From ca4797df06f8658a3861da43c41ded094be57c3e Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Bill Yi Date: Wed, 21 Apr 2021 07:06:47 +0000 Subject: [PATCH] Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE Auto-generated-cl: translation import Change-Id: Ia3bcf08024545d44f87ac3208f6c2d5ff7a1d8fc --- res/values-az/strings.xml | 40 ++++++++-------- res/values-b+sr+Latn/strings.xml | 10 ++-- res/values-bs/strings.xml | 22 ++++----- res/values-ca/strings.xml | 20 ++++---- res/values-de/strings.xml | 6 +-- res/values-es/strings.xml | 2 +- res/values-et/strings.xml | 2 +- res/values-eu/strings.xml | 12 ++--- res/values-gl/strings.xml | 6 +-- res/values-gu/strings.xml | 18 ++++---- res/values-hi/strings.xml | 10 ++-- res/values-iw/strings.xml | 4 +- res/values-kk/strings.xml | 14 +++--- res/values-km/strings.xml | 12 ++--- res/values-ky/strings.xml | 78 ++++++++++++++++---------------- res/values-mr/strings.xml | 6 +-- res/values-ms/strings.xml | 2 +- res/values-my/strings.xml | 76 +++++++++++++++---------------- res/values-nb/strings.xml | 2 +- res/values-ne/strings.xml | 30 ++++++------ res/values-nl/strings.xml | 2 +- res/values-pt-rBR/strings.xml | 8 ++-- res/values-pt-rPT/strings.xml | 6 +-- res/values-pt/strings.xml | 8 ++-- res/values-ro/strings.xml | 10 ++-- res/values-ru/strings.xml | 8 ++-- res/values-sk/strings.xml | 2 +- res/values-sl/strings.xml | 10 ++-- res/values-sr/strings.xml | 10 ++-- res/values-te/strings.xml | 6 +-- res/values-th/strings.xml | 4 +- res/values-vi/strings.xml | 32 ++++++------- res/values-zh-rHK/strings.xml | 2 +- res/values-zh-rTW/strings.xml | 2 +- 34 files changed, 241 insertions(+), 241 deletions(-) diff --git a/res/values-az/strings.xml b/res/values-az/strings.xml index 50c7dbd8b98..0331f85ee51 100644 --- a/res/values-az/strings.xml +++ b/res/values-az/strings.xml @@ -1876,7 +1876,7 @@ "Girişi təmizləyin" "Kontrollar" - "Məcburən dayansın" + "Dayandırılsın" "Toplam" "Tətbiq ölçüsü" "USB yaddaş tətbiqi" @@ -1886,7 +1886,7 @@ "Aradan qaldırın" "bütün istifadəçilər üçün aradan qaldırın" "Quraşdır" - "Deaktiv et" + "Deaktiv edin" "Aktivləşdirin" "Yaddaşı təmizləyin" "Güncəlləşmələri qaldırın" @@ -1946,7 +1946,7 @@ "Quraşdırılacaq yer etibarlı deyil." "Sistem yenilikləri xarici mediada quraşdırıla bilməz." "Cihaz admin tətbiqi xarici mediada quraşdırıla bilməz" - "Məcburən dayansın?" + "Dayandırılsın?" "Tətbiqi dayanmağa məcbur etsəniz, o, səhv işləyə bilər." "Tərcih edilmiş quraşdırma yeri" "Yeni tətbiq üçün tərcih edilmiş quraşdırma yerini dəyişin" @@ -2379,7 +2379,7 @@ "Tətbiqin arxa fon fəaliyyətini məhdudlaşdırsanız, o səhv işləyə bilər" "Bu tətbiqdə batareyanın optimallaşdırılması ayarlanmadığına görə onu məhdudlaşdıra bilməzsiniz.\n\nTətbiqi məhdudlaşdırmaq üçün əvvəlcə batareya optimallaşdırmasını aktiv edin." "Tam doldurmadan sonrakı ekran istifadəsi" - "Tam doldurmadan sonra batareya istifadəsi" + "Tam şarjdan sonra enerji istifadəsi" "Dam doldurmadan sonra ekranın vaxtı miqdarı aktiv edilib" "Tam doldurmadan sonrakı cihaz istifadəsi" "Elektrik şəbəkəsindən çıxarılandan sonra batareya istifadəsi" @@ -2399,9 +2399,9 @@ "Cihazın oyaq vaxtı" "Wi-Fi vaxtında" "Wi-Fi zamanı" - "Batareya istifadəsi" + "Enerji istifadəsi" "Tarixçə detalları" - "Batareya istifadəsi" + "Enerji istifadəsi" "Ətraflı istifadə" "Enerji istifadəsini idarə edin" "Daxil edilmiş paketlər" @@ -2528,7 +2528,7 @@ "Toplam batareya tutumu" "Hesablanmış enerji istifadəsi" "Müşahidə olunan enerji istifadəsi" - "Məcburən dayansın" + "Dayandırılsın" "Tətbiq infosu" "Tətbiq ayarları" "Ekran parametrləri" @@ -2565,10 +2565,10 @@ "Sonuncu tam doldurmadan sonrakı istifadə problemi" "Sonuncu tam doldurma" "Tam doldurulmuş batareya təxminən bu qədər davam edir" - "Batareya istifadə datası təxminidir və istifadəyə əsasən dəyişir" + "Enerji istifadəsi haqqında məlumat təxminidir və istifadə intensivliyinə əsasən dəyişir." "Aktiv istifadədə olarkən" "Arxa fonda olarkən" - "Batareya istifadəsi" + "Enerji istifadəsi" "Tam dolmadan sonra" "Batareya istifadəsini idarə edin" "Təxmini qalan batareya səviyyəsi cihazdan istifadəyə əsaslanır" @@ -2581,28 +2581,28 @@ "Təzələ" "Mediaserver" "Tətbiq optimallaşdırması" - "Batareya Qənaəti" + "Enerjiyə qənaət" "Avtomatik aktiv edin" "Plan yoxdur" "Rejimə əsasən" "Faizə əsasən" "Batareya növbəti tipik enerji yüklənməsindən əvvəl bitərsə, Enerjiyə Qənaət rejimi aktiv edilir" "%1$s olduqda aktiv ediləcək" - "Plan ayarlayın" + "Cədvəl ayarlayın" "Batareya istifadəsinin müddətini artırın" - "Şarj olduqda deaktiv edin" - "Telefonun batareyası %1$s olduqda Enerjiyə qənaət deaktiv edilir" + "Tam şarj olanda deaktiv edilsin" + "Enerji %1$s olanda enerjiyə qənaət edilmir" "Planşetin batareyası %1$s olduqda Enerjiyə Qənaət deaktiv edilir" "Cihazın batareyası %1$s olduqda Enerjiyə Qənaət deaktiv edilir" "Aktiv edin" - "Batareya Qənaətindən istifadə edin" + "Enerji qənaəti rejimini istifadə edin" "Avtomatik aktivləşdir" "Heç vaxt" "%1$s batareya" "Enerji faizi" - "Status panelində batareya faizini göstərin" + "Enerji faizi status panelində görünsün" "Proses Statistikası" "İşləmə prosesləri haqqında çağırış statistikası" "Yaddaş istifadəsi" @@ -2955,7 +2955,7 @@ "Sertifikat yoxdur. Profilə düzəliş edin." "Sistem" "İstifadəçi" - "Deaktiv et" + "Deaktiv edin" "Aktiv et" "Sil" "Güvən" @@ -3876,8 +3876,8 @@ "Tətbiq bərkidilməsi" "Tətbiq bərkidilməsi cari tətbiqin ayrılanadək ekranda qalmasına imkan verir. Məsələn, bu funksiya etibarlı dostun xüsusi oyunu oynamasına imkan vermək üçün istifadə edilə bilər. \n\nTətbiq bərkidildikdə, bu tətbiq başqa tətbiqləri aça bilər və şəxsi dataya giriş edilə bilər. \n\nTətbiq bərkidilməsini istifadə etmək üçün: \n1. Tətbiq bərkidilməsini aktiv edin \n2. İcmalı Açın \n3. Ekranın yuxarısında tətbiq ikonasına toxunun, sonra \"Bərkidin\" seçiminə toxunun" "Tətbiq bərkidilməsi cari tətbiqin ayrılanadək ekranda qalmasına imkan verir. Məsələn, bu funksiya etibarlı dostun xüsusi oyunu oynamasına imkan vermək üçün istifadə edilə bilər. \n\nTətbiq bərkidildikdə, bu tətbiq başqa tətbiqləri aça bilər və şəxsi dataya giriş edilə bilər. \n\nCihazınızı etibarlı şəkildə başqası ilə paylaşmaq istəyirsinizsə, qonaq istifadəçi olaraq işlədin. \n\nTətbiq bərkidilməsini istifadə etmək üçün: \n1. Tətbiq bərkidilməsini aktiv edin \n2. İcmalı Açın \n3. Ekranın yuxarısında tətbiq ikonasına toxunun, sonra \"Bərkidin\" seçiminə toxunun" - "Tətbiq bərkidildikdə: \n\n•  Şəxsi dataya giriş edilə bilər \n (məsələn, kontaktlar və e-məktub məzmunu) \n•  Bərkidilmiş tətbiq digər tətbiqləri aça bilər \n\nYalnız etibar etdiyiniz dostlarla tətbiq bərkidilməsini istifadə edin." - "Ayırmadan öncə kilid modeli istənilsin" + "Tətbiq bərkidildikdə:\n\n• şəxsi məlumatlara girə bilər (kontaktlar və ya mesajlar kimi);\n• digər tətbiqləri aça bilər.\n\n\nBu funksiyanı cihazı verdiyiniz şəxsə güvəndiyiniz halda istifadə edin." + "Qrafik açar istənilsin" "Ayırmadan öncə PIN istənilsin" "Ayırmadan öncə parol istənilsin" "Bərkidilmə ləğv ediləndə cihaz kilidlənsin" @@ -4024,8 +4024,8 @@ "%1$s (%2$d)" "Batareya optimallaşması" "İstifadə siqnalları" - "Tam cihaz istifadəsini göstərin" - "Tətbiq istifadəsini göstərin" + "İstifadə haqqında hər şey" + "Tətbiq istifadəsi" %2$d tətbiq düzgün işləmir %1$s düzgün işləmir diff --git a/res/values-b+sr+Latn/strings.xml b/res/values-b+sr+Latn/strings.xml index 81fd21b054a..8703aec0863 100644 --- a/res/values-b+sr+Latn/strings.xml +++ b/res/values-b+sr+Latn/strings.xml @@ -1337,14 +1337,14 @@ "Koristi %1$s" "Ažurirati željeni SIM?" "%1$s je jedina SIM kartica u uređaju. Želite li da koristite ovu SIM karticu za mobilne podatke, pozive i SMS poruke?" - "Netačan PIN za SIM kôd. Sada morate da kontaktirate mobilnog operatera da biste otključali uređaj." + "Netačan PIN kôd za SIM. Sada morate da kontaktirate mobilnog operatera da biste otključali uređaj." - Netačan PIN za SIM kôd. Imate još %d pokušaj. - Netačan PIN za SIM kôd. Imate još %d pokušaja. - Netačan PIN za SIM kôd. Imate još %d pokušaja. + Netačan PIN kôd za SIM. Imate još %d pokušaj. + Netačan PIN kôd za SIM. Imate još %d pokušaja. + Netačan PIN kôd za SIM. Imate još %d pokušaja. "Netačan PIN kôd za SIM. Imate još 1 pokušaj, a onda morate da kontaktirate mobilnog operatera da biste otključali uređaj." - "Radnja sa PIN za SIM kodom nije uspela!" + "Radnja sa PIN kodom za SIM nije uspela!" "Ažuriranja sistema" "Android verzija" diff --git a/res/values-bs/strings.xml b/res/values-bs/strings.xml index 1c0c5274ff0..9955177e8ad 100644 --- a/res/values-bs/strings.xml +++ b/res/values-bs/strings.xml @@ -3586,12 +3586,12 @@ "Nikad ne prikazuj obavještenja" "Razgovori" "Razgovor" - "Odjeljak za razgovore" - "Dozvolite aplikaciji da koristi odjeljak za razgovor" + "Odjeljak razgovora" + "Dozvolite aplikaciji da koristi odjeljak razgovora" "Nije razgovor" - "Uklonite za razgovor" + "Uklonite iz odjeljka razgovora" "Ovo je razgovor" - "Dodavanje u odjeljak za razgovor" + "Dodavanje u odjeljak razgovora" "Upravljajte razgovorima" "Nema prioritetnih razgovora" @@ -3600,8 +3600,8 @@ %d prioritetnih razgovora "Prioritetni razgovori" - "Prikazuju se na vrhu odjeljka za razgovor u vidu plutajućih oblačića" - "Prikazuju se na vrhu odjeljka za razgovor" + "Prikazuju se na vrhu odjeljka razgovora u vidu plutajućih oblačića" + "Prikazuju se na vrhu odjeljka razgovora" "Ostali razgovori" "Razgovori koje ste mijenjali" "Smjesti