PawletOS/app_Settings
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Merge "Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE" into main

Browse Source
This commit is contained in:
Treehugger Robot
2024-04-11 17:25:37 +00:00
committed by Android (Google) Code Review
parent dee72e61aa 493532ffad
commit 95f507599e
88 changed files with 3567 additions and 3889 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

105
res/values-mk/strings.xml
View File

@@ -134,10 +134,10 @@
<string name="previous_connected_see_all" msgid="7759413145713251328">"Прикажи ги сите"</string>
<string name="connected_device_fast_pair_device_see_all" msgid="4898279230458128620">"Прикажи ги сите"</string>
<string name="stylus_device_details_title" msgid="7618295136015480864">"Пенкало"</string>
<string name="stylus_default_notes_app" msgid="4165657465911764628">"Притискање на копчето со пенкало"</string>
<string name="stylus_default_notes_app" msgid="4165657465911764628">"Притискање на горното копче"</string>
<string name="stylus_default_notes_summary_work" msgid="4554643411627934223">"<xliff:g id="APP_NAME">%s</xliff:g> (работен профил)"</string>
<string name="stylus_textfield_handwriting" msgid="2363579035338976327">"Пишувајте во текстуалните полиња"</string>
<string name="stylus_ignore_button" msgid="7734540973145241391">"Игнорирајте ги сите притискања на копчето на пенкалото"</string>
<string name="stylus_textfield_handwriting" msgid="2363579035338976327">"Пишување во текстуалните полиња"</string>
<string name="stylus_ignore_button" msgid="7734540973145241391">"Игнорирај ги сите притискања на копчињата на пенкалото"</string>
<string name="stylus_connected_devices_title" msgid="2823967577941359812">"Пенкало"</string>
<string name="audio_streams_empty" msgid="8803517701437394982">"Не се најдени аудиостримови во близина."</string>
<string name="date_and_time" msgid="1788358029823431692">"Датум и време"</string>
@@ -565,8 +565,7 @@
<string name="private_space_auto_lock_page_summary" msgid="8679844515655838654">"Може да го заклучите вашиот „Приватен простор“ автоматски ако не сте го користеле уредот одреден временски период"</string>
<string name="private_space_auto_lock_every_time" msgid="1215061855836002830">"При секое заклучување на уредот"</string>
<string name="private_space_auto_lock_after_inactivity" msgid="1748673030841528649">"По неактивност од 5 минути"</string>
<!-- no translation found for private_space_auto_lock_after_device_restart (288755768725895029) -->
<skip />
<string name="private_space_auto_lock_after_device_restart" msgid="288755768725895029">"Само по рестартирање на уредот"</string>
<string name="private_space_hide_page_title" msgid="4351404195904146088">"Скриј го „Приватниот простор“ кога е заклучен"</string>
<string name="private_space_hide_page_summary" msgid="6247773353685839242">"За да спречите други луѓе да знаат дека имате „Приватен простор“ на вашиот уред, може да го скриете од списокот со апликации"</string>
<string name="private_space_access_header" msgid="1077082416567150819">"Пристапете до „Приватен простор“ кога е скриен"</string>
@@ -585,7 +584,6 @@
<string name="private_space_accounts" msgid="1078277762792056395">"Следниве сметки ќе се отстранат од вашиот „Приватен простор“:"</string>
<string name="private_space_delete_button_label" msgid="1256981385318225002">"Избриши"</string>
<string name="private_space_confirm_deletion_header" msgid="3468651585498942977">"„Приватниот простор“ се брише…"</string>
<string name="private_space_confirm_deletion_summary" msgid="342544588554284686">"Ова ќе трае неколку секунди"</string>
<string name="private_space_deleted" msgid="7692240901492540053">"„Приватниот простор“ е избришан"</string>
<string name="private_space_delete_failed" msgid="7705795653796174741">"„Приватниот простор“ не можеше да се избрише"</string>
<string name="private_space_unlocked" msgid="9091600948712932046">"„Приватниот простор“ е отклучен"</string>
@@ -603,16 +601,16 @@
<string name="private_space_install_apps_text" msgid="5693139160766464498"><b>"Инсталирање апликации"</b>\n"Вашиот „Приватен простор“ има своја Play Store за да може лесно да инсталирате апликации."</string>
<string name="private_space_apps_permission_text" msgid="7030946025253366172">"Апликациите од вашиот „Приватен простор“ нема да се појавуваат во „Управувач со дозволи“, „Контролна табла за приватност“, ниту во други поставки кога „Приватниот простор“ ви е заклучен.\n\nВашиот „Приватен простор“ не може да се премести на друг уред. Ќе треба да поставите друг „Приватен простор“ ако сакате да го користите на друг уред.\n\nАко некој го поврзе вашиот уред со компјутер или инсталира штетни апликации на уредот, можеби ќе може да пристапи до вашиот „Приватен простор“."</string>
<string name="private_space_learn_more_text" msgid="5314198983263277586">"Дознајте повеќе за „Приватен простор“"</string>
