From eaf56ad8fef29febfd7857671ecee81b01ece482 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Bill Yi Date: Fri, 15 Oct 2021 04:46:50 +0000 Subject: [PATCH 1/4] Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE Auto-generated-cl: translation import Change-Id: I0dd09e87e7a2116b4ad5bbc03462b30e786cdd07 (cherry picked from commit 8a603688a7eb1170f0ce6f4aeed2c901015bd3b0) Merged-In:I0dd09e87e7a2116b4ad5bbc03462b30e786cdd07 --- res/values-af/strings.xml | 2 ++ res/values-am/strings.xml | 2 ++ res/values-ar/strings.xml | 2 ++ res/values-as/strings.xml | 2 ++ res/values-az/strings.xml | 2 ++ res/values-b+sr+Latn/strings.xml | 2 ++ res/values-be/strings.xml | 2 ++ res/values-bg/strings.xml | 6 +++-- res/values-bn/strings.xml | 2 ++ res/values-bs/strings.xml | 2 ++ res/values-ca/strings.xml | 4 +++- res/values-cs/strings.xml | 2 ++ res/values-da/strings.xml | 2 ++ res/values-de/strings.xml | 2 ++ res/values-el/strings.xml | 2 ++ res/values-en-rAU/strings.xml | 2 ++ res/values-en-rCA/strings.xml | 2 ++ res/values-en-rGB/strings.xml | 2 ++ res/values-en-rIN/strings.xml | 2 ++ res/values-en-rXC/strings.xml | 1 + res/values-es-rUS/strings.xml | 2 ++ res/values-es/strings.xml | 4 +++- res/values-et/strings.xml | 2 ++ res/values-eu/strings.xml | 1 + res/values-fa/strings.xml | 2 ++ res/values-fi/strings.xml | 2 ++ res/values-fr-rCA/strings.xml | 2 ++ res/values-fr/strings.xml | 4 +++- res/values-gl/strings.xml | 2 ++ res/values-gu/strings.xml | 2 ++ res/values-hi/strings.xml | 1 + res/values-hr/strings.xml | 2 ++ res/values-hu/strings.xml | 2 ++ res/values-hy/strings.xml | 2 ++ res/values-in/strings.xml | 2 ++ res/values-is/strings.xml | 1 + res/values-it/strings.xml | 2 ++ res/values-iw/strings.xml | 2 ++ res/values-ja/strings.xml | 2 ++ res/values-ka/strings.xml | 1 + res/values-kk/strings.xml | 2 ++ res/values-km/strings.xml | 2 ++ res/values-kn/strings.xml | 2 ++ res/values-ko/strings.xml | 2 ++ res/values-ky/strings.xml | 2 ++ res/values-lo/strings.xml | 1 + res/values-lt/strings.xml | 2 ++ res/values-lv/strings.xml | 2 ++ res/values-mk/strings.xml | 2 ++ res/values-ml/strings.xml | 2 ++ res/values-mn/strings.xml | 2 ++ res/values-mr/strings.xml | 2 ++ res/values-ms/strings.xml | 2 ++ res/values-my/strings.xml | 2 ++ res/values-nb/strings.xml | 2 ++ res/values-ne/strings.xml | 2 ++ res/values-nl/strings.xml | 2 ++ res/values-or/strings.xml | 2 ++ res/values-pa/strings.xml | 40 +++++++++++++++++--------------- res/values-pl/strings.xml | 2 ++ res/values-pt-rBR/strings.xml | 1 + res/values-pt-rPT/strings.xml | 1 + res/values-pt/strings.xml | 1 + res/values-ro/strings.xml | 2 ++ res/values-ru/strings.xml | 2 ++ res/values-si/strings.xml | 2 ++ res/values-sk/strings.xml | 2 ++ res/values-sl/strings.xml | 2 ++ res/values-sq/strings.xml | 2 ++ res/values-sr/strings.xml | 2 ++ res/values-sv/strings.xml | 2 ++ res/values-sw/strings.xml | 2 ++ res/values-ta/strings.xml | 15 ++++++------ res/values-te/strings.xml | 1 + res/values-th/strings.xml | 2 ++ res/values-tl/strings.xml | 2 ++ res/values-tr/strings.xml | 2 ++ res/values-uk/strings.xml | 2 ++ res/values-ur/strings.xml | 2 ++ res/values-uz/strings.xml | 2 ++ res/values-vi/strings.xml | 4 +++- res/values-zh-rCN/strings.xml | 2 ++ res/values-zh-rHK/strings.xml | 2 ++ res/values-zh-rTW/strings.xml | 2 ++ res/values-zu/strings.xml | 2 ++ 85 files changed, 191 insertions(+), 32 deletions(-) diff --git a/res/values-af/strings.xml b/res/values-af/strings.xml index a6e13ae6d51..61f03993ab0 100644 --- a/res/values-af/strings.xml +++ b/res/values-af/strings.xml @@ -5478,6 +5478,8 @@ "oproepe" "SMS" "mobiele data" + + "%1$s / %2$s" "Gekoppel" "Geen verbinding nie" diff --git a/res/values-am/strings.xml b/res/values-am/strings.xml index 1675d6a812c..e9d732f1412 100644 --- a/res/values-am/strings.xml +++ b/res/values-am/strings.xml @@ -5478,6 +5478,8 @@ "ጥሪዎች" "ኤስኤምኤስ" "የተንቀሳቃሽ ስልክ ውሂብ" + + "%1$s / %2$s" "ተገናኝቷል" "ግንኙነት የለም" diff --git a/res/values-ar/strings.xml b/res/values-ar/strings.xml index 5f8ab66a6c7..5643bacd79a 100644 --- a/res/values-ar/strings.xml +++ b/res/values-ar/strings.xml @@ -5834,6 +5834,8 @@ "المكالمات" "الرسائل القصيرة" "بيانات الجوّال" + + "%1$s / %2$s" "متصلة بالإنترنت" "لا يتوفّر اتصال بالإنترنت" diff --git a/res/values-as/strings.xml b/res/values-as/strings.xml index e6afe88c41e..e90789682da 100644 --- a/res/values-as/strings.xml +++ b/res/values-as/strings.xml @@ -5478,6 +5478,8 @@ "কল" "এছএমএছ" "ম’বাইল ডেটা" + + "%1$s / %2$s" "সংযোজিত হৈ আছে" "সংযোগ নাই" diff --git a/res/values-az/strings.xml b/res/values-az/strings.xml index f22f2babfae..122b29cba2a 100644 --- a/res/values-az/strings.xml +++ b/res/values-az/strings.xml @@ -5478,6 +5478,8 @@ "zənglər" "SMS" "mobil data" + + "%1$s / %2$s" "Qoşulub" "Bağlantı yoxdur" diff --git a/res/values-b+sr+Latn/strings.xml b/res/values-b+sr+Latn/strings.xml index 3877832a0a1..eb1438368f1 100644 --- a/res/values-b+sr+Latn/strings.xml +++ b/res/values-b+sr+Latn/strings.xml @@ -5567,6 +5567,8 @@ "pozivi" "SMS" "mobilni podaci" + + "%1$s/%2$s" "Povezano" "Veza nije uspostavljena" diff --git a/res/values-be/strings.xml b/res/values-be/strings.xml index 87305c9d7a8..9cfd19e3f74 100644 --- a/res/values-be/strings.xml +++ b/res/values-be/strings.xml @@ -5658,6 +5658,8 @@ "выклікі" "SMS" "мабільная перадача даных" + + "%1$s / %2$s" "Падключана" "Няма падключэння" diff --git a/res/values-bg/strings.xml b/res/values-bg/strings.xml index e05b0a0afa2..35e7c536b23 100644 --- a/res/values-bg/strings.xml +++ b/res/values-bg/strings.xml @@ -2047,7 +2047,7 @@ "Премахване на достъпа" "Контроли" - "Принудител­но спиране" + "Принудител­но спиране" "Общо" "Размер на приложението" "Приложение за USB хранилище" @@ -2057,7 +2057,7 @@ "Деинсталиране" "Деинсталиране за всички потребители" "Инсталиране" - "Деактиви­ране" + "Деактиви­ране" "Активиране" "Изчистване на данните" "Деинсталиране на актуализации" @@ -5480,6 +5480,8 @@ "обаждания" "SMS" "мобилни данни" + + "%1$s/%2$s" "Свързано" "Няма връзка" diff --git a/res/values-bn/strings.xml b/res/values-bn/strings.xml index 8c71e04275c..0a7fedb2263 100644 --- a/res/values-bn/strings.xml +++ b/res/values-bn/strings.xml @@ -5478,6 +5478,8 @@ "কল" "এসএমএস" "মোবাইল ডেটা" + + "%1$s / %2$s" "কানেক্ট করা আছে" "কানেকশন নেই" diff --git a/res/values-bs/strings.xml b/res/values-bs/strings.xml index ab776fc64ee..0676ca1eb22 100644 --- a/res/values-bs/strings.xml +++ b/res/values-bs/strings.xml @@ -5567,6 +5567,8 @@ "pozivi" "SMS" "prijenos podataka na mobilnoj mreži" + + "%1$s/%2$s" "Povezano" "Niste povezani s mrežom" diff --git a/res/values-ca/strings.xml b/res/values-ca/strings.xml index 00cf43a916e..4e7b2d5b4df 100644 --- a/res/values-ca/strings.xml +++ b/res/values-ca/strings.xml @@ -5013,7 +5013,7 @@ "Espai utilitzat" "(desinstal·lat per a %s)" "(desactivat per a %s)" - "Servei Emplenament automàtic" + "Servei d\'emplenament automàtic" "Contrasenyes" %1$d contrasenyes @@ -5478,6 +5478,8 @@ "trucades" "SMS" "dades mòbils" + + "%1$s / %2$s" "Connectat" "Sense connexió" diff --git a/res/values-cs/strings.xml b/res/values-cs/strings.xml index 8b711b262af..93741587a08 100644 --- a/res/values-cs/strings.xml +++ b/res/values-cs/strings.xml @@ -5656,6 +5656,8 @@ "hovory" "SMS" "mobilní data" + + "%1$s / %2$s" "Připojeno" "Žádné připojení" diff --git a/res/values-da/strings.xml b/res/values-da/strings.xml index d0575d4f57e..5eb403089eb 100644 --- a/res/values-da/strings.xml +++ b/res/values-da/strings.xml @@ -5478,6 +5478,8 @@ "opkald" "sms" "mobildata" + + "%1$s/%2$s" "Forbundet" "Der er ingen forbindelse" diff --git a/res/values-de/strings.xml b/res/values-de/strings.xml index 37c0d3526ca..66f73f6815d 100644 --- a/res/values-de/strings.xml +++ b/res/values-de/strings.xml @@ -5481,6 +5481,8 @@ "Anrufe" "SMS" "mobile Daten" + + "%1$s / %2$s" "Verbunden" "Keine Verbindung" diff --git a/res/values-el/strings.xml b/res/values-el/strings.xml index 005189e96f1..ad5f43d0f29 100644 --- a/res/values-el/strings.xml +++ b/res/values-el/strings.xml @@ -5478,6 +5478,8 @@ "κλήσεις" "SMS" "δεδομένα κινητής τηλεφωνίας" + + "%1$s / %2$s" "Συνδέθηκε" "Χωρίς σύνδεση" diff --git a/res/values-en-rAU/strings.xml b/res/values-en-rAU/strings.xml index 80068f56afe..402f4aa52f2 100644 --- a/res/values-en-rAU/strings.xml +++ b/res/values-en-rAU/strings.xml @@ -5478,6 +5478,8 @@ "calls" "SMS" "mobile data" + + "%1$s/%2$s" "Connected" "No connection" diff --git a/res/values-en-rCA/strings.xml b/res/values-en-rCA/strings.xml index 733878d5e64..55d135fd5c6 100644 --- a/res/values-en-rCA/strings.xml +++ b/res/values-en-rCA/strings.xml @@ -5478,6 +5478,8 @@ "calls" "SMS" "mobile data" + + "%1$s/%2$s" "Connected" "No connection" diff --git a/res/values-en-rGB/strings.xml b/res/values-en-rGB/strings.xml index 935b3b75bce..291ac9a467a 100644 --- a/res/values-en-rGB/strings.xml +++ b/res/values-en-rGB/strings.xml @@ -5478,6 +5478,8 @@ "calls" "SMS" "mobile data" + + "%1$s/%2$s" "Connected" "No connection" diff --git a/res/values-en-rIN/strings.xml b/res/values-en-rIN/strings.xml index 8add176140a..400c5364a30 100644 --- a/res/values-en-rIN/strings.xml +++ b/res/values-en-rIN/strings.xml @@ -5478,6 +5478,8 @@ "calls" "SMS" "mobile data" + + "%1$s/%2$s" "Connected" "No connection" diff --git a/res/values-en-rXC/strings.xml b/res/values-en-rXC/strings.xml index 78718f42a54..1f67bc5a7b6 100644 --- a/res/values-en-rXC/strings.xml +++ b/res/values-en-rXC/strings.xml @@ -5478,6 +5478,7 @@ "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‎‎‎‏‎‎‏‎‏‏‏‎‎‏‏‏‎‎‎‏‏‏‏‎‎‏‎‏‎‏‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‎‎calls‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‏‏‎‎‏‏‎‎‏‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‎‏‎‏‎‏‏‎‏‏‎‎‎‏‏‏‏‎‎‎‏‏‎‎‎‎‏‎‏‎‏‎‎‏‎SMS‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‏‎‎‏‎‏‎‏‏‏‏‎‏‎‎‏‎‏‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‎‎‎‎‎‎‏‏‏‏‏‎‎‎‏‏‎‎‎‎‎‎‏‏‏‎‏‎‏‎mobile data‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‎‏‎‏‎‏‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‎‎‏‏‎‏‏‏‎‏‏‏‎‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‏‎‏‏‎‎‎‏‏‏‎‏‏‎‏‏‏‏‎To improve device experience, apps and services can still scan for Wi‑Fi networks at any time, even when Wi‑Fi is off. This can be used, for example, to improve location-based features and services. You can change this in Wi‑Fi scanning settings. ‎‏‎‎‏‏‎""‎‏‎‎‏‏‏‎Change‎‏‎‎‏‏‎""‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎‎‎‎‏‏‏‎‎‎‏‎‏‎‏‎‏‎‎‏‏‎‎‏‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‎‎‎‎‎‎‎‎‏‏‏‏‎‎‏‎‏‎‎‎‏‏‏‎‏‎‎‏‎‎‏‏‎%1$s‎‏‎‎‏‏‏‎ / ‎‏‎‎‏‏‎%2$s‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‎‎‎‏‏‎‎‏‏‏‎‏‎‏‏‏‎‏‏‏‎‎‎‏‎‏‎‏‏‎‎‎‎‏‎‏‎‏‏‎‏‎‏‎‏‏‎‎‏‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎Connected‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‎‏‏‎‎‏‎‎‏‎‎‏‎‎‏‏‎‎‏‎‎‏‎‏‎‎‏‏‎‏‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‎‎‏‏‎‏‎‏‏‎‏‏‏‎‏‎‎‏‏‏‎‎No connection‎‏‎‎‏‎" diff --git a/res/values-es-rUS/strings.xml b/res/values-es-rUS/strings.xml index 69be79cf6df..d686b54f914 100644 --- a/res/values-es-rUS/strings.xml +++ b/res/values-es-rUS/strings.xml @@ -5480,6 +5480,8 @@ "llamadas" "SMS" "datos móviles" + + "%1$s/%2$s" "Conexión establecida" "Sin conexión" diff --git a/res/values-es/strings.xml b/res/values-es/strings.xml index fbbb89aef71..5a1e6983a55 100644 --- a/res/values-es/strings.xml +++ b/res/values-es/strings.xml @@ -2645,7 +2645,7 @@ "Tiempo de conexión Wi-Fi" "Uso de batería" "Detalles del historial" - "Uso de la batería" + "Uso de batería" "Ver uso durante las últimas 24 horas" "Consulta el uso desde la última carga de la batería" "Uso de batería" @@ -5478,6 +5478,8 @@ "llamadas" "SMS" "datos móviles" + + "%1$s/%2$s" "Conectado" "Sin conexión" diff --git a/res/values-et/strings.xml b/res/values-et/strings.xml index 48495c81bd3..009b970b47d 100644 --- a/res/values-et/strings.xml +++ b/res/values-et/strings.xml @@ -5480,6 +5480,8 @@ "kõned" "SMS" "mobiilne andmeside" + + "%1$s / %2$s" "Ühendatud" "Ühendus puudub" diff --git a/res/values-eu/strings.xml b/res/values-eu/strings.xml index 23b3454bc21..e0b74611e42 100644 --- a/res/values-eu/strings.xml +++ b/res/values-eu/strings.xml @@ -5478,6 +5478,7 @@ "Deietarako" "SMSetarako" "Datu-konexiorako" + "Gailuaren funtzionamendua hobetzeko, aplikazioek eta zerbitzuek wifi-sareak bilatzen jarraituko dute, baita wifi-konexioa desaktibatuta dagoenean ere. Besteak beste, kokapenean oinarritutako eginbideak eta zerbitzuak hobetzeko erabil daiteke. Aukera hori aldatzeko, joan wifi-sareen bilaketaren ezarpenetara. ""Aldatu" "%1$s / %2$s" "Konektatuta" "Konexiorik gabe" diff --git a/res/values-fa/strings.xml b/res/values-fa/strings.xml index d57a73920df..25aab71f552 100644 --- a/res/values-fa/strings.xml +++ b/res/values-fa/strings.xml @@ -5478,6 +5478,8 @@ "تماس‌ها" "پیامک" "داده تلفن همراه" + + "%1$s / %2$s" "متصل است" "اتصال برقرار نیست" diff --git a/res/values-fi/strings.xml b/res/values-fi/strings.xml index aa3195b3d88..8f6c18ed71d 100644 --- a/res/values-fi/strings.xml +++ b/res/values-fi/strings.xml @@ -5478,6 +5478,8 @@ "puhelut" "tekstiviestit" "mobiilidata" + + "%1$s / %2$s" "Yhdistetty" "Ei yhteyttä" diff --git a/res/values-fr-rCA/strings.xml b/res/values-fr-rCA/strings.xml index 3d2a20bff66..c6fe93d8266 100644 --- a/res/values-fr-rCA/strings.xml +++ b/res/values-fr-rCA/strings.xml @@ -5478,6 +5478,8 @@ "appels" "messages texte" "données cellulaires" + + "%1$s : %2$s" "Connexion active" "Aucune connexion" diff --git a/res/values-fr/strings.xml b/res/values-fr/strings.xml index 27abb064266..5a0830fd4d2 100644 --- a/res/values-fr/strings.xml +++ b/res/values-fr/strings.xml @@ -3756,7 +3756,7 @@ "Tout afficher depuis les sept derniers jours" "Gérer" "Paramètres des applis" - "Contrôler les notifications à partir d\'applis individuelles" + "Contrôler les notifications d\'applis individuelles" "Général" "Notifications pro" "Notifications intelligentes" @@ -5478,6 +5478,8 @@ "appels" "SMS" "données mobiles" + + "%1$s/%2$s" "Connecté" "Aucune connexion" diff --git a/res/values-gl/strings.xml b/res/values-gl/strings.xml index 9f71de36d81..b98be1ba5b8 100644 --- a/res/values-gl/strings.xml +++ b/res/values-gl/strings.xml @@ -5478,6 +5478,8 @@ "chamadas" "SMS" "datos móbiles" + + "%1$s/%2$s" "Conectada" "Sen conexión" diff --git a/res/values-gu/strings.xml b/res/values-gu/strings.xml index 3f5a876d8e9..f8d23d27cb5 100644 --- a/res/values-gu/strings.xml +++ b/res/values-gu/strings.xml @@ -5478,6 +5478,8 @@ "કૉલ" "SMS" "મોબાઇલ ડેટા" + + "%1$s / %2$s" "કનેક્ટ કરેલું" "કોઈ કનેક્શન નથી" diff --git a/res/values-hi/strings.xml b/res/values-hi/strings.xml index 4045695468b..384f794954f 100644 --- a/res/values-hi/strings.xml +++ b/res/values-hi/strings.xml @@ -5478,6 +5478,7 @@ "कॉल" "मैसेज (एसएमएस)" "मोबाइल डेटा" + "डिवाइस इस्तेमाल करने के अनुभव काे बेहतर बनाने के लिए, ऐप्लिकेशन और सेवाओं की मदद से, किसी भी समय वाई-फ़ाई नेटवर्क स्कैन किए जा सकते हैं. ऐसा वाई-फ़ाई बंद होने पर भी किया जा सकता है. उदाहरण के लिए, इसका इस्तेमाल जगह से जुड़ी सुविधाओं और सेवाओं को बेहतर बनाने के लिए किया जा सकता है. वाई-फ़ाई स्कैनिंग की सेटिंग में जाकर, इसे बदला जा सकता है. ""बदलें" "%1$s / %2$s" "कनेक्ट हो गया" "इंटरनेट कनेक्शन नहीं है" diff --git a/res/values-hr/strings.xml b/res/values-hr/strings.xml index 9c53eff4d7c..001e5367f50 100644 --- a/res/values-hr/strings.xml +++ b/res/values-hr/strings.xml @@ -5569,6 +5569,8 @@ "pozive" "SMS" "mobilne podatke" + + "%1$s/%2$s" "Povezano" "Niste povezani" diff --git a/res/values-hu/strings.xml b/res/values-hu/strings.xml index 4ca28dea7be..56aae99782e 100644 --- a/res/values-hu/strings.xml +++ b/res/values-hu/strings.xml @@ -5478,6 +5478,8 @@ "hívások" "SMS" "mobiladatok" + + "%1$s (%2$s)" "Csatlakozva" "Nincs kapcsolat" diff --git a/res/values-hy/strings.xml b/res/values-hy/strings.xml index 1974f6668be..75da5bf0d94 100644 --- a/res/values-hy/strings.xml +++ b/res/values-hy/strings.xml @@ -5478,6 +5478,8 @@ "զանգեր" "SMS" "բջջային ինտերնետ" + + "%1$s/%2$s" "Միացած է" "Կապ չկա" diff --git a/res/values-in/strings.xml b/res/values-in/strings.xml index 8393c929a63..06118c7c40c 100644 --- a/res/values-in/strings.xml +++ b/res/values-in/strings.xml @@ -5478,6 +5478,8 @@ "panggilan telepon" "SMS" "data seluler" + + "%1$s/%2$s" "Terhubung" "Tidak ada koneksi" diff --git a/res/values-is/strings.xml b/res/values-is/strings.xml index 03d600b417f..3ffbcaa108c 100644 --- a/res/values-is/strings.xml +++ b/res/values-is/strings.xml @@ -5478,6 +5478,7 @@ "símtöl" "SMS" "farsímagögn" + "Til að bæta tækjaupplifun geta forrit og þjónustur áfram leitað að WiFi-netum hvenær sem er, jafnvel þótt slökkt sé á WiFi. Þetta getur til dæmis nýst til að bæta eiginleika og þjónustur sem byggja á staðsetningu. Hægt er að breyta þessu í stillingunum WiFi-leitar. ""Breyta" "%1$s / %2$s" "Tengt" "Engin tenging" diff --git a/res/values-it/strings.xml b/res/values-it/strings.xml index 90f6403c4c2..74bd0beb4fa 100644 --- a/res/values-it/strings.xml +++ b/res/values-it/strings.xml @@ -5478,6 +5478,8 @@ "chiamate" "SMS" "dati mobili" + + "%1$s/%2$s" "Connessione attiva" "Nessuna connessione" diff --git a/res/values-iw/strings.xml b/res/values-iw/strings.xml index cca7ca303f4..db405c4a303 100644 --- a/res/values-iw/strings.xml +++ b/res/values-iw/strings.xml @@ -5658,6 +5658,8 @@ "שיחות" "SMS" "חבילת גלישה" + + "%1$s / %2$s" "מחובר" "אין חיבור" diff --git a/res/values-ja/strings.xml b/res/values-ja/strings.xml index 1cd536f1800..5468a848c05 100644 --- a/res/values-ja/strings.xml +++ b/res/values-ja/strings.xml @@ -5478,6 +5478,8 @@ "通話" "SMS" "モバイルデータ" + + "%1$s / %2$s" "接続済み" "接続なし" diff --git a/res/values-ka/strings.xml b/res/values-ka/strings.xml index 097d987486f..a2fb7721fc8 100644 --- a/res/values-ka/strings.xml +++ b/res/values-ka/strings.xml @@ -5478,6 +5478,7 @@ "ზარები" "SMS" "მობილური ინტერნეტი" + "მოწყობილობისგან მიღებული გამოცდილების გასაუმჯობესებლად, აპებსა და სერვისებს მაინც შეუძლია სკანირება Wi‑Fi ქსელების აღმოსაჩენად, ნებისმიერ დროს, მაშინაც კი, როცა