From 919d7afe55c3a9ed448cd75300be858b8eff9a53 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Eric Fischer <>
Date: Tue, 24 Mar 2009 18:33:42 -0700
Subject: [PATCH] Automated import from //branches/cupcake/...@141866,141866
---
res/values-cs/arrays.xml | 22 +++--
res/values-cs/strings.xml | 70 ++++++----------
res/values-de/arrays.xml | 22 +++--
res/values-de/strings.xml | 70 ++++++----------
res/values-es/arrays.xml | 22 +++--
res/values-es/strings.xml | 69 ++++++---------
res/values-fr/arrays.xml | 22 +++--
res/values-fr/strings.xml | 69 ++++++---------
res/values-it/arrays.xml | 22 +++--
res/values-it/strings.xml | 69 ++++++---------
res/values-ja/strings.xml | 6 +-
res/values-ko/arrays.xml | 22 +++--
res/values-ko/strings.xml | 70 ++++++----------
res/values-nb/strings.xml | 153 ++++++++++++++++------------------
res/values-nl/arrays.xml | 22 +++--
res/values-nl/strings.xml | 70 ++++++----------
res/values-pl/arrays.xml | 22 +++--
res/values-pl/strings.xml | 70 ++++++----------
res/values-ru/arrays.xml | 22 +++--
res/values-ru/strings.xml | 70 ++++++----------
res/values-zh-rCN/strings.xml | 70 ++++++----------
res/values-zh-rTW/strings.xml | 70 ++++++----------
22 files changed, 477 insertions(+), 647 deletions(-)
diff --git a/res/values-cs/arrays.xml b/res/values-cs/arrays.xml
index a62f04972ba..6fbd9c88d7e 100644
--- a/res/values-cs/arrays.xml
+++ b/res/values-cs/arrays.xml
@@ -55,15 +55,19 @@
- "Nikdy, je-li zapnuto napájení"
- "Nikdy"
-
-
-
-
-
-
-
-
-
+
+ - "Využití CPU"
+ - "Využití sítě"
+ - "Využití GPS"
+ - "Využití senzoru"
+ - "Použití při částečném probuzení"
+ - "Další využití"
+
+
+ - "Od posledního odpojení"
+ - "Celkem od spuštění"
+ - "Celkem za celou dobu"
+
- "Doba použití"
- "Počet spuštění"
diff --git a/res/values-cs/strings.xml b/res/values-cs/strings.xml
index 3c7ad2d8018..92f30c46d92 100644
--- a/res/values-cs/strings.xml
+++ b/res/values-cs/strings.xml
@@ -98,8 +98,7 @@
"Párovat s tímto zařízením"
"Párování..."
-
-
+ "Spárováno, ale nepřipojeno"
"Náhlavní souprava či handsfree"
"Vyhledávání"
"Požadavek na párování zařízení Bluetooth"
@@ -339,6 +338,8 @@
"Umožňuje nastavit vyzváněcí tón, oznámení a jas obrazovky"
"Tichý režim"
"Ztiší všechny zvuky kromě médií a upozornění"
+
+
"Vyzváněcí tón telefonu"
"Umožňuje nastavit výchozí vyzváněcí tón příchozího hovoru"
"Hlasitost vyzvánění"
@@ -366,16 +367,11 @@
"Umožňuje vybrat aplikace pro synchronizaci"
"Nastavení zobrazení"
"Animace"
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
+ "Zobrazit animace otevírání a zavírání oken"
+ "Zobrazit animace otevírání a zavírání oken"
+ "Orientace"
+ "Přepínat orientaci automaticky při otáčení telefonu"
+ "Přepínat orientaci automaticky při otáčení telefonu"
"Jas"
"Nastavte jas displeje"
"Interval vypnutí obrazovky"
@@ -464,12 +460,9 @@
"Název AP nemůže být prázdný."
"Pole MCC musí obsahovat alespoň 3 číslice."
"Pole MNC musí obsahovat 2 nebo 3 číslice."
-
-
-
-
-
-
+ "Obnovování výchozích nastavení názvu AP"
+ "Obnovit výchozí"
+ "Obnovení výchozích nastavení názvu AP bylo dokončeno."
"Obnovení továrních dat"
"Umožňuje odstranit všechna data v telefonu"
"Tato akce obnoví výchozí tovární nastavení telefonu. Všechna data a stažené aplikace budou smazány."
@@ -601,13 +594,14 @@
"Znak „.“ lze vložit dvěma stisky klávesy Mezerník."
"Zobrazování hesel"
"Zadávané heslo je zobrazováno"
+
+
"Uživatelský slovník"
"Uživatelský slovník"
"Přidat nebo odebrat slova z uživatelského slovníku"
"Přidat"
"Přidat do slovníku"
-
-
+ "Upravit slovo"
"Upravit"
"Smazat"
"V uživatelském slovníku nejsou žádná slova. Slovo můžete přidat pomocí nabídky."
@@ -628,14 +622,10 @@
"Klávesové zkratky"
"Zadávání textu"
"Správa možností zadávání textu"
-
-
-
-
-
-
-
-
+ "Nastavení metody %1$s"
+ "Nastavení klávesnice na obrazovce"
+ "Klávesnice zařízení"
+ "Nastavení vestavěné klávesnice"
"Vývoj"
"Umožňuje nastavit možnosti pro vývoj aplikace"
"Ladění USB"
@@ -644,10 +634,8 @@
"Obrazovka se při nabíjení nepřepne do režimu spánku"
"Povoluje simulované polohy"
"Povoluje simulované polohy"
-
-
-
-
+ "Zvolte gadget"
+ "Zvolte widget"
"Podrobnosti pro UID %d"
"UID %1$d"
"Podrobnosti o používání sítě aplikací %1$s:"
@@ -666,22 +654,16 @@
"Balíčky sdílející toto UID:"
"Údaje o využití baterie nejsou k dispozici"
"Senzor:"
-
-
+ "Částečný zámek probuzení:"
"Senzor je používán následujícími balíčky:"
"Použito %1$dkrát balíčkem %2$s"
"Použito %1$dkrát některým z následujících:"
-
-
-
-
-
-
-
-
+ "Spuštěné"
+ "Obrazovka zapnutá"
+ "Telefon zapnutý"
+ "Doba bez režimu spánku:"
"Doba se zapnutou obrazovkou:"
-
-
+ "Doba se zapnutým telefonem:"
"Na baterii:"
"Připojeno:"
"Statistika použití"
diff --git a/res/values-de/arrays.xml b/res/values-de/arrays.xml
index e3f0ec16127..743a4f16b4b 100644
--- a/res/values-de/arrays.xml
+++ b/res/values-de/arrays.xml
@@ -55,15 +55,19 @@
- "Niemals im Netzbetrieb"
- "Niemals"
-
-
-
-
-
-
-
-
-
+
+ - "CPU-Verwendung"
+ - "Netzwerknutzung"
+ - "GPS-Verwendung"
+ - "Sensornutzung"
+ - "Verwendung im Teilwachzustand"
+ - "Andere Verwendung"
+
+
+ - "Seit dem letzten Ausstecken"
+ - "Seit Start insgesamt"
+ - "Insgesamt in Gesamtzeit"
+
- "Nutzungszeit"
- "Startzähler"
diff --git a/res/values-de/strings.xml b/res/values-de/strings.xml
index 93a782c77b4..39e6b338dff 100644
--- a/res/values-de/strings.xml
+++ b/res/values-de/strings.xml
@@ -98,8 +98,7 @@
"Pairing mit diesem Gerät"
"Pairing…"
-
-
+ "Gepaart, jedoch nicht verbunden"
"Freisprechfunktion/Headset"
"Scannen..."
