PawletOS/app_Settings
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Import translations. DO NOT MERGE

Browse Source 
Auto-generated-cl: translation import

Bug: 64712476
Change-Id: I6b44e763661339eab9182743abd1e3cb4d8bdbcd
This commit is contained in:
Bill Yi
2018-08-30 19:02:59 -07:00
parent 994ae82c34
commit 94fdfc4a44
14 changed files with 139 additions and 141 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

12
res/values-it/strings.xml
View File

@@ -487,11 +487,11 @@
<string name="crypt_keeper_warn_wipe" msgid="2738374897337991667">"Avviso. I dati del dispositivo verranno cancellati dopo altri <xliff:g id="COUNT">^1</xliff:g> tentativi di sblocco non riusciti."</string>
<string name="crypt_keeper_enter_password" msgid="2223340178473871064">"Digita la password"</string>
<string name="crypt_keeper_failed_title" msgid="7133499413023075961">"Crittografia non riuscita"</string>
<string name="crypt_keeper_failed_summary" product="tablet" msgid="8219375738445017266">"La crittografia è stata interrotta e non è possibile portarla a termine. Di conseguenza, i dati memorizzati sul tablet non sono più accessibili. \n\nPer riprendere a utilizzare il tablet devi effettuare un ripristino dei dati di fabbrica. Quando configuri il tablet dopo il ripristino, hai la possibilità di ripristinare i dati di cui hai effettuato il backup nel tuo account Google."</string>
<string name="crypt_keeper_failed_summary" product="default" msgid="3270131542549577953">"La crittografia è stata interrotta e non è possibile portarla a termine. Di conseguenza, i dati memorizzati sul telefono non sono più accessibili. \n\nPer riprendere a utilizzare il telefono devi effettuare il ripristino dei dati di fabbrica. Quando configuri il telefono dopo il ripristino, hai la possibilità di ripristinare i dati di cui hai effettuato il backup nel tuo account Google."</string>
<string name="crypt_keeper_failed_summary" product="tablet" msgid="8219375738445017266">"La crittografia è stata interrotta e non è possibile portarla a termine. Di conseguenza, i dati memorizzati sul tablet non sono più accessibili. \n\nPer riprendere a utilizzare il tablet devi effettuare un ripristino dei dati di fabbrica. Quando configuri il tablet dopo il ripristino, hai la possibilità di ripristinare i dati di cui hai effettuato il backup nel tuo Account Google."</string>
<string name="crypt_keeper_failed_summary" product="default" msgid="3270131542549577953">"La crittografia è stata interrotta e non è possibile portarla a termine. Di conseguenza, i dati memorizzati sul telefono non sono più accessibili. \n\nPer riprendere a utilizzare il telefono devi effettuare il ripristino dei dati di fabbrica. Quando configuri il telefono dopo il ripristino, hai la possibilità di ripristinare i dati di cui hai effettuato il backup nel tuo Account Google."</string>
<string name="crypt_keeper_data_corrupt_title" msgid="8759119849089795751">"Decrittografia non riuscita"</string>
<string name="crypt_keeper_data_corrupt_summary" product="tablet" msgid="840107296925798402">"La password inserita è corretta ma purtroppo i tuoi dati sono danneggiati. \n\nPer riprendere a utilizzare il tablet, devi eseguire un ripristino dei dati di fabbrica. Durante la configurazione del tablet dopo il ripristino, potrai ripristinare i dati di cui hai effettuato il backup nel tuo account Google."</string>
<string name="crypt_keeper_data_corrupt_summary" product="default" msgid="8843311420059663824">"La password inserita è corretta ma purtroppo i tuoi dati sono danneggiati. \n\nPer riprendere a utilizzare il telefono, devi eseguire un ripristino dei dati di fabbrica. Durante la configurazione del telefono dopo il ripristino, potrai ripristinare i dati di cui hai effettuato il backup nel tuo account Google."</string>
