From a11a26cdbf11a9bba2f1c15079473db8f3a7cc3f Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Bill Yi Date: Wed, 5 Aug 2020 14:33:42 +0000 Subject: [PATCH] Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE Auto-generated-cl: translation import Change-Id: I54e58debc730f1459809075a2c0cabc411ebce6e --- res/values-af/strings.xml | 3 +- res/values-am/strings.xml | 3 +- res/values-ar/strings.xml | 3 +- res/values-az/strings.xml | 3 +- res/values-b+sr+Latn/strings.xml | 3 +- res/values-be/strings.xml | 3 +- res/values-bg/strings.xml | 3 +- res/values-bs/strings.xml | 3 +- res/values-ca/strings.xml | 3 +- res/values-cs/strings.xml | 3 +- res/values-da/strings.xml | 3 +- res/values-el/strings.xml | 3 +- res/values-en-rAU/strings.xml | 3 +- res/values-en-rCA/strings.xml | 3 +- res/values-en-rGB/strings.xml | 3 +- res/values-en-rIN/strings.xml | 3 +- res/values-es-rUS/strings.xml | 3 +- res/values-es/strings.xml | 3 +- res/values-et/strings.xml | 3 +- res/values-eu/strings.xml | 3 +- res/values-fa/strings.xml | 3 +- res/values-fi/strings.xml | 3 +- res/values-fr-rCA/strings.xml | 3 +- res/values-gl/strings.xml | 3 +- res/values-hi/strings.xml | 3 +- res/values-hr/strings.xml | 3 +- res/values-hu/strings.xml | 3 +- res/values-hy/strings.xml | 11 ++++--- res/values-in/strings.xml | 49 ++++++++++++++++---------------- res/values-is/strings.xml | 3 +- res/values-it/strings.xml | 3 +- res/values-iw/strings.xml | 9 +++--- res/values-ja/strings.xml | 3 +- res/values-ka/strings.xml | 3 +- res/values-kk/strings.xml | 3 +- res/values-km/strings.xml | 3 +- res/values-kn/strings.xml | 4 +-- res/values-ko/strings.xml | 3 +- res/values-ky/strings.xml | 3 +- res/values-lo/strings.xml | 3 +- res/values-lt/strings.xml | 3 +- res/values-lv/strings.xml | 3 +- res/values-mk/strings.xml | 3 +- res/values-ml/strings.xml | 3 +- res/values-mn/strings.xml | 3 +- res/values-ms/strings.xml | 3 +- res/values-my/strings.xml | 3 +- res/values-nb/strings.xml | 3 +- res/values-nl/strings.xml | 3 +- res/values-pl/strings.xml | 3 +- res/values-pt-rBR/strings.xml | 5 ++-- res/values-pt-rPT/strings.xml | 3 +- res/values-pt/strings.xml | 5 ++-- res/values-ro/strings.xml | 5 ++-- res/values-ru/strings.xml | 3 +- res/values-si/strings.xml | 3 +- res/values-sk/strings.xml | 3 +- res/values-sl/strings.xml | 3 +- res/values-sq/strings.xml | 3 +- res/values-sr/strings.xml | 3 +- res/values-sv/strings.xml | 3 +- res/values-sw/strings.xml | 3 +- res/values-ta/strings.xml | 3 +- res/values-te/strings.xml | 3 +- res/values-th/strings.xml | 3 +- res/values-tl/strings.xml | 3 +- res/values-tr/strings.xml | 3 +- res/values-uk/strings.xml | 5 ++-- res/values-uz/strings.xml | 7 ++--- res/values-vi/strings.xml | 5 ++-- res/values-zh-rCN/strings.xml | 3 +- res/values-zh-rHK/strings.xml | 3 +- res/values-zh-rTW/strings.xml | 3 +- res/values-zu/strings.xml | 3 +- 74 files changed, 112 insertions(+), 185 deletions(-) diff --git a/res/values-af/strings.xml b/res/values-af/strings.xml index 4d48a80cdae..806c69ac7fb 100644 --- a/res/values-af/strings.xml +++ b/res/values-af/strings.xml @@ -1190,8 +1190,7 @@ "Gladde Vertoning" "Verhoog die herlaaikoers vir sommige inhoud outomaties van 60 tot 90 Hz. Verhoog batterygebruik." - - + "Dwing herlaaikoers van 90 Hz af" "Hoogste herlaaikoers vir verbeterde raaksensitiwiteit en animasiegehalte. Verhoog batterygebruik." "Skermaandag" "Aan / skerm sal nie afskakel as jy daarna kyk nie" diff --git a/res/values-am/strings.xml b/res/values-am/strings.xml index 935fa7a69ed..2caada2f6d7 100644 --- a/res/values-am/strings.xml +++ b/res/values-am/strings.xml @@ -1190,8 +1190,7 @@ "ለስላሳ ማሳያ" "ለአንዳንድ ይዘት የማደሻ ፍጥነቱን በራስ-ሰር ከ60 ወደ 90 ኸርዝ ያሳድገዋል። የባትሪ ፍጆታን ይጨምራል።" - - + "የ90 ኸርዝ እድሳትን አስገድድ" "ለተሻሻለ የንክኪ አጸፋ እና የእነማ ጥራት በጣም ከፍተኛው ዕድሳት ፍጥነት የባትሪ ፍጆታን ይጨምራል።" "የማያ ገጽ ትኩረት" "በርቷል / ማያ ገጽ እርስዎ እየተመለከቱት ያሉ ከሆነ አይጠፋም" diff --git a/res/values-ar/strings.xml b/res/values-ar/strings.xml index cba428776a0..e80793bb439 100644 --- a/res/values-ar/strings.xml +++ b/res/values-ar/strings.xml @@ -1270,8 +1270,7 @@ "العرض السلس" "تعمل هذه الميزة على رفع معدل إعادة التحميل تلقائيًا من 60 إلى 90 هرتز لبعض أنواع المحتوى، ما يؤدي إلى زيادة استخدام البطارية." - - + "فرض معدل إعادة تحميل بمقدار 90 هرتز" "أعلى معدل إعادة تحميل لتحسين استجابة اللمس وجودة الصور المتحركة. يؤدي هذا إلى زيادة استخدام البطارية." "استعراض الشاشة" "تفعيل / لن يتم إيقاف الشاشة إذا كنت تنظر إليها." diff --git a/res/values-az/strings.xml b/res/values-az/strings.xml index e8cdc1e0e87..fa4636e2477 100644 --- a/res/values-az/strings.xml +++ b/res/values-az/strings.xml @@ -1190,8 +1190,7 @@ "Rahat Displey" "Bəzi məzmun üçün yeniləmə dərəcəsini 60 Hs-dən 90 Hs-ə avtomatik yüksəldir. Batareya istifadəsini artırır." - - + "90 Hs yeniləmə dərəcəsini məcbur tətbiq edin" "Təkmilləşdirilmiş toxunuş həssaslığı və animasiya keyfiyyəti üçün yüksək yeniləmə dərəcəsi. Batareya istifadəsini artırır." "Ekran həssaslığı" "Aktiv/ Ekrana baxırsınızsa, sönməyəcək" diff --git a/res/values-b+sr+Latn/strings.xml b/res/values-b+sr+Latn/strings.xml index 72658327145..c1eeda8a88d 100644 --- a/res/values-b+sr+Latn/strings.xml +++ b/res/values-b+sr+Latn/strings.xml @@ -1210,8 +1210,7 @@ "Tečni prikaz" "Automatski podiže učestalost osvežavanja sa 60 na 90 Hz za određeni sadržaj. Povećava potrošnju baterije." - - + "Nametni učestalost osvežavanja od 90 Hz" "Najveća učestalost osvežavanja za poboljšan odziv na dodir i kvalitet animacije. Povećava potrošnju baterije." "Pažnja ekrana" "Uključeno/ekran se neće isključiti ako gledate u njega" diff --git a/res/values-be/strings.xml b/res/values-be/strings.xml index b09e4e1b3ff..616da27cfd0 100644 --- a/res/values-be/strings.xml +++ b/res/values-be/strings.xml @@ -1230,8 +1230,7 @@ "Плаўнае адлюстраванне" "Аўтаматычна павялічвае частату абнаўлення пэўнага змесціва з 60 да 90 Гц. Павышае выкарыстанне зараду акумулятара." - - + "Прымусовая частата абнаўлення: 90 Гц" "Найвышэйшая частата абнаўлення для лепшага рэагавання на дотыкі і вышэйшай якасці анімацыі. Павышае выкарыстанне зараду акумулятара." "Адаптыўны рэжым" "Укл. / Калі глядзець на экран, ён не будзе выключацца" diff --git a/res/values-bg/strings.xml b/res/values-bg/strings.xml index 095765e1102..ce40c37e708 100644 --- a/res/values-bg/strings.xml +++ b/res/values-bg/strings.xml @@ -1190,8 +1190,7 @@ "Плавно показване" "Автоматично увеличава честотата на опресняване от 60 на 90 Hz за част от съдържанието. По-интензивно използване на батерията." - - + "Принудителна честота на опресняване при 90 Hz" "Най-висока честота на опресняване за по-добро реагиране при докосване и качество на анимациите. По-интензивно използване на батерията." "Внимание към екрана" "Вкл. – Екранът няма да се изключи, ако гледате в него" diff --git a/res/values-bs/strings.xml b/res/values-bs/strings.xml index cff7af185bd..a22c864fab1 100644 --- a/res/values-bs/strings.xml +++ b/res/values-bs/strings.xml @@ -1210,8 +1210,7 @@ "Glatki prikaz" "Automatski povećava interval osvježavanja sa 60 na 90 Hz za određeni sadržaj. Povećava potrošnju baterije." - - + "Nametni brzinu osvježavanja od 90 Hz" "Najveća brzina