"Bluetooth-Pairing-Anfrage"
@@ -339,6 +338,8 @@
"Klingeltöne, Benachrichtigungen und Helligkeit festlegen"
"Lautlosmodus"
"Alle Töne außer für Medien und Warnungen sind stummgeschaltet"
+
+
"Klingelton"
"Standardklingelton für eingehende Anrufe festlegen"
"Klingeltonlautstärke"
@@ -366,16 +367,11 @@
"Auswählen, welche Anwendungen synchronisiert werden"
"Display-Einstellungen"
"Animation"
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
+ "Animation beim Öffnen und Schließen von Fenstern anzeigen"
+ "Animation beim Öffnen und Schließen von Fenstern anzeigen"
+ "Ausrichtung"
+ "Ausrichtung beim Drehen des Telefons automatisch ändern"
+ "Ausrichtung beim Drehen des Telefons automatisch ändern"
"Helligkeit"
"Helligkeit des Bildschirms anpassen"
"Display-Timeout"
@@ -464,12 +460,9 @@
"Der APN darf nicht leer sein."
"Das MCC-Feld muss 3 Zeichen enthalten."
"Das MNC-Feld muss 2 oder 3 Zeichen enthalten."
-
-
-
-
-
-
+ "Standard-APN-Einstellungen werden wiederhergestellt"
+ "Auf Standardeinstellung zurücksetzen"
+ "Zurücksetzen auf Standard-APN-Einstellungen abgeschlossen"
"Auf Werkszustand zurück"
"Löscht alle Daten auf dem Telefon"
"Durch diese Aktion wird das Telefon auf den Werkszustand zurückgesetzt. Alle Daten und heruntergeladenen Anwendungen werden gelöscht!"
@@ -601,13 +594,14 @@
"Leertaste zweimal drücken, um \".\" hinzuzufügen"
"Sichtbare Passwörter"
"Passwort bei der Eingabe anzeigen"
+
+
"Wörterbuch des Nutzers"
"Wörterbuch des Nutzers"
"Hinzufügen & Entfernen von Wörtern im Wörterbuch des Nutzers"
"Hinzufügen"
"Zum Wörterbuch hinzufügen"
-
-
+ "Wort bearbeiten"
"Bearbeiten"
"Löschen"
"Sie haben keine Wörter im Nutzerwörterbuch. Sie können über das Menü ein Wort hinzufügen."
@@ -628,14 +622,10 @@
"Tastenkombinationen"
"Texteingabe"
"Optionen für Texteingabe verwalten"
-
-
-
-
-
-
-
-
+ "%1$s-Einstellungen"
+ "Einstellungen für Bildschirmtastatur"
+ "Tastatur des Geräts"
+ "Einstellungen für eingebaute Tastatur"
"Entwicklung"
"Optionen zur Anwendungsentwicklung festlegen"
"USB-Debugging"
@@ -644,10 +634,8 @@
"Display wird beim Laden nie in den Ruhezustand versetzt"
"Falsche Standorte zulassen"
"Falsche Standorte zulassen"
-
-
-
-
+ "Gadget auswählen"
+ "Widget auswählen"
"Details für UID %d"
"UID %1$d"
"Netzwerk-Nutzungsdetails für %1$s:"
@@ -666,22 +654,16 @@
"Pakete, die diese UID teilen:"
"Keine Akku-Nutzungsdaten verfügbar"
"Sensor:"
-
-
+ "Sperre im Teilwachzustand:"
"Sensor verwendet von Paketen:"
"%1$d mal von %2$s verwendet"
"%1$d mal von einem der folgenden verwendet:"
-
-
-
-
-
-
-
-
+ "Wird ausgeführt"
+ "Bildschirm aktiviert"
+ "Telefon aktiviert"
+ "Zeit ohne Schlafmodus:"
"Zeit mit Display eingeschaltet:"
-
-
+ "Zeit mit eingeschaltetem Telefon:"
"Auf Akku:"
"Eingesteckt:"
"Nutzungsstatistik"
diff --git a/res/values-es/arrays.xml b/res/values-es/arrays.xml
index 3129a7211d1..b5670e7fb72 100644
--- a/res/values-es/arrays.xml
+++ b/res/values-es/arrays.xml
@@ -55,15 +55,19 @@
- "Nunca si está conectado"
- "Nunca"
-
-
-
-
-
-
-
-
-
+
+ - "Uso de CPU"
+ - "Uso de red"
+ - "Uso de GPS"
+ - "Uso del sensor"
+ - "Uso de actividad parcial"
+ - "Otro uso"
+
+
+ - "Desde la última vez que se desconectó"
+ - "Total desde inicio"
+ - "Total durante todo el tiempo"
+
- "Tiempo de uso"
- "Número de inicios"
diff --git a/res/values-es/strings.xml b/res/values-es/strings.xml
index 5cb12cb215f..cc0f857c499 100644
--- a/res/values-es/strings.xml
+++ b/res/values-es/strings.xml
@@ -98,7 +98,7 @@
"Sincronizar con este dispositivo"
"Sincronizando..."
- "Sincronizado pero no conectado"
+ "Sincronizado, pero sin conexión"
"manos libres/auriculares"
"Buscando..."
"Solicitud de sincronización de Bluetooth"
@@ -338,6 +338,8 @@
"Establecer tonos, notificaciones, brillo de la pantalla"
"Modo silencio"
"Silencio de todos los sonidos (excepto los multimedia y las alarmas)"
+
+
"Tono del teléfono"
"Establecer el tono de llamada entrante predeterminado"
"Volumen del timbre"
@@ -365,16 +367,11 @@
"Seleccionar las aplicaciones que están sincronizadas"
"Configuración de pantalla"
"Animación"
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
+ "Mostrar animación al abrir y cerrar ventanas"
+ "Mostrar animación al abrir y cerrar ventanas"
+ "Orientación"
+ "Cambiar orientación automáticamente al girar el teléfono"
+ "Cambiar orientación automáticamente al girar el teléfono"
"Brillo"
"Ajustar el brillo de la pantalla"
"Tiempo de espera de pantalla"
@@ -463,12 +460,9 @@
"El campo de APN no puede estar vacío."
"El campo MMC debe contener 3 dígitos."
"El campo MNC debe contener 2 ó 3 dígitos."
-
-
-
-
-
-
+ "Restaurando la configuración de APN predeterminada"
+ "Restablecer valores predeterminados"
+ "Restablecimiento de la configuración de APN predeterminada completado"
"Restablecer datos de fábrica"
"Borrar todos los datos del teléfono"
"Esta acción restablecerá el teléfono a su estado de fábrica inicial y borrará todos los datos y todas las aplicaciones descargadas."
@@ -600,13 +594,14 @@
"Pulsa la barra espaciadora dos veces para insertar el carácter \".\""
"Contraseñas visibles"
"Mostrar contraseña mientras se escribe"
+
+
"Diccionario del usuario"
"Diccionario del usuario"
"Añadir y eliminar palabras del diccionario del usuario"
"Añadir"
"Añadir al usuario"
-
-
+ "Editar palabra"
"Editar"
"Suprimir"
"No tienes ninguna palabra en el diccionario del usuario. Puedes añadir una palabra a través del menú."
