diff --git a/res/values-cs/arrays.xml b/res/values-cs/arrays.xml index 215f7e7ddcb..813ad0a9345 100644 --- a/res/values-cs/arrays.xml +++ b/res/values-cs/arrays.xml @@ -24,14 +24,16 @@ "Tichomoří" "Všechny" - - - - - - - - + + + + + + "Nezobrazují se žádné animace oken" + "Zobrazují se některé animace oken" + "Zobrazují se všechny animace oken" + "Zobrazují se pomalejší animace oken" + "15 sekund" "30 sekund" @@ -62,23 +64,10 @@ "italština" "španělština" - - "Automaticky" - "Žádné" - "WEP" - "WPA personal" - "WPA2 personal" - "WPA-EAP" - "IEEE 802.1x" - - - "Žádné" - "WEP" - "WPA personal" - "WPA2 personal" - "WPA-EAP" - "IEEE 802.1x" - + + + + "Automaticky" "WEP ASCII" diff --git a/res/values-cs/strings.xml b/res/values-cs/strings.xml index 72abd07092a..8da77e35251 100644 --- a/res/values-cs/strings.xml +++ b/res/values-cs/strings.xml @@ -104,8 +104,7 @@ "Požadavek na párování zařízení Bluetooth" "Požadavek na párování" "Povolit párování se zařízením " - - + "Výběr zařízení Bluetooth" "Nastavení data a času" "13:00" "13:00" @@ -199,6 +198,8 @@ "Vypínání bezdrátových připojení..." "Povolování bezdrátových připojení..." "Bezdrátová připojení a sítě" + + "Spravovat Wi-Fi, Bluetooth, režim V letadle, mobilní sítě a sítě VPN" "Datové služby při roamingu" "Datové služby se mohou připojovat při roamingu" @@ -222,6 +223,8 @@ "Řadit abecedně" "Řadit podle časového pásma" "Poloha a zabezpečení" + + "Moje poloha, odemknutí obrazovky, zámek SIM, zámek úložiště pověření" "Nastavení funkce Moje poloha, odemknutí obrazovky a zamknutí úložiště pověření" "Hesla" @@ -230,18 +233,26 @@ "Nastavení Bluetooth" "Nastavení Bluetooth" "Umožňuje spravovat připojení, nastavit název zařízení a viditelnost" - "Požadavek na párování zařízení Bluetooth" - "Info o zařízení Bluetooth" - + - + "Info o zařízení Bluetooth" + + + "Chcete-li provést párování se zařízením %1$s, zkontrolujte, zda je zobrazen přístupový klíč: %2$s." + + + + "Párovat" "Nepárovat" + + "Upozornění" "Při párování se zařízením %1$s došlo k potížím." - "Při párování se zařízením %1$s došlo k potížím. Zadaný kód PIN nebo přístupový klíč je nesprávný." + + "Nelze navázat komunikaci se zařízením %1$s." "Párování odmítnuto zařízením %1$s." "Při připojování k zařízení %1$s došlo k potížím." @@ -255,8 +266,7 @@ "Připojit k síti…" "Média" "Telefon" - - + "Přenos" "Připojeno ke zvukovému médiu" "Připojeno k náhlavní soupravě" "Připojeno k náhlavní soupravě a zvukovému médiu" @@ -266,14 +276,11 @@ "Profily" "Připojeno ke zvukovému médiu" "Připojeno k náhlavní soupravě" - - - - + "Připojeno k serveru pro přenos dat" + "Nepřipojeno k serveru pro přenos souborů" "Umožňuje připojení zvukového média" "Umožňuje připojení náhlavní soupravy" - - + "Použít pro přenos souborů" "WiFi" "WiFi" "Zapnout WiFi" @@ -290,17 +297,17 @@ "Zabezpečení" "Nezabezpečená" "WEP" - "WPA" - "WPA2" - "WPA-EAP" - "IEEE8021X" + + + + "Neznámé" "nezabezpečená síť" "zabezpečení WEP" - "zabezpečení WPA" - "zabezpečení WPA2" - "zabezpečení WPA-EAP" - "zabezpečení IEEE 802.1x" + + + + "Adresa IP" "Síla signálu" "Zapínání WiFi..." @@ -319,7 +326,6 @@ "Anonymní identita" "Certifikát klienta" "Certifikát CA" - "Soukromý klíč" "Heslo bezdrátové sítě" "Hexadecimální klíč WEP (0-9, A-F)" "Zobrazovat heslo." @@ -377,6 +383,8 @@ "Odpojeno" "Připojení se nezdařilo." "Obraz a zvuk" + + "Nastavení zvuku" "Umožňuje nastavit vyzváněcí tón, oznámení a jas obrazovky" "Tichý režim" @@ -405,8 +413,7 @@ "Oznámení karty SD" "Přehrát zvuk při oznámení karty SD" "Přehrát zvuk při oznámení karty SD" - - + "Účty a synchronizace" "Umožňuje přidat nebo odebrat účty a změnit jejich nastavení" "Vyhledávání" "Správa nastavení a historie vyhledávání" @@ -421,6 +428,8 @@ "Nastavení jasu displeje" "Interval vypnutí obrazovky" "Nastavení prodlevy, po které se obrazovka automaticky vypne" + + "Nastavení zámku karty SIM" "Nastavení zámku karty SIM" "Zámek karty SIM" @@ -454,7 +463,10 @@ "Stav" "Stav" "Telefonní číslo, signál, atd." - "Karta SD a paměť telefonu" + + + + "Umožňuje odpojit kartu SD a zobrazit dostupnou paměť" "Moje telefonní číslo" "MIN" @@ -544,8 +556,7 @@ "Zlepšit výkon GPS pomocí serveru (aktivací této funkce zlepšíte výkon GPS)" "Sdílet se společností Google" "Povolit Googlu používat polohu k zlepšení vyhledávání a dalších služeb" - - + "Chcete Googlu umožnit využívat informace o poloze k poskytování přesnějších výsledků vyhledávání a dalších služeb?" "Souhlasím" "Nesouhlasím" "Info o telefonu" @@ -644,27 +655,24 @@ "Nepodařilo se určit velikost balíčku" "Žádné aplikace třetích stran nejsou nainstalovány." "verze %1$s" - + "Spuštěné služby" + "Zobrazit a ovládat aktuálně spuštěné služby" + "Probíhá restartování" + "Žádné spuštěné služby" + "Zastavit službu?" + "Služba již nebude pokračovat v činnosti, dokud nebude znovu spuštěna svou aplikací. To může mít nežádoucí následky." + "Zastavit" + "Zrušit" + - + "%1$s: výběrem spravujte" + - - - - - - - - - - - - - - - + "Jazyk a klávesnice" + + "Nastavení jazyka a oblasti, způsobu zadávání textu a automatických oprav" "Nastavení národního prostředí" "Nastavení textu" @@ -722,8 +730,7 @@ "Ladění USB je určeno pouze pro účely vývoje. Lze pomocí něho kopírovat data mezi počítačem a zařízením, instalovat aplikace do zařízení bez upozornění a číst data protokolů." "Zvolte gadget" "Zvolte widget" - - + "Podrobnosti pro UID %d" "UID %1$d" "Podrobnosti o používání sítě aplikací %1$s:" "Přijato bytů: %1$d" @@ -759,7 +766,10 @@ "Aplikace" "Počet" "Doba použití" - "Usnadnění" + + + + "Možnosti správy usnadnění" "Usnadnění" "Služby usnadnění" @@ -776,8 +786,7 @@ "Doba provozu zařízení" "Doba provozu sítě WiFi" "Doba provozu sítě WiFi" - - + "%1$s – %2$s %%" "Podrobnosti využití baterie" "Podrobnosti používání" "Upravit spotřebu energie" @@ -813,8 +822,7 @@ "Využití baterie sítí WiFi" "Pokud síť WiFi nepoužíváte nebo na daném místě není k dispozici, vypněte ji." "Využití baterie technologií Bluetooth" - - + "Vypněte technologii Bluetooth, když ji nepoužíváte." "Zkuste se připojit k jinému zařízení bluetooth" "Využití baterie spuštěnými aplikacemi" "Ukončete aplikaci nebo ji odinstalujte" @@ -849,8 +857,7 @@ "Probíhá aktualizace nastavení Wi-Fi" "Probíhá aktualizace nastavení Bluetooth" "Nastavení sítě VPN" - - + "Připojit k síti %s" "Uživatelské jméno:" "Heslo:" "uživatelské jméno" @@ -868,12 +875,9 @@ "Odpojit od sítě" "Upravit síť" "Smazat síť" - - - - - - + "Je nutné zadat %s." + "Musíte vybrat možnost %s." + "Název sítě VPN „%s“ již existuje. Zvolte jiný název." "Opravdu chcete smazat tuto síť VPN?" "Opravdu nechcete vytvořit tento profil?" "Opravdu chcete zrušit změny provedené v tomto profilu?" @@ -884,16 +888,12 @@ "V konfiguraci této sítě VPN chybí několik tajných nastavení. Chcete své tajné nastavení zkontrolovat?" "Zadané uživatelské jméno nebo heslo je nesprávné. Chcete to zkusit znovu?" "Server zavěsil. Zadané uživatelské jméno nebo heslo je možná nesprávné. Chcete to zkusit znovu?" - - - - + "Server zavěsil. Je možné, že máte spuštěný firewall, který brání připojení k serveru. Chcete to zkusit znovu?" + "Vyjednávání se serverem se nezdařilo. Server možná nedokáže pracovat s nastavenou možností šifrování. Chcete zkontrolovat nastavení šifrování?" "Přidat síť VPN" "Přidat síť VPN" - - - - + "Přidat síť VPN %s" + "%s – podrobnosti" "Sítě VPN" "Připojování..." "Odpojování..." @@ -901,10 +901,8 @@ "Připojit k síti" "Název sítě VPN" "název sítě VPN" - - - - + "Položka „%s“ je přidána" + "V profilu %s probíhají změny" "Nastavit certifikát uživatele" "Certifikát uživatele" "certifikát uživatele" @@ -925,20 +923,13 @@ "Název serveru sítě VPN" "Domény vyhledávání DNS" "Domény vyhledávání DNS" - - - - - - - - - - - - - - + "Hodnota %s je nastavena" + "Hodnota %s není nastavena" + "Hodnota %s není nastavena (nepovinné)" + "Povolit %s" + "Deaktivovat %s" + "Položka %s je aktivována" + "Možnost %s je deaktivována" "Nastavení sítě VPN" "Nastavit a spravovat sítě VPN" "(nezměněno)" @@ -948,6 +939,10 @@ "Povolit aplikacím přístup k zabezpečeným certifikátům a pověřením" "Zadejte heslo" "Zadejte heslo úložiště pověření." + + + + "Nastavit heslo" "Nastavení nebo změna hesla úložiště pověření" "Nastavit heslo" @@ -962,16 +957,17 @@ "Aktuální heslo:" "Nové heslo:" "Potvrďte nové heslo:" - "Nastavte heslo pro úložiště pověření." + + "Nastavte heslo pro úložiště pověření." "Zadejte správné heslo." "Zadejte prosím správné heslo. Máte ještě jeden pokus na zadání správného hesla, jinak bude úložiště pověření vymazáno." - - + "Zadejte prosím správné heslo. Počet zbývajících pokusů o zadání správného hesla: %d. Po vyčerpání všech pokusů bude úložiště pověření vymazáno." "Hesla se neshodují." "Musíte zadat a potvrdit heslo." "Zadejte heslo." - "Zadejte heslo znovu. Heslo musí mít alespoň 8 znaků a nesmí obsahovat mezery." + + "Zadejte prosím jméno." "Zadejte název obsahující pouze písmena a čísla." "Nelze uložit certifikát. Kliknutím na tlačítko OK to zkuste znovu." @@ -979,8 +975,7 @@ "Certifikát není uložen." "Úložiště pověření je vymazáno." "Úložiště pověření je aktivováno." - - + "Pověření %s je přidáno." "Tísňové vyzvánění" "Nastavit chování při tísňovém volání" diff --git a/res/values-da/arrays.xml b/res/values-da/arrays.xml index d98605ca753..f6ba12021f9 100644 --- a/res/values-da/arrays.xml +++ b/res/values-da/arrays.xml @@ -24,14 +24,16 @@ "Pacific" "Alle" - - - - - - - - + + + + + + "Der vises ingen vinduesanimationer" + "Der vises nogle vinduesanimationer" + "Alle vinduesanimationer vises" + "Der vises langsommere vinduesanimationer" + "15 sekunder" "30 sekunder" @@ -62,23 +64,10 @@ "Italiensk" "Spansk" - - "Automatisk" - "Ingen" - "WEP" - "WPA personal" - "WPA2 personal" - "WPA-EAP" - "IEEE 802.1x" - - - "Ingen" - "WEP" - "WPA personal" - "WPA2 personal" - "WPA-EAP" - "IEEE 802.1x" - + + + + "Automatisk" "WEP ASCII" diff --git a/res/values-da/strings.xml b/res/values-da/strings.xml index d3c93e23cac..b4178ae1357 100644 --- a/res/values-da/strings.xml +++ b/res/values-da/strings.xml @@ -104,8 +104,7 @@ "Anmodning om Bluetooth-parring" "Parringsanmodning" "Vælg for at parre med " - - + "Bluetooth-enhedssamler" "Dato- og tidsindstillinger" "1:00 pm" "13:00" @@ -199,6 +198,8 @@ "Deaktiverer trådløse forbindelser ..." "Aktiverer trådløse forbindelser ..." "Trådløst og netværk" + + "Administrer Wi-Fi, Bluetooth, flytilstand, mobile netværker og VPN\'er" "Dataroaming" "Opret forbindelse til datatjenester under roaming" @@ -222,6 +223,8 @@ "Sorter alfabetisk" "Sorter efter tidszone" "Placering og sikkerhed" + + "Indstil Min placering, oplåsning af skærmen, SIM-kortlås, oplysningslagringslås" "Indstil Min placering, oplåsning af skærmen, oplysningslagringslås" "Adgangskoder" @@ -230,18 +233,26 @@ "Bluetooth-indstillinger" "Bluetooth-indstillinger" "Administrer forbindelser, indstil enhedsnavn og søgbarhed" - "Anmodning om Bluetooth-parring" - "Oplysninger om Bluetooth-enhed" - + - + "Oplysninger om Bluetooth-enhed" + + + "For at parre med \"%1$s\" skal du bekræfte, at den viser adgangsnøglen: %2$s." + + + + "Par" "Undlad at parre" + + "Bemærk" "Der var problemer med at parre med %1$s" - "Der var problemer med at parre med %1$s, fordi den indtastede PIN-kode eller adgangsnøgle er forkert." + + "Der kan ikke etableres kommunikation med %1$s." "Parring afvist af %1$s." "Der var problemer med at oprette forbindelse til %1$s." @@ -255,8 +266,7 @@ "Opret forbindelse til ..." "Medier" "Telefon" - - + "Overfør" "Forbundet til medielyd" "Forbundet til telefonlyd" "Forbundet til telefon- og medielyd" @@ -266,14 +276,11 @@ "Profiler" "Forbundet til medielyd" "Forbundet til telefonlyd" - - - - + "Forbundet til filoverførselsserver" + "Ikke forbundet til filoverførselsserver" "Brug medielyd" "Brug til telefonlyd" - - + "Brug til filoverførsel" "Wi-Fi" "Wi-Fi" "Slå Wi-Fi til" @@ -290,17 +297,17 @@ "Sikkerhed" "Åbn" "WEP" - "WPA" - "WPA2" - "WPA-EAP" - "IEEE8021X" + + + + "Ukendt" "åbent netværk" "sikret med WEP" - "sikret med WPA" - "sikret med WPA2" - "sikret med WPA-EAP" - "sikret med IEEE 802.1x" + + + + "IP-adresse" "Signalstyrke" "Tænder ..." @@ -319,7 +326,6 @@ "Anonym identitet" "Klientcertifikat" "CA-certifikat" - "Adgangskode til personlig nøgle" "Adgangskode til trådløs" "tast til \"WEP-heksadecimal\" (0-9, A-F)" "Vis adgangskode." @@ -377,6 +383,8 @@ "Afbrudt" "Mislykkedes" "Lyd og visning" + + "Lydindstillinger" "Indstil ringetoner, meddelelser, skærmlysstyrke" "Lydløs" @@ -405,8 +413,7 @@ "SD-kortmeddelelser" "Afspil lyd for SD-kortmeddelelser" "Afspil lyd for SD-kortmeddelelser" - - + "Konti og synkronisering" "Tilføj eller fjern konti, og skift kontoindstillinger" "Søg" "Administrer søgeindstillinger og oversigt" @@ -421,6 +428,8 @@ "Juster skærmens lysstyrke" "Timeout for skærmen" "Juster forsinkelsen, inden skærmen slukkes automatisk" + + "Indstillinger for lås af SIM-kort" "Opsæt SIM-kortlås" "SIM-kortlås" @@ -454,7 +463,10 @@ "Status" "Status" "Telefonnummer, signal osv." - "SD-kort og tlf.lag.plads" + + + + "Demonter SD-kort, vis ledig lagerplads" "Mit telefonnummer" "MIN" @@ -544,8 +556,7 @@ "Brug server til at assistere GPS (vælg for at forbedre GPS-ydelsen)" "Del med Google" "Tillad Google at bruge placering til forbedret søgning og andre tjenester" - - + "Tillad Google at bruge placering til forbedrede søgeresultater og andre tjenester?" "Enig" "Ikke enig" "Om telefon" @@ -644,27 +655,24 @@ "Pakkestørrelse kunne ikke beregnes" "Du har ikke installeret nogen tredjepartsprogrammer." "version %1$s" - + "Kørende tjenester" + "Vis og kontroller igangværende tjenester" + "Genstarter" + "Der er ingen kørende tjenester" + "Stop tjeneste?" + "Tjenesten kører ikke længere, før den startes igen af dets program. Dette kan have uønskede følger." + "Stop" + "Annuller" + - + "%1$s: vælg at administrere" + - - - - - - - - - - - - - - - + "Sprog og tastatur" + + "Indstil landestandard (land og område), tekstinput…" "Landestandardindstilling" "Tekstindstillinger" @@ -722,8 +730,7 @@ "USB-fejlretning er kun beregnet til udviklingsformål. Det kan bruges til at kopiere data mellem din computer og din enhed, installere programmer på din enhed uden underretning og læse logdata." "Vælg gadget" "Vælg widget" - - + "Detaljer for UID %d" "UID %1$d" "Netværksbrugsdetaljer for %1$s:" "Modtagne bytes: %1$d" @@ -759,7 +766,10 @@ "Program" "Optælling" "Brugstid" - "Tilgængelighed" + + + + "Administrer tilgængelighedsvalgmuligheder" "Tilgængelighed" "Tilgængelighedstjenester" @@ -776,8 +786,7 @@ "Enhedsopvågningstid" "Wi-Fi til tiden" "Wi-Fi til tiden" - - + "%1$s - %2$s%%" "Batteriforbrugsoplysninger" "Brugsdetaljer" "Juster strømforbrug" @@ -813,8 +822,7 @@ "Batteri brugt af Wi-Fi" "Slå Wi-Fi fra, når det ikke er i brug eller tilgængeligt" "Batteri brugt af Bluetooth" - - + "Slå Bluetooth fra, når du ikke bruger det" "Prøv at oprette forbindelse til en anden Bluetooth-enhed" "Batteri brugt af programmer, når de kører" "Stop eller afinstaller programmet" @@ -849,8 +857,7 @@ "Opdaterer Wi-Fi-indstilling" "Opdaterer Bluetooth-indstilling" "VPN-indstillinger" - - + "Opret forbindelse til %s" "Brugernavn:" "Adgangskode:" "et brugernavn" @@ -868,12 +875,9 @@ "Afbryd forbindelsen til netværk" "Rediger netværk" "Slet netværk" - - - - - - + "Du skal indtaste %s." + "Du skal vælge %s." + "VPN-navnet \'%s\' eksisterer allerede. Find et andet navn." "Er du sikker på, at du ønsker at slette dette VPN?" "Er du sikker på, du ikke ønsker at oprette denne profil?" "Er du sikker på, at du ønsker at kassere de ændringer, der er foretaget til denne profil?" @@ -884,16 +888,12 @@ "Der mangler en eller flere hemmeligheder i denne VPN-konfiguration. Ønsker du at kontrollere din hemmelige indstilling." "Det/den indtastede brugernavn eller adgangskode er forkert. Ønsker du at prøve igen?" "Serverophængning. Brugernavnet eller adgangskoden, du indtastede, kan være forkerte. Ønsker du at prøve igen?" - - - - + "Serveren afbrød. Du er muligvis bag en firewall, der forhindrer dig at oprette forbindelse til serveren. Vil du prøve igen?" + "Serverkommunikationen mislykkedes. Serveren er muligvis ikke enig i dine krypteringsindstillinger. Vil du kontrollere dine krypteringsindstillinger?" "Tilføj VPN" "Tilføj VPN" - - - - + "Tilføj %s VPN" + "%s detaljer" "VPN\'er" "Opretter forbindelse ..." "Afbryder ..." @@ -901,10 +901,8 @@ "Opret forbindelse til netværk" "VPN-navn" "et VPN-navn" - - - - + "\'%s\' er tilføjet" + "Der er foretaget ændringer af \'%s\'" "Indstil brugercertifikat" "Brugercertifikat" "et brugercertifikat" @@ -925,20 +923,13 @@ "VPN-servernavn" "DNS-søgedomæner" "DNS-søgedomæner" - - - - - - - - - - - - - - + "%s er indstillet" + "%s ikke indstillet" + "%s ikke indstillet (valgfrit)" + "Aktiver%s" + "Deaktiver%s" + "%s er aktiveret" + "%s er deaktiveret" "VPN-indstillinger" "Indstil og administrer Virtuelle Private Netværk (VPN\'er)" "(uændret)" @@ -948,6 +939,10 @@ "Tillad programmer at få adgang til sikre certifikater og andre oplysninger" "Indtast adgangskode" "Indtast adgangskoden til oplysningslagring" + + + + "Indstil adgangskode" "Indstil eller skift adgangskode til oplysningslagring" "Indstil adgangskode" @@ -962,16 +957,17 @@ "Nuværende adgangskode:" "Ny adgangskode:" "Bekræft ny adgangskode:" - "Indstil en adgangskode til oplysningslagringen." + + "Indstil en adgangskode til oplysningslagringen." "Indtast den rigtige adgangskode." "Indtast den rigtige adgangskode. Du har et forsøg mere til at indtaste den rigtige adgangskode, inden oplysningslagringen slettes." - - + "Indtast den rigtige adgangskode. Du har %d forsøg mere til at indtaste den rigtige adgangskode, inden oplysningslagringen slettes." "Adgangskoder stemmer ikke overens." "Du skal indtaste og bekræfte en adgangskode." "Indtast adgangskoden." - "Indtast adgangskoden igen. Adgangskoden skal bestå af mindst 8 tegn og må ikke indeholde mellemrum." + + "Indtast et navn." "Indtast et navn, der kun indeholder bogstaver og tal." "Certifikatet kunne ikke gemmes. Klik på OK for at prøve igen." @@ -979,8 +975,7 @@ "Certifikatet er ikke gemt." "Oplysningslagringen er slettet." "Oplysningslagring er aktiveret." - - + "%s er tilføjet." "Nødtone" "Indstil adfærd, når der foretages et nødopkald" diff --git a/res/values-de/arrays.xml b/res/values-de/arrays.xml index 5686acd66f5..4ebbdc2113a 100644 --- a/res/values-de/arrays.xml +++ b/res/values-de/arrays.xml @@ -24,14 +24,16 @@ "Pacific" "Alle" - - - - - - - - + + + + + + "Es werden keine Fensteranimationen angezeigt." + "Einige Fensteranimationen werden angezeigt." + "Alle Fensteranimationen werden angezeigt." + "Langsamere Fensteranimationen werden angezeigt." + "15 Sekunden" "30 Sekunden" @@ -62,23 +64,10 @@ "Italienisch" "Spanisch" - - "Autom." - "Keine" - "WEP" - "WPA Personal" - "WPA2 Personal" - "WPA-EAP" - "IEEE 802.1x" - - - "Keine" - "WEP" - "WPA Personal" - "WPA2 Personal" - "WPA-EAP" - "IEEE 802.1x" - + + + + "Autom." "WEP ASCII" diff --git a/res/values-de/strings.xml b/res/values-de/strings.xml index 0815ab33aab..5910e626b04 100644 --- a/res/values-de/strings.xml +++ b/res/values-de/strings.xml @@ -104,8 +104,7 @@ "Bluetooth-Pairing-Anfrage" "Pairing-Anfrage" "Zum Pairing auswählen " - - + "Bluetooth-Geräteauswahl" "Einstellungen" "1:00" "13:00" @@ -199,6 +198,8 @@ "Wireless-Verbindungen werden deaktiviert..." "Wireless-Verbindungen werden aktiviert..." "Drahtlos und Netzwerke" + + "Wi-Fi, Bluetooth, Flugmodus, mobile Netzwerke und VPNs verwalten" "Daten-Roaming" "Bei Roaming mit Datendienst verbinden" @@ -222,6 +223,8 @@ "Alphabetisch sortieren" "Nach Zeitzone sortieren" "Standort und Sicherheit" + + "Meinen Standort, Display-Entsperrung, SIM-Kartensperrung und Sperrung des Anmeldeinformationsspeichers festlegen" "Meinen Standort festlegen, Bildschirm entsperren, Sperren des Speichers für Anmeldeinformationen" "Passwörter" @@ -230,18 +233,26 @@ "Bluetooth-Einstellungen" "Bluetooth-Einstellungen" "Verbindungen, Gerätenamen und Erkennbarkeit verwalten" - "Bluetooth-Pairing-Anfrage" - "Bluetooth-Geräteinfo" - + - + "Bluetooth-Geräteinfo" + + + "Bestätigen Sie zum Paaren mit \"%1$s\", dass der folgende Schlüssel angezeigt wird: %2$s." + + + + "Paaren" "Nicht paaren" + + "Achtung" "Beim Pairing mit %1$s ist ein Problem aufgetreten." - "Beim Paaren mit %1$s ist ein Problem aufgetreten, da die eingegebene PIN oder der Schlüssel falsch ist." + + "Verbindung mit %1$s kann nicht hergestellt werden." "Verbindung wurde von %1$s abgelehnt." "Beim Verbindungsaufbau mit %1$s ist ein Problem aufgetreten." @@ -255,8 +266,7 @@ "Verbinden mit..." "Medien" "Telefon" - - + "Übertragung" "Verbunden mit Audiosystem von Medien" "Verbunden mit Audiosystem des Telefons" "Verbunden mit Audiosystem von Telefon und Medien" @@ -266,14 +276,11 @@ "Profile" "Verbunden mit Audiosystem von Medien" "Verbunden mit Audiosystem des Telefons" - - - - + "Mit Dateiübertragungsserver verbunden" + "Nicht mit Dateiübertragungsserver verbunden" "Für Audiosystem von Medien verwenden" "Für Audiosystem des Telefons verwenden" - - + "Für Dateiübertragung verwenden" "WLAN" "WLAN" "WLAN aktivieren" @@ -290,17 +297,17 @@ "Sicherheit" "Öffnen" "WEP" - "WPA" - "WPA2" - "WPA-EAP" - "IEEE8021X" + + + + "Unbekannt" "offenes Netzwerk" "gesichert mit WEP" - "gesichert mit WPA" - "gesichert mit WPA2" - "gesichert mit WPA-EAP" - "gesichert mit IEEE 802.1x" + + + + "IP-Adresse" "Signalstärke" "Aktivierung..." @@ -319,7 +326,6 @@ "Anonyme Identität" "Client-Zertifikat" "CA-Zertifikat" - "Passwort für den privaten Schlüssel" "Passwort für Wireless-Zugang" "WEP Hexadezimalschlüssel (0-9, A-F)" "Passwort anzeigen" @@ -377,6 +383,8 @@ "Nicht verbunden" "Fehlgeschlagen" "Sound und Display" + + "Toneinstellungen" "Klingeltöne, Benachrichtigungen und Helligkeit festlegen" "Lautlosmodus" @@ -405,8 +413,7 @@ "SD-Karten-Nachricht" "Ton bei SD-Karten-Benachrichtigungen" "Ton bei SD-Karten-Benachrichtigungen" - - + "Konten und Synchronisierung" "Konten hinzufügen und entfernen und Kontoeinstellungen ändern" "Suchen" "Sucheinstellungen und Suchverlauf verwalten" @@ -421,6 +428,8 @@ "Helligkeit des Bildschirms anpassen" "Display-Timeout" "Verzögerung vor automatischer Bildschirmabschaltung anpassen" + + "Einstellungen" "SIM-Sperrung einrichten" "SIM-Kartensperrung" @@ -454,7 +463,10 @@ "Status" "Status" "Telefonnummer, Signal usw." - "SD-Karte und Speicher" + + + + "SD-Karte entnehmen, verfügbaren Speicher anzeigen" "Meine Telefonnummer" "MIN" @@ -544,8 +556,7 @@ "Server zur Unterstützung von GPS verwenden (zur Verbesserung der GPS-Leistung auswählen)" "Für Google freigeben" "Google erlauben, den Standort für verbesserte Suchergebnisse und andere Dienste zu verwenden" - - + "Soll Google bessere Suchergebnisse und weitere Dienste anhand Ihres Standorts anbieten?" "Zustimmen" "Ablehnen" "Telefoninfo" @@ -644,27 +655,24 @@ "Paketgröße kann nicht berechnet werden" "Sie haben keine Anwendungen von Drittanbietern installiert." "Version %1$s" - + "Ausgeführte Dienste" + "Derzeit ausgeführte Dienste anzeigen und steuern" + "Neustart wird durchgeführt." + "Es werden keine Dienste ausgeführt." + "Dienst anhalten?" + "Der Dienst wird nicht mehr ausgeführt, bis er von seiner Anwendung neu gestartet wird. Dies kann unerwünschte Folgen haben." + "Anhalten" + "Abbrechen" + - + "%1$s: zum Verwalten auswählen" + - - - - - - - - - - - - - - - + "Sprache und Tastatur" + + "Optionen für Sprache und Region, Texteingabe und Autokorrektur festlegen" "Ländereinstellung" "Texteinstellungen" @@ -722,8 +730,7 @@ "USB-Debugging ist nur für Entwicklungszwecke vorgesehen. Damit können Sie Daten zwischen Ihrem Computer und Ihrem Gerät kopieren, Anwendungen auf Ihrem Gerät ohne Benachrichtigung installieren und Protokolldaten lesen." "Gadget auswählen" "Widget auswählen" - - + "Details für UID %d" "UID %1$d" "Netzwerk-Nutzungsdetails für %1$s:" "Empfangene Bytes: %1$d" @@ -759,7 +766,10 @@ "Anwendung" "Anzahl" "Nutzungszeit" - "Eingabehilfe" + + + + "Optionen für Eingabehilfe verwalten" "Eingabehilfen" "Eingabehilfendienste" @@ -776,8 +786,7 @@ "Aktivzeit des Geräts" "WLAN-Aktivzeit" "WLAN-Aktivzeit" - - + "%1$s - %2$s%%" "Akkuverbrauch - Details" "Details verwenden" "Energieverbrauch anpassen" @@ -813,8 +822,7 @@ "Akkuverbrauch durch WLAN" "WLAN bei Nichtverwendung oder Nichtverfügbarkeit deaktivieren" "Akkuverbrauch durch Bluetooth" - - + "Bluetooth bei Nichtverwendung deaktivieren" "Mit einem anderen Bluetooth-Gerät verbinden" "Akkuverbrauch bei ausgeführten Anwendungen" "Anwendung beenden oder deinstallieren" @@ -849,8 +857,7 @@ "Aktualisieren der WLAN-Einstellung" "Aktualisieren der Bluetooth-Einstellung" "VPN-Einstellungen" - - + "Mit %s verbinden" "Nutzername:" "Passwort:" "ein Nutzername" @@ -868,12 +875,9 @@ "Netzwerkverbindung trennen" "Netzwerk bearbeiten" "Netzwerk löschen" - - - - - - + "Geben Sie %s ein." + "Wählen Sie %s aus." + "Der VPN-Name \"%s\" ist bereits vorhanden. Wählen Sie einen anderen Namen." "Möchten Sie dieses VPN wirklich nicht löschen?" "Möchten Sie dieses Profil wirklich nicht erstellen?" "Möchten Sie die Änderungen an diesem Profil wirklich verwerfen?" @@ -884,16 +888,12 @@ "Eine oder mehrere geheime Informationen scheinen in dieser VPN-Konfiguration zu fehlen. Möchten Sie Ihre geheimen Einstellungen prüfen?" "Der eingegebene Nutzername oder das Passwort ist falsch. Möchten Sie es erneut versuchen?" "Der Server hat ein Problem. Möglicherweise sind der von Ihnen eingegebene Nutzername und das Passwort falsch. Möchten Sie es erneut versuchen?" - - - - + "Der Server reagiert nicht. Möglicherweise befinden Sie sich hinter einer Firewall, die eine Verbindung mit dem Server verhindert. Möchten Sie es erneut versuchen?" + "Bei der Serververhandlung ist ein Fehler aufgetreten. Der Server stimmt möglicherweise nicht mit Ihrer Verschlüsselungsoption überein. Möchten Sie die Einstellungen Ihrer Verschlüsselung überprüfen?" "VPN hinzufügen" "VPN hinzufügen" - - - - + "%s-VPN hinzufügen" + "Details zu %s" "VPNs" "Verbindung wird hergestellt..." "Verbindung wird getrennt..." @@ -901,10 +901,8 @@ "Mit Netzwerk verbinden" "VPN-Name" "ein VPN-Name" - - - - + "\"%s\" wurde hinzugefügt." + "Änderungen wurden an \"%s\" vorgenommen." "Nutzerzertifikat festlegen" "Nutzerzertifikat" "ein Nutzerzertifikat" @@ -925,20 +923,13 @@ "VPN-Servername" "DNS-Suchdomains" "DNS-Suchdomains" - - - - - - - - - - - - - - + "%s ist festgelegt." + "%s nicht festgelegt" + "%s nicht festgelegt (optional)" + "%s aktivieren" + "%s deaktivieren" + "%s ist aktiviert." + "%s ist deaktiviert." "VPN-Einstellungen" "Virtual Private Networks (VPNs) einrichten und verwalten" "(nicht geändert)" @@ -948,6 +939,10 @@ "Anwendungen den Zugriff auf sichere Zertifikate und andere Anmeldeinformationen ermöglichen" "Passwort eingeben" "Geben Sie das Passwort für den Anmeldeinformationsspeicher ein." + + + + "Passwort festlegen" "Passwort für Anmeldeinformationsspeicher festlegen oder ändern" "Passwort festlegen" @@ -962,16 +957,17 @@ "Aktuelles Passwort:" "Neues Passwort:" "Neues Passwort bestätigen:" - "Legen Sie ein Passwort für den Anmeldeinformationsspeicher fest." + + "Legen Sie ein Passwort für den Anmeldeinformationsspeicher fest." "Geben Sie das richtige Passwort ein." "Geben Sie das richtige Passwort ein. Sie haben noch einen Versuch, das richtige Passwort einzugeben. Anschließend wird der Anmeldeinformationsspeicher gelöscht." - - + "Geben Sie das richtige Passwort ein. Sie haben noch %d weitere Versuche, das richtige Passwort einzugeben. Anschließend wird der Anmeldeinformationsspeicher gelöscht." "Die Passwörter stimmen nicht überein." "Sie müssen ein Passwort eingeben und bestätigen." "Geben Sie das Passwort ein." - "Geben Sie das Passwort erneut ein. Das Passwort muss mindestens acht Zeichen lang sein und darf keine Leerzeichen enthalten." + + "Geben Sie einen Namen ein." "Geben Sie einen Namen ein, der ausschließlich aus Buchstaben und Zahlen besteht." "Das Zertifikat kann nicht gespeichert werden. Klicken Sie auf \"OK\", um es erneut zu versuchen." @@ -979,8 +975,7 @@ "Das Zertifikat wurde nicht gespeichert." "Der Speicher für die Anmeldeinformationen wurde gelöscht." "Der Anmeldeinformationsspeicher ist aktiviert." - - + "%s wurde hinzugefügt." "Notfallsignal" "Verhalten bei einem Notruf festlegen" diff --git a/res/values-el/arrays.xml b/res/values-el/arrays.xml index fda49658533..600b3d1b17c 100644 --- a/res/values-el/arrays.xml +++ b/res/values-el/arrays.xml @@ -24,14 +24,16 @@ "Ειρηνικός" "Όλα" - - - - - - - - + + + + + + "Δεν εμφανίζονται εφέ κίνησης παραθύρων" + "Εμφάνιση ορισμένων εφέ κίνησης παραθύρων" + "Εμφανίζονται όλα τα εφέ κίνησης παραθύρων" + "Εμφάνιση πιο αργών εφέ κίνησης παραθύρων" + "15 δευτερόλεπτα" "30 δευτερόλεπτα" @@ -62,23 +64,10 @@ "Ιταλικά" "Ισπανικά" - - "Αυτόματο" - "Κανένα" - "WEP" - "WPA Personal" - "WPA2 Personal" - "WPA-EAP" - "IEEE 802.1x" - - - "Κανένα" - "WEP" - "WPA Personal" - "WPA2 Personal" - "WPA-EAP" - "IEEE 802.1x" - + + + + "Αυτόματο" "WEP ASCII" diff --git a/res/values-el/strings.xml b/res/values-el/strings.xml index 7b05080dd5e..3aac797bec3 100644 --- a/res/values-el/strings.xml +++ b/res/values-el/strings.xml @@ -104,8 +104,7 @@ "Αίτημα σύζευξης Bluetooth" "Αίτημα σύζευξης" "Επιλογή για σύζευξη με " - - + "Επιλογή συσκευής Bluetooth" "Ρυθμίσεις ημερομηνίας & ώρας" "1:00 μμ" "13:00" @@ -199,6 +198,8 @@ "Απενεργοποίηση ασύρματων συνδέσεων..." "Ενεργοποίηση ασύρματων συνδέσεων..." "Ασύρματο και δίκτυα" + + "Διαχείριση Wi-Fi, Bluetooth, λειτουργίας πτήσης, δικτύων κινητής τηλεφωνίας και VPN" "Περιαγωγή δεδομένων" "Σύνδεση στις υπηρεσίες δεδομένων κατά την περιαγωγή" @@ -222,6 +223,8 @@ "Ταξινόμηση με βάση αλφαβητική σειρά" "Ταξινόμηση με βάση ζώνη ώρας" "Τοποθεσία και ασφάλεια" + + "Ορισμός του \"Η τοποθεσία μου\", ξεκλειδώματος οθόνης, κλειδώματος κάρτας SIM, κλειδώματος αποθηκευτικού χώρου διαπιστευτηρίων" "Ορισμός του \"Η τοποθεσία μου\", του ξεκλειδώματος οθόνης και του κλειδώματος αποθηκευτικού χώρου διαπιστευτηρίων" "Κωδικοί πρόσβασης" @@ -230,18 +233,26 @@ "Ρυθμίσεις Bluetooth" "Ρυθμίσεις Bluetooth" "Διαχείριση συνδέσεων, ορισμός ονόματος συσκευής & ανιχνευσιμότητα" - "Αίτημα σύζευξης Bluetooth" - "Πληροφορίες συσκευής Bluetooth" - + - + "Πληροφορίες συσκευής Bluetooth" + + + "Για ζεύξη με τη συσκευή \"%1$s\", βεβαιωθείτε ότι προβάλλεται το κλειδί πρόσβασης: %2$s." + + + + "Ζεύγος" "Χωρίς ζεύξη" + + "Προσοχή" "Παρουσιάστηκε ένα πρόβλημα κατά τη σύζευξη με %1$s." - "Παρουσιάστηκε ένα πρόβλημα κατά τη ζεύξη με το %1$s επειδή ο αριθμός PIN που πληκτρολογήσατε είναι εσφαλμένος." + + "Δεν είναι δυνατή η δημιουργία σύνδεσης με τη συσκευή %1$s." "Η ζεύξη απορρίφθηκε από τη συσκευή %1$s." "Παρουσιάστηκε ένα πρόβλημα κατά τη σύνδεση σε %1$s." @@ -255,8 +266,7 @@ "Σύνδεση σε..." "Πολυμέσα" "Τηλέφωνο" - - + "Μεταφορά" "Συνδέθηκε σε ήχο πολυμέσων" "Συνδεδεμένο στον ήχο τηλεφώνου" "Σύνδεση στο τηλέφωνο και στον ήχο πολυμέσων" @@ -266,14 +276,11 @@ "Προφίλ" "Συνδέθηκε σε ήχο πολυμέσων" "Συνδεδεμένο στον ήχο τηλεφώνου" - - - - + "Συνδεδεμένο σε διακομιστή μεταφοράς αρχείων" + "Δεν έχει συνδεθεί σε διακομιστή μεταφοράς αρχείων" "Χρήση για ήχο πολυμέσων" "Χρήση για ήχο τηλεφώνου" - - + "Χρήση για τη μεταφορά αρχείων" "Wi-Fi" "Wi-Fi" "Ενεργοποίηση Wi-Fi" @@ -290,17 +297,17 @@ "Ασφάλεια" "Άνοιγμα" "WEP" - "WPA" - "WPA2" - "WPA-EAP" - "IEEE8021X" + + + + "Άγνωστο" "ανοικτό δίκτυο" "ασφαλισμένο με WEP" - "ασφαλισμένο με WPA" - "ασφαλισμένο με WPA2" - "ασφαλισμένο με WPA-EAP" - "ασφαλισμένο με IEEE 802.1x" + + + + "Διεύθυνση IP" "Ισχύς σήματος" "Ενεργοποίηση..." @@ -319,7 +326,6 @@ "Ανώνυμη ταυτότητα" "Πιστοποιητικό πελάτη" "Πιστοποιητικό CA" - "Κωδικός πρόσβασης ιδιωτικού κλειδιού" "Κωδικός πρόσβασης ασύρματου" "Δεκαεξαδικό κλειδί WEP (0-9, A-F)" "Εμφάνιση κωδικού πρόσβασης." @@ -377,6 +383,8 @@ "Αποσυνδέθηκε" "Ανεπιτυχής" "Ήχος και εικόνα" + + "Ρυθμίσεις ήχου" "Ρύθμιση ήχων κλήσης, ειδοποιήσεων, φωτεινότητας οθόνης" "Λειτουργία σίγασης" @@ -405,8 +413,7 @@ "Ειδοποιήσεις κάρτας SD" "Αναπαραγωγή ήχου για τις προειδοποιήσεις κάρτας SD" "Αναπαραγωγή ήχου για τις προειδοποιήσεις κάρτας SD" - - + "Λογαριασμοί & συγχρονισμός" "Προσθήκη ή κατάργηση λογαριασμών και αλλαγή ρυθμίσεων λογαριασμού" "Αναζήτηση" "Διαχείριση ρυθμίσεων αναζήτησης και ιστορικού" @@ -421,6 +428,8 @@ "Ρύθμιση της φωτεινότητας της οθόνης" "Λήξη ορίου χρόνου οθόνης" "Προσαρμόστε το χρόνο που πρέπει να παρέλθει πριν από την αυτόματη απενεργοποίηση της οθόνης." + + "Ρυθμίσεις κλειδώματος κάρτας SIM" "Ορισμός κλειδώματος κάρτας SIM" "Κλείδωμα κάρτας SIM" @@ -454,7 +463,10 @@ "Κατάσταση" "Κατάσταση" "Τηλεφωνικός αριθμός, σήμα κ.λπ." - "Κάρτα SD & αποθηκευτικός χώρος τηλεφώνου" + + + + "Αφαίρεση κάρτας SD, προβολή διαθέσιμου αποθηκευτικού χώρου" "Ο τηλεφωνικός αριθμός μου" "ΛΕΠΤΟ" @@ -544,8 +556,7 @@ "Χρήση διακομιστή για βοήθεια του GPS (επιλέξτε για βελτίωση της απόδοσης του GPS)" "Κοινή χρήση με το Google" "Να επιτρέπεται στο Google η χρήση των τοποθεσιών για τη βελτίωση της αναζήτησης και άλλων υπηρεσιών" - - + "Θέλετε να επιτρέψετε στο Google να χρησιμοποιήσει πληροφορίες τοποθεσίας για καλύτερα αποτελέσματα αναζήτησης και άλλες υπηρεσίες;" "Συμφωνώ" "Διαφωνώ" "Σχετικά με το τηλέφωνο" @@ -644,27 +655,24 @@ "Δεν είναι δυνατός ο υπολογισμός του μεγέθους του πακέτου" "Δεν έχετε εγκαταστήσει εφαρμογές τρίτων μερών." "έκδοση %1$s" - + "Υπηρεσίες που εκτελούνται" + "Προβολή και έλεγχος των εφαρμογών που εκτελούνται αυτή τη στιγμή" + "Γίνεται επανεκκίνηση" + "Δεν εκτελούνται υπηρεσίες" + "Διακοπή υπηρεσίας;" + "Η εκτέλεση της υπηρεσίας θα σταματήσει μέχρι να πραγματοποιηθεί ξανά εκκίνησή της από την εφαρμογή. Αυτό ενδέχεται να έχει μη επιθυμητές συνέπειες." + "Διακοπή" + "Άκυρο" + - + "%1$s: επιλογή για διαχείριση" + - - - - - - - - - - - - - - - + "Γλώσσα και πληκτρολόγιο" + + "Ορισμ.τοπ.ρυθμ.(γλώσσα και περιοχή), είσ.κειμ.και επιλ.αυτόμ.διόρθ." "Τοπικές ρυθμίσεις" "Ρυθμίσεις κειμένου" @@ -722,8 +730,7 @@ "Ο εντοπισμός σφαλμάτων USB προορίζεται μόνο για σκοπούς προγραμματισμού. Μπορεί να χρησιμοποιηθεί για αντιγραφή δεδομένων μεταξύ του υπολογιστή και της συσκευής σας, για την εγκατάσταση εφαρμογών στη συσκευή σας χωρίς προειδοποίηση και για την ανάγνωση δεδομένων καταγραφής." "Επιλογή gadget" "Επιλογή γραφικού στοιχείου" - - + "Λεπτομέρειες για UID %d" "UID %1$d" "Λεπτομέρειες χρήσης δικτύου για %1$s:" "Αριθμός byte που ελήφθησαν: %1$d" @@ -759,7 +766,10 @@ "Εφαρμογή" "Μέτρηση" "Χρόνος χρήσης" - "Προσβασιμότητα" + + + + "Διαχείριση επιλογών προσβασιμότητας" "Προσβασιμότητα" "Υπηρεσίες προσβασιμότητας" @@ -776,8 +786,7 @@ "Χρόνος ενεργοποίησης της συσκευής" "Ώρα ενεργοποίησης WiFi" "Ώρα ενεργοποίησης WiFi" - - + "%1$s - %2$s%%" "Λεπτομέρειες από τη χρήση της μπαταρίας" "Λεπτομέρειες χρήσης" "Προσαρμογή χρήσης ισχύος" @@ -813,8 +822,7 @@ "Μπαταρία που χρησιμοποιείται από το Wi-Fi" "Απενεργοποίηση του Wi-Fi όταν δεν χρησιμοποιείται ή όταν δεν είναι διαθέσιμο" "Μπαταρία που χρησιμοποιείται από το Bluetooth" - - + "Απενεργοποίηση του Bluetooth όταν δεν το χρησιμοποιείτε" "Δοκιμή σύνδεσης σε διαφορετική συσκευή bluetooth" "Χρήση μπαταρίας κατά την εκτέλεση των εφαρμογών" "Τερματισμός ή κατάργηση εγκατάστασης της εφαρμογής" @@ -849,8 +857,7 @@ "Ενημέρωση ρύθμισης Wi-Fi" "Ενημέρωση ρύθμισης Bluetooth" "Ρυθμίσεις VPN" - - + "Σύνδεση σε %s" "Όνομα χρήστη:" "Κωδικός πρόσβασης:" "ένα όνομα χρήστη" @@ -868,12 +875,9 @@ "Αποσύνδεση από το δίκτυο" "Επεξεργασία δικτύου" "Διαγραφή δικτύου" - - - - - - + "Πρέπει να καταχωρίσετε %s." + "Πρέπει να επιλέξετε %s." + "Το όνομα VPN \"%s\" υπάρχει ήδη. Βρείτε άλλο όνομα." "Είστε σίγουροι ότι θέλετε να διαγράψετε αυτό το VPN;" "Είστε βέβαιοι ότι δεν θέλετε να δημιουργήσετε αυτό το προφίλ;" "Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να απορρίψετε τις αλλαγές που πραγματοποιήθηκαν σε αυτό το προφίλ;" @@ -884,16 +888,12 @@ "Από αυτήν τη διαμόρφωση VPN απουσιάζει ένα ή περισσότερα μυστικά. Θέλετε να ελέγξετε τις μυστικές ρυθμίσεις σας;" "Το όνομα χρήστη ή ο κωδικός πρόσβασης που καταχωρίστηκε δεν είναι σωστός. Θέλετε να δοκιμάσετε ξανά;" "Αποκλεισμός από το διακομιστή. Το όνομα χρήστη ή ο κωδικός πρόσβασης που καταχωρίσατε ενδέχεται να είναι εσφαλμένα. Θέλετε να δοκιμάσετε ξανά;" - - - - + "Διακόπηκε η σύνδεση με τον διακομιστή. Είναι πιθανό να βρίσκεστε πίσω από τείχος προστασίας που εμποδίζει τη σύνδεσή σας με τον διακομιστή. Θέλετε να δοκιμάσετε ξανά;" + "Η διαπραγμάτευση διακομιστή απέτυχε. Ο διακομιστής μπορεί να μη δέχεται την επιλογή κρυπτογράφησής που έχετε κάνει. Θέλετε να ελέγξετε τη ρύθμιση κρυπτογράφησης;" "Προσθήκη VPN" "Προσθήκη VPN" - - - - + "Προσθήκη VPN %s" + "Λεπτομέρειες %s" "VPN" "Σύνδεση..." "Αποσύνδεση..." @@ -901,10 +901,8 @@ "Σύνδεση στο δίκτυο" "Όνομα VPN" "ένα όνομα VPN" - - - - + "Προστέθηκε το προφίλ \"%s\"" + "Έγιναν οι αλλαγές στο προφίλ \"%s\"" "Ορισμός πιστοποιητικού χρήστη" "Πιστοποιητικό χρήστη" "ένα πιστοποιητικό χρήστη" @@ -925,20 +923,13 @@ "Όνομα διακομιστή VPN" "Τομείς αναζήτησης DNS" "Τομείς αναζήτησης DNS" - - - - - - - - - - - - - - + "Ορίστηκε η τιμή %s" + "Η τιμή %s δεν ορίστηκε" + "Η τιμή %s δεν ορίστηκε (προαιρετικό)" + "Ενεργοποίηση %s" + "Απενεργοποίηση επιλογής %s" + "Η επιλογή %s είναι ενεργοποιημένη" + "Η επιλογή %s είναι απενεργοποιημένη" "Ρυθμίσεις VPN" "Εγκατάσταση και διαχείριση Εικονικών Ιδιωτικών Δικτύων (VPN)" "(δεν έγινε αλλαγή)" @@ -948,6 +939,10 @@ "Να επιτρέπεται στις εφαρμογές η πρόσβαση σε ασφαλή πιστοποιητικά και άλλα διαπιστευτήρια" "Καταχώριση κωδικού πρόσβασης" "Καταχώριση κωδικού πρόσβασης χώρου αποθήκευσης διαπιστευτηρίων" + + + + "Ορισμός κωδικού πρόσβασης" "Ορισμός ή αλλαγή κωδικού πρόσβασης χώρου αποθήκευσης διαπιστευτηρίων" "Ορισμός κωδικού πρόσβασης" @@ -962,16 +957,17 @@ "Τρέχον κωδικός πρόσβασης:" "Νέος κωδικός πρόσβασης:" "Επιβεβαίωση νέου κωδικού πρόσβασης:" - "Ορισμός ενός κωδικού πρόσβασης για τον αποθηκευτικό χώρο διαπιστευτηρίων." + + "Ορισμός ενός κωδικού πρόσβασης για τον αποθηκευτικό χώρο διαπιστευτηρίων." "Καταχωρίστε το σωστό κωδικό πρόσβασης." "Καταχωρίστε το σωστό κωδικό πρόσβασης. Σας απομένει άλλη μία προσπάθεια για τη σωστή καταχώριση του κωδικού πρόσβασης πριν τη διαγραφή του αποθηκευτικού χώρου διαπιστευτηρίων." - - + "Καταχωρίστε το σωστό κωδικό πρόσβασης. Σας απομένουν ακόμη %d προσπάθειες για τη σωστή καταχώριση του κωδικού πρόσβασης πριν τη διαγραφή του αποθηκευτικού χώρου διαπιστευτηρίων." "Οι κωδικοί πρόσβασης δεν ταιριάζουν." "Πρέπει να καταχωρίσετε και να επιβεβαιώσετε έναν κωδικό πρόσβασης." "Καταχωρίστε τον κωδικό πρόσβασης." - "Καταχωρίστε τον κωδικό πρόσβασης ξανά. Ο κωδικός πρόσβασης πρέπει να αποτελείται τουλάχιστον από 8 χαρακτήρες και δεν πρέπει να περιλαμβάνει κενά διαστήματα." + + "Καταχωρίστε ένα όνομα." "Καταχωρίστε ένα όνομα που περιλαμβάνει μόνο γράμματα και αριθμούς." "Δεν είναι δυνατή η αποθήκευση του πιστοποιητικού. Κάντε κλικ στην επιλογή ΟΚ για νέα προσπάθεια." @@ -979,8 +975,7 @@ "Το πιστοποιητικό δεν αποθηκεύτηκε." "Αυτός ο αποθηκευτικός χώρος διαπιστευτηρίων διαγράφτηκε." "Χώρος αποθήκευσης διαπιστευτηρίων ενεργοποιήθηκε." - - + "Προστέθηκε %s" "Τόνος επείγουσας ανάγκης" "Ορισμός συμπεριφοράς κατά την πραγματοποίηση κλήσης επείγουσας ανάγκης" diff --git a/res/values-es-rUS/arrays.xml b/res/values-es-rUS/arrays.xml index 806987d59c7..7289e3919ad 100644 --- a/res/values-es-rUS/arrays.xml +++ b/res/values-es-rUS/arrays.xml @@ -24,14 +24,16 @@ "Pacífico" "Todos" - - - - - - - - + + + + + + "No se muestran animaciones de ventana" + "Se muestran algunas animaciones de ventana" + "Se muestran todas las animaciones de ventana" + "Se muestran animaciones de ventana más lentas" + "15 segundos" "30 segundos" @@ -62,23 +64,10 @@ "Italiano" "Español" - - "Automáticamente" - "Ninguno" - "WEP" - "WPA personal" - "WPA2 personal" - "WPA-EAP" - "IEEE 802.1x" - - - "Ninguno" - "WEP" - "WPA personal" - "WPA2 personal" - "WPA-EAP" - "IEEE 802.1x" - + + + + "Automáticamente" "WEP ASCII" diff --git a/res/values-es-rUS/strings.xml b/res/values-es-rUS/strings.xml index 53aee9f133f..717ac33c701 100644 --- a/res/values-es-rUS/strings.xml +++ b/res/values-es-rUS/strings.xml @@ -104,8 +104,7 @@ "Solicitud de vinculación de Bluetooth" "Vinculando solicitud" "Seleccionar para vincularse con " - - + "Selector de dispositivo Bluetooth" "Configuración de fecha y hora" "1:00 p. m." "13:00" @@ -199,6 +198,8 @@ "Desactivando conexiones inalámbricas…" "Activando conexiones inalámbricas…" "Redes & inalámbricas" + + "Administrar Wi-Fi, Bluetooth, modo de avión, redes, móviles, & VPN" "Roaming de datos" "Conectarse a servicios de datos en el roaming" @@ -222,6 +223,8 @@ "Ordenar alfabéticamente" "Ordenar por zona horaria" "Seguridad de la & ubicación" + + "Establecer Mi ubicación, desbloqueo de pantalla, bloqueo de la tarjeta SIM, bloqueo de almacenamiento de la credencial" "Establecer Mi ubicación, desbloqueo de pantalla, bloqueo de almacenamiento de credencial" "Contraseñas" @@ -230,18 +233,26 @@ "Configuración de Bluetooth" "Config. de Bluetooth" "Administrar conexiones, establecer nombre y detección del dispositivo" - "Solicitud de vinculación de Bluetooth" - "Información del dispositivo Bluetooth" - + - + "Información del dispositivo Bluetooth" + + + "Para vincular con \"%1$s\", confirma que muestra la llave maestra: %2$s." + + + + "Vincular" "No vincular" + + "Atención" "Se ha producido un problema al vincular con %1$s." - "Se ha producido un problema al vincular %1$s debido a que el PIN o la llave maestra que has escrito son incorrectos." + + "No es posible establecer la comunicación con %1$s." "Vínculo rechazado por %1$s" "Se ha producido un problema al conectarse con %1$s." @@ -255,8 +266,7 @@ "Conectar a..." "Medios" "Teléfono" - - + "Transferir" "Conectado al audio de medios" "Conectado al audio del teléfono" "Conectado al audio del teléfono y los medios" @@ -266,14 +276,11 @@ "Perfiles" "Conectado al audio de medios" "Conectado al audio del teléfono" - - - - + "Conectado al servidor de transferencia de archivo" + "No conectado al servidor de transferencia de archivo" "Utilizar para el audio de medios" "Utilizar para el audio del teléfono" - - + "Utilizar para la transferencia de archivos" "Wi-Fi" "Wi-Fi" "Encender Wi-Fi" @@ -290,17 +297,17 @@ "Seguridad" "Abrir" "WEP" - "WPA" - "WPA2" - "WPA-EAP" - "IEEE8021X" + + + + "Desconocido" "abrir red" "asegurado con WEP" - "asegurado con WPA" - "asegurado con WPA2" - "asegurado con WPA-EAP" - "asegurado con IEEE 802.1x" + + + + "Dirección IP" "Potencia de la señal" "Encendiendo..." @@ -319,7 +326,6 @@ "Identidad anónima" "Certificado de cliente" "Certificado de CA" - "Contraseña de clave privada" "Contraseña de teléfono inalámbrico" "Clave hexadecimal WEP (0-9, A-F)" "Mostrar contraseña." @@ -377,6 +383,8 @@ "Desconectado" "Incorrecto" "Sonido y visualización" + + "Configuración de sonido" "Establecer tonos de llamada, notificaciones, brillo de pantalla" "Modo silencioso" @@ -405,8 +413,7 @@ "Notificac. de tarjeta SD" "Reproducir el sonido para los avisos de la tarjeta SD" "Reproducir el sonido para los avisos de la tarjeta SD" - - + "Cuentas y sincronización" "Agregar o eliminar cuentas, y cambiar la configuración de la cuenta" "Buscar" "Administrar la configuración y el historial de búsqueda" @@ -421,6 +428,8 @@ "Ajustar el brillo de la pantalla" "Tiempo de espera de la pant." "Ajustar el tiempo de demora para que la pantalla se apague automáticamente" + + "Configuración de bloqueo de la tarjeta SIM" "Conf. bloqueo de tarj. SIM" "Bloqueo de la tarjeta SIM" @@ -454,7 +463,10 @@ "Estado" "Estado" "número de teléfono, señal, etc." - "Tarjeta SD y almac. del tel." + + + + "Desmontar tarjeta SD, ver espacio de almacenamiento disponible" "Mi número de teléfono" "MIN" @@ -544,8 +556,7 @@ "Utilizar el servidor para asistir el GPS (seleccionar para mejorar el rendimiento del GPS)" "Compartir con Google" "Permitir a Google utilizar la ubicación para la búsqueda mejorada y otros servicios" - - + "¿Deseas permitir que Google utilice la ubicación para los resultados de búsqueda mejorada y otros servicios?" "Acepto" "No acepto" "Acerca del teléfono" @@ -644,27 +655,24 @@ "No se ha podido calcular el tamaño del paquete" "No tienes instalada ninguna aplicación de terceros." "versión %1$s" - + "Servicios en ejecución" + "Ver y controlar servicios actuales en ejecución" + "Volver a comenzar" + "Sin servicios en ejecución" + "¿Deseas detener el servicio?" + "El servicio no ejecutará más hasta que comience de nuevo por su aplicación. Esto puede tener consecuencias no deseadas." + "Detener" + "Cancelar" + - + "%1$s: selecciona para administrar" + - - - - - - - - - - - - - - - + "Idioma & del teclado" + + "Establecer opciones de país (idioma y región), ingreso de texto y corrección automática" "Configuración de país" "Configuración de texto" @@ -722,8 +730,7 @@ "La depuración de USB está prevista sólo con fines de desarrollo. Se puede utilizar para copiar datos entre tu computadora y tu dispositivo, instalar aplicaciones en tu dispositivo sin aviso y leer los datos de registro." "Elegir gadget" "Elegir control" - - + "Detalles de UID %d" "ID de usuario %1$d" "Detalles de uso de la red para %1$s" "Bytes recibidos: %1$d" @@ -759,7 +766,10 @@ "Aplicación" "Contar" "Hora de uso" - "Accesibilidad" + + + + "Administrar opciones de accesibilidad" "Accesibilidad" "Servicios de accesibilidad" @@ -776,8 +786,7 @@ "Hora de activación del dispositivo" "WiFi a tiempo" "WiFi a tiempo" - - + "%1$s - %2$s%%" "Detalles de uso de la batería" "Utilizar detalles" "Ajustar el uso de energía" @@ -813,8 +822,7 @@ "La batería está siendo utilizada por Wi-Fi" "Desactivar Wi-Fi cuando no se utiliza o cuando no está disponible" "La batería está siendo utilizada por bluetooth" - - + "Desactiva Bluetooth cuando no lo utilizas" "Intentar conectarse a un dispositivo Bluetooth diferente" "La batería es utilizada por las aplicaciones durante el roaming" "Detener o desinstalar la aplicación" @@ -849,8 +857,7 @@ "Actualizando configuración de Wi-Fi" "Actualización de la configuración de Bluetooth" "Configuración de VPN" - - + "Conectar a %s" "Nombre de usuario:" "Contraseña:" "un nombre de usuario" @@ -868,12 +875,9 @@ "Desconectar de la red" "Editar red" "Suprimir red" - - - - - - + "Debes ingresar %s." + "Debes seleccionar %s." + "El nombre de la VPN \"%s\" ya existe. Busca otro nombre." "¿Estás seguro de que deseas eliminar esta VPN?" "¿Estás seguro de que no deseas crear este perfil?" "¿Estás seguro de que deseas descartar los cambios realizados a este perfil?" @@ -884,16 +888,12 @@ "Faltan uno o más secretos en esta configuración de VPN. ¿Deseas verificar tu configuración de secretos?" "El nombre de usuario o la contraseña que has ingresado es incorrecto. ¿Deseas volver a intentarlo?" "Servidor en suspenso. El nombre de usuario o la contraseña que has ingresado pueden ser incorrectos. ¿Deseas volver a intentarlo?" - - - - + "Servidor en suspenso. Es posible que te encuentres detrás de un cortafuegos que te impide conectarte con el servidor. ¿Deseas volver a intentarlo?" + "Hubo un error en la negociación del servidor. Es posible que el servidor no acuerde con tu opción de encriptación. ¿Deseas revisar tu configuración de encriptación?" "Agregar VPN" "Agregar VPN" - - - - + "Agregar %s VPN" + "%s detalles" "VPN" "Conectando..." "Desconectando..." @@ -901,10 +901,8 @@ "Conectar a la red" "Nombre de VPN" "un nombre de VPN" - - - - + "\"%s\" se ha agregado" + "Se han realizado cambios a \'%s\'" "Establecer certificado de usuario" "Certificado del usuario" "un certificado de usuario" @@ -925,20 +923,13 @@ "Nombre del servidor de VPN" "Dominios de búsqueda de DNS" "Dominios de búsqueda de DNS" - - - - - - - - - - - - - - + "%s se ha establecido" + "%s no establecido" + "%s no establecido (opcional)" + "Activar%s" + "Desactivar %s" + "%s está habilitado" + "%s está inhabilitada" "Configuración de VPN" "Establecer & administrar Redes privadas virtuales (VPN)" "(sin cambios)" @@ -948,6 +939,10 @@ "Permitir a las aplicaciones acceder a certificados seguros y otras credenciales" "Ingresar contraseña" "Ingresar la contraseña de almacenamiento de la credencial." + + + + "Establecer contraseña" "Establecer o cambiar la contraseña de almacenamiento de la credencial" "Establecer contraseña" @@ -962,16 +957,17 @@ "Contraseña actual:" "Nueva contraseña:" "Confirmar contraseña nueva:" - "Establecer una contraseña para el almacenamiento de la credencial." + + "Establecer una contraseña para el almacenamiento de la credencial." "Ingresa la contraseña correcta." "Ingresa la contraseña correcta. Tienes una oportunidad más para ingresar la contraseña correcta antes de que el almacenamiento de la credencial se borre." - - + "Ingresa la contraseña correcta. Tienes %d oportunidades más para ingresar la contraseña correcta antes de que el almacenamiento de la credencial se borre." "Las contraseñas no coinciden." "Debes ingresar y confirmar una contraseña." "Ingresa la contraseña." - "Vuelve a ingresar la contraseña. La contraseña debe tener 8 caracteres como mínimo y no debe contener espacios en blanco." + + "Ingresa un nombre." "Ingresa un nombre que contenga sólo letras y números." "No es posible guardar el certificado. Haz clic en Aceptar para volver a intentarlo." @@ -979,8 +975,7 @@ "El certificado no se ha guardado." "El almacenamiento de la credencial se ha borrado." "El almacenamiento de la credencial está activado." - - + "%s se ha agregado." "Tono de emergencia" "Establecer el comportamiento cuando se establece una llamada de emergencia" diff --git a/res/values-es/arrays.xml b/res/values-es/arrays.xml index 30f5a08d061..6e385a17253 100644 --- a/res/values-es/arrays.xml +++ b/res/values-es/arrays.xml @@ -24,14 +24,16 @@ "Pacífico" "Todas" - - - - - - - - + + + + + + "No aparecen animaciones de ventana." + "Aparecen algunas animaciones de ventana." + "Aparecen todas las animaciones de ventana." + "Aparecen animaciones de ventana más lentas." + "15 segundos" "30 segundos" @@ -62,23 +64,10 @@ "Italiano" "Español" - - "Automática" - "Ninguna" - "WEP" - "WPA Personal" - "WPA2 Personal" - "WPA-EAP" - "IEEE 802.1x" - - - "Ninguna" - "WEP" - "WPA Personal" - "WPA2 Personal" - "WPA-EAP" - "IEEE 802.1x" - + + + + "Automáticamente" "WEP ASCII" diff --git a/res/values-es/strings.xml b/res/values-es/strings.xml index 71603c8ba6f..2ba7a4c8647 100644 --- a/res/values-es/strings.xml +++ b/res/values-es/strings.xml @@ -104,8 +104,7 @@ "Solicitud de sincronización de Bluetooth" "Solicitud de sincronización" "Seleccionar dispositivo para sincronización " - - + "Selector del dispositivo Bluetooth" "Configuración de fecha y hora" "1:00 p.m." "13:00" @@ -199,6 +198,8 @@ "Inhabilitando conexiones inalámbricas..." "Habilitando conexiones inalámbricas..." "Conexiones inalámbricas y redes" + + "Administrar Wi-Fi, Bluetooth, modo avión, redes móviles y VPN" "Itinerancia de datos" "Establecer conexión con servicios de datos en itinerancia" @@ -222,6 +223,8 @@ "Ordenar alfabéticamente" "Ordenar por zona horaria" "Ubicación y seguridad" + + "Establecer Mi ubicación, bloqueo de pantalla, bloqueo de tarjeta SIM y bloqueo de almacenamiento de credenciales" "Establecer ubicación, bloqueo de pantalla y bloqueo de almacenamiento de credenciales" "Contraseñas" @@ -230,18 +233,26 @@ "Bluetooth" "Ajustes de Bluetooth" "Administrar conexiones, establecer el nombre del dispositivo y la visibilidad" - "Solicitud de sincronización de Bluetooth" - "Información de dispositivo Bluetooth" - + - + "Información de dispositivo Bluetooth" + + + "Para realizar la sincronización con \"%1$s\", confirma que muestre la clave de acceso %2$s." + + + + "Sincronizar" "No sincronizar" + + "Atención" "Se ha producido un problema al realizar la sincronización con %1$s." - "Se ha producido un problema al realizar la sincronización con %1$s, porque la clave de acceso o el PIN introducidos son incorrectos." + + "No se puede establecer comunicación con %1$s." "Sincronización rechazada por %1$s" "Se ha producido un problema al establecer conexión con %1$s." @@ -255,8 +266,7 @@ "Establecer conexión con…" "Multimedia" "Teléfono" - - + "Transferencia" "Conectado al audio del medio" "Conectado al audio del teléfono" "Conectado a audio de medio y del teléfono" @@ -266,14 +276,11 @@ "Perfiles" "Conectado al audio del medio" "Conectado al audio del teléfono" - - - - + "Con conexión al servidor de transferencia de archivos" + "Sin conexión al servidor de transferencia de archivos" "Utilizar para audio de medio" "Utilizar para audio del teléfono" - - + "Uso de la transferencia de archivos" "Wi-Fi" "Wi-Fi" "Activar Wi-Fi" @@ -290,17 +297,17 @@ "Seguridad" "Abierta" "WEP" - "WPA" - "WPA2" - "WPA-EAP" - "IEEE8021X" + + + + "Desconocida" "red abierta" "protegida con WEP" - "protegida con WPA" - "protegida con WPA2" - "protegida con WPA-EAP" - "protegida con IEEE 802.1x" + + + + "Dirección IP" "Intensidad de la señal" "Activando..." @@ -319,7 +326,6 @@ "Identidad anónima" "Certificado de cliente" "Certificado de autenticación" - "Contraseña de clave privada" "Contraseña de red inalámbrica" "Clave hex. WEP (0-9, A-F)" "Mostrar contraseña" @@ -377,6 +383,8 @@ "Desconectada" "Con error" "Sonido y pantalla" + + "Configuración de sonido" "Establecer tonos, notificaciones, brillo de la pantalla" "Modo silencio" @@ -405,8 +413,7 @@ "Notificaciones tarjeta SD" "Reproducir sonido para notificaciones de la tarjeta SD" "Reproducir sonido para notificaciones de la tarjeta SD" - - + "Cuentas y sincronización" "Añadir o eliminar cuentas y modificar la configuración de las cuentas" "Buscar" "Administrar historial y configuración de búsqueda" @@ -421,6 +428,8 @@ "Ajustar el brillo de la pantalla" "Tiempo espera pantalla" "Ajustar el tiempo de retraso antes de que la pantalla se apague automáticamente" + + "Configuración de bloqueo de tarjeta SIM" "Bloqueo de tarjeta SIM" "Bloqueo de tarjeta SIM" @@ -454,7 +463,10 @@ "Estado" "Estado" "Número de teléfono, señal, etc." - "Almacenamiento" + + + + "Desactivar tarjeta SD, ver almacenamiento disponible." "Mi número de teléfono" "MIN" @@ -544,8 +556,7 @@ "Utilizar el servidor para asistir al GPS (seleccionar para mejorar el rendimiento del GPS)" "Compartir con Google" "Permitir que Google utilice tu ubicación para mejorar las búsquedas y otros servicios" - - + "¿Quieres que Google pueda utilizar tu ubicación para mejorar los resultados de búsqueda y otros servicios?" "Acepto" "No acepto" "Acerca del teléfono" @@ -644,27 +655,24 @@ "No se ha podido calcular el tamaño del paquete." "No tienes instalada ninguna aplicación externa." "versión %1$s" - + "Servicios en ejecución" + "Ver y controlar los servicios en ejecución" + "Reiniciando" + "No hay servicios en ejecución." + "¿Quieres detener el servicio?" + "El servidor no se ejecutará hasta que la aplicación lo vuelva a iniciar, lo que puede provocar consecuencias no deseadas." + "Detener" + "Cancelar" + - + "%1$s: seleccionar para administrar" + - - - - - - - - - - - - - - - + "Idioma y teclado" + + "Configuración local, opciones de autocorrección e introducción de texto" "Configuración local" "Configuración de texto" @@ -722,8 +730,7 @@ "La depuración USB sólo está indicada para actividades de desarrollo. Se puede utilizar para intercambiar datos entre el equipo y el dispositivo, para instalar aplicaciones en el dispositivo sin recibir notificaciones y para leer datos de registro." "Seleccionar gadget" "Seleccionar widget" - - + "Detalles del ID único %d" "ID único %1$d" "Detalles de uso de red para %1$s:" "Bytes recibidos: %1$d" @@ -759,7 +766,10 @@ "Aplicación" "Número" "Tiempo de uso" - "Accesibilidad" + + + + "Administrar opciones de accesibilidad" "Accesibilidad" "Servicios de accesibilidad" @@ -776,8 +786,7 @@ "Tiempo de actividad del dispositivo" "Tiempo de conexión WiFi" "Tiempo de conexión WiFi" - - + "%1$s: %2$s%%" "Detalles de uso de la batería" "Detalles de uso" "Ajustar uso de la batería" @@ -813,8 +822,7 @@ "Batería utilizada por la conexión Wi-Fi" "Desactiva la conexión Wi-Fi cuando no la estés utilizando o cuando no esté disponible." "Batería utilizada por Bluetooth" - - + "Desactiva el Bluetooth cuando no lo estés utilizando." "Intenta conectarte a un dispositivo Bluetooth diferente." "Batería utilizada por aplicaciones en ejecución" "Detener o desinstalar la aplicación" @@ -849,8 +857,7 @@ "Actualización de la configuración de la conexión Wi-Fi" "Actualización de la configuración de la conexión Bluetooth" "Configuración de red VPN" - - + "Establecer conexión con %s" "Nombre de usuario:" "Contraseña:" "un nombre de usuario" @@ -868,12 +875,9 @@ "Desconectar de la red" "Editar red" "Eliminar red" - - - - - - + "Debes introducir %s." + "Debes seleccionar %s." + "El nombre de red VPN \"%s\" ya existe. Utiliza otro." "¿Estás seguro de que quieres eliminar esta red VPN?" "¿Estás seguro de que no quieres crear este perfil?" "¿Estás seguro de que quieres descartar los cambios realizados en este perfil?" @@ -884,16 +888,12 @@ "Faltan uno o varios secretos en la configuración de esta VPN. ¿Deseas comprobar tu configuración secreta?" "El nombre de usuario o la contraseña introducidos no son correctos. ¿Quieres intentarlo de nuevo?" "El servidor se ha bloqueado. Es posible que la contraseña o el nombre de usuario introducidos sean incorrectos. ¿Deseas volver a intentarlo?" - - - - + "El servidor se ha bloqueado. Es posible que tengas activado un cortafuegos que impide la conexión al servidor. ¿Quieres volver a intentarlo?" + "Error de negociación con el servidor. Es posible que el servidor no acepte tu opción de encriptación. ¿Quieres comprobar tus valores de configuración de la encriptación?" "Añadir VPN" "Añadir VPN" - - - - + "Añadir red VPN \"%s\"" + "Detalles de %s" "Redes VPN" "Estableciendo conexión..." "Desconectando..." @@ -901,10 +901,8 @@ "Establecer conexión con red" "Nombre de VPN" "un nombre de VPN" - - - - + "Se ha añadido \"%s\"." + "Los cambios se han aplicado a \"%s\"." "Establecer certificado de usuario" "Certificado de usuario" "un certificado de usuario" @@ -925,20 +923,13 @@ "Nombre de servidor VPN" "Dominios de búsqueda DNS" "Dominios de búsqueda de DNS" - - - - - - - - - - - - - - + "Se ha establecido el valor \"%s\"." + "No se ha establecido el valor \"%s\"." + "No se ha establecido el valor \"%s\" (opcional)." + "Habilitar %s" + "Inhabilitar %s" + "Se ha habilitado %s." + "Se ha inhabilitado %s." "Configuración de red VPN" "Configurar y administrar redes privadas virtuales (VPN)" "(sin modificar)" @@ -948,6 +939,10 @@ "Permitir que las aplicaciones accedan a los certificados seguros y a otras credenciales" "Introducir contraseña" "Introduce la contraseña de almacenamiento de credenciales." + + + + "Establecer contraseña" "Establecer o cambiar la contraseña de almacenamiento de credenciales" "Establecer contraseña" @@ -962,16 +957,17 @@ "Contraseña actual:" "Contraseña nueva:" "Confirmar contraseña nueva:" - "Establece una contraseña para el almacenamiento de credenciales." + + "Establece una contraseña para el almacenamiento de credenciales." "Introduce la contraseña correcta." "Introduce la contraseña correcta. Dispones de un intento más para introducir la contraseña antes de que se borre el almacenamiento de credenciales." - - + "Introduce la contraseña correcta. Dispones de %d intentos más para introducir la contraseña antes de que se borre el almacenamiento de credenciales." "Las contraseñas no coinciden." "Debes introducir una contraseña y confirmarla." "Introduce la contraseña." - "Introduce la contraseña de nuevo. La contraseña debe tener al menos 8 caracteres y no debe contener espacios." + + "Introduce un nombre." "Introduce un nombre que contenga sólo letras y números." "No es posible guardar el certificado. Haz clic en \"Aceptar\" para intentarlo de nuevo." @@ -979,8 +975,7 @@ "No se ha guardado el certificado." "Se ha borrado el almacenamiento de credenciales." "El almacenamiento de credenciales está habilitado." - - + "Se ha añadido %s." "Tono de emergencia" "Establecer comportamiento al realizar una llamada de emergencia" diff --git a/res/values-fr/arrays.xml b/res/values-fr/arrays.xml index 926fefa86b5..509c9190080 100644 --- a/res/values-fr/arrays.xml +++ b/res/values-fr/arrays.xml @@ -24,14 +24,16 @@ "Pacifique" "Tous" - - - - - - - - + + + + + + "Aucune animation n\'est affichée." + "Certaines animations sont affichées." + "Toutes les animations sont affichées." + "Des animations plus lentes sont affichées." + "15 secondes" "30 secondes" @@ -62,23 +64,10 @@ "Italien" "Espagnol" - - "Automatique" - "Aucune" - "WEP" - "WPA-PSK" - "WPA2-PSK" - "WPA-EAP" - "IEEE 802.1x" - - - "Aucun" - "WEP" - "WPA-PSK" - "WPA2-PSK" - "WPA-EAP" - "IEEE 802.1x" - + + + + "Automatique" "WEP ASCII" diff --git a/res/values-fr/strings.xml b/res/values-fr/strings.xml index d090cd93d77..70949ed1299 100644 --- a/res/values-fr/strings.xml +++ b/res/values-fr/strings.xml @@ -104,8 +104,7 @@ "Demande d\'association Bluetooth" "Demande d\'association" "Sélectionner pour associer à " - - + "Sélecteur de périphérique Bluetooth" "Paramètres d\'heure et de date" "13:00 h" "13:00" @@ -199,6 +198,8 @@ "Désactivation des connexions sans fil…" "Activation des connexions sans fil…" "Sans fil et réseaux" + + "Configurer le Wi-Fi, le mode Bluetooth, le mode Avion, les réseaux mobiles et le VPN" "Itinérance des données" "Se connecter aux services de données lors de l\'itinérance" @@ -222,6 +223,8 @@ "Trier par ordre alphabétique" "Trier par fuseau horaire" "Lieu et sécurité" + + "Définir les paramètres de l\'option Ma position et de verrouillage" "Définir Ma position, le déverrouillage de l\'écran et le blocage des informations d\'identification stockées" "Mots de passe" @@ -230,18 +233,26 @@ "Paramètres Bluetooth" "Paramètres Bluetooth" "Gérer les connexions, configurer le nom et l\'identification de l\'appareil" - "Demande d\'association Bluetooth" - "Informations sur l\'appareil Bluetooth" - + - + "Informations sur l\'appareil Bluetooth" + + + "Avant de se connecter à %1$s, vérifier qu\'il affiche la clé d\'accès : %2$s." + + + + "Se connecter" "Ne pas se connecter" + + "Attention" "Un problème est survenu lors de l\'association à %1$s." - "Un problème est survenu lors de la connexion à %1$s, car la clé d\'accès ou le PIN saisi est incorrect." + + "Impossible d\'établir la communication avec %1$s." "Association refusée par %1$s" "Un problème est survenu lors de la connexion à %1$s." @@ -255,8 +266,7 @@ "Se connecter à…" "Multimédia" "Téléphone" - - + "Transfert" "Connecté aux paramètres audio du média" "Connecté aux paramètres audio du téléphone" "Connecté aux paramètres audio du téléphone et du média" @@ -266,14 +276,11 @@ "Profils" "Connecté aux paramètres audio du média" "Connecté aux paramètres audio du téléphone" - - - - + "Connexion au serveur de transfert de fichiers" + "Connexion au serveur de transfert de fichiers non établie" "Utiliser pour les paramètres audio du média" "Utiliser pour les paramètres audio du téléphone" - - + "Utiliser pour le transfert de fichiers" "Wi-Fi" "Wi-Fi" "Activer le Wi-Fi" @@ -290,17 +297,17 @@ "Sécurité" "Ouvrir" "WEP" - "WPA" - "WPA2" - "WPA-EAP" - "IEEE8021X" + + + + "Inconnu" "réseau ouvert" "sécurisé par clé WEP" - "sécurisé par WPA" - "sécurisé par WPA2" - "sécurisé par WPA-EAP" - "sécurisé par IEEE 802.1x" + + + + "Adresse IP" "Intensité du signal" "Activation…" @@ -319,7 +326,6 @@ "Anonyme" "Certificat client" "Certificat CA" - "Mot de passe de clé privée" "Mot de passe sans fil" "Touche hex WEP (0-9, A-F)" "Afficher le mot de passe" @@ -377,6 +383,8 @@ "Déconnecté" "Échec" "Sons et affichage" + + "Paramètres sonores" "Configurer les sonneries, les notifications et la luminosité" "Mode silencieux" @@ -405,8 +413,7 @@ "Notifications carte SD" "Émettre un son pour les notifications de la carte SD" "Émettre un son pour les notifications de la carte SD" - - + "Comptes et synchronisation" "Ajouter ou supprimer des comptes et modifier leurs paramètres" "Recherche" "Configurer les paramètres et l\'historique de recherche" @@ -421,6 +428,8 @@ "Régler la luminosité de l\'écran" "Mise en veille de l\'écran" "Définir le délai avant la mise hors tension automatique de l\'écran" + + "Paramètres de blocage carte SIM" "Configurer blocage SIM" "Blocage de la carte SIM" @@ -454,7 +463,10 @@ "État" "État" "Numéro de téléphone, signal, etc." - "Carte SD et mémoire" + + + + "Retirer la carte SD, afficher la mémoire disponible" "Mon numéro de téléphone" "MIN" @@ -544,8 +556,7 @@ "Utiliser le serveur pour assister le GPS (améliore les performances du GPS)" "Partager avec Google" "Autoriser Google à utiliser vos informations de localisation pour améliorer l\'efficacité des recherches et des autres services Google" - - + "Souhaitez-vous autoriser Google à utiliser vos informations de localisation pour améliorer l\'efficacité des recherches et des autres services ?" "Accepter" "Refuser" "À propos du téléphone" @@ -644,27 +655,24 @@ "Impossible de calculer la taille du paquet." "Aucune application tierce n\'est installée." "version %1$s" - + "Services en cours d\'exécution" + "Afficher et contrôler les services en cours d\'exécution" + "Redémarrage en cours" + "Aucun service en cours d\'exécution" + "Arrêter le service ?" + "Le service ne sera plus exécuté tant qu\'il ne sera pas relancé par l\'application. Cette configuration peut avoir des conséquences gênantes." + "Arrêter" + "Annuler" + - + "%1$s : sélectionnez cet élément pour activer la gestion." + - - - - - - - - - - - - - - - + "Langue et clavier" + + "Définir la langue et la région, la saisie de texte et la correction automatique" "Paramètres régionaux" "Paramètres du texte" @@ -722,8 +730,7 @@ "Le débogage USB est conçu à des fins de développement uniquement. Il peut servir à copier des données entre votre ordinateur et votre appareil, à installer des applications sur votre appareil sans notification et à lire les données de journal." "Choisir un gadget" "Choisir un widget" - - + "Détails de l\'UID %d" "UID %1$d" "Données d\'utilisation du réseau pour %1$s :" "Octets