prioritetne razgovore u oblačiće" @@ -3623,11 +3623,11 @@ "Dozvoli ometanja" "family link da aktivira zvuk, vibrira i/ili prikaže obavještenja na ekranu" "Prioritetno" - "Prikazuje se na vrhu odjeljka za razgovor, pojavljuje se kao plutajući oblačić, prikazuje sliku profila na zaključanom ekranu" + "Prikazuje se na vrhu odjeljka razgovora, pojavljuje se kao plutajući oblačić, prikazuje sliku profila na zaključanom ekranu" "%1$s ne podržava većinu funkcija razgovora. Razgovor ne možete postaviti kao prioritetan i razgovori se neće pojavljivati kao plutajući oblačići." "Suzite obavještenja u jedan red na padajućoj traci" "Bez zvuka ili vibracije" - "Bez zvuka ili vibracije i pojavljuje se pri dnu odjeljka za razgovor" + "Bez zvuka ili vibracije i pojavljuje se pri dnu odjeljka razgovora" "Može zvoniti ili vibrirati na osnovu postavki vašeg telefona" "Kada je uređaj otključan, vidite obavještenja u vidu banera na vrhu ekrana" "Sva obavještenja iz aplikacije \"%1$s\"" @@ -3656,11 +3656,11 @@ "Nema" "Nijedna instalirana aplikacija nije zatražila pristup obavještenjima." "Dozvoli pristup obavještenjima" - "Dozvoliti pristup obavještenjima za uslugu %1$s?" + "Dozvoliti aplikaciji %1$s pristup obavještenjima?" "%1$s će moći čitati sva obavještenja, uključujući lične informacije kao što su imena kontakata i tekst primljenih poruka. Ova aplikacija će također moći odbaciti obavještenja ili djelovati na dugmad u obavještenjima, uključujući odgovaranje na telefonske pozive. \n\nNa ovaj način će se aplikaciji dati i mogućnost da uključi i isključi način rada Ne ometaj te da promijeni postavke povezane s tom opcijom." - "Želite li dozvoliti pristup obavještenjima za uslugu %1$s?" + "Dozvoliti aplikaciji %1$s pristup obavještenjima?" "%1$s će moći čitati sva obavještenja, uključujući lične informacije kao što su imena kontakata i tekst primljenih poruka. Ova aplikacija će također moći odbaciti obavještenja ili djelovati na dugmad u obavještenjima, uključujući odgovaranje na telefonske pozive. \n\nNa ovaj način će se aplikaciji dati i mogućnost da uključi i isključi način rada Ne ometaj te da promijeni postavke povezane s tom opcijom." - "Ako korisniku %1$s isključite pristup obavještenjima, može se isključiti i pristup načinu rada Ne ometaj." + "Ako aplikaciji %1$s isključite pristup obavještenjima, može se isključiti i pristup načinu rada Ne ometaj." "Isključi" "Otkaži" "Usluge pomagača za VR" diff --git a/res/values-ca/strings.xml b/res/values-ca/strings.xml index a4f0bfcb8b3..640d53ca947 100644 --- a/res/values-ca/strings.xml +++ b/res/values-ca/strings.xml @@ -989,8 +989,8 @@ 1 subscripció - %d subscripcions i xarxes - 1 subscripció i xarxa + %d xarxes i subscripcions + 1 xarxa i subscripció "Config. avançada de Wi-Fi" "SSID" @@ -1151,12 +1151,12 @@ "Compte personal: %s" "Cerca" "Pantalla" - "Gira pantalla automàticament" + "Gira la pantalla automàticament" "Colors" - "Natural" - "Millorat" + "Naturals" + "Millorats" "Saturat" - "Automàtic" + "Adaptatius" "Fes servir només colors precisos" "Ajusta entre colors vius i precisos" "Canvia l\'orientació automàticament en girar la tauleta" @@ -1202,7 +1202,7 @@ "Activa l\'atenció a la pantalla" "Mantén la pantalla activada mentre la mires" "Llum nocturna" - "La funció Llum nocturna dona un to ambre a la pantalla. D\'aquesta manera, és més fàcil veure la pantalla amb poca llum i adormir-se." + "La funció Llum nocturna dona un to ambre a la pantalla. D\'aquesta manera, és més fàcil veure la pantalla o llegir amb poca llum, i et costarà menys adormir-te." "Programació" "Cap" "S\'activa a una hora personalitzada" @@ -1271,7 +1271,7 @@ "Per controlar què passa quan el telèfon està acoblat a una base o en mode de repòs, activa l\'estalvi de pantalla." "Quan comença" "Estalvi de pantalla actual" - "Comença ara mateix" + "Comença ara" "Configuració" "Brillantor adaptativa" "Aixeca el dispositiu per activar-lo" @@ -1924,7 +1924,7 @@ "Emmagatzematge intern" "S\'està tornant a calcular la mida..." "Vols suprimir les dades de l\'aplicació?" - "Se suprimiran totes les dades d\'aquesta aplicació permanentment. Això inclou tots els fitxers, la configuració, els comptes, les bases de dades, etc." + "Se suprimiran totes les dades d\'aquesta aplicació permanentment. Això inclou tots els fitxers, les opcions de configuració, els comptes, les bases de dades, etc." "D\'acord" "Cancel·la" @@ -4005,7 +4005,7 @@ "(Predeterminat)" "(Sistema)" "(Opció predeterminada del sistema)" - "Emmagatzematge d\'apps" + "Emmagatzematge d\'aplicacions" "Accés a dades d\'ús" "Permet l\'accés a dades d\'ús" "Preferències d\'ús de les aplicacions" diff --git a/res/values-de/strings.xml b/res/values-de/strings.xml index 435ffab6c01..2e1db916925 100644 --- a/res/values-de/strings.xml +++ b/res/values-de/strings.xml @@ -2129,7 +2129,7 @@ "Dreimal tippen zum Vergrößern" "Mit Tastenkombination vergrößern" "Mit Tastenkombination und 3-mal Tippen vergrößern" - "Über %1$s" + "Die Bedienungshilfe „%1$s“" "Optionen" "Auf dem Bildschirm heranzoomen" "Zum Zoomen dreimal tippen" @@ -2150,7 +2150,7 @@ "Wenn du eine Bedienungshilfe verwenden möchtest, wische vom unteren Displayrand mit zwei Fingern nach oben.\n\nWenn du zwischen den Funktionen wechseln möchtest, wische mit zwei Fingern über das Display nach oben und halte." "Wenn du eine Bedienungshilfe verwenden möchtest, wische vom unteren Displayrand mit drei Fingern nach oben.\n\nWenn du zwischen den Funktionen wechseln möchtest, wische mit drei Fingern über das Display nach oben und halte." "OK" - "Verknüpfung für \"%1$s\"" + "Kurzbefehl für „%1$s“" "Schaltfläche \"Bedienungshilfen\"" "Mit zwei Fingern nach oben wischen" "Mit drei Fingern nach oben wischen" @@ -2870,7 +2870,7 @@ "Wenn du die mobilen Hintergrunddaten einschränkst, funktionieren einige Apps und Dienste nur bei einer aktiven WLAN-Verbindung." "Wenn du die mobilen Hintergrunddaten einschränkst, funktionieren einige Apps und Dienste nur bei einer aktiven WLAN-Verbindung.\n\nDiese Einstellung betrifft alle Nutzer auf diesem Tablet." "Wenn du die mobilen Hintergrunddaten einschränkst, funktionieren einige Apps und Dienste nur bei einer aktiven WLAN-Verbindung.\n\nDiese Einstellung betrifft alle Nutzer auf diesem Smartphone." - "^1""^2"\n"Warnung" + "^1 ""^2"\n"Warnung" "^1""^2"\n"Limit" "Entfernte Apps" "Entfernte Apps und Nutzer" diff --git a/res/values-es/strings.xml b/res/values-es/strings.xml index ba10227544f..62445b34130 100644 --- a/res/values-es/strings.xml +++ b/res/values-es/strings.xml @@ -2317,7 +2317,7 @@ "%1$s está solicitando el control completo del dispositivo. El servicio puede leer la pantalla y actuar en nombre de los usuarios que necesitan funciones de accesibilidad. El nivel de control no es adecuado para la mayoría de las aplicaciones." "El control total es adecuado para las aplicaciones de accesibilidad, pero no para la mayoría de las aplicaciones." "Ver y controlar la pantalla" - "Puede leer todo el contenido de la pantalla y mostrar contenido sobre otras aplicaciones." + "Puede leer todo el contenido de la pantalla y mostrar contenido encima de otras aplicaciones." "Ver y realizar acciones" "Puede registrar tus interacciones con una aplicación o un sensor de hardware, así como interactuar con las aplicaciones en tu nombre." "Permitir" diff --git a/res/values-et/strings.xml b/res/values-et/strings.xml index be00969f28f..db7d5fb7f0a 100644 --- a/res/values-et/strings.xml +++ b/res/values-et/strings.xml @@ -1844,7 +1844,7 @@ "Sama mis seadme ekraanilukk" "Halda rakendusi" "Installitud rakenduste haldamine ja eemaldamine" - "Rakenduse teave" + "Rakenduste teave" "Rakenduste haldamine, kiirkäivituse otseteede seadistamine" "Rakenduse seaded" "Tundmatud allikad" diff --git a/res/values-eu/strings.xml b/res/values-eu/strings.xml index d154768afef..2a20c73f5b7 100644 --- a/res/values-eu/strings.xml +++ b/res/values-eu/strings.xml @@ -1270,7 +1270,7 @@ "Desaktibatuta" "Telefonoa oinarrian edo inaktibo dagoenean zer gertatzen den kontrolatzeko, aktibatu pantaila-babeslea." "Noiz abiarazi" - "Uneko pantaila-babeslea" + "Oraingo pantaila-babeslea" "Abiarazi" "Ezarpenak" "Distira automatikoa" @@ -1994,7 +1994,7 @@ "Gelditu" "Ezarpenak" "Zerbitzua bere aplikazioak hasi du. Gelditzen baduzu, agian aplikazioak huts egingo du." - "Ezin da aplikazioa modu seguruan gelditu. Geldituz gero, uneko lan batzuk gal ditzakezu." + "Ezin da aplikazioa modu seguruan gelditu. Geldituz gero, oraingo lan batzuk gal ditzakezu." "Aplikazio-prozesu hau zaharra da, baina abian da oraindik ere, badaezpada berriro behar bada. Normalean ez dago hura gelditzeko arrazoirik." "%1$s: beste norbait ari da erabiltzen. Zuk kontrolatzeko, saka ezazu Ezarpenak." "Abian den prozesu nagusia." @@ -2074,7 +2074,7 @@ "Telefonoari buruzko informazioa" "Testu-idazketa" "Idazketa-metodoa" - "Uneko teklatua" + "Oraingo teklatua" "Idazketa-metodoaren hautatzailea" "Automatikoa" "Erakutsi beti" @@ -2972,7 +2972,7 @@ "Ez da instalatu erabiltzaile-kredentzialik" "Ortografia-zuzentzailea" "Ortografia-zuzentzailea lanerako" - "Idatzi babeskopia osoa egiteko uneko pasahitza" + "Idatzi babeskopia osoa egiteko oraingo pasahitza" "Idatzi babeskopietarako pasahitz berria" "Idatzi berriro babeskopia osoa egiteko pasahitz berria" "Ezarri babeskopien pasahitza" @@ -3431,7 +3431,7 @@ "Ez egin soinurik eta ez erakutsi ezer jakinarazpenak jasotzean" "Ez