diff --git a/res/values-da/strings.xml b/res/values-da/strings.xml
index 94cec1c64c0..0e949e154fa 100644
--- a/res/values-da/strings.xml
+++ b/res/values-da/strings.xml
@@ -1446,7 +1446,7 @@
     <string name="misc_files" msgid="6720680815969643497">"Diverse filer"</string>
     <string name="misc_files_selected_count" msgid="4647048020823912088">"<xliff:g id="NUMBER">%1$d</xliff:g> valgte ud af <xliff:g id="TOTAL">%2$d</xliff:g>"</string>
     <string name="misc_files_selected_count_bytes" msgid="2876232009069114352">"<xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g> ud af <xliff:g id="TOTAL">%2$s</xliff:g>"</string>
-    <string name="select_all" msgid="1562774643280376715">"Marker alle"</string>
+    <string name="select_all" msgid="1562774643280376715">"Markér alle"</string>
     <string name="hdcp_checking_title" msgid="8605478913544273282">"HDCP-kontrol"</string>
     <string name="hdcp_checking_dialog_title" msgid="5141305530923283">"Indstil HDCP-kontroladfærd"</string>
     <string name="debug_ui_category" msgid="9023948280291055349">"Brugergrænseflade"</string>
diff --git a/res/values-hi/strings.xml b/res/values-hi/strings.xml
index b8453674e52..377bb7ba816 100644
--- a/res/values-hi/strings.xml
+++ b/res/values-hi/strings.xml
@@ -1395,7 +1395,7 @@
     <string name="wifi_setup_status_eap_not_supported" msgid="5335338851032315905">"EAP समर्थित नहीं है."</string>
     <string name="wifi_setup_eap_not_supported" msgid="595556546597351489">"आप सेटअप करते समय किसी EAP Wi-Fi कनेक्‍शन को कॉन्‍िफ़गर नहीं कर सकते. सेटअप करने के बाद, आप उसे सेटिंग &gt; वायरलेस और नेटवर्क में कॉन्फ़िगर कर सकते हैं."</string>
     <string name="wifi_setup_description_connecting" msgid="2793554932006756795">"कनेक्‍ट होने में कुछ मिनट लग सकते हैं..."</string>
-    <!-- syntax error in translation for wifi_setup_description_connected (5235991893829582459) org.xmlpull.v1.XmlPullParserException: expected: /string read: b (position:END_TAG </b>@1:192 in java.io.StringReader@55e83f9)  -->
+    <!-- syntax error in translation for wifi_setup_description_connected (5235991893829582459) org.xmlpull.v1.XmlPullParserException: expected: /string read: b (position:END_TAG </b>@1:192 in java.io.StringReader@48d6c16c)  -->
     <string name="accessibility_sync_enabled" msgid="558480439730263116">"समन्वयन सक्षम"</string>
     <string name="accessibility_sync_disabled" msgid="1741194106479011384">"समन्वयन अक्षम"</string>
     <string name="accessibility_sync_error" msgid="8703299118794272041">"समन्वयन त्रुटि."</string>
diff --git a/res/values-zu/strings.xml b/res/values-zu/strings.xml
index 99ae0d935aa..81c3ef39a86 100644
--- a/res/values-zu/strings.xml
+++ b/res/values-zu/strings.xml
@@ -1096,7 +1096,7 @@
     <string name="user_dict_settings_add_dialog_more_options" msgid="8848798370746019825">"Izinketho eziningi"</string>
     <string name="user_dict_settings_add_dialog_less_options" msgid="2441785268726036101">"Izinketho ezincane"</string>
     <string name="user_dict_settings_add_dialog_confirm" msgid="6225823625332416144">"KULUNGILE"</string>
-    <string name="user_dict_settings_add_word_option_name" msgid="7868879174905963135">"Igama"</string>
+    <string name="user_dict_settings_add_word_option_name" msgid="7868879174905963135">"Igama:"</string>
     <string name="user_dict_settings_add_shortcut_option_name" msgid="660089258866063925">"Isinqamulelo:"</string>
     <string name="user_dict_settings_add_locale_option_name" msgid="5696358317061318532">"Ulimi:"</string>
     <string name="user_dict_settings_edit_dialog_title" msgid="8967476444840548674">"Hlela igama"</string>