Import translations. DO NOT MERGE
Change-Id: I97ae0a1863b5a8208b4784e10ee1422e010928c8 Auto-generated-cl: translation import
This commit is contained in:
@@ -179,6 +179,7 @@
|
||||
<string name="connected_device_previously_connected_title" msgid="491765792822244604">"以前接続されていたデバイス"</string>
|
||||
<string name="connected_device_previously_connected_screen_title" msgid="6196066429488377795">"以前に接続"</string>
|
||||
<string name="connected_device_bluetooth_turned_on_toast" msgid="5683648191381637533">"Bluetooth を ON にしました"</string>
|
||||
<string name="previous_connected_see_all" msgid="3626779872898778415">"すべて表示"</string>
|
||||
<string name="date_and_time" msgid="9062980487860757694">"日付と時刻"</string>
|
||||
<string name="choose_timezone" msgid="1362834506479536274">"タイムゾーンの選択"</string>
|
||||
<!-- no translation found for intent_sender_data_label (6332324780477289261) -->
|
||||
@@ -403,12 +404,9 @@
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_done" msgid="6670735678797960484">"完了"</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_settings_use_face_category" msgid="8444494667872034497">"顔認証による操作"</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_settings_use_face_unlock_phone" msgid="8720574411679475571">"端末のロック解除"</string>
|
||||
<!-- no translation found for security_settings_face_settings_use_face_for_apps (5751549943998662469) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for security_settings_face_settings_require_attention (1638445716306615123) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for security_settings_face_settings_require_attention_details (5749808567341263288) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="security_settings_face_settings_use_face_for_apps" msgid="5751549943998662469">"アプリのログインと支払い"</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_settings_require_attention" msgid="1638445716306615123">"目を開いた状態でロック解除"</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_settings_require_attention_details" msgid="5749808567341263288">"顔認証時には目を開いていなければなりません"</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_settings_remove_face_data" msgid="3477772641643318370">"顔認証データを削除"</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_settings_improve_face" msgid="1771390557275699911">"顔認証データの改善"</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_settings_footer" msgid="8056977398747222768">"顔認証で端末のロックを解除したり、アプリにアクセスしたりできます。"<annotation id="url">"詳細"</annotation></string>
|
||||
@@ -506,7 +504,7 @@
|
||||
<string name="crypt_keeper_failed_title" msgid="7133499413023075961">"暗号化できませんでした"</string>
|
||||
<string name="crypt_keeper_failed_summary" product="tablet" msgid="8219375738445017266">"暗号化処理が中断されて完了できなかったためタブレット上のデータにアクセスできなくなりました。\n\nタブレットの使用を再開するには出荷時設定にリセットする必要があります。リセット後、タブレットのセットアップの段階で、Googleアカウントにバックアップしたデータの復元を選択できます。"</string>
|
||||
<string name="crypt_keeper_failed_summary" product="default" msgid="3270131542549577953">"暗号化処理が中断されて完了できなかったため端末上のデータにアクセスできなくなりました。\n\n端末の使用を再開するには出荷時設定にリセットする必要があります。リセット後、端末のセットアップの段階で、Googleアカウントにバックアップしたデータの復元を選択できます。"</string>
|
||||
<string name="crypt_keeper_data_corrupt_title" msgid="8759119849089795751">"復号化の失敗"</string>
|
||||
<string name="crypt_keeper_data_corrupt_title" msgid="8759119849089795751">"復号の失敗"</string>
|
||||
<string name="crypt_keeper_data_corrupt_summary" product="tablet" msgid="840107296925798402">"入力したパスワードは正しいのですが、データが破損しています。\n\nタブレットの使用を再開するには出荷時設定にリセットする必要があります。リセット後、タブレットのセットアップの段階で、Googleアカウントにバックアップしたデータの復元を選択できます。"</string>
|
||||
<string name="crypt_keeper_data_corrupt_summary" product="default" msgid="8843311420059663824">"入力したパスワードは正しいのですが、データが破損しています。\n\nスマートフォンの使用を再開するには出荷時設定にリセットする必要があります。リセット後、スマートフォンのセットアップの段階で、Googleアカウントにバックアップしたデータの復元を選択できます。"</string>
|
||||
<string name="crypt_keeper_switch_input_method" msgid="4168332125223483198">"入力方法の切り替え"</string>
|
||||
@@ -2995,8 +2993,7 @@
|
||||