osvježavanja za poboljšanu reakciju na dodir i kvalitet animacije. Povećava potrošnju baterije." "Svjesni ekran" "Uključeno / ekran se neće isključiti ako gledate u njega" diff --git a/res/values-ca/strings.xml b/res/values-ca/strings.xml index 10c05a00b42..f08745c6585 100644 --- a/res/values-ca/strings.xml +++ b/res/values-ca/strings.xml @@ -1190,8 +1190,7 @@ "Smooth Display" "Augmenta automàticament la freqüència d\'actualització de 60 a 90 Hz en alguns continguts. Augmenta l\'ús de la bateria." - - + "Força una freqüència d\'actualització de 90 Hz" "La freqüència d\'actualització més alta millora la resposta al tacte i la qualitat de les animacions. Augmenta l\'ús de la bateria." "Atenció a la pantalla" "Activat / La pantalla no s\'apagarà si estàs mirant-la" diff --git a/res/values-cs/strings.xml b/res/values-cs/strings.xml index 73b9f383afe..9c8b608e9d0 100644 --- a/res/values-cs/strings.xml +++ b/res/values-cs/strings.xml @@ -1230,8 +1230,7 @@ "Plynulé zobrazení" "U některého obsahu automaticky zvýší obnovovací frekvenci z 60 na 90 Hz. Zvyšuje využití baterie." - - + "Vynutit obnovovací frekvenci 90 Hz" "Vyšší obnovovací frekvence za účelem vylepšení responzivity klepnutí a kvality animace. Zvyšuje využití baterie." "Vnímavá obrazovka" "Zapnuto / obrazovka se nevypne, když se na ni budete dívat" diff --git a/res/values-da/strings.xml b/res/values-da/strings.xml index 7268dfcd7e4..87118c26e16 100644 --- a/res/values-da/strings.xml +++ b/res/values-da/strings.xml @@ -1190,8 +1190,7 @@ "Smooth Display" "Øger automatisk opdateringshastigheden fra 60 til 90 Hz for noget indhold. Medfører højere batteriforbrug." - - + "Gennemtving en opdateringshastighed på 90 Hz" "Den højeste opdateringshastighed, som giver forbedret animationskvalitet og reaktionsevne ved berøring. Medfører højere batteriforbrug." "Opmærksom skærm" "Til – Skærmen slukker ikke, når du kigger på den" diff --git a/res/values-el/strings.xml b/res/values-el/strings.xml index 184d0bffcd3..fb954362d6c 100644 --- a/res/values-el/strings.xml +++ b/res/values-el/strings.xml @@ -1190,8 +1190,7 @@ "Smooth Display" "Αυξάνει αυτόματα τον ρυθμό ανανέωσης από τα 60 στα 90 Hz για ορισμένο περιεχόμενο. Αυξάνει τη χρήση της μπαταρίας." - - + "Επιβολή ρυθμού ανανέωσης 90 Hz" "Ο υψηλότερος δυνατός ρυθμός ανανέωσης για βελτιωμένη απόκριση αφής και ποιότητα κινούμενων εικόνων. Αυξάνει τη χρήση της μπαταρίας." "Παρακολούθηση οθόνης" "Ενεργό/Η οθόνη δεν θα απενεργοποιείται εάν την κοιτάτε" diff --git a/res/values-en-rAU/strings.xml b/res/values-en-rAU/strings.xml index 5ae8afa6b7c..8b2b3cb90cc 100644 --- a/res/values-en-rAU/strings.xml +++ b/res/values-en-rAU/strings.xml @@ -1190,8 +1190,7 @@ "Smooth display" "Automatically raises the refresh rate from 60 to 90 Hz for some content. Increases battery usage." - - + "Force 90 Hz refresh rate" "Highest refresh rate for improved touch responsiveness and animation quality. Increases battery usage." "Screen attention" "On/Screen won’t turn off if you’re looking at it" diff --git a/res/values-en-rCA/strings.xml b/res/values-en-rCA/strings.xml index 9b3f737d8a0..9453a997adc 100644 --- a/res/values-en-rCA/strings.xml +++ b/res/values-en-rCA/strings.xml @@ -1190,8 +1190,7 @@ "Smooth display" "Automatically raises the refresh rate from 60 to 90 Hz for some content. Increases battery usage." - - + "Force 90 Hz refresh rate" "Highest refresh rate for improved touch responsiveness and animation quality. Increases battery usage." "Screen attention" "On/Screen won’t turn off if you’re looking at it" diff --git a/res/values-en-rGB/strings.xml b/res/values-en-rGB/strings.xml index 647ac69466d..675ca5ebf90 100644 --- a/res/values-en-rGB/strings.xml +++ b/res/values-en-rGB/strings.xml @@ -1190,8 +1190,7 @@ "Smooth display" "Automatically raises the refresh rate from 60 to 90 Hz for some content. Increases battery usage." - - + "Force 90 Hz refresh rate" "Highest refresh rate for improved touch responsiveness and animation quality. Increases battery usage." "Screen attention" "On/Screen won’t turn off if you’re looking at it" diff --git a/res/values-en-rIN/strings.xml b/res/values-en-rIN/strings.xml index de2db57c790..f2cdecfc11f 100644 --- a/res/values-en-rIN/strings.xml +++ b/res/values-en-rIN/strings.xml @@ -1190,8 +1190,7 @@ "Smooth display" "Automatically raises the refresh rate from 60 to 90 Hz for some content. Increases battery usage." - - + "Force 90 Hz refresh rate" "Highest refresh rate for improved touch responsiveness and animation quality. Increases battery usage." "Screen attention" "On/Screen won’t turn off if you’re looking at it" diff --git a/res/values-es-rUS/strings.xml b/res/values-es-rUS/strings.xml index e9a2852ba86..5d178df93eb 100644 --- a/res/values-es-rUS/strings.xml +++ b/res/values-es-rUS/strings.xml @@ -1190,8 +1190,7 @@ "Smooth Display" "Aumenta automáticamente la frecuencia de actualización de 60 Hz a 90 Hz para cierto contenido. Incrementa el uso de batería." - - + "Forzar frecuencia de actualización de 90 Hz" "La máxima frecuencia de actualización mejora la respuesta táctil y la calidad de las animaciones. Incrementa el uso de batería." "Atención a la pantalla" "Activado: No se apagará la pantalla si estás mirándola" diff --git a/res/values-es/strings.xml b/res/values-es/strings.xml index a8c4ddb70e8..acd6ee4305c 100644 --- a/res/values-es/strings.xml +++ b/res/values-es/strings.xml @@ -1190,8 +1190,7 @@ "Pantalla fluida" "Aumenta automáticamente la frecuencia de actualización de 60 a 90 Hz en determinados tipos de contenido, lo que gasta más batería." - - + "Forzar frecuencia de actualización de 90 Hz" "Se utiliza la mayor frecuencia de actualización posible para mejorar la capacidad de respuesta a toques y la calidad de las animaciones. Aumenta el uso de batería." "Atención a la pantalla" "Activado / La pantalla no se apagará si estás mirándola" diff --git a/res/values-et/strings.xml b/res/values-et/strings.xml index e9cee5ac0d9..4374c79b86f 100644 --- a/res/values-et/strings.xml +++ b/res/values-et/strings.xml @@ -1190,8 +1190,7 @@ "Smooth Display" "Suurendab teatud sisu puhul värskendamissagedust 60 hertsilt 90 hertsini. Akukasutus suureneb." - - + "Jõusta 90 Hz värskendamissagedus" "Kõrgeim värskendamissagedus täiustab puutetundlikkust ja pakub sujuvamaid animatsioone. Akukasutus suureneb." "Ekraanivaatamise tuvastus" "Sees / ekraan jääb sisselülitatuks, kui seda vaatate" diff --git a/res/values-eu/strings.xml b/res/values-eu/strings.xml index df2453f8551..78c7608b2d8 100644 --- a/res/values-eu/strings.xml +++ b/res/values-eu/strings.xml @@ -1190,8 +1190,7 @@ "Smooth Display" "Automatikoki igotzen du freskatze-abiadura 60 Hz-tik 90 Hz-ra zenbait edukitarako. Bateria-erabilera luzatzen du." - - + "Aplikatu 90 Hz-ko freskatze-abiadura" "Freskatze-abiadura handiena, ukipenei erantzuteko gaitasuna eta animazioen kalitatea hobetzeko. Bateria-erabilera luzatzen du." "Pantaila kontzientea" "Aktibatuta / Pantaila ez da itzaliko hari begira zauden bitartean" diff --git a/res/values-fa/strings.xml b/res/values-fa/strings.xml index 5ff80a957a6..1daf46b4585 