Wi‑Fi გამორთულია. მაგალითისთვის, ეს შეიძლება გამოიყენებოდეს მდებარეობაზე დაფუძნებული ფუნქციების და სერვისების გასაუმჯობესებლად. ამის შეცვლა Wi-Fi სკანირების პარამეტრებში შეგიძლიათ. ""შეცვლა" "%1$s / %2$s" "დაკავშირებული" "კავშირი არ არის" diff --git a/res/values-kk/strings.xml b/res/values-kk/strings.xml index 39d0163652f..d24a7119409 100644 --- a/res/values-kk/strings.xml +++ b/res/values-kk/strings.xml @@ -5478,6 +5478,8 @@ "қоңыраулар" "SMS" "мобильдік интернет" + + "%1$s/%2$s" "Жалғанды" "Байланыс жоқ" diff --git a/res/values-km/strings.xml b/res/values-km/strings.xml index a63cff818b6..97c27802c7d 100644 --- a/res/values-km/strings.xml +++ b/res/values-km/strings.xml @@ -5478,6 +5478,8 @@ "ការហៅទូរសព្ទ" "SMS" "ទិន្នន័យ​ទូរសព្ទចល័ត" + + "%1$s / %2$s" "បានភ្ជាប់" "មិនមាន​ការតភ្ជាប់ទេ" diff --git a/res/values-kn/strings.xml b/res/values-kn/strings.xml index eec6d16deb4..5ad40420b97 100644 --- a/res/values-kn/strings.xml +++ b/res/values-kn/strings.xml @@ -5478,6 +5478,8 @@ "ಕರೆಗಳು" "SMS" "ಮೊಬೈಲ್ ಡೇಟಾ" + + "%1$s / %2$s" "ಕನೆಕ್ಟ್ ಆಗಿದೆ" "ಯಾವುದೇ ಕನೆಕ್ಷನ್ ಇಲ್ಲ" diff --git a/res/values-ko/strings.xml b/res/values-ko/strings.xml index 80b73181af3..a8cf0e3e111 100644 --- a/res/values-ko/strings.xml +++ b/res/values-ko/strings.xml @@ -5480,6 +5480,8 @@ "통화" "SMS" "모바일 데이터" + + "%1$s/%2$s" "연결됨" "연결되지 않음" diff --git a/res/values-ky/strings.xml b/res/values-ky/strings.xml index 31507542c5c..519c9a843ca 100644 --- a/res/values-ky/strings.xml +++ b/res/values-ky/strings.xml @@ -5478,6 +5478,8 @@ "чалуулар" "SMS" "мобилдик трафик" + + "%1$s/%2$s" "Туташты" "Байланыш жок" diff --git a/res/values-lo/strings.xml b/res/values-lo/strings.xml index 3a137dde8ca..6f94b261f48 100644 --- a/res/values-lo/strings.xml +++ b/res/values-lo/strings.xml @@ -5478,6 +5478,7 @@ "ການໂທ" "SMS" "ອິນເຕີເນັດມືຖື" + "ເພື່ອປັບປຸງປະສົບການອຸປະກອນ, ແອັບ ແລະ ບໍລິການຍັງຄົງສາມາດສະແກນຫາເຄືອຂ່າຍ Wi‑Fi ຕອນໃດກໍໄດ້, ເຖິງແມ່ນວ່າຈະປິດ Wi‑Fi ໄວ້ກໍຕາມ. ສິ່ງນີ້ສາມາດໃຊ້ເພື່ອປັບປຸງຄຸນສົມບັດ ແລະ ບໍລິການທີ່ອ້າງອີງສະຖານທີ່ໄດ້. ທ່ານສາມາດປ່ຽນສິ່ງນີ້ໄດ້ໃນການຕັ້ງຄ່າການສະແກນ Wi‑Fi. ""ປ່ຽນ""." "%1$s / %2$s" "ເຊື່ອມຕໍ່ແລ້ວ" "ບໍ່ມີການເຊື່ອມຕໍ່" diff --git a/res/values-lt/strings.xml b/res/values-lt/strings.xml index 32a53238afd..ceba41f4df4 100644 --- a/res/values-lt/strings.xml +++ b/res/values-lt/strings.xml @@ -5656,6 +5656,8 @@ "skambučiai" "SMS" "mobiliojo ryšio duomenys" + + "%1$s / %2$s" "Prisijungta" "Nėra ryšio" diff --git a/res/values-lv/strings.xml b/res/values-lv/strings.xml index 15b9993e3d5..06eb8972425 100644 --- a/res/values-lv/strings.xml +++ b/res/values-lv/strings.xml @@ -5567,6 +5567,8 @@ "zvani" "īsziņas" "mobilie dati" + + "%1$s/%2$s" "Ir izveidots savienojums" "Nav savienojuma" diff --git a/res/values-mk/strings.xml b/res/values-mk/strings.xml index ed0e022731b..9931cd683b2 100644 --- a/res/values-mk/strings.xml +++ b/res/values-mk/strings.xml @@ -5480,6 +5480,8 @@ "повици" "SMS" "мобилен интернет" + + "%1$s/%2$s" "Поврзано" "Нема интернет-врска" diff --git a/res/values-ml/strings.xml b/res/values-ml/strings.xml index 675394a67a9..4574fc660cd 100644 --- a/res/values-ml/strings.xml +++ b/res/values-ml/strings.xml @@ -5478,6 +5478,8 @@ "കോളുകൾ" "SMS" "മൊബൈൽ ഡാറ്റ" + + "%1$s / %2$s" "കണക്റ്റ് ചെയ്തു" "കണക്ഷനില്ല" diff --git a/res/values-mn/strings.xml b/res/values-mn/strings.xml index e8611e0606f..b4c1b67a066 100644 --- a/res/values-mn/strings.xml +++ b/res/values-mn/strings.xml @@ -5478,6 +5478,8 @@ "дуудлага" "SMS" "мобайл дата" + + "%1$s / %2$s" "Холбогдсон" "Холболт алга" diff --git a/res/values-mr/strings.xml b/res/values-mr/strings.xml index 5f18d179f0d..4e5972d15e4 100644 --- a/res/values-mr/strings.xml +++ b/res/values-mr/strings.xml @@ -5479,6 +5479,8 @@ "कॉल" "एसएमएस" "मोबाइल डेटा" + + "%1$s / %2$s" "कनेक्ट केले आहे" "कोणतेही कनेक्शन नाही" diff --git a/res/values-ms/strings.xml b/res/values-ms/strings.xml index 3dc3bb8f173..1324acb5161 100644 --- a/res/values-ms/strings.xml +++ b/res/values-ms/strings.xml @@ -5478,6 +5478,8 @@ "panggilan" "SMS" "data mudah alih" + + "%1$s / %2$s" "Disambungkan" "Tiada sambungan" diff --git a/res/values-my/strings.xml b/res/values-my/strings.xml index 484876b0842..11752b8295a 100644 --- a/res/values-my/strings.xml +++ b/res/values-my/strings.xml @@ -5478,6 +5478,8 @@ "ခေါ်ဆိုမှုများ" "SMS စာတိုစနစ်" "မိုဘိုင်းဒေတာ" + + "%1$s / %2$s" "ချိတ်ဆက်ထားသည်" "ချိတ်ဆက်မှုမရှိပါ" diff --git a/res/values-nb/strings.xml b/res/values-nb/strings.xml index 650441ce778..2d0fb2ea4f9 100644 --- a/res/values-nb/strings.xml +++ b/res/values-nb/strings.xml @@ -5478,6 +5478,8 @@ "anrop" "SMS" "mobildata" + + "%1$s/%2$s" "Tilkoblet" "Ingen tilkobling" diff --git a/res/values-ne/strings.xml b/res/values-ne/strings.xml index de0aea872ab..e13107a7586 100644 --- a/res/values-ne/strings.xml +++ b/res/values-ne/strings.xml @@ -5478,6 +5478,8 @@ "कलहरू" "SMS" "मोबाइल डेटा" + + "%1$s / %2$s" "इन्टरनेटमा कनेक्ट गरिएको छ" "इन्टरनेट छैन" diff --git a/res/values-nl/strings.xml b/res/values-nl/strings.xml index c6745a4caf7..7c6c2ead555 100644 --- a/res/values-nl/strings.xml +++ b/res/values-nl/strings.xml @@ -5478,6 +5478,8 @@ "gesprekken" "sms" "mobiele data" + + "%1$s/%2$s" "Verbonden" "Geen verbinding" diff --git a/res/values-or/strings.xml b/res/values-or/strings.xml index 109c13c766a..2ef4272112d 100644 --- a/res/values-or/strings.xml +++ b/res/values-or/strings.xml @@ -5478,6 +5478,8 @@ "କଲଗୁଡ଼ିକ" "SMS" "ମୋବାଇଲ ଡାଟା" + + "%1$s / %2$s" "ସଂଯୋଗ କରାଯାଇଛି" "ସଂଯୋଗ ନାହିଁ" diff --git a/res/values-pa/strings.xml b/res/values-pa/strings.xml index bd852f6371f..3c93a36ccb0 100644 --- a/res/values-pa/strings.xml +++ b/res/values-pa/strings.xml @@ -1548,7 +1548,7 @@ "ਡਾਊਨਲੋਡ" "ਤਸਵੀਰਾਂ, ਵੀਡੀਓ" " ਆਡੀਓ (ਸੰਗੀਤ, ਰਿੰਗਟੋਨਾਂ, ਪੌਡਕਾਸਟਾਂ ਆਦਿ)" - "ਹੋਰ ਫਾਈਲਾਂ" + "ਹੋਰ ਫ਼ਾਈਲਾਂ" "ਕੈਚ ਕੀਤਾ ਡਾਟਾ" "ਸਾਂਝੀ ਕੀਤੀ ਸਟੋਰੇਜ ਅਨਮਾਉਂਟ ਕਰੋ" "SD ਕਾਰਡ ਨੂੰ ਅਨਮਾਉਂਟ ਕਰੋ" @@ -1615,7 +1615,7 @@ "ਸਟੋਰੇਜ ਦਾ ਨਾਮ ਬਦਲੋ" "ਇਹ ^1 ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਰੂਪ ਨਾਲ ਹਟਾਇਆ ਗਿਆ ਹੈ, ਪਰੰਤੂ ਅਜੇ ਵੀ ਉਪਲਬਧ ਹੈ। \n\nਇਹ ^1 ਵਰਤਣ ਲਈ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਪਹਿਲਾਂ ਇਸਨੂੰ ਮਾਉਂਟ ਕਰਨਾ ਪਵੇਗਾ।" "ਇਹ ^1 ਕਰਪਟ ਹੈ। \n\nਇਹ ^1 ਵਰਤਣ ਲਈ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਪਹਿਲਾਂ ਇਸਨੂੰ ਸੈਟ ਅਪ ਕਰਨਾ ਪਵੇਗਾ।" - "ਫਾਰਮੈਟ ਕਰਨ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਤੁਸੀਂ ਦੂਜੇ ਡੀਵਾਈਸਾਂ ਵਿੱਚ ਇਸ ^1 ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ। \n\nਇਸ ^1 \'ਤੇ ਮੌਜੂਦ ਸਾਰਾ ਡਾਟਾ ਸਾਫ਼ ਹੋ ਜਾਵੇਗਾ। ਸਭ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਬੈਕਅੱਪ ਲੈਣ \'ਤੇ ਵਿਚਾਰ ਕਰੋ। \n\n""ਫੋਟੋਆਂ ਅਤੇ ਦੂਜੇ ਮੀਡੀਆ ਦਾ ਬੈਕਅੱਪ ਲਓ"" \nਆਪਣੀ ਮੀਡੀਆ ਫ਼ਾਈਲਾਂ ਨੂੰ ਇਸ ਡੀਵਾਈਸ \'ਤੇ ਵਿਕਲਪਿਕ ਸਟੋਰੇਜ ਵਿੱਚ ਲੈ ਜਾਓ, ਜਾਂ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਕਿਸੇ USB ਕੇਬਲ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਕੇ ਕਿਸੇ ਕੰਪਿਊਟਰ ਵਿੱਚ ਟ੍ਰਾਂਸਫਰ ਕਰੋ। \n\n""ਐਪਾਂ ਦਾ ਬੈਕਅੱਪ ਲਓ"" \nਇਸ ^1 \'ਤੇ ਸਟੋਰ ਕੀਤੀਆਂ ਸਾਰੀਆਂ ਐਪਾਂ ਦੀ ਸਥਾਪਨਾ ਨੂੰ ਰੱਦ ਕੀਤਾ ਜਾਵੇਗਾ ਅਤੇ ਉਹਨਾਂ ਦੇ ਡਾਟਾ ਨੂੰ ਸਾਫ਼ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਜਾਵੇਗਾ। ਇਹਨਾਂ ਐਪਾਂ ਨੂੰ ਰੱਖਣ ਲਈ, ਇਹਨਾਂ ਨੂੰ ਇਸ ਡੀਵਾਈਸ \'ਤੇ ਵਿਕਲਪਿਕ ਸਟੋਰੇਜ ਵਿੱਚ ਲੈ ਜਾਓ।" + "ਫਾਰਮੈਟ ਕਰਨ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਤੁਸੀਂ ਦੂਜੇ ਡੀਵਾਈਸਾਂ ਵਿੱਚ ਇਸ ^1 ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ। \n\nਇਸ ^1 \'ਤੇ ਮੌਜੂਦ ਸਾਰਾ ਡਾਟਾ ਮਿਟਾ ਦਿੱਤਾ ਜਾਵੇਗਾ। ਸਭ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਬੈਕਅੱਪ ਲੈਣ ਬਾਰੇ ਵਿਚਾਰ ਕਰੋ। \n\n""ਫ਼ੋਟੋਆਂ ਅਤੇ ਦੂਜੇ ਮੀਡੀਆ ਦਾ ਬੈਕਅੱਪ ਲਓ"" \nਆਪਣੀ ਮੀਡੀਆ ਫ਼ਾਈਲਾਂ ਨੂੰ ਇਸ ਡੀਵਾਈਸ \'ਤੇ ਵਿਕਲਪਿਕ ਸਟੋਰੇਜ ਵਿੱਚ ਲੈ ਜਾਓ, ਜਾਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਕਿਸੇ USB ਕੇਬਲ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਕੇ ਕਿਸੇ ਕੰਪਿਊਟਰ ਵਿੱਚ ਟ੍ਰਾਂਸਫਰ ਕਰੋ। \n\n""ਐਪਾਂ ਦਾ ਬੈਕਅੱਪ ਲਓ"" \nਇਸ ^1 \'ਤੇ ਸਟੋਰ ਕੀਤੀਆਂ ਸਾਰੀਆਂ ਐਪਾਂ ਦੀ ਸਥਾਪਨਾ ਨੂੰ ਰੱਦ ਕੀਤਾ ਜਾਵੇਗਾ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਡਾਟਾ ਨੂੰ ਮਿਟਾ ਦਿੱਤਾ ਜਾਵੇਗਾ। ਇਨ੍ਹਾਂ ਐਪਾਂ ਨੂੰ ਰੱਖਣ ਲਈ, ਇਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਇਸ ਡੀਵਾਈਸ \'ਤੇ ਵਿਕਲਪਿਕ ਸਟੋਰੇਜ ਵਿੱਚ ਲੈ ਜਾਓ।" "ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਇਸ ^1 ਨੂੰ ਬਾਹਦ ਕੱਢਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਇਸ \'ਤੇ ਸਟੋਰ ਕੀਤੀਆਂ ਐਪਾਂ ਕੰਮ ਕਰਨਾ ਬੰਦ ਕਰ ਦੇਣਗੀ, ਅਤੇ ਇਸ \'ਤੇ ਸਟੋਰ ਕੀਤੀਆਂ ਮੀਡੀਆ ਫ਼ਾਈਲਾਂ ਉਦੋਂ ਤੱਕ ਉਪਲਬਧ ਨਹੀਂ ਹੋਣਗੀਆਂ ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਇਸਨੂੰ ਮੁੜ ਸੰਮਿਲਿਤ ਨਾ ਕੀਤਾ ਜਾਵੇ।"" \n\nਇਸ ^1 ਨੂੰ ਸਿਰਫ਼ ਇਸ ਡੀਵਾਈਸ \'ਤੇ ਕੰਮ ਕਰਨ ਲਈ ਫਾਰਮੈਟ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ। ਇਹ ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਡੀਵਾਈਸ \'ਤੇ ਕੰਮ ਨਹੀਂ ਕਰੇਗਾ।" "ਐਪਾਂ, ਫ਼ੋਟੋਆਂ, ਜਾਂ ਇਸ ^1 ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਡਾਟਾ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਨ ਲਈ, ਇਸਨੂੰ ਦੁਬਾਰਾ ਪਾਓ। \n\nਵਿਕਲਪਿਕ ਤੌਰ \'ਤੇ, ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਸਟੋਰੇਜ ਨੂੰ ਭੁੱਲਣਾ ਚੁਣ ਸਕਦੇ ਹੋ, ਜੇਕਰ ਇਹ ਡੀਵਾਈਸ ਉਪਲਬਧ ਨਹੀਂ ਹੈ। \n\nਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਭੁੱਲਣਾ ਚੁਣਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਡੀਵਾਈਸ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਸਾਰਾ ਡਾਟਾ ਹਮੇਸ਼ਾਂ ਲਈ ਗੁਆਚ ਜਾਵੇਗਾ। \n\nਤੁਸੀਂ ਐਪਾਂ ਨੂੰ ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਮੁੜ ਸਥਾਪਤ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ, ਪਰ ਇਸ ਡੀਵਾਈਸ \'ਤੇ ਸਟੋਰ ਕੀਤਾ ਉਹਨਾਂ ਦਾ ਡਾਟਾ ਗੁਆਚ ਜਾਵੇਗਾ।" "ਕੀ ^1 ਭੁੱਲ ਗਏ?" @@ -1623,7 +1623,7 @@ "ਸਿਸਟਮ ਵਿੱਚ Android ਵਰਜਨ %s ਨੂੰ ਚਲਾਉਣ ਲਈ ਵਰਤੀਆਂ ਜਾਂਦੀਆਂ ਫ਼ਾਈਲਾਂ ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ" "ਆਪਣੇ ^1 ਨੂੰ ਸੈੱਟ ਅੱਪ ਕਰੋ" "ਪੋਰਟੇਬਲ ਸਟੋਰੇਜ ਦੇ ਵੱਜੋਂ ਵਰਤੋਂ ਕਰੋ" - "ਡਿਵਾਈਸਾਂ ਦੇ ਵਿੱਚਕਾਰ ਫ਼ੋਟੋਆਂ ਅਤੇ ਦੂਜੇ ਮੀਡੀਓ ਨੂੰ ਮੂਵ ਕਰਨ ਲਈ." + "ਡੀਵਾਈਸਾਂ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਫ਼ੋਟੋਆਂ ਅਤੇ ਹੋਰ ਮੀਡੀਓ ਨੂੰ ਇੱਕ ਤੋਂ ਦੂਜੀ ਥਾਂ ਲਿਜਾਉਣ ਲਈ।" "ਅੰਦਰੂਨੀ ਸਟੋਰੇਜ ਵੱਜੋਂ ਵਰਤੋਂ ਕਰੋ" "ਐਪਾਂ ਅਤੇ ਫ਼ੋਟੋਆਂ ਸਮੇਤ, ਸਿਰਫ਼ ਇਸ ਡੀਵਾਈਸ \'ਤੇ ਕੁਝ ਵੀ ਸਟੋਰ ਕਰਨ ਦੇ ਲਈ। ਫਾਰਮੈਟ ਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ ਜੋ ਇਸਨੂੰ ਦੂਜੇ ਡੀਵਾਈਸਾਂ ਦੇ ਨਾਲ ਕੰਮ ਕਰਨ ਤੋਂ ਬਚਾਉਂਦਾ ਹੈ।" "ਅੰਦਰੂਨੀ ਸਟੋਰੇਜ ਵੱਜੋਂ ਫਾਰਮੈਟ ਕਰੋ" @@ -1643,8 +1643,8 @@ " ਡਾਟਾ ਮੂਵ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ..." "ਮੂਵ ਦੇ ਦੌਰਾਨ \n• ^1 ਨੂੰ ਨਾ ਹਟਾਓ. \n• ਕੁਝ ਐਪ ਸਹੀ ਤਰੀਕੇ ਦੇ ਨਾਲ ਕੰਮ ਨਹੀਂ ਕਰਨ। \n• ਡੀਵਾਈਸ ਨੂੰ ਚਾਰਜ ਰੱਖੋ" "ਤੁਹਾਡਾ ^1 ਵਰਤੋਂ ਲਈ ਤਿਆਰ ਹੈ" - "ਤੁਹਾਡ ^1 ਫ਼ੋਟੋਆਂ ਅਤੇ ਦੂਜੇ ਮੀਡੀਆ ਦੇ ਨਾਲ ਉਪਯੋਗ ਕਰਨ ਲਈ ਬਿਲਕੁਲ ਤਿਆਰ ਹੈ." - "ਤੁਹਾਡਾ ਨਵਾਂ ^1 ਕੰਮ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ। \n\nਇਸ ਡੀਵਾਈਸ ਵਿੱਚ ਫੋਟੋਆਂ, ਫ਼ਾਈਲਾਂ, ਅਤੇ ਐਪ ਡਾਟਾ ਨੂੰ ਲੈ ਜਾਣ ਲਈ, ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਅਤੇ ਸਟੋਰੇਜ \'ਤੇ ਜਾਓ।" + "ਤੁਹਾਡਾ ^1 ਫ਼ੋਟੋਆਂ ਅਤੇ ਹੋਰ ਮੀਡੀਆ ਨਾਲ ਵਰਤੋਂ ਲਈ ਬਿਲਕੁਲ ਤਿਆਰ ਹੈ।" + "ਤੁਹਾਡਾ ਨਵਾਂ ^1 ਕੰਮ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ। \n\nਇਸ ਡੀਵਾਈਸ ਵਿੱਚ ਫ਼ੋਟੋਆਂ, ਫ਼ਾਈਲਾਂ, ਅਤੇ ਐਪ ਡਾਟਾ ਨੂੰ ਲੈ ਜਾਣ ਲਈ, ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਅਤੇ ਸਟੋਰੇਜ \'ਤੇ ਜਾਓ।" "^1 ਨੂੰ ਮੂਵ ਕਰੋ" "^1 ਅਤੇ ਇਸਦੇ ਡਾਟਾ ਨੂੰ ^2 ਵਿੱਚ ਮੂਵ ਕਰਨਾ ਸਿਰਫ਼ ਕੁਝ ਸਮਾਂ ਲੈਂਦਾ ਹੈ। ਤੁਸੀਂ ਉਦੋਂ ਤੱਕ ਇਸ ਐਪ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਨ ਦੇ ਯੋਗ ਨਹੀਂ ਹੋਵੋਗੇ ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਇਹ ਮੂਵ ਪੂਰਾ ਨਹੀਂ ਹੋ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। \n\nਮੂਵ ਦੇ ਦੌਰਾਨ ^2 ਨੂੰ ਨਾ ਹਟਾਓ।" "ਡਾਟੇ ਨੂੰ ਲਿਜਾਉਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਵਰਤੋਂਕਾਰ ^1 ਨੂੰ ਅਣਲਾਕ ਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ।" @@ -1760,7 +1760,7 @@ \n\n"ਸੰਗੀਤ, ਤਸਵੀਰਾਂ ਅਤੇ ਹੋਰ ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਡਾਟਾ ਕਲੀਅਰ ਕਰਨ ਲਈ, ""SD ਕਾਰਡ"" ਨੂੰ ਮਿਟਾਉਣ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ।" "USB ਸਟੋਰੇਜ ਮਿਟਾਓ" "SD ਕਾਰਡ ਮਿਟਾਓ" - "ਅੰਦਰੂਨੀ USB ਸਟੋਰੇਜ ਤੇ ਸਾਰਾ ਡਾਟਾ ਮਿਟਾਓ, ਜਿਵੇਂ ਸੰਗੀਤ ਜਾਂ ਫ਼ੋਟੋਆਂ" + "ਅੰਦਰੂਨੀ USB ਸਟੋਰੇਜ \'ਤੇ ਮੌਜੂਦ ਸਾਰਾ ਡਾਟਾ ਮਿਟਾਓ, ਜਿਵੇਂ ਸੰਗੀਤ ਜਾਂ ਫ਼ੋਟੋਆਂ" "SD ਕਾਰਡ ਦਾ ਸਾਰਾ ਡਾਟਾ ਮਿਟਾਓ, ਜਿਵੇਂ ਸੰਗੀਤ ਜਾਂ ਫ਼ੋਟੋਆਂ" "ਸਾਰਾ ਡਾਟਾ ਮਿਟਾਓ" "ਸਾਰਾ ਡਾਟਾ ਮਿਟਾਓ" @@ -1879,7 +1879,7 @@ "ਸਹਾਇਤ ਪ੍ਰਾਪਤ GPS ਵਰਤੋ" "GPS ਦੀ ਸਹਾਇਤਾ ਲਈ ਸਰਵਰ ਵਰਤੋ (ਨੈੱਟਵਰਕ ਵਰਤੋਂ ਘੱਟ ਕਰਨ ਲਈ ਨਿਸ਼ਾਨ ਹਟਾਓ)" "GPS ਦੀ ਸਹਾਇਤਾ ਲਈ ਸਰਵਰ ਵਰਤੋ (GPS ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ ਨੂੰ ਬਿਹਤਰ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਨਿਸ਼ਾਨ ਹਟਾਓ)" - "ਟਿਕਾਣਾ & Google ਖੋਜ" + "ਟਿਕਾਣਾ ਅਤੇ Google Search" "Google ਨੂੰ ਖੋਜ ਨਤੀਜਿਆਂ ਅਤੇ ਹੋਰ ਸੇਵਾਵਾਂ ਨੂੰ ਬਿਹਤਰ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਤੁਹਾਡਾ ਟਿਕਾਣਾ ਵਰਤਣ ਦਿਓ" "ਮੇਰੇ ਟਿਕਾਣਾ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰੋ" "ਜਿਹਨਾਂ ਐਪਸ ਨੇ ਤੁਹਾਡੀ ਅਨੁਮਤੀ ਮੰਗੀ ਹੈ, ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਆਪਣੀ ਨਿਰਧਾਰਿਤ ਸਥਾਨ ਜਾਣਕਾਰੀ ਵਰਤਣ ਦਿਓ" @@ -2594,8 +2594,8 @@ "%1$s ਨੂੰ ਰੱਦ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ" "ਪ੍ਰਿੰਟਰ ਅਸ਼ੁੱਧੀ %1$s" "ਪ੍ਰਿੰਟਰ ਬਲੌਕ ਕੀਤਾ %1$s" - "ਖੋਜ ਬਾਕਸ ਦਿਖਾਇਆ" - "ਖੋਜ ਬਾਕਸ ਲੁਕਾਇਆ" + "ਖੋਜ ਬਾਕਸ ਦਿਖਾਇਆ ਗਿਆ" + "ਖੋਜ ਬਾਕਸ ਲੁਕਾਇਆ ਗਿਆ" "ਇਸ ਪ੍ਰਿੰਟਰ ਬਾਰੇ ਹੋਰ ਜਾਣਕਾਰੀ" "ਬੈਟਰੀ" "ਬੈਟਰੀ ਵਰਤਦੇ ਹੋਏ ਕੀ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ" @@ -2754,7 +2754,7 @@ "ਵਾਈ‑ਫਾਈ" "ਬਲੂਟੁੱਥ" "ਮੋਬਾਈਲ ਨੈੱਟਵਰਕ ਸਟੈਂਡਬਾਏ" - "ਵੌਇਸ ਕਾਲਾਂ" + "ਅਵਾਜ਼ੀ ਕਾਲਾਂ" "ਟੈਬਲੈੱਟ ਨਿਸ਼ਕਿਰਿਆ" "ਫ਼ੋਨ ਨਿਸ਼ਕਿਰਿਆ" "ਫੁਟਕਲ" @@ -2786,7 +2786,7 @@ "ਸਕ੍ਰੀਨ ਸੈਟਿੰਗਾਂ" "ਵਾਈ-ਫਾਈ ਸੈਟਿੰਗਾਂ" "ਬਲੂਟੁੱਥ ਸੈਟਿੰਗਾਂ" - "ਵੌਇਸ ਕਾਲਾਂ ਵੱਲੋਂ ਵਰਤੀ ਗਈ ਬੈਟਰੀ" + "ਅਵਾਜ਼ੀ ਕਾਲਾਂ ਲਈ ਵਰਤੀ ਗਈ ਬੈਟਰੀ" "ਜਦੋਂ ਟੈਬਲੈੱਟ ਨਿਸ਼ਕਿਰਿਆ ਹੁੰਦਾ ਹੈ ਤਾਂ ਵਰਤੀ ਗਈ ਬੈਟਰੀ" "ਫ਼ੋਨ ਦੇ ਨਿਸ਼ਕਿਰਿਆ ਹੋਣ ਵੇਲੇ ਵਰਤੀ ਗਈ ਬੈਟਰੀ" "ਸੈਲ ਰੇਡੀਓ ਵੱਲੋਂ ਵਰਤੀ ਗਈ ਬੈਟਰੀ" @@ -2920,13 +2920,13 @@ "ਪਿਛੋਕੜ" "ਫੋਰਗ੍ਰਾਊਂਡ" "ਕੈਚ ਕੀਤੀ" - "ਵੌਇਸ ਇਨਪੁਟ & ਆਊਟਪੁਟ" + "ਵੌਇਸ ਇਨਪੁੱਟ ਅਤੇ ਆਊਟਪੁੱਟ" "ਵੌਇਸ ਇਨਪੁੱਟ & ਆਉਟਪੁੱਟ ਸੈਟਿੰਗਾਂ" - "ਵੌਇਸ ਖੋਜ" + "ਅਵਾਜ਼ੀ ਖੋਜ" "Android ਕੀ-ਬੋਰਡ" "ਵੌਇਸ ਇਨਪੁੱਟ ਸੈਟਿੰਗਾਂ" "ਵੌਇਸ ਇਨਪੁੱਟ" - "ਵੌਇਸ ਇਨਪੁਟ ਸੇਵਾਵਾਂ" + "ਵੌਇਸ ਇਨਪੁੱਟ ਸੇਵਾਵਾਂ" "ਪੂਰਾ ਹੌਟਵਰਡ ਅਤੇ ਇੰਟਰੈਕਸ਼ਨ" "ਸਧਾਰਨ ਬੋਲੀ ਤੋਂ ਲਿਖਤ" "ਇਹ ਵੌਇਸ ਇਨਪੁੱਟ ਸੇਵਾ ਹਮੇਸ਼ਾਂ-ਚਾਲੂ ਵੌਇਸ ਨਿਰੀਖਣ ਪਰਫੌਰਮ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਅਤੇ ਤੁਹਾਡੇ ਵੱਲੋਂ ਵੌਇਸ ਸਮਰਥਿਤ ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨਾਂ ਤੇ ਨਿਯੰਤਰਣ ਪਾਉਣ ਵਿੱਚ ਸਮਰੱਥ ਹੋਵੇਗੀ। ਇਹ %sਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨ ਤੋਂ ਆਉਂਦੀ ਹੈ। ਕੀ ਇਸ ਸੇਵਾ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਨੂੰ ਚਾਲੂ ਕਰਨਾ ਹੈ?" @@ -3098,7 +3098,7 @@ "ਜਾਂਚ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ..." "Android ਨੂੰ ਚਾਲੂ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ..." "ਮਿਟਾਓ" - "ਵਿਵਿਧ ਫਾਈਲਾਂ" + "ਵਿਵਿਧ ਫ਼ਾਈਲਾਂ" "%2$d ਵਿੱਚੋਂ %1$d ਚੁਣਿਆ" "%2$s ਵਿੱਚੋਂ %1$s" "ਸਭ ਚੁਣੋ" @@ -4344,14 +4344,14 @@ "ਐਪ ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੇ ਲਿੰਕਾਂ ਨੂੰ ਸੰਭਾਲਣ ਦਾ ਦਾਅਵਾ ਕਰਦੀ ਹੈ:" "ਪੂਰਵ-ਨਿਰਧਾਰਿਤ" "ਕੰਮ ਲਈ ਪੂਰਵ-ਨਿਰਧਾਰਤ" - "ਸਹਾਇਕ ਅਤੇ ਅਵਾਜ਼ੀ ਇਨਪੁੱਟ" + "ਸਹਾਇਕ ਅਤੇ ਵੌਇਸ ਇਨਪੁੱਟ" "ਡਿਜੀਟਲ ਸਹਾਇਕ ਐਪ" "ਪੂਰਵ-ਨਿਰਧਾਰਿਤ ਡਿਜੀਟਲ ਸਹਾਇਕ ਐਪ" "ਕੀ %s ਨੂੰ ਆਪਣਾ ਸਹਾਇਕ ਬਣਾਉਣਾ ਹੈ?" "ਸਹਾਇਕ ਐਪ ਤੁਹਾਡੀ ਸਕ੍ਰੀਨ \'ਤੇ ਦਿਸਣਯੋਗ ਜਾਂ ਐਪਾਂ ਵਿੱਚ ਪਹੁੰਚਯੋਗ ਜਾਣਕਾਰੀ ਸਮੇਤ ਤੁਹਾਡੇ ਸਿਸਟਮ \'ਤੇ ਵਰਤੋਂ ਵਿੱਚ ਐਪਾਂ ਬਾਰੇ ਜਾਣਕਾਰੀ ਪੜ੍ਹ ਸਕੇਗੀ।" "ਸਹਿਮਤ" "ਅਸਹਿਮਤ" - "ਵੌਇਸ ਇਨਪੁਟ ਚੁਣੋ" + "ਵੌਇਸ ਇਨਪੁੱਟ ਚੁਣੋ" "ਬ੍ਰਾਊਜ਼ਰ ਐਪ" "ਕੋਈ ਪੂਰਵ-ਨਿਰਧਾਰਤ ਬ੍ਰਾਊਜ਼ਰ ਨਹੀਂ" "ਫ਼ੋਨ ਐਪ" @@ -4798,7 +4798,7 @@ "ਸਟੋਰੇਜ ਦਾ ਪ੍ਰਬੰਧਨ ਕਰੋ" "ਸਟੋਰੇਜ ਦੀ ਜਗ੍ਹਾ ਖਾਲੀ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਲਈ, ਸਟੋਰੇਜ ਪ੍ਰਬੰਧਕ ਤੁਹਾਡੇ ਡੀਵਾਈਸ ਤੋਂ ਬੈਕਅੱਪ ਲਈਆਂ ਗਈਆਂ ਫ਼ੋਟੋਆਂ ਅਤੇ ਵੀਡੀਓ ਹਟਾਉਂਦਾ ਹੈ।" - "ਫੋਟੋਆਂ ਅਤੇ ਵੀਡੀਓ ਹਟਾਓ" + "ਫ਼ੋਟੋਆਂ ਅਤੇ ਵੀਡੀਓ ਹਟਾਓ" "ਸਟੋਰੇਜ ਪ੍ਰਬੰਧਕ" "ਸਟੋਰੇਜ ਪ੍ਰਬੰਧਕ ਵਰਤੋ" "ਸਵੈਚਾਲਿਤ" @@ -5419,7 +5419,7 @@ "ਕਾਸਟ ਕਰਨਾ ਬੰਦ ਕਰੋ" "ਕੀ VoLTE ਨੂੰ ਬੰਦ ਕਰਨਾ ਹੈ?" - "ਇਹ ਤੁਹਾਡਾ 5G ਕਨੈਕਸ਼ਨ ਵੀ ਬੰਦ ਕਰ ਦਿੰਦਾ ਹੈ।\nਵੌਇਸ ਕਾਲ ਦੌਰਾਨ, ਤੁਸੀਂ ਇੰਟਰਨੈੱਟ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦੇ ਅਤੇ ਕੁਝ ਐਪਾਂ ਸ਼ਾਇਦ ਨਾ ਚੱਲਣ।" + "ਇਹ ਤੁਹਾਡਾ 5G ਕਨੈਕਸ਼ਨ ਵੀ ਬੰਦ ਕਰ ਦਿੰਦਾ ਹੈ।\nਅਵਾਜ਼ੀ ਕਾਲ ਦੌਰਾਨ, ਤੁਸੀਂ ਇੰਟਰਨੈੱਟ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦੇ ਅਤੇ ਕੁਝ ਐਪਾਂ ਸ਼ਾਇਦ ਨਾ ਚੱਲਣ।" "2 ਸਿਮ ਵਰਤਣ ਵੇਲੇ, ਇਹ ਫ਼ੋਨ 4G ਤੱਕ ਸੀਮਤ ਰਹੇਗਾ। ""ਹੋਰ ਜਾਣੋ" "2 ਸਿਮ ਵਰਤਣ ਵੇਲੇ, ਇਹ ਟੈਬਲੈੱਟ 4G ਤੱਕ ਸੀਮਤ ਰਹੇਗਾ। ""ਹੋਰ ਜਾਣੋ" "2 ਸਿਮ ਵਰਤਣ ਵੇਲੇ, ਇਹ ਡੀਵਾਈਸ 4G ਤੱਕ ਸੀਮਤ ਰਹੇਗਾ। ""ਹੋਰ ਜਾਣੋ" @@ -5478,6 +5478,8 @@ "ਕਾਲਾਂ" "SMS" "ਮੋਬਾਈਲ ਡਾਟਾ" + + "%1$s / %2$s" "ਕਨੈਕਟ ਹੈ" "ਕੋਈ ਕਨੈਕਸ਼ਨ ਨਹੀਂ" diff --git a/res/values-pl/strings.xml b/res/values-pl/strings.xml index 728c8d11944..33ab92060dd 100644 --- a/res/values-pl/strings.xml +++ b/res/values-pl/strings.xml @@ -5656,6 +5656,8 @@ "połączenia" "SMS-y" "mobilna transmisja danych" + + "%1$s / %2$s" "Połączono" "Brak połączenia" diff --git a/res/values-pt-rBR/strings.xml b/res/values-pt-rBR/strings.xml index cee984c9adf..6c2034c90eb 100644 --- a/res/values-pt-rBR/strings.xml +++ b/res/values-pt-rBR/strings.xml @@ -5480,6 +5480,7 @@ "chamadas" "SMS" "dados móveis" + "Para melhorar a experiência no dispositivo, os apps e serviços ainda podem procurar redes Wi-Fi a qualquer momento, mesmo quando o Wi-Fi estiver desativado. Isso pode ser usado, por exemplo, para melhorar recursos e serviços baseados na localização. Você pode mudar essa opção nas configurações de busca por Wi-Fi. ""Mudar" "%1$s / %2$s" "Conectado" "Sem conexão" diff --git a/res/values-pt-rPT/strings.xml b/res/values-pt-rPT/strings.xml index f6856218761..b7705ec6534 100644 --- a/res/values-pt-rPT/strings.xml +++ b/res/values-pt-rPT/strings.xml @@ -5478,6 +5478,7 @@ "chamadas" "SMS" "dados móveis" + "Para melhorar a experiência do dispositivo, as apps e os serviços podem continuar a procurar redes Wi-Fi em qualquer altura, mesmo quando o Wi-Fi está desativado. Pode utilizar esta opção, por exemplo, para melhorar as funcionalidades e os serviços baseados na localização. Pode alterar esta opção nas definições de procura de Wi-Fi. ""Alterar" "%1$s/%2$s" "Ligado" "Sem ligação" diff --git a/res/values-pt/strings.xml b/res/values-pt/strings.xml index cee984c9adf..6c2034c90eb 100644 --- a/res/values-pt/strings.xml +++ b/res/values-pt/strings.xml @@ -5480,6 +5480,7 @@ "chamadas" "SMS" "dados móveis" + "Para melhorar a experiência no dispositivo, os apps e serviços ainda podem procurar redes Wi-Fi a qualquer momento, mesmo quando o Wi-Fi estiver desativado. Isso pode ser usado, por exemplo, para melhorar recursos e serviços baseados na localização. Você pode mudar essa opção nas configurações de busca por Wi-Fi. ""Mudar" "%1$s / %2$s" "Conectado" "Sem conexão" diff --git a/res/values-ro/strings.xml b/res/values-ro/strings.xml index 4e9f1c44f30..9868cc6db15 100644 --- a/res/values-ro/strings.xml +++ b/res/values-ro/strings.xml @@ -5569,6 +5569,8 @@ "apeluri" "SMS" "date mobile" + + "%1$s / %2$s" "Conectat" "Nicio conexiune" diff --git a/res/values-ru/strings.xml b/res/values-ru/strings.xml index bf0b30b1a10..ee7aebeb742 100644 --- a/res/values-ru/strings.xml +++ b/res/values-ru/strings.xml @@ -5656,6 +5656,8 @@ "Звонки" "SMS" "Мобильный интернет" + + "%1$s/%2$s" "Подключено" "Нет