PawletOS/app_Settings
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Merge "Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE"

Browse Source
This commit is contained in:
TreeHugger Robot
2021-06-15 15:07:25 +00:00
committed by Android (Google) Code Review
parent 21edd49f13 82a8bd5375
commit 8d1a2b0f76
85 changed files with 4403 additions and 4551 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

75
res/values-tl/strings.xml
View File

@@ -384,7 +384,6 @@
<string name="security_settings_face_settings_require_confirmation_details" msgid="3498729789625461914">"Kapag gumagamit ng Pag-unlock Gamit ang Mukha sa app, laging humiling ng kumpirmasyon"</string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_face_model" msgid="812920481303980846">"I-delete ang face model"</string>
<string name="security_settings_face_settings_enroll" msgid="3726313826693825029">"I-set up ang Pag-unlock Gamit ang Mukha"</string>
<string name="security_settings_face_settings_top_intro" msgid="7063074518555032871">"Gamitin ang Pag-unlock Gamit ang Mukha para i-unlock ang iyong device, mag-sign in sa mga app, at magkumpirma ng mga pagbabayad."</string>
<string name="security_settings_face_settings_footer" msgid="625696606490947189">"Gamitin ang iyong mukha para i-unlock ang telepono mo o para sa pag-authenticate sa mga app, tulad ng kapag nagsa-sign in ka o nag-aapruba ka ng pagbili.\n\nTandaan:\nIsang mukha lang ang puwedeng naka-set up sa iyo sa bawat pagkakataon. Para magdagdag pa ng mukha, i-delete ang kasalukuyang mukha.\n\nKapag tumingin ka sa telepono, puwede mong hindi sinasadyang ma-unlock ito.\n\nPuwedeng ma-unlock ng ibang tao ang telepono mo kung itatapat ito sa iyong mukha.\n\nPuwedeng ma-unlock ng isang taong may malaking pagkakahawig sa iyo ang telepono mo, gaya ng kapatid na kamukha mo."</string>
<string name="security_settings_face_settings_footer_attention_not_supported" msgid="2071065435536235622">"Gamitin ang iyong mukha para i-unlock ang telepono mo o para sa pag-authenticate sa mga app, tulad ng kapag nagsa-sign in ka o nag-aapruba ka ng pagbili.\n\nTandaan:\nIsang mukha lang ang puwedeng naka-set up sa iyo sa bawat pagkakataon. Para magdagdag pa ng mukha, i-delete ang kasalukuyang mukha.\n\nKapag tumingin ka sa telepono, puwede mong hindi sinasadyang ma-unlock ito.\n\nPuwedeng ma-unlock ng ibang tao ang telepono mo kung itatapat ito sa iyong mukha, kahit na nakapikit ka.\n\nPuwedeng ma-unlock ng isang taong may malaking pagkakahawig sa iyo ang telepono mo, gaya ng kapatid na kamukha mo."</string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_title" msgid="2899669764446232715">"I-delete ang face model?"</string>
@@ -891,6 +890,7 @@
<string name="wifi_display_options_name" msgid="8181334945680312228">"Pangalan"</string>
<string name="wifi_band_24ghz" msgid="7322286660245127384">"2.4 GHz"</string>
<string name="wifi_band_5ghz" msgid="7995204987245404797">"5 GHz"</string>
<string name="wifi_band_6ghz" msgid="8166833829829455339">"6 GHz"</string>
<string name="wifi_sign_in_button_text" msgid="8483892122845654850">"Mag-sign in"</string>
<string name="wifi_venue_website_button_text" msgid="7749360432667175030">"Buksan ang site"</string>
<string name="wifi_time_remaining" msgid="8503606272869846170">"<xliff:g id="REMAINING_TIME">%1$s</xliff:g> na lang"</string>
@@ -1392,7 +1392,7 @@
<string name="screen_timeout_summary" msgid="5558778019594643427">"Pagkatapos ng <xliff:g id="TIMEOUT_DESCRIPTION">%1$s</xliff:g> ng kawalan ng aktibidad"</string>
<string name="wallpaper_settings_title" msgid="5635129851136006383">"Wallpaper"</string>
<string name="style_and_wallpaper_settings_title" msgid="2232042809407308946">"Wallpaper &amp; istilo"</string>
<string name="wallpaper_dashboard_summary" msgid="772304840285426509">"Mga kulay, grid ng app"</string>
