From 9d49da2eab74668392e1ca97bbe4178286a42b26 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Bill Yi Date: Sat, 26 Mar 2022 00:13:52 +0000 Subject: [PATCH] Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE Auto-generated-cl: translation import Change-Id: I42fdaf7064635675a25608949766ef25348f6f6e --- res/values-af/strings.xml | 109 +++++++---------- res/values-am/strings.xml | 134 +++++++++------------ res/values-ar/strings.xml | 145 +++++++++------------- res/values-as/strings.xml | 134 +++++++++------------ res/values-az/strings.xml | 107 +++++++---------- res/values-b+sr+Latn/strings.xml | 102 +++++++--------- res/values-be/strings.xml | 129 ++++++++------------ res/values-bg/strings.xml | 129 ++++++++------------ res/values-bn/strings.xml | 100 +++++++--------- res/values-bs/strings.xml | 131 +++++++++----------- res/values-ca/strings.xml | 129 ++++++++------------ res/values-cs/strings.xml | 127 ++++++++------------ res/values-da/strings.xml | 134 +++++++++------------ res/values-de/strings.xml | 129 ++++++++------------ res/values-el/strings.xml | 100 +++++++--------- res/values-en-rAU/strings.xml | 65 +++++----- res/values-en-rCA/strings.xml | 65 +++++----- res/values-en-rGB/strings.xml | 65 +++++----- res/values-en-rIN/strings.xml | 65 +++++----- res/values-en-rXC/strings.xml | 35 +++--- res/values-es-rUS/strings.xml | 136 +++++++++------------ res/values-es/strings.xml | 107 +++++++---------- res/values-et/strings.xml | 127 ++++++++------------ res/values-eu/strings.xml | 127 ++++++++------------ res/values-fa/strings.xml | 102 +++++++--------- res/values-fi/strings.xml | 127 ++++++++------------ res/values-fr-rCA/strings.xml | 131 +++++++++----------- res/values-fr/strings.xml | 129 ++++++++------------ res/values-gl/strings.xml | 127 ++++++++------------ res/values-gu/strings.xml | 129 ++++++++------------ res/values-hi/strings.xml | 127 ++++++++------------ res/values-hr/strings.xml | 109 +++++++---------- res/values-hu/strings.xml | 74 ++++++------ res/values-hy/strings.xml | 100 +++++++--------- res/values-in/strings.xml | 129 ++++++++------------ res/values-is/strings.xml | 127 ++++++++------------ res/values-it/strings.xml | 127 ++++++++------------ res/values-iw/strings.xml | 127 ++++++++------------ res/values-ja/strings.xml | 127 ++++++++------------ res/values-ka/strings.xml | 107 +++++++---------- res/values-kk/strings.xml | 85 ++++++------- res/values-km/strings.xml | 100 +++++++--------- res/values-kn/strings.xml | 107 +++++++---------- res/values-ko/strings.xml | 127 ++++++++------------ res/values-ky/strings.xml | 107 +++++++---------- res/values-lo/strings.xml | 127 ++++++++------------ res/values-lt/strings.xml | 127 ++++++++------------ res/values-lv/strings.xml | 155 ++++++++++-------------- res/values-mk/strings.xml | 47 ++++---- res/values-ml/strings.xml | 40 ++++--- res/values-mn/strings.xml | 47 ++++---- res/values-mr/strings.xml | 107 +++++++---------- res/values-ms/strings.xml | 40 ++++--- res/values-my/strings.xml | 129 ++++++++------------ res/values-nb/strings.xml | 127 ++++++++------------ res/values-ne/strings.xml | 107 +++++++---------- res/values-nl/strings.xml | 117 ++++++++---------- res/values-or/strings.xml | 127 ++++++++------------ res/values-pa/strings.xml | 127 ++++++++------------ res/values-pl/strings.xml | 127 ++++++++------------ res/values-pt-rBR/strings.xml | 107 +++++++---------- res/values-pt-rPT/strings.xml | 102 +++++++--------- res/values-pt/strings.xml | 107 +++++++---------- res/values-ro/strings.xml | 111 ++++++++--------- res/values-ru/strings.xml | 199 ++++++++++++------------------- res/values-si/strings.xml | 127 ++++++++------------ res/values-sk/strings.xml | 104 +++++++--------- res/values-sl/strings.xml | 100 +++++++--------- res/values-sq/strings.xml | 127 ++++++++------------ res/values-sr/strings.xml | 102 +++++++--------- res/values-sv/strings.xml | 127 ++++++++------------ res/values-sw/strings.xml | 131 +++++++++----------- res/values-ta/strings.xml | 107 +++++++---------- res/values-te/strings.xml | 138 +++++++++------------ res/values-th/strings.xml | 49 ++++---- res/values-tl/strings.xml | 74 ++++++------ res/values-tr/strings.xml | 131 +++++++++----------- res/values-uk/strings.xml | 127 ++++++++------------ res/values-ur/strings.xml | 127 ++++++++------------ res/values-uz/strings.xml | 100 +++++++--------- res/values-vi/strings.xml | 133 +++++++++------------ res/values-zh-rCN/strings.xml | 129 ++++++++------------ res/values-zh-rHK/strings.xml | 131 +++++++++----------- res/values-zh-rTW/strings.xml | 127 ++++++++------------ res/values-zu/strings.xml | 107 +++++++---------- 85 files changed, 4003 insertions(+), 5528 deletions(-) diff --git a/res/values-af/strings.xml b/res/values-af/strings.xml index f9c21cae238..89568c85b54 100644 --- a/res/values-af/strings.xml +++ b/res/values-af/strings.xml @@ -85,18 +85,12 @@ "Jy het nie toestemming om Bluetooth-instellings te verander nie." "Bind nuwe toestel saam" "bluetooth" - - - - - - - - - - - - + "Bind jou ander oor saam" + "Jou linkergehoortoestel is gekoppel.\n\nMaak seker dat jou regtergehoortoestel aangeskakel en gereed is om saam te bind wanneer jy dit wil saambind." + "Jou regtergehoortoestel is gekoppel.\n\nMaak seker dat jou linkergehoortoestel aangeskakel en gereed is om saam te bind wanneer jy dit wil saambind." + "Bind regteroor saam" + "Bind linkeroor saam" + "Soortgelyk" "Nabye toestelle kan %1$s sien as Bluetooth-instellings oop is." "Foon se Bluetooth-adres: %1$s" "Tablet se Bluetooth-adres: %1$s" @@ -734,10 +728,6 @@ "As jy met jou volgende poging \'n verkeerde patroon invoer, sal jou werkprofiel en sy data uitgevee word" "As jy met jou volgende poging \'n verkeerde PIN invoer, sal jou werkprofiel en sy data uitgevee word" "As jy met jou volgende poging \'n verkeerde wagwoord invoer, sal jou werkprofiel en sy data uitgevee word" - "Te veel verkeerde pogings. Hierdie toestel se data sal uitgevee word." - "Te veel verkeerde pogings. Hierdie gebruiker sal uitgevee word." - "Te veel verkeerde pogings. Hierdie werkprofiel en sy data sal uitgevee word." - "Maak toe" Moet minstens %d karakters bevat Moet minstens %d karakter bevat @@ -2332,24 +2322,15 @@ "Meer oor %1$s" "Skermgrootte en teks" "Verander hoe teks gewys word" - - - - - - - - - - - - - - - - - - + "Onderwerp: Ontwerpe vir warmlugballonne" + "Van: Bill" + "Goeiemôre!\n\nEk wil net uitvind hoe die ontwerpe vorder. Sal hulle gereed wees voordat ons die nuwe ballonne begin bou?" + "Stel instellings terug" + "Stel skermgrootte en teks terug?" + "Jou skermgrootte en teksvoorkeure sal na die foon se oorspronklike instellings teruggestel word" + "Stel terug" + "Enige naweekplanne?" + "Op pad strand toe. Wil jy saamgaan?" "Opsies" "Zoem in op skerm" "Tik 3 keer om te zoem" @@ -2511,19 +2492,13 @@ "Gehoortoestelle" "Geen gehoortoestelle is gekoppel nie" "Voeg gehoortoestelle by" - - - - + "Bind gehoortoestelle saam" + "Tik op die volgende skerm op jou gehoortoestelle. Jy sal dalk die linker- en regteroor apart moet saambind.\n\nMaak seker dat jou gehoortoestelle aangeskakel en gereed is om saam te bind." "%1$s is aktief" - - - - - - - - + "%1$s, net linker" + "%1$s, net regter" + "%1$s, linker en regter" + "%1$s + nog 1" %1$d gestoorde gehoortoestelle %1$d gestoorde gehoortoestel @@ -3391,14 +3366,14 @@ "Deel jou foon deur nuwe gebruikers by te voeg. Elke gebruiker het \'n persoonlike spasie op jou foon vir gepasmaakte tuisskerms, rekeninge, programme, instellings en meer." "Gebruikers en profiele" "Voeg gebruiker of profiel by" - "Voeg gebruiker by" "Beperkte profiel" "Nie opgestel nie" "Nie opgestel nie - beperkte profiel" "Nie opgestel nie – werkprofiel" "Admin" "Jy (%s)" - "Jy kan tot %1$d gebruikers byvoeg" + + "Net die eienaar van die tablet kan gebruikers bestuur." "Net die eienaar van die foon kan gebruikers bestuur." "Beperkte profiele kan nie rekeninge byvoeg nie" @@ -3418,9 +3393,6 @@ "Voeg tans nuwe gebruiker by..." "Vee gebruiker uit" "Vee uit" - "Gas" - "Verwyder gas" - "Verwyder gas?" "Alle programme en data in hierdie sessie sal uitgevee word." "Verwyder" "Skakel foonoproepe aan" @@ -4427,7 +4399,12 @@ %d ongebruikte programme %d ongebruikte program - "Verwyder toestemmings en maak spasie beskikbaar" + + + + + + "Alle programme" "Geïnstalleerde programme" "Kitsprogramme" @@ -4937,7 +4914,7 @@ "Swiep op op die tuisknoppie om programme te wissel. Swiep weer op om alle programme te sien. Tik op die terugknoppie om terug te gaan." "Probeer die nuwe Tuisknoppie" "Skakel die nuwe gebaar aan om programme te wissel" - "Veiligheid & noodgeval" + "Veiligheid en noodgeval" "Nood-SOS, mediese inligting, waarskuwings" "Gebaarnavigasie" "Swiep op van die onderkant van die skerm af om na die tuisskerm toe te gaan. Swiep op van die onderkant af, hou, en los dan om programme te wissel. Swiep van óf die linker- óf die regterrand af om terug te gaan." @@ -5583,6 +5560,10 @@ "Huurtyd verval nooit nie." "Laat skermoorleggers op Instellings toe" "Laat programme wat oor ander programme kan wys toe om Instellings-skerms te oorlê" + + + + "Media" "Speld mediaspeler vas" "Mediaspeler bly oop in Kitsinstellings om terugspeel vinnig te hervat" @@ -5668,7 +5649,8 @@ "Gebruik programvasspeld" "Gebruik ontwikkelaaropsies" "Gebruik drukdiens" - "Aktiveer veelvuldige gebruikers" + + "Gebruik draadlose ontfouting" "Gebruik grafikadrywervoorkeure" "Gebruik batterybespaarder" @@ -5770,22 +5752,23 @@ "Voorbeskou" "Kies \'n sluimerskerm" "Wys bykomende inligting" - "Wys tyd, datum en weer op die sluimerskerm" + + "Nog instellings" - "Pasmaak jou sluimerskerm" - "Kies wat jy op jou skerm sal sien wanneer jou toestel nie gebruik word nie." + + + + "Pasmaak" "\'n Herselflaai word vereis om vryevormsteun te aktiveer." "\'n Herselflaai word vereis om rekenaarmodus vir sekondêre skerms te verplig." "Herselflaai nou" "Herselflaai later" - "Ruimtelike oudio" - - - - - + + "Oudio vanaf versoenbare media word meer meesleurend" + "Kopnasporing" + "Oudio verander wanneer jy jou kop beweeg om natuurliker te klink" "Netwerkaflaaikoerslimiet" "Stel netwerkbandwydte se binnedringingkoerslimiet op wat op alle netwerke wat \'n internetverbinding verskaf, toegepas word." "Stel netwerkaflaaikoerslimiet op" diff --git a/res/values-am/strings.xml b/res/values-am/strings.xml index 31a0c835034..7413730fd1d 100644 --- a/res/values-am/strings.xml +++ b/res/values-am/strings.xml @@ -85,18 +85,12 @@ "የብሉቱዝ ቅንብሮችን ለመለወጥ ፈቃድ የልዎትም።" "አዲስ መሣሪያ ያጣምሩ" "ብሉቱዝ" - - - - - - - - - - - - + "ሌላውን ጆሮዎን ያጣምሩ" + "የግራ የመስሚያ አጋዥ መሣሪያዎ ተገናኝቷል።\n\nየቀኙን ለማጣመር መብራቱን እና ለመጣመር መዘጋጀቱን ያረጋግጡ።" + "የቀኝ የመስሚያ አጋዥ መሣሪያዎ ተገናኝቷል።