подключения" diff --git a/res/values-si/strings.xml b/res/values-si/strings.xml index 0f5dce93723..2bce65ababc 100644 --- a/res/values-si/strings.xml +++ b/res/values-si/strings.xml @@ -5478,6 +5478,8 @@ "ඇමතුම්" "SMS" "ජංගම දත්ත" + + "%1$s / %2$s" "සම්බන්ධයි" "සම්බන්ධතාවයක් නැත" diff --git a/res/values-sk/strings.xml b/res/values-sk/strings.xml index b78d095eaed..031abf46f15 100644 --- a/res/values-sk/strings.xml +++ b/res/values-sk/strings.xml @@ -5658,6 +5658,8 @@ "hovory" "SMS" "mobilné dáta" + + "%1$s / %2$s" "Pripojené" "Bez pripojenia" diff --git a/res/values-sl/strings.xml b/res/values-sl/strings.xml index e2d61ba09f7..1f8470c1462 100644 --- a/res/values-sl/strings.xml +++ b/res/values-sl/strings.xml @@ -5658,6 +5658,8 @@ "klici" "SMS" "prenos podatkov v mobilnem omrežju" + + "%1$s/%2$s" "Povezano" "Ni povezave" diff --git a/res/values-sq/strings.xml b/res/values-sq/strings.xml index cbaebd0a4fe..872bf365d9b 100644 --- a/res/values-sq/strings.xml +++ b/res/values-sq/strings.xml @@ -5478,6 +5478,8 @@ "telefonatat" "SMS" "të dhënat celulare" + + "%1$s / %2$s" "Lidhur" "Nuk ka lidhje" diff --git a/res/values-sr/strings.xml b/res/values-sr/strings.xml index 7b5bb53fb56..1fe7ac55a85 100644 --- a/res/values-sr/strings.xml +++ b/res/values-sr/strings.xml @@ -5567,6 +5567,8 @@ "позиви" "SMS" "мобилни подаци" + + "%1$s/%2$s" "Повезано" "Веза није успостављена" diff --git a/res/values-sv/strings.xml b/res/values-sv/strings.xml index 50c708a4ed1..2996a8ccafe 100644 --- a/res/values-sv/strings.xml +++ b/res/values-sv/strings.xml @@ -5478,6 +5478,8 @@ "samtal" "Sms" "mobildata" + + "%1$s/%2$s" "Ansluten" "Ingen anslutning" diff --git a/res/values-sw/strings.xml b/res/values-sw/strings.xml index 0b66a45f281..872a62b82d8 100644 --- a/res/values-sw/strings.xml +++ b/res/values-sw/strings.xml @@ -5479,6 +5479,8 @@ "simu" "SMS" "data ya mtandao wa simu" + + "%1$s / %2$s" "Imeunganishwa" "Hakuna muunganisho" diff --git a/res/values-ta/strings.xml b/res/values-ta/strings.xml index 04a9b4be617..43046a672b9 100644 --- a/res/values-ta/strings.xml +++ b/res/values-ta/strings.xml @@ -1596,9 +1596,9 @@ "USB கணினி இணைப்பு" "இவ்வாறு இணை" "மீடியா சாதனம் (MTP)" - "நீங்கள் Windows இல் மீடியா கோப்புகளை இடமாற்றவும் அல்லது Mac இல் Android ஃபைலின் இடமாற்றத்தைப் பயன்படுத்தவும் அனுமதிக்கிறது (www.android.com/filetransfer ஐப் பார்க்கவும்)" + "நீங்கள் Windows இல் மீடியா ஃபைல்களை இடமாற்றவும் அல்லது Mac இல் Android ஃபைலின் இடமாற்றத்தைப் பயன்படுத்தவும் அனுமதிக்கிறது (www.android.com/filetransfer ஐப் பார்க்கவும்)" "கேமரா (PTP)" - "கேமரா மென்பொருளைப் பயன்படுத்தி நீங்கள் படங்களை அனுப்பவும், மேலும் MTP ஆதரிக்காத கணினிகளில் எந்தக் கோப்புகளையும் பரிமாற்றவும் உதவுகிறது." + "கேமரா மென்பொருளைப் பயன்படுத்தி நீங்கள் படங்களை அனுப்பவும், மேலும் MTP ஆதரிக்காத கணினிகளில் எந்த ஃபைல்களையும் பரிமாற்றவும் உதவுகிறது." "MIDI" "MIDI இயக்கப்பட்ட ஆப்ஸ், USB மூலம் MIDI மென்பொருளைப் பயன்படுத்தி கணினியில் செயல்பட அனுமதிக்கும்." "பிற பயனர்கள்" @@ -1615,7 +1615,7 @@ "சேமிப்பகத்திற்கு மறுபெயரிடவும்" "^1 பாதுகாப்பாக வெளியேற்றப்பட்டது, ஆனால் இன்னும் கிடைக்கிறது. \n\n^1ஐப் பயன்படுத்த, முதலில் அதைச் செருக வேண்டும்." "^1 சிதைந்துள்ளது. \n\n^1ஐப் பயன்படுத்த, முதலில் அதை அமைக்க வேண்டும்." - "மீட்டமைவுக்குப் பிறகு, ^1ஐ மற்ற சாதனங்களில் பயன்படுத்தலாம். \n\n^1 இல் உள்ள எல்லா தரவும் அழிக்கப்படும். அதனால் முதலில் காப்புப் பிரதி எடுத்துக்கொள்ளவும். \n\n""படங்கள் & மற்ற மீடியாவைக் காப்புப் பிரதி எடுத்தல்"" \nமீடியா கோப்புகளை சாதனத்தின் மாற்று சேமிப்பகத்திற்கு நகர்த்தவும் அல்லது USB கேபிளைப் பயன்படுத்தி கணினிக்கு மாற்றவும். \n\n""ஆப்ஸின் காப்புப் பிரதி"" \n^1 இல் சேமிக்கப்பட்ட எல்லா பயன்பாடுகளும் நிறுவல்நீக்கப்பட்டு அவற்றின் தரவு அழிக்கப்படும். இந்த ஆப்ஸை வைத்திருக்க, சாதனத்தின் மாற்று சேமிப்பகத்திற்கு அவற்றை நகர்த்தவும்." + "மீட்டமைவுக்குப் பிறகு, ^1ஐ மற்ற சாதனங்களில் பயன்படுத்தலாம். \n\n^1 இல் உள்ள எல்லா தரவும் அழிக்கப்படும். அதனால் முதலில் காப்புப் பிரதி எடுத்துக்கொள்ளவும். \n\n""படங்கள் & மற்ற மீடியாவைக் காப்புப் பிரதி எடுத்தல்"" \nமீடியா ஃபைல்களைச் சாதனத்தின் மாற்று சேமிப்பகத்திற்கு நகர்த்தவும் அல்லது USB கேபிளைப் பயன்படுத்தி கணினிக்கு மாற்றவும். \n\n""ஆப்ஸின் காப்புப் பிரதி"" \n^1 இல் சேமிக்கப்பட்ட எல்லா பயன்பாடுகளும் நிறுவல்நீக்கப்பட்டு அவற்றின் தரவு அழிக்கப்படும். இந்த ஆப்ஸை வைத்திருக்க, சாதனத்தின் மாற்று சேமிப்பகத்திற்கு அவற்றை நகர்த்தவும்." "^1ஐ வெளியேற்றும்போது, அதில் சேமித்த ஆப்ஸ் வேலை செய்யாததுடன், அதில் சேமித்திருந்த மீடியா ஃபைல்கள் மீண்டும் அதைச் செருகும் வரை கிடைக்காது."" \n\nஇந்தச் சாதனத்தில் மட்டும் வேலை செய்யுமாறு ^1 மீட்டமைக்கப்பட்டதால் பிற சாதனங்களில் அது வேலை செய்யாது." "^1 இல் உள்ள ஆப்ஸ், படங்கள் அல்லது தரவைப் பயன்படுத்த, அதை மீண்டும் செருகவும். \n\nசாதனம் இல்லையெனில், இந்தச் சேமிப்பகத்தை அகற்றிவிடவும். \n\nஅவ்வாறு அகற்றினால், அதிலுள்ள தரவு இனி கிடைக்காது. \n\nஆப்ஸை மீண்டும் நிறுவிக்கொள்ளலாம், எனினும் அவற்றின் தரவு மீண்டும் கிடைக்காது." "^1ஐ அகற்றவா?" @@ -1879,7 +1879,7 @@ "துணை GPS ஐப் பயன்படுத்து" "GPS க்கு உதவ, சேவையகத்தைப் பயன்படுத்து (நெட்வொர்க் பயன்பாட்டைக் குறைக்க, தேர்வுநீக்கு)" "GPS க்கு உதவ, சேவையகத்தைப் பயன்படுத்து (GPS செயல்திறனை மேம்படுத்த தேர்வுநீக்கு)" - "இருப்பிடம் & Google தேடல்" + "இருப்பிடம் & Google search" "தேடல் முடிவுகள் மற்றும் பிற சேவைகளை மேம்படுத்துவதற்காக Google உங்கள் இருப்பிடத்தைப் பயன்படுத்தும்" "எனது இருப்பிடத்திற்கான அணுகல்" "உங்கள் அனுமதியைக் கேட்ட ஆப்ஸ் உங்களின் இருப்பிடத் தகவலைப் பயன்படுத்தும்" @@ -4412,7 +4412,7 @@ "இந்தச் சாதனத்தைச் சார்ஜ் செய்யும்" "இணைக்கப்பட்ட சாதனத்தைச் சார்ஜ் செய்" "ஃபைல் பரிமாற்றம்" - "கோப்புகளை மற்றொரு சாதனத்திற்கு இடமாற்றும்" + "ஃபைல்களை மற்றொரு சாதனத்திற்கு இடமாற்றும்" "PTP பயன்முறை" "வீடியோக்களை AVC வடிவத்திற்கு மாற்று" "வீடியோக்களைப் பல மீடியா பிளேயர்களில் பிளே செய்யலாம். எனினும் அவற்றின் தரம் குறைவாக இருக்கக்கூடும்" @@ -4497,7 +4497,7 @@ "அனைத்து ஃபைல்களையும் அணுகமுடிந்த ஆப்ஸ்" "மீடியா நிர்வாக ஆப்ஸ்" "மீடியாவை நிர்வகிக்க ஆப்ஸை அனுமதித்தல்" - "அனுமதி வழங்கப்பட்டால், பிற ஆப்ஸ் மூலம் உருவாக்கப்பட்ட மீடியா கோப்புகளை உங்களிடம் கேட்காமலேயே இந்த ஆப்ஸால் மாற்றவோ நீக்கவோ முடியும். கோப்புகளையும் மீடியாவையும் அணுக ஆப்ஸுக்கு அனுமதி வேண்டும்." + "அனுமதி வழங்கப்பட்டால், பிற ஆப்ஸ் மூலம் உருவாக்கப்பட்ட மீடியா ஃபைல்களை உங்களிடம் கேட்காமலேயே இந்த ஆப்ஸால் மாற்றவோ நீக்கவோ முடியும். ஃபைல்களையும் மீடியாவையும் அணுக ஆப்ஸுக்கு அனுமதி வேண்டும்." "மீடியா, ஃபைல், நிர்வாகம், நிர்வாகி, நிர்வகித்தல், திருத்துதல், எடிட்டர், ஆப்ஸ், அப்ளிகேஷன், திட்டமிடல்" "vr விர்ச்சுவல் ரியாலிட்டி லிஷனர் ஸ்டீரியோ உதவிச் சேவை" "பிற ஆப்ஸின் மேலே காட்டு" @@ -4998,7 +4998,7 @@ "சிஸ்டம்" "நீக்கியவை" "\'நீக்கியவையில்\' உள்ளவற்றை நீக்கவா?" - "%1$s அளவிலான ஃபைல்கள் ‘நீக்கியவையில்’ உள்ளன. அனைத்துக் கோப்புகளும் நிரந்தரமாக நீக்கப்படும், அவற்றை மீட்டெடுக்க முடியாது." + "%1$s அளவிலான ஃபைல்கள் ‘நீக்கியவையில்’ உள்ளன. அனைத்து ஃபைல்களும் நிரந்தரமாக நீக்கப்படும், அவற்றை மீட்டெடுக்க முடியாது." "\'நீக்கியவையில்\' எதுவுமில்லை" "\'நீக்கியவையில்\' உள்ளவற்றை நீக்கு" "^1"" ""^2""" @@ -5478,6 +5478,7 @@ "அழைப்புகள்" "மெசேஜ்" "மொபைல் டேட்டா" + "சாதன அனுபவத்தை மேம்படுத்த, வைஃபை ஆஃப் செய்யப்பட்டிருந்தாலும்கூட எந்த நேரத்திலும் ஆப்ஸும் சேவைகளும் வைஃபை நெட்வொர்க்குகளைத் தேடலாம். உதாரணத்திற்கு, இருப்பிடம் சார்ந்த அம்சங்களையும் சேவைகளையும் மேம்படுத்த இதைப் பயன்படுத்தலாம். வைஃபை ஸ்கேனிங் அமைப்புகளில் இதை மாற்றிக் கொள்ளலாம். ""மாற்று" "%1$s / %2$s" "இணைக்கப்பட்டது" "இணைப்பு இல்லை" diff --git a/res/values-te/strings.xml b/res/values-te/strings.xml index c5b022468b7..cfd806031bd 100644 --- a/res/values-te/strings.xml +++ b/res/values-te/strings.xml @@ -5478,6 +5478,7 @@ "కాల్స్" "SMS" "మొబైల్ డేటా" + "పరికర అనుభవాన్ని మెరుగుపరచడానికి Wi‑Fi ఆఫ్‌లో ఉన్నప్పుడు కూడా, ఏ సమయంలో అయినా ఇప్పటికీ Wi‑Fi నెట్‌వర్క్‌ల కోసం యాప్‌లు, సర్వీస్‌లు స్కాన్ చేయగలవు. ఉదాహరణకు, దీనిని ఉపయోగించి లొకేషన్ ఆధారిత ఫీచర్‌లు, సర్వీస్‌లను మెరుగుపరచవచ్చు. మీరు దీనిని Wi‑Fi స్కానింగ్ సెట్టింగ్‌లలో ""మార్చవచ్చు""." "%1$s / %2$s" "కనెక్ట్ చేయబడింది" "కనెక్షన్ లేదు" diff --git a/res/values-th/strings.xml b/res/values-th/strings.xml index 89c5a6cab4f..bb0693c6c02 100644 --- a/res/values-th/strings.xml +++ b/res/values-th/strings.xml @@ -5478,6 +5478,8 @@ "การโทร" "SMS" "อินเทอร์เน็ตมือถือ" + + "%1$s/%2$s" "เชื่อมต่อแล้ว" "ไม่มีการเชื่อมต่อ" diff --git a/res/values-tl/strings.xml b/res/values-tl/strings.xml index 8557678cb80..a43d2ee95a9 100644 --- a/res/values-tl/strings.xml +++ b/res/values-tl/strings.xml @@ -5478,6 +5478,8 @@ "mga tawag" "SMS" "mobile data" + + "%1$s / %2$s" "Nakakonekta" "Walang koneksyon" diff --git a/res/values-tr/strings.xml b/res/values-tr/strings.xml index c7d2f0b690f..a4faaaa9367 100644 --- a/res/values-tr/strings.xml +++ b/res/values-tr/strings.xml @@ -5478,6 +5478,8 @@ "aramalar" "SMS" "mobil veri" + + "%1$s / %2$s" "Bağlı" "Bağlantı yok" diff --git a/res/values-uk/strings.xml b/res/values-uk/strings.xml index d1b258235a1..515dfe8e763 100644 --- a/res/values-uk/strings.xml +++ b/res/values-uk/strings.xml @@ -5656,6 +5656,8 @@ "виклики" "SMS" "мобільний Інтернет" + + "%1$s/%2$s" "Підключено" "Немає з\'єднання" diff --git a/res/values-ur/strings.xml b/res/values-ur/strings.xml index 8d9c3a58bba..45b722f1393 100644 --- a/res/values-ur/strings.xml +++ b/res/values-ur/strings.xml @@ -5478,6 +5478,8 @@ "کالز" "SMS" "موبائل ڈیٹا" + + "%1$s / %2$s" "منسلک ہے" "کوئی کنکشن نہیں" diff --git a/res/values-uz/strings.xml b/res/values-uz/strings.xml index 6e71b0aa1a2..283a5f10ed3 100644 --- a/res/values-uz/strings.xml +++ b/res/values-uz/strings.xml @@ -5480,6 +5480,8 @@ "chaqiruvlar" "SMS" "mobil internet" + + "%1$s / %2$s" "Ulandi" "Internetga ulanmagansiz" diff --git a/res/values-vi/strings.xml b/res/values-vi/strings.xml index 983aef289c5..7e47640d7a9 100644 --- a/res/values-vi/strings.xml +++ b/res/values-vi/strings.xml @@ -3353,7 +3353,7 @@ "Thông tin khẩn cấp" "Thông tin và người liên hệ của %1$s" "Mở %1$s" - "Cài đặt khác" + "Chế độ cài đặt khác" "Cho phép ứng dụng và nội dung" "Ứng dụng có hạn chế" "Mở rộng cài đặt cho ứng dụng" @@ -5480,6 +5480,8 @@ "cuộc gọi" "Tin nhắn SMS" "dữ liệu di động" + + "%1$s/%2$s" "Đã kết nối" "Không có kết nối" diff --git a/res/values-zh-rCN/strings.xml b/res/values-zh-rCN/strings.xml index cb50da8125a..2edd4b201af 100644 --- a/res/values-zh-rCN/strings.xml +++ b/res/values-zh-rCN/strings.xml @@ -5478,6 +5478,8 @@ "通话" "短信" "移动数据网络" + + "%1$s / %2$s" "已连接" "无网络连接" diff --git a/res/values-zh-rHK/strings.xml b/res/values-zh-rHK/strings.xml index 51473e87469..f65f1e3898f 100644 --- a/res/values-zh-rHK/strings.xml +++ b/res/values-zh-rHK/strings.xml @@ -5481,6 +5481,8 @@ "通話" "短訊" "流動數據" + + "%1$s/%2$s" "已連線" "沒有連線" diff --git a/res/values-zh-rTW/strings.xml b/res/values-zh-rTW/strings.xml index 55296c08e44..b9ae8a92fca 100644 --- a/res/values-zh-rTW/strings.xml +++ b/res/values-zh-rTW/strings.xml @@ -5480,6 +5480,8 @@ "通話" "簡訊" "行動數據" + + "%1$s / %2$s" "已連線" "沒有網路連線" diff --git a/res/values-zu/strings.xml b/res/values-zu/strings.xml index 4a082b53dc1..e8c8dfa4d2f 100644 --- a/res/values-zu/strings.xml +++ b/res/values-zu/strings.xml @@ -5479,6 +5479,8 @@ "amakholi" "I-SMS" "idatha yeselula" + + "%1$s / %2$s" "Ixhunyiwe" "Alukho uxhumano" From 7f0320483c789bdd3ea25ad6573e76f6919edd40 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Bill Yi Date: Thu, 21 Oct 2021 08:16:13 +0000 Subject: [PATCH 2/4] Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE Auto-generated-cl: translation import Change-Id: Idf72f0b25491f38f592613b85cd7e20c5935681a (cherry picked from commit 52146b1b0ac8d75d2fd0ab65734c0ab815a95deb) Merged-In:Idf72f0b25491f38f592613b85cd7e20c5935681a --- res/values-af/strings.xml | 3 +- res/values-am/strings.xml | 3 +- res/values-ar/strings.xml | 3 +- res/values-as/strings.xml | 213 +++++++++++++++---------------- res/values-az/strings.xml | 3 +- res/values-b+sr+Latn/strings.xml | 3 +- res/values-be/strings.xml | 3 +- res/values-bg/strings.xml | 3 +- res/values-bn/strings.xml | 3 +- res/values-bs/strings.xml | 3 +- res/values-ca/strings.xml | 7 +- res/values-cs/strings.xml | 3 +- res/values-da/strings.xml | 3 +- res/values-de/strings.xml | 3 +- res/values-el/strings.xml | 3 +- res/values-en-rAU/strings.xml | 3 +- res/values-en-rCA/strings.xml | 3 +- res/values-en-rGB/strings.xml | 3 +- res/values-en-rIN/strings.xml | 3 +- res/values-es-rUS/strings.xml | 3 +- res/values-es/strings.xml | 3 +- res/values-et/strings.xml | 3 +- res/values-eu/strings.xml | 2 +- res/values-fa/strings.xml | 3 +- res/values-fi/strings.xml | 3 +- res/values-fr-rCA/strings.xml | 3 +- res/values-fr/strings.xml | 3 +- res/values-gl/strings.xml | 3 +- res/values-gu/strings.xml | 3 +- res/values-hr/strings.xml | 3 +- res/values-hu/strings.xml | 3 +- res/values-hy/strings.xml | 3 +- res/values-in/strings.xml | 3 +- res/values-it/strings.xml | 3 +- res/values-iw/strings.xml | 3 +- res/values-ja/strings.xml | 3 +- res/values-kk/strings.xml | 3 +- res/values-km/strings.xml | 3 +- res/values-kn/strings.xml | 3 +- res/values-ko/strings.xml | 3 +- res/values-ky/strings.xml | 3 +- res/values-lt/strings.xml | 3 +- res/values-lv/strings.xml | 3 +- res/values-mk/strings.xml | 3 +- res/values-ml/strings.xml | 3 +- res/values-mn/strings.xml | 3 +- res/values-mr/strings.xml | 5 +- res/values-ms/strings.xml | 3 +- res/values-my/strings.xml | 3 +- res/values-nb/strings.xml | 3 +- res/values-ne/strings.xml | 3 +- res/values-nl/strings.xml | 3 +- res/values-or/strings.xml | 3 +- res/values-pa/strings.xml | 3 +- res/values-pl/strings.xml | 3 +- res/values-ro/strings.xml | 3 +- res/values-ru/strings.xml | 3 +- res/values-si/strings.xml | 3 +- res/values-sk/strings.xml | 3 +- res/values-sl/strings.xml | 3 +- res/values-sq/strings.xml | 3 +- res/values-sr/strings.xml | 3 +- res/values-sv/strings.xml | 3 +- res/values-sw/strings.xml | 3 +- res/values-ta/strings.xml | 2 +- res/values-te/strings.xml | 20 +-- res/values-th/strings.xml | 3 +- res/values-tl/strings.xml | 3 +- res/values-tr/strings.xml | 3 +- res/values-uk/strings.xml | 3 +- res/values-ur/strings.xml | 3 +- res/values-uz/strings.xml | 3 +- res/values-vi/strings.xml | 3 +- res/values-zh-rCN/strings.xml | 5 +- res/values-zh-rHK/strings.xml | 3 +- res/values-zh-rTW/strings.xml | 3 +- res/values-zu/strings.xml | 3 +- 77 files changed, 195 insertions(+), 269 deletions(-) diff --git a/res/values-af/strings.xml b/res/values-af/strings.xml index 61f03993ab0..398fca0e13a 100644 --- a/res/values-af/strings.xml +++ b/res/values-af/strings.xml @@ -5478,8 +5478,7 @@ "oproepe" "SMS" "mobiele data" - - + "Om toestelervaring te verbeter, kan programme en dienste steeds enige tyd na wi‑fi-netwerke soek, selfs wanneer wi‑fi af is. Dit kan byvoorbeeld gebruik word om ligginggegronde kenmerke en dienste te verbeter. Jy kan dit in Wi-fi-opsporing-instellings verander. ""Verander" "%1$s / %2$s" "Gekoppel" "Geen verbinding nie" diff --git a/res/values-am/strings.xml b/res/values-am/strings.xml index e9d732f1412..b11d87445fb 100644 --- a/res/values-am/strings.xml +++ b/res/values-am/strings.xml @@ -5478,8 +5478,7 @@ "ጥሪዎች" "ኤስኤምኤስ" "የተንቀሳቃሽ ስልክ ውሂብ" - - + "የመሳሪያ ተሞክሮን ለማሻሻል፣ መተግበሪያዎች እና አገልግሎቶች አሁንም በማንኛውም ጊዜ የWi-Fi አውታረ መረቦችን መቃኘት ይችላሉ፣ Wi-Fi ጠፍቶ ቢሆንም እንኳ። ይህ ለምሳሌ በአካባቢ ላይ የተመሠረቱ ባህሪያትን እና አገልግሎቶችን ለማሻሻል መጠቀም ይችላል። ይህን በWi‑Fi ቅኝት ቅንብሮች ውስጥ መቀየር ይችላሉ። ""ቀይር" "%1$s / %2$s" "ተገናኝቷል" "ግንኙነት የለም" diff --git a/res/values-ar/strings.xml b/res/values-ar/strings.xml index 5643bacd79a..a67e049b246 100644 --- a/res/values-ar/strings.xml +++ b/res/values-ar/strings.xml @@ -5834,8 +5834,7 @@ "المكالمات" "الرسائل القصيرة" "بيانات الجوّال" - - + "‏لتحسين تجربتك على الجهاز، يظل بإمكان التطبيقات والخدمات البحث عن شبكات Wi‑Fi في أي وقت، حتى عند إيقاف شبكة Wi‑Fi. ويمكن استخدام هذا الإجراء لتحسين الميزات والخدمات المستندة إلى الموقع الجغرافي مثلاً. وبإمكانك تغيير هذا الخيار في إعدادات البحث عن شبكات Wi-Fi. ""تغيير" "%1$s / %2$s" "متصلة بالإنترنت" "لا يتوفّر اتصال بالإنترنت" diff --git a/res/values-as/strings.xml b/res/values-as/strings.xml index e90789682da..0ce62d8fa01 100644 --- a/res/values-as/strings.xml +++ b/res/values-as/strings.xml @@ -193,7 +193,7 @@ "এছডি কাৰ্ড নাই৷" "উপলব্ধ বাইট:" "এছডি কাৰ্ডখনক গুচাব পৰা সঞ্চয়াগাৰ হিচাপে ব্যৱহাৰ কৰা হৈছে।" - "এছডি কাৰ্ডখনক গুচাব পৰা সঞ্চয়াগাৰ হিচাপে ব্যৱহাৰ কৰা হৈছে।" + "এছডি কাৰ্ডখন এটা বিশাল ষ্ট’ৰেজ ডিভাইচ হিচাপে ব্যৱহাৰ কৰা হৈছে।" "এতিয়া USB সঞ্চয়াগাৰ নিৰাপদে গুচাব পাৰে।" "এছডি কাৰ্ডখন এতিয়া সুৰক্ষিতভাৱে আঁতৰাব পাৰে।" "ব্যৱহাৰ হৈ থকাৰ সময়তে ইউএছবি সঞ্চয়াগাৰ আঁতৰোৱা হৈছিল!" @@ -584,7 +584,7 @@ "আপুনি আপোনাৰ একাউণ্ট, ছেটিং, ডাউনল’ড কৰা এপ্‌সমূহ আৰু ইয়াৰ ডেটা, মিডিয়া আৰু অন্য ফাইলসমূহ এনক্ৰিপ্ট কৰিব পাৰে। আপুনি আপোনাৰ ফ’ন এনক্ৰিপ্ট কৰাৰ পাছত, ধৰি লওক আপুনি ইতিমধ্যে এটা স্ক্ৰীন লক নিৰ্ধাৰণ কৰি থৈছে (সেইটো এটা আৰ্হি বা সাংখ্যিকীয় পিন বা পাছৱৰ্ড হ’ব পাৰে), তেন্তে আপুনি ফ’নটো প্ৰতিবাৰে পাৱাৰ অন কৰাৰ পাছত ডিক্ৰিপ্ট কৰিবলৈ স্ক্ৰীন আনলক কৰিব লাগিব। ডিক্ৰিপ্ট কৰাৰ অন্য একমাত্ৰ উপায়টো হ’ল ফেক্টৰী ডেটা ৰিছেট, যাৰ দ্বাৰা আপোনাৰ আটাইখিনি ডেটা মচা যাব।