@@ -627,14 +622,10 @@
"Accesos directos"
"Introducción de texto"
"Administrar opciones de introducción de texto"
-
-
-
-
-
-
-
-
+ "Configuración de %1$s"
+ "Configuración del teclado en pantalla"
+ "Teclado del dispositivo"
+ "Configuración del teclado integrado"
"Desarrollo"
"Establecer opciones de desarrollo de aplicaciones"
"Depuración USB"
@@ -643,10 +634,8 @@
"La pantalla nunca entra en modo de suspensión durante la carga"
"Permitir ubicaciones simuladas"
"Permitir ubicaciones simuladas"
-
-
-
-
+ "Seleccionar gadget"
+ "Seleccionar widget"
"Detalles del ID único %d"
"ID único %1$d"
"Detalles de uso de red para %1$s:"
@@ -665,22 +654,16 @@
"Paquetes que comparten este ID único:"
"No hay datos disponibles sobre el uso de la batería."
"Sensor:"
-
-
+ "Bloqueo de actividad parcial:"
"Sensor utilizado por paquetes:"
"Utilizado %1$d veces por %2$s"
"Utilizado %1$d veces por uno de:"
-
-
-
-
-
-
-
-
+ "En ejecución"
+ "Pantalla encendida"
+ "Teléfono encendido"
+ "Tiempo transcurrido sin suspensión:"
"Tiempo transcurrido con la pantalla encendida:"
-
-
+ "Tiempo transcurrido con el teléfono encendido:"
"En la batería:"
"Conectado:"
"Estadísticas de uso"
diff --git a/res/values-fr/arrays.xml b/res/values-fr/arrays.xml
index 65171143e93..ea913a654d2 100644
--- a/res/values-fr/arrays.xml
+++ b/res/values-fr/arrays.xml
@@ -55,15 +55,19 @@
- "Jamais si branché"
- "Jamais"
-
-
-
-
-
-
-
-
-
+
+ - "Utilisation de l\'UC"
+ - "Utilisation du réseau"
+ - "Utilisation du GPS"
+ - "Utilisation du capteur"
+ - "Utilisation en activité partielle"
+ - "Autre utilisation"
+
+
+ - "Depuis le dernier débranchement"
+ - "Total depuis le démarrage"
+ - "Total toutes périodes comprises"
+
- "Temps d\'utilisation"
- "Nombre de lancements"
diff --git a/res/values-fr/strings.xml b/res/values-fr/strings.xml
index 388dee9684c..c1299d5f5d9 100644
--- a/res/values-fr/strings.xml
+++ b/res/values-fr/strings.xml
@@ -98,7 +98,7 @@
"Associer à cet appareil"
"Association…"
- "Associé mais non connecté"
+ "Relié, mais pas connecté"
"mains libres/casque"
"Recherche"
"Demande d\'association Bluetooth"
@@ -338,6 +338,8 @@
"Configurer les sonneries, les notifications et la luminosité de l\'écran"
"Mode silencieux"
"Aucun son sauf pour le multimédia et le réveil"
+
+
"Sonnerie du téléphone"
"Configurer la sonnerie par défaut pour les appels entrants"
"Volume de la sonnerie"
@@ -365,16 +367,11 @@
"Sélectionner les applications à synchroniser"
"Afficher les paramètres"
"Animation"
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
+ "Afficher l\'animation lors de l\'ouverture et de la fermeture des fenêtres"
+ "Afficher l\'animation lors de l\'ouverture et de la fermeture des fenêtres"
+ "Orientation"
+ "Changer automatiquement d\'orientation lors de la rotation du téléphone"
+ "Changer automatiquement d\'orientation lors de la rotation du téléphone"
"Luminosité"
"Régler la luminosité de l\'écran"
"Mise en veille de l\'écran"
@@ -463,12 +460,9 @@
"Le champ Nom de point d\'accès (APN) doit être renseigné."
"Le champ MCC doit contenir 3 chiffres."
"Le champ MNC doit contenir 2 ou 3 chiffres."
-
-
-
-
-
-
+ "Restauration des paramètres APN par défaut en cours"
+ "Rétablir les paramètres par défaut"
+ "Réinitialisation des paramètres APN par défaut terminée"
"Réinit. valeurs d\'usine"
"Effacer toutes les données du téléphone"
"Cette action réinitialisera le téléphone à ses valeurs d\'usine et effacera toutes les données et applications téléchargées !"
@@ -600,13 +594,14 @@
"Appuyez deux fois sur la touche Espace pour insérer \".\""
"Mots de passe visibles"
"Afficher le mot de passe lors de la saisie"
+
+
"Dictionnaire personnel"
"Dictionnaire personnel"
"Ajouter et retirer des mots du dictionnaire personnel"
"Ajouter"
"Ajouter au dictionnaire"
-
-
+ "Modifier le mot"
"Modifier"
"Supprimer"
"Votre dictionnaire personnel ne contient aucun mot. Vous pouvez ajouter un mot via le menu."
@@ -627,14 +622,10 @@
"Raccourcis"
"Saisie de texte"
"Gérer les options de saisie de texte"
-
-
-
-
-
-
-
-
+ "Paramètres %1$s"
+ "Paramètres du clavier à l\'écran"
+ "Clavier de l\'appareil"
+ "Paramètres du clavier intégré"
"Développement"
"Définir les options pour le développement de l\'application"
"Débogage USB"
@@ -643,10 +634,8 @@
"L\'écran ne se met jamais en veille lors du chargement"
"Autoriser les positions géographiques fictives"
"Positions fictives"
-
-
-
-
+ "Choisir un gadget"
+ "Choisir un widget"
"Détails de l\'UID %d"
"UID %1$d"
"Données d\'utilisation du réseau pour %1$s :"
@@ -665,22 +654,16 @@
"Paquets partageant cet UID :"
"Aucune donnée sur l\'utilisation de la batterie disponible"
"Capteur :"
-
-
+ "Verrouillage en veille partielle :"
"Capteur utilisé par les kits :"
"Utilisé %1$d fois par %2$s"
"Utilisé %1$d fois par l\'une des applications suivantes :"
-
-
-
-
-
-
-
-
+ "En cours d\'exécution"
+ "Écran activé"
+ "Téléphone allumé"
+ "Autonomie sans mise en veille :"
"Temps utilisé avec l\'écran activé :"
-
-
+ "Autonomie avec le téléphone allumé :"
"Sur la batterie :"
"Branchée :"
"Données statistiques"
diff --git a/res/values-it/arrays.xml b/res/values-it/arrays.xml
index b27d0c657b3..74b1d4cac89 100644
--- a/res/values-it/arrays.xml
+++ b/res/values-it/arrays.xml
@@ -55,15 +55,19 @@
- "Mai quando collegato"
- "Mai"
-
-
-
-
-
-
-
-
-
+
+ - "Utilizzo CPU"
+ - "Utilizzo della rete"
+ - "Utilizzo GPS"
+ - "Utilizzo sensore"
+ - "Utilizzo riattivazione parziale"
+ - "Altro utilizzo"
+
+
+ - "Da ultimo scollegamento"
+ - "Totale dall\'avvio"
+ - "Totale generale"
+
- "Tempo di utilizzo"
- "Conteggio avvii"
diff --git a/res/values-it/strings.xml b/res/values-it/strings.xml
index ef452c375f3..c1433d99ddf 100644
--- a/res/values-it/strings.xml
+++ b/res/values-it/strings.xml
@@ -98,7 +98,7 @@
"Accoppia con il dispositivo"
"Accoppiamento..."
- "Accoppiati ma non connessi"
+ "Accoppiato ma non collegato"
"vivavoce/auricolare"
"Ricerca"
"Richiesta accoppiamento Bluetooth"
@@ -338,6 +338,8 @@
"Imposta suonerie, notifiche e luminosità dello schermo"
"Modalità silenziosa"
"Tutti i suoni eccetto quelli multimediali verranno disattivati"
+
+
"Suoneria telefono"
"Imposta la suoneria predefinita delle chiamate in entrata"
"Volume suoneria"
@@ -365,16 +367,11 @@
"Seleziona le applicazioni da sincronizzare"
"Impostazioni display"
"Animazione"
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
+ "Mostra l\'animazione durante l\'apertura e la chiusura di finestre"
+ "Mostra l\'animazione durante l\'apertura e la chiusura di finestre"
+ "Orientamento"
+ "Cambia automaticamente l\'orientamento quando il cellulare viene ruotato"
+ "Cambia automaticamente l\'orientamento quando il cellulare viene ruotato"
"Luminosità"
"Regola la luminosità dello schermo"
"Timeout schermo"
@@ -463,12 +460,9 @@
"Il campo APN non può essere vuoto."
"Il campo MCC deve contenere 3 cifre."
"Il campo MNC deve contenere 2 o 3 cifre."
-
-
-
-
-
-
+ "Ripristino delle impostazioni APN predefinite in corso"
+ "Ripristina impostazioni predefinite"
+ "Ripristino delle impostazioni APN predefinite completato"
"Ripristino dati di fabbrica"
"Cancella tutti i dati sul telefono"
"Questa azione consente di ripristinare i valori di fabbrica del telefono, cancellando tutti i dati e le applicazioni scaricate."
@@ -600,13 +594,14 @@
"Premi due volte la barra spaziatrice per inserire \".\""
"Password visibili"
"Mostra la password durante la digitazione"
+
+
"Dizionario utente"
"Dizionario utente"
"Aggiungi e rimuovi parole dal dizionario utente"
"Aggiungi"
"Aggiungi al dizionario"
-
-
+ "Modifica parola"
"Modifica"
"Elimina"
"Non sono presenti parole nel dizionario utente. Puoi aggiungere una parola mediante il menu."
@@ -627,14 +622,10 @@
"Scorciatoie"
"Inserimento testo"
"Gestisci opzioni inserimento testo"
-
-
-
-
-
-
-
-
+ "Impostazioni di %1$s"
+ "Impostazioni tastiera sullo schermo"
+ "Tastiera dispositivo"
+ "Impostazioni tastiera incorporate"
"Sviluppo"
"Imposta opzioni per lo sviluppo di applicazioni"
"Debug USB"
@@ -643,10 +634,8 @@
"Lo schermo non va mai in stand-by se sotto carica"
"Posizioni fittizie"
"Consenti posizioni fittizie"
-
-
-
-
+ "Scegli gadget"
+ "Scegli widget"
"Dettagli per UID %d"
"UID %1$d"
"Dettagli di utilizzo della rete per %1$s:"
@@ -665,22 +654,16 @@
"Pacchetti che condividono questo UID:"
"Dati sull\'utilizzo della batteria non disponibili"
"Sensore:"
-
-
+ "Wakelock parziale:"
"Sensore usato dai pacchetti:"
"Usato %1$d volte da %2$s"
"Usato %1$d volte da uno di:"
-
-
-
-
-
-
-
-
+ "In esecuzione"
+ "Schermo acceso"
+ "Cellulare acceso"
+ "Tempo trascorso senza sospensione:"
"Tempo trascorso con schermo acceso:"
-
-
+ "Tempo trascorso con cellulare acceso:"
"A batteria:"
"Collegato:"
"Statistiche di utilizzo"
diff --git a/res/values-ja/strings.xml b/res/values-ja/strings.xml
index a05f7dffec5..9f9b7b670d6 100644
--- a/res/values-ja/strings.xml
+++ b/res/values-ja/strings.xml
@@ -67,7 +67,7 @@
"起動してからの時間:"
"非節電時間"
"充電時の非節電時間:"
- "画面ONの時間:"
+ "画面の点灯時間"
"不明"
"充電中"
"(AC)"
@@ -339,6 +339,8 @@
"着信音、操作音、画面の明るさなど"
"マナーモード"
"音楽、動画メディア、アラーム以外は消音"
+
+
"着信音"
"端末の基本着信音を選択"
"着信音量"
@@ -681,7 +683,7 @@
- "画面をONで使用した時間:"
+ "画面バックライトの点灯時間:"
"バッテリ使用開始:"
diff --git a/res/values-ko/arrays.xml b/res/values-ko/arrays.xml
index ac1c6e107ed..36869cbfcc7 100644
--- a/res/values-ko/arrays.xml
+++ b/res/values-ko/arrays.xml
@@ -55,15 +55,19 @@
- "전원에 연결되었을 때는 절전 모드로 전환되지 않음"
- "전환 안 됨"
-
-
-
-
-
-
-
-
-
+
+ - "CPU 사용량"
+ - "네트워크 사용량"
+ - "GPS 사용량"
+ - "센서 사용량"
+ - "부분적 가동 사용량"
+ - "기타 사용량"
+
+
+ - "마지막으로 플러그를 뽑은 이후"
+ - "부팅 후 총 사용 시간"
+ - "총 사용 시간"
+
- "사용 시간"
- "계수 시작"
diff --git a/res/values-ko/strings.xml b/res/values-ko/strings.xml
index e3f1de1608c..e71639359c2 100644
--- a/res/values-ko/strings.xml
+++ b/res/values-ko/strings.xml
@@ -98,8 +98,7 @@
"이 장치와 페어링"
"페어링 중..."
-
-
+ "페어링된 상태이지만 연결되지 않음"
"핸즈프리/헤드셋"
"검색 중"
"Bluetooth 페어링 요청"
@@ -339,6 +338,8 @@
"벨소리, 알림, 화면 밝기 설정"
"무음 모드"
"미디어 및 알람 외의 모든 소리가 나지 않습니다."
+
+
"전화 벨소리"
"수신전화 기본 벨소리 설정"
"벨소리 볼륨"
@@ -366,16 +367,11 @@
"동기화할 응용프로그램 선택"
"디스플레이 설정"
"애니메이션"
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
+ "창을 열고 닫을 때 애니메이션 표시"
+ "창을 열고 닫을 때 애니메이션 표시"
+ "방향"
+ "휴대전화 회전 시 자동으로 방향 바꾸기"
+ "휴대전화 회전 시 자동으로 방향 바꾸기"
"밝기"
"화면 밝기 조정"
"화면 시간제한"
@@ -464,12 +460,9 @@
"APN을 비워둘 수 없습니다."
"MCC 필드는 3자리 숫자여야 합니다."
"MNC 필드는 2~3자리 숫자여야 합니다."
-
-
-
-
-
-
+ "기본 APN 설정 복원 중"
+ "기본값으로 재설정"
+ "기본 APN 설정을 재설정했습니다."