100644 --- a/res/values-fa/strings.xml +++ b/res/values-fa/strings.xml @@ -1190,8 +1190,7 @@ "نمایشگر روان" "به‌طور خودکار سرعت بازخوانی را برای بعضی محتواها، از ۶۰ هرتز تا ۹۰ هرتز بالا می‌برد. مصرف باتری را افزایش می‌دهد." - - + "اجباری کردن نرخ بازخوانی ۹۰ هرتز" "بالاترین نرخ بازخوانی برای پاسخ‌گویی بهبودیافته لمس و کیفیت پویانمایی. مصرف باتری را افزایش می‌دهد." "توجه به صفحه" "روشن / تازمانی‌که درحال تماشای صفحه‌نمایش باشید، صفحه خاموش نخواهد شد" diff --git a/res/values-fi/strings.xml b/res/values-fi/strings.xml index 16582966d15..68ba3bb68e1 100644 --- a/res/values-fi/strings.xml +++ b/res/values-fi/strings.xml @@ -1190,8 +1190,7 @@ "Smooth Display" "Nostaa tietyn sisällön päivitysvälin automaattisesti 60 hertsistä 90:een. Lisää akun käyttöä." - - + "Pakota 90 Hz:n päivitysväli" "Korkein päivitysväli parantaa kosketukseen vastaamista ja animaatioiden laatua. Lisää akun käyttöä." "Huomionäyttö" "Päällä / näyttö ei sammu, kun katsot sitä" diff --git a/res/values-fr-rCA/strings.xml b/res/values-fr-rCA/strings.xml index e891ce4557a..9cfbf149677 100644 --- a/res/values-fr-rCA/strings.xml +++ b/res/values-fr-rCA/strings.xml @@ -1190,8 +1190,7 @@ "Affichage fluide" "Augmente automatiquement la fréquence d\'actualisation de 60 Hz à 90 Hz pour certains contenus. Cette fonctionns sollicite davantage la pile de l\'appareil." - - + "Forcer le taux d\'actualisation de 90 Hz" "Taux d\'actualisation supérieur pour une amélioration de la réactivité tactile et de la fluidité des animations. Cette fonction sollicite davantage la pile de l\'appareil." "Écran attentif" "Activé : L\'écran ne s\'éteint pas pendant que vous le regardez" diff --git a/res/values-gl/strings.xml b/res/values-gl/strings.xml index fbcfaeafd19..ffa986d1bdb 100644 --- a/res/values-gl/strings.xml +++ b/res/values-gl/strings.xml @@ -1190,8 +1190,7 @@ "Smooth Display" "Incrementa automaticamente a frecuencia de actualización de 60 a 90 Hz en determinados tipos de contido. Aumenta o uso da batería." - - + "Forzar taxa de actualización de 90 Hz" "A taxa de actualización máis alta para mellorar a resposta aos toques e a calidade das animacións. Aumenta o uso da batería." "Atención á pantalla" "Activado/A pantalla non se apagará se miras para ela" diff --git a/res/values-hi/strings.xml b/res/values-hi/strings.xml index 04ad68716ab..a5cae3fe857 100644 --- a/res/values-hi/strings.xml +++ b/res/values-hi/strings.xml @@ -1190,8 +1190,7 @@ "स्मूद डिसप्ले" "कुछ कॉन्टेंट के लिए, यह अपने-आप ही रीफ़्रेश दर को 60 हर्ट्ज़ से बढ़ाकर 90 हर्ट्ज़ कर देता है. इसमें बैटरी ज़्यादा खर्च होती है." - - + "रीफ़्रेश दर को 90 हर्ट्ज़ पर सेट करें" "रीफ़्रेश होने की सबसे ज़्यादा दर जिसके लागू होने के बाद छूकर की जाने वाली कार्रवाइयां तेज़ हो जाती हैं. साथ ही, ऐनिमेशन की क्वालिटी बेहतर हो जाती है. इसमें बैटरी ज़्यादा खर्च होती है." "स्क्रीन चालू रखने की सुविधा" "चालू / अगर आप स्क्रीन को देख रहे हैं, तो वह बंद नहीं होगी" diff --git a/res/values-hr/strings.xml b/res/values-hr/strings.xml index a4f050a2a49..8f081525aab 100644 --- a/res/values-hr/strings.xml +++ b/res/values-hr/strings.xml @@ -1210,8 +1210,7 @@ "Glatki prikaz" "Automatsko povećanje učestalosti osvježavanja sa 60 na 90 Hz za neki sadržaj. Povećava potrošnju baterije." - - + "Nametni učestalost osvježavanja od 90 Hz" "Najviša učestalost osvježavanja za poboljšano reagiranje na dodir i kvalitetu animacije. Povećava potrošnju baterije." "Pozornost zaslona" "Uključeno/zaslon se neće isključiti ako ga gledate" diff --git a/res/values-hu/strings.xml b/res/values-hu/strings.xml index dab0132e809..d6acc381a77 100644 --- a/res/values-hu/strings.xml +++ b/res/values-hu/strings.xml @@ -1190,8 +1190,7 @@ "Smooth Display" "Néhány tartalomnál automatikusan megemeli a frissítés gyakoriságát 60-ról 90 Hz-re. Növeli az akkumulátorhasználatot." - - + "90 Hz-es frissítési gyakoriság kényszerítése" "Legnagyobb frissítési gyakoriság a kifinomultabb érintési érzékenység és a jobb minőségű animációk érdekében. Növeli az akkumulátorhasználatot." "Képernyőfigyelő" "Be / A képernyő nem kapcsol majd ki, ha Ön épp azt nézi" diff --git a/res/values-hy/strings.xml b/res/values-hy/strings.xml index 2b7ea546229..ed488a4e145 100644 --- a/res/values-hy/strings.xml +++ b/res/values-hy/strings.xml @@ -1190,8 +1190,7 @@ "Սահուն պատկեր" "Որոշակի բովանդակության համար թարմացման հաճախականությունը 60-ից կդառնա 90 Հց։ Երկարացնում է մարտկոցի օգտագործման ժամանակը։" - - + "Պարտադիր միացնել 90 Հց թարմացման հաճախականությունը" "Էկրանի թարմացման բարձր հաճախականությունը լավացնում է հպման արձագանքը և շարժանկարների որակը։ Այն նաև երկարացնում է մարտկոցի օգտագործման ժամանակը։" "Ադապտիվ քնի ռեժիմ" "Միացված է – Եթե նայում եք էկրանին, այն չի անջատվի։" @@ -1682,10 +1681,10 @@ "Օգնություն" "Բջջային ցանց" "Բջջային փաթեթ" - "SMS-ի հավելված" - "Փոխե՞լ SMS հավելվածը" - "Որպես SMS ծրագիր` %2$s-ի փոխարեն օգտագործե՞լ %1$s-ը:" - "Որպես SMS ծրագիր` օգտագործե՞լ %s-ը:" + "SMS-ների փոխանակման հավելված" + "Փոխե՞լ SMS-ների փոխանակման հավելվածը" + "Որպես SMS-ների փոխանակման հավելված %2$s-ի փոխարեն օգտագործե՞լ %1$s-ը:" + "Որպես SMS-ների փոխանակման հավելված օգտագործե՞լ %s-ը:" "Ցանցերի վարկանիշի աղբյուրը" "Չկա" "Փոխե՞լ Wi-Fi օգնականին:" diff --git a/res/values-in/strings.xml b/res/values-in/strings.xml index 385fac2d7eb..8ac9ae1b902 100644 --- a/res/values-in/strings.xml +++ b/res/values-in/strings.xml @@ -400,9 +400,9 @@ "Lewati sidik jari?" "Penyiapan sidik jari hanya memerlukan waktu 1 atau 2 menit. Jika langkah ini dilewati, selanjutnya Anda dapat menambahkan sidik jari di setelan." "Lewati kunci layar?" - "Fitur perlindungan perangkat tidak akan diaktifkan. Anda tidak akan dapat mencegah orang lain menggunakan tablet ini jika hilang, dicuri, atau disetel ulang." - "Fitur perlindungan perangkat tidak akan diaktifkan. Anda tidak akan dapat mencegah orang lain menggunakan perangkat ini jika hilang, dicuri, atau disetel ulang." - "Fitur perlindungan perangkat tidak akan diaktifkan. Anda tidak akan dapat mencegah orang lain ponsel perangkat ini jika hilang, dicuri, atau disetel ulang." + "Fitur perlindungan perangkat tidak akan diaktifkan. Anda tidak akan dapat mencegah orang lain menggunakan tablet ini jika hilang, dicuri, atau direset." + "Fitur perlindungan perangkat tidak akan diaktifkan. Anda tidak akan dapat mencegah orang lain menggunakan perangkat ini jika hilang, dicuri, atau direset." + "Fitur perlindungan perangkat tidak akan diaktifkan. Anda tidak akan dapat mencegah orang lain ponsel perangkat ini jika hilang, dicuri, atau direset." "Fitur perlindungan perangkat tidak akan diaktifkan. Anda tidak akan dapat mencegah orang lain menggunakan tablet ini jika hilang atau dicuri." "Fitur perlindungan perangkat tidak akan diaktifkan. Anda tidak akan dapat mencegah orang lain menggunakan perangkat ini jika hilang atau dicuri." "Fitur perlindungan perangkat tidak akan diaktifkan. Anda tidak akan dapat mencegah orang lain menggunakan ponsel ini jika hilang atau dicuri." @@ -483,8 +483,8 @@ "Enkripsi terputus dan tidak dapat diselesaikan. Akibatnya, data pada tablet Anda tidak dapat diakses lagi. \n\n Untuk terus menggunakan tablet, Anda perlu mengembalikannya