\n\nየግራውን ለማጣመር መብራቱን እና ለመጣመር መዘጋጀቱን ያረጋግጡ።" + "የቀኝ ጆሮን ያጣምሩ" + "የግራ ጆሮን ያጣምሩ" + "ተዛማጅ" "%1$s የብሉቱዝ ቅንብሮች ክፍት ሆኖ ሳለ አቅራቢያ ላሉ መሣሪያዎች ይታያል።" "የስልክ የብሉቱዝ አድራሻ፦ %1$s" "የጡባዊ የብሉቱዝ አድራሻ፦ %1$s" @@ -734,10 +728,6 @@ "በሚቀጥለው ሙከራ ላይ ትክክል ያልሆነ ሥርዓተ ጥለት ካስገቡ የእርስዎ የሥራ መገለጫ እና ውሂቡ ይሰረዛሉ" "በሚቀጥለው ሙከራ ላይ ትክክል ያልሆነ ፒን ካስገቡ የእርስዎ የሥራ መገለጫ እና ውሂቡ ይሰረዛሉ" "በሚቀጥለው ሙከራ ላይ ትክክል ያልሆነ የይለፍ ቃል ካስገቡ የእርስዎ የሥራ መገለጫ እና ውሂቡ ይሰረዛሉ" - "በጣም ብዙ ትክክል ያልሆኑ ሙከራዎች። የዚህ መሣሪያ ውሂብ ይሰረዛል።" - "በጣም ብዙ ትክክል ያልሆኑ ሙከራዎች። ይህ ተጠቃሚ ይሰረዛል።" - "በጣም ብዙ ትክክል ያልሆኑ ሙከራዎች። የዚህ የሥራ መገለጫ እና ውሂቡ ይሰረዛሉ።" - "አሰናብት" ቢያንስ %d ቁምፊዎች መሆን አለበት ቢያንስ %d ቁምፊዎች መሆን አለበት @@ -2321,14 +2311,10 @@ "የማያ ገጽዎን ክፍል ለማጉላት ሶስት ጊዜ መታ ማድረግን መጠቀም መተየብ እና ሌሎች መዘግየቶችን ያስከትላል።\n\nየተደራሽነት አዝራር በሌሎች መተግበሪያዎች ላይ በማያ ገጽዎ ላይ ይንሳፈፋል። ለማጉላት መታ ያድርጉት።" "ወደ የተደራሽነት አዝራር ይቀይሩ" "ሦስቴ መታ ማድረግን ይጠቀሙ" - - - - - - - - + "ይህ የቁልፍ ሰሌዳዎን ሊያንቀራፍፍ ይችላል" + "ሶስቴ መታ ማድረግን የማያ ገጽዎን ክፍል ለማጉላት በሚጠቀሙበት ጊዜ በቁልፍ ሰሌዳው ላይ ችግሮች ሊያዩ ይችላሉ።\n\nይህንን ለማስቀረት የማጉላት አቋራጭዎን ከሶስቴ መታ ማድረግ ወደ ሌላ አማራጭ መለወጥ ይችላሉ።\n""ቅንብሮችን ይቀይሩ" + "ለማንኛውም ቀጥል" + "ይቅር" "የማጉያ ቅንብሮች" "ሶስቴ መታ በማድረግ ያጉሉ" "በአቋራጭ ያጉሉ" @@ -2336,24 +2322,15 @@ "ስለ%1$s" "የማሳያ መጠን እና ጽሑፍ" "ጽሑፍ እንዴት እንደሚታይ ይቀይሩ" - - - - - - - - - - - - - - - - - - + "ርዕሰ ጉዳይ፦ የሙቅ አየር ፊኛ ንድፎች" + "ከ፦ ቢል" + "እንደምን አደሩ?\n\nንድፎቹ እንዴት እየሄዱ እንደሆኑ ለማየት ፈልጌ ብቻ ነው። አዲሶቹን ፊኛዎች መስራት ከመጀመራችን በፊት ዝግጁ ይሆናሉ?" + "ቅንብሮችን ዳግም አስጀምር" + "የማሳያ መጠን እና ጽሑፍ ዳግም ይጀመር?" + "የማሳያ መጠንዎ እና የጽሑፍ ምርጫዎችዎ ወደ ስልኩ የመጀመሪያ ቅንብሮች ዳግም ይቀናበራሉ" + "ዳግም አስጀምር" + "ለሳምንቱ መጨረሻ ቀናት ዕቅዶች አለዎት?" + "ወደ ባህር ዳርቻ እየሄድን ነው። መቀላቀል ይፈልጋሉ?" "አማራጮች" "በማያ ገጹ ላይ ያጉሉ" "ለማጉላት 3 ጊዜ መታ ያድርጉ" @@ -2411,8 +2388,7 @@ "የተደራሽነት አዝራርን መጠቀም። የእጅ ምልክቱ በባለ3-አዝራር ዳሰሳ አይገኝም።" "የተደራሽነት ባህሪያትን በፍጥነት ይድረሱባቸው" "ለመጀመር"\n"1. ወደ የተደራሽነት ቅንብሮች ይሂዱ\n2. ባህሪ ይምረጡ እና አቋራጩን መታ ያድርጉ\n3. ባህሪውን ለመድረስ አዝራር ወይም የእጅ ምልክት መጠቀም ይፈልጉ እንደሆነ ይምረጡ" - - + "ለመጀመር"\n"1. ወደ የተደራሽነት ቅንብሮች ይሂዱ\n2. ባህሪ ይምረጡ እና አቋራጩን መታ ያድርጉ\n3. ባህሪውን ለመድረስ አዝራሩን ይምረጡ" "አዝራርን ወይም የእጅ ምልክትን ይጠቀሙ" "አካባቢ" "መጠን" @@ -2516,19 +2492,13 @@ "አጋዥ መስሚያዎች" "ምንም አጋዥ መስሚያዎች አልተገናኙም" "የአጋዥ መስሚያዎችን ያክሉ" - - - - + "መስሚያ አጋዥ መሣሪያዎችን ያጣምሩ" + "በሚቀጥለው ማያ ገጽ ላይ የመስሚያ አጋዥ መሣሪያዎችን መታ ያድርጉ። የግራ እና የቀኝ ጆሮዎችን ለየብቻ ማጣመር ሊኖርብዎ ይችላል።\n\nመስሚያ አጋዥ መሣሪያዎችዎ መብራታቸውን እና ለማጣመር ዝግጁ መሆናቸውን ያረጋግጡ።" "%1$s ገቢር ነው" - - - - - - - - + "%1$s፣ ግራ ብቻ" + "%1$s፣ ቀኝ ብቻ" + "%1$s፣ ግራ እና ቀኝ" + "%1$s +1 ተጨማሪ" %1$d የተቀመጡ አጋዥ መስሚያዎች %1$d የተቀመጡ አጋዥ መስሚያዎች @@ -3396,14 +3366,14 @@ "አዲስ ተጠቃሚዎችን በማከል ስልክዎን ያጋሩ። እያንዳንዱ ተጠቃሚ በስልክዎ ላይ ለመነሻ ገጾች፣ ለመለያዎች፣ ለመተግበሪያዎች፣ ለቅንብሮች እና ለተጨማሪ ነገሮች የግል ቦታ አለው።" "ተጠቃሚዎች እና መገለጫዎች" "ተጠቃሚ ወይም መገለጫ አክል" - "ተጠቃሚ አክል" "የተገደበ መገለጫ" "አልተዋቀረም" "አልተዋቀረም - የተገደበ መገለጫ" "አልተዋቀረም - የስራ መገለጫ" "አስተዳዳሪ" "እርስዎ (%s)" - "እስከ %1$d ተጠቃሚዎች ማከል ይችላሉ" + + "የጡባዊው ባለቤት ብቻ ነው ተጠቃሚዎችን ማስተዳደር የሚችለው።" "የስልኩ ባለቤት ብቻ ነው ተጠቃሚዎችን ማስተዳደር የሚችለው።" "የተገደቡ መገለጫዎች መለያዎችን ማከል አይችሉም" @@ -3423,9 +3393,6 @@ "አዲስ ተጠቃሚ በማከል ላይ…" "ተጠቃሚን ሰርዝ" "ሰርዝ" - "እንግዳ" - "እንግዳ አስወግድ" - "እንግዳ ይወገድ?" "በዚህ ክፍለ-ጊዜ ውስጥ ያሉ ሁሉም መተግበሪያዎች እና ውሂብ ይሰረዛሉ።" "አስወግድ" "የስልክ ጥሪዎችን አብራ" @@ -3644,8 +3611,7 @@ "አትረብሽ፣ አቋርጥ፣ ማቋረጥ፣ እረፍት" "RAM" "አቅራቢያ፣ አካባቢ፣ ታሪክ፣ ሪፖርት ማድረግ" - - + "መለያ፣ መለያ ያክሉ፣ የስራ መገለጫ፣ መለያ ያክሉ፣ ያስወግዱ፣ ይሰርዙ" "ገደብ፣ ገድብ፣ የተገደበ" "የጽሑፍ እርማት፣ ትክክል፣ ድምፅ፣ ንዘር፣ ራስ-ሰር፣ ቋንቋ፣ የጣት ምልክት፣ ጠቁም፣ የአስተያየት ጥቆማ፣ ገጽታ፣ የሚያስከፋ፣ ቃል፣ ተይብ፣ ስሜት ገላጭ ምስል፣ ዓለምአቀፍ" "ዳግም አስጀምር፣ ምርጫዎች፣ ነባሪ" @@ -4204,8 +4170,7 @@ "ምንም" "{count,plural, =0{ምንም}=1{1 ውይይት}one{# ውይይቶች}other{# ውይይቶች}}" "ማን አቋርጦ መግባት ይችላል" - - + "ምንም እንኳን የመልዕክት መላላኪያ ወይም የመደወያ መተግበሪያዎች እርስዎን ማሳወቅ ባይችሉም፣ እዚህ የሚመርጧቸው ሰዎች አሁንም በእነዚያ መተግበሪያዎች ሊያገኙዎት ይችላሉ።" "ጥሪዎች" "ጥሪዎች" "ጥሪዎች" @@ -4434,7 +4399,12 @@ %d ጥቅም ላይ ያልዋሉ መተግበሪያዎች %d ጥቅም ላይ ያልዋሉ መተግበሪያዎች - "ፈቃዶችን ያስወግዱ እና ቦታ ያስለቅቁ" + + + + + + "ሁሉም መተግበሪያዎች" "የተጫኑ መተግበሪያዎች" "ቅጽበታዊ መተግበሪያዎች" @@ -5590,6 +5560,10 @@ "ኪራይ መቼም የአገልግሎት ጊዜው አያበቃም።" "በቅንብሮች ላይ የማያ ገጽ ተደራቢዎችን ይፍቀዱ" "የቅንብሮች ማያ ገጾችን ለመደራረብ በሌሎች መተግበሪያዎች ላይ የሚያሳዩ መተግበሪያዎችን ይፍቀዱ" + + + + "ሚዲያ" "ሚዲያ ማጫወቻ ይሰኩ" "መልሶ ማጫዎትን በፍጥነት ካቆሙበት ለመቀጠል ሚዲያ ማጫወቻን በፈጣን ቅንብሮች ውስጥ ክፍት ሆኖ ይቆያል" @@ -5675,7 +5649,8 @@ "መተግበሪያን መሰካትን ይጠቀሙ" "የገንቢ አማራጮችን ይጠቀሙ" "የህትመት አገልግሎትን ይጠቀሙ" - "በርካታ ተጠቃሚዎችን አንቃ" + + "ገመድ አልባ ማረምን ይጠቀሙ" "የግራፊክስ ነጂ አማራጮችን ይጠቀሙ" "የባትሪ ኃይል ቆጣቢን ይጠቀሙ" @@ -5739,10 +5714,8 @@ "የመጀመሪያው የፍጆታ ገደብ" "ከፍተኛው የፍጆታ ገደብ" "ቀያሪዎች" - - - - + "እርምጃዎች (የሚያስወጣው ወጪ)" + "እርምጃዎች (መሰረታዊ ዋጋ)" @@ -5779,22 +5752,23 @@ "ቅድመ ዕይታ" "ማያ ገጽ ማቆያ ይምረጡ" "ተጨማሪ መረጃ አሳይ" - "በማያ ገጽ ማቆያ ላይ ጊዜ፣ ቀን እና የአየር ሁኔታን አሳይ" + + "ተጨማሪ ቅንብሮች" - "የማያ ገጽ ቆጣቢዎን ያብጁ" - "መሣሪያዎ ጥቅም ላይ በማይውልበት ጊዜ በማያ ገጽዎ ላይ የሚያዩትን ይምረጡ።" + + + + "አብጅ" "የነጻ ቅርጽ ድጋፍን ለማንቃት ዳግም ማስነሳት ያስፈልጋል።" "የዴስክቶፕ ሁነታን በሁለተኛ ደረጃ ማሳያዎች ላይ ለማስገደድ ዳግም ማስነሳት ያስፈልጋል።" "ዳግም አስነሳ" "በኋላ ዳግም አስነሳ" - "ከባቢያዊ ኦዲዮ" - - - - - + + "ከተኳኋኝ ሚዲያ የሚመጣው ድምጽ ይበልጥ መሳጭ ይሆናል" + "የጭንቅላት ክትትል" + "ጭንቅላትዎን ወደ ይበልጥ ተፈጥሯዊ ድምጽ ሲያንቀሳቅሱት ኦዲዮው ይቀየራል" "የአውታረ መረብ የማውረድ ፍጥነት ገደብ" "የበይነመረብ ግንኙነትን በሚሰጡ ሁሉም አውታረ መረቦች ላይ የሚተገበረውን የአውታረ መረብ መተላለፊያ ይዘት ማስገቢያ ፍጥነት ገደብ ያዋቅሩ።" "የአውታረ መረብ የማውረድ ፍጥነት ገደብን ያዋቅሩ" diff --git a/res/values-ar/strings.xml b/res/values-ar/strings.xml index 36e4f785c34..2c8f1ec63f2 100644 --- a/res/values-ar/strings.xml +++ b/res/values-ar/strings.xml @@ -89,18 +89,12 @@ "ليست لديك أذونات لتغيير إعدادات بلوتوث." "إقران جهاز جديد" "بلوتوث" - - - - - - - - - - - - + "إقران السماعة الأخرى" + "تم توصيل سماعة الأذن الطبية اليسرى.\n\nلإقران سماعة الأذن الطبية اليمنى، تأكَّد أنّها مشغَّلة وجاهزة للإقران." + "تم توصيل سماعة الأذن الطبية اليمنى.\n\nلإقران سماعة الأذن الطبية اليسرى، تأكَّد أنّها مشغَّلة وجاهزة للإقران." + "إقران السماعة اليمنى" + "إقران السماعة اليسرى" + "أدوات مشابهة" "%1$s مرئي للأجهزة القريبة أثناء فتح إعدادات البلوتوث." "عنوان بلوتوث الهاتف: %1$s" "عنوان البلوتوث للجهاز اللوحي: %1$s" @@ -158,16 +152,11 @@ "السماح لجهازك بالاتصال بأجهزة بلوتوث المجاورة" "السماح لهاتفك بالاتصال بأجهزة بلوتوث المجاورة" "‏إيقاف نقل بيانات أجهزة بلوتوث A2DP" - - - - - - - - - - + "‏إيقاف نقل بيانات جهاز Bluetooth LE AUDIO" + "هل تريد إعادة تشغيل الجهاز؟" + "يجب إعادة تشغيل جهازك لتغيير هذه الإعدادات." + "إعادة التشغيل" + "إلغاء" "أجهزة الوسائط" "أجهزة الاتصال" "أجهزة أخرى" @@ -755,10 +744,6 @@ "عند إدخال نقش غير صحيح في المحاولة التالية، سيتم حذف ملفك الشخصي للعمل وبياناته" "عند إدخال رقم تعريف شخصي غير صحيح في المحاولة التالية، سيتم حذف ملفك الشخصي للعمل وبياناته" "عند إدخال كلمة مرور غير صحيحة في المحاولة التالية، سيتم حذف ملفك الشخصي للعمل وبياناته" - "لقد استنفدت عدد المحاولات غير الصحيحة وسيتم حذف بيانات هذا الجهاز." - "لقد استنفدت عدد المحاولات غير الصحيحة وسيتم حذف هذا المستخدم." - "لقد استنفدت عدد المحاولات غير الصحيحة وسيتم حذف الملف الشخصي للعمل وبياناته." - "إغلاق" يجب أن تحتوي كلمة المرور على %d حرف على الأقل. يجب أن تحتوي كلمة المرور على حرفين (%d) على الأقل. @@ -2422,14 +2407,10 @@ "استخدام النقر ثلاث مرات لتكبير جزء من الشاشة يؤدي إلى تأخير الكتابة وإجراءات أخرى.\n\nيطفو زر أدوات تسهيل الاستخدام على الشاشة فوق التطبيقات الأخرى ويمكنك النقر عليه لتكبير الشاشة." "التبديل إلى استخدام زر أدوات تسهيل الاستخدام" "استخدام النقر ثلاث مرات" - - - - - - - - + "قد يؤدي النقر ثلاث مرات إلى إبطاء لوحة المفاتيح" + "عند استخدام النقر ثلاث مرات لتكبير جزء من الشاشة، قد تلاحظ بعض المشاكل في لوحة المفاتيح.\n\nلتجنب هذه المشاكل، يمكنك تغيير اختصار التكبير من النقر ثلاث مرات إلى خيار آخر.\n""تغيير الإعداد" + "المتابعة على أيّ حال" + "إلغاء" "إعدادات التكبير" "التكبير بالنقر ثلاث مرّات" "التكبير باستخدام الاختصار" @@ -2437,24 +2418,15 @@ "لمحة عن %1$s" "حجم العرض والنص" "تغيير كيفية عرض النص" - - - - - - - - - - - - - - - - - - + "الموضوع: تصميمات منطاد الهواء الساخن" + "مِن: حازم" + "صباح الخير.\n\nأردت فقط الاطمئنان على سير العمل في التصميمات. هل ستكون التصميمات جاهزة قبل البدء في إنشاء البالونات الجديدة؟" + "إعادة ضبط الإعدادات" + "هل تريد إعادة ضبط حجم الشاشة والنص؟" + "ستتم إعادة ضبط إعداداتك المفضّلة لحجم الشاشة والنص على الإعدادات الأصلية للهاتف." + "إعادة الضبط" + "هل خطّطت لعطلة نهاية الأسبوع؟" + "سأذهب إلى الشاطئ. ما رأيك في الذهاب معي؟" "الخيارات" "التكبير على الشاشة" "انقر ٣ مرات للتكبير." @@ -2511,10 +2483,8 @@ "تعرّف على مزيد من المعلومات حول إيماءة وزرّ أدوات تسهيل الاستخدام" "استخدام زرّ أدوات تسهيل الاستخدام: لا تتوفّر إيماءة التنقُّل باستخدام ثلاثة أزرار" "الوصول السريع إلى ميزات تسهيل الاستخدام" - - - - + "للبدء:"\n"1- انتقِل إلى إعدادات تسهيل الاستخدام.\n2- اختَر ميزة وانقر على الاختصار.\n3- اختَر ما إذا كنت تريد استخدام زر أو إيماءة للوصول إلى الميزة." + "للبدء"\n"1- انتقِل إلى إعدادات تسهيل الاستخدام.\n2- اختَر ميزة وانقر على الاختصار.\n3- انقر على الزر للوصول إلى الميزة." "استخدام الزرّ أو الإيماءة" "الموقع" "حجم الزر" @@ -2618,19 +2588,13 @@ "سماعات الأذن الطبية" "لم يتم توصيل سماعات أذن طبية." "إضافة سمّاعات الأذن الطبية" - - - - + "إقران سماعتَي الأذن الطبيتين" + "في الشاشة التالية، انقر على سماعات الأذن الطبية. قد يُطلَب منك إقران سماعتَي الأذن الطبيتين اليسرى واليمنى بشكل منفصل.\n\nتأكَّد من تشغيل سماعتَي الأذن الطبيتين وجاهزيتهما للإقران." "%1$s مفعَّل" - - - - - - - - + "%1$s، تم تشغيل سماعة الأذن الطبية اليسرى فقط." + "%1$s، تم تشغيل سماعة الأذن الطبية اليمنى فقط" + "%1$s، تم تشغيل سماعتَي الأذن الطبيتين اليسرى واليمنى." + "%1$s وجهاز واحد إضافي" تم حفظ %1$d سماعة أذن طبية تم حفظ سماعتي أذن طبيتين (%1$d) @@ -3578,14 +3542,14 @@ "يمكنك مشاركة هاتفك من خلال إضافة حسابات شخصية لمستخدمين جدد على هذا الهاتف، ويستطيع كل منهم إعداد مساحته الخاصة واستخدام ما يناسبه من شاشات رئيسية وحسابات وتطبيقات وإعدادات وغير ذلك." "المستخدمون والملفات الشخصية" "إضافة مستخدم أو ملف شخصي" - "إضافة مستخدم" "ملف شخصي محظور" "لم يتم الإعداد." "لا يُمكن الإعداد - الملف الشخصي محظور" "لم يتم الإعداد - الملف الشخصي للعمل" "المشرف" "أنت (%s)" - "يمكنك إضافة ما يصل إلى %1$d من المستخدمين" + + "يمكن لمالك الجهاز اللوحي فقط إدارة المستخدمين." "يمكن لمالك الهاتف فقط إدارة المستخدمين." "لا يمكن للملفات الشخصية إضافة حسابات" @@ -3605,9 +3569,6 @@ "جارٍ إضافة مستخدم جديد..." "حذف مستخدم" "حذف" - "ضيف" - "إزالة جلسة الضيف" - "هل تريد إزالة جلسة الضيف؟" "سيتم حذف كل التطبيقات والبيانات في هذه الجلسة." "إزالة" "تفعيل المكالمات الهاتفية" @@ -3830,8 +3791,7 @@ "ممنوع الإزعاج، ممنوع، المقاطعة، مقاطعة" "ذاكرة الوصول العشوائي" "‏الأجهزة المجاورة، الموقع الجغرافي، السجلّ، إعداد التقارير، نظام تحديد المواقع العالمي (GPS)" - - + "حساب، إضافة حساب، الملف الشخصي للعمل، إضافة حساب، إزالة، حذف" "تقييد، يقيد، مقيد" "تصحيح نص، تصحيح، صوت، اهتزاز، تلقائي، لغة، إيماءة، اقتراح، يقترح، مظهر، مسيء، كلمة، نوع، رمز تعبيري، دولي" "إعادة ضبط، إعدادات مفضّلة، تلقائي" @@ -4422,8 +4382,7 @@ "غير مسموح بأي محادثات" "{count,plural, =0{ما من محادثات}=1{محادثة واحدة}two{محادثتان}few{# محادثات}many{# محادثة}other{# محادثة}}" "مَن يمكنه مقاطعة عمل الميزة" - - + "حتى في حال تعذُّر إرسال إشعار إليك باستخدام تطبيقات المراسلة أو الاتصال، لا يزال بإمكان المستخدمين الذين تختارهم هنا الوصول إليك من خلال هذه التطبيقات." "المكالمات" "المكالمات" "المكالمات" @@ -4692,7 +4651,12 @@ %d تطبيق غير مستخدم تطبيق واحد (%d) غير مستخدم - "إزالة الأذونات وإخلاء مساحة" + + + + + + "جميع التطبيقات" "التطبيقات المثبَّتة" "التطبيقات الفورية" @@ -5952,6 +5916,10 @@ "لا تنتهي صلاحية الإيجار أبدًا." "السماح بالظهور فوق المحتوى على الشاشة في \"الإعدادات\"" "السماح للتطبيقات التي يمكن عرضها على التطبيقات الأخرى بالظهور فوق المحتوى على شاشات \"الإعدادات\"" + + + + "الوسائط" "تثبيت مشغّل الوسائط" "لاستئناف التشغيل بسرعة، يظل مشغّل الوسائط مفتوحًا في \"الإعدادات السريعة\"." @@ -6037,7 +6005,8 @@ "استخدام ميزة \"تثبيت الشاشة على تطبيق معيّن\"" "استخدام ميزة \"خيارات المطورين\"" "استخدام خدمة الطباعة" - "تفعيل خيار المستخدمين المتعددين" + + "استخدام ميزة \"تصحيح الأخطاء اللاسلكي\"" "استخدام الإعدادات المفضّلة لبرنامج تشغيل الرسومات" "استخدام ميزة \"توفير شحن البطارية\"" @@ -6101,10 +6070,8 @@ "الحد الأوّلي للاستهلاك" "الحد الأقصى للاستهلاك" "مفاتيح التعديل" - - - - + "الإجراءات (تكلفة الإنتاج)" + "الإجراءات (السعر الأساسي)" @@ -6141,16 +6108,20 @@ "معاينة" "اختيار شاشة استراحة" "إظهار معلومات إضافية" - "عرض الوقت والتاريخ والطقس على شاشة الاستراحة" + + "إعدادات إضافية" - "تخصيص شاشة الاستراحة" - "اختَر ما يظهر لك على الشاشة عندما لا يكون الجهاز قيد الاستخدام." + + + + "تخصيص" "يجب إعادة التشغيل لتفعيل النوافذ الحرة." "يجب إعادة التشغيل لفرض وضع الكمبيوتر المكتبي على الشاشات الثانوية." "إعادة التشغيل الآن" "إعادة التشغيل لاحقًا" - "الصوت المكاني" + + diff --git a/res/values-as/strings.xml b/res/values-as/strings.xml index 7eed6532e41..f90beb8c95f 100644 --- a/res/values-as/strings.xml +++ b/res/values-as/strings.xml @@ -85,18 +85,12 @@ "আপোনাৰ ব্লুটুথ ছেটিং সলনি কৰাৰ অনুমতি নাই৷" "নতুন ডিভাইচ যোৰা লগাওক" "ব্লুটুথ" - - - - - - - - - - - - + "নিজৰ অন্য কাণখন পেয়াৰ কৰক" + "আপোনাৰ বাওঁফালৰ শ্ৰৱণ যন্ত্ৰটো সংযোগ কৰা হৈছে।