<string name="keywords_payment_settings" msgid="5220104934130446416">"支払い, タップ, ペイメント"</string>
|
||||
<string name="keywords_backup" msgid="470070289135403022">"バックアップ, バック アップ"</string>
|
||||
<string name="keywords_assist_gesture_launch" msgid="813968759791342591">"操作"</string>
|
||||
<!-- no translation found for keywords_face_unlock (254144854349092754) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="keywords_face_unlock" msgid="254144854349092754">"顔, フェイス, ロック解除, アンロック, 認証, ログイン"</string>
|
||||
<string name="keywords_imei_info" msgid="7230982940217544527">"IMEI, MEID, MIN, PRL バージョン, IMEI SV"</string>
|
||||
<string name="keywords_sim_status" msgid="1474422416860990564">"ネットワーク, モバイル ネットワークの状態, サービスの状態, 電波強度, モバイル ネットワークの種類, ローミング, ICCID"</string>
|
||||
<string name="keywords_model_and_hardware" msgid="1459248377212829642">"シリアル番号, ハードウェア バージョン"</string>
|
||||
@@ -3963,11 +3960,12 @@
|
||||
<string name="ambient_display_pickup_title" product="default" msgid="818688002837687268">"端末を持ち上げて通知をチェック"</string>
|
||||
<string name="ambient_display_pickup_title" product="tablet" msgid="4455864282995698097">"タブレットを持ち上げて通知をチェック"</string>
|
||||
<string name="ambient_display_pickup_title" product="device" msgid="5380534405773531175">"端末を持ち上げて通知をチェック"</string>
|
||||
<string name="ambient_display_wake_screen_title" msgid="4091523525326925790">"ディスプレイの復帰"</string>
|
||||
<string name="ambient_display_wake_screen_summary" msgid="7046476455581790544"></string>
|
||||
<string name="ambient_display_pickup_summary" product="default" msgid="3436302177038243869">"時刻、通知などの情報を確認するには、スマートフォンを持ち上げます。"</string>
|
||||
<string name="ambient_display_pickup_summary" product="tablet" msgid="4938504160398665156">"時刻、通知などの情報を確認するには、タブレットを持ち上げます。"</string>
|
||||
<string name="ambient_display_pickup_summary" product="device" msgid="4264958533375250254">"時刻、通知などの情報を確認するには、端末を持ち上げます。"</string>
|
||||
<!-- no translation found for ambient_display_wake_lock_screen_title (562547995385322349) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="ambient_display_wake_lock_screen_title" msgid="562547995385322349">"wake lock 画面のジェスチャー"</string>
|
||||
<string name="ambient_display_wake_lock_screen_summary" product="default" msgid="7758512805102207920"></string>
|
||||
<string name="fingerprint_swipe_for_notifications_title" msgid="5816346492253270243">"指紋センサーをスワイプして通知を表示"</string>
|
||||
<string name="fingerprint_gesture_screen_title" msgid="8562169633234041196">"指紋センサーのスワイプ"</string>
|
||||
@@ -4113,12 +4111,9 @@
|
||||
<string name="enable_gnss_raw_meas_full_tracking_summary" msgid="496344699046454200">"デューティ サイクリングを無効にした状態で、すべての GNSS コンステレーションと頻度をトラッキングします"</string>
|
||||
<string name="show_first_crash_dialog" msgid="8889957119867262599">"クラッシュ ダイアログを常に表示"</string>
|
||||
<string name="show_first_crash_dialog_summary" msgid="703224456285060428">"アプリのクラッシュが発生するごとにダイアログを表示します"</string>
|
||||
<!-- no translation found for angle_enabled_app (1841862539745838255) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for angle_enabled_app_not_set (864740024581634768) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for angle_enabled_app_set (226015765615525056) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="angle_enabled_app" msgid="1841862539745838255">"ANGLE 対応のアプリを選択してください"</string>
|
||||
<string name="angle_enabled_app_not_set" msgid="864740024581634768">"ANGLE 対応のアプリは設定されていません"</string>
|
||||
<string name="angle_enabled_app_set" msgid="226015765615525056">"ANGLE 対応のアプリ: <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="directory_access" msgid="4722237210725864244">"ディレクトリへのアクセス"</string>
|
||||
<string name="keywords_directory_access" msgid="360557532842445280">"ディレクトリ アクセス"</string>
|
||||
<string name="directory_on_volume" msgid="1246959267814974387">"<xliff:g id="VOLUME">%1$s</xliff:g>(<xliff:g id="DIRECTORY">%2$s</xliff:g>)"</string>
|
||||
|
Reference in New Issue
Block a user