PawletOS/app_Settings
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Import translations. DO NOT MERGE

Browse Source 
Change-Id: I34aedbc52d5223b977ea7ef5899a54bae1bbf51a
Auto-generated-cl: translation import
This commit is contained in:
Bill Yi
2016-06-23 22:11:31 -07:00
parent 742047f565
commit 94e8b660ad
78 changed files with 871 additions and 1809 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

34
res/values-zu/strings.xml
View File

@@ -39,6 +39,10 @@
<string name="radio_info_data_connection_enable" msgid="8656750679353982712">"Vumela uxhumano lwedatha"</string>
<string name="radio_info_data_connection_disable" msgid="8541302390883231216">"Khubaza uxhumano lwedatha"</string>
<string name="volte_provisioned_switch_string" msgid="7979882929810283786">"Okunikeziwe kwe-VoLTE"</string>
<!-- no translation found for vt_provisioned_switch_string (7876998291744854759) -->
<skip />
<!-- no translation found for wfc_provisioned_switch_string (3985406545172898078) -->
<skip />
<string name="radio_info_radio_power" msgid="1208229437948820417">"Amandla erediyo yeselula"</string>
<string name="radioInfo_menu_viewADN" msgid="7069468158519465139">"Buka incwadi yekheli le-SIM"</string>
<string name="radioInfo_menu_viewFDN" msgid="7934301566925610318">"Buka Izinombolo Zokudayela Okungaguquki"</string>
@@ -3101,13 +3105,12 @@
<string name="premium_sms_access" msgid="4660047004791638305">"Ukufinyelela ku-Premium SMS"</string>
<string name="bluetooth_disabled" msgid="1558295505487648234">"Kukhutshaziwe"</string>
<string name="demo_mode" msgid="2655748420527206870">"Imodi yedemo"</string>
<string name="deletion_helper_title" msgid="32626003656187495">"Susa kusukela kudivayisi"</string>
<string name="deletion_helper_app_summary" msgid="6240455605247059339">"<xliff:g id="USED">%1$s</xliff:g> • Igcine ukusetshenziswa ngezinsuku ezingu-<xliff:g id="DAYS">%2$d</xliff:g> ezedlule"</string>
<string name="deletion_helper_app_summary_never_used" msgid="1113385590219547397">"<xliff:g id="USED">%1$s</xliff:g> • Akuzange kusetshenziswe ngaphambilini"</string>
<string name="deletion_helper_app_summary_unknown_used" msgid="2397045373780264380">"<xliff:g id="USED">%1$s</xliff:g> • Awuqinisekile ukuthi ugcine nini ukuyisebenzisa"</string>
<string name="deletion_helper_free_button" msgid="667489686914669981">"Khulula okungu-<xliff:g id="FREEABLE">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="support_escalation_title" msgid="7311759892297590244">"Usekelo olujikeleza iwashi"</string>
<string name="support_escalation_summary" msgid="5284600375153448787">"Ungacela ikholi yosekelo noma ingxoxo sizobese sibuya kuwe ngokushesha"</string>
<string name="support_escalation_title" msgid="4111071371281023145">"Silapha ukuze sisize"</string>
<string name="support_escalation_24_7_title" msgid="8118369197749832074">"Sikhona lapha kuwe ngokungu-24/7"</string>
<string name="support_escalation_closed_title" msgid="2761088127372645946">"Usekelo olubukhoma luvaliwe"</string>
<string name="support_escalation_summary" msgid="8307574973250863647">"Ithimba lethu losekelo lilapha ukuze libhekane nazoma iziphi izinkinga ngokushesha esingakhona ngakho."</string>
<string name="support_escalation_24_7_summary" msgid="2737400572126290234">"Ithimba lethu losekelo lilapha usuku lonke, zonke izinsuku."</string>
<string name="support_escalation_closed_summary" msgid="701533382024032467">"Phinda ubuye futhi ngesikhathi samahora osekelo."</string>
<string name="support_offline_title" msgid="482049324795211184">"Awuxhunyiwe ku-inthanethi"</string>
<string name="support_offline_summary" msgid="8795134237938994064">"Ukuze ufinyelele usekelo, qala ngokuxhuma ku-Wi-Fi noma idatha."</string>
<string name="support_escalation_by_phone" msgid="1862089243763374647">"Ikholi yosekelo"</string>