"공장 기본값 데이터 재설정"
"전화기의 모든 데이터 지우기"
"이 작업을 수행하면 전화기의 모든 데이터 및 다운로드한 응용프로그램이 지워지고 출고시 초기 상태로 재설정됩니다"
@@ -601,13 +594,14 @@
"스페이스바를 두 번 눌러 \'.\' 삽입"
"비밀번호 표시"
"입력 시 비밀번호 표시"
+
+
"사용자 사전"
"사용자 사전"
"사용자 사전에서 단어 추가 및 삭제"
"추가"
"사전에 추가"
-
-
+ "단어 수정"
"편집"
"삭제"
"사용자 사전에 단어가 없습니다. 메뉴를 통해 단어를 추가할 수 있습니다."
@@ -628,14 +622,10 @@
"바로가기"
"텍스트 입력"
"텍스트 입력 옵션 관리"
-
-
-
-
-
-
-
-
+ "%1$s 설정"
+ "화면 키보드 설정"
+ "기기 키보드"
+ "내장 키보드 설정"
"개발"
"응용프로그램 개발 옵션 설정"
"USB 디버깅"
@@ -644,10 +634,8 @@
"충전하는 동안 화면이 꺼지지 않음"
"모의 위치 허용"
"모의 위치 허용"
-
-
-
-
+ "가젯 선택"
+ "위젯 선택"
"UID %d의 세부정보"
"UID %1$d"
"%1$s의 네트워크 사용 세부정보"
@@ -666,22 +654,16 @@
"이 UID를 공유하는 패키지"
"배터리 사용 데이터가 없습니다."
"센서:"
-
-
+ "부분적 가동 잠금:"
"패키지가 사용한 센서:"
"%2$s에서 %1$d번 사용"
"다음 중 하나가 %1$d번 사용:"
-
-
-
-
-
-
-
-
+ "실행 중"
+ "화면 켜짐"
+ "휴대전화 켜짐"
+ "절전 모드로 전환되지 않고 사용한 시간:"
"화면을 켠 상태에서 소비한 시간:"
-
-
+ "휴대전화가 켜진 상태로 사용한 시간:"
"배터리 켜짐 시간:"
"연결됨:"
"사용 통계"
diff --git a/res/values-nb/strings.xml b/res/values-nb/strings.xml
index 3366c52b6a3..6a3727a747a 100644
--- a/res/values-nb/strings.xml
+++ b/res/values-nb/strings.xml
@@ -16,71 +16,71 @@
"Ukjent"
- "Turn on radio"
- "Turn off radio"
- "Enable QXDM SD log"
- "Disable QXDM SD log"
- "View SIM address book"
+ "Slå på radio"
+ "Slå av radio"
+ "Slå på QXDM-minnekortlogg"
+ "Slå av QXDM-minnekortlogg"
+ "Se SIM-adressebok"
"View Fixed Dialing Numbers"
"View Service Dialing Numbers"
"Get PDP list"
- "Enable data connection"
- "Disable data connection"
- "Enable data on boot"
- "Disable data on boot"
- "In service"
- "Out of service"
- "Emergency calls only"
+ "Slå på datatilkobling"
+ "Slå av datatilkobling"
+ "Slå på data ved oppstart"
+ "Slå av data ved oppstart"
+ "I serviceperiode"
+ "Ute av serviceperiode"
+ "Kun nødsamtaler"
"Radio off"
- "Roaming"
- "Not roaming"
- "Idle"
- "Ringing"
- "Call in progress"
- "Disconnected"
- "Connecting"
- "Connected"
- "Suspended"
- "unknown"
- "pkts"
- "bytes"
+ "Roamer"
+ "Roamer ikke"
+ "Ledig"
+ "Ringer"
+ "Samtale pågår"
+ "Frakoblet"
+ "Kobler til"
+ "Tilkoblet"
+ "Satt på vent"
+ "ukjent"
+ "pakker"
+ "byte"
"dBm"
"asu"
"LAC"
"CID"
- "Unmount SD card"
- "Format SD card"
+ "Avmonter minnekort"
+ "Formater minnekort"
"Liten"
"Middels"
"Stor"
"OK"
"Minnekort"
- "Battery status:"
- "Battery scale:"
- "Battery level:"
- "Battery health:"
- "Battery technology:"
- "Battery voltage:"
+ "Batteristatus:"
+ "Batteriskala:"
+ "Batterinivå:"
+ "Batterihelse:"
+ "Batteriteknologi:"
+ "Batterispenning:"
"mV"
- "Battery temperature:"
+ "Batteritemperatur:"
"° C"
- "Time since boot:"
- "Awake time on battery:"
- "Awake time when charging:"
- "Screen ON time:"
- "Unknown"
- "Charging"
+ "Oppetid:"
+ "Våken tid på batteri:"
+ "Våken tid under lading:"
+ "Tid skjermen har vært på:"
+ "Ukjent"
+ "Lader"
"(AC)"
"(USB)"
- "Discharging"
- "Not charging"
+ "Lader ut"
+ "Lader ikke"
"Full"
- "Unknown"
- "Good"
- "Overheat"
- "Dead"
- "Over voltage"
- "Unknown error"
+ "Ukjent"
+ "OK"
+ "For varmt"
+ "Dødt"
+ "Over spenning"
+ "Ukjent feil"
"Bluetooth"
"Synlig"
"Synlig i %1$s sekunder…"
@@ -338,6 +338,8 @@
"Ringetoner, varsling, lysstyrke"
"Stillemodus"
"Slå av alle lyder unntatt media og alarmer"
+
+
"Ringetone"
"Standard ringetone for innkommende anrop"
"Ringevolum"
@@ -369,12 +371,9 @@
-
-
-
-
-
-
+ "Orientering"
+ "Bytt orientering automatisk når telefonen blir snudd"
+ "Bytt orientering automatisk når telefonen blir snudd"
"Lysstyrke"
"Juster skjermens lysstyrke"
"Skjermsparer"
@@ -405,9 +404,9 @@
"Se etter systemoppdateringer"
"Firmware-versjon"
"Modellnummer"
- "Versjon av radioprogramvare"
+ "Radioprogramvare"
"Kjerneversjon"
- "Byggenummer"
+ "Byggnummer"
"Ikke tilgjengelig"
"Status"
"Status"
@@ -463,12 +462,9 @@
"APNet kan ikke være tomt."
"MCC-feltet må være på tre siffer."
"MNC-feltet må være på to eller tre siffer."
-
-
-
-
-
-
+ "Gjenoppretter standardvalg for APN"
+ "Tilbakestill til standardvalg"
+ "Ferdig med å gjenopprette standardvalg for APN"
"Fabrikkinnstillinger"
"Fjern alle data fra telefonen"
"Dette vil nullstille telefonen til fabrikktilstanden, noe som fjerner alle data og nedlastede applikasjoner!"
@@ -600,13 +596,14 @@
"Trykk mellomromstasten to ganger for å skrive punktum"
"Synlige passord"
"Vis passord mens de skrives inn"
+
+
"Ordliste"
"Ordliste"
"Legg til og fjern ord fra ordlisten"
"Legg til"
"Legg til ordliste"
-
-
+ "Rediger ord"
"Rediger"
"Slett"
"Ordlisten er tom. Du kan legge til ord i menyen."