<!-- no translation found for private_space_few_moments_text (7166883272914424011) -->
<skip />
<string name="private_space_setting_up_text" msgid="8458035555212009528">"Се поставува „Приватен простор“…"</string>
<string name="private_space_notifications_hidden_title" msgid="2009112565217540581">"Известувањата од аплик. во „Приватниот простор“ се скриени кога е заклучен"</string>
<string name="private_space_explore_settings_title" msgid="1448128245941571654">"Преку поставките може да го скриете „Приватниот простор“ и да поставите автоматско заклучување"</string>
<string name="private_space_apps_installed_title" msgid="4781838023423527730">"Задолжителните апликации се веќе инсталирани во „Приватен простор“"</string>
<string name="private_space_error_screen_title" msgid="739381738044418346">"Не можеше да се постави „Приватен простор“"</string>
<string name="private_space_tryagain_label" msgid="8305362615231738367">"Обиди се пак"</string>
<string name="private_space_lockscreen_title" msgid="6034864097861137509">"Да се користи заклучување екран за отклучување „Приватен простор“?"</string>
<string name="private_space_lockscreen_summary" msgid="430569465080645805">"Може да го отклучувате „Приватниот простор“ исто како што го отклучувате уредот или да изберете друг начин на заклучување"</string>
<string name="private_space_use_screenlock_label" msgid="9182153443192032782">"Користете заклучување екран"</string>
<string name="private_space_set_lock_label" msgid="1790408277477408475">"Изберете нов начин на заклучување"</string>
<string name="private_space_pre_finish_title" msgid="2314776598615113267">"Само момент…"</string>
<string name="private_space_success_title" msgid="4351904015352046118">"Готово!"</string>
<string name="private_space_access_text" msgid="4433988836344567888">"За да го најдете вашиот „Приватен простор“, одете во списокот со апликации и лизгајте надолу"</string>
<string name="private_space_done_label" msgid="1020482651595246071">"Готово"</string>
@@ -626,9 +624,6 @@
<string name="private_space_choose_your_pin_header" msgid="4560802934975898265">"Поставете PIN за „Приватен простор“"</string>
<string name="private_space_choose_your_password_header" msgid="7660259341095044434">"Поставете лозинка за „Приватен простор“"</string>
<string name="private_space_choose_your_pattern_header" msgid="2165607102459936724">"Поставете шема за „Приватен простор“"</string>
<string name="private_space_apps_and_notifications_header" msgid="7493922100321972687">"Апликации и известувања"</string>
<string name="private_space_notifications_title" msgid="3456249671149740404">"Чувствителни известувања на заклучениот екран"</string>
<string name="private_space_sensitive_notifications_description" msgid="1466031201599700985">"Прикажување на чувствителните содржини кога „Приватниот простор“ е отклучен"</string>
<string name="private_space_gaia_education_title" msgid="3787414895669666563">"Создајте сметка на Google за да ви помогне да ја зачувате приватноста на вашите податоци"</string>
<string name="private_space_gaia_education_description" msgid="1592753570023264559">"На следниот екран може да се најавите на сметка што ќе ја користите за вашиот „Приватен простор“"</string>
<string name="private_space_gaia_education_header" msgid="7835879839637613495"><b>"Создајте посебна сметка за да спречите следниве податоци да се појавуваат надвор од „Приватниот простор“:"</b></string>
@@ -637,6 +632,10 @@
<string name="private_space_gaia_education_bullet3" msgid="1703614225321289717">"Историја на прелистување, обележувачи и зачувани лозинки"</string>
<string name="private_space_gaia_education_bullet4" msgid="515761604505366164">"Предложени содржини поврзани со вашата активност во апликациите во „Приватниот простор“"</string>
<string name="private_space_gaia_education_got_it" msgid="7824029819615566806">"Сфатив"</string>
<!-- no translation found for private_space_category_lock (1917657024358778169) -->
<skip />
<!-- no translation found for private_space_category_hide (3236587591523126649) -->
<skip />
<string name="fingerprint_add_max" msgid="8639321019299347447">"Може да додадете до <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> отпечатоци"</string>
<string name="fingerprint_intro_error_max" msgid="4431784409732135610">"Додадовте максимален број на отпечатоци"</string>
<string name="fingerprint_intro_error_unknown" msgid="877005321503793963">"Не може да се додадат повеќе отпечатоци"</string>
@@ -1055,7 +1054,7 @@
<string name="internet_source_wifi" msgid="6952593095166435179">"Wi-Fi"</string>
<string name="internet_source_mobile_data" msgid="877403889449201789">"Мобилен интернет"</string>
<string name="internet_source_ethernet" msgid="8338472576454100966">"Етернет"</string>