<string name="wallpaper_dashboard_summary" msgid="2324472863981057118">"Home, lock screen"</string>
<string name="wallpaper_settings_summary_default" msgid="7569803705735001813">"Default"</string>
<string name="wallpaper_settings_summary_custom" msgid="3174561317688848729">"Custom"</string>
<string name="wallpaper_suggestion_title" msgid="3812842717939877330">"Baguhin ang wallpaper"</string>
@@ -2245,7 +2245,7 @@
<string name="usage_time_label" msgid="9105343335151559883">"Oras ng paggamit"</string>
<string name="accessibility_settings" msgid="4713215774904704682">"Accessibility"</string>
<string name="accessibility_settings_title" msgid="6739115703615065716">"Mga setting ng pagiging maa-access"</string>
<string name="accessibility_settings_summary" msgid="2195085206729325737">"Mga screen reader, display, kontrol sa pakikipag-ugnayan"</string>
<string name="accessibility_settings_summary" msgid="2366627644570558503">"Display, pakikipag-ugnayan, audio"</string>
<string name="vision_settings_title" msgid="8919983801864103069">"Mga Setting ng Paningin"</string>
<string name="vision_settings_description" msgid="7614894785054441991">"Maaari mong i-customize ang device na ito upang maging angkop sa iyong mga pangangailangan. Maaaring baguhin ang mga feature sa accessibility na ito sa ibang pagkakataon sa Mga Setting."</string>
<string name="vision_settings_suggestion_title" msgid="4689275412658803919">"Baguhin ang laki ng font"</string>
@@ -2581,6 +2581,7 @@
<string name="background_activity_disabled_dialog_text" msgid="4053170297325882494">"Hindi nakatakda ang app na mag-optimize ng baterya kaya hindi ito malilimitahan.\n\nPara malimitahan, i-on ang battery optimization."</string>
<string name="manager_battery_usage_unrestricted_title" msgid="2426486290463258032">"Hindi pinaghihigpitan"</string>
<string name="manager_battery_usage_optimized_title" msgid="8080765739761921817">"Naka-optimize"</string>
<string name="manager_battery_usage_restricted_title" msgid="7702863764130323118">"Limitado"</string>
<string name="manager_battery_usage_unrestricted_summary" msgid="6819279865465667692">"Payagan ang paggamit ng baterya sa background nang walang paghihigpit. Puwedeng gumamit ng higit pang baterya."</string>
<string name="manager_battery_usage_optimized_summary" msgid="1332545476428039900">"Naka-optimize batay sa iyong paggamit. Inirerekomenda para sa karamihan ng mga app."</string>
<string name="manager_battery_usage_restricted_summary" msgid="8324695640704416905">"Paghigpitan ang paggamit ng baterya habang nasa background. Posibleng hindi gumana ang app gaya ng inaasahan. Posibleng maantala ang mga notification."</string>
@@ -2940,14 +2941,15 @@
<string name="certificate_warning_dont_install" msgid="3794366420884560605">"Huwag i-install"</string>
<string name="certificate_warning_install_anyway" msgid="4633118283407228740">"I-install pa rin"</string>
<string name="cert_not_installed" msgid="6725137773549974522">"Hindi na-install ang certificate"</string>
<string name="request_manage_credentials_title" msgid="4524504926699928916">"Payagan ang <xliff:g id="APP_NAME">%s</xliff:g> na mag-install ng mga certificate sa device na ito?"</string>
<string name="request_manage_credentials_description" msgid="4969609158022551952">"Tutukuyin ka ng mga certificate na ito sa mga app at URL sa ibaba"</string>
<string name="request_manage_credentials_title" msgid="596805634568013413">"Payagan ang "<b>"<xliff:g id="APP_NAME">^1</xliff:g>"</b>" na mag-install ng mga certificate sa device na ito?"</string>
<string name="request_manage_credentials_description" msgid="8044839857171509619">"Ive-verify ka ng mga certificate na ito sa pamamagitan ng pagbabahagi ng natatanging ID ng iyong device sa mga app at URL sa ibaba"</string>
<string name="request_manage_credentials_dont_allow" msgid="3630610197644877809">"Huwag payagan"</string>
<string name="request_manage_credentials_allow" msgid="4910940118408348245">"Payagan"</string>
<string name="request_manage_credentials_more" msgid="6101210283534101582">"Magpakita pa"</string>
<string name="certificate_management_app" msgid="8086699498358080826">"App ng certificate management"</string>
<string name="no_certificate_management_app" msgid="3025739370424406717">"Wala"</string>
<string name="certificate_management_app_description" msgid="7257420502179110164">"Makikilala ka ng mga app at URL na nasa ibaba dahil sa mga certificate na ii-install ng app na ito"</string>
<string name="certificate_management_app_description" msgid="8507306554200869005">"Ive-verify ka ng mga certificate kapag ginamit mo ang mga app at URL sa ibaba"</string>
<string name="uninstall_certs_credential_management_app" msgid="4945883254446077354">"I-uninstall ang certificate"</string>
<string name="remove_credential_management_app" msgid="6879631067380232928">"Alisin"</string>
<plurals name="number_of_urls" formatted="false" msgid="403979258551655023">
<item quantity="one"><xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> URL</item>
@@ -3340,7 +3342,7 @@
<string name="restriction_menu_reset" msgid="92859464456364092">"Alisin ang paghihigpit"</string>
<string name="restriction_menu_change_pin" msgid="2505923323199003718">"Palitan ang PIN"</string>
<string name="help_label" msgid="2896538416436125883">"Tulong at feedback"</string>
<string name="support_summary" msgid="1034146931237148885">"Mga artikulo ng tulong, telepono at pakikipag-chat, pagsisimula"</string>
<string name="support_summary" msgid="6137136608018134563">"Mga artikulo ng tulong, telepono at pakikipag-chat"</string>
<string name="user_account_title" msgid="6389636876210834864">"Account para sa nilalaman"</string>
<string name="user_picture_title" msgid="7176437495107563321">"Photo ID"</string>
<string name="extreme_threats_title" msgid="1098958631519213856">"Pinakamatitinding banta"</string>
@@ -3445,10 +3447,10 @@
<item quantity="other">Ipakita ang %d na nakatagong item</item>
</plurals>
<string name="network_dashboard_title" msgid="788543070557731240">"Network at internet"</string>
<string name="network_dashboard_summary_mobile" msgid="4020746665765996480">"mobile"</string>
<string name="network_dashboard_summary_data_usage" msgid="2531133412846140766">"paggamit ng data"</string>
<string name="network_dashboard_summary_hotspot" msgid="3798394197274240682">"hotspot"</string>
<string name="network_dashboard_summary_mobile" msgid="7750924671970583670">"Mobile, Wi‑Fi, hotspot"</string>
<string name="network_dashboard_summary_no_mobile" msgid="4022575916334910790">"Wi‑Fi, hotspot"</string>
<string name="connected_devices_dashboard_title" msgid="19868275519754895">"Mga nakakonektang device"</string>
<string name="connected_devices_dashboard_default_summary" msgid="7211769956193710397">"Bluetooth, pagpapares"</string>
<string name="connected_devices_dashboard_summary" msgid="6927727617078296491">"Bluetooth, driving mode, NFC"</string>
<string name="connected_devices_dashboard_no_nfc_summary" msgid="8424794257586524040">"Bluetooth, driving mode"</string>
<string name="connected_devices_dashboard_no_driving_mode_summary" msgid="7155882619333726331">"Bluetooth, NFC"</string>
@@ -3544,10 +3546,8 @@
<string name="keywords_screen_timeout" msgid="8921857020437540572">"screen, oras ng pag-lock, timeout, lockscreen"</string>
<string name="keywords_storage_settings" msgid="6018856193950281898">"memory, cache, data, i-delete, i-clear, bakante, espasyo"</string>
<string name="keywords_bluetooth_settings" msgid="2588159530959868188">"nakakonekta, device, headphones, headset, speaker, wireless, ipares, earbuds, musika, media"</string>
<!-- no translation found for keywords_wallpaper (7332890404629446192) -->
<skip />
<!-- no translation found for keywords_styles (5291614313348476068) -->
<skip />
<string name="keywords_wallpaper" msgid="7332890404629446192">"background, tema, grid, i-customize, i-personalize"</string>
<string name="keywords_styles" msgid="5291614313348476068">"icon, accent, kulay"</string>
<string name="keywords_assist_input" msgid="3086289530227075593">"default, assistant"</string>
<string name="keywords_default_payment_app" msgid="5162298193637362104">"pagbabayad, default"</string>
<string name="keywords_ambient_display" msgid="3149287105145443697">"papasok na notification"</string>
@@ -3755,6 +3755,8 @@
<string name="bubbles_feature_disabled_button_approve" msgid="2042628067101419871">"I-on"</string>
<string name="bubbles_feature_disabled_button_cancel" msgid="8963409459448350600">"Kanselahin"</string>
<string name="notifications_bubble_setting_on_summary" msgid="4641572377430901196">"Naka-on / Puwedeng lumabas ang mga pag-uusap bilang mga nakalutang na icon"</string>
<string name="notifications_bubble_setting_title" msgid="8287649393774855268">"Payagan ang mga app na magpakita ng mga bubble"</string>
<string name="notifications_bubble_setting_description" msgid="7336770088735025981">"Lalabas ang ilang pag-uusap bilang mga nakalutang na icon sa ibabaw ng iba pang app"</string>
<string name="bubble_app_setting_all" msgid="312524752846978277">"Puwedeng lumabas bilang bubble ang lahat ng pag-uusap"</string>
<string name="bubble_app_setting_selected" msgid="4324386074198040675">"Puwedeng lumabas bilang bubble ang mga napiling pag-uusap"</string>
<string name="bubble_app_setting_none" msgid="8643594711863996418">"Walang puwedeng lumabas bilang bubble"</string>
@@ -4505,7 +4507,7 @@
<string name="storage_summary" msgid="5903562203143572768">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> ang nagamit - <xliff:g id="FREE_SPACE">%2$s</xliff:g> ang bakante"</string>
<string name="storage_summary_with_sdcard" msgid="2063780050580228868">"Internal storage: <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> ang ginagamit - <xliff:g id="FREE_SPACE">%2$s</xliff:g> ang bakante"</string>
<string name="display_summary" msgid="5526061030874717172">"Mag-sleep pagkalipas ng <xliff:g id="TIMEOUT_DESCRIPTION">%1$s</xliff:g> na walang aktibidad"</string>
<string name="display_dashboard_summary" msgid="7495227473582968326">"Timeout ng screen, laki ng font"</string>
<string name="display_dashboard_summary" msgid="1599453894989339454">"Madilim na tema, laki ng font, liwanag"</string>
<string name="display_summary_example" msgid="4275121979039344438">"Mag-sleep pagkalipas ng 10 minuto na walang aktibidad"</string>
<string name="memory_summary" msgid="8221954450951651735">"Avg <xliff:g id="USED_MEMORY">%1$s</xliff:g> ng <xliff:g id="TOTAL_MEMORY">%2$s</xliff:g> ng ginamit na memory"</string>
<string name="users_summary" msgid="8473589474976307510">"Naka-sign in bilang <xliff:g id="USER_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
@@ -4780,7 +4782,7 @@
<string name="gesture_not_supported_positive_button" msgid="7909969459977021893">"Lumipat sa default na home app"</string>
<string name="assistant_gesture_category_title" msgid="2478251256585807920">"Digital na assistant"</string>
<string name="assistant_corner_gesture_title" msgid="1895061522687002106">"I-swipe para i-invoke ang assistant"</string>
<string name="assistant_corner_gesture_summary" msgid="557878830400236167">"Mag-swipe pataas mula sa isang sulok sa ibaba para i-invoke ang app ng digital na assistant."</string>
<string name="assistant_corner_gesture_summary" msgid="7279576276455168075">"Mag-swipe pataas mula sa isang sulok sa ibaba para i-invoke ang app ng digital na assistant."</string>
<string name="information_label" msgid="6939310810756569298">"Impormasyon"</string>
<string name="low_label" msgid="6525629096999711220">"Mababa"</string>
<string name="high_label" msgid="357503396626018487">"Mataas"</string>
@@ -4795,7 +4797,7 @@
<string name="ambient_display_title" product="device" msgid="4164103424628824786">"Mag-double tap upang suriin ang device"</string>
<string name="swipe_bottom_to_notifications_title" msgid="7631744948948666524">"Mag-swipe para sa notification"</string>
<string name="swipe_bottom_to_notifications_summary" msgid="5222014960019273801">"Mag-swipe pababa sa pinakaibaba ng screen para ipakita ang iyong mga notification.\nHindi mo magagamit ang one-handed mode kapag naka-on ang feature na ito."</string>
<string name="one_handed_title" msgid="1741600445540072513">"One-Handed mode"</string>
<string name="one_handed_title" msgid="2584414010282746195">"One-hand mode"</string>
<string name="one_handed_mode_enabled" msgid="3396864848786359651">"Gumamit ng one-handed mode"</string>
<string name="one_handed_app_taps_to_exit" msgid="1496702498286387879">"Lumabas kapag nagpapalit ng mga app"</string>
<string name="one_handed_timeout_title" msgid="8851767822595789976">"Timeout"</string>
@@ -4803,6 +4805,12 @@
<string name="one_handed_timeout_medium" msgid="6723411319911799018">"8 segundo"</string>
<string name="one_handed_timeout_long" msgid="6537332654662635890">"12 segundo"</string>
<string name="keywords_one_handed" msgid="969440592493034101">"reachability"</string>
<string name="one_handed_mode_swipe_down_category" msgid="110178629274462484">"Mag-swipe pababa para"</string>
<string name="one_handed_mode_intro_text" msgid="4313074112548160836">"Para magamit ang one handed mode, mag-swipe pababa mula sa ibabang dulo ng screen. Para magamit ang feature na ito, tiyaking naka-on ang navigation gamit ang galaw sa mga setting ng navigation sa system."</string>
<string name="one_handed_action_pull_down_screen_title" msgid="9187194533815438150">"Hilahin ang screen papunta sa abot"</string>
<string name="one_handed_action_pull_down_screen_summary" msgid="7582432473450036628">"Mapupunta ang itaas ng screen sa abot ng iyong hinlalaki."</string>
<string name="one_handed_action_show_notification_title" msgid="8789305491485437130">"Ipakita ang mga notification"</string>
<string name="one_handed_action_show_notification_summary" msgid="114988229079950849">"Lalabas ang notification at mga setting."</string>
<string name="ambient_display_summary" msgid="2650326740502690434">"Para tingnan ang oras, mga notification, at iba pang impormasyon, i-double tap ang iyong screen."</string>
<string name="ambient_display_pickup_title" product="default" msgid="4418310591912877548">"Kunin para tingnan ang telepono"</string>
<string name="ambient_display_pickup_title" product="tablet" msgid="8055486872070888377">"Kunin upang suriin ang tablet"</string>
@@ -5380,7 +5388,7 @@
<string name="wifi_switch_summary" msgid="3577154777754849024">"Maghanap ng at kumonekta sa mga Wi‑Fi network"</string>
<string name="keywords_airplane_safe_networks" msgid="5902708537892978245">"eroplano, ligtas gamitin sa eroplano"</string>
<string name="calls_and_sms" msgid="1931855083959003306">"Mga Tawag at SMS"</string>
<string name="calls_and_sms_category" msgid="2021321997884906046">"Pagtawag sa Wi‑Fi"</string>
<string name="calls_and_sms_category" msgid="3788238090898237767">"Pagtawag gamit ang Wi‑Fi"</string>
<string name="calls_sms_wfc_summary" msgid="3940529919408667336">"Tumawag at makatanggap ng mga tawag sa Wi‑Fi"</string>
<string name="calls_sms_footnote" msgid="1003530944232362815">"Sa pagtawag gamit ang Wi‑Fi, sa pamamagitan ng mga hindi carrier na Wi‑Fi network ang mga pagtawag at pagtanggap ng tawag. "<annotation id="url">"Matuto pa"</annotation></string>
<string name="calls_preference_title" msgid="7536882032182563800">"Mga Tawag"</string>
@@ -5456,7 +5464,6 @@
<string name="adaptive_battery_main_switch_title" msgid="3127477920505485813">"Gamitin ang adaptive battery"</string>