\n\nএনক্ৰিপশ্বন কৰোঁতে এঘণ্টা বা তাতকৈ অধিক সময় লাগিব পাৰে। আপুনি এটা সম্পূৰ্ণকৈ চাৰ্জ হৈ থকা বেটাৰীৰে আৰম্ভ কৰিব লাগিব আৰু আপোনাৰ ফ’নটো সমগ্ৰ প্ৰক্ৰিয়াটো চলি থকাৰ সময়ত প্লাগ ইন হৈ থাকিব লাগিব। আপুনি যদি মাজতে ব্যাঘাত জন্মায়, তেন্তে কিছু বা আটাইখিনি ডেটা হেৰুৱাব পাৰে।" "টে\'বলেট এনক্ৰিপ্ট কৰক" "ফ\'ন এনক্ৰিপ্ট কৰক" - "আপোনাৰ বেটাৰি চ্চাৰ্জ কৰি পুনৰ চেষ্টা কৰক৷" + "আপোনাৰ বেটাৰী চাৰ্জ কৰি পুনৰ চেষ্টা কৰক৷" "চ্চাৰ্জাৰটো প্লাগ কৰক আৰু আকৌ চেষ্টা কৰক।" "কোনো লক স্ক্ৰীন পিন বা পাছৱৰ্ড নাই" "আপুনি এনক্ৰিপশ্বন আৰম্ভ কৰাৰ আগতে লক স্ক্ৰীন পিন বা পাছৱৰ্ড ছেট কৰিব লাগিব।" @@ -969,8 +969,8 @@ "ছেটিঙটো সলনি কৰা সমস্যাৰ উদ্ভৱ হৈছে" "দক্ষতা উন্নত কৰক" "ৱাই-ফাই অপ্টিমাইজেশ্বন" - "ৱাই-ফাই অন থকা সময় বেটাৰিৰ ব্যৱহাৰ হ্ৰাস কৰক" - "ৱাই-ফাইয়ে ব্যৱহাৰ কৰা বেটাৰিৰ পৰিমাণ সীমিত কৰক" + "ৱাই-ফাই অন থকা সময়ত বেটাৰীৰ ব্যৱহাৰ হ্ৰাস কৰক" + "ৱাই-ফাইয়ে ব্যৱহাৰ কৰা বেটাৰীৰ পৰিমাণ সীমিত কৰক" "ৱাই-ফাইত ইণ্টাৰনেট নাথাকিলে ম’বাইল ডেটালৈ সলনি কৰক।" "স্বয়ংক্ৰিয়ভাৱে ম’বাইল ডেটালৈ সলনি কৰক" "ৱাই-ফাইত ইণ্টাৰনেট নাথাকিলে ম’বাইল ডেটা ব্যৱহাৰ কৰক৷ ডেটাৰ খৰচ বহন কৰিবলগীয়া হ’ব পাৰে৷" @@ -1334,7 +1334,7 @@ "অতি উচ্চ" "আপোনাৰ পচন্দৰ উজ্জ্বলতাৰ স্তৰ" "উপলব্ধ পোহৰৰ বাবে মিলাব নালাগে" - "বেটাৰিৰ বৰ্ধিত ব্যৱহাৰ" + "বেটাৰীৰ বৰ্ধিত ব্যৱহাৰ" "উপলব্ধ পোহৰ অনুযায়ী উজ্জ্বলতাৰ স্তৰ অপ্টিমাইজ কৰক। এই সুবিধাটো অন হৈ থাকিলেও আপুনি সাময়িকভাৱে উজ্জ্বলতা সাল-সলনি কৰিব পাৰিব।" "আপোনাৰ স্ক্ৰীনৰ উজ্জ্বলতা আপোনাৰ পৰিবেশ আৰু কাৰ্যকলাপবোৰৰ লগত স্ৱয়ংক্ৰিয়ভাৱে খাপ খায়। আপুনি অনুকূলনযোগ্য় উজ্জ্বলতাক আপোনাৰ অগ্ৰাধিকাৰসমূহ বুজিবলৈ সহায় কৰিবৰ বাবে শ্লাইডাৰক মেনুৱেলভাৱে স্থানান্তৰ কৰিব পাৰে।" "শুভ্ৰতাৰ সমতা দেখুৱাওক" @@ -1493,14 +1493,14 @@ "উপলব্ধ নহয়" "স্থিতি" "স্থিতি" - "বেটাৰিৰ অৱস্থা, নেটৱৰ্ক আৰু অন্যান্য তথ্য" + "বেটাৰীৰ স্থিতি, নেটৱৰ্ক আৰু অন্যান্য তথ্য" "ফ\'ন নম্বৰ, বেতাঁৰ সংকেত ইত্যাদি" "সঞ্চয়াগাৰ" "ষ্ট’ৰেজ আৰু কেশ্ব" "সঞ্চয়াগাৰ" "ষ্ট\'ৰেজৰ ছেটিং" "ইউএছবি সঞ্চয়াগাৰ অসংলগ্ন কৰক, উপলব্ধ খালী ঠাই চাওক" - "SD কাৰ্ড অসংলগ্ন কৰক, উপলব্ধ খালী ঠাই চাওক" + "এছডি কাৰ্ড অসংলগ্ন কৰক, উপলব্ধ খালী ঠাই চাওক" "IMEI (ছিম শ্ল\'ট %1$d)" "চাবলৈ ছেভ কৰি থোৱা নেটৱর্ক বাছনি কৰক" "এমডিএন" @@ -1556,11 +1556,11 @@ "এছডি কাৰ্ডখন অসংলগ্ন কৰিলে আপুনি সুৰক্ষিতভাৱে ইয়াক আঁতৰাব পাৰিব" "সংলগ্ন কৰিবলৈ ইউএছবি সঞ্চয়াগাৰ ভৰাওক" "সংলগ্ন কৰিবলৈ এছডি কাৰ্ড ভৰাওক" - "USB সঞ্চয়াগাৰ সংলগ্ন কৰক" + "ইউএছবি ষ্ট’ৰেজ সংলগ্ন কৰক" "SD কাৰ্ড সংলগ্ন কৰক" - "ইউএছবি সঞ্চয়াগাৰ মচক" + "ইউএছবি ষ্ট’ৰেজ মচক" "এছডি কাৰ্ড মচক" "আভ্যন্তৰীণ ইউএছবি সঞ্চয়াগাৰৰ পৰা সকলো ডেটা মচক, যেনে সংগীত আৰু ফ\'টোবোৰ" "সংগীত আৰু ফট\' আদিকে ধৰি এছডি কাৰ্ডত থকা সকলো ডেটা মোহাৰে" @@ -1573,11 +1573,11 @@ "ইউএছবি সঞ্চয়াগাৰ আনমাউণ্ট কৰিব পৰা নগ\'ল। পিছত আকৌ চেষ্টা কৰক।" "SD কাৰ্ড অসংলগ্ন কৰিব পৰা নগ\'ল। পিছত আকৌ চেষ্টা কৰক।" - "ইউএছবি সঞ্চয়াগাৰ অসংলগ্ন কৰা হ\'ব।" + "ইউএছবি ষ্ট’ৰেজ অসংলগ্ন কৰা হ’ব।" "এছডি কাৰ্ড অসংলগ্ন কৰা হ\'ব।" "অসংলগ্ন কৰি থকা হৈছে" "অসংলগ্ন কৰা কাৰ্য চলি আছে" - "সঞ্চয়াগাৰৰ খালী ঠাই শেষ হৈ গৈ আছে" + "ষ্ট’ৰেজৰ খালী ঠাই শেষ হৈ গৈ আছে" "ছিষ্টেমৰ কিছুমান কাৰ্যকলাপ যেনে ছিংক কৰা আদিয়ে সঠিকভাৱে কাম নকৰিব পাৰে। এপ্ বা মিডিয়া সমল আদি মচি বা আনপিন কৰি ঠাই খালী কৰিবলৈ চেষ্টা কৰক।" "নতুন নাম দিয়ক" "সংলগ্ন কৰক" @@ -1589,7 +1589,7 @@ "পাহৰক" "ছেট আপ কৰক" "স্থান খালী কৰক" - "সঞ্চয়াগাৰ পৰিচালনা কৰক" + "ষ্ট’ৰেজ পৰিচালনা কৰক" "মচক, ষ্ট’ৰেজ" "ঠাই খালী কৰক" "ঠাই পৰিচালনা আৰু খালী কৰিবলৈ Files এপলৈ যাওক" @@ -1612,17 +1612,17 @@ "%1$sক সুৰক্ষিতভাৱে গুচাব পৰা নগ’ল" "%1$sক আৰ্হিত লগোৱা হ’ল" "%1$s ক ফৰমেট কৰিব পৰা নগ\'ল" - "সঞ্চয়াগাৰৰ নতুন নাম দিয়ক" + "ষ্ট’ৰেজৰ নতুন নাম দিয়ক" "এই ^1ক সুৰক্ষিতভাৱে গুচোৱা হৈছিল, কিন্তু ই এতিয়াও উপলব্ধ। \n\nতাক ^1 ব্যৱহাৰ কৰিবলৈ, আপুনি প্ৰথমে তাক সংলগ্ন কৰিব লাগিব।" "^1 ব্যৱহাৰযোগ্য হৈ থকা নাই। \n\nইয়াক ^1 ব্যৱহাৰ কৰিবলৈ আপুনি প্ৰথমে তাক ছেট আপ কৰিব লাগিব।" - "ফৰমেট কৰাৰ পিছত আপুনি ^1ক অইন ডিভাইচত ব্যৱহাৰ কৰিব পাৰিব। \n\n^1ত থকা সকলো ডেটা মচা হ\'ব। গতিকে, প্ৰথমে বেকআপ লোৱাৰ কথা বিবেচনা কৰক। \n\n""ফটো আৰু অইন মিডিয়াৰ বেকআপ লওক"" \nএই ডিভাইচত থকা অইন এটা সঞ্চয়াগাৰলৈ বা এদাল USB কেবলৰ যোগেৰে এটা কম্পিউটাৰলৈ আপোনাৰ মিডিয়াবিলাক স্থানান্তৰ কৰক। \n\n""এপবিলাকৰ বেকআপ লওক"" \nএই ডিভাইচত থকা সকলো ডেটা ^1 আনইনষ্টল কৰা হ\'ব আৰু সেইবিলাকৰ ডেটাসমূহ মচা হ\'ব। এই এপবিলাক সাঁচি থবলৈ এই ডিভাইত থকা বিকল্প সঞ্চয়াগাৰলৈ স্থানান্তৰ কৰক।" + "ফৰ্মেট কৰাৰ পাছত আপুনি ^1ক অইন ডিভাইচত ব্যৱহাৰ কৰিব পাৰিব। \n\n^1ত থকা আটাইখিনি ডেটা মচা হ’ব। গতিকে, প্ৰথমে বেকআপ লোৱাৰ কথা বিবেচনা কৰক। \n\n""ফট’ আৰু অইন মিডিয়াৰ বেকআপ লওক"" \nএই ডিভাইচত থকা অইন এটা ষ্ট’ৰেজলৈ বা এডাল ইউএছবি কেবলৰ যোগেৰে এটা কম্পিউটাৰলৈ আপোনাৰ মিডিয়া স্থানান্তৰ কৰক। \n\n""এপ্বোৰৰ বেকআপ লওক"" \nএই ^1ত ষ্ট’ৰ হৈ থকা আটাইবোৰ এপ্ আনইনষ্টল কৰা হ’ব আৰু সেইবিলাকৰ ডেটাসমূহ মচা হ’ব। এই এপ্বোৰ ৰাখিবলৈ এই ডিভাইত থকা বিকল্প ষ্ট’ৰেজলৈ স্থানান্তৰ কৰক।" "আপুনি যেতিয়া ^1ক বাহিৰলৈ উলিয়াএ, ইয়াৰ ভিতৰত থকা এপবোৰে কাম কৰা বন্ধ কৰিব আৰু ইয়াক আকৌ নভৰোৱালৈকে ইয়াত থকা মিডিয়া ফাইলবোৰ উপলব্ধ নহ’ব।"" \n\nএই ^1ক এইটো ডিভাইচত মাত্ৰ কাম কৰিব পৰাকৈ আৰ্হিত লগোৱা হৈছে। ই আৰু কোনো ডিভাইচতে কাম নকৰিব।" "^1ত থকা এপসমূহ, ফটো বা ডেটা ব্যৱহাৰ কৰিবলৈ ইয়াক পুনৰ ডিভাইচত ভৰাওক। \n\nইয়াৰ উপৰিও, যদি ডিভাইচটো উপলব্ধ নহয়, তেতিয়া আপুনি এই সঞ্চয়াগাৰ ইচ্ছা কৰিলে পাহৰি যাব পাৰিব। \n\nযদি আপুনি পাহৰি যাবলৈ বিচাৰে, তেতিয়া ডিভাইচত থকা সকলো ডেটা হেৰুৱাব। \n\nআপুনি এপসমূহ পিছত আকৌ ইনষ্টল কৰিব পাৰে, কিন্তু এই ডিভাইচত জমা হৈ থকা সেই এপবিলাকৰ কোনো ডেটা পুনৰ ঘূৰাই নাপাব।" "^1ক পাহৰিব বিচাৰেনে?" "এই ^1ত সঞ্চিত সকলো এপ্, ফট\' আৰু ডেটা চিৰদিনৰ কাৰণে হেৰুৱাব।" "ছিষ্টেমত Android সংস্কৰণ %s চলিবলৈ দৰকাৰী ফাইল অন্তৰ্ভুক্ত হৈ আছে" "আপোনাৰ ^1 ছেট আপ কৰক" - "প’ৰ্টেবল সঞ্চয়াগাৰ হিচাপে ব্যৱহাৰ কৰক" + "প’ৰ্টেবল ষ্ট’ৰেজ হিচাপে ব্যৱহাৰ কৰক" "ডিভাইচসমূহৰ মাজত ফট\' আৰু অন্যান্য মিডিয়া স্থানান্তৰণৰ বাবে৷" "আভ্যন্তৰিণ সঞ্চয়াগাৰ হিচাপে ব্যৱহাৰ কৰক" "ফটো আৰু এপৰ লগতে সকলো বস্তু মাত্ৰ এই ডিভাইচটোত জমা কৰিবৰ বাবে। ফৰমেটিং কৰাৰ দৰকাৰ যাৰ বাবে ই কোনো অইন ডিভাইচত কাম নকৰিব।" @@ -1634,7 +1634,7 @@ "^1ক ফৰ্মেট কৰি থকা হৈছে…" "ফৰমেট হৈ থাকোঁতে ^1ক আঁতৰ নকৰিব।" "নতুন সঞ্চয়াগাৰলৈ ডেটা স্থানান্তৰ কৰক" - "আপুনি আপোনাৰ ফ\'টো, ফাইল ৰ কিছুমান এপবোৰ এই নতুন ^1লৈ নিব পাৰে। \n\nএই কামত প্ৰায ^2 সময় লাগে আৰু ই আভ্যন্তৰীণ সঞ্চয়াগাৰৰ পৰা ^3 ঠাই খালী কৰিব। এই প্ৰক্ৰিয়া চলি থকা সময়ত কিছুমান এপে কাম নকৰিব।" + "আপুনি আপোনাৰ ফট’, ফাইল আৰু কিছুমান এপ্ এই নতুন ^1লৈ নিব পাৰে। \n\nএই কামত প্ৰায় ^2 সময় লাগে আৰু ই আভ্যন্তৰীণ ষ্ট’ৰেজৰ পৰা ^3 ঠাই খালী কৰিব। এই প্ৰক্ৰিয়া চলি থকা সময়ত কিছুমান এপে কাম নকৰিব।" "এতিয়াই স্থানান্তৰ কৰক" "পিছত স্থানান্তৰ কৰক" "ডেটা এতিয়া স্থানান্তৰ কৰক" @@ -1685,8 +1685,8 @@ "আপুনি সমলক ^1লৈ স্থানান্তৰ কৰিব পাৰে" "^1লৈ সমল স্থানান্তৰ কৰিবলৈ ""ছেটিং > ষ্ট\'ৰেজ""লৈ যাওক" "আপোনাৰ সমল ^1লৈ স্থানান্তৰ কৰা হৈছে। \n\nএই ^2 পৰিচালনা কৰিবলৈ ""ছেটিং > ষ্ট\'ৰেজ""লৈ যাওক।" - "বেটাৰিৰ স্থিতি" - "বেটাৰিৰ পৰিমাণ" + "বেটাৰীৰ স্থিতি" + "বেটাৰীৰ পৰিমাণ" "এপিএনসমূহ" "একচেছ পইণ্ট সম্পাদনা কৰক" "ছেট কৰা হোৱা নাই" @@ -1852,8 +1852,8 @@ "সবিশেষ চাওক" "বৰ্তমান কোনো এপে অৱস্থানৰ তথ্য় বিচাৰি অনুৰোধ কৰা নাই" "শেহতীয়াকৈ কোনো এপে অৱস্থান এক্সেছ কৰা নাই" - "অত্যাধিক বেটাৰি ব্যৱহাৰ" - "বেটাৰিৰ কম ব্যৱহাৰ" + "অত্যাধিক বেটাৰী ব্যৱহাৰ" + "বেটাৰীৰ কম ব্যৱহাৰ" "ৱাই-ফাই স্কেনিং" "ৱাই-ফাই অফ থকা অৱস্থাতো এপ্ আৰু সেৱাসমূহক যিকোনো সময়ত ৱাই-ফাই নেটৱৰ্কবোৰ স্কেন কৰিবলৈ দিয়ক। এই কাৰ্যটো, যেনে, অৱস্থান সম্পৰ্কীয় সুবিধা আৰু সেৱাসমূহক উন্নত কৰিবলৈ ব্য়ৱহাৰ কৰিব পাৰি।" "ব্লুটুথ স্কেনিং" @@ -2085,7 +2085,7 @@ "নিষ্ক্ৰিয় এপসমূহ" "ডাউনল’ড কৰা হোৱা" "চলি আছে" - "ইউএছবি সঞ্চয়াগাৰ" + "ইউএছবি ষ্ট’ৰেজ" "এছডি কাৰ্ডত" "এই ব্যৱহাৰকাৰীজনৰ বাবে ইনষ্টল কৰা হোৱা নাই" "ইনষ্টল হ’ল" @@ -2107,7 +2107,7 @@ "স্থানান্তৰ কৰক" "টে\'বলেটত লৈ যাওক" "ফ\'নলৈ নিয়ক" - "USB সঞ্চয়াগাৰলৈ স্থানান্তৰ কৰক" + "ইউএছবি ষ্ট’ৰেজলৈ স্থানান্তৰ কৰক" "এছডি কাৰ্ডলৈ স্থানান্তৰ কৰক" "অন্য এটা স্থানান্তৰণ কাৰ্য ইতিমধ্যে চলি আছে৷" "সঞ্চয়াগাৰত পৰ্যাপ্ত খালী ঠাই নাই।" @@ -2130,7 +2130,7 @@ "(পূৰ্বতে অব্যৱহৃত)" "কোনো ডিফ\'ল্ট এপ্ নাই" "সঞ্চয়াগাৰৰ ব্যৱহাৰ" - "এপসমূহে সঞ্চয়াগাৰত অধিকাৰ কৰা ঠাই চাওক" + "এপ্‌সমূহে ষ্ট’ৰেজত অধিকাৰ কৰা ঠাই চাওক" "ৰিষ্টাৰ্ট কৰা হৈছে" "কেশ্ব কৰা হোৱা নেপথ্য কাৰ্যপ্ৰণালী" "একোৱেই চলা নাই।" @@ -2598,8 +2598,8 @@ "অনুসন্ধান বাকচটো লুকাই আছে" "এই প্ৰিণ্টাৰৰ আৰু অধিক তথ্য" "বেটাৰী" - "যিয়ে বেটাৰি ব্যৱহাৰ কৰি আছে" - "বেটাৰি ব্যৱহাৰ হোৱা ডেটা নাই৷" + "যিয়ে বেটাৰী ব্যৱহাৰ কৰি আছে" + "বেটাৰী ব্যৱহাৰ হোৱা ডেটা নাই৷" "%1$s - %2$s" "%1$s বাকী আছে" "চাৰ্জ হ\'বলৈ %1$s" @@ -2610,7 +2610,7 @@ "পটভূমিত হোৱা ব্যৱহাৰ সীমিত কৰিব নোৱাৰি" "নেপথ্যৰ কাৰ্যকলাপ সীমিত কৰিবনে?" "আপুনি এটা এপৰ নেপথ্য কাৰ্যকলাপ সীমিত কৰিলে ই অস্বাভাৱিক আচৰণ কৰিব পাৰে" - "যিহেতু এই এপটো বেটাৰি অপ্টিমাইজ কৰিবলৈ ছেট কৰি থোৱা হোৱা নাই, সেয়ে ইয়াক আপুনি সীমিত কৰিব নোৱাৰে।\n\nএপটো সীমিত কৰিবলৈ প্ৰথমে বেটাৰি অপ্টিমাইজেশ্বন অন কৰক।" + "যিহেতু এই এপটো বেটাৰী অপ্টিমাইজ কৰিবলৈ ছেট কৰি থোৱা হোৱা নাই, সেয়ে ইয়াক আপুনি সীমিত কৰিব নোৱাৰে।\n\nএপটো সীমিত কৰিবলৈ প্ৰথমে বেটাৰী অপ্টিমাইজেশ্বন অন কৰক।" "বাধাহীন" "অপ্টিমাইজ কৰা" "সীমিত" @@ -2623,12 +2623,12 @@ "অপ্টিমাইজ কৰা" "বেটাৰীৰ ব্যৱহাৰৰ বিকল্পৰ বিষয়ে অধিক জানক" "সম্পূৰ্ণ চাৰ্জ হোৱাৰ পিছত স্ক্ৰীনৰ ব্যৱহাৰ" - "সম্পূৰ্ণকৈ চ্চাৰ্জ হোৱাৰ পিছত বেটাৰিৰ ব্যৱহাৰ" + "সম্পূৰ্ণকৈ চাৰ্জ হোৱাৰ পাছত বেটাৰীৰ ব্যৱহাৰ" "সম্পূৰ্ণকৈ চ্চাৰ্জ হোৱাৰ পাছত স্ক্ৰীন অন হৈ থকা সময়" "সম্পূৰ্ণ চ্চাৰ্জ হোৱাৰ পিছত ডিভাইচৰ ব্যৱহাৰ" - "আনপ্লাগ কৰাৰ পিছত বেটাৰিৰ ব্যৱহাৰ" - "ৰিছেট কৰাৰ পিছত বেটাৰিৰ ব্যৱহাৰ" - "%1$s বেটাৰিত" + "আনপ্লাগ কৰাৰ পাছত বেটাৰীৰ ব্যৱহাৰ" + "ৰিছেট কৰাৰ পাছত বেটাৰীৰ ব্যৱহাৰ" + "%1$s বেটাৰীত" "%1$s প্লাগৰ পৰা আঁতৰোৱাৰ পিছত" "চ্চাৰ্জ কৰি থকা হৈছে" "স্ক্ৰীন অন" @@ -2653,15 +2653,15 @@ "পাৱাৰৰ ব্যৱহাৰ খাপ খুৱাওক" "পেকেজসমূহ অন্তৰ্ভুক্ত আছে" "এপসমূহ স্বাভাৱিকভাৱে চলি আছে" - "ফ\'নটোত গতানুগতিক বেটাৰিৰ নেপথ্য ব্যৱহাৰ চলি আছে" - "টেবলেটটোত গতানুগতিক বেটাৰিৰ নেপথ্য ব্যৱহাৰ চলি আছে" - "ডিভাইচটোত গতানুগতিক বেটাৰিৰ নেপথ্য ব্যৱহাৰ চলি আছে" + "ফ’নটোত গতানুগতিক বেটাৰীৰ নেপথ্য ব্যৱহাৰ চলি আছে" + "টেবলেটটোত গতানুগতিক বেটাৰীৰ নেপথ্য ব্যৱহাৰ চলি আছে" + "ডিভাইচটোত গতানুগতিকভাৱে নেপথ্যত বেটাৰীৰ ব্যৱহাৰ চলি আছে" "বেটাৰী কমিছে" "বেটাৰীৰ জীৱনকাল বৃদ্ধি কৰিবলৈ বেটাৰী সঞ্চয়কাৰী অন কৰক" "বেটাৰীৰ জীৱনকাল উন্নত কৰক" - "বেটাৰি মেনেজাৰ অন কৰক" - "বেটাৰি সঞ্চয়কাৰী অন কৰক" - "বেটাৰি অপেক্ষা কৰাতকৈ সোনকালে শেষ হ\'ব পাৰে" + "বেটাৰী মেনেজাৰ অন কৰক" + "বেটাৰী সঞ্চয়কাৰী অন কৰক" + "বেটাৰী সাধাৰণতকৈ সোনকালে শেষ হ’ব পাৰে" "বেটাৰী সঞ্চয়কাৰী অন হৈ আছে" "বেটাৰী সঞ্চয়কাৰীৰ বিষয়ে অধিক জানক" "কিছুমান সুবিধাবোৰ সীমিতভাৱে ব্যৱহাৰযোগ্য় হ\'ব পাৰে" @@ -2685,8 +2685,8 @@ %2$dটা এপক শেহতীয়াকৈ প্ৰতিবন্ধ কৰা হ’ল - %2$dটা এপে নেপথ্য়ত অত্য়াধিক বেটাৰি ব্যৱহাৰ কৰে - %2$dটা এপে নেপথ্য়ত অত্য়াধিক বেটাৰি ব্যৱহাৰ কৰে + %2$dটা এপে নেপথ্য়ত অত্য়াধিক বেটাৰী ব্যৱহাৰ কৰে + %2$dটা এপে নেপথ্য়ত অত্য়াধিক বেটাৰী ব্যৱহাৰ কৰে এই এপবোৰ নেপথ্য়ত চলিব নোৱাৰে @@ -2696,29 +2696,29 @@ %1$dটা এপক সীমাবদ্ধ কৰিবনে? %1$dটা এপক সীমাবদ্ধ কৰিবনে? - "বেটাৰিৰ চ্চাৰ্জ বচাবলৈ %1$sক নেপথ্য়ত বেটাৰি ব্য়ৱহাৰ কৰাৰপৰা বিৰত ৰাখক। ইয়াৰ ফলত এই এপে ভালকৈ কাম নকৰিব পাৰে আৰু জাননীসমূহ পলমকৈ আহিব পাৰে।" - "বেটাৰিৰ চ্চাৰ্জ বচাবলৈ এই এপসমূহক নেপথ্য়ত বেটাৰি ব্য়ৱহাৰ কৰাৰপৰা বিৰত ৰাখক। সীমিত কৰা এপসমূহে ভালকৈ কাম নকৰিব পাৰে আৰু জাননীসমূহ পলমকৈ আহিব পাৰে।\n\nএপসমূহ:" - "বেটাৰিৰ চ্চাৰ্জ বচাবলৈ এই এপসমূহক নেপথ্য়ত বেটাৰি ব্য়ৱহাৰ কৰাৰপৰা বিৰত ৰাখক। সীমিত কৰা এপসমূহে ভালকৈ কাম নকৰিব পাৰে আৰু জাননীসমূহ পলমকৈ আহিব পাৰে।\n\nএপসমূহ:\n%1$s।" + "বেটাৰীৰ চাৰ্জ বচাবলৈ %1$sক নেপথ্য়ত বেটাৰী ব্য়ৱহাৰ কৰাৰ পৰা বিৰত ৰাখক। ইয়াৰ ফলত এই এপে ভালকৈ কাম নকৰিব পাৰে আৰু জাননীসমূহ পলমকৈ আহিব পাৰে।" + "বেটাৰীৰ চাৰ্জ বচাবলৈ এই এপ্‌সমূহক নেপথ্য়ত বেটাৰী ব্য়ৱহাৰ কৰাৰ পৰা বিৰত ৰাখক। সীমিত কৰা এপ্‌সমূহে ভালকৈ কাম নকৰিব পাৰে আৰু জাননীসমূহ পলমকৈ আহিব পাৰে।\n\nএপ্‌সমূহ:" + "বেটাৰীৰ চাৰ্জ বচাবলৈ এই এপ্‌সমূহক নেপথ্য়ত বেটাৰী ব্য়ৱহাৰ কৰাৰ পৰা বিৰত ৰাখক। সীমিত কৰা এপ্‌সমূহে ভালকৈ কাম নকৰিব পাৰে আৰু জাননীসমূহ পলমকৈ আহিব পাৰে।\n\nএপসমূহ:\n%1$s।" "সীমিত কৰক" "প্ৰতিবন্ধ আঁতৰাবনে?" "এই এপে নেপথ্য়ত বেটাৰী ব্যৱহাৰ কৰিব পাৰে। আপোনাৰ বেটাৰীৰ চাৰ্জ আশা কৰাতকৈ আগতেই শেষ হ\'ব পাৰে।" "আঁতৰাওক" "বাতিল কৰক" - "আপোনাৰ এপসমূহে বৰ্তমান সাধাৰণ পৰিমাণৰ বেটাৰি ব্যৱহাৰ কৰি আছে। যদিহে এপসমূহে অত্যধিক বেটাৰি ব্যৱহাৰ কৰে, তেন্তে আপোনাৰ ফ\'নটোৱে আপুনি ল\'ব পৰা কাৰ্যপন্থাৰ বিষয়ে আপোনাক পৰামৰ্শ দিব।\n\nবেটাৰি কমি গ\'লে আপুনি সদায় বেটাৰি সঞ্চয়কাৰী অন কৰিব পাৰে।" - "আপোনাৰ এপসমূহে বৰ্তমান সাধাৰণ পৰিমাণৰ বেটাৰি ব্যৱহাৰ কৰি আছে। যদিহে এপসমূহে অত্যধিক বেটাৰি ব্যৱহাৰ কৰে, তেন্তে আপোনাৰ টেবলেটটোৱে আপুনি ল\'ব পৰা কাৰ্যপন্থাৰ বিষয়ে আপোনাক পৰামৰ্শ দিব।\n\nবেটাৰি কমি গ\'লে আপুনি সদায় বেটাৰি সঞ্চয়কাৰী অন কৰিব পাৰে।" - "আপোনাৰ এপসমূহে বৰ্তমান সাধাৰণ পৰিমাণৰ বেটাৰি ব্যৱহাৰ কৰি আছে। যদিহে এপসমূহে অত্যধিক বেটাৰি ব্যৱহাৰ কৰে, তেন্তে আপোনাৰ ডিভাইচটোৱে আপুনি ল\'ব পৰা কাৰ্যপন্থাৰ বিষয়ে আপোনাক পৰামৰ্শ দিব।\n\nবেটাৰি কমি গ\'লে আপুনি সদায় বেটাৰি সঞ্চয়কাৰী অন কৰিব পাৰে।" - "বেটাৰি মেনেজাৰ" + "আপোনাৰ এপ্‌সমূহে বৰ্তমান সাধাৰণ পৰিমাণৰ বেটাৰী ব্যৱহাৰ কৰি আছে। যদিহে এপ্‌‌সমূহে অত্যধিক বেটাৰী ব্যৱহাৰ কৰে, তেন্তে আপোনাৰ ফ\'নটোৱে আপুনি ল\'ব পৰা কাৰ্যপন্থাৰ বিষয়ে আপোনাক পৰামৰ্শ দিব।\n\nবেটাৰী কমি গ\'লে আপুনি সদায় বেটাৰী সঞ্চয়কাৰী অন কৰিব পাৰে।" + "আপোনাৰ এপ্‌সমূহে বৰ্তমান সাধাৰণ পৰিমাণৰ বেটাৰী ব্যৱহাৰ কৰি আছে। যদিহে এপ্‌সমূহে অত্যাধিক বেটাৰী ব্যৱহাৰ কৰে, তেন্তে আপোনাৰ টেবলেটটোৱে আপুনি ল’ব পৰা কাৰ্যপন্থাৰ বিষয়ে আপোনাক পৰামৰ্শ দিব।\n\nবেটাৰী কমি গ’লে আপুনি সদায় বেটাৰী সঞ্চয়কাৰী অন কৰিব পাৰে।" + "আপোনাৰ এপ্‌সমূহে বৰ্তমান সাধাৰণ পৰিমাণৰ বেটাৰী ব্যৱহাৰ কৰি আছে। যদিহে এপ্‌সমূহে অত্যাধিক বেটাৰী ব্যৱহাৰ কৰে, তেন্তে আপোনাৰ ডিভাইচটোৱে আপুনি ল’ব পৰা কাৰ্যপন্থাৰ বিষয়ে আপোনাক পৰামৰ্শ দিব।\n\nবেটাৰী কমি গ’লে আপুনি সদায় বেটাৰী সঞ্চয়কাৰী অন কৰিব পাৰে।" + "বেটাৰী মেনেজাৰ" "এপসমূহক স্বয়ংক্ৰিয়ভাৱে পৰিচালনা কৰক" - "আপুনি সঘনাই ব্য়ৱহাৰ নকৰা এপসমূহৰ বাবে বেটাৰিৰ ব্য়ৱহাৰ সীমিত কৰক" - "বেটাৰি মেনেজাৰে যেতিয়া এপসমূহে বেছিকৈ বেটাৰিৰ চ্চাৰ্জ হ্ৰাস কৰাটো চিনাক্ত কৰে তেতিয়া আপোনাৰ লগত এই এপসমূহক সীমিত কৰাৰ সুবিধা থাকিব। সীমিত কৰা এপসমূহে ভালকৈ কাম নকৰিব পাৰে আৰু জাননীসমূহ পলমকৈ আহিব পাৰে।" + "আপুনি সঘনাই ব্য়ৱহাৰ নকৰা এপ্‌সমূহৰ বাবে বেটাৰীৰ ব্য়ৱহাৰ সীমিত কৰক" + "বেটাৰী মেনেজাৰে যেতিয়া এপ্‌সমূহে বেছিকৈ বেটাৰীৰ চাৰ্জ হ্ৰাস কৰাটো চিনাক্ত কৰে, তেতিয়া আপোনাৰ লগত এই এপ্‌সমূহক সীমিত কৰাৰ সুবিধা থাকিব। সীমিত কৰা এপ্‌সমূহে ভালকৈ কাম নকৰিব পাৰে আৰু জাননীসমূহ পলমকৈ আহিব পাৰে।" "সীমাবদ্ধ কৰা এপ্‌সমূহ" - %1$dটা এপৰ বেটাৰি ব্য়ৱহাৰ সীমিতকৰণ - %1$dটা এপৰ বেটাৰি ব্য়ৱহাৰ সীমিতকৰণ + %1$dটা এপৰ বেটাৰী ব্য়ৱহাৰ সীমিতকৰণ + %1$dটা এপৰ বেটাৰী ব্য়ৱহাৰ সীমিতকৰণ "নিষিদ্ধ কৰা হ’ল %1$s" "এই এপ্‌সমূহক নেপথ্যত বেটাৰী ব্যৱহাৰ কৰাৰ পৰা প্ৰতিবন্ধিত কৰা হয়। এই এপ্‌সমূহে আশা কৰা ধৰণে কাম নকৰিব পাৰে আৰু জাননীসমূহ পলমকৈ আহিব পাৰে।" - "বেটাৰি মেনেজাৰ ব্য়ৱহাৰ কৰক" + "বেটাৰী মেনেজাৰ ব্য়ৱহাৰ কৰক" "এপসমূহে বেটাৰিৰ চ্চাৰ্জ বেছিকৈ হ্ৰাস কৰাটো চিনাক্ত কৰক" "এপে বেটাৰীৰ চাৰ্জ সোনকালে শেষ কৰিলে চিনাক্ত কৰে" "অফ অৱস্থাত আছে" @@ -2731,22 +2731,22 @@ "এই আসোঁৱাহটোৰ বিষয়ে অধিক জানিবলৈ টিপক" "এপ্ বন্ধ কৰিবনে?" - "আপোনাৰ ফ\'নটোৱে স্বাভাৱিকভাৱে বেটাৰি পৰিচালনা কৰিব নোৱাৰে, কাৰণ %1$sএ আপোনাৰ ফ\'নটোক জাগ্ৰত কৰি ৰাখিছে।\n\nএই সমস্যাটো সমাধান কৰিবলৈ আপুনি এপটোক বন্ধ কৰিব পাৰে।\n\nযদি সেই পদক্ষেপটো লোৱাৰ পিছতো সমস্যাটো চলিয়েই থাকে, তেন্তে আপুনি বেটাৰিৰ খৰচ কম কৰিবলৈ এপটো আনইনষ্টল কৰিবলগীয়া হ\'ব পাৰে।" - "আপোনাৰ টে\'বলেটটোৱে স্বাভাৱিকভাৱে বেটাৰি পৰিচালনা কৰিব নোৱাৰে, কাৰণ %1$s এ আপোনাৰ টে\'বলেটটোক জাগ্ৰত কৰি ৰাখিছে।\n\nএই সমস্যাটো সমাধান কৰিবলৈ আপুনি এপটোক বন্ধ কৰিব পাৰে।\n\nযদি সেই পদক্ষেপটো লোৱাৰ পিছতো সমস্যাটো চলিয়েই থাকে তেন্তে আপুনি বেটাৰিৰ খৰচ কম কৰিবলৈ এপটো আনইনষ্টল কৰিবলগীয়া হ\'ব পাৰে।" - "আপোনাৰ ডিভাইচে স্বাভাৱিকভাৱে বেটাৰি পৰিচালনা কৰিব নোৱাৰে, কাৰণ %1$sএ আপোনাৰ ফ\'নটোক সক্ৰিয় কৰি ৰাখিছে৷\n\nএই সমস্যাটো সমাধান কৰিবলৈ আপুনি এপ্‌টোক বন্ধ কৰিব পাৰে৷\n\nযদি সমস্যাটো চলিয়েই থাকে, তেন্তে আপুনি বেটাৰিৰ কাৰ্যদক্ষতা উন্নত কৰিবলৈ এপ্‌টো আনইনষ্টল কৰিবলগীয়া হ’ব পাৰে৷" - "আপোনাৰ ফ\'নটোৱে স্বাভাৱিকভাৱে বেটাৰি পৰিচালনা কৰিব নোৱাৰে, কাৰণ %1$s এ আপোনাৰ ফ\'নটোক সুপ্ত অৱস্থাৰ পৰা বাৰে বাৰে জাগ্ৰত কৰি তোলে।\n\nএই সমস্যাটো সমাধান কৰিবলৈ আপুনি %1$sক বন্ধ কৰিব পাৰে।\n\nযদি সেই পদক্ষেপটো লোৱাৰ পিছতো সমস্যাটো চলিয়েই থাকে তেন্তে আপুনি বেটাৰিৰ খৰচ কম কৰিবলৈ এপটো গুচাবলগীয়া হ\'ব পাৰে।" - "আপোনাৰ টে\'বলেটটোৱে স্বাভাৱিকভাৱে বেটাৰি পৰিচালনা কৰিব নোৱাৰে, কাৰণ %1$s এ আপোনাৰ টে\'বলেটটোক সুপ্ত অৱস্থাৰ পৰা বাৰে বাৰে জাগ্ৰত কৰি তোলে।\n\nএই সমস্যাটো সমাধান কৰিবলৈ আপুনি %1$sক বন্ধ কৰিব পাৰে।\n\nযদি সেই পদক্ষেপটো লোৱাৰ পিছতো সমস্যাটো চলিয়েই থাকে তেন্তে আপুনি বেটাৰিৰ খৰচ কম কৰিবলৈ এপটো গুচাবলগীয়া হ\'ব পাৰে।" - "আপোনাৰ ডিভাইচটোৱে স্বাভাৱিকভাৱে বেটাৰি পৰিচালনা কৰিব নোৱাৰে, কাৰণ %1$sএ আপোনাৰ ডিভাইচটোক সুপ্ত অৱস্থাৰ পৰা বাৰে বাৰে জাগ্ৰত কৰি তোলে।\n\nএই সমস্যাটো সমাধান কৰিবলৈ আপুনি %1$sক বন্ধ কৰিব পাৰে।\n\nযদি সেই পদক্ষেপটো লোৱাৰ পিছতো সমস্যাটো চলিয়েই থাকে তেন্তে আপুনি বেটাৰিৰ খৰচ কম কৰিবলৈ এপটো গুচাবলগীয়া হ\'ব পাৰে।" + "আপোনাৰ ফ\'নটোৱে স্বাভাৱিকভাৱে বেটাৰী পৰিচালনা কৰিব নোৱাৰে, কাৰণ %1$sএ আপোনাৰ ফ\'নটোক জাগ্ৰত কৰি ৰাখিছে।\n\nএই সমস্যাটো সমাধান কৰিবলৈ আপুনি এপ্‌টোক বন্ধ কৰিব পাৰে।\n\nযদি সেই পদক্ষেপটো লোৱাৰ পিছতো সমস্যাটো চলিয়েই থাকে, তেন্তে আপুনি বেটাৰীৰ খৰচ কম কৰিবলৈ এপ্‌টো আনইনষ্টল কৰিবলগীয়া হ\'ব পাৰে।" + "আপোনাৰ টেবলেটটোৱে স্বাভাৱিকভাৱে বেটাৰী পৰিচালনা কৰিব নোৱাৰে, কাৰণ %1$s এ আপোনাৰ টেবলেটটোক জাগ্ৰত কৰি ৰাখিছে।\n\nএই সমস্যাটো সমাধান কৰিবলৈ আপুনি এপ্‌টোক বন্ধ কৰিব পাৰে।\n\nযদি সেই পদক্ষেপটো লোৱাৰ পিছতো সমস্যাটো চলিয়েই থাকে, তেন্তে আপুনি বেটাৰীৰ খৰচ কম কৰিবলৈ এপ্‌টো আনইনষ্টল কৰিবলগীয়া হ’ব পাৰে।" + "আপোনাৰ ডিভাইচে স্বাভাৱিকভাৱে বেটাৰী পৰিচালনা কৰিব নোৱাৰে, কাৰণ %1$sএ আপোনাৰ ফ’নটোক সক্ৰিয় কৰি ৰাখিছে৷\n\nএই সমস্যাটো সমাধান কৰিবলৈ আপুনি এপ্‌টোক বন্ধ কৰিব পাৰে৷\n\nযদি সমস্যাটো চলিয়েই থাকে, তেন্তে আপুনি বেটাৰীৰ কাৰ্যদক্ষতা উন্নত কৰিবলৈ এপ্‌টো আনইনষ্টল কৰিবলগীয়া হ’ব পাৰে।" + "আপোনাৰ ফ\'নটোৱে স্বাভাৱিকভাৱে বেটাৰী পৰিচালনা কৰিব নোৱাৰে, কাৰণ %1$s এ আপোনাৰ ফ\'নটোক সুপ্ত অৱস্থাৰ পৰা বাৰে বাৰে জাগ্ৰত কৰি তোলে।\n\nএই সমস্যাটো সমাধান কৰিবলৈ আপুনি %1$sক বন্ধ কৰিব পাৰে।\n\nযদি সেই পদক্ষেপটো লোৱাৰ পাছতো সমস্যাটো চলিয়েই থাকে তেন্তে আপুনি বেটাৰীৰ খৰচ কম কৰিবলৈ এপ্‌টো গুচাবলগীয়া হ\'ব পাৰে।" + "আপোনাৰ টেবলেটটোৱে স্বাভাৱিকভাৱে বেটাৰী পৰিচালনা কৰিব নোৱাৰে, কাৰণ %1$s এ আপোনাৰ টেবলেটটোক সুপ্ত অৱস্থাৰ পৰা বাৰে বাৰে জাগ্ৰত কৰি তোলে।\n\nএই সমস্যাটো সমাধান কৰিবলৈ আপুনি %1$sক বন্ধ কৰিব পাৰে।\n\nযদি সেই পদক্ষেপটো লোৱাৰ পাছতো সমস্যাটো চলিয়েই থাকে, তেন্তে আপুনি বেটাৰীৰ খৰচ কম কৰিবলৈ এপ্‌টো গুচাবলগীয়া হ’ব পাৰে।" + "আপোনাৰ ডিভাইচটোৱে স্বাভাৱিকভাৱে বেটাৰী পৰিচালনা কৰিব নোৱাৰে, কাৰণ %1$sএ আপোনাৰ ডিভাইচটোক সুপ্ত অৱস্থাৰ পৰা বাৰে বাৰে জাগ্ৰত কৰি তোলে।\n\nএই সমস্যাটো সমাধান কৰিবলৈ আপুনি %1$sক বন্ধ কৰিব পাৰে।\n\nযদি সেই পদক্ষেপটো লোৱাৰ পাছতো সমস্যাটো চলিয়েই থাকে, তেন্তে আপুনি বেটাৰীৰ খৰচ কম কৰিবলৈ এপ্‌টো গুচাবলগীয়া হ’ব পাৰে।" "এপ্ বন্ধ কৰক" "নেপথ্যৰ ব্যৱহাৰ অফ কৰি এপ্‌ বন্ধ কৰিবনে?" - "আপোনাৰ ফ\'নটোৱে স্বাভাৱিকভাৱে বেটাৰি পৰিচালনা কৰিব নোৱাৰে, কাৰণ %1$sএ আপোনাৰ ফ\'নটোক সুপ্ত অৱস্থাৰ পৰা বাৰে বাৰে জাগ্ৰত কৰি তোলে।\n\nএই সমস্যাটো সমাধান কৰিবলৈ আপুনি %1$sক বন্ধ কৰিব পাৰে আৰু এইটো নেপথ্যত চলি থকাটো প্ৰতিৰোধ কৰিব পাৰে।" - "আপোনাৰ টে\'বলেটটোৱে স্বাভাৱিকভাৱে বেটাৰি পৰিচালনা কৰিব নোৱাৰে, কাৰণ %1$sএ আপোনাৰ টে\'বলেটটোক সুপ্ত অৱস্থাৰ পৰা বাৰে বাৰে জাগ্ৰত কৰি তোলে।\n\nএই সমস্যাটো সমাধান কৰিবলৈ আপুনি %1$sক বন্ধ কৰিব পাৰে আৰু এইটো নেপথ্যত চলি থকাটো প্ৰতিৰোধ কৰিব পাৰে।" - "আপোনাৰ ডিভাইচটোৱে স্বাভাৱিকভাৱে বেটাৰি পৰিচালনা কৰিব নোৱাৰে, কাৰণ %1$sএ আপোনাৰ ডিভাইচটোক সুপ্ত অৱস্থাৰ পৰা বাৰে বাৰে জাগ্ৰত কৰি তোলে।\n\nএই সমস্যাটো সমাধান কৰিবলৈ আপুনি %1$sক বন্ধ কৰিব পাৰে আৰু এইটো নেপথ্যত চলি থকাটো প্ৰতিৰোধ কৰিব পাৰে।" + "আপোনাৰ ফ’নটোৱে স্বাভাৱিকভাৱে বেটাৰী পৰিচালনা কৰিব নোৱাৰে, কাৰণ %1$sএ আপোনাৰ ফ’নটোক সুপ্ত অৱস্থাৰ পৰা বাৰে বাৰে জাগ্ৰত কৰি তোলে।\n\nএই সমস্যাটো সমাধান কৰিবলৈ আপুনি %1$sক বন্ধ কৰিব পাৰে আৰু এইটো নেপথ্যত চলি থকাটো প্ৰতিৰোধ কৰিব পাৰে।" + "আপোনাৰ টেবলেটটোৱে স্বাভাৱিকভাৱে বেটাৰী পৰিচালনা কৰিব নোৱাৰে, কাৰণ %1$sএ আপোনাৰ টেবলেটটোক সুপ্ত অৱস্থাৰ পৰা বাৰে বাৰে জাগ্ৰত কৰি তোলে।\n\nএই সমস্যাটো সমাধান কৰিবলৈ আপুনি %1$sক বন্ধ কৰিব পাৰে আৰু এইটো নেপথ্যত চলি থকাটো প্ৰতিৰোধ কৰিব পাৰে।" + "আপোনাৰ ডিভাইচটোৱে স্বাভাৱিকভাৱে বেটাৰী পৰিচালনা কৰিব নোৱাৰে, কাৰণ %1$sএ আপোনাৰ ডিভাইচটোক সুপ্ত অৱস্থাৰ পৰা বাৰে বাৰে জাগ্ৰত কৰি তোলে।