<string name="hotspot_battery_charging_summary" msgid="6690892148553288457">"<xliff:g id="BATTERY_PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> ‑ се полни"</string>
<string name="hotspot_battery_charging_summary" msgid="6690892148553288457">"<xliff:g id="BATTERY_PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> – се полни"</string>
<string name="hotspot_connection_category" msgid="4320380513982923556">"Поврзување на точка на пристап"</string>
<string name="hotspot_connection_strength" msgid="87359986943768421">"Јачина на врската"</string>
<string name="wifi_saved_access_points_label" msgid="5691340724310548151">"Зачувани мрежи"</string>
@@ -1095,8 +1094,8 @@
<string name="wifi_hotspot_maximize_compatibility_dual_ap_summary" msgid="3579549223159056533">"Помага другите уреди да ја најдат точкава на пристап. Го зголемува користењето на батеријата."</string>
<string name="wifi_hotspot_speed_title" msgid="8629448084180512685">"Брзина и компатибилност"</string>
<string name="wifi_hotspot_speed_summary_2g" msgid="5063438001736234858">"2,4 GHz/компатибилно со повеќето уреди"</string>
<string name="wifi_hotspot_speed_summary_5g" msgid="6221158936983135040">"5 GHz / компатибилно со многу уреди."</string>
<string name="wifi_hotspot_speed_summary_6g" msgid="8863992901226595544">"6 GHz / компатибилно со неколку уреди."</string>
<string name="wifi_hotspot_speed_summary_5g" msgid="6221158936983135040">"5 GHz/компатибилно со многу уреди"</string>
<string name="wifi_hotspot_speed_summary_6g" msgid="8863992901226595544">"6 GHz/компатибилно со неколку уреди"</string>
<string name="wifi_hotspot_speed_summary_2g_and_5g" msgid="5931052946168943750">"2,4 и 5 GHz/компатибилно со повеќето уреди"</string>
<string name="wifi_hotspot_speed_intro" msgid="6973482196363758925">"Изберете фреквенција за вашата точка на пристап. Фреквенцијата влијае на брзината на врската и на типовите уреди кои можат да ја најдат вашата точка на пристап."</string>
<string name="wifi_hotspot_speed_category" msgid="5265655850463630286">"Претпочитана фреквенција"</string>
@@ -1286,20 +1285,20 @@
<string name="force_bold_text" msgid="4620929631102086716">"Текст во болд"</string>
<string name="title_font_size" msgid="570613010306330622">"Големина на фонт"</string>
<string name="short_summary_font_size" msgid="8444689613442419978">"Намалете го или зголемете го текстот"</string>
<string name="sim_lock_settings" msgid="7331982427303002613">"Поставки за заклучување SIM-картичка"</string>
<string name="sim_lock_settings" msgid="7331982427303002613">"Поставки за заклучување на SIM-картичката"</string>
<string name="sim_lock_settings_category" msgid="6475255139493877786">"Заклучување SIM-картичка"</string>
<string name="sim_pin_toggle" msgid="6814489621760857328">"Заклучи ја SIM-картичката"</string>
<string name="sim_pin_change" msgid="5978881209990507379">"Промени PIN на SIM-картичка"</string>
<string name="sim_enter_pin" msgid="8235202785516053253">"PIN на SIM картичка"</string>
<string name="sim_pin_change" msgid="5978881209990507379">"Променете PIN за SIM-картичката"</string>
<string name="sim_enter_pin" msgid="8235202785516053253">"PIN за SIM-картичката"</string>
<string name="sim_enable_sim_lock" msgid="6486354334679225748">"Заклучете ја SIM-картичката"</string>
<string name="sim_disable_sim_lock" msgid="6939439812841857306">"Отклучете ја SIM-картичката"</string>
<string name="sim_enter_old" msgid="6882545610939674813">"Стар PIN на SIM картичка"</string>
<string name="sim_enter_new" msgid="9010947802784561582">"Нов PIN на SIM картичка"</string>
<string name="sim_reenter_new" msgid="6131418271490374263">"Повторно внеси нов PIN"</string>
<string name="sim_change_pin" msgid="1104103818545005448">"PIN на SIM картичка"</string>
<string name="sim_enter_old" msgid="6882545610939674813">"Стар PIN за SIM-картичката"</string>
<string name="sim_enter_new" msgid="9010947802784561582">"Нов PIN за SIM-картичката"</string>
<string name="sim_reenter_new" msgid="6131418271490374263">"Повторно внесете го новиот PIN"</string>
<string name="sim_change_pin" msgid="1104103818545005448">"PIN за SIM-картичката"</string>
<string name="sim_invalid_pin_hint" msgid="3376397829969578877">"Внесете PIN што содржи од 4 до 8 бројки"</string>
<string name="sim_pins_dont_match" msgid="1540348773896609260">"PIN-кодовите не се совпаѓаат"</string>
<string name="sim_change_succeeded" msgid="3516905528149069739">"PIN на SIM картичката е успешно променет"</string>
<string name="sim_change_succeeded" msgid="3516905528149069739">"PIN за SIM-картичката е успешно променет"</string>
<string name="sim_pin_disable_failed" msgid="8719890393181032837">"Не може да се оневозможи PIN-от."</string>
<string name="sim_pin_enable_failed" msgid="5156513975085380284">"Не може да се овозможи PIN-от."</string>
<string name="sim_enter_ok" msgid="3401715290135787531">"Во ред"</string>
@@ -1315,7 +1314,7 @@