egin soinurik jakinarazpenak jasotzean" "Ez duzu ikusi edo entzungo jakinarazpenik. Kontaktu izardunek eta berriro deitu dutenen deiak onartu egingo dira." - "(Uneko ezarpena)" + "(Oraingo ezarpena)" "Ez molestatzeko moduaren jakinarazpen-ezarpenak aldatu nahi dituzu?" "Laneko profilaren soinuak" "Erabili profil pertsonalaren soinuak" @@ -4655,7 +4655,7 @@ "Telefono honek ez du ezarpena onartzen" "Tableta honek ez du ezarpena onartzen" "Gailu honek ez du ezarpena onartzen" - "Uneko erabiltzaileak ezin du aldatu ezarpena" + "Oraingo erabiltzaileak ezin du aldatu ezarpena" "Beste ezarpen baten araberakoa da" "Ezarpena ez dago erabilgarri" "Kontua" diff --git a/res/values-gl/strings.xml b/res/values-gl/strings.xml index 469313ddfae..b0510e3189e 100644 --- a/res/values-gl/strings.xml +++ b/res/values-gl/strings.xml @@ -4392,9 +4392,9 @@ "Todo" "Asistencia e consellos" "Menor largura" - "Ningunha aplicación instalada solicitou acceso ás mensaxes premium" - "É posible que teñas que pagar polas mensaxes premium, cuxos custos se engadirán ás facturas do teu operador. Se activas o permiso para unha aplicación, poderás enviar mensaxes premium a través desa aplicación." - "Acceso ás SMS premium" + "Ningunha aplicación instalada solicitou acceso ás SMS de tarificación adicional" + "As SMS de tarificación adicional poden implicar cargos engadidos nas facturas do teu operador. Se activas o permiso para unha aplicación, poderás enviar este tipo de mensaxes a través desa aplicación." + "Acceso ás SMS de tarificación adicional" "Desactivado" "Conectado a: %1$s" "Conectado a varios dispositivos" diff --git a/res/values-gu/strings.xml b/res/values-gu/strings.xml index 76aeff08d87..7fc7d1cb440 100644 --- a/res/values-gu/strings.xml +++ b/res/values-gu/strings.xml @@ -989,8 +989,8 @@ %d સબ્સ્ક્રિપ્શન - %d નેટવર્ક અને સબસ્ક્રિપ્શન - %d નેટવર્ક અને સબસ્ક્રિપ્શન + %d નેટવર્ક અને સબ્સ્ક્રિપ્શન + %d નેટવર્ક અને સબ્સ્ક્રિપ્શન "વિગતવાર વાઇ-ફાઇ" "SSID" @@ -1271,7 +1271,7 @@ "ફોન ડૉક થાય અને/અથવા નિષ્ક્રિય થઈ જાય ત્યારે શું થાય તેને નિયંત્રિત કરવા માટે, સ્ક્રીન સેવર ચાલુ કરો." "ક્યારે શરૂ કરવું" "વર્તમાન સ્ક્રીન સેવર" - "હવે પ્રારંભ કરો" + "હમણાં શરૂ કરો" "સેટિંગ" "સ્વચલિત તેજ" "જાગૃત કરવા માટે લિફ્ટ કરો" @@ -1478,7 +1478,7 @@ "સિસ્ટમ" "^1 નું અન્વેષણ કરો" "ઍપ દ્વારા સાચવવામાં આવેલ શેર કરેલ ફાઇલો, ઇન્ટરનેટ અથવા બ્લૂટૂથ વડે ડાઉનલોડ કરેલ ફાઇલો, Android ફાઇલો અને આના જેવી વધુ ફાઇલો અન્યમાં શામેલ હોય છે. \n\nઆ ^1નું દૃશ્યક્ષમ કન્ટેન્ટ જોવા માટે શોધખોળ કરો પર ટૅપ કરો." - "સિસ્ટમમાં Android વર્ઝન %s ચલાવવા માટે ઉપયોગી ફાઇલોનો સમાવેશ છે" + "સિસ્ટમમાં એવી ફાઇલો છે કે જેનો ઉપયોગ Android વર્ઝન %s ચલાવવા માટે કરવામાં આવે છે" "^1એ ^2 સ્ટોરેજનો ઉપયોગ કરીને ફોટો, સંગીત, ઍપ્લિકેશનો અથવા અન્ય ડેટા સાચવ્યો હોઈ શકે છે.\n\nવિગતો જોવા માટે, ^1 પર સ્વિચ કરો." "તમારું ^1 સેટ કરો" "પોર્ટેબલ સંગ્રહ તરીકે ઉપયોગ કરો" @@ -1867,9 +1867,9 @@ "ડિફૉલ્ટ્સ" "સ્ક્રીન સુસંગતતા" "પરવાનગીઓ" - "કેશ" - "કેશ સાફ કરો" - "કેશ" + "કૅશ મેમરી" + "કૅશ મેમરી સાફ કરો" + "કૅશ મેમરી" %d આઇટમ %d આઇટમ @@ -1923,8 +1923,8 @@ "કોઈ ઍપ નથી." "આંતરિક સ્ટોરેજ" "કદની ફરીથી ગણના કરી રહ્યું છે…" - "ઍપ્લિકેશન ડેટા કાઢી નાખીએ?" - "આ તમામ એપ્લિકેશનનો ડેટા કાયમી રીતે કાઢી નાંખવામાં આવશે. આમાં તમામ ફાઇલો, સેટિંગ્સ, એકાઉન્ટ્સ, ડેટાબેસેસ વગેરે શામેલ છે." + "ઍપનો ડેટા ડિલીટ કરીએ?" + "આ તમામ ઍપનો ડેટા કાયમી રીતે ડિલીટ કરવામાં આવશે. આમાં તમામ ફાઇલો, સેટિંગ, એકાઉન્ટ, ડેટાબેઝ વગેરે શામેલ છે." "ઓકે" "રદ કરો" diff --git a/res/values-hi/strings.xml b/res/values-hi/strings.xml index 729c46174ee..88459de3e7e 100644 --- a/res/values-hi/strings.xml +++ b/res/values-hi/strings.xml @@ -874,8 +874,8 @@ "आईपी पता" "के द्वारा सहेजा गया" "%1$s प्रमाणिकता" - "EAP विधि" - "चरण 2 प्रमाणीकरण" + "EAP तरीका" + "फ़ेज़ 2 ऑथेंटिकेशन" "CA प्रमाणपत्र" "प्रमाणपत्र की ऑनलाइन स्थिति" "डोमेन" @@ -1154,7 +1154,7 @@ "स्‍क्रीन अपने-आप घूमने की सुविधा" "रंग" "बिना किसी बदलाव के" - "बढ़ाया गया" + "बूस्ट किया गया" "रंग को गहरा या फीका किया गया" "आस-पास की रोशनी के अनुसार स्क्रीन की चमक बदले" "सिर्फ़ सटीक रंगों का इस्तेमाल करें" @@ -1210,7 +1210,7 @@ "शुरू करने का समय" "खत्म होने का समय" "स्थिति" - "तीव्रता" + "स्क्रीन की चमक" "बंद / %1$s" "कभी भी अपने-आप चालू नहीं होगी" "%1$s बजे अपने आप चालू हो जाएगा" @@ -1878,7 +1878,7 @@ "नियंत्रण" "ज़बरदस्ती रोकें" "कुल जगह" - "ऐप्लिकेशन की साइज़" + "ऐप्लिकेशन का साइज़" "USB मेमोरी ऐप्लिकेशन" "उपयोगकर्ता डेटा" "USB मेमोरी डेटा" diff --git a/res/values-iw/strings.xml b/res/values-iw/strings.xml index b15501bf244..0545af55ce5 100644 --- a/res/values-iw/strings.xml +++ b/res/values-iw/strings.xml @@ -3384,7 +3384,7 @@ "עוצמת קול של מדיה" "עוצמת הקול בהעברה" "עוצמת קול של שיחות" - "עוצמת קול של התראה" + "עוצמת קול של שעון מעורר" "עוצמת קול של צלצול והתראות" "עוצמת קול של התראות" "רינגטון של טלפון" @@ -3412,7 +3412,7 @@ "צלילים" "רטט" "הפעלת צלילים" - "כתוביות בזמן אמת" + "כתוביות מיידיות" "הוספת כתוביות אוטומטית למדיה" "ללא" diff --git a/res/values-kk/strings.xml b/res/values-kk/strings.xml index 916e20968e9..435f092157a 100644 --- a/res/values-kk/strings.xml +++ b/res/values-kk/strings.xml @@ -775,8 +775,8 @@ "%1$d Мб/сек" "%s Wi-Fi желісінің қосылуын сұрайды" "%s Wi-Fi желісінің өшірілуін сұрайды" - "Жөнделетін қолданбалардың байт-кодын растау" - "ART растау құралына жөнделетін қолданбалардың байт-кодын растауға рұқсат беру" + "Түзетілетін қолданбалардың байт-кодын растау" + "ART растау құралына түзетілетін қолданбалардың байт-кодын растауға рұқсат беру" "Жаңарту жылдамдығын көрсету" "Ағымдағы дисплейдің жаңару жылдамдығын көрсету" "NFC" @@ -4090,7 +4090,7 @@ "Көмекші қолданбаға мәтін сияқты экран мазмұнына кіруге рұқсат ету" "Скриншотты пайдалану" "Қолданбаға экран кескінін пайдалануға рұқсат ету" - "Экранды жарықтандыру" + "Экранды жыпылықтату" "Көмекші қолданба экрандағы мәтінге не скриншотқа кірген кезде, экранның шеттері жанады" "Көмекші қолданбалар көріп жатқан экран ақпаратының негізінде сізге көмектесе алады. Кейбір қолданбалар көмекті арттыру үшін іске қосу құралын да, дауыспен енгізу қызметтерін де пайдаланады." "Жадты орташа пайдалануы" @@ -4406,7 +4406,7 @@ "Түсінікті" "Қараңғы тақырыпты пайдаланып көру" "Батарея жұмысын ұзартуға көмектеседі." - "Жылдам реттеудің бөлшектері" + "Жылдам параметрлердің әзірлеушілерге арналған бөлшектері" "adb авторизациясынан автоматты бас тартуды өшіру" "Әдепкісінше белгіленген (7 күн) немесе пайдаланушы көрсеткен (ең кемі 1 күн) уақыт ішінде қайта қосылмаған жүйелер үшін adb авторизацияларынан автоматты түрде бас тартуды өшіру." "Winscope трассасы" @@ -4835,8 +4835,8 @@ "Интернет байланысы" "Дыбыс деңгейі" "Ұшақ режимінде қолжетімді емес." - "Жұмыс үстелінің режимін мәжбүрлі қосу" - "Қосымша дисплейлерде эксперименттік жұмыс үстелі режимін мәжбүрлі қосу" + "Жұмыс үстелінің режимін мәжбүрлеп қосу" + "Қосымша дисплейлерде эксперименттік жұмыс үстелі режимін мәжбүрлеп қосу" "Тұрақты өлшемді қолданбаның тегін нұсқасын қосу" "Тұрақты өлшемді қолданбалардың тегін нұсқада болуына мүмкіндік береді" "Қараңғылауға жол бермеу" @@ -4938,7 +4938,7 @@ "2 SIM картасын пайдаланған кезде, бұл құрылғы 4G желісін ғана қолдана алады. ""Толығырақ" "Кэштелген қолданбалардың орындалуын уақытша тоқтату" "Параметрлер экранының үстін жабуға рұқсат ету" - "Басқа қолданбалардың үстінен шыға алатын қолданбаларға параметрлер экрандарының бетіне қабаттасуға рұқсат ету" + "Басқа қолданбалардың үстінен шыға алатын қолданбаларға параметрлер экранының бетіне шығуға рұқсат ету" "Мультимедиа" "Мультимедиа сеансы аяқталғанда ойнатқышты жасыру" "Ойнатқыш кеңейтілген \"Жылдам параметрлер\" панелінен жалғастыруға мүмкіндік береді." diff --git a/res/values-km/strings.xml b/res/values-km/strings.xml index 476939573d7..30f75f0e709 100644 --- a/res/values-km/strings.xml +++ b/res/values-km/strings.xml @@ -944,7 +944,7 @@ "កុំបញ្ជាក់សុពលភាព" "មិនមានវិញ្ញាបនបត្រដែលបានបញ្ជាក់ទេ។ ការតភ្ជាប់របស់អ្នកនឹងមិនមានលក្ខណៈឯកជនទេ។" "ឈ្មោះ​បណ្តាញ​វែងពេក​ហើយ។" - "ត្រូវតែបញ្ជាក់ដែន" + "ត្រូវតែបញ្ជាក់ដែន។" "តម្រូវឱ្យ​មាន​វិញ្ញាបនបត្រ។" "WPS អាច​ប្រើ​បាន" " (មាន WPS)" @@ -1867,9 +1867,9 @@ "លំនាំដើម" "ភាព​ត្រូវ​គ្នា​នៃ​អេក្រង់" "ការអនុញ្ញាត" - "ឃ្លាំង​សម្ងាត់" - "សម្អាត​ឃ្លាំងផ្ទុកទិន្នន័យ" - "ឃ្លាំងផ្ទុកទិន្នន័យ" + "ឃ្លាំងបម្រុង" + "សម្អាត​ឃ្លាំងបម្រុង" + "ឃ្លាំងបម្រុង" ធាតុ %d ធាតុ 1 @@ -3607,9 +3607,9 @@ "អនុញ្ញាត​ឱ្យចូលប្រើ​ការជូនដំណឹង" "អនុញ្ញាតឱ្យចូល​ប្រើការជូនដំណឹង​សម្រាប់ %1$s?" "%1$s នឹងអាចអាន​ការជូនដំណឹង​ទាំងអស់ រួមទាំងព័ត៌មាន​ផ្ទាល់ខ្លួនដូចជា ឈ្មោះទំនាក់ទំនង និងសារជាអក្សរ​ដែលអ្នក​ទទួលបានជាដើម។ កម្មវិធី​នេះ​ក៏នឹងអាច​ច្រានចោល​ការជូនដំណឹង ឬ​ធ្វើសកម្មភាពលើ​ប៊ូតុង​នៅក្នុង​ការជូនដំណឹង រួមទាំង​ការឆ្លើយតប​ការហៅទូរសព្ទ​បានផងដែរ។ \n\nសកម្មភាព​នេះក៏នឹងផ្តល់​លទ្ធភាព​ឱ្យកម្មវិធីបើក ឬបិទមុខងារកុំ​រំខាន និងប្ដូរការកំណត់​ដែលពាក់ព័ន្ធផងដែរ។" - "អនុញ្ញាតឲ្យចូលដំណើរការជូនដំណឹងសម្រាប់ %1$s?" + "អនុញ្ញាតឲ្យចូលប្រើការជូនដំណឹងសម្រាប់ %1$s ឬ?" "%1$s នឹងអាចអាន​ការជូនដំណឹង​ទាំងអស់ រួមទាំងព័ត៌មាន​ផ្ទាល់ខ្លួនដូចជា ឈ្មោះទំនាក់ទំនង និងសារជាអក្សរ​ដែលអ្នក​ទទួលបានជាដើម។ កម្មវិធី​នេះ​ក៏នឹងអាច​ច្រានចោល​ការជូនដំណឹង ឬ​ធ្វើសកម្មភាពលើ​ប៊ូតុង​នៅក្នុង​ការជូនដំណឹង រួមទាំង​ការឆ្លើយតប​ការហៅទូរសព្ទ​បានផងដែរ។ \n\nសកម្មភាព​នេះក៏នឹងផ្តល់​លទ្ធភាព​ឱ្យកម្មវិធីបើក ឬបិទមុខងារកុំ​រំខាន និងប្ដូរការកំណត់​ដែលពាក់ព័ន្ធផងដែរ។" - "ប្រសិនបើអ្នកបិទការចូលដំណើរការការជូនដំណឹង %1$s នោះការចូលដំណើរការរបៀបកុំរំខានក៏អាចនឹងត្រូវបានបិទដែរ។" + "ប្រសិនបើអ្នកបិទការចូលប្រើការជូនដំណឹង​សម្រាប់ %1$s នោះការចូលប្រើមុខងារ​កុំរំខានក៏អាចនឹងត្រូវបានបិទដែរ។" "បិទ" "បោះបង់" "សេវាកម្មជំនួយ VR" diff --git a/res/values-ky/strings.xml b/res/values-ky/strings.xml index fecec5f5755..505877aa766 100644 --- a/res/values-ky/strings.xml +++ b/res/values-ky/strings.xml @@ -20,7 +20,7 @@ "Жок" "Түзүү" "Уруксат" - "Тыюу салуу" + "Жок" "Күйгүзүү" "Белгисиз" @@ -287,7 +287,7 @@ "Виджеттерди жандыруу" "Администратор өчүрүп койгон" "Кулпулоо опциясын көрсөтүү" - "Күйгүзүү/өчүрүү баскычынын менюсуна Smart Lock\'ту, кулпуну биометрикалык ыкма менен ачуу параметрин жана кулпуланган экрандагы билдирмелерди өчүрө турган функция кошулат" + "Кубат баскычынын менюсуна Smart Lock\'ту, кулпуну биометрикалык ыкма менен ачуу параметрин жана кулпуланган экрандагы билдирмелерди өчүрө турган функция кошулат" "Ишеним жоготулганда экранды кулпулоо" "Эгер иштетилсе, акыркы ишеним агенти ишеничин жоготкондо, түзмөк кулпуланып калат" "Жок" @@ -954,7 +954,7 @@ "Жайгашкан жерди аныктоо жана башка функциялар тагыраак иштеши үчүн, Wi-Fi өчүк болсо да, белгисиз колдонмолор тармактарды издей алышы керек.