@@ -629,12 +626,9 @@
"Innstillinger for skriving av tekst"
-
-
-
-
-
-
+ "Innstillinger for skjermtastatur"
+ "Enhetstastatur"
+ "Innstillinger for innebygget tastatur"
"Utvikling"
"Innstillinger for applikasjonsutvikling"
"USB-debugging"
@@ -644,8 +638,7 @@
"Tillat manuell plassering"
"Tillat manuell plassering"
"Velg gadget"
-
-
+ "Velg skrivebordselement"
"Detaljer for UID %d"
"UID %1$d"
"Nettbruk av %1$s:"
@@ -664,22 +657,16 @@
"Pakker som deler denne UID-en:"
"Ingen batterihistorikk tilgjengelig"
"Sensor:"
-
-
+ "Delvis våkelås:"
"Sensor brukt av pakker:"
"Brukt %1$d ganger av %2$s"
"Brukt %1$d ganger av en av:"
-
-
-
-
-
-
-
-
+ "Kjørende"
+ "Skjerm på"
+ "Telefon på"
+ "Tid brukt uten å sove:"
"Tid brukt med skjermen på:"
-
-
+ "Tid brukt med telefonen på:"
"På batteri:"
"På nettstrøm:"
"Bruksstatistikk"
diff --git a/res/values-nl/arrays.xml b/res/values-nl/arrays.xml
index 51a48b07e8f..50a37ddf038 100644
--- a/res/values-nl/arrays.xml
+++ b/res/values-nl/arrays.xml
@@ -55,15 +55,19 @@
- "Nooit indien aangesloten"
- "Nooit"
-
-
-
-
-
-
-
-
-
+
+ - "CPU-gebruik"
+ - "Netwerkgebruik"
+ - "GPS-gebruik"
+ - "Sensorgebruik"
+ - "Gedeeltelijk wake-gebruik"
+ - "Ander gebruik"
+
+
+ - "Sinds laatste keer losgekoppeld"
+ - "Totaal sinds opstarten"
+ - "Totaal voor altijd"
+
- "Gebruikstijd"
- "Aantal keer gestart"
diff --git a/res/values-nl/strings.xml b/res/values-nl/strings.xml
index d834db31ece..46adabe1e57 100644
--- a/res/values-nl/strings.xml
+++ b/res/values-nl/strings.xml
@@ -98,8 +98,7 @@
"Koppelen met dit apparaat"
"Koppelen..."
-
-
+ "Gekoppeld maar niet verbonden"
"handsfree/headset"
"Scannen"
"Bluetooth-koppelingsverzoek"
@@ -339,6 +338,8 @@
"Beltonen, meldingen, schermhelderheid instellen"
"Stille modus"
"Alle geluiden worden uitgeschakeld, behalve media- en alarmtonen"
+
+
"Beltoon telefoon"
"Standaardbeltoon voor inkomende oproepen instellen"
"Belvolume"
@@ -366,16 +367,11 @@
"Selecteren welke toepassingen worden gesynchroniseerd"
"Instellingen weergeven"
"Animatie"
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
+ "Animatie weergeven bij het openen en sluiten van vensters"
+ "Animatie weergeven bij het openen en sluiten van vensters"
+ "Stand"
+ "Stand automatisch wijzigen als telefoon wordt gedraaid"
+ "Stand automatisch wijzigen als telefoon wordt gedraaid"
"Helderheid"
"Helderheid van het scherm aanpassen"
"Time-out scherm"
@@ -464,12 +460,9 @@
"De APN mag niet leeg zijn."
"MCC-veld moet 3 cijfers bevatten."
"MNC-veld moet 2 of 3 cijfers bevatten."
-
-
-
-
-
-
+ "Standaard-APN-instellingen herstellen"
+ "Standaardinstellingen herstellen"
+ "Herstellen van standaard-APN-instellingen voltooid"
"Terugzetten op fabrieksinstellingen"
"Hiermee worden alle gegevens op de telefoon gewist"
"Met deze actie wordt de telefoon teruggezet op de fabrieksinstellingen. Alle gegevens en gedownloade toepassingen worden gewist!"
@@ -601,13 +594,14 @@
"Druk twee keer op de spatiebalk om \'.\' in te voegen"
"Zichtbare wachtwoorden"
"Wachtwoord weergeven tijdens het typen"
+
+
"Gebruikerswoordenboek"
"Gebruikerswoordenboek"
"Woorden toevoegen aan en verwijderen uit gebruikerswoordenboek"
"Toevoegen"
"Toevoegen aan woordenboek"
-
-
+ "Woord bewerken"
"Bewerken"
"Verwijderen"
"U heeft geen woorden in het gebruikerswoordenboek. U kunt een woord toevoegen via het menu."
@@ -628,14 +622,10 @@
"Sneltoetsen"
"Tekstinvoer"
"Opties voor tekstinvoer beheren"
-
-
-
-
-
-
-
-
+ "Instellingen voor %1$s"
+ "Instellingen voor schermtoetsenbord"
+ "Apparaattoetsenbord"
+ "Instellingen voor ingebouwd toetsenbord"
"Ontwikkeling"
"Opties instellen voor toepassingsontwikkeling"
"USB-foutopsporing"
@@ -644,10 +634,8 @@
"Scherm gaat nooit uit tijdens het opladen"
"Neplocaties toestaan"
"Neplocaties toestaan"
-
-
-
-
+ "Gadget kiezen"
+ "Widget kiezen"
"Details voor UID %d"
"UID %1$d"
"Netwerkgebruiksdetails voor %1$s:"
@@ -666,22 +654,16 @@
"Pakketten die deze UID delen:"
"Er zijn geen beschikbare gebruiksgegevens van de accu"
"Sensor:"
-
-
+ "Gedeeltelijke wakelock:"
"De sensor wordt gebruikt door de volgende pakketten:"
"%1$d keer gebruikt door %2$s"
"%1$d keer gebruikt door een van de volgende:"
-
-
-
-
-
-
-
-
+ "Wordt uitgevoerd"
+ "Scherm aan"
+ "Telefoon aan"
+ "Tijd verstreken zonder slaapstand:"
"Tijd verstreken met scherm aan:"
-
-
+ "Tijd verstreken met telefoon aan:"
"Op accu:"
"Opladen:"
"Gebruiksstatistieken"
diff --git a/res/values-pl/arrays.xml b/res/values-pl/arrays.xml
index 58556189bb1..025d3f839f7 100644
--- a/res/values-pl/arrays.xml
+++ b/res/values-pl/arrays.xml
@@ -55,15 +55,19 @@
- "Nigdy, gdy podłączony"
- "Nigdy"
-
-
-
-
-
-
-
-
-
+
+ - "Wykorzystanie procesora"
+ - "Wykorzystanie sieci"
+ - "Wykorzystanie modułu GPS"
+ - "Wykorzystanie czujnika"
+ - "Wykorzystanie przy częściowym wybudzeniu"
+ - "Inne wykorzystanie"
+
+
+ - "Od ostatniego odłączenia"
+ - "Łącznie od uruchomienia"
+ - "Łącznie przez cały czas"
+
- "Czas użycia"
- "Licznik uruchomień"
diff --git a/res/values-pl/strings.xml b/res/values-pl/strings.xml
index 21e0e01054f..7ccff23c777 100644
--- a/res/values-pl/strings.xml
+++ b/res/values-pl/strings.xml
@@ -98,8 +98,7 @@
"Paruj z tym urządzeniem"
"Parowanie..."