ke setelan pabrik. Saat menyiapkan tablet setelah mengembalikannya ke setelan pabrik, Anda memiliki kesempatan untuk memulihkan data apa pun yang telah dicadangkan ke Akun Google." "Enkripsi terputus dan tidak dapat diselesaikan. Akibatnya, data di ponsel Anda tidak dapat diakses lagi. \n\n Untuk terus menggunakan ponsel, Anda perlu mengembalikannya ke setelan pabrik. Saat menyiapkan ponsel setelah mengembalikannya ke setelan pabrik, Anda memiliki kesempatan untuk memulihkan data apa pun yang telah dicadangkan ke Akun Google." "Dekripsi gagal" - "Sandi yang Anda masukkan benar, namun sayangnya data rusak. \n\nUntuk melanjutkan dengan tablet, Anda perlu mengembalikannya ke setelan pabrik. Saat menyiapkan tablet setelah disetel ulang, akan ada kesempatan untuk memulihkan data apa pun yang telah dicadangkan ke Akun Google." - "Sandi yang Anda masukkan benar, namun sayangnya data rusak. \n\nUntuk melanjutkan dengan ponsel, Anda perlu mengembalikannya ke setelan pabrik. Jika Anda menyiapkan ponsel setelah setel ulang, akan ada kesempatan untuk memulihkan data apa pun yang telah dicadangkan ke Akun Google." + "Sandi yang Anda masukkan benar, namun sayangnya data rusak. \n\nUntuk melanjutkan dengan tablet, Anda perlu mengembalikannya ke setelan pabrik. Saat menyiapkan tablet setelah direset, akan ada kesempatan untuk memulihkan data apa pun yang telah dicadangkan ke Akun Google." + "Sandi yang Anda masukkan benar, namun sayangnya data rusak. \n\nUntuk melanjutkan dengan ponsel, Anda perlu mengembalikannya ke setelan pabrik. Jika Anda menyiapkan ponsel setelah reset, akan ada kesempatan untuk memulihkan data apa pun yang telah dicadangkan ke Akun Google." "Beralih metode masukan" "Amankan ponsel Anda" "Setel kunci layar untuk melindungi tablet" @@ -1190,8 +1190,7 @@ "Smooth Display" "Otomatis meningkatkan rasio pembaruan dari 60 menjadi 90 Hz untuk beberapa konten. Meningkatkan penggunaan baterai." - - + "Paksa rasio pembaruan 90 Hz" "Rasio pembaruan tertinggi untuk penyempurnaan respons sentuhan & kualitas animasi. Meningkatkan penggunaan baterai." "Fokus ke layar" "Aktif / Layar tidak akan mati jika Anda sedang melihatnya" @@ -1586,22 +1585,22 @@ "Bidang MNC harus 2 atau 3 digit." "Operator tidak mengizinkan penambahan APN jenis %s." "Memulihkan setelan APN default." - "Setel ulang ke default" + "Reset ke default" "Reset setelan APN default selesai." "Opsi reset" "Jaringan, aplikasi, atau perangkat dapat direset" - "Aplikasi dapat disetel ulang" + "Aplikasi dapat direset" "Reset Wi-Fi, data seluler & Bluetooth" "Tindakan ini akan mereset semua setelan jaringan, termasuk:\n\n"
  • "Wi‑Fi"
    • \n
  • "Data seluler"
    • \n
  • "Bluetooth"
    •  "Hapus SIM hasil download" "Untuk mendownload SIM pengganti, hubungi operator Anda. Tindakan ini tidak akan membatalkan paket pembelian layanan seluler apa pun." "Reset setelan" - "Setel ulang semua setelan jaringan? Anda tidak dapat mengurungkan tindakan ini." - "Setel ulang semua setelan jaringan dan hapus SIM yang didownload? Anda tidak dapat mengurungkan tindakan ini." + "Reset semua setelan jaringan? Anda tidak dapat mengurungkan tindakan ini." + "Reset semua setelan jaringan dan hapus SIM yang didownload? Anda tidak dapat mengurungkan tindakan ini." "Reset setelan" - "Setel ulang?" - "Setel ulang jaringan tidak tersedia untuk pengguna ini" - "Setelan jaringan telah disetel ulang" + "Reset?" + "Reset jaringan tidak tersedia untuk pengguna ini" + "Setelan jaringan telah direset" "Tidak dapat menghapus SIM" "SIM hasil download tidak dapat dihapus karena terjadi error.\n\nMulai ulang perangkat Anda, lalu coba lagi." "Reset ke setelan pabrik" @@ -1624,7 +1623,7 @@ "Semua informasi pribadi dan aplikasi yang didownload akan dihapus. Anda tidak dapat mengurungkan tindakan ini." "Semua informasi pribadi, termasuk aplikasi & SIM yang telah download, akan dihapus. Anda tidak dapat mengurungkan tindakan ini." "Hapus semua" - "Penyetelan ulang tidak dilakukan karena layanan System Clear tidak tersedia." + "Peresetan tidak dilakukan karena layanan System Clear tidak tersedia." "Hapus semua data?" "Fitur kembalikan ke setelan pabrik tidak tersedia untuk pengguna ini" "Menghapus" @@ -1796,9 +1795,9 @@ "Untuk tambahan keamanan, gunakan pola profil kerja" "Untuk tambahan keamanan, masukkan PIN profil kerja" "Untuk tambahan keamanan, masukkan sandi profil kerja" - "Ponsel telah disetel ulang ke setelan pabrik. Masukkan pola sebelumnya untuk menggunakan ponsel." - "Ponsel telah disetel ulang ke setelan pabrik. Masukkan PIN sebelumnya untuk menggunakan ponsel." - "Ponsel telah disetel ulang ke setelan pabrik. Masukkan sandi sebelumnya untuk menggunakan ponsel." + "Ponsel telah direset ke setelan pabrik. Masukkan pola sebelumnya untuk menggunakan ponsel." + "Ponsel telah direset ke setelan pabrik. Masukkan PIN sebelumnya untuk menggunakan ponsel." + "Ponsel telah direset ke setelan pabrik. Masukkan sandi sebelumnya untuk menggunakan ponsel." "Verifikasi pola" "Verifikasi PIN" "Verifikasi sandi" @@ -2383,7 +2382,7 @@ "Jumlah waktu layar diaktifkan sejak pengisian daya terakhir hingga penuh" "Penggunaan perangkat sejak pengisian baterai penuh terakhir" "Penggunaan baterai sejak dicabut" - "Penggunaan baterai sejak penyetelan ulang" + "Penggunaan baterai sejak peresetan" "Memakai baterai: %1$s" "%1$s sejak dicabut" "Mengisi daya" @@ -2857,7 +2856,7 @@ "Perubahan apa pun yang dilakukan pada akun Anda di web akan disalin ke ponsel secara otomatis.\n\nBeberapa akun juga dapat otomatis menyalin setiap perubahan yang dilakukan di ponsel ke web. Akun Google mengikuti cara kerja tersebut." "Nonaktifkan sinkronisasi data otomatis?" "Ini akan menghemat penggunaan baterai dan data, tapi Anda perlu menyinkronkan setiap akun secara manual untuk mengumpulkan informasi terkini. Anda juga tidak akan menerima pemberitahuan ketika ada update." - "Tanggal penyetelan ulang siklus penggunaan" + "Tanggal peresetan siklus penggunaan" "Tanggal setiap bulannya:" "Setel" "Setel peringatan penggunaan data" @@ -3227,7 +3226,7 @@ "pengenal, masukan, ucapan, ucapkan, bahasa, handsfree, hands free, pengenalan, menyinggung, kata, audio, histori, bluetooth headset" "beri rating, bahasa, default, ucapkan, berbicara, text to speech, aksesibilitas, pembaca layar, tunanetra" "jam, militer" - "setel ulang, memulihkan, pabrik" + "reset, memulihkan, pabrik" "hapus total, hapus, pulihkan, kosongkan, hilangkan, reset ke setelan pabrik" "printer" "bip speaker, speaker, volume, nonaktifkan notifikasi, matikan suara, audio, musik" @@ -3237,7 +3236,7 @@ "akun, tambahkan satu akun, profil kerja, dan tambah akun" "pembatasan, membatasi, dibatasi" "koreksi teks, benar suara, getar otomatis, bahasa, isyarat, sarankan, saran, tema, menyinggung, kata, jenis, emoji, internasional" - "setel ulang, preferensi, default" + "reset, preferensi, default" "apl download aplikasi sistem" "aplikasi, izin, keamanan" "aplikasi, default" @@ -4385,8 +4384,8 @@ "Lihat lainnya" "Benar-benar hapus data pengguna dan konversikan ke enkripsi file?" "Hapus dan konversikan" - "Setel ulang pembatasan frekuensi