<string name="wrong_pin_code_pukked" msgid="3414172752791445033">"PIN кодот за SIM картичката е неточен. Контактирате со вашиот оператор да го отклучи уредот."</string>
<string name="wrong_pin_code" msgid="8124222991071607958">"{count,plural, =1{Погрешен PIN за SIM. Уште # обид пред да мора да контактирате со операторот за да го отклучи уредот.}one{Погрешен PIN-код за SIM, ви преостанува уште # обид.}other{Погрешен PIN-код за SIM, ви преостануваат уште # обиди.}}"</string>
<string name="wrong_pin_code_one" msgid="6924852214263071441">"Погрешен PIN-код за SIM-картичката. Ви преостанува уште 1 обид пред да мора да контактирате со вашиот оператор за да го отклучи уредот."</string>
<string name="pin_failed" msgid="3726505565797352255">"Операцијата PIN на SIM картичка не успеа!"</string>
<string name="pin_failed" msgid="3726505565797352255">"Операцијата со PIN за SIM не успеа!"</string>
<string name="system_update_settings_list_item_title" msgid="3398346836439366350">"Ажурирања на системот"</string>
<string name="system_update_settings_list_item_summary" msgid="6703752298349642101"></string>
<string name="firmware_version" msgid="1606901586501447275">"Верзија на Android"</string>
@@ -1905,6 +1904,8 @@
<string name="trackpad_mouse_settings" msgid="136226693583218429">"Подлога за допир и глувче"</string>
<string name="trackpad_settings_summary" msgid="3369855644136760402">"Брзина на покажувачот, движења"</string>
<string name="trackpad_tap_to_click" msgid="1938230946542070746">"Кликнување со допир"</string>
<string name="trackpad_tap_dragging_title" msgid="798644199582480712">"Влечење со допир"</string>
<string name="trackpad_tap_dragging_summary" msgid="5276968646031591058">"Допрете и повлечете на подлогата за да преместувате предмети"</string>
<string name="trackpad_touchpad_gesture_title" msgid="7568052847609914436">"Движења на подлогата за допир"</string>
<string name="trackpad_touchpad_gesture_summary" msgid="6256074591395359124">"Приспособете поединечни движења на подлогата за допир"</string>
<string name="trackpad_reverse_scrolling_title" msgid="422877284529360866">"Обратно лизгање"</string>
@@ -2054,8 +2055,7 @@
<string name="accessibility_screen_magnification_follow_typing_summary" msgid="2882250257391761678">"Лупата го следи текстот додека пишувате"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_always_on_title" msgid="3814297443759580936">"Остави вклучено при менување апликации"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_always_on_summary" msgid="306908451430863049">"Лупата останува вклучена и одзумира кога менувате апликации"</string>
<!-- no translation found for accessibility_screen_magnification_always_on_unavailable_summary (3844732482037416038) -->
<skip />
<string name="accessibility_screen_magnification_always_on_unavailable_summary" msgid="3844732482037416038">"Недостапно кога се зголемува само дел од екранот"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_joystick_title" msgid="1803769708582404964">"Џојстик"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_joystick_summary" msgid="4640300148573982720">"Активирајте и движете ја лупата со џојстикот на екранот. Допрете и задржете, а потоа влечете го џојстикот за да ја контролирате лупата. Допрете и повлечете за да го поместите самиот џојстик."</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_about_title" msgid="8857919020223505415">"За зголемување"</string>
@@ -2457,6 +2457,8 @@
<string name="background_activity_warning_dialog_text" msgid="8202776985767701095">"Апликацијата може да се однесува необично ако ја ограничите нејзината активност во заднина"</string>
<string name="background_activity_disabled_dialog_text" msgid="4053170297325882494">"Апликацијава не е оптимизирана и не може да се ограничи.\n\nЗа да ја ограничите, прво вклучете оптимизација на батеријата."</string>
<string name="manager_battery_usage_category_title" msgid="1493303237531629961">"Управувајте со користењето на батеријата"</string>
<!-- no translation found for manager_battery_usage_allow_background_usage_settings_title (8150026934645052635) -->
<skip />
<string name="manager_battery_usage_allow_background_usage_title" msgid="6294649996820358852">"Дозволете користење во заднина"</string>
<string name="manager_battery_usage_allow_background_usage_summary" msgid="8021153755201340819">"Овозможете за ажурирања во реално време, оневозможете за да заштедите батерија"</string>
<string name="manager_battery_usage_unrestricted_title" msgid="2426486290463258032">"Неограничено"</string>
@@ -2681,12 +2683,12 @@
<string name="adaptive_connectivity_switch_on" msgid="3653067561620745493">"Вклучено"</string>
<string name="adaptive_connectivity_switch_off" msgid="5076172560836115265">"Исклучено"</string>
<string name="adaptive_connectivity_main_switch_title" msgid="261045483524512420">"Користи „Адаптивно поврзување“"</string>
