạng di động và cảm biến để giúp ước tính vị trí của thiết bị. <br><br>Những ứng dụng có quyền đối với các thiết bị ở gần có thể xác định vị trí tương đối của các thiết bị đã kết nối. <br><br><a href= https://support.google.com/android/answer/3467281>Tìm hiểu thêm</a>" + + "Các ứng dụng và dịch vụ sẽ không có quyền truy cập thông tin vị trí. Khi bạn gọi điện hoặc nhắn tin đến một số khẩn cấp, những người ứng cứu khẩn cấp vẫn có thể nhận được thông tin vị trí thiết bị của bạn. <br><br>Những ứng dụng có quyền đối với các thiết bị ở gần có thể xác định vị trí tương đối của các thiết bị đã kết nối. <br><br><a href= https://support.google.com/android/answer/3467281>Tìm hiểu thêm</a>" "Tài khoản" "Bảo mật" @@ -380,14 +381,15 @@ "Để mở khóa điện thoại, bạn phải mở mắt" "Luôn yêu cầu xác nhận" "Luôn yêu cầu xác nhận khi dùng mở khóa bằng khuôn mặt trong ứng dụng" - "Xóa dữ liệu khuôn mặt" "Xóa mẫu khuôn mặt" "Thiết lập tính năng mở khóa bằng khuôn mặt" "Sử dụng tính năng mở khóa bằng khuôn mặt để mở khóa thiết bị, đăng nhập vào ứng dụng và xác nhận việc thanh toán." "Lưu ý:\nViệc nhìn vào điện thoại có thể khiến điện thoại mở khóa ngoài ý muốn.\n\nNgười khác có thể mở khóa bằng cách giơ điện thoại lên trước mặt bạn.\n\nNhững người có diện mạo giống bạn, chẳng hạn như anh chị em ruột giống hệt bạn, đều có thể mở khóa điện thoại." "Lưu ý:\nViệc nhìn vào điện thoại có thể khiến điện thoại mở khóa ngoài ý muốn.\n\nNgười khác có thể mở khóa bằng cách giơ điện thoại lên trước mặt bạn, kể cả khi bạn đang nhắm mắt.\n\nNhững người có diện mạo giống bạn, chẳng hạn như anh chị em ruột giống hệt bạn, đều có thể mở khóa điện thoại." - "Bạn muốn xóa dữ liệu khuôn mặt?" - "Dữ liệu khuôn mặt mà tính năng mở khóa bằng khuôn mặt sử dụng sẽ bị xóa vĩnh viễn một cách an toàn. Sau khi xóa, bạn phải có mã PIN, hình mở khóa hoặc mật khẩu để mở khóa điện thoại, đăng nhập vào ứng dụng và xác nhận thanh toán." + + + + "Xóa mẫu khuôn mặt?" "Mẫu khuôn mặt của bạn sẽ bị xóa vĩnh viễn theo cách an toàn.\n\nSau khi xóa, bạn cần có vân tay, mã PIN, hình mở khóa hoặc mật khẩu để mở khóa điện thoại hoặc để xác thực trong các ứng dụng." "Dùng khuôn mặt để mở khóa điện thoại" @@ -396,10 +398,7 @@ "Sử dụng vân tay để" "Thêm vân tay" "phương thức khóa màn hình" - - Đã thiết lập %1$d vân tay - Đã thiết lập %1$d vân tay - + "Thiết lập vân tay" "Sử dụng vân tay của bạn" @@ -436,8 +435,14 @@ "Hãy chuyển sang vị trí có ánh sáng dịu hơn rồi thử lại" "Bạn đã đạt đến số lần thử tối đa" "Dùng vân tay để mở khóa điện thoại hoặc xác thực, chẳng hạn như khi bạn đăng nhập vào các ứng dụng hoặc phê duyệt một giao dịch mua\n\n""Tìm hiểu thêm" - "Mở khóa bằng khuôn mặt và vân tay" - "Khuôn mặt và vân tay" + + + + + + + + "Khi bạn thiết lập tính năng mở khóa bằng khuôn mặt và vân tay, điện thoại sẽ yêu cầu bạn cung cấp vân tay khi bạn đeo khẩu trang hoặc ở khu vực thiếu ánh sáng." "Cách mở khóa" "Dùng khuôn mặt hoặc vân tay để" @@ -616,40 +621,40 @@ "Mật khẩu" "Sau khi thiết lập khóa màn hình, bạn cũng có thể thiết lập vân tay của mình trong Cài đặt và bảo mật." "Tắt phương thức khóa màn hình" - "Xóa tính năng bảo vệ thiết bị?" + + "Xóa tính năng bảo vệ hồ sơ?" - "Nếu không có hình mở khóa, các tính năng bảo vệ thiết bị sẽ không hoạt động." - "Nếu không có hình mở khóa, các tính năng bảo vệ thiết bị sẽ không hoạt động. - -Các vân tay bạn đã lưu cũng sẽ bị xóa khỏi thiết bị này và bạn sẽ không thể mở khóa thiết bị, ủy quyền mua hàng, hoặc đăng nhập vào các ứng dụng bằng vân tay." - "Các tính năng bảo vệ thiết bị sẽ không hoạt động mà không có mã PIN của bạn." - "Các tính năng bảo vệ thiết bị sẽ không hoạt động nếu không có mã PIN của bạn. - -Những vân tay bạn đã lưu cũng sẽ bị xóa khỏi hồ sơ này nên bạn sẽ không thể mở khóa hồ sơ, ủy quyền mua hàng hoặc đăng nhập vào các ứng dụng bằng vân tay đó." - "Các tính năng bảo vệ thiết bị sẽ không hoạt động mà không có mật khẩu của bạn." - "Tính năng bảo vệ thiết bị sẽ không hoạt động nếu không có mật khẩu của bạn. - -Những vân tay bạn đã lưu cũng sẽ bị xóa khỏi hồ sơ này nên bạn sẽ không thể mở khóa hồ sơ, ủy quyền mua hàng hoặc đăng nhập vào các ứng dụng bằng vân tay đó." + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + "Các tính năng bảo vệ thiết bị sẽ không hoạt động mà không có khóa màn hình của bạn." - "Các tính năng bảo vệ thiết bị sẽ không hoạt động nếu không có khóa màn hình của bạn. - -Những vân tay bạn đã lưu cũng sẽ bị xóa khỏi hồ sơ này nên bạn sẽ không thể mở khóa hồ sơ, ủy quyền mua hàng hoặc