ShortcutManager" - "Pembatasan kecepatan PengelolaPintasan telah disetel ulang" + "Reset pembatasan frekuensi ShortcutManager" + "Pembatasan kecepatan PengelolaPintasan telah direset" "Kontrol info di layar kunci" "Menampilkan atau menyembunyikan konten notifikasi" "Semua" @@ -4605,7 +4604,7 @@ "Level logging" "Permintaan maks per sesi" "Jumlah set data maks yang terlihat" - "Setel ulang ke nilai default" + "Reset ke nilai default" "Opsi developer IsiOtomatis telah direset" "Tema perangkat" "Default" diff --git a/res/values-is/strings.xml b/res/values-is/strings.xml index dbb0dd1f435..603e8e65699 100644 --- a/res/values-is/strings.xml +++ b/res/values-is/strings.xml @@ -1190,8 +1190,7 @@ "Hnökralaus skjár" "Breytir endurnýjunarhraða sjálfkrafa úr 60 í 90 Hz fyrir sumt efni. Eykur rafhlöðunotkun." - - + "Þvinga fram 90 Hz endurnýjunarhraða" "Mesti endurnýjunarhraði fyrir bætta snertisvörun og gæði hreyfimynda. Eykur rafhlöðunotkun." "Skjáskynjun" "Kveikt / Það slokknar ekki á skjánum ef þú horfir á hann" diff --git a/res/values-it/strings.xml b/res/values-it/strings.xml index f4bbc52e6b8..1496bde714a 100644 --- a/res/values-it/strings.xml +++ b/res/values-it/strings.xml @@ -1190,8 +1190,7 @@ "Display fluido" "Aumenta automaticamente la frequenza di aggiornamento da 60 a 90 Hz per alcuni contenuti. Aumenta l\'utilizzo della batteria." - - + "Forza frequenza di aggiornamento a 90 Hz" "Massima frequenza di aggiornamento per migliore reattività al tocco e qualità dell\'animazione. Aumenta il consumo della batteria." "Schermo vigile" "On/Lo schermo non si spegne se lo stai guardando" diff --git a/res/values-iw/strings.xml b/res/values-iw/strings.xml index 868322779a3..11a182e7555 100644 --- a/res/values-iw/strings.xml +++ b/res/values-iw/strings.xml @@ -1230,8 +1230,7 @@ "תצוגה חלקה" "‏קצב הרענון עולה באופן אוטומטי מ-60 ל-Hz‏90 לחלק מהתוכן. פעולה זו מגבירה את השימוש בסוללה." - - + "אילוץ קצב רענון של 90 הרץ" "קצב הרענון הגבוה ביותר לתגובה משופרת למגע ולאיכות אנימציה טובה יותר. פעולה זו מגבירה את השימוש בסוללה." "המסך נשאר דלוק" "התכונה פועלת / המסך לא נכבה כשמביטים בו" @@ -3758,9 +3757,9 @@ "הפעלת ההרשאה \'נא לא להפריע\'" "אין אפליקציות מותקנות שביקשו גישה אל \'נא לא להפריע\'" "טוען אפליקציות..." - "‏לבקשתך, מערכת Android חוסמת במכשיר זה הצגת התראות מאפליקציה זו" - "‏לבקשתך, מערכת Android חוסמת במכשיר הצגה של קטגוריית התראות זו" - "‏לבקשתך, מערכת Android חוסמת במכשיר הצגה של מקבץ הודעות זה" + "‏לבקשתך, מערכת Android לא מאפשרת להציג במכשיר הזה התראות מהאפליקציה הזו" + "‏לבקשתך, מערכת Android לא מאפשרת להציג במכשיר הזה התראות ששייכות לקטגוריה הזו" + "‏לבקשתך, מערכת Android לא מאפשרת להציג במכשיר הזה התראות מקבוצה זו" "קטגוריות" "אחר" diff --git a/res/values-ja/strings.xml b/res/values-ja/strings.xml index 9097b95bcfc..5b786d9c232 100644 --- a/res/values-ja/strings.xml +++ b/res/values-ja/strings.xml @@ -1190,8 +1190,7 @@ "スムーズ ディスプレイ" "コンテンツに応じて、リフレッシュ レートを自動的に 60 Hz から 90 Hz に変更します。電池使用量が増えます。" - - + "90 Hz リフレッシュ レートの適用" "最高のリフレッシュ レートを適用します。タップの反応とアニメーションの品質が向上します。電池使用量が増えます。" "スクリーン アテンション" "ON / 見ている間は画面が OFF になりません" diff --git a/res/values-ka/strings.xml b/res/values-ka/strings.xml index d4103e6be01..d80ede897ab 100644 --- a/res/values-ka/strings.xml +++ b/res/values-ka/strings.xml @@ -1190,8 +1190,7 @@ "Smooth Display" "ავტომატურად ზრდის განახლების სიხშირეს 60-დან და 90 ჰც-მდე გარკვეული კონტენტისთვის. გაზრდის ბატარეის მოხმარებას." - - + "იძულებითი 90 ჰც განახლების სიხშირე" "განახლების უმაღლესი სიხშირე შეხებაზე გაუმჯობესებული რეაგირებისთვის და უფრო ერთგვაროვანი ანიმაციისთვის. გაზრდის ბატარეის მოხმარებას." "ეკრანისკენ მიმართული ყურადღება" "ჩართულია / ეკრანი არ გამოირთვება, თუ მას უყურებთ" diff --git a/res/values-kk/strings.xml b/res/values-kk/strings.xml index e3f658c5a16..e2919935ca8 100644 --- a/res/values-kk/strings.xml +++ b/res/values-kk/strings.xml @@ -1190,8 +1190,7 @@ "Smooth Display" "Кейбір мазмұндар үшін жаңарту жиілігі 60-тан 90 Гц-ке автоматты түрде артады. Батарея заряды тезірек таусылады." - - + "90 Гц жаңарту жиілігін қолмен қосу" "Жақсартылған датчик сезгіштігі және анимация сапасына арналған ең жоғарғы жаңарту жиілігі. Батарея заряды тезірек таусылады." "Зейінді экран" "Қосулы кезде экранға қарап тұрсаңыз, ол өшпейді." diff --git a/res/values-km/strings.xml b/res/values-km/strings.xml index 322add3ffa6..b454d84f534 100644 --- a/res/values-km/strings.xml +++ b/res/values-km/strings.xml @@ -1190,8 +1190,7 @@ "Smooth Display" "បង្កើន​អត្រា​ផ្ទុកឡើងវិញ​ដោយស្វ័យប្រវត្តិ​ពី 60 ទៅ 90 Hz សម្រាប់​ខ្លឹមសារ​មួយចំនួន។ ប្រើប្រាស់ថ្ម​ច្រើន​ជាងមុន។" - - + "ជំរុញឱ្យមានអត្រា​ផ្ទុកឡើងវិញ 90 Hz" "អត្រា​ផ្ទុកឡើងវិញ​ខ្ពស់បំផុតសម្រាប់​គុណភាពនៃ​រូបមានចលនា និង​ការឆ្លើយតបនៃ​ការចុចប្រសើរជាងមុន។ ប្រើប្រាស់ថ្ម​ច្រើន​ជាងមុន។" "ការដឹងថាកំពុងនៅប្រើ" "បើក / អេក្រង់​នឹងមិន​បិទទេ ប្រសិនបើ​អ្នក​កំពុង​មើល​អេក្រង់" diff --git a/res/values-kn/strings.xml b/res/values-kn/strings.xml index ab5af6887b5..7007d6a5073 100644 --- a/res/values-kn/strings.xml +++ b/res/values-kn/strings.xml @@ -3654,8 +3654,8 @@ "ಅಡಚಣೆ ಮಾಡಬೇಡ ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ಅನುಮತಿಸಿ" "ಯಾವುದೇ ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾದ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳು ಅಡಚಣೆ ಮಾಡಬೇಡಿ ಪ್ರವೇಶಿಸುವಿಕೆಯನ್ನು ವಿನಂತಿಸಿಲ್ಲ" "ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳನ್ನು ಲೋಡ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ..." - "ನಿಮ್ಮ ವಿನಂತಿಯ ಮೇರೆಗೆ, ಈ ಸಾಧನದಲ್ಲಿ ಗೋಚರವಾಗುವ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳ ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳನ್ನು Android ನಿರ್ಬಂಧಿಸುತ್ತದೆ" - "ನಿಮ್ಮ ವಿನಂತಿಯ ಮೇರೆಗೆ ಈ ಸಾಧನದಲ್ಲಿ ಗೋಚರವಾಗುವ ಈ ಪ್ರಕಾರದ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳ ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳನ್ನು Android ನಿರ್ಬಂಧಿಸುತ್ತದೆ" + "ನಿಮ್ಮ ವಿನಂತಿಯ ಮೇರೆಗೆ, ಈ ಸಾಧನದಲ್ಲಿ ಆ್ಯಪ್‌ಗಳ ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳು ಕಾಣಿಸದಂತೆ Android ನಿರ್ಬಂಧಿಸುತ್ತದೆ" + "ನಿಮ್ಮ ವಿನಂತಿಯ ಮೇರೆಗೆ, ಈ ಸಾಧನದಲ್ಲಿ ಈ ಪ್ರಕಾರದ ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳು ಕಾಣಿಸದಂತೆ Android ನಿರ್ಬಂಧಿಸುತ್ತದೆ" "ನಿಮ್ಮ ವಿನಂತಿಯ ಮೇರೆಗೆ, ಈ ಸಾಧನದಲ್ಲಿ ಗೋಚರವಾಗುವ ಈ ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳ ಗುಂಪನ್ನು Android ನಿರ್ಬಂಧಿಸುತ್ತದೆ" "ವಿಭಾಗಗಳು" "ಇತರೆ" diff --git a/res/values-ko/strings.xml b/res/values-ko/strings.xml index a7a8d903560..aefe80bfe1d 100644 --- a/res/values-ko/strings.xml +++ b/res/values-ko/strings.xml @@ -1190,8 +1190,7 @@ "스무스 디스플레이" "일부 콘텐츠의 새로고침 빈도를 자동으로 60Hz에서 90Hz로 늘립니다. 이렇게 하면 배터리 사용량이 증가합니다." - - + "90Hz 새로고침 빈도 강제 적용" "향상된 터치 반응 속도 및 애니메이션 품질에 맞는 가장 높은 새로고침 빈도입니다. 