\n\nএই সমস্যাটো সমাধান কৰিবলৈ আপুনি %1$sক বন্ধ কৰিব পাৰে আৰু এইটো নেপথ্যত চলি থকাটো প্ৰতিৰোধ কৰিব পাৰে।" "অফ কৰক" "অৱস্থান অফ কৰিবনে?" - "আপোনাৰ ফ\'নটোৱে স্বাভাৱিকভাৱে বেটাৰি পৰিচালনা কৰিব নোৱাৰে, কাৰণ %1$sএ আপুনি তাক ব্যৱহাৰ নকৰোতেও আপোনাৰ অৱস্থান জানিবলৈ অনুৰোধ কৰি থাকে।\n\nএই সমস্যাটো সমাধান কৰিবলৈ আপুনি এই এপটোৰ বাবে অৱস্থান অফ কৰিব পাৰে।" - "আপোনাৰ টেবলেটটোৱে স্বাভাৱিকভাৱে বেটাৰি পৰিচালনা কৰিব নোৱাৰে, কাৰণ%1$sএ আপুনি তাক ব্যৱহাৰ নকৰোতেও আপোনাৰ অৱস্থান জানিবলৈ অনুৰোধ কৰি থাকে।\n\nএই সমস্যাটো সমাধান কৰিবলৈ আপুনি এই এপটোৰ বাবে অৱস্থান অফ কৰিব পাৰে।" - "আপোনাৰ ফ\'নটোৱে স্বাভাৱিকভাৱে বেটাৰি পৰিচালনা কৰিব নোৱাৰে, কাৰণ %1$sএ আপুনি তাক ব্যৱহাৰ নকৰোঁতেও আপোনাৰ অৱস্থান জানিবলৈ অনুৰোধ কৰি থাকে৷\n\nএই সমস্যাটো সমাধান কৰিবলৈ আপুনি এই এপ্‌টোৰ বাবে অৱস্থান অফ কৰিব পাৰে৷" + "আপোনাৰ ফ’নটোৱে স্বাভাৱিকভাৱে বেটাৰী পৰিচালনা কৰিব নোৱাৰে, কাৰণ %1$sএ আপুনি তাক ব্যৱহাৰ নকৰোঁতেও আপোনাৰ অৱস্থান জানিবলৈ অনুৰোধ কৰি থাকে।\n\nএই সমস্যাটো সমাধান কৰিবলৈ আপুনি এই এপ্‌টোৰ বাবে অৱস্থান অফ কৰিব পাৰে।" + "আপোনাৰ টেবলেটটোৱে স্বাভাৱিকভাৱে বেটাৰী পৰিচালনা কৰিব নোৱাৰে, কাৰণ%1$sএ আপুনি তাক ব্যৱহাৰ নকৰোতেও আপোনাৰ অৱস্থান জানিবলৈ অনুৰোধ কৰি থাকে।\n\nএই সমস্যাটো সমাধান কৰিবলৈ আপুনি এই এপ্‌টোৰ বাবে অৱস্থান অফ কৰিব পাৰে।" + "আপোনাৰ ফ\'নটোৱে স্বাভাৱিকভাৱে বেটাৰী পৰিচালনা কৰিব নোৱাৰে, কাৰণ %1$sএ আপুনি তাক ব্যৱহাৰ নকৰোঁতেও আপোনাৰ অৱস্থান জানিবলৈ অনুৰোধ কৰি থাকে৷\n\nএই সমস্যাটো সমাধান কৰিবলৈ আপুনি এই এপ্‌টোৰ বাবে অৱস্থান অফ কৰিব পাৰে৷" "অফ কৰক" "স্ক্ৰীন" "টৰ্চ লাইট" @@ -2777,7 +2777,7 @@ "টৰ্চ লাইট" "অন হৈ থকা সময়" "ছিগনেল নোপোৱাকৈ থকা সময়" - "বেটাৰিৰ সৰ্বমুঠ বহনক্ষমতা" + "বেটাৰীৰ সৰ্বমুঠ বহনক্ষমতা" "গণনা কৰা পাৱাৰৰ ব্যৱহাৰ" "নিৰীক্ষণ কৰা পাৱাৰৰ ব্যৱহাৰ" "বলেৰে বন্ধ কৰক" @@ -2786,34 +2786,34 @@ "স্ক্ৰীন ছেটিং" "ৱাই-ফাই ছেটিং" "ব্লুটুথ ছেটিং" - "ফ\'ন কলত খৰচ হোৱা বেটাৰিৰ পৰিমাণ" - "টে\'বলেটটো কৰ্মহীনহৈ থাকোতে হোৱা বেটাৰিৰ ব্যৱহাৰ" - "ফ\'ন কৰ্মহীনহৈ থাকোতে হোৱা বেটাৰিৰ ব্যৱহাৰ" - "চেল ৰেডিঅ\'-এ ব্যৱহাৰ কৰা বেটাৰি" + "ফ’ন কলত খৰচ হোৱা বেটাৰীৰ পৰিমাণ" + "টেবলেটটো নিস্ক্ৰিয় হৈ থাকোঁতে হোৱা বেটাৰীৰ ব্যৱহাৰ" + "ফ’ন নিষ্ক্ৰিয় হৈ থাকোঁতে হোৱা বেটাৰীৰ ব্যৱহাৰ" + "চেল ৰেডিঅ’ই ব্যৱহাৰ কৰা বেটাৰী" "পাৱাৰ সঞ্চয় কৰিবলৈ চেলৰ কভাৰেজ নথকা ঠাইত এয়াৰপ্লেন ম\'ডলৈ সলনি কৰক" - "ফ্লাশ্বলাইটে ব্যৱহাৰ কৰা বেটাৰিৰ পৰিমাণ" - "কেমেৰাই খৰচ কৰা বেটাৰি" - "ডিছপ্লে’ আৰু বেকলাইটে ব্যৱহাৰ কৰা বেটাৰি" + "ফ্লাশ্বলাইটে ব্যৱহাৰ কৰা বেটাৰীৰ পৰিমাণ" + "কেমেৰাই খৰচ কৰা বেটাৰী" + "ডিছপ্লে’ আৰু বেকলাইটে ব্যৱহাৰ কৰা বেটাৰী" "স্ক্ৰীনৰ উজ্জ্বলতা আৰু/বা স্ক্ৰীনৰ সময় উকলা হ্ৰাস কৰক" - "ৱাই-ফাইয়ে ব্যৱহাৰ কৰা বেটাৰিৰ পৰিমাণ" + "ৱাই-ফাইয়ে ব্যৱহাৰ কৰা বেটাৰীৰ পৰিমাণ" "ৱাই-ফাই ব্যৱহৃত হৈ নথকাৰ সময়ত বা উপলব্ধ নোহোৱাৰ সময়ত বন্ধ কৰি ৰাখক" - "ব্লুটুথে ব্যৱহাৰ কৰা বেটাৰি" + "ব্লুটুথে ব্যৱহাৰ কৰা বেটাৰী" "অব্যৱহৃত অৱস্থাত থাকোতে ব্লুটুথ অফ কৰি ৰাখক" "বেলেগ এটা ব্লুটুথ ডিভাইচৰ লগত সংযোগ কৰিবলৈ চেষ্টা কৰক" - "এপে ব্যৱহাৰ কৰা বেটাৰিৰ পৰিমাণ" + "এপে ব্যৱহাৰ কৰা বেটাৰীৰ পৰিমাণ" "এপটো বন্ধ কৰক বা আনইনষ্টল কৰক" - "বেটাৰি সঞ্চয় ম\'ড বাছনি কৰক" - "বেটাৰিৰ খৰচ কম কৰিবলৈ এই এপটোত ছেটিং থাকিব পাৰে" - "ব্যৱহাৰকাৰীয়ে খৰচ কৰা বেটাৰিৰ পৰিমাণ" + "বেটাৰী সঞ্চয় ম’ড বাছনি কৰক" + "বেটাৰীৰ খৰচ কম কৰিবলৈ এই এপ্‌টোত ছেটিং থাকিব পাৰে" + "ব্যৱহাৰকাৰীয়ে খৰচ কৰা বেটাৰীৰ পৰিমাণ" "বেটাৰিৰ অন্যান্য ব্যৱহাৰ" - "বেটাৰিৰ ব্যৱহাৰ পাৱাৰৰ এক আনুমানিক ব্যৱহাৰৰ নমুনাহে, ই বেটাৰি খৰচৰ প্ৰতিটো উৎস উল্লেখ নকৰে। গণনা কৰা আনুমানিক বেটাৰিৰ ব্যৱহাৰ আৰু বেটাৰিত দেখা পোৱা প্ৰকৃত খৰচৰ পাৰ্থক্যটোৱেই হৈছে অন্যান্য খৰচ।" + "বেটাৰীৰ ব্যৱহাৰ পাৱাৰৰ এক আনুমানিক ব্যৱহাৰৰ নমুনাহে, ই বেটাৰী খৰচৰ প্ৰতিটো উৎস উল্লেখ নকৰে। গণনা কৰা আনুমানিক বেটাৰীৰ ব্যৱহাৰ আৰু বেটাৰীত দেখা পোৱা প্ৰকৃত খৰচৰ পাৰ্থক্যটোৱেই হৈছে অন্যান্য খৰচ।" "পাৱাৰ ব্যৱহাৰৰ ভূল তথ্য" "%d মি.এ." "^1 ব্যৱহাৰ কৰা হৈছে" "^1 ধৰি সক্ৰিয় হৈ আছে" "স্ক্ৰীনৰ ব্যৱহাৰ ^1" "%2$sৰ দ্বাৰা %1$s ব্যৱহাৰ হৈছে" - "সামগ্ৰিক বেটাৰিৰ %1$s" + "সামগ্ৰিক বেটাৰীৰ %1$s" "শেহতীয়াভাৱে পূৰ্ণ চাৰ্জ কৰাৰ পিছত হোৱা বেটাৰি ক্ষয়" "অন্তিমটো সম্পূৰ্ণ চ্চাৰ্জ" "সম্পূৰ্ণ ৰূপে চ্চাৰ্জ কৰাৰ পিছত প্ৰায় ইমান সময় চলে" @@ -2859,10 +2859,10 @@ "আপোনাৰ নিত্যকৰ্মৰ ওপৰত ভিত্তি কৰি" "আপোনাৰ ৰুটিনৰ ভিত্তিত অন কৰিব" "শতাংশৰ ওপৰত নিৰ্ভৰ কৰি" - "আপুনি সাধাৰণতে যি সময়ত চ্চাৰ্জ কৰে তাৰ আগতেই যদি বেটাৰি শেষ হোৱাৰ সম্ভাৱনা থাকে তেনেহ’লে বেটাৰি ছেভাৰ অন হয়" + "আপুনি সাধাৰণতে যি সময়ত চাৰ্জ কৰে তাৰ আগতেই যদি বেটাৰী শেষ হোৱাৰ সম্ভাৱনা থাকে, তেনেহ’লে বেটাৰী ছেভাৰ অন হয়" "%1$s হ’লেই অন কৰা হ’ব" "সময়সূচী ছেট কৰক" - "বেটাৰিৰ জীৱনকাল বৃদ্ধি কৰক" + "বেটাৰীৰ জীৱনকাল বৃদ্ধি কৰক" "চাৰ্জ সম্পূৰ্ণ হ’লে বন্ধ কৰক" "আপোনাৰ ফ’নটো ^1%তকৈ অধিক চাৰ্জ হ’লে বেটাৰী সঞ্চয়কাৰী অফ হয়" "আপোনাৰ টেবলেটটো ^1%তকৈ অধিক চাৰ্জ হ’লে বেটাৰী সঞ্চয়কাৰী অফ হয়" @@ -2873,9 +2873,9 @@ "বেটাৰী সঞ্চয়কাৰী ব্যৱহাৰ কৰক" "স্বয়ংক্ৰিয়ভাবে অন কৰক" "কেতিয়াও নকৰিব" - "%1$s বেটাৰি" + "%1$s বেটাৰী" "বেটাৰীত থকা চ্চাৰ্জৰ শতাংশ" - "স্থিতি বাৰত বেটাৰিৰ অনুপাত দেখুৱাওক" + "স্থিতি বাৰত বেটাৰীৰ চাৰ্জৰ শতকৰা হাৰ দেখুৱাওক" "যোৱা ২৪ ঘণ্টাৰ বেটাৰীৰ স্তৰ" "যোৱা ২৪ ঘণ্টাত হোৱা এপৰ ব্যৱহাৰ" "যোৱা ২৪ ঘণ্টাত হোৱা ছিষ্টেমৰ ব্যৱহাৰ" @@ -2885,7 +2885,7 @@ "নেপথ্য: এক মিনিটতকৈ কম" "মুঠ: %s" "নেপথ্য: %s" - "বেটাৰিৰ ব্যৱহাৰৰ ডেটা আনুমানিক আৰু ফ’নটো চাৰ্জ হৈ থকাৰ সময়ত কৰা ব্যৱহাৰৰ জোখ নলয়" + "বেটাৰীৰ ব্যৱহাৰৰ ডেটা আনুমানিক আৰু ফ’নটো চাৰ্জ হৈ থকাৰ সময়ত কৰা ব্যৱহাৰৰ জোখ নলয়" "আপুনি নিজৰ ফ’নটো কেইঘণ্টামান ব্যৱহাৰ কৰাৰ পাছত বেটাৰী ব্যৱহাৰৰ ডেটা উপলব্ধ হ’ব" "বেটাৰীৰ ব্যৱহাৰৰ তালিকা" "প্ৰক্ৰিয়া-বিষয়ক পৰিসংখ্যা" @@ -2952,7 +2952,7 @@ "অফ কৰক" "ক্ৰেডেনশ্বিয়েল সঞ্চয়াগাৰ" "এখন প্ৰমাণপত্ৰ ইনষ্টল কৰক" - "সঞ্চয়াগাৰৰ পৰা প্ৰমাণপত্ৰ ইনষ্টল কৰক" + "ষ্ট’ৰেজৰ পৰা প্ৰমাণপত্ৰ ইনষ্টল কৰক" "এছডি কাৰ্ডৰ পৰা প্ৰমাণপত্ৰ ইনষ্টল কৰক" "ক্ৰেডেনশ্বিয়েল গুচাওক" "সকলো প্ৰমাণপত্ৰ আঁতৰাওক" @@ -2965,8 +2965,8 @@ "ভিপিএন আৰু এপ্‌সমূহৰ বাবে ইনষ্টল কৰা হৈছে" "ৱাই-ফাইৰ বাবে ইনষ্টল কৰা হৈছে" "সকলো সমল আঁতৰাবনে?" - "ক্ৰেডেনশ্বিয়েল সঞ্চয়াগাৰ মচা হ’ল।" - "ক্ৰেডেনশ্বিয়েল সঞ্চয়াগাৰ মচিব নোৱাৰি৷" + "ক্ৰেডেনশ্বিয়েল ষ্ট’ৰেজ মচা হ’ল।" + "ক্ৰেডেনশ্বিয়েল ষ্ট’ৰেজ মচিব নোৱাৰি।" "ব্যৱহাৰ কৰাৰ সুবিধা পোৱা এপবোৰ" "CA প্ৰমাণপত্ৰ" "VPN আৰু এপ্‌ ব্যৱহাৰকাৰীৰ প্ৰমাণপত্ৰ" @@ -3059,7 +3059,7 @@ "নেপথ্য ডেটা" "এপ্‌সমূহে যিকোনো সময়তে ডেটা ছিংক, প্ৰেৰণ আৰু পাব পাৰে" "নেপথ্য ডেটা অক্ষম কৰেনে?" - "নেপথ্য ডেটা বিকল কৰি ৰাখিলে বেটাৰিৰ জীৱনকাল বৃদ্ধি পোৱাৰ লগতে ডেটাৰ ব্যৱহাৰ কমে। কিছুমান এপে তথাপি নেপথ্য ডেটা সংযোগ ব্যৱহাৰ কৰিব পাৰে।" + "নেপথ্য ডেটা বিকল কৰি ৰাখিলে বেটাৰীৰ জীৱনকাল বৃদ্ধি পোৱাৰ লগতে ডেটাৰ ব্যৱহাৰ কমে। কিছুমান এপে তথাপি নেপথ্য ডেটা সংযোগ ব্যৱহাৰ কৰিব পাৰে।" "এপ্ ডেটা স্বয়ং-ছিংক কৰক" "ছিংক অন হৈ আছে" "ছিংক বন্ধ হৈ আছে" @@ -3161,7 +3161,7 @@ "আপুনি ৱেবৰ যোগেৰে আপোনাৰ একাউণ্টত কৰা যিকোনো সাল-সলনি স্বয়ংক্ৰিয়ভাৱে আপোনাৰ ফ\'নত প্ৰতিফলিত হ\'ব।\n\nকিছুমান একাউণ্টে আপুনি ফ\'নত কৰা সাল-সলনিসমূুহও স্বয়ংক্ৰিয়ভাৱে ৱেবলৈ প্ৰতিলিপি কৰিব পাৰে। এটা Google একাউণ্টে এইধৰণে কাম কৰে।" "আপুনি ৱেবৰ যোগেৰে আপোনাৰ একাউণ্টত কৰা যিকোনো সাল-সলনি স্বয়ংক্ৰিয়ভাৱে আপোনাৰ ফ\'নত প্ৰতিফলিত হ\'ব।\n\nকিছুমান একাউণ্টে আপুনি ফ\'নত কৰা সাল-সলনিসমূহও স্বয়ংক্ৰিয়ভাৱে ৱেবলৈ প্ৰতিলিপি কৰিব পাৰে। এটা Google একাউণ্টে এইধৰণে কাম কৰে।" "ডেটা স্বয়ং-ছিংক অফ কৰিবনে?" - "ইয়ে ডেটা আৰু বেটাৰিৰ খৰচ কমাব, কিন্তু আপুনি শেহতীয়া তথ্য পাবলৈ নিজে নিজে প্ৰতিটো একাউণ্ট ছিংক কৰাব লাগিব। লগতে, আপডে’ট আহিলে আপুনি তাৰ জাননী নাপাব।" + "ইয়ে ডেটা আৰু বেটাৰীৰ খৰচ কমাব, কিন্তু আপুনি শেহতীয়া তথ্য পাবলৈ নিজে নিজে প্ৰতিটো একাউণ্ট ছিংক কৰাব লাগিব। লগতে, আপডে’ট আহিলে আপুনি তাৰ জাননী নাপাব।" "ব্যৱহাৰ চক্ৰ ৰিছেট হোৱাৰ তাৰিখ" "প্ৰতি মাহৰ তাৰিখ:" "ছেট কৰক" @@ -3594,7 +3594,7 @@ "হেপটিক, কম্পন, স্ক্ৰীন, সংবেদনশীলতা" "হেপটিক্স, কম্পন, ফ’ন, কল, সংবেদনশীলতা, ৰিং" "হেপটিক্স, কম্পন, সংবেদনশীলতা" - "বেটাৰি সঞ্চয়কাৰী, ষ্টিকি, পাৰছিষ্ট, পাৱাৰ ছেভাৰ, বেটাৰি" + "বেটাৰী সঞ্চয়কাৰী, ষ্টিকি, পাৰছিষ্ট, পাৱাৰ ছেভাৰ, বেটাৰী" "ৰুটিন, সময়সূচী, বেটাৰী সঞ্চয়কাৰী, পাৱাৰ ছেভাৰ, বেটাৰী, স্বয়ংক্ৰিয়, শতাংশ" "volte, উচ্চখাপৰ কলিং, 4g কলিং" "vo5g, vonr, উচ্চখাপৰ কলিং, 5g কলিং" @@ -4223,7 +4223,7 @@ "হয়" "নহয়" "সীমিত" - "এপে নেপথ্য়ত বেটাৰি ব্যৱহাৰ কৰিব পাৰে" + "এপে নেপথ্য়ত বেটাৰী ব্যৱহাৰ কৰিব পাৰে" "পিনৰ প্ৰয়োজন?" "আৰ্হিৰ প্ৰয়োজন?" "পাছৱৰ্ড দৰকাৰী নে?" @@ -4375,7 +4375,7 @@ "গড় %1$s" "%1$s / %2$s" "%1$s (%2$d)" - "বেটাৰি অপ্টিমাইজেশ্বন" + "বেটাৰী অপ্টিমাইজেশ্বন" "ব্যৱহাৰ সম্পৰ্কে আগজাননী" "ডিভাইচৰ সম্পূৰ্ণ ব্যৱহাৰ দেখুৱাওক" "এপৰ ব্যৱহাৰ দেখুৱাওক" @@ -4384,19 +4384,19 @@ %2$d টা এপে অস্বাভাৱিক আচৰণ কৰিছে - টা এপে বেটাৰি অত্যাধিক ব্যৱহাৰ কৰিছে - টা এপে বেটাৰি অত্যাধিক ব্যৱহাৰ কৰিছে + টা এপে বেটাৰী অত্যাধিক ব্যৱহাৰ কৰিছে + টা এপে বেটাৰী অত্যাধিক ব্যৱহাৰ কৰিছে "অপ্টিমাইজ কৰা হোৱা নাই" "অপ্টিমাইজ কৰা হোৱা নাই" - "বেটাৰিৰ ব্যৱহাৰ অপ্টিমাইজ কৰি থকা হৈছে" - "বেটাৰি অপ্টিমাইজেশ্বন উপলব্ধ নহয়।" + "বেটাৰীৰ ব্যৱহাৰ অপ্টিমাইজ কৰি থকা হৈছে" + "বেটাৰী অপ্টিমাইজেশ্বন উপলব্ধ নহয়।" "বেটাৰি অপ্টিমাইজেশ্ৱন প্ৰযোজ্য নকৰিব। ই আপোনাৰ বেটাৰি অতি সোনকালে ক্ষয় কৰিব পাৰে।" "এপক সদায় নেপথ্যত চলিবলৈ দিবনে?" - "%1$sক সদায় নেপথ্যত চলি থাকিবলৈ দিলে বেটাৰিৰ কাৰ্যক্ষমতা হ্ৰাস পাব পাৰে। \n\nআপুনি পাছত ছেটিং > এপ্ আৰু জাননীসমূহলৈ গৈ এইটো সলনি কৰিব পাৰে।" + "%1$sক সদায় নেপথ্যত চলি থাকিবলৈ দিলে বেটাৰীৰ কাৰ্যক্ষমতা হ্ৰাস পাব পাৰে। \n\nআপুনি পাছত ছেটিং > এপ্ আৰু জাননীসমূহলৈ গৈ এইটো সলনি কৰিব পাৰে।" "%1$s সম্পূৰ্ণৰূপে চ্চাৰ্জ হোৱাৰ পিছত ব্যৱহাৰ" "যোৱা ২৪ ঘণ্টাত %1$s ব্যৱহাৰ হৈছে" - "অন্তিমবাৰ সম্পূৰ্ণৰূপে চাৰ্জ হোৱাৰ পিছত বেটাৰিৰ ব্যৱহাৰ হোৱা নাই" + "অন্তিমবাৰ সম্পূৰ্ণৰূপে চাৰ্জ হোৱাৰ পাছত বেটাৰীৰ ব্যৱহাৰ হোৱা নাই" "যোৱা ২৪ ঘণ্টাত বেটাৰী অলপো ব্যৱহাৰ হোৱা নাই" "এপ্ ছেটিং" "SystemUI টিউনাৰ দেখুৱাওক" @@ -4479,9 +4479,9 @@ "এই এপে সৃষ্টি কৰা সকলো অসুবিধা নিদিব নিয়ম আঁতৰোৱা হ\'ব।" "অপ্টিমাইজ নকৰিব" "Optimize" - "আপোনাৰ বেটাৰি খৰকৈ শেষ কৰিব পাৰে। এপটোক নেপথ্যত বেটাৰি ব্যৱহাৰ কৰাত আৰু বাধা দিয়া নহ’ব।" - "বেটাৰিৰ অৱস্থা উন্নত কৰাৰ বাবে পৰামৰ্শ দিয়া হৈছে" - "%s-ক বেটাৰি অপ্টিমাইজেশ্বন অবজ্ঞা কৰিবলৈ অনুমতি দিবনে?" + "আপোনাৰ বেটাৰী খৰকৈ শেষ কৰিব পাৰে। এপ্‌টোক নেপথ্যত বেটাৰী ব্যৱহাৰ কৰাত আৰু বাধা দিয়া নহ’ব।" + "বেটাৰীৰ অৱস্থা উন্নত কৰাৰ বাবে পৰামৰ্শ দিয়া হৈছে" + "%s-ক বেটাৰী অপ্টিমাইজেশ্বন অবজ্ঞা কৰিবলৈ অনুমতি দিবনে?" "একোএই নাই" "এই এপক প্ৰাপ্ত হৈ থকা ব্যৱহাৰৰ সুবিধা অফ কৰিলেও আপোনাৰ প্ৰশাসকক আপোনাৰ কৰ্মস্থানৰ প্ৰ\'ফাইলত থকা এপসমূহৰ ডেটা ব্যৱহাৰ নিৰীক্ষণ কৰাত বাধা নিদিয়ে" "%2$dৰ ভিতৰত %1$d বৰ্ণ ব্যৱহাৰ কৰা হৈছে" @@ -4704,7 +4704,7 @@ "অফ অৱস্থাত আছে" "এতিয়া অন কৰক" "এতিয়া অফ কৰক" - "বেটাৰি অপ্টিমাইজেশ্বন ব্যৱহাৰ কৰা হোৱা নাই" + "বেটাৰী অপ্টিমাইজেশ্বন ব্যৱহাৰ কৰা হোৱা নাই" "ডিভাইচটো লক হৈ থাকোতে, টাইপিং উত্তৰ বা অইন পাঠ জাননীসমূহ নেদেখুৱাব" "ডিফ\'ল্ট বানান পৰীক্ষক" "বানান পৰীক্ষক বাছনি কৰক" @@ -4769,7 +4769,7 @@ "বেটাৰী সঞ্চয়কাৰীৰ বাবে অস্থায়ীভাৱে অক্ষম কৰা হৈছে" "বেটাৰী সঞ্চয়কাৰীৰ বাবে অস্থায়ীভাৱে অক্ষম কৰা হৈছে" "বেটাৰী সঞ্চয়কাৰী অফ কৰক" - "বেটাৰি সঞ্চয়কাৰীৰ বাবে অস্থায়ীভাৱে অক্ষম কৰা হৈছে" + "বেটাৰী সঞ্চয়কাৰীৰ বাবে অস্থায়ীভাৱে অক্ষম কৰা হৈছে" "সমৰ্থিত এপ্‌বোৰতো গাঢ় ৰঙৰ থীম ব্যৱহাৰ কৰা হ’ব" "বুজি পালোঁ" "গাঢ় ৰঙৰ থীম ব্যৱহাৰ কৰি চাওক" @@ -5105,9 +5105,9 @@ "সলনি কৰি থকা হৈছে…" "ইয়াৰ জৰিয়তে কলৰ প্ৰত্য়ুত্তৰ দিয়ক" "এই APN সলনি কৰিব নোৱাৰি।" - "টেবলেটৰ বেটাৰিৰ অৱস্থা উন্নত কৰক" - "ডিভাইচৰ বেটাৰিৰ অৱস্থা উন্নত কৰক" - "ফ\'নৰ বেটাৰিৰ অৱস্থা উন্নত কৰক" + "টেবলেটৰ বেটাৰীৰ জীৱনকাল উন্নত কৰক" + "ডিভাইচৰ বেটাৰীৰ অৱস্থা উন্নত কৰক" + "ফ\'নৰ বেটাৰীৰ অৱস্থা উন্নত কৰক" "ৰিং কৰিবলৈ নিদিব" "পাৱাৰ আৰু ভলিউম বৃদ্ধি কৰা কী একেলগে হেঁচক" @@ -5478,8 +5478,7 @@ "কল" "এছএমএছ" "ম’বাইল ডেটা" - - + "ডিভাইচ ব্যৱহাৰৰ অভিজ্ঞতা উন্নত কৰিবলৈ এপ্‌ আৰু সেৱাসমূহে তথাপি যিকোনো সময়ত, আনকি ৱাই-ফাই বন্ধ হৈ থাকিলেও ৱাই-ফাই নেটৱৰ্ক বিচাৰিবলৈ স্কেন কৰিব পাৰে। এয়া অৱস্থানভিত্তিক সুবিধা আৰু সেৱা উন্নত কৰা আদিৰ দৰে কাৰ্যৰ বাবে ব্যৱহাৰ কৰিব পাৰি। আপুনি ৱাই-ফাই স্কেনিঙৰ ছেটিঙত এইটো সলনি কৰিব পাৰে। ""সলনি কৰক" "%1$s / %2$s" "সংযোজিত হৈ আছে" "সংযোগ নাই" diff --git a/res/values-az/strings.xml b/res/values-az/strings.xml index 122b29cba2a..7792d74c348 100644 --- a/res/values-az/strings.xml +++ b/res/values-az/strings.xml @@ -5478,8 +5478,7 @@ "zənglər" "SMS" "mobil data" - - + "Cihaz təcrübəsini yaxşılaşdırmaq üçün Wi-Fi deaktiv olduqda belə, tətbiqlər və xidmətlər Wi-Fi şəbəkəsini axtara biləcək. Bununla da məkan haqqında məlumata ehtiyacı olan funksiya və xidmətlərin iş keyfiyyəti artmış olur. Bunu Wi-Fi axtarışı ayarlarında dəyişə bilərsiniz. ""Dəyişin" "%1$s / %2$s" "Qoşulub" "Bağlantı yoxdur" diff --git a/res/values-b+sr+Latn/strings.xml b/res/values-b+sr+Latn/strings.xml index eb1438368f1..43809833642 100644 --- a/res/values-b+sr+Latn/strings.xml +++ b/res/values-b+sr+Latn/strings.xml @@ -5567,8 +5567,7 @@ "pozivi" "SMS" "mobilni podaci" - - + "Radi boljeg doživljaja uređaja, aplikacije i usluge mogu i dalje da traže WiFi mreže u bilo kom trenutku, čak i kada je WiFi isključen. To može da se koristi, na primer, za poboljšavanje funkcija i usluga zasnovanih na lokaciji. To možete da promenite u podešavanjima WiFi skeniranja.""Promenite" "%1$s/%2$s" "Povezano" "Veza nije uspostavljena" diff --git a/res/values-be/strings.xml b/res/values-be/strings.xml index 9cfd19e3f74..48be9d01ce1 100644 --- a/res/values-be/strings.xml +++ b/res/values-be/strings.xml @@ -5658,8 +5658,7 @@ "выклікі" "SMS" "мабільная перадача даных" - - + "Каб палепшыць працу прылады, вы можаце дазволіць праграмам і сэрвісам шукаць сеткі Wi-Fi, нават калі Wi‑Fi выключаны. Дзякуючы гэтаму палепшыцца праца функцый і сэрвісаў, звязаных з геалакацыяй. Змяніць гэты рэжым можна ў наладах пошуку сетак Wi-Fi. ""Змяніць""." "%1$s / %2$s" "Падключана" "Няма падключэння" diff --git a/res/values-bg/strings.xml b/res/values-bg/strings.xml index 35e7c536b23..321f0f2d31e 100644 --- a/res/values-bg/strings.xml +++ b/res/values-bg/strings.xml @@ -5480,8 +5480,7 @@ "обаждания" "SMS" "мобилни данни" - - + "С цел подобряване на практическата работа с устройството приложенията и услугите пак могат да сканират за Wi‑Fi мрежи по всяко време дори когато функцията за Wi‑Fi e изключена. Това може да послужи например за подобряване на базиращите се на местоположението функции и услуги. Можете да промените съответното поведение от настройките за сканиране за Wi‑Fi. ""Промяна""." "%1$s/%2$s" "Свързано" "Няма връзка" diff --git a/res/values-bn/strings.xml b/res/values-bn/strings.xml index 0a7fedb2263..d95ba89590d 100644 --- a/res/values-bn/strings.xml +++ b/res/values-bn/strings.xml @@ -5478,8 +5478,7 @@ "কল" "এসএমএস" "মোবাইল ডেটা" - - + "ডিভাইস সংক্রান্ত অভিজ্ঞতা আরও ভাল করতে, অ্যাপ ও পরিষেবা যেকোনও সময় আপনার ওয়াই-ফাই নেটওয়ার্ক স্ক্যান করতে পারবে, এমনকি ডিভাইসের ওয়াই-ফাই বন্ধ করা থাকলেও। যেমন, এটি লোকেশন-ভিত্তিক ফিচার ও পরিষেবার উন্নতির জন্য ব্যবহার করতে পারা যাবে। আপনি ওয়াই-ফাই স্ক্যানিং সেটিংস থেকে এটি পরিবর্তন করতে পারবেন। ""পরিবর্তন করুন" "%1$s / %2$s" "কানেক্ট করা আছে" "কানেকশন নেই" diff --git a/res/values-bs/strings.xml b/res/values-bs/strings.xml index 0676ca1eb22..f604eb57387 100644 --- a/res/values-bs/strings.xml +++ b/res/values-bs/strings.xml @@ -5567,8 +5567,7 @@ "pozivi" "SMS" "prijenos podataka na mobilnoj mreži" - - + "Radi poboljšanja iskustva s uređajem aplikacije i usluge i dalje mogu bilo kada skenirati WiFi mreže, čak i kada je WiFi isključen. Ovim se, naprimjer, mogu poboljšati funkcije i usluge zasnovane na lokaciji. Ovo možete promijeniti u postavkama Skeniranja WiFi mreže.""Promijeni" "%1$s/%2$s" "Povezano" "Niste povezani s mrežom" diff --git a/res/values-ca/strings.xml b/res/values-ca/strings.xml index 4e7b2d5b4df..a23329ab0de 100644 --- a/res/values-ca/strings.xml +++ b/res/values-ca/strings.xml @@ -635,7 +635,7 @@ "Bloqueig de pantalla" "%1$s / Immediatament després d\'activar el repòs" "%1$s / %2$s després d\'activar el repòs" - "Bloqueig del perfil professional" + "Bloqueig perfil treball" "Canvi pantalla bloq." "Canvia o desactiva la seguretat de contrasenyes, PIN o patrons" "Trieu un mètode per bloquejar la pantalla" @@ -2503,7 +2503,7 @@ "Opacitat del text" "Color de contorn" "Tipus de contorn" - "Tipus de lletra" + "Família de fonts" "Els subtítols es mostraran així" "Aa" "Predeterminat" @@ -5478,8 +5478,7 @@ "trucades" "SMS" "dades mòbils" - - + "Per millorar l\'experiència del dispositiu, les aplicacions i els serveis poden cercar xarxes Wi‑Fi en qualsevol moment, fins i tot quan la Wi‑Fi estigui desactivada. Aquesta opció es pot utilitzar, per exemple, per millorar les funcions i els serveis basats en la ubicació, i pots canviar-la a la configuració de cerca de xarxes Wi‑Fi. ""Canvia-la""." "%1$s / %2$s" "Connectat" "Sense connexió" diff --git a/res/values-cs/strings.xml b/res/values-cs/strings.xml index 93741587a08..6106eb5f94e 100644 --- a/res/values-cs/strings.xml +++ b/res/values-cs/strings.xml @@ -5656,8 +5656,7 @@ "hovory" "SMS" "mobilní data" - - + "Za účelem lepšího fungování zařízení mohou aplikace a služby vyhledávat sítě Wi-Fi, i když je připojení Wi-Fi vypnuté. Lze tak vylepšit funkce a služby závislé na poloze. Toto chování můžete změnit v ""nastavení vyhledávání Wi-Fi""." "%1$s / %2$s" "Připojeno" "Žádné připojení" diff --git a/res/values-da/strings.xml b/res/values-da/strings.xml index 5eb403089eb..1dd83065a9b 100644 --- a/res/values-da/strings.xml +++ b/res/values-da/strings.xml @@ -5478,8 +5478,7 @@ "opkald" "sms" "mobildata" - - + "For at forbedre brugeroplevelsen på enheden kan apps og tjenester stadig til enhver tid scanne efter Wi‑Fi-netværk, også selvom Wi-Fi er deaktiveret. Dette kan f.eks. bruges til at forbedre lokationsbaserede funktioner og tjenester. Du kan ændre dette i ""indstillingerne for Wi-Fi-scanning""." "%1$s/%2$s" "Forbundet" "Der er ingen forbindelse" diff --git a/res/values-de/strings.xml b/res/values-de/strings.xml index 66f73f6815d..549b3500a05 100644 --- a/res/values-de/strings.xml +++ b/res/values-de/strings.xml @@ -5481,8 +5481,7 @@ "Anrufe" "SMS" "mobile Daten" - - + "Zur Verbesserung der Gerätenutzung können Apps und Dienste weiter nach WLANs suchen, auch wenn die WLAN-Funktion deaktiviert ist. Dadurch können beispielsweise standortbasierte Funktionen und Dienste verbessert werden. Dies lässt sich in den Einstellungen für die WLAN-Suche ändern. ""Ändern" "%1$s / %2$s" "Verbunden" "Keine Verbindung" diff --git a/res/values-el/strings.xml b/res/values-el/strings.xml index ad5f43d0f29..17f13f81b3c 100644 --- a/res/values-el/strings.xml +++ b/res/values-el/strings.xml @@ -5478,8 +5478,7 @@ "κλήσεις" "SMS" "δεδομένα κινητής τηλεφωνίας" - - + "Για βελτίωση της εμπειρίας στη συσκευή, οι εφαρμογές και οι υπηρεσίες μπορούν ακόμα να εκτελούν σάρωση για δίκτυα Wi‑Fi ανά πάσα στιγμή, ακόμα και όταν το Wi‑Fi είναι απενεργοποιημένο. Η σάρωση μπορεί να χρησιμοποιηθεί, για παράδειγμα, για τη βελτίωση λειτουργιών και υπηρεσιών που εκτελούνται βάσει τοποθεσίας. Μπορείτε να αλλάξετε αυτήν τη ρύθμιση στις ρυθμίσεις της Σάρωσης Wi‑Fi. ""Αλλαγή" "%1$s / %2$s" "Συνδέθηκε" "Χωρίς σύνδεση" diff --git a/res/values-en-rAU/strings.xml b/res/values-en-rAU/strings.xml index 402f4aa52f2..9bca5d88382 100644 --- a/res/values-en-rAU/strings.xml +++ b/res/values-en-rAU/strings.xml @@ -5478,8 +5478,7 @@ "calls" "SMS" "mobile data" - - + "To improve device experience, apps and services can still scan for Wi‑Fi networks at any time, even when Wi‑Fi is off. This can be used, for example, to improve location-based features and services. You can change this in Wi‑Fi scanning settings. ""Change" "%1$s/%2$s" "Connected" "No connection" diff --git a/res/values-en-rCA/strings.xml b/res/values-en-rCA/strings.xml index 55d135fd5c6..11a2d7005ae 100644 --- a/res/values-en-rCA/strings.xml +++ b/res/values-en-rCA/strings.xml @@ -5478,8 +5478,7 @@ "calls" "SMS" "mobile data" - - + "To improve device experience, apps and services can still scan for Wi‑Fi networks at any time, even when Wi‑Fi is off. This can be used, for example, to improve location-based features and services. You can change this in Wi‑Fi scanning settings. ""Change" "%1$s/%2$s" "Connected" "No connection" diff --git a/res/values-en-rGB/strings.xml b/res/values-en-rGB/strings.xml index 291ac9a467a..0ee7a2984eb 100644 --- a/res/values-en-rGB/strings.xml +++ b/res/values-en-rGB/strings.xml @@ -5478,8 +5478,7 @@ "calls" "SMS" "mobile data" - - + "To improve device experience, apps and services can still scan for Wi‑Fi networks at any time, even when Wi‑Fi is off. This can be used, for example, to improve location-based features and services. You can change this in Wi‑Fi scanning settings. ""Change" "%1$s/%2$s" "Connected" "No connection" diff --git a/res/values-en-rIN/strings.xml b/res/values-en-rIN/strings.xml index 400c5364a30..16b81492ab3 100644 --- a/res/values-en-rIN/strings.xml +++ b/res/values-en-rIN/strings.xml @@ -5478,8 +5478,7 @@ "calls" "SMS" "mobile data" - - + "To improve device experience, apps and services can still scan for Wi‑Fi networks at any time, even when Wi‑Fi is off. This can be used, for example, to improve location-based features and services. You can change this in Wi‑Fi scanning settings. ""Change" "%1$s/%2$s" "Connected" "No connection" diff --git a/res/values-es-rUS/strings.xml b/res/values-es-rUS/strings.xml index d686b54f914..9f7dbaa75e6 100644 --- a/res/values-es-rUS/strings.xml +++ b/res/values-es-rUS/strings.xml @@ -5480,8 +5480,7 @@ "llamadas" "SMS" "datos móviles" - - + "Para mejorar la experiencia con el dispositivo, las apps y los servicios pueden seguir buscando redes Wi-Fi en cualquier momento, incluso cuando la conexión Wi-Fi esté desactivada. Esta función puede usarse, por ejemplo, para mejorar las funciones y los servicios basados en la ubicación. Puedes cambiar este parámetro en la configuración de búsqueda de Wi-Fi. ""Cambiar" "%1$s/%2$s" "Conexión establecida" "Sin conexión" diff --git a/res/values-es/strings.xml b/res/values-es/strings.xml index 5a1e6983a55..5095f403420 100644 --- a/res/values-es/strings.xml +++ b/res/values-es/strings.xml @@ -5478,8 +5478,7 @@ "llamadas" "SMS" "datos móviles" - - + "Para mejorar la experiencia con el dispositivo, las aplicaciones y los servicios podrán buscar redes Wi‑Fi en cualquier momento aunque la conexión Wi-Fi esté desactivada. De este modo, se pueden mejorar los servicios y las funciones basados en la ubicación, por ejemplo. Puedes cambiarlo en los ajustes de búsqueda de redes Wi-Fi. ""Cambiar" "%1$s/%2$s" "Conectado" "Sin conexión" diff --git a/res/values-et/strings.xml b/res/values-et/strings.xml index 009b970b47d..c04f518f013 100644 --- a/res/values-et/strings.xml +++ b/res/values-et/strings.xml @@ -5480,8 +5480,7 @@ "kõned" "SMS" "mobiilne andmeside" - - + "Seadme kasutuskogemuse parandamiseks võivad rakendused ja teenused siiski alati otsida WiFi-võrke isegi siis, kui WiFi on väljas. Seda saab kasutada näiteks asukohapõhiste funktsioonide ja teenuste täiustamiseks. Seda saab muuta WiFi-skannimise seadetes. ""Muuda" "%1$s / %2$s" "Ühendatud" "Ühendus puudub" diff --git a/res/values-eu/strings.xml b/res/values-eu/strings.xml index e0b74611e42..b06e6918d86 100644 --- a/res/values-eu/strings.xml +++ b/res/values-eu/strings.xml @@ -5317,7 +5317,7 @@ "Gailura konektatzen…" "Ezkerrekoa" "Eskuinekoa" - "Kaxa" + "Kutxa" "Ezarpenen panela" "Interneteko konexioa" "Bolumena" diff --git a/res/values-fa/strings.xml b/res/values-fa/strings.xml index 25aab71f552..7a8f8d460b0 100644 --- a/res/values-fa/strings.xml +++ b/res/values-fa/strings.xml @@ -5478,8 +5478,7 @@ "تماس‌ها" "پیامک" "داده تلفن همراه" - - + "‏برای بهبود تجربه استفاده از دستگاه، برنامه‌ها و سرویس‌ها همچنان می‌توانند در هر زمانی شبکه‌های Wi-Fi را اسکن کنند؛ حتی وقتی که Wi-Fi خاموش باشد. از این تنظیم می‌توان به‌عنوان مثال برای بهبود ویژگی‌ها و سرویس‌های مکان‌مبنا استفاده کرد. می‌توانید این مورد را در تنظیمات اسکن کردن Wi‑Fi تغییر دهید. ""تغییر" "%1$s / %2$s" "متصل است" "اتصال برقرار نیست" diff --git a/res/values-fi/strings.xml b/res/values-fi/strings.xml index 8f6c18ed71d..b8de5ad6ed8 100644 --- a/res/values-fi/strings.xml +++ b/res/values-fi/strings.xml @@ -5478,8 +5478,7 @@ "puhelut" "tekstiviestit" "mobiilidata" - - + "Laitteen käyttökokemuksen parantamiseksi sovellukset ja palvelut voivat hakea Wi-Fi-verkkoja myös silloin, kun Wi-Fi on pois päältä. Näin voidaan esimerkiksi kehittää sijaintiin perustuvia ominaisuuksia ja palveluja. Voit muuttaa asetusta Wi-Fi-haun asetuksissa. ""Muuta" "%1$s / %2$s" "Yhdistetty" "Ei yhteyttä" diff --git a/res/values-fr-rCA/strings.xml b/res/values-fr-rCA/strings.xml index c6fe93d8266..f912270f720 100644 --- a/res/values-fr-rCA/strings.xml +++ b/res/values-fr-rCA/strings.xml @@ -5478,8 +5478,7 @@ "appels" "messages texte" "données cellulaires" - - + "Pour améliorer l\'expérience d\'utilisation de l\'appareil, les applications et les services peuvent continuer de rechercher les réseaux Wi-Fi en tout temps, même si le Wi-FI est désactivé. Cette autorisation peut permettre, par exemple, d\'améliorer les fonctionnalités et les services reposant sur la localisation. Vous pouvez modifier vos préférences dans les paramètres de recherche de réseaux Wi-Fi. ""Modifier" "%1$s : %2$s" "Connexion active" "Aucune connexion" diff --git a/res/values-fr/strings.xml b/res/values-fr/strings.xml index 5a0830fd4d2..fad2f5c640d 100644 --- a/res/values-fr/strings.xml +++ b/res/values-fr/strings.xml @@ -5478,8 +5478,7 @@ "appels" "SMS" "données mobiles" - - + "Pour améliorer l\'expérience sur l\'appareil, les applis et services peuvent continuer de rechercher les réseaux Wi-Fi, même quand le Wi-Fi est désactivé. Cela peut servir, par exemple, à améliorer les fonctionnalités et services géolocalisés. Vous pouvez modifier cela dans les paramètres de recherche Wi-Fi. ""Modifier" "%1$s/%2$s" "Connecté" "Aucune connexion" diff --git a/res/values-gl/strings.xml b/res/values-gl/strings.xml index b98be1ba5b8..27c5dc56ccf 100644 --- a/res/values-gl/strings.xml +++ b/res/values-gl/strings.xml @@ -5478,8 +5478,7 @@ "chamadas" "SMS" "datos móbiles" - - + "Para mellorar a experiencia que ofrece o dispositivo, as aplicacións e os servizos poden seguir buscando redes wifi en calquera momento, aínda que esta conexión estea desactivada. Esta opción pódese utilizar, por exemplo, para mellorar as funcións e os servizos baseados na localización, e podes cambiala na configuración da función Busca de redes wifi. ""Cambiar" "%1$s/%2$s" "Conectada" "Sen conexión" diff --git a/res/values-gu/strings.xml b/res/values-gu/strings.xml index f8d23d27cb5..a2eda129dba 100644 --- a/res/values-gu/strings.xml +++ b/res/values-gu/strings.xml @@ -5478,8 +5478,7 @@ "કૉલ" "SMS" "મોબાઇલ ડેટા" - - + "ડિવાઇસના અનુભવને બહેતર બનાવવા માટે, વાઇ-ફાઇ બંધ હોય ત્યારે પણ ઍપ અને સેવાઓ કોઈપણ સમયે વાઇ-ફાઇ નેટવર્ક સ્કૅન કરી શકે છે. ઉદાહરણ તરીકે, આનો ઉપયોગ સ્થાન આધારિત સુવિધાઓ અને સેવાઓને બહેતર બનાવવા માટે કરી શકાય છે. તમે વાઇ-ફાઇ સ્કૅનિંગના સેટિંગમાં જઈને આને બદલી શકો છો. ""બદલો" "%1$s / %2$s" "કનેક્ટ કરેલું" "કોઈ કનેક્શન નથી" diff --git a/res/values-hr/strings.xml b/res/values-hr/strings.xml index 001e5367f50..bc4b8ee897c 100644 --- a/res/values-hr/strings.xml +++ b/res/values-hr/strings.xml @@ -5569,8 +5569,7 @@ "pozive" "SMS" "mobilne podatke" - - + "Da bi se poboljšao doživljaj uređaja, aplikacije i usluge i dalje mogu tražiti Wi‑Fi mreže u bilo kojem trenutku, čak i kada je Wi‑Fi isključen. Na taj se način mogu, na primjer, poboljšati značajke i usluge koje se temelje na lokaciji. To možete promijeniti u postavkama traženja Wi-Fija. ""Promijeni" "%1$s/%2$s" "Povezano" "Niste povezani" diff --git a/res/values-hu/strings.xml b/res/values-hu/strings.xml index 56aae99782e..907d379a8c7 100644 --- a/res/values-hu/strings.xml +++ b/res/values-hu/strings.xml @@ -5478,8 +5478,7 @@ "hívások" "SMS" "mobiladatok" - - + "Az eszközhasználati élmény javítása érdekében az alkalmazások és a szolgáltatások továbbra is bármikor kereshetnek Wi-Fi-hálózatokat, még akkor is, ha a Wi-Fi ki van kapcsolva. Ez például a helyalapú funkciók és szolgáltatások javítására használható. A funkciót a „Wi-Fi scanning settings” (Wi-Fi-keresési beállítások) részben módosíthatja. ""Módosítás" "%1$s (%2$s)" "Csatlakozva" "Nincs kapcsolat" diff --git a/res/values-hy/strings.xml b/res/values-hy/strings.xml index 75da5bf0d94..0b397b8e642 100644 --- a/res/values-hy/strings.xml +++ b/res/values-hy/strings.xml @@ -5478,8 +5478,7 @@ "զանգեր" "SMS" "բջջային ինտերնետ" - - + "Սարքի աշխատանքը բարելավելու համար հավելվածներն ու ծառայությունները կորոնեն Wi‑Fi ցանցեր, նույնիսկ երբ Wi‑Fi-ն անջատված է։ Դա կարող է բարելավել տեղորոշում օգտագործող գործառույթներն ու ծառայությունները։ Այս պարամետրը կարող եք փոխել Wi‑Fi ցանցերի որոնման կարգավորումներում։ ""Փոխել" "%1$s/%2$s" "Միացած է" "Կապ չկա" diff --git a/res/values-in/strings.xml b/res/values-in/strings.xml index 06118c7c40c..be1a1acd017 100644 --- a/res/values-in/strings.xml +++ b/res/values-in/strings.xml @@ -5478,8 +5478,7 @@ "panggilan telepon" "SMS" "data seluler" - - + "Agar pengalaman perangkat menjadi lebih baik, aplikasi dan layanan tetap dapat memindai jaringan Wi-Fi kapan saja, bahkan saat Wi-Fi nonaktif. Ini dapat digunakan, misalnya, untuk meningkatkan kualitas fitur dan layanan berbasis lokasi. Anda dapat mengubahnya di setelan pemindaian Wi‑Fi. ""Ubah" "%1$s/%2$s" "Terhubung" "Tidak ada koneksi" diff --git a/res/values-it/strings.xml b/res/values-it/strings.xml index 74bd0beb4fa..4201449788a 100644 --- a/res/values-it/strings.xml +++ b/res/values-it/strings.xml @@ -5478,8 +5478,7 @@ "chiamate" "SMS" "dati mobili" - - + "Per migliorare l\'esperienza con il dispositivo, le app e i servizi possono continuare a cercare reti Wi-Fi in qualsiasi momento, anche quando la connessione Wi-Fi non è attiva. Questo può essere utile, ad esempio, per migliorare funzionalità e servizi basati sulla posizione geografica. Puoi modificare questa preferenza nelle impostazioni relative alla ricerca di reti Wi-Fi. ""Cambia" "%1$s/%2$s" "Connessione attiva" "Nessuna connessione" diff --git a/res/values-iw/strings.xml b/res/values-iw/strings.xml index db405c4a303..2dbf808ff7b 100644 --- a/res/values-iw/strings.xml +++ b/res/values-iw/strings.xml @@ -5658,8 +5658,7 @@ "שיחות" "SMS" "חבילת גלישה" - - + "‏כדי לשפר את חוויית השימוש במכשיר, אפליקציות ושירותים יוכלו לחפש רשתות Wi-Fi בכל שלב, גם כאשר ה-Wi-Fi כבוי. ניתן להשתמש בכך, למשל, כדי לשפר תכונות ושירותים מבוססי מיקום. אפשר לשנות זאת ב""הגדרות של חיפוש נקודות Wi-Fi""." "%1$s / %2$s" "מחובר" "אין חיבור" diff --git a/res/values-ja/strings.xml b/res/values-ja/strings.xml index 5468a848c05..e0db9c714d3 100644 --- a/res/values-ja/strings.xml +++ b/res/values-ja/strings.xml @@ -5478,8 +5478,7 @@ "通話" "SMS" "モバイルデータ" - - + "デバイスの機能向上のため、アプリやサービスは、Wi-Fi が OFF の場合でも、いつでも Wi-Fi ネットワークをスキャンできます。この設定は、位置情報を使用する機能やサービスの改善などに役立ちます。この設定は Wi-Fi スキャンの設定で変更できます。""変更" "%1$s / %2$s" "接続済み" "接続なし" diff --git a/res/values-kk/strings.xml b/res/values-kk/strings.xml index d24a7119409..45fb1228afd 100644 --- a/res/values-kk/strings.xml +++ b/res/values-kk/strings.xml @@ -5478,8 +5478,7 @@ "қоңыраулар" "SMS" "мобильдік интернет" - - + "Құрылғы жұмысын жақсарту үшін қолданбалар мен қызметтер Wi-Fi байланысы өшірулі кезде де Wi-Fi желілерін іздейді. Бұл, мысалы, орналасқан жерді анықтау негізіндегі функциялар мен қызметтерді жақсарту үшін пайдаланылуы мүмкін. Оны Wi-Fi іздеу параметрлерінен өзгерте аласыз. ""Өзгерту" "%1$s/%2$s" "Жалғанды" "Байланыс жоқ" diff --git a/res/values-km/strings.xml b/res/values-km/strings.xml index 97c27802c7d..f9ff3691c6f 100644 --- a/res/values-km/strings.xml +++ b/res/values-km/strings.xml @@ -5478,8 +5478,7 @@ "ការហៅទូរសព្ទ" "SMS" "ទិន្នន័យ​ទូរសព្ទចល័ត" - - + "ដើម្បីធ្វើឱ្យ​បទពិសោធន៍ប្រើប្រាស់​ឧបករណ៍ប្រសើរឡើង កម្មវិធី និង​សេវាកម្ម​នៅតែ​អាច​ស្កេនរក​បណ្តាញ Wi-Fi បានគ្រប់ពេល ទោះបីជានៅពេលបិទ Wi-Fi ក៏ដោយ។ សកម្មភាពនេះ​អាចត្រូវបានប្រើ ដើម្បី​កែលម្អ​មុខងារ និងសេវាកម្មដែល​ផ្អែកលើ​ទីតាំង​ជាដើម។ អ្នក​អាចប្ដូរវាបាន​នៅក្នុង​ការកំណត់​ការស្កេន Wi‑Fi។ ""ប្ដូរ" "%1$s / %2$s" "បានភ្ជាប់" "មិនមាន​ការតភ្ជាប់ទេ" diff --git a/res/values-kn/strings.xml b/res/values-kn/strings.xml index 5ad40420b97..2e3f5fabb58 100644 --- a/res/values-kn/strings.xml +++ b/res/values-kn/strings.xml @@ -5478,8 +5478,7 @@ "ಕರೆಗಳು" "SMS" "ಮೊಬೈಲ್ ಡೇಟಾ" - - + "ವೈ-ಫೈ ಆಫ್ ಇದ್ದಾಗಲೂ ಸಹ, ಸಾಧನದ ಅನುಭವವನ್ನು ಸುಧಾರಿಸಲು, ಆ್ಯಪ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಸೇವೆಗಳು ಯಾವಾಗ ಬೇಕಾದರೂ ಸಹ ವೈ-ಫೈ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್‌ಗಳಿಗಾಗಿ ಸ್ಕ್ಯಾನ್ ಮಾಡಬಹುದು. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಸ್ಥಳ ಆಧಾರಿತ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳು ಮತ್ತು ಸೇವೆಗಳನ್ನು ಸುಧಾರಿಸಲು ಇದನ್ನು ಬಳಸಬಹುದು. ನೀವು ಇದನ್ನು ವೈ-ಫೈ ಸ್ಕ್ಯಾನಿಂಗ್ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಬದಲಾಯಿಸಬಹುದು. ""ಬದಲಾಯಿಸಿ" "%1$s / %2$s" "ಕನೆಕ್ಟ್ ಆಗಿದೆ" "ಯಾವುದೇ ಕನೆಕ್ಷನ್ ಇಲ್ಲ" diff --git a/res/values-ko/strings.xml b/res/values-ko/strings.xml index a8cf0e3e111..613d8ecc00e 100644 --- a/res/values-ko/strings.xml +++ b/res/values-ko/strings.xml @@ -5480,8 +5480,7 @@ "통화" "SMS" "모바일 데이터" - - + "기기 환경을 개선하기 위해 Wi‑Fi가 꺼져 있을 때도 앱과 서비스에서 Wi‑Fi 네트워크를 검색할 수 있습니다. 예를 들면 위치 기반 기능 및 서비스를 개선하는 데 이 기능이 사용되기도 합니다. 이 설정은 Wi‑Fi 검색 설정에서 변경할 수 있습니다. ""변경" "%1$s/%2$s" "연결됨" "연결되지 않음" diff --git a/res/values-ky/strings.xml b/res/values-ky/strings.xml index 519c9a843ca..294f5e55ddd 100644 --- a/res/values-ky/strings.xml +++ b/res/values-ky/strings.xml @@ -5478,8 +5478,7 @@ "чалуулар" "SMS" "мобилдик трафик" - - + "Түзмөктүн колдонулушун жакшыртуу үчүн колдонмолор менен кызматтар Wi‑Fi өчүп турса да зымсыз тармактарды издей беришет. Бул режим жайгашкан жерди аныктоо функцияларын жакшыртууга мүмкүнчүлүк берет. Аны Wi-Fi тармактарын издөө жөндөөлөрүнөн өзгөртө аласыз. ""Өзгөртүү" "%1$s/%2$s" "Туташты" "Байланыш жок" diff --git a/res/values-lt/strings.xml b/res/values-lt/strings.xml index ceba41f4df4..5e48f861454 100644 --- a/res/values-lt/strings.xml +++ b/res/values-lt/strings.xml @@ -5656,8 +5656,7 @@ "skambučiai" "SMS" "mobiliojo ryšio duomenys" - - + "Kad pagerintų įrenginio funkcijas, programos ir paslaugos vis tiek gali bet kada nuskaityti ieškodamos „Wi‑Fi“ tinklų, net jei „Wi‑Fi“ išjungtas. Tai gali būti naudojama siekiant pagerinti pagal vietovę teikiamas funkcijas ir paslaugas. Tai galite pakeisti „Wi-Fi“ nuskaitymo nustatymuose. ""Pakeisti" "%1$s / %2$s" "Prisijungta" "Nėra ryšio" diff --git a/res/values-lv/strings.xml b/res/values-lv/strings.xml index 06eb8972425..d1c1f64b130 100644 --- a/res/values-lv/strings.xml +++ b/res/values-lv/strings.xml @@ -5567,8 +5567,7 @@ "zvani" "īsziņas" "mobilie dati" - - + "Lai uzlabotu ierīces lietošanas iespējas, lietotnes un pakalpojumi joprojām varēs meklēt Wi-Fi tīklus jebkurā laikā, pat ja Wi-Fi būs izslēgts. Šo iestatījumu var izmantot, piemēram, lai uzlabotu ar atrašanās vietu saistītas funkcijas un pakalpojumus. Varat to mainīt ""Wi-Fi meklēšanas iestatījumos""." "%1$s/%2$s" "Ir izveidots savienojums" "Nav savienojuma" diff --git a/res/values-mk/strings.xml b/res/values-mk/strings.xml index 9931cd683b2..80539845b5a 100644 --- a/res/values-mk/strings.xml +++ b/res/values-mk/strings.xml @@ -5480,8 +5480,7 @@ "повици" "SMS" "мобилен интернет" - - + "За да се подобри доживувањето на уредот, апликациите и услугите може сѐ уште да скенираат за Wi‑Fi мрежи во секое време, дури и кога Wi‑Fi е исклучено. Ова може да се користи, на пример, за подобрување на функциите и услугите базирани на локација. Може да го промените ова во ""поставките за „Скенирање за Wi-Fi“""." "%1$s/%2$s" "Поврзано" "Нема интернет-врска" diff --git a/res/values-ml/strings.xml b/res/values-ml/strings.xml index 4574fc660cd..1c6c3c9037c 100644 --- a/res/values-ml/strings.xml +++ b/res/values-ml/strings.xml @@ -5478,8 +5478,7 @@ "കോളുകൾ" "SMS" "മൊബൈൽ ഡാറ്റ" - - + "ഉപകരണ അനുഭവം മെച്ചപ്പെടുത്താൻ, വൈഫൈ ഓഫാക്കിയിരിക്കുമ്പോൾ പോലും ആപ്പുകൾക്കും സേവനങ്ങൾക്കും വൈഫൈ നെറ്റ്‌വർക്കുകൾ കണ്ടെത്താൻ ഏത് സമയത്തും സ്‌കാൻ ചെയ്യാനാകും. ഉദാഹരണത്തിന്, ലൊക്കേഷൻ അധിഷ്‌ഠിത ഫീച്ചറുകളും സേവനങ്ങളും മെച്ചപ്പെടുത്താൻ ഇത് ഉപയോഗിക്കാം. നിങ്ങൾക്ക് ഇത് വൈഫൈ സ്‌കാനിംഗ് ക്രമീകരണത്തിൽ മാറ്റാം. ""മാറ്റുക" "%1$s / %2$s" "കണക്റ്റ് ചെയ്തു" "കണക്ഷനില്ല" diff --git a/res/values-mn/strings.xml b/res/values-mn/strings.xml index b4c1b67a066..553f8973583 100644 --- a/res/values-mn/strings.xml +++ b/res/values-mn/strings.xml @@ -5478,8 +5478,7 @@ "дуудлага" "SMS" "мобайл дата" - - + "Төхөөрөмжийн туршлагыг сайжруулахын тулд аппууд болон үйлчилгээнүүд нь Wi-Fi сүлжээг хүссэн үедээ буюу Wi-Fi-г унтраалттай байсан ч скан хийх боломжтой хэвээр байна. Үүнийг байршилд тулгуурласан онцлогууд болон үйлчилгээнүүдийг сайжруулах зэргээр ашиглаж болно. Та үүнийг Wi-Fi скан хийх тохиргоонд өөрчлөх боломжтой. ""Өөрчлөх" "%1$s / %2$s" "Холбогдсон" "Холболт алга" diff --git a/res/values-mr/strings.xml b/res/values-mr/strings.xml index 4e5972d15e4..89ab80c75df 100644 --- a/res/values-mr/strings.xml +++ b/res/values-mr/strings.xml @@ -4313,7 +4313,7 @@ "इंस्टॉल केलेली अ‍ॅप्स" "इन्स्टंट अ‍ॅप्स" "अ‍ॅप्स: सर्व" - "बंद केले आहे" + "बंद केलेले" "वर्गवाऱ्या: तातडीचे महत्त्व" "वर्गवाऱ्या: कमी महत्त्व" "वर्गवाऱ्या: बंद केलेल्या" @@ -5479,8 +5479,7 @@ "कॉल" "एसएमएस" "मोबाइल डेटा" - - + "डिव्हाइसच्या अनुभवामध्ये सुधारणा करण्यासाठी, वाय-फाय बंद असले तरीही ॲप्स आणि सेवा या कधीही वाय-फाय नेटवर्क स्कॅन करू शकतात. उदाहरणार्थ, हे स्थानावर आधारित वैशिष्ट्ये आणि सेवांमध्ये सुधारणा करण्यासाठी वापरले जाऊ शकते. तुम्ही हे वाय-फाय स्कॅनिंग सेटिंग्जमध्ये बदलू शकता. ""बदला " "%1$s / %2$s" "कनेक्ट केले आहे" "कोणतेही कनेक्शन नाही" diff --git a/res/values-ms/strings.xml b/res/values-ms/strings.xml index 1324acb5161..56634361bcd 100644 --- a/res/values-ms/strings.xml +++ b/res/values-ms/strings.xml @@ -5478,8 +5478,7 @@ "panggilan" "SMS" "data mudah alih" - - + "Untuk meningkatkan pengalaman peranti, apl dan perkhidmatan masih dapat melakukan imbasan untuk mengesan rangkaian Wi-Fi pada bila-bila masa, meskipun apabila Wi-Fi dimatikan. Ini dapat digunakan, contohnya, untuk meningkatkan ciri dan perkhidmatan berasaskan lokasi. Anda boleh menukar tetapan ini dalam tetapan pengimbasan Wi-Fi. ""Tukar" "%1$s / %2$s" "Disambungkan" "Tiada sambungan" diff --git a/res/values-my/strings.xml b/res/values-my/strings.xml index 11752b8295a..2273f88e581 100644 --- a/res/values-my/strings.xml +++ b/res/values-my/strings.xml @@ -5478,8 +5478,7 @@ "ခေါ်ဆိုမှုများ" "SMS စာတိုစနစ်" "မိုဘိုင်းဒေတာ" - - + "စက်ပစ္စည်းကို ပိုမိုကောင်းမွန်စွာ အသုံးပြုနိုင်ရန် Wi-Fi ပိတ်ထားသည့်တိုင် အက်ပ်နှင့် ဝန်ဆောင်မှုများက Wi-Fi ကွန်ရက်များကို အချိန်မရွေး စကင်ဖတ်နိုင်သည်။ ဥပမာအားဖြင့် တည်နေရာကိုအခြေခံသည့် လုပ်ဆောင်ချက်နှင့် ဝန်ဆောင်မှုများ ပိုမိုကောင်းမွန်လာစေရန် ၎င်းကို အသုံးပြုနိုင်သည်။ ၎င်းကို Wi-Fi ရှာဖွေခြင်း ဆက်တင်များတွင် ပြောင်းနိုင်သည်။ ""ပြောင်းရန်" "%1$s / %2$s" "ချိတ်ဆက်ထားသည်" "ချိတ်ဆက်မှုမရှိပါ" diff --git a/res/values-nb/strings.xml b/res/values-nb/strings.xml index 2d0fb2ea4f9..8d51ec6fb91 100644 --- a/res/values-nb/strings.xml +++ b/res/values-nb/strings.xml @@ -5478,8 +5478,7 @@ "anrop" "SMS" "mobildata" - - + "For å forbedre brukeropplevelsen på enheten kan apper og tjenester søke etter Wi-Fi-nettverk når som helst – også når Wi-Fi er slått av. Dette kan for eksempel brukes til å forbedre posisjonsbaserte funksjoner og tjenester. Du kan endre dette i innstillingene for Wi-Fi-skanning. ""Endre" "%1$s/%2$s" "Tilkoblet" "Ingen tilkobling" diff --git a/res/values-ne/strings.xml b/res/values-ne/strings.xml index e13107a7586..9976ff52a33 100644 --- a/res/values-ne/strings.xml +++ b/res/values-ne/strings.xml @@ -5478,8 +5478,7 @@ "कलहरू" "SMS" "मोबाइल डेटा" - - + "डिभाइस प्रयोगको अनुभवमा सुधार गर्न, एप तथा सेवाहरूले अझै पनि जुनसुकै बेला (Wi‑Fi अफ भएका बेलामा पनि) Wi‑Fi नेटवर्क खोज्न सक्छन्। यसलाई लोकेसनमा आधारित सुविधा तथा सेवाहरूमा सुधार गर्ने जस्ता कार्यहरू गर्नका लागि प्रयोग गर्न सकिन्छ। तपाईं यसलाई Wi-Fi स्क्यानिङका सेटिङमा गई परिवर्तन गर्न सक्नुहुन्छ। ""बदल्नुहोस्" "%1$s / %2$s" "इन्टरनेटमा कनेक्ट गरिएको छ" "इन्टरनेट छैन" diff --git a/res/values-nl/strings.xml b/res/values-nl/strings.xml index 7c6c2ead555..a63c1f7db18 100644 --- a/res/values-nl/strings.xml +++ b/res/values-nl/strings.xml @@ -5478,8 +5478,7 @@ "gesprekken" "sms" "mobiele data" - - + "Apps en services kunnen nog steeds op elk moment scannen op wifi-netwerken, zelfs als wifi uitstaat, om de apparaatfunctionaliteit te verbeteren. Dit kan worden gebruikt om bijvoorbeeld locatiegebaseerde functies en services te verbeteren. Je kunt dit wijzigen in de ""instellingen voor wifi-scannen""." "%1$s/%2$s" "Verbonden" "Geen verbinding" diff --git a/res/values-or/strings.xml b/res/values-or/strings.xml index 2ef4272112d..772e734ea4b 100644 --- a/res/values-or/strings.xml +++ b/res/values-or/strings.xml @@ -5478,8 +5478,7 @@ "କଲଗୁଡ଼ିକ" "SMS" "ମୋବାଇଲ ଡାଟା" - - + "ଡିଭାଇସ ଅନୁଭୂତିକୁ ଉନ୍ନତ କରିବା ପାଇଁ, ୱାଇ-ଫାଇ ବନ୍ଦ ଥିଲେ ମଧ୍ୟ ଆପ ଓ ସେବାଗୁଡ଼ିକ ଏବେ ବି ଯେ କୌଣସି ସମୟରେ ୱାଇ-ଫାଇ ନେଟୱାର୍କ ପାଇଁ ସ୍କାନ କରିପାରିବ। ଉଦାହରଣ ସ୍ଵରୂପ, ଲୋକେସନ-ଆଧାରିତ ଫିଚର ଓ ସେବାଗୁଡ଼ିକୁ ଉନ୍ନତ କରିବା ପାଇଁ ଏହାକୁ ବ୍ୟବହାର କରାଯାଇପାରିବ। ଆପଣ ଏହାକୁ ୱାଇ-ଫାଇ ସ୍କାନିଂ ସେଟିଂସରେ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରିପାରିବେ।""ପରିବର୍ତ୍ତନ କରନ୍ତୁ" "%1$s / %2$s" "ସଂଯୋଗ କରାଯାଇଛି" "ସଂଯୋଗ ନାହିଁ" diff --git a/res/values-pa/strings.xml b/res/values-pa/strings.xml index 3c93a36ccb0..8c558ae8187 100644 --- a/res/values-pa/strings.xml +++ b/res/values-pa/strings.xml @@ -5478,8 +5478,7 @@ "ਕਾਲਾਂ" "SMS" "ਮੋਬਾਈਲ ਡਾਟਾ" - - + "ਡੀਵਾਈਸ ਦੇ ਅਨੁਭਵ ਨੂੰ ਬਿਹਤਰ ਬਣਾਉਣ ਲਈ, ਐਪਾਂ ਅਤੇ ਸੇਵਾਵਾਂ ਕਿਸੇ ਵੀ ਸਮੇਂ ਵਾਈ-ਫਾਈ ਨੈੱਟਵਰਕਾਂ ਲਈ ਸਕੈਨ ਕਰ ਸਕਦੀਆਂ ਹਨ, ਭਾਵੇਂ ਵਾਈ-ਫਾਈ ਬੰਦ ਹੀ ਕਿਉਂ ਨਾ ਹੋਵੇ। ਇਸ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਟਿਕਾਣਾ-ਆਧਾਰਿਤ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾਵਾਂ ਅਤੇ ਸੇਵਾਵਾਂ ਵਰਗੀਆਂ ਚੀਜ਼ਾਂ ਨੂੰ ਬਿਹਤਰ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਕੀਤੀ ਜਾ ਸਕਦੀ ਹੈ। ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਨੂੰ ਵਾਈ‑ਫਾਈ ਸਕੈਨਿੰਗ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਵਿੱਚ ਜਾ ਕੇ ਬਦਲ ਸਕਦੇ ਹੋ। ""ਬਦਲੋ" "%1$s / %2$s" "ਕਨੈਕਟ ਹੈ" "ਕੋਈ ਕਨੈਕਸ਼ਨ ਨਹੀਂ" diff --git a/res/values-pl/strings.xml b/res/values-pl/strings.xml index 33ab92060dd..a7f30747c10 100644 --- a/res/values-pl/strings.xml +++ b/res/values-pl/strings.xml @@ -5656,8 +5656,7 @@ "połączenia" "SMS-y" "mobilna transmisja danych" - - + "Aby zapewnić Ci większy komfort korzystania z urządzenia, aplikacje i usługi mogą nadal w każdym momencie wyszukiwać sieci Wi-Fi, nawet gdy Wi-Fi jest wyłączone. Może to np. pomóc usprawnić działanie funkcji i usług związanych z lokalizacją. Możesz to zmienić opcję w ustawieniach skanowania Wi-Fi. ""Zmień""." "%1$s / %2$s" "Połączono" "Brak połączenia" diff --git a/res/values-ro/strings.xml b/res/values-ro/strings.xml index 9868cc6db15..15c1978eb2b 100644 --- a/res/values-ro/strings.xml +++ b/res/values-ro/strings.xml @@ -5569,8 +5569,7 @@ "apeluri" "SMS" "date mobile" - - + "Pentru a îmbunătăți experiența cu dispozitivul, aplicațiile și serviciile pot să caute în continuare rețele Wi‑Fi chiar și atunci când conexiunea Wi-Fi este dezactivată. Această permisiune poate fi folosită, de exemplu, pentru a îmbunătăți funcțiile și serviciile bazate pe locație. Puteți să schimbați acest aspect din setările pentru căutarea de rețele Wi-Fi. ""Schimbați" "%1$s / %2$s" "Conectat" "Nicio conexiune" diff --git a/res/values-ru/strings.xml b/res/values-ru/strings.xml index ee7aebeb742..dc29c406e4d 100644 --- a/res/values-ru/strings.xml +++ b/res/values-ru/strings.xml @@ -5656,8 +5656,7 @@ "Звонки" "SMS" "Мобильный интернет" - - + "Чтобы улучшать работу устройства (например, для более точного определения вашего местоположения), приложения и сервисы могут искать беспроводные сети в любое время, даже если вы отключили Wi‑Fi. Чтобы запретить это, отключите ""поиск сетей Wi-Fi""." "%1$s/%2$s" "Подключено" "Нет подключения" diff --git a/res/values-si/strings.xml b/res/values-si/strings.xml index 2bce65ababc..020f65f407a 100644 --- a/res/values-si/strings.xml +++ b/res/values-si/strings.xml @@ -5478,8 +5478,7 @@ "ඇමතුම්" "SMS" "ජංගම දත්ත" - - + "උපාංග අත්දැකීම වැඩි දියුණු කිරිමට, Wi‑Fi ක්‍රියාවිරහිත විට පවා, ඕනෑම අවස්ථාවක Wi‑Fi ජාල සඳහා ස්කෑන් කිරීමට යෙදුම් සහ සේවාවලට හැකිය. උදාහරණයක් ලෙස, ස්ථානය-පදනම් වූ විශේෂාංග සහ සේවා වැඩි දියුණු කිරීම සඳහා මෙය භාවිත කළ හැකිය. ඔබට මෙය Wi‑Fi ස්කෑන් කිරීමේ සැකසීම් තුළ වෙනස් කළ හැකිය. ""වෙනස් කරන්න" "%1$s / %2$s" "සම්බන්ධයි" "සම්බන්ධතාවයක් නැත" diff --git a/res/values-sk/strings.xml b/res/values-sk/strings.xml index 031abf46f15..94c4aa1f361 100644 --- a/res/values-sk/strings.xml +++ b/res/values-sk/strings.xml @@ -5658,8 +5658,7 @@ "hovory" "SMS" "mobilné dáta" - - + "Aplikácie a služby môžu kedykoľvek vyhľadávať siete Wi‑Fi (a to aj vtedy, keď je pripojenie Wi‑Fi vypnuté), čím zlepšujú prostredie v zariadení. Môžete to využiť napríklad pri zlepšovaní funkcií a služieb podmienených polohou. Môžete to zmeniť v nastaveniach vyhľadávania sietí Wi‑Fi. ""Zmeniť" "%1$s / %2$s" "Pripojené" "Bez pripojenia" diff --git a/res/values-sl/strings.xml b/res/values-sl/strings.xml index 1f8470c1462..0da0904045b 100644 --- a/res/values-sl/strings.xml +++ b/res/values-sl/strings.xml @@ -5658,8 +5658,7 @@ "klici" "SMS" "prenos podatkov v mobilnem omrežju" - - + "Za izboljšano izkušnjo pri uporabi naprave lahko aplikacije in storitve kadar koli iščejo omrežja Wi‑Fi, tudi ko je Wi‑Fi izklopljen. To funkcijo lahko na primer uporabite, če želite izboljšati funkcije in storitve, ki pri delovanju uporabljajo lokacijo. To lahko spremenite v nastavitvah iskanja omrežij Wi-Fi. ""Spremeni""." "%1$s/%2$s" "Povezano" "Ni povezave" diff --git a/res/values-sq/strings.xml b/res/values-sq/strings.xml index 872bf365d9b..50b2777d5a7 100644 --- a/res/values-sq/strings.xml +++ b/res/values-sq/strings.xml @@ -5478,8 +5478,7 @@ "telefonatat" "SMS" "të dhënat celulare" - - + "Për të përmirësuar përvojën e pajisjes, aplikacionet dhe shërbimet mund të vazhdojnë të skanojnë për rrjete Wi‑Fi në çdo kohë, edhe kur Wi‑Fi është joaktiv. Kjo mund të përdoret, për shembull, për të përmirësuar veçoritë dhe shërbimet e bazuara te vendndodhja. Mund ta ndryshosh këtë te cilësimet e skanimit të Wi-Fi. ""Ndrysho" "%1$s / %2$s" "Lidhur" "Nuk ka lidhje" diff --git a/res/values-sr/strings.xml b/res/values-sr/strings.xml index 1fe7ac55a85..153f83477cb 100644 --- a/res/values-sr/strings.xml +++ b/res/values-sr/strings.xml @@ -5567,8 +5567,7 @@ "позиви" "SMS" "мобилни подаци" - - + "Ради бољег доживљаја уређаја, апликације и услуге могу и даље да траже WiFi мреже у било ком тренутку, чак и када је WiFi искључен. То може да се користи, на пример, за побољшавање функција и услуга заснованих на локацији. То можете да промените у подешавањима WiFi скенирања.""Промените" "%1$s/%2$s" "Повезано" "Веза није успостављена" diff --git a/res/values-sv/strings.xml b/res/values-sv/strings.xml index 2996a8ccafe..571e017209b 100644 --- a/res/values-sv/strings.xml +++ b/res/values-sv/strings.xml @@ -5478,8 +5478,7 @@ "samtal" "Sms" "mobildata" - - + "I syfte att förbättra upplevelsen med enheten kan appar och tjänster fortfarande söka efter wifi-nätverk när som helst, även om wifi har inaktiverats. Funktionen kan till exempel användas till att förbättra platsbaserade funktioner och tjänster. Du kan ändra inställningen i ""inställningarna för wifi-sökning""." "%1$s/%2$s" "Ansluten" "Ingen anslutning" diff --git a/res/values-sw/strings.xml b/res/values-sw/strings.xml index 872a62b82d8..a8ff6b430b2 100644 --- a/res/values-sw/strings.xml +++ b/res/values-sw/strings.xml @@ -5479,8 +5479,7 @@ "simu" "SMS" "data ya mtandao wa simu" - - + "Ili kuboresha hali ya matumizi ya kifaa, programu na huduma bado zinaweza kutafuta mitandao ya Wi‑Fi wakati wowote, hata wakati umezima Wi‑Fi. Hali hii inaweza kutumika, kwa mfano, kuboresha huduma na vipengee vinavyohusiana na mahali. Unaweza kubadilisha mipangilio hii katika mipangilio ya kutafuta Wi-Fi. ""Badilisha" "%1$s / %2$s" "Imeunganishwa" "Hakuna muunganisho" diff --git a/res/values-ta/strings.xml b/res/values-ta/strings.xml index 43046a672b9..cab378a82d1 100644 --- a/res/values-ta/strings.xml +++ b/res/values-ta/strings.xml @@ -4998,7 +4998,7 @@ "சிஸ்டம்" "நீக்கியவை" "\'நீக்கியவையில்\' உள்ளவற்றை நீக்கவா?" - "%1$s அளவிலான ஃபைல்கள் ‘நீக்கியவையில்’ உள்ளன. அனைத்து ஃபைல்களும் நிரந்தரமாக நீக்கப்படும், அவற்றை மீட்டெடுக்க முடியாது." + "%1$s ஃபைல்கள் ‘நீக்கியவையில்’ உள்ளன. அனைத்து ஃபைல்களும் நிரந்தரமாக நீக்கப்படும், அவற்றை மீட்டெடுக்க முடியாது." "\'நீக்கியவையில்\' எதுவுமில்லை" "\'நீக்கியவையில்\' உள்ளவற்றை நீக்கு" "^1"" ""^2""" diff --git a/res/values-te/strings.xml b/res/values-te/strings.xml index cfd806031bd..947da9a0b2a 100644 --- a/res/values-te/strings.xml +++ b/res/values-te/strings.xml @@ -3292,14 +3292,14 @@ ప్రమాణపత్రాన్ని విశ్వసించండి లేదా తీసివేయండి - %s మీ పరికరంలో సర్టిఫికెట్ అధికారాలను ఇన్‌స్టాల్ చేసింది, దీని వల్ల వారు ఇమెయిల్‌లు, యాప్‌లు మరియు సురక్షితమైన వెబ్‌సైట్‌లతో సహా మీ పరికర నెట్‌వర్క్ యాక్టివిటీని పర్యవేక్షించడానికి అనుమతించబడవచ్చు.\n\nఈ సర్టిఫికెట్ల గురించి మరింత సమాచారం కోసం, మీ నిర్వాహకులను సంప్రదించండి. - %s మీ పరికరంలో సర్టిఫికెట్ అధికారాన్ని ఇన్‌స్టాల్ చేసింది, దీని వల్ల వారు ఇమెయిల్‌లు, యాప్‌లు మరియు సురక్షితమైన వెబ్‌సైట్‌లతో సహా మీ పరికర నెట్‌వర్క్ యాక్టివిటీని పర్యవేక్షించడానికి అనుమతించబడవచ్చు.\n\nఈ సర్టిఫికెట్ గురించి మరింత సమాచారం కోసం, మీ నిర్వాహకులను సంప్రదించండి. + %s మీ పరికరంలో సర్టిఫికెట్ అధికారాలను ఇన్‌స్టాల్ చేసింది, దీని వల్ల వారు ఈమెయిళ్లు, యాప్‌లు మరియు సురక్షితమైన వెబ్‌సైట్‌లతో సహా మీ పరికర నెట్‌వర్క్ యాక్టివిటీని పర్యవేక్షించడానికి అనుమతించబడవచ్చు.\n\nఈ సర్టిఫికెట్ల గురించి మరింత సమాచారం కోసం, మీ నిర్వాహకులను సంప్రదించండి. + %s మీ పరికరంలో సర్టిఫికెట్ అధికారాన్ని ఇన్‌స్టాల్ చేసింది, దీని వల్ల వారు ఈమెయిళ్లు, యాప్‌లు మరియు సురక్షితమైన వెబ్‌సైట్‌లతో సహా మీ పరికర నెట్‌వర్క్ యాక్టివిటీని పర్యవేక్షించడానికి అనుమతించబడవచ్చు.\n\nఈ సర్టిఫికెట్ గురించి మరింత సమాచారం కోసం, మీ నిర్వాహకులను సంప్రదించండి. - %s మీ కార్యాలయ ప్రొఫైల్ కోసం సర్టిఫికెట్ అధికారాలను ఇన్‌స్టాల్ చేసింది, దీని వల్ల వారు ఇమెయిల్‌లు, యాప్‌లు మరియు సురక్షితమైన వెబ్‌సైట్‌లతో సహా కార్యాలయ నెట్‌వర్క్ యాక్టివిటీని పర్యవేక్షించడానికి అనుమతించబడవచ్చు.\n\nఈ సర్టిఫికెట్ల గురించి మరింత సమాచారం కోసం, మీ నిర్వాహకులను సంప్రదించండి. - %s మీ కార్యాలయ ప్రొఫైల్ కోసం సర్టిఫికెట్ అధికారాన్ని ఇన్‌స్టాల్ చేసింది, దీని వల్ల వారు ఇమెయిల్‌లు, యాప్‌లు మరియు సురక్షితమైన వెబ్‌సైట్‌లతో సహా కార్యాలయ నెట్‌వర్క్ యాక్టివిటీని పర్యవేక్షించడానికి అనుమతించబడవచ్చు.\n\nఈ సర్టిఫికెట్ గురించి మరింత సమాచారం కోసం, మీ నిర్వాహకులను సంప్రదించండి. + %s మీ కార్యాలయ ప్రొఫైల్ కోసం సర్టిఫికెట్ అధికారాలను ఇన్‌స్టాల్ చేసింది, దీని వల్ల వారు ఈమెయిళ్లు, యాప్‌లు మరియు సురక్షితమైన వెబ్‌సైట్‌లతో సహా కార్యాలయ నెట్‌వర్క్ యాక్టివిటీని పర్యవేక్షించడానికి అనుమతించబడవచ్చు.\n\nఈ సర్టిఫికెట్ల గురించి మరింత సమాచారం కోసం, మీ నిర్వాహకులను సంప్రదించండి. + %s మీ కార్యాలయ ప్రొఫైల్ కోసం సర్టిఫికెట్ అధికారాన్ని ఇన్‌స్టాల్ చేసింది, దీని వల్ల వారు ఈమెయిళ్లు, యాప్‌లు మరియు సురక్షితమైన వెబ్‌సైట్‌లతో సహా కార్యాలయ నెట్‌వర్క్ యాక్టివిటీని పర్యవేక్షించడానికి అనుమతించబడవచ్చు.\n\nఈ సర్టిఫికెట్ గురించి మరింత సమాచారం కోసం, మీ నిర్వాహకులను సంప్రదించండి. - "మూడవ పక్షం ఇమెయిల్‌లు, యాప్‌లు మరియు సురక్షిత వెబ్‌సైట్‌లతో సహా మీ నెట్‌వర్క్ కార్యాచరణను పర్యవేక్షించగలిగే సామర్థ్యాన్ని కలిగి ఉంటారు.\n\nమీ పరికరంలో ఇన్‌స్టాల్ చేయబడిన విశ్వసనీయ ఆధారాల వలన ఇది సాధ్యపడుతుంది." + "మూడవ పక్షం ఈమెయిళ్లు, యాప్‌లు మరియు సురక్షిత వెబ్‌సైట్‌లతో సహా మీ నెట్‌వర్క్ కార్యాచరణను పర్యవేక్షించగలిగే సామర్థ్యాన్ని కలిగి ఉంటారు.\n\nమీ పరికరంలో ఇన్‌స్టాల్ చేయబడిన విశ్వసనీయ ఆధారాల వలన ఇది సాధ్యపడుతుంది." ప్రమాణపత్రాలను తనిఖీ చేయి ప్రమాణపత్రాన్ని తనిఖీ చేయి @@ -4196,7 +4196,7 @@ "యాప్‌ను పిన్ చేయడం వలన, ప్రస్తుతం ఉన్న యాప్‌ను మీరు మళ్లీ అన్‌పిన్ చేసేంత వరకూ అది వీక్షణలోనే ఉంటుంది. ఒక నిర్దిష్ట గేమ్‌ను ఆడటానికి నమ్మకమైన ఫ్రెండ్‌ను అనుమతించడం అనేది ఈ ఫీచర్ వినియోగానికి ఒక ఉదాహరణ." "ఒక యాప్‌ను పిన్ చేసినప్పుడు, పిన్ చేసిన యాప్ వేరే యాప్‌లను తెరవవచ్చు, అలాగే వ్యక్తిగత డేటా‌ను యాక్సెస్ చేయవచ్చు. \n\nఈ విధంగా యాప్‌ను పిన్ చేయండి: \n1. \'యాప్‌ను పిన్ చేయడం\'ను ఆన్ చేయండి \n2. ఓవర్‌వ్యూను తెరవండి \n3. స్క్రీన్ ఎగువున యాప్ చిహ్నాన్ని ట్యాప్ చేయండి, తర్వాత పిన్‌ను ట్యాప్ చేయండి" "ఒక యాప్‌ను పిన్ చేసినప్పుడు, పిన్ చేసిన యాప్ వేరే యాప్‌లను తెరవవచ్చు, అలాగే వ్యక్తిగత డేటా‌ను యాక్సెస్ చేయవచ్చు. \n\nమీ పరికరాన్ని మీరు మరొకరితో సురక్షితంగా షేర్ చేసుకోవాలంటే, అలా చేయడానికి బదులు గెస్ట్ యూజర్‌ను ఉపయోగించి చూడండి. \n\nఈ విధంగా యాప్‌ను పిన్ చేయండి: \n1. \'యాప్‌ను పిన్ చేయడం\'ను ఆన్ చేయండి \n2. ఓవర్‌వ్యూను తెరవండి \n3. స్క్రీన్ ఎగువున యాప్ చిహ్నాన్ని ట్యాప్ చేయండి, తర్వాత పిన్‌ను ట్యాప్ చేయండి" - "యాప్‌ను పిన్ చేసినప్పుడు: \n\n• వ్యక్తిగత డేటాను యాక్సెస్ చేయడం వీలు కావచ్చు \n (కాంటాక్ట్‌లు ఇంకా ఇమెయిల్ కంటెంట్ లాంటివి) \n•   పిన్ చేయబడిన యాప్ ఇతర యాప్‌లను తెరవవచ్చు \n\nయాప్‌ను పిన్ చేయడాన్ని విశ్వసనీయ వ్యక్తులతోనే ఉపయోగించండి." + "యాప్‌ను పిన్ చేసినప్పుడు: \n\n• వ్యక్తిగత డేటాను యాక్సెస్ చేయడం వీలు కావచ్చు \n (కాంటాక్ట్‌లు ఇంకా ఈమెయిల్‌ కంటెంట్ లాంటివి) \n•   పిన్ చేయబడిన యాప్ ఇతర యాప్‌లను తెరవవచ్చు \n\nయాప్‌ను పిన్ చేయడాన్ని విశ్వసనీయ వ్యక్తులతోనే ఉపయోగించండి." "అన్‌పిన్ చేయడానికి ముందు అన్‌లాక్ ఆకృతి కోసం అడుగు" "అన్‌పిన్ చేయడానికి ముందు పిన్‌ను అడుగు" "అన్‌పిన్ చేయడానికి ముందు పాస్‌వర్డ్ కోసం అడుగు" @@ -4913,7 +4913,7 @@ "మీ సంస్థ చూడగల సమాచార రకాలు" "మీ సంస్థ యొక్క నిర్వాహకులు చేసిన మార్పులు" "ఈ పరికరానికి మీ యాక్సెస్" - "మీ కార్యాలయ ఖాతాతో అనుబంధించబడిన డేటా, ఇమెయిల్ మరియు క్యాలెండర్ వంటివి" + "మీ కార్యాలయ ఖాతాతో అనుబంధించబడిన డేటా, ఈమెయిల్‌ మరియు క్యాలెండర్ వంటివి" "మీ పరికరంలో ఉన్న యాప్‌ల లిస్ట్" "ప్రతి యాప్‌లో గడిపిన సమయం మరియు ఉపయోగించిన డేటా" "అత్యంత ఇటీవలి నెట్‌వర్క్ ట్రాఫిక్ లాగ్" @@ -4961,7 +4961,7 @@ "మరింత తెలుసుకోండి" "ఫైనాన్స్ చేయబడిన పరికర సమాచారం" "మీ పరికర అడ్మినిస్ట్రేటర్ చూడగలిగే సమాచార రకాలు" - "ఇమెయిల్, క్యాలెండర్ సమాచారం వంటి మీ ఖాతాతో అనుబంధించబడిన డేటా" + "ఈమెయిల్‌, క్యాలెండర్ సమాచారం వంటి మీ ఖాతాతో అనుబంధించబడిన డేటా" "మీ పరికర అడ్మినిస్ట్రేటర్ చేసిన మార్పులు" "పరికర అడ్మినిస్ట్రేటర్ ఈ పరికరాన్ని లాక్ చేసి పాస్‌వర్డ్‌ను రీసెట్ చేయవచ్చు" "పరికర అడ్మినిస్ట్రేటర్ మొత్తం పరికర డేటాను తొలగించగలరు" @@ -4974,8 +4974,8 @@ "క్యాలెండర్ యాప్" "కాంటాక్ట్‌ల యాప్" - ఇమెయిల్ క్లయింట్ యాప్‌లు - ఇమెయిల్ క్లయింట్ యాప్ + ఈమెయిల్‌ క్లయింట్ యాప్‌లు + ఈమెయిల్‌ క్లయింట్ యాప్ "మ్యాప్ యాప్" diff --git a/res/values-th/strings.xml b/res/values-th/strings.xml index bb0693c6c02..c1abb2e32c6 100644 --- a/res/values-th/strings.xml +++ b/res/values-th/strings.xml @@ -5478,8 +5478,7 @@ "การโทร" "SMS" "อินเทอร์เน็ตมือถือ" - - + "เพื่อปรับปรุงประสบการณ์การใช้อุปกรณ์ แอปและบริการต่างๆ จะยังคงสแกนหาเครือข่าย Wi‑Fi ได้ทุกเมื่อแม้ว่า Wi‑Fi จะปิดอยู่ การตั้งค่านี้ใช้เพื่อทำสิ่งต่างๆ เช่น ปรับปรุงฟีเจอร์และบริการที่อิงตามตำแหน่ง คุณเปลี่ยนตัวเลือกนี้ได้ในการตั้งค่าการสแกนหา Wi-Fi ""เปลี่ยน" "%1$s/%2$s" "เชื่อมต่อแล้ว" "ไม่มีการเชื่อมต่อ" diff --git a/res/values-tl/strings.xml b/res/values-tl/strings.xml index a43d2ee95a9..a687e457379 100644 --- a/res/values-tl/strings.xml +++ b/res/values-tl/strings.xml @@ -5478,8 +5478,7 @@ "mga tawag" "SMS" "mobile data" - - + "Para pahusayin ang karanasan sa device, puwede pa ring mag-scan ng mga Wi-Fi network ang mga app at serbisyo anumang oras, kahit habang naka-off ang Wi‑Fi. Magagamit ito, halimbawa, para pahusayin ang mga feature at serbisyong batay sa lokasyon. Mababago mo ito sa mga setting ng pag-scan ng Wi-Fi. ""Baguhin" "%1$s / %2$s" "Nakakonekta" "Walang koneksyon" diff --git a/res/values-tr/strings.xml b/res/values-tr/strings.xml index a4faaaa9367..cc51b8ec106 100644 --- a/res/values-tr/strings.xml +++ b/res/values-tr/strings.xml @@ -5478,8 +5478,7 @@ "aramalar" "SMS" "mobil veri" - - + "Uygulamalar ve hizmetler, cihaz deneyimini iyileştirmek için Kablosuz özelliği kapalı bile olsa kablosuz ağlar herhangi bir zamanda tarayabilir. Bu özellik örneğin konuma dayalı özellikleri ve hizmetleri iyileştirmek için kullanılabilir. Bunu kablosuz ağ taraması ayarlarından değiştirebilirsiniz. ""Değiştir" "%1$s / %2$s" "Bağlı" "Bağlantı yok" diff --git a/res/values-uk/strings.xml b/res/values-uk/strings.xml index 515dfe8e763..dc6a9641a3a 100644 --- a/res/values-uk/strings.xml +++ b/res/values-uk/strings.xml @@ -5656,8 +5656,7 @@ "виклики" "SMS" "мобільний Інтернет" - - + "Щоб користуватися пристроєм було зручніше, додатки й сервіси можуть шукати бездротові мережі, навіть якщо Wi-Fi вимкнено. Це допомагає вдосконалити роботу функцій і сервісів, які використовують дані про місцезнаходження. Це налаштування можна змінити в параметрах пошуку мереж Wi-Fi. ""Змінити" "%1$s/%2$s" "Підключено" "Немає з\'єднання" diff --git a/res/values-ur/strings.xml b/res/values-ur/strings.xml index 45b722f1393..8f9b37010e0 100644 --- a/res/values-ur/strings.xml +++ b/res/values-ur/strings.xml @@ -5478,8 +5478,7 @@ "کالز" "SMS" "موبائل ڈیٹا" - - + "‏آلے کے تجربے کو بہتر بنانے کے لیے، Wi‑Fi کے آف ہونے پر بھی ایپس اور سروسز کسی بھی وقت Wi‑Fi نیٹ ورکس اسکین کر سکتی ہیں۔ مثال کے طور، اسے مقام پر مبنی خصوصیات اور سروسز کو بہتر بنانے کے لیے استعمال کیا جا سکتا ہے۔ آپ اسے Wi‑Fi اسکیننگ کی ترتیبات میں تبدیل کر سکتے ہیں۔ ""تبدیل کریں" "%1$s / %2$s" "منسلک ہے" "کوئی کنکشن نہیں" diff --git a/res/values-uz/strings.xml b/res/values-uz/strings.xml index 283a5f10ed3..f0398319602 100644 --- a/res/values-uz/strings.xml +++ b/res/values-uz/strings.xml @@ -5480,8 +5480,7 @@ "chaqiruvlar" "SMS" "mobil internet" - - + "Qurilma ishlashini yaxshilash (masalan, joylashuvni yanada aniqroq aniqlash maqsadida) uchun ilova va xizmatlar hatto Wi-Fi yoqilmaganda ham istalgan vaqt Wi-Fi tarmoqlarni qidirishi mumkin. Buni taqiqlash uchun Wi-Fi tarmoqlarni qidirish funksiyasini faolsizlantiring. ""Sozlamalarni ochish" "%1$s / %2$s" "Ulandi" "Internetga ulanmagansiz" diff --git a/res/values-vi/strings.xml b/res/values-vi/strings.xml index 7e47640d7a9..11f85cbbe88 100644 --- a/res/values-vi/strings.xml +++ b/res/values-vi/strings.xml @@ -5480,8 +5480,7 @@ "cuộc gọi" "Tin nhắn SMS" "dữ liệu di động" - - + "Để cải thiện trải nghiệm khi dùng thiết bị, các ứng dụng và dịch vụ vẫn có thể quét tìm mạng Wi‑Fi bất cứ lúc nào, ngay cả khi Wi‑Fi tắt. Chế độ này có thể cải thiện các tính năng và dịch vụ dựa trên vị trí. Bạn có thể thay đổi chế độ này trong phần cài đặt tính năng Quét tìm Wi‑Fi. ""Thay đổi" "%1$s/%2$s" "Đã kết nối" "Không có kết nối" diff --git a/res/values-zh-rCN/strings.xml b/res/values-zh-rCN/strings.xml index 2edd4b201af..be2716569d5 100644 --- a/res/values-zh-rCN/strings.xml +++ b/res/values-zh-rCN/strings.xml @@ -324,7 +324,7 @@ "已添加面孔" "点按即可设置人脸解锁" "人脸解锁" - "用于工作资料的人脸解锁" + "工作用的人脸解锁" "如何设置人脸解锁" "设置人脸解锁" "使用您的面孔进行身份验证" @@ -5478,8 +5478,7 @@ "通话" "短信" "移动数据网络" - - + "为了提升设备的使用体验，即使 WLAN 已关闭，应用和服务仍可以随时扫描 WLAN 网络。此功能有多种用途，例如可用于改进基于地理位置的功能和服务。您可以在 WLAN 扫描设置中更改此设置。""更改" "%1$s / %2$s" "已连接" "无网络连接" diff --git a/res/values-zh-rHK/strings.xml b/res/values-zh-rHK/strings.xml index f65f1e3898f..7574669710a 100644 --- a/res/values-zh-rHK/strings.xml +++ b/res/values-zh-rHK/strings.xml @@ -5481,8 +5481,7 @@ "通話" "短訊" "流動數據" - - + "為改善裝置的使用體驗，應用程式和服務仍可隨時掃瞄 Wi-Fi 網絡 (即使 Wi-Fi 已關閉)。此操作可用來改善適地性功能和服務。您可在 Wi-Fi 掃瞄設定中變更此設定。""變更" "%1$s/%2$s" "已連線" "沒有連線" diff --git a/res/values-zh-rTW/strings.xml b/res/values-zh-rTW/strings.xml index b9ae8a92fca..65430dfd66b 100644 --- a/res/values-zh-rTW/strings.xml +++ b/res/values-zh-rTW/strings.xml @@ -5480,8 +5480,7 @@ "通話" "簡訊" "行動數據" - - + "為提升裝置的使用體驗，應用程式和服務仍可隨時掃描 Wi‑Fi 網路，即使 Wi-Fi 連線功能處於關閉狀態時亦然。舉例來說，這項功能可以用來改善適地性功能和服務。你可以前往「掃描 Wi-Fi」設定進行變更。""變更" "%1$s / %2$s" "已連線" "沒有網路連線" diff --git a/res/values-zu/strings.xml b/res/values-zu/strings.xml index e8c8dfa4d2f..e3605b870da 100644 --- a/res/values-zu/strings.xml +++ b/res/values-zu/strings.xml @@ -5479,8 +5479,7 @@ "amakholi" "I-SMS" "idatha yeselula" - - + "Ukuze kuthuthukiswe ukuzizwela kwedivayisi, ama-app namasevisi asengaskena amanethiwekhi e-Wi-Fi noma kunini, nanoma i-Wi-Fi ivaliwe. Lokhu kungasetshenziselwa, njengesibonelo, ukuthuthukisa izici ezisuselwa endaweni namasevisi. Ungashintsha lokhu kumasethingi Wokusena i-Wi-Fi. ""Shintsha""." "%1$s / %2$s" "Ixhunyiwe" "Alukho uxhumano" From 76fc500d9b693105649ea6446af31dc55928b2c2 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: changbetty Date: Wed, 20 Oct 2021 14:02:03 +0000 Subject: [PATCH 3/4] Add location check for Wifi Scanning notify message Bug: 203471614 Test: make RunSettingsRoboTests ROBOTEST_FILTER=NetworkProviderSettingsTest Change-Id: I0fccd1a8dfd8e6ca499a6f87a59772f70961bc1d (cherry picked from commit aab7b55926d8a43609a26abef0341f3a63115d7d) Merged-In:I0fccd1a8dfd8e6ca499a6f87a59772f70961bc1d --- .../network/NetworkProviderSettings.java | 6 +++- .../network/NetworkProviderSettingsTest.java | 32 +++++++++++++++++-- 2 files changed, 34 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/src/com/android/settings/network/NetworkProviderSettings.java b/src/com/android/settings/network/NetworkProviderSettings.java index 8a4929a591b..fccd87415ac 100644 --- a/src/com/android/settings/network/NetworkProviderSettings.java +++ b/src/com/android/settings/network/NetworkProviderSettings.java @@ -27,6 +27,7 @@ import android.content.ContentResolver; import android.content.Context; import android.content.DialogInterface; import android.content.Intent; +import android.location.LocationManager; import android.net.NetworkTemplate; import android.net.wifi.WifiConfiguration; import android.net.wifi.WifiManager; @@ -756,7 +757,10 @@ public class NetworkProviderSettings extends RestrictedSettingsFragment if (context == null) { return; } - if (isWifiEnabled || !mWifiManager.isScanAlwaysAvailable()) { + + final LocationManager locationManager = context.getSystemService(LocationManager.class); + if (isWifiEnabled || !locationManager.isLocationEnabled() + || !mWifiManager.isScanAlwaysAvailable()) { mWifiStatusMessagePreference.setVisible(false); return; } diff --git a/tests/robotests/src/com/android/settings/network/NetworkProviderSettingsTest.java b/tests/robotests/src/com/android/settings/network/NetworkProviderSettingsTest.java index e048849ae9c..be8bf3a1d33 100644 --- a/tests/robotests/src/com/android/settings/network/NetworkProviderSettingsTest.java +++ b/tests/robotests/src/com/android/settings/network/NetworkProviderSettingsTest.java @@ -38,6 +38,7 @@ import android.content.ContentResolver; import android.content.Context; import android.content.Intent; import android.content.res.Resources; +import android.location.LocationManager; import android.net.wifi.WifiConfiguration; import android.net.wifi.WifiManager; import android.os.Bundle; @@ -98,6 +99,8 @@ public class NetworkProviderSettingsTest { @Mock private UserManager mUserManager; @Mock + private LocationManager mLocationManager; + @Mock private AirplaneModeEnabler mAirplaneModeEnabler; @Mock private DataUsagePreference mDataUsagePreference; @@ -133,6 +136,7 @@ public class NetworkProviderSettingsTest { doReturn(mPowerManager).when(mContext).getSystemService(PowerManager.class); doReturn(mWifiManager).when(mContext).getSystemService(WifiManager.class); doReturn(mUserManager).when(mContext).getSystemService(Context.USER_SERVICE); + doReturn(mLocationManager).when(mContext).getSystemService(LocationManager.class); when(mUserManager.hasBaseUserRestriction(any(), any())).thenReturn(true); doReturn(mContext).when(mPreferenceManager).getContext(); mNetworkProviderSettings.mAddWifiNetworkPreference = new AddWifiNetworkPreference(mContext); @@ -543,19 +547,41 @@ public class NetworkProviderSettingsTest { } @Test - public void setWifiScanMessage_wifiOffScanOn_footerIsVisible() { + public void setWifiScanMessage_wifiOffLocationOnScanOn_footerIsVisible() { when(mWifiManager.isScanAlwaysAvailable()).thenReturn(true); + when(mLocationManager.isLocationEnabled()).thenReturn(true); mNetworkProviderSettings.setWifiScanMessage(/* isWifiEnabled */ false); assertThat(mNetworkProviderSettings.mWifiStatusMessagePreference.isVisible()).isTrue(); assertThat(mNetworkProviderSettings.mWifiStatusMessagePreference.getTitle().length()) - .isNotEqualTo(0); + .isNotEqualTo(0); } @Test - public void setWifiScanMessage_wifiOffScanOff_footerIsInvisible() { + public void setWifiScanMessage_wifiOffLocationOnScanOff_footerIsInvisible() { when(mWifiManager.isScanAlwaysAvailable()).thenReturn(false); + when(mLocationManager.isLocationEnabled()).thenReturn(true); + + mNetworkProviderSettings.setWifiScanMessage(/* isWifiEnabled */ false); + + assertThat(mNetworkProviderSettings.mWifiStatusMessagePreference.isVisible()).isFalse(); + } + + @Test + public void setWifiScanMessage_wifiOffLocationOffScanOn_footerIsInvisible() { + when(mWifiManager.isScanAlwaysAvailable()).thenReturn(true); + when(mLocationManager.isLocationEnabled()).thenReturn(false); + + mNetworkProviderSettings.setWifiScanMessage(/* isWifiEnabled */ false); + + assertThat(mNetworkProviderSettings.mWifiStatusMessagePreference.isVisible()).isFalse(); + } + + @Test + public void setWifiScanMessage_wifiOffLocationOffScanOff_footerIsInvisible() { + when(mWifiManager.isScanAlwaysAvailable()).thenReturn(false); + when(mLocationManager.isLocationEnabled()).thenReturn(false); mNetworkProviderSettings.setWifiScanMessage(/* isWifiEnabled */ false); From 3f280c15b1808a94acd3ce2c4145c74e6f183855 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Hugh Chen Date: Thu, 28 Oct 2021 06:21:37 +0000 Subject: [PATCH 4/4] RESTRICT AUTOMERGE Fix make Bluetooth discoverable without additional permission - Only enable device can be discoverable when the user launch "Connected Devices settings" through settings and systemui Bug: 194695497 Test: make -j42 RunSettingsRoboTests and use test apk to manually test to verify the device is not discoversable when open "Connected settings" through test apk. Change-Id: Ia04ab759b737acf30b782f5c5831dd59f25fb257 (cherry picked from commit d3abbb9821dca627c49b15185109150c79597549) (cherry picked from commit b1adf980a58479affaae3476ea80d7f1b0d27138) Merged-In:Ia04ab759b737acf30b782f5c5831dd59f25fb257 --- .../ConnectedDeviceDashboardFragment.java | 14 ++++++++++ ...iscoverableFooterPreferenceController.java | 19 ++++++++++++-- ...verableFooterPreferenceControllerTest.java | 26 +++++++++++++++++-- 3 files changed, 55 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/src/com/android/settings/connecteddevice/ConnectedDeviceDashboardFragment.java b/src/com/android/settings/connecteddevice/ConnectedDeviceDashboardFragment.java index ce980e0bda2..c8eb488df09 100644 --- a/src/com/android/settings/connecteddevice/ConnectedDeviceDashboardFragment.java +++ b/src/com/android/settings/connecteddevice/ConnectedDeviceDashboardFragment.java @@ -19,12 +19,15 @@ import android.app.settings.SettingsEnums; import android.content.Context; import android.net.Uri; import android.provider.DeviceConfig; +import android.text.TextUtils; +import android.util.Log; import androidx.annotation.VisibleForTesting; import com.android.settings.R; import com.android.settings.core.SettingsUIDeviceConfig; import com.android.settings.dashboard.DashboardFragment; +import com.android.settings.password.PasswordUtils; import com.android.settings.search.BaseSearchIndexProvider; import com.android.settings.slices.SlicePreferenceController; import com.android.settingslib.search.SearchIndexable; @@ -33,6 +36,9 @@ import com.android.settingslib.search.SearchIndexable; public class ConnectedDeviceDashboardFragment extends DashboardFragment { private static final String TAG = "ConnectedDeviceFrag"; + private static final String SETTINGS_PACKAGE_NAME = "com.android.settings"; + private static final String SYSTEMUI_PACKAGE_NAME = "com.android.systemui"; + private static final boolean DEBUG = Log.isLoggable(TAG, Log.DEBUG); @VisibleForTesting static final String KEY_CONNECTED_DEVICES = "connected_device_list"; @@ -64,12 +70,20 @@ public class ConnectedDeviceDashboardFragment extends DashboardFragment { super.onAttach(context); final boolean nearbyEnabled = DeviceConfig.getBoolean(DeviceConfig.NAMESPACE_SETTINGS_UI, SettingsUIDeviceConfig.BT_NEAR_BY_SUGGESTION_ENABLED, true); + String callingAppPackageName = PasswordUtils.getCallingAppPackageName( + getActivity().getActivityToken()); + if (DEBUG) { + Log.d(TAG, "onAttach() calling package name is : " + callingAppPackageName); + } use(AvailableMediaDeviceGroupController.class).init(this); use(ConnectedDeviceGroupController.class).init(this); use(PreviouslyConnectedDevicePreferenceController.class).init(this); use(SlicePreferenceController.class).setSliceUri(nearbyEnabled ? Uri.parse(getString(R.string.config_nearby_devices_slice_uri)) : null); + use(DiscoverableFooterPreferenceController.class).setAlwaysDiscoverable( + TextUtils.equals(SETTINGS_PACKAGE_NAME, callingAppPackageName) + || TextUtils.equals(SYSTEMUI_PACKAGE_NAME, callingAppPackageName)); } /** diff --git a/src/com/android/settings/connecteddevice/DiscoverableFooterPreferenceController.java b/src/com/android/settings/connecteddevice/DiscoverableFooterPreferenceController.java index 91368bf2a81..5df31bc63a4 100644 --- a/src/com/android/settings/connecteddevice/DiscoverableFooterPreferenceController.java +++ b/src/com/android/settings/connecteddevice/DiscoverableFooterPreferenceController.java @@ -52,6 +52,7 @@ public class DiscoverableFooterPreferenceController extends BasePreferenceContro private BluetoothAdapter mBluetoothAdapter; private AlwaysDiscoverable mAlwaysDiscoverable; private FooterPreference mPreference; + private boolean mIsAlwaysDiscoverable; public DiscoverableFooterPreferenceController(Context context, String key) { super(context, key); @@ -84,7 +85,9 @@ public class DiscoverableFooterPreferenceController extends BasePreferenceContro } mContext.registerReceiver(mBluetoothChangedReceiver, new IntentFilter(BluetoothAdapter.ACTION_STATE_CHANGED)); - mAlwaysDiscoverable.start(); + if (mIsAlwaysDiscoverable) { + mAlwaysDiscoverable.start(); + } updateFooterPreferenceTitle(mBluetoothAdapter.getState()); } @@ -94,7 +97,19 @@ public class DiscoverableFooterPreferenceController extends BasePreferenceContro return; } mContext.unregisterReceiver(mBluetoothChangedReceiver); - mAlwaysDiscoverable.stop(); + if (mIsAlwaysDiscoverable) { + mAlwaysDiscoverable.stop(); + } + } + + /** + * Set whether the device can be discovered. By default the value will be {@code false}. + * + * @param isAlwaysDiscoverable {@code true} if the device can be discovered, + * otherwise {@code false} + */ + public void setAlwaysDiscoverable(boolean isAlwaysDiscoverable) { + mIsAlwaysDiscoverable = isAlwaysDiscoverable; } private void updateFooterPreferenceTitle(int bluetoothState) { diff --git a/tests/robotests/src/com/android/settings/connecteddevice/DiscoverableFooterPreferenceControllerTest.java b/tests/robotests/src/com/android/settings/connecteddevice/DiscoverableFooterPreferenceControllerTest.java index 065b924138c..6510f198de1 100644 --- a/tests/robotests/src/com/android/settings/connecteddevice/DiscoverableFooterPreferenceControllerTest.java +++ b/tests/robotests/src/com/android/settings/connecteddevice/DiscoverableFooterPreferenceControllerTest.java @@ -18,6 +18,7 @@ package com.android.settings.connecteddevice; import static com.google.common.truth.Truth.assertThat; import static org.mockito.Mockito.doReturn; +import static org.mockito.Mockito.never; import static org.mockito.Mockito.spy; import static org.mockito.Mockito.verify; import static org.mockito.Mockito.when; @@ -104,7 +105,8 @@ public class DiscoverableFooterPreferenceControllerTest { } @Test - public void onStart_shouldRegisterBluetoothChanged() { + public void onStart_setAlwaysDiscoverableAsTrue_shouldRegisterBluetoothChanged() { + mDiscoverableFooterPreferenceController.setAlwaysDiscoverable(true); mDiscoverableFooterPreferenceController.onStart(); assertThat(getRegisteredBroadcastReceivers()).contains(mBluetoothChangedReceiver); @@ -112,7 +114,8 @@ public class DiscoverableFooterPreferenceControllerTest { } @Test - public void onStop_shouldUnregisterBluetoothChanged() { + public void onStop_setAlwaysDiscoverableAsTrue_shouldUnregisterBluetoothChanged() { + mDiscoverableFooterPreferenceController.setAlwaysDiscoverable(true); mDiscoverableFooterPreferenceController.onStart(); mDiscoverableFooterPreferenceController.onStop(); @@ -120,6 +123,25 @@ public class DiscoverableFooterPreferenceControllerTest { verify(mAlwaysDiscoverable).stop(); } + @Test + public void onStart_setAlwaysDiscoverableAsFalse_shouldNotRegisterBluetoothChanged() { + mDiscoverableFooterPreferenceController.setAlwaysDiscoverable(false); + mDiscoverableFooterPreferenceController.onStart(); + + assertThat(getRegisteredBroadcastReceivers()).contains(mBluetoothChangedReceiver); + verify(mAlwaysDiscoverable, never()).start(); + } + + @Test + public void onStop_setAlwaysDiscoverableAsFalse_shouldNotUnregisterBluetoothChanged() { + mDiscoverableFooterPreferenceController.setAlwaysDiscoverable(false); + mDiscoverableFooterPreferenceController.onStart(); + mDiscoverableFooterPreferenceController.onStop(); + + assertThat(getRegisteredBroadcastReceivers()).doesNotContain(mBluetoothChangedReceiver); + verify(mAlwaysDiscoverable, never()).stop(); + } + @Test public void onBluetoothStateChanged_bluetoothOn_updateTitle() { BluetoothAdapter.getDefaultAdapter().setName(DEVICE_NAME);