đăng nhập vào các ứng dụng bằng vân tay đó." - "Các tính năng bảo vệ hồ sơ sẽ không hoạt động nếu không có hình mở khóa của bạn." - "Các tính năng bảo vệ hồ sơ sẽ không hoạt động nếu không có hình mở khóa của bạn. - -Những vân tay bạn đã lưu cũng sẽ bị xóa khỏi hồ sơ này nên bạn sẽ không thể mở khóa hồ sơ, ủy quyền mua hàng hoặc đăng nhập vào các ứng dụng bằng vân tay đó." - "Các tính năng bảo vệ hồ sơ sẽ không hoạt động nếu không có mã PIN của bạn." - "Các tính năng bảo vệ hồ sơ sẽ không hoạt động nếu không có mã PIN của bạn. - -Những vân tay bạn đã lưu cũng sẽ bị xóa khỏi hồ sơ này nên bạn sẽ không thể mở khóa hồ sơ, ủy quyền mua hàng hoặc đăng nhập vào các ứng dụng bằng vân tay đó." - "Các tính năng bảo vệ hồ sơ sẽ không hoạt động nếu không có mật khẩu của bạn." - "Các tính năng bảo vệ hồ sơ sẽ không hoạt động nếu không có mật khẩu của bạn. - -Những vân tay bạn đã lưu cũng sẽ bị xóa khỏi hồ sơ này nên bạn sẽ không thể mở khóa hồ sơ, ủy quyền mua hàng hoặc đăng nhập vào các ứng dụng bằng những vân tay đó." - "Các tính năng bảo vệ hồ sơ sẽ không hoạt động nếu không có khóa màn hình của bạn." - "Các tính năng bảo vệ hồ sơ sẽ không hoạt động nếu không có khóa màn hình của bạn. - -Những vân tay bạn đã lưu cũng sẽ bị xóa khỏi hồ sơ này nên bạn sẽ không thể mở khóa hồ sơ, ủy quyền mua hàng hoặc đăng nhập vào các ứng dụng bằng vân tay đó." + + + + + + "Có, xóa" "Thay đổi hình mở khóa" "Thay đổi mã PIN mở khóa" @@ -1073,7 +1078,8 @@ "Địa chỉ IP" "Chi tiết mạng" "Mặt nạ mạng con" - "LOẠI" + + "DNS" "Địa chỉ IPv6" "Mạng đã lưu" @@ -1358,7 +1364,6 @@ "Để kiểm soát những gì diễn ra khi điện thoại được gắn đế và/hoặc ở chế độ ngủ, hãy bật trình bảo vệ màn hình." "Thời điểm khởi động" "Trình bảo vệ màn hình hiện tại" - "Bắt đầu ngay" "Cài đặt" "Độ sáng tự động" "Nhấc lên để đánh thức" @@ -1554,7 +1559,6 @@ "Để sử dụng ứng dụng, ảnh hoặc dữ liệu có trong ^1 này, hãy cắm lại thiết bị đó. \n\nNgoài ra, bạn có thể chọn bỏ qua lưu trữ này nếu thiết bị không khả dụng. \n\nNếu bạn chọn bỏ qua, tất cả dữ liệu có trong thiết bị sẽ bị mất vĩnh viễn. \n\nBạn có thể cài đặt lại ứng dụng sau nhưng dữ liệu của ứng dụng được lưu trữ trên thiết bị này sẽ bị mất." "Xóa ^1?" "Tất cả ứng dụng, ảnh và dữ liệu được lưu trữ trên ^1 này sẽ bị mất vĩnh viễn." - "Hình ảnh" "Hệ thống bao gồm các tệp dùng để chạy phiên bản Android %s" "Thiết lập ^1 của bạn" "Sử dụng làm bộ nhớ di động" @@ -2146,7 +2150,8 @@ "Bố cục bàn phím" "Từ điển cá nhân" "Từ điển cá nhân dành cho công việc" - + + "Thêm" "Thêm vào từ điển" "Cụm từ" @@ -2207,7 +2212,8 @@ "Văn bản và màn hình" "Giảm bớt độ sáng màn hình" "Điều khiển tương tác" - "Hỗ trợ cử chỉ nhấn" + + "Các tùy chọn điều khiển của hệ thống" "Ứng dụng đã tải xuống" "Thử nghiệm" @@ -2535,6 +2541,8 @@ "Hạn chế mức sử dụng pin khi ở chế độ nền. Ứng dụng có thể hoạt động không như mong đợi. Các thông báo có thể bị chậm trễ." "Việc thay đổi cách dùng pin của một ứng dụng có thể ảnh hưởng đến hiệu suất của ứng dụng đó." "Ứng dụng này cần có mức sử dụng pin %1$s." + "không hạn chế" + "đã tối ưu hóa" "Mức sử dụng màn hình kể từ lần sạc đầy" "Mức sử dụng pin kể từ lần sạc đầy" "Lượng thời gian sử dụng màn hình kể từ khi sạc đầy" @@ -2625,7 +2633,8 @@ Giới hạn mức sử dụng pin đối với ứng dụng %1$d "Giới hạn %1$s" - "Các ứng dụng này vẫn đang sử dụng pin trong nền. Những ứng dụng bị hạn chế có thể hoạt động không bình thường và thông báo có thể bị chậm trễ." + + "Sử dụng Trình quản lý pin" "Phát hiện khi ứng dụng tiêu hao pin" "Phát hiện thời điểm các ứng dụng làm tiêu hao pin" @@ -2724,7 +2733,8 @@ "Chi tiết từ lần sạc đầy gần đây nhất" "Lần sạc đầy gần đây nhất" "Thời lượng dùng pin sạc đầy" - "Dữ liệu về mức sử dụng pin chỉ mang tính tương đối và có thể thay đổi tùy theo mức sử dụng" + + "Khi sử dụng liên tục" "Khi ở chế độ nền" "Mức sử dụng pin" @@ -2764,9 +2774,12 @@ "Đặt lịch biểu" "Kéo dài thời lượng pin" "Tắt khi sạc đầy" - "Trình tiết kiệm pin sẽ tắt khi điện thoại sạc được hơn %1$s" - "Trình tiết kiệm pin sẽ tắt khi máy tính bảng sạc được hơn %1$s" - "Trình tiết kiệm pin sẽ tắt khi thiết bị sạc được hơn %1$s" + + + + + + "Bật" @@ -3449,8 +3462,8 @@ "thách thức công việc, công việc, hồ sơ" "hồ sơ công việc, hồ sơ được quản lý, thống nhất, hợp nhất, làm việc, hồ sơ" "cử chỉ" - "thẻ, vé" - "tùy chọn điều khiển thiết bị, tùy chọn điều khiển" + + "thanh toán, nhấn, khoản thanh toán" "sao lưu" "cử chỉ" @@ -3683,8 +3696,6 @@ "Bật" "Hủy" "Đang bật / Các cuộc trò chuyện có thể hiển thị ở dạng biểu tượng