배터리 사용량이 증가합니다." "화면 시선 감지" "사용/화면을 보고 있으면 꺼지지 않음" diff --git a/res/values-ky/strings.xml b/res/values-ky/strings.xml index 58a96e175ab..5afb4f321a6 100644 --- a/res/values-ky/strings.xml +++ b/res/values-ky/strings.xml @@ -1190,8 +1190,7 @@ "Smooth Display" "Айрым мазмундар үчүн жаңыртуу ылдамдыгын 60 Герцтен 90 Герцке көтөрөт. Батареянын колдонулушун жогорулатат." - - + "90 Герц жаңыртуу ылдамдыгын колдонуу" "Сенсордун функциясын жана анимациянын сапатын жакшыртуу үчүн жаңыртуу ылдамдыгы жогорулатылды. Батареянын колдонулушун жогорулатат." "Ыңгайлашуучу көшүү режими" "Күйүк / Экранды карап турганда, ал өчүп калбайт" diff --git a/res/values-lo/strings.xml b/res/values-lo/strings.xml index 914641472a4..4fd5bbdff0b 100644 --- a/res/values-lo/strings.xml +++ b/res/values-lo/strings.xml @@ -1190,8 +1190,7 @@ "Smooth Display" "ເພີ່ມຣີເຟຣຊເຣດຈາກ 60 ເປັນ 90 Hz ສຳລັບບາງເນື້ອຫາໂດຍອັດຕະໂນມັດ. ເພີ່ມການນຳໃຊ້ແບັດເຕີຣີ." - - + "ບັງຄັບໃຫ້ເປັນຣີເຟຣດເຣດ 90 Hz" "ຣີເຟຣດເຣດສູງສຸດເພື່ອປັບປຸງການຕອບສະໜອງການສຳຜັດ ແລະ ຄຸນນະພາບອະນິເມຊັນ. ເພີ່ມການນຳໃຊ້ແບັດເຕີຣີ." "ການເອົາໃຈໃສ່ໜ້າຈໍ" "ເປີດ / ໜ້າຈໍຈະບໍ່ປິດຫາກທ່ານເບິ່ງມັນຢູ່" diff --git a/res/values-lt/strings.xml b/res/values-lt/strings.xml index f4bb0c0a91d..33dabd0ee82 100644 --- a/res/values-lt/strings.xml +++ b/res/values-lt/strings.xml @@ -1230,8 +1230,7 @@ "Smooth Display" "Automatiškai padidinamas kai kurio turinio atnaujinimo dažnis nuo 60 iki 90 Hz. Vartojama daugiau akumuliatoriaus energijos." - - + "Priverstinis 90 Hz atnaujinimo dažnis" "Didžiausias atnaujinimo dažnis, siekiant patobulinti palietimo atsakomumą ir animacijos kokybę. Vartojama daugiau akumuliatoriaus energijos." "Žiūrėjimas į ekraną" "Įjungta – ekranas neišsijungs, kol į jį žiūrėsite" diff --git a/res/values-lv/strings.xml b/res/values-lv/strings.xml index 187b24d5899..cab1c8325b4 100644 --- a/res/values-lv/strings.xml +++ b/res/values-lv/strings.xml @@ -1210,8 +1210,7 @@ "Smooth Display" "Noteikta satura atsvaidzināšanas biežums tiek automātiski palielināts no 60 līdz 90 Hz. Tas palielina akumulatora lietojumu." - - + "Piespiedu 90 Hz atsvaidzināšanas biežums" "Augstākais atsvaidzināšanas biežums uzlabotai reakcijai uz pieskārienu un labākai animācijas kvalitātei. Tas palielina akumulatora lietojumu." "Atpazīšana ekrānā" "Ieslēgts/ekrāns netiks izslēgts, ja uz to skatīsieties" diff --git a/res/values-mk/strings.xml b/res/values-mk/strings.xml index 5d60fd6bab9..ee409af2877 100644 --- a/res/values-mk/strings.xml +++ b/res/values-mk/strings.xml @@ -1190,8 +1190,7 @@ "Течен приказ" "Автоматски ја зголемува зачестеноста на освежување од 60 на 90 Hz за некои содржини. Го зголемува користењето на батеријата." - - + "Наметни стапка на освежување од 90 Hz" "Највисока стапка на освежување за подобрена реакција на допир и квалитет на анимацијата. Го зголемува користењето на батеријата." "Вклучен екран" "Вклучено/Екранот нема да се исклучи додека гледате во него" diff --git a/res/values-ml/strings.xml b/res/values-ml/strings.xml index 58f9bc87c60..c71122aee2a 100644 --- a/res/values-ml/strings.xml +++ b/res/values-ml/strings.xml @@ -1190,8 +1190,7 @@ "സ്‌മൂത്ത് ഡിസ്പ്ലേ" "ചില ഉള്ളടക്കങ്ങളുടെ പുതുക്കൽ നിരക്ക് 60 Hz-ൽ നിന്നും 90 Hz-ലേക്ക് സ്വയമേവ ഉയർത്തുന്നു. ബാറ്ററി ഉപയോഗം വർദ്ധിപ്പിക്കുന്നു." - - + "ഫോഴ്‌സ് 90 Hz പുതുക്കൽ നിരക്ക്" "മെച്ചപ്പെട്ട സ്‌പർശന പ്രതികരണശേഷി, ആനിമേഷൻ നിലവാരം എന്നിവയ്‌ക്കുള്ള ഉയർന്ന പുതുക്കൽ നിരക്ക്. ബാറ്ററി ഉപയോഗം വർദ്ധിപ്പിക്കുന്നു." "സ്ക്രീൻ ശ്രദ്ധ" "ഓണാണ് / നിങ്ങൾ അതിൽ നോക്കുന്നുണ്ടെങ്കിൽ സ്ക്രീൻ ഓഫാക്കില്ല" diff --git a/res/values-mn/strings.xml b/res/values-mn/strings.xml index 246e8e3076a..7ec70d00492 100644 --- a/res/values-mn/strings.xml +++ b/res/values-mn/strings.xml @@ -1190,8 +1190,7 @@ "Smooth Display" "Зарим контентын сэргээх хурдыг автоматаар 60-с 90 Гц болгож өсгөнө. Батарей ашиглалтыг нэмэгдүүлнэ." - - + "90 Гц-н хүчээр сэргээх хурд" "Хүрэлтийн хариу үйлдэл болон анимацийн чанарыг сайжруулахад зориулсан хамгийн өндөр сэргээх үнэлгээ юм. Батарей ашиглалтыг нэмэгдүүлнэ." "Соргог дэлгэц" "Асаалттай / Хэрэв та дэлгэц рүү харж байвал унтрахгүй" diff --git a/res/values-ms/strings.xml b/res/values-ms/strings.xml index 4dfdfb032eb..bccb13f768c 100644 --- a/res/values-ms/strings.xml +++ b/res/values-ms/strings.xml @@ -1190,8 +1190,7 @@ "Smooth Display" "Meningkatkan kadar muat semula daripada 60 kepada 90 Hz untuk sesetengah kandungan secara automatik. Meningkatkan penggunaan bateri." - - + "Paksa kadar muat semula 90 Hz" "Kadar muat semula tertinggi untuk keresponsifan sentuhan & kualiti animasi yang dipertingkat. Meningkatkan penggunaan bateri." "Perhatian skrin" "Hidup / Skrin tidak akan dimatikan jika anda melihat pada skrin" diff --git a/res/values-my/strings.xml b/res/values-my/strings.xml index 8e932a106e1..821e5c2930f 100644 --- a/res/values-my/strings.xml +++ b/res/values-my/strings.xml @@ -1190,8 +1190,7 @@ "Smooth Display" "အကြောင်းအရာအချို့အတွက် ပြန်လည်စတင်နှုန်းကို ၆၀ မှ ၉၀ Hz သို့ အလိုအလျောက် တိုးပေးသည်။ ဘက်ထရီ အသုံးပြုမှု တိုးလာပါမည်။" - - + "၉၀ Hz ပြန်ဖွင့်မှုနှုန်းကို မဖြစ်မနေအသုံးပြုရန်" "ထိတွေ့မှု တုံ့ပြန်အားနှင့် ကာတွန်းပုံအရည်အသွေးပိုကောင်းလာရန် အမြင့်ဆုံးပြန်ဖွင့်မှုနှုန်း။ ဘက်ထရီ အသုံးပြုမှု တိုးလာပါမည်။" "ဖန်သားပြင်ကို အာရုံစိုက်ခြင်း" "ဖွင့်ထားသည် / ၎င်းကို သင်ကြည့်နေလျှင် မျက်နှာပြင် ပိတ်မည်မဟုတ်ပါ" diff --git a/res/values-nb/strings.xml b/res/values-nb/strings.xml index 41656a88aee..178f9422b44 100644 --- a/res/values-nb/strings.xml +++ b/res/values-nb/strings.xml @@ -1190,8 +1190,7 @@ "Smooth Display" "Øker oppdateringsfrekvensen automatisk fra 60 til 90 Hz for noe innhold. Øker batteribruken." - - + "Tving oppdateringsfrekvens på 90 Hz" "Den høyeste oppdateringsfrekvensen for å oppnå bedre trykkfølsomhet og animasjonskvalitet. Øker batteribruken." "Skjermoppmerksomhet" "På / skjermen slås ikke av hvis du ser på den" diff --git a/res/values-nl/strings.xml b/res/values-nl/strings.xml index aec3036341c..3358f12dba2 100644 --- a/res/values-nl/strings.xml +++ b/res/values-nl/strings.xml @@ -1190,8 +1190,7 @@ "Smooth Display" "Hiermee wordt de vernieuwingssnelheid automatisch verhoogd van 60 naar 90 Hz voor bepaalde content. Het batterijgebruik neemt toe." - - + "Vernieuwingssnelheid van 90 Hz afdwingen" "De hoogste vernieuwingssnelheid voor verbeterde responsiviteit voor aanraking en animatiekwaliteit. Het batterijgebruik neemt toe." "Schermaandacht" "Aan / Scherm schakelt niet uit als je ernaar kijkt" diff --git a/res/values-pl/strings.xml b/res/values-pl/strings.xml index 11eb4b9bf71..c6533273bf1 100644 --- a/res/values-pl/strings.xml +++ b/res/values-pl/strings.xml @@ -1230,8 +1230,7 @@ "Płynne wyświetlanie" "W przypadku niektórych treści automatycznie podwyższa częstotliwość odświeżania z 60 na 90 Hz. Zwiększa zużycie baterii." - - + "Wymuś częstotliwość odświeżania na poziomie 90 Hz" "Najszybsza częstotliwość odświeżania zapewnia szybszą reakcję na dotyk i wyższą jakość animacji. Zwiększa zużycie baterii." "Aktywność ekranu" "Włączone / Ekran nie wyłączy się, jeśli na niego patrzysz" diff --git a/res/values-pt-rBR/strings.xml b/res/values-pt-rBR/strings.xml index 40b187c69ab..885bc481ae1 100644 --- a/res/values-pt-rBR/strings.xml +++ b/res/values-pt-rBR/strings.xml @@ -1190,8 +1190,7 @@ "Smooth Display" "Aumenta automaticamente a taxa de atualização de 60 para 90 Hz para alguns conteúdos. Maior uso da bateria." - - + "Forçar a taxa de atualização de 90 Hz" "Maior taxa de atualização para melhoria na resposta tátil e na qualidade das animações. Maior uso da bateria." "Reconhecimento de tela em uso" "Ativado / A tela não será desativada se você estiver olhando para ela" @@ -4490,7 +4489,7 @@ "Ver notificações rapidamente" "Ativado" "Desativado" - "O bootloader já está desbloqueado" + "O carregador de