\n\nБардык колдонмолорго уруксат бересизби?" "Муну өчүрүү үчүн жөндөөлөр менюсунан Өркүндөтүлгөндөргө өтүңүз." "Уруксат" - "Тыюу салуу" + "Жок" "Туташуу үчүн киресизби?" "%1$s тармакка туташуудан мурун Интернетке кирүүңүздү талап кылат." "ТУТАШУУ" @@ -1409,8 +1409,8 @@ "SD картаны тазалоо" "Ички USB сактагычтагы музыка жана сүрөттөр сыяктуу бардык маалыматтарды тазалайт" "SD картадагы музыка жана сүрөттөр сыяктуу бардык маалыматтарды тазалайт" - "Кэш берилиштери тазалансынбы?" - "Бул бардык колдонмолордун кэштелген берилиштерин тазалайт." + "Кеш берилиштери тазалансынбы?" + "Бул бардык колдонмолордун кештелген берилиштерин тазалайт." "MTP же PTP функциясы жандырылган" "USB сактагыч ажыратылсынбы?" "SD-карта ажыратылсынбы?" @@ -1867,9 +1867,9 @@ "Демейки" "Экрандын шайкештиги" "Уруксаттар" - "Кэш" - "Кэшти тазалоо" - "Кэш" + "Кеш" + "Кешти тазалоо" + "Кеш" %d нерсе 1 нерсе @@ -1923,7 +1923,7 @@ "Бир дагы колдонмо жок." "Ички эстутум" "Өлчөмү кайра эсептелүүдө…" - "Колдонмонун дайындарын өчүрөсүзбү?" + "Колдонмодогу нерселерди өчүрөсүзбү?" "Бул колдонмодогу файлдар, жөндөөлөр, аккаунттар жана маалымат базасы сыяктуу бардык нерселер биротоло өчүрүлөт." "Жарайт" "Жок" @@ -3484,16 +3484,16 @@ "Бул колдонмонун калкып чыкма билдирмелерин күйгүзсөңүз, алар түзмөгүңүздө да күйгүзүлөт.\n\nБул калкып чыкма билдирмелерине уруксат берилген башка колдонмолорго же жазышууларга таасирин тийгизет." "Күйгүзүү" "Жок" - "Күйүк / Жазышуулар калкыма сүрөтчөлөр түрүндө көрүнөт" + "Күйүк / Сүйлөшүүлөр калкыма сүрөтчөлөр түрүндө көрүнөт" "Колдонмолорго калкып чыкма билдирмелерди көрсөтүүгө уруксат берүү" "Айрым жазышуулар башка колдонмолордун үстүнөн калкыма сүрөтчөлөр түрүндө көрүнүшү мүмкүн" "Бардык жазышуулар калкып чыкма билдирмелер түрүндө көрүнөт" "Тандалган жазышуулар калкып чыкма билдирмелер түрүндө көрүнөт" "Бир дагы калкып чыкма билдирме көрүнбөйт" - "Жазышуулар" + "Сүйлөшүүлөр" "Төмөнкү жазышууларда калкып чыкма билдирмелер көрүнбөйт:" - "Бул жазышуу үчүн калкып чыкма билдирмелерди өчүрүү" - "Бул жазышуу үчүн калкып чыкма билдирмелерди күйгүзүү" + "Бул сүйлөшүү үчүн калкып чыкма билдирмелерди өчүрүү" + "Бул сүйлөшүү үчүн калкып чыкма билдирмелерди күйгүзүү" "Экранды сүрүү аракеттери" "Менюну жабуу үчүн оңго, ал эми ачуу үчүн солго сүрүңүз" "Менюну жабуу үчүн солго, ал эми ачуу үчүн оңго сүрүңүз" @@ -3537,29 +3537,29 @@ "Аракеттер" "Үн чыгарууга уруксат берүү" "Билдирмелер эч качан көрүнбөсүн" - "Жазышуулар" - "Жазышуу" - "Жазышуу бөлүмү" - "Колдонмого жазышуу бөлүмүн колдонууга уруксат берүү" - "Жазышуу эмес" - "Жазышуу бөлүмүнөн алып салуу" - "Бул жазышуу" - "Жазышуу бөлүмүнө кошуу" + "Сүйлөшүүлөр" + "Сүйлөшүү" + "Сүйлөшүүлөр тизмеси" + "Колдонмого сүйлөшүүлөр тизмесин колдонууга уруксат бересиз" + "Сүйлөшүү эмес" + "Сүйлөшүүлөр тизмесинен алып салуу" + "Бул сүйлөшүү" + "Сүйлөшүүлөр тизмесине кошуу" "Жазышууларды башкаруу" "Маанилүү жазышуулар жок" - %d маанилүү жазышуу - %d маанилүү жазышуу + %d маанилүү сүйлөшүү + %d маанилүү сүйлөшүү "Маанилүү жазышуулар" - "Жазышуу бөлүмүнүн үстүндө жана калкып чыкма билдирмелер түрүндө көрүнөт" - "Жазышуулар тизмесинин үстүндө көрүнөт" + "Сүйлөшүүлөр тизмесинин үстүндө жана калкып чыкма билдирмелер түрүндө көрүнөт" + "Сүйлөшүүлөр тизмесинин үстүндө көрүнөт" "Башка жазышуулар" "Өзгөрүү киргизилген жазышуулар" "Маанилүү жазышууларды калкып чыкма билдирмелерде көрсөтүү" "Маанилүү жазышуулар билдирмелер тактасынын жогору жагында көрүнөт. Ошондой эле аларды калкып чыкма билдирмелер түрүнө \"Тынчымды алба\" режиминде көрсөтүлгөндөй кылып жөндөй аласыз." "Маанилүү жана өзгөртүлгөн жазышуулар бул жерде көрүнөт" - "Жазышууну маанилүү деп белгилесеңиз же ага кандайдыр бир өзгөртүү киргизсеңиз, ал ушул жерде көрүнөт. \n\nЖазышуунун жөндөөлөрүн өзгөртүү үчүн: \nЭкрандын өйдө жагынан ылдый сүрүп, билдирмелер тактасын ачып, жазышууну коё бербей басып туруңуз." + "Сүйлөшүү маанилүү деп белгилесеңиз же ага кандайдыр бир өзгөртүү киргизсеңиз, ал ушул жерде көрүнөт. \n\nСүйлөшүүнүн жөндөөлөрүн өзгөртүү үчүн: \nЭкрандын өйдө жагынан ылдый сүрүп, билдирмелер тактасын ачып, сүйлөшүүнү коё бербей басып туруңуз." "Үнсүз жана кичирейтип көрсөтүү" "Үнсүз көрүнсүн" "Үн чыгат" @@ -3575,11 +3575,11 @@ "Эскертмелерге уруксат берүү" "Үнү чыгат, дирилдейт жана билдирмелер башка колдонмолордун үстүнөн көрүнөт" "Маанилүүлүгү" - "Жазышуулар тизмесинин өйдө жагында калкып чыкма билдирме түрүндө көрүнсө, профиль сүрөтү кулпуланган экранда көрүнөт" - "%1$s колдонмосунда жазышуу функцияларынын көпчүлүгү иштебейт. Жазышууларды маанилүү деп белгилей албайсыз жана алар калкып чыкма маек түрүндө көрүнбөйт." + "Сүйлөшүүлөр тизмесинин өйдө жагында калкып чыкма билдирме түрүндө көрүнсө, профиль сүрөтү кулпуланган экранда көрүнөт" + "%1$s колдонмосунда сүйлөшүү функцияларынын көпчүлүгү иштебейт. Сүйлөшүүлөрдү маанилүү деп белгилей албайсыз жана алар калкып чыкма маек түрүндө көрүнбөйт." "Тигинен жайгашкан экранда билдирмелерди бир сапка жыйыштыруу" "Үнү чыкпайт жана дирилдебейт" - "Үнү чыкпайт же дирилдебейт жана жазышуу бөлүмүнүн ылдый жагында көрүнөт" + "Үнү чыкпайт же дирилдебейт жана сүйлөшүүлөр тизмесинин ылдый жагында көрүнөт" "Телефондун жөндөөлөрүнө жараша шыңгырап же дирилдеши мүмкүн" "Телефон кулпуланып турганда, билдирмелер экрандын жогору жагында баннер түрүндө көрүнөт" "\"%1$s\" колдонмосундагы бардык билдирмелер" @@ -3609,7 +3609,7 @@ "%1$s колдонмосу билдирмелердин баарын, ошону менен катар байланыштардын аты-жөнү жана алынган билдирүүлөр сыяктуу жеке маалыматты окуй алат. Мындан тышкары, билдирмелерди жаап же телефон чалууларына жооп берүү сыяктуу билдирмелердеги баскычтарды баса алат. \n\nКолдонмо \"Тынчымды алба\" режимин күйгүзүп же өчүрүп, ошондой эле анын жөндөөлөрүн өзгөртүү мүмкүнчүлүгүнө ээ болот." "%1$s колдонмосу үчүн билдирмелерди иштетесизби?" "%1$s колдонмосу билдирмелердин баарын, ошону менен катар байланыштардын аты-жөнү жана алынган билдирүүлөр сыяктуу жеке маалыматты окуй алат. Мындан тышкары, билдирмелерди жаап же телефон чалууларына жооп берүү сыяктуу билдирмелердеги баскычтарды баса алат. \n\nКолдонмо \"Тынчымды алба\" режимин күйгүзүп же өчүрүп, ошондой эле анын жөндөөлөрүн өзгөртүү мүмкүнчүлүгүнө ээ болот." - "Эгер %1$s үчүн эскертмеге мүмкүнчүлүктү өчүрсөңүз, \"Тынчымды алба\" режимине мүмкүнчүлүк да өчүрүлүшү мүмкүн." + "Эгер %1$s колдонмосунун билдирмелерин алуудан баш тартсаңыз, \"Тынчымды алба\" режиминин жөндөөлөрүн өзгөртө албай каласыз." "Өчүрүү" "Жок" "VR көмөкчү кызматтары" @@ -3740,14 +3740,14 @@ ", " "%1$s – %2$s" "%1$s баштап %2$s чейин" - "Жазышуулар" + "Сүйлөшүүлөр" "\"Тынчымды алба\" режими таасир этпеген жазышуулар" "Бардык жазышуулар" "Маанилүү жазышуулар" "Эч бири" - %d жазышуу - 1 жазышуу + %d сүйлөшүү + 1 сүйлөшүү "Эч бири" "\"Тынчымды алба\" режими таасир этпеген колдонуучулар" @@ -4005,7 +4005,7 @@ "(Демейки)" "(Системалык)" "(Демейки тутум)" - "Колдонмолор кампасы" + "Колдонмолор сакталган жер" "Колдонуу таржымалын көрүү" "Таржымалды көрүүгө уруксат берүү" "Колдонмону пайдалануунун жөндөөлөрү" @@ -4909,23 +4909,23 @@ "түзмөктү башкаруу элементтери" "Карталар жана билеттер" "карталар жана билеттер" - "Күйгүзүү/өчүрүү баскычынын менюсу" - "Күйгүзүү/өчүрүү баскычынын менюсу" + "Кубат баскычынын менюсу" + "Кубат баскычынын менюсу" "Карталарды жана билеттерди көрсөтүү" "Түзмөктү башкаруу элементтерин көрсөтүү" "Карталарды, билеттерди жана түзмөктөрдү башкаруу элементтерин көрсөтүү" "Экранды кулпулоо" "Мазмундар көрүнбөсүн" - "Купуя мазмун" + "Купуя нерселер" "Бөгөттөлүп турганда карталар менен башкаруу элементтерин көрсөтүү" - "Кулпуланган экранда көзөмөлдөө жөндөөлөрүн көрсөтүү" + "Кулпуланган экранда көзөмөлдөө жөндөөлөрү көрүнөт" "Кулпуланган экранда карталарды көрсөтүү" "Бөгөттөлүп турганда карталар менен башкаруу элементтерин жашыруу" "Алгач экранды кулпулоо ыкмасын тандаңыз" "Түзмөктү башкаруу элементтерин көрсөтүү" "Насыя жана башка карталарды көрсөтүү" "Байланышкан түзмөктөрдүн башкаруу элементтерине өтүү үчүн күйгүзүү/өчүрүү баскычын коё бербей басып туруңуз" - "Төлөм ыкмаларына, билеттерге жана учакка отургузуу талондоруна өтүү үчүн, Күйгүзүү/өчүрүү баскычын коё бербей басып туруңуз." + "Төлөм ыкмаларына, билеттерге жана учакка отургузуу талондоруна өтүү үчүн, Кубат баскычын коё бербей басып туруңуз." diff --git a/res/values-mr/strings.xml b/res/values-mr/strings.xml index 550b51ca141..0c17904bea9 100644 --- a/res/values-mr/strings.xml +++ b/res/values-mr/strings.xml @@ -3607,10 +3607,10 @@ "इंस्टॉल केलेल्या कोणत्याही अ‍ॅप्सने सूचना प्रवेशाची विनंती केली नाही." "सूचना ॲक्सेसला अनुमती