<string name="cellular_security_title" msgid="7124079732186082924">"Обезбедување на мобилната мрежа"</string>
<string name="cellular_security_summary" msgid="1893770670709928113">"Контроли за известувања на тип мрежа, шифрирање"</string>
<string name="cellular_security_settings_title" msgid="116950133456981770">"Обезбедување на мобилната мрежа"</string>
<string name="cellular_security_title" msgid="7124079732186082924">"Безбедност на мобилната мрежа"</string>
<string name="cellular_security_summary" msgid="1893770670709928113">"Тип мрежа, шифрирање, контроли за известувања"</string>
<string name="cellular_security_settings_title" msgid="116950133456981770">"Безбедност на мобилната мрежа"</string>
<string name="cellular_security_notifications" msgid="4619728340612184944">"Известувања"</string>
<string name="cellular_security_notifications_controller_title" msgid="5085567551536606230">"Безбедносни известувања"</string>
<string name="cellular_security_notifications_controller_summary" msgid="2876183397456700377">"Добивајте известувања ако мобилната мрежа на која сте поврзани е небезбедна поради недостаток на шифрирање или ако мобилната мрежа ги евидентира уникатните идентификатори на уредот или SIM-картичката (IMEI и IMSI)"</string>
<string name="cellular_security_notifications_controller_summary" msgid="2876183397456700377">"Добивајте известувања ако мобилната мрежа на која сте поврзани е небезбедна бидејќи нема шифрирање или ако мобилната мрежа ги евидентира уникатните идентификатори на уредот или SIM-картичката (IMEI и IMSI)"</string>
<string name="cellular_security_settings_encryption_title" msgid="4013084091666375780">"Шифрирање"</string>
<string name="cellular_security_network_generations_title" msgid="2343026988833783854">"Генерации на мрежата"</string>
<string name="cellular_security_network_generations_summary" msgid="139087814553929402">"Може да ја конфигурирате секоја инсталирана SIM-картичка да се поврзува само на мрежи што поддржуваат 3G, 4G и 5G. SIM-картичката нема да се поврзува на постари, небезбедни 2G-мрежи. Оваа поставка може да ви ја ограничи поврзливоста во случаите кога единствената достапна мрежа е 2G. Во итни случаи, може да се користи 2G."</string>
@@ -3520,7 +3522,7 @@
<string name="notification_channel_summary_min" msgid="8823399508450176842">"Собери ги известувањата во еден ред во списокот со известувања"</string>
<string name="notification_channel_summary_low" msgid="5549662596677692000">"Без звук или вибрации"</string>
<string name="notification_conversation_summary_low" msgid="6352818857388412326">"Без звук или вибрации и се појавува подолу во делот со разговори"</string>
<string name="notification_channel_summary_default" msgid="1168420867670390611">"Може да ѕвони или вибрира според поставките за уредот"</string>
<string name="notification_channel_summary_default" msgid="1168420867670390611">"Може да ѕвони или вибрира во зависност од поставките за уредот"</string>
<string name="notification_channel_summary_high" msgid="3411637309360617621">"Кога уредот е отклучен, прикажувај ги известувањата како банер на горниот дел од екранот"</string>
<string name="notification_switch_label" msgid="8029371325967501557">"Сите известувања од „<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>“"</string>
<string name="notification_app_switch_label" msgid="4422902423925084193">"Сите известувања од <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
@@ -3914,7 +3916,7 @@
<string name="usb_switching" msgid="3654709188596609354">"Префрлање…"</string>
<string name="usb_switching_failed" msgid="5721262697715454137">"Не може да се префрли"</string>
<string name="usb_summary_charging_only" msgid="678095599403565146">"Полнење на уредов"</string>
<string name="usb_summary_power_only" msgid="4901734938857822887">"Се полни поврзаниот уред"</string>
<string name="usb_summary_power_only" msgid="4901734938857822887">"Полнење на поврзаниот уред"</string>
<string name="usb_summary_file_transfers" msgid="5498487271972556431">"Пренос на датотеки"</string>
<string name="usb_summary_tether" msgid="2554569836525075702">"Интернет преку USB"</string>
<string name="usb_summary_photo_transfers" msgid="7331503733435780492">"PTP"</string>
@@ -3976,15 +3978,12 @@
<string name="permit_manage_external_storage" msgid="6928847280689401761">"Дозволи пристап за управување со датотеки"</string>
<string name="allow_manage_external_storage_description" msgid="5707948153603253225">"Дозволете апликацијава да ги чита, менува и брише сите датотеки на уредов или на поврзаните мемориски уреди. Ако се дозволи, апликацијата може да пристапува до датотеките без ваше изречно знаење."</string>
<string name="filter_manage_external_storage" msgid="6751640571715343804">"Може да пристапува до сите датотеки"</string>
