From 0e6f17b4fbc7c80988818cd7694867d9327cda6e Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Bill Yi Date: Tue, 26 Oct 2021 18:11:34 +0000 Subject: [PATCH] Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE Auto-generated-cl: translation import Change-Id: Ic913ba48bfa2a032682246df0175852aa8bee859 --- res/values-af/strings.xml | 9 ++- res/values-am/strings.xml | 9 ++- res/values-ar/strings.xml | 11 ++- res/values-as/strings.xml | 131 ++++++++++++++++--------------- res/values-az/strings.xml | 9 ++- res/values-b+sr+Latn/strings.xml | 7 +- res/values-be/strings.xml | 9 ++- res/values-bg/strings.xml | 9 ++- res/values-bn/strings.xml | 9 ++- res/values-bs/strings.xml | 9 ++- res/values-ca/strings.xml | 9 ++- res/values-cs/strings.xml | 9 ++- res/values-da/strings.xml | 9 ++- res/values-de/strings.xml | 9 ++- res/values-el/strings.xml | 9 ++- res/values-en-rAU/strings.xml | 7 +- res/values-en-rCA/strings.xml | 7 +- res/values-en-rGB/strings.xml | 7 +- res/values-en-rIN/strings.xml | 7 +- res/values-en-rXC/strings.xml | 7 +- res/values-es-rUS/strings.xml | 7 +- res/values-es/strings.xml | 9 ++- res/values-et/strings.xml | 9 ++- res/values-eu/strings.xml | 9 ++- res/values-fa/strings.xml | 15 ++-- res/values-fi/strings.xml | 9 ++- res/values-fr-rCA/strings.xml | 9 ++- res/values-fr/strings.xml | 7 +- res/values-gl/strings.xml | 13 +-- res/values-gu/strings.xml | 9 ++- res/values-hi/strings.xml | 9 ++- res/values-hr/strings.xml | 7 +- res/values-hu/strings.xml | 7 +- res/values-hy/strings.xml | 9 ++- res/values-in/strings.xml | 9 ++- res/values-is/strings.xml | 9 ++- res/values-it/strings.xml | 7 +- res/values-iw/strings.xml | 9 ++- res/values-ja/strings.xml | 9 ++- res/values-ka/strings.xml | 7 +- res/values-kk/strings.xml | 9 ++- res/values-km/strings.xml | 9 ++- res/values-kn/strings.xml | 11 ++- res/values-ko/strings.xml | 9 ++- res/values-ky/strings.xml | 7 +- res/values-lo/strings.xml | 9 ++- res/values-lt/strings.xml | 9 ++- res/values-lv/strings.xml | 9 ++- res/values-mk/strings.xml | 7 +- res/values-ml/strings.xml | 9 ++- res/values-mn/strings.xml | 9 ++- res/values-mr/strings.xml | 11 ++- res/values-ms/strings.xml | 9 ++- res/values-my/strings.xml | 11 ++- res/values-nb/strings.xml | 9 ++- res/values-ne/strings.xml | 9 ++- res/values-nl/strings.xml | 7 +- res/values-or/strings.xml | 9 ++- res/values-pa/strings.xml | 9 ++- res/values-pl/strings.xml | 9 ++- res/values-pt-rBR/strings.xml | 7 +- res/values-pt-rPT/strings.xml | 7 +- res/values-pt/strings.xml | 7 +- res/values-ro/strings.xml | 9 ++- res/values-ru/strings.xml | 9 ++- res/values-si/strings.xml | 9 ++- res/values-sk/strings.xml | 9 ++- res/values-sl/strings.xml | 9 ++- res/values-sq/strings.xml | 9 ++- res/values-sr/strings.xml | 7 +- res/values-sv/strings.xml | 11 ++- res/values-sw/strings.xml | 9 ++- res/values-ta/strings.xml | 7 +- res/values-te/strings.xml | 9 ++- res/values-th/strings.xml | 9 ++- res/values-tl/strings.xml | 9 ++- res/values-tr/strings.xml | 9 ++- res/values-uk/strings.xml | 9 ++- res/values-ur/strings.xml | 9 ++- res/values-uz/strings.xml | 9 ++- res/values-vi/strings.xml | 9 ++- res/values-zh-rCN/strings.xml | 9 ++- res/values-zh-rHK/strings.xml | 9 ++- res/values-zh-rTW/strings.xml | 9 ++- res/values-zu/strings.xml | 9 ++- 85 files changed, 540 insertions(+), 327 deletions(-) diff --git a/res/values-af/strings.xml b/res/values-af/strings.xml index 20f9f02e64e..452d27c02ef 100644 --- a/res/values-af/strings.xml +++ b/res/values-af/strings.xml @@ -98,7 +98,6 @@ "Saambindingsversoek" "Tik om met %1$s saam te bind." "Lêers wat ontvang is" - "Lêers deur Bluetooth ontvang" "Bluetooth is af" "Tik om dit aan te skakel" "Kies Bluetooth-toestel" @@ -2087,7 +2086,7 @@ "Interne berging" "Herbereken tans grootte…" "Vee programdata uit?" - "Alle data van hierdie program sal permanent uitgevee word. Dit sluit alle lêers, instellings, rekeninge, databasisse ens. in." + "Hierdie program se data sal permanent uitgevee word. Dit sluit lêers, instellings, databasisse en ander programdata in." "OK" "Kanselleer" @@ -2858,6 +2857,7 @@ "Altesame ^1 • minder as \'n minuut op agtergrond gebruik\ntydens ^2" "Geen gebruik sedert dit laas volgelaai is nie" "Nie in afgelope 24 uur gebruik nie" + "Skatting van oorblywende batterytyd word op jou toestelgebruik gegrond" "Geskatte tyd oor" "Tot battery volgelaai is" @@ -5564,7 +5564,10 @@ "Skakel vliegtuigmodus af om UWB te gebruik" "Kameratoegang" "Mikrofoontoegang" - "Vir alle programme en dienste" + + + + "Speletjie-instellings" "Skakel Spelkontroleskerm-kortpad ensovoorts aan" "Vorige" diff --git a/res/values-am/strings.xml b/res/values-am/strings.xml index e7d7b7c9f85..b73acaf8e78 100644 --- a/res/values-am/strings.xml +++ b/res/values-am/strings.xml @@ -98,7 +98,6 @@ "ማጣመሪያ ጥየቃ" "ከ«%1$s» ለማጣመር ነካ ያድርጉ።" "የደረሱ ፋይሎች" - "በብሉቱዝ በኩል ፋይሎች ደርሰዋል" "ብሉቱዝ ጠፍቷል" "ለማብራት መታ ያድርጉ" "የብሉቱዝ መሣሪያ ምረጥ" @@ -2087,7 +2086,7 @@ "የውስጥ ማከማቻ" "መጠን ድጋሚ በማስላት ላይ..." "መተግበሪያ ውሂብ ሰርዝ?" - "የዚህ መተግበሪያ ውሂቦች ሁሉ በቋሚነት ይሰረዛሉ።እነዚህም ፋይሎችን፣ ቅንብሮችን፣ መለያዎችን፣ የውሂብ ጎታዎች እና የመሳሰሉትን ያካትታሉ።" + "የዚህ መተግበሪያ ውሂብ እስከመጨረሻው ይሰረዛል። ይህ ፋይሎችን፣ ቅንብሮችን፣ የውሂብ ጎታን እና ሌላ የመተግበሪያ ውሂብን ያካትታል።" "እሺ" "ይቅር" @@ -2858,6 +2857,7 @@ "^1 ጠቅላላ • ለ^2\nዳራ ከአንድ ደቂቃ በታች" "ካለፈው ሙሉ ኃይል ሙሌት በኋላ ጥቅም ላይ አልዋለም" "ላለፉት 24 ሰዓታት ጥቅም ላይ አልዋለም" + "የቀረው የባትሪ ዕድሜ ግምት በእርስዎ የመሣሪያ አጠቃቀም ላይ የተመረኮዘ ነው" "የተገመተው ቀሪ ጊዜ" "ኃይሉ ሙሉ እስኪሞላ ድረስ" @@ -5564,7 +5564,10 @@ "UWBን ለመጠቀም የአውሮፕላን ሁነታን ያጥፉ" "የካሜራ መዳረሻ" "የማይክሮፎን መዳረሻ" - "ለሁሉም መተግበሪያዎች እና አገልግሎቶች" + + + + "የጨዋታ ቅንብሮች" "የጨዋታ ዳሽቦርድ አቋራጭን ያብሩ ወዘተ" "ቀዳሚ" diff --git a/res/values-ar/strings.xml b/res/values-ar/strings.xml index e54f96d17b4..f59cf31f099 100644 --- a/res/values-ar/strings.xml +++ b/res/values-ar/strings.xml @@ -102,7 +102,6 @@ "طلب اقتران" "انقر للإقران مع %1$s." "الملفات التي تم استلامها" - "الملفات المستلَمة عبر البلوتوث" "تم إيقاف البلوتوث" "انقر لتفعيل البلوتوث" "اختيار جهاز البلوتوث" @@ -2183,7 +2182,7 @@ "وحدة التخزين الداخلية" "جارٍ إعادة حساب الحجم..." "هل تريد حذف بيانات التطبيق؟" - "سيتم حذف جميع بيانات هذا التطبيق نهائيًا. ويشمل ذلك جميع الملفات والإعدادات والحسابات وقواعد البيانات وما إلى ذلك." + "سيتم حذف بيانات هذا التطبيق نهائيًا، بما في ذلك الملفات والإعدادات وقواعد البيانات وبيانات التطبيق الأخرى." "حسنًا" "إلغاء" @@ -3010,6 +3009,7 @@ "إجمالي مدة الاستخدام: ^1 • تم استخدام البطارية في الخلفية أقل من دقيقة\nفي الفترة ^2" "لم يتم استخدام البطارية منذ آخر عملية شحن كاملة." "لم يتم استخدام البطارية في آخر 24 ساعة." + "يستند تقدير شحن البطارية المتبقي على استخدام الجهاز" "الوقت التقديري المتبقي" "إلى أن يتم الشحن بالكامل" @@ -5766,7 +5766,7 @@ "العمل" "الإعداد التلقائي للنظام" "لم يعد هذا الاختيار صالحًا. يُرجى إعادة المحاولة." - "أدوات التحكم بالأجهزة" + "التحكّم بالجهاز" "البطاقات والتذاكر" "البطاقات والتذاكر" "الضغط مع الاستمرار على زر التشغيل" @@ -5920,7 +5920,10 @@ "يجب إيقاف وضع الطيران لاستخدام النطاق الواسع جدًا." "الوصول إلى الكاميرا" "الوصول إلى الميكروفون" - "لكل التطبيقات والخدمات" + + + + "إعدادات الألعاب" "تفعيل \"اختصار لوحة بيانات الألعاب\" إلخ" "السابق" diff --git a/res/values-as/strings.xml b/res/values-as/strings.xml index 42a2587fc57..65c3e8eff23 100644 --- a/res/values-as/strings.xml +++ b/res/values-as/strings.xml @@ -43,9 +43,9 @@ "সংযোগ কৰা হ’ল" "স্থগিত" "অজ্ঞাত" - "ইউএছবি সঞ্চয়াগাৰ অসংলগ্ন কৰক" + "ইউএছবি ষ্ট’ৰেজ অসংলগ্ন কৰক" "এছডি কাৰ্ড অসংলগ্ন কৰক" - "USB সঞ্চয়াগাৰ মচক" + "ইউএছবি ষ্ট’ৰেজ মচক" "এছডি কাৰ্ড মচক" "পূৰ্বদৰ্শন" "পূৰ্বদৰ্শন কৰক, পৃষ্ঠা %2$d ৰ %1$d" @@ -59,7 +59,7 @@ "অধ্যায় ১১: অষ্ট্ৰেলিয়াৰ বিস্ময়কৰ পান্নাৰ মহানগৰ" "ডৰথী আৰু তেওঁৰ বন্ধুসকলে যদিও সেউজীয়া চশমা পিন্ধি আছিল, বিস্ময়কৰ চহৰখনৰ চালে চকু ছাট মৰা ৰূপ দেখি প্ৰথমে তেওঁলোক স্তম্ভিত হৈ পৰিছিল। চহৰখনৰ ৰাস্তাৰ দুয়োফাল সেউজীয়া মাৰ্বলৰ দ্বাৰা সজা আৰু চিকমিক মুকুতাখচিত শাৰী শাৰী ঘৰেৰে ভৰি আছিল। ডৰথীহঁতে সেই একেই মাৰ্বলেৰে সজা এটা ৰাস্তাত খোজ কাঢ়িলে, য\'ত মাৰ্বলৰ টুকুৰাবিলাকৰ মাজে মাজে পান্নাৰ পটি দিয়া আছিল, যিবোৰ সূৰ্যৰ পোহৰত তিৰবিৰাই উঠিছিল। খিৰিকিৰ পাল্লাবোৰ সেউজীয়া কাঁচেৰে তৈয়াৰী আছিল, আনকি চহৰখনৰ ওপৰৰ আকাশখনো সেউজীয়া আভাৰে ভৰা আছিল আৰু সূৰ্যৰ পোহৰো দেখাত সেউজীয়া আছিল। \n\nচহৰখন বহুত মানুহেৰে ভৰি আছিল - পুৰুষ, মহিলা আৰু ল\'ৰা-ছোৱালী সকলোৱে ইফালে-সিফালে ফূৰ্তিত ঘিলঘিলাই ফুৰিছিল, আৰু তেওঁলোক সকলোৱে সেউজীয়া কাপোৰ পিন্ধি আছিল আৰু তেওঁলোকৰ গাৰ ৰঙো সেউজ-বুলীয়া আছিল। তেওঁলোকে ডৰথী আৰু তেওঁৰ সমনীয়াবিলাকৰ অদ্ভুত দলটোক আশ্বৰ্যৰ চকুৰে পিট-পিটকৈ চাইছিল আৰু সৰু সৰু ল\'ৰা-ছোৱালীবোৰে যেতিয়া সিংহটোক দেখিলে সিঁহতে ভয়তে ফাট মাৰি মাহঁতৰ পিছফালে গৈ লুকাই পৰিছিল, কিন্তু কোনেও ডৰথীহঁতৰ লগত কথা পতা নাছিল। ৰাস্তাটোত বহুতো দোকান আছিল আৰু সেইবোৰত থকা সকলো বস্তু সেউজীয়া ৰঙৰ আছিল। দোকানবোৰত সেউজীয়া মৰ্টন আৰু সেউজীয়া ভজা গোমধান বেচা হৈছিল, লগতে বেচা হৈছিল সেউজীয়া জোতা, সেউজীয়া টুপী আৰু হৰেক ৰকমৰ সেউজীয়া কাপোৰ-কানি। এঠাইত এটা মানুহে সেউজীয়া চৰ্বত বিক্ৰী কৰি আছিল, আৰু যেতিয়া ল\'ৰা-ছোৱালীকেইটামানে সেইয়া কিনিছিল, ডৰথীয়ে দেখা পাইছিল যে সিহঁতে দোকানীক দিয়া পইচাকেইটাও সেউজীয়া ৰঙৰ। \n\nচহৰখনত ঘোঁৰা বা অইন কোনো জন্তু নাই যেন লাগিছিল; পুৰুষসকলে সৰু সৰু সেউজীয়া ৰঙৰ ঠেলাত বস্তু ইফালে-সিফালে অনা-নিয়া কৰিছিল। সকলোকে অতিকে সুখী, পৰিতৃপ্ত আৰু সম্পদশালী যেন দেখা গৈছিল।" "ঠিক আছে" - "ইউএছবি সঞ্চয়াগাৰ" + "ইউএছবি ষ্ট’ৰেজ" "এছডি কাৰ্ড" "ব্লুটুথ" "সকলো নিকটৱৰ্তী ব্লুটুথ ডিভাইচ (%1$s)এ বিচাৰি পাব পৰা" @@ -98,7 +98,6 @@ "যোৰা লগোৱাৰ অনুৰোধ" "%1$sৰ লগত যোৰা লগাবলৈ টিপক" "প্ৰাপ্ত ফাইলসমূহ" - "ব্লুটুথৰ জৰিয়তে গ্রহণ কৰা ফাইলসমূহ" "ব্লুটুথ অফ আছে" "এইটো অন কৰিবলৈ টিপক" "ব্লুটুথ ডিভাইচ বাছক" @@ -187,16 +186,16 @@ "HTTP ক্লায়েণ্ট পৰীক্ষা:" "পিং টেষ্ট চলাওক" "USB কেৱ\'ল পুনঃসংযোগ কৰাৰ পিছত পৰিবৰ্তনসমূহ স্থায়ী হ\'ব।" - "ইউএছবি সঞ্চয়াগাৰক গুচাব পৰা সঞ্চয়াগাৰ হিচাপে ব্যৱহাৰৰ ম\'ড সক্ষম কৰক" + "বিশাল ষ্ট’ৰেজ ইউএছবি সক্ষম কৰক" "সৰ্বমুঠ বাইট:" - "ইউএছবি সঞ্চয়াগাৰ সংলগ্ন কৰা হোৱা নাই৷" + "ইউএছবি ষ্ট’ৰেজ সংলগ্ন কৰা হোৱা নাই।" "এছডি কাৰ্ড নাই৷" "উপলব্ধ বাইট:" - "এছডি কাৰ্ডখনক গুচাব পৰা সঞ্চয়াগাৰ হিচাপে ব্যৱহাৰ কৰা হৈছে।" + "এছডি কাৰ্ডখন এটা বিশাল ষ্ট’ৰেজ ডিভাইচ হিচাপে ব্যৱহাৰ কৰা হৈছে।" "এছডি কাৰ্ডখন এটা বিশাল ষ্ট’ৰেজ ডিভাইচ হিচাপে ব্যৱহাৰ কৰা হৈছে।" - "এতিয়া USB সঞ্চয়াগাৰ নিৰাপদে গুচাব পাৰে।" + "এতিয়া USB ষ্ট’ৰেজ নিৰাপদে গুচাব পাৰে।" "এছডি কাৰ্ডখন এতিয়া সুৰক্ষিতভাৱে আঁতৰাব পাৰে।" - "ব্যৱহাৰ হৈ থকাৰ সময়তে ইউএছবি সঞ্চয়াগাৰ আঁতৰোৱা হৈছিল!" + "ব্যৱহাৰ হৈ থকাৰ সময়তে ইউএছবি ষ্ট’ৰেজ আঁতৰোৱা হৈছিল!" "ব্যৱহাৰ হৈ থকাৰ সময়তে এছডি কাৰ্ড আঁতৰোৱা হৈছিল!" "ব্যৱহৃত বাইট:" "মিডিয়াৰ বাবে এছডি কাৰ্ড স্কেন কৰি থকা হৈছে…" @@ -223,7 +222,7 @@ "ভাষা আঁতৰাওক" "কাৰ্যকলাপ বাছক" "স্ক্ৰীন" - "ইউএছবি সঞ্চয়াগাৰ" + "ইউএছবি ষ্ট’ৰেজ" "এছডি কাৰ্ড" "প্ৰক্সি ছেটিং" "বাতিল কৰক" @@ -660,7 +659,7 @@ "পাছৱৰ্ড • মুখাৱয়ব • ফিংগাৰপ্ৰিণ্ট" "ফেচ অথবা ফিংগাৰপ্ৰিণ্টৰ অবিহনে অব্যাহত ৰাখক" "আপুনি নিজৰ মুখাৱয়ব অথবা ফিংগাৰপ্ৰিণ্ট ব্যৱহাৰ কৰি নিজৰ ফ’নটো আনলক কৰিব পাৰে। সুৰক্ষাৰ বাবে এই বিকল্পটোক এটা বেকআপ স্ক্ৰীন লকৰ আৱশ্যক হয়।" - "প্ৰশাসক, এনক্ৰিপশ্বন নীতি বা ক্ৰেডেনশ্বিয়েল সঞ্চয়াগাৰৰ দ্বাৰা অক্ষম কৰা হৈছে" + "প্ৰশাসক, এনক্ৰিপশ্বন নীতি বা ক্ৰেডেনশ্বিয়েল ষ্ট’ৰেজৰ দ্বাৰা অক্ষম কৰা হৈছে" "নাই" "ছোৱাইপ কৰক" "আৰ্হি" @@ -1489,11 +1488,11 @@ "স্থিতি" "বেটাৰীৰ স্থিতি, নেটৱৰ্ক আৰু অন্যান্য তথ্য" "ফ\'ন নম্বৰ, বেতাঁৰ সংকেত ইত্যাদি" - "সঞ্চয়াগাৰ" + "ষ্ট’ৰেজ" "ষ্ট’ৰেজ আৰু কেশ্ব" - "সঞ্চয়াগাৰ" + "ষ্ট’ৰেজ" "ষ্ট\'ৰেজৰ ছেটিং" - "ইউএছবি সঞ্চয়াগাৰ অসংলগ্ন কৰক, উপলব্ধ খালী ঠাই চাওক" + "ইউএছবি ষ্ট’ৰেজ অসংলগ্ন কৰক, উপলব্ধ খালী ঠাই চাওক" "এছডি কাৰ্ড অসংলগ্ন কৰক, উপলব্ধ খালী ঠাই চাওক" "IMEI (ছিম শ্ল\'ট %1$d)" "চাবলৈ ছেভ কৰি থোৱা নেটৱর্ক বাছনি কৰক" @@ -1530,8 +1529,8 @@ "ক্ৰমিক নম্বৰ" "চলি থকা সময়" "জাগ্ৰত হৈ থকা সময়" - "আভ্যন্তৰীণ সঞ্চয়াগাৰ" - "ইউএছবি সঞ্চয়াগাৰ" + "আভ্যন্তৰীণ ষ্ট’ৰেজ" + "ইউএছবি ষ্ট’ৰেজ" "SD কাৰ্ড" "উপলব্ধ" "উপলব্ধ (ৰিড-অনলি)" @@ -1544,11 +1543,11 @@ "অডিঅ\' (সংগীত, ৰিংট\'ন, পডকাষ্ট আদি)" "অন্যান্য ফাইলসমূহ" "কেশ্ব কৰা হোৱা ডেটা" - "শ্বেয়াৰ কৰা হোৱা সঞ্চয়াগাৰ অসংলগ্ন কৰিবনে?" + "শ্বেয়াৰ কৰা হোৱা ষ্ট’ৰেজ অসংলগ্ন কৰক" "SD কাৰ্ড অসংলগ্ন কৰক" - "আভ্যন্তৰীণ ইউএছবি সঞ্চয়াগাৰ অসংলগ্ন কৰক" + "আভ্যন্তৰীণ ইউএছবি ষ্ট’ৰেজ অসংলগ্ন কৰক" "এছডি কাৰ্ডখন অসংলগ্ন কৰিলে আপুনি সুৰক্ষিতভাৱে ইয়াক আঁতৰাব পাৰিব" - "সংলগ্ন কৰিবলৈ ইউএছবি সঞ্চয়াগাৰ ভৰাওক" + "সংলগ্ন কৰিবলৈ ইউএছবি ষ্ট’ৰেজ ভৰাওক" "সংলগ্ন কৰিবলৈ এছডি কাৰ্ড ভৰাওক" "ইউএছবি ষ্ট’ৰেজ সংলগ্ন কৰক" "SD কাৰ্ড সংলগ্ন কৰক" @@ -1556,16 +1555,16 @@ "ইউএছবি ষ্ট’ৰেজ মচক" "এছডি কাৰ্ড মচক" - "আভ্যন্তৰীণ ইউএছবি সঞ্চয়াগাৰৰ পৰা সকলো ডেটা মচক, যেনে সংগীত আৰু ফ\'টোবোৰ" + "আভ্যন্তৰীণ ইউএছবি ষ্ট’ৰেজৰ পৰা আটাইখিনি ডেটা মচক, যেনে সংগীত আৰু ফট’" "সংগীত আৰু ফট\' আদিকে ধৰি এছডি কাৰ্ডত থকা সকলো ডেটা মোহাৰে" "এমটিপি বা পিটিপি ফাংশ্বন সক্ৰিয় হৈ আছে" - "ইউএছবি সঞ্চয়াগাৰ আনমাউণ্ট কৰিবনে?" + "ইউএছবি ষ্ট’ৰেজ অসংলগ্ন কৰিবনে?" "এছডি কাৰ্ড অসংলগ্ন কৰেনে?" - "আপুনি যদি USB সঞ্চয়াগাৰ অসংলগ্ন কৰে, তেন্তে আপুনি ব্যৱহাৰ কৰি থকা কিছুমান এপে কাম কৰা বন্ধ কৰিব আৰু সেইবোৰ আপুনি USB সঞ্চয়াগাৰ আকৌ সংলগ্ন নকৰালৈ উপলব্ধ নহ’ব।" + "আপুনি যদি ইউএছবি ষ্ট’ৰেজ অসংলগ্ন কৰে, তেন্তে আপুনি ব্যৱহাৰ কৰি থকা কিছুমান এপে কাম কৰা বন্ধ কৰিব আৰু সেইবোৰ আপুনি ইউএছবি ষ্ট’ৰেজ আকৌ সংলগ্ন নকৰালৈ উপলব্ধ নহ’ব।" "আপুনি যদি এছডি কাৰ্ড অসংলগ্ন কৰে, তেন্তে আপুনি ব্যৱহাৰ কৰি থকা কিছুমান এপে কাম কৰা বন্ধ কৰিব আৰু সেইবোৰ আপুনি এছডি কাৰ্ড আকৌ সংলগ্ন নকৰালৈকে উপলব্ধ নহ’ব৷" - "ইউএছবি সঞ্চয়াগাৰ আনমাউণ্ট কৰিব পৰা নগ\'ল। পিছত আকৌ চেষ্টা কৰক।" + "ইউএছবি ষ্ট’ৰেজ অসংলগ্ন কৰিব পৰা নগ’ল। পাছত আকৌ চেষ্টা কৰক।" "SD কাৰ্ড অসংলগ্ন কৰিব পৰা নগ\'ল। পিছত আকৌ চেষ্টা কৰক।" "ইউএছবি ষ্ট’ৰেজ অসংলগ্ন কৰা হ’ব।" "এছডি কাৰ্ড অসংলগ্ন কৰা হ\'ব।" @@ -1596,8 +1595,8 @@ "এমআইডিআই" "আপোনাৰ কম্পিউটাৰত থকা এমআইডিআই ছফটৱেৰৰ লগত ইউএছবিৰ যোগেৰে এমআইডিআই-সক্ষম এপ্লিকেশ্বনক কাম কৰিবলৈ দিয়ে।" "অন্য ব্যৱহাৰকাৰীসকল" - "ডিভাইচৰ সঞ্চয়াগাৰ" - "প\'ৰ্টেবল সঞ্চয়াগাৰ" + "ডিভাইচৰ ষ্ট’ৰেজ" + "প’ৰ্টেবল ষ্ট’ৰেজ" "^1"" ^2""" "%1$sৰ ব্যৱহৃত" "%1$s সংলগ্ন কৰা হৈছে" @@ -1611,23 +1610,23 @@ "^1 ব্যৱহাৰযোগ্য হৈ থকা নাই। \n\nইয়াক ^1 ব্যৱহাৰ কৰিবলৈ আপুনি প্ৰথমে তাক ছেট আপ কৰিব লাগিব।" "ফৰ্মেট কৰাৰ পাছত আপুনি ^1ক অইন ডিভাইচত ব্যৱহাৰ কৰিব পাৰিব। \n\n^1ত থকা আটাইখিনি ডেটা মচা হ’ব। গতিকে, প্ৰথমে বেকআপ লোৱাৰ কথা বিবেচনা কৰক। \n\n""ফট’ আৰু অইন মিডিয়াৰ বেকআপ লওক"" \nএই ডিভাইচত থকা অইন এটা ষ্ট’ৰেজলৈ বা এডাল ইউএছবি কেবলৰ যোগেৰে এটা কম্পিউটাৰলৈ আপোনাৰ মিডিয়া স্থানান্তৰ কৰক। \n\n""এপ্বোৰৰ বেকআপ লওক"" \nএই ^1ত ষ্ট’ৰ হৈ থকা আটাইবোৰ এপ্ আনইনষ্টল কৰা হ’ব আৰু সেইবিলাকৰ ডেটাসমূহ মচা হ’ব। এই এপ্বোৰ ৰাখিবলৈ এই ডিভাইত থকা বিকল্প ষ্ট’ৰেজলৈ স্থানান্তৰ কৰক।" "আপুনি যেতিয়া ^1ক বাহিৰলৈ উলিয়াএ, ইয়াৰ ভিতৰত থকা এপবোৰে কাম কৰা বন্ধ কৰিব আৰু ইয়াক আকৌ নভৰোৱালৈকে ইয়াত থকা মিডিয়া ফাইলবোৰ উপলব্ধ নহ’ব।"" \n\nএই ^1ক এইটো ডিভাইচত মাত্ৰ কাম কৰিব পৰাকৈ আৰ্হিত লগোৱা হৈছে। ই আৰু কোনো ডিভাইচতে কাম নকৰিব।" - "^1ত থকা এপসমূহ, ফটো বা ডেটা ব্যৱহাৰ কৰিবলৈ ইয়াক পুনৰ ডিভাইচত ভৰাওক। \n\nইয়াৰ উপৰিও, যদি ডিভাইচটো উপলব্ধ নহয়, তেতিয়া আপুনি এই সঞ্চয়াগাৰ ইচ্ছা কৰিলে পাহৰি যাব পাৰিব। \n\nযদি আপুনি পাহৰি যাবলৈ বিচাৰে, তেতিয়া ডিভাইচত থকা সকলো ডেটা হেৰুৱাব। \n\nআপুনি এপসমূহ পিছত আকৌ ইনষ্টল কৰিব পাৰে, কিন্তু এই ডিভাইচত জমা হৈ থকা সেই এপবিলাকৰ কোনো ডেটা পুনৰ ঘূৰাই নাপাব।" + "^1ত থকা এপ্‌সমূহ, ফট’ বা ডেটা ব্যৱহাৰ কৰিবলৈ ইয়াক পুনৰ ডিভাইচত ভৰাওক। \n\nইয়াৰ উপৰিও, যদি ডিভাইচটো উপলব্ধ নহয়, তেতিয়া আপুনি এই ষ্ট’ৰেজ ইচ্ছা কৰিলে পাহৰি যাব পাৰিব। \n\nযদি আপুনি পাহৰি যাবলৈ বিচাৰে, তেতিয়া ডিভাইচত থকা আটাইখিনি ডেটা হেৰুৱাব। \n\nআপুনি এপ্‌সমূহ পাছত আকৌ ইনষ্টল কৰিব পাৰে, কিন্তু এই ডিভাইচত জমা হৈ থকা সেই এপ্‌সমূহৰ কোনো ডেটা পুনৰ ঘূৰাই নাপাব।" "^1ক পাহৰিব বিচাৰেনে?" "এই ^1ত সঞ্চিত সকলো এপ্, ফট\' আৰু ডেটা চিৰদিনৰ কাৰণে হেৰুৱাব।" "ছিষ্টেমত Android সংস্কৰণ %s চলিবলৈ দৰকাৰী ফাইল অন্তৰ্ভুক্ত হৈ আছে" "আপোনাৰ ^1 ছেট আপ কৰক" "প’ৰ্টেবল ষ্ট’ৰেজ হিচাপে ব্যৱহাৰ কৰক" "ডিভাইচসমূহৰ মাজত ফট\' আৰু অন্যান্য মিডিয়া স্থানান্তৰণৰ বাবে৷" - "আভ্যন্তৰিণ সঞ্চয়াগাৰ হিচাপে ব্যৱহাৰ কৰক" + "আভ্যন্তৰীণ ষ্ট’ৰেজ হিচাপে ব্যৱহাৰ কৰক" "ফটো আৰু এপৰ লগতে সকলো বস্তু মাত্ৰ এই ডিভাইচটোত জমা কৰিবৰ বাবে। ফৰমেটিং কৰাৰ দৰকাৰ যাৰ বাবে ই কোনো অইন ডিভাইচত কাম নকৰিব।" - "আভ্যন্তৰীণ সঞ্চয়াগাৰ হিচাপে ফৰ্মেট কৰক" + "আভ্যন্তৰীণ ষ্ট’ৰেজ হিচাপে ফৰ্মেট কৰক" "এইটো সুৰক্ষিত কৰি তুলিবলৈ ^1ক ফৰ্মেট কৰা দৰকাৰ৷ \n\nফৰ্মেট কৰাৰ পিছত, এই ^1 এ কেৱল এইটো ডিভাইচতহে কাম কৰিব৷ \n\n""ফৰ্মেট কৰিলে বৰ্তমান ^1ত সঞ্চিত সকলো ডেটা মচি পেলাব৷"" ডেটা নেহেৰুৱাবলৈ, ইয়াৰ বেকআপ লোৱাৰ কথা বিবেচনা কৰক৷" - "প\'ৰ্টেবল সঞ্চয়াগাৰ কৰি ফৰমেট কৰক" + "প’ৰ্টেবল ষ্ট’ৰেজ হিচাপে ফৰ্মেট কৰক" "এই কামৰ বাবে ^1ক ফৰমেট কৰা দৰকাৰ। \n\n""ফৰমেট কৰিলে বৰ্তমান ^1ত থকা সকলো ডেটা মচা যাব।"" ডেটা হেৰুৱাৰ পৰা হাত সাৰিবলৈ, প্ৰথমে ইয়াৰ বেকআপ লোৱাৰ কথা বিবেচনা কৰক।" "মচক আৰু ফৰমেট কৰক" "^1ক ফৰ্মেট কৰি থকা হৈছে…" "ফৰমেট হৈ থাকোঁতে ^1ক আঁতৰ নকৰিব।" - "নতুন সঞ্চয়াগাৰলৈ ডেটা স্থানান্তৰ কৰক" + "নতুন ষ্ট’ৰেজলৈ ডেটা স্থানান্তৰ কৰক" "আপুনি আপোনাৰ ফট’, ফাইল আৰু কিছুমান এপ্ এই নতুন ^1লৈ নিব পাৰে। \n\nএই কামত প্ৰায় ^2 সময় লাগে আৰু ই আভ্যন্তৰীণ ষ্ট’ৰেজৰ পৰা ^3 ঠাই খালী কৰিব। এই প্ৰক্ৰিয়া চলি থকা সময়ত কিছুমান এপে কাম নকৰিব।" "এতিয়াই স্থানান্তৰ কৰক" "পিছত স্থানান্তৰ কৰক" @@ -1647,23 +1646,23 @@ "স্থানান্তৰণ বাতিল কৰক" "^1 লেহেমীয়া যেন দেখা গৈছে। \n\nআপুনি অব্যাহত ৰাখিব পাৰে, কিন্তু এই অৱস্থানলৈ স্থানান্তৰ কৰা হোৱা এপসমূহ ভালকৈ নচলিব পাৰে আৰু ডেটা স্থানান্তৰণ হওতে প্ৰয়োজনতকৈ বেছি সময় লাগিব পাৰে। \n\nউত্তম ফলাফলৰ বাবে এটা দ্ৰুত ^1 ব্যৱহাৰৰ কথা বিবেচনা কৰক।" "আপুনি এই ^1 কেনেদৰে ব্যৱহাৰ কৰিব খোজে?" - "অতিৰিক্ত টেবলেট সঞ্চয়াগাৰৰ ব্যৱহাৰ" + "অতিৰিক্ত টেবলেট ষ্ট’ৰেজৰ ব্যৱহাৰ" "কেৱল এইটো টেবলেটত থকা এপ্, ফাইল আৰু মিডিয়াৰ বাবে" - "টেবলেটৰ সঞ্চয়াগাৰ" - "অতিৰিক্ত ফ\'ন সঞ্চয়াগাৰৰ ব্যৱহাৰ" + "টেবলেটৰ ষ্ট’ৰেজ" + "অতিৰিক্ত ফ’ন ষ্ট’ৰেজৰ ব্যৱহাৰ" "কেৱল এইটো ফ\'নত থকা এপ্, ফাইল আৰু মিডিয়াৰ বাবে" - "ফ\'নৰ সঞ্চয়াগাৰ" + "ফ’নৰ ষ্ট’ৰেজ" "বা" - "প’ৰ্টেবল সঞ্চয়াগাৰৰ ব্যৱহাৰ" + "প’ৰ্টেবল ষ্ট’ৰেজৰ ব্যৱহাৰ" "ডিভাইচৰ মাজত ফট\' আৰু অন্যান্য মিডিয়া স্থানান্তৰণৰ বাবে।" - "প\'ৰ্টেবল সঞ্চয়াগাৰ" + "প’ৰ্টেবল ষ্ট’ৰেজ" "পিছত ছেট আপ কৰক" "এই ^1 খন ফৰমেট কৰেনে?" "এই ^1 খনক এপ্, ফাইল