Import translations. DO NOT MERGE

Change-Id: Ie0fc2f56d626dffbb2b7ca902d8c327f5a9f544c
Auto-generated-cl: translation import
This commit is contained in:
Bill Yi
2017-05-12 17:05:00 -07:00
parent 1949776c59
commit 9490c36598
81 changed files with 803 additions and 246 deletions

View File

@@ -111,8 +111,7 @@
<string name="bluetooth_disconnect_all_profiles" msgid="9148530542956217908">"Esto pondrá fin a tu conexión con:&lt;br&gt;&lt;b&gt;<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/b&gt;"</string>
<string name="bluetooth_empty_list_user_restricted" msgid="603521233563983689">"No tienes permiso para cambiar la configuración de Bluetooth."</string>
<string name="bluetooth_is_visible_message" msgid="6222396240776971862">"Los dispositivos cercanos podrán ver tu <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> si está abierta la configuración de Bluetooth."</string>
<!-- no translation found for bluetooth_footer_mac_message (7829164289195116782) -->
<skip />
<string name="bluetooth_footer_mac_message" msgid="7829164289195116782">"Dirección MAC de Bluetooth: <xliff:g id="BLUETOOTH_MAC_ADDRESS">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="bluetooth_is_disconnect_question" msgid="5334933802445256306">"¿Desconectar <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>?"</string>
<string name="bluetooth_broadcasting" msgid="16583128958125247">"Transmisión"</string>
<string name="bluetooth_disable_profile_title" msgid="5916643979709342557">"¿Inhabilitar perfil?"</string>
@@ -160,6 +159,8 @@
<string name="bluetooth_map_acceptance_dialog_text" msgid="8712508202081143737">"%1$s quiere acceder a tus mensajes. ¿Quieres permitir el acceso a %2$s?"</string>
<string name="bluetooth_sap_request" msgid="2669762224045354417">"Solicitud de acceso a SIM"</string>
<string name="bluetooth_sap_acceptance_dialog_text" msgid="4414253873553608690">"El dispositivo <xliff:g id="DEVICE_NAME_0">%1$s</xliff:g> quiere acceder a tu tarjeta SIM. Al otorgar el acceso a la tarjeta SIM, inhabilitarás la conectividad de datos en el dispositivo por el tiempo que dure la conexión. Otorga el acceso al dispositivo <xliff:g id="DEVICE_NAME_1">%2$s?</xliff:g>."</string>
<!-- no translation found for bluetooth_device_name_summary (4418784300859596202) -->
<skip />
<string name="date_and_time" msgid="9062980487860757694">"Fecha y hora"</string>
<string name="choose_timezone" msgid="1362834506479536274">"Elige la zona horaria"</string>
<!-- no translation found for intent_sender_data_label (6332324780477289261) -->
@@ -1023,6 +1024,10 @@
<string name="lift_to_wake_title" msgid="4555378006856277635">"Levantar el dispositivo para activarlo"</string>
<string name="doze_title" msgid="2259176504273878294">"Pantalla ambiente"</string>
<string name="doze_summary" msgid="3846219936142814032">"Activar la pantalla al recibir notificaciones"</string>
<!-- no translation found for doze_always_on_title (1046222370442629646) -->
<skip />
<!-- no translation found for doze_always_on_summary (1254238982577776475) -->
<skip />
<string name="title_font_size" msgid="4405544325522105222">"Tamaño de fuente"</string>
<string name="short_summary_font_size" msgid="6819778801232989076">"Aumenta o reduce el tamaño del texto en pantalla"</string>
<string name="sim_lock_settings" msgid="3392331196873564292">"Bloqueo de la tarjeta SIM"</string>
@@ -1861,7 +1866,7 @@
<string name="enable_service_title" msgid="3061307612673835592">"¿Quieres usar <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>?"</string>
<string name="capabilities_list_title" msgid="86713361724771971">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> necesita:"</string>
<string name="touch_filtered_warning" msgid="8644034725268915030">"Debido a que una aplicación está bloqueando una solicitud de permiso, la Configuración no puede verificar tu respuesta."</string>
<string name="window_obscured_warning" msgid="8711643931674708175">"La app de Configuración no puede procesar tu acción porque otra app tapa estas opciones."</string>
<string name="window_obscured_warning" msgid="8711643931674708175">"La app de Configuración no puede procesar tu acción porque otra app se muestra sobre estas opciones."</string>
<string name="enable_service_encryption_warning" msgid="3064686622453974606">"Si activas <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>, el dispositivo no utilizará el bloqueo de pantalla para mejorar el cifrado de datos."</string>
<string name="secure_lock_encryption_warning" msgid="460911459695077779">"Dado que activaste un servicio de accesibilidad, el dispositivo no utilizará el bloqueo de pantalla para mejorar el cifrado de datos."</string>
<string name="enable_service_pattern_reason" msgid="777577618063306751">"Dado que la encriptación de datos se ve afectada al activar <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>, debes confirmar el patrón."</string>
@@ -2789,6 +2794,8 @@
<string name="configure_notification_settings" msgid="7616737397127242615">"Notificaciones"</string>
<string name="advanced_section_header" msgid="8833934850242546903">"Avanzada"</string>
<string name="profile_section_header" msgid="2320848161066912001">"Notificaciones de trabajo"</string>
<!-- no translation found for notification_badging_title (5125022693565388760) -->
<skip />
<string name="notification_pulse_title" msgid="1905382958860387030">"Luz intermitente"</string>
<string name="lock_screen_notifications_title" msgid="6173076173408887213">"En la pantalla bloqueada"</string>
<string name="lock_screen_notifications_summary_show" msgid="6407527697810672847">"Mostrar todas las notificaciones"</string>
@@ -2814,8 +2821,7 @@
<string name="notification_importance_low_title" msgid="8131254047772814309">"Media"</string>
<string name="notification_importance_default_title" msgid="9120383978536089489">"Alta"</string>
<string name="notification_importance_high_title" msgid="3058778300264746473">"Urgente"</string>
<!-- no translation found for allow_sound (1820188704793497324) -->
<skip />
<string name="allow_sound" msgid="1820188704793497324">"Permitir sonido"</string>
<string name="show_silently_summary" msgid="7616604629123146565">"No emitir sonido, vibrar ni mostrar estas notificaciones en la pantalla actual."</string>
<string name="default_notification_assistant" msgid="7631945224761430146">"Asistente de notificaciones"</string>
<string name="manage_notification_access_title" msgid="7510080164564944891">"Acceso a notificaciones"</string>
@@ -2869,7 +2875,7 @@
<string name="app_notification_block_summary" msgid="4744020456943215352">"No mostrar estas notificaciones"</string>
<string name="notification_content_block_title" msgid="5854232570963006360">"Mostrar notificaciones"</string>
<string name="notification_content_block_summary" msgid="7746185794438882389">"No mostrar notificaciones en el panel ni en dispositivos periféricos"</string>
<string name="notification_badge_title" msgid="7734903868300369178">"Ícono con insignia de la app"</string>
<string name="notification_badge_title" msgid="7734903868300369178">"Permitir insignia de ícono"</string>
<string name="app_notification_override_dnd_title" msgid="7867458246395884830">"Anular No molestar"</string>
<string name="app_notification_override_dnd_summary" msgid="3516007157020189746">"Permitir que estas notificaciones sigan interrumpiendo cuando No molestar esté configurado como Solo prioridad"</string>
<string name="app_notification_visibility_override_title" msgid="2187232730902430718">"En la pantalla bloqueada"</string>