@@ -3144,28 +3147,13 @@
<string name="bluetooth_talkback_headphone" msgid="26580326066627664">"Amahedfoni"</string>
<string name="bluetooth_talkback_input_peripheral" msgid="5165842622743212268">"Okokufaka okulawulwa yikhompuyutha"</string>
<string name="bluetooth_talkback_bluetooth" msgid="5615463912185280812">"I-Bluetooth"</string>
<string name="deletion_helper_photos_title" msgid="8368603334844323794">"Izithombe Namavidiyo (<xliff:g id="NUM_ITEMS">%1$d</xliff:g>)"</string>
<string name="deletion_helper_photos_summary" msgid="1468099560244504904">"<xliff:g id="USED">%1$s</xliff:g> • Indala kunezinsuku ezingu-<xliff:g id="DAYS">%2$d</xliff:g>"</string>
<string name="deletion_helper_downloads_title" msgid="6936838436756674541">"Ukulandwa (<xliff:g id="NUMITEMS">%1$d</xliff:g>)"</string>
<string name="deletion_helper_downloads_summary" msgid="5269991070337180914">"<xliff:g id="USED">%1$s</xliff:g> • Igcine ishintshwa nge-<xliff:g id="DAYS">%2$s</xliff:g>"</string>
<!-- no translation found for deletion_helper_downloads_summary_empty (541004764997089214) -->
<skip />
<string name="deletion_helper_clear_dialog_message" msgid="361562282442136229">"Susa i-<xliff:g id="CLEARABLE_BYTES">%1$s</xliff:g> kusukela kudivayisi yakho."</string>
<string name="deletion_helper_clear_dialog_remove" msgid="5952502462442133309">"Khipha"</string>
<string name="automatic_storage_manager_settings" msgid="5179020559757485932">"Isiphathi sesitoreji"</string>
<string name="automatic_storage_manager_text" msgid="4562950476680600604">"Ukuze kusizwe kukhululwe isikhala sesitoreji, isiphathi sesitoreji sisusa izithombe ezenziwe isipele namavidiyo kusukela kudivayisi yakho."</string>
<string name="automatic_storage_manager_days_title" msgid="2017913896160914647">"Susa izithombe namavidiyo"</string>
<string name="deletion_helper_upsell_title" msgid="4324208404247329052">"Okungu-<xliff:g id="USED">%1$s</xliff:g> manje kukhululekile. Phatha isitoreji ngokuzenzakalela?"</string>
<string name="deletion_helper_upsell_summary" msgid="5688743673563646814">"Vumela isiphathi sesitoreji sikhulule isikhala ngokususa okuqukethwe okwenziwe isipele kusukela kudivayisi yakho?"</string>
<string name="deletion_helper_upsell_cancel" msgid="4293035896022918479">"Cha ngiyabonga"</string>
<string name="deletion_helper_upsell_activate" msgid="8154983578762649221">"Vula"</string>
<string name="deletion_helper_apps_group_title" msgid="6094830959011713757">"Izinhlelo zokusebenza (<xliff:g id="NUM_ITEMS">%1$d</xliff:g>)"</string>
<string name="deletion_helper_apps_group_summary" msgid="1992952541577075151">"<xliff:g id="USED">%1$s</xliff:g> • Igcine ukusetshenziswa ngezinsuku ezingu-<xliff:g id="DAYS">%2$d</xliff:g> ezedlule"</string>
<string name="automatic_storage_manager_preference_title" msgid="5753702798151073383">"Isiphathi sesitoreji"</string>
<string name="deletion_helper_automatic_title" msgid="6605660435498272520">"Okuzenzakalelayo"</string>
<string name="deletion_helper_manual_title" msgid="7947432164411214029">"Okwenziwa ngesandla"</string>
<string name="deletion_helper_preference_title" msgid="7719699175312011449">"Khulula isikhala manje"</string>
<string name="automatic_storage_manager_preference_title" msgid="5753702798151073383">"Isiphathi sesitoreji"</string>
<string name="automatic_storage_manager_service_label" msgid="447065525699452191">"Isevisi yokuphatha isitoreji ngokuzenzakalela"</string>
<string name="gesture_preference_title" msgid="5280023307132819052">"Ukuthinta"</string>
<string name="double_tap_power_for_camera_title" msgid="2993443929413421363">"Yeqela kukhamera"</string>
<string name="double_tap_power_for_camera_summary" msgid="5917828814732238340">"Ukuze uvule ngokushesha ikhamera, vele uthephe kabili inkinobho yamandla. Isebenza kusukela kunoma isiphi isikrini."</string>