আৰু মিডিয়া জমা কৰি ৰাখিবলৈ ফৰমেট কৰা প্ৰয়োজন। \n\nফৰমেট কৰিলে ^2ত ইতিমধ্যে থকা সকলো সমল মচা যাব। সমল হেৰুওৱাৰ পৰা হাত সাৰিবলৈ অইন এখন ^3ত বা অইন এটা ডিভাইচত সেইবোৰৰ বেক আপ লৈ থওক।" "^1 ফৰমেট কৰক" "সমল ^1লৈ স্থানান্তৰ কৰেনে?" - "আপুনি ^1লৈ ফাইল, মিডিয়া আৰু কিছুমান নিৰ্দিষ্ট এপ্ স্থানান্তৰ কৰিব পাৰে। \n\nএই কাৰ্যই আপোনাৰ টেবলেটৰ সঞ্চয়াগাৰত ^2 ঠাই মুকলি কৰিব আৰু এই কাম কৰোঁতে প্ৰায় ^3 লাগিব।" - "আপুনি ^1লৈ ফাইল, মিডিয়া আৰু কিছুমান নিৰ্দিষ্ট এপ্ স্থানান্তৰ কৰিব পাৰে। \n\nএই কাৰ্যই আপোনাৰ ফ\'নৰ সঞ্চয়াগাৰত ^2 ঠাই মুকলি কৰিব আৰু এই কাম কৰোঁতে প্ৰায় ^3 লাগিব।" + "আপুনি ^1লৈ ফাইল, মিডিয়া আৰু কিছুমান নিৰ্দিষ্ট এপ্ স্থানান্তৰ কৰিব পাৰে। \n\nএই কাৰ্যই আপোনাৰ টেবলেটৰ ষ্ট’ৰেজত ^2 ঠাই মুকলি কৰিব আৰু এই কাম কৰোঁতে প্ৰায় ^3 লাগিব।" + "আপুনি ^1লৈ ফাইল, মিডিয়া আৰু কিছুমান নিৰ্দিষ্ট এপ্ স্থানান্তৰ কৰিব পাৰে। \n\nএই কাৰ্যই আপোনাৰ ফ’নৰ ষ্ট’ৰেজত ^2 ঠাই মুকলি কৰিব আৰু এই কাম কৰোঁতে প্ৰায় ^3 লাগিব।" "স্থানান্তৰণৰ সময়ত:" "^1 স্থানান্তৰ নকৰিব" "কিছুমান এপে কাম নকৰিব" @@ -1673,7 +1672,7 @@ "সমল পিছত স্থানান্তৰ কৰক" "সমল স্থানান্তৰ কৰি থকা হৈছে…" "লেহেমীয়া ^1" - "আপুনি তথাপি ^1 ব্যৱহাৰ কৰি থাকিব পাৰে, কিন্তু ই লেহেমীয়া হ\'ব পাৰে। \n\n^2ত জমা কৰি ৰখা এপসমূহে সঠিকভাৱে কাম নকৰিব পাৰে, আৰু সমলৰ স্থানান্তৰ কৰোঁতে বহুত সময় লাগিব পাৰে। \n\nএটা দ্ৰুত ^3 ব্যৱহাৰ কৰি চাওক, বা তাৰ সলনি ^4ক প\'ৰ্টেবল সঞ্চয়াগাৰ হিচাপে ব্যৱহাৰ কৰক।" + "আপুনি তথাপি ^1 ব্যৱহাৰ কৰি থাকিব পাৰে, কিন্তু ই লেহেমীয়া হ’ব পাৰে। \n\n^2ত ষ্ট’ৰ কৰি ৰখা এপ্‌সমূহে সঠিকভাৱে কাম নকৰিব পাৰে আৰু সমল স্থানান্তৰ কৰোঁতে বহুত সময় লাগিব পাৰে। \n\nএটা দ্ৰুত ^3 ব্যৱহাৰ কৰি চাওক বা তাৰ সলনি ^4ক প’ৰ্টেবল ষ্ট’ৰেজ হিচাপে ব্যৱহাৰ কৰক।" "আকৌ আৰম্ভ কৰক" "অব্যাহত ৰাখক" "আপুনি সমলক ^1লৈ স্থানান্তৰ কৰিব পাৰে" @@ -1752,9 +1751,9 @@ \n\n"এইটোৱে আপোনাৰ ম’বাইল সেৱাৰ আঁচনি বাতিল নকৰে।" \n\n"সংগীত, চিত্ৰ আৰু অন্য ব্যৱহাৰকাৰীৰ ডেটা মচিবলৈ, ""USB ষ্ট’ৰেজ"" মচিব লাগিব।" \n\n"সংগীত, চিত্ৰ আৰু অন্য ব্যৱহাৰকাৰীৰ ডেটা মচিবলৈ, ""এছডি কাৰ্ডখন"" মচিব লাগিব।" - "ইউএছবি সঞ্চয়াগাৰ মচক" + "ইউএছবি ষ্ট’ৰেজ মচক" "SD কাৰ্ড মচক" - "সংগীত, ফট\' আদিকে ধৰি আভ্যন্তৰিণ USB সঞ্চয়াগাৰত থকা সকলো ডেটা মচক" + "সংগীত, ফট’ আদিকে ধৰি আভ্যন্তৰীণ ইউএছবি ষ্ট’ৰেজত থকা আটাইখিনি ডেটা মচক" "সংগীত বা ফট\' আদিকে ধৰি এছডি কাৰ্ডত থকা সকলো ডেটা মচক" "সকলো ডেটা মচক" "সকলো ডেটা মচক" @@ -2025,7 +2024,7 @@ "উচ্চখাপৰ ছেটিং" "ছেটিঙৰ অধিক বিকল্প সক্ষম কৰক" "এপ-সম্পৰ্কীয় তথ্য" - "সঞ্চয়াগাৰ" + "ষ্ট’ৰেজ" "ডিফ’ল্ট অনুযায়ী খোলক" "ডিফ’ল্টসমূহ" "স্ক্ৰীনৰ সুসংগতি" @@ -2042,16 +2041,16 @@ "বলেৰে ৰখাওক" "মুঠ" "এপৰ আকাৰ" - "USB সঞ্চয়াগাৰ এপ্" + "ইউএছবি ষ্ট’ৰেজ এপ্" "ব্যৱহাৰকাৰীৰ ডেটা" - "ইউএছবি সঞ্চয়াগাৰৰ ডেটা" + "ইউএছবি ষ্ট’ৰেজৰ ডেটা" "এছডি কাৰ্ড" "আনইনষ্টল কৰক" "সকলো ব্যৱহাৰকাৰীৰ বাবে আনইনষ্টল কৰক" "ইনষ্টল কৰক" "নিষ্ক্ৰিয় কৰক" "সক্ষম কৰক" - "সঞ্চয়াগাৰ মচক" + "ষ্ট’ৰেজ মচক" "আপডেইটবিলাক আঁতৰাওক" "আপুনি বাছনি কৰা কিছুমান কাৰ্যকলাপ ডিফ’ল্ট হিচাপে এই এপ্‌টোত খোল খায়।" "আপুনি এই এপটোক ৱিজেট সৃষ্টি কৰিবলৈ আৰু সেইবিলাকৰ ডেটা চাবলৈ অনুমতি দিবলৈ বাছনি কৰিছে।" @@ -2084,15 +2083,15 @@ "এই ব্যৱহাৰকাৰীজনৰ বাবে ইনষ্টল কৰা হোৱা নাই" "ইনষ্টল হ’ল" "কোনো এপ্‌ নাই।" - "আভ্যন্তৰীণ সঞ্চয়াগাৰ" + "আভ্যন্তৰীণ ষ্ট’ৰেজ" "এপৰ আকাৰ পুনঃগণনা কৰা হৈছে…" "এপ্ ডেটা মচিবনে?" - "এই এপটোৰ সকলো ডেটা স্থায়ীভাৱে মচা হ\'ব। সেই ডেটাসমূহৰ ভিতৰত ফাইল ছেটিং, একাউণ্ট, ডেটাবে\'ছ আদি অন্তৰ্ভুক্ত।" + "এই এপৰ ডেটাখিনি স্থায়ীভাৱে মচা হ’ব। ইয়াত ফাইল, ছেটিং, ডেটাবে’ছ আৰু অন্য এপৰ ডেটা অন্তৰ্ভুক্ত।" "ঠিক" "বাতিল কৰক" "ইনষ্টলহৈ থকা এপৰ তালিকাত এপটো পোৱা নগ\'ল।" - "এপৰ সঞ্চয়াগাৰ মচিব পৰা নগ\'ল৷" + "এপৰ ষ্ট’ৰেজ মচিব পৰা নগ\'ল।" "%1$s আৰু %2$s" "%1$s, %2$s" "গণনা কৰি থকা হৈছে…" @@ -2104,7 +2103,7 @@ "ইউএছবি ষ্ট’ৰেজলৈ স্থানান্তৰ কৰক" "এছডি কাৰ্ডলৈ স্থানান্তৰ কৰক" "অন্য এটা স্থানান্তৰণ কাৰ্য ইতিমধ্যে চলি আছে৷" - "সঞ্চয়াগাৰত পৰ্যাপ্ত খালী ঠাই নাই।" + "ষ্ট’ৰেজত পৰ্যাপ্ত খালী ঠাই নাই।" "এপটোৰ অস্তিত্ব নাই" "ইনষ্টল কৰা অৱস্থান মান্য নহয়৷" "বাহ্যিক মিডিয়াত ছিষ্টেমৰ আপডেইটসমূহ ইনষ্টল কৰিব নোৱাৰি৷" @@ -2123,7 +2122,7 @@ "চলি আছে" "(পূৰ্বতে অব্যৱহৃত)" "কোনো ডিফ\'ল্ট এপ্ নাই" - "সঞ্চয়াগাৰৰ ব্যৱহাৰ" + "ষ্ট’ৰেজৰ ব্যৱহাৰ" "এপ্‌সমূহে ষ্ট’ৰেজত অধিকাৰ কৰা ঠাই চাওক" "ৰিষ্টাৰ্ট কৰা হৈছে" "কেশ্ব কৰা হোৱা নেপথ্য কাৰ্যপ্ৰণালী" @@ -2858,6 +2857,7 @@ "মুঠ ^1 • ^2 সময়খিনিত নেপথ্যত\nএক মিনিটতকৈ কম সময়" "শেষবাৰ সম্পূৰ্ণ চাৰ্জ হোৱাৰ পৰা ব্যৱহাৰ কৰা নাই" "যোৱা ২৪ ঘণ্টাত ব্যৱহাৰ কৰা নাই" + "আপোনাৰ ডিভাইচৰ ব্যৱহাৰৰ ভিত্তিত বাকী থকা বেটাৰিৰ পৰিমাণ নিৰ্ণয় হয়" "বাকী থকা মোটামুটি সময়" "সম্পূৰ্ণৰূপে চ্চাৰ্জ নোহোৱা পৰ্যন্ত" @@ -2965,7 +2965,7 @@ "আপোনাৰ নেটৱৰ্কৰ সংযোগসমূহ স্বয়ংক্ৰিয়ভাৱে পৰিচালনা কৰি বেটাৰীৰ জীৱনকাল বৃদ্ধি কৰে আৰু ডিভাইচৰ কাৰ্যক্ষমতা উন্নত কৰে" "অন কৰক" "অফ কৰক" - "ক্ৰেডেনশ্বিয়েল সঞ্চয়াগাৰ" + "ক্ৰেডেনশ্বিয়েল ষ্ট’ৰেজ" "এখন প্ৰমাণপত্ৰ ইনষ্টল কৰক" "ষ্ট’ৰেজৰ পৰা প্ৰমাণপত্ৰ ইনষ্টল কৰক" "এছডি কাৰ্ডৰ পৰা প্ৰমাণপত্ৰ ইনষ্টল কৰক" @@ -4282,9 +4282,9 @@ "অভ্যন্তৰীণ ষ্ট’ৰেজ" "বাহ্যিক ষ্ট’ৰেজ" "%2$sৰ পিছত %1$s ব্যৱহৃত হৈছে" - "সঞ্চয়াগাৰ ব্যৱহাৰ কৰা হৈছে" + "ষ্ট’ৰেজ ব্যৱহাৰ কৰা হৈছে" "সলনি কৰক" - "সঞ্চয়াগাৰ সলনি কৰক" + "ষ্ট’ৰেজ সলনি কৰক" "জাননীসমূহ" "অন কৰা হৈছে" "%1$s / %2$s" @@ -4374,7 +4374,7 @@ "(ডিফ\'ল্ট)" "(ছিষ্টেম)" "(ছিষ্টেম ডিফ\'ল্ট)" - "এপ্ সঞ্চয়াগাৰ" + "এপ্ ষ্ট’ৰেজ" "ব্যৱহাৰৰ অনুমতি" "ব্যৱহাৰ কৰিবলৈ অনুমতি দিয়ক" "এপ্ ব্যৱহাৰৰ অগ্ৰাধিকাৰসমূহ" @@ -4509,7 +4509,7 @@ "আপুনি ব্যৱহাৰ কৰি থকা অন্য এপ্‌সমূহৰ ওপৰত এই এপ্‌টোক প্ৰদর্শন কৰিবলৈ অনুমতি দিয়ক। আপুনি ক\'ত টিপে অথবা সলনি কৰে তথা স্ক্ৰীনখনত কি প্ৰদর্শন কৰা হয় সেয়া এই এপ্‌টোৱে চাব পাৰিব।" "সকলো ফাইলৰ এক্সেছ" "সকলো ফাইল পৰিচালনা কৰিবলৈ এক্সেছ দিয়ক" - "এই এপ্‌টোক এই ডিভাইচটোত অথবা অন্য যিকোনো সংযুক্ত ষ্ট\'ৰৰ ভলিউমসমূহত সকলো ফাইল পঢ়িব, সংশোধন কৰিব আৰু মচিবলৈ অনুমতি দিয়ক। যদি অনুমতি দিয়ে, আপোনাৰ নিশ্চিত জ্ঞানৰ অবিহনে এপে ফাইলবোৰ এক্সেছ কৰিব পাৰে।" + "এই এপ্‌টোক এই ডিভাইচটোত অথবা অন্য যিকোনো সংযুক্ত ষ্ট’ৰেজৰ ভলিউমসমূহত আটাইবোৰ ফাইল পঢ়িবলৈ, সংশোধন কৰিবলৈ আৰু মচিবলৈ অনুমতি দিয়ক। যদি অনুমতি দিয়ে, আপোনাৰ নিশ্চিত জ্ঞানৰ অবিহনে এপে ফাইলবোৰ এক্সেছ কৰিব পাৰে।" "সকলো ফাইল এক্সেছ কৰিব পাৰে" "মিডিয়া পৰিচালনা কৰা এপ্‌" "এপ্‌টোক মিডিয়া পৰিচালনা কৰিবলৈ অনুমতি দিয়ক" @@ -4567,7 +4567,7 @@ "%1$dটা এপ্‌ ইনষ্টল কৰা হৈছে" "২৪টা এপ্ ইনষ্টল কৰা হৈছে" "%1$s ব্যৱহৃত - %2$s খালী" - "আভ্যন্তৰিণ সঞ্চয়াগাৰ: %1$s ব্যৱহৃত - %2$s খালী" + "আভ্যন্তৰীণ ষ্ট’ৰেজ: %1$s ব্যৱহৃত - %2$s খালী" "%1$s নিষ্ক্ৰিয় হৈ থাকিলে সুপ্ত কৰক" "গাঢ় ৰঙৰ থীম, ফণ্টৰ আকাৰ, উজ্জ্বলতা" "১০ মিনিট ধৰি নিষ্ক্ৰিয় হৈ থাকিলে সুপ্ত কৰক" @@ -4812,10 +4812,10 @@ %s ছেকেণ্ড %s ছেকেণ্ড - "সঞ্চয়াগাৰ পৰিচালনা কৰক" - "সঞ্চয়াগাৰত ঠাই খালী কৰিবৰ কাৰণে সহায় কৰিবলৈ সঞ্চয়াগাৰ মেনেজাৰে আপোনাৰ ডিভাইচৰ পৰা বেকআপ কৰা ফট\' আৰু ভিডিঅ\'বোৰ আঁতৰাই দিয়ে।" + "ষ্ট’ৰেজ পৰিচালনা কৰক" + "ষ্ট’ৰেজত ঠাই খালী কৰিবৰ কাৰণে সহায় কৰিবলৈ ষ্ট’ৰেজ পৰিচালকে আপোনাৰ ডিভাইচৰ পৰা বেকআপ লৈ থোৱা ফট’ আৰু ভিডিঅ’বোৰ আঁতৰায়।" "ফট\' আৰু ভিডিঅ\'সমূহ আঁতৰাওক" - "সঞ্চয়াগাৰ পৰিচালক" + "ষ্ট’ৰেজ পৰিচালক" "ষ্ট’ৰেজ পৰিচালক ব্যৱহাৰ কৰক" "স্বয়ংক্ৰিয়" "হস্তকৃত" @@ -4912,7 +4912,7 @@ "তাৎক্ষণিক এপ্‌সমূহ" "তাৎক্ষণিক এপ্‌সমূহৰ অগ্ৰাধিকাৰবোৰ" "ইনষ্টল কৰা হোৱা এপসমূহ" - "আপোনাৰ সঞ্চয়াগাৰ এতিয়া সঞ্চয়াগাৰ পৰিচালকে পৰিচালনা কৰিছে" + "আপোনাৰ ষ্ট’ৰেজ এতিয়া ষ্ট’ৰেজ পৰিচালকে পৰিচালনা কৰিছে" "%1$sৰ বাবে একাউণ্ট" "কনফিগাৰ কৰক" "এপৰ ডেটা স্বয়ংক্ৰিয়ভাৱে ছিংক কৰক" @@ -5053,11 +5053,11 @@ "ডিফ\'ল্ট" "নেটৱৰ্কৰ নাম" "স্থিতি বাৰত নেটৱৰ্কৰ নাম দেখুৱাওক" - "সঞ্চয়াগাৰ পৰিচালক: ^1" + "ষ্ট’ৰেজ পৰিচালক: ^1" "অফ" "অন" "তাৎক্ষণিক এপ্" - "সঞ্চয়াগাৰ পৰিচালকক অফ কৰিবনে?" + "ষ্ট’ৰেজ পৰিচালকক অফ কৰিবনে?" "চিনেমা আৰু টিভি এপ" "বাহকৰ প্ৰ\'ভিজনিং তথ্য" "কেৰিয়াৰ প্ৰভিজনিং সূচনা কৰক" @@ -5352,7 +5352,7 @@ "এই পৰামৰ্শটো আঁতৰাবনে?" "পৰামৰ্শ আঁতৰোৱা হ’ল" "আনডু কৰক" - "সঞ্চয়াগাৰত খালী ঠাই কম আছে। %1$s ব্যৱহাৰ হৈ আছে - %2$s খালী আছে" + "ষ্ট’ৰেজত খালী ঠাই কম আছে। %1$s ব্যৱহাৰ হৈ আছে - %2$s খালী আছে" "মতামত পঠিয়াওক" "আপুনি এই পৰামৰ্শটোৰ বিষয়ে আমাক মতামত দিবনে?" "%1$s ক্লিপব’ৰ্ডত প্ৰতিলিপি কৰা হ’ল" @@ -5564,7 +5564,10 @@ "UWB ব্যৱহাৰ কৰিবলৈ এয়াৰপ্লেন ম’ডটো অফ কৰক" "কেমেৰাৰ এক্সেছ" "মাইক্ৰ’ফ’নৰ এক্সেছ" - "আটাইবোৰ এপ্‌ আৰু সেৱাৰ বাবে" + + + + "গে’ম ছেটিং" "গে’ম ডেশ্বব’ৰ্ডৰ শ্বৰ্টকাট ইত্যাদি অন কৰক" "পূৰ্বৱৰ্তী" diff --git a/res/values-az/strings.xml b/res/values-az/strings.xml index d0d177342ce..940fba41951 100644 --- a/res/values-az/strings.xml +++ b/res/values-az/strings.xml @@ -98,7 +98,6 @@ "cütlənmə sorğusu göndərildi" "%1$s ilə cütlənmək üçün tıklayın" "Qəbul edilən fayl" - "Bluetooth ilə əldə edilən fayllar" "Bluetooth deaktivdir" "Aktiv etmək üçün ona toxunun" "Bluetooth cihazını seçin" @@ -2087,7 +2086,7 @@ "Daxili yaddaş" "Ölçünü yenidən hesablayır..." "Tətbiq məlumatları silinsin?" - "Bu tətbiq datası həmişəlik silinəcək. Buraya bütün fayllar, ayarlar, hesablar, verilənlər bazası və sairləri aiddir." + "Bu tətbiq datası həmişəlik silinəcək. Buraya fayllar, ayarlar, data bazaları və digər tətbiq datası daxildir." "OK" "Ləğv edin" @@ -2858,6 +2857,7 @@ "Cəmi ^1 • ^2 ərzində bir dəqiqədən az\narxa fon" "Sonuncu tam şarjdan etibarən istifadə edilməyib" "Son 24 saat ərzində istifadə edilməyib" + "Qalan enerji səviyyəsi cihazı işlətməkdən asılıdır" "Təxmini qalan vaxt" "Tam enerji yığana kimi" @@ -5564,7 +5564,10 @@ "UWB istifadə etmək üçün təyyarə rejimini deaktiv edin" "Kameraya giriş" "Mikrofona giriş" - "Bütün tətbiqlər və xidmətlər üçün" + + + + "Oyun ayarları" "Oyun Paneli qısayolunu aktiv edin və s." "Öncəki" diff --git a/res/values-b+sr+Latn/strings.xml b/res/values-b+sr+Latn/strings.xml index 4d6536f248a..9acad3db6af 100644 --- a/res/values-b+sr+Latn/strings.xml +++ b/res/values-b+sr+Latn/strings.xml @@ -99,7 +99,6 @@ "Zahtev za uparivanje" "Dodirnite da biste uparili sa uređajem %1$s." "Primljene datoteke" - "Datoteke primljene preko Bluetooth-a" "Bluetooth je isključen" "Dodirnite da biste ga uključili" "Izaberite Bluetooth uređaj" @@ -2111,7 +2110,7 @@ "Interno skladište" "Ponovno izračunavanje veličine..." "Želite li da izbrišete podatke o aplikaciji?" - "Svi podaci ove aplikacije biće trajno izbrisani. To obuhvata sve datoteke, podešavanja, naloge, baze podataka itd." + "Podaci ove aplikacije će se trajno izbrisati. To obuhvata fajlove, podešavanja, baze podataka i druge podatke aplikacija." "Potvrdi" "Otkaži" @@ -2896,6 +2895,7 @@ "Ukupno ^1 • Manje od minuta korišćenja u pozadini\nu periodu ^2" "Nema korišćenja od poslednjeg potpunog punjenja" "Nema korišćenja u poslednja 24 sata" + "Procena preostalog nivoa napunjenosti baterije je zasnovana na korišćenju uređaja" "Procenjeno preostalo vreme" "Do potpunog punjenja" @@ -5653,7 +5653,8 @@ "Isključuje režim rada u avionu radi korišćenja UWB-a" "Pristup kameri" "Pristup mikrofonu" - "Za sve aplikacije i usluge" + "Za aplikacije i usluge" + "Za aplikacije i usluge. Ako je ovo podešavanje isključeno, podaci mikrofona mogu i dalje da se dele kada pozovete broj za hitne slučajeve." "Podešavanja igara" "Uključite prečicu za kontrolnu tablu igre itd." "Prethodna" diff --git a/res/values-be/strings.xml b/res/values-be/strings.xml index 0df02e5af1e..1f23704aaa4 100644 --- a/res/values-be/strings.xml +++ b/res/values-be/strings.xml @@ -100,7 +100,6 @@ "Запыт на спарванне" "Кранiце, каб спалучыцца з прыладай %1$s." "Атрыманыя файлы" - "Файлы, атрыманыя праз Bluetooth" "Bluetooth выключаны" "Націсніце, каб уключыць" "Выберыце прыладу Bluetooth" @@ -2137,7 +2136,7 @@ "Унутраная памяць" "Пераразлік памеру..." "Выдаліць даныя праграмы?" - "Усе даныя гэтай праграмы будуць назаўсёды выдалены. Гэта датычыцца ўсiх файлаў, налад, уліковых запісаў, баз даных і г. д." + "Даныя гэтай праграмы (файлы, налады, базы даных і г. д.) будуць выдалены назаўсёды." "ОК" "Скасаваць" @@ -2936,6 +2935,7 @@ "Усяго ^1 • Менш чым хвіліна працы ў фонавым рэжыме\nза перыяд ^2" "Не выкарыстоўваўся з моманту апошняй поўнай зарадкі" "Не выкарыстоўваўся ў апошнія 24 гадз" + "Ацэнка стану акумулятара заснавана на выкарыстанні прылады" "Прыблзіны час, які застаўся" "Да поўнай зарадкі" @@ -5744,7 +5744,10 @@ "Каб выкарыстоўваць UWB, выключыце рэжым палёту" "Доступ да камеры" "Доступ да мікрафона" - "Для ўсіх праграм і сэрвісаў" + + + + "Налады гульні" "Уключэнне ярлыка гульнявой панэлі і г. д." "Назад" diff --git a/res/values-bg/strings.xml b/res/values-bg/strings.xml index 791b94210c1..bffaf861bbe 100644 --- a/res/values-bg/strings.xml +++ b/res/values-bg/strings.xml @@ -98,7 +98,6 @@ "Заявка за сдвояване" "Докоснете за сдвояване с/ъс „%1$s“." "Получени файлове" - "Получени през Bluetooth файлове" "Функцията за Bluetooth е изключена" "Докоснете за включване" "Изберете устройство" @@ -2089,7 +2088,7 @@ "Вътр. хранилище" "Размерът се преизчислява..." "Да се изтрият ли данните от приложенията?" - "Всички данни на това приложение ще бъдат изтрити за постоянно. Това включва всички файлове, настройки, профили и т.н." + "Данните на приложението ще бъдат изтрити за постоянно. Това включва файловете, настройките, базите от данни и други данни от приложението." "OK" "Отказ" @@ -2860,6 +2859,7 @@ "Общо ^1 • По-малко от минута на заден план\nза периода ^2" "Батерията не е използвана след последното пълно зареждане" "Батерията не е използвана през последните 24 ч" + "Прогнозата за оставащата батерия е въз основа на използването на устройството ви" "Приблизително оставащо време" "До пълно зареждане" @@ -5566,7 +5566,10 @@ "Изключете самолетния режим, за да използвате UWB" "Достъп до камерата" "Достъп до микрофона" - "За всички приложения и услуги" + + + + "Настройки за игри" "Включване на прекия път в таблото за управление на играта и др." "Назад" diff --git a/res/values-bn/strings.xml b/res/values-bn/strings.xml index 6eac4a348dd..3773bf45680 100644 --- a/res/values-bn/strings.xml +++ b/res/values-bn/strings.xml @@ -98,7 +98,6 @@ "যুক্ত করার অনুরোধ" "%1$s এর সঙ্গে যুক্ত করতে আলতো চাপুন৷" "ফাইল গ্রহণ করা হয়েছে" - "ব্লুটুথের মাধ্যমে পাওয়া ফাইল" "ব্লুটুথ বন্ধ করা আছে" "এটি চালু করতে ট্যাপ করুন" "ব্লুটুথ ডিভাইস বাছুন" @@ -2087,7 +2086,7 @@ "ইন্টারনাল স্টোরেজ" "আকার আবার গণনা করা হচ্ছে..." "অ্যাপ ডেটা মুছবেন?" - "এই অ্যাপের সমস্ত ডেটা স্থায়ীভাবে মুছে যাবে। সমস্ত ফাইল, সেটিংস, অ্যাকাউন্ট, ডেটাবেস ইত্যাদি সবই।" + "এই অ্যাপের ডেটা স্থায়ীভাবে মুছে ফেলা হবে। এর মধ্যে ফাইল, সেটিংস, ডেটাবেস এবং অন্য অ্যাপ ডেটা আছে।" "ঠিক আছে" "বাতিল" @@ -2858,6 +2857,7 @@ "মোট ^1 • ^2 এ\n ব্যাকগ্রাউন্ডে ব্যাটারির ব্যবহার এক মিনিটেরও কম" "শেষ বার সম্পূর্ণ চার্জ করার পরে আর ব্যাটারি ব্যবহার করা হয়নি" "গত ২৪ ঘন্টায় ব্যাটারি আর ব্যবহার করা হয়নি" + "আপনার ডিভাইসের ব্যবহারের উপর ভিত্তি করে ব্যাটারি কতক্ষণ চলবে তার আনুমানিক হিসাব" "আনুমানিক কতক্ষণ বাকি" "সম্পূর্ণ চার্জ না হওয়া পর্যন্ত" @@ -5564,7 +5564,10 @@ "ইউডব্লুউবি ব্যবহার করতে \'বিমান মোড\' বন্ধ করুন" "ক্যামেরার অ্যাক্সেস" "মাইক্রোফোনের অ্যাক্সেস" - "সমস্ত অ্যাপ ও পরিষেবার জন্য" + + + + "গেম সেটিংস" "গেম ড্যাশবোর্ড শর্টকাট ইত্যাদি চালু করুন" "আগের" diff --git a/res/values-bs/strings.xml b/res/values-bs/strings.xml index 5db43e78d41..9ef81adec7c 100644 --- a/res/values-bs/strings.xml +++ b/res/values-bs/strings.xml @@ -99,7 +99,6 @@ "Zahtjev za uparivanje" "Dodirnite za spajanje s uređajem %1$s." "Primljeni fajlovi" - "Fajlovi primljeni putem Bluetootha" "Bluetooth je isključen" "Dodirnite da ga uključite" "Odaberi Bluetooth uređaj" @@ -2111,7 +2110,7 @@ "Unutrašnja pohrana" "Ponovno izračunavanje veličine…" "Izbrisati podatke aplikacija?" - "Svi podaci ove aplikacije će biti trajno izbrisani. To uključuje sve fajlove, postavke, račune, baze podataka itd." + "Ovi podaci aplikacije će se trajno izbrisati. To obuhvata fajlove, postavke, baze podataka i ostale podatke aplikacije." "Uredu" "Otkaži" @@ -2896,6 +2895,7 @@ "Ukupno: ^1 • vrijeme u pozadini je kraće od minute\nza period ^2" "Nema korištenja od posljednje potpune napunjenosti" "Nema korištenja za posljednja 24 h" + "Procjena preostalog trajanja baterije zasnovana je na korištenju uređaja" "Procjena preostalog vremena" "Do potpune napunjenosti" @@ -5337,7 +5337,7 @@ "Operater" "Verzija postavki mobilnog operatera" "Pozivanje" - "Operater video pozivanja" + "Video pozivi putem mobilnog operatera" "Odabir sistema" "Promijenite način rada CDMA rominga" "Odabir sistema" @@ -5653,7 +5653,8 @@ "Isključite način rada u avionu da koristite UWB" "Pristup kameri" "Pristup mikrofonu" - "Za sve aplikacije i usluge" + "Za aplikacije i usluge" + "Za aplikacije i usluge. Ako je ta postavka isključena, podaci mikrofona i dalje se mogu dijeliti kad nazovete broj hitne službe." "Postavke igre" "Uključite prečicu za kontrolnu tablu igre, itd." "Nazad" diff --git a/res/values-ca/strings.xml b/res/values-ca/strings.xml index 6bf6aba67d2..d4076cc44c6 100644 --- a/res/values-ca/strings.xml +++ b/res/values-ca/strings.xml @@ -98,7 +98,6 @@ "Sol·licitud de vinculació" "Toca per vincular el dispositiu %1$s." "Fitxers rebuts" - "Fitxers rebuts per Bluetooth" "El Bluetooth està desactivat" "Toca per activar-lo" "Tria un dispositiu Bluetooth" @@ -2087,7 +2086,7 @@ "Emmagatzematge intern" "S\'està tornant a calcular la mida..." "Vols suprimir les dades de l\'aplicació?" - "Se suprimiran totes les dades d\'aquesta aplicació permanentment. Això inclou tots els fitxers, les opcions de configuració, els comptes, les bases de dades, etc." + "Les dades d\'aquesta aplicació se suprimiran permanentment. Això inclou fitxers, opcions de configuració, bases de dades i altres dades de l\'aplicació." "D\'acord" "Cancel·la" @@ -2858,6 +2857,7 @@ "^1 en total • Menys d\'1 minut en segon pla\nentre ^2" "Sense ús des de la darrera càrrega completa" "Sense ús durant les 24 darreres hores" + "L\'estimació de la bateria restant es basa en l\'ús del teu dispositiu" "Temps estimat restant" "Fins a completar la càrrega" @@ -5564,7 +5564,10 @@ "Desactiva el mode d\'avió per utilitzar la banda ultraampla" "Accés a la càmera" "Accés al