inicialização já está desbloqueado" "Conecte-se à Internet primeiro" "Conecte-se à Internet ou entre em contato com sua operadora" "Indisponível em dispositivos bloqueados pela operadora" diff --git a/res/values-pt-rPT/strings.xml b/res/values-pt-rPT/strings.xml index 699587c2d02..b128d99a2b8 100644 --- a/res/values-pt-rPT/strings.xml +++ b/res/values-pt-rPT/strings.xml @@ -1190,8 +1190,7 @@ "Smooth Display" "Aumenta automaticamente a taxa de atualização de 60 para 90 Hz para algum conteúdo. Aumenta a utilização da bateria." - - + "Forçar taxa de atualização de 90 Hz" "A taxa de atualização mais elevada para uma capacidade de resposta tátil e uma qualidade de animação melhoradas. Aumenta a utilização da bateria." "Atenção ao ecrã" "Ativada/O ecrã não se desliga se estiver a olhar para o mesmo" diff --git a/res/values-pt/strings.xml b/res/values-pt/strings.xml index 40b187c69ab..885bc481ae1 100644 --- a/res/values-pt/strings.xml +++ b/res/values-pt/strings.xml @@ -1190,8 +1190,7 @@ "Smooth Display" "Aumenta automaticamente a taxa de atualização de 60 para 90 Hz para alguns conteúdos. Maior uso da bateria." - - + "Forçar a taxa de atualização de 90 Hz" "Maior taxa de atualização para melhoria na resposta tátil e na qualidade das animações. Maior uso da bateria." "Reconhecimento de tela em uso" "Ativado / A tela não será desativada se você estiver olhando para ela" @@ -4490,7 +4489,7 @@ "Ver notificações rapidamente" "Ativado" "Desativado" - "O bootloader já está desbloqueado" + "O carregador de inicialização já está desbloqueado" "Conecte-se à Internet primeiro" "Conecte-se à Internet ou entre em contato com sua operadora" "Indisponível em dispositivos bloqueados pela operadora" diff --git a/res/values-ro/strings.xml b/res/values-ro/strings.xml index 4a9e06ce5e7..f8f0454dea6 100644 --- a/res/values-ro/strings.xml +++ b/res/values-ro/strings.xml @@ -1210,8 +1210,7 @@ "Smooth Display" "Ridică automat rata de actualizare de la 60 la 90 Hz pentru unele tipuri de conținut. Mărește utilizarea bateriei." - - + "Forțați rata de actualizare de 90 Hz" "Cea mai ridicată rată de actualizare, pentru receptivitate la atingere îmbunătățită și animații de calitate. Mărește utilizarea bateriei." "Atenție la ecran" "Activat/Ecranul nu se va închide dacă vă uitați la el" @@ -2298,7 +2297,7 @@ "Vibrații scăzute setate pentru sonerie și notificări" "Vibrații medii setate pentru sonerie și notificări" "Vibrații ridicate setate pentru sonerie și notificări" - "Dezactivat" + "Dezactivate" "Scăzută" "Medie" "Ridicată" diff --git a/res/values-ru/strings.xml b/res/values-ru/strings.xml index 880daf54eea..fdf0a7fc9ac 100644 --- a/res/values-ru/strings.xml +++ b/res/values-ru/strings.xml @@ -1230,8 +1230,7 @@ "Плавный экран" "Автоматически изменять частоту обновления экрана с 60 до 90 Гц для некоторых типов контента (при этом батарея разряжается быстрее)" - - + "Установить частоту обновления экрана 90 Гц" "Высокая частота обновления экрана улучшает ответ на касания и делает анимацию более плавной. При этом батарея разряжается быстрее." "Адаптивный спящий режим" "Включено (экран не будет отключаться, если вы смотрите на него)" diff --git a/res/values-si/strings.xml b/res/values-si/strings.xml index cc8a3e5de35..54e725b3c59 100644 --- a/res/values-si/strings.xml +++ b/res/values-si/strings.xml @@ -1190,8 +1190,7 @@ "සුමට සංදර්ශකය" "සමහර අන්තර්ගත සඳහා නැවුම් කිරීමේ අනුපාතය හර්ට්ස් 60 සිට 90 දක්වා ස්වයංක්‍රියව ඉහළ නංවයි. බැටරි භාවිතය වැඩි කරයි." - - + "90 Hz යළි නැවුම් කිරීමේ අනුපාතය බල කරන්න" "වැඩි දියුණු කළ ස්පර්ශ ප්‍රතිචාර සඳහා ඉහළම යළි නැවුම් කිරීමේ අනුපාතය සහ සජීවිකරණ ගුණාත්මකභාවය. බැටරි භාවිතය වැඩි කරයි." "තිර අවධානය" "සක්‍රීයයි / ඔබ එය දිහා බලා සිටින්නේ නම් තිරය අක්‍රිය නොවේ" diff --git a/res/values-sk/strings.xml b/res/values-sk/strings.xml index 18d690732ff..96abdd6988d 100644 --- a/res/values-sk/strings.xml +++ b/res/values-sk/strings.xml @@ -1230,8 +1230,7 @@ "Plynulý obraz" "Automaticky zvyšuje frekvenciu obnovenia zo 60 na 90 Hz pre určitý obsah. Zvýši sa spotreba batérie." - - + "Vynútiť frekvenciu obnovenia 90 Hz" "Najvyššia frekvencia obnovenia zlepšujúca dotykovú odozvu a kvalitu animácií. Zvýši sa spotreba batérie." "Vnímavá obrazovka" "Zapnuté, obrazovka sa nevypne, keď sa na ňu budete pozerať" diff --git a/res/values-sl/strings.xml b/res/values-sl/strings.xml index a3b96e56c49..60c9cf444cc 100644 --- a/res/values-sl/strings.xml +++ b/res/values-sl/strings.xml @@ -1230,8 +1230,7 @@ "Tekoč prikaz" "Samodejno povečanje hitrosti osveževanja s 60 na 90 Hz za nekatere vsebine. Poveča porabo energije baterije." - - + "Vsili hitrost osveževanja 90 Hz" "Višja hitrost osveževanja za izboljšano odzivnost na dotik in kakovost animacij. Povečana poraba energije baterije." "Zaznavanje pogleda na zaslon" "Vklopljeno / zaslon se ne bo izklopil, če ga gledate" diff --git a/res/values-sq/strings.xml b/res/values-sq/strings.xml index eae6ddb31ba..4084834bed7 100644 --- a/res/values-sq/strings.xml +++ b/res/values-sq/strings.xml @@ -1190,8 +1190,7 @@ "Ekrani me butësi" "Rrit automatikisht shpejtësinë e rifreskimit nga 60 në 90 Hz për disa përmbajtje. Rrit përdorimin e baterisë." - - + "Detyro shpejtësinë e rifreskimit 90 Hz" "Shpejtësia më e lartë e rifreskimit për përmirësimin e reagueshmërisë së prekjes dhe cilësisë së animacioneve. Rrit përdorimin e baterisë." "Vëmendja ndaj ekranit" "Aktiv / Ekrani nuk do të fiket nëse shikon tek ai" diff --git a/res/values-sr/strings.xml b/res/values-sr/strings.xml index 264d831086b..99e3f9684b6 100644 --- a/res/values-sr/strings.xml +++ b/res/values-sr/strings.xml @@ -1210,8 +1210,7 @@ "Течни приказ" "Аутоматски подиже учесталост освежавања са 60 на 90 Hz за одређени садржај. Повећава потрошњу батерије." - - + "Наметни учесталост освежавања од 90 Hz" "Највећа учесталост освежавања за побољшан одзив на додир и квалитет анимације. Повећава потрошњу батерије." "Пажња екрана" "Укључено/екран се неће искључити ако гледате у њега" diff --git a/res/values-sv/strings.xml b/res/values-sv/strings.xml index b55b4d10a7f..e424bb73219 100644 --- a/res/values-sv/strings.xml +++ b/res/values-sv/strings.xml @@ -1190,8 +1190,7 @@ "Smooth Display" "Höjer uppdateringsfrekvensen dynamiskt från 60 till 90 Hz för visst innehåll. Ökar batteriförbrukningen." - - + "Tvinga fram 90 Hz i uppdateringsfrekvens" "Den högsta uppdateringsfrekvensen ger bättre tryckkänslighet och animationskvalitet. Ökar batteriförbrukningen." "Blickavkänning" "På/Skärmen stängs inte av om du tittar på den" diff --git a/res/values-sw/strings.xml b/res/values-sw/strings.xml index 13950a71505..ccbae3cf383 100644 --- a/res/values-sw/strings.xml +++ b/res/values-sw/strings.xml @@ -1190,8 +1190,7 @@ "Onyesho Laini" "Huinua kiotomatiki kiwango cha kuonyesha upya kutoka Hz 60 hadi 90 kwa baadhi ya maudhui. Huongeza matumizi ya betri." - - + "Lazimisha kiwango cha kuonyesha upya cha Hz 90" "Kiwango cha juu kabisa cha kuonyesha upya kwa utendakazi wa mguso ulioboreshwa na ubora wa uhuishaji. Huongeza matumizi ya betri." "Utashi wa skrini" "Umewashwa / Skrini haitazima ikiwa unaiangalia" diff --git a/res/values-ta/strings.xml b/res/values-ta/strings.xml index 4c594c4d382..ed99fc28490 100644 --- a/res/values-ta/strings.xml +++ b/res/values-ta/strings.xml @@ -1190,8 +1190,7 @@ "Smooth Display" "சில உள்ளடக்கத்திற்குப் புதுப்பிக்கும் விகிதத்தை 60லிருந்து 90 Hzக்குத் தானாகவே உயர்த்தும். இதனால் பேட்டரி உபயோகம் அதிகரிக்கும்." - - + "ரெஃப்ரெஷ் விகிதம்: Force 90 Hz" "மேம்பட்ட தொடு இயக்கத்திறனுக்கும் அனிமேஷன் தரத்திற்குமான அதிவேக ரெஃப்ரெஷ் விகிதம். இதனால் பேட்டரி உபயோகம் அதிகரிக்கும்." "திரை மீது கவனம்" "ஆன் / திரையைப் பார்த்துக் கொண்டிருக்கையில் அது ஆஃப் ஆகாது" diff --git a/res/values-te/strings.xml b/res/values-te/strings.xml index 406092b1a72..dbba111482f 100644 --- a/res/values-te/strings.xml +++ b/res/values-te/strings.xml @@ -1190,8 +1190,7 @@ "స్మూత్ డిస్‌ప్లే" "కొంత కంటెంట్ కోసం రిఫ్రెష్ రేటును ఆటోమేటిక్‌గా 60 నుండి 90 Hz వరకు పెంచుతుంది. బ్యాటరీ వినియోగం పెరుగుతుంది." - - + "ఫోర్స్ 90 Hz రిఫ్రెష్ రేటు" "మెరుగైన స్పర్శ ప్రతిస్పందన & యానిమేషన్ నాణ్యత కోసం అత్యధిక రిఫ్రెష్ రేటు. ఇది బ్యాటరీ వినియోగం పెరిగేలా చేస్తుంది." "స్క్రీన్ అటెన్ష‌న్‌" "ఆన్ / మీరు స్క్రీన్ వేపే చూస్తూ ఉంటే అది ఆఫ్ కాదు" diff --git a/res/values-th/strings.xml b/res/values-th/strings.xml index ead7c48717b..f28bc3673d7 100644 --- a/res/values-th/strings.xml +++ b/res/values-th/strings.xml @@ -1190,8 +1190,7 @@ "Smooth Display" "เพิ่มอัตราการรีเฟรชจาก 60 เป็น 90 Hz โดยอัตโนมัติสำหรับเนื้อหาบางรายการ เพิ่มการใช้งานแบตเตอรี่" - - + "บังคับอัตราการรีเฟรชเป็น 90 เฮิร์ตซ์" "อัตราการรีเฟรชสูงสุดสำหรับการตอบสนองต่อการแตะและคุณภาพของภาพเคลื่อนไหวที่ดียิ่งขึ้น เพิ่มการใช้งานแบตเตอรี่" "การจดจ่อที่หน้าจอ" "เปิด/หน้าจอจะไม่ปิดหากคุณกำลังดูอยู่" diff --git a/res/values-tl/strings.xml b/res/values-tl/strings.xml index de39ea94c3b..190c774cc9d 100644 --- a/res/values-tl/strings.xml +++ b/res/values-tl/strings.xml @@ -1190,8 +1190,7 @@ "Smooth na Display" "Awtomatikong itinataas sa 90 Hz mula sa 60 Hz ang refresh rate para sa ilang content. Mas lumalakas ang paggamit ng baterya." - - + "Pilitin ang 90 Hz na rate ng pag-refresh" "Pinakamataas na rate ng pag-refresh para sa pinahusay na pagiging responsive ng pagpindot at kalidad ng animation. Pinapalakas ang paggamit ng baterya." "Atensyon sa screen" "Naka-on / Hindi mag-o-off ang screen kung tinitingnan mo ito" diff --git a/res/values-tr/strings.xml b/res/values-tr/strings.xml index 473433d8f26..f08e17dbf1a 100644 --- a/res/values-tr/strings.xml +++ b/res/values-tr/strings.xml @@ -1190,8 +1190,7 @@ "Smooth Display" "Bazı içerikler için yenileme hızını otomatik olarak 60 Hz\'den 90 Hz\'e yükseltir. Pil kullanımını artırır." - - + "90 Hz yenileme hızına zorla" "Geliştirilmiş dokunma duyarlılığı ve animasyon kalitesi için en yüksek yenileme hızı. Pil kullanımını artırır." "Ekrana dikkat verme" "Açık / Bakıyorsanız ekran kapanmaz" diff --git a/res/values-uk/strings.xml b/res/values-uk/strings.xml index f3b2a77848f..37770f4d538 100644 --- a/res/values-uk/strings.xml +++ b/res/values-uk/strings.xml @@ -1230,8 +1230,7 @@ "Плавне відображення" "Автоматично збільшує частоту оновлення певного вмісту з 60 до 90 Гц. Підвищує використання заряду акумулятора." - - + "Примусова частота оновлення: 90 Гц" "Найвища частота оновлення для кращого реагування на дотики й вищої якості анімації. Підвищує використання заряду акумулятора." "Адаптивний сплячий режим" "Ввімкнено: екран не вимикатиметься, доки ви на нього дивитесь" @@ -2154,7 +2153,7 @@ "Змінити розмір шрифту" "Програми зчитування з екрана" "Аудіо й текст на екрані" - "Дисплей" + "Екран" "Елементи керування взаємодією" "Завантажені додатки" "Експериментальні налаштування" diff --git a/res/values-uz/strings.xml b/res/values-uz/strings.xml index 50ccebac53c..ebd4de64e85 100644 --- a/res/values-uz/strings.xml +++ b/res/values-uz/strings.xml @@ -1190,8 +1190,7 @@ "Smooth Display" "Ayrim kontent uchun ekranning yangilanish chastotasi 60-90 Gs orasida almashib turadi. Batareya tezroq sarflanadi." - - + "Majburiy yangilanish chastotasi: 90 Gs" "Ekran sensorining javob qaytarishi va animatsiyalar sifati uchun eng yuqori yangilanish chastotasi Batareya tezroq sarflanadi." "Moslashuvchan kutish rejimi" "Yoniq / Ekranga qarab turganingizda u yoniq holatda qoladi" @@ -3655,8 +3654,8 @@ "Hech qanday ilova “Bezovta qilinmasin” funksiyasiga ruxsat so‘ramagan" "Ilovalar yuklanmoqda…" "Android ushbu ilova bildirishnomalarini ekranga chiqarmaydi" - "Talabingizga binoan, Android bu turkumdagi bildirishnomalarni bloklamoqda" - "Talabingizga binoan, Android bunday bildirishnomalar guruhini bloklaydi" + "Android bu turkumdagi bildirishnomalarni bloklamoqda" + "Android bunday bildirishnomalar guruhini bloklaydi" "Turkumlar" "Boshqa" diff --git a/res/values-vi/strings.xml b/res/values-vi/strings.xml index 28d53a64972..589f2371bc1 100644 --- a/res/values-vi/strings.xml +++ b/res/values-vi/strings.xml @@ -1190,8 +1190,7 @@ "Hình ảnh mượt" "Tự động tăng tốc độ làm mới từ 60 lên 90 Hz đối với một số nội dung. Làm tăng mức sử dụng pin." - - + "Buộc làm mới ở tốc độ 90 Hz" "Tốc độ làm mới cao nhất giúp cải thiện khả năng phản hồi khi chạm và chất lượng ảnh động. Làm tăng mức sử dụng pin." "Chú ý đến màn hình" "Bật / Màn hình sẽ không tắt nếu bạn đang nhìn vào màn hình" @@ -2371,7 +2370,7 @@ "%1$s - %2$s" "%1$s còn lại" "%1$s để tính phí" - "Hạn chế trong nền" + "Hạn chế chạy trong nền" "Cho phép ứng dụng chạy trong nền" "Ứng dụng không được phép chạy trong nền" "Không thể hạn chế sử dụng trong nền" diff --git a/res/values-zh-rCN/strings.xml b/res/values-zh-rCN/strings.xml index 5f056c5daee..a5a17b434c6 100644 --- a/res/values-zh-rCN/strings.xml +++ b/res/values-zh-rCN/strings.xml @@ -1190,8 +1190,7 @@ "流畅画面" "自动将某些内容的刷新频率从 60 Hz 调高到 90 Hz。这么做会增加耗电量。" - - + "强制使用 90 Hz 刷新频率" "使用最高刷新频率可提升按触操作响应和动画质量，但会增加耗电量。" "屏幕感知" "开启 / 您看着屏幕时，它将不会关闭" diff --git a/res/values-zh-rHK/strings.xml b/res/values-zh-rHK/strings.xml index a07d7a5d492..3f18716fb6d 100644 --- a/res/values-zh-rHK/strings.xml +++ b/res/values-zh-rHK/strings.xml @@ -1190,8 +1190,7 @@ "流暢顯示" "自動將部分內容的重新整理頻率，從 60 Hz 提升到 90 Hz。此功能會增加耗電量。" - - + "提升重新整理頻率至 90 Hz" "最高的重新整理頻率，帶來更靈敏的觸控反應和更高畫質的動畫。這會增加電池用量。" "螢幕感知" "啟用 / 假如正您望向螢幕，螢幕將不會關閉" diff --git a/res/values-zh-rTW/strings.xml b/res/values-zh-rTW/strings.xml index 78706f9da28..21c8f544e77 100644 --- a/res/values-zh-rTW/strings.xml +++ b/res/values-zh-rTW/strings.xml @@ -1190,8 +1190,7 @@ "流暢顯示" "自動將某些內容的重新整理頻率從 60 調高到 90 赫茲 (Hz)。請注意，開啟這項設定會增加電池用量。" - - + "強制使用 90 Hz 重新整理頻率" "強制使用最高重新整理頻率可提升觸控回應和動畫品質。請注意，開啟這項設定會增加電池用量。" "螢幕感知" "啟用/螢幕不會在你注視時關閉" diff --git a/res/values-zu/strings.xml b/res/values-zu/strings.xml index 026b299d9f9..87a0c94f835 100644 --- a/res/values-zu/strings.xml +++ b/res/values-zu/strings.xml @@ -1190,8 +1190,7 @@ "Isibonisi esibushelelezi" "Iphakamisa ngokuzenzakalela isilinganiso sokuvuselela kusukela kokungu-60 ukuya kokungu-90 Hz kokunye okuqukethwe. Ikhuphula ukusetshenziswa kwebhethri." - - + "Phoqa inani lokuvuselela elingu-90 Hz" "Inani lokuvuselela eliphezulu kakhulu lokuphendula kokuthinta okuthuthukisiwe nekhwalithi yokugqwayiza. Ikhuphula ukusetshenziswa kwebhethri." "Ukunaka isikrini" "Kuvuliwe / Isikrini ngeke size sivaleke uma usibhekile"