-
-
+ "Powiązany, ale nie połączony"
"zestaw głośnomówiący/słuchawkowy"
"Przeszukiwanie"
"Żądanie parowania Bluetooth"
@@ -339,6 +338,8 @@
"Ustaw dzwonki, powiadomienia, jasność ekranu"
"Tryb cichy"
"Wszystkie dźwięki oprócz multimediów i alarmów są wyciszone"
+
+
"Dzwonek telefonu"
"Ustaw domyślny dzwonek dla połączeń przychodzących"
"Głośność dzwonka"
@@ -366,16 +367,11 @@
"Wybierz, które aplikacje są synchronizowane"
"Ustawienia wyświetlacza"
"Animacja"
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
+ "Pokaż animację przy otwieraniu i zamykaniu okien"
+ "Pokaż animację przy otwieraniu i zamykaniu okien"
+ "Orientacja"
+ "Automatycznie przełącz orientację przy obracaniu telefonu"
+ "Automatycznie przełącz orientację przy obracaniu telefonu"
"Jasność ekranu"
"Dostosuj jasność ekranu"
"Wygaszanie ekranu"
@@ -464,12 +460,9 @@
"Pole APN nie może być puste."
"Pole MMC musi zawierać 3 cyfry."
"Pole MNC musi zawierać 2 lub 3 cyfry."
-
-
-
-
-
-
+ "Przywracanie domyślnych ustawień APN"
+ "Resetuj do ustawień domyślnych"
+ "Zakończono resetowanie domyślnych ustawień APN"
"Ustawienia fabryczne"
"Wymazuje wszystkie dane w telefonie"
"Ta czynność spowoduje przywrócenie w telefonie ustawień fabrycznych i wymazanie wszystkich danych oraz pobranych aplikacji!"
@@ -601,13 +594,14 @@
"Naciśnij klawisz spacji dwukrotnie, aby wstawić kropkę."
"Widoczne hasła"
"Pokazuj hasło podczas wpisywania"
+
+
"Słownik użytkownika"
"Słownik użytkownika"
"Dodaj i usuń słowa w słowniku użytkownika"
"Dodaj"
"Dodaj do słownika"
-
-
+ "Edytuj słowo"
"Edytuj"
"Usuń"
"Nie masz żadnych słów w słowniku użytkownika. Możesz dodać słowo poprzez menu."
@@ -628,14 +622,10 @@
"Skróty"
"Wprowadzanie tekstu"
"Zarządzaj opcjami wprowadzania tekstu"
-
-
-
-
-
-
-
-
+ "Ustawienia %1$s"
+ "Ustawienia klawiatury ekranowej"
+ "Klawiatura urządzenia"
+ "Ustawienia klawiatury wbudowanej"
"Programowanie"
"Ustaw opcje związane z programowaniem aplikacji"
"Debugowanie USB"
@@ -644,10 +634,8 @@
"Ekran nigdy nie będzie gaszony podczas ładowania"
"Pozorowanie położenia"
"Zezwalaj na pozorowane położenia"
-
-
-
-
+ "Wybierz gadżet"
+ "Wybierz widżet"
"Szczegóły dla identyfikatora UID %d"
"Identyfikator UID %1$d"
"Szczegóły wykorzystania sieci dla %1$s:"
@@ -666,22 +654,16 @@
"Pakiety współdzielące ten identyfikator UID:"
"Brak danych o użyciu baterii"
"Czujnik:"
-
-
+ "Częściowa blokada wybudzenia:"
"Czujnik używany przez pakiety:"
"Używane %1$d raz(y) przez %2$s"
"Używane %1$d raz(y) przez:"
-
-
-
-
-
-
-
-
+ "Działa"
+ "Ekran włączony"
+ "Telefon włączony"
+ "Czas bez uśpienia:"
"Czas pracy z włączonym ekranem:"
-
-
+ "Czas pracy przy włączonym telefonie:"
"Praca na baterii:"
"Podłączone:"
"Statystyki użycia"
diff --git a/res/values-ru/arrays.xml b/res/values-ru/arrays.xml
index f9afd8e05a2..85e6fa9a364 100644
--- a/res/values-ru/arrays.xml
+++ b/res/values-ru/arrays.xml
@@ -55,15 +55,19 @@
- "Никогда, если устройство подключено к сети питания"
- "Никогда"
-
-
-
-
-
-
-
-
-
+
+ - "Использование процессора"
+ - "Использование сети"
+ - "Использование GPS"
+ - "Использование сенсора"
+ - "Использование частичного включения"
+ - "Прочее использование"
+
+
+ - "С последнего отключения питания"
+ - "Всего с момента загрузки"
+ - "Всего за все время"
+
- "Время использования"
- "Начать подсчет"
diff --git a/res/values-ru/strings.xml b/res/values-ru/strings.xml
index 365e64d4cd0..cc6a90198dc 100644
--- a/res/values-ru/strings.xml
+++ b/res/values-ru/strings.xml
@@ -98,8 +98,7 @@
"Создать пару с этим устройством"
"Идет создание пары..."
-
-
+ "Соединено, но не подключено"
"гарнитура/наушники"
"Сканирование"
"Запрос на соединение Bluetooth"
@@ -339,6 +338,8 @@
"Установка мелодий звонка, уведомлений, яркости экрана"
"Беззвучный режим"
"Отключение всех звуков, кроме мультимедиа и будильников"
+
+
"Мелодия звонка телефона"
"Установить мелодию звонка для входящих вызовов по умолчанию"
"Громкость звонка"
@@ -366,16 +367,11 @@
"Выбрать синхронизируемые приложения"
"Настройки экрана"
"Анимация"
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
+ "Показывать анимацию при открытии и закрытии окон"
+ "Показывать анимацию при открытии и закрытии окон"
+ "Ориентация"
+ "Автоматически менять ориентацию при повороте телефона"
+ "Автоматически менять ориентацию при повороте телефона"
"Яркость"
"Настроить яркость экрана"
"Время до отключения экрана"
@@ -464,12 +460,9 @@
"APN не может быть пустым."
"Поле MCC должно содержать 3 цифры."
"Поле MNC должно содержать 2 или 3 цифры."
-
-
-
-
-
-
+ "Восстановление настроек APN по умолчанию"
+ "Восстановить настройки по умолчанию"
+ "Восстановление настроек APN по умолчанию завершено"
"Сброс заводских данных"
"Удаление всех данных с телефона"
"Это действие сбросит телефон до исходного заводского состояния, удалив все данные и загруженные приложения!"
@@ -601,13 +594,14 @@
"Чтобы вставить символ \".\", дважды нажмите пробел."
"Показывать пароли"
"Показывать пароль при вводе"
+
+
"Пользовательский словарь"
"Пользовательский словарь"
"Добавить или удалить слова из пользовательского словаря"
"Добавить"
"Добавление в словарь"
-
-
+ "Изменение слова"
"Изменить"
"Удалить"
"В пользовательском словаре отсутствуют слова. Добавить слово можно с помощью меню."