micròfon" - "Per a tots els serveis i aplicacions" + + + + "Configuració de jocs" "Activa la drecera al tauler de joc, etc." "Anterior" diff --git a/res/values-cs/strings.xml b/res/values-cs/strings.xml index 7c4190c0b9e..ca900fe3327 100644 --- a/res/values-cs/strings.xml +++ b/res/values-cs/strings.xml @@ -100,7 +100,6 @@ "Požadavek na párování" "Klepnutím spárujete se zařízením %1$s." "Přijaté soubory" - "Soubory přijaté přes Bluetooth" "Rozhraní Bluetooth je vypnuté" "Zapnete klepnutím" "Vybrat zařízení Bluetooth" @@ -2135,7 +2134,7 @@ "Interní úložiště" "Přepočítávání velikosti..." "Smazat data aplikace?" - "Veškerá data (všechny soubory, nastavení, účty, databáze apod.) této aplikace budou trvale vymazána." + "Data této aplikace budou trvale smazána. To zahrnuje soubory, nastavení, databáze a další data aplikace." "OK" "Zrušit" @@ -2934,6 +2933,7 @@ "Celkem ^1 • V období ^2 používáno na pozadí\nméně než minutu" "Od posledního nabití žádné využití" "Za posledních 24 hodin žádné využití" + "Odhad zbývající výdrže baterie vychází z vašeho používání zařízení" "Odhadovaný zbývající čas" "Do úplného nabití" @@ -5742,7 +5742,10 @@ "Pokud chcete používat technologii UWB, vypněte režim Letadlo" "Přístup k fotoaparátu" "Přístup k mikrofonu" - "Pro všechny aplikace a služby" + + + + "Nastavení her" "Zapnout zkratku Herního panelu atd." "Předchozí" diff --git a/res/values-da/strings.xml b/res/values-da/strings.xml index f6861df8850..b02a41d26c7 100644 --- a/res/values-da/strings.xml +++ b/res/values-da/strings.xml @@ -98,7 +98,6 @@ "Anmodning om parring" "Tryk for at parre med %1$s." "Modtagne filer" - "Filer modtaget via Bluetooth" "Bluetooth er slået fra" "Tryk for at aktivere" "Vælg Bluetooth-enhed" @@ -2087,7 +2086,7 @@ "Intern lagerplads" "Beregner størrelse igen..." "Vil du slette appdata?" - "Alle data i denne app slettes permanent. Det omfatter alle filer, indstillinger, konti, databaser osv." + "Denne apps data slettes permanent. Det omfatter filer, indstillinger, databaser og andre appdata." "OK" "Annuller" @@ -2858,6 +2857,7 @@ "^1 i alt • Brugt i baggrunden i mindre end ét minut\ni tidsrummet ^2" "Ikke brugt i baggrunden siden sidste fulde opladning" "Ikke brugt i løbet af de seneste 24 timer" + "Den resterende batteritid er et skøn, der baseres på din brug af enheden" "Estimeret resterende tid" "Indtil den er fuldt opladet" @@ -5564,7 +5564,10 @@ "Deaktiver flytilstand for at bruge UWB" "Kameraadgang" "Mikrofonadgang" - "I alle apps og tjenester" + + + + "Spilindstillinger" "Aktivér genvejen til Spilpanel osv." "Forrige" diff --git a/res/values-de/strings.xml b/res/values-de/strings.xml index 7d52fec89e8..bec5a398931 100644 --- a/res/values-de/strings.xml +++ b/res/values-de/strings.xml @@ -98,7 +98,6 @@ "Kopplungsanfrage" "Für Kopplung mit %1$s tippen." "Empfangene Dateien" - "Über Bluetooth empfangene Dateien" "Bluetooth ist deaktiviert" "Tippe, um die Funktion zu aktivieren" "Bluetooth-Gerät auswählen" @@ -2090,7 +2089,7 @@ "Interner Speicher" "Größe wird neu berechnet..." "App-Daten löschen?" - "Alle Daten dieser App werden endgültig gelöscht. Dazu zählen alle Dateien, Einstellungen, Konten, Datenbanken usw." + "Die Daten dieser App werden endgültig gelöscht. Dazu gehören Dateien, Einstellungen, Datenbanken und sonstige App-Daten." "Ok" "Abbrechen" @@ -2861,6 +2860,7 @@ "Insgesamt ^1 • Akkunutzung im Hintergrund weniger als eine Minute\nim Zeitraum ^2" "Keine Nutzung seit der letzten vollständigen Aufladung" "Keine Nutzung in den letzten 24 Stunden" + "Die verbleibende Akkulaufzeit wird anhand der Gerätenutzung geschätzt" "Geschätzte verbleibende Akkulaufzeit" "Bis zur vollständigen Aufladung" @@ -5567,7 +5567,10 @@ "Flugmodus deaktivieren, um UWB zu verwenden" "Kamerazugriff" "Mikrofonzugriff" - "Für alle Apps und Dienste" + + + + "Spieleinstellungen" "„Dashboard für Spiele“-Schaltfläche aktivieren usw." "Zurück" diff --git a/res/values-el/strings.xml b/res/values-el/strings.xml index 965fd7c738a..4e3eaa35815 100644 --- a/res/values-el/strings.xml +++ b/res/values-el/strings.xml @@ -98,7 +98,6 @@ "Αίτημα σύζευξης" "Πατήστε για σύζευξη με τη συσκευή %1$s." "Αρχεία που έχουν ληφθεί" - "Αρχεία ληφθέντα μέσω Bluetooth" "Bluetooth ανενεργό" "Πατήστε για ενεργοποίηση" "Συσκευή Bluetooth" @@ -2087,7 +2086,7 @@ "Εσ. αποθ. χώρος" "Εκ νέου υπολογισμός μεγέθους..." "Διαγραφή δεδομένων εφαρμογής;" - "Όλα τα δεδομένα της εφαρμογής θα διαγραφούν μόνιμα. Αυτό περιλαμβάνει όλα τα αρχεία, τις ρυθμίσεις, τους λογαριασμούς, τις βάσεις δεδομένων κ.λπ." + "Τα δεδομένα αυτής της εφαρμογής θα διαγραφούν οριστικά. Σε αυτά περιλαμβάνονται αρχεία, ρυθμίσεις, βάσεις δεδομένων και άλλα δεδομένα εφαρμογών." "OK" "Ακύρωση" @@ -2858,6 +2857,7 @@ "^1 συνολικά • λιγότερο από ένα λεπτό στο παρασκήνιο\nκατά το διάστημα ^2" "Καμία χρήση από την τελευταία πλήρη φόρτιση" "Καμία χρήση τις τελευταίες 24 ώρες" + "Η εκτίμηση της μπαταρίας που απομένει βασίζεται στη χρήση της συσκευής σας" "Εκτιμώμενος υπολειπόμενος χρόνος" "Μέχρι την πλήρη φόρτιση" @@ -5564,7 +5564,10 @@ "Απενεργοποιήστε τη λειτουργία πτήσης για να χρησιμοποιήσετε το UWB" "Πρόσβαση κάμερας" "Πρόσβαση μικροφώνου" - "Για όλες τις εφαρμογές και τις υπηρεσίες" + + + + "Ρυθμίσεις παιχνιδιών" "Ενεργοποίηση συντόμευσης Πίνακα ελέγχου παιχνιδιού κ.λπ." "Προηγούμενο" diff --git a/res/values-en-rAU/strings.xml b/res/values-en-rAU/strings.xml index 7b8bf0e466a..3e2bd732650 100644 --- a/res/values-en-rAU/strings.xml +++ b/res/values-en-rAU/strings.xml @@ -98,7 +98,6 @@ "Pairing request" "Tap to pair with %1$s." "Received files" - "Files received via Bluetooth" "Bluetooth is off" "Tap to turn it on" "Choose Bluetooth device" @@ -2087,7 +2086,7 @@ "Internal storage" "Recomputing size…" "Delete app data?" - "All of this app\'s data will be deleted permanently. This includes all files, settings, accounts, databases, etc." + "This app’s data will be permanently deleted. This includes files, settings, databases and other app data." "OK" "Cancel" @@ -2858,6 +2857,7 @@ "^1 total • background less than a minute\nfor ^2" "No usage from last full charge" "No usage for past 24 hr" + "Battery left estimate is based on your device usage" "Estimated time left" "Until fully charged" @@ -5564,7 +5564,8 @@ "Turn off aeroplane mode to use UWB" "Camera access" "Microphone access" - "For all apps and services" + "For apps and services" + "For apps and services. If this setting is off, microphone data may still be shared when you call an emergency number." "Game settings" "Turn on Game Dashboard shortcut, etc." "Previous" diff --git a/res/values-en-rCA/strings.xml b/res/values-en-rCA/strings.xml index 4dace2561ab..b7102b6dbe1 100644 --- a/res/values-en-rCA/strings.xml +++ b/res/values-en-rCA/strings.xml @@ -98,7 +98,6 @@ "Pairing request" "Tap to pair with %1$s." "Received files" - "Files received via Bluetooth" "Bluetooth is off" "Tap to turn it on" "Choose Bluetooth device" @@ -2087,7 +2086,7 @@ "Internal storage" "Recomputing size…" "Delete app data?" - "All of this app\'s data will be deleted permanently. This includes all files, settings, accounts, databases, etc." + "This app’s data will be permanently deleted. This includes files, settings, databases and other app data." "OK" "Cancel" @@ -2858,6 +2857,7 @@ "^1 total • background less than a minute\nfor ^2" "No usage from last full charge" "No usage for past 24 hr" + "Battery left estimate is based on your device usage" "Estimated time left" "Until fully charged" @@ -5564,7 +5564,8 @@ "Turn off aeroplane mode to use UWB" "Camera access" "Microphone access" - "For all apps and services" + "For apps and services" + "For apps and services. If this setting is off, microphone data may still be shared when you call an emergency number." "Game settings" "Turn on Game Dashboard shortcut, etc." "Previous" diff --git a/res/values-en-rGB/strings.xml b/res/values-en-rGB/strings.xml index 321fc905bfc..ea909eae877 100644 --- a/res/values-en-rGB/strings.xml +++ b/res/values-en-rGB/strings.xml @@ -98,7 +98,6 @@ "Pairing request" "Tap to pair with %1$s." "Received files" - "Files received via Bluetooth" "Bluetooth is off" "Tap to turn it on" "Choose Bluetooth device" @@ -2087,7 +2086,7 @@ "Internal storage" "Recomputing size…" "Delete app data?" - "All of this app\'s data will be deleted permanently. This includes all files, settings, accounts, databases, etc." + "This app’s data will be permanently deleted. This includes files, settings, databases and other app data." "OK" "Cancel" @@ -2858,6 +2857,7 @@ "^1 total • background less than a minute\nfor ^2" "No usage from last full charge" "No usage for past 24 hr" + "Battery left estimate is based on your device usage" "Estimated time left" "Until fully charged" @@ -5564,7 +5564,8 @@ "Turn off aeroplane mode to use UWB" "Camera access" "Microphone access" - "For all apps and services" + "For apps and services" + "For apps and services. If this setting is off, microphone data may still be shared when you call an emergency number." "Game settings" "Turn on Game Dashboard shortcut, etc." "Previous" diff --git a/res/values-en-rIN/strings.xml b/res/values-en-rIN/strings.xml index 6a606e00f7a..f98e3c27c70 100644 --- a/res/values-en-rIN/strings.xml +++ b/res/values-en-rIN/strings.xml @@ -98,7 +98,6 @@ "Pairing request" "Tap to pair with %1$s." "Received files" - "Files received via Bluetooth" "Bluetooth is off" "Tap to turn it on" "Choose Bluetooth device" @@ -2087,7 +2086,7 @@ "Internal storage" "Recomputing size…" "Delete app data?" - "All of this app\'s data will be deleted permanently. This includes all files, settings, accounts, databases, etc." + "This app’s data will be permanently deleted. This includes files, settings, databases and other app data." "OK" "Cancel" @@ -2858,6 +2857,7 @@ "^1 total • background less than a minute\nfor ^2" "No usage from last full charge" "No usage for past 24 hr" + "Battery left estimate is based on your device usage" "Estimated time left" "Until fully charged" @@ -5564,7 +5564,8 @@ "Turn off aeroplane mode to use UWB" "Camera access" "Microphone access" - "For all apps and services" + "For apps and services" + "For apps and services. If this setting is off, microphone data may still be shared when you call an emergency number." "Game settings" "Turn on Game Dashboard shortcut, etc." "Previous" diff --git a/res/values-en-rXC/strings.xml b/res/values-en-rXC/strings.xml index c1071bb751d..d7b690582b9 100644 --- a/res/values-en-rXC/strings.xml +++ b/res/values-en-rXC/strings.xml @@ -98,7 +98,6 @@ "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‎‎‎‎‏‎‎‏‏‎‏‎‏‏‏‎‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎‏‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‏‏‎‏‏‏‎‏‎‏‎‏‎‎‏‏‏‎Pairing request‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‏‎‏‏‎‎‎‎‎‎‎‏‏‏‎‎‏‏‏‎‎‏‏‏‏‎‎‎‏‎‏‎‎‎‏‏‏‏‎‏‏‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎Tap to pair with ‎‏‎‎‏‏‎%1$s‎‏‎‎‏‏‏‎.‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‎‏‎‎‏‏‎‎‎‎‎‏‏‎‎‎‏‏‏‏‎‎‎‏‎‏‎‎‎‏‎‎‎‏‎‏‎‎‏‏‏‎‎‎‎‏‏‎‏‎‏‎‎‎‎‏‎‏‎‎‎‎Received files‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‏‎‏‎‎‎‎‎‎‎‏‎‏‎‏‎‏‎‎‏‏‏‏‏‎‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‎‏‏‏‎‏‏‏‎‏‎‎‎‏‎‎‎‎‏‏‎‎‏‎Files received via Bluetooth‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‎‎‏‎‎‏‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‎‏‎‏‎‎‎‏‎‎‏‏‎‎‎‎‏‏‎‏‎‏‎‏‎‏‏‎‏‎‏‎‎‎‏‎‏‎‎‏‏‏‎Bluetooth is off‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‎‎‏‏‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‎‏‎‏‎‏‎‏‏‎‎‏‎‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‎‎‏‎‎Tap to turn it on‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‎‎‎‏‏‎‏‎‏‏‏‎‏‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‎‎‏‏‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‎‎‎‎‎‏‏‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‏‎‎Choose Bluetooth device‎‏‎‎‏‎" @@ -2087,7 +2086,7 @@ "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‎‏‏‎‏‏‏‎‏‏‏‏‎‏‏‏‎‏‏‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‎‏‏‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‎‏‎‏‎‎‏‎Internal storage‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‎‏‏‏‏‎‎‏‏‏‏‎‏‎‎‏‏‎‏‎‎‎‎‏‎‎‏‏‏‎‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‏‎‏‎‎‏‎‏‏‏‎‏‎‏‏‎‎‎‎Recomputing size…‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‎‏‎‏‎‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‎‏‎‎‏‏‏‎‎‎‏‏‏‏‏‎‏‎‎‏‎‏‎‎‏‎‏‎‎‏‎‏‎‏‏‎‏‎‏‎‏‏‏‎‏‎‎Delete app data?‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‏‎‎‏‏‏‎‏‎‎‏‏‎‏‏‎‏‏‎‏‏‏‎‏‎‏‏‎‏‏‏‎‏‎‎‎‏‎‎‏‎‏‎‎‏‎‏‎‏‎‏‎‏‏‏‎‎‎All this app’s data will be deleted permanently. This includes all files, settings, accounts, databases, etc.‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‎‏‏‏‏‎‏‎‏‏‏‏‏‎‎‎‎‎‏‏‎‎‏‎‎‏‏‎‎‏‏‎‏‎‎‎‎‎‎‏‏‏‏‎‏‎‏‏‎‏‏‎‎‏‏‎‏‏‏‏‎‎This app’s data will be permanently deleted. This includes files, settings, databases, and other app data.‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‎‎‏‏‏‎‏‏‏‎‎‏‏‎‏‎‎‏‏‎‏‎‏‎‎‎‎‏‎‎‎‎‎‎‎‏‏‎‎‎‏‎‏‏‎‏‏‎‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‏‎OK‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‏‏‏‏‎‏‎‏‏‎‎‏‎‏‏‎‏‏‏‏‏‏‎‎‎‏‏‏‏‎‎‎‎‏‎‎‎‏‏‎‏‎‎‎‎‏‎‏‏‎‏‎‏‏‏‎‎‏‏‎Cancel‎‏‎‎‏‎" @@ -2858,6 +2857,7 @@ "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‏‎‎‏‏‏‏‎‏‎‏‏‎‎‎‏‏‏‎‏‏‎‏‏‎‎‏‏‎‏‎‎‏‎‏‎‏‏‏‎‏‎‎‎‎‏‏‏‎‎‎‏‏‏‎‏‎‏‎‎‏‎‎‏‏‎^1‎‏‎‎‏‏‏‎ total • background less than a minute‎‏‎‎‏‏‎\n‎‏‎‎‏‏‏‎for ‎‏‎‎‏‏‎^2‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‎‏‎‎‎‏‏‎‏‏‏‎‏‎‎‏‎‎‏‏‎‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‏‎‎‏‎‎‏‏‏‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‎No usage from last full charge‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‎‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‎‎‎‏‏‎‏‎‏‏‎‎‏‏‎‏‎‎‎‎‏‏‏‎‎‏‎‏‏‏‏‎‎‎‎‎‎‎‎No usage for past 24 hr‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‏‎‏‎‎‏‏‎‎‏‏‏‏‎‏‎‏‏‎‎‎‏‎‏‎‎‏‏‏‏‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‏‏‏‏‏‏‎‎‎‏‏‎‎‏‎‏‏‎‎Battery left estimate is based on your device usage‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‎‏‏‎‏‎‎‏‎‏‎‏‎‏‎‎‎‎‏‎‏‎‎‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‎‏‏‎‎‏‎‏‎‎‏‏‎‎‏‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‎‏‎Estimated time left‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‏‎‏‏‎‎‎‏‎‎‏‏‎‎‎‏‎‏‎‎‏‏‎‏‎‏‎‏‏‎‎‎‏‏‎‎‏‏‎‏‏‎‏‏‎‎‏‏‏‏‎‎Until fully charged‎‏‎‎‏‎" @@ -5564,7 +5564,8 @@ "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‎‎‏‎‎‏‏‏‎‎‎‏‎‎‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‏‎‎‏‏‏‎‏‏‏‏‎‎‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‏‏‎‎‏‎‏‎‎‎Turn off airplane mode to use UWB‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‎‎‏‎‎‎‏‎‎‏‎‏‏‏‎‏‎‏‎‏‎‎‏‏‏‏‎‏‏‎‎‏‎‏‏‎‏‎‎‏‎‏‏‎‎‎‎‎‎‎Camera access‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‎‏‎‏‏‏‎‏‎‏‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎‏‏‏‎‎‏‏‏‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‏‏‎‎‎‎‏‎‏‎‎‎‎‎‎‏‏‎Microphone access‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‎‎‏‏‏‏‎‎‏‏‎‏‏‎‏‎‏‎‎‎‎‏‎‏‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‏‏‎‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‎‏‎‎‏‎‎‏‏‎For all apps and services‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‏‎‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‏‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‏‏‎‏‏‏‏‏‎‎‎‏‏‏‏‏‎‎‏‎‎‏‎‎‎For apps and services‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‎‏‏‏‏‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‏‏‏‎‏‏‎‏‎‏‎‎‏‏‎‏‎‏‏‎‏‏‏‏‏‎‎‎‏‏‏‎‎‎‏‏‎‏‎For apps and services. If this setting is off, microphone data may still be shared when you call an emergency number.‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‎‏‎‎‏‏‎‏‎‎‏‏‎‎‎‎‎‎‏‏‏‎‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‏‏‏‎‎‏‎‏‏‎‏‎‎‎‏‎‏‎‎Game settings‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‎‎‏‏‎‏‎‏‏‏‎‎‏‎‎‎‎‎‏‏‏‏‎‏‏‏‏‎‎‎‎‏‏‎‎‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‎‎‏‏‎Turn on Game Dashboard shortcut, etc‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‎‏‎‏‎‏‏‎‎‏‎‏‏‎‏‎‎‎‏‏‏‎‎‎‎‏‎‎‎‎‎‎‏‎‏‎‎‏‏‎‎‎‎‎‎‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎Previous‎‏‎‎‏‎" diff --git a/res/values-es-rUS/strings.xml b/res/values-es-rUS/strings.xml index e5eb37e71e9..5efca9d0377 100644 --- a/res/values-es-rUS/strings.xml +++ b/res/values-es-rUS/strings.xml @@ -98,7 +98,6 @@ "Vinculando solicitud" "Presiona para realizar una sincronización con %1$s." "Archivos recibidos" - "Archivos recibidos (Bluetooth)" "Bluetooth desactivado" "Presiona para activarlo" "Elegir dispositivo" @@ -2089,7 +2088,7 @@ "Almacenamiento interno" "Recalculando el tamaño…" "¿Borrar los datos de la app?" - "Se eliminarán de forma permanente todos los datos de esta aplicación, incluidos archivos, ajustes, cuentas, bases de datos, etc." + "Se borrarán de forma permanente los datos de esta app. Se incluyen archivos, parámetros de configuración, bases de datos y otros datos de app." "Aceptar" "Cancelar" @@ -2860,6 +2859,7 @@ "^1 en total • menos de un minuto en segundo plano\nen el período de ^2" "Se se usó desde la última carga completa" "Sin uso durante las últimas 24 h" + "El cálculo de batería restante se basa en el uso del dispositivo" "Tiempo restante estimado" "Para completar la carga" @@ -5566,7 +5566,8 @@ "Desactiva el modo de avión para usar UWB" "Acceso a la cámara" "Acceso al micrófono" - "Para todas las apps y servicios" + "Para apps y servicios" + "Para apps y servicios. Aunque se desactive este parámetro de configuración, es posible que se sigan compartiendo los datos del micrófono cuando llames a un número de emergencia." "Configuración de juegos" "Activa el acceso directo al Panel de juego, etc." "Anterior" diff --git a/res/values-es/strings.xml b/res/values-es/strings.xml index 001c96cfec4..cd150c1af34 100644 --- a/res/values-es/strings.xml +++ b/res/values-es/strings.xml @@ -98,7 +98,6 @@ "Solicitud de vinculación" "Toca para emparejar con %1$s." "Archivos recibidos" - "Archivos recibidos por Bluetooth" "El Bluetooth está desactivado" "Toca para activarlo" "Seleccionar dispositivo Bluetooth" @@ -2087,7 +2086,7 @@ "Almacenamiento interno" "Recalculando tamaño…" "¿Eliminar datos de la aplicación?" - "Todos los datos de esta aplicación se eliminarán de forma permanente. Esto incluye todos los archivos, ajustes, cuentas, bases de datos, etc." + "Los datos de esta aplicación se eliminarán de forma permanente, incluidos los archivos, ajustes, bases de datos y otros datos relacionados con ella." "Aceptar" "Cancelar" @@ -2858,6 +2857,7 @@ "^1 en total • menos de 1 minuto en segundo plano\ndurante ^2" "Sin uso desde la última carga completa" "Sin uso durante las últimas 24 horas" + "La estimación de la batería restante se basa en el uso de tu dispositivo" "Tiempo restante estimado" "Hasta completar la carga" @@ -5564,7 +5564,10 @@ "Desactiva el modo avión para usar la banda ultraancha" "Acceso a la cámara" "Acceso al micrófono" - "Para todas las aplicaciones y servicios" + + + + "Ajustes de juego" "Activa el acceso directo al Panel de juego, etc." "Anterior" diff --git a/res/values-et/strings.xml b/res/values-et/strings.xml index 6248534774e..fa9b2e0f8fe 100644 --- a/res/values-et/strings.xml +++ b/res/values-et/strings.xml @@ -98,7 +98,6 @@ "Sidumistaotlus" "Puudutage seadmega %1$s sidumiseks." "Vastuvõetud failid" - "Bluetoothi kaudu saadud failid" "Bluetooth on väljas" "Puudutage sisselülitamiseks" "Bluetooth-seadme valimine" @@ -2089,7 +2088,7 @@ "Sisemälu" "Suuruse ümberarvutamine ..." "Kas kustutada rakenduse andmed?" - "Rakenduse kõik andmed kustutatakse lõplikult. See hõlmab kõiki faile, seadeid, kontosid, andmebaase jne." + "Selle rakenduse andmed kustutatakse jäädavalt. See hõlmab faile, seadeid, andmebaase ja muid rakenduse andmeid." "OK" "Tühista" @@ -2860,6 +2859,7 @@ "Kokku ^1 • Ajavahemikus ^2\ntaustal vähem kui minut" "Pole alates viimasest täislaadimisest kasutatud" "Pole viimase 24 tunni jooksul kasutatud" + "Aku järelejäänud tööaja prognoos põhineb seadme kasutusel" "Hinnanguline järelejäänud aeg" "Täislaadimiseni" @@ -5566,7 +5566,10 @@ "Ülilairibaühenduse kasutamiseks lülitage lennukirežiim välja." "Juurdepääs kaamerale" "Juurdepääs mikrofonile" - "Kõikide rakenduste ja teenuste jaoks" + + + + "Mängude seaded" "Mängu juhtpaneeli otsetee sisselülitamine jm" "Eelmine" diff --git a/res/values-eu/strings.xml b/res/values-eu/strings.xml index 7da374d5a8a..a74b721f4d8 100644 --- a/res/values-eu/strings.xml +++ b/res/values-eu/strings.xml @@ -98,7 +98,6 @@ "Bikotetzeko eskaera" "%1$s gailuarekin parekatzeko, sakatu hau." "Jasotako fitxategiak" - "Bluetooth bidez jasotako fitxategiak" "Bluetooth-a desaktibatuta dago" "Sakatu aktibatzeko" "Aukeratu Bluetooth bidezko gailua" @@ -2087,7 +2086,7 @@ "Barneko memoria" "Tamaina berriro kalkulatzen…" "Aplikazioko datuak ezabatu nahi?" - "Aplikazio honetako datu guztiak betiko ezabatuko dira; besteak beste, fitxategi, ezarpen, kontu, datu-base eta abar guztiak." + "Aplikazio honen datuak betiko ezabatuko dira; besteak beste, fitxategiak, ezarpenak, datu-baseak eta aplikazioko beste batu batzuk." "Ados" "Utzi" @@ -2858,6 +2857,7 @@ "^1 guztira • Minutu bat baino gutxiago atzeko planoan ^2 bitartean\n" "Erabilerarik ez bateria guztiz kargatu zenetik" "Erabilerarik ez azken 24 orduetan" + "Gailuaren erabileran oinarritzen da gelditzen den bateriaren aurreikuspena" "Geratzen den denbora, gutxi gorabehera" "guztiz kargatu arte" @@ -5564,7 +5564,10 @@ "Desaktibatu hegaldi modua banda ultrazabala erabiltzeko" "Kamera atzitzeko baimena" "Mikrofonoa atzitzeko baimena" - "Aplikazio eta zerbitzu guztietarako" + + + + "Jokoen ezarpenak" "Aktibatu joko-paneleko lasterbidea, etab." "Aurrekoa" diff --git a/res/values-fa/strings.xml b/res/values-fa/strings.xml index 439b4893e84..94075ed154a 100644 --- a/res/values-fa/strings.xml +++ b/res/values-fa/strings.xml @@ -98,7 +98,6 @@ "درخواست مرتبط‌سازی" "برای مرتبط‌سازی با %1$s ضربه بزنید." "فایل‌های دریافت‌شده" - "فایل‌های دریافتی ازطریق بلوتوث" "بلوتوث خاموش است" "برای روشن کردن آن، ضربه بزنید" "انتخاب دستگاه بلوتوث" @@ -1128,9 +1127,9 @@ "‏Wi-Fi پیشرفته" "SSID" - "‏نشانی MAC دستگاه" - "‏نشانی MAC تصادفی" - "‏نشانی MAC تصادفی (آخرین استفاده)" + "«نشانی واد» دستگاه" + "«نشانی واد» تصادفی" + "«نشانی واد» تصادفی (آخرین استفاده)" "‏نشانی IP" "جزئیات شبکه" "پوشش زیرشبکه" @@ -2087,7 +2086,7 @@ "فضای ذخیره‌سازی داخلی" "محاسبه مجدد اندازه…" "داده‌های برنامه حذف شود؟" - "همه داده‌های این برنامه به صورت دائمی حذف می‌شود. این شامل تمام فایل‌ها، تنظیمات، حساب‌ها، پایگاه‌های داده و دیگر موارد می‌شود." + "داده‌های این برنامه به‌طور دائم حذف خواهد شد. این شامل فایل‌ها، تنظیمات، پایگاه‌های داده، و دیگر داده‌های برنامه می‌شود." "تأیید" "لغو" @@ -2858,6 +2857,7 @@ "^1 درمجموع • کمتر از یک دقیقه استفاده در پس‌زمینه\nدر بازه ^2" "از آخرین شارژ کامل استفاده نشده است" "در ۲۴ ساعت گذشته استفاده نشده است" + "شارژ باتری باقی‌مانده براساس مصرف دستگاه تخمین زده می‌شود" "زمان باقی‌مانده تخمینی" "مانده تا شارژ کامل" @@ -5564,7 +5564,10 @@ "برای استفاده از باند فوق‌وسیع، «حالت هواپیما» را خاموش کنید" "دسترسی به دوربین" "دسترسی میکروفون" - "برای همه برنامه‌ها و سرویس‌ها" + + + + "تنظیمات بازی" "روشن کردن میان‌بر «داشبورد بازی‌ها» و غیره" "قبلی" diff --git a/res/values-fi/strings.xml b/res/values-fi/strings.xml index 895ab61e81f..8596b36471c 100644 --- a/res/values-fi/strings.xml +++ b/res/values-fi/strings.xml @@ -98,7 +98,6 @@ "Laiteparinmuodostuspyyntö" "Muodosta laitepari laitteen %1$s kanssa koskettamalla." "Vastaanotetut tiedostot" - "Bluetoothilla vastaanotetut tiedostot" "Bluetooth on pois päältä" "Laita se päälle napauttamalla" "Valitse Bluetooth-laite" @@ -2087,7 +2086,7 @@ "Sisäinen tallennustila" "Lasketaan kokoa uudelleen..." "Poistetaanko sovelluksen tiedot?" - "Kaikki tämän sovelluksen tiedot poistetaan pysyvästi. Tähän sisältyvät kaikki tiedostot, asetukset, tilit, tietokannat jne." + "Sovelluksen data poistetaan pysyvästi. Tämä koskee tiedostoja, asetuksia, tietokantoja ja muuta sovellusdataa." "OK" "Peru" @@ -2858,6 +2857,7 @@ "Yhteensä ^1 • alle minuutti taustalla\nklo ^2" "Ei käyttöä viimeisimmän täyteen lataamisen jälkeen" "Ei käyttöä 24 viime tunnin aikana" + "Arvio akun kestosta perustuu aiempaan laitteen käyttöön." "Arvioitu jäljellä oleva aika" "Täyteen lataukseen" @@ -5564,7 +5564,10 @@ "Laita lentokonetila pois päältä, jotta voit käyttää UWB:tä" "Pääsy kameraan" "Pääsy mikrofoniin" - "Kaikki sovellukset ja palvelut" + + + + "Peliasetukset" "Laita päälle esim. Pelipaneelin pikakuvake" "Edellinen" diff --git a/res/values-fr-rCA/strings.xml b/res/values-fr-rCA/strings.xml index e306669c2c4..3fe29daca6b 100644 --- a/res/values-fr-rCA/strings.xml +++ b/res/values-fr-rCA/strings.xml @@ -98,7 +98,6 @@ "Demande d\'association" "Touchez pour associer à %1$s." "Fichiers reçus" - "Fichiers reçus par Bluetooth" "Le Bluetooth est désactivé" "Touchez pour l\'activer" "Sélectionner un appareil Bluetooth" @@ -2087,7 +2086,7 @@ "Mémoire de stockage interne" "Calcul de la taille..." "Supprimer les données de l\'application?" - "Toutes les données de cette application seront supprimées définitivement, y compris tous les fichiers, les paramètres, les comptes, les bases de données, etc." + "Les données de cette application seront définitivement supprimées. Cela inclut les fichiers, les paramètres, les bases de données et d\'autres données de l\'application." "OK" "Annuler" @@ -2858,6 +2857,7 @@ "^1 au total • moins d\'une minute d\'utilisation en arrière-plan\ndurant la période de ^2" "Aucune utilisation depuis la dernière recharge complète" "Aucune utilisation au cours des dernières 24 heures" + "L\'estimation de l\'autonomie restante est basée sur l\'utilisation de l\'appareil" "Temps restant estimé" "Jusqu\'à la charge complète" @@ -5564,7 +5564,10 @@ "Désactivez le mode Avion pour utiliser la connectivité à bande ultralarge" "Accès à l\'appareil photo" "Accès au microphone" - "Toutes les applications et tous les services" + + + + "Paramètres de jeu" "Activer le raccourci vers le tableau de bord de jeu, etc." "Précédent" diff --git a/res/values-fr/strings.xml b/res/values-fr/strings.xml index 7d4590f9e14..d0784e93fa6 100644 --- a/res/values-fr/strings.xml +++ b/res/values-fr/strings.xml @@ -98,7 +98,6 @@ "Demande d\'association" "Appuyez pour associer l\'appareil à \"%1$s\"." "Fichiers reçus" - "Fichiers reçus via le Bluetooth" "Bluetooth désactivé" "Appuyer pour l\'activer" "Sélectionner un appareil" @@ -2087,7 +2086,7 @@ "Stockage interne" "Calcul de la taille..." "Supprimer les données de l\'application ?" - "Toutes les données de cette application (fichiers, paramètres, comptes, bases de données, etc.) seront définitivement supprimées." + "Les données de cette application (fichiers, paramètres, comptes, bases de données, etc.) seront définitivement supprimées." "OK" "Annuler" @@ -2858,6 +2857,7 @@ "^1 au total • Moins d\'une minute en arrière-plan\npour ^2" "Pas d\'utilisation depuis la dernière charge complète" "Pas d\'utilisation au cours des dernières 24 h" + "L\'estimation de l\'autonomie restante est basée sur l\'utilisation de l\'appareil" "Temps restant estimé" "Jusqu\'à la charge complète" @@ -5564,7 +5564,8 @@ "Désactiver le mode Avion pour utiliser l\'UWB" "Accès à l\'appareil photo" "Accès au micro" - "Pour tous les services et applis" + "Pour les applis et services" + "Pour les applis et services. Si ce paramètre est désactivé, il est cependant possible que les données du micro soient partagées lorsque vous appelez un numéro d\'urgence." "Paramètres de jeu" "Activer le raccourci Tableau de bord Jeux, etc." "Précédent" diff --git a/res/values-gl/strings.xml b/res/values-gl/strings.xml index 063376f6cee..11f25b7b30c 100644 --- a/res/values-gl/strings.xml +++ b/res/values-gl/strings.xml @@ -53,7 +53,7 @@ "Reducir" "Ampliar" "Usar Xirar automaticamente" - "A función Detección facial utiliza a cámara frontal para mellorar a precisión da opción Xirar automaticamente. As imaxes nunca se almacenan nin se envían a Google." + "A función Detección facial utiliza a cámara dianteira para mellorar a precisión da opción Xirar automaticamente. As imaxes nunca se almacenan nin se envían a Google." "Texto de mostra" "O marabilloso mago de Oz" "Capítulo 11: A marabillosa Cidade Esmeralda de Oz" @@ -98,7 +98,6 @@ "Solicitude de vinculación" "Tocar para vincular con %1$s." "Ficheiros recibidos" - "Ficheiros recibidos (Bluetooth)" "O Bluetooth está desactivado" "Toca para activalo" "Escolle un dispositivo de Bluetooth" @@ -2087,7 +2086,7 @@ "Almacenamento interno" "Recalculando o tamaño…" "Eliminar os datos da aplicación?" - "Eliminaranse todos os datos desta aplicación permanentemente. Entre estes inclúense todos os ficheiros, opcións de configuracións, contas, bases de datos etc." + "Os datos desta aplicación (como os ficheiros, a configuración e as bases de datos) eliminaranse de forma permanente." "Aceptar" "Cancelar" @@ -2858,6 +2857,7 @@ "^1 en total • menos dun minuto en segundo plano\nentre ^2" "Sen uso da batería desde a última carga completa" "Sen uso da batería nas últimas 24 horas" + "A estimación do nivel de batería baséase no uso do dispositivo" "Tempo restante estimado" "Para completar a carga" @@ -4827,7 +4827,7 @@ "Abrir cámara rapidamente" "Para abrir rapidamente a cámara, preme dúas veces o botón de acendido. Isto funciona en calquera pantalla." "Abre a cámara rapidamente" - "Xirar para cambiar á cámara frontal" + "Xirar para cambiar á cámara dianteira" "Fai autofotos máis rápido" "Navegación do sistema" @@ -5564,7 +5564,10 @@ "Desactiva o modo avión para utilizar a banda ultralarga" "Acceso á cámara" "Acceso ao micrófono" - "Para todas as aplicacións e servizos" + + + + "Configuración para xogos" "Activa o atallo ao panel de xogo etc." "Anterior" diff --git a/res/values-gu/strings.xml b/res/values-gu/strings.xml index beb17ac94e3..8fd2cd09996 100644 --- a/res/values-gu/strings.xml +++ b/res/values-gu/strings.xml @@ -98,7 +98,6 @@ "જોડી કરવાની વિનંતી" "%1$s સાથે જોડી કરવા માટે ટૅપ કરો." "પ્રાપ્ત થયેલી ફાઇલો" - "બ્લૂટૂથ મારફતે પ્રાપ્ત ફાઇલો" "બ્લૂટૂથ બંધ છે" "આને ચાલુ કરવા માટે ટૅપ કરો" "બ્લૂટૂથ ઉપકરણ પસંદ કરો" @@ -2087,7 +2086,7 @@ "આંતરિક સ્ટોરેજ" "કદની ફરીથી ગણના કરી રહ્યું છે…" "ઍપનો ડેટા ડિલીટ કરીએ?" - "આ તમામ ઍપનો ડેટા કાયમી રીતે ડિલીટ કરવામાં આવશે. આમાં તમામ ફાઇલો, સેટિંગ, એકાઉન્ટ, ડેટાબેઝ વગેરે શામેલ છે." + "આ ઍપના ડેટાને કાયમી રીતે કાઢી નાખવામાં આવશે. આમાં ફાઇલો, સેટિંગ, ડેટાબેઝ અને અન્ય ઍપ ડેટા પણ શામેલ હોય છે." "ઓકે" "રદ કરો" @@ -2858,6 +2857,7 @@ "બૅટરીનો કુલ વપરાશ ^1 થયો • ^2 દરમિયાન બૅટરીનો બૅકગ્રાઉન્ડમાં\nએક મિનિટ કરતાં પણ ઓછા સમય માટે વપરાશ થયો" "છેલ્લે પૂર્ણ ચાર્જ કરાયા પછી બિલકુલ વપરાશ થયો નથી" "છેલ્લા 24 કલાકમાં બિલકુલ વપરાશ થયો નથી" + "બાકી રહેલી બૅટરીનો અંદાજ ડિવાઇસના તમારા ઉપયોગ પર આધારિત છે" "અંદાજિત બાકી સમય" "સંપૂર્ણપણે ચાર્જ થવામાં" @@ -5564,7 +5564,10 @@ "UWBનો ઉપયોગ કરવા માટે એરપ્લેન મોડ બંધ કરો" "કૅમેરાનો ઍક્સેસ" "માઇક્રોફોનનો ઍક્સેસ" - "બધી ઍપ અને સેવાઓ માટે" + + + + "ગેમ સેટિંગ" "ગેમ ડૅશબોર્ડનો શૉર્ટકટ, વગેરે ચાલુ કરો" "પાછળ" diff --git a/res/values-hi/strings.xml b/res/values-hi/strings.xml index 00d7acc5e7a..0ca05d04a4b 100644 --- a/res/values-hi/strings.xml +++ b/res/values-hi/strings.xml @@ -98,7 +98,6 @@ "दूसरे डिवाइस से जोड़ने का अनुरोध किया गया है" "%1$s से युग्मित करने के लिए टैप करें." "मिलने वाली फ़ाइलें" - "ब्लूटूथ से मिली फ़ाइलें" "ब्लूटूथ बंद है" "इसे चालू करने के लिए टैप करें" "ब्लूटूथ डिवाइस चुनें" @@ -2087,7 +2086,7 @@ "मोबाइल मेमोरी" "आकार फिर से परिकलित कर रहा है…" "ऐप्लिकेशन डेटा मिटाना चाहते हैं?" - "इस ऐप्लिकेशन का पूरा डेटा हमेशा के लिए मिटा दिया जाएगा. इसमें सभी फ़ाइलें, सेटिंग, खाते, डेटाबेस वगैरह शामिल हैं." + "इस ऐप्लिकेशन का डेटा हमेशा के लिए मिटा दिया जाएगा. इसमें फ़ाइलें, सेटिंग, डेटाबेस, और ऐप्लिकेशन का दूसरा डेटा शामिल है." "ठीक है" "रद्द करें" @@ -2858,6 +2857,7 @@ "बैटरी का कुल इस्तेमाल ^1 तक हुआ • ^2 के बीच\nबैकग्राउंड में बैटरी का इस्तेमाल एक मिनट से भी कम हुआ" "पिछली बार पूरी चार्ज होने के बाद, बैटरी का इस्तेमाल नहीं हुआ" "पिछले 24 घंटे में, बैटरी का इस्तेमाल नहीं हुआ" + "डिवाइस के इस्तेमाल के हिसाब से अनुमान लगाया गया है कि फ़ोन की बैटरी और कितनी देर चलेगी" "अनुमानित बचा हुआ समय" "पूरी तरह चार्ज होने तक" @@ -5564,7 +5564,10 @@ "यूडब्ल्यूबी की सुविधा का इस्तेमाल करने के लिए, हवाई जहाज़ मोड बंद करें" "कैमरे का ऐक्सेस" "माइक्रोफ़ोन का ऐक्सेस" - "सभी ऐप्लिकेशन और सेवाओं के लिए" + + + + "गेम की सेटिंग" "गेम डैशबोर्ड का शॉर्टकट और दूसरी सुविधाएं चालू करें" "पीछे जाएं" diff --git a/res/values-hr/strings.xml b/res/values-hr/strings.xml index a0c6ccff9ef..ec0639317a6 100644 --- a/res/values-hr/strings.xml +++ b/res/values-hr/strings.xml @@ -99,7 +99,6 @@ "Zahtjev za uparivanje" "Dodirnite za uparivanje s uređajem %1$s." "Primljene datoteke" - "Datoteke primljene Bluetoothom" "Bluetooth je isključen" "Dodirnite da biste uključili" "Odaberite Bluetooth uređaj" @@ -2113,7 +2112,7 @@ "Unutarnja pohrana" "Ponovni izračun veličine…" "Izbrisati podatke aplikacije?" - "Svi podaci ove aplikacije trajno će se izbrisati. To obuhvaća sve datoteke, postavke, račune, baze podataka itd." + "Podaci aplikacije trajno će se izbrisati. To uključuje datoteke, postavke, baze podataka i druge podatke aplikacije." "U redu" "Odustani" @@ -2898,6 +2897,7 @@ "Ukupno ^1 • manje od minute u pozadini\nu razdoblju ^2" "Nema potrošnje od posljednjeg potpunog punjenja" "Nema potrošnje u posljednja 24 h" + "Procjena stanja baterije temelji se na upotrebi uređaja" "Procijenjeno preostalo vrijeme" "Do potpune napunjenosti" @@ -5655,7 +5655,8 @@ "Isključite način rada u zrakoplovu da biste koristili UWB" "Pristup fotoaparatu" "Pristup mikrofonu" - "Za sve aplikacije i usluge" + "Za aplikacije i usluge" + "Za aplikacije i usluge. Ako je ta postavka isključena, podaci mikrofona i dalje se mogu dijeliti kad nazovete broj hitne službe." "Postavke igara" "Uključite prečac za nadzornu ploču igre itd." "Prethodno" diff --git a/res/values-hu/strings.xml b/res/values-hu/strings.xml index aa56180bc27..b608736e716 100644 --- a/res/values-hu/strings.xml +++ b/res/values-hu/strings.xml @@ -98,7 +98,6 @@ "Párosítási kérelem" "Koppintson rá a(z) %1$s eszközzel való párosításhoz." "Fogadott fájlok" - "Bluetooth-on fogadott fájlok" "Kikapcsolt Bluetooth" "A bekapcsoláshoz koppintson" "Bluetooth-eszköz kiválasztása" @@ -2087,7 +2086,7 @@ "Belső tárhely" "Méret újraszámítása..." "Törli az alkalmazás adatait?" - "Az alkalmazás minden adatát véglegesen törölni fogja. Ez magában foglalja az összes fájlt, beállítást, fiókot, adatbázist stb." + "Az alkalmazás adatai véglegesen törlődnek. Így törlődni fognak a fájlok, a beállítások, az adatbázisok és az egyéb alkalmazásadatok is." "OK" "Mégse" @@ -2858,6 +2857,7 @@ "Összesen ^1 • kevesebb, mint egy percig\na háttérben a