nổi" - "Cho phép các ứng dụng hiển thị bong bóng" - "Một số cuộc trò chuyện sẽ hiển thị dưới dạng biểu tượng nổi ở phía trên cùng của các ứng dụng khác" "Mọi cuộc trò chuyện đều có thể tạo bong bóng trò chuyện" "Những cuộc trò chuyện đã chọn có thể tạo bong bóng trò chuyện" "Không cuộc trò chuyện nào có thể tạo bong bóng trò chuyện" @@ -4885,7 +4896,6 @@ "Bạn có muốn xóa ứng dụng tức thì này không?" "Mở" "Trò chơi" - "Tệp âm thanh" "Dung lượng đã sử dụng" "(gỡ cài đặt cho người dùng %s)" "(đã tắt cho người dùng %s)" @@ -5271,21 +5281,19 @@ "thẻ và vé" "Trình đơn nguồn" "Trình đơn nút nguồn" - "Hiện thẻ và vé" - "Màn hình khóa" "Không hiện nội dung nào" - "Nội dung nhạy cảm" - "Hiện thẻ và các tùy chọn điều khiển khi ở trạng thái khóa" - "Hiện các tùy chọn điều khiển khi khóa màn hình" - "Hiển thị thẻ khi thiết bị đã khóa" - "Ẩn thẻ và các tùy chọn điều khiển khi ở trạng thái khóa" - "Để sử dụng, trước tiên hãy đặt phương thức khóa màn hình" + + "Giữ để mở Trợ lý" "Giữ nút nguồn để kích hoạt Trợ lý" - "Hiện các nút điều khiển thiết bị" - "Hiển thị thẻ và vé" - "Để truy cập vào các tùy chọn điều khiển của thiết bị đã kết nối, hãy giữ nút Nguồn" - "Để truy cập vào các thông tin như phương thức thanh toán và thẻ lên máy bay, hãy nhấn và giữ nút Nguồn." + + + + + + + + @@ -5381,6 +5389,10 @@ "Sử dụng pin thích ứng" "Sử dụng độ sáng thích ứng" "Sử dụng tính năng gọi qua Wi-Fi" + + + + "Xem tất cả ứng dụng" "Chuyển tiếp thông minh" "Đã bật tính năng chuyển tiếp thông minh" diff --git a/res/values-zh-rCN/strings.xml b/res/values-zh-rCN/strings.xml index a9daeffa185..75dc91fefd2 100644 --- a/res/values-zh-rCN/strings.xml +++ b/res/values-zh-rCN/strings.xml @@ -305,7 +305,8 @@ 已开启 - %1$d 个应用有权使用位置信息 "正在加载…" - "位置信息服务可能会借助 GPS、WLAN、移动网络和传感器等来源提供的信息推测设备所在的位置。<br><br>具有附近设备权限的应用可以确定已连接的设备的相对位置。<br><br><a href= https://support.google.com/android/answer/3467281>了解详情</a>" + + "应用和服务的位置信息使用权处于关闭状态。在您拨打紧急电话号码或向该号码发送短信时，系统可能仍会将您的设备位置信息发送给急救人员。<br><br>具有附近设备权限的应用可以确定已连接的设备的相对位置。<br><br><a href= https://support.google.com/android/answer/3467281>了解详情</a>" "帐号" "安全" @@ -380,14 +381,15 @@ "必须睁开双眼才能解锁手机" "一律需要确认" "在应用中使用人脸解锁时，一律需确认" - "删除人脸数据" "删除脸部模型" "设置人脸解锁" "您可以使用人脸解锁功能解锁设备、登录应用和确认付款。" "注意：\n目视手机可能会让手机意外解锁。\n\n如果有人将手机对着您的脸，手机可能会因此解锁。\n\n长相与您十分相似的人（例如同胞兄弟姐妹）可能也能解锁您的手机。" "注意：\n目视手机可能会让手机意外解锁。\n\n如果有人将手机对着您的脸，手机可能会因此解锁（即使您闭上眼睛）。\n\n长相与您十分相似的人（例如同胞兄弟姐妹）可能也能解锁您的手机。" - "要删除人脸数据吗？" - "系统会安全地将人脸解锁功能所用的脸部数据永久删除。移除数据后，您将需要使用 PIN 码、图案或密码来解锁手机、登录应用和确认付款。" + + + + "要删除脸部模型吗？" "系统会安全地永久删除脸部模型。\n\n脸部模型删除后，如需解锁手机或在应用内进行身份验证，您将需要使用指纹、PIN 码、图案或密码。" "使用人脸解锁功能将手机解锁" @@ -396,10 +398,7 @@ "将指纹用于以下用途：" "添加指纹" "屏幕锁定" - - 已设置 %1$d 个指纹 - 已设置 %1$d 个指纹 - + "设置指纹" "使用指纹" @@ -436,8 +435,14 @@ "请移到光线较柔和的地方，然后重试" "您已达到尝试次数上限" "您可以用指纹解锁手机或验证身份，例如在登录应用或批准购买交易时\n\n""了解详情" - "人脸解锁和指纹解锁" - "人脸和指纹" + + + + + + + + "在设置人脸解锁和指纹时，如果您戴着口罩或所在区域光线较暗，手机会要求您提供指纹。" "解锁方式" "将人脸和指纹用于" @@ -616,40 +621,40 @@ "密码" "设置了屏幕锁定后，您还可以在“设置”>“安全”中设置指纹。" "关闭屏幕锁定" - "要移除设备保护功能吗？" + + "要移除个人资料保护功能吗？" - "移除您的解锁图案后，设备保护功能将无法使用。" - "移除您的解锁图案后，设备保护功能将无法使用。 - -您保存的指纹也将从此设备中移除，因此您将无法通过指纹解锁手机、授权购买交易或登录应用。" - "移除您的 PIN 码后，设备保护功能将无法使用。" - "移除您的 PIN 码后，设备保护功能将无法使用。 - -您保存的指纹也将从此设备中移除，因此您将无法通过指纹解锁手机、授权购买交易或登录应用。" - "移除您的密码后，设备保护功能将无法使用。" - "移除您的密码后，设备保护功能将无法使用。 - -您保存的指纹也将从此设备中移除，因此您将无法通过指纹解锁手机、授权购买交易或登录应用。" + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + "移除您的屏幕锁定方式后，设备保护功能将无法使用。" - "移除您的屏幕锁定方式后，设备保护功能将无法使用。 - -您保存的指纹也将从此设备中移除，因此您将无法通过指纹解锁手机、授权购买交易或登录应用。" - "移除您的解锁图案后，个人资料保护功能将无法使用。" - "移除您的解锁图案后，资料保护功能将无法使用。 - -您保存的指纹也将从此资料中移除，因此您将无法通过指纹解锁资料、授权购买交易或登录应用。" - "移除您的 PIN 码后，个人资料保护功能将无法使用。" - "移除您的 PIN 码后，资料保护功能将无法使用。 - -您保存的指纹也将从此资料中移除，因此您将无法通过指纹解锁资料、授权购买交易或登录应用。" - "移除您的密码后，个人资料保护功能将无法使用。" - "移除您的密码后，资料保护功能将无法使用。 - -您保存的指纹也将从此资料中移除，因此您将无法通过指纹解锁您的资料、授权购买交易或登录应用。" - "移除您的屏幕锁定方式后，个人资料保护功能将无法使用。" - "移除您的屏幕锁定方式后，资料保护功能将无法使用。 - -您保存的指纹将从此资料中移除，因此您将无法通过指纹解锁资料、授权购买交易或登录应用。" + + + + + + "是，移除" "更改解锁图案" "更改解锁PIN码" @@ -1073,7 +1078,8 @@ "IP 地址" "网络详情" "子网掩码" - "类型" + + "DNS" "IPv6 地址" "已保存的网络" @@ -1358,7 +1364,6 @@ "要控制手机在插入基座时和/或休眠状态下的行为，请开启屏保功能。" "启用时机" "当前的屏保" - "立即启动" "设置" "自动调整亮度" "拿起设备时唤醒" @@ -1554,7 +1559,6 @@ "要使用此^1中包含的应用、照片或数据，请将其重新插入。\n\n另外，如果该存储设备无法使用，您可以选择取消保存此设备。\n\n如果您选择取消保存，那么该设备中包含的所有数据均将永久丢失。\n\n尽管您以后可以重新安装这些应用，但存储在此设备上的这些应用数据将会丢失。" "要取消保存^1吗？" "此^1上存储的所有应用、照片和数据将会永久丢失。" - "图片" "“系统”中包含用于运行 Android %s 的文件" "设置您的^1" "用作便携式存储设备" @@ -2146,7 +2150,8 @@ "键盘布局" "个人字典" "工作用的个人字典" - + + "添加" "添加到字典" "词组" @@ -2207,7 +2212,8 @@ "文字和显示" "调暗屏幕" "互动控制" - "点按协助" + + "系统控件" "已下载的应用" "实验性功能" @@ -2535,6 +2541,8 @@ "限制应用在后台运行时的电池用量。应用可能无法正常运行。通知可能会延迟。" "更改应用的电池使用方式可能会影响应用性能。" "此应用的电池用量应设为“%1$s”模式。" + "无限制" + "优化" "上次充满电后的屏幕使用时间" "充满电后的电池用量" "充满电后的屏幕使用时间" @@ -2625,7 +2633,8 @@ 正在限制 %1$d 个应用的电池用量 "限制时间：%1$s" - "这些应用一直在后台消耗电量。受限应用可能无法正常运行，且相关通知可能也会有所延迟。" + + "使用电池管理器" "检测应用何时使用电量" "检测应用大量消耗电池电量的情况" @@ -2724,7 +2733,8 @@ "自上次充满电后的用电明细" "上次充满电" "电池充满电后的大致使用时长" - "电池消耗量为大致值，可能会因使用情形而变化" + + "在前台运行时" "在后台运行时" "电池用量" @@ -2764,9 +2774,12 @@ "设置时间表" "延长电池续航时间" "充电时关闭" - "在手机电量充到 %1$s 以上时关闭省电模式" - "在平板电脑电量充到 %1$s 以上时关闭省电模式" - "在设备电量充到 %1$s 以上时关闭省电模式" + + + + + + "开启" @@ -2787,8 +2800,7 @@ "后台：不到 1 分钟" "总计：%s" "后台：%s" - - + "电池用量数据为大致值，并且手机在充电时不会估算电池用量" "进程统计信息" "运行中进程的相关技术统计信息" "内存用量" @@ -3450,8 +3462,8 @@ "工作验证, 工作, 资料" "工作资料, 托管资料, 汇整, 统一, 工作, 资料" "手势" - "银行卡, 卡券" - "设备控制器, 控制器" + + "支付、点按、付款" "备份内容, 备份" "手势" @@ -3647,7 +3659,7 @@ "查看过去 7 天的所有应用" "常规" "工作通知" - "自动调节通知" + "自适应通知功能" "自适应通知优先级" "自动将优先级较低的通知设为无声通知" "自适应通知排序" @@ -3684,8 +3696,6 @@ "开启" "取消" "已开启/对话能以浮动图标形式显示" - "允许应用显示对话泡" - "部分对话将以浮动图标形式显示在其他应用上" "所有对话都能以对话泡形式显示" "所选对话能以对话泡形式显示" "任何内容都不能以对话泡形式显示" @@ -3756,7 +3766,7 @@ "非优先对话" "您已更改的对话" "近期对话" - "清除所有最近的对话" + "清除所有近期对话" "清除" "以对话泡形式显示优先对话" "优先对话会显示在下拉通知栏顶部。您也可将优先对话设置为以对话泡形式显示，并允许系统在“勿扰”模式下显示此类对话泡。" @@ -3786,7 +3796,7 @@ "当设备处于解锁状态时，在屏幕顶端以横幅形式显示通知" "所有“%1$s”通知" "%1$s的所有通知" - "自动调节通知" + "自适应通知功能" 每天大约 %d 条通知 每天大约 %d 条通知 @@ -4886,7 +4896,6 @@ "要移除这个免安装应用吗？" "打开" "游戏" - "音频文件" "已用空间" "（已为用户%s卸载）" "（已为用户%s停用）" @@ -5272,21 +5281,19 @@ "银行卡和卡券" "电源菜单" "电源按钮菜单" - "显示银行卡和卡券" - "锁定屏幕" "不显示任何内容" - "敏感内容" - "锁定状态下显示银行卡和控件" - "锁定时显示控件" - "锁定状态下显示支付卡" - "锁定状态下隐藏银行卡和控件" - "需先设置屏幕锁定方式才能使用" + + "长按电源按钮启动 Google 助理" "长按电源按钮即可启动 Google 助理" - "显示设备控制器" - "显示银行卡和卡券" - "按住电源按钮即可获取用于控制已关联设备的选项" - "要获取您的付款方式和登机牌等内容，请按住电源按钮。" + + + + + + + + @@ -5382,6 +5389,10 @@ "使用“自适应电池”" "使用“自动调节亮度”" "使用“WLAN 通话”" + + + + "查看所有应用" "智能转接" "智能转接功能已启用" diff --git a/res/values-zh-rHK/strings.xml b/res/values-zh-rHK/strings.xml index 954ef254da8..3a3ac02661b 100644 --- a/res/values-zh-rHK/strings.xml +++ b/res/values-zh-rHK/strings.xml @@ -305,7 +305,8 @@ 開 - %1$d 個應用程式可存取位置資訊 "正在載入…" - "定位服務可能會使用 GPS、Wi-Fi、流動網絡和感應器等來源去偵測裝置的所在位置。<br><br>應用程式如可存取附近的裝置，就能判斷已連接裝置的相對位置。<br><br><a href= https://support.google.com/android/answer/3467281>瞭解詳情</a>" + + "應用程式和服務的位置權限已關閉。當您打電話或發短訊到緊急電話號碼時，系統仍會將您的裝置位置資料傳送給救援人員。<br><br>應用程式如可存取附近的裝置，就能判斷已連接裝置的相對位置。<br><br><a href= https://support.google.com/android/answer/3467281>瞭解詳情</a>" "帳戶" "安全性" @@ -380,14 +381,15 @@ "如要解鎖手機，您必須張開眼睛" "每次都要確認" "在應用程式內使用「臉孔解鎖」時，每次都要確認" - "刪除臉孔資料" "刪除面部模型" "設定「臉孔解鎖」" "使用臉孔解鎖功能解鎖裝置、登入應用程式及確認付款。" "請緊記：\n即使您不想解鎖手機，但查看手機仍會解鎖。\n\n如果其他人將手機舉到您面前，將可解鎖您的手機。\n\n跟您樣貌很相似的人 (例如您的孿生兄弟姊妹) 能夠解鎖您的手機。" "請緊記：\n即使您不想解鎖手機，但查看手機仍會解鎖。\n\n如果其他人將手機舉到您面前，即使您閉上雙眼，手機亦會解鎖。\n\n跟您樣貌很相似的人 (例如您的孿生兄弟姊妹) 能夠解鎖您的手機。" - "是否刪除臉孔資料？" - "系統會妥善地將「臉孔解鎖」功能使用的臉孔資料永久刪除。資料移除後，您便需要使用 PIN、圖案或密碼來解鎖手機、登入應用程式及確認付款。" + + + + "要刪除面部模型嗎？" "系統會安全地將您的面部模型永久刪除。\n\n面部模型刪除後，您需要使用指紋、PIN、圖案或密碼，才能解鎖手機或在應用程式內驗證身分。" "使用臉孔解鎖功能解鎖手機" @@ -396,10 +398,7 @@ "使用指紋" "新增指紋" "螢幕鎖定" - - 已設定 %1$d 個指紋 - 已設定 %1$d 個指紋 - + "設定指紋" "使用您的指紋" @@ -425,8 +424,8 @@ "相對於複雜的上鎖圖案或 PIN，指紋解鎖的安全性較低" "運作方式" "指紋解鎖功能會為您建立獨一無二的指紋模型，以便在驗證時識別您的身分。在設定期間，您必須拍攝指紋的各個部位，才能建立這個指紋模型。" - "此外，您使用指紋解鎖功能時產生的圖像，亦會作為手機更新指紋模型的依據。系統不會儲存您在建立指紋模型時使用的圖片，但會將指紋模型安全存放在手機上，絕不會外洩。整個處理過程都會安全地在手機上進行。" - "您隨時可以前往「設定」刪除指紋模型，或停用指紋解鎖功能。指紋模型會儲存在手機上，直到您刪除為止。" + "手機亦會使用您與「指紋解鎖」互動時所得的圖像來更新您的指紋模型。系統不會儲存您用來建立指紋模型的圖片，只會將指紋模型安全地存放在手機上，但絕不會傳送到手機以外的地方。整個處理過程都會安全地在手機上進行。" + "您隨時可以前往「設定」刪除指紋模型或停用「指紋解鎖」。指紋模型會儲存在手機上，直到您刪除為止。" "每次掃瞄時請稍微變更手指的位置" "請用指紋的中央部分蓋住圖示" @@ -436,8 +435,14 @@ "請移到周遭光線較柔和的地方，然後再試一次" "嘗試次數已達上限" "請使用指紋解鎖手機或驗證身分，以便執行特定操作，例如登入應用程式或核准購買交易\n\n""瞭解詳情" - "面孔和指紋解鎖" - "面孔和指紋" + + + + + + + + "設定臉孔解鎖和指紋時，如果您戴著口罩或人在昏暗的地方，手機就會要求您註冊指紋。" "解鎖方法" "使用面孔和指紋執行以下操作" @@ -616,40 +621,40 @@ "密碼" "設定螢幕鎖定後，您還可以前往 [設定] > [安全性] 設定您的指紋。" "關閉螢幕鎖定" - "移除裝置保護功能？" + + "要移除設定檔保護功能嗎？" - "如沒有設定解鎖圖形，裝置保護功能將無法運作。" - "移除您的上鎖圖案後，裝置保護功能將無法使用。 - -您已儲存的指紋也會從此裝置中移除，因此您將無法透過指紋解鎖手機、授權購物或登入應用程式。" - "如沒有啟用 PIN，裝置保護功能將無法運作。" - "移除您的 PIN 後，裝置保護功能將無法使用。 - -您已儲存的指紋也會從此裝置中移除，因此您將無法透過指紋解鎖手機、授權購物或登入應用程式。" - "如沒有啟用密碼，裝置保護功能將無法運作。" - "移除您的密碼後，裝置保護功能將無法使用。 - -您已儲存的指紋也會從此裝置中移除，因此您將無法透過指紋解鎖手機、授權購物或登入應用程式。" + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + "如沒有啟用螢幕鎖定，裝置保護功能將無法運作。" - "移除您的螢幕鎖定後，裝置保護功能將無法使用。 - -您已儲存的指紋也會從此裝置中移除，因此您將無法透過指紋解鎖手機、授權購物或登入應用程式。" - "如沒有啟用圖案上鎖功能，設定檔保護功能將無法運作。" - "移除您的上鎖圖案後，工作設定檔保護功能將無法使用。 - -您已儲存的指紋也會從此工作設定檔中移除，因此您將無法透過指紋解鎖手機、授權購物或登入應用程式。" - "如沒有啟用 PIN，設定檔保護功能將無法運作。" - "移除您的 PIN 後，工作設定檔保護功能將無法使用。 - -您已儲存的指紋也會從此工作設定檔中移除，因此您將無法透過指紋解鎖手機、授權購物或登入應用程式。" - "如沒有啟用密碼，設定檔保護功能將無法運作。" - "移除您的密碼後，工作設定檔保護功能將無法使用。 - -您已儲存的指紋也會從此工作設定檔中移除，因此您將無法透過指紋解鎖手機、授權購物或登入應用程式。" - "如沒有啟用螢幕鎖定，設定檔保護功能將無法運作。" - "移除您的螢幕鎖定後，工作設定檔保護功能將無法使用。 - -您已儲存的指紋也會從此工作設定檔中移除，因此您將無法透過指紋解鎖手機、授權購物或登入應用程式。" + + + + + + "是，移除" "更改解鎖圖形" "變更解鎖 PIN" @@ -1073,7 +1078,8 @@ "IP 位址" "網絡詳細資料" "子網絡遮罩" - "類型" + + "DNS" "IPv6 位址" "已儲存的網絡" @@ -1358,7 +1364,6 @@ "如要控制手機在插座上和/或休眠時的操作，請開啟螢幕保護程式。" "啟用時間" "目前的螢幕保護程式" - "立即開始" "設定" "自動調整亮度" "拿起即可喚醒" @@ -1554,7 +1559,6 @@ "如需使用儲存在^1內的應用程式、相片或資料，請重新插入。\n\n如果無法使用裝置，可選擇忘記此儲存空間。\n\n如果您選擇忘記儲存空間，裝置上的所有資料將被永久刪除。\n\n您可以稍後重新安裝應用程式，但儲存在此裝置的相關資料將被刪除。" "要忘記 ^1 嗎？" "儲存在此 ^1 上的所有應用程式、相片和資料將被永久刪除。" - "圖片" "「系統」包含用來執行 Android %s 版本的檔案" "設定您的^1" "作為可攜式儲存裝置使用" @@ -2147,7 +2151,8 @@ "鍵盤配置" "個人字典" "工作用個人字典" - + + "加入" "新增到字典" "詞組" @@ -2208,7 +2213,8 @@ "文字和顯示設定" "校暗螢幕" "互動控制項" - "輕按協助" + + "系統控制項" "已下載的應用程式" "實驗性" @@ -2536,6 +2542,8 @@ "限制應用程式在背景執行時的電池用量。應用程式可能無法正常運作，通知可能會延遲。" "變更應用程式的電池使用方式可能會影響應用程式效能。" "此應用程式的電池用量應設定為「%1$s」模式。" + "無限制" + "已優化" "充滿電後的螢幕使用時間" "完全充電後的電池用量" "充滿電後的螢幕開啟時間" @@ -2626,7 +2634,8 @@ 限制 %1$d 個應用程式的用電量 "受限時間：%1$s" - "這些應用程式會在背景中耗電。受限制的應用程式可能會無法正常運作，且相關通知可能會延遲。" + + "使用電池管理工具" "偵測應用程式何時耗電" "偵測應用程式是否耗用大量電力" @@ -2725,7 +2734,8 @@ "上次充滿電後的詳細用量" "上次充滿電" "電池在充滿電後的預計使用時間" - "電池用量資料為約數，並會根據使用情況有所變動" + + "在前景中執行" "在背景中執行" "電池用量" @@ -2765,9 +2775,12 @@ "設定時間表" "延長電池壽命" "充電時關閉" - "當裝置電量達 %1$s 時關閉「省電模式」" - "當平板電腦電量達 %1$s 時關閉「省電模式」" - "當裝置電量達 %1$s 時關閉「省電模式」" + + + + + + "開啟" @@ -3450,8 +3463,8 @@ "工作挑戰, 工作, 設定檔" "工作設定檔, 受管理的設定檔, 整合, 整合, 工作, 設定檔" "手勢" - "信用卡, 票卡" - "裝置控制、控制項" + + "支付, 輕按, 付款" "備份內容, 備份" "手勢" @@ -3684,8 +3697,6 @@ "開啟" "取消" "開啟 / 對話可透過浮動圖示顯示" - "允許應用程式顯示小視窗" - "部分對話會在其他應用程式上以浮動圖示顯示" "所有對話均可以小視窗顯示" "所選對話可以小視窗顯示" "全部均不可以小視窗顯示" @@ -4886,7 +4897,6 @@ "您要移除此免安裝應用程式嗎？" "開啟" "遊戲" - "音訊檔案" "佔用的儲存空間" "(已為使用者 (%s) 解除安裝)" "(已為使用者%s停用)" @@ -5272,21 +5282,19 @@ "付款卡和票卡" "電源選單" "開關按鈕選單" - "顯示付款卡和票卡" - "上鎖畫面" "不要顯示任何內容" - "敏感內容" - "螢幕鎖定時顯示付款卡和控制項" - "在螢幕鎖定時顯示控制項" - "在螢幕鎖定時顯示資訊卡" - "螢幕鎖定時隱藏付款卡和控制項" - "如要使用，請先設定上鎖畫面" + + "按住即可啟動「Google 助理」" "按住開關按鈕即可啟動「Google 助理」" - "顯示裝置控制" - "顯示信用卡和票卡" - "按住「開關」按鈕，即可存取已連結裝置的控制項" - "如要取得付款方法和登機證等資料，請按住開關按鈕。" + + + + + + + + @@ -5382,6 +5390,10 @@ "使用「自動調節電池用量」功能" "使用「自動調校光暗」功能" "使用「Wi-Fi 通話」功能" + + + + "查看所有應用程式" "智能轉駁" "智能轉駁功能已啟用" diff --git a/res/values-zh-rTW/strings.xml b/res/values-zh-rTW/strings.xml index 99357da9596..5c737a243e9 100644 --- a/res/values-zh-rTW/strings.xml +++ b/res/values-zh-rTW/strings.xml @@ -305,7 +305,8 @@ 已開啟 - %1$d 個應用程式已取得位置資訊存取權 "載入中…" - "定位功能可能會使用 GPS、Wi‑Fi、行動網路和感應器等來源的資訊，以便推測裝置的所在位置。<br><br>如果應用程式可存取附近的裝置，就能判斷已連結裝置的相對位置。<br><br><a href= https://support.google.com/android/answer/3467281>瞭解詳情</a>" + + "應用程式和服務的位置存取權已關閉。當你打電話或傳簡訊到緊急電話號碼時，系統仍會將你的裝置位置資訊傳送給緊急應變人員。<br><br>如果應用程式可存取附近的裝置，就能判斷已連結裝置的相對位置。<br><br><a href= https://support.google.com/android/answer/3467281>瞭解詳情</a>" "帳戶" "安全性" @@ -380,14 +381,15 @@ "必須睜開雙眼才能將手機解鎖" "一律需要確認" "在應用程式中使用人臉解鎖時，一律必須經過確認" - "刪除臉孔資料" "刪除臉部模型" "設定人臉解鎖功能" "你可以使用人臉解鎖功能將裝置解鎖、登入應用程式，以及確認付款。" "注意事項：\n只要看著手機，就可能會讓手機意外解鎖。\n\n如果有人將手機對著你的臉，手機可能就會解鎖。\n\n長相與你十分相似的人 (例如你的孿生兄弟姐妹) 或許可以解鎖你的手機。" "注意事項：\n只要看著手機，就可能會讓手機意外解鎖。\n\n如果有人將手機對著你的臉 (無論你是否睜開雙眼)，手機可能就會解鎖。\n\n長相與你十分相似的人 (例如你的孿生兄弟姐妹) 或許可以解鎖你的手機。" - "要刪除臉孔資料嗎？" - "系統會安全地將人臉解鎖功能使用的臉部資料永久刪除。資料移除後，當你解鎖手機、登入應用程式及確認付款時，都必須使用 PIN 碼、解鎖圖案或密碼。" + + + + "要刪除臉部模型嗎？" "系統會安全地將你的臉部模型永久刪除。\n\n臉部模型刪除後，你必須使用指紋、PIN 碼、解鎖圖案或密碼，才能解鎖手機或在應用程式內驗證身分。" "使用人臉解鎖功能將手機解鎖" @@ -396,10 +398,7 @@ "指紋辨識用途：" "新增指紋" "螢幕鎖定" - - 已設定 %1$d 枚指紋 - 已設定 %1$d 枚指紋 - + "設定指紋" "使用指紋" @@ -425,7 +424,7 @@ "使用複雜的解鎖圖案或 PIN 碼會比使用指紋解鎖來得安全" "運作方式" "指紋解鎖功能會建立你的專屬指紋模型，用來在驗證過程辨識你的身分。在設定期間，你必須拍攝指紋的各個部位，才能建立這個指紋模型。" - "使用指紋解鎖功能時產生的圖像也會做為手機更新指紋模型的依據。系統不會儲存你在建立指紋模型時使用的圖像，但會將指紋模型安全存放在手機上，而且絕對不會外洩。整個處理過程都是在你的手機上進行，安全有保障。" + "使用指紋解鎖功能時產生的圖像也會做為手機更新指紋模型的依據。系統不會儲存建立指紋模型時使用的圖像，但會將指紋模型安全存放在手機上，而且絕對不會外洩。整個處理過程都是在你的手機上進行，安全有保障。" "你隨時可以前往「設定」刪除指紋模型或停用指紋解鎖功能。指紋模型會儲存在手機上，直到你刪除為止。" "每次掃描時請稍微變更手指的位置" @@ -436,8 +435,14 @@ "請移到周遭光線較柔和的地方，然後再試一次" "嘗試次數已達上限" "請使用你的指紋將手機解鎖或驗證身分，才能執行特定操作，例如登入應用程式或核准購買交易\n\n""瞭解詳情" - "人臉和指紋解鎖" - "臉孔和指紋" + + + + + + + + "設定人臉解鎖和指紋驗證時，如果你戴著口罩或人在昏暗的地方，手機就會要求你註冊指紋。" "解鎖方式" "使用臉孔和指紋執行以下操作" @@ -616,40 +621,40 @@ "密碼" "設定螢幕鎖定之後，你還可以前往 [設定] > [安全性] 設定指紋。" "關閉螢幕鎖定" - "要移除裝置保護措施嗎？" + + "要移除設定檔保護功能嗎？" - "如果移除你的解鎖圖案，裝置保護功能將無法運作。" - "如果移除你的解鎖圖案，裝置保護功能將無法運作。 - -你儲存的指紋會一併從這個裝置中移除，因此你將無法使用指紋解鎖手機、授權購物交易或登入應用程式。" - "如果移除你的 PIN 碼，裝置保護功能將無法運作。" - "如果移除你的 PIN 碼，裝置保護功能將無法運作。 - -你儲存的指紋會一併從這個裝置中移除，因此你將無法使用指紋解鎖手機、授權購物交易或登入應用程式。" - "如果移除你的密碼，裝置保護功能將無法運作。" - "如果移除你的密碼，裝置保護功能將無法運作。 - -你儲存的指紋會一併從這個裝置中移除，因此你將無法使用指紋解鎖手機、授權購物交易或登入應用程式。" + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + "如果移除你的螢幕鎖定，裝置保護功能將無法運作。" - "如果移除你的螢幕鎖定，裝置保護功能將無法運作。 - -你儲存的指紋會一併從這個裝置中移除，因此你將無法使用指紋解鎖手機、授權購物交易或登入應用程式。" - "如果你移除解鎖圖案，設定檔保護功能將無法運作。" - "如果移除你的解鎖圖案，設定檔保護功能將無法運作。 - -你儲存的指紋會一併從這個設定檔中移除，因此你將無法使用指紋解鎖設定檔、授權購物交易或登入應用程式。" - "如果你移除 PIN 碼，設定檔保護功能將無法運作。" - "如果移除你的 PIN 碼，設定檔保護功能將無法運作。 - -你儲存的指紋會一併從這個設定檔中移除，因此你將無法使用指紋解鎖設定檔、授權購物交易或登入應用程式。" - "如果你移除密碼，設定檔保護功能將無法運作。" - "如果移除你的密碼，設定檔保護功能將無法運作。 - -你儲存的指紋會一併從這個設定檔中移除，因此你將無法使用指紋解鎖設定檔、授權購物交易或登入應用程式。" - "如果你移除螢幕鎖定，設定檔保護功能將無法運作。" - "如果移除你的螢幕鎖定，設定檔保護功能將無法運作。 - -你儲存的指紋會一併從這個設定檔中移除，因此你將無法使用指紋解鎖設定檔、授權購物交易或登入應用程式。" + + + + + + "是，移除裝置保護措施" "變更解鎖圖案" "變更解鎖 PIN" @@ -1073,7 +1078,8 @@ "IP 位址" "網路詳細資料" "子網路遮罩" - "類型" + + "DNS" "IPv6 位址" "已儲存的網路" @@ -1358,7 +1364,6 @@ "如要控制手機安置於座架上和/或休眠時的設定，請開啟螢幕保護程式。" "啟用時機" "目前的螢幕保護程式" - "立即開啟" "設定" "自動調整亮度" "舉起即可喚醒" @@ -1554,7 +1559,6 @@ "如要使用這個 ^1中的應用程式、相片或資料，請重新插入。\n\n如果裝置無法使用，你也可以清除這個儲存空間。\n\n假使你選擇清除，裝置中的所有資料將遭到永久刪除，無法復原。\n\n雖然你稍後可以重新安裝應用程式，但這個裝置中儲存的資料會全數遺失。" "要清除「^1」嗎？" "儲存在此「^1」的所有應用程式、相片和資料將遭到永久刪除。" - "圖片" "「系統」中包含用來執行 Android %s 版的檔案" "設定你的「^1」" "使用可攜式儲存空間" @@ -2146,7 +2150,8 @@ "鍵盤配置" "個人字典" "工作用的個人字典" - + + "新增" "新增至字典" "詞組" @@ -2207,7 +2212,8 @@ "文字和顯示" "調暗螢幕" "互動控制項" - "輕觸協助" + + "系統控制項" "下載的應用程式" "實驗性" @@ -2535,6 +2541,8 @@ "限制應用程式在背景執行時的電池用量。應用程式可能無法正常運作，通知也可能會延後出現。" "變更應用程式的電池使用方式可能會影響應用程式效能。" "這個應用程式的電池用量應設為「%1$s」模式。" + "無限制" + "最佳化" "上次完全充飽電後的螢幕使用時間" "上次充飽電後的電池用量" "充飽後的螢幕點亮時間" @@ -2625,7 +2633,8 @@ 限制 %1$d 個應用程式的電池用量 "限制時間：%1$s" - "這些應用程式會在背景耗用電量。受限制的應用程式可能無法正常運作，且相關通知可能會延遲。" + + "使用電池管理員" "偵測應用程式是否耗用大量電力" "偵測應用程式是否耗用大量電力" @@ -2724,7 +2733,8 @@ "上次充飽後的詳細用量資訊" "上次完全充飽電" "電池在充飽後的預估使用時間" - "電池用量資料為概略值，而且會依使用情形而有變化" + + "在前景執行時" "在背景執行時" "電池用量" @@ -2764,9 +2774,12 @@ "設定時間表" "延長電池續航力" "充電時關閉" - "在手機電量達 %1$s 時關閉省電模式" - "在平板電腦電量達 %1$s 時關閉省電模式" - "在裝置電量達 %1$s 時關閉省電模式" + + + + + + "開啟" @@ -3449,8 +3462,8 @@ "Work 驗證、Work、設定檔" "工作資料夾, 受管理設定檔, 整合, 整合, Work, 設定檔" "手勢" - "卡片, 票證" - "裝置控制, 控制" + + "支付、輕觸、付款" "備份內容, 備份" "手勢" @@ -3683,8 +3696,6 @@ "開啟" "取消" "已開啟 / 對話能以浮動圖示形式顯示" - "允許應用程式顯示對話框" - "部分對話將以浮動圖示形式顯示在其他應用程式上" "所有對話都能以對話框形式顯示" "僅允許特定對話以對話框形式顯示" "不允許以對話框形式顯示任何內容" @@ -4885,7 +4896,6 @@ "要移除這個免安裝應用程式嗎？" "開啟" "遊戲" - "音訊檔案" "已使用的空間" "(已為使用者%s解除安裝)" "(已為使用者%s停用)" @@ -5271,21 +5281,19 @@ "卡片和票證" "電源選單" "電源按鈕選單" - "顯示卡片和票證" - "螢幕鎖定" "不要顯示任何內容" - "敏感內容" - "鎖定時顯示卡片和控制項" - "鎖定時顯示控制項" - "鎖定時顯示資訊卡" - "鎖定時隱藏卡片和控制項" - "必須先設定螢幕鎖定才能使用" + + "長按即可啟動 Google 助理" "按住電源按鈕一段時間即可啟動 Google 助理" - "顯示裝置控制項" - "顯示卡片和票證" - "按住電源按鈕即可顯示已連結裝置的操控介面" - "如要存取付款方式和登機證等內容，請按住電源按鈕。" + + + + + + + + @@ -5381,6 +5389,10 @@ "使用自動調節電池用量功能" "使用自動調整亮度功能" "使用 Wi-Fi 通話功能" + + + + "查看所有應用程式" "智慧轉接" "智慧轉接功能已啟用" diff --git a/res/values-zu/strings.xml b/res/values-zu/strings.xml index a3675de78cf..d79d1a24b99 100644 --- a/res/values-zu/strings.xml +++ b/res/values-zu/strings.xml @@ -305,8 +305,8 @@ Vuliwe - %1$d izinhlelo zokusebenza ezinokufinyelela kundawo "Iyalayisha…" - + + "Ama-akhawunti" @@ -382,14 +382,15 @@ "Ukuze uvule ifoni yakho, amehlo akho kumele avuleke" "Hlala ufuna ukuqinisekiswa" "Uma usebenzisa i-face unlock kuzinhlelo zokusebenza, hlala udinga isinyathelo sokuqinisekisa" - "Susa idatha yobuso" "Susa imodeli yobuso" "Setha i-face unlock" "Sebenzisa i-face unlock ukuvula idivayisi yakho, ukungena ngemvume kuzinhlelo zokusebenza, kanye nokuqinisekisa izinkokhelo." "Khumbula:\nUkubheka ifoni kungayivula uma ungahlosile.\n\nIfoni yakho ingavulwa ngomunye umuntu uma ibanjelwe ebusweni bakho.\n\nIfoni yakho ingavulwa ngomunye umuntu obukeka njengawe, njengokuthi, owakini ofana nawe." "Khumbula:\nUkubheka ifoni kungayivula uma ungahlosile.\n\nIfoni yakho ingavulwa ngomunye umuntu uma ibanjelwe ebusweni bakho.\n\nIfoni yakho ingavulwa ngomunye umuntu obukeka njengawe, njengokuthi, owakini ofana nawe." - "Susa idatha yobuso?" - "Idatha yobuso esetshenziswe i-face unlock izosuswa unaphakade futhi ngokuphephile. Ngemuva kokususwa, uzodinga iphinikhodi, iphethini, noma iphasiwedi ukuze uvule ifoni yakho, ungene ngemvume kuzinhlelo zokusebenza, uphinde uqinisekise izinkokhelo." + + + + "Susa imodeli yobuso?" "Imodeli yobuso bakho izosulwa ngokuphelele nangokuphephile.