<string name="voice_activation_apps_title" msgid="7130045161611529825">"Апликации со активирање со глас"</string>
<string name="permit_voice_activation_apps" msgid="9152780172988949319">"Дозволете активирање со глас"</string>
<string name="allow_voice_activation_apps_description" msgid="6369745626995060656">"Активирањето со глас ги вклучува одобрените апликации, без користење на рацете, со гласовна наредба. Вградениот адаптивен сензор гарантира дека податоците ќе останат приватни само за вас.\n\n"<a href="">"Дознајте повеќе за заштитениот адаптивен сензор"</a></string>
<string name="full_screen_intent_title" msgid="747270185715224130">"Известувања на цел екран"</string>
<string name="permit_full_screen_intent" msgid="9035367640019960861">"Дозволете известувања на цел екран од оваа апликација"</string>
<string name="footer_description_full_screen_intent" msgid="7716518411349225528">"Дозволете апликацијава да прикажува известувања што го заземаат целиот екран кога уредот е заклучен. Апликациите може да ги користат овие известувања за да ги истакнуваат алармите, дојдовните повици или други итни известувања."</string>
<string name="media_management_apps_title" msgid="8222942355578724582">"Апликации за управување со содржини"</string>
<string name="media_management_apps_toggle_label" msgid="166724270857067456">"Дозволи аликацијата да управува со аудиовизуелни содржини"</string>
<string name="media_management_apps_description" msgid="8000565658455268524">"Ако е дозволено, апликацијава ќе може да ги менува или брише датотеките со аудиовизуелни содржини создадени со други апликации без да ве праша. Апликацијата мора да има дозвола за да пристапува до датотеките со аудиовизуелни содржини."</string>
<string name="media_management_apps_toggle_label" msgid="166724270857067456">"Дозволи апликацијата да управува со аудиовизуелни содржини"</string>
<string name="media_management_apps_description" msgid="8000565658455268524">"Ако е дозволено, апликацијава ќе може да ги менува или брише датотеките со аудиовизуелни содржини создадени со други апликации без да ве праша. Апликацијата мора да има дозвола за да пристапува до датотеките и аудиовизуелните содржини."</string>
<string name="keywords_media_management_apps" msgid="7499959607583088690">"Аудиовизуелни содржини, Датотека, Управување, Управник, Управувај, Измени, Уредник, Апликација, Програма"</string>
<string name="keywords_vr_listener" msgid="902737490270081131">"vr виртуелна реалност слушател стерео помошна услуга"</string>
<string name="overlay_settings" msgid="2030836934139139469">"Приказ врз други апликации"</string>
@@ -4087,6 +4086,7 @@
<string name="cell_data_warning" msgid="5664921950473359634">"Предупредување за потрошен интернет: <xliff:g id="ID_1">^1</xliff:g>"</string>
<string name="cell_data_limit" msgid="256855024790622112">"Ограничување за интернет: <xliff:g id="ID_1">^1</xliff:g>"</string>
<string name="cell_data_warning_and_limit" msgid="8393200831986035724">"Предупредување за потрошен интернет: <xliff:g id="ID_1">^1</xliff:g>/Ограничување за интернет: <xliff:g id="ID_2">^2</xliff:g>"</string>
<string name="operator_warning" msgid="5672761970087591211">"Пресметаниот сообраќај на операторот може да се разликува од пресметаниот сообраќај на вашиот уред"</string>
<string name="non_carrier_data_usage_warning" msgid="4707184871368847697">"Не го опфаќа интернетот што го користат мрежите на мобилните оператори"</string>
<string name="data_used_template" msgid="8229342096562327646">"Потрошено: <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="set_data_warning" msgid="1685771882794205462">"Предупр. за потрошен интернет"</string>
@@ -4388,7 +4388,6 @@
<string name="storage_documents" msgid="7873134307844320096">"Документи"</string>
<string name="storage_other" msgid="7922190148479988838">"Друго"</string>
<string name="storage_apps" msgid="3564291603258795216">"Апликации"</string>
<string name="storage_documents_and_other" msgid="3293689243732236480">"Документи и друго"</string>
<string name="storage_system" msgid="8472410119822911844">"Систем"</string>
<string name="storage_os_name" msgid="4637680493234672410">"Android <xliff:g id="VERSION">%s</xliff:g>"</string>
<string name="storage_temporary_files" msgid="8254109904032452219">"Привремени системски датотеки"</string>
@@ -4423,16 +4422,17 @@
<string name="credman_picker_title" msgid="8442086614222006564">"Претпочитана услуга за лозинки, криптографски клучеви и автоматско пополнување"</string>
<string name="credman_confirmation_message_title" msgid="8847900085593880729">"Да се исклучи %1$s?"</string>
<string name="credman_confirmation_message" msgid="2357324543658635239">"&lt;b&gt;Да се исклучи оваа услуга?&lt;/b&gt; &lt;br/&gt; &lt;br/&gt; Зачуваните податоци како лозинки, криптографски клучеви, начини на плаќање и други податоци нема да се пополнуваат кога ќе се најавувате. За да ги користите зачуваните податоци, изберете услуга за лозинки, криптографски клучеви или податоци."</string>
<string name="account_dashboard_title_with_passkeys" msgid="6214673787161409996">"Лозинки, криптoграфски клучеви и автоматско пополнување"</string>
<string name="account_dashboard_title_with_passkeys" msgid="648242372086733541">"Лозинки, криптографски клучеви и сметки"</string>
<string name="credman_confirmation_message_new_ui" msgid="6126274509951156460">"&lt;b&gt;Да се исклучат сите услуги?&lt;/b&gt; &lt;br/&gt; &lt;br/&gt; Лозинките, криптографските клучеви и другите зачувани податоци нема да бидат достапни за автоматско пополнување при најавување"</string>
<string name="credman_autofill_confirmation_message_new_ui" msgid="6222139222478822267">"&lt;b&gt;Да се промени претпочитаната услуга на &lt;xliff:g id=app_name example=Provider&gt;%1$s&lt;/xliff:g&gt;?&lt;/b&gt; &lt;br/&gt; &lt;br/&gt; Отсега, новите лозинки, криптографски клучеви и другите податоци ќе се зачувуваат тука. &lt;xliff:g id=app_name example=Provider&gt;%1$s&lt;/xliff:g&gt; може да го користи она што е на екранот за да утврди што може да се пополни автоматски"</string>
<string name="credman_enable_confirmation_message_title" msgid="1037501792652277829">"Да се користи %1$s?"</string>
<!-- no translation found for credman_on_off_switch_content_description (2930826358220917851) -->
<skip />
<string name="credman_confirmation_turn_off_positive_button" msgid="5678773011513369161">"Исклучи"</string>
<string name="credman_confirmation_change_provider_positive_button" msgid="7732302992885116967">"Промени"</string>
<string name="credman_limit_error_msg_title" msgid="1525814645803612135">"Може да имате само 5 вклучени услуги"</string>
<string name="credman_limit_error_msg" msgid="2521803280130310063">"Исклучете барем 1 услуга за да додадете друга"</string>
<!-- no translation found for credman_main_settings_intro_text (4981603639240772620) -->
<skip />
<string name="credman_main_settings_intro_text" msgid="4981603639240772620">"Изберете ја претпочитаната услуга за да зачувувате податоци за предлози за најавување и автоматско пополнување. Вклучете дополнителни услуги ако сакате и тие да даваат предлози."</string>
<string name="credman_enable_confirmation_message" msgid="8407841892310870169">"%1$s го користи она што е на вашиот екран за да одреди што може автоматски да се пополни."</string>
<string name="credman_error_message_title" msgid="4099557206946333568">"Ограничување за услуги за лозинки, криптографски клучеви и податоци"</string>
<string name="credman_error_message" msgid="8334797097200415449">"Истовремено може да имате најмногу 5 активни услуги за лозинки, криптографски клучеви и податоци. Исклучете некоја од услугите за да додадете повеќе."</string>
@@ -4845,7 +4845,7 @@
<string name="lockscreen_trivial_controls_setting_toggle" msgid="2174300719855112358">"Користете контроли за уреди"</string>
<string name="lockscreen_trivial_disabled_controls_summary" msgid="7593626010580689155">"За да користите, прво вклучете „Прикажувај контроли за уреди“"</string>
<string name="lockscreen_double_line_clock_summary" msgid="4109235686687860393">"Големината на часовникот се променува според содржините на заклучениот екран"</string>
<string name="lockscreen_double_line_clock_setting_toggle" msgid="802271087416091548">"Динамички часовник"</string>
<string name="lockscreen_double_line_clock_setting_toggle" msgid="802271087416091548">"Динамичен часовник"</string>
<string name="lockscreen_quick_affordances_title" msgid="8615741551327565793">"Кратенки"</string>
<plurals name="lockscreen_quick_affordances_summary" formatted="false" msgid="4225396036524703997">
<item quantity="one"><xliff:g id="FIRST_1">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="SECOND">%2$s</xliff:g></item>
@@ -4876,8 +4876,8 @@
<string name="media_controls_hide_player" msgid="2751439192580884015">"Скриј го плеерот"</string>
<string name="media_controls_show_player" msgid="8504571042365814021">"Прикажи го плеерот"</string>
<string name="keywords_media_controls" msgid="8345490568291778638">"аудиовизуелни содржини"</string>
<string name="camera_extensions_fallback_title" msgid="3604579046777004989">"Дозволи екстензии на софтверот за камерата"</string>
<string name="camera_extensions_fallback_description" msgid="6939818294458854536">"Ја овозможува стандардната имплементација на софтвер за напредни функции на камерата, како што е „Видеографија за слепи“."</string>
<string name="camera_extensions_fallback_title" msgid="3604579046777004989">"Дозволи софтверски екстензии за камерата"</string>
<string name="camera_extensions_fallback_description" msgid="6939818294458854536">"Овозможува стандардна софтверска имплементација на напредни функции за камерата, како што е снимањето без гледање во екранот"</string>