<string name="crypt_keeper_data_corrupt_summary" product="tablet" msgid="840107296925798402">"La password inserita è corretta ma purtroppo i tuoi dati sono danneggiati. \n\nPer riprendere a utilizzare il tablet, devi eseguire un ripristino dei dati di fabbrica. Durante la configurazione del tablet dopo il ripristino, potrai ripristinare i dati di cui hai effettuato il backup nel tuo Account Google."</string>
<string name="crypt_keeper_data_corrupt_summary" product="default" msgid="8843311420059663824">"La password inserita è corretta ma purtroppo i tuoi dati sono danneggiati. \n\nPer riprendere a utilizzare il telefono, devi eseguire un ripristino dei dati di fabbrica. Durante la configurazione del telefono dopo il ripristino, potrai ripristinare i dati di cui hai effettuato il backup nel tuo Account Google."</string>
<string name="crypt_keeper_switch_input_method" msgid="4168332125223483198">"Cambia metodo di immissione"</string>
<string name="suggested_lock_settings_title" msgid="8498743819223200961">"Proteggi il tuo telefono"</string>
<string name="suggested_lock_settings_summary" product="tablet" msgid="2296800316150748710">"Imposta un blocco schermo per proteggere il tablet"</string>
@@ -2625,8 +2625,8 @@
<string name="data_usage_app_restrict_dialog" msgid="1466689968707308512">"Questa funzione può causare l\'interruzione del funzionamento di un\'applicazione che dipende dai dati in background quando sono disponibili solo le reti mobili.\n\nPuoi trovare controlli di utilizzo dei dati più appropriati nelle impostazioni disponibili all\'interno dell\'applicazione."</string>
<string name="data_usage_restrict_denied_dialog" msgid="55012417305745608">"La limitazione dei dati in background è possibile solo se hai impostato un limite per i dati mobili."</string>
<string name="data_usage_auto_sync_on_dialog_title" msgid="2438617846762244389">"Attivare sincron. automatica?"</string>
<string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="tablet" msgid="8581983093524041669">"Tutte le modifiche che apporti ai tuoi account sul Web verranno automaticamente copiate sul tablet.\n\nAlcuni account potrebbero inoltre copiare automaticamente sul Web tutte le modifiche che apporti sul tablet. Gli account Google funzionano in questo modo."</string>
<string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="default" msgid="8651376294887142858">"Tutte le modifiche che apporti ai tuoi account sul Web verranno automaticamente copiate sul telefono.\n\nAlcuni account potrebbero inoltre copiare automaticamente sul Web tutte le modifiche che apporti sul telefono. Gli account Google funzionano in questo modo."</string>
<string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="tablet" msgid="8581983093524041669">"Tutte le modifiche che apporti ai tuoi account sul Web verranno automaticamente copiate sul tablet.\n\nAlcuni account potrebbero inoltre copiare automaticamente sul Web tutte le modifiche che apporti sul tablet. Gli Account Google funzionano in questo modo."</string>
<string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="default" msgid="8651376294887142858">"Tutte le modifiche che apporti ai tuoi account sul Web verranno automaticamente copiate sul telefono.\n\nAlcuni account potrebbero inoltre copiare automaticamente sul Web tutte le modifiche che apporti sul telefono. Gli Account Google funzionano in questo modo."</string>
<string name="data_usage_auto_sync_off_dialog_title" msgid="9013139130490125793">"Disattivare sincron. automatica?"</string>
<string name="data_usage_auto_sync_off_dialog" msgid="4025938250775413864">"In questo modo limiterai l\'utilizzo di dati e della batteria, ma dovrai sincronizzare ciascun account manualmente per ottenere le informazioni recenti. Inoltre non riceverai notifiche di aggiornamenti disponibili."</string>
<string name="data_usage_cycle_editor_title" msgid="1373797281540188533">"Data reimpostazione ciclo utilizzo"</string>