@@ -628,14 +622,10 @@
"Ярлыки"
"Ввод текста"
"Управление параметрами ввода текста"
-
-
-
-
-
-
-
-
+ "Настройки %1$s"
+ "Настройки экранной клавиатуры"
+ "Клавиатура устройства"
+ "Настройки встроенной клавиатуры"
"Разработка"
"Выбрать параметры разработки приложений"
"Отладка USB"
@@ -644,10 +634,8 @@
"При зарядке экран не отключается"
"Разрешить фиктивные местоположения"
"Разрешить фиктивные местоположения"
-
-
-
-
+ "Выбор·гаджета"
+ "Выбор виджета"
"Сведения для идентификатора пользователя %d"
"Идентификатор пользователя %1$d"
"Сведения об использовании сети приложением %1$s:"
@@ -666,22 +654,16 @@
"Пакеты с этим идентификатором пользователя:"
"Данные об использовании батареи недоступны"
"Сенсор:"
-
-
+ "Блокировка частичного включения:"
"Использования сенсора пакетами:"
"Использовано пакетом %2$s: %1$d раз(а)"
"Использовано %1$d раз(а) одним из:"
-
-
-
-
-
-
-
-
+ "Режим работы"
+ "Экран включен"
+ "Телефон включен"
+ "Время с последнего перехода в спящий режим:"
"Время пребывания экрана включенным:"
-
-
+ "Время пребывания телефона включенным:"
"От батареи:"
"Подключен к питанию:"
"Статистика использования"
diff --git a/res/values-zh-rCN/strings.xml b/res/values-zh-rCN/strings.xml
index afa5e52148b..3be275a86de 100644
--- a/res/values-zh-rCN/strings.xml
+++ b/res/values-zh-rCN/strings.xml
@@ -98,8 +98,7 @@
"与此设备配对"
"正在配对..."
-
-
+ "已配对但未连接"
"免持听筒/耳机"
"正在扫描"
"蓝牙配对请求"
@@ -339,6 +338,8 @@
"设置铃声、通知、屏幕亮度"
"静音模式"
"除媒体和闹钟之外的所有声音都被静音"
+
+
"手机铃声"
"设置默认的来电铃声"
"响铃音量"
@@ -366,16 +367,11 @@
"选择同步哪些应用程序"
"显示设置"
"动画"
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
+ "打开和关闭窗口时显示动画"
+ "打开和关闭窗口时显示动画"
+ "方向"
+ "旋转手机时自动改变方向"
+ "旋转手机时自动改变方向"
"亮度"
"调整屏幕亮度"
"屏幕待机"
@@ -464,12 +460,9 @@
"APN 不能为空。"
"MCC 字段必须为 3 位数。"
"MNC 字段必须为 2 位数或 3 位数。"
-
-
-
-
-
-
+ "正在恢复默认 APN 设置"
+ "重置为默认设置"
+ "重置默认 APN 设置已完成"
"已重设出厂数据"
"清除手机上的所有数据"
"此操作会将手机重设为其初始出厂状态,即清除所有数据和下载的应用程序!"
@@ -601,13 +594,14 @@
"按两次空格键来插入“。”"
"可见的密码"
"键入时显示密码"
+
+
"用户词典"
"用户词典"
"向用户词典中添加字词以及从用户词典中删除字词"
"添加"
"添加到词典"
-
-
+ "编辑字词"
"编辑"
"删除"
"用户词典中没有您定义的字词。您可以通过菜单添加字词。"
@@ -628,14 +622,10 @@
"快捷键"
"文本输入"
"管理文本输入选项"
-
-
-
-
-
-
-
-
+ "%1$s 设置"
+ "屏幕键盘设置"
+ "设备键盘"
+ "内置键盘设置"
"开发"
"设置应用程序开发选项"
"USB 调试"
@@ -644,10 +634,8 @@
"充电时屏幕不会休眠"
"允许模仿位置"
"允许模仿位置"
-
-
-
-
+ "选择小工具"
+ "选择窗口小部件"
"有关用户 ID %d 的详情"
"用户 ID %1$d"
"有关%1$s的网络使用详情:"
@@ -666,22 +654,16 @@
"共享该用户 ID 的数据包:"
"没有可用的电池使用数据"
"传感器:"
-
-
+ "部分激活锁定:"
"包使用的传感器:"
"%2$s使用了 %1$d 次"
"由以下某项使用过 %1$d 次:"
-
-
-
-
-
-
-
-
+ "正在运行"
+ "屏幕已开启"
+ "手机已开启"
+ "除睡眠状态以外的时间"
"屏幕开启所花费的时间:"
-
-
+ "手机处于开机状态的时间:"
"正在使用电池:"
"已插入:"
"使用情况统计"
diff --git a/res/values-zh-rTW/strings.xml b/res/values-zh-rTW/strings.xml
index 5ced4cea1ee..b8ffcbc9b39 100644
--- a/res/values-zh-rTW/strings.xml
+++ b/res/values-zh-rTW/strings.xml
@@ -98,8 +98,7 @@
"與此裝置配對"
"配對中..."
-
-
+ "已配對,但尚未連接"
"免持/頭戴式"
"掃描中"
"藍牙配對要求"
@@ -339,6 +338,8 @@
"設定鈴聲、通知與螢幕亮度"
"靜音模式"
"將媒體和鬧鐘以外的所有音效靜音"
+
+
"電話鈴聲"
"設定預設來電鈴聲"
"鈴聲音量"
@@ -366,16 +367,11 @@
"選取要同步處理的應用程式"
"顯示設定"
"動畫"
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
+ "開啟和關閉視窗時顯示動畫"
+ "開啟和關閉視窗時顯示動畫"
+ "顯示方向"
+ "旋轉手機時自動改變顯示方向"
+ "旋轉手機時自動改變顯示方向"
"亮度"
"調整螢幕亮度"
"螢幕逾時"
@@ -464,12 +460,9 @@
"APN 不能空白。"
"MCC 欄位必須為 3 位。"
"MNC 欄位至少要 2 或 3 位。"
-
-
-
-
-
-
+ "正在還原預設 APN 設定"
+ "還原為預設狀態"
+ "重設預設 APN 設定已完成"
"出廠資料重設"
"清除手機上所有資料"
"此項操作會將手機回復至出廠設定,清除所有資料與下載的應用程式!"
@@ -601,13 +594,14 @@
"按空白鍵兩次可插入「.」"
"密碼可見"
"顯示輸入的密碼"
+
+
"使用者字典"
"使用者字典"
"在使用者字典中新增及移除字詞"
"新增"
"新增至字典"
-
-
+ "編輯文字"
"編輯"
"刪除"
"您的使用者字典中沒有任何字詞。您可以透過選單新增字詞。"
@@ -628,14 +622,10 @@
"捷徑"
"文字輸入法"
"管理輸入法選項"
-
-
-
-
-
-
-
-
+ "%1$s 設定"
+ "螢幕小鍵盤設定"
+ "裝置小鍵盤"
+ "內建小鍵盤設定"
"開發"
"設定應用程式開發的選項"
"USB 除錯中"
@@ -644,10 +634,8 @@
"充電時螢幕不會進入休眠"
"允許模擬位置"
"允許模擬位置"
-
-
-
-
+ "選擇小工具"
+ "選擇小工具"
"UID %d 的詳細資料"
"UID %1$d"
"%1$s 的網路使用率詳細資料:"
@@ -666,22 +654,16 @@
"共用此 UID 的封裝:"
"沒有電池使用資料"
"感應器:"
-
-
+ "部分喚醒鎖定:"
"程式使用的感應器:"
"使用次數:%1$d,使用的封裝:%2$s"
"使用次數:%1$d,使用者為下列其中之一:"
-
-
-
-
-
-
-
-
+ "執行"
+ "螢幕開啟"
+ "開機"
+ "未休眠的時間:"
"螢幕開啟時間:"
-
-
+ "手機處於開啟狀態的時間:"
"使用電池:"
"插入時間:"
"使用統計資料"