reçus : %1$d" @@ -759,7 +766,10 @@ "Application" "Nombre" "Temps d\'utilisation" - "Accessibilité" + + + + "Gérer les options d\'accessibilité" "Accessibilité" "Services d\'accessibilité" @@ -776,8 +786,7 @@ "Durée de fonctionnement de l\'appareil" "Temps de fonctionnement du Wi-Fi" "Temps de fonctionnement du Wi-Fi" - - + "%1$s - %2$s%%" "Infos détaillées sur l\'utilisation de la batterie" "Détails d\'utilisation" "Ajuster la consommation" @@ -813,8 +822,7 @@ "Batterie utilisée par le Wi-Fi" "Désactiver la fonctionnalité Wi-Fi lorsque vous ne l\'utilisez pas ou lorsqu\'elle n\'est pas disponible" "Batterie utilisée par Bluetooth" - - + "Désactivez Bluetooth lorsque vous ne l\'utilisez pas." "Essayez·de·vous·connecter·à·un·autre·appareil·Bluetooth" "Batterie utilisée par les applications en cours d\'exécution" "Arrêter ou désinstaller l\'application" @@ -849,8 +857,7 @@ "Mise à jour des paramètres Wi-Fi" "Mise à jour des paramètres Bluetooth" "Paramètres de VPN" - - + "Connexion à \"%s\"" "Nom d\'utilisateur :" "Mot de passe :" "un nom d\'utilisateur" @@ -868,12 +875,9 @@ "Se déconnecter du réseau" "Modifier le réseau" "Supprimer un réseau" - - - - - - + "Vous devez entrer \"%s\"." + "Vous devez sélectionner \"%s\"." + "Le nom de VPN \"%s\" existe déjà. Veuillez choisir un autre nom." "Voulez-vous vraiment supprimer ce VPN ?" "Êtes-vous sûr de ne pas vouloir créer ce profil ?" "Voulez-vous vraiment annuler les modifications apportées à ce profil ?" @@ -884,16 +888,12 @@ "Un ou plusieurs secrets sont manquants dans cette configuration VPN. Voulez-vous contrôler les paramètres de vos secrets ?" "Le nom d\'utilisateur ou le mot de passe entré est incorrect. Voulez-vous réessayer ?" "Le serveur a raccroché. Le nom d\'utilisateur et le mot de passe que vous avez saisis sont peut-être incorrects. Voulez-vous réessayer ?" - - - - + "Le serveur a raccroché. Il est possible que vous soyez protégé par un pare-feu qui empêche toute connexion au serveur. Souhaitez-vous réessayer ?" + "Échec de la négociation avec le serveur. Le serveur n\'est peut-être pas conforme au paramètre de cryptage. Voulez-vous vérifier le paramètre de cryptage ?" "Ajouter un VPN" "Ajouter un VPN" - - - - + "Ajouter le VPN \"%s\"" + "Détails du profil \"%s\"" "VPN" "Connexion en cours…" "Déconnexion en cours…" @@ -901,10 +901,8 @@ "Se connecter au réseau" "Nom du VPN" "un nom de VPN" - - - - + "\"%s\" a été ajouté." + "Modifications appliquées à \"%s\"" "Définir le certificat utilisateur" "Certificat utilisateur" "un certificat utilisateur" @@ -925,20 +923,13 @@ "Nom du serveur VPN" "Domaines de recherche DNS" "Domaines de recherche DNS" - - - - - - - - - - - - - - + "Valeur \"%s\" définie" + "Valeur \"%s\" non définie" + "Valeur \"%s\" non définie (facultatif)" + "Activer \"%s\"" + "Désactiver \"%s\"" + "L\'option \"%s\" est activée." + "L\'option \"%s\" est désactivée." "Paramètres de VPN" "Configurer et gérer les réseaux privés virtuels (VPN)" "(aucune modification)" @@ -948,6 +939,10 @@ "Autoriser l\'accès des applications aux certificats sécurisés et identifiants" "Saisir le mot de passe" "Saisissez le mot de passe du stockage des identifiants." + + + + "Définir le mot de passe" "Définir/modifier le mot de passe du stockage des identifiants" "Définir le mot de passe" @@ -962,16 +957,17 @@ "Mot de passe actuel :" "Nouveau mot de passe :" "Confirmer le nouveau mot de passe :" - "Définissez le mot de passe du stockage des identifiants." + + "Définissez le mot de passe du stockage des identifiants." "Veuillez entrer le mot de passe approprié." "Entrez le mot de passe approprié. Il vous reste un essai avant que le stockage des identifiants ne soit effacé." - - + "Entrez le mot de passe approprié. Il vous reste %d essais avant que les identifiants stockés ne soient effacés." "Les mots de passe ne concordent pas." "Vous devez entrer un mot de passe et le confirmer." "Veuillez entrer le mot de passe." - "Veuillez ressaisir le mot de passe. Il doit contenir au moins 8 caractères sans espace." + + "Veuillez entrer un nom." "Entrez un nom ne contenant que des lettres et des chiffres." "Impossible d\'enregistrer le certificat. Cliquez sur OK pour réessayer." @@ -979,8 +975,7 @@ "Le certificat n\'est pas enregistré." "Les informations d\'identification stockées sont effacées." "Stockage des identifiants activé." - - + "Les informations \"%s\" ont été ajoutées." "Sonnerie d\'urgence" "Définir le comportement en cas d\'appel d\'urgence" diff --git a/res/values-it/arrays.xml b/res/values-it/arrays.xml index b60668fb34c..f3a936c7ab3 100644 --- a/res/values-it/arrays.xml +++ b/res/values-it/arrays.xml @@ -24,14 +24,16 @@ "Pacifico" "Tutte" - - - - - - - - + + + + + + "Non viene visualizzata alcuna animazione delle finestre" + "Vengono visualizzate alcune animazioni delle finestre" + "Vengono visualizzate tutte le animazioni delle finestre" + "Vengono visualizzate le animazioni delle finestre più lente" + "15 secondi" "30 secondi" @@ -62,23 +64,10 @@ "Italiano" "Spagnolo" - - "Automatico" - "Nessuna" - "WEP" - "WPA Personal" - "WPA2 Personal" - "WPA-EAP" - "IEEE 802.1x" - - - "Nessuna" - "WEP" - "WPA Personal" - "WPA2 Personal" - "WPA-EAP" - "IEEE 802.1x" - + + + + "Automatico" "WEP ASCII" diff --git a/res/values-it/strings.xml b/res/values-it/strings.xml index e31af90a7ad..96d3e7a514f 100644 --- a/res/values-it/strings.xml +++ b/res/values-it/strings.xml @@ -104,8 +104,7 @@ "Richiesta accoppiamento Bluetooth" "Richiesta accoppiamento" "Seleziona per accoppiare " - - + "Selettore dispositivo Bluetooth" "Impostazioni data e ora" "1:00 pm" "13:00" @@ -199,6 +198,8 @@ "Disattivazione connessioni wireless..." "Attivazione connessioni wireless..." "Wireless e reti" + + "Gestisci Wi-Fi, Bluetooth, modalità aereo, reti mobili e VPN" "Roaming dati" "Connessione a servizi di dati in roaming" @@ -222,6 +223,8 @@ "Ordine alfabetico" "Ordina per fuso orario" "Posizione e protezione" + + "Imposta La mia posizione, sblocco schermo, blocco SIM, blocco cred." "Imposta La mia posizione, sblocco schermo, blocco archivio credenziali" "Password" @@ -230,18 +233,26 @@ "Impostazioni Bluetooth" "Impostazioni Bluetooth" "Gestisci le connessioni, imposta il nome e la rilevabilità del dispositivo" - "Richiesta accoppiamento Bluetooth" - "Info dispositivo Bluetooth" - + - + "Info dispositivo Bluetooth" + + + "Per eseguire l\'accoppiamento con \"%1$s\", conferma che è visualizzata la passkey: %2$s." + + + + "Accoppia" "Non accoppiare" + + "Attenzione" "Errore durante l\'accoppiamento con %1$s." - "Errore durante l\'accoppiamento con %1$s. La passkey o il PIN digitato è errato." + + "Impossibile stabilire la comunicazione con %1$s." "Accoppiamento rifiutato da %1$s." "Errore durante la connessione a %1$s." @@ -255,8 +266,7 @@ "Connessione a…" "Media" "Telefono" - - + "Trasferisci" "Collegato ad audio media" "Collegato ad audio telefono" "Collegato ad audio telefono e media" @@ -266,14 +276,11 @@ "Profili" "Collegato ad audio media" "Collegato ad audio telefono" - - - - + "Collegato al server di trasferimento file" + "Non collegato al server di trasferimento file" "Usa per audio media" "Usa per audio telefono" - - + "Usa per trasferimento file" "Wi-Fi" "Wi-Fi" "Attiva Wi-Fi" @@ -290,17 +297,17 @@ "Protezione" "Apri" "WEP" - "WPA" - "WPA2" - "WPA-EAP" - "IEEE8021X" + + + + "Sconosciuta" "rete aperta" "protetta con WEP" - "protetta con WPA" - "protetta con WPA2" - "protetta con WPA-EAP" - "protetta con IEEE 802.1x" + + + + "Indirizzo IP" "Intensità segnale" "Attivazione..." @@ -319,7 +326,6 @@ "Identità anonima" "Certificato client" "Certificato CA" - "Password chiave privata" "Password wireless" "Chiave esadecimale WEP (0-9, A-F)" "Mostra password." @@ -377,6 +383,8 @@ "Disconnesso" "Non riuscita" "Audio e display" + + "Impostazioni audio" "Imposta suonerie, notifiche e luminosità dello schermo" "Modalità silenziosa" @@ -405,8 +413,7 @@ "Notifiche scheda SD" "Riproduci suono per notifiche scheda SD" "Riproduci suono per notifiche scheda SD" - - + "Account e sincronizzazione" "Aggiungi o rimuovi account e modifica impostazioni account" "Ricerca" "Gestisci le impostazioni e la cronologia delle ricerche" @@ -421,6 +428,8 @@ "Regola la luminosità dello schermo" "Timeout schermo" "Regola il tempo che deve trascorrere prima che lo schermo si spenga automaticamente" + + "Impostazioni blocco SIM" "Impostazioni blocco SIM" "Blocco della SIM" @@ -454,7 +463,10 @@ "Stato" "Stato" "Numero di telefono, segnale ecc." - "Scheda SD e memoria" + + + + "Smonta la scheda SD, visualizza spazio di archiviazione disponibile" "Il mio numero di telefono" "MIN" @@ -544,8 +556,7 @@ "Utilizza il server per il GPS assistito (seleziona per migliorare le prestazioni GPS)" "Condividi con Google" "Consenti utilizzo posizione per migliorare ricerca e altri servizi" - - + "Consentire a Google di utilizzare la posizione per migliorare i risultati di ricerca e altri servizi?" "Accetto" "Non accetto" "Info sul telefono" @@ -644,27 +655,24 @@ "Impossibile stabilire le dimensioni del pacchetto" "Nessuna applicazione di terze parti installata." "versione %1$s" - + "Servizi in esecuzione" + "Visualizza e controlla i servizi attualmente in esecuzione" + "In fase di riavvio" + "Nessun servizio in esecuzione" + "Interrompere il servizio?" + "Il servizio non verrà più eseguito fino al riavvio da parte della relativa applicazione. Questa operazione potrebbe avere conseguenze indesiderate." + "Interrompi" + "Annulla" + - + "%1$s: seleziona per la gestione" + - - - - - - - - - - - - - - - + "Lingua e tastiera" + + "Impostazioni internazionali (lingua e regione), di inserimento e correzione automatica del testo" "Impostazioni lingua" "Impostazioni testo" @@ -722,8 +730,7 @@ "Il debug USB è solo a scopo di sviluppo. Può servire per copiare dati tra il computer e il dispositivo, per installare applicazioni sul tuo dispositivo senza notifica e per leggere i dati dei log." "Scegli gadget" "Scegli widget" - - + "Dettagli per UID %d" "UID %1$d" "Dettagli di utilizzo della rete per %1$s:" "Byte ricevuti: %1$d" @@ -759,7 +766,10 @@ "Applicazione" "Conteggio" "Tempo di utilizzo" - "Accesso facilitato" + + + + "Gestisci opzioni di accesso facilitato" "Accesso facilitato" "Servizi di accesso facilitato" @@ -776,8 +786,7 @@ "Tempo di attività dispositivo" "Tempo accensione Wi-Fi" "Tempo accensione Wi-Fi" - - + "%1$s - %2$s%%" "Dettagli utilizzo batteria" "Dettagli di utilizzo" "Regola consumo alimentazione" @@ -813,8 +822,7 @@ "Batteria utilizzata da Wi-Fi" "Disattiva Wi-Fi quando non è in uso o dove non è disponibile" "Batteria utilizzata da Bluetooth" - - + "Disattiva Bluetooth quando non è in uso" "Prova a connetterti a un altro dispositivo Bluetooth" "Batteria utilizzata dalle applicazioni in esecuzione" "Interrompi o disinstalla l\'applicazione" @@ -849,8 +857,7 @@ "Aggiornamento impostazione Wi-Fi" "Aggiornamento impostazione Bluetooth" "Impostazioni VPN" - - + "Connessione a %s" "Nome utente:" "Password:" "un nome utente" @@ -868,12 +875,9 @@ "Disconnetti dalla rete" "Modifica rete" "Elimina rete" - - - - - - + "Devi inserire %s." + "Seleziona %s." + "Il nome VPN \"%s\" esiste già. Trova un altro nome." "Eliminare questa VPN?" "Non creare questo profilo?" "Ignorare le modifiche apportate a questo profilo?" @@ -884,16 +888,12 @@ "In questa configurazione VPN mancano uno o più segreti. Controllare la relativa impostazione?" "La password o il nome utente inserito non è corretto. Riprovare?" "Server bloccato. La password o il nome utente inserito potrebbe non essere corretto. Riprovare?" - - - - + "Server bloccato. È possibile che un firewall ti impedisca di collegarti al server. Riprovare?" + "Negoziazione con il server non riuscita. È possibile che il server non accetti la tua opzione di crittografia. Controllare l\'impostazione di crittografia?" "Aggiungi VPN" "Aggiungi VPN" - - - - + "Aggiungi VPN %s" + "Dettagli %s" "VPN" "Connessione..." "Disconnessione..." @@ -901,10 +901,8 @@ "Connetti alla rete" "Nome VPN" "un nome VPN" - - - - + "\"%s\" è stato aggiunto" + "Le modifiche vengono apportate a \"%s\"" "Imposta certificato utente" "Certificato utente" "un certificato utente" @@ -925,20 +923,13 @@ "Nome server VPN" "Domini di ricerca DNS" "Domini di ricerca DNS" - - - - - - - - - - - - - - + "%s impostato" + "%s non impostato" + "%s non impostato (facoltativo)" + "Attiva %s" + "Disattiva %s" + "%s è attiva" + "%s non è attiva" "Impostazioni VPN" "Configura e gestisci le reti private virtuali (VPN)" "(invariato)" @@ -948,6 +939,10 @@ "Consenti accesso applicazioni a certificati protezione e altre credenziali" "Inserisci password" "Inserisci la password dell\'archivio di credenziali." + + + + "Imposta password" "Imposta o modifica la password dell\'archivio di credenziali" "Imposta password" @@ -962,16 +957,17 @@ "Password attuale:" "Nuova password:" "Conferma nuova password:" - "Imposta una password per l\'archivio di credenziali." + + "Imposta una password per l\'archivio di credenziali." "Inserisci la password corretta." "Inserisci la password corretta. Hai a disposizione un altro tentativo per inserirla, dopodiché l\'archivio di credenziali verrà cancellato." - - + "Inserisci la password corretta. Hai a disposizione altri %d tentativi per inserirla, dopodiché l\'archivio di credenziali verrà cancellato." "Le password non corrispondono." "Inserisci una password e confermala." "Inserisci la password." - "Inserisci di nuovo la password. La password deve essere formata da almeno 8 caratteri e non deve contenere spazi." + + "Inserisci un nome." "Inserisci un nome contenente soltanto lettere e numeri." "Impossibile salvare il certificato. Fai clic su OK per riprovare." @@ -979,8 +975,7 @@ "Il certificato non è stato salvato." "L\'archivio di credenziali è cancellato." "L\'archivio di credenziali è attivo." - - + "%s è stata aggiunta." "Tono chiamate di emergenza" "Imposta il comportamento in caso di chiamata di emergenza" diff --git a/res/values-ja/arrays.xml b/res/values-ja/arrays.xml index 9dd219f4f00..4581d8559b3 100644 --- a/res/values-ja/arrays.xml +++ b/res/values-ja/arrays.xml @@ -24,14 +24,16 @@ "太平洋" "すべて" - - - - - - - - + + + + + + "ウィンドウアニメーションを表示しない" + "ウィンドウアニメーションの一部を表示" + "ウィンドウアニメーションをすべて表示" + "低速のウィンドウアニメーションを表示" + "15秒" "30秒" @@ -62,23 +64,10 @@ "イタリア語" "スペイン語" - - "自動" - "なし" - "WEP" - "WPA Personal" - "WPA2 Personal" - "WPA-EAP" - "IEEE 802.1x" - - - "なし" - "WEP" - "WPA Personal" - "WPA2 Personal" - "WPA-EAP" - "IEEE 802.1x" - + + + + "自動" "WEP ASCII" diff --git a/res/values-ja/strings.xml b/res/values-ja/strings.xml index 41e9810f21d..720b02f0e62 100644 --- a/res/values-ja/strings.xml +++ b/res/values-ja/strings.xml @@ -104,8 +104,7 @@ "Bluetoothペア設定リクエスト" "ペア設定リクエスト" "ペアとして設定 " - - + "Bluetooth端末の選択" "日付と時刻" "1:00 PM" "13:00" @@ -199,6 +198,8 @@ "ワイヤレス接続を無効にしています..." "ワイヤレス接続を有効にしています..." "無線とネットワーク" + + "Wi-Fi、Bluetooth、機内モード、モバイルネットワーク、VPNの設定" "データローミング" "ローミング中にデータサービスに接続します" @@ -222,6 +223,8 @@ "アルファベット順" "タイムゾーン順" "現在地情報とセキュリティ" + + "現在地、画面のロック解除、SIMカードのロック、認証情報ストレージのロックの設定" "現在地、画面のロック解除、認証情報ストレージのロックを設定します" "パスワード" @@ -230,18 +233,26 @@ "Bluetooth設定" "Bluetooth設定" "端末の名前、接続や検出設定" - "Bluetoothペア設定リクエスト" - "Bluetooth端末情報" - + - + "Bluetooth端末情報" + + + "「%1$s」とペア設定するには、パスキー:%2$sが表示されていることを確認してください。" + + + + "ペア設定する" "ペア設定しない" + + "注意" "%1$sとのペアリングで問題が発生しました。" - "入力されたPINまたはパスキーが正しくないため、%1$sとのペア設定で問題が発生しました。" + + "%1$sとの通信を確立できません。" "ペア設定が%1$sに拒否されました。" "%1$sへの接続で問題が発生しました。" @@ -255,8 +266,7 @@ "接続先..." "メディア" "電話" - - + "転送" "メディアの音声に接続" "携帯電話の音声に接続" "携帯電話とメディアの音声に接続" @@ -266,14 +276,11 @@ "プロフィール" "メディアの音声に接続" "携帯電話の音声に接続" - - - - + "ファイル転送サーバーに接続" + "ファイル転送サーバーに接続しない" "メディアの音声に使用" "携帯電話の音声に使用" - - + "ファイル転送に使用" "Wi-Fi" "Wi-Fi" "Wi-FiをONにする" @@ -290,17 +297,17 @@ "セキュリティ" "オープン" "WEP" - "WPA" - "WPA2" - "WPA-EAP" - "IEEE8021X" + + + + "不明" "オープンネットワーク" "WEPで保護" - "WPAで保護" - "WPA2で保護" - "WPA-EAPで保護" - "IEEE 802.1xで保護" + + + + "IPアドレス" "電波強度" "ONにしています..." @@ -319,7 +326,6 @@ "匿名ID" "クライアント証明書" "CA証明書" - "秘密鍵のパスワード" "ワイヤレス接続パスワード" "WEPの16進キー (0～9、A～F)" "パスワードを表示" @@ -377,6 +383,8 @@ "切断" "失敗" "サウンド & 画面設定" + + "音の設定" "着信音、操作音、画面の明るさなど" "マナーモード" @@ -405,8 +413,7 @@ "SDカードの通知" "SDカード通知時に音を鳴らします" "SDカード通知時に音を鳴らします" - - + "アカウントと同期" "アカウントの追加や削除、アカウント設定の変更を行います" "検索" "検索設定と履歴の管理" @@ -421,6 +428,8 @@ "画面の明るさを調整する" "バックライト消灯" "画面バックライトを自動消灯するまでの時間" + + "SIMカードロック設定" "SIMカードロック設定" "SIMカードロック" @@ -454,7 +463,10 @@ "端末の状態" "端末の状態" "電話番号、電波状態など" - "SDカード & 端末容量" + + + + "SDカードの取り外し、空き容量の表示" "電話番号" "MIN" @@ -544,8 +556,7 @@ "サーバーでGPSを補助します（ONにするとGPS性能が向上します）" "Googleと共有する" "検索やサービスの品質向上にGoogleが位置情報を使用することを許可しますか？" - - + "検索結果やサービスの改善にGoogleが位置情報を使用することを許可しますか？" "同意する" "同意しない" "端末情報" @@ -644,27 +655,24 @@ "パッケージのサイズを計算できません" "サードパーティ製アプリケーションはインストールされていません。" "バージョン%1$s" - + "実行中のサービス" + "現在実行中のサービスを表示して制御" + "再起動中" + "実行中のサービスはありません" + "サービスを停止しますか？" + "アプリケーションから再起動されるまで、このサービスは実行されなくなります。望ましくない結果になることがあります。" + "停止" + "キャンセル" + - + "%1$s: 選択して管理" + - - - - - - - - - - - - - - - + "言語とキーボード" + + "言語と地域、文字入力の設定" "地域/言語設定" "文字入力設定" @@ -722,8 +730,7 @@ "USBデバッグは開発専用に設計されています。コンピュータと端末の間でデータをコピーする場合、アプリケーションを通知なしで端末にインストールする場合、ログ データを読み取る場合に使用できます。" "ガジェットを選択" "ウィジェットを選択" - - + "UID %dの詳細" "UID %1$d" "%1$sのネットワーク使用詳細:" "受信バイト数:%1$d" @@ -759,7 +766,10 @@ "アプリケーション" "回数" "使用時間" - "ユーザー補助" + + + + "ユーザー補助オプションの管理" "ユーザー補助" "ユーザー補助サービス" @@ -776,8 +786,7 @@ "端末使用時間" "WiFiをONにしている時間" "BluetoothをONにしている時間" - - + "%1$s - %2$s%%" "電池使用量の詳細" "詳細を使用" "消費電力の調整" @@ -813,8 +822,7 @@ "Wi-Fiの電池使用量" "未使用時または電波が届かないときはWi-FiをOFFにします" "Bluetoothの電池使用量" - - + "未使用時はBluetoothをOFFにします" "別のBluetooth端末に接続してみてください" "アプリケーションの実行時の電池使用量" "アプリケーションを停止またはアンインストールします" @@ -849,8 +857,7 @@ "Wi-Fi設定の更新" "Bluetooth設定の更新" "VPN設定" - - + "%sに接続" "ユーザー名:" "パスワード:" "ユーザー名" @@ -868,12 +875,9 @@ "ネットワークから切断" "ネットワークの編集" "ネットワークを削除" - - - - - - + "%sを入力する必要があります。" + "%sを選択する必要があります。" + "VPN名「%s」は既に存在します。別の名前にしてください。" "このVPNを削除してもよろしいですか？" "このプロフィールの作成を中止してもよろしいですか？" "このプロフィールに加えた変更を破棄してもよろしいですか？" @@ -884,16 +888,12 @@ "このVPN設定には未設定のシークレット設定があります。シークレット設定を確認しますか？" "入力したユーザー名またはパスワードが正しくありません。もう一度入力し直しますか？" "サーバーから切断されました。入力したユーザー名またはパスワードが間違っている可能性があります。もう一度入力し直しますか？" - - - - + "サーバーから切断されました。ファイアウォールの背後にいるためにサーバーに接続できない可能性があります。もう一度接続しますか？" + "サーバーとのネゴシエーションに失敗しました。サーバーが暗号化オプションに同意しない場合があります。暗号化設定を確認しますか？" "VPNの追加" "VPNの追加" - - - - + "%s VPNを追加" + "%sの詳細" "VPN" "接続しています..." "切断しています..." @@ -901,10 +901,8 @@ "ネットワークに接続します" "VPN名" "VPN名" - - - - + "「%s」を追加しました" + "「%s」を変更しました" "証明書を設定する" "ユーザー証明書" "ユーザー証明書" @@ -925,20 +923,13 @@ "VPNサーバー名" "DNS検索ドメイン" "DNS検索ドメイン" - - - - - - - - - - - - - - + "%sが設定されました" + "%sは設定されていません" + "%sは設定されていません（省略可）" + "%sを有効にする" + "%sを無効にする" + "%sは有効です" + "%sは無効です" "VPN設定" "VPNを設定および管理します" "（変更なし）" @@ -948,6 +939,10 @@ "安全な証明書とその他の認証情報へのアクセスをアプリケーションに許可する" "パスワードを入力する" "認証情報ストレージパスワードを入力します。" + + + + "パスワードの設定" "認証情報ストレージパスワードを設定または変更する" "パスワードの設定" @@ -962,16 +957,17 @@ "現在のパスワード:" "新しいパスワード:" "新しいパスワードの確認:" - "認証情報ストレージのパスワードを設定します。" + + "認証情報ストレージのパスワードを設定します。" "正しいパスワードを入力してください。" "正しいパスワードを入力してください。パスワードの入力にもう1回失敗すると、認証情報ストレージが削除されます。" - - + "正しいパスワードを入力してください。パスワードの入力にあと%d回失敗すると、認証情報ストレージが消去されます。" "パスワードが一致しません。" "パスワードを入力して確認する必要があります。" "パスワードを入力してください。" - "パスワードを再入力してください。パスワードは8文字以上である必要があり、スペースを含めることはできません。" + + "名前を入力してください。" "文字と数字だけを含んだ名前を入力してください。" "証明書を保存できません。[OK]をタップしてやり直してください。" @@ -979,8 +975,7 @@ "証明書は保存されていません。" "認証情報ストレージが消去されました。" "認証情報ストレージが有効になりました。" - - + "%sを追加しました。" "緊急時の音" "緊急通報時の動作を設定します" diff --git a/res/values-ko/arrays.xml b/res/values-ko/arrays.xml index 412f507c7ec..beccd27cbe5 100644 --- a/res/values-ko/arrays.xml +++ b/res/values-ko/arrays.xml @@ -24,14 +24,16 @@ "태평양" "모두" - - - - - - - - + + + + + + "창 애니메이션이 표시되지 않습니다." + "일부 창 애니메이션이 표시됩니다." + "모든 창 애니메이션이 표시됩니다." + "더 느린 창 애니메이션이 표시됩니다." + "15초" "30초" @@ -62,23 +64,10 @@ "이탈리아어" "스페인어" - - "자동" - "없음" - "WEP" - "WPA 개인" - "WPA2 개인" - "WPA-EAP" - "IEEE 802.1x" - - - "없음" - "WEP" - "WPA 개인" - "WPA2 개인" - "WPA-EAP" - "IEEE 802.1x" - + + + + "자동" "WEP ASCII" diff --git a/res/values-ko/strings.xml b/res/values-ko/strings.xml index 13134cce787..09a2c34ea32 100644 --- a/res/values-ko/strings.xml +++ b/res/values-ko/strings.xml @@ -104,8 +104,7 @@ "Bluetooth 페어링 요청" "페어링 요청" "페어링하려면 선택합니다. " - - + "Bluetooth 장치 선택기" "날짜 및 시간 설정" "1:00 PM" "13:00" @@ -199,6 +198,8 @@ "무선 연결을 끊는 중..." "무선 연결 사용 중..." "무선 및 네트워크" + + "Wi-Fi, 블루투스, 비행 모드, 모바일 네트워크 및 VPN 관리" "데이터 로밍" "로밍 시 데이터 서비스에 연결" @@ -222,6 +223,8 @@ "사전순으로 정렬" "시간대별 정렬" "장소 및 보안" + + "내 위치, 화면 잠금해제, SIM 카드 잠금, 자격증명 저장소 잠금 설정" "내 위치, 화면 잠금해제, 자격증명 저장소 잠금 설정" "비밀번호" @@ -230,18 +233,26 @@ "Bluetooth 설정" "Bluetooth 설정" "연결 관리, 장치이름 및 검색가능 여부 설정" - "Bluetooth 페어링 요청" - "Bluetooth 장치 정보" - + - + "Bluetooth 장치 정보" + + + "\'%1$s\'와(과) 페어링하려면 다음 패스키가 표시 중인지 확인합니다. %2$s" + + + + "페어링" "페어링 안함" + + "주의" "%1$s와(과) 페어링하는 동안 문제가 발생했습니다." - "입력한 PIN 또는 패스키가 올바르지 않기 때문에 %1$s와(과) 페어링하는 동안 문제가 발생했습니다." + + "%1$s와(과) 통화할 수 없습니다." "%1$s에서 페어링을 거부했습니다." "%1$s에 연결하는 동안 문제가 발생했습니다." @@ -255,8 +266,7 @@ "연결..." "미디어" "휴대폰" - - + "전송" "미디어 오디오에 연결됨" "휴대폰 오디오에 연결됨" "휴대폰 및 미디어 오디오에 연결됨" @@ -266,14 +276,11 @@ "프로필" "미디어 오디오에 연결됨" "휴대폰 오디오에 연결됨" - - - - + "파일 전송 서버에 연결됨" + "파일 전송 서버에 연결되지 않았습니다." "미디어 오디오에 사용" "휴대폰 오디오에 사용" - - + "파일 전송에 사용" "Wi-Fi" "Wi-Fi" "Wi-Fi 켜기" @@ -290,17 +297,17 @@ "보안" "열기" "WEP" - "WPA" - "WPA2" - "WPA-EAP" - "IEEE8021X" + + + + "알 수 없음" "개방형 네트워크" "WEP로 보안" - "WPA로 보안" - "WPA2로 보안" - "WPA-EAP로 보안" - "IEEE 802.1x로 보안" + + + + "IP 주소" "신호 강도" "켜는 중..." @@ -319,7 +326,6 @@ "익명 ID" "클라이언트 인증서" "CA 인증서" - "개인 키 비밀번호" "무선 비밀번호" "WEP 16진수 키(0-9, A-F)" "비밀번호를 표시합니다." @@ -377,6 +383,8 @@ "연결 끊김" "실패" "소리 및 디스플레이" + + "소리 설정" "벨소리, 알림, 화면 밝기 설정" "무음 모드" @@ -405,8 +413,7 @@ "SD 카드 알림" "SD 카드 알림 시 사운드 재생" "SD 카드 알림 시 사운드 재생" - - + "계정 및 동기화" "계정 추가 또는 삭제 및 계정 설정 변경" "검색" "검색 설정 및 기록 관리" @@ -421,6 +428,8 @@ "화면 밝기 조정" "화면 시간제한" "화면 자동 꺼짐 시간 간격 조정" + + "SIM 카드 잠금 설정" "SIM 카드 잠금 설정" "SIM 카드 잠금" @@ -454,7 +463,10 @@ "상태" "상태" "전화번호, 신호 등" - "SD 카드 및 휴대폰 저장공간" + + + + "SD 카드 마운트 해제, 사용가능한 저장공간 보기" "내 휴대전화 번호" "MIN" @@ -544,8 +556,7 @@ "서버를 사용하여 GPS 보조(GPS 성능을 개선하려면 선택)" "Google과 공유" "검색 및 기타 서비스의 개선을 위해 Google의 위치 정보 사용을 허용" - - + "검색결과 및 기타 서비스 향상을 위해 Google에 위치 정보를 제공하시겠습니까?" "동의함" "동의하지 않음" "휴대폰 정보" @@ -644,27 +655,24 @@ "패키지 크기를 계산할 수 없습니다." "타사 응용프로그램을 설치하지 않았습니다." "버전 %1$s" - + "실행 중인 서비스" + "현재 실행 중인 서비스 보기 및 제어" + "다시 시작하는 중" + "실행 중인 서비스 없음" + "서비스를 중지할까요?" + "응용프로그램에서 다시 시작할 때까지 서비스가 더 이상 실행되지 않습니다. 이로 인해 원하지 않는 결과가 초래될 수 있습니다." + "중지" + "취소" + - + "%1$s: 관리하려면 선택" + - - - - - - - - - - - - - - - + "언어 및 키보드" + + "로케일(언어 및 지역), 텍스트 입력 및 자동 수정 옵션 설정" "로케일 설정" "텍스트 설정" @@ -722,8 +730,7 @@ "USB 디버깅은 개발용으로만 설계되었습니다. 이 기능을 사용하면 컴퓨터와 장치 간에 데이터를 복사하고 알림 없이 장치에 응용프로그램을 설치하며 로그 데이터를 읽을 수 있습니다." "가젯 선택" "위젯 선택" - - + "UID %d의 세부정보" "UID %1$d" "%1$s의 네트워크 사용 세부정보" "받은 바이트 수: %1$d" @@ -759,7 +766,10 @@ "응용프로그램" "계수" "사용 시간" - "접근성" + + + + "접근성 옵션 관리" "접근성" "접근성 서비스" @@ -776,8 +786,7 @@ "장치 무중단 가동 시간" "WiFi 사용 시간" "WiFi 사용 시간" - - + "%1$s - %2$s%%" "배터리 사용 세부정보" "사용 세부정보" "전원 사용 조절" @@ -813,8 +822,7 @@ "Wi-Fi에서 배터리 사용" "사용 중이 아니거나 사용할 수 없을 때 Wi-Fi 사용 안함" "블루투스에서 배터리 사용" - - + "사용 중이 아닐 때에는 Bluetooth 끄기" "다른 블루투스 장치로 연결 시도" "실행 중에 응용프로그램에서 배터리 사용" "응용프로그램 중지 또는 제거" @@ -849,8 +857,7 @@ "Wi-Fi 설정 업데이트" "블루투스 설정 업데이트" "VPN 설정" - - + "%s에 연결" "사용자 이름:" "비밀번호:" "사용자 이름" @@ -868,12 +875,9 @@ "네트워크에서 연결 해제" "네트워크 수정" "네트워크 삭제" - - - - - - + "%s을(를) 입력해야 합니다." + "%s을(를) 선택해야 합니다." + "VPN 이름(\'%s\')이 이미 있습니다. 다른 이름을 찾아보세요." "VPN을 삭제하시겠습니까?" "프로필을 만들지 않으시겠습니까?" "프로필에 대한 변경을 취소하시겠습니까?" @@ -884,16 +888,12 @@ "VPN 구성에서 하나 이상의 보안이 누락되었습니다. 보안 설정을 확인하시겠습니까?" "입력한 사용자 이름 및 비밀번호가 올바르지 않습니다. 다시 시도하시겠습니까?" "서버가 중단되었습니다. 입력한 사용자 이름 또는 비밀번호가 올바르지 않을 수 있습니다. 다시 시도하시겠습니까?" - - - - + "서버와의 연결이 끊겼습니다. 서버에 연결하지 못하게 하는 방화벽에 막혔을 수 있습니다. 다시 시도하시겠습니까?" + "서버 교섭에 실패했습니다. 서버가 암호화 옵션에 동의하지 않기 때문인 것 같습니다. 암호화 설정을 확인하시겠습니까?" "VPN 추가" "VPN 추가" - - - - + "%s VPN 추가" + "%s 세부정보" "VPN" "연결 중..." "연결을 끊는 중..." @@ -901,10 +901,8 @@ "네트워크 연결" "VPN 이름" "VPN 이름" - - - - + "\'%s\'이(가) 추가되었습니다." + "\'%s\'을(를) 변경했습니다." "사용자 인증서 설정" "사용자 인증서" "사용자 인증서" @@ -925,20 +923,13 @@ "VPN 서버 이름" "DNS 검색 도메인" "DNS 검색 도메인" - - - - - - - - - - - - - - + "%s 설정됨" + "%s 설정 안함" + "%s 설정되지 않음(선택 사항)" + "%s 사용" + "%s 사용 안함" + "%s 사용" + "%s 사용 중지됨" "VPN 설정" "VPN 설정 및 관리" "(변경 안함)" @@ -948,6 +939,10 @@ "응용프로그램이 보안 인증서 및 다른 자격증명에 액세스할 수 있도록 합니다." "비밀번호 입력" "자격증명 저장소 비밀번호를 입력하세요." + + + + "비밀번호 설정" "자격증명 저장소 비밀번호를 설정하거나 변경" "비밀번호 설정" @@ -962,16 +957,17 @@ "현재 비밀번호:" "새 비밀번호:" "새 비밀번호 확인:" - "자격증명 저장소의 비밀번호를 설정합니다." + + "자격증명 저장소의 비밀번호를 설정합니다." "정확한 비밀번호를 입력하세요." "정확한 비밀번호를 입력하세요. 자격증명 저장소를 지우기 전에 정확한 비밀번호를 입력할 수 있는 기회가 한 번 더 있습니다." - - + "정확한 비밀번호를 입력하세요. 자격증명 저장소를 지우기 전에 정확한 비밀번호를 입력할 수 있는 기회가 %d번 더 있습니다." "비밀번호가 일치하지 않습니다." "비밀번호를 입력하고 확인해야 합니다." "비밀번호를 입력하세요." - "비밀번호를 다시 입력하세요. 비밀번호는 공백 없이 8자 이상이어야 합니다." + + "이름을 입력하세요." "문자와 숫자만 들어 있는 이름을 입력하세요." "인증서를 저장할 수 없습니다. 다시 시도하려면 확인을 클릭하세요." @@ -979,8 +975,7 @@ "인증서가 저장되지 않습니다." "자격증명 저장소가 삭제되었습니다." "자격증명 저장소를 사용합니다." - - + "\'%s\'이(가) 추가되었습니다." "긴급 신호음" "긴급 통화 중 동작 설정" diff --git a/res/values-nb/arrays.xml b/res/values-nb/arrays.xml index c4365345e91..3a121385457 100644 --- a/res/values-nb/arrays.xml +++ b/res/values-nb/arrays.xml @@ -24,14 +24,16 @@ "Stillehavet" "Alle" - - - - - - - - + + + + + + "Ingen vindusanimasjoner vises" + "Noen vindusanimasjoner vises" + "Alle vindusanimasjoner vises" + "Langsommere vindusanimasjoner vises" + "15 sekunder" "30 sekunder" @@ -62,23 +64,10 @@ "Italiensk" "Spansk" - - "Automatisk" - "Ingen" - "WEP" - "Personlig WPA" - "Personlig WPA2" - "WPA-EAP" - "IEEE 802.1x" - - - "Ingen" - "WEP" - "Personlig WPA" - "Personlig WPA2" - "WPA-EAP" - "IEEE 802.1x" - + + + + "Automatisk" "WEP ASCII" diff --git a/res/values-nb/strings.xml b/res/values-nb/strings.xml index ed8cf3ec931..e40d4529744 100644 --- a/res/values-nb/strings.xml +++ b/res/values-nb/strings.xml @@ -104,8 +104,7 @@ "Paringsforespørsel for Bluetooth" "Paringsforespørsel" "Velg å pare med " - - + "Bluetooths enhetsvelger" "Innstillinger for dato og tid" "1:00 pm" "13:00" @@ -199,6 +198,8 @@ "Slår av trådløse tilkoblinger…" "Slår på trådløse tilkoblinger…" "Trådløst og nettverk" + + "Trådløse nett, Bluetooth, flymodus, mobile nettverk, VPN" "Dataroaming" "Koble til datatjenester ved roaming" @@ -222,6 +223,8 @@ "Sorter alfabetisk" "Sorter etter tidssone" "Plassering og sikkerhet" + + "Plassering, skjermlås, SIM-kort-lås" "Angi Min posisjon, lås opp skjerm, lås påloggingsopplysninger" "Passord" @@ -230,18 +233,26 @@ "Bluetooth-innstillinger" "Bluetooth-innstillinger" "Tilkoblinger, enhetsnavn og synlighet" - "Forespørsel om Bluetooth-paring" - "Bluetooth-enhetsinformasjon" - + - + "Bluetooth-enhetsinformasjon" + + + "Hvis du vil pare med «%1$s», må du kontrollere at enheten viser passordet: %2$s" + + + + "Paring" "Ikke par" + + "NB" "Det oppsto et problem under paring med %1$s." - "Det oppstod et problem ved paring med %1$s fordi inntastet PIN-kode eller passord er feil." + + "Fikk ikke kontakt med %1$s." "%1$s avslo paring." "Kunne ikke koble til %1$s." @@ -255,8 +266,7 @@ "Koble til…" "Media" "Telefon" - - + "Overfør" "Koblet til medielyd" "Koblet til telefonlyd" "Koblet til medie- og telefonlyd" @@ -266,14 +276,11 @@ "Profiler" "Koblet til medielyd" "Koblet til telefonlyd" - - - - + "Koblet til tjener for filoverføring" + "Ikke koblet til tjener for filoverføring" "Bruk for medielyd" "Bruk for telefonlyd" - - + "Bruk til filoverføring" "Trådløst nett" "Trådløst nett" "Slå på trådløst nett" @@ -290,17 +297,17 @@ "Sikkerhet" "Åpen" "WEP" - "WPA" - "WPA2" - "WPA-EAP" - "IEEE8021X" + + + + "Ukjent" "åpent nett" "sikret med WEP" - "sikret med WPA" - "sikret med WPA2" - "sikret med WPA-EAP" - "sikret med IEEE 802.1x" + + + + "IP-adresse" "Signalstyrke" "Slår på…" @@ -319,7 +326,6 @@ "Anonym identitet" "Klientsertifikat" "CA-sertifikat" - "Passord for privat nøkkel" "Passord for trådløst nettverk" "WEP-nøkkel i hex (0-9, A-F)" "Vis passord." @@ -377,6 +383,8 @@ "Frakoblet" "Mislykket" "Lyd og skjerm" + + "Lydinnstillinger" "Ringetoner, varsling, lysstyrke" "Stillemodus" @@ -405,8 +413,7 @@ "Varsling for minnekort" "Spill lyd for minnekortvarsler" "Spill lyd for minnekortvarsler" - - + "Kontoer og synkronisering" "Legge til eller fjerne kontoer og endre kontoinnstillinger" "Søk" "Søkeinnstillinger og -logg" @@ -421,6 +428,8 @@ "Juster skjermens lysstyrke" "Skjermsparer" "Juster hvor lang tid som skal gå før skjermen slås av automatisk" + + "Innstillinger for SIM-kort-lås" "Sett opp SIM-kort-lås" "SIM-kort-lås" @@ -454,7 +463,10 @@ "Status" "Status" "Telefonnummer, signalstyrke, osv." - "Minnekort og lagring" + + + + "Avmonter minnekort, vis ledig plass" "Telefonnummer" "MIN" @@ -544,8 +556,7 @@ "Bruk tjeneren til å hjelpe GPS (velg for å forbedre GPS-ytelsen)" "Del med Google" "La Google bruke plasseringen til bedre søk og andre tjenester" - - + "Vil du tillate Google å bruke din posisjon til å forbedre søkeresultatene og andre tjenester?" "Godta" "Avslå" "Om telefonen" @@ -644,27 +655,24 @@ "Kunne ikke beregne pakkestørrelse" "Du har ingen tredjepartsprogrammer installert." "versjon %1$s" - + "Kjørende tjenester" + "Vis og kontroller tjenester som kjører for øyeblikket" + "Starter på nytt" + "Ingen kjørende tjenester" + "Stoppe tjenesten?" + "Tjenesten vil ikke kjøre før programmet starter den opp igjen. Dette kan ha uønskede konsekvenser." + "Stopp" + "Avbryt" + - + "%1$s: Velg for å administrere" + - - - - - - - - - - - - - - - + "Språk og tastatur" + + "Innstillinger for språk, region, skriving av tekst og feilretting" "Innstillinger for språk" "Tekstinnstillinger" @@ -722,8 +730,7 @@ "USB-debugging er kun ment for utviklere. Det kan brukes for å kopiere data mellom datamaskinen og telefonen, installere applikasjoner på telefonen i det stille, og lese loggdata." "Velg gadget" "Velg skrivebordselement" - - + "Detaljer for UID %d" "UID %1$d" "Nettbruk av %1$s:" "Byte mottatt: %1$d" @@ -759,7 +766,10 @@ "Applikasjon" "Antall" "Brukstid" - "Tilgjengelighet" + + + + "Tilgjengelighetsvalg" "Tilgjengelighet" "Tjenester for tilgjengelighet" @@ -776,8 +786,7 @@ "Tid enheten har vært våken" "Tid trådløsnettet har vært aktivt" "Tid Bluetooth har vært aktivt" - - + "%1$s – %2$s%%" "Detaljert batteribrukinformasjon" "Bruksdetaljer" "Juster strømforbruk" @@ -813,8 +822,7 @@ "Batteri brukt av trådløsnettet" "Skru av trådløst nett når du ikke bruker det, eller det ikke er tilgjengelig" "Batteri brukt av Bluetooth" - - + "Slå av Bluetooth når det ikke er i bruk" "Prøv å koble til en annen Bluetooth-enhet" "Batteri brukt av applikasjoner som ikke kjøres" "Stopp eller avinstaller applikasjonen" @@ -849,8 +857,7 @@ "Oppdaterer innstilling for Wi-Fi" "Oppdatere Bluetooth-innstilling" "VPN-innstillinger" - - + "Koble til %s" "Brukernavn:" "Passord:" "et brukernavn" @@ -868,12 +875,9 @@ "Koble fra nettverk" "Rediger nettverk" "Slett nettverk" - - - - - - + "Du må skrive inn %s." + "Du må velge %s." + "VPN-navnet «%s»·finnes allerede. Velg et annet navn." "Er du sikker på at du ønsker å slette dette VPN-et?" "Er du sikker på at du ikke ønsker å opprette denne profilen?" "Er du sikker på at du vil forkaste endringene for denne profilen?" @@ -884,16 +888,12 @@ "Et eller flere passord mangler i denne VPN-innstillingen. Ønsker du å sjekke passordinnstillingene?" "Brukernavnet eller passordet er feil. Prøv igjen?" "Tjeneren la på. Brukernavnet eller passordet kan være feil. Prøv igjen?" - - - - + "Tjeneren brøt forbindelsen. Det kan hende du befinner deg bak en brannmur som hindrer deg i å koble til tjeneren. Vil du prøve igjen?" + "Tjenerforhandling mislyktes. Det kan hende at tjeneren ikke er enig i krypteringsalternativet ditt. Vil du kontrollere krypteringsinnstillingene?" "Legg til VPN" "Legg til VPN" - - - - + "Legg til %s-VPN" + "Detaljer om %s" "VPN" "Kobler til ..." "Kobler fra ..." @@ -901,10 +901,8 @@ "Koblet til nettverket" "VPN-navn" "et VPN-navn" - - - - + "«%s» ble lagt til" + "«%s» ble endret" "Velg klientsertifikat" "Klientsertifikat" "et klientsertifikat" @@ -925,20 +923,13 @@ "VPN-tjenernavn" "DNS-søkesti" "DNS-søkesti" - - - - - - - - - - - - - - + "%s er angitt" + "%s ikke angitt" + "%s er ikke angitt (valgfritt)" + "Aktiver %s" + "Deaktiver %s" + "%s er aktivert" + "%s er deaktivert" "VPN-innstillinger" "Sett opp og vedlikehold virtuelle private nettverk (VPN)" "(uendret)" @@ -948,6 +939,10 @@ "Gir applikasjoner tilgang til sikre sertifikater og andre akkreditiver" "Skriv inn passord" "Skriv inn passordet for akkreditivlager." + + + + "Velg passord" "Velg eller endre passordet for akkreditivlageret" "Velg passord" @@ -962,16 +957,17 @@ "Nåværende passord:" "Nytt passord:" "Bekreft nytt passord:" - "Velg et passord for akkreditivlageret." + + "Velg et passord for akkreditivlageret." "Skriv inn det riktige passordet." "Skriv inn det riktige passordet. Du har ett forsøk igjen før akkreditivlageret blir slettet." - - + "Skriv inn det riktige passordet. Du har %d forsøk igjen før akkreditivlageret blir slettet." "Passordene stemmer ikke overens." "Du må skrive inn og bekrefte et passord." "Skriv inn et passord." - "Skriv inn passordet på nytt. Passordet må ha minst åtte tegn, og kan ikke inneholde mellomrom." + + "Skriv inn et navn." "Skriv inn et navn som kun inneholder bokstaver og tall." "Kunne ikke lagre sertifikatet. Velg OK for å forsøke på nytt." @@ -979,8 +975,7 @@ "Sertifikatet ble ikke lagret." "Akkreditivlageret ble nullstilt." "Akkreditivlagring er aktivert." - - + "%s ble lagt til." "Nødtone" "Velg oppførsel når en nødsamtale opprettes" diff --git a/res/values-nl/arrays.xml b/res/values-nl/arrays.xml index 723697f91af..82b77786a5d 100644 --- a/res/values-nl/arrays.xml +++ b/res/values-nl/arrays.xml @@ -24,14 +24,16 @@ "Stille Oceaan" "Alles" - - - - - - - - + + + + + + "Er worden geen vensteranimaties weergegeven" + "Er worden een paar vensteranimaties weergegeven" + "Allen vensteranimaties worden weergegeven" + "Er worden langzamere vensteranimaties weergegeven" + "15 seconden" "30 seconden" @@ -62,23 +64,10 @@ "Italiaans" "Spaans" - - "Automatisch" - "Geen" - "WEP" - "WPA Personal" - "WPA2 Personal" - "WPA-EAP" - "IEEE 802.1x" - - - "Geen" - "WEP" - "WPA Personal" - "WPA2 Personal" - "WPA-EAP" - "IEEE 802.1x" - + + + + "Automatisch" "WEP ASCII" diff --git a/res/values-nl/strings.xml b/res/values-nl/strings.xml index adb9b0affae..c73519a6327 100644 --- a/res/values-nl/strings.xml +++ b/res/values-nl/strings.xml @@ -104,8 +104,7 @@ "Bluetooth-koppelingsverzoek" "Koppelingsverzoek" "Selecteer dit om te koppelen met " - - + "Apparaatkiezer van Bluetooth" "Datum- en tijdinstellingen" "13:00 uur" "01:00:00 PM" @@ -199,6 +198,8 @@ "Draadloze verbindingen uitschakelen..." "Draadloze verbindingen inschakelen..." "Draadloos en netwerken" + + "Wi-Fi, Bluetooth, vliegmodus, mobiele netwerken en VPN\'s beheren" "Gegevensroaming" "Verbinding maken met gegevensservices tijdens roaming" @@ -222,6 +223,8 @@ "Alfabetisch sorteren" "Sorteren op tijdzone" "Locatie en beveiliging" + + "Mijn locatie\', schermontgrendeling, SIM- en referentieopslagvergrendeling instellen" "\'Mijn locatie\' instellen, scherm ontgrendelen, opslag van referenties vergrendelen" "Wachtwoorden" @@ -230,18 +233,26 @@ "Bluetooth-instellingen" "Bluetooth-instellingen" "Verbindingen beheren, apparaatnaam en vindbaarheid instellen" - "Bluetooth-koppelingsverzoek" - "Bluetooth-apparaatinfo" - + - + "Bluetooth-apparaatinfo" + + + "Als u wilt koppelen met \'%1$s\', moet u bevestigen dat deze toegangscode wordt weergegeven: %2$s." + + + + "Koppelen" "Niet koppelen" + + "Let op" "Er is een probleem opgetreden bij het koppelen met %1$s." - "Er is een probleem opgetreden bij het koppelen met %1$s, omdat de opgegeven PIN-code of toegangscode onjuist is." + + "Kan niet communiceren met %1$s." "Koppeling geweigerd door %1$s." "Er is een probleem opgetreden bij het verbinden met %1$s." @@ -255,8 +266,7 @@ "Verbinding maken met…" "Media" "Telefoon" - - + "Overdracht" "Verbonden met audio van medium" "Verbonden met audio van telefoon" "Verbonden met audio van telefoon en medium" @@ -266,14 +276,11 @@ "Profielen" "Verbonden met audio van medium" "Verbonden met audio van telefoon" - - - - + "Verbonden met server voor bestandsoverdracht" + "Niet verbonden met server voor bestandsoverdracht" "Gebruiken voor audio van medium" "Gebruiken voor audio van telefoon" - - + "Gebruiken voor bestandsoverdracht" "Wi-Fi" "Wi-Fi" "Wi-Fi inschakelen" @@ -290,17 +297,17 @@ "Beveiliging" "Open" "WEP" - "WPA" - "WPA2" - "WPA-EAP" - "IEEE8021X" + + + + "Onbekend" "open netwerk" "beveiligd met WEP" - "beveiligd met WPA" - "beveiligd met WPA2" - "beveiligd met WPA-EAP" - "beveiligd met IEEE 802.1x" + + + + "IP-adres" "Signaalsterkte" "Inschakelen..." @@ -319,7 +326,6 @@ "Anonieme identiteit" "Klantcertificaat" "CA-certificaat" - "Wachtwoord voor privésleutel" "Draadloos wachtwoord" "Hexadecimale WEP-sleutel (0-9, A-F)" "Wachtwoord weergeven." @@ -377,6 +383,8 @@ "Verbinding verbroken" "Mislukt" "Geluid en weergave" + + "Geluidsinstellingen" "Beltonen, meldingen, schermhelderheid instellen" "Stille modus" @@ -405,8 +413,7 @@ "SD-kaartmeldingen" "Geluid afspelen voor SD-kaartmeldingen" "Geluid afspelen voor SD-kaartmeldingen" - - + "Accounts en synchronisatie" "Accounts toevoegen of verwijderen en accountinstellingen wijzigen" "Zoeken" "Instellingen voor zoeken en zoekgeschiedenis beheren" @@ -421,6 +428,8 @@ "Helderheid van het scherm aanpassen" "Time-out scherm" "De vertraging voor het automatisch uitschakelen van het scherm aanpassen" + + "Instellingen SIM-kaartvergrendeling" "SIM-kaartvergrendeling instellen" "SIM-kaartvergrendeling" @@ -454,7 +463,10 @@ "Status" "Status" "Telefoonnummer, signaal, enzovoort" - "SD-kaart en telefoongeheugen" + + + + "SD-kaart ontkoppelen, beschikbare opslagruimte weergeven" "Mijn telefoonnummer" "MIN" @@ -544,8 +556,7 @@ "Server gebruiken ter ondersteuning van GPS (selecteren om de GPS-prestaties te verbeteren)" "Delen met Google" "Toestaan dat Google locatie gebruikt voor verbeterde zoekfunctie en andere services" - - + "Wilt u Google toestaan uw locatie te gebruiken voor verbeterde zoekresultaten en andere services?" "Akkoord" "Niet akkoord" "Over de telefoon" @@ -644,27 +655,24 @@ "Kan grootte van pakket niet berekenen" "U heeft geen toepassingen van derden geïnstalleerd." "versie %1$s" - + "Actieve services" + "Services die momenteel actief zijn, weergeven en beheren" + "Opnieuw starten" + "Er zijn geen actieve services" + "Service stopzetten?" + "De service wordt pas actief nadat deze opnieuw is gestart door de toepassing. Dit kan onprettige gevolgen hebben." + "Stoppen" + "Annuleren" + - + "\'%1$s\': selecteren om te beheren" + - - - - - - - - - - - - - - - + "Taal en toetsenbord" + + "Instellingen voor taal en regio, tekstinvoer en autocorrectieopties opgeven" "Landinstelling" "Tekstinstellingen" @@ -722,8 +730,7 @@ "USB-foutopsporing is alleen bedoeld voor ontwikkelingsdoeleinden. Het kan worden gebruikt om gegevens te kopiëren tussen uw computer en uw apparaat, om toepassingen zonder melding op uw apparaat te installeren en om loggegevens te lezen." "Gadget kiezen" "Widget kiezen" - - + "Details voor UID %d" "UID %1$d" "Netwerkgebruiksdetails voor %1$s:" "Bytes ontvangen: %1$d" @@ -759,7 +766,10 @@ "Toepassing" "Aantal" "Gebruikstijd" - "Toegankelijkheid" + + + + "Toegankelijkheidsopties beheren" "Toegankelijkheid" "Toegankelijkheidsservices" @@ -776,8 +786,7 @@ "Stand-bytijd apparaat" "Tijd Wi-Fi aan" "Tijd Wi-Fi aan" - - + "%1$s - %2$s%%" "Details over accugebruik" "Gebruiksdetails" "Energieverbruik aanpassen" @@ -813,8 +822,7 @@ "Accu gebruikt door Wi-Fi" "Schakel Wi-Fi uit wanneer u dit niet gebruikt of waar dit niet beschikbaar is" "Accu gebruikt door Bluetooth" - - + "Schakel Bluetooth uit wanneer u deze functie niet gebruikt" "Probeer verbinding te maken met een ander Bluetooth-apparaat" "Accu gebruikt door actieve toepassingen" "De toepassing stoppen of verwijderen" @@ -849,8 +857,7 @@ "Wi-Fi-instelling bijwerken" "Bluetooth-instelling bijwerken" "VPN-instellingen" - - + "Verbinding maken met %s" "Gebruikersnaam:" "Wachtwoord:" "een gebruikersnaam" @@ -868,12 +875,9 @@ "Verbinding met netwerk verbreken" "Netwerk bewerken" "Netwerk verwijderen" - - - - - - + "U moet \'%s\' invoeren." + "U moet \'%s\' selecteren." + "De VPN-naam \'%s\' bestaat al. Geef een andere naam op." "Weet u zeker dat u dit VPN wilt verwijderen?" "Weet u zeker dat u dit profiel niet wilt maken?" "Weet u zeker dat u de wijzigingen in dit profiel wilt annuleren?" @@ -884,16 +888,12 @@ "Een of meer geheimen ontbreken in deze VPN-configuratie. Wilt u uw geheime instelling controleren?" "De door u ingevoerde gebruikersnaam of het door u ingevoerde wachtwoord is onjuist. Wilt u het opnieuw proberen?" "Serververbinding verbroken. De gebruikersnaam of het wachtwoord dat u heeft ingevoerd, is onjuist. Wilt u het opnieuw proberen?" - - - - + "De server is vastgelopen. Wellicht bevindt u zich achter een firewall die een verbinding met de server blokkeert. Wilt u het opnieuw proberen?" + "Het contact met de server is mislukt. De server gaat wellicht niet akkoord met uw optie voor codering. Wilt u de instelling voor de codering controleren?" "VPN toevoegen" "VPN toevoegen" - - - - + "VPN \'%s\' toevoegen" + "Details voor %s" "VPN\'s" "Verbinding maken..." "Verbinding verbreken..." @@ -901,10 +901,8 @@ "Verbinding maken met netwerk" "VPN-naam" "een VPN-naam" - - - - + "\'%s\' is toegevoegd" + "Er zijn wijzigingen aangebracht in \'%s\'" "Gebruikerscertificaat instellen" "Gebruikerscertificaat" "een gebruikerscertificaat" @@ -925,20 +923,13 @@ "Naam VPN-server" "DNS-zoekdomeinen" "DNS-zoekdomeinen" - - - - - - - - - - - - - - + "%s is ingesteld" + "%s is niet ingesteld" + "%s is niet ingesteld (optioneel)" + "%s inschakelen" + "\'%s\' uitschakelen" + "\'%s\' is ingeschakeld" + "\'%s\' is uitgeschakeld" "VPN-instellingen" "VPN\'s (Virtual Private Networks) instellen en beheren" "(ongewijzigd)" @@ -948,6 +939,10 @@ "Toepassingen mogen veilige certificaten en andere referenties openen" "Voer het wachtwoord in" "Geef het wachtwoord voor de opslag van referenties op." + + + + "Wachtwoord instellen" "Het wachtwoord voor de opslag van referenties instellen" "Wachtwoord instellen" @@ -962,16 +957,17 @@ "Huidig wachtwoord:" "Nieuw wachtwoord:" "Nieuw wachtwoord bevestigen:" - "Stel een wachtwoord in voor de opslag van referenties." + + "Stel een wachtwoord in voor de opslag van referenties." "Voer het juiste wachtwoord in." "Voer het juiste wachtwoord in. U kunt nog één keer proberen het juiste wachtwoord in te voeren voordat de opgeslagen referenties worden verwijderd." - - + "Voer het juiste wachtwoord in. U kunt nog %d keer proberen om het juiste wachtwoord in te voeren voordat de opgeslagen aanmeldingsgegevens worden verwijderd." "De wachtwoorden komen niet overeen." "U moet een wachtwoord invoeren en bevestigen." "Voer het wachtwoord in." - "Voer het wachtwoord opnieuw in. Het wachtwoord moet ten minste 8 tekens bevatten en mag geen spaties bevatten." + + "Voer een naam in." "Voer een naam in die alleen uit letters en cijfers bestaat." "Kan het certificaat niet opslaan. Klik op \'OK\' om het opnieuw te proberen." @@ -979,8 +975,7 @@ "Het certificaat is niet opgeslagen." "De opslag van referenties is gewist." "De opslag van referenties is ingeschakeld." - - + "\'%s\' is toegevoegd." "Toon voor noodoproep" "Gedrag bij noodoproepen instellen" diff --git a/res/values-pl/arrays.xml b/res/values-pl/arrays.xml index c0265fd58eb..76ff4711008 100644 --- a/res/values-pl/arrays.xml +++ b/res/values-pl/arrays.xml @@ -24,14 +24,16 @@ "Pacyfik" "Wszystkie" - - - - - - - - + + + + + + "Brak wyświetlanych animacji okien" + "Niektóre animacje okien są wyświetlane" + "Wszystkie animacje okien są wyświetlane" + "Wolniejsze animacje okien są wyświetlane" + "15 sekund" "30 sekund" @@ -62,23 +64,10 @@ "Włoski" "hiszpański" - - "Automatycznie" - "Brak" - "WEP" - "WPA personal" - "WPA2 personal" - "WPA-EAP" - "IEEE 802.1x" - - - "Brak" - "WEP" - "WPA personal" - "WPA2 personal" - "WPA-EAP" - "IEEE 802.1x" - + + + + "Automatycznie" "WEP ASCII" diff --git a/res/values-pl/strings.xml b/res/values-pl/strings.xml index 8e11cadcda2..8bf8f6b2ff6 100644 --- a/res/values-pl/strings.xml +++ b/res/values-pl/strings.xml @@ -104,8 +104,7 @@ "Żądanie parowania Bluetooth" "Żądanie parowania" "Zaznacz, aby sparować " - - + "Selektor urządzenia Bluetooth" "Ustawienia daty i godziny" "1:00 (po południu)" "13:00" @@ -199,6 +198,8 @@ "Wyłączanie połączeń bezprzewodowych..." "Włączanie połączeń bezprzewodowych..." "Sieci zwykłe i bezprzewodowe" + + "Zarządzaj połączeniami Wi-Fi i Bluetooth, trybem samolotowym, sieciami komórkowymi i VPN." "Dane w roamingu" "Połącz z usługami transmisji danych w roamingu" @@ -222,6 +223,8 @@ "Sortuj alfabetycznie" "Sortuj według strefy czasowej" "Lokalizacja i zabezpieczenia" + + "Ustaw funkcję Moja lokalizacja, odblokowywanie ekranu, blokadę karty SIM, blokadę magazynu danych logowania." "Ustaw funkcję Moja lokalizacja, odblokowywanie ekranu, blokadę magazynu danych uwierzytelniania" "Hasła" @@ -230,18 +233,26 @@ "Ustawienia Bluetooth" "Ustawienia Bluetooth" "Zarządzaj połączeniami, ustaw nazwę urządzenia i możliwość wykrycia" - "Żądanie parowania Bluetooth" - "Informacje o urządzeniu Bluetooth" - + - + "Informacje o urządzeniu Bluetooth" + + + "Aby powiązać z „%1$s”, potwierdź, że przedstawiony został klucz: %2$s." + + + + "Powiąż" "Nie wykonuj powiązania" + + "Uwaga" "Wystąpił problem podczas parowania z urządzeniem %1$s" - "Wystąpił problem podczas wiązania z %1$s, ponieważ wpisany kod PIN lub klucz jest niepoprawny." + + "Nie można nawiązać połączenia z urządzeniem %1$s." "Powiązanie odrzucone przez urządzenie %1$s." "Wystąpił problem podczas łączenia z urządzeniem %1$s" @@ -255,8 +266,7 @@ "Połącz z siecią…" "Multimedia" "Telefon" - - + "Transfer" "Połączono z funkcją audio multimediów" "Połączono z funkcją audio telefonu" "Połączono z funkcją audio telefonu i multimediów" @@ -266,14 +276,11 @@ "Profile" "Połączono z funkcją audio multimediów" "Połączono z funkcją audio telefonu" - - - - + "Połączono z serwerem transferu plików" + "Brak połączenia z serwerem transferu plików" "Użyj dla funkcji audio multimediów" "Użyj dla funkcji audio telefonu" - - + "Użyj do transferu plików" "Wi-Fi" "Wi-Fi" "Włącz Wi-Fi" @@ -290,17 +297,17 @@ "Zabezpieczenia" "Otwarta" "WEP" - "WPA" - "WPA2" - "WPA-EAP" - "IEEE8021X" + + + + "Nieznane" "sieć otwarta" "zabezpieczona protokołem WEP" - "zabezpieczone protokołem WPA" - "zabezpieczone protokołem WPA2" - "zabezpieczone protokołem WPA-EAP" - "zabezpieczone protokołem IEEE 802.1x" + + + + "Adres IP" "Siła sygnału" "Włączanie..." @@ -319,7 +326,6 @@ "Tożsamość anonimowa" "Certyfikat klienta" "Certyfikat urzędu certyfikacji" - "Hasło do klucza prywatnego" "Hasło sieci bezprzewodowej" "Klucz szesnastkowy WEP (0–9, A–F)" "Pokaż hasło." @@ -377,6 +383,8 @@ "Rozłączona" "Niepowodzenie" "Dźwięk i wyświetlacz" + + "Ustawienia dźwięku" "Ustaw dzwonki, powiadomienia, jasność ekranu" "Tryb cichy" @@ -405,8 +413,7 @@ "Powiadomienia karty SD" "Odtwarzaj dźwięk dla powiadomień o karcie SD" "Odtwarzaj dźwięk dla powiadomień o karcie SD" - - + "Konta i synchronizacja" "Dodaj lub usuń konta i zmień ich ustawienia" "Szukaj" "Zarządzaj ustawieniami i historią wyszukiwania" @@ -421,6 +428,8 @@ "Dostosuj jasność ekranu" "Wygaszanie ekranu" "Dostosuj opóźnienie automatycznego wyłączenia ekranu" + + "Ustawienia blokady karty SIM" "Ustaw blokadę SIM" "Blokada karty SIM" @@ -454,7 +463,10 @@ "Informacje o telefonie" "Informacje o telefonie" "Numer telefonu, sygnał itd." - "Karta SD i pamięć" + + + + "Odłącz kartę SD, pokaż ilość dostępnej pamięci w telefonie" "Mój numer telefonu" "Numer MIN" @@ -544,8 +556,7 @@ "Używaj serwera do wspierania systemu GPS (wybierz, aby zwiększyć wydajność systemu GPS)" "Udostępnij dla Google" "Zezwalaj Google na korzystanie z danych o lokalizacji w celu polepszenia wyszukiwania oraz innych usług" - - + "Czy chcesz zezwalać Google na korzystanie z informacji o lokalizacji w celu poprawy wyników wyszukiwania oraz innych usług?" "Zgadzam się" "Nie zgadzam się" "Informacje o telefonie" @@ -644,27 +655,24 @@ "Nie można obliczyć rozmiaru pakietu" "Nie masz zainstalowanych żadnych aplikacji innych firm." "wersja %1$s" - + "Uruchomione usługi" + "Wyświetl i kontroluj obecnie uruchomione usługi" + "Ponowne uruchamianie" + "Brak uruchomionych usług" + "Zatrzymać usługę?" + "Usługa nie będzie działać, dopóki nie zostanie ponownie uruchomiona przez odpowiednią aplikację. Może to mieć niepożądane konsekwencje." + "Zatrzymaj" + "Anuluj" + - + "%1$s: wybierz, aby zarządzać" + - - - - - - - - - - - - - - - + "Język i klawiatura" + + "Określ ustawienia regionalne (język i region) oraz opcje wprowadzania tekstu i autokorekty" "Ustawienia regionalne" "Ustawienia tekstu" @@ -722,8 +730,7 @@ "Debugowanie USB jest przeznaczone wyłącznie do celów programistycznych. Może posłużyć do kopiowania danych między komputerem a urządzeniem, instalowania aplikacji w urządzeniu bez powiadamiania, a także odczytywania danych dziennika." "Wybierz gadżet" "Wybierz widżet" - - + "Szczegóły dotyczące identyfikatora UID %d" "Identyfikator UID %1$d" "Szczegóły wykorzystania sieci dla %1$s:" "Odebranych bajtów: %1$d" @@ -759,7 +766,10 @@ "Aplikacja" "Licznik" "Czas użycia" - "Ułatwienia dostępu" + + + + "Zarządzaj opcjami ułatwień dostępu" "Ułatwienia dostępu" "Usługi ułatwień dostępu" @@ -776,8 +786,7 @@ "Czas aktywności urządzenia" "WiFi na czas" "WiFi na czas" - - + "%1$s – %2$s%%" "Szczegóły użycia baterii" "Szczegóły użycia" "Dostosuj wykorzystanie energii" @@ -813,8 +822,7 @@ "Użycie baterii przez Wi-Fi" "Wyłącz Wi-Fi, gdy nie jest używane i w miejscach, gdzie nie jest dostępne" "Użycie baterii przez bluetooth" - - + "Wyłącz moduł Bluetooth, gdy nie jest używany" "Spróbuj połączyć się z innym urządzeniem bluetooth" "Użycie baterii przez działające aplikacje" "Zatrzymaj lub odinstaluj aplikację" @@ -849,8 +857,7 @@ "Aktualizowanie ustawień Wi-Fi" "Aktualizowanie ustawień Bluetooth" "Ustawienia sieci VPN" - - + "Połącz z siecią %s" "Nazwa użytkownika:" "Hasło:" "nazwa użytkownika" @@ -868,12 +875,9 @@ "Rozłącz z siecią" "Edytuj sieć" "Usuń sieć" - - - - - - + "Musisz wprowadzić wartość %s." + "Musisz wybrać opcję %s." + "Nazwa sieci VPN „%s” już istnieje. Wybierz inną nazwę." "Czy na pewno chcesz usunąć tę sieć VPN?" "Czy na pewno nie chcesz utworzyć tego profilu?" "Czy na pewno chcesz odrzucić zmiany wprowadzone w tym profilu?" @@ -884,16 +888,12 @@ "W tej konfiguracji połączenia VPN brakuje co najmniej jednego klucza tajnego. Czy chcesz sprawdzić ustawienie klucza tajnego?" "Wprowadzono nieprawidłową nazwę użytkownika lub hasło. Czy chcesz spróbować ponownie?" "Serwer przerwał połączenie. Wprowadzona nazwa użytkownika lub hasło mogą być niepoprawne. Czy chcesz spróbować jeszcze raz?" - - - - + "Serwer przerwał połączenie. Istnieje możliwość, że używana zapora sieciowa uniemożliwia nawiązanie połączenia z serwerem. Czy chcesz spróbować ponownie?" + "Negocjowanie połączenia z serwerem nie powiodło się. Serwer może nie akceptować wybranej opcji szyfrowania. Czy chcesz sprawdzić ustawienie szyfrowania?" "Dodaj sieć VPN" "Dodaj sieć VPN" - - - - + "Dodaj sieć VPN %s" + "Szczegóły profilu %s" "Sieci VPN" "Łączenie..." "Rozłączanie..." @@ -901,10 +901,8 @@ "Połącz z siecią" "Nazwa sieci VPN" "nazwa sieci VPN" - - - - + "Dodano profil „%s”" + "Wprowadzanie zmian w profilu „%s”" "Ustaw certyfikat użytkownika" "Certyfikat użytkownika" "certyfikat użytkownika" @@ -925,20 +923,13 @@ "Nazwa serwera sieci VPN" "Domeny wyszukiwania DNS" "Domeny wyszukiwania DNS" - - - - - - - - - - - - - - + "Wartość %s jest ustawiona" + "Wartość %s nie jest ustawiona" + "Wartość %s (opcjonalna) nie jest ustawiona" + "Włącz opcję %s" + "Wyłącz opcję %s" + "Opcja %s jest włączona" + "Opcja %s jest wyłączona" "Ustawienia sieci VPN" "Konfiguruj wirtualne sieci prywatne (VPN) i zarządzaj nimi" "(nie zmieniono)" @@ -948,6 +939,10 @@ "Zezwalaj aplikacjom na dostęp do bezpiecznych certyfikatów i innych danych logowania" "Wprowadź hasło" "Wprowadź hasło magazynu danych logowania." + + + + "Ustaw hasło" "Ustaw lub zmień hasło magazynu danych logowania" "Ustaw hasło" @@ -962,16 +957,17 @@ "Bieżące hasło:" "Nowe hasło:" "Potwierdź nowe hasło:" - "Ustaw hasło magazynu danych logowania." + + "Ustaw hasło magazynu danych logowania." "Wprowadź prawidłowe hasło." "Wprowadź prawidłowe hasło. Pozostała jedna próba wprowadzenia prawidłowego hasła – później zawartość magazynu danych logowania zostanie wymazana." - - + "Wprowadź prawidłowe hasło. Liczba pozostałych prób wprowadzenia prawidłowego hasła, zanim zawartość magazynu danych logowania zostanie wymazana: %d." "Hasła nie są identyczne." "Musisz wprowadzić i potwierdzić hasło." "Wprowadź hasło." - "Wprowadź hasło ponownie. Hasło musi mieć co najmniej 8 znaków i nie może zawierać spacji." + + "Wprowadź nazwę." "Wprowadź nazwę, która zawiera tylko litery i cyfry." "Nie można zapisać certyfikatu. Kliknij przycisk OK, aby ponowić próbę." @@ -979,8 +975,7 @@ "Certyfikat nie został zapisany." "Magazyn danych uwierzytelniania został wyczyszczony." "Magazyn danych logowania jest włączony." - - + "Dane logowania %s zostały dodane." "Sygnał alarmowy" "Skonfiguruj sposób działania w przypadku połączenia alarmowego" diff --git a/res/values-pt-rPT/arrays.xml b/res/values-pt-rPT/arrays.xml index 6d1ae68c06c..192b9de232d 100644 --- a/res/values-pt-rPT/arrays.xml +++ b/res/values-pt-rPT/arrays.xml @@ -24,14 +24,16 @@ "Pacífico" "Todas" - - - - - - - - + + + + + + "Não são apresentadas animações de janela" + "São apresentadas algumas animações de janela" + "São apresentadas todas as animações de janela" + "São apresentadas algumas animações de janela mais lentas" + "15 segundos" "30 segundos" @@ -62,23 +64,10 @@ "Italiano" "Espanhol" - - "Automático" - "Nenhum" - "WEP" - "WPA pessoal" - "WPA2 pessoal" - "WPA-EAP" - "IEEE 802.1x" - - - "Nenhum" - "WEP" - "WPA pessoal" - "WPA2 pessoal" - "WPA-EAP" - "IEEE 802.1x" - + + + + "Automático" "WEP ASCII" diff --git a/res/values-pt-rPT/strings.xml b/res/values-pt-rPT/strings.xml index 04dc719516b..ff41bb3c81b 100644 --- a/res/values-pt-rPT/strings.xml +++ b/res/values-pt-rPT/strings.xml @@ -104,8 +104,7 @@ "Pedido de emparelhamento de Bluetooth" "Pedido de emparelhamento" "Seleccionar emparelhamento com " - - + "Seleccionador de dispositivo Bluetooth" "Definições de data e hora" "1:00 pm" "13:00" @@ -199,6 +198,8 @@ "A desactivar ligações sem fios..." "A activar ligações sem fios…" "Sem fios e redes" + + "Gerir Wi-Fi, Bluetooth, modo de avião, redes móveis e VPNs" "Roaming de dados" "Ligar a serviços de dados em roaming" @@ -222,6 +223,8 @@ "Ordenar alfabeticamente" "Ordenar por fuso horário" "Localização e segurança" + + "Definir A minha localização, desbloqueio do ecrã, bloqueio do cartão SIM, bloqueio do armazenamento de credenciais" "Definir O meu local, desbloqueio do ecrã, bloqueio do armazenamento de credenciais" "Palavras-passe" @@ -230,18 +233,26 @@ "Definições de Bluetooth" "Definições de Bluetooth" "Gerir ligações, definir nome e detectabilidade do dispositivo" - "Pedido de emparelhamento de Bluetooth" - "Informações sobre dispositivo Bluetooth" - + - + "Informações sobre dispositivo Bluetooth" + + + "Para emparelhar com \"%1$s\", confirme que está a mostrar a passkey: %2$s." + + + + "Par" "Não emparelhar" + + "Atenção" "Ocorreu um problema ao emparelhar com %1$s." - "Ocorreu um problema ao emparelhar com %1$s porque o PIN ou a Passkey introduzidos não estão correctos." + + "Não é possível estabelecer comunicação com %1$s." "Emparelhamento rejeitado por %1$s." "Ocorreu um problema ao ligar a %1$s." @@ -255,8 +266,7 @@ "Ligar a..." "Multimédia" "Telefone" - - + "Transferir" "Ligado ao áudio de multimédia" "Ligado ao áudio do telefone" "Ligado ao áudio do telefone e de multimédia" @@ -266,14 +276,11 @@ "Perfis" "Ligado ao áudio de multimédia" "Ligado ao áudio do telefone" - - - - + "Ligado ao servidor de transferência de ficheiros" + "Não ligado ao servidor de transferência de ficheiros" "Utilizar para áudio de multimédia" "Utilizar para áudio do telefone" - - + "Utilizar para transferência de ficheiros" "Wi-Fi" "Wi-Fi" "Activar Wi-Fi" @@ -290,17 +297,17 @@ "Segurança" "Abrir" "WEP" - "WPA" - "WPA2" - "WPA-EAP" - "IEEE8021X" + + + + "Desconhecido" "rede aberta" "protegido por WEP" - "protegido por WPA" - "protegido por WPA2" - "protegido por WPA-EAP" - "protegido com IEEE 802.1x" + + + + "Endereço IP" "Intensidade do sinal" "A ligar..." @@ -319,7 +326,6 @@ "Identidade anónima" "Certificado cliente" "certificado CA" - "Palavra-passe da chave privada" "Palavra-passe de ligação sem fios" "Chave WEP hexadecimal (0-9, A-F)" "Mostrar palavra-passe." @@ -377,6 +383,8 @@ "Desligado" "Sem sucesso" "Som e visualização" + + "Definições de som" "Definir toques, notificações, brilho do ecrã" "Modo silencioso" @@ -405,8 +413,7 @@ "Notificações do cartão SD" "Reproduzir som para notificações do cartão SD" "Reproduzir som para notificações do cartão SD" - - + "Contas e sincronização" "Adicionar ou remover contas e alterar definições de contas" "Pesquisar" "Gerir definições e histórico de pesquisa" @@ -421,6 +428,8 @@ "Ajustar o brilho do ecrã" "Tempo limite do ecrã" "Ajustar o tempo limite até à desactivação automática do ecrã" + + "Definições de bloqueio do cartão SIM" "Configurar bloqueio do cartão SIM" "Bloqueio do cartão SIM" @@ -454,7 +463,10 @@ "Estado" "Estado" "Número de telefone, sinal, etc." - "Armazenamento do telefone e cartão SD" + + + + "Desmontar cartão SD, ver armazenamento disponível" "O meu número de telefone" "MINUTOS" @@ -544,8 +556,7 @@ "Utilizar o servidor para assistir o GPS (seleccione para melhorar o desempenho GPS)" "Partilhar com a Google" "Permitir que o Google utilize a localização para pesquisa melhorada e outros serviços" - - + "Pretende permitir que o Google utilize a localização para resultados de pesquisa melhorados e outros serviços?" "Concordo" "Discordar" "Acerca do telefone" @@ -644,27 +655,24 @@ "Impossível calcular tamanho do pacote" "Não tem nenhuma aplicação de terceiros instalada." "versão %1$s" - + "Serviços em execução" + "Ver e controlar os serviços actualmente em execução" + "A reiniciar" + "Não existem serviços em execução" + "Parar serviço?" + "O serviço deixará de ser executado até que seja novamente iniciado pela respectiva aplicação. Isto pode acarretar consequências indesejáveis." + "Parar" + "Cancelar" + - + "%1$s: seleccionar para gestão" + - - - - - - - - - - - - - - - + "Idioma e teclado" + + "Definir opções de região (idioma e região), entrada de texto e correcção automática" "Definição de região" "Definições de texto" @@ -722,8 +730,7 @@ "A depuração USB é utilizada apenas para fins de programação. Pode ser utilizada para copiar dados entre o computador e o dispositivo, instalar aplicações no dispositivo sem notificação e ler dados do registo." "Escolher miniaplicação" "Escolher widget" - - + "Detalhes de UID %d" "UID %1$d" "Detalhes de utilização de rede para %1$s:" "Bytes recebidos: %1$d" @@ -759,7 +766,10 @@ "Aplicação" "Total" "Tempo de utilização" - "Acessibilidade" + + + + "Gerir opções de acessibilidade" "Acessibilidade" "Serviços de acessibilidade" @@ -776,8 +786,7 @@ "Hora de activação do dispositivo" "tempo de ligação WiFi" "tempo de ligação WiFi" - - + "%1$s - %2$s%%" "Detalhes da utilização da bateria" "Utilizar detalhes" "Ajustar utilização de energia" @@ -813,8 +822,7 @@ "Bateria utilizada por Wi-Fi" "Desactivar Wi-Fi quando não estiver a ser utilizado ou não estiver disponível" "Bateria utilizada pelo bluetooth" - - + "Desligar o bluetooth quando não estiver a ser utilizado" "Tente ligar a um dispositivo bluetooth diferente" "Bateria utilizada pelas aplicações quando em execução" "Parar ou desinstalar a aplicação" @@ -849,8 +857,7 @@ "Actualizar definição de Wi-Fi" "Actualizar a definição do Bluetooth" "Definições da VPN" - - + "Ligar a %s" "Nome de utilizador:" "Palavra-passe:" "um nome de utilizador" @@ -868,12 +875,9 @@ "Desligado da rede" "Editar rede" "Eliminar rede" - - - - - - + "Tem de introduzir %s." + "É necessário seleccionar %s." + "O nome VPN \"%s\" já existe. Introduza outro nome." "Tem a certeza de que pretende eliminar esta VPN?" "Tem a certeza de que não pretende criar este perfil?" "Tem a certeza de que pretende rejeitar as alterações efectuadas a este perfil?" @@ -884,16 +888,12 @@ "Falta um ou vários segredos nesta configuração de VPN. Pretende verificar a definição de segredo?" "O nome de utilizador ou a palavra-passe que introduziu estão incorrectos. Pretende tentar novamente?" "O servidor desligou. O nome de utilizador ou a palavra-passe que introduziu podem estar incorrectos. Pretende tentar novamente?" - - - - + "Servidor bloqueado. É possível que esteja protegido por uma firewall que impede a ligação ao servidor. Deseja tentar novamente?" + "A negociação do servidor falhou. O servidor não pode concordar com a sua opção de encriptação. Deseja confirmar a sua definição de encriptação?" "Adicionar VPN" "Adicionar VPN" - - - - + "Adicionar VPN %s" + "Detalhes de %s" "VPNs" "A ligar..." "A desligar..." @@ -901,10 +901,8 @@ "Ligar a uma rede" "Nome VPN" "um nome VPN" - - - - + "\"%s\" foi adicionado" + "Foram efectuadas alterações a \"%s\"" "Definir certificado do utilizador" "Certificado do utilizador" "um certificado de utilizador" @@ -925,20 +923,13 @@ "nome de servidor VPN" "domínios de pesquisa de DNS" "domínios de pesquisa de DNS" - - - - - - - - - - - - - - + "%s está definido" + "%s não definido" + "%s não definido (opcional)" + "Activar %s" + "Desactivar %s" + "%s está activado" + "%s está desactivado" "definições VPN" "Configurar e gerir VPNs (Redes Privadas Virtuais)" "(não alterado)" @@ -948,6 +939,10 @@ "Permitir que as aplicações acedam a certificados seguros e outras credenciais" "Introduza a palavra-passe" "Introduza a palavra-passe do armazenamento de credenciais." + + + + "Definir palavra-passe" "Definir ou alterar a palavra-passe do armazenamento de credenciais" "Definir palavra-passe" @@ -962,16 +957,17 @@ "Palavra-passe actual:" "Nova palavra-passe:" "Confirmar nova palavra-passe:" - "Definir uma palavra-passe para o armazenamento de credenciais." + + "Definir uma palavra-passe para o armazenamento de credenciais." "Introduza a palavra-passe correcta." "Introduza a palavra-passe correcta. Tem mais uma tentativa para introduzir a palavra-passe correcta antes que o armazenamento de credenciais seja apagado." - - + "Introduza a palavra-passe correcta. Tem mais %d tentativas para introduzir a palavra-passe correcta antes que o armazenamento de credenciais seja apagado." "As palavras-passe não coincidem." "Tem de introduzir e confirmar uma palavra-passe." "Introduza a palavra-passe." - "Introduza novamente a palavra-passe. A palavra-passe deve conter, no mínimo, 8 caracteres e não deve conter espaços." + + "Introduza um nome." "Introduza um nome que contenha apenas letras e números." "Não é possível guardar o certificado. Clique em OK para tentar novamente." @@ -979,8 +975,7 @@ "O certificado não está guardado." "O armazenamento de credenciais foi apagado." "O armazenamento de credenciais está activado." - - + "%s foi adicionado." "Tom de emergência" "Definir o comportamento quando é efectuada uma chamada de emergência" diff --git a/res/values-pt/arrays.xml b/res/values-pt/arrays.xml index f1e8e1501b3..1427c1e70fb 100644 --- a/res/values-pt/arrays.xml +++ b/res/values-pt/arrays.xml @@ -24,14 +24,16 @@ "Pacífico" "Todos" - - - - - - - - + + + + + + "Nenhuma animação de janela é exibida" + "Algumas animações de janela são exibidas" + "Todas as animações de janela são exibidas" + "Animações de janela mais lentas são exibidas" + "15 segundos" "30 segundos" @@ -62,23 +64,10 @@ "Italiano" "Espanhol" - - "Automático" - "Nenhum" - "WEP" - "WPA pessoal" - "WPA2 pessoal" - "WPA-EAP" - "IEEE 802.1x" - - - "Nenhum" - "WEP" - "WPA pessoal" - "WPA2 pessoal" - "WPA-EAP" - "IEEE 802.1x" - + + + + "Automático" "WEP ASCII" diff --git a/res/values-pt/strings.xml b/res/values-pt/strings.xml index 5efca261262..39ca3ac1dfd 100644 --- a/res/values-pt/strings.xml +++ b/res/values-pt/strings.xml @@ -104,8 +104,7 @@ "Solicitação de pareamento Bluetooth" "Solicitação de pareamento" "Selecione para parear " - - + "Selecionador de dispositivo Bluetooth" "Configurações de data e hora" "1:00 pm" "13:00" @@ -199,6 +198,8 @@ "Desativando as conexões sem fio…" "Ativando conexões sem fio…" "Redes sem fio e outras" + + "Gerenciar rede Wi-Fi, Bluetooth, modo para avião, redes móveis e VPNs" "Roaming de dados" "Conectar aos serviços de dados quando estiver em roaming" @@ -222,6 +223,8 @@ "Classificar em ordem alfabética" "Classificar por fuso horário" "Local e segurança" + + "Definir o Meu local, o desbloqueio de tela, o bloqueio do cartão SIM, o bloqueio do armazenamento de credenciais" "Definir o Meu local, o desbloqueio de tela, o bloqueio do armazenamento de credenciais" "Senhas" @@ -230,18 +233,26 @@ "Configurações de Bluetooth" "Configurações de Bluetooth" "Gerenciar conexões, definir o nome e detecção do dispositivo" - "Solicitação de pareamento Bluetooth" - "Informações do dispositivo Bluetooth" - + - + "Informações do dispositivo Bluetooth" + + + "Para emparelhar com \"%1$s\", verifique se a senha está sendo exibida: %2$s." + + + + "Emparelhar" "Não emparelhar" + + "Atenção" "Houve um problema no pareamento com %1$s." - "Houve um problema ao emparelhar com o %1$s porque o PIN ou a senha digitado está incorreto." + + "Não é possível estabelecer comunicação com %1$s." "Emparelhamento rejeitado por %1$s." "Houve um problema na conexão com %1$s." @@ -255,8 +266,7 @@ "Conectar-se a..." "Mídia" "Telefone" - - + "Transferir" "Conectado ao áudio da mídia" "Conectado