következő időintervallumban: ^2" "Nincs használat az utolsó teljes feltöltés óta" "Nem volt használatban az elmúlt 24 órában" + "Az akkumulátor becsült töltöttsége az eszközhasználaton alapszik" "Becsült hátralévő idő" "A teljes feltöltésig" @@ -5564,7 +5564,8 @@ "Kapcsolja ki a Repülős üzemmódot az UWB használatához" "Hozzáférés a kamerához" "Hozzáférés a mikrofonhoz" - "Minden alkalmazásnál és szolgáltatásnál" + "Alkalmazásoknál és szolgáltatásoknál" + "Alkalmazásoknál és szolgáltatásoknál. Ha ki van kapcsolva ez a beállítás, segélyhívó szám hívásakor a rendszer továbbra is megoszthatja a mikrofonadatokat." "Játékbeállítások" "Játékok irányítópultja-gyorsparancs bekapcsolása stb." "Előző" diff --git a/res/values-hy/strings.xml b/res/values-hy/strings.xml index cbd9981218e..5b39bf955da 100644 --- a/res/values-hy/strings.xml +++ b/res/values-hy/strings.xml @@ -98,7 +98,6 @@ "Զուգավորման հայց" "Հպեք` %1$s-ի հետ զուգակցելու համար:" "Ստացված ֆայլեր" - "Bluetooth-ով ստացված ֆայլեր" "Bluetooth-ն անջատված է" "Հպեք՝ միացնելու համար" "Ընտրեք Bluetooth սարք" @@ -2087,7 +2086,7 @@ "Ներքին պահոց" "Չափի վերահաշվարկում…" "Ջնջե՞լ հավելվածի տվյալները" - "Այս հավելվածի բոլոր տվյալներն ընդմիշտ կջնջվեն: Այն կներառի բոլոր ֆայլերը, կարգավորումները, հաշիվները, տվյալների շտեմարանները և այլն:" + "Այս հավելվածի տվյալներն ընդմիշտ կջնջվեն։Դա վերաբերում է ֆայլերին, կարգավորումներին, տվյալների շտեմարաններին և հավելվածի այլ տվյալներին։" "Հաստատել" "Չեղարկել" @@ -2858,6 +2857,7 @@ "Ընդհանուր ^1 • Մինչև մեկ րոպե ֆոնային ռեժիմում\n^2 ժամանակահատվածում" "Մարտկոցը չի օգտագործվել վերջին լրիվ լիցքավորումից հետո" "Մարտկոցը չի օգտագործվել վերջին 24 ժամվա ընթացքում" + "Մարտկոցի աշխատանքի տևողությունը մոտավոր է և կախված է սարքի օգտագործումից" "Մոտավոր մնացած ժամանակը" "Մինչև լրիվ լիցքավորումը" @@ -5564,7 +5564,10 @@ "Անջատել ավիառեժիմը՝ UWB-ն օգտագործելու համար" "Տեսախցիկն օգտագործելու թույլտվություն" "Խոսափողն օգտագործելու թույլտվություն" - "Բոլոր հավելվածների և ծառայությունների համար" + + + + "Խաղերի կարգավորումներ" "Խաղային վահանակի դյուրանցման և այլ գործառույթների ակտիվացում" "Հետ" diff --git a/res/values-in/strings.xml b/res/values-in/strings.xml index d004ef9ddca..69bbbb88dff 100644 --- a/res/values-in/strings.xml +++ b/res/values-in/strings.xml @@ -98,7 +98,6 @@ "Permintaan penyandingan" "Ketuk untuk menyandingkan dengan %1$s." "File yang diterima" - "File yang diterima melalui Bluetooth" "Bluetooth nonaktif" "Ketuk untuk mengaktifkannya" "Pilih perangkat Bluetooth" @@ -2087,7 +2086,7 @@ "Penyimpanan internal" "Menghitung ulang ukuran..." "Hapus data aplikasi?" - "Semua data aplikasi ini akan dihapus secara permanen, termasuk semua file, setelan, akun, database, dll." + "Data aplikasi ini akan dihapus secara permanen. Data ini termasuk file, setelan, database, dan data aplikasi lainnya." "Oke" "Batal" @@ -2858,6 +2857,7 @@ "Total ^1 • di latar belakang kurang dari satu menit\nselama ^2" "Tidak ada penggunaan sejak terakhir kali baterai terisi penuh" "Tidak ada penggunaan selama 24 jam terakhir" + "Perkiraan sisa baterai berdasarkan pada penggunaan perangkat" "Perkiraan sisa waktu" "Sampai terisi penuh" @@ -5564,7 +5564,10 @@ "Nonaktifkan mode pesawat untuk menggunakan UWB" "Akses kamera" "Akses mikrofon" - "Untuk semua aplikasi dan layanan" + + + + "Setelan game" "Aktifkan pintasan Dasbor Game, dsb." "Sebelumnya" diff --git a/res/values-is/strings.xml b/res/values-is/strings.xml index bddf9f5d8ff..524b1084008 100644 --- a/res/values-is/strings.xml +++ b/res/values-is/strings.xml @@ -98,7 +98,6 @@ "Beiðni um pörun" "Ýttu til að para við %1$s." "Mótteknar skrár" - "Skrár sem bárust í gegnum Bluetooth" "Slökkt á Bluetooth" "Ýttu til að kveikja á því" "Veldu Bluetooth-tæki" @@ -2087,7 +2086,7 @@ "Innbyggð geymsla" "Endurreiknar stærð…" "Eyða forritsgögnum?" - "Öllum gögnum þessa forrits verður eytt fyrir fullt og allt. Í þessu felast allar skrár, stillingar, reikningar, gagnagrunnar o.s.frv." + "Gögnum þessa forrits verður eytt fyrir fullt og allt. Þetta á við um skrár, stillingar, gagnagrunna og önnur forritsgögn." "Í lagi" "Hætta við" @@ -2858,6 +2857,7 @@ "^1 alls • í bakgrunni innan við mínútu frá\ní ^2" "Engin notkun frá síðustu fullu hleðslu" "Engin notkun síðasta sólarhringinn" + "Áætluð rafhlöðuending er byggð á notkun þinni á tækinu" "Áætlaður tími eftir" "Þar til fullri hleðslu er náð" @@ -5564,7 +5564,10 @@ "Slökkva á flugstillingu til að nota ofurbreiðband (UWB)" "Aðgangur að myndavél" "Aðgangur að hljóðnema" - "Fyrir öll forrit og þjónustur" + + + + "Leikjastillingar" "Kveikja á leikjastjórnborðsflýtileið o.s.frv." "Til baka" diff --git a/res/values-it/strings.xml b/res/values-it/strings.xml index 015cfc8117e..93b3ca1d37e 100644 --- a/res/values-it/strings.xml +++ b/res/values-it/strings.xml @@ -98,7 +98,6 @@ "Richiesta accoppiamento" "Tocca per l\'accoppiamento con %1$s." "File ricevuti" - "File ricevuti via Bluetooth" "Bluetooth non attivo" "Tocca per attivare" "Scegli il dispositivo Bluetooth" @@ -2087,7 +2086,7 @@ "Memoria interna" "Ricalcolo dimensioni…" "Eliminare i dati dell\'app?" - "Tutti i dati dell\'app verranno eliminati definitivamente, inclusi tutti i file, le impostazioni, gli account, i database e così via." + "I dati di questa app verranno eliminati definitivamente, inclusi file, impostazioni, database e altri dati dell\'app." "OK" "Annulla" @@ -2858,6 +2857,7 @@ "Totale: ^1 • In background: meno di un minuto\nnell\'intervallo di tempo ^2" "Nessun utilizzo dall\'ultima ricarica completa" "Nessun utilizzo nelle ultime 24 ore" + "La stima della batteria residua si basa sul tuo utilizzo del dispositivo" "Tempo residuo stimato" "Tempo rimanente alla carica completa" @@ -5564,7 +5564,8 @@ "Viene disattivata la modalità aereo per usare la tecnologia UWB" "Accesso alla fotocamera" "Accesso al microfono" - "Per tutte le app e tutti i servizi" + "Per app e servizi" + "Per app e servizi. Se questa impostazione viene disattivata, i dati del microfono potrebbero comunque essere condivisi quando chiami un numero di emergenza." "Impostazioni di gioco" "Viene attivata la scorciatoia del Pannello di gioco e non solo" "Indietro" diff --git a/res/values-iw/strings.xml b/res/values-iw/strings.xml index 539b744f435..ae908bf1cac 100644 --- a/res/values-iw/strings.xml +++ b/res/values-iw/strings.xml @@ -100,7 +100,6 @@ "בקשת התאמה" "אפשר להקיש כדי ליצור התאמה עם %1$s." "קבצים שהתקבלו" - "‏קבצים שהתקבלו באמצעות Bluetooth" "‏Bluetooth כבוי" "יש להקיש כדי להפעיל אותו" "‏יש לבחור מכשיר Bluetooth" @@ -2137,7 +2136,7 @@ "אחסון פנימי" "הגודל מחושב מחדש..." "למחוק את נתוני האפליקציה?" - "כל נתוני האפליקציה יימחקו לתמיד. הנתונים האלה כוללים את כל הקבצים, ההגדרות, החשבונות, מסדי הנתונים וכדומה." + "נתוני האפליקציה יימחקו באופן סופי. לרבות קבצים, הגדרות, מסדי נתונים ונתונים אחרים מהאפליקציה." "אישור" "ביטול" @@ -2936,6 +2935,7 @@ "^1 בסה\"כ • פחות מדקה ברקע\nבשעות ^2" "לא בשימוש מאז הטעינה המלאה האחרונה" "לא נעשה שימוש ב-24 השעות האחרונות" + "הערכת הזמן שנותר עד שתיגמר הסוללה מבוססת על השימוש שנעשה במכשיר" "זמן משוער שנותר" "עד לטעינה מלאה" @@ -5744,7 +5744,10 @@ "‏כיבוי מצב טיסה לשימוש בתחום רחב סרט (UWB)" "גישה למצלמה" "גישה למיקרופון" - "לכל האפליקציות והשירותים" + + + + "הגדרות משחקים" "הפעלת הלחצן המהיר למרכז בקרת המשחקים, וכו\'" "הקודם" diff --git a/res/values-ja/strings.xml b/res/values-ja/strings.xml index 6e18b6dacff..02c55487d69 100644 --- a/res/values-ja/strings.xml +++ b/res/values-ja/strings.xml @@ -98,7 +98,6 @@ "ペア設定リクエスト" "「%1$s」とペア設定するにはタップしてください。" "受信済みファイル" - "Bluetooth で受信したファイル" "Bluetooth は OFF です" "タップして ON にします" "Bluetoothデバイスの選択" @@ -2087,7 +2086,7 @@ "内部ストレージ" "サイズを再計算中..." "アプリのデータを削除しますか？" - "このアプリのすべてのデータ（ファイル、設定、アカウント、データベースを含む）が完全に削除されます。" + "このアプリのデータが完全に削除されます。ファイル、設定、データベース、その他のアプリデータが対象になります。" "OK" "キャンセル" @@ -2858,6 +2857,7 @@ "合計: ^1 • バックグラウンド: 1 分未満\n（^2）" "使用: なし（前回のフル充電以降）" "使用: なし（過去 24 時間）" + "バッテリー残量はデバイスの使用状況に基づく推定値です" "予測される残り時間" "フル充電まで" @@ -5564,7 +5564,10 @@ "UWB を使用するには機内モードを OFF にしてください" "カメラへのアクセス" "マイクへのアクセス" - "すべてのアプリとサービスにアクセスを許可する" + + + + "ゲームの設定" "ゲーム ダッシュボード ショートカットやその他の機能を有効にします" "前へ" diff --git a/res/values-ka/strings.xml b/res/values-ka/strings.xml index 5fe2d2f8a45..2a75eb0d5b6 100644 --- a/res/values-ka/strings.xml +++ b/res/values-ka/strings.xml @@ -98,7 +98,6 @@ "დაწყვილების თხოვნა" "შეეხეთ %1$s-თან დასაწყვილებლად." "მიღებული ფაილები" - "Bluetooth-ით მიღებული ფაილები" "Bluetooth გამორთულია" "შეეხეთ ჩასართავად" "აირჩიეთ Bluetooth მოწყობილობა" @@ -2087,7 +2086,7 @@ "შიდა მეხსიერება" "ზომის გადათვლა…" "წაიშალოს აპის მონაცემები?" - "აპის მონაცემები, მათ შორის ყველა ფაილი, პარამეტრი, ანგარიში, მონაცემთა ბაზა და ა.შ. სამუდამოდ წაიშლება." + "ამ აპის მონაცემები სამუდამოდ წაიშლება. ეს ეხება ფაილებს, პარამეტრებს, მონაცემთა ბაზებსა და აპის სხვა მონაცემებს." "კარგი" "გაუქმება" @@ -2858,6 +2857,7 @@ "სულ ^1 • ფონურად წუთზე ნაკლები\n^2 პერიოდის განმავლობაში" "ბოლო სრული დატენვის შემდეგ მოხმარება არ ფიქსირდება" "ბოლო 24 საათში გამოყენება არ მომხდარა" + "ბატარეის მუშაობის დარჩენილი ხანგრძლივობის მიახლოებითი ვარაუდი თქვენი მოწყობილობის მოხმარებას ეყრდნობა" "სავარაუდო დარჩენილი დრო" "სრულ დატენვამდე" @@ -5564,7 +5564,8 @@ "UWB-ის გამოსაყენებლად გამორთეთ თვითმფრინავის რეჟიმი" "კამერაზე წვდომა" "მიკროფონზე წვდომა" - "ყველა აპისა და სერვისისთვის" + "აპებისა და სერვისებისთვის" + "აპებისა და სერვისებისთვის. მიკროფონის მონაცემები, შესაძლოა, მაინც გაზიარდეს გადაუდებელი დახმარების სამსახურის ნომერზე დარეკვისას, როცა ეს პარამეტრი გამორთულია." "თამაშის პარამეტრები" "თამაშების დაფის მალსახმობის ჩართვა და სხვა" "წინა" diff --git a/res/values-kk/strings.xml b/res/values-kk/strings.xml index f78e23577ec..bfcf89b635a 100644 --- a/res/values-kk/strings.xml +++ b/res/values-kk/strings.xml @@ -98,7 +98,6 @@ "Жұптау өтініші" "%1$s құрылғысымен жұптастыру үшін түртіңіз." "Алынған файлдар" - "Bluetooth арқылы алынған файлдар" "Bluetooth өшірулі" "Оны қосу үшін түртіңіз" "Bluetooth құрылғысын таңдау" @@ -2087,7 +2086,7 @@ "Ішкі жад" "Өлшемін қайта есептеуде…" "Қолданба деректері жойылсын ба?" - "Бұл қолданбаның барлық дерегі біржола жойылады. Бұған барлық файл, параметр, аккаунт, дерекқор және т.б. кіреді." + "Бұл қолданбаның дерегі біржола жойылады. Оған файлдар, параметрлер, дерекқорлар және тағы басқа қолданба дерегі кіреді." "Жарайды" "Бас тарту" @@ -2858,6 +2857,7 @@ "^2 аралығында\nжалпы пайдаланылу уақыты: ^1 • фондық режимде пайдаланылу уақыты: 1 минуттан кем" "Соңғы толық зарядталғаннан бері пайдаланылмады." "Соңғы 24 сағатта пайдаланылмады." + "Қалған батарея зарядының деңгейі құрылғының пайдаланылуы негізінде анықталады" "Қалған болжалды уақыт" "Толық зарядталғанға дейін" @@ -5564,7 +5564,10 @@ "UWB технологиясын пайдалану үшін ұшақ режимі өшіріледі." "Камераны пайдалану" "Микрофонды пайдалану" - "Барлық қолданба мен қызмет үшін" + + + + "Ойын параметрлері" "Ойын тақтасының таңбашасын қосу және т.б." "Алдыңғы" diff --git a/res/values-km/strings.xml b/res/values-km/strings.xml index 387ba566455..b08b99cfb31 100644 --- a/res/values-km/strings.xml +++ b/res/values-km/strings.xml @@ -98,7 +98,6 @@ "សំណើ​ផ្គូផ្គង" "ប៉ះដើម្បីផ្គូផ្គងជាមួយ %1$s ។" "ឯកសារ​ដែល​បានទទួល" - "ឯកសារ​ដែលបាន​ទទួល​តាម​រយៈ​ប៊្លូធូស" "ប៊្លូធូស​ត្រូវបានបិទ" "ចុចដើម្បី​បើកប៊្លូធូស" "ជ្រើស​ឧបករណ៍​ប៊្លូ​ធូ​ស" @@ -2087,7 +2086,7 @@ "ឧបករណ៍​ខាង​ក្នុង" "កំពុង​គណនា​ទំហំ​ឡើងវិញ…" "លុប​ទិន្នន័យ​កម្មវិធី?" - "ទិន្នន័យ​របស់​កម្មវិធី​នេះ​ទាំងអស់​នឹង​ត្រូវ​បាន​លុប​ជា​អចិន្ត្រៃយ៍។ ទិន្នន័យទាំងនេះរួមមាន ឯកសារ​ទាំងអស់ ការ​កំណត់ គណនី មូលដ្ឋាន​ទិន្នន័យ ។ល។" + "ទិន្នន័យ​របស់កម្មវិធីនេះ​នឹងត្រូវបានលុប​ជាអចិន្ត្រៃយ៍។ ទិន្នន័យនេះ​រួមមាន​ឯកសារ ការកំណត់ មូលដ្ឋាន​ទិន្នន័យ និង​ទិន្នន័យកម្មវិធី​ផ្សេងទៀត។" "យល់​ព្រម​" "បោះ​បង់​" @@ -2858,6 +2857,7 @@ "សរុប ^1 • ប្រើនៅ​ផ្ទៃខាងក្រោយ​តិចជាងមួយនាទី\nសម្រាប់ ^2" "មិនមាន​ការប្រើប្រាស់ទេ​តាំងពី​សាកថ្មពេញ​លើកចុងក្រោយ" "មិនមាន​ការប្រើប្រាស់ទេ​ក្នុងរយៈពេល 24 ម៉ោងចុងក្រោយ" + "ការ​ប៉ាន់ស្មាន​អំពី​កម្រិត​ថ្ម​ដែល​នៅសល់​គឺ​ផ្អែក​លើ​ការ​ប្រើប្រាស់​ឧបករណ៍​របស់​អ្នក" "រយៈពេល​នៅ​សល់​ប៉ាន់​ស្មាន" "ទៀតទើបសាកថ្មពេញ" @@ -5564,7 +5564,10 @@ "បិទមុខងារ​ពេលជិះយន្តហោះ ដើម្បីប្រើ UWB" "ការចូលប្រើ​កាមេរ៉ា" "ការចូលប្រើ​មីក្រូហ្វូន" - "សម្រាប់កម្មវិធី និងសេវាកម្មទាំងអស់" + + + + "ការកំណត់​ហ្គេម" "បើក​ផ្លូវកាត់ផ្ទាំងគ្រប់គ្រងហ្គេម ។ល។" "មុន" diff --git a/res/values-kn/strings.xml b/res/values-kn/strings.xml index 2f2e8186a74..437b866d8c6 100644 --- a/res/values-kn/strings.xml +++ b/res/values-kn/strings.xml @@ -98,7 +98,6 @@ "ಜೋಡಣೆ ವಿನಂತಿ" "%1$s ಜೊತೆಗೆ ಜೋಡಿ ಮಾಡಲು ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ." "ಸ್ವೀಕರಿಸಲಾದ ಫೈಲ್‌ಗಳು" - "ಬ್ಲೂಟೂತ್ ಮೂಲಕ ಫೈಲ್‌ಗಳನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆ" "ಬ್ಲೂಟೂತ್ ಆಫ್ ಆಗಿದೆ" "ಇದನ್ನು ಆನ್ ಮಾಡಲು ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ" "ಬ್ಲೂಟೂತ್ ಸಾಧನ ಆರಿಸಿ" @@ -2087,7 +2086,7 @@ "ಆಂತರಿಕ ಸಂಗ್ರಹಣೆ" "ಗಾತ್ರವನ್ನು ಮರುಗಣನೆ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ…" "ಆ್ಯಪ್ ಡೇಟಾ ಅಳಿಸಬೇಕೇ?" - "ಈ ಆ್ಯಪ್‍‍ನ ಎಲ್ಲಾ ಡೇಟಾವನ್ನು ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ಅಳಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಇದರಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲಾ ಫೈಲ್‌ಗಳು, ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳು, ಖಾತೆಗಳು, ಡೇಟಾಬೇಸ್‌ಗಳು, ಇತ್ಯಾದಿಗಳು ಸೇರಿರುತ್ತವೆ." + "ಈ ಆ್ಯಪ್‌ನ ಡೇಟಾವನ್ನು ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ಅಳಿಸಲಾಗುವುದು. ಇದು ಫೈಲ್‌ಗಳು, ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳು, ಡೇಟಾಬೇಸ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಇತರ ಆ್ಯಪ್ ಡೇಟಾ ಒಳಗೊಂಡಿದೆ." "ಸರಿ" "ರದ್ದುಮಾಡಿ" @@ -2858,6 +2857,7 @@ "ಒಟ್ಟು ಬಳಕೆ ^1 • ^2 ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ಒಂದು ನಿಮಿಷಕ್ಕೂ\n ಕಡಿಮೆ ಸಮಯ ಹಿನ್ನೆಲೆಯಲ್ಲಿ ಬಳಸಲಾಗಿದೆ" "ಪೂರ್ಣ ಚಾರ್ಜ್ ಮಾಡಿದಾಗಿನಿಂದ ಯಾವುದೇ ಬಳಕೆಯಾಗಿಲ್ಲ" "ಕಳೆದ 24 ಗಂಟೆಗಳಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಬಳಕೆಯಾಗಿಲ್ಲ" + "ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನವನ್ನು ಎಷ್ಟು ಸಮಯದವರೆಗೆ ಬಳಸಲಾಗಿದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಆಧರಿಸಿ ಉಳಿದಿರುವ ಬ್ಯಾಟರಿಯನ್ನು ಅಂದಾಜು ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ" "ಅಂದಾಜಿಸಿದ ಸಮಯ ಮುಗಿದಿದೆ" "ಸಂಪೂರ್ಣ ಚಾರ್ಜ್ ಆಗಲು" @@ -4988,7 +4988,7 @@ ಕ್ಯಾಮರಾ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳು ಕ್ಯಾಮರಾ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳು - "ಕ್ಯಾಲೆಂಡರ್ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್" + "Calendar ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್" "ಸಂಪರ್ಕಗಳ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್" ಇಮೇಲ್ ಕ್ಲೈಂಟ್ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳು @@ -5564,7 +5564,10 @@ "UWB ಬಳಸಲು ಏರ್‌ಪ್ಲೇನ್ ಮೋಡ್ ಅನ್ನು ಆಫ್ ಮಾಡಿ" "ಕ್ಯಾಮರಾ ಪ್ರವೇಶದ ಅನುಮತಿ" "ಮೈಕ್ರೊಫೋನ್‌ ಪ್ರವೇಶದ ಅನುಮತಿ" - "ಎಲ್ಲಾ ಆ್ಯಪ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಸೇವೆಗಳಿಗಾಗಿ" + + + + "ಗೇಮ್ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳು" "ಗೇಮ್ ಡ್ಯಾಶ್‌ಬೋರ್ಡ್ ಶಾರ್ಟ್‌ಕಟ್, ಇತ್ಯಾದಿ ಆನ್ ಮಾಡಿ" "ಹಿಂದಿನದು" diff --git a/res/values-ko/strings.xml b/res/values-ko/strings.xml index cf3b0750fe3..eeea121c6e9 100644 --- a/res/values-ko/strings.xml +++ b/res/values-ko/strings.xml @@ -98,7 +98,6 @@ "페어링 요청" "%1$s에 페어링하려면 탭하세요." "받은 파일" - "블루투스를 통해 받은 파일" "블루투스가 사용 중지됨" "탭하여 사용 설정하세요." "블루투스 기기 선택" @@ -2089,7 +2088,7 @@ "내부 저장소" "크기 다시 계산 중..." "앱 데이터를 삭제하시겠습니까?" - "앱의 전체 데이터가 영구적으로 삭제됩니다. 여기에는 모든 파일, 설정, 계정, 데이터베이스 등이 포함됩니다." + "이 앱 데이터가 영구적으로 삭제됩니다. 삭제 대상에는 파일, 설정, 데이터베이스, 기타 앱 데이터가 포함됩니다." "확인" "취소" @@ -2860,6 +2859,7 @@ "총 ^1 • ^2 동안\n백그라운드에서 1분 미만 사용" "마지막으로 완전히 충전한 이후 사용 안 함" "지난 24시간 동안 사용 안 함" + "예상 잔여 배터리 소모 시간은 기기 사용량을 기반으로 표시됩니다." "남은 예상 시간" "충전 완료까지 남은 시간" @@ -5566,7 +5566,10 @@ "UWB를 사용하려면 비행기 모드를 사용 중지하세요." "카메라 액세스" "마이크 액세스" - "모든 앱 및 서비스" + + + + "게임 설정" "게임 대시보드 바로가기 사용 설정 등" "이전" diff --git a/res/values-ky/strings.xml b/res/values-ky/strings.xml index 1f58ad30c33..10edb8f2b9e 100644 --- a/res/values-ky/strings.xml +++ b/res/values-ky/strings.xml @@ -98,7 +98,6 @@ "Байланыштыруу өтүнүчү" "%1$s менен жупташуу үчүн таптап коюңуз." "Алынган файлдар" - "Bluetooth аркылуу алынган файлдар" "Bluetooth өчүк" "Күйгүзүү үчүн таптап коюңуз" "Bluetooth түзмөгүн тандоо" @@ -2087,7 +2086,7 @@ "Ички эстутум" "Өлчөмү кайра эсептелүүдө…" "Колдонмодогу нерселерди өчүрөсүзбү?" - "Бул колдонмодогу файлдар, жөндөөлөр, аккаунттар жана маалымат базасы сыяктуу бардык нерселер биротоло өчүрүлөт." + "Бул колдонмодогу маалымат биротоло жок кылынат. Ага файлдар, жөндөөлөр, дайындар базалары жана колдонмонун башка дайындары кирет." "Жарайт" "Жок" @@ -2858,6 +2857,7 @@ "Жалпысынан ^1 • ^2 аралыгында\n1 мүнөткө жетпеген убакытта фондо колдонулган" "Акыркы жолу толук кубатталгандан бери колдонулган жок" "Акыркы 24 сааттын ичинде колдонулган жок" + "Калган убакыт түзмөктүн колдонулушуна жараша эсептелип көрсөтүлүүдө." "Болжолдуу калган убакыт" "Батарея толгонго чейин калган убакыт" @@ -5564,7 +5564,8 @@ "UWB\'ни колдонуу үчүн учак режимин өчүрүңүз" "Камераны колдонуу" "Микрофонду колдонуу" - "Бардык колдонмолор жана кызматтар үчүн" + "Колдонмолор жана кызматтар үчүн" + "Колдонмолор жана кызматтар үчүн. Эгер бул жөндөө өчүрүлсө, кырсыктаганда жардамга келчү кызматтын номерине чалганыңызда микрофондогу нерселер өткөрүлүшү мүмкүн." "Оюндун жөндөөлөрү" "Оюн тактасынын ыкчам баскычын ж.