\n\nNgemva kokusulwa, uzodinga isigxivizo somunwe, Iphinikhodi, iphethini, noma amaphasiwedi ukuvula ifoni yakho noma ukufakazelwa kobuqiniso kuma-app wakho." "Sebenzisa i-face unlock ukuze uvule ifoni yakho" @@ -398,10 +399,7 @@ "Sebenzisa izigxivizo zeminwe ukuthi" "Engeza izigxivizo zeminwe" "ukukhiya isikrini" - - %1$d ukusethwa kwezigxivizo zeminwe - %1$d ukusethwa kwezigxivizo zeminwe - + "Setha isigxivizo sakho somunwe" "Sebenzisa izigxivizo zeminwe zakho" @@ -438,8 +436,14 @@ "Iya endaweni ekhanya kakhudlwana bese uzame futhi" "Ufinyelele umkhawulo wenani lokuzama" "Sebenzisa izigxivizo zakho zeminwe ukuvula ifoni yakho noma ukufakazela ubuqiniso, njengalapho ungena ngemvume kuma-app noma uvumela ukuthengwa\n\n""Funda kabanzi" - "Ukuvula ngobuso nesigxivizo somunwe" - "Ubuso nesigxivizo somunwe" + + + + + + + + "Uma usetha i-face unlock isigxivizo somunwe, ifoni yakho izokucela isigxivizo somunwe uma ugqoke imaksi noma usendaweni emnyama." "Izindlela zokuvula" "Sebenzisa ubuso noma izigxivizo zeminwe" @@ -618,40 +622,40 @@ "Iphasiwedi" "Uma ususethe ukukhiya isikrini, ungaphinda usethe izigxivizo zeminwe zakho ku-Izilungiselelo > Ukuvikela." "Cima ukuvala isikrini" - "Susa ukuvikela idivayisi?" + + "Susa ukuvikelwa kwedatha yephrofayela?" - "Izici zokuvikela idivayisi ngeke zisebenze ngaphandle kwephethini yakho." - "Izici zokuvikela idivayisi ngeke zisebenze ngaphandle kwephethini yakho. - -Izigxivizo zakho zeminwe ezilondoloziwe futhi zizosuswa kusuka kule divayisi futhi ngeke ukwazi ukuvula ifoni yakho, ukuthenga okugunyaziwe, noma ukungena ngemvume kuzinhlelo zokusebenza ngazo.\"" - "Izici zokuvikela idivayisi ngeke zisebenze ngaphandle kwephinikhodi yakho." - "Izici zokuvikela idivayisi ngeke zisebenze ngaphandle kwephinikhodi yakho. - -Izigxivizo zakho zeminwe ezilondoloziwe futhi zizosuswa kusuka kule divayisi futhi ngeke ukwazi ukuvula ifoni yakho, ukuthenga okugunyaziwe, noma ukungena ngemvume kuzinhlelo zokusebenza ngazo.\"" - "Izici zokuvikela idivayisi ngeke zisebenze ngaphandle kwephasiwedi yakho." - "Izici zokuvikela idivayisi ngeke zisebenze ngaphandle kwephasiwedi yakho. - -Izigxivizo zakho zeminwe ezilondoloziwe futhi zizosuswa kusuka kule divayisi futhi ngeke ukwazi ukuvula ifoni yakho, ukuthenga okugunyaziwe, noma ukungena ngemvume kuzinhlelo zokusebenza ngazo.\"" + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + "Izici zokuvikela idivayisi ngeke zisebenze ngaphandle kokukhiya isikrini sakho." - "Izici zokuvikela idivayisi ngeke zisebenze ngaphandle kokukhiya isikrini sakho. - -Izigxivizo zakho zeminwe ezilondoloziwe futhi zizosuswa kusuka kule divayisi futhi ngeke ukwazi ukuvula ifoni yakho, ukuthenga okugunyaziwe, noma ukungena ngemvume kuzinhlelo zokusebenza ngazo.\"" - "Izici zokuvikela iphrofayela ngeke zize zisebenze ngaphandle kwephethini yakho." - "Izici zokuvikela iphrofayela ngeke zize zisebenze ngaphandle kwephethini yakho. - -Izigxivizo zakho zeminwe nazo zizosuswa kusukela kule phrofayela futhi ngeke ukwazi ukuvula iphrofayela yakho, ugunyaze ukuthenga, noma ungene ngemvume kuzinhlelo zakho zokusebenza ngazo.\"" - "Izici zokuvikela iphrofayela ngeke zisebenze ngaphandle kwephinikhodi yakho." - "Izici zokuvikela iphrofayela ngeke zisebenze ngaphandle kwephinikhodi yakho. - -Izigxivizo zakho zeminwe nazo zizosuswa kusukela kule phrofayela futhi ngeke ukwazi ukuvula iphrofayela yakho, ugunyaze ukuthengwa, noma ungene ngemvume kuzinhlelo zokusebenza ngazo.\"" - "Izici zokuvikela iphrofayela ngeke zize zisebenze ngaphandle kwephasiwedi yakho." - "Izici zokuvikela iphrofayela ngeke zisebenze ngaphandle kwephasiwedi yakho. - -Izigxivizo zakho zeminwe nazo zizosuswa kusukela kule phrofayela futhi ngeke uze ukwazi ukuvula iphrofayela yakho, ugunyaze ukuthenga, noma ungene ngemvume kuzinhlelo zakho zokusebenza ngazo.\"" - "Izici zokuvikela iphrofayela ngeke zisebenze ngaphandle kokukhiya isikrini kwakho." - "Izici zokuvikela iphrofayela ngeke zize zisebenze ngaphandle kokukhiya isikrini kwakho. - -Izigxivizo zakho zeminwe ezilondoloziwe zizophinda zisuswe kusukela kule phrofayela futhi ngeke ukwazi ukuvula iphrofayela yakho ugunyaze ukuthenga, noma ungene ngemvume kuzinhlelo zokusebenza ngazo.\"" + + + + + + "Yebo, susa" "Shintsha iphathini yokuvula" "Shintsha i-PIN yokuvula" @@ -1075,7 +1079,8 @@ "Ikheli le-IP" "Imininingwane yenethiwekhi" "Imaski ye-subnet" - "UHLOBO" + + "I-DNS" "Amakheli e-IPv6" "Amanethiwekhi alondoloziwe" @@ -1360,7 +1365,6 @@ "Ukuze ulawule ukuthi kwenzakale ini uma ifoni idokhiwe kanye/noma ilele, vula isilondolozi sikrini." "Iqala nini" "Isithombe-skrini samanje" - "Qala manje" "Izilungiselelo" "Ukukhanya okuzenzakalelayo" "Ilifti yokuvuka" @@ -1556,7 +1560,6 @@ "Ukuze usebenzise izinhlelo zokusebenza, izithombe, noma idatha equkethwe yile-^1, phinda uyifake. \n\nOkunye, ungakhetha ukukhohlwa yilesi sitoreji uma ngabe idivayisi ingatholakali. \n\nUma ukhetha ukukhohlwa, yonke idatha equkethwe yidivayisi izolahleka ingunaphakade. \n\nUngaphinda ufake izinhlelo zokusebenza ngemuva kwesikhathi, kodwa idatha yazo egcinwe kule divayisi izolahleka." "Khohlwa i-^1?" "Zonke izinhlelo zokusebenza, izithombe, nedatha elondolozwe kule ^1 kuzolahleka ngunaphakade." - "Izithombe" "Isistimu ibandakanya amafayela asetshenziswe ukusebenzisa inguqulo ye-Android %s" "Setha i-^1 yakho" "Sebenzisa njengesitoreji esiphathekayo" @@ -2149,7 +2152,8 @@ "Izendlalelo zekhibhodi" "Isichazamazwi somuntu siqu" "Isichazamazwi somuntu siqu sokusebenza" - + + "Engeza" "Faka kwisichazamazwi" "Umshwana" @@ -2210,7 +2214,8 @@ "Umbhalo nesibonisi" "Yenza isikrini sibe mnyama" "Izilawuli zokubandakanya" - "Thepha usizo" + + "Izilawuli zesistimu" "Izinhlelo zokusebenza ezila" "Okokulinga" @@ -2538,6 +2543,8 @@ "Khawulela ukusetshenziswa kwebhethri ngenkathi kungemuva. I-app ingase ingasebenzi njengokulindelekile. Izaziso zingase ziphazanyiswe." "Ukushintsha indlela i-app esebenzisa ngayo ibhethri kungathinta ukusebenza kwayo." "Le app idinga ukusetshenziswa kwebhethri okungu-%1$s." + "akunamkhawulo" + "kulungiselelwe" "Ukusebenzisa kwesikrini kusuka ekushajeni okuphelele" "Ukusetshenziswa kwebhethri kusukela ekushajweni okugcwele" "Inani lesikhathi isikrini sivuliwe kusuka ekushijeni okuphelele" @@ -2628,7 +2635,8 @@ Ikhawulela ukusetshenziswa kwebhethri kwezinhlelo zokusebenza ezingu-%1$d "Kukhawulelwe ngo-%1$s" - "Lezi zinhlelo zokusebenza zisebenzise ibhethri ngemuva. Izinhlelo zokusebenza ezikhawulelwe zingahle zingasebenzi kahle futhi izaziso zingabambezeleka." + + "Sebenzisa isiphathi sebhethri" "Iyathola uma izinhlelo zokusebenza zidonsa ibhethri" "Ukuthola uma ama-app adonsa ibhethri" @@ -2727,7 +2735,8 @@ "Ukwaphuka kusuka ekushajeni okuphelele" "Ukushija okuphelele kokugcina" "Ukushaja okugcwele kuhlala cishe okungu-" - "Idatha yokusetshenziswa kwebhethri iyalinganiselwa futhi ingashintsha kusukela ekusetshenzisweni" + + "Ngenkathi kusebenza" "Ngenkathi kusemuva" "Ukusetshenziswa kwebhethri" @@ -2767,9 +2776,12 @@ "Setha ishejuli" "Khulisa impilo yebhethri" "Vala lapho ishajiwe" - "Isilondolozi sebhethri sivala lapho ifoni yakho ishaja ngaphezu kuka-%1$s" - "Isilondolozi sebhethri sivala lapho ithebulethi yakho ishaja ngaphezu kuka-%1$s" - "Isilondolozi sebhethri sivala lapho idivayisi yakho ishaja ngaphezu kuka-%1$s" + + + + + + "Vula" @@ -3452,8 +3464,8 @@ "ukuphonselwa inselelo komsebenzi, umsebenzi, iphrofayela" "iphrofayela yomsebenzi, iphrofayela ephethwe, ukuhlanganisa, ukuhlanganisa, umsebenzi, iphrofayela" "ukuthinta" - "amakhadi, ukudlulwa" - "izilawuli zezinsiza, izilawuli" + + "khokha, thepha, i-payments" "isipele, yenza isipele" "uphawu lwezimpawu zomzimba" @@ -3686,8 +3698,6 @@ "Vula" "Khansela" "Kuvuliwe / Izingxoxo zingavela njengezithonjana ezintantayo" - "Vumela izinhlelo zokusebenza zibonise amabhamuza" - "Ezinye izingxoxo zizovela njengezithonjana ezintantayo phezu kwezinye izinhlelo zokusebenza" "Zonke izingxoxo zingaba amabhamuza" "Izingxoxo ezikhethiwe zingaba amabhamuza" "Akukho okungaba yibhamuza" @@ -4888,7 +4898,6 @@ "Ingabe uyafuna ukususa lolu hlelo lokusebenza olusheshayo?" "Vula" "Amageyimu" - "Amafayela omsindo" "Isikhala esisetshenzisiwe" "(kukhishelwe umsebenzisi ongu-%s)" "(kukhutshazelwe umsebenzisi ongu-%s)" @@ -5274,21 +5283,19 @@ "amakhadi nokudlula" "Imenyu yamandla" "Imenyu yenkinobho yamandla" - "Bonisa amakhadi nokudlula" - "Khiya isikrini" "Ungabonisi nhlobo okuqukethwe" - "Okuqukethwe okuzwelayo" - "Bonisa amakhadi nezilawuli lapho kuvaliwe" - "Bonisa izilawuli lapho kuvaliwe" - "Bonisa amakhadi lapho ivaliwe" - "Fihla amakhadi nezilawuli lapho kuvaliwe" - "Ukuze usebenzise, qala ngokusetha ukukhiya kwesikrini" + + "Bambela Umsizi" "Cupha Umsizi ngokubamba inkinobho yamandla" - "Bonisa izilawuli zensiza" - "Bonisa amakhadi nokudlula" - "Ukufinyelela kuzilawuli zamadivayisi axhunyiwe, bamba inkinobho yamandla" - "Ukuze ufinyelele izinto ezifana nezindlela zakho zokukhokha nokudlula, cindezela futhi ubambe inkinobho yamandla." + + + + + + + + @@ -5384,6 +5391,10 @@ "Sebenzisa i-adaptive battery" "Sebenzisa ukukhanya okuguqukayo" "Sebenzisa ukushaya kwe-Wi‑Fi" + + + + "Bona zonke izinhlelo zokusebenza" "Ukudluliselwa phambili okuhlakaniphile" "Ukudlulisela phambili okusmathi kunikwe amandla"