ao áudio do telefone" "Conectado ao áudio do telefone e da mídia" @@ -266,14 +276,11 @@ "Perfis" "Conectado ao áudio da mídia" "Conectado ao áudio do telefone" - - - - + "Conectado ao servidor de transferência de arquivo" + "Não está conectado ao servidor de transferência de arquivo" "Usar para áudio de mídia" "Usar para áudio do telefone" - - + "Usado para transferência de arquivo" "Wi-Fi" "Wi-Fi" "Ativar Wi-Fi" @@ -290,17 +297,17 @@ "Segurança" "Aberta" "WEP" - "WPA" - "WPA2" - "WPA-EAP" - "IEEE8021X" + + + + "Desconhecido" "rede aberta" "protegido por WEP" - "protegido com WPA" - "protegido com WPA2" - "protegido com WPA-EAP" - "protegido com IEEE 802.1x" + + + + "Endereço IP" "Potência do sinal" "Ativando…" @@ -319,7 +326,6 @@ "Identidade anônima" "Certificado do cliente" "Certificado de CA" - "Senha de chave privada" "Senha sem fio" "Chave hexadecimal WEP (0 a 9, A a F)" "Mostrar senha." @@ -377,6 +383,8 @@ "Desconectado" "Falha" "Som e tela" + + "Configurações de som" "Definir toques, notificações, brilho da tela" "Modo silencioso" @@ -405,8 +413,7 @@ "Notificações do cartão SD" "Reproduzir som para notificações do cartão SD" "Reproduzir som para notificações do cartão SD" - - + "Contas e sincronização" "Adicionar ou remover contas e alterar as configurações da conta" "Pesquisar" "Gerenciar configurações e histórico de pesquisa" @@ -421,6 +428,8 @@ "Ajustar o brilho da tela" "Tempo limite da tela" "Ajuste depois de quanto tempo a tela será desligada automaticamente" + + "Configurações de bloqueio do cartão SIM" "Configurar bloqueio do cartão SIM" "Bloqueio do cartão SIM" @@ -454,7 +463,10 @@ "Status" "Status" "Número de telefone, sinal etc." - "Cartão SD e armazenamento do telefone" + + + + "Desmontar o cartão SD, visualizar armazenamento disponível" "Meu número de telefone" "MIN" @@ -544,8 +556,7 @@ "Usar servidor para auxiliar GPS (selecione para aprimorar o desempenho do GPS)" "Compartilhar com o Google" "Permitir que o Google use a localização para aprimorar a pesquisa e outros serviços" - - + "Deseja permitir que o Google use o local para resultados de pesquisa aprimorados e outros serviços?" "Concordo" "Não concordo" "Sobre o telefone" @@ -644,27 +655,24 @@ "Não é possível calcular o tamanho do pacote" "Você não tem aplicativos de terceiros instalados." "versão %1$s" - + "Serviços em execução" + "Visualizar e controlar os serviços em execução no momento" + "Reiniciando" + "Sem serviços em execução" + "Parar o serviço?" + "O serviço não será mais executado até que seja reiniciado por seu aplicativo. Isso pode trazer consequências indesejáveis." + "Parar" + "Cancelar" + - + "%1$s: selecione para gerenciar" + - - - - - - - - - - - - - - - + "Idioma e teclado" + + "Definir opções de local (idioma e região), entrada de texto e correção automática" "Configuração de local" "Configurações de texto" @@ -722,8 +730,7 @@ "A depuração USB serve apenas para fins de desenvolvimento. Ela pode ser usada para copiar dados entre o computador e o aparelho, instalar aplicativos no seu aparelho sem notificação e ler dados de registro." "Escolher o gadget" "Escolher widget" - - + "Detalhes do UID %d" "UID %1$d" "Detalhes do uso da rede do %1$s:" "Bytes recebidos: %1$d" @@ -759,7 +766,10 @@ "Aplicativo" "Contagem" "Tempo de uso" - "Acessibilidade" + + + + "Gerenciar opções de acessibilidade" "Acessibilidade" "Serviços de acessibilidade" @@ -776,8 +786,7 @@ "Tempo de ativação do aparelho" "Tempo de ativação da rede WiFi" "Tempo de ativação da rede WiFi" - - + "%1$s - %2$s%%" "Detalhes de uso da bateria" "Detalhes de uso" "Ajustar uso de energia" @@ -813,8 +822,7 @@ "Bateria usada por Wi-Fi" "Desativar rede Wi-Fi quando não estiver em uso ou disponível" "Bateria usada por Bluetooth" - - + "Desativar Bluetooth quando não estiver em uso" "Tente conectar a um dispositivo Bluetooth diferente" "Bateria usada por aplicativos em execução" "Parar ou desinstalar o aplicativo" @@ -849,8 +857,7 @@ "Atualizando configuração Wi-Fi" "Atualizando configuração Bluetooth" "Configurações de VPN" - - + "Conectar-se a %s" "Nome de usuário:" "Senha:" "um nome de usuário" @@ -868,12 +875,9 @@ "Desconectar da rede" "Editar rede" "Excluir rede" - - - - - - + "Insira %s." + "Selecione %s." + "O nome de VPN \'%s\' já existe. Procure outro nome." "Tem certeza de que deseja excluir esta VPN?" "Tem certeza de que não deseja criar esse perfil?" "Tem certeza de que deseja descartar as alterações feitas nesse perfil?" @@ -884,16 +888,12 @@ "Um ou mais segredos estão faltando nessa configuração de VPN. Deseja verificar sua configuração de pergunta secreta?" "O nome de usuário ou a senha inserida está incorreta. Deseja tentar novamente?" "Servidor desligado. O nome de usuário ou a senha inserida talvez esteja incorreta. Deseja tentar novamente?" - - - - + "Servidor desconectado. Talvez você esteja atrás de um firewall que impede a conexão com o servidor. Deseja tentar novamente?" + "Falha na negociação do servidor. Provavelmente o servidor não concorde com a sua opção de criptografia. Deseja verificar a sua configuração de criptografia?" "Adicionar VPN" "Adicionar VPN" - - - - + "Adicionar VPN %s" + "Detalhes de %s" "VPNs" "Conectando..." "Desconectando..." @@ -901,10 +901,8 @@ "Conectar-se à rede" "Nome da VPN" "um nome da VPN" - - - - + "\'%s\' foi adicionado" + "Foram feitas alterações em \'%s\'" "Definir certificado do usuário" "Certificado do usuário" "um certificado do usuário" @@ -925,20 +923,13 @@ "Nome do servidor da VPN" "Domínios de pesquisa DNS" "Domínios de pesquisa DNS" - - - - - - - - - - - - - - + "%s foi definido" + "%s não definido" + "%s não definido (opcional)" + "Ativar %s" + "Desativar%s" + "%s foi ativado" + "%s foi desativado" "Configurações de VPN" "Configurar e gerenciar VPNs (Redes privadas virtuais)" "(não alterado)" @@ -948,6 +939,10 @@ "Permitir que os aplicativos acessem certificados seguros e outras credenciais" "Inserir senha" "Insira a senha do armazenamento de credenciais." + + + + "Definir senha" "Definir ou alterar a senha do armazenamento de credenciais" "Definir senha" @@ -962,16 +957,17 @@ "Senha atual:" "Nova senha:" "Confirmar nova senha:" - "Defina uma senha para o armazenamento de credenciais." + + "Defina uma senha para o armazenamento de credenciais." "Insira a senha correta." "Insira a senha correta. Você tem mais uma tentativa para inserir a senha correta antes que o armazenamento de credenciais seja apagado." - - + "Insira a senha correta. Você tem mais %d tentativas para inserir a senha correta antes que o armazenamento de credenciais seja apagado." "As senhas não correspondem." "Insira e confirme uma senha." "Insira a senha." - "Insira a senha novamente. A senha deve ter pelo menos oito caracteres sem espaços." + + "Insira um nome." "Insira um nome que contenha apenas letras e números." "Não foi possível salvar o certificado. Clique em OK para tentar novamente." @@ -979,8 +975,7 @@ "O certificado não está salvo." "O armazenamento de credenciais foi apagado." "O armazenamento de credenciais foi ativado." - - + "%s foi adicionado." "Tom de emergência" "Definir comportamento durante uma chamada de emergência" diff --git a/res/values-ru/arrays.xml b/res/values-ru/arrays.xml index c11189d4904..24c11105098 100644 --- a/res/values-ru/arrays.xml +++ b/res/values-ru/arrays.xml @@ -24,14 +24,16 @@ "Тихий океан" "Все" - - - - - - - - + + + + + + "В окне отображается некоторая часть анимации" + "В окне отображается некоторая часть анимации" + "В окне отображается вся анимация" + "В окне отображается некоторая часть анимации" + "15 секунд" "30 секунд" @@ -62,23 +64,10 @@ "Итальянский" "Испанский" - - "Авто" - "Нет" - "WEP" - "WPA Personal" - "WPA2 Personal" - "WPA-EAP" - "IEEE 802.1x" - - - "Нет" - "WEP" - "WPA Personal" - "WPA2 Personal" - "WPA-EAP" - "IEEE 802.1x" - + + + + "Авто" "WEP ASCII" diff --git a/res/values-ru/strings.xml b/res/values-ru/strings.xml index 096ea68c7a6..e39061b0241 100644 --- a/res/values-ru/strings.xml +++ b/res/values-ru/strings.xml @@ -104,8 +104,7 @@ "Запрос сопряжения Bluetooth" "Запрос на сопряжение" "Выберите для сопряжения с " - - + "Выбор устройства Bluetooth" "Настройки даты и времени" "1:00 pm" "13:00" @@ -199,6 +198,8 @@ "Отключение беспроводных соединений..." "Включение беспроводных соединений..." "Беспроводные сети" + + "Управление Wi-Fi, Bluetooth, режимом полета, мобильными сетями и VPN" "Интернет-роуминг" "Подключаться к службам передачи данных при роуминге" @@ -222,6 +223,8 @@ "Упорядочить по алфавиту" "Упорядочить по часовому поясу" "Местоположение и безопасность" + + "Настройка функции \"Мое местоположение\", разблокировка экрана и блокировка хранилища регистрационных данных" "Настройка функции \"Мое местоположение\", разблокировка экрана и блокировка хранилища регистрационных данных" "Пароли" @@ -230,18 +233,26 @@ "Настройки Bluetooth" "Настройки Bluetooth" "Настройка подключений, видимости и имени устройства" - "Запрос сопряжения Bluetooth" - "Сведения об устройстве Bluetooth" - + - + "Сведения об устройстве Bluetooth" + + + "Для сопряжения с \"%1$s\" подтвердите, что показывается ключ доступа: %2$s." + + + + "Сопряжение" "Не устанавливать сопряжение" + + "Внимание" "Неполадка при сопряжении с %1$s." - "Неполадка при сопряжении с %1$s из-за неверно введенного PIN-кода или ключа доступа." + + "Не удается установить соединение с %1$s." "%1$s не разрешает сопряжение." "Возникла неполадка при подключении к %1$s." @@ -255,8 +266,7 @@ "Подключить к..." "Мультимедиа" "Телефон" - - + "Передать" "Подключено к мультимедийному аудиоустройству" "Подключено к аудиоустройству телефона" "Подключено к телефону и мультимедийному аудиоустройству" @@ -266,14 +276,11 @@ "Профили" "Подключено к мультимедийному аудиоустройству" "Подключено к аудиоустройству телефона" - - - - + "Установлено подключение к серверу передачи файлов" + "Нет подключения к серверу передачи файлов" "Использовать для мультимедийного аудиоустройства" "Использовать для аудиоустройства телефона" - - + "Используется для передачи файлов" "Wi-Fi" "Wi-Fi" "Включить Wi-Fi" @@ -290,17 +297,17 @@ "Безопасность" "Открыть" "WEP" - "WPA" - "WPA2" - "WPA-EAP" - "IEEE8021X" + + + + "Неизвестно" "открытая сеть" "защищено WEP" - "защищено WPA" - "защищено WPA2" - "защищено WPA-EAP" - "защищено IEEE 802.1x" + + + + "IP-адрес" "Громкость сигнала" "Включение..." @@ -319,7 +326,6 @@ "Идентификационный код без определения личности" "Сертификат клиента" "Сертификат центра сертификации" - "Пароль закрытого ключа" "Пароль для беспроводного подключения" "Шестнадцатеричный ключ WEP (0-9, A-F)" "Показать пароль." @@ -377,6 +383,8 @@ "Отключено" "Сбой" "Звук и изображение" + + "Настройки звука" "Настроить мелодии, уведомления, яркость экрана" "Тихий режим" @@ -405,8 +413,7 @@ "Уведомления карты SD" "Включать звук для уведомлений SD-карты" "Включать звук для уведомлений SD-карты" - - + "Аккаунты и синхронизация" "Добавление или удаление аккаунтов и изменение настроек аккаунта" "Поиск" "Управление настройками и историей поиска" @@ -421,6 +428,8 @@ "Настроить яркость экрана" "Время отключения экрана" "Выбрать интервал до автоматического отключения экрана" + + "Настройки блокировки SIM-карты" "Настроить блокировку SIM-карты" "Блокировка SIM-карты" @@ -454,7 +463,10 @@ "Состояние" "Состояние" "Номер телефона, сигнал и т.д." - "SD-карта и память телефона" + + + + "Демонтировать SD-карту, показать доступную память" "Мой номер телефона" "MIN" @@ -544,8 +556,7 @@ "Использовать сервер для A-GPS (выбрать для улучшения работы GPS)" "Отправить в Google" "Разрешить Google использовать данные о местоположении для улучшения результативности поиска и работы других служб" - - + "Разрешить Google использовать данные о местоположении для улучшения результативности поиска и работы других служб?" "Принимаю" "Не принимаю" "О телефоне" @@ -644,27 +655,24 @@ "Не удалось вычислить размер пакета" "Не обнаружено установленных приложений от независимых поставщиков." "Версия %1$s" - + "Работающие службы" + "Просмотр и управление работающими службами" + "Перезапуск" + "Работающие службы отсутствуют" + "Остановить службу?" + "Служба не будет работать до запуска ее этим приложением. Это может привести к нежелательным результатам." + "Стоп" + "Отмена" + - + "%1$s: выберите для управления" + - - - - - - - - - - - - - - - + "Язык и клавиатура" + + "Выбрать язык и регион, способ ввода текста и параметры автокоррекции" "Региональные настройки" "Настройки текста" @@ -722,8 +730,7 @@ "Отладка USB предназначена только в целях разработки. С ее помощью можно копировать данные с компьютера на мобильное устройство и обратно, устанавливать на устройство приложения без уведомления и просматривать данные журналов." "Выбор·гаджета" "Выбор виджета" - - + "Сведения для идентификатора пользователя %d" "Идентификатор пользователя %1$d" "Сведения об использовании сети приложением %1$s:" "Получено байт: %1$d" @@ -759,7 +766,10 @@ "Приложение" "Подсчет" "Время использования" - "Специальные возможности" + + + + "Управление параметрами специальных возможностей" "Специальные возможности" "Службы специальных возможностей" @@ -776,8 +786,7 @@ "Время включения устройства" "Время работы WiFi" "Время работы WiFi" - - + "%1$s – %2$s%%" "Подробные сведения о расходе заряда батареи" "Использовать сведения" "Настроить режим энергопотребления" @@ -813,8 +822,7 @@ "Батарея используется Wi-Fi" "Отключить модуль Wi-Fi, когда он не используется или сеть недоступна" "Заряд батареи, израсходованный Bluetooth" - - + "Отключить Bluetooth, если он не используется" "Попробуйте подключиться к другому устройству Bluetooth" "Расход заряда батареи для работы приложений" "Остановить или удалить приложение" @@ -849,8 +857,7 @@ "Обновление настроек Wi-Fi" "Обновление настроек Bluetooth" "Настройки VPN" - - + "Подключить к \"%s\"" "Имя пользователя:" "Пароль:" "имя пользователя" @@ -868,12 +875,9 @@ "Отключиться от сети" "Изменить сеть" "Удалить сеть" - - - - - - + "Необходимо ввести %s." + "Необходимо выбрать %s." + "VPN с названием \"%s\" уже существует. Выберите другое название." "Действительно удалить эту VPN?" "Не создавать этот профиль?" "Отменить все изменения этого профиля?" @@ -884,16 +888,12 @@ "В данной конфигурации VPN не хватает одного или более секретов. Проверить настройки секретов?" "Вы неверно ввели имя пользователя или пароль. Повторить попытку?" "Сеанс прекращен сервером. Возможно, вы неверно ввели имя пользователя или пароль. Повторить попытку?" - - - - + "Сбой на сервере. Возможно вы защищены брандмауэром, который не дает подключиться к серверу. Повторить попытку?" + "Связь с сервером не установлена. Возможно, не были согласованы параметры шифрования. Изменить настройки шифрования?" "Добавить VPN" "Добавить VPN" - - - - + "Добавить VPN \"%s\"" + "Подробности: %s" "Сети VPN" "Подключение..." "Отключение..." @@ -901,10 +901,8 @@ "Подключить к сети" "Имя VPN" "имя VPN" - - - - + "Профиль \"%s\" добавлен" + "В профиль \"%s\" внесены изменения" "Настроить пользовательский сертификат" "Сертификат пользователя" "сертификат пользователя" @@ -925,20 +923,13 @@ "Имя сервера VPN" "Домены поиска DNS" "DNS поиска" - - - - - - - - - - - - - - + "%s установлено" + "%s не установлено" + "%s не установлено (необязательно)" + "Включить %s" + "Отключить %s" + "%s вкл." + "%s откл." "Настройки VPN" "Настройка и управление виртуальными частными сетями (VPN)" "(не изменялось)" @@ -948,6 +939,10 @@ "Разрешить приложениям доступ к защищенным сертификатам и другим регистрационным данным" "Ввод пароля" "Введите пароль для доступа в хранилище регистрационных данных" + + + + "Установить пароль" "Установить или изменить пароль для доступа в хранилище регистрационных данных" "Установить пароль" @@ -962,16 +957,17 @@ "Текущий пароль:" "Новый пароль" "Подтвердите новый пароль:" - "Установите пароль для доступа в хранилище регистрационных данных." + + "Установите пароль для доступа в хранилище регистрационных данных." "Введите правильный пароль." "Введите правильный пароль. У вас осталась одна попытка. Если вы еще раз введете неверный пароль, хранилище регистрационных данных будет стерто." - - + "Введите правильный пароль. Осталось попыток: %d. Если верный пароль не удастся ввести, хранилище регистрационных данных будет стерто." "Пароли не совпадают." "Необходимо ввести и подтвердить пароль." "Введите пароль." - "Введите пароль снова. Пароль должен быть не менее 8 символов и не должен содержать пробелов." + + "Введите имя" "Имя должно состоять из букв и цифр." "Не удается сохранить сертификат. Нажмите ОК для повторения попытки." @@ -979,8 +975,7 @@ "Сертификат не сохранен." "Хранилище регистрационных данных стерто." "Хранилище регистрационных данных включено." - - + "%s добавлено." "Тональный сигнал экстренного вызова" "Настроить режим работы при экстренном вызове" diff --git a/res/values-sv/arrays.xml b/res/values-sv/arrays.xml index 767634450c9..debd5a816f1 100644 --- a/res/values-sv/arrays.xml +++ b/res/values-sv/arrays.xml @@ -24,14 +24,16 @@ "Stilla havet" "Alla" - - - - - - - - + + + + + + "Inga fönsteranimeringar visas" + "Vissa fönsteranimeringar visas" + "Alla fönsteranimeringar visas" + "Långsammare fönsteranimeringar visas" + "15 sekunder" "30 sekunder" @@ -62,23 +64,10 @@ "Italienska" "Spanska" - - "Automatiskt" - "Inga" - "WEP" - "WPA personal" - "WPA2 personal" - "WPA-EAP" - "IEEE 802.1x" - - - "Inga" - "WEP" - "WPA personal" - "WPA2 personal" - "WPA-EAP" - "IEEE 802.1x" - + + + + "Automatiskt" "WEP ASCII" diff --git a/res/values-sv/strings.xml b/res/values-sv/strings.xml index ee5edff709c..8143e06f991 100644 --- a/res/values-sv/strings.xml +++ b/res/values-sv/strings.xml @@ -104,8 +104,7 @@ "Begäran om parkoppling för Bluetooth" "Begäran om parkoppling" "Välj att parkoppla med " - - + "Bluetooth-enhetsväljare" "Inställningar för datum och tid" "Kl. 13:00" "13:00" @@ -199,6 +198,8 @@ "Inaktiverar trådlösa anslutningar…" "Aktivera trådlösa anslutningar..." "Trådlöst och nätverk" + + "Hantera Wi-Fi, Bluetooth, flygplansläge, mobila nätverk och VPN" "Dataroaming" "Anslut till datatjänster vid roaming" @@ -222,6 +223,8 @@ "Sortera i bokstavsordning" "Sortera efter tidszon" "Plats och säkerhet" + + "Ställ in Min plats, skärmupplåsning, lås för SIM-kort och lås för uppgiftslagring" "Ställ in Min plats, skärmupplåsning, lås för uppgiftslagring" "Lösenord" @@ -230,18 +233,26 @@ "Bluetooth-inställningar" "Bluetooth-inställningar" "Hantera anslutningar, ange inställningar för enhetens namn och synlighet" - "Begäran om Bluetooth-parkoppling" - "Information om Bluetooth-enhet" - + - + "Information om Bluetooth-enhet" + + + "Om du vill parkoppla med %1$sbekräftar du att rätt nyckel visas: %2$s." + + + + "Parkoppling" "Parkoppla inte" + + "Obs!" "Ett problem inträffade när %1$s parkopplades." - "Det gick inte att parkoppla %1$s eftersom den angivna PIN-koden eller nyckeln inte stämmer." + + "Det gick inte att upprätta kommunikation med %1$s." "Parkoppling avvisad av %1$s." "Det gick inte att ansluta till %1$s." @@ -255,8 +266,7 @@ "Anslut till…" "Media" "Telefon" - - + "Överför" "Ansluten till medialjud" "Ansluten till telefonens ljud" "Ansluten till telefon- och medialjud" @@ -266,14 +276,11 @@ "Profiler" "Ansluten till medialjud" "Ansluten till telefonens ljud" - - - - + "Ansluten till filöverföringsserver" + "Inte ansluten till filöverföringsserver" "Använd för medialjud" "Använd för telefonens ljud" - - + "Använd för filöverföring" "Wi-Fi" "Wi-Fi" "Aktivera Wi-Fi" @@ -290,17 +297,17 @@ "Säkerhet" "Öppna" "WEP" - "WPA" - "WPA2" - "WPA-EAP" - "IEEE8021X" + + + + "Okänd" "öppet nätverk" "skyddad med WEP" - "skyddad med WPA" - "skyddad med WPA2" - "skyddad med WPA-EAP" - "skyddad med IEEE 802.1x" + + + + "IP-adress" "Signalstyrka" "Aktiverar…" @@ -319,7 +326,6 @@ "Anonym identitet" "Klientcertifikat" "CA-certifikat" - "Lösenord för privat nyckel" "Lösenord för trådlöst" "WEP-hextangent (0-9, A-F)" "Visa lösenord." @@ -377,6 +383,8 @@ "Frånkopplad" "Misslyckades" "Ljud och skärm" + + "Ljudinställningar" "Ställ in ringsignaler, aviseringar, skärmens ljusstryka" "Tyst läge" @@ -405,8 +413,7 @@ "Aviseringar för SD-kort" "Spela ljud vid aviseringar för SD-kort" "Spela ljud vid aviseringar för SD-kort" - - + "Konton och synkronisering" "Lägg till eller ta bort konton och ändra kontoinställningar" "Sök" "Hantera sökinställningar och historik" @@ -421,6 +428,8 @@ "Ändra skärmens ljusstyrka" "Skärmens tidsgräns" "Justera fördröjningen innan skärmen stängs av automatiskt" + + "Låsinställningar för SIM-kort" "Ställ in lås för SIM-kort" "Lås för SIM-kort" @@ -454,7 +463,10 @@ "Status" "Status" "Telefonnummer, signal osv." - "SD-kort och telefonlagr." + + + + "Montera bort SD-kort, visa tillgängligt lagringsutrymme" "Mitt telefonnummer" "MIN" @@ -544,8 +556,7 @@ "Använd servern för att förbättra GPS-funktionen (markera om du vill förbättra GPS-funktionen)" "Dela med Google" "Tillåt att Google använder din plats för att förbättra sökningen och andra tjänster" - - + "Vill du tillåta att Google använder plats för förbättrade sökresultat och andra tjänster?" "Jag godkänner" "Godkänn inte" "Om telefonen" @@ -644,27 +655,24 @@ "Det gick inte att räkna ut paketstorlek" "Du har inte installerat några program från tredje part." "version %1$s" - + "Aktiva tjänster" + "Visa och styra aktiva tjänster" + "Startar om" + "Det finns inga aktiva tjänster" + "Vill du avbryta tjänsten?" + "Tjänsten körs inte igen förrän den startas av programmet. Det kan ha oönskade konsekvenser." + "Stopp" + "Avbryt" + - + "%1$s: välj att hantera" + - - - - - - - - - - - - - - - + "Språk och tangentbord" + + "Ställ in alternativ för språkkod (land och område), textinmatning och autokorrigering" "Språkkodsinställningar" "Textinställningar" @@ -722,8 +730,7 @@ "USB-felsökning ska endast användas i utvecklingssyfte. Felsökningen kan användas för att kopiera data mellan datorn och enheten, installera program på enheten utan avisering och läsa loggdata." "Välj gadget" "Välj widget" - - + "Information för användar-ID %d" "Användar-id %1$d" "Information om nätverksanvändning för %1$s:" "Mottagna bytes: %1$d" @@ -759,7 +766,10 @@ "Program" "Räkneverk" "Användningstid" - "Tillgänglighet" + + + + "Hantera tillgänglighetsalternativ" "Tillgänglighet" "Tjänster för tillgänglighet" @@ -776,8 +786,7 @@ "Aktiv tid för enheten" "WiFi på sedan" "WiFi på sedan" - - + "%1$s - %2$s%%" "Information om batteriförbrukning" "Information om användning" "Justera strömförbrukningen" @@ -813,8 +822,7 @@ "Batteri som förbrukats av Wi-Fi" "Inaktivera Wi-Fi när det inte används eller när det inte är tillgängligt" "Batteri som förbrukats av Bluetooth" - - + "Inaktivera Bluetooth när du inte använder funktionen" "Försök ansluta till en annan Bluetooth-enhet" "Batteri som förbrukats av program som körs" "Avsluta eller avinstallera programmet" @@ -849,8 +857,7 @@ "Uppdaterar Wi-Fi-inställningar" "Uppdatera Bluetooth-inställningar" "VPN-inställningar" - - + "Anslut till %s" "Användarnamn:" "Lösenord:" "ett användarnamn" @@ -868,12 +875,9 @@ "Koppla ifrån nätverket" "Redigera nätverk" "Ta bort nätverk" - - - - - - + "Du måste ange %s." + "Du måste välja %s." + "VPN-namnet %s finns redan. Använd ett annat namn." "Vill du ta bort detta VPN?" "Vill du inte skapa den här profilen?" "Vill du ignorera ändringarna som gjorts i profilen?" @@ -884,16 +888,12 @@ "Det saknas en eller flera hemligheter i VPN-konfigurationen. Vill du kontrollera hemlighetsinställningen?" "Användarnamnet eller lösenordet som du angav var felaktigt. Vill du försöka igen?" "Servern kopplade ifrån. Du kanske angav fel användarnamn eller lösenord. Vill du försöka igen?" - - - - + "Servern avbröt kommunikationen. Du kanske befinner dig bakom en brandvägg som förhindrar att du ansluter till servern. Vill du försöka igen?" + "Serveranslutningen misslyckades. Servern kanske inte accepterar ditt krypteringsval. Vill du kontrollera krypteringsinställningen?" "Lägg till VPN" "Lägg till VPN" - - - - + "Lägg till %s VPN" + "Information om %s" "VPN" "Ansluter..." "Kopplar ifrån..." @@ -901,10 +901,8 @@ "Anslut till nätverk" "VPN-namn" "ett VPN-namn" - - - - + "\"%s\" har lagts till" + "Ändringar har gjorts i \"%s\"" "Ange användarcertifikat" "Användarcertifikat" "ett användarcertifikat" @@ -925,20 +923,13 @@ "VPN-serverns namn" "DNS-sökdomäner" "DNS-sökdomäner" - - - - - - - - - - - - - - + "%s har angetts" + "%s ej angivet" + "%s har inte angetts (valfritt)" + "Aktivera %s" + "Inaktivera %s" + "%s är aktiverad" + "%s är inaktiverat" "VPN-inställningar" "Konfigurera och hantera virtuella privata nätverk (VPN)" "(oförändrat)" @@ -948,6 +939,10 @@ "Tillåt att program får åtkomst till säkra certifikat och andra uppgifter" "Ange lösenord" "Ange lösenord för lagring av uppgifter." + + + + "Ange lösenord" "Ange eller ändra lösenord för lagring av uppgifter" "Ange lösenord" @@ -962,16 +957,17 @@ "Nuvarande lösenord:" "Nytt lösenord:" "Bekräfta det nya lösenordet:" - "Ange ett lösenord för uppgiftslagring." + + "Ange ett lösenord för uppgiftslagring." "Ange rätt lösenord." "Ange rätt lösenord. Du har ett försök på dig att ange rätt lösenord, därefter raderas uppgiftslagringen." - - + "Ange rätt lösenord. Du har %d försök på dig att ange rätt lösenord, därefter raderas uppgiftslagringen." "Lösenorden stämmer inte överens." "Du måste ange och bekräfta ett lösenord." "Ange lösenordet." - "Ange lösenordet igen. Lösenordet måste vara minst 8 tecken och får inte innehålla blanksteg." + + "Ange ett namn." "Ange ett namn som endast innehåller bokstäver och siffror." "Det gick inte att spara certifikatet. Klicka på OK om du vill försöka igen." @@ -979,8 +975,7 @@ "Certifikatet sparas inte." "Uppgiftslagringen raderades." "Uppgiftslagring är aktiverat." - - + "%s har lagts till." "Nödsignal" "Ange beteende vid nödsamtal" diff --git a/res/values-tr/arrays.xml b/res/values-tr/arrays.xml index c27f5615e6f..0d0ddb953a8 100644 --- a/res/values-tr/arrays.xml +++ b/res/values-tr/arrays.xml @@ -24,14 +24,16 @@ "Pasifik" "Tümü" - - - - - - - - + + + + + + "Hiçbir pencere animasyonu gösterilmiyor" + "Bazı pencere animasyonları gösterilir" + "Tüm pencere animasyonları gösterilir" + "Daha yavaş pencere animasyonları gösterilir" + "15 saniye" "30 saniye" @@ -62,23 +64,10 @@ "İtalyanca" "İspanyolca" - - "Otomatik" - "Hiçbiri" - "WEP" - "WPA kişisel" - "WPA2 kişisel" - "WPA-EAP" - "IEEE 802.1x" - - - "Hiçbiri" - "WEP" - "WPA kişisel" - "WPA2 kişisel" - "WPA-EAP" - "IEEE 802.1x" - + + + + "Otomatik" "WEP ASCII" diff --git a/res/values-tr/strings.xml b/res/values-tr/strings.xml index 12f9e835d4e..cbb8c8fe479 100644 --- a/res/values-tr/strings.xml +++ b/res/values-tr/strings.xml @@ -104,8 +104,7 @@ "Bluetooth eşleşme isteği" "Eşleşme isteği" "Eşleşmek için seç " - - + "Bluetooth cihazı seçicisi" "Tarih ve saat ayarları" "13:00" "13:00" @@ -199,6 +198,8 @@ "Kablosuz bağlantılar devre dışı bırakılıyor…" "Kablosuz bağlantılar etkinleştiriliyor…" "Kablosuz özelliği ve ağlar" + + "Kablosuz, Bluetooth özelliklerini, uçak modunu, mobil ağları ve VPN\'leri yönet" "Veri dolaşımı" "Dolaşırken veri hizmetlerine bağlan" @@ -222,6 +223,8 @@ "Alfabetik olarak sırala" "Saat dilimine göre sırala" "Konum ve güvenlik" + + "Konumum, ekran kilidini açma, SIM kart kilidi, kimlik bilgileri deposu kilidi özelliklerini ayarla" "Konumum, ekran kilidi açma, kimlik bilgileri deposunun kilidi özelliklerini ayarla" "Şifreler" @@ -230,18 +233,26 @@ "Bluetooth ayarları" "Bluetooth ayarları" "Bağlantıları yönet, cihaz adını gir ve keşfedilebilirlik ayarını yap" - "Bluetooth eşleşme isteği" - "Bluetooth cihaz bilgileri" - + - + "Bluetooth cihaz bilgileri" + + + "\"%1$s\" ile eşleştirmek için, şu passkey kodunu gösterdiğini doğrulayın: %2$s." + + + + "Çift" "Eşleştirme" + + "Dikkat" "%1$s ile eşleşmede bir sorun oluştu." - "Yazılan PIN veya Passkey kodu yanlış olduğundan %1$s ile eşleşmede bir sorun oldu." + + "%1$s ile bağlantı kurulamıyor." "Eşleştirme %1$s tarafından reddedildi." "%1$s noktasına bağlanırken bir sorun oluştu." @@ -255,8 +266,7 @@ "Bağlan…" "Medya" "Telefon" - - + "Aktar" "Medya sesine bağlanıldı" "Telefon sesine bağlandı" "Telefon ve medya sesine bağlandı" @@ -266,14 +276,11 @@ "Profiller" "Medya sesine bağlanıldı" "Telefon sesine bağlandı" - - - - + "Dosya aktarım sunucusuna bağlandı" + "Dosya aktarım sunucusuna bağlanmadı" "Medya sesi için kullan" "Telefon sesi için kullan" - - + "Dosya aktarımı için kullan" "Kablosuz" "Kablosuz" "Kablosuzu aç" @@ -290,17 +297,17 @@ "Güvenlik" "Aç" "WEP" - "WPA" - "WPA2" - "WPA-EAP" - "IEEE8021X" + + + + "Bilinmiyor" "güvensiz ağ" "WEP ile güvenlik altına alındı" - "WPA ile güvenlik altına alındı" - "WPA2 ile güvenlik altına alındı" - "WPA-EAP ile güvenlik altına alındı" - "IEEE 802.1x ile güvenlik altına alındı" + + + + "IP adresi" "Sinyal gücü" "Açılıyor…" @@ -319,7 +326,6 @@ "Bilinmeyen kimlik" "İstemci sertifikası" "CA sertifikası" - "Özel anahtar şifresi" "Kablosuz şifresi" "Onaltılık WEP anahtarı (0-9, A-F)" "Şifreyi göster." @@ -377,6 +383,8 @@ "Bağlantı kesildi" "Başarısız" "Ses ve görüntü" + + "Ses ayarları" "Zil seslerini, bildirimleri, ekran parlaklığını ayarla" "Sessiz mod" @@ -405,8 +413,7 @@ "SD kart bildirimleri" "SD kart bildirimleri için ses yürüt" "SD kart bildirimleri için ses yürüt" - - + "Hesaplar ve senkronizasyon" "Hesapları ekle veya kaldır ve hesap ayarlarını değiştir" "Ara" "Arama ayarlarını ve geçmişi yönet" @@ -421,6 +428,8 @@ "Ekranın parlaklığını ayarla" "Ekran zaman aşımı" "Ekran otomatik olarak kapanmadan önceki gecikmeyi ayarla" + + "SIM kart kilit ayarları" "SIM kart kilidini ayarla" "SIM kart kilidi" @@ -454,7 +463,10 @@ "Durum" "Durum" "Telefon numarası, sinyal vb." - "SD kart ve telefon depolama alanı" + + + + "SD kartın bağlantısını kes, kull. Depolama alanını görüntüle" "Telefon numaram" "MİN" @@ -544,8 +556,7 @@ "GPS\'ye yardımcı olmak için sunucu kullan (GPS performansını iyileştirmek için seçin)" "Google ile paylaş" "Google\'ın gelişmiş arama ve diğer hizmetler için konum kullanmasına izin ver" - - + "Google\'a gelişmiş arama sonuçları ve diğer hizmetler için konum kullanma izni vermek istiyor musunuz?" "Kabul ediyorum" "Kabul etmiyorum" "Telefon hakkında" @@ -644,27 +655,24 @@ "Paket boyutu hesaplanamıyor" "Yüklenmiş hiçbir üçüncü taraf uygulamalarınız yok." "sürüm %1$s" - + "Çalışan hizmetler" + "Şu anda çalışan hizmetleri görüntüleyin ve denetleyin" + "Yeniden başlatılıyor" + "Çalışan hizmet yok" + "Hizmet durdurulsun mu?" + "Hizmet, uygulaması tarafından tekrar başlatılana kadar çalışmayacaktır. Bu, istenmeyen sonuçlara neden olabilir." + "Durdur" + "İptal" + - + "%1$s: yönetmek için seçin" + - - - - - - - - - - - - - - - + "Dil ve klavye" + + "Yer (dil ve bölge), metin girişi ve ot. düzeltme seçeneklerini ayarla" "Yerel ayar" "Metin ayarları" @@ -722,8 +730,7 @@ "USB hata ayıklaması yalnızca geliştirme amaçlıdır. Verileri bilgisayarınızla cihazınız arasında kopyalamak, bildirim göndermeksizin uygulamaları cihazınıza yüklemek ve günlük verilerini okumak için kullanılabilir." "Gadget seç" "Widget seç" - - + "UID %d ayrıntıları" "UID %1$d" "%1$s için ağ kullanım ayrıntıları:" "Alınan bayt: %1$d" @@ -759,7 +766,10 @@ "Uygulama" "Sayım" "Kullanım süresi" - "Erişebilirlik" + + + + "Erişebilirlik seçeneklerini yönet" "Erişebilirlik" "Erişebilirlik hizmetleri" @@ -776,8 +786,7 @@ "Cihazın açılma zamanı" "Kablosuz özelliğinin açık olduğu süre" "Kablosuz özelliğinin açık olduğu süre" - - + "%1$s - %2$s%%" "Pil kullanım bilgileri" "Ayrıntıları kullan" "Pil kullanımını ayarla" @@ -813,8 +822,7 @@ "Kablosuz özellik tarafından kullanılan pil" "Kullanmadığınız veya kullanılamadığı zaman Kablosuz özelliğini kapatın" "Bluetooth tarafından kullanılan pil" - - + "Bluetooth\'u kullanmadığınız zamanlarda kapatın" "Farklı bir Bluetooth cihazına bağlanmaya çalış" "Çalışan uygulamalar tarafından kullanılan pil" "Uygulamayı durdur veya kaldır" @@ -849,8 +857,7 @@ "Kablosuz ayarı güncelleniyor" "Bluetooth ayarları güncelleniyor" "VPN ayarları" - - + "Şuna bağlan: %s" "Kullanıcı adı:" "Şifre:" "bir kullanıcı adı" @@ -868,12 +875,9 @@ "Ağ bağlantısını kes" "Ağı düzenle" "Ağı sil" - - - - - - + "Şunu girmelisiniz: %s" + "Şunu seçmelisiniz: %s." + "\'%s\' VPN adı zaten var. Başka bir ad bulun." "Bu VPN\'yi silmek istediğinizden emin misiniz?" "Bu profili oluşturmak istemediğinizden emin misiniz?" "Bu profilde yapılan değişiklikleri silmek istediğinizden emin misiniz?" @@ -884,16 +888,12 @@ "Bu VPN yapılandırmasında bir veya birden fazla gizli bilgi eksik. Gizli ayarınızı kontrol etmek ister misiniz?" "Girdiğiniz kullanıcı adı veya şifre yanlış. Tekrar denemek istiyor musunuz?" "Sunucu bağlantısı kesildi. Girdiğiniz kullanıcı adı veya şifre yanlış olabilir. Tekrar denemek istiyor musunuz?" - - - - + "Sunucu engellendi. Sunucuya bağlanmanıza engel olan bir güvenlik duvarının ardında bulunuyor olabilirsiniz. Tekrar denemek ister misiniz?" + "Sunucu anlaşması başarısız oldu. Sunucu şifreleme seçeneğiniz ile uyuşmuyor olabilir. Şifreleme ayarınızı kontrol etmek istiyor musunuz?" "VPN ekle" "VPN ekle" - - - - + "%s VPN\'si ekle" + "%s ayrıntıları" "VPN\'ler" "Bağlanıyor..." "Bağlantı kesiliyor..." @@ -901,10 +901,8 @@ "Ağa bağlan" "VPN adı" "bir VPN adı" - - - - + "\'%s\' eklendi" + "\'%s\' üzerinde değişiklikler yapıldı" "Kullanıcı sertifikasını ayarla" "Kullanıcı sertifikası" "bir kullanıcı sertifikası" @@ -925,20 +923,13 @@ "VPN sunucu adı" "DNS arama alanları" "DNS arama alanları" - - - - - - - - - - - - - - + "%s ayarlandı" + "%s ayarlanmadı" + "%s ayarlanmadı (isteğe bağlı)" + "%s seçeneğini etkinleştir" + "%s seçeneğini devre dışı bırak" + "%s etkinleştirildi" + "%s devre dışı bırakıldı" "VPN ayarları" "Sanal Özel Ağlar (VPN\'ler) Kur ve Yönet" "(değişmedi)" @@ -948,6 +939,10 @@ "Uygulamaların güvenli sertifikalara ve diğer kimlik bilgilerine erişmesine izin ver" "Şifreyi girin" "Kimlik bilgileri deposunun şifresini girin." + + + + "Şifreyi ayarla" "Kimlik bilgileri deposunun şifresini ayarla veya değiştir" "Şifreyi ayarla" @@ -962,16 +957,17 @@ "Geçerli şifre:" "Yeni şifre:" "Yeni şifreyi doğrulayın:" - "Kimlik bilgileri deposu için şifre ayarlayın." + + "Kimlik bilgileri deposu için şifre ayarlayın." "Lütfen doğru şifreyi girin." "Lütfen doğru şifreyi girin. Kimlik bilgileri deposu silinmeden önce doğru şifreyi girmek için son bir deneme hakkınız var." - - + "Lütfen doğru şifreyi girin. Kimlik bilgileri deposu silinmeden önce doğru şifreyi girmek için %d deneme hakkınız var." "Şifreler eşleşmiyor." "Bir şifre girerek doğrulamalısınız." "Lütfen şifreyi girin." - "Lütfen şifreyi tekrar girin. Şifre en az 8 karakter uzunluğunda olmalı ve boşluk içermemelidir." + + "Lütfen bir ad girin." "Lütfen yalnızca harf ve sayılardan oluşan bir ad girin." "Sertifika kaydedilemedi. Tekrar denemek için Tamam\'ı tıklayın." @@ -979,8 +975,7 @@ "Sertifika kaydedilmemiş." "Kimlik bilgileri deposu silinmiş." "Kimlik bilgileri deposu etkinleştirildi." - - + "%s eklendi." "Acil sesi" "Acil bir arama yapıldığında nasıl işlev göreceğini ayarlayın" diff --git a/res/values-zh-rCN/arrays.xml b/res/values-zh-rCN/arrays.xml index 726a1fc092b..342e40c43e9 100644 --- a/res/values-zh-rCN/arrays.xml +++ b/res/values-zh-rCN/arrays.xml @@ -24,14 +24,16 @@ "太平洋" "全部" - - - - - - - - + + + + + + "未显示窗口动画" + "显示部分窗口动画" + "显示所有窗口动画" + "显示慢速播放的窗口动画" + "15 秒" "30 秒" @@ -62,23 +64,10 @@ "意大利语" "西班牙语" - - "自动" - "无" - "WEP" - "WPA Personal" - "WPA2 Personal" - "WPA-EAP" - "IEEE 802.1x" - - - "无" - "WEP" - "WPA Personal" - "WPA2 Personal" - "WPA-EAP" - "IEEE 802.1x" - + + + + "自动" "WEP ASCII" diff --git a/res/values-zh-rCN/strings.xml b/res/values-zh-rCN/strings.xml index 324bfed6008..6243479a444 100644 --- a/res/values-zh-rCN/strings.xml +++ b/res/values-zh-rCN/strings.xml @@ -104,8 +104,7 @@ "蓝牙配对请求" "配对请求" "选择要配对的对象 " - - + "蓝牙设备选择器" "日期和时间设置" "下午 1:00" "13:00" @@ -199,6 +198,8 @@ "正在停用无线连接..." "正在启用无线连接..." "无线和网络设置" + + "管理 Wi-Fi、蓝牙、飞行模式、移动网络和 VPN" "数据漫游" "漫游时连接数据服务" @@ -222,6 +223,8 @@ "按字母顺序排序" "按时区排序" "地点和安全" + + "设置我的位置、屏幕解锁、SIM 卡锁定和凭据存储锁定" "设置我的位置、屏幕解锁和凭据存储锁定" "密码" @@ -230,18 +233,26 @@ "蓝牙设置" "蓝牙设置" "管理连接，设置设备名称和可检测性" - "蓝牙配对请求" - "蓝牙设备信息" - + - + "蓝牙设备信息" + + + "要与“%1$s”配对，请核实其中是否显示匹配密钥：%2$s。" + + + + "配对" "不要配对" + + "注意" "与%1$s配对时出现问题。" - "与 %1$s 配对时出现问题，因为键入的 PIN 或匹配密钥不正确。" + + "无法与 %1$s 建立通信连接。" "%1$s 已拒绝配对。" "连接到%1$s时出现问题。" @@ -255,8 +266,7 @@ "连接到..." "媒体" "手机" - - + "传输" "已连接到媒体音频" "已连接到手机音频" "已连接到手机和媒体音频" @@ -266,14 +276,11 @@ "个人资料" "已连接到媒体音频" "已连接到手机音频" - - - - + "已连接到文件传输服务器" + "未连接到文件传输服务器" "用于媒体音频" "用于手机音频" - - + "用于文件传输" "Wi-Fi" "Wi-Fi" "打开 Wi-Fi" @@ -290,17 +297,17 @@ "安全性" "打开" "WEP" - "WPA" - "WPA2" - "WPA-EAP" - "IEEE8021X" + + + + "未知" "开放网络" "通过 WEP 保护" - "通过 WPA 保护" - "通过 WPA2 保护" - "通过 WPA-EAP 保护" - "通过 IEEE 802.1x 保护" + + + + "IP 地址" "信号强度" "正在打开..." @@ -319,7 +326,6 @@ "匿名身份" "客户端证书" "CA 证书" - "私钥密码" "无线密码" "WEP 十六进制键（0-9、A-F）" "显示密码。" @@ -377,6 +383,8 @@ "已断开连接" "失败" "声音和显示" + + "声音设置" "设置铃声、通知和屏幕亮度" "静音模式" @@ -405,8 +413,7 @@ "SD 卡通知" "播放 SD 卡通知音效" "播放 SD 卡通知音效" - - + "帐户与同步" "添加或删除帐户和更改帐户设置" "搜索" "管理搜索设置和历史记录" @@ -421,6 +428,8 @@ "调整屏幕亮度" "屏幕待机" "调整屏幕自动关闭前的延迟" + + "SIM 卡锁定设置" "设置 SIM 卡锁定" "SIM 卡锁定" @@ -454,7 +463,10 @@ "状态" "状态" "电话号码、信号等" - "SD 卡和手机存储" + + + + "卸下 SD 卡，查看可用的存储空间" "本机号码" "MIN" @@ -544,8 +556,7 @@ "用服务器来辅助 GPS（选中可提高 GPS 性能）" "与 Google 分享" "允许 Google 用地点信息改善搜索和其他服务" - - + "是否允许 Google 使用位置信息改善搜索结果和其他服务？" "同意" "不同意" "关于手机" @@ -644,27 +655,24 @@ "无法计算包大小" "未安装任何第三方应用程序。" "版本 %1$s" - + "正在运行的服务" + "查看与控制当前正在运行的服务" + "正在重新启动" + "当前未运行任何服务" + "是否停止服务？" + "服务只有在通过其应用程序重新启动之后，才可以继续运行。但这可能会带来意想不到的结果。" + "停止" + "取消" + - + "%1$s：选择以进行管理" + - - - - - - - - - - - - - - - + "语言和键盘" + + "设置语言区域（语言和区域）、文字输入和自动更正选项" "语言区域设置" "文字设置" @@ -722,8 +730,7 @@ "USB 调试仅适用于开发工作。可将其用于在计算机和移动设备之间复制数据，在没有通知的情况下在移动设备中安装应用程序，以及读取日志数据。" "选择小工具" "选择窗口小部件" - - + "有关用户 ID %d 的详情" "用户 ID %1$d" "有关%1$s的网络使用详情：" "收到的字节数：%1$d" @@ -759,7 +766,10 @@ "应用程序" "次数" "使用时间" - "辅助功能" + + + + "管理辅助功能选项" "辅助功能" "辅助服务" @@ -776,8 +786,7 @@ "设备唤醒时间" "WiFi 已启用时间" "WiFi 已启用时间" - - + "%1$s - %2$s%%" "电量使用详情" "详细使用情况" "调配电量" @@ -813,8 +822,7 @@ "Wi-Fi 所耗的电量" "不使用 Wi-Fi 或其不可用时将其关闭" "蓝牙所耗的电量" - - + "请在未使用蓝牙功能时将其关闭" "正在尝试连接另一蓝牙设备" "运行应用程序时所耗的电量" "停止或卸载应用程序" @@ -849,8 +857,7 @@ "正在更新 Wi-Fi 设置" "正在更新蓝牙设置" "VPN 设置" - - + "连接到 %s" "用户名：" "密码：" "用户名" @@ -868,12 +875,9 @@ "断开与网络的连接" "修改网络" "删除网络" - - - - - - + "必须输入%s。" + "必须选择%s。" + "VPN 名称“%s”已存在。请换用其他名称。" "确定要删除此 VPN 吗？" "确定不想创建此个人资料吗？" "确定要舍弃对此个人资料所做的更改吗？" @@ -884,16 +888,12 @@ "此 VPN 配置中缺少一个或多个密钥。是否要检查密钥设置？" "输入的用户名或密码不正确。是否要再试一次？" "服务器已暂停。输入的用户名或密码可能不正确。是否要再试一次？" - - - - + "服务器已挂起。可能是防火墙阻止了您与服务器的连接。是否要重试？" + "服务器协商失败。该服务器可能不认可您的加密选项。是否要检查您的加密设置？" "添加 VPN" "添加 VPN" - - - - + "添加 VPN“%s”" + "“%s”详情" "VPN" "正在连接..." "正在断开连接..." @@ -901,10 +901,8 @@ "连接网络" "VPN 名称" "VPN 名称" - - - - + "已添加“%s”" + "已更改“%s”" "设置用户证书" "用户证书" "用户证书" @@ -925,20 +923,13 @@ "VPN 服务器名称" "DNS 搜索范围" "DNS 搜索范围" - - - - - - - - - - - - - - + "%s 已设置" + "%s 未设置" + "%s 未设置（可选）" + "启用%s" + "停用%s" + "已启用%s" + "已停用%s" "VPN 设置" "设置和管理虚拟专用网 (VPN)" "（未更改）" @@ -948,6 +939,10 @@ "允许应用程序访问安全凭据和其他凭据" "输入密码" "输入凭据存储密码。" + + + + "设置密码" "设置或更改凭据存储密码" "设置密码" @@ -962,16 +957,17 @@ "当前密码：" "新密码：" "确认新密码：" - "对凭据存储设置密码。" + + "对凭据存储设置密码。" "请输入正确的密码。" "请输入正确的密码。删除该凭据存储之前，还有一次机会尝试输入正确的密码。" - - + "请输入正确的密码。在系统删除该凭据存储之前，您还有 %d 次输入正确密码的机会。" "密码不匹配。" "必须输入并确认密码。" "请输入密码。" - "请再输入一次密码。密码必须至少有 8 个字符，不得含有空格。" + + "请输入名称。" "请输入仅包含字母和数字的名称。" "无法保存该证书。点击“确认”可重试。" @@ -979,8 +975,7 @@ "该证书未保存。" "该凭据存储已删除。" "凭据存储已启用。" - - + "已添加%s。" "紧急提示音" "设置进行紧急呼叫时的行为" diff --git a/res/values-zh-rTW/arrays.xml b/res/values-zh-rTW/arrays.xml index 31823630b84..16a8a35a281 100644 --- a/res/values-zh-rTW/arrays.xml +++ b/res/values-zh-rTW/arrays.xml @@ -24,14 +24,16 @@ "太平洋" "全部" - - - - - - - - + + + + + + "不顯示視窗動畫" + "顯示部分視窗動畫" + "顯示所有視窗動畫" + "顯示較慢的視窗動畫" + "15 秒" "30 秒" @@ -62,23 +64,10 @@ "義大利文" "西班牙文" - - "自動" - "無" - "WEP" - "WPA Personal" - "WPA2 Personal" - "WPA-EAP" - "IEEE 802.1x" - - - "無" - "WEP" - "WPA Personal" - "WPA2 Personal" - "WPA-EAP" - "IEEE 802.1x" - + + + + "自動" "WEP ASCII" diff --git a/res/values-zh-rTW/strings.xml b/res/values-zh-rTW/strings.xml index c47b3ff6ed7..b7e4dbd9b67 100644 --- a/res/values-zh-rTW/strings.xml +++ b/res/values-zh-rTW/strings.xml @@ -104,8 +104,7 @@ "藍牙配對要求" "配對要求" "選取要配對的裝置 " - - + "藍牙裝置選取器" "日期與時間設定" "下午 1:00" "13:00" @@ -199,6 +198,8 @@ "停用無線網路連線中..." "啟用無線網路連線中..." "無線與網路" + + "管理 Wi-Fi、藍牙、飛行模式、行動網路和 VPN" "漫游服務" "漫遊時連線到資料傳輸服務" @@ -222,6 +223,8 @@ "依照字母排序" "依時區排序" "位置與安全性" + + "設定我的位置、畫面解鎖、SIM 卡鎖定、認證儲存空間鎖定" "設定我的位置、解除鎖定畫面及鎖定認證儲存空間" "密碼" @@ -230,18 +233,26 @@ "藍牙設定" "藍牙設定" "管理連線、設定裝置名稱與可偵測性" - "藍牙配對要求" - "藍牙裝置資訊" - + - + "藍牙裝置資訊" + + + "如要與「%1$s」配對，請確定裝置顯示以下密碼金鑰：%2$s。" + + + + "配對" "不要配對" + + "注意" "與%1$s配對時發生問題。" - "無法配對 %1$s，因為輸入的 PIN 或密碼金鑰有誤。" + + "無法與「%1$s」建立通訊。" "「%1$s」拒絕配對要求。" "連接至%1$s時發生問題。" @@ -255,8 +266,7 @@ "連線到..." "媒體" "電話" - - + "傳輸" "連接至媒體音訊" "連接至電話音訊" "連接至電話和媒體音訊" @@ -266,14 +276,11 @@ "設定檔" "連接至媒體音訊" "連接至電話音訊" - - - - + "已連線到檔案傳輸伺服器" + "不要連線到檔案傳輸伺服器" "用於媒體音訊" "用於電話音訊" - - + "用於傳輸檔案" "Wi-Fi" "Wi-Fi" "開啟 Wi-Fi" @@ -290,17 +297,17 @@ "安全性" "開啟" "WEP" - "WPA" - "WPA2" - "WPA-EAP" - "IEEE8021X" + + + + "未知的" "開放網路" "以 WEP 保護連線安全性" - "以 WPA 保護連線安全性" - "以 WPA2 保護連線安全性" - "以 WPA-EAP 保護連線安全性" - "以 IEEE 802.1x 保護連線安全性" + + + + "IP 位址" "訊號強度" "開啟中..." @@ -319,7 +326,6 @@ "匿名識別" "用戶端憑證" "CA 憑證" - "私密金鑰密碼" "無線網路密碼" "WEP hex key (0-9，A-F)" "顯示密碼" @@ -377,6 +383,8 @@ "已中斷連線" "失敗" "音效與顯示" + + "音效設定" "設定鈴聲、通知與螢幕亮度" "靜音模式" @@ -405,8 +413,7 @@ "SD 卡通知" "播放 SD 卡通知音效" "播放 SD 卡通知音效" - - + "帳戶與同步處理" "新增或移除帳戶和變更帳戶設定" "搜尋" "管理搜尋設定和記錄" @@ -421,6 +428,8 @@ "調整螢幕亮度" "螢幕逾時" "調整螢幕自動關閉前的延遲時間" + + "SIM 卡鎖定設定" "設定 SIM 卡鎖定" "SIM 卡鎖定" @@ -454,7 +463,10 @@ "狀態" "狀態" "電話號碼、訊號等。" - "SD 卡與手機儲存" + + + + "卸載 SD 卡，檢視可用儲存媒體。" "我的電話號碼" "MIN" @@ -544,8 +556,7 @@ "使用伺服器輔助 GPS (選取可提升 GPS 效能)" "與 Google 分享" "允許 Google 使用位置資訊來改善搜尋與其他服務" - - + "要允許 Google 使用位置資訊改善搜尋結果與其他服務嗎？" "同意" "不同意" "關於手機" @@ -644,27 +655,24 @@ "無法計算封裝大小" "您未安裝任何第三方應用程式。" "版本 %1$s" - + "正在運作的服務" + "查看並控制目前正在運作的服務" + "重新啟動中" + "沒有正在運作的服務" + "要停止服務嗎？" + "服務已停止運作，除非應用程式再次予以啟動；這可能會產生不良的後果。" + "停止" + "取消" + - + "%1$s：選取即可管理" + - - - - - - - - - - - - - - - + "語言與鍵盤" + + "選取地區設定 (語言和地區)、文字輸入和自動校正選項" "地區設定" "文字設定" @@ -722,8 +730,7 @@ "USB 偵錯是針對應用程式開發而設計的功能，可讓您在電腦與裝置間複製資料、不用通知即可在裝置上安裝應用程式，以及讀取記錄資料。" "選擇小工具" "選擇小工具" - - + "UID %d 的詳細資料" "UID %1$d" "%1$s 的網路使用率詳細資料：" "已接收的位元組數：%1$d" @@ -759,7 +766,10 @@ "應用程式" "計數" "使用時間" - "協助工具" + + + + "管理協助工具選項" "協助工具" "協助工具服務" @@ -776,8 +786,7 @@ "裝置甦醒時間" "WiFi 開啟時間" "WiFi 開啟時間" - - + "%1$s - %2$s%%" "電池使用狀況詳細資料" "使用狀況詳細資訊" "調整電力使用" @@ -813,8 +822,7 @@ "Wi-Fi 耗電量" "未使用或無法使用 Wi-Fi 時即關閉 Wi-Fi" "藍牙耗電量" - - + "未使用藍牙時即關閉藍牙" "嘗試連線至不同的藍牙裝置" "應用程式執行時的耗電量" "停止或解除安裝應用程式" @@ -849,8 +857,7 @@ "正在更新 Wi-Fi 設定" "正在更新藍牙設定" "VPN 設定" - - + "連線至%s" "使用者名稱：" "密碼：" "使用者名稱" @@ -868,12 +875,9 @@ "中斷網路連線" "編輯網路" "刪除網路" - - - - - - + "請輸入%s。" + "請選取%s。" + "VPN 名稱「%s」已經存在，請使用其他名稱。" "確定要刪除此 VPN 嗎？" "確定不要建立此設定檔嗎？" "確定要捨棄您對此設定檔所做的變更嗎？" @@ -884,16 +888,12 @@ "此 VPN 設定遺失了一或多個密碼檔，要檢查密碼檔設定嗎？" "您所輸入的使用者名稱或密碼不正確，您要再試一次嗎？" "伺服器無回應，您所輸入的使用者名稱或密碼可能有誤，要再試一次嗎？" - - - - + "伺服器中斷連線，這可能是因為您的防火牆禁止您連線到該伺服器。要再試一次嗎？" + "伺服器協商失敗；伺服器不同意您的加密選項。要查看您的加密設定嗎？" "新增 VPN" "新增 VPN" - - - - + "新增 %s VPN" + "%s的詳細資料" "VPN" "連線中..." "中斷連線中..." @@ -901,10 +901,8 @@ "連線至網路" "VPN 名稱" "VPN 名稱" - - - - + "已新增「%s」" + "已變更「%s」的設定" "設定使用者憑證" "使用者憑證" "使用者憑證" @@ -925,20 +923,13 @@ "VPN 伺服器名稱" "DNS 搜尋網域" "DNS 搜尋網域" - - - - - - - - - - - - - - + "已設定%s" + "未設定%s" + "未設定%s (可略過)" + "啟用%s" + "停用%s" + "已啟用%s" + "已停用%s" "VPN 設定" "設定與管理虛擬私人網路 (VPN)" "(未變更)" @@ -948,6 +939,10 @@ "允許應用程式存取安全認證及其他認證" "輸入密碼" "輸入認證儲存空間密碼。" + + + + "設定密碼" "設定或變更認證儲存空間密碼" "設定密碼" @@ -962,16 +957,17 @@ "目前的密碼：" "新密碼：" "確認新密碼：" - "設定認證儲存空間密碼。" + + "設定認證儲存空間密碼。" "請輸入正確的密碼。" "請輸入正確的密碼。您還有 1 次輸入密碼的機會，如果輸入錯誤，認證儲存空間將遭到清除。" - - + "請輸入正確的密碼。您還有 %d 次輸入密碼的機會，如果輸入錯誤，認證儲存空間將遭到清除。" "密碼不符。" "請輸入一個密碼，並確認未輸錯。" "請輸入密碼。" - "請再次輸入密碼，密碼必須包含至少 8 個字元，且不得包含空格。" + + "請輸入名稱。" "請輸入名稱 (只能包含英數字元)。" "無法儲存憑證，如要重試，請按一下 [確定]。" @@ -979,8 +975,7 @@ "未儲存憑證。" "已清除認證儲存空間內容。" "已啟用認證儲存空間。" - - + "已新增%s。" "緊急警示音" "設定撥打緊急電話時的運作方式"