<string name="adaptive_brightness_main_switch_title" msgid="2681666805191642737">"Gamitin ang adaptive brightness"</string>
<string name="wifi_calling_main_switch_title" msgid="4070224008346815634">"Gamitin ang pagtawag gamit ang Wi-Fi"</string>
<string name="bubbles_main_switch_title" msgid="9121381349223270417">"Gumamit ng Mga Bubble"</string>
<string name="screen_saver_main_switch_title" msgid="256530705774121595">"Gumamit ng screen saver"</string>
<string name="default_see_all_apps_title" msgid="7481113230662612178">"Tingnan ang lahat ng app"</string>
<string name="smart_forwarding_title" msgid="8368634861971949799">"Smart na Pag-forward"</string>
@@ -5485,24 +5492,14 @@
<string name="sensor_toggle_description" msgid="8248823248606795411">"Para sa lahat ng app at serbisyo"</string>
<string name="game_settings_title" msgid="1028178627743422090">"Mga setting ng laro"</string>
<string name="game_settings_summary" msgid="2548056479103747555">"I-on ang shortcut ng Game Dashboard, atbp."</string>
<!-- no translation found for bluetooth_sim_card_access_notification_title (5217037846900908318) -->
<skip />
<!-- no translation found for bluetooth_sim_card_access_notification_content (6759306429895300286) -->
<skip />
<!-- no translation found for bluetooth_sim_card_access_dialog_title (4486768729352090174) -->
<skip />
<!-- no translation found for bluetooth_sim_card_access_dialog_content (4153857191661567190) -->
<skip />
<!-- no translation found for bluetooth_connect_access_notification_title (2573547043170883947) -->
<skip />
<!-- no translation found for bluetooth_connect_access_notification_content (1328465545685433304) -->
<skip />
<!-- no translation found for bluetooth_connect_access_dialog_title (1948056782712451381) -->
<skip />
<!-- no translation found for bluetooth_connect_access_dialog_content (4336436466468405850) -->
<skip />
<!-- no translation found for bluetooth_connect_access_dialog_negative (4944672755226375059) -->
<skip />
<!-- no translation found for bluetooth_connect_access_dialog_positive (3630561675207269710) -->
<skip />
<string name="bluetooth_sim_card_access_notification_title" msgid="5217037846900908318">"Kahilingan sa pag-access sa SIM card"</string>
<string name="bluetooth_sim_card_access_notification_content" msgid="6759306429895300286">"Gustong i-access ng isang device ang iyong SIM card. I-tap para sa mga detalye."</string>
<string name="bluetooth_sim_card_access_dialog_title" msgid="4486768729352090174">"Payagan ang access sa SIM card?"</string>
<string name="bluetooth_sim_card_access_dialog_content" msgid="4153857191661567190">"Gustong i-access ng Bluetooth device na <xliff:g id="DEVICE_NAME_0">%1$s</xliff:g> ang data sa iyong SIM card. Kasama rito ang iyong mga contact.\n\nHabang nakakonekta, matatanggap ng <xliff:g id="DEVICE_NAME_1">%2$s</xliff:g> ang lahat ng tawag sa <xliff:g id="PHONE_NUMBER">%3$s</xliff:g>."</string>
<string name="bluetooth_connect_access_notification_title" msgid="2573547043170883947">"Available ang Bluetooth device"</string>
<string name="bluetooth_connect_access_notification_content" msgid="1328465545685433304">"Gustong kumonekta ng device. I-tap para sa mga detalye."</string>
<string name="bluetooth_connect_access_dialog_title" msgid="1948056782712451381">"Kumonekta sa Bluetooth device?"</string>
<string name="bluetooth_connect_access_dialog_content" msgid="4336436466468405850">"Gustong kumonekta ng <xliff:g id="DEVICE_NAME_0">%1$s</xliff:g> sa teleponong ito.\n\nHindi ka pa nakakakonekta sa <xliff:g id="DEVICE_NAME_1">%2$s</xliff:g> dati."</string>
<string name="bluetooth_connect_access_dialog_negative" msgid="4944672755226375059">"Huwag kumonekta"</string>
<string name="bluetooth_connect_access_dialog_positive" msgid="3630561675207269710">"Kumonekta"</string>
</resources>