\n\nসোঁফালৰটো পেয়াৰ কৰিবলৈ, এইটো অন কৰি থোৱাটো আৰু পেয়াৰ কৰিবলৈ সাজু হৈ থকাটো নিশ্চিত কৰক।" + "আপোনাৰ সোঁফালৰ শ্ৰৱণ যন্ত্ৰটো সংযোগ কৰা হৈছে।\n\nবাওঁফালৰটো পেয়াৰ কৰিবলৈ, এইটো অন কৰি থোৱাটো আৰু পেয়াৰ কৰিবলৈ সাজু হৈ থকাটো নিশ্চিত কৰক।" + "সোঁ কাণখন পেয়াৰ কৰক" + "বাওঁ কাণখন পেয়াৰ কৰক" + "প্ৰাসংগিক" "ব্লুটুথ ছেটিং খোলা থকা অৱস্থাত %1$s নিকটৱৰ্তী ডিভাইচত দৃশ্যমান হ\'ব।" "ফ\'নৰ ব্লুটুথৰ ঠিকনা: %1$s" "টে\'বলেটৰ ব্লুটুথৰ ঠিকনা: %1$s" @@ -734,10 +728,6 @@ "আপুনি পৰৱৰ্তী চেষ্টাত ভুল আৰ্হি আঁকিলে আপোনাৰ কৰ্মস্থানৰ প্ৰ’ফাইল আৰু ইয়াৰ ডেটা মচা হ’ব" "আপুনি পৰৱৰ্তী চেষ্টাত ভুল পিন দিলে আপোনাৰ কৰ্মস্থানৰ প্ৰ’ফাইল আৰু ইয়াৰ ডেটা মচা হ’ব" "আপুনি পৰৱৰ্তী প্ৰয়াসত ভুল পাছৱৰ্ড দিলে, আপোনাৰ কৰ্মস্থানৰ প্ৰ\'ফাইলটো আৰু তাৰ লগত জড়িত ডেটা মচা হ\'ব" - "বহুসংখ্যক ভুল প্ৰয়াস। ডিভাইচটোৰ ডেটা মচা হ\'ব।" - "বহুসংখ্যক ভুল প্ৰয়াস। এই ব্যৱহাৰকাৰীক মচা হ\'ব।" - "বহুসংখ্যক ভুল প্ৰয়াস। এই কৰ্মস্থানৰ প্ৰ\'ফাইলটো আৰু তাৰ লগত জড়িত ডেটা মচা হ\'ব।" - "অগ্ৰাহ্য কৰক" অতি কমেও %d টা বর্ণ থাকিবই লাগিব অতি কমেও %d টা বর্ণ থাকিবই লাগিব @@ -2321,14 +2311,10 @@ "আপোনাৰ স্ক্ৰীনখনৰ কোনো অংশ বিবৰ্ধন কৰিবলৈ তিনিবাৰ টিপিলে টাইপ কৰা আৰু অন্য কাৰ্যত বিলম্ব হয়।\n\nসাধ্য-সুবিধাৰ বুটামটো আপোনাৰ স্ক্ৰীনখনত অন্য এপৰ ওপৰত দেখা পোৱা হৈ থাকে। বিবৰ্ধন কৰিবলৈ এইটো টিপক।" "সাধ্য-সুবিধাৰ বুটামলৈ সলনি কৰক" "তিনিবাৰ টিপাৰ সুবিধাটো ব্যৱহাৰ কৰক" - - - - - - - - + "এইটোৱে আপোনাৰ কীব’ৰ্ড লেহেমীয়া কৰিব পাৰে" + "আপুনি নিজৰ স্ক্ৰীনখনৰ অংশ বিবৰ্ধন কৰিবলৈ তিনিবাৰ টিপাৰ সুবিধাটো ব্যৱহাৰ কৰাৰ সময়ত আপুনি কীব’ৰ্ডখনত সমস্যা দেখা পাব পাৰে।\n\nএইটোৰ পৰা হাত সাৰিবলৈ আপুনি আপোনাৰ বিবৰ্ধনৰ শ্বৰ্টকাটটো তিনিবাৰ টিপাৰ পৰা অন্য এটা বিকল্পলৈ সলনি কৰিব পাৰে।\n""ছেটিং সলনি কৰক" + "যি হ’লেও অব্যাহত ৰাখক" + "বাতিল কৰক" "বিবৰ্ধন কৰাৰ ছেটিং" "তিনিবাৰ টুকুৰিয়াই বিবৰ্ধন কৰক" "শ্বৰ্টকাটৰ দ্বাৰা বিৱৰ্ধিত কৰক" @@ -2336,24 +2322,15 @@ "%1$sৰ বিষয়ে" "প্ৰদৰ্শন হোৱাৰ আকাৰ আৰু শৈলী" "পাঠ কেনেকৈ প্ৰদৰ্শিত হয় সেয়া সলনি কৰক" - - - - - - - - - - - - - - - - - - + "বিষয়: গৰম বতাহ থকা বেলুনৰ ডিজাইন" + "প্ৰেৰক: বিল" + "সুপ্ৰভাত!\n\nমই ডিজাইনবোৰ কেনেকুৱা হৈছে মাত্ৰ সেয়া জানিবলৈ বিচাৰিছোঁ। আমি নতুন বেলুন ফুলাবলৈ লোৱাৰ আগতে সেয়া সাজু হ’বনে?" + "ছেটিং ৰিছেট কৰক" + "ডিছপ্লে’ৰ আকাৰ আৰু পাঠ ৰিছেট কৰিবনে?" + "আপোনাৰ ডিছপ্লে’ৰ আকাৰ আৰু পাঠৰ অগ্ৰাধিকাৰ ফ’নটোৰ মূল ছেটিঙলৈ ৰিছেট হ’ব" + "ৰিছেট কৰক" + "সপ্তাহান্তত কিবা কৰাৰ পৰিকল্পনা কৰিছে নেকি?" + "সমুদ্ৰতীৰলৈ গৈ আছোঁ। লগত যাব বিচাৰে নেকি?" "বিকল্পসমূহ" "স্ক্ৰীন জুম কৰক" "জুম কৰিবলৈ ৩ বাৰ টিপক" @@ -2411,8 +2388,7 @@ "সাধ্য-সুবিধাৰ বুটামটো ব্যৱহাৰ কৰি। ৩ টা বুটামেৰে কৰা নেভিগেশ্বনৰ বাবে নিৰ্দেশটো উপলব্ধ নহয়।" "সাধ্য সুবিধাসমূহ ক্ষিপ্ৰতাৰে এক্সেছ কৰক" "আৰম্ভ কৰিবলৈ"\n"১) সাধ্য সুবিধাৰ ছেটিঙলৈ যাওক\n২) এটা সুবিধা বাছনি কৰক আৰু শ্বৰ্টকাটটোত টিপক\n৩) আপুনি এই সুবিধাটো এক্সেছ কৰিবলৈ এটা বুটামনে আঙুলিৰ স্পৰ্শৰে নিৰ্দেশ ব্যৱহাৰ কৰিব বিচাৰে সেয়া বাছনি কৰক" - - + "আৰম্ভ কৰিবলৈ"\n"১) সাধ্য সুবিধাৰ ছেটিঙলৈ যাওক\n২) এটা সুবিধা বাছনি কৰক আৰু শ্বৰ্টকাটটোত টিপক\n৩) সুবিধাটো এক্সেছ কৰিবলৈ বুটামটো বাছনি কৰক" "বুটাম অথবা নিৰ্দেশ ব্যৱহাৰ কৰক" "অৱস্থান" "আকাৰ" @@ -2516,19 +2492,13 @@ "শ্ৰৱণ যন্ত্ৰ" "কোনো শ্ৰৱণ যন্ত্ৰ সংযুক্ত হৈ থকা নাই" "শ্ৰৱণ যন্ত্ৰ যোগ কৰক" - - - - + "শ্ৰৱণ যন্ত্ৰ পেয়াৰ কৰক" + "পৰৱৰ্তী স্ক্ৰীনখনত, আপোনাৰ শ্ৰৱণ যন্ত্ৰত টিপক। আপুনি বাওঁফাল আৰু সোঁফালৰ কাণখন পৃথকে পেয়াৰ কৰিব লগা হ’ব পাৰে।\n\nআপোনাৰ শ্ৰৱণ যন্ত্ৰসমূহ অন কৰি থোৱাটো আৰু পেয়াৰ কৰিবলৈ সাজু হৈ থকাটো নিশ্চিত কৰক।" "%1$s সক্ৰিয় হৈ আছে" - - - - - - - - + "%1$s, কেৱল বাওঁফাল" + "%1$s, কেৱল সোঁফাল" + "%1$s, বাওঁফাল আৰু সোঁফাল" + "%1$s +১ টা" %1$d ছেভ কৰি থোৱা শ্ৰৱণ যন্ত্ৰ %1$d ছেভ কৰি থোৱা শ্ৰৱণ যন্ত্ৰ @@ -3396,14 +3366,14 @@ "নতুন ব্য়ৱহাৰকাৰী যোগ কৰি নিজৰ ফ\'ন শ্বেয়াৰ কৰক। আপোনাৰ ফ\'নত সকলো ব্য়ৱহাৰকাৰীৰ নিজৰ উপযোগিতা অনুসৰি কৰা গৃহ স্ক্ৰীণ, একাউণ্ট, এপ্, ছেটিং আৰু বহুতো বস্তুৰ বাবে ব্য়ক্তিগত খালী ঠাই থাকে।" "ব্যৱহাৰকাৰী আৰু প্ৰ\'ফাইলসমূহ" "ব্যৱহাৰকাৰী বা প্ৰ\'ফাইল যোগ কৰক" - "ব্যৱহাৰকাৰী যোগ কৰক" "সীমিত প্ৰ’ফাইল" "ছেট আপ কৰা হোৱা নাই" "ছেট আপ কৰা হোৱা নাই - সীমিত প্ৰ’ফাইল" "ছেট আপ কৰা হোৱা নাই - কৰ্মস্থানৰ প্ৰ’ফাইল" "প্ৰশাসক" "আপুনি (%s)" - "আপুনি %1$d জন লৈকে ব্যৱহাৰকাৰী যোগ কৰিব পাৰে" + + "কেৱল টেবলেটৰ গৰাকীয়ে ব্যৱহাৰকাৰীসকলক পৰিচালনা কৰিব পাৰে।" "কেৱল ফ\'নটোৰ গৰাকীয়েহে ব্যৱহাৰকাৰীসকলক পৰিচালনা কৰিব পাৰে।" "সীমিত প্ৰ\'ফাইলসমূহে একাউণ্ট যোগ কৰিব নোৱাৰে" @@ -3423,9 +3393,6 @@ "নতুন ব্যৱহাৰকাৰী যোগ কৰি থকা হৈছে…" "ব্যৱহাৰকাৰীক মচক" "মচক" - "অতিথি" - "অতিথি আঁতৰাওক" - "অতিথি আঁতৰাবনে?" "এই ছেছনৰ আটাইবোৰ এপ্ আৰু ডেটা মচা হ\'ব।" "আঁতৰাওক" "ফ\'ন কল অন কৰক" @@ -3644,8 +3611,7 @@ "অসুবিধা নিদিব, অসুবিধা, অসুবিধা, বিৰতি" "ৰেম" "নিকটৱৰ্তী, অৱস্থান, ইতিহাস, ৰিপ’ৰ্টিং, জিপিএছ" - - + "একাউণ্ট, এটা একাউণ্ট যোগ দিয়ক, কৰ্মস্থানৰ প্ৰ’ফাইল, একাউণ্ট যোগ দিয়ক, আঁতৰাওক, মচক" "সীমাবদ্ধতা, সীমাবদ্ধ কৰা, সীমাবদ্ধ কাৰ হোৱা" "পাঠ শুধৰণী, শুদ্ধ, ধ্বনি, কম্পন, স্বয়ং, ভাষা, নিৰ্দেশ, পৰামৰ্শ দিয়া, পৰামৰ্শ, থিম, অশালীন, শব্দ, প্ৰকাৰ, ইম’জি, আন্তৰ্জাতিক" "ৰিছেট, অগ্ৰাধিকাৰ, ডিফ’ল্ট" @@ -4204,8 +4170,7 @@ "একো নাই" "{count,plural, =0{এটাও নাই}=1{১ টা বাৰ্তালাপ}one{# টা বাৰ্তালাপ}other{# টা বাৰ্তালাপ}}" "ব্যাঘাত জন্মাব পৰা সকল" - - + "বাৰ্তা বিনিময় অথবা কল কৰা এপে যদিও আপোনাক জাননী দিব নোৱাৰে, আপুনি ইয়াত বাছনি কৰা লোকসকলে তথাপি এই এপ্‌সমূহৰ জৰিয়তে আপোনাৰ সৈতে যোগাযোগ কৰিব পাৰে" "কল" "কলসমূহ" "কলসমূহ" @@ -4434,7 +4399,12 @@ %d টা অব্যৱহৃত এপ্‌ %d টা অব্যৱহৃত এপ্‌ - "অনুমতি আঁতৰাওক আৰু ঠাই খালী কৰক" + + + + + + "আটাইবোৰ এপ্" "ইনষ্টল কৰা হোৱা এপসমূহ" "তাৎক্ষণিক এপ্‌সমূহ" @@ -5590,6 +5560,10 @@ "লীজৰ ম্যাদ কেতিয়াও উকলি নাযায়।" "Settingsত স্ক্ৰীন অ’ভাৰলে’ৰ অনুমতি দিয়ে" "এনে এপ্‌সমূহক অনুমতি দিয়ে যি Settingsৰ স্ক্ৰীন অ’ভাৰলে’ কৰিবলৈ অন্য এপ্‌সমূহৰ ওপৰত প্ৰদৰ্শিত হ’ব পাৰে" + + + + "মিডিয়া" "মিডিয়া প্লে’য়াৰ পিন কৰক" "প্লে’বেক ক্ষিপ্ৰতাৰে পুনৰ আৰম্ভ কৰিবলৈ ক্ষিপ্ৰ ছেটিঙত মিডিয়া প্লে’য়াৰ খোলা থাকে" @@ -5675,7 +5649,8 @@ "এপ্‌ পিন কৰাৰ সুবিধাটো ব্যৱহাৰ কৰক" "বিকাশকৰ্তাৰ বিকল্পসমূহ ব্যৱহাৰ কৰক" "প্ৰিণ্ট সেৱা ব্যৱহাৰ কৰক" - "একাধিক ব্যৱহাৰকাৰী সক্ষম কৰক" + + "ৱায়াৰলেচ ডি’বাগিং ব্যৱহাৰ কৰক" "গ্ৰাফিক ড্ৰাইভাৰৰ অগ্ৰাধিকাৰসমূহ ব্যৱহাৰ কৰক" "বেটাৰী সঞ্চয়কাৰী ব্যৱহাৰ কৰক" @@ -5739,10 +5714,8 @@ "খৰচ কৰাৰ প্ৰাৰম্ভিক সীমা" "খৰচ কৰাৰ সৰ্বাধিক সীমা" "সংশোধক" - - - - + "কাৰ্য (উৎপাদন খৰচ)" + "কাৰ্য (আধাৰ মূল্য)" @@ -5779,22 +5752,23 @@ "পূৰ্বদৰ্শন কৰক" "কোনো স্ক্ৰীন ছেভাৰ বাছনি কৰক" "অতিৰিক্ত তথ্য দেখুৱাওক" - "স্ক্ৰীন ছেভাৰত সময়, তাৰিখ আৰু বতৰ প্ৰদর্শন কৰক" + + "অধিক ছেটিং" - "আপোনাৰ স্ক্ৰীন ছেভাৰ কাষ্টমাইজ কৰক" - "আপোনাৰ ডিভাইচটো ব্যৱহাৰ হৈ নথকাৰ সময়ত সেইটোৰ স্ক্ৰীনত কি দেখা পাব সেয়া বাছনি কৰক।" + + + + "কাষ্টমাইজ কৰক" "ফ্ৰীফৰ্ম সমৰ্থন সক্ষম কৰিবৰ বাবে ৰিবুটৰ প্ৰয়োজন।" "গৌণ ডিছপ্লেত ডেস্কটপ ম’ড সক্ষম কৰিবৰ বাবে ৰিবুটৰ প্ৰয়োজন।" "এতিয়াই ৰিবুট কৰক" "পাছত ৰিবুট কৰক" - "প্ৰকৃত অভিজ্ঞতা দিয়া অডিঅ’" - - - - - + + "সমিল মিডিয়াৰ পৰা অহা অডিঅ’ অধিক ইমাৰ্ছিভ হৈ পৰে" + "হে’ড ট্ৰেকিং" + "আপুনি নিজৰ মূৰটো লৰচৰ কৰিলে শ্ৰৱণৰ অভিজ্ঞতা অধিক স্বতঃস্ফূৰ্ত কৰিবলৈ অডিঅ’ সলনি হয়" "নেটৱৰ্কৰ ডাউনল’ডৰ হাৰৰ সীমা" "নেটৱৰ্কৰ বেণ্ডৱিথ ইনগ্ৰেছৰ হাৰৰ সীমা কনফিগাৰ কৰক, যিটো ইণ্টাৰনেট সংযোগ প্ৰদান কৰা আটাইবোৰ নেটৱৰ্কত প্ৰযোজ্য হয়।" "নেটৱৰ্কৰ ডাউনল’ডৰ হাৰৰ সীমা কনফিগাৰ কৰক" diff --git a/res/values-az/strings.xml b/res/values-az/strings.xml index b0bfbf340e5..ea97ed8b1d9 100644 --- a/res/values-az/strings.xml +++ b/res/values-az/strings.xml @@ -85,18 +85,12 @@ "Bluetooth ayarlarını dəyişməyə icazəniz yoxdur." "Cihaz əlavə edin" "bluetooth" - - - - - - - - - - - - + "Digər qulaqlığı birləşdirin" + "Sol eşitmə cihazınız qoşulub.\n\nSağı qoşmaq üçün onun aktiv və birləşdirməyə hazır olduğuna əmin olun." + "Sağ eşitmə cihazınız qoşulub.\n\nSolu qoşmaq üçün onun aktiv və birləşdirməyə hazır olduğuna əmin olun." + "Sağ qulaqlığı birləşdirin" + "Sol qulaqlığı birləşdirin" + "Oxşar" "Bluetooth ayarları açıq olarkən %1$s yaxınlıqdakı cihazlara görünən olur." "Telefonun Bluetooth ünvanı: %1$s" "Planşetin Bluetooh ünvanı: %1$s" @@ -734,10 +728,6 @@ "Növbəti cəhddə yanlış nümunə daxil etsəniz, iş profili və datanız silinəcək" "Növbəti cəhddə yanlış PIN yazsanız, iş profili və datanız silinəcək" "Növbəti cəhddə yanlış parol daxil etsəniz, iş profili və datası silinəcək" - "Həddindən artıq yanlış cəhd. Bu cihazın datası silinəcək." - "Həddindən artıq yanlış cəhd. Bu istifadəçi silinəcək." - "Həddindən artıq yanlış cəhd. Bu iş profili və datanız silinəcək." - "Bağla" Minimum %d simvol olmalıdır Minimum %d simvol olmalıdır @@ -2332,24 +2322,15 @@ "%1$s haqqında" "Displey ölçüsü və mətni" "Mətnin necə göstərilməsini dəyişdirin" - - - - - - - - - - - - - - - - - - + "Mövzu: Hava balonu dizaynları" + "Kimdən: Bill" + "Sabahınız xeyir!\n\nMən sadəcə dizaynların necə olduğunu yoxlamaq istəyirdim. Biz yeni balonları yaratmağa başlamazdan əvvəl onlar hazır olacaqmı?" + "Ayarları sıfırlayın" + "Displey ölçüsü və mətn sıfırlansın?" + "Displey ölçüsü və mətn tərcihləriniz telefonun orijinal ayarlarına sıfırlanacaq" + "Sıfırlayın" + "Həftə sonu planlarınız var?" + "Çimərliyə gedirəm. Mənə qoşulmaq istəyirsən?" "Seçimlər" "Ekranda yaxınlaşdırın" "Miqyası dəyişmək üçün 3 dəfə tıklayın" @@ -2511,19 +2492,13 @@ "Eşitmə cihazları" "Eşitmə cihazı qoşulmayıb" "Eşitmə aparatları əlavə edin" - - - - + "Eşitmə cihazlarını birləşdirin" + "Növbəti ekranda eşitmə cihazlarınıza toxunun. Sol və sağ qulaqları ayrı-ayrılıqda birləşdirməli ola bilərsiniz.