द्या" "%1$s ला सूचना अ‍ॅक्सेस करण्याची अनुमती द्यायची का?" - "%1$s तुम्ही मिळवता ती संपर्क नावे आणि मेसेजचा मजकूर यासारख्या वैयक्तिक माहितीसह सर्व सूचना वाचू शकेल. हे ॲप फोन कॉलना उत्तर देण्यासह सूचना डिसमिस करण्यात किंवा सूचनांमधील बटणावर कृती करू शकेल. \n\nहे ॲपला व्यत्यय आणू नका सुरू किंवा बंद करण्याची आणि संबंधित सेटिंग्ज बदलण्याची क्षमतादेखील देईल." + "%1$s तुम्ही मिळवता ती संपर्क नावे आणि मेसेजचा मजकूर यांसारख्या वैयक्तिक माहितीसह सर्व सूचना वाचू शकेल. हे ॲप फोन कॉलना उत्तर देण्यासह सूचना डिसमिस करण्यात किंवा सूचनांमधील बटणावर कृती करू शकेल. \n\nहे ॲपला व्यत्यय आणू नका सुरू किंवा बंद करण्याची आणि संबंधित सेटिंग्ज बदलण्याची क्षमतादेखील देईल." "%1$s साठी सूचना प्रवेशास अनुमती द्यायची?" - "%1$s तुम्ही मिळवता ती संपर्क नावे आणि मेसेजचा मजकूर यासारख्या वैयक्तिक माहितीसह सर्व सूचना वाचू शकेल. हे ॲप फोन कॉलना उत्तर देण्यासह सूचना डिसमिस करण्यात किंवा सूचनांमधील बटणावर कृती करू शकेल. \n\nहे ॲपला व्यत्यय आणू नका सुरू किंवा बंद करण्याची आणि संबंधित सेटिंग्ज बदलण्याची क्षमतादेखील देईल." - "तुम्ही %1$s साठी सूचनांमधील प्रवेश बंद केल्यास, व्यत्यय आणू नका मधील प्रवेश देखील बंद केला जाऊ शकतो." + "%1$s तुम्ही मिळवता ती संपर्क नावे आणि मेसेजचा मजकूर यांसारख्या वैयक्तिक माहितीसह सर्व सूचना वाचू शकेल. हे ॲप फोन कॉलना उत्तर देण्यासह सूचना डिसमिस करण्यात किंवा सूचनांमधील बटणावर कृती करू शकेल. \n\nहे ॲपला व्यत्यय आणू नका सुरू किंवा बंद करण्याची आणि संबंधित सेटिंग्ज बदलण्याची क्षमतादेखील देईल." + "तुम्ही %1$s साठी सूचनांमधील प्रवेश बंद केल्यास, व्यत्यय आणू नका मधील प्रवेशदेखील बंद केला जाऊ शकतो." "बंद करा" "रद्द करा" "VR मदतकर्ता सेवा" diff --git a/res/values-ms/strings.xml b/res/values-ms/strings.xml index 666af713565..e95ab992880 100644 --- a/res/values-ms/strings.xml +++ b/res/values-ms/strings.xml @@ -1202,7 +1202,7 @@ "Hidupkan perhatian skrin" "Pastikan skrin hidup semasa anda melihat skrin itu" "Cahaya Malam" - "Cahaya Malam memberi seri warna kuning jingga pada skrin anda. Ini memudahkan lagi anda melihat skrin atau membaca dalam cahaya malap dan mungkin dapat membantu anda tidur dengan lebih mudah." + "Cahaya Malam memberikan seri warna kuning jingga pada skrin anda. Ini memudahkan lagi anda melihat skrin atau membaca dalam cahaya malap dan mungkin dapat membantu anda tidur dengan lebih mudah." "Jadual" "Tiada" "Dihidupkan pada waktu tersuai" diff --git a/res/values-my/strings.xml b/res/values-my/strings.xml index 1437fba7eaf..3d4b573f29d 100644 --- a/res/values-my/strings.xml +++ b/res/values-my/strings.xml @@ -297,7 +297,7 @@ "အကောင့်များ" "တည်နေရာ" "တည်နေရာကို သုံးရန်" - "ပိတ်ထားသည်" + "ပိတ်" ဖွင့်ထားသည် - အက်ပ် %1$d ခုက တည်နေရာ ဝင်သုံးခွင့်ရှိပါသည် ဖွင့်ထားသည် - အက်ပ် %1$d ခုက တည်နေရာ ဝင်သုံးခွင့်ရှိပါသည် @@ -788,7 +788,7 @@ "ဖန်သားပြင်လော့ခ်ဖွင့်ထားချိန်တွင်သာ \'NFC ပေးချေမှုနှင့် အများသုံးယာဉ်\' အသုံးပြုမှုကို ခွင့်ပြုသည်" "Android Beam" "NFC မှတစ်ဆင့် အက်ပ်၏အကြောင်းအရာကို ထုတ်လွှင့်ရန် အဆင်သင့် ဖြစ်နေပါသည်" - "ပိတ်ထားသည်" + "ပိတ်" "NFC ပိတ်ထားသောကြောင့် မရရှိနိုင်ပါ" "Android Beam" "ဤဝန်ဆောင်မှုကို ဖွင့်ထားသည့်အခါ အခြား NFC ချိတ်ဆက်နိုင်သည့် စက်ပစ္စည်းသို့ စက်ပစ္စည်းများအား နီးကပ်စွာထားခြင်းဖြင့် အက်ပ်များကို လှိုင်းလွှင့်နိုင်သည်။ ဥပမာ၊ ဝဘ်စာမျက်နှာများ၊ YouTube ဗီဒီယိုများ၊ အဆက်အသွယ်များနှင့် အခြားအရာများစွာကို လှိုင်းလွှင့်နိုင်သည်။\n\nစက်ပစ္စည်းများကို နီးကပ်စွာ (ကျောခြင်းကပ်) ထားပြီး မျက်နှာပြင်ကို တို့ပါ။ မည်သည့်အရာအား လှိုင်းလွှင့်မည်ကို အက်ပ်က ဆုံးဖြတ်ပေးပါမည်။" @@ -1168,14 +1168,14 @@ "စကရင်၏ အလင်းကိုချိန်ရန်" "အလိုက်သင့် တောက်ပမှု" "ပတ်ဝန်းကျင်ပေါ်မူတည်ပြီး မျက်နှာပြင် တောက်ပမှုကို ချိန်ညှိပါ" - "ဖွင့်ထားသည်" - "ပိတ်ထားသည်" + "ဖွင့်" + "ပိတ်" "တောက်ပမှုအရောင် အလွန်နိမ့်သည်အထိ လျှော့ထားရန် လိုလားပါသည်" "တောက်ပမှုအရောင်လျှော့ထားရန် လိုလားပါသည်" "အသုံးပြုလိုသည့် တောက်ပမှုသည် မူရင်းအတိုင်းဖြစ်သည်" "တောက်ပမှုအရောင်မြင့်နေရန် လိုလားပါသည်" "တောက်ပမှုအရောင် အလွန်မြင့်နေရန် လိုလားပါသည်" - "ပိတ်ရန်" + "ပိတ်" "အလွန်နိမ့်" "တောက်ပမှု အရောင်လျှော့ရန်" "မူရင်း" @@ -1194,7 +1194,7 @@ "ထိတွေ့မှု တုံ့ပြန်အားနှင့် ကာတွန်းပုံအရည်အသွေးပိုကောင်းလာရန် အမြင့်ဆုံးပြန်ဖွင့်မှုနှုန်း။ ဘက်ထရီ အသုံးပြုမှု တိုးလာပါမည်။" "ဖန်သားပြင်ကို အာရုံစိုက်ခြင်း" "ဖွင့်ထားသည် / ၎င်းကို သင်ကြည့်နေလျှင် မျက်နှာပြင် ပိတ်မည်မဟုတ်ပါ" - "ပိတ်ထားသည်" + "ပိတ်" "ကင်မရာသုံးခွင့် လိုအပ်သည်" "\'စိတ်ကြိုက် စက်ဝန်ဆောင်မှုများ\' အတွက် ခွင့်ပြုချက်များကို စီမံခန့်ခွဲရန် တို့ပါ" "ကြည့်နေပါက ဖန်သားပြင်ပိတ်သွားခြင်း မဖြစ်စေပါ" @@ -1267,7 +1267,7 @@ "အားသွင်းနေစဉ်" "အထိုင်တွင်တပ်ထားစဉ်" "ဘယ်တော့မှ" - "ပိတ်ထားသည်" + "ပိတ်" "ဖုန်းကို အထိုင်တွင် တပ်ဆင်လိုက်ချိန် နှင့်/သို့မဟုတ် အနားယူနေချိန်တွင် လုပ်ဆောင်မည့်အရာများကို ထိန်းချုပ်ရန်၊ ဖန်သားပြင်အသုံးပြုမှု ချွေတာမှုစနစ်ကို ဖွင့်ပါ။" "စတင်ရန်အချိန်" "လက်ရှိဖန်သားပြင်ချွေတာစနစ်" @@ -1285,7 +1285,7 @@ "စာလုံးကို ပိုကြီးအောင် သို့မဟုတ် ပိုသေးအောင်ပြုလုပ်ပါ" "ဆင်းမ်ကဒ် လော့ခ်ဆက်တင်များ" "ဆင်းမ်ကဒ် လော့ခ်" - "ပိတ်ထားသည်" + "ပိတ်" "လော့ခ်ချထားသည်" "ဆင်းကဒ် သော့ချခြင်း" "ဆင်းမ်ကဒ် လော့ခ်ချခြင်း" @@ -1342,7 +1342,7 @@ "အခြေအနေ" "ဘက်ထရီ၊ ကွန်ယက်နှင့် တစ်ခြားအချက်အလက်၏ အခြေအနေများ" "ဖုန်းနံပါတ်၊ ထုတ်လွင့်မှု စသည်" - "သိုလှောင်မှုများ" + "သိုလှောင်ခန်း" "သိုလှောင်ခန်းနှင့် ကက်ရှ်" "သိုလှောင်ခန်း" "သိုလှောင်မှု ဆက်တင်များ" @@ -1478,7 +1478,7 @@ "စနစ်" "^1 အား လေ့လာပါ" "အခြားပါဝင်မှုများမှာ အက်ပ်များမှ သိမ်းဆည်းလိုက်သည့် မျှဝေထားသော ဖိုင်များ၊ အင်တာနက် သို့မဟုတ် ဘလူးတုသ်မှ ဒေါင်းလုဒ်လုပ်ထားသည့် ဖိုင်များ၊ Android ဖိုင်များ စသည်တို့ဖြစ်သည်။ \n\n ဤ ^1 ၏ မြင်နိုင်သော အကြောင်းအရာများကိုကြည့်ရန် လေ့လာရန် ကိုတို့ပါ။" - "စနစ်တွင် Android ဗားရှင်း %s ဖြင့် ဖွင့်ခဲ့သည့်ဖိုင်များ ပါဝင်သည်" + "စနစ်တွင် Android ဗားရှင်း %s ဖွင့်ရန် သုံးသည့်ဖိုင်များ ပါဝင်သည်" "^1 သည် ဓာတ်ပုံ၊ ဂီတ၊ အက်ပ် သို့မဟုတ် အခြားဒေတာများအား သိမ်းရန် သိုလှောင်ခန်း၏ ^2 အထိ နေရာယူထားသည်။\n\nအသေးစိတ်ကို ကြည့်ရန် ^1 သို့ ပြောင်းပါ။" "သင့် ^1 ကိုတပ်ဆင်မည်" "ရွှေ့လျားနိုင်သည့် သိုလှောင်မှုအဖြစ် သုံးမည်" @@ -1862,7 +1862,7 @@ "အဆင့်မြင့်အပြင်အဆင်များ" "ပိုမိုပြီးရွေးချယ်နိုင်သော အပြင်အဆင်များ ရရှိခြင်း" "အက်ပ်အချက်အလက်များ" - "သိုလှောင်မှုများ" + "သိုလှောင်ခန်း" "မူရင်းအတိုင်းဖွင့်ရန်" "မူရင်း" "ဖန်သားပြင် လိုက်ဖက်မှု" @@ -2196,7 +2196,7 @@ "အရောင်ပြောင်းပြန်လှန်ခြင်းက လင်းသောဖန်သားပြင်များကို အမှောင်ပြောင်းပေးသည်။<br/><br/> သတိပြုရန်- <ol> <li> အရောင်ပြောင်းပြန်လှန်ခြင်းသည် မှောင်သောဖန်သားပြင်များကိုလည်း အလင်းပြောင်းပေးသည်။</li> <li> မီဒီယာနှင့် ပုံများတွင် အရောင်များ ပြောင်းသွားမည်။</li> <li> အမှောင်နောက်ခံပုံ ပြရန် မှောင်သည့် အပြင်အဆင် အသုံးပြုနိုင်သည်။ မှောင်သည့်အပြင်အဆင်ကို ပံ့ပိုးထားသည့်အက်ပ်များတွင် သုံးနိုင်သည်။ အရောင်ပြောင်းပြန်လှန်ခြင်းကို အက်ပ်အားလုံးတွင် သုံးနိုင်သည်။</li> </ol>" "အလိုအလျောက် နှိပ်ခြင်း (ရွေ့လျားခြင်းမရှိသည့်အချိန်)" "\'အလိုအလျောက်နှိပ်ခြင်း\' ကို ချိတ်ဆက်ထားသည့် မောက်စ်ဖြင့် အသုံးပြုနိုင်သည်။ မောက်စ်ကာဆာသည် အချိန်ပမာဏတစ်ခုအတွင်း ရွေ့လျားခြင်းမရှိတော့သည့်အခါ အလိုအလျောက်နှိပ်ရန် သတ်မှတ်ထားနိုင်သည်။" - "ပိတ်ထားသည်" + "ပိတ်" "အတို" "၀.၂ စက္ကန့်" "အလယ်အလတ်" @@ -2235,9 +2235,9 @@ သိမ်းဆည်းထားသည့် နားကြားကိရိယာ %1$d ခု "ဖြတ်လမ်းလင့်ခ်ကို ဖွင့်ထားသည်" - "ပိတ်ထားသည်" - "ဖွင့်ထားသည်" - "ပိတ်ထားသည်" + "ပိတ်" + "ဖွင့်" + "ပိတ်" "အလုပ်မလုပ်ပါ။ အချက်အလက်များအတွက် တို့ပါ။" "ဤဝန်ဆောင်မှု ချွတ်ယွင်းနေသည်။" "အမြန်ဆက်တင်များတွင်ပြပါ" @@ -2269,13 +2269,13 @@ "မြည်သံနှင့် အကြောင်းကြားချက်ကို အသံနှိမ့်ထားသည်" "မြည်သံနှင့် အကြောင်းကြားချက်ကို အလယ်အလတ် သတ်မှတ်ထားသည်" "မြည်သံနှင့် အကြောင်းကြားချက်ကို အသံမြှင့်ထားသည်" - "ပိတ်ရန်" + "ပိတ်" "နိမ့်" "အလယ်အလတ်" "မြင့်" "ဆက်တင်များ" "ပွင့်နေသည်" - "ပိတ်ထားသည်" + "ပိတ်" "အစမ်းကြည့်ရှုရန်" "ပုံမှန်ရွေးချယ်စရာများ" "ဘာသာစကား" @@ -2331,7 +2331,7 @@ "မည်သည့်အကြောင်းအရာမှမရှိပါ" "ဆက်တင်များ" "ပုံနှိပ်ခြင်း" - "ပိတ်ထားသည်" + "ပိတ်" ပုံနှိပ်ဝန်ဆောင်မှု %1$d ခုကို ဖွင့်ထားသည် ပုံနှိပ်ဝန်ဆောင်မှု ၁ ခုကို ဖွင့်ထားသည် @@ -2346,7 +2346,7 @@ "ဆက်တင်များ" "ပရင်တာများထည့်ရန်" "ပွင့်နေသည်" - "ပိတ်ထားသည်" + "ပိတ်" "ဝန်ဆောင်မှုထည့်ရန်" "ပရင်တာထည့်ရန်" "ရှာဖွေခြင်း" @@ -2472,7 +2472,7 @@ "\'ဘက်ထရီ မန်နေဂျာ\' အသုံးပြုပါ" "ဓာတ်ခဲအားကုန်စေသည့် အက်ပ်များကို ဖော်ထုတ်ပေးသည်" "ဖွင့်ထားသည် / ဓာတ်ခဲအားကုန်စေသည့် အက်ပ်များကို ဖော်ထုတ်ပေးသည်" - "ပိတ်ထားသည်" + "ပိတ်" အက်ပ် %1$d ခု ကန့်သတ်ထားသည် အက်ပ် %1$d ခု ကန့်သတ်ထားသည် @@ -2690,8 +2690,8 @@ "အရေးပေါ် ဖုန်းခေါ်ခြင်း လိုင်းအား" "အရေးပေါ်ခေါ်ဆိုမှုအတွက် လုပ်ဆောင်ပုံကို သတ်မှတ်ရန်" "အရန်သိမ်းရန်" - "ဖွင့်ထားသည်" - "ပိတ်ထားသည်" + "ဖွင့်" + "ပိတ်" "အရန်ပြုလုပ်ခြင်းနှင့် ပြန်လည်ရယူခြင်း" "ကိုယ်ရေးအချက်အလက်" "ကျွန်ုပ်ဒေတာများကို အရန်ထားခြင်း" @@ -3399,8 +3399,8 @@ "%1$s။ %2$s" "ဖွင့်ရန် / %1$s" "ပိတ်ရန် / %1$s" - "ပိတ်ထားသည်" - "ဖွင့်ရန်" + "ပိတ်" + "ဖွင့်" "အမြဲမေးရန်" "သင်ပိတ်လိုက်သည် အထိ" @@ -3675,8 +3675,8 @@ အုပ်စု %d ခုကို ဖျက်လိုက်ပါပြီ အုပ်စု %d ခုကို ဖျက်လိုက်ပါပြီ - "ဖွင့်ထားသည်" - "ပိတ်ထားသည်" + "ဖွင့်" + "ပိတ်" "အားလုံးကို ပိတ်ဆို့ရန်။" "ဤအကြောင်းကြားချက်များကို ဘယ်တော့မှ မပြပါနှင့်" "အကြောင်းကြားချက်များ ပြပါ" @@ -3871,8 +3871,8 @@ "ပိတ်ရန်" "ဤကိရိယာအတွက် အကြံပြုချက် ပို့ရန်" "စီမံခန့်ခွဲသူ၏ ပင်နံပါတ်ကို ထည့်ပါ" - "ဖွင့်ရန်" - "ပိတ်ရန်" + "ဖွင့်" + "ပိတ်" "အက်ပ်ပင်ထိုးခြင်း" "အက်ပ်ပင်ထိုးခြင်းသည် လက်ရှိအက်ပ်ကို ပင်မဖြုတ်မချင်း မြင်ကွင်းထဲတွင် ဆက်ထားခွင့်ပြုသည်။ ဥပမာအားဖြင့် ဤဝန်ဆောင်မှုသည် ယုံကြည်စိတ်ချရသည့် မိတ်ဆွေတစ်ဦးအား ဂိမ်းတစ်ခုခုကို ကစားခွင့်ပြုသည်။ \n\nအက်ပ်တစ်ခုကို ပင်ထိုးထားသည့်အခါ ပင်ထိုးထားသည့်အက်ပ်သည် အခြားအက်ပ်များကို ဖွင့်နိုင်ပြီး ကိုယ်ရေးကိုယ်တာဒေတာများကို အသုံးပြုခွင့်ရှိနိုင်ပါသည်။ \n\nအက်ပ်ပင်ထိုးခြင်းကို အသုံးပြုရန်- \n၁။ အက်ပ်ပင်ထိုးခြင်းကို ဖွင့်ပါ \n၂။ အကျဉ်းချုပ်ကို ဖွင့်ပါ \n၃။ မျက်နှာပြင်ထိပ်ဘက်ရှိ အက်ပ်သင်္ကေတကို တို့ပြီး \'ပင်ထိုးရန်\' ကို နှိပ်ပါ" "အက်ပ်ပင်ထိုးခြင်းသည် လက်ရှိအက်ပ်ကို ပင်မဖြုတ်မချင်း မြင်ကွင်းထဲတွင် ဆက်ထားခွင့်ပြုသည်။ ဥပမာ ယုံကြည်စိတ်ချရသည့် မိတ်ဆွေတစ်ဦးအား ဂိမ်းတစ်ခုခုကစားခွင့်ပြုရန် ဤဝန်ဆောင်မှုကို သုံးနိုင်သည်။ \n\nအက်ပ်တစ်ခုကို ပင်ထိုးသည့်အခါ ၎င်းက အခြားအက်ပ်များကို ဖွင့်နိုင်ပြီး ကိုယ်ရေးကိုယ်တာဒေတာများကို အသုံးပြုနိုင်သည်။ \n\nသင့်စက်ကို တစ်စုံတစ်ယောက်နှင့် လုံခြုံစွာမျှဝေလိုပါက ဧည့်သည်အသုံးပြုသူကို သုံးကြည့်ပါ။ \n\nအက်ပ်ပင်ထိုးခြင်းကို အသုံးပြုရန်- \n၁။ အက်ပ်ပင်ထိုးခြင်းကို ဖွင့်ပါ \n၂။ အကျဉ်းချုပ်ကို ဖွင့်ပါ \n၃။ ဖန်သားပြင်ထိပ်ရှိ အက်ပ်သင်္ကေတကို တို့ပြီး \'ပင်ထိုးရန်\' ကို နှိပ်ပါ" @@ -3927,7 +3927,7 @@ "အကြောင်းကြားချက်များ" "ဖွင့်ထားသည်" "%1$s / %2$s" - "ပိတ်ရန်" + "ပိတ်" "အုပ်စု %2$d ခုမှ %1$d ခုကို ပိတ်ထားသည်" "အသံတိတ်ထားသည်" "လော့ခ်ချထားသည့် မျက်နှာပြင်ပေါ်တွင် စိတ်အနှောက်အယှက်ဖြစ်စေမည့် အကြောင်းအရာများ မပြပါ" @@ -4321,7 +4321,7 @@ "ကန့်သတ်မဲ့ ဒေတာ" "နောက်ခံဒေတာကို ပိတ်ထားသည်" "ဖွင့်ပါ" - "ပိတ်ထားသည်" + "ပိတ်" "\'ဒေတာ ချွေတာမှုစနစ်\' ကို သုံးရန်" "ဒေတာကန့်သတ်မဲ့ အသုံးပြုခြင်း" "\'ဒေတာချွေတာမှု\' ဖွင့်ထားစဉ် ဒေတာကန့်သတ်မဲ့ သုံးခွင့်ပြုရန်" @@ -4333,9 +4333,9 @@ "သင့်စက်ပစ္စည်းကို အစပြုရန် စကားဝှက်လိုအပ်ပါသည်။ ပိတ်ထားစဉ်တွင်၊ ဤစက်ပစ္စည်းသည် ခေါ်ဆိုမှုများ၊ စာများ၊ သတိပေးချက်များ၊ သို့မဟုတ် နိုးစက်များကို အသုံးပြုနိုင်မည်မဟုတ်ပါ။" "အခြားလက်ဗွေတစ်ခု ထည့်ပါ" "အခြားလက်ချောင်းဖြင့် လော့ခ်ဖွင့်ပါ" - "ဖွင့်ထားသည်" + "ဖွင့်" "%1$s တွင် ဖွင့်ပါမည်" - "ပိတ်ထားသည်" + "ပိတ်" "ယခုဖွင့်ရန်" "ယခုပိတ်ရန်" "ဘက်ထရီ ကောင်းမွန်စေရန်ပြင်ဆင်ပေးခြင်းကို အသုံးမပြုပါ" @@ -4395,7 +4395,7 @@ "ထည့်သွင်းထားသည့် မည်သည့်အက်ပ်တစ်ခုမျှ ပရီမီယံ SMS သုံးခွင့် တောင်းဆိုမထားပါ။" "ပရီမီယံ SMS သည်ငွေကြေးကုန်ကျနိုင်ပြီး သင့်ဖုန်းဝန်​ဆောင်မှုပေးသူ၏ ငွေတောင်းခံလွှာသို့ ပေါင်း၍ ထည့်သွင်းပါမည်။ အက်ပ်တစ်ခုကို သင်ခွင့်ပြုလိုက်လျှင် ၎င်းအက်ပ်ကိုအသုံးပြုပြီး ပရီမီယံ SMS ပို့နိုင်မည်ဖြစ်သည်။" "ပရီမီယံ SMS သုံးခွင့်" - "ပိတ်ထားသည်" + "ပိတ်" "%1$s နှင့် ချိတ်ဆက်ထားပါသည်" "စက်ပစ္စည်းအများအပြားနှင့် ချိတ်ဆက်ထားပါသည်" "စနစ် UI သရုပ်ပြမုဒ်" @@ -4488,7 +4488,7 @@ "အကြောင်းကြားချက်များကို ကြည့်ရန် တက်ဘလက်၏ နောက်ကျောဘက်ရှိ လက်ဗွေ အာရုံခံကိရိယာပေါ်တွင် အောက်သို့ ပွတ်ဆွဲပါ။" "အကြောင်းကြားချက်များကို ကြည့်ရန် ကိရိယာ၏ နောက်ကျောဘက်ရှိ လက်ဗွေ အာရုံခံကိရိယာပေါ်တွင် အောက်သို့ ပွတ်ဆွဲပါ။" "အကြောင်းကြားချက်များကို အမြန်ကြည့်ရန်" - "ဖွင့်ထားသည်" + "ဖွင့်" "ပိတ်ထားသည်" "စဖွင့်သည့်စနစ်ကို လော့ခ်ဖွင့်ပြီးပါပြီ" "ဦးစွာ အင်တာနက်သို့ ချိတ်ဆက်ပါ" @@ -4612,8 +4612,8 @@ "ကွန်ရက် အမည်" "ကွန်ရက် အမည်ကို အခြေအနေပြနေရာတွင် ပြပါ" "သိုလှောင်ခန်း စီမံခန့်ခွဲမှုစနစ်− ^1" - "ပိတ်ထားသည်" - "ဖွင့်ထားသည်" + "ပိတ်" + "ဖွင့်" "ချက်ခြင်းသုံး အက်ပ်" "သိုလှောင်ခန်း စီမံခန့်ခွဲမှုစနစ်ကို ပိတ်လိုပါသလား။" "ရုပ်ရှင်နှင့် TV အက်ပ်များ" @@ -4689,7 +4689,7 @@ "အသံတိတ်ရန်" "ပြောင်းလဲမှု မလုပ်ပါနှင့်" "ဖွင့်ထားသည် (တုန်ခါမှု)" - "ဖွင့်ရန် (အသံတိတ်ရန်)" + "ဖွင့် (အသံတိတ်ရန်)" "ပိတ်" "ကွန်ရက် အသေးစိတ်များ" "သင့်စက်ပစ္စည်းအမည်ကို သင့်ဖုန်းပေါ်ရှိ အက်ပ်များက မြင်ရပါသည်။ သင် \'ဘလူးတုသ်\' စက်ပစ္စည်းများသို့ ချိတ်ဆက်သည့်အခါ သို့မဟုတ် Wi-Fi ဟော့စပေါ့ ထုတ်လွှင့်သည့်အခါ အခြားသူများက မြင်နိုင်ပါသည်။" @@ -4785,7 +4785,7 @@ "အရောင် (တွဲသုံးနိုင်သော အက်ပ်က သုံးထား)" "သိမ်းရန်" "SIM ကတ် အသုံးပြုရန်" - "ပိတ်ရန်" + "ပိတ်" "ဤဆင်းမ်ကတ်ကို ပိတ်ရန် ဆင်းမ်ကတ်ကို ထုတ်လိုက်ပါ" "%1$s ကိုဖွင့်ရန် တို့ပါ" "%1$s သို့ ပြောင်းလိုပါသလား။" diff --git a/res/values-nb/strings.xml b/res/values-nb/strings.xml index 15da50b932c..db641740309 100644 --- a/res/values-nb/strings.xml +++ b/res/values-nb/strings.xml @@ -1907,7 +1907,7 @@ "Nødapp" "Tilbakestill app-innstillingene" "Vil du tilbakestille app-innstillingene?" - "Dette tilbakestiller alle innstillinger for\n\n"
  • "deaktiverte apper"
    • \n
  • "deaktiverte appvarsler"
    • \n
  • "standardapper for handlinger"
    • \n
  • "begrensninger for bakgrunnsdata for apper"
    • \n
  • "eventuelle tillatelsesbegrensninger"
    • \n\n"Du kommer ikke til å miste appdata."     + "Dette tilbakestiller alle innstillinger for\n\n"
  • "deaktiverte apper"
    • \n
  • "deaktiverte appvarsler"
    • \n
  • "standardapper for handlinger"
    • \n
  • "begrensninger på bakgrunnsdata for apper"
    • \n
  • "eventuelle tillatelsesbegrensninger"
    • \n\n"Du mister ingen appdata."     "Tilbakestill apper" "Styr plass" "Filter" diff --git a/res/values-ne/strings.xml b/res/values-ne/strings.xml index 98251e01c03..4a721d1403f 100644 --- a/res/values-ne/strings.xml +++ b/res/values-ne/strings.xml @@ -31,7 +31,7 @@ "आवश्यक छैन, तपाईं आफैँ नै एउटा विकासकर्ता हुनुहुन्छ।" "कृपया पहिले विकासकर्ताका विकल्पहरूलाई सक्षम पार्नुहोस्" "ताररहित र सञ्जालहरू" - "प्रणाली" + "सिस्टम" "सेवामा" "सेवा उपलब्ध छैन" "आपत्‌कालीन कल मात्र" @@ -872,14 +872,14 @@ "लिङ्क गति" "आवृत्ति" "IP एड्रेस" - "मार्फत सुरक्षित गरियो" + "मार्फत सेभ गरियो" "%1$s प्रमाणहरू" "EAP विधि" - "चरण २ प्रमाणीकरण" + "दोस्रो चरणको प्रमाणीकरण" "CA सर्टिफिकेट" - "प्रमाणपत्रको अनलाइन स्थिति" + "सर्टिफिकेटको अनलाइन स्थिति" "डोमेन" - "प्रयोगकर्ता प्रमाणपत्र" + "प्रयोगकर्ता सर्टिफिकेट" "पहिचान" "अज्ञात पहिचान" "पासवर्ड:" @@ -939,13 +939,13 @@ "(अपरिवर्तित)" "कृपया चयन गर्नुहोस्" "(बहु प्रमाणपत्रहरू थपिए)" - "प्रणालीका प्रमाणपत्रहरू प्रयोग गर्नुहोस्" + "सिस्टम सर्टिफिकेटहरू प्रयोग गर्नुहोस्" "प्रदान नगर्नुहोस्" "प्रमाणित नगर्नुहोस्" "कुनै प्रमाणपत्र निर्दिष्ट गरिएको छैन। तपाईंको जडान निजी हुने छैन।" "नेटवर्कको नाम धेरै लामो भयो।" "डोमेन तोक्नु पर्छ" - "प्रमाणपत्र चाहिन्छ।" + "सर्टिफिकेट चाहिन्छ।" "WPS उपलब्ध छ" " (WPS उपलब्ध)" "सेवा प्रदायकको Wi‑Fi नेटवर्क" @@ -1060,13 +1060,13 @@ "%1$s तपाईंको फोनमा एउटा नेटवर्क सुरक्षित गर्न चाहन्छ" "%1$s तपाईंको ट्याब्लेटमा कुनै नेटवर्क सुरक्षित गर्न चाहन्छ" "सुरक्षित गर्दै…" - "सुरक्षित गरियो" + "सेभ गरियो" "सुरक्षित गर्न सकिएन। फेरि प्रयास गर्नुहोस्।" "नेटवर्क सेभ गर्नुहोस्?" "%1$s तपाईंको फोनमा यी नेटवर्कहरू सुरक्षित गर्न चाहन्छ" "%1$s तपाईंको ट्याब्लेटमा यी नेटवर्कहरू सुरक्षित गर्न चाहन्छ" "%d नेटवर्कहरू सुरक्षित गर्दै…" - "नेटवर्कहरू सुरक्षित गरियो" + "नेटवर्कहरू सेभ गरियो" "Wi-Fi कलिङ" "Wi‑Fi मार्फत कल गर्ने सेवाको क्षेत्र विस्तार गर्नुहोस्" "पहुँच क्षेत्र विस्तार गर्न Wi-Fi मार्फत कल गर्ने सेवालाई सक्रिय गर्नुहोस्‌" @@ -2896,7 +2896,7 @@ "L2TP गोप्य" "IPSec पहिचानकर्ता" "IPSec पहिले नै साझेदारी गरिएको कि" - "IPSec प्रयोगकर्ता प्रमाणपत्र" + "IPSec प्रयोगकर्ता सर्टिफिकेट" "IPSec CA सर्टिफिकेट" "IPSec सर्भर प्रमाणपत्र" "उन्नत विकल्पहरू देखाइयोस्" @@ -2964,7 +2964,7 @@ "प्रयोगकर्ता CA सर्टिफिकेट स्थायी रूपमा हटाउने हो?" "यस प्रविष्टिमा निम्न समावेश छ:" "एउटा प्रयोगकर्ता कुञ्जी" - "एउटा प्रयोगकर्ता प्रमाणपत्र" + "एउटा प्रयोगकर्ता सर्टिफिकेट" "एउटा CA सर्टिफिकेट" "%d CA सर्टिफिकेटहरू" "प्रमाणका विवरणहरू" @@ -4488,8 +4488,8 @@ "अफ्ना सूचनाहरूको जाँच गर्न आफ्नो ट्याब्लेटको पछाडिको भागमा रहेको फिंगरप्रिन्ट सेन्सरमा तलतिर स्वाइप गर्नुहोस्।" "अफ्ना सूचनाहरूको जाँच गर्न आफ्नो डिभाइसको पछाडिको भागमा रहेको फिंगरप्रिन्ट सेन्सरमा तलतिर स्वाइप गर्नुहोस्।" "सूचनाहरू छिट्टै हेर्नुहोस्" - "सक्रिय" - "निष्क्रिय" + "अन छ" + "अफ छ" "बुटलोडर पहिले नै अनलक गरिएको छ" "पहिले इन्टरनेटमा जडान गर्नुहोस्" "इन्टरनेटमा जडान गर्नुहोस् वा आफ्नो सेवा प्रदायकलाई सम्पर्क गर्नु" @@ -4685,8 +4685,8 @@ "घन्टी नबजाइयोस्‌" "पावर बटन तथा भोल्युम बढाउने बटन एकैपटक थिच्दा" "घन्टी बज्ने कार्य रोक्ने सर्टकट" - "कम्पन" - "म्युट गर्नुहोस्" + "भाइब्रेट गरियोस्" + "म्युट गरियोस्" "केही पनि नगर्नुहोस्" "सक्रिय (कम्पन)" "सक्रिय (म्युट)" diff --git a/res/values-nl/strings.xml b/res/values-nl/strings.xml index 80e47d2e3ac..5444c3e8ab6 100644 --- a/res/values-nl/strings.xml +++ b/res/values-nl/strings.xml @@ -748,7 +748,7 @@ "Als luidspreker" "Voor muziek en media" "Instellingen onthouden" - "Maximum aantal verbonden Bluetooth-audioapparaten" + "Maximum aantal verbonden bluetooth-audioapparaten" "Selecteer het maximum aantal verbonden Bluetooth-audioapparaten" "Casten" "mirroren" diff --git a/res/values-pt-rBR/strings.xml b/res/values-pt-rBR/strings.xml index ec3e7d99a22..cb514db065e 100644 --- a/res/values-pt-rBR/strings.xml +++ b/res/values-pt-rBR/strings.xml @@ -777,7 +777,7 @@ "%s quer desativar o Wi-Fi" "Verificar bytecode de apps depuráveis" "Permitir que o ART verifique o bytecode de apps depuráveis" - "Mostrar taxa de atualiz." + "Mostrar taxa de atualização" "Mostrar a taxa de atualização de tela atual" "NFC" "Permitir troca de dados quando o tablet encostar em um dispositivo NFC" @@ -3768,7 +3768,7 @@ "Mensagens" "Mensagens que podem interromper" "Para garantir que as mensagens permitidas emitam sons, verifique se o dispositivo está configurado para tocar" - "Durante \"%1$s\", as mensagens recebidas são bloqueadas. Você pode ajustar as configurações para permitir que seus amigos, familiares ou outros contatos falem com você." + "Enquanto a programação \"%1$s\" estiver ativada, as mensagens recebidas serão bloqueadas. Você pode ajustar as configurações para permitir que seus amigos, familiares ou outros contatos falem com você." "Você pode receber todas as mensagens" "Você pode receber todas as chamadas" "Nenhum" @@ -4937,8 +4937,8 @@ "Ao usar dois chips, este tablet será limitado ao 4G. ""Saiba mais" "Ao usar dois chips, este dispositivo será limitado ao 4G. ""Saiba mais" "Suspender execução para apps em cache" - "Permitir sobreposições de tela no app Config." - "Permita que apps que podem ser sobrepostos a outros sejam abertos sobre telas de configuração" + "Permitir sobreposições de tela no app Configurações" + "Permitir que apps que podem ser sobrepostos a outros sejam abertos sobre telas de configuração" "Mídia" "Ocultar player quando a sessão de mídia terminar" "O player permite que você retome uma sessão do painel \"Configurações rápidas\" expandido." diff --git a/res/values-pt-rPT/strings.xml b/res/values-pt-rPT/strings.xml index 25250fce867..10c3626c1bc 100644 --- a/res/values-pt-rPT/strings.xml +++ b/res/values-pt-rPT/strings.xml @@ -1253,7 +1253,7 @@ "O ecrã desliga-se" "Depois