<string name="connected_device_see_all_summary" msgid="2056010318537268108">"Bluetooth ќе се вклучи"</string>
<string name="provider_internet_settings" msgid="3831259474776313323">"Интернет"</string>
<string name="provider_network_settings_title" msgid="2624756136016346774">"SIM-картички"</string>
@@ -4969,14 +4969,14 @@
<string name="enable_2g_title" msgid="8184757884636162942">"Дозволи 2G"</string>
<string name="enable_2g_summary" msgid="2794534052372565914">"2G е помалку безбедна, но може да ја подобри врската на некои локации. За итни повици, 2G е секогаш дозволена."</string>
<string name="enable_2g_summary_disabled_carrier" msgid="8141118453219482762">"<xliff:g id="CARRIER_NAME_2G">%1$s</xliff:g> има потреба од 2G за да биде достапен"</string>
<string name="require_cellular_encryption_title" msgid="7516008146269371585">"Потребно е шифрирање"</string>
<string name="require_cellular_encryption_summary" msgid="4813823321032908641">"Шифрирањето е побезбедно, но можеби нема да можете да се поврзете на некои локации. За итни повици никогаш не е потребно шифрирање"</string>
<string name="require_cellular_encryption_title" msgid="7516008146269371585">"Барај шифрирање"</string>
<string name="require_cellular_encryption_summary" msgid="4813823321032908641">"Шифрирањето е побезбедно, но можеби нема да можете да се поврзете од некои локации. За итни повици никогаш не е потребно шифрирање"</string>
<string name="app_info_all_services_label" msgid="1487070364839071105">"Сите услуги"</string>
<string name="show_clip_access_notification" msgid="7782300987639778542">"Известувај за пристап до привремената меморија"</string>
<string name="show_clip_access_notification_summary" msgid="474090757777203207">"Нека се прикажува известување кога апликациите пристапуваат до текст, слики или други содржини што сте ги копирале"</string>
<string name="all_apps" msgid="3054120149509114789">"Сите апликации"</string>
<string name="request_manage_bluetooth_permission_dont_allow" msgid="8798061333407581300">"Не дозволувај"</string>
<string name="uwb_settings_title" msgid="8578498712312002231">"Ултра широк опсег (UWB)"</string>
<string name="uwb_settings_title" msgid="8578498712312002231">"Ултраширок појас (UWB)"</string>
<string name="uwb_settings_summary" msgid="3074271396764672268">"Помага да се идентификува релативната положба на уредите во близина што имаат UWB"</string>
<string name="uwb_settings_summary_airplane_mode" msgid="1328864888135086484">"Исклучете „Авионски режим“ за да користите UWB"</string>
<string name="uwb_settings_summary_no_uwb_regulatory" msgid="3465456428217979428">"UWB е недостапен на тековната локација"</string>
@@ -5055,7 +5055,7 @@
<string name="dream_more_settings_category" msgid="3119192146760773748">"Повеќе поставки"</string>
<string name="dream_setup_title" msgid="2458303874255396142">"Изберете штедач на екранот"</string>
<string name="dream_setup_description" msgid="7508547154038580296">"Изберете што да се прикажува на екранот кога таблетот е приклучен на док. Уредот може да користи повеќе енергија кога се користи штедач на екранот."</string>
<string name="customize_button_title" msgid="1110284655990203359">"Приспособи"</string>
<string name="customize_button_title" msgid="1110284655990203359">"Приспособете"</string>
<string name="customize_button_description" msgid="7440248477266126231">"Приспособете го <xliff:g id="SCREENSAVER_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="reboot_dialog_enable_freeform_support" msgid="6412591361284929149">"Потребно е рестартирање за да се овозможи поддршка со слободна форма."</string>
<string name="reboot_dialog_force_desktop_mode" msgid="2021839270403432948">"Потребно е рестартирање за да се присили режимот на компјутер на секундарни екрани."</string>
@@ -5189,10 +5189,7 @@
<string name="content_protection_preference_subpage_info" msgid="6890886357653365489"></string>
<string name="accessibility_setup_password_complete" msgid="6358749253318369077">"Сега е поставена лозинката"</string>
<string name="show_stylus_pointer_icon" msgid="1010583689203665786">"Прикажувај го покажувачот при наместување"</string>
<!-- no translation found for media_drm_settings_title (897424966554739867) -->
<skip />
<!-- no translation found for force_swcrypto_fallback_title (8053166299808645593) -->
<skip />
<!-- no translation found for force_swcrypto_fallback_summary (181969966310309701) -->
<skip />
<string name="media_drm_settings_title" msgid="897424966554739867">"Поставки за DRM-аудиовизуелни содржини"</string>
<string name="force_swcrypto_fallback_title" msgid="8053166299808645593">"Присилување на софтвер безбеден за криптографија"</string>
<string name="force_swcrypto_fallback_summary" msgid="181969966310309701">"Присилување на управувањето со клучевите за DRM да користи криптографија Whitebox базирана на софтвер"</string>
</resources>