\n\nEşitmə cihazlarınızın aktiv və birləşdirməyə hazır olduğuna əmin olun." "%1$s aktivdir" - - - - - - - - + "%1$s, yalnız sol" + "%1$s, yalnız sağ" + "%1$s, sol və sağ" + "%1$s və daha 1 cihaz" %1$d yadda saxlanmış qulaqlıq %1$d yadda saxlanmış qulaqlıq @@ -3391,14 +3366,14 @@ "Cihaza giriş vermək istədiyiniz şəxslər üçün profil yaradın. Hər istifadəçinin fərdi əsas ekranı, hesabları, tətbiqləri, ayarları və sair üçün cihazda şəxsi profili olur." "İstifadəçilər və profillər" "İstifadəçi və ya profil əlavə edin" - "İstifadəçi əlavə edin" "Məhdudlaşdırılmış profil" "Quraşdırılmayıb" "Qurulmasın - Məhdudlaşdırılmış profil" "Quraşdırılmayıb - İş profili" "Admin" "Siz (%s)" - "%1$d istifadəçiyə qədər əlavə edə bilərsiniz" + + "Yalnız planşet sahibi istifadəçiləri idarə edə bilər." "Yalnız telefon sahibi istifadəçiləri idarə edə bilər" "Məhdudlaşdırılmış profillər hesablar əlavə edə bilməz" @@ -3418,9 +3393,6 @@ "Yeni istifadəçi əlavə olunur..." "Istifadəçini sil" "Silin" - "Qonaq" - "Qonağı silin" - "Qonaq silinsin?" "Bu sessiyada bütün tətbiqlər və data itəcək." "Yığışdır" "Telefon zəngləri aktivləşdirilsin" @@ -4427,7 +4399,12 @@ %d istifadə olunmayan tətbiq %d istifadə olunmayan tətbiq - "İcazələri silin və yer boşaldın" + + + + + + "Bütün tətbiqlər" "Quraşdırılmış tətbiqlər" "Ani tətbiqlər" @@ -5583,6 +5560,10 @@ "İcarə müddəti heç vaxt bitməyəcək." "Ayarlarda pəncərəüstü göstərilməyə icazə verilsin" "Digər tətbiqlərin üzərində görünmək icazəsi olan tətbiqlərə ayarlar üzərində görünmək icazəsi verilsin" + + + + "Media" "Mediapleyer bərkidilsin" "Oxutmanı cəld davam etdirmək üçün media pleyer Sürətli Ayarlarda açıq qalır" @@ -5668,7 +5649,8 @@ "Tətbiq bərkidilməsi" "Developer seçimlərini işlədin" "Çap xidmətindən istifadə edin" - "Çox sayda istifadəçini aktivləşdirin" + + "Wi-Fi vasitəsilə sazlayın" "Qrafik drayver tərcihlərinin istifadəsi" "Enerjiyə qənaət rejiminə keçin" @@ -5770,22 +5752,23 @@ "Önizləmə" "Ekran qoruyucusu seçin" "Əlavə məlumat göstərin" - "Ekran qoruyucuda vaxtı, tarixi və hava proqnozunu göstərin" + + "Digər ayarlar" - "Ekran qoruyucunuzu fərdiləşdirin" - "Cihazınız istifadə edilmədikdə ekranınızda nə görəcəyinizi seçin." + + + + "Fərdiləşdirin" "Sərbəst forma dəstəyini aktivləşdirmək üçün yenidən başlatma tələb olunur." "İkinci dərəcəli displeylərdə masaüstü rejimini məcburi aktiv etmək üçün yenidən başlatma tələb olunur." "İndi yenidən başladın" "Sonra yeniden başladın" - "3D audio effekti" - - - - - + + "Uyğun mediadan gələn audio daha immersiv olur" + "Baş izləməsi" + "Daha təbii səslənmək üçün başınızı hərəkət etdirdikcə səs dəyişir" "Şəbəkə endirmə sürəti limiti" "İnternet bağlantısı təmin edən bütün şəbəkələrə tətbiq edilən şəbəkə zolaq genişliyi giriş sürəti limitini konfiqurasiya edin." "Şəbəkə endirmə sürəti limitini konfiqurasiya edin" diff --git a/res/values-b+sr+Latn/strings.xml b/res/values-b+sr+Latn/strings.xml index 809fa5e4e35..902a74a59d4 100644 --- a/res/values-b+sr+Latn/strings.xml +++ b/res/values-b+sr+Latn/strings.xml @@ -86,18 +86,12 @@ "Nemate dozvolu za promenu podešavanja Bluetooth-a." "Upari novi uređaj" "bluetooth" - - - - - - - - - - - - + "Uparite drugo uvo" + "Levi slušni aparat je povezan.\n\nDa biste uparili desni, uverite se da je uključen i spreman za uparivanje." + "Desni slušni aparat je povezan.\n\nDa biste uparili levi, uverite se da je uključen i spreman za uparivanje." + "Upari desno uvo" + "Upari levo uvo" + "Srodno" "%1$s je vidljiv uređajima u blizini dok su Bluetooth podešavanja otvorena." "Bluetooth adresa telefona: %1$s" "Bluetooth adresa tableta: %1$s" @@ -738,10 +732,6 @@ "Ako u sledećem pokušaju unesete netačan šablon, izbrisaćemo poslovni profil i njegove podatke" "Ako u sledećem pokušaju unesete netačan PIN, izbrisaćemo poslovni profil i njegove podatke" "Ako u sledećem pokušaju unesete netačnu lozinku, izbrisaćemo poslovni profil i njegove podatke" - "Previše netačnih pokušaja. Izbrisaćemo podatke sa ovog uređaja." - "Previše netačnih pokušaja. Izbrisaćemo ovog korisnika." - "Previše netačnih pokušaja. Izbrisaćemo ovaj poslovni profil i njegove podatke." - "Odbaci" Mora da sadrži najmanje %d znak Mora da sadrži najmanje %d znaka @@ -1101,7 +1091,7 @@ "Koristi sertifikate sistema" "Ne pružaj" "Ne proveravaj" - "Smatraj pouzdanim prilikom prve upotrebe" + "Smatraj pouzdanim pri prvoj upotrebi" "Naziv mreže je predugačak." "Morate da navedete domen." "Sertifikat je obavezan." @@ -2356,24 +2346,15 @@ "O usluzi %1$s" "Veličina prikaza i tekst" "Promenite način na koji se prikazuje tekst" - - - - - - - - - - - - - - - - - - + "Naslov: Dizajn letećih balona" + "Od: Branko" + "Dobro jutro!\n\nSamo želim da proverim kako napreduju dizajni. Da li će biti spremni pre nego što počnemo da pravimo nove oblačiće?" + "Resetuj podešavanja" + "Želite da resetujete veličinu prikaza i tekst?" + "Veličina prikaza i podešavanja teksta će se resetovati na prvobitna podešavanja telefona" + "Resetuj" + "Imate li planove za vikend?" + "Idem na plažu. Želiš li da se pridružiš?" "Opcije" "Uvećajte prikaz na ekranu" "Dodirnite 3 puta da biste zumirali" @@ -2535,19 +2516,13 @@ "Slušni aparati" "Nije povezan nijedan slušni aparat" "Dodajte slušne aparate" - - - - + "Uparite slušne aparate" + "Na sledećem ekranu dodirnite slušne aparate. Možda ćete morati da zasebno uparite levo i desno uvo.\n\nUverite se da su slušni aparati uključeni i spremni za uparivanje." "Aktivan: %1$s" - - - - - - - - + "%1$s, samo levo" + "%1$s, samo desno" + "%1$s, levo i desno" + "%1$s i još jedan uređaj" %1$d sačuvani slušni aparat %1$d sačuvana slušna aparata @@ -3435,14 +3410,14 @@ "Delite telefon tako što ćete dodati nove korisnike. Svaki korisnik ima lični prostor na telefonu za prilagođene početne ekrane, naloge, aplikacije, podešavanja i drugo." "Korisnici i profili" "Dodaj korisnika ili profil" - "Dodaj korisnika" "Ograničeni profil" "Nije podešeno" "Nije podešen – Ograničeni profil" "Nije podešeno – poslovni profil" "Administrator" "Vi (%s)" - "Možete da dodate najviše %1$d korisnika" + + "Samo vlasnik tableta može da upravlja korisnicima." "Samo vlasnik telefona može da upravlja korisnicima." "Ograničeni profili ne mogu da dodaju naloge" @@ -3462,9 +3437,6 @@ "Dodavanje novog korisnika..." "Brisanje korisnika" "Izbriši" - "Gost" - "Ukloni gosta" - "Želite li da uklonite gosta?" "Sve aplikacije i podaci u ovoj sesiji će biti izbrisani." "Ukloni" "Uključi telefonske pozive" @@ -4490,7 +4462,12 @@ %d aplikacije koje se ne koriste %d aplikacija koje se ne koriste - "Ukloni dozvole i oslobodi prostor" + + + + + + "Sve aplikacije" "Instalirane aplikacije" "Instant aplikacije" @@ -5672,6 +5649,10 @@ "Zakup nikada ne ističe." "Dozvoli prekrivanje sadržaja ekrana Podešavanja" "Aplikacije koje mogu da se prikazuju preko drugih aplikacija prekrivaju sadržaj ekrana Podešavanja" + + + + "Mediji" "Zakači medija plejer" "Da biste brzo nastavili reprodukciju, medija plejer ostaje otvoren u Brzim podešavanjima" @@ -5757,7 +5738,8 @@ "Koristi kačenje aplikacija" "Koristi opcije za programera" "Koristite uslugu štampanja" - "Omogući više korisnika" + + "Koristi bežično otklanjanje grešaka" "Koristi podešavanja upravljačkog programa za grafiku" "Koristi uštedu baterije" @@ -5859,16 +5841,20 @@ "Prikaži" "Odaberite čuvar ekrana" "Prikazuj dodatne informacije" - "Na čuvaru ekrana se prikazuju vreme, datum i vremenski podaci" + + "Još podešavanja" - "Prilagodite čuvar ekrana" - "Odaberite šta želite da vidite na ekranu kada se uređaj ne koristi." + + + + "Prilagodite" "Morate da restartujete da biste omogućili podršku za slobodan oblik." "Morate da restartujete da biste prinudno omogućili režim za računare na sekundarnim ekranima." "Restartuj" "Restartuj kasnije" - "Prostorni zvuk" + + diff --git a/res/values-be/strings.xml b/res/values-be/strings.xml index 069489db71a..6f701b05dcd 100644 --- a/res/values-be/strings.xml +++ b/res/values-be/strings.xml @@ -87,18 +87,12 @@ "У вас няма дазволу на змяненне налад Bluetooth." "Спалучыць новую прыладу" "bluetooth" - - - - - - - - - - - - + "Спалучыце для іншага вуха" + "Падключаны слыхавы апарат для левага вуха.\n\nКаб спалучыць апарат для правага вуха, уключыце яго." + "Падключаны слыхавы апарат для правага вуха.\n\nКаб спалучыць апарат для левага вуха, уключыце яго." + "Спалучыць для правага вуха" + "Спалучыць для левага вуха" + "Звязанае" "Пакуль Bluetooth уключаны, %1$s бачная для прылад, якія знаходзяцца побач." "Адрас Bluetooth тэлефона: %1$s" "Адрас Bluetooth планшэта: %1$s" @@ -744,10 +738,6 @@ "Калі вы яшчэ раз уведзяце няправільны ўзор разблакіроўкі, ваш працоўны профіль і звязаныя з ім даныя будуць выдалены" "Калі вы яшчэ раз уведзяце няправільны PIN-код, ваш працоўны профіль і звязаныя з ім даныя будуць выдалены" "Калі вы яшчэ раз уведзяце няправільны пароль, ваш працоўны профіль і звязаныя з ім даныя будуць выдалены" - "Занадта шмат няўдалых спроб. Даныя з гэтай прылады будуць выдалены." - "Занадта шмат няўдалых спроб. Гэты карыстальнік будзе выдалены." - "Занадта шмат няўдалых спроб. Гэты працоўны профіль і звязаныя з ім даныя будуць выдалены." - "Адхіліць" Пароль павінен змяшчаць не менш за %d сімвал Пароль павінен змяшчаць не менш за %d сімвалы @@ -1120,7 +1110,7 @@ "Выкарыстоўваць сістэмныя сертыфікаты" "Не даваць" "Не правяраць" - "Уносіць сетку ў спіс давераных падчас першага выкарыстання" + "Давяраць падчас першага выкарыстання" "Імя сеткі занадта доўгае." "Неабходна ўказаць дамен." "Патрэбны сертыфікат." @@ -2371,14 +2361,10 @@ "Павелічэнне часткі экрана з дапамогай трайнога націскання прыпыняе ўвод тэксту і іншыя дзеянні.\n\nПлаваючая кнопка спецыяльных магчымасцей узнікае на экране паверх іншых праграм. Націсніце, каб павялічыць." "Перайсці на кнопку спецыяльных магчымасцей" "Скарыстаць трайное націсканне" - - - - - - - - + "У выніку можа быць запаволена праца клавіятуры" + "Пры выкарыстанні трайнога націску для павелічэння часткі экрана могуць узнікнуць праблемы з клавіятурай.\n\nКаб іх пазбегнуць, замест трайнога націску вы можаце задаць іншую хуткую каманду для павелічэння.\n""Змяніць наладу" + "Усё роўна працягнуць" + "Скасаваць" "Налады павелічэння" "Павялічваць трайным дотыкам" "Павялічваць спалучэннем клавіш" @@ -2386,24 +2372,15 @@ "Інфармацыя пра службу \"%1$s\"" "Памер і тэкст дысплэя" "Змяніць налады паказу тэксту" - - - - - - - - - - - - - - - - - - + "Тэма: Дызайн паветраных шароў" + "Ад каго: Біл" + "Добрай раніцы!\n\nМне хацелася б ведаць, як ідуць справы з праектамі. Ці будуць яны гатовыя да таго, як мы пачнем выпуск новых паветраных шароў?" + "Скінуць налады" + "Скінуць памер дысплэя і налады тэксту?" + "Памер вашага дысплэя і параметры тэксту будуць скінуты да першапачатковых налад тэлефона" + "Скінуць" + "Ёсць планы на выхадныя?" + "Мы збіраемся на пляж. Ці ёсць жаданне далучыцца?" "Параметры" "Павялічыць маштаб экрана" "Тройчы дакраніцеся, каб змяніць маштаб" @@ -2461,8 +2438,7 @@ "Выкарыстанне кнопкі спецыяльных магчымасцей. Гэты жэст недаступны з 3-кнопачнай навігацыяй." "Хуткі доступ да спецыяльных магчымасцей" "Каб пачаць, выканайце наступныя дзеянні:"\n"1. Перайдзіце да налад спецыяльных магчымасцей.\n2. Выберыце патрэбную функцыю і націсніце ярлык.\n3. Выберыце, як вы будзеце атрымліваць доступ да гэтай функцыі: праз кнопку ці праз жэст" - - + "Каб пачаць, выканайце наступныя дзеянні:"\n"1. Перайдзіце да налад спецыяльных магчымасцей.\n2. Выберыце патрэбную функцыю і націсніце ярлык.\n3. Выберыце кнопку для доступу да функцыі" "Скарыстаць кнопку ці жэст" "Месцазнаходжанне" "Памер" @@ -2566,19 +2542,13 @@ "Слыхавы апарат" "Няма падключаных слыхавых апаратаў" "Дадаць слыхавыя апараты" - - - - + "Спалучыце слыхавы апарат" + "На наступным экране націсніце на слыхавы апарат. Вам можа спатрэбіцца спалучыць паасобку левы і правы навушнікі.