de %1$s de inatividade" "Imagem de fundo" - "Estilos e imagens de fundo" + "Estilos e fundo" "Predefinida" "Personalizada" "Alterar imagem de fundo" @@ -1861,7 +1861,7 @@ "O dispositivo e os dados pessoais são mais vulneráveis a ataques de aplicações desconhecidas. Ao instalar aplicações desta fonte, aceita ser responsável por quaisquer danos no dispositivo ou perdas de dados que possam resultar da utilização do mesmo." "Definições avançadas" "Ativar mais opções de definições" - "Informações da app" + "Info da app" "Armazenamento" "Abrir por predefinição" "Predefinições" @@ -1923,7 +1923,7 @@ "Sem apps." "Armaz. interno" "A recalcular tamanho..." - "Eliminar dados da aplicação?" + "Eliminar dados da app?" "Todos os dados desta aplicação serão eliminados permanentemente. Isto inclui todos os ficheiros, definições, contas, bases de dados, etc." "OK" "Cancelar" diff --git a/res/values-pt/strings.xml b/res/values-pt/strings.xml index ec3e7d99a22..cb514db065e 100644 --- a/res/values-pt/strings.xml +++ b/res/values-pt/strings.xml @@ -777,7 +777,7 @@ "%s quer desativar o Wi-Fi" "Verificar bytecode de apps depuráveis" "Permitir que o ART verifique o bytecode de apps depuráveis" - "Mostrar taxa de atualiz." + "Mostrar taxa de atualização" "Mostrar a taxa de atualização de tela atual" "NFC" "Permitir troca de dados quando o tablet encostar em um dispositivo NFC" @@ -3768,7 +3768,7 @@ "Mensagens" "Mensagens que podem interromper" "Para garantir que as mensagens permitidas emitam sons, verifique se o dispositivo está configurado para tocar" - "Durante \"%1$s\", as mensagens recebidas são bloqueadas. Você pode ajustar as configurações para permitir que seus amigos, familiares ou outros contatos falem com você." + "Enquanto a programação \"%1$s\" estiver ativada, as mensagens recebidas serão bloqueadas. Você pode ajustar as configurações para permitir que seus amigos, familiares ou outros contatos falem com você." "Você pode receber todas as mensagens" "Você pode receber todas as chamadas" "Nenhum" @@ -4937,8 +4937,8 @@ "Ao usar dois chips, este tablet será limitado ao 4G. ""Saiba mais" "Ao usar dois chips, este dispositivo será limitado ao 4G. ""Saiba mais" "Suspender execução para apps em cache" - "Permitir sobreposições de tela no app Config." - "Permita que apps que podem ser sobrepostos a outros sejam abertos sobre telas de configuração" + "Permitir sobreposições de tela no app Configurações" + "Permitir que apps que podem ser sobrepostos a outros sejam abertos sobre telas de configuração" "Mídia" "Ocultar player quando a sessão de mídia terminar" "O player permite que você retome uma sessão do painel \"Configurações rápidas\" expandido." diff --git a/res/values-ro/strings.xml b/res/values-ro/strings.xml index 950315dc284..bd29d4ab6b1 100644 --- a/res/values-ro/strings.xml +++ b/res/values-ro/strings.xml @@ -1173,10 +1173,10 @@ "Afișaj" "Rotire automată a ecranului" "Culori" - "Natural" - "Intensificat" + "Naturale" + "Intensificate" "Saturat" - "Adaptiv" + "Adaptive" "Utilizați numai culori exacte" "Ajustați între culorile vii și cele exacte" "Doresc comutarea automată a orientării atunci când se rotește tableta" @@ -3657,7 +3657,7 @@ "Nicio aplicație instalată nu a solicitat accesul la notificări." "Permiteți accesul la notificări" "Permiteți accesul la notificări pentru %1$s?" - "%1$s va putea să citească toate notificările, inclusiv informațiile cu caracter personal, cum ar fi numele persoanelor de contact și textul mesajelor primite. În plus, va putea să închidă notificări sau să declanșeze butoane pentru acțiuni din acestea, inclusiv să răspundă la apeluri telefonice. \n\nAstfel, aplicația va putea să activeze sau să dezactiveze starea Nu deranja și să modifice setările aferente." + "%1$s va putea să citească toate notificările, inclusiv informațiile cu caracter personal, cum ar fi numele persoanelor de contact și textul mesajelor primite. În plus, va putea să închidă notificări sau să acționeze butoane din acestea, inclusiv să răspundă la apeluri telefonice. \n\nAstfel, aplicația va putea și să activeze sau să dezactiveze starea Nu deranja și să modifice setările aferente." "Permiteți accesul la notificări pentru %1$s?" "%1$s va putea să citească toate notificările, inclusiv informațiile cu caracter personal, cum ar fi numele persoanelor de contact și textul mesajelor primite. În plus, va putea să închidă notificări sau să declanșeze butoane pentru acțiuni din acestea, inclusiv să răspundă la apeluri telefonice. \n\nAstfel, aplicația va putea să activeze sau să dezactiveze starea Nu deranja și să modifice setările aferente." "Dacă dezactivați accesul notificărilor pentru %1$s, este posibil să se dezactiveze și accesul când starea este Nu deranja." @@ -4073,7 +4073,7 @@ "(Prestabilită)" "(Sistem)" "(Valoare prestabilită de sistem)" - "Stocare aplicații" + "Stocare per aplicație" "Acces la datele de utilizare" "Permiteți accesul la datele de utilizare" "Preferințe date de utilizare aplicație" diff --git a/res/values-ru/strings.xml b/res/values-ru/strings.xml index e76ea5854a8..fec259965c0 100644 --- a/res/values-ru/strings.xml +++ b/res/values-ru/strings.xml @@ -1133,7 +1133,7 @@ "Адрес в чрезвычайных ситуациях" "Ваше местоположение при экстренном вызове по Wi‑Fi" "Подробнее ""о частном DNS-сервере""…" - "Включено" + "Включен" "Эти настройки управляются оператором" "Активируйте звонки по Wi-Fi" "Включите звонки по Wi-Fi" @@ -3542,7 +3542,7 @@ "Рингтоны" "Другие звуки и вибросигналы" "Уведомления" - "Недавно отправленные" + "Недавние уведомления" "Смотреть все за последние 7 дней" "Расширенные настройки" "Рабочие уведомления" @@ -5124,8 +5124,8 @@ "Медиа" "Скрывать проигрыватель по окончании мультимедийного сеанса" "С помощью проигрывателя вы можете восстанавливать мультимедийный сеанс на панели быстрых настроек" - "Проигрыватель скрыт" - "Проигрыватель показан" + "Скрывать проигрыватель" + "Показывать проигрыватель" "Нет доступных проигрывателей" "Медиа" "Неизвестное устройство запрашивает доступ к вашим сообщениям. Нажмите, чтобы узнать больше." diff --git a/res/values-sk/strings.xml b/res/values-sk/strings.xml index dd4c5f3364c..1c337d82869 100644 --- a/res/values-sk/strings.xml +++ b/res/values-sk/strings.xml @@ -1242,7 +1242,7 @@ "Zapnúť vnímavú obrazovku" "Nechať obrazovku zapnutú, keď ju pozeráte" "Nočný režim" - "Nočný režim zafarbí obrazovku do žltohneda. Obrazovka bude pri tlmenom osvetlení menej rušivá aj čitateľnejšia a bude sa vám lepšie zaspávať." + "Nočný režim zafarbí obrazovku do žltohneda. Obrazovka bude pri tlmenom osvetlení menej rušivá, bude sa vám lepšie čítať a budete lepšie zaspávať." "Časový plán" "Nikdy" "Zapnuté vo vybranom čase" diff --git a/res/values-sl/strings.xml b/res/values-sl/strings.xml index e7513dfebcc..1af7d0deb58 100644 --- a/res/values-sl/strings.xml +++ b/res/values-sl/strings.xml @@ -2146,7 +2146,7 @@ "Aplikacija" "Zadnjič uporabljeno" "Čas uporabe" - "Za osebe s posebnimi potrebami" + "Funkcije za ljudi s posebnimi potrebami" "Nastavitve pripomočkov za ljudi s posebnimi potrebami" "Bralniki zaslona, prikaz, interakcija" "Nastavitve za slepe in slabovidne" @@ -3634,7 +3634,7 @@ "Pogovori" "Pogovor" "Razdelek s pogovorom" - "Aplikaciji dovoli uporabo razdelka s pogovorom" + "Aplikaciji dovoli uporabo razdelka s pogovorom." "Ni pogovor" "Odstrani iz razdelka Pogovor." "To je pogovor" @@ -3708,10 +3708,10 @@ "Nobena nameščena aplikacija ni zahtevala dostopa do obvestil." "Dovoli dostop do obvestil" "Želite storitvi %1$s dovoliti dostop do obvestil?" - "%1$s lahko prebere vsa obvestila, vključno z osebnimi podatki, kot so imena stikov in besedilo prejetih sporočil. Ta aplikacija bo lahko tudi opustila obvestila in izvajala dejanja z gumbi v obvestilih, vključno s sprejemanjem telefonskih klicev. \n\nS tem lahko aplikacija tudi vklopi ali izklopi način »ne moti« in spremeni povezane nastavitve." + "%1$s lahko prebere vsa obvestila, vključno z osebnimi podatki, kot so imena stikov in besedilo prejetih sporočil. Ta aplikacija bo lahko tudi opustila obvestila in izvajala dejanja z gumbi v obvestilih, vključno s sprejemanjem telefonskih klicev. \n\nS tem lahko aplikacija tudi vklopi ali izklopi način »Ne moti« in spremeni povezane nastavitve." "Želite storitvi %1$s dovoliti dostop do obvestil?" - "%1$s lahko prebere vsa obvestila, vključno z osebnimi podatki, kot so imena stikov in besedilo prejetih sporočil. Ta aplikacija bo lahko tudi opustila obvestila in izvajala dejanja z gumbi v obvestilih, vključno s sprejemanjem telefonskih klicev. \n\nS tem lahko aplikacija tudi vklopi ali izklopi način »ne moti« in spremeni povezane nastavitve." - "Če za aplikacijo %1$s izklopite dostop do obvestil, bo dostop do načina »ne moti« morda tudi izklopljen." + "%1$s lahko prebere vsa obvestila, vključno z osebnimi podatki, kot so imena stikov in besedilo prejetih sporočil. Ta aplikacija bo lahko tudi opustila obvestila in izvajala dejanja z gumbi v obvestilih, vključno s sprejemanjem telefonskih klicev. \n\nS tem lahko aplikacija tudi vklopi ali izklopi način »Ne moti« in spremeni povezane nastavitve." + "Če za aplikacijo %1$s izklopite dostop do obvestil, bo dostop do načina »Ne moti« morda tudi izklopljen." "Izklop" "Prekliči" "Storitve za pomoč za VR" diff --git a/res/values-sr/strings.xml b/res/values-sr/strings.xml index 5d373c6848b..c7bf460d518 100644 --- a/res/values-sr/strings.xml +++ b/res/values-sr/strings.xml @@ -1337,14 +1337,14 @@ "Користи %1$s" "Ажурирати жељени SIM?" "%1$s је једина SIM картица у уређају. Желите ли да користите ову SIM картицу за мобилне податке, позиве и SMS поруке?" - "Нетачан PIN за SIM кôд. Сада морате да контактирате мобилног оператера да бисте откључали уређај." + "Нетачан PIN кôд за SIM. Сада морате да контактирате мобилног оператера да бисте откључали уређај." - Нетачан PIN за SIM кôд. Имате још %d покушај. - Нетачан PIN за SIM кôд. Имате још %d покушаја. - Нетачан PIN за SIM кôд. Имате још %d покушаја. + Нетачан PIN кôд за SIM. Имате још %d покушај. + Нетачан PIN кôд за SIM. Имате још %d покушаја. + Нетачан PIN кôд за SIM. Имате још %d покушаја. "Нетачан PIN кôд за SIM. Имате још 1 покушај, а онда морате да контактирате мобилног оператера да бисте откључали уређај." - "Радња са PIN за SIM кодом није успела!" + "Радња са PIN кодом за SIM није успела!" "Ажурирања система" "Android верзија" diff --git a/res/values-te/strings.xml b/res/values-te/strings.xml index 3521d45599e..c03e4366a20 100644 --- a/res/values-te/strings.xml +++ b/res/values-te/strings.xml @@ -989,7 +989,7 @@ 1 సభ్యత్వం     - %d నెట్‌వర్క్‌లు & సభ్యత్వాలు + %d నెట్‌వర్క్‌లు & సబ్‌స్క్రిప్షన్‌లు 1 నెట్‌వర్క్ & సభ్యత్వం "అధునాతన Wi‑Fi" @@ -1002,7 +1002,7 @@ "DNS" "IPv6 అడ్రస్‌లు" "సేవ్ చేసిన నెట్‌వర్క్‌లు" - "సభ్యత్వాలు" + "సబ్‌స్క్రిప్షన్‌లు" "IP సెట్టింగ్‌లు" @@ -3607,7 +3607,7 @@ "నోటిఫికేషన్ యాక్సెస్‌ను అనుమతించు" "%1$s కోసం నోటిఫికేషన్ యాక్సెస్ అనుమతించాలా?" "%1$s అన్ని నోటిఫికేషన్‌లను చదవగలదు, సంప్రదింపు పేర్లు అలాగే మీరు స్వీకరించిన సందేశాల వంటి వ్యక్తిగత సమాచారంతో సహా. ఈ యాప్ నోటిఫికేషన్‌లను విస్మరించగలదు, అలాగే ఫోన్ కాల్‌లకు సమాధానం ఇవ్వడంతో సహా నోటిఫికేషన్‌లలోని బటన్‌లపై చర్యలు తీసుకోగలదు. \n\nదీని వలన, \'అంతరాయం కలిగించవద్దు\' ఎంపికను ఆన్ చేయగల లేదా ఆఫ్ చేయగలిగే సామర్థ్యం ఈ యాప్‌నకు వస్తుంది, సంబంధిత సెట్టింగ్‌లు కూడా మారతాయి." - "%1$s కోసం నోటిఫికేషన్ ప్రాప్యతను అనుమతించాలా?" + "%1$s కోసం నోటిఫికేషన్ యాక్సెస్‌ను అనుమతించాలా?" "%1$s కాంటాక్ట్ పేర్లు అలాగే మీరు స్వీకరించిన మెసేజ్‌ల వంటి వ్యక్తిగత సమాచారంతో సహా అన్ని నోటిఫికేషన్‌లను చదవగలదు. ఈ యాప్ నోటిఫికేషన్‌లను విస్మరించగలదు, అలాగే ఫోన్ కాల్‌లకు సమాధానం ఇవ్వడంతో సహా నోటిఫికేషన్‌లలోని బటన్‌లపై చర్యలు తీసుకోగలదు. \n\nదీని వలన, \'అంతరాయం కలిగించవద్దు\' ఎంపికను ఆన్ చేయగల లేదా ఆఫ్ చేయగలిగే సామర్థ్యం ఈ యాప్‌నకు వస్తుంది, సంబంధిత సెట్టింగ్‌లు కూడా మారతాయి." "మీరు %1$s కోసం నోటిఫికేషన్ యాక్సెస్‌ను ఆఫ్ చేస్తే, అంతరాయం కలిగించవద్దు ఎంపిక యాక్సెస్ కూడా ఆఫ్ చేయబడవచ్చు." "ఆఫ్ చేయండి" diff --git a/res/values-th/strings.xml b/res/values-th/strings.xml index 7952e3f66e5..b67d72d4b6f 100644 --- a/res/values-th/strings.xml +++ b/res/values-th/strings.xml @@ -1261,7 +1261,7 @@ "เลือกวอลเปเปอร์จาก" "ปรับแต่งโทรศัพท์" "ลองใช้รูปแบบ วอลเปเปอร์ และอื่นๆ ที่มีหลากหลาย" - "โปรแกรมรักษาจอภาพ" + "โปรแกรมรักษาหน้าจอ" "ขณะชาร์จหรือวางอยู่บนแท่นชาร์จ" "แบบใดก็ได้" "ขณะที่ชาร์จ" @@ -4005,7 +4005,7 @@ "(ค่าเริ่มต้น)" "(ระบบ)" "(ค่าเริ่มต้นของระบบ)" - "พื้นที่เก็บแอป" + "พื้นที่เก็บข้อมูลแอป" "การเข้าถึงการใช้งาน" "อนุญาตการเข้าถึงการใช้งาน" "ค่ากำหนดการใช้งานแอป" diff --git a/res/values-vi/strings.xml b/res/values-vi/strings.xml index 200df10695a..a082277f270 100644 --- a/res/values-vi/strings.xml +++ b/res/values-vi/strings.xml @@ -883,7 +883,7 @@ "Danh tính" "Danh tính ẩn danh" "Mật khẩu" - "Hiển thị mật khẩu" + "Hiện mật khẩu" "Chọn băng tần AP" "Tự động" "Băng tần 2,4 GHz" @@ -945,7 +945,7 @@ "Không có chứng chỉ nào được chỉ định. Kết nối của bạn sẽ không phải là riêng tư." "Tên mạng quá dài." "Phải chỉ định một miền." - "Bạn cần có chứng chỉ." + "Cần có chứng chỉ." "Có WPS" " (Có WPS)" "Mạng Wi‑Fi của nhà cung cấp dịch vụ" @@ -985,12 +985,12 @@ 1 mạng     - %d gói đăng ký - 1 gói đăng ký + %d gói thuê bao + 1 gói thuê bao - %d mạng và gói đăng ký - 1 mạng và gói đăng ký + %d mạng và gói thuê bao + 1 mạng và gói thuê bao "Wi‑Fi nâng cao" "SSID" @@ -1002,7 +1002,7 @@ "DNS" "Địa chỉ IPv6" "Mạng đã lưu" - "Gói đăng ký" + "Gói thuê bao" "Cài đặt IP" @@ -2021,7 +2021,7 @@ "Tự động chấm câu" "Cài đặt bàn phím vật lý" "Nhấn phím Cách hai lần để chèn \".\"" - "Hiển thị mật khẩu" + "Hiện mật khẩu" "Hiện các ký tự trong thời gian ngắn khi bạn nhập" "Trình kiểm tra chính tả này có thể thu thập được tất cả văn bản bạn nhập, bao gồm dữ liệu cá nhân như mật khẩu và số thẻ tín dụng. Trình này đến từ ứng dụng %1$s. Sử dụng trình kiểm tra chính tả này?" "Cài đặt" @@ -3458,7 +3458,7 @@ "Thứ tự thông báo thích ứng" "Tự động sắp xếp các thông báo theo mức độ liên quan" "Câu trả lời và hành động đề xuất" - "Tự động hiển thị câu trả lời và hành động đề xuất" + "Tự động hiện câu trả lời và hành động đề xuất" "Hiện các thông báo gần đây và thông báo đã tạm ẩn" "Nhật ký thông báo" "Sử dụng nhật ký thông báo" @@ -3605,11 +3605,11 @@ "Không có" "Không có ứng dụng đã cài đặt nào yêu cầu quyền truy cập thông báo." "Cho phép truy cập thông báo" - "Bạn muốn cấp quyền truy cập thông báo cho %1$s?" + "Cho phép %1$s truy cập thông báo?" "%1$s có thể đọc mọi thông báo, bao gồm thông tin cá nhân như tên liên hệ và nội dung của thông báo bạn nhận được. Ứng dụng này cũng có thể đóng các thông báo hoặc thao tác với các nút trong thông báo, bao gồm cả trả lời cuộc gọi điện thoại. \n\nNgoài ra, việc này còn cho phép ứng dụng bật hoặc tắt chế độ Không làm phiền và thay đổi các tùy chọn cài đặt liên quan." - "Cho phép truy cập thông báo cho %1$s?" + "Cho phép %1$s truy cập thông báo?" "%1$s có thể đọc mọi thông báo, bao gồm thông tin cá nhân như tên liên hệ và nội dung của thông báo bạn nhận được. Ứng dụng này cũng có thể đóng các thông báo hoặc thao tác với các nút trong thông báo, bao gồm cả trả lời cuộc gọi điện thoại. \n\nNgoài ra, việc này còn cho phép ứng dụng bật hoặc tắt chế độ Không làm phiền và thay đổi các tùy chọn cài đặt liên quan." - "Nếu bạn tắt quyền truy cập thông báo của %1$s, quyền truy cập Không làm phiền cũng có thể bị tắt." + "Nếu bạn tắt quyền truy cập thông báo của %1$s, quyền truy cập chế độ Không làm phiền cũng có thể bị tắt." "Tắt" "Hủy" "Dịch vụ trình trợ giúp thực tế ảo" @@ -3650,9 +3650,9 @@ "Để kết nối những ứng dụng này, hãy cài đặt %1$s trong hồ sơ công việc của bạn" "Để kết nối những ứng dụng này, hãy cài đặt %1$s trong hồ sơ cá nhân của bạn" "Nhấn để tải ứng dụng" - "Truy cập Không làm phiền" + "Quyền truy cập chế độ Không làm phiền" "Cho phép tính năng Không làm phiền" - "Không có ứng dụng được cài đặt nào yêu cầu quyền truy cập Không làm phiền" + "Không có ứng dụng đã cài đặt nào yêu cầu quyền truy cập chế độ Không làm phiền" "Đang tải ứng dụng..." "Theo yêu cầu của bạn, Android đang chặn không cho thông báo của ứng dụng này xuất hiện trên thiết bị này" "Theo yêu cầu của bạn, Android đang chặn không cho danh mục thông báo này xuất hiện trên thiết bị này" @@ -3872,7 +3872,7 @@ "Gửi phản hồi về thiết bị này" "Nhập mã PIN quản trị" "Đang bật" - "Tắt" + "Đang tắt" "Ghim ứng dụng" "Tính năng ghim ứng dụng cho phép bạn tiếp tục hiển thị ứng dụng hiện tại cho tới khi bỏ ghim. Chẳng hạn như bạn có thể sử dụng tính năng này để cho phép người bạn tin cậy chơi một trò chơi cụ thể. \n\nKhi bạn ghim ứng dụng, ứng dụng đã ghim có thể mở các ứng dụng khác và truy cập dữ liệu cá nhân. \n\nĐể dùng tính năng ghim ứng dụng, hãy làm như sau: \n1. Bật tính năng ghim ứng dụng \n2. Mở phần Tổng quan \n3. Nhấn vào biểu tượng ứng dụng ở đầu màn hình, sau đó nhấn vào Ghim" "Tính năng ghim ứng dụng cho phép bạn tiếp tục hiển thị ứng dụng hiện tại cho tới khi bỏ ghim. Chẳng hạn như bạn có thể sử dụng tính năng này để cho phép người bạn tin cậy chơi một trò chơi cụ thể. \n\nKhi bạn ghim ứng dụng, ứng dụng đã ghim có thể mở các ứng dụng khác và truy cập dữ liệu cá nhân. \n\nNếu bạn muốn chia sẻ thiết bị của mình với người khác một cách an toàn, hãy thử sử dụng chế độ khách. \n\nĐể dùng tính năng ghim ứng dụng, hãy làm như sau: \n1. Bật tính năng ghim ứng dụng \n2. Mở phần Tổng quan \n3. Nhấn vào biểu tượng ứng dụng ở đầu màn hình, sau đó nhấn vào Ghim" @@ -4918,7 +4918,7 @@ "Không hiện nội dung nào" "Nội dung nhạy cảm" "Hiện thẻ và các tùy chọn điều khiển khi ở trạng thái khóa" - "Hiển thị các tùy chọn điều khiển khi màn hình đã khóa" + "Hiện các tùy chọn điều khiển khi khóa màn hình" "Hiển thị thẻ khi thiết bị đã khóa" "Ẩn thẻ và các tùy chọn điều khiển khi ở trạng thái khóa" "Để sử dụng, trước tiên hãy đặt phương thức khóa màn hình" diff --git a/res/values-zh-rHK/strings.xml b/res/values-zh-rHK/strings.xml index 612488212fb..a742a43a055 100644 --- a/res/values-zh-rHK/strings.xml +++ b/res/values-zh-rHK/strings.xml @@ -3608,7 +3608,7 @@ "允許存取通知" "要允許%1$s存取通知嗎？" "「%1$s」將可讀取所有通知 (包括聯絡人姓名和您收到的訊息內容等個人資料)，以及關閉通知或針對通知中的按鈕採取行動，包括接聽來電。\n\n此外，該應用程式還能開啟或關閉「請勿騷擾」模式及變更相關設定。" - "授權 %1$s 存取通知 ？" + "要允許%1$s存取通知嗎？" "「%1$s」將可讀取所有通知 (包括聯絡人姓名和您收到的訊息內容等個人資料)，以及關閉通知或針對通知中的按鈕採取行動，包括接聽來電。\n\n此外，該應用程式還能開啟或關閉「請勿騷擾」模式及變更相關設定。" "如果您關閉「%1$s」的通知存取權，「請勿騷擾」的存取權亦可能會關閉。" "關閉" diff --git a/res/values-zh-rTW/strings.xml b/res/values-zh-rTW/strings.xml index 7fe56bd2d09..2cf3aca3bc2 100644 --- a/res/values-zh-rTW/strings.xml +++ b/res/values-zh-rTW/strings.xml @@ -3607,7 +3607,7 @@ "授予通知存取權" "要允許%1$s存取通知嗎？" "%1$s將可讀取所有通知 (包括聯絡人姓名和你收到的訊息文字等個人資訊)，也能關閉通知或針對通知中的按鈕採取行動，包括接聽來電。\n\n此外，該應用程式將因此能夠開啟或關閉「零打擾」模式，以及變更相關設定。" - "要允許 %1$s 的通知存取權嗎？" + "要授予「%1$s」通知存取權嗎？" "%1$s將可讀取所有通知 (包括聯絡人姓名和你收到的訊息文字等個人資訊)，也能關閉通知或針對通知中的按鈕採取行動，包括接聽來電。\n\n此外，該應用程式將因此能夠開啟或關閉「零打擾」模式，以及變更相關設定。" "如果你停用「%1$s」的通知存取權，「零打擾」模式的存取權可能也會一併遭到停用。" "關閉"