б. күйгүзүү" "Мурунку" diff --git a/res/values-lo/strings.xml b/res/values-lo/strings.xml index d3837ae35f0..7a8f9d8ac81 100644 --- a/res/values-lo/strings.xml +++ b/res/values-lo/strings.xml @@ -98,7 +98,6 @@ "ຄຳຮ້ອງຂໍການຈັບຄູ່" "ແຕະເພື່ອຈັບຄູ່ກັບ %1$s." "ໄຟລ໌ທີ່ຮັບແລ້ວ" - "ໄຟລ໌ທີ່ໄດ້ຮັບຜ່ານ Bluetooth" "Bluetooth ປິດຢູ່" "ແຕະເພື່ອເປີດໃຊ້ມັນ" "ເລືອກ​ອຸ​ປະ​ກອນ Bluetooth" @@ -2087,7 +2086,7 @@ "ພື້ນທີ່ຈັດເກັບຂໍ້ມູນພາຍໃນ" "ກຳລັງຄຳນວນຂະໜາດຄືນໃໝ່..." "ລຶບຂໍ້ມູນແອັບບໍ່?" - "ຂໍ້ມູນທັງໝົດຂອງແອັບນີ້ຈະຖືກລຶບອອກຖາວອນ ເຊິ່ງຮວມເຖິງໄຟລ໌, ການຕັ້ງຄ່າ, ບັນຊີ, ຖານຂໍ້ມູນ ແລະ ອື່ນໆທັງໝົດນຳ." + "ຂໍ້ມູນຂອງແອັບນີ້ຈະຖືກລຶບອອກຖາວອນ. ນີ້ຮວມເຖິງໄຟລ໌, ການຕັ້ງຄ່າ, ຖານຂໍ້ມູນ ແລະ ຂໍ້ມູນແອັບອື່ນໆນຳ" "ຕົກລົງ" "ຍົກເລີກ" @@ -2858,6 +2857,7 @@ "ຮວມ ^1 • ພື້ນຫຼັງໜ້ອຍກວ່າໜຶ່ງນາທີ\nສຳລັບ ^2" "ບໍ່ມີການນຳໃຊ້ຫຼັງຈາກສາກເຕັມຫຼ້າສຸດ" "ບໍ່ມີການນຳໃຊ້ໃນຮອບ 24 ຊມ ທີ່ຜ່ານມາ" + "ການປະເມີນໄລຍະເວລາແບັດເຕີຣີທີ່ເຫຼືອແມ່ນອ້າງອີງຈາກການນຳໃຊ້ອຸປະກອນຂອງທ່ານ" "ເວລາທີ່ເຫຼືອໂດຍປະມານ" "ຈົນກວ່າຈະສາກເຕັມ" @@ -5564,7 +5564,10 @@ "ປິດໂໝດຢູ່ໃນຍົນເພື່ອໃຊ້ UWB" "ການເຂົ້າເຖິງກ້ອງຖ່າຍຮູບ" "ການເຂົ້າເຖິງໄມໂຄຣໂຟນ" - "ສຳລັບແອັບ ແລະ ບໍລິການທັງໝົດ" + + + + "ການຕັ້ງຄ່າເກມ" "ເປີດໃຊ້ທາງລັດແຜງໜ້າປັດເກມ ແລະ ອື່ນໆ" "ກ່ອນໜ້າ" diff --git a/res/values-lt/strings.xml b/res/values-lt/strings.xml index 54d4c72b5e3..8b6e7faf20e 100644 --- a/res/values-lt/strings.xml +++ b/res/values-lt/strings.xml @@ -100,7 +100,6 @@ "Susiejimo užklausa" "Palieskite, kad susietumėte su „%1$s“." "Gauti failai" - "Failai gauti naud. „Bluetooth“" "„Bluetooth“ išjungtas" "Palieskite, kad įjungtumėte" "Pasirinkti „Bluetooth“ įrenginį" @@ -2135,7 +2134,7 @@ "Vidinė atmint." "Iš naujo apskaičiuojamas dydis..." "Ištrinti programos duomenis?" - "Visi šios programos duomenys bus visam laikui ištrinti. Tai taikoma visiems failams, nustatymams, paskyroms, duomenims ir kt." + "Šios programos duomenys bus visam laikui ištrinti. Įtraukiami failai, nustatymai, duomenų bazės ir kiti programos duomenys." "Gerai" "Atšaukti" @@ -2934,6 +2933,7 @@ "Iš viso ^1 • Naudota fone mažiau nei minutę\nper ^2" "Nenaudota nuo pastarojo visiško įkrovimo" "Nenaudota per pastarąsias 24 val." + "Likęs akumuliatoriaus veikimo laikas numatytas pagal tai, kaip naudojate įrenginį" "Liko laiko (numatyta)" "Iki visiško įkrovimo" @@ -5742,7 +5742,10 @@ "Norėdami naudoti UWB, išjunkite lėktuvo režimą" "Prieiga prie fotoaparato" "Prieiga prie mikrofono" - "Visoms programoms ir paslaugoms" + + + + "Žaidimų nustatymai" "Įjunkite žaidimų informacijos suvestinės spartųjį klavišą ir t. t." "Ankstesnis" diff --git a/res/values-lv/strings.xml b/res/values-lv/strings.xml index f478c4ad8c8..c9f3125681e 100644 --- a/res/values-lv/strings.xml +++ b/res/values-lv/strings.xml @@ -99,7 +99,6 @@ "Pāra izveides pieprasījums" "Pieskarieties, lai izveidotu savienojumu pārī ar ierīci “%1$s”." "Saņemtie faili" - "Lietojot Bluetooth, saņemtie faili" "Bluetooth ir izslēgts" "Pieskarieties, lai to ieslēgtu." "Izvēlēties Bluetooth ierīci" @@ -2111,7 +2110,7 @@ "Iekšējā krātuve" "Notiek izmēra pārrēķināšana..." "Vai dzēst lietotnes datus?" - "Tiks neatgriezeniski dzēsti visi šīs lietotnes dati, tostarp visi faili, iestatījumi, konti, datu bāzes un citi vienumi." + "Tiks neatgriezeniski dzēsti šīs lietotnes dati, tostarp faili, iestatījumi, datu bāzes un citi lietotnes dati." "Labi" "Atcelt" @@ -2896,6 +2895,7 @@ "Kopā: ^1 • Mazāk nekā minūti ilgs lietojums fonā\n(šajā periodā: ^2)" "Nav lietots kopš pēdējās pilnās uzlādes" "Nav lietots pēdējo 24 h laikā" + "Akumulatora darbības laiks tiek aprēķināts, pamatojoties uz ierīces lietojuma datiem." "Plānotais atlikušais laiks" "Līdz pilnai uzlādei" @@ -5653,7 +5653,10 @@ "Izslēdziet lidojuma režīmu, lai izmantotu UWB." "Piekļuve kamerai" "Piekļuve mikrofonam" - "Visām lietotnēm un pakalpojumiem" + + + + "Spēļu iestatījumi" "Spēļu informācijas paneļa saīsnes ieslēgšana u.c." "Iepriekšējā" diff --git a/res/values-mk/strings.xml b/res/values-mk/strings.xml index 747aed35dcd..31f5fa47204 100644 --- a/res/values-mk/strings.xml +++ b/res/values-mk/strings.xml @@ -98,7 +98,6 @@ "Барање за спарување" "Допрете за да се спари со %1$s." "Примени датотеки" - "Датотеки примени преку Bluetooth" "Bluetooth е исклучен" "Допрете за да го вклучите" "Изберете уред со Bluetooth" @@ -2089,7 +2088,7 @@ "Внатрешен капацитет" "Повторно пресметување големина..." "Да се избришат податоците на апликацијата?" - "Сите податоци на оваа апликација ќе бидат трајно избришани. Ова ги опфаќа сите датотеки, поставки, сметки, бази на податоци итн." + "Податоците од апликацијава трајно ќе се избришат. Ова вклучува датотеки, поставки, бази на податоци и други податоци од апликацијата." "Во ред" "Откажи" @@ -2860,6 +2859,7 @@ "Вкупно ^1 • Во заднина помалку од една минута\nво периодот ^2" "Не е користена од последното целосно полнење" "Не е користена во минатите 24 часа" + "Проценката за преостанатата батерија се базира врз користењето на уредот" "Проценето преостанато време" "До целосно полнење" @@ -5566,7 +5566,8 @@ "Исклучете „Авионски режим“ за да користите UWB" "Пристап до камерата" "Пристап до микрофонот" - "За сите апликации и услуги" + "За апликации и услуги" + "За апликации и услуги. Ако поставкава е исклучена, податоците за микрофонот може сепак да се споделат кога ќе се јавите на број за итни случаи." "Поставки за игри" "Вклучете ја кратенката за „Контролната табла за игри“ итн." "Претходна" diff --git a/res/values-ml/strings.xml b/res/values-ml/strings.xml index 3f1d9884ed2..14618caf505 100644 --- a/res/values-ml/strings.xml +++ b/res/values-ml/strings.xml @@ -98,7 +98,6 @@ "ജോടിയാക്കൽ അഭ്യർത്ഥന" "%1$s എന്ന ഉപകരണവുമായി ജോടിയാക്കാൻ ടാപ്പുചെയ്യുക." "സ്വീകരിച്ച ഫയലുകള്‍" - "Bluetooth വഴി സ്വീകരിച്ച ഫയലുകൾ" "Bluetooth ഓഫാണ്" "അത് ഓണാക്കാൻ ടാപ്പ് ചെയ്യുക" "ബ്ലൂടൂത്തുപകരണം തിരഞ്ഞെടുക്കൂ" @@ -2087,7 +2086,7 @@ "ആന്തരിക സ്റ്റോറേജ്" "വലുപ്പം വീണ്ടും കണക്കാക്കുന്നു..." "ആപ്പ് ഡാറ്റ ഇല്ലാതാക്കണോ?" - "ഈ ആപ്പിന്‍റെ എല്ലാ ഡാറ്റയും ശാശ്വതമായി ഇല്ലാതാക്കും. ഫയലുകൾ, ക്രമീകരണങ്ങൾ, അക്കൗണ്ടുകൾ, ഡാറ്റാബേസുകൾ തുടങ്ങിയവയെല്ലാം ഇതിൽ ഉൾപ്പെടും." + "ഈ ആപ്പിന്റെ ഡാറ്റ ശാശ്വതമായി ഇല്ലാതാക്കും. ഇതിൽ ഫയലുകളും ക്രമീകരണവും ഡാറ്റാബേസുകളും മറ്റ് ആപ്പ് ഡാറ്റയും ഉൾപ്പെടുന്നു." "ശരി" "റദ്ദാക്കുക" @@ -2858,6 +2857,7 @@ "ആകെ ^1 • ^2 വരെയുള്ള\nപശ്ചാത്തല ഉപയോഗം ഒരു മിനിറ്റിൽ താഴെയാണ്" "അവസാനം പൂർണ്ണമായി ചാർജ് ആയതിന് ശേഷം ഉപയോഗിച്ചിട്ടില്ല" "കഴിഞ്ഞ 24 മണിക്കൂറിനിടെ ഉപയോഗിച്ചിട്ടില്ല" + "നിങ്ങളുടെ ഉപകരണ ഉപയോഗത്തെ അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ളതാണ് ബാക്കിയുള്ള ബാറ്ററിയുടെ ഏകദേശക്കണക്ക്" "അവശേഷിക്കുന്ന ഏകദേശ സമയം" "പൂർണ്ണമായി ചാർജ്ജുചെയ്യുന്നത് വരെ" @@ -5564,7 +5564,10 @@ "UWB ഉപയോഗിക്കാൻ ഫ്ലൈറ്റ് മോഡ് ഓഫാക്കുക" "ക്യാമറ ആക്‌സസ്" "മൈക്രോഫോൺ ആക്‌സസ്" - "എല്ലാ ആപ്പുകൾക്കും സേവനങ്ങൾക്കും" + + + + "ഗെയിം ക്രമീകരണം" "ഗെയിം ഡാഷ്ബോർഡ് ഷോർട്ട്കട്ട് മുതലായവ ഓണാക്കുക" "മുമ്പത്തേത്" diff --git a/res/values-mn/strings.xml b/res/values-mn/strings.xml index 85655641d63..b347f269d1b 100644 --- a/res/values-mn/strings.xml +++ b/res/values-mn/strings.xml @@ -98,7 +98,6 @@ "Хослуулах хүсэлт" "%1$s-тай хослохын тулд дарна уу." "Ирсэн файл" - "Bluetooth-р хүлээн авсан файл" "Bluetooth унтраалттай байна" "Үүнийг асаахын тулд товшино уу" "Bluetooth төхөөрөмж сонгох" @@ -2087,7 +2086,7 @@ "Дотоод сан" "Хэмжээг дахин тооцоолж байна…" "Апп өгөгдлийг устгах уу?" - "Энэ апп-н бүх өгөгдөл бүрмөсөн устах болно. Үүнд бүх файл, тохиргоо, бүртгэл, өгөгдөл гэх мэт орно." + "Энэ аппын өгөгдлийг бүрмөсөн устгана. Үүнд файл, тохиргоо, өгөгдлийн бааз болон бусад аппын өгөгдөл багтана." "OK" "Цуцлах" @@ -2858,6 +2857,7 @@ "Нийт ^1 • ^2-н\nтурш дэвсгэрт нэг минутаас бага хугацаанд ашигласан" "Сүүлд бүрэн цэнэглэснээс хойш ашиглаагүй" "Өнгөрсөн 24 цагийн турш ашиглаагүй" + "Таны төхөөрөмжийн ашиглалтад үндэслэн батарейны үлдсэн түвшнийг тооцдог" "Барагцаалсан үлдсэн хугацаа" "Бүрэн цэнэглэх хүртэл" @@ -5564,7 +5564,10 @@ "UWB-г ашиглахын тулд нислэгийн горимыг унтраах" "Камерын хандалт" "Микрофоны хандалт" - "Бүх апп болон үйлчилгээнд" + + + + "Тоглоомын тохиргоо" "Тоглоомын хяналтын самбарын товчлолыг асаах гэх мэт" "Өмнөх" diff --git a/res/values-mr/strings.xml b/res/values-mr/strings.xml index ea0abcce57e..8648ec1b6d4 100644 --- a/res/values-mr/strings.xml +++ b/res/values-mr/strings.xml @@ -98,7 +98,6 @@ "पेअरिंग विनंती" "%1$s सह जोडण्यासाठी टॅप करा." "मिळालेल्या फाइल" - "फाइल ब्लूटूथद्वारे मिळाल्या आहेत" "ब्लूटूथ बंद आहे" "सुरू करण्यासाठी टॅप करा" "ब्लूटूथ डिव्हाइस निवडा" @@ -2088,7 +2087,7 @@ "अंतर्गत स्टोरेज" "आकाराचे पुनर्संगणन करत आहे…" "अ‍ॅप डेटा हटवायचा?" - "या अ‍ॅपचा सर्व डेटा कायमचा हटवला जाईल. यात सर्व फाइल, सेटिंग्ज, खाती, डेटाबेस इ. समाविष्ट असेल." + "या ॲपचा डेटा कायमचा हटवला जाईल. यामध्ये फाइल, सेटिंग्ज, डेटाबेस आणि इतर अ‍ॅप डेटा यांचा समावेश आहे." "ठीक" "रद्द करा" @@ -2859,6 +2858,7 @@ "एकूण ^1 • ^2 या कालावधीमध्ये\nबॅटरीचा बॅकग्राउंडमध्ये एक मिनिटापेक्षा कमी वेळ वापर केला गेला" "शेवटची पूर्ण चार्ज केल्यानंतर बॅटरी वापरलेली नाही" "मागील २४ तासांमध्ये बॅटरी वापरलेली नाही" + "अंदाजे शिल्लक बॅटरी ही तुमच्या डिव्हाइसच्या वापरावर अवलंबून असते" "अंदाजे शिल्लक वेळ" "पूर्ण चार्ज होईपर्यंत" @@ -3089,7 +3089,7 @@ "आता संकालित करण्यासाठी टॅप करा %1$s" "Gmail" - "Calendar" + "कॅलेंडर" "संपर्क" "Google सिंकामध्ये स्वागत आहे!"" \nतुम्ही जेथे आहात तेथून आपल्या संपर्क, भेटी आणि अधिक मध्ये प्रवेश करण्याची अनुमती देण्यासाठी डेटा सिंक करण्याकरिता एक Google दृष्टिकोन." "अ‍ॅप सिंक सेटिंग्ज" @@ -5565,7 +5565,10 @@ "UWB वापरण्यासाठी विमान मोड बंद करा" "कॅमेराचा अ‍ॅक्सेस" "मायक्रोफोनचा अ‍ॅक्सेस" - "सर्व अ‍ॅप्स आणि सेवांसाठी" + + + + "गेम सेटिंग्ज" "गेम डॅशबोर्ड शॉर्टकट इ. सुरू करा" "मागील" diff --git a/res/values-ms/strings.xml b/res/values-ms/strings.xml index b24e4255845..89ef9bec53a 100644 --- a/res/values-ms/strings.xml +++ b/res/values-ms/strings.xml @@ -98,7 +98,6 @@ "Permintaan pasangan" "Sentuh untuk berpasangan dengan %1$s." "Fail yang diterima" - "Fail diterima melalui Bluetooth" "Bluetooth dimatikan" "Ketik untuk menghidupkan Bluetooth" "Pilih peranti Bluetooth" @@ -2087,7 +2086,7 @@ "Storan dalaman" "Mengira semula saiz..." "Padamkan data aplikasi?" - "Semua data aplikasi ini akan dipadamkan secara kekal. Ini termasuk semua fail, tetapan, akaun, pangkalan data, dll." + "Data apl ini akan dipadamkan secara kekal. Kandungan ini termasuk fail, tetapan, pangkalan data dan data apl yang lain." "OK" "Batal" @@ -2858,6 +2857,7 @@ "Sejumlah ^1 • latar kurang dari seminit\nuntuk ^2" "Tiada penggunaan sejak cas penuh terakhir" "Tiada penggunaan untuk tempoh 24 jam yang lalu" + "Anggaran baki bateri adalah berdasarkan penggunaan peranti anda" "Anggaran baki masa" "Sehingga dicas penuh" @@ -5564,7 +5564,10 @@ "Matikan mod pesawat untuk menggunakan UWB" "Akses kamera" "Akses mikrofon" - "Untuk semua apl dan perkhidmatan" + + + + "Tetapan permainan" "Hidupkan pintasan Papan Pemuka Permainan, dll" "Sebelumnya" diff --git a/res/values-my/strings.xml b/res/values-my/strings.xml index 276690b9523..9741a136649 100644 --- a/res/values-my/strings.xml +++ b/res/values-my/strings.xml @@ -98,7 +98,6 @@ "တွဲချိတ်ရန် တောင်းခံသည်" "%1$s ဖြင့်အတူတွဲချိတ်ရန် တို့ပါ။" "လက်ခံရရှိထားသော ဖိုင်များ" - "ဘလူးတုသ်မှ ရရှိသော ဖိုင်များ" "ဘလူးတုသ် ပိတ်ထားသည်" "၎င်းကိုဖွင့်ရန် တို့ပါ" "ဘလူးတုသ် စက်ကိရိယာကို ရွေးပါ" @@ -1751,7 +1750,7 @@
  • "eSIM များ"
    •  \n\n"၎င်းက သင်၏ မိုဘိုင်းဝန်ဆောင်မှုအစီအစဉ်ကို ပယ်ဖျက်မည်မဟုတ်ပါ။" \n\n"သီချင်း၊ ပုံများနှင့် အသုံးပြုသူ၏အခြားဒေတာများကို ရှင်းလင်းရန်အတွက်""USB သိုလှောင်ကိရိယာ""အား ဖျက်ရန်လိုအပ်ပါသည်။" - \n\n"သီချင်း၊ ပုံများနှင့် အခြားာအသုံးပြုသူ၏ဒေတာများကို ရှင်းလင်းရန်အတွက်""SD ကဒ်""အား ဖျက်ရန်လိုအပ်ပါသည်။" + \n\n"သီချင်း၊ ပုံများနှင့် အခြားာအသုံးပြုသူ၏ဒေတာများကို ရှင်းလင်းရန်အတွက်""SD ကတ်""အား ဖျက်ရန်လိုအပ်ပါသည်။" "USBသိုလှောင်ကိရိယာအား ဖျက်ခြင်း" "SDကတ်အား ဖျက်ရန်" "USBသိုလှောင်မှုထဲမှ သီချင်းနှင့် ဓါတ်ပုံကဲ့သို့ စက်တွင်းဒေတာအားလုံးအားဖျက်မည်" @@ -2087,7 +2086,7 @@ "စက်တွင်း သိုလှောင်ထားမှု" "အရွယ်အစားကို ပြန်လည်တွက်ချက်နေသည်" "အက်ပ်ဒေတာ ဖျက်မလား။" - "ဤအက်ပ်၏ ဒေတာအားလုံးကို အပြီးဖျက်ပါမည်။ ဖိုင်၊ ဆက်တင်၊ အကောင့်၊ ဒေတာဘေ့စ်စသည်တို့ အားလုံးပါဝင်သည်။" + "ဤအက်ပ်၏ ဒေတာကို အပြီးဖျက်ပါမည်။ ၎င်းတွင် ဖိုင်၊ ဆက်တင်၊ ဒေတာဘေ့စ်နှင့် အခြားအက်ပ် ဒေတာများ ပါဝင်သည်။" "OK" "မလုပ်တော့" @@ -2858,6 +2857,7 @@ "စုစုပေါင်း ^1 • ^2 အတွက်\nနောက်ခံအချိန်က တစ်မိနစ်အောက် ရှိသည်" "နောက်ဆုံးအကြိမ် အားအပြည့်သွင်းပြီးနောက် အသုံးပြုမှု မရှိပါ" "ပြီးခဲ့သော ၂၄ နာရီအတွက် အသုံးပြုမှု မရှိပါ" + "ဘက်ထရီလက်ကျန်ခန့်မှန်းချက်သည် သင့်စက်၏ အသုံးပြုမှုအပေါ် အခြေခံပါသည်" "ခန့်မှန်း ကျန်ရှိချိန်" "အားပြည့်ရန် လိုအပ်ချိန်" @@ -5564,7 +5564,10 @@ "UWB ကို သုံးရန် လေယာဉ်ပျံမုဒ်ကို ပိတ်သည်" "ကင်မရာသုံးခွင့်" "မိုက်ခရိုဖုန်းသုံးခွင့်" - "အက်ပ်နှင့် ဝန်ဆောင်မှုအားလုံးအတွက်" + + + + "ဂိမ်း ဆက်တင်များ" "ဂိမ်းဒက်ရှ်ဘုတ် ဖြတ်လမ်းလင့်ခ်ကို ဖွင့်ခြင်း စသည်" "ယခင်" diff --git a/res/values-nb/strings.xml b/res/values-nb/strings.xml index c2d0112ad3b..e2340171688 100644 --- a/res/values-nb/strings.xml +++ b/res/values-nb/strings.xml @@ -98,7 +98,6 @@ "Paringsforespørsel" "Trykk for å koble sammen med %1$s." "Mottatte filer" - "Filer mottatt via Bluetooth" "Bluetooth er av" "Trykk for å slå det på" "Velg Bluetooth-enhet" @@ -2087,7 +2086,7 @@ "Intern lagring" "Beregner størrelse på nytt…" "Vil du slette appdataene?" - "Alle data i appen slettes permanent. Dette omfatter alle filer, innstillinger, kontoer, databaser osv." + "Dataene i denne appen slettes permanent. Dette inkluderer filer, innstillinger, databaser og andre appdata." "OK" "Avbryt" @@ -2858,6 +2857,7 @@ "^1 totalt • mindre enn et minutt i bakgrunnen\ni perioden ^2" "Ingen bruk siden sist batteriet var fulladet" "Ingen bruk de siste 24 timene" + "Beregnet gjenværende batteritid er basert på måten du bruker enheten på" "Anslått tid som er igjen" "Til det er fulladet" @@ -5564,7 +5564,10 @@ "Slå av flymodus for å bruke UWB" "Kameratilgang" "Mikrofontilgang" - "For alle apper og tjenester" + + + + "Spillinnstillinger" "Slå på Spilloversikt-snarvei osv." "Forrige" diff --git a/res/values-ne/strings.xml b/res/values-ne/strings.xml index 176e35ea701..02a496ece88 100644 --- a/res/values-ne/strings.xml +++ b/res/values-ne/strings.xml @@ -98,7 +98,6 @@ "जोडी पार्ने अनुरोध" "%1$sसँग जोड्न ट्याप गर्नुहोस्।" "प्राप्त गरिएका फाइलहरू" - "ब्लुटुथमार्फत प्राप्त फाइलहरू" "ब्लुटुथ निष्क्रिय छ" "यसलाई सक्रिय गर्न ट्याप गर्नुहोस्" "ब्लुटुथ उपकरण छान्नुहोस्" @@ -2087,7 +2086,7 @@ "आन्तरिक भण्डारण" "आकार पुनःगणना गर्दै ..." "एपको डेटा मेटाउन चाहनुहुन्छ?" - "यस एपका सम्पूर्ण डेटाहरू स्थायी रूपमा मेटाइने छ। यसमा सम्पूर्ण फाइल, सेटिङ, खाताहरू, डेटाबेस आदि पर्दछन्।" + "यो एपका डेटा सदाका लागि मेटाइने छ। यसमा फाइल, सेटिङ, डेटाबेस र एपका अन्य डेटा पर्छन्।" "ठिक छ" "रद्द गर्नुहोस्" @@ -2858,6 +2857,7 @@ "कुल ^1 • ^2 मा एक मिनेटभन्दा कम समय\nब्याकग्राउन्डमा प्रयोग गरियो" "पछिल्लो पटक पूर्ण चार्ज भएदेखि ब्याट्री प्रयोग गरिएको छैन" "पछिल्लो २४ घन्टामा ब्याट्री प्रयोग गरिएन" + "बाँकी रहेको ब्याट्रीको प्रतिशतको अनुमान तपाईंको डिभाइसको प्रयोगमा आधारित हुन्छ" "अनुमानित बाँकी समय" "पूर्ण चार्ज नभएसम्म" @@ -5564,7 +5564,10 @@ "UWB प्रयोग गर्न हवाइजहाज मोड अफ गर्नुहोस्" "क्यामेरा प्रयोग गर्ने अनुमति" "माइक्रोफोन प्रयोग गर्ने अनुमति" - "सबै एप र सेवाहरूका लागि" + + + + "गेमका सेटिङ" "गेम ड्यासबोर्डको सर्टकटलगायतका सुविधाहरू अन गर्नुहोस्" "अघिल्लो" diff --git a/res/values-nl/strings.xml b/res/values-nl/strings.xml index 9d1705ee047..e91d2dc65a5 100644 --- a/res/values-nl/strings.xml +++ b/res/values-nl/strings.xml @@ -98,7 +98,6 @@ "Koppelingsverzoek" "Tik om te koppelen met %1$s." "Ontvangen bestanden" - "Bestanden ontvangen via bluetooth" "Bluetooth staat uit" "Tik om aan te zetten" "Bluetooth-apparaat kiezen" @@ -2087,7 +2086,7 @@ "Interne opslag" "Grootte opnieuw berekenen..." "Gegevens van app verwijderen?" - "Alle gegevens van deze app worden permanent verwijderd. Dit omvat alle bestanden, instellingen, accounts, databases, enzovoort." + "De gegevens van deze app worden definitief verwijderd. Dit omvat bestanden, instellingen, databases en andere app-gegevens." "OK" "Annuleren" @@ -2858,6 +2857,7 @@ "^1 totaal gebruik • Achtergrondgebruik minder dan een minuut\ngedurende ^2" "Geen gebruik sinds laatste volledige lading" "Geen gebruik in de afgelopen 24 u" + "Schatting van resterende batterijduur is gebaseerd op je apparaatgebruik" "Geschatte resterende tijd" "Tot volledige lading" @@ -5564,7 +5564,8 @@ "Zet de vliegtuigmodus uit om UWB te gebruiken" "Cameratoegang" "Microfoontoegang" - "Voor alle apps en services" + "Voor apps en services" + "Voor apps en services. Als deze instelling uitstaat, kunnen microfoongegevens nog altijd worden gedeeld als je een alarmnummer belt." "Game-instellingen" "Game Dashboard-snelkoppeling aanzetten, enzovoort" "Vorige" diff --git a/res/values-or/strings.xml b/res/values-or/strings.xml index 1c87d8a23ce..40ba5dac6b1 100644 --- a/res/values-or/strings.xml +++ b/res/values-or/strings.xml @@ -98,7 +98,6 @@ "ପେୟାରିଙ୍ଗ ଅନୁରୋଧ" "%1$s ସହ ପେୟାର୍‌ କରିବାକୁ ଟାପ୍‌ କରନ୍ତୁ" "ପାଇଥିବା ଫାଇଲ୍‌" - "ବ୍ଲୁଟୁଥ୍‍ ମାଧ୍ୟମରେ ପ୍ରାପ୍ତ ଫାଇଲ୍‍" "ବ୍ଲୁଟୁଥ୍ ବନ୍ଦ ଅଛି" "ଏହା ଚାଲୁ କରିବାକୁ ଟାପ୍ କରନ୍ତୁ" "ବ୍ଲୁଟୂଥ୍‍‌ ଡିଭାଇସ୍‌ ଚୟନ କରନ୍ତୁ" @@ -2087,7 +2086,7 @@ "ଇଣ୍ଟର୍ନଲ୍‌ ଷ୍ଟୋରେଜ୍‌" "ଆକାରକୁ ପୁଣି ଗଣୁଛି…" "ଆପ୍‌ର ଡାଟା ଡିଲିଟ୍‌ କରିବେ?" - "ଏହି ଆପ୍‌ର ସମସ୍ତ ଡାଟା ସ୍ଥାୟୀ ଭାବେ ଡିଲିଟ୍‌ ହୋଇଯିବ। ଏଥିରେ ରହିଛି, ସମସ୍ତ ଫାଇଲ୍‌, ସେଟିଙ୍ଗ, ଆକାଉଣ୍ଟ, ଡାଟାବେସ୍‌ ଆଦି" + "ଏହି ଆପର ଡାଟା ସ୍ଥାୟୀ ଭାବେ ଡିଲିଟ ହୋଇଯିବ। ଏଥିରେ ଫାଇଲ, ସେଟିଂସ, ଡାଟାବେସ ଏବଂ ଅନ୍ୟ ଆପ ଡାଟା ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ।" "ଠିକ୍‌ ଅଛି" "ବାତିଲ କରନ୍ତୁ" @@ -2858,6 +2857,7 @@ "ମୋଟ ବ୍ୟାଟେରୀ ବ୍ୟବହାର ^1 • ^2ରେ ଗୋଟିଏ ମିନିଟରୁ କମ୍ ସମୟ ପାଇଁ\nପୃଷ୍ଠପଟରେ ବ୍ୟବହାର କରାଯାଇଛି" "ଗତଥର ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ଚାର୍ଜ ହେବା ପରଠାରୁ ବ୍ୟବହାର କରାଯାଇନାହିଁ" "ଗତ 24 ଘଣ୍ଟାରେ ବ୍ୟବହାର କରାଯାଇନାହିଁ" + "ଆପଣଙ୍କ ଡିଭାଇସ୍‌ର ବ୍ୟବହାରକୁ ନେଇ ବଳକା ଥିବା ବ୍ୟାଟେରୀର ଅନୁମାନ କରାଯାଇଥାଏ" "ଆନୁମାନିକ ବଳକା ସମୟ" "ପୂର୍ଣ୍ଣ ଚାର୍ଜ ହେବା ପାଇଁ" @@ -5564,7 +5564,10 @@ "UWB ବ୍ୟବହାର କରିବାକୁ ଏୟାରପ୍ଲେନ୍ ମୋଡ୍ ବନ୍ଦ କରନ୍ତୁ" "କ୍ୟାମେରା ଆକ୍ସେସ୍" "ମାଇକ୍ରୋଫୋନ୍ ଆକ୍ସେସ୍" - "ସମସ୍ତ ଆପ୍ ଓ ସେବା ପାଇଁ" + + + + "ଗେମ୍ ସେଟିଂସ୍" "ଗେମ୍ ଡ୍ୟାସବୋର୍ଡ ସର୍ଟକଟ୍ ଇତ୍ୟାଦି ଚାଲୁ କରନ୍ତୁ" "ପୂର୍ବବର୍ତ୍ତୀ" diff --git a/res/values-pa/strings.xml b/res/values-pa/strings.xml index db98215a37b..807ac6db027 100644 --- a/res/values-pa/strings.xml +++ b/res/values-pa/strings.xml @@ -98,7 +98,6 @@ "ਜੋੜਾਬੱਧ ਕਰਨ ਦੀ ਬੇਨਤੀ" "%1$s ਨਾਲ ਜੋੜਾ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਟੈਪ ਕਰੋ।" "ਪ੍ਰਾਪਤ ਕੀਤੀਆਂ ਫ਼ਾਈਲਾਂ" - "ਬਲੂਟੁੱਥ ਰਾਹੀਂ ਪ੍ਰਾਪਤ ਹੋਈਆਂ ਫ਼ਾਈਲਾਂ" "ਬਲੂਟੁੱਥ ਬੰਦ ਹੈ" "ਇਸਨੂੰ ਚਾਲੂ ਕਰਨ ਲਈ ਟੈਪ ਕਰੋ" "ਬਲੂਟੁੱਥ ਡੀਵਾਈਸ ਚੁਣੋ" @@ -2087,7 +2086,7 @@ "ਅੰਦਰੂਨੀ ਸਟੋਰੇਜ" "ਅਕਾਰ ਰੀਕੰਪਿਊਟ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ..." "ਕੀ ਐਪ ਡਾਟਾ ਮਿਟਾਉਣਾ ਹੈ?" - "ਇਸ ਐਪ ਦਾ ਸਾਰਾ ਡਾਟਾ ਸਥਾਈ ਤੌਰ ਤੇ ਮਿਟਾਇਆ ਜਾਏਗਾ। ਇਸ ਵਿੱਚ ਸਾਰੀਆਂ ਫ਼ਾਈਲਾਂ, ਸੈਟਿੰਗਾਂ, ਖਾਤੇ, ਡਾਟਾਬੇਸ ਆਦਿ ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ।" + "ਇਸ ਐਪ ਦਾ ਡਾਟਾ ਪੱਕੇ ਤੌਰ \'ਤੇ ਮਿਟਾ ਦਿੱਤਾ ਜਾਵੇਗਾ। ਇਸ ਵਿੱਚ ਫ਼ਾਈਲਾਂ, ਸੈਟਿੰਗਾਂ, ਡਾਟਾਬੇਸ ਅਤੇ ਹੋਰ ਐਪ ਡਾਟਾ ਸ਼ਾਮਲ ਹੈ।" "ਠੀਕ ਹੈ" "ਰੱਦ ਕਰੋ" @@ -2858,6 +2857,7 @@ "ਕੁੱਲ ^1 • ^2 ਦੌਰਾਨ ਇੱਕ ਮਿੰਟ ਤੱਕ ਬੈਕਗ੍ਰਾਊਂਡ\n ਵਿੱਚ ਬੈਟਰੀ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਹੋਈ" "ਪਿਛਲੀ ਵਾਰ ਪੂਰਾ ਚਾਰਜ ਕਰਨ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਕੋਈ ਵਰਤੋਂ ਨਹੀਂ" "ਪਿਛਲੇ 24 ਘੰਟਿਆਂ ਦੌਰਾਨ ਕੋਈ ਵਰਤੋਂ ਨਹੀਂ" + "ਬਾਕੀ ਬਚੀ ਬੈਟਰੀ ਦਾ ਅਨੁਮਾਨ ਤੁਹਾਡੇ ਡੀਵਾਈਸ ਦੀ ਵਰਤੋਂ \'ਤੇ ਆਧਾਰਿਤ ਹੈ" "ਅਨੁਮਾਨਿਤ ਬਾਕੀ ਸਮਾਂ" "ਪੂਰਾ ਚਾਰਜ ਹੋਣ ਲਈ" @@ -5564,7 +5564,10 @@ "UWB ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਨ ਲਈ ਹਵਾਈ-ਜਹਾਜ਼ ਮੋਡ ਬੰਦ ਕਰੋ" "ਕੈਮਰਾ ਪਹੁੰਚ" "ਮਾਈਕ੍ਰੋਫ਼ੋਨ ਪਹੁੰਚ" - "ਸਾਰੀਆਂ ਐਪਾਂ ਅਤੇ ਸੇਵਾਵਾਂ ਲਈ" + + + + "ਗੇਮ ਸੈਟਿੰਗਾਂ" "ਗੇਮ ਡੈਸ਼ਬੋਰਡ ਸ਼ਾਰਟਕੱਟ, ਆਦਿ ਨੂੰ ਚਾਲੂ ਕਰੋ" "ਪਿੱਛੇ" diff --git a/res/values-pl/strings.xml b/res/values-pl/strings.xml index 54b33f065df..2af1a3ade7e 100644 --- a/res/values-pl/strings.xml +++ b/res/values-pl/strings.xml @@ -100,7 +100,6 @@ "Żądanie parowania" "Dotknij, by sparować z: %1$s" "Odebrane pliki" - "Pliki otrzymane przez Bluetooth" "Bluetooth jest wyłączony" "Kliknij, by go włączyć" "Wybierz urządzenie Bluetooth" @@ -2135,7 +2134,7 @@ "Pamięć wewnętrzna" "Przeliczanie rozmiaru..." "Usunąć dane aplikacji?" - "Wszystkie dane tej aplikacji zostaną trwale usunięte. Dotyczy to wszystkich plików, ustawień, kont, baz danych itd." + "Dane tej aplikacji zostaną trwale usunięte. Dotyczy to plików, ustawień, baz danych i innych danych aplikacji." "OK" "Anuluj" @@ -2934,6 +2933,7 @@ "Łącznie ^1 • w tle mniej niż minutę\nw okresie ^2" "Brak użycia od ostatniego pełnego naładowania" "Brak wykorzystania w ciągu ostatnich 24 godzin" + "Pozostały czas pracy na baterii jest szacowany na podstawie wykorzystania urządzenia" "Szacowany pozostały czas" "Do pełnego naładowania" @@ -5742,7 +5742,10 @@ "Aby użyć UWB, wyłącz tryb samolotowy" "Dostęp do aparatu" "Dostęp do mikrofonu" - "Dla wszystkich aplikacji i usług" + + + + "Ustawienia gier" "Włączanie skrótu do panelu gier i inne ustawienia" "Wstecz" diff --git a/res/values-pt-rBR/strings.xml b/res/values-pt-rBR/strings.xml index ce141ba99f6..415bcf2a8c1 100644 --- a/res/values-pt-rBR/strings.xml +++ b/res/values-pt-rBR/strings.xml @@ -98,7 +98,6 @@ "Solicitação de pareamento" "Toque para parear com %1$s." "Arquivos recebidos" - "Arquivos recebidos por Bluetooth" "Bluetooth desativado" "Toque para ativar" "Escolher dispositivo Bluetooth" @@ -2089,7 +2088,7 @@ "Espaço interno" "Recalculando o tamanho…" "Excluir os dados do app?" - "Todos os dados deste app serão excluídos permanentemente. Isso inclui todos os arquivos, configurações, contas, bancos de dados e outros." + "Os dados do app serão excluídos permanentemente, incluindo arquivos, configurações, bancos de dados, entre outros." "OK" "Cancelar" @@ -2860,6 +2859,7 @@ "Total: ^1 • Menos de um minuto em segundo plano\nno período entre ^2" "Sem uso desde a última carga completa" "Sem uso nas últimas 24h" + "A estimativa de carga da bateria restante é baseada no uso que você faz do dispositivo" "Tempo restante estimado" "Até a carga completa" @@ -5566,7 +5566,8 @@ "Desative o modo avião para usar a UWB" "Acesso à câmera" "Acesso ao microfone" - "Para todos os apps e serviços" + "Para apps e serviços" + "Para apps e serviços. Se esta configuração estiver desativada, os dados do microfone ainda poderão ser compartilhados quando você ligar para um número de emergência." "Configurações de jogos" "Ativar o atalho do Painel de jogo etc." "Anterior" diff --git a/res/values-pt-rPT/strings.xml b/res/values-pt-rPT/strings.xml index 7958391f7e4..65eddc69782 100644 --- a/res/values-pt-rPT/strings.xml +++ b/res/values-pt-rPT/strings.xml @@ -98,7 +98,6 @@ "Pedido de emparelhamento" "Toque para sincronizar com %1$s." "Ficheiros recebidos" - "Ficheiros recebidos por Bluetooth" "Bluetooth desativado" "Toque para o ativar." "Escolher dispositivo Bluetooth" @@ -2087,7 +2086,7 @@ "Armaz. interno" "A recalcular tamanho..." "Eliminar dados da app?" - "Todos os dados desta aplicação serão eliminados permanentemente. Isto inclui todos os ficheiros, definições, contas, bases de dados, etc." + "Os dados desta app serão permanentemente eliminados. Estão incluídos ficheiros, definições, bases de dados e outros dados de apps." "OK" "Cancelar" @@ -2858,6 +2857,7 @@ "^1 no total • Menos de um minuto em segundo plano\nno período seguinte: ^2" "Nenhuma utilização desde o último carregamento" "Nenhuma utilização nas últimas 24 h" + "A estimativa de bateria restante baseia-se na utilização do dispositivo" "Tempo restante estimado" "Até ficar totalmente carregada" @@ -5564,7 +5564,8 @@ "Desative o modo de avião para utilizar UWB" "Acesso à câmara" "Acesso ao microfone" - "Para todas as apps e serviços" + "Para apps e serviços" + "Para apps e serviços. Se esta definição estiver desativada, os dados do microfone ainda podem ser partilhados quando ligar para um número de emergência." "Definições de jogos" "Ative o atalho do Painel de jogo, etc." "Anterior" diff --git a/res/values-pt/strings.xml b/res/values-pt/strings.xml index ce141ba99f6..415bcf2a8c1 100644 --- a/res/values-pt/strings.xml +++ b/res/values-pt/strings.xml @@ -98,7 +98,6 @@ "Solicitação de pareamento" "Toque para parear com %1$s." "Arquivos recebidos" - "Arquivos recebidos por Bluetooth" "Bluetooth desativado" "Toque para ativar" "Escolher dispositivo Bluetooth" @@ -2089,7 +2088,7 @@ "Espaço interno" "Recalculando o tamanho…" "Excluir os dados do app?" - "Todos os dados deste app serão excluídos permanentemente. Isso inclui todos os arquivos, configurações, contas, bancos de dados e outros." + "Os dados do app serão excluídos permanentemente, incluindo arquivos, configurações, bancos de dados, entre outros." "OK" "Cancelar" @@ -2860,6 +2859,7 @@ "Total: ^1 • Menos de um minuto em segundo plano\nno período entre ^2" "Sem uso desde a última carga completa" "Sem uso nas últimas 24h" + "A estimativa de carga da bateria restante é baseada no uso que você faz do dispositivo" "Tempo restante estimado" "Até a carga completa" @@ -5566,7 +5566,8 @@ "Desative o modo avião para usar a UWB" "Acesso à câmera" "Acesso ao microfone" - "Para todos os apps e serviços" + "Para apps e serviços" + "Para apps e serviços. Se esta configuração estiver desativada, os dados do microfone ainda poderão ser compartilhados quando você ligar para um número de emergência." "Configurações de jogos" "Ativar o atalho do Painel de jogo etc." "Anterior" diff --git a/res/values-ro/strings.xml b/res/values-ro/strings.xml index 03e93f5fc4a..9132577d80b 100644 --- a/res/values-ro/strings.xml +++ b/res/values-ro/strings.xml @@ -99,7 +99,6 @@ "Solicitare de asociere" "Atingeți pentru a asocia cu %1$s." "Fișiere primite" - "Fișiere primite prin Bluetooth" "Bluetooth este dezactivat" "Atingeți pentru a-l activa" "Alegeți dispozitivul Bluetooth" @@ -2113,7 +2112,7 @@ "Stocare internă" "Se recalculează dimensiunea..." "Ștergeți datele aplicației?" - "Toate datele acestei aplicații vor fi șterse definitiv. Aici sunt incluse toate fișierele, setările, conturile, bazele de date etc." + "Datele acestei aplicații vor fi șterse definitiv. Aici sunt incluse fișierele, setările, bazele de date și alte date ale aplicației." "OK" "Anulați" @@ -2898,6 +2897,7 @@ "^1 în total • mai puțin de un minut în fundal,\nîn intervalul ^2" "Nu a fost folosită de la ultima încărcare completă" "Nu a fost folosită în ultimele 24 h" + "Estimarea bateriei rămase se bazează pe utilizarea dispozitivului" "Timp estimat rămas" "Până la încărcarea completă" @@ -5655,7 +5655,10 @@ "Dezactivați modul Avion pentru a folosi UWB" "Acces la cameră" "Acces la microfon" - "Pentru toate aplicațiile și serviciile" + + + + "Setări de joc" "Activați comanda rapidă din Tabloul de bord al jocului, etc." "Înapoi" diff --git a/res/values-ru/strings.xml b/res/values-ru/strings.xml index b9296c39daa..bd8613069de 100644 --- a/res/values-ru/strings.xml +++ b/res/values-ru/strings.xml @@ -100,7 +100,6 @@ "Запрос подключения" "Нажмите, чтобы установить соединение с устройством \"%1$s\"." "Полученные файлы" - "Файлы, полученные по Bluetooth" "Модуль Bluetooth отключен" "Нажмите, чтобы включить" "Выбрать устройство Bluetooth" @@ -2135,7 +2134,7 @@ "Внутр. накопитель" "Повторное вычисление размера..." "Удалить данные приложения?" - "Все данные этого приложения (включая файлы, базы данных, настройки, аккаунты и т. д.) будут удалены без возможности восстановления." + "Данные этого приложения (включая файлы, базы данных, настройки и т. д.) будут удалены без возможности восстановления." "ОК" "Отмена" @@ -2934,6 +2933,7 @@ "Всего ^1 • В фоновом режиме меньше минуты\nв период ^2" "Батарея не использовалась с момента последней полной зарядки" "Батарея не использовалась за последние 24 часа" + "Оставшееся время работы рассчитано с учетом того, как используется устройство." "Расчетное время работы без подзарядки" "До полной зарядки" @@ -5742,7 +5742,10 @@ "Выключает режим полета, чтобы использовать сверхширокополосную связь" "Доступ к камере" "Доступ к микрофону" - "Для всех приложений и сервисов" + + + + "Настройки игр" "Включение ярлыков игровой панели и т. п." "Назад" diff --git a/res/values-si/strings.xml b/res/values-si/strings.xml index 5dfb5e9bbb1..c3cdf23a74c 100644 --- a/res/values-si/strings.xml +++ b/res/values-si/strings.xml @@ -98,7 +98,6 @@ "යුගල කිරීමේ ඉල්ලීම" "%1$s සමඟ යුගල කිරීමට තට්ටු කරන්න." "ලැබුණ ගොනු" - "බ්ලූටූත් හරහා ලැබුණ ගොනු" "බ්ලූටූත් ක්‍රියා විරහිතයි" "එය ක්‍රියාත්මක කිරීමට තට්ටු කරන්න" "බ්ලූටූත් උපාංගය තෝරන්න" @@ -2087,7 +2086,7 @@ "අභ්‍යන්තර ආචයනය" "විශාලත්වය නැවත ගණනය කරමින්…" "යෙදුම් දත්ත මකන්නද?" - "මෙම යෙදුමේ සියලු දත්ත ස්ථිරව මකා දමනු ඇත. මෙයට සියලු ගොනු, සැකසීම්, ගිණුම්, දත්ත සමූහ සහ තවත් අඩංගුය." + "මෙම යෙදුමේ දත්ත ස්ථිරවම මකනු ඇත. මෙයට ගොනු, සැකසීම්, දත්ත සමුදායන් සහ වෙනත් යෙදුම් දත්ත ඇතුළත් වේ." "හරි" "අවලංගු කරන්න" @@ -2858,6 +2857,7 @@ "මුළු ^1 • ^2 සඳහා\nමිනිත්තුවකට වඩා අඩු පසුබිම" "අවසන් පූර්ණ ආරෝපණයේ සිට භාවිත කර නැත" "පසුගිය පැය 24 සඳහා භාවිතයක් නැත" + "ඉතිරිව ඇති බැටරි ඇස්තමේන්තුව ඔබගේ උපාංග භාවිතය මත පදනම් වේ" "ඇස්තමේන්තුගත ඉතිරි කාලය" "පූර්ණ ආරෝපණය වන තෙක්" @@ -5564,7 +5564,10 @@ "UWB භාවිත කිරීමට ගුවන් යානා ප්‍රකාරය ක්‍රියාවිරහිත කරන්න" "කැමරා ප්‍රවේශය" "මයික්‍රෆෝන ප්‍රවේශය" - "සියලු යෙදුම් සහ සේවා සඳහා" + + + + "ක්‍රීඩා සැකසීම්" "ක්‍රීඩා උපකරණ පුවරු කෙටි මං ආදිය ක්‍රියාත්මක කරන්න" "පෙර" diff --git a/res/values-sk/strings.xml b/res/values-sk/strings.xml index b5c7ea627f9..38a32fe591d 100644 --- a/res/values-sk/strings.xml +++ b/res/values-sk/strings.xml @@ -100,7 +100,6 @@ "Žiadosť na párovanie" "Zariadenie %1$s spárujete klepnutím." "Prijaté súbory" - "Súbory prijaté cez Bluetooth" "Rozhranie Bluetooth je vypnuté" "Zapnite ho klepnutím" "Vybrať zariadenie Bluetooth" @@ -2137,7 +2136,7 @@ "Interný ukl. priestor" "Prebieha prepočítanie veľkosti..." "Odstrániť dáta aplikácie?" - "Všetky dáta tejto aplikácie vrátane súborov, nastavení, účtov, databáz atď. budú navždy odstránené." + "Dáta tejto aplikácie budú natrvalo odstránené. Zahrnujú súbory, nastavenia, databázy a ďalšie dáta aplikácie." "OK" "Zrušiť" @@ -2936,6 +2935,7 @@ "Celkove ^1 • Na pozadí menej ako minútu \nza ^2" "Žiadne použitie od posledného úplného dobitia" "Žiadne použitie za posledných 24 hodín" + "Odhad zostávajúcej batérie vychádza z vášho používania zariadenia" "Odhadovaný zostávajúci čas:" "Do úplného dobitia" @@ -5744,7 +5744,10 @@ "Ak chcete používať UWB, vypnite režim v lietadle" "Prístup k fotoaparátu" "Prístup k mikrofónu" - "Pre všetky aplikácie a služby" + + + + "Nastavenia hier" "Zapnutie odkazu na herný panel a podobne" "Naspäť" diff --git a/res/values-sl/strings.xml b/res/values-sl/strings.xml index 95a532ad513..688ef204538 100644 --- a/res/values-sl/strings.xml +++ b/res/values-sl/strings.xml @@ -100,7 +100,6 @@ "Zahteva za seznanitev" "Dotaknite se, če želite opraviti seznanitev z napravo %1$s." "Prejete datoteke" - "Datoteke, prejete prek Bluetootha" "Bluetooth je izklopljen" "Dotaknite se, če ga želite vklopiti" "Izberite napravo Bluetooth" @@ -2137,7 +2136,7 @@ "Notranja shramba" "Preračunavanje velikosti ..." "Želite izbrisati podatke aplikacije?" - "Vsi podatki te aplikacije bodo trajno izbrisani. To med drugim vključuje vse datoteke, nastavitve, račune in podatkovne zbirke." + "Podatki te aplikacije bodo trajno izbrisani. To vključuje datoteke, nastavitve, zbirke podatkov in druge podatke aplikacije." "V redu" "Prekliči" @@ -2936,6 +2935,7 @@ "Skupaj: ^1. • Manj kot minuto v ozadju\nv časovnem obdobju ^2" "Ni bilo uporabe od zadnje polne napolnjenosti." "Ni bilo uporabe v zadnjih 24 urah." + "Ocena preostalega časa delovanja na baterijsko napajanje temelji na načinu uporabe naprave." "Približni preostali čas" "Do napolnjenosti" @@ -5744,7 +5744,10 @@ "Če želite uporabljati UWB, izklopite način za letalo." "Dostop do fotoaparata" "Dostop do mikrofona" - "Za vse aplikacije in storitve" + + + + "Nastavitve iger" "Vklop bližnjice na nadzorni plošči igre itd." "Nazaj" diff --git a/res/values-sq/strings.xml b/res/values-sq/strings.xml index ce36c1f30ad..e2ae4ecbefb 100644 --- a/res/values-sq/strings.xml +++ b/res/values-sq/strings.xml @@ -98,7 +98,6 @@ "Kërkesa e çiftimit" "Trokit për ta çiftuar me %1$s." "Skedarët e marrë" - "Skedarët e marrë me Bluetooth" "Bluetooth-i është joaktiv" "Trokit për ta aktivizuar" "Zgjidh pajisjen me Bluetooth" @@ -2087,7 +2086,7 @@ "Hapësira e brendshme ruajtëse" "Po llogarit përsëri madhësinë…" "Të fshihen të dhënat e aplikacionit?" - "Të gjitha të dhënat e këtij aplikacioni do të fshihen përgjithmonë. Kjo përfshin të gjithë skedarët, cilësimet, llogaritë, bazat e të dhënave etj." + "Të dhënat e këtij aplikacioni do të fshihen përgjithmonë. Këtu përfshihen skedarët, cilësimet, bazat e të dhënave dhe të dhëna të tjera të aplikacionit." "Në rregull" "Anulo" @@ -2858,6 +2857,7 @@ "^1 në total • në sfond për më pak se një minutë\npër ^2" "Pa përdorim nga karikimi i fundit i plotë" "Nuk është përdorur për 24 orët e fundit" + "Përllogaritja për baterinë e mbetur bazohet në përdorimin e pajisjes tënde" "Koha e vlerësuar e mbetur" "Deri në ngarkimin e plotë" @@ -5564,7 +5564,10 @@ "Çaktivizo \"Modalitetin e aeroplanit\" për të përdorur UWB." "Qasja te kamera" "Qasja te mikrofoni" - "Për të gjitha aplikacionet dhe shërbimet" + + + + "Cilësimet e lojërave" "Aktivizo shkurtoren e \"Panelit të lojës\" etj." "Prapa" diff --git a/res/values-sr/strings.xml b/res/values-sr/strings.xml index 1c66804c146..289a1a9382a 100644 --- a/res/values-sr/strings.xml +++ b/res/values-sr/strings.xml @@ -99,7 +99,6 @@ "Захтев за упаривање" "Додирните да бисте упарили са уређајем %1$s." "Примљене датотеке" - "Датотеке примљене преко Bluetooth-а" "Bluetooth је искључен" "Додирните да бисте га укључили" "Изаберите Bluetooth уређај" @@ -2111,7 +2110,7 @@ "Интерно складиште" "Поновно израчунавање величине..." "Желите ли да избришете податке о апликацији?" - "Сви подаци ове апликације биће трајно избрисани. То обухвата све датотеке, подешавања, налоге, базе података итд." + "Подаци ове апликације ће се трајно избрисати. То обухвата фајлове, подешавања, базе података и друге податке апликација." "Потврди" "Откажи" @@ -2896,6 +2895,7 @@ "Укупно ^1 • Мање од минута коришћења у позадини\nу периоду ^2" "Нема коришћења од последњег потпуног пуњења" "Нема коришћења у последња 24 сата" + "Процена преосталог нивоа напуњености батерије је заснована на коришћењу уређаја" "Процењено преостало време" "До потпуног пуњења" @@ -5653,7 +5653,8 @@ "Искључује режим рада у авиону ради коришћења UWB-а" "Приступ камери" "Приступ микрофону" - "За све апликације и услуге" + "За апликације и услуге" + "За апликације и услуге. Ако је ово подешавање искључено, подаци микрофона могу и даље да се деле када позовете број за хитне случајеве." "Подешавања игара" "Укључите пречицу за контролну таблу игре итд." "Претходна" diff --git a/res/values-sv/strings.xml b/res/values-sv/strings.xml index 5863259d0dc..c2942434c2a 100644 --- a/res/values-sv/strings.xml +++ b/res/values-sv/strings.xml @@ -98,7 +98,6 @@ "Begäran om parkoppling" "Tryck om du vill parkoppla med %1$s." "Mottagna filer" - "Mottagna filer från Bluetooth" "Bluetooth är av" "Tryck för att aktivera det" "Välj Bluetooth-enhet" @@ -2087,7 +2086,7 @@ "Intern lagring" "Räknar om storlek…" "Vill du ta bort appdata?" - "Appens samtliga data tas bort permanent. Det inkluderar alla filer, inställningar, konton, databaser och så vidare." + "Appens data raderas permanent. Detta omfattar filer, inställningar, databaser och annan appdata." "OK" "Avbryt" @@ -2858,6 +2857,7 @@ "^1 totalt • Mindre än en minuts bakgrundsanvändning\nunder perioden ^2" "Har inte använts sedan batteriet senast var fulladdat" "Har inte använts under de senaste 24 timmarna" + "Uppskattad återstående batteritid baseras på enhetsanvändningen" "Beräknad återstående tid" "Tills fulladdad" @@ -3984,7 +3984,7 @@ "Koppla dessa appar" "Kopplade appar har samma behörighet och kan använda varandras data." "Koppla bara appar om du litar på att de inte delar personuppgifter med IT-administratören." - "Du kan när som helst koppla från appar i dina sekretessinställningar för enheten." + "Du kan när som helst koppla från appar i dina integritetsinställningar för enheten." "Ska jobbappen %1$s vara betrodd att använda personlig data?" "Koppla bara appar om du litar på att de inte delar personuppgifter med IT-administratören." "Appdata" @@ -5564,7 +5564,10 @@ "Inaktivera flygplansläge för att använda UWB" "Kameraåtkomst" "Mikrofonåtkomst" - "För alla appar och tjänster" + + + + "Spelinställningar" "Aktivera genväg i Spelöversikt med mera" "Föregående" diff --git a/res/values-sw/strings.xml b/res/values-sw/strings.xml index 90173d49f3d..f849d22acba 100644 --- a/res/values-sw/strings.xml +++ b/res/values-sw/strings.xml @@ -98,7 +98,6 @@ "Ombi la ulinganishaji" "Gusa ili uoanishe na %1$s." "Faili zilizopokewa" - "Faili ulizopokea kupitia Bluetooth" "Bluetooth imezimwa" "Gusa ili uiwashe" "Chagua kifaa cha Bluetooth" @@ -2087,7 +2086,7 @@ "Hifadhi ya ndani" "Kiwango cha kukadiria upya" "Ungependa kufuta data ya programu?" - "Data yote ya programu hii itafutwa kabisa. Hii inajumuisha faili, mipangilio, akaunti, hifadhidata zote na mengineyo." + "Data iliyo kwenye programu hii itafutwa kabisa. Hii ni pamoja na faili, mipangilio, hifadhidata na data nyingine ya programu." "Sawa" "Ghairi" @@ -2858,6 +2857,7 @@ "Jumla ya ^1 • Imetumika chinichini kwa muda usiozidi dakika moja\nkatika ^2" "Haijatumika tangu ilipojazwa chaji mara ya mwisho" "Haijatumika katika saa 24 zilizopita" + "Kadirio la chaji ya betri iliyosalia linategemea matumizi ya kifaa chako" "Kadirio la muda uliosalia" "Hadi chaji ijae" @@ -5565,7 +5565,10 @@ "Zima hali ya ndegeni ili utumie Bendi Pana Zaidi" "Ufikiaji wa kamera" "Ufikiaji wa maikrofoni" - "Kwa ajili ya programu na huduma zote" + + + + "Mipangilio ya michezo" "Washa Njia ya mkato ya Dashibodi ya michezo, n.k." "Uliotangulia" diff --git a/res/values-ta/strings.xml b/res/values-ta/strings.xml index 99bcbc4c32d..053122f84ee 100644 --- a/res/values-ta/strings.xml +++ b/res/values-ta/strings.xml @@ -98,7 +98,6 @@ "இணைப்பிற்கான கோரிக்கை" "%1$s உடன் இணைக்க, தட்டவும்." "புளூடூத்தில் வந்த ஃபைல்கள்" - "புளூடூத் மூலம் பெற்ற ஃபைல்கள்" "புளூடூத் ஆஃபில் உள்ளது" "ஆன் செய்ய தட்டவும்" "புளூடூத் சாதனத்தைத் தேர்வுசெய்க" @@ -2087,7 +2086,7 @@ "அகச் சேமிப்பிடம்" "அளவை மீண்டும் கணக்கிடுகிறது…" "ஆப்ஸ் டேட்டாவை நீக்கவா?" - "ஆப்ஸின் எல்லா தகவலும் நிரந்தரமாக நீக்கப்படும். இதில் எல்லா ஃபைல்களும், அமைப்புகளும், கணக்குகளும், தரவுத்தளங்களும், மேலும் பலவும் அடங்கும்." + "இந்த ஆப்ஸின் தரவு நிரந்தரமாக நீக்கப்படும். ஃபைல்கள், அமைப்புகள், தரவுத்தளங்கள், பிற ஆப்ஸ் தரவு ஆகியவை இதிலடங்கும்." "சரி" "ரத்துசெய்" @@ -2858,6 +2857,7 @@ "மொத்தம் ^1 • \n ^2 வரை ஒரு நிமிடத்திற்கும் குறைவான பின்னணி உபயோகம்" "கடந்த முறை முழு சார்ஜ் ஆனதிலிருந்து எந்த உபயோகமும் இல்லை" "கடந்த 24 மணிநேரத்தில் எந்த உபயோகமும் இல்லை" + "சாதனத்தை உபயோகிப்பதன் அடிப்படையில், மீதமுள்ள பேட்டரியின் தோராய அளவு கணக்கிடப்படுகிறது" "கணக்கிடப்பட்ட மீதமுள்ள நேரம்" "முழு சார்ஜ் ஆக" @@ -5564,7 +5564,8 @@ "UWBயைப் பயன்படுத்த விமானப் பயன்முறையை ஆஃப் செய்ய வேண்டும்" "கேமரா அணுகல்" "மைக்ரோஃபோன் அணுகல்" - "அனைத்து ஆப்ஸுக்கும் சேவைகளுக்கும்" + "ஆப்ஸ் & சேவைகளுக்கு" + "ஆப்ஸ் & சேவைகளுக்கு. இந்த அமைப்பு முடக்கப்பட்டிருந்தால் அவசர உதவி எண்ணைத் தொடர்பு கொள்ளும்போது மைக்ரோஃபோன் தரவு பகிரப்படலாம்." "கேம் அமைப்புகள்" "கேம் டாஷ்போர்டு ஷார்ட்கட்டை ஆன் செய்யும் மற்றும் பல" "முந்தையது" diff --git a/res/values-te/strings.xml b/res/values-te/strings.xml index 6da2748e665..959fb898741 100644 --- a/res/values-te/strings.xml +++ b/res/values-te/strings.xml @@ -98,7 +98,6 @@ "జత చేయడానికి రిక్వెస్ట్‌" "%1$sతో జత చేయడానికి నొక్కండి." "స్వీకరించిన ఫైళ్లు" - "బ్లూటూత్ ద్వారా అందుకున్న ఫైళ్లు" "బ్లూటూత్ ఆఫ్‌లో ఉంది" "దీన్ని ఆన్ చేయడానికి ట్యాప్ చేయండి" "బ్లూటూత్ పరికరాన్ని ఎంచుకోండి" @@ -2087,7 +2086,7 @@ "అంతర్గత నిల్వ" "పరిమాణాన్ని మళ్లీ గణిస్తోంది…" "యాప్ డేటాను తొలగించాలా?" - "ఈ యాప్ డేటా మొత్తం శాశ్వతంగా తొలగించబడుతుంది. ఇందులో అన్ని ఫైళ్లు, సెట్టింగ్‌లు, ఖాతాలు, డేటాబేస్‌లు మొ. ఉన్నాయి." + "ఈ యాప్ డేటా శాశ్వతంగా తొలగించబడుతుంది. ఇందులో ఫైల్స్, సెట్టింగ్‌లు, డేటాబేస్‌లు, ఇతర యాప్ డేటా ఉంటాయి." "సరే" "రద్దు చేయి" @@ -2858,6 +2857,7 @@ "మొత్తం ^1 • \nమధ్య బ్యాటరీ బ్యాక్‌గ్రౌండ్ వినియోగం నిమిషం ^2 కంటే తక్కువ ఉంది" "చివరిగా పూర్తి ఛార్జింగ్ చేసినప్పటి నుండి ఎలాంటి వినియోగం లేదు" "గత 24 గంటల నుండి ఎలాంటి వినియోగం లేదు" + "పరికరం వినియోగాన్ని బ‌ట్టి మిగిలి ఉన్న బ్యాటరీ అంచనా వేయ‌బడుతుంది" "అంచనా వేసిన సమయం మిగిలి ఉంది" "పూర్తిగా ఛార్జ్ కావడానికి పట్టే సమయం" @@ -5564,7 +5564,10 @@ "UWBని ఉపయోగించడానికి విమానం మోడ్‌ను ఆఫ్ చేయండి" "కెమెరా యాక్సెస్" "మైక్రోఫోన్ యాక్సెస్" - "అన్ని యాప్‌లు, సర్వీస్‌ల కోసం" + + + + "గేమ్ సెట్టింగ్‌లు" "గేమ్ డ్యాష్‌బోర్డ్ షార్ట్‌కట్ మొదలైనవాటిని ఆన్ చేయండి" "మునుపటి" diff --git a/res/values-th/strings.xml b/res/values-th/strings.xml index 5aae4c88114..a1bb21f0de1 100644 --- a/res/values-th/strings.xml +++ b/res/values-th/strings.xml @@ -98,7 +98,6 @@ "คำขอจับคู่อุปกรณ์" "แตะเพื่อจับคู่กับ %1$s" "ไฟล์ที่ได้รับ" - "ไฟล์ที่ได้รับทางบลูทูธ" "บลูทูธปิดอยู่" "แตะเพื่อเปิด" "เลือกอุปกรณ์บลูทูธ" @@ -2087,7 +2086,7 @@ "ที่เก็บข้อมูลภายใน" "กำลังคำนวณขนาดใหม่..." "ลบข้อมูลในแอปหรือไม่" - "ระบบจะลบข้อมูลทั้งหมดของแอปนี้โดยถาวร ซึ่งรวมถึงไฟล์ การตั้งค่า บัญชี ฐานข้อมูล ฯลฯ" + "ระบบจะลบข้อมูลของแอปนี้อย่างถาวร ซึ่งรวมถึงไฟล์ การตั้งค่า ฐานข้อมูล และข้อมูลแอปอื่นๆ" "ตกลง" "ยกเลิก" @@ -2858,6 +2857,7 @@ "ใช้งานรวม ^1 • ใช้งานเบื้องหลังไม่ถึง 1 นาที\nในช่วง ^2" "ไม่มีการใช้งานตั้งแต่ชาร์จเต็มครั้งล่าสุด" "ไม่มีการใช้งานในช่วง 24 ชม. ที่ผ่านมา" + "ค่าประมาณแบตเตอรี่ที่เหลืออิงตามการใช้งานอุปกรณ์ของคุณ" "เวลาที่เหลือโดยประมาณ" "จนกว่าจะชาร์จเต็ม" @@ -5564,7 +5564,10 @@ "ปิดโหมดบนเครื่องบินเพื่อใช้ UWB" "สิทธิ์เข้าถึงกล้อง" "สิทธิ์เข้าถึงไมโครโฟน" - "สำหรับแอปและบริการทั้งหมด" + + + + "การตั้งค่าเกม" "เปิดทางลัดสำหรับแดชบอร์ดเกม ฯลฯ" "ก่อนหน้า" diff --git a/res/values-tl/strings.xml b/res/values-tl/strings.xml index 1bcb688d5c8..debddab811d 100644 --- a/res/values-tl/strings.xml +++ b/res/values-tl/strings.xml @@ -98,7 +98,6 @@ "Kahilingan sa pagpares" "I-tap upang makipagpares sa %1$s." "Mga natanggap na file" - "Mga natanggap sa Bluetooth" "Naka-off ang Bluetooth" "I-tap para i-on ito" "Pumili ng Bluetooth device" @@ -2087,7 +2086,7 @@ "Panloob na storage" "Muling kino-compute ang laki…" "I-delete ang data ng app?" - "Permanenteng made-delete ang lahat ng data ng app na ito. Kabilang dito ang lahat ng file, setting, account, database, atbp." + "Permanenteng made-delete ang data ng app na ito. Kasama rito ang mga file, setting, database, at iba pang data ng app." "OK" "Kanselahin" @@ -2858,6 +2857,7 @@ "^1 sa kabuuan • wala pang isang minutong nasa background\nnoong ^2" "Walang paggamit mula noong huling na-full charge" "Walang paggamit sa nakalipas na 24 na oras" + "Nakabatay ang pagtatantya ng natitirang baterya sa paggamit ng iyong device" "Tinatayang natitirang oras" "Hanggang mapuno ang baterya" @@ -5564,7 +5564,10 @@ "I-off ang airplane mode para magamit ang UWB" "Access sa camera" "Access sa mikropono" - "Para sa lahat ng app at serbisyo" + + + + "Mga setting ng laro" "I-on ang shortcut ng Game Dashboard, atbp." "Nakaraan" diff --git a/res/values-tr/strings.xml b/res/values-tr/strings.xml index c02eabeaa10..b6781bb938e 100644 --- a/res/values-tr/strings.xml +++ b/res/values-tr/strings.xml @@ -98,7 +98,6 @@ "Eşleme isteği" "%1$s ile eşlemek için dokunun." "Alınan dosyalar" - "Bluetooth üzerinden alınan dosyalar" "Bluetooth kapalı" "Açmak için dokunun" "Bluetooth cihazı seçin" @@ -2087,7 +2086,7 @@ "Dahili Bellek" "Boyut yeniden hesaplanıyor…" "Uygulama verileri silinsin mi?" - "Bu uygulamanın tüm verileri kalıcı olarak silinecek. Bu veriler arasında tüm dosyalar, ayarlar, hesaplar, veritabanları vb. yer alıyor." + "Bu uygulamanın verileri kalıcı olarak silinecek. Buna dosyalar, ayarlar, veritabanları ve diğer uygulama verileri de dahildir." "Tamam" "İptal" @@ -2858,6 +2857,7 @@ "Toplam ^1 • ^2 arasında arka planda\nbir dakikadan az kullanıldı" "Son kez tamamen şarj olduktan sonra kullanılmadı" "Son 24 saatte kullanılmadı" + "Kalan pil gücü tahmini, cihazınızın kullanımına göre yapılır" "Kalan tahmini süre" "sonra tam olarak şarj olacak" @@ -5564,7 +5564,10 @@ "Ultra Geniş Bant\'ı kullanmak için uçak modunu kapatın" "Kamera erişimi" "Mikrofon erişimi" - "Tüm uygulamalar ve hizmetler için" + + + + "Oyun ayarları" "Oyun Paneli kısayolu gibi işlevleri açın" "Önceki" diff --git a/res/values-uk/strings.xml b/res/values-uk/strings.xml index 2a1cc0317a8..b386962e67a 100644 --- a/res/values-uk/strings.xml +++ b/res/values-uk/strings.xml @@ -100,7 +100,6 @@ "Запит на створення пари" "Торкніться, щоб підключитися до пристрою %1$s." "Отримані файли" - "Отримані через Bluetooth файли" "Bluetooth вимкнено" "Торкніться, щоб увімкнути" "Виберіть пристрій Bluetooth" @@ -2135,7 +2134,7 @@ "Внутр. пам\'ять" "Повт. обчисл. розм…" "Видалити дані додатка?" - "Усі дані цього додатка буде видалено назавжди: файли, налаштування, облікові записи, бази даних тощо." + "Дані цього додатка буде назавжди видалено. До них належать файли, налаштування, бази даних тощо." "OK" "Скасувати" @@ -2934,6 +2933,7 @@ "Усього ^1 • менше ніж хвилина споживання у фоновому режимі\nза період ^2" "Відсутнє споживання з часу останнього повного заряджання" "Відсутнє споживання за останні 24 години" + "Залишок заряду акумулятора визначається на основі використання пристрою" "Залишилося приблизно" "До повного заряду" @@ -5742,7 +5742,10 @@ "Коли пристрій використовує UWB, режим польоту вимикається" "Доступ до камери" "Доступ до мікрофона" - "Для всіх додатків і сервісів" + + + + "Налаштування ігор" "Увімкнути ярлик ігрової панелі тощо" "Назад" diff --git a/res/values-ur/strings.xml b/res/values-ur/strings.xml index 1bf3dabedba..67b6c9f3689 100644 --- a/res/values-ur/strings.xml +++ b/res/values-ur/strings.xml @@ -98,7 +98,6 @@ "جوڑا بنانے کی درخواست" "%1$s کے ساتھ جوڑا بنانے کیلئے تھپتھپائیں۔" "موصولہ فائلیں" - "بذریعہ بلوٹوتھ موصول شدہ فائلیں" "بلوٹوتھ آف ہے" "اسے آن کرنے کے لیے تھپتھپائیں" "بلوٹوتھ آلہ منتخب کریں" @@ -2087,7 +2086,7 @@ "داخلی اسٹوریج" "سائز کو دوبارہ شمار کر رہا ہے…" "ایپ کا ڈیٹا حذف کریں؟" - "اس ایپ کا سبھی ڈیٹا مستقل طور پر حذف ہو جائے گا۔ اس میں سبھی فائلیں، ترتیبات، اکاؤنٹس، ڈیٹا بیسز وغیرہ شامل ہیں۔" + "اس ایپ کا ڈیٹا مستقل طور پر حذف کر دیا جائے گا۔ اس میں فائلز، ترتیبات، ڈیٹا بیس اور دیگر ایپ کا ڈیٹا شامل ہے۔" "ٹھیک ہے" "منسوخ کریں" @@ -2858,6 +2857,7 @@ "کُل ^1 • پس منظر میں ایک منٹ سے کم\n^2 میں" "پچھلے مکمل چارج کے بعد سے بیٹری کا کوئی استعمال نہیں" "گزشتہ 24 گھنٹے میں بیٹری کا کوئی استعمال نہیں" + "بچی ہوئی بیٹری کا اندازہ آپ کے آلے کے استعمال پر مبنی ہے" "باقی تخمینی وقت" "پوری طرح چارج ہونے تک" @@ -5564,7 +5564,10 @@ "‏UWB کا استعمال کرنے کیلئے ہوائی جہاز وضع آف کریں" "کیمرا تک رسائی" "مائیکروفون تک رسائی" - "تمام ایپس اور سروسز کے لیے" + + + + "گیم کی ترتیبات" "گیم ڈیش بورڈ شارٹ کٹ آن کریں، وغیرہ" "پچھلا" diff --git a/res/values-uz/strings.xml b/res/values-uz/strings.xml index 9d6cf4a20c8..207bb69c74a 100644 --- a/res/values-uz/strings.xml +++ b/res/values-uz/strings.xml @@ -98,7 +98,6 @@ "Biriktirish so‘rovi" "%1$s qurilmasiga ulanish uchun bosing." "Qabul qilingan fayllar" - "Bluetooth orqali olingan fayllar" "Bluetooth yoqilmagan" "Yoqish uchun bosing" "Bluetooth qurilmani tanlang" @@ -2089,7 +2088,7 @@ "Ichki xotira" "Xajm qayta hisoblanmoqda…" "Bu ilova maʼlumotlari oʻchirilsinmi?" - "Ushbu ilovaning barcha ma’lumotlari, jumladan, fayllar, ma’lumotlar bazalari, sozlamalar, hisoblar va boshqa narsalar o‘chirib tashlanadi. Keyin ularni qayta tiklab bo‘lmaydi." + "Bu ilova maʼlumotlari butunlay oʻchirib tashlanadi. Unga fayllar, sozlamalar, ma’lumotlar bazalari va boshqa ilovaga tegishli maʼlumotlar kiradi" "OK" "Bekor qilish" @@ -2860,6 +2859,7 @@ "Umumiy foydalanish vaqti: ^1 • Orqa fon rejimida bir daqiqadan kamroq\n(^2 orasida)" "Toʻliq quvvat olgandan keyin ishlatilmagan" "24 soat ichida orqa fon rejimi ishlatilmagan" + "Batareyaning qolgan vaqti qurilmadan qanday foydalanishingiz asosida taxminiy hisoblangan" "Taxminiy qolgan vaqt" "Quvvati to‘lishigacha qolgan vaqt" @@ -5566,7 +5566,10 @@ "UWB ishlatish uchun parvoz rejimini faolsizlantiring" "Kameraga ruxsat" "Mikrofonga ruxsat" - "Barcha ilovalar va xizmatlar uchun" + + + + "Oʻyin sozlamalari" "Oʻyinlar boshqaruv paneli va boshqa yorliqlarni yoqish" "Avvalgisi" diff --git a/res/values-vi/strings.xml b/res/values-vi/strings.xml index cca1d75ab36..ddc6eef78fd 100644 --- a/res/values-vi/strings.xml +++ b/res/values-vi/strings.xml @@ -98,7 +98,6 @@ "Yêu cầu ghép nối" "Nhấn để ghép nối với %1$s." "Tệp đã nhận" - "Các tệp đã nhận qua Bluetooth" "Bluetooth đang tắt" "Nhấn để bật" "Chọn thiết bị Bluetooth" @@ -2089,7 +2088,7 @@ "Bộ nhớ trong" "Đang tính toán lại kích thước…" "Xóa dữ liệu ứng dụng?" - "Tất cả dữ liệu của ứng dụng này sẽ bị xóa vĩnh viễn, bao gồm tất cả các tệp, các tùy chọn cài đặt, tài khoản, cơ sở dữ liệu, v.v." + "Dữ liệu của ứng dụng này sẽ bị xóa vĩnh viễn. Dữ liệu này bao gồm các tệp, chế độ cài đặt, cơ sở dữ liệu và dữ liệu ứng dụng khác." "OK" "Hủy" @@ -2860,6 +2859,7 @@ "Tổng ^1 • ở chế độ nền chưa đến 1 phút\ntrong khoảng thời gian ^2" "Không sử dụng pin kể từ lần sạc đầy gần đây nhất" "Không sử dụng pin trong 24 giờ qua" + "Thời lượng pin còn lại ước tính là dựa trên mức sử dụng thiết bị" "Thời gian còn lại ước tính" "Cho tới khi được sạc đầy" @@ -5566,7 +5566,10 @@ "Tắt chế độ trên máy bay để dùng UWB" "Truy cập máy ảnh" "Quyền truy cập vào micrô" - "Đối với tất cả các ứng dụng và dịch vụ" + + + + "Cài đặt trò chơi" "Bật lối tắt trên Trang tổng quan trò chơi, v.v." "Trước" diff --git a/res/values-zh-rCN/strings.xml b/res/values-zh-rCN/strings.xml index 47a0ef147e4..9cd7f1ac310 100644 --- a/res/values-zh-rCN/strings.xml +++ b/res/values-zh-rCN/strings.xml @@ -98,7 +98,6 @@ "配对请求" "点按即可与“%1$s”配对。" "收到的文件" - "通过蓝牙收到的文件" "蓝牙已关闭" "点按即可开启" "选择蓝牙设备" @@ -2087,7 +2086,7 @@ "内部存储空间" "正在重新计算大小..." "要删除应用数据吗？" - "系统会永久删除此应用的所有数据。删除的内容包括所有文件、设置、帐号、数据库等。" + "系统将永久删除此应用的数据，其中包括文件、设置、数据库和其他应用数据。" "确定" "取消" @@ -2858,6 +2857,7 @@ "共 ^1 • 后台使用了不到 1 分钟\n（^2）" "自电池上次充满电后未使用过" "过去 24 小时内未使用过" + "系统会根据设备使用情况估算电池的剩余续航时间" "预计剩余时间" "剩余充电时间" @@ -5564,7 +5564,10 @@ "会关闭飞行模式，以使用超宽带 (UWB)" "摄像头使用权限" "麦克风使用权限" - "适用于所有应用和服务" + + + + "游戏设置" "开启游戏信息中心快捷方式等" "上一页" diff --git a/res/values-zh-rHK/strings.xml b/res/values-zh-rHK/strings.xml index 583cfc21d0c..4dadab0e934 100644 --- a/res/values-zh-rHK/strings.xml +++ b/res/values-zh-rHK/strings.xml @@ -98,7 +98,6 @@ "配對連線要求" "輕按即可與「%1$s」配對。" "已接收的檔案" - "透過藍牙接收的檔案" "藍牙已關閉" "輕按即可開啟" "選擇藍牙裝置" @@ -2090,7 +2089,7 @@ "內部儲存空間" "正在重新計算大小..." "您要刪除應用程式資料嗎？" - "這個應用程式的所有資料都將被永久刪除，包含所有檔案、設定、帳戶、資料庫等。" + "系統會永久刪除此應用程式的資料，包括檔案、設定、資料庫和其他應用程式資料。" "確定" "取消" @@ -2861,6 +2860,7 @@ "總共使用 ^1 • 背景使用時間不到一分鐘\n(^2)" "上次充滿電後未使用電池" "過去 24 小時未使用電池" + "根據裝置的使用情況估計剩餘電量" "估計剩餘時間" "剩餘充電時間" @@ -5567,7 +5567,10 @@ "請關閉飛行模式，以便使用 UWB" "相機存取權" "麥克風存取權" - "所有應用程式和服務" + + + + "遊戲設定" "開啟遊戲資訊主頁捷徑等等" "返回" diff --git a/res/values-zh-rTW/strings.xml b/res/values-zh-rTW/strings.xml index 3dbf9c6e034..8daeb848ce1 100644 --- a/res/values-zh-rTW/strings.xml +++ b/res/values-zh-rTW/strings.xml @@ -98,7 +98,6 @@ "配對要求" "輕觸即可與「%1$s」配對。" "已接收的檔案" - "透過藍牙接收的檔案" "藍牙已關閉" "輕觸即可開啟" "選擇藍牙裝置" @@ -2089,7 +2088,7 @@ "內部儲存空間" "重新計算大小…" "你要刪除應用程式資料嗎？" - "系統會永久刪除這個應用程式的所有資料，包含所有檔案、設定、帳戶、資料庫等。" + "系統將永久刪除這個應用程式的資料，包括檔案、設定、資料庫和應用程式的其他資料。" "確定" "取消" @@ -2860,6 +2859,7 @@ "總共使用 ^1 • 背景使用時間不到一分鐘\n(^2)" "從上次充飽電後未曾使用" "過去 24 小時未曾使用" + "系統會依據裝置的使用情形估算剩餘電量" "預估剩餘時間" "充飽所需時間" @@ -5566,7 +5566,10 @@ "請關閉飛航模式，以便使用 UWB" "相機存取權" "麥克風存取權" - "適用於所有應用程式和服務" + + + + "遊戲設定" "開啟遊戲資訊主頁捷徑等等" "返回" diff --git a/res/values-zu/strings.xml b/res/values-zu/strings.xml index dc3720c36af..296a9494f6a 100644 --- a/res/values-zu/strings.xml +++ b/res/values-zu/strings.xml @@ -98,7 +98,6 @@ "Isicelo sokubhangqa" "Thepha ukuze ubhanqe ne-%1$s." "Amafayela atholiwe" - "Amafayela amukelwe nge-Bluetooth" "I-Bluetooth ivaliwe" "Thepha ukuze uyivule" "Khetha idivayisi ye-Bluetooth" @@ -2088,7 +2087,7 @@ "Isitoreji sangaphakathi" "Ilungisa kabusha usayizi..." "Ngabe ususa yonke imininingo yohlelo lokusebenza?" - "Yonke le datha yohlelo lokusebenza izosuswa ngokuphelele. Lokhu kuhlanganisa wonke amafayela, izilungiselelo, ama-akhawunti, izizinda zemininingwane nokunye." + "Idatha yale app izosuswa unomphela. Lokhu kuhlanganisa amafayela, amasethingi, isizindalwazi, nenye idatha ye-app." "KULUNGILE" "Khansela" @@ -2859,6 +2858,7 @@ "isamba ^1 • ingemuva lingaphansi kweminithi\nku-^2" "Akusetshenziswanga kusuka ekushajweni kokugcina okugcwele" "Akusetshenziswanga emahoreni angama-24 adlule" + "Ukulinganiselwa kwebhethri okusele kususelwa ekusetshenzisweni kwedivayisi yakho" "Isikhathi esilinganiselwe esisele" "Kuze kushaje ngokuphelele" @@ -5565,7 +5565,10 @@ "Vala imodi yendiza ukuze usebenzise i-UWB" "Ukufinyelela kwekhamera" "Ukufinyelela kwemakrofoni" - "Kwawo wonke ama-app namasevisi" + + + + "Amasethingi egeyimu" "Vula isinqamuleli Sedeshibhodi Yegeyimu, njjl." "Okwangaphambilini"