\n\nПераканайцеся, што слыхавы апарат уключаны і гатовы да спалучэння." "Прылада %1$s актыўная" - - - - - - - - + "%1$s, толькі для левага вуха" + "%1$s, толькі для правага вуха" + "%1$s, для левага і правага вуха" + "%1$s +1" Захаваны %1$d слыхавы апарат Захаваныя %1$d слыхавыя апараты @@ -3486,14 +3456,14 @@ "Абагульце свой тэлефон, дадаўшы новых карыстальнікаў. Кожны карыстальнік мае на тэлефоне асабістае месца для размяшчэння сваіх галоўных старонак, уліковых запісаў, праграм, налад і іншага." "Карыстальнікi і профілi" "Дадаць карыстальніка або профіль" - "Дадаць карыстальніка" "Абмежаваны профiль" "Не наладжана" "Не наладжаны: абмежаваны профіль" "Не наладжана – Рабочы профіль" "Адміністратар" "Вы (%s)" - "Вы можаце дадаць да %1$d карыстальнікаў" + + "Толькі ўладальнік планшэта можа кіраваць карыстальнікамі." "Толькі ўладальнік тэлефона можа кіраваць карыстальнікамі." "Уладальнiкi профіляў з абмежаваннямi не могуць дадаваць уліковыя запісы" @@ -3513,9 +3483,6 @@ "Даданне новага карыстальніка..." "Выдалiць карыстальніка" "Выдаліць" - "Госць" - "Выдаліць госця" - "Выдаліць госця?" "Усе дадаткі і даныя гэтага сеансу будуць выдаленыя." "Выдаліць" "Уключыць тэлефонныя выклікі" @@ -3736,8 +3703,7 @@ "не турбаваць, умешвацца, умяшанне, перапыняць" "аператыўная памяць" "паблізу, месцазнаходжанне, гісторыя, справаздачы, GPS" - - + "уліковы запіс, дадаць уліковы запіс, працоўны профіль, дадаць уліковы запіс, прыбраць, выдаліць" "абмежаванне, абмяжоўваць, абмежаваны" "выпраўленне тэксту, правільны, гук, вібрацыя, аўтаматычна, мова, жэст, прапанаваць, прапанова, тэма, абразлівы, слова, набіраць, эмодзі, міжнародны" "скінуць, параметры, стандартныя" @@ -4312,8 +4278,7 @@ "Ніякія" "{count,plural, =0{Ніводнай}=1{1 размова}one{# размова}few{# размовы}many{# размоў}other{# размовы}}" "На што гэты рэжым не распаўсюджваецца" - - + "Нават калі праграмы абмену паведамленнямі ці выклікаў не могуць адпраўляць вам апавяшчэнні, карыстальнікі, якіх вы выбераце тут, усё роўна змогуць звязвацца з вамі праз гэтыя праграмы" "Выклікі" "Выклікі" "выклікі" @@ -4562,7 +4527,12 @@ %d праграм не выкарыстоўваюцца %d праграмы не выкарыстоўваецца - "Выдаліць дазволы і вызваліць месца" + + + + + + "Усе праграмы" "Усталяваныя праграмы" "Імгненныя праграмы" @@ -5770,6 +5740,10 @@ "Бестэрміновая арэнда." "Дазволіць экранныя накладкі на Налады" "Дазвольце праграмам, якія могуць паказвацца паверх іншых, накладацца на экраны Налад" + + + + "Мультымедыя" "Замацаваць медыяпрайгравальнік" "Каб хутка ўзнавіць прайграванне, медыяпрайгравальнік застаецца адкрытым у хуткіх наладах" @@ -5855,7 +5829,8 @@ "Выкарыстоўваць замацаванне праграмы" "Выкарыстоўваць параметры распрацоўшчыка" "Скарыстаць сэрвіс друку" - "Уключыць шматкарыстальніцкі рэжым" + + "Выкарыстоўваць адладку па Wi-Fi" "Выкарыстоўваць налады драйвера графічнай сістэмы" "Выкарыстоўваць рэжым эканоміі зараду" @@ -5919,10 +5894,8 @@ "Першапачатковае абмежаванне выкарыстання" "Максімальнае абмежаванне выкарыстання" "Мадыфікатары" - - - - + "Дзеянні (кошт вытворчасці)" + "Дзеянні (базісная цана)" @@ -5959,16 +5932,20 @@ "Прагледзець" "Выберыце экранную застаўку" "Паказваць дадатковую інфармацыю" - "Паказваць на экраннай застаўцы час, дату і інфармацыю пра надвор\'е" + + "Дадатковыя налады" - "Наладзьце экранную застаўку" - "Выберыце змесціва, якое будзе паказвацца на экране, калі прылада не выкарыстоўваецца." + + + + "Наладзіць" "Каб уключыць падтрымку адвольнай формы, патрабуецца перазагрузка." "Каб прымусова ўключыць на дадатковых дысплэях рэжым працоўнага стала, патрабуецца перазагрузка." "Перазагрузіць зараз" "Перазагрузіць пазней" - "Прасторавы гук" + + diff --git a/res/values-bg/strings.xml b/res/values-bg/strings.xml index 2dce15a3d06..e73079278ce 100644 --- a/res/values-bg/strings.xml +++ b/res/values-bg/strings.xml @@ -85,18 +85,12 @@ "Нямате разрешение да променяте настройките за Bluetooth." "Сдвояване на ново устройство" "Bluetooth" - - - - - - - - - - - - + "Сдвояване на другото ухо" + "Слуховият апарат за лявото ухо е свързан.\n\nЗа да сдвоите този за дясното, уверете се, че е включен и в готовност за сдвояване." + "Слуховият апарат за дясното ухо е свързан.\n\nЗа да сдвоите този за лявото, уверете се, че е включен и в готовност за сдвояване." + "Дясно ухо: Сдвояване" + "Ляво ухо: Сдвояване" + "Сродни" "При отворени настройки за Bluetooth устройствата в района ще виждат „%1$s“." "Bluetooth адрес на телефона: %1$s" "Bluetooth адрес на таблета: %1$s" @@ -736,10 +730,6 @@ "Ако въведете неправилна фигура при следващия опит, служебният ви потребителски профил и данните в него ще бъдат изтрити." "Ако въведете неправилен ПИН код при следващия опит, служебният ви потребителски профил и данните в него ще бъдат изтрити." "Ако въведете неправилна парола при следващия опит, служебният ви потребителски профил и данните в него ще бъдат изтрити." - "Твърде много неправилни опити. Данните от това устройство ще бъдат изтрити." - "Твърде много неправилни опити. Този потребител ще бъде изтрит." - "Твърде много неправилни опити. Този служебен потребителски профил и данните в него ще бъдат изтрити." - "Отхвърляне" Трябва да съдържа поне %d знака Трябва да съдържа поне %d знак @@ -1533,7 +1523,7 @@ "Версия на списъка с предпочитания за роуминг" "MEID (слот %1$d за SIM карта)" "Вкл." - "Изключено" + "Изкл." "Сканирането за Wi‑Fi и устройства с Bluetooth е включено" "Сканирането за Wi-Fi е включено, сканирането за устройства с Bluetooth е изключено" "Сканирането за устройства с Bluetooth е включено, сканирането за Wi‑Fi е изключено" @@ -2323,14 +2313,10 @@ "Увеличаването на част от екрана с трикратно докосване предизвиква забавяне при въвеждане на текст и други действия.\n\nПлаващият бутон за достъпност се показва на екрана над другите приложения. Докоснете го за увеличение." "Превключване към бутона за достъпност" "Използване на трикратно докосване" - - - - - - - - + "Това може да забави клавиатурата ви" + "Когато използвате трикратното докосване, за да увеличите част от екрана, може да забележите проблеми над клавиатурата.\n\nЗа да избегнете това, можете да промените прекия си път за увеличение от трикратно докосване на друга опция.\n""Промяна на настройката" + "Напред въпреки това" + "Отказ" "Настройки за увеличението" "Увеличаване с трикратно докосване" "Увеличаване на мащаба с пряк път" @@ -2338,24 +2324,15 @@ "Всичко за „%1$s“" "Размер на текста и елементите на екрана" "Промяна на начина, по който се показва текстът" - - - - - - - - - - - - - - - - - - + "Тема: Дизайн на балони с горещ въздух" + "От: Иван" + "Добро утро!\n\nСамо исках да разбера как върви работата по дизайните. Ще бъдат ли готови, преди да започнем да правим новите балони?" + "Нулиране на настройките" + "Да се нулира ли размерът на текста и елементите на екрана?" + "Предпочитанията ви за размера на текста и елементите на екрана ще се нулират към оригиналните настройки на телефона" + "Нулиране" + "Имаш ли планове за уикенда?" + "Отивам на плажа. Искаш ли да дойдеш?" "Опции" "Увеличаване на мащаба на екрана" "Трикратно докосване за промяна на мащаба" @@ -2413,8 +2390,7 @@ "Използване на бутона за достъпност. Жестът не е налице посредством навигиране с 3 бутона." "Бърз достъп до функциите за достъпност" "За да започнете:"\n"1. Отворете настройките за достъпност.\n2. Изберете функция и докоснете прекия път.\n3. Изберете как да осъществявате достъп до функцията – чрез бутон или жест." - - + "За да започнете:"\n"1. Отворете настройките за достъпност.\n2. Изберете функция и докоснете прекия път.\n3. Изберете бутона за достъп до функцията." "Използване на бутона или жеста" "Местоположение" "Размер" @@ -2518,19 +2494,13 @@ "Слухови апарати" "Няма свързани слухови апарати" "Добавяне на слухови апарати" - - - - + "Слухов апарат: Сдвояване" + "На следващия екран докоснете слуховия апарат. Може да се наложи да извършите отделно сдвояване за лявото и дясното ухо.\n\nУверете се, че слуховият ви апарат е включен и в готовност за сдвояване." "Устройството „%1$s“ е активно" - - - - - - - - + "%1$s – само ляво" + "%1$s – само дясно" + "%1$s – ляво и дясно" + "%1$s и още 1" Запазени са %1$d слухови апарата Запазен е %1$d слухов апарат @@ -3398,14 +3368,14 @@ "Споделете телефона си, като добавите нови потребители. Така те ще имат лични работни пространства с персонализирани начални екрани, профили, приложения, настройки и др." "Потребители и потребителски профили" "Добавяне на потр. или потр. профил" - "Добавяне на потребител" "Ограничен потребителски профил" "Не е настроен" "Не е настроен – ограничен потребителски профил" "Не е настроен – Служебен потребителски профил" "Администратор" "Вие (%s)" - "Можете да добавите до %1$d потребители" + + "Само собственикът на таблета може да управлява потребителите." "Само собственикът на телефона може да управлява потребителите." "В потребителските профили с ограничена функционалност не могат да се добавят профили" @@ -3425,9 +3395,6 @@ "Новият потребител се добавя…" "Изтриване на потребителя" "Изтриване" - "Гост" - "Премахване на госта" - "Да се премахне ли гостът?" "Всички приложения и данни в тази сесия ще бъдат изтрити." "Премахване" "Включване на телефонните обаждания" @@ -3646,8 +3613,7 @@ "не, не безпокойте, прекъсвам, прекъсване, почивка" "RAM" "в района, местоположение, история, отчитане, GPS" - - + "профил, добавяне на профил, служебен потребителски профил, добавете профил, премахване, изтриване" "ограничение, ограничаване, ограничено" "коригиране на текст, коригиране, звук, вибриране, автоматично, език, жест, предлагане, предложение, тема, обидно, дума, тип, емотикони, международно" "нулиране, предпочитания, по подразбиране" @@ -4206,8 +4172,7 @@ "Никакви" "{count,plural, =0{Нито един}=1{1 разговор}other{# разговора}}" "Кой може да прекъсва режима" - - + "Дори ако приложенията за съобщения или обаждания не могат да ви известят, хората, които посочите тук, пак могат да се свързват с вас чрез тези приложения" "Обаждания" "Обаждания" "обаждания" @@ -4436,7 +4401,12 @@ %d неизползвани приложения %d неизползвано приложение - "Премахване на разреш. и освоб. на място" + + + + + + "Всички приложения" "Инсталирани приложения" "Мигновени приложения" @@ -5592,6 +5562,10 @@ "Споделянето е безсрочно." "Разрешаване на екранни наслагвания в/у „Настройки“" "Разрешаване на приложенията, които могат да се показват върху други приложения, да се наслагват върху екрана на „Настройки“" + + + + "Мултимедия" "Фиксиране на медийния плейър" "С цел бързо възобновяване на възпроизвеждането медийният плейър остава отворен в бързите настройки" @@ -5677,7 +5651,8 @@ "Използване на функцията за фиксиране на приложение" "Използване на опциите за програмисти" "Използване на услуга за отпечатване" - "Активиране на няколко потребители" + + "Използване на безжичното отстраняване на грешки" "Използване на предпочитанията за графичния драйвер" "Използване на режима за запазване на батерията" @@ -5741,10 +5716,8 @@ "Първоначално ограничение за потреблението" "Максимално ограничение за потреблението" "Модификатори" - - - - + "Действия (цена за извършване)" + "Действия (основна цена)" @@ -5781,16 +5754,20 @@ "Визуализация" "Избиране на скрийнсейвър" "Показване на допълнителна информация" - "Показване на часа, датата и времето в скрийнсейвъра" + + "Още настройки" - "Персонализиране на скрийнсейвъра ви" - "Изберете какво да виждате на екрана, когато устройството ви не се използва." + + + + "Персонализиране" "За да се активира поддръжката в свободна форма, се изисква рестартиране." "За да се зададе принудително настолният режим на алтернативни дисплеи, се изисква рестартиране." "Рестартиране сега" "Рестартиране по-късно" - "Пространствено аудио" + + diff --git a/res/values-bn/strings.xml b/res/values-bn/strings.xml index df465797447..53dacf120c3 100644 --- a/res/values-bn/strings.xml +++ b/res/values-bn/strings.xml @@ -85,18 +85,12 @@ "আপনার কাছে ব্লুটুথ সেটিংস পরিবর্তন করার অনুমতি নেই৷" "নতুন ডিভাইস যুক্ত করুন" "ব্লুটুথ" - - - - - - - - - - - - + "অন্য হিয়ারিং এড পেয়ার করুন" + "বাঁদিকের হিয়ারিং এড কানেক্ট করা আছে।\n\nডানদিকেরটি পেয়ার করতে, এটি চালু ও পেয়ার করার জন্য তৈরি কিনা তা ভালভাবে দেখে নিন।" + "ডানদিকের হিয়ারিং এড কানেক্ট করা আছে।\n\nবাঁদিকেরটি পেয়ার করতে, এটি চালু ও পেয়ার করার জন্য তৈরি কিনা তা ভালভাবে দেখে নিন।" + "ডানদিকেরটি পেয়ার করুন" + "বাঁদিকেরটি পেয়ার করুন" + "সম্পর্কিত" "ব্লুটুথ সেটিংস খোলা থাকা অবস্থায় %1$s কাছাকাছি ডিভাইসগুলির কাছে দৃশ্যমান হয়৷" "ফোনের ব্লুটুথ ঠিকানা: %1$s" "ট্যাবলেটের ব্লুটুথ ঠিকানা: %1$s" @@ -734,10 +728,6 @@ "আপনি যদি পরের বারেও ভুল প্যাটার্ন আঁকেন, তাহলে আপনার অফিস প্রোফাইল এবং প্রোফাইল ডেটা মুছে দেওয়া হবে" "আপনি যদি পরের বারও ভুল পিন দেন, তাহলে আপনার অফিস প্রোফাইল এবং প্রোফাইল ডেটা মুছে দেওয়া হবে" "আপনি যদি পরের বারেও ভুল পাসওয়ার্ড দেন, তাহলে আপনার অফিস প্রোফাইল এবং প্রোফাইল ডেটা মুছে দেওয়া হবে" - "বহুবার ভুল ইনপুট দিয়েছেন। এই ডিভাইসের ডেটা মুছে দেওয়া হবে।" - "বহুবার ভুল ইনপুট দিয়েছেন। ব্যবহারকারীর তালিকা থেকে আপনাকে মুছে দেওয়া হবে।" - "বহুবার ভুল ইনপুট দিয়েছেন। এই অফিস প্রোফাইল এবং প্রোফাইলের ডেটা মুছে দেওয়া হবে।" - "খারিজ করুন" কমপক্ষে %dটি অক্ষর থাকতে হবে কমপক্ষে %dটি অক্ষর থাকতে হবে @@ -2332,24 +2322,15 @@ "\'%1$s\' সম্পর্কে" "ডিসপ্লের সাইজ ও টেক্সট" "টেক্সট দেখানোর পদ্ধতি পরিবর্তন করুন" - - - - - - - - - - - - - - - - - - + "বিষয়: হট এয়ার বেলুন ডিজাইন" + "প্রেরক: সুদীপ" + "সুপ্রভাত!\n\nআমি শুধু জানতে চাইছি যে, ডিজাইনগুলি কীভাবে আসছে। আমরা নতুন বেলুন তৈরি শুরু করার আগে সেগুলি কি রেডি হবে?" + "সেটিংস রিসেট করুন" + "ডিসপ্লে সাইজ ও টেক্সট রিসেট করবেন?" + "আপনার ডিসপ্লে সাইজ ও টেক্সট সংক্রান্ত পছন্দ ফোনের আসল সেটিংসে রিসেট করা হবে" + "রিসেট করুন" + "সপ্তাহান্তে কোনও প্ল্যান আছে?" + "বিচে ঘুরতে যাচ্ছি। যোগ দিতে চান?" "বিকল্প" "স্ক্রিনে জুম বাড়ান" "জুম করতে ৩ বার ট্যাপ করুন" @@ -2511,19 +2492,13 @@ "হিয়ারিং এড" "কোনও হিয়ারিং এড কানেক্ট করা নেই" "হিয়ারিং এড যোগ করুন" - - - - + "হিয়ারিং এড পেয়ার করুন" + "পরের স্ক্রিনে, হিয়ারিং এডে ট্যাপ করুন। আপনাকে হয়ত বাঁ ও ডানদিকের হিয়ারিং এড আলাদাভাবে পেয়ার করতে হবে।\n\nহিয়ারিং এড চালু ও পেয়ার করার জন্য তৈরি কিনা তা ভালভাবে দেখে নিন।" "%1$s চালু আছে" - - - - - - - - + "%1$s, শুধু বাঁদিকের" + "%1$s, শুধু ডানদিকের" + "%1$s, বাঁ ও ডানদিকের" + "%1$s ও আরও ১টি" %1$dটি সেভ করা হিয়ারিং এড %1$dটি সেভ করা হিয়ারিং এড @@ -3391,14 +3366,14 @@ "নতুন ব্যবহারকারীদের যোগ করে আপনার ফোনটি তাদের সাথে শেয়ার করুন। কাস্টম হোম স্ক্রিন, অ্যাকাউন্ট, অ্যাপ, সেটিংস এবং আরও অনেক কিছুর জন্য আপনার ফোনে প্রত্যেক ব্যবহারকারীর নিজস্ব জায়গা আছে।" "ব্যবহারকারীরা ও প্রোফাইলগুলি" "ব্যবহারকারী অথবা প্রোফাইল যোগ করুন" - "ব্যবহারকারীকে যোগ করুন" "সীমাবদ্ধ প্রোফাইল" "সেট-আপ করা নেই" "সেট-আপ করা নেই - সীমাবদ্ধ প্রোফাইল" "সেট-আপ করা নেই - কর্মস্থলের প্রোফাইল" "প্রশাসক" "আপনি (%s)" - "আপনি %1$d জন পর্যন্ত ব্যবহারকারী যোগ করতে পারেন" + + "শুধুমাত্র ট্যাবলেটেরর মালিক ব্যবহারকারীদের পরিচালনা করতে পারেন।" "শুধুমাত্র ফোনের মালিক ব্যবহারকারীদের পরিচালনা করতে পারেন।" "সীমাবদ্ধযুক্ত প্রোফাইলগুলি অ্যাকাউন্ট যোগ করতে পারবে না" @@ -3418,9 +3393,6 @@ "নতুন ব্যবহারকারী যোগ করা হচ্ছে..." "ব্যবহারকারীকে মুছুন" "মুছুন" - "অতিথি" - "অতিথি সরান" - "অতিথি সরাবেন?" "এই সেশনের সব অ্যাপ্লিকেশান ও ডেটা মুছে ফেলা হবে।" "সরান" "ফোন কলের সুবিধা চালু করুন" @@ -4427,7 +4399,12 @@ ব্যবহার হয়নি এমন %dটি অ্যাপ ব্যবহার হয়নি এমন %dটি অ্যাপ - "অনুমতি সরান এবং স্পেস খালি করুন" + + + + + + "সমস্ত অ্যাপ্লিকেশন" "ইনস্টল করা অ্যাপগুলি" "ইনস্ট্যান্ট অ্যাপ" @@ -5583,6 +5560,10 @@ "লিজের মেয়াদ কখনও শেষ হয় না।" "সেটিংসে স্ক্রিন ওভারলে করার অনুমতি দিন" "যেসব অ্যাপ অন্যান্য অ্যাপের উপর কন্টেন্ট দেখাতে পারে সেগুলিকে সেটিংস স্ক্রিনের উপর ওভারলে করার অনুমতি দিন" + + + + "মিডিয়া" "মিডিয়া প্লেয়ার পিন করুন" "প্লেব্যাক দ্রুত আবার চালু করতে, \'দ্রুত সেটিংস\' মেনুতে মিডিয়া প্লেয়ার খোলা থাকে" @@ -5668,7 +5649,8 @@ "অ্যাপ পিন বিকল্প ব্যবহার করুন" "ডেভেলপার বিকল্প ব্যবহার করুন" "প্রিন্ট পরিষেবা ব্যবহার করুন" - "একাধিক ব্যবহারকারী মেইন সুইচ চালু করা" + + "ওয়্যারলেস ডিবাগিং বিকল্প ব্যবহার করুন" "গ্রাফিক্স ড্রাইভার বিকল্প ব্যবহার করুন" "ব্যাটারি সেভার বিকল্প ব্যবহার করুন" @@ -5770,16 +5752,20 @@ "প্রিভিউ" "স্ক্রিন সেভার বেছে নিন" "অতিরিক্ত তথ্য দেখুন" - "স্ক্রিন সেভারে ডিসপ্লের সময়, তারিখ ও আবহাওয়া" + + "আরও সেটিংস" - "আপনার স্ক্রিন সেভার কাস্টমাইজ করুন" - "আপনার ডিভাইস অব্যবহৃত অবস্থায় থাকাকালীন স্ক্রিনে কী দেখানো হবে তা বেছে নিন।" + + + + "কাস্টমাইজ করুন" "ফ্রিফর্ম সহায়তা চালু করার জন্য, ডিভাইস রিবুট করতে হবে।" "সেকেন্ডারি ডিসপ্লেতে ডেস্কটপ মোড জোর করে চালানোর জন্য রিবুট করতে হবে।" "এখনই রিবুট করুন" "পরে রিবুট করুন" - "স্পেশ্যাল অডিও" + + diff --git a/res/values-bs/strings.xml b/res/values-bs/strings.xml index 3ed6774894a..0c2e94c8631 100644 --- a/res/values-bs/strings.xml +++ b/res/values-bs/strings.xml @@ -86,18 +86,12 @@ "Nemate odobrenje da mijenjate postavke za Bluetooth." "Uparivanje novog uređaja" "bluetooth" - - - - - - - - - - - - + "Uparite drugo uho" + "Vaš lijevi slušni aparat je povezan.\n\nDa uparite desni, provjerite je li uključen i spreman za uparivanje." + "Vaš desni slušni aparat je povezan.\n\nDa uparite lijevi, provjerite je li uključen i spreman za uparivanje." + "Upari desno uho" + "Upari lijevo uho" + "Srodno" "Uređaj %1$s je vidljiv uređajima u blizini, dok su postavke Bluetootha otvorene." "Bluetooth adresa telefona: %1$s" "Bluetooth adresa tableta: %1$s" @@ -223,7 +217,7 @@ "Dodajte jezik" "Jezik" "Željeni jezik" - "Jezici aplikacije" + "Jezici aplikacija" "Postavite jezik za svaku aplikaciju" "Jezik aplikacije" "Predloženi jezici" @@ -738,10 +732,6 @@ "Ako u sljedećem pokušaju unesete neispravan uzorak, vaš radni profil i njegovi podaci će se izbrisati" "Ako u sljedećem pokušaju unesete neispravan PIN, vaš radni profil i njegovi podaci će se izbrisati" "Ako u sljedećem pokušaju unesete neispravnu lozinku, vaš radni profil i njegovi podaci će se izbrisati" - "Previše je neispravnih pokušaja. Podaci ovog uređaja će se izbrisati." - "Previše je neispravnih pokušaja. Ovaj korisnik će se izbrisati." - "Previše je neispravnih pokušaja. Ovaj radni profil i njegovi podaci će se izbrisati." - "Odbaci" Mora sadržavati najmanje %d znak Mora sadržavati najmanje %d znaka @@ -1101,7 +1091,7 @@ "Koristi certifikate sistema" "Ne navodi" "Ne potvrđuj valjanost" - "Povjerenje kod prve upotrebe" + "Smatraj pouzdanim prilikom prve upotrebe" "Naziv mreže je predug." "Morate navesti domenu." "Potreban je certifikat." @@ -2049,9 +2039,9 @@ "Dopusti sve izvore aplikacija" "Nedavno otvarane aplikacije" - Prikaz svih aplikacija, ukupno %1$d - Prikaz svih aplikacija, ukupno %1$d - Prikaz svih aplikacija, ukupno %1$d + Prikaz svih aplikacija (njih %1$d) + Prikaz svih aplikacija (njih %1$d) + Prikaz svih aplikacija (njih %1$d) "Kontaktirajte IT administratora" "Može vam pomoći s poništavanjem PIN-a, uzorka ili lozinke" @@ -2345,10 +2335,10 @@ "Trostruki dodir za uvećavanje dijela ekrana prouzrokovat će kašnjenje unosa teksta i drugih radnji.\n\nDugme za pristupačnost pluta na vašem ekranu preko drugih aplikacija. Dodirnite ga da uvećate sadržaj." "Prebaci na dugme Pristupačnost" "Korištenje trostrukog dodira" - "To može usporiti vašu tipkovnicu" - "Kada upotrebljavate trostruki dodir za povećavanje dijela zaslona, možda ćete primijetiti probleme s tipkovnicom.\n\nDa biste to izbjegli, možete prečac za povećavanje promijeniti iz trostrukog dodira u neku drugu opciju.\n""Promijenite postavku" + "Ovo može usporiti tastaturu" + "Kada koristite trostruki dodir da uvećate dio ekrana, možete primijetiti probleme u vezi s tastaturom.\n\nDa ih izbjegnete, možete promijeniti prečicu za uvećavanje iz trostrukog dodira u neku drugu opciju.\n""Promijenite postavku" "Ipak nastavi" - "Odustani" + "Otkaži" "Postavke uvećavanja" "Uvećavanje trostrukim dodirom" "Uvećavanje pomoću prečice" @@ -2356,24 +2346,15 @@ "O usluzi %1$s" "Veličina prikaza i tekst" "Promijenite način prikazivanja teksta" - - - - - - - - - - - - - - - - - - + "Predmet: dizajn balona na vrući zrak" + "Od: Billa" + "Dobro jutro!\n\nŽelim samo provjeriti kako napreduju dizajni. Hoće li biti spremni prije nego počnemo kreirati nove balone?" + "Vrati postavke na zadano" + "Poništiti veličinu ekrana i tekst?" + "Vaše preference za veličinu ekrana i tekst će se vratiti na originalne postavke telefona" + "Vrati na zadano" + "Šta radiš za vikend?" + "Idem na plažu. Želiš li sa mnom?" "Opcije" "Uvećajte prikaz na ekranu" "Dodirnite tri puta da zumirate" @@ -2431,7 +2412,7 @@ "Korištenje dugmeta za pristupačnost. Pokret nije dostupan s navigiranjem pomoću 3 dugmeta." "Brzo pristupite funkcijama pristupačnosti" "Da započnete"\n"1. Idite u postavke pristupačnosti\n2. Odaberite funkciju i dodirnite prečicu\n3. Odaberite želite li koristiti dugme ili pokret da pristupite funkciji" - "Da biste započeli:"\n"1. Otvorite postavke pristupačnosti.\n2. Odaberite značajku i dodirnite prečac.\n3. Odaberite gumb za pristup značajci." + "Da započnete"\n"1. Idite u postavke pristupačnosti\n2. Odaberite funkciju i dodirnite prečicu\n3. Odaberite dugme da pristupite funkciji" "Korištenje dugmeta ili pokreta" "Lokacija" "Veličina" @@ -2535,19 +2516,13 @@ "Slušni aparat" "Nije povezan nijedan slušni aparat" "Dodaj slušne aparate" - - - - + "Uparite slušne aparate" + "Na sljedećem ekranu, dodirnite slušne aparate. Možda ćete morati odvojeno upariti slušne aparate za lijevo i desno uho.\n\nProvjerite jesu li slušni aparati uključeni i spremni za uparivanje." "%1$s aktivan" - - - - - - - - + "%1$s, samo lijevi" + "%1$s, samo desni" + "%1$s, lijevi i desni" + "%1$s još 1" %1$d slušni aparat sačuvan %1$d slušna aparata sačuvana @@ -3435,14 +3410,14 @@ "Dijelite svoj telefon dodavanjem novih korisnika. Svaki korisnik na vašem telefonu ima lični prostor za prilagođene početne ekrane, račune, aplikacije, postavke i još mnogo toga." "Korisnici i profili" "Dodaj korisnika ili profil" - "Dodaj korisnika" "Ograničeni profil" "Nije postavljeno" "Nije postavljen – Ograničeni profil" "Nije postavljen – Radni profil" "Administrator" "Vi (%s)" - "Možete dodati do %1$d korisnika" + + "Samo vlasnik tableta može upravljati korisnicima." "Samo vlasnik telefona može upravljati korisnicima." "Ograničeni profili ne mogu dodati račune" @@ -3462,9 +3437,6 @@ "Dodavanje novog korisnika…" "Izbriši korisnika" "Izbriši" - "Gost" - "Ukloni gosta" - "Ukloniti gosta?" "Sve aplikacije i podaci iz ove sesije će se izbrisati." "Ukloniti" "Uključi telefonske pozive" @@ -3684,7 +3656,7 @@ "ne ne uznemiravaj, prekinuti, prekidanje, pauza" "RAM" "u blizini, lokacija, historija, izvještavanje, GPS" - "račun, dodavanje računa, poslovni profil, dodaj račun, ukloni, izbriši" + "račun, dodavanje računa, radni profil, dodaj račun, ukloni, izbriši" "ograničenje, ograničavanje, ograničen" "korekcija teksta, ispravan, zvuk, vibrirati, auto, jezik, gest, predložiti, prijedlog, tema, uvredljivo, riječ, vrsta, emoji, međunarodna" "ponovo podesi, željene postavke, zadano" @@ -4251,7 +4223,7 @@ "Nema" "{count,plural, =0{Nema}=1{1 razgovor}one{# razgovor}few{# razgovora}other{# razgovora}}" "Ko vas može prekinuti" - "Čak i ako vas aplikacije za slanje poruka ili poziva ne mogu obavijestiti, osobe koje odaberete ovdje i dalje mogu stupiti u kontakt s vama putem tih aplikacija" + "Čak i ako ne možete primiti obavještenje putem aplikacija za slanje poruka ili pozivanje, osobe koje ovdje odaberete će vas i dalje moći kontaktirati pomoću tih aplikacija" "Pozivi" "Pozivi" "pozivi" @@ -4490,7 +4462,12 @@ %d nekorištene aplikacije %d nekorištenih aplikacija - "Ukloni odobrenja i oslobodi prostor" + + + + + + "Sve aplikacije" "Instalirane aplikacije" "Instant aplikacije" @@ -5672,6 +5649,10 @@ "Najam ne ističe nikada." "Dozvolite preklapanja ekrana na Postavkama" "Dozvolite aplikacijama koje mogu prikazivati preko drugih aplikacija da preklapaju ekrane Postavki" + + + + "Mediji" "Zakači medija plejer" "Da brzo nastavite reprodukciju, medija plejer će ostati otvoren u Brzim postavkama" @@ -5757,7 +5738,8 @@ "Koristi kačenje aplikacije" "Koristi opcije za programere" "Koristite uslugu štampanja" - "Omogući više korisnika" + + "Koristi bežično otklanjanje grešaka" "Koristi postavke drajvera za grafiku" "Koristi uštedu baterije" @@ -5821,7 +5803,7 @@ "Početno ograničenje potrošnje" "Maksimalno ograničenje potrošnje" "Modifikatori" - "Radnje (trošak proizvodnje)" + "Radnje (cijena izrade)" "Radnje (osnovna cijena)" @@ -5859,22 +5841,23 @@ "Pregledajte" "Odaberite čuvara ekrana" "Prikaži dodatne informacije" - "Prikazivanje vremena, datuma i vremenskih prilika na čuvaru ekrana" + + "Više postavki" - "Prilagodite čuvar ekrana" - "Odaberite šta će se prikazivati na ekranu kada se uređaj ne koristi." + + + + "Prilagodi" "Potrebno je ponovno pokretanje da se omogući podrška za slobodni oblik." "Potrebno je ponovno pokretanje da se nametne način rada računara na sekundarnim ekranima." "Ponovo pokreni sada" "Ponovo pokreni kasnije" - "Prostorni zvuk" - - - - - + + "Zvuk iz kompatibilnih uređaja postaje sveobuhvatniji" + "Praćenje glave" + "Zvuk se mijenja kako pomičete glavu kako bi prirodnije zvučao" "Ograničenje stope preuzimanja mreže" "Konfigurirajte ograničenje stope ulaza propusnosti mreže koje se primjenjuje na sve mreže koje pružaju internetsku vezu." "Konfigurirajte ograničenje stope preuzimanja mreže" diff --git a/res/values-ca/strings.xml b/res/values-ca/strings.xml index 1262308539c..7a30a8487e5 100644 --- a/res/values-ca/strings.xml +++ b/res/values-ca/strings.xml @@ -85,18 +85,12 @@ "No tens permís per canviar la configuració del Bluetooth." "Vincula un dispositiu nou" "Bluetooth" - - - - - - - - - - - - + "Vincula l\'altra orella" + "L\'audiòfon esquerre està connectat.\n\nPer vincular el dret, comprova que estigui encès i a punt per vincular-se." + "L\'audiòfon dret està connectat.\n\nPer vincular l\'esquerre, comprova que estigui encès i a punt per vincular-se." + "Vincula la dreta" + "Vincula l\'esquerra" + "Relacionats" "%1$s serà visible per a dispositius propers mentre la configuració del Bluetooth estigui oberta." "Adreça Bluetooth del telèfon: %1$s" "Adreça Bluetooth de la tauleta: %1$s" @@ -734,10 +728,6 @@ "Si tornes a introduir un patró incorrecte, se suprimirà el perfil de treball i les dades que contingui" "Si tornes a introduir un PIN incorrecte, se suprimirà el perfil de treball i les dades que contingui" "Si tornes a introduir una contrasenya incorrecta, se suprimirà el perfil de treball i les dades que contingui" - "Has superat el nombre d\'intents incorrectes permesos. Se suprimiran les dades del dispositiu." - "Has superat el nombre d\'intents incorrectes permesos. Se suprimirà l\'usuari." - "Has superat el nombre d\'intents incorrectes permesos. Se suprimirà el perfil de treball i les dades que contingui." - "Ignora" Ha de tenir com a mínim %d caràcters Ha de tenir com a mínim %d caràcter @@ -1084,7 +1074,7 @@ "Utilitza certificats del sistema" "No proporcionis un certificat d\'usuari" "No validis" - "Confia en el primer ús" + "Confia des del primer ús" "El nom de la xarxa és massa llarg." "Has d\'especificar un domini." "Es necessita un certificat." @@ -2321,14 +2311,10 @@ "Si amplies una part de la pantalla fent-hi triple toc, s\'alentiran l\'escriptura i altres accions.\n\nEl botó d\'accessibilitat flota sobre altres aplicacions a la pantalla. Toca\'l per ampliar la pantalla." "Canvia al botó d\'accessibilitat" "Utilitza el triple toc" - - - - - - - - + "Això pot alentir el teclat" + "Si fas triple toc per ampliar part de la pantalla, és possible que tinguis problemes amb el teclat.\n\nPer evitar-ho, pots canviar la drecera d\'ampliació del triple toc a una altra opció.\n""Canvia l\'opció de configuració""." + "Continua igualment" + "Cancel·la" "Configuració de l\'ampliació" "Amplia amb tres tocs" "Amplia amb una drecera" @@ -2336,24 +2322,15 @@ "Sobre %1$s" "Text i mida de la pantalla" "Canvia com es mostra el text" - - - - - - - - - - - - - - - - - - + "Assumpte: Dissenys de globus aerostàtics" + "De: Jordi" + "Bon dia!\n\nVoldria saber com van els dissenys. Estaran a punt abans no comencem a construir els globus nous?" + "Restableix la configuració" + "Vols restablir la mida de la pantalla i el text?" + "Es restablirà la configuració original del telèfon pel que fa a les preferències de text i mida de la pantalla" + "Restableix" + "Tens algun pla aquest cap de setmana?" + "Aniré a la platja. Vols venir?" "Opcions" "Amplia la pantalla" "Toca tres cops per fer zoom" @@ -2411,8 +2388,7 @@ "S\'està utilitzant el botó d\'accessibilitat. El gest no està disponible amb la navegació amb 3 botons." "Accedeix ràpidament a les funcions d\'accessibilitat" "Per començar"\n"1. Ves a la configuració d\'accessibilitat.\n2. Selecciona una funció i toca la drecera.\n3. Tria si vols utilitzar un botó o gest per accedir a la funció." - - + "Per començar"\n"1. Ves a la configuració d\'accessibilitat.\n2. Selecciona una funció i toca la drecera.\n3. Tria el botó per accedir a la funció." "Utilitza el botó o el gest" "Ubicació" "Mida" @@ -2516,19 +2492,13 @@ "Audiòfons" "No hi ha cap audiòfon connectat" "Afegeix uns audiòfons" - - - - + "Vincular els audiòfons" + "A la pantalla següent, toca els teus audiòfons. Pot ser que hagis de vincular l\'audiòfon de l\'orella esquerra i el de la dreta per separat.\n\nComprova que els audiòfons estiguin encesos i a punt per vincular-se." "El dispositiu %1$s està actiu" - - - - - - - - + "%1$s, només l\'orella esquerra" + "%1$s, només l\'orella dreta" + "%1$s, orelles esquerra i dreta" + "%1$s i 1 dispositiu més" S\'han desat %1$d audiòfons S\'ha desat %1$d audiòfon @@ -3396,14 +3366,14 @@ "Comparteix el telèfon afegint usuaris nous. Cada usuari té un espai personal al teu telèfon per personalitzar les pantalles d\'inici, els comptes, les aplicacions, la configuració i moltes altres coses." "Usuaris i perfils" "Afegeix un usuari o un perfil" - "Afegeix un usuari" "Perfil restringit" "No configurat" "No configurat: perfil restringit" "El perfil de treball no està configurat." "Administrador" "Tu (%s)" - "Pots afegir fins a %1$d usuaris" + + "Només el propietari de la tauleta pot gestionar els usuaris." "Només el propietari del telèfon pot gestionar els usuaris." "Els perfils restringits no poden afegir comptes." @@ -3423,9 +3393,6 @@ "S\'està afegint un usuari nou..." "Suprimeix l\'usuari" "Suprimeix" - "Convidat" - "Suprimeix el convidat" - "Vols suprimir el convidat?" "Totes les aplicacions i les dades d\'aquesta sessió se suprimiran." "Suprimeix" "Activa les trucades telefòniques" @@ -3644,8 +3611,7 @@ "no molestis, interrompeixis interrupció, pausa" "RAM" "a prop, ubicació, historial, informes, GPS" - - + "compte, afegeix un compte, perfil de treball, afegeix compte, suprimeix, elimina" "restricció, restringir, restringit" "text, correcció, correcte, so, vibració, automàtic, idioma, gest, suggerir, suggeriment, tema, ofensiu, paraula, tipus, emoji, internacional" "restablir, preferències, predeterminades" @@ -4204,8 +4170,7 @@ "Cap" "{count,plural, =0{Cap}=1{1 conversa}other{# converses}}" "Qui et pot interrompre" - - + "Encara que les aplicacions de missatgeria o de trucades no et puguin enviar notificacions, les persones que triïs aquí podran contactar amb tu a través d\'aquestes aplicacions" "Trucades" "Trucades" "trucades" @@ -4434,7 +4399,12 @@ %d aplicacions no utilitzades %d aplicació no utilitzada - "Suprimeix els permisos i allibera espai" + + + + + + "Totes les aplicacions" "Aplicacions instal·lades" "Aplicacions instantànies" @@ -5590,6 +5560,10 @@ "La concessió no caduca mai." "Permet les superposicions de pantalla a Configuració" "Permet que les aplicacions que poden mostrar-se sobre altres aplicacions se superposin sobre les pantalles de Configuració" + + + + "Multimèdia" "Fixa el reproductor multimèdia" "Per reprendre la reproducció ràpidament, el reproductor multimèdia continua obert a la configuració ràpida" @@ -5675,7 +5649,8 @@ "Utilitza la fixació d\'aplicacions" "Utilitza les opcions per a desenvolupadors" "Utilitza el servei d\'impressions" - "Activa diversos usuaris" + + "Utilitza la depuració sense fil" "Utilitza les preferències del controlador de gràfics" "Utilitza Estalvi de bateria" @@ -5739,10 +5714,8 @@ "Límit inicial de consum" "Límit màxim de consum" "Modificadors" - - - - + "Accions (cost de producció)" + "Accions (preu base)" @@ -5779,16 +5752,20 @@ "Previsualitza" "Tria un estalvi de pantalla" "Mostra informació addicional" - "Mostra l\'hora, la data i el temps a l\'estalvi de pantalla" + + "Més opcions" - "Personalitza l\'estalvi de pantalla" - "Tria què vols veure a la pantalla quan el dispositiu no s\'estigui utilitzant." + + + + "Personalitza" "Cal reiniciar per activar la compatibilitat amb la forma lliure." "Cal reiniciar per forçar el mode d\'escriptori en pantalles secundàries." "Reinicia ara" "Reinicia més tard" - "Àudio espacial" + + diff --git a/res/values-cs/strings.xml b/res/values-cs/strings.xml index 15ac80ef404..dacf166d549 100644 --- a/res/values-cs/strings.xml +++ b/res/values-cs/strings.xml @@ -87,18 +87,12 @@ "Nemáte oprávnění měnit nastavení Bluetooth." "Spárovat nové zařízení" "bluetooth" - - - - - - - - - - - - + "Spárovat druhé ucho" + "Levé naslouchátko je připojené.\n\nPokud chcete spárovat pravé, ujistěte se, zda je zapnuté a připravené k párování." + "Pravé naslouchátko je připojené.\n\nPokud chcete spárovat levé, ujistěte se, zda je zapnuté a připravené k párování." + "Spárovat pravé ucho" + "Spárovat levé ucho" + "Související" "Při zapnutém připojení Bluetooth je zařízení %1$s viditelné pro zařízení v okolí." "Adresa Bluetooth telefonu: %1$s" "Adresa Bluetooth tabletu: %1$s" @@ -742,10 +736,6 @@ "Pokud při příštím pokusu zadáte nesprávné gesto, váš pracovní profil a přidružená data budou smazány" "Pokud při příštím pokusu zadáte nesprávný PIN, váš pracovní profil a přidružená data budou smazány" "Pokud při příštím pokusu zadáte nesprávné heslo, váš pracovní profil a přidružená data budou smazány" - "Příliš mnoho neplatných pokusů. Data v tomto zařízení budou smazána." - "Příliš mnoho neplatných pokusů. Tento uživatel bude smazán." - "Příliš mnoho neplatných pokusů. Tento pracovní profil a přidružená data budou smazány." - "Zavřít" Musí obsahovat alespoň %d znaky Musí obsahovat alespoň %d znaku @@ -2369,14 +2359,10 @@ "Zvětšování části obrazovky trojitým klepnutím může vést k různým zpožděním, například při psaní.\n\nTlačítko přístupnosti pluje na obrazovce nad ostatními aplikacemi. Když na něj klepnete, část obrazovky se zvětší." "Přepnout na tlačítko přístupnosti" "Použít trojité klepnutí" - - - - - - - - + "Klávesnice se může zpomalit" + "Při zvětšování části obrazovky trojitým klepnutím může dojít k problémům s klávesnicí.\n\nLze tomu předejít změnou zkratky pro zvětšení z trojitého klepnutí na jinou možnost.\n""Změnit nastavení" + "Přesto pokračovat" + "Zrušit" "Nastavení zvětšení" "Zvětšení trojitým klepnutím" "Zvětšení zkratkou" @@ -2384,24 +2370,15 @@ "%1$s" "Zobrazovaná velikost a text" "Změňte způsob zobrazení textu" - - - - - - - - - - - - - - - - - - + "Předmět: Návrhy horkovzdušného balónu" + "Od: Bill" + "Dobré ráno!\n\nChci se jen zeptat, jak jsou na tom návrhy. Budou hotové, než začneme vyrábět nové balóny?" + "Resetovat nastavení" + "Resetovat velikost obrazovky a text?" + "Předvolby velikosti obrazovky a textu se resetují na původní nastavení telefonu" + "Resetovat" + "Máš plány na víkend?" + "Jdu na pláž. Přidáš se?" "Možnosti" "Přiblížení obrazovky" "Trojitým klepnutím aktivujete přiblížení" @@ -2459,8 +2436,7 @@ "Použije se tlačítko přístupnosti. Toto gesto není k dispozici u navigace třemi tlačítky." "Rychlý přístup k funkcím pro usnadnění přístupu" "Začněte takto"\n"1. Přejděte na nastavení přístupnosti.\n2. Vyberte funkci a klepněte na zkratku.\n3. Vyberte, zda chcete pro přístup k funkci použít tlačítko nebo gesto." - - + "Začněte takto"\n"1. Přejděte na nastavení přístupnosti.\n2. Vyberte funkci a klepněte na zkratku.\n3. Vyberte tlačítko, které chcete použít pro přístup k funkci." "Použít tlačítko nebo gesto" "Umístění" "Velikost" @@ -2564,19 +2540,13 @@ "Naslouchátka" "Nejsou připojena žádná naslouchátka" "Přidat naslouchátka" - - - - + "Spárování naslouchátek" + "Na další obrazovce vyberte naslouchátka. Možná budete muset spárovat pravé a levé ucho samostatně.\n\nUjistěte se, zda jsou naslouchátka zapnutá a připravená k párování." "Zařízení %1$s je aktivní" - - - - - - - - + "%1$s, pouze levé" + "%1$s, pouze pravé" + "%1$s, levé i pravé" + "%1$s +1 další" %1$d uložená naslouchátka %1$d uloženého naslouchátka @@ -3484,14 +3454,14 @@ "Pokud bude telefon používat více lidí, přidejte nové uživatele. Každý uživatel má v telefonu vlastní prostor na plochy, účty, aplikace, nastavení apod." "Uživatelé a profily" "Přidat uživatele nebo profil" - "Přidat uživatele" "Omezený profil" "Není nastaveno" "Není nastaveno – omezený profil" "Nenastaveno – pracovní profil" "Administrátor" "Vy (%s)" - "Maximální počet přidávaných uživatelů: %1$d" + + "Uživatele smí spravovat pouze vlastník tabletu." "Uživatele smí spravovat pouze vlastník telefonu." "Pomocí omezených profilů nelze přidávat účty." @@ -3511,9 +3481,6 @@ "Přidávání nového uživatele…" "Smazat uživatele" "Smazat" - "Host" - "Odstranit hosta" - "Odstranit hosta?" "Veškeré aplikace a data v této relaci budou vymazána." "Odstranit" "Zapnout telefonní hovory" @@ -3734,8 +3701,7 @@ "nerušit, vyrušit, vyrušení, pauza" "RAM" "okolí, poloha, historie, hlášení, GPS" - - + "účet, přidání účtu, pracovní profil, přidat účet, odstranit, smazat" "omezení, omezit, omezeno" "oprava textu, opravit, zvuk, vibrace, auto, jazyk, gesto, navrhnout, návrh, motiv, nevhodné, slovo, typ, emodži, mezinárodní" "resetování, předvolby, výchozí" @@ -4310,8 +4276,7 @@ "Žádné" "{count,plural, =0{Žádná}=1{1 konverzace}few{# konverzace}many{# konverzace}other{# konverzací}}" "Kdo smí vyrušovat" - - + "I když vás nebudou moci informovat aplikace na odesílání zpráv nebo volání, vybraní lidé vás přesto budou moci prostřednictvím těchto aplikací kontaktovat" "Volání" "Volání" "hovory" @@ -4560,7 +4525,12 @@ %d nepoužívaných aplikací %d nepoužívaná aplikace - "Odebrat oprávnění a uvolnit místo" + + + + + + "Všechny aplikace" "Nainstalované aplikace" "Okamžité aplikace" @@ -5768,6 +5738,10 @@ "Pronájem nikdy vyprší." "Povolit překryvné vrstvy obrazovek v Nastavení" "Povolte aplikace, které se smí zobrazovat přes jiné aplikace a vytvářet vrstvy obrazovek Nastavení" + + + + "Média" "Připnout přehrávač médií" "Přehrávač médií zůstane otevřený v Rychlém nastavení, aby bylo možné rychle obnovit přehrávání" @@ -5853,7 +5827,8 @@ "Používat připnutí aplikace" "Použít možnosti pro vývojáře" "Použít tiskovou službu" - "Povolit více uživatelů" + + "Používat bezdrátové ladění" "Použít nastavení ovladače grafiky" "Použít spořič baterie" @@ -5917,10 +5892,8 @@ "Počáteční limit spotřeby" "Limit maximální spotřeby" "Modifikátory" - - - - + "Akce (náklady na výrobu)" + "Akce (základní cena)" @@ -5957,16 +5930,20 @@ "Náhled" "Vyberte spořič obrazovky" "Zobrazovat další informace" - "Zobrazovat na spořiči obrazovky čas, datum a počasí" + + "Další nastavení" - "Přizpůsobení spořiče obrazovky" - "Určete, co chcete vídat na obrazovce, když se zařízení nepoužívá." + + + + "Přizpůsobit" "K zapnutí podpory plovoucích oken je vyžadován restart." "K vynucení režimu plochy na sekundárních displejích je vyžadován restart." "Restartovat hned" "Restartovat později" - "Prostorový zvuk" + + diff --git a/res/values-da/strings.xml b/res/values-da/strings.xml index c5205da6eae..bbb45c84adb 100644 --- a/res/values-da/strings.xml +++ b/res/values-da/strings.xml @@ -85,18 +85,12 @@ "Du har ikke tilladelse til at ændre Bluetooth-indstillinger." "Par ny enhed" "bluetooth" - - - - - - - - - - - - + "Par det andet høreapparat" + "Dit venstre høreapparat er tilsluttet.\n\nDu kan parre det højre ved at sørge for, at det er tændt og klar til at blive parret." + "Dit højre høreapparat er tilsluttet.\n\nDu kan parre det venstre ved at sørge for, at det er tændt og klar til at blive parret." + "Par højre apparat" + "Par venstre apparat" + "Relaterede" "%1$s er synlig for enheder i nærheden, når Bluetooth-indstillingerne er åbne." "Telefonens Bluetooth-adresse: %1$s" "Bluetooth-adresse for tablet: %1$s" @@ -734,10 +728,6 @@ "Hvis du angiver et forkert mønster i næste forsøg, slettes din arbejdsprofil og de tilhørende data" "Hvis du angiver en forkert pinkode i næste forsøg, slettes din arbejdsprofil og de tilhørende data" "Hvis du angiver en forkert adgangskode i næste forsøg, slettes din arbejdsprofil og de tilhørende data" - "For mange forkerte forsøg. Dataene på denne enhed slettes." - "For mange forkerte forsøg. Denne bruger slettes." - "For mange forkerte forsøg. Denne arbejdsprofil og de tilhørende data slettes." - "Luk" Skal indeholde mindst %d tegn Skal indeholde mindst %d tegn @@ -2321,14 +2311,10 @@ "Hvis du bruger tre tryk til at forstørre en del af skærmen, forsinkes indtastning og andre handlinger.\n\nKnappen Hjælpefunktioner svæver over andre apps på skærmen. Tryk på den for at forstørre." "Skift til knappen Hjælpefunktioner" "Brug tre tryk" - - - - - - - - + "Dette kan gøre dit tastatur langsommere" + "Når du forstørrer en del af skærmen ved at trykke tre gange, kan du oplever problemer over tastaturet.\n\nHvis du vil undgå dette, kan du ændre din forstørrelsesgenvej til noget andet end at trykke tre gange.\n""Skift indstilling" + "Fortsæt alligevel" + "Annuller" "Indstillinger for forstørrelse" "Tryk tre gange for at forstørre" "Brug en genvej til forstørrelse" @@ -2336,24 +2322,15 @@ "Om %1$s" "Skærmstørrelse og tekst på skærmen" "Juster, hvordan tekst vises" - - - - - - - - - - - - - - - - - - + "Emne: Designs til varmluftballoner" + "Fra: Jens" + "Godmorgen\n\nJeg ville bare lige høre, hvordan det går med dine designs. Vil de være klar, inden vi går i gang med at bygge de nye balloner?" + "Nulstil indstillinger" + "Skal skærmens indstillinger for størrelse og tekst nulstilles?" + "Telefonens oprindelige indstillinger for skærmstørrelse og tekstpræferencer gendannes" + "Nulstil" + "Har du nogen planer for weekenden?" + "Jeg skal på stranden. Vil du med?" "Valgmuligheder" "Zoom ind på skærmen" "Tryk tre gange for at zoome ind" @@ -2411,8 +2388,7 @@ "Brug af knappen Hjælpefunktioner. Bevægelsen er ikke tilgængelig med navigation med tre knapper." "Få hurtigt adgang til hjælpefunktioner" "Sådan kommer du i gang"\n"1. Gå til indstillingerne for hjælpefunktioner\n2. Vælg en funktion, og tryk på genvejen\n3. Vælg, om du vil bruge en knap eller en bevægelse for at tilgå funktionen" - - + "Sådan kommer du i gang"\n"1. Gå til indstillingerne for hjælpefunktioner\n2. Vælg en funktion, og tryk på genvejen\n3. Vælg knappen for at tilgå funktionen" "Brug knappen eller bevægelsen" "Lokation" "Størrelse" @@ -2516,19 +2492,13 @@ "Høreapparater" "Der er ikke tilknyttet nogen høreapparater" "Tilføj høreapparater" - - - - + "Par høreapparater" + "Tryk på høreapparaterne på næste skærm. Du skal muligvis parre venstre og højre høreapparat separat.\n\nSørg for, at dine høreapparater er tændt og klar til at blive parret." "%1$s er aktiv" - - - - - - - - + "%1$s –kun venstre" + "%1$s – kun højre" + "%1$s –venstre og højre" + "Mindst 1 %1$s mere" %1$d gemt høreapparat %1$d gemte høreapparater @@ -3396,14 +3366,14 @@ "Del din telefon ved at tilføje nye brugere. Hver bruger får sit personlige område på telefonen til tilpassede startskærme, konti, apps, indstillinger og meget mere." "Brugere og profiler" "Tilføj bruger eller profil" - "Tilføj bruger" "Begrænset profil" "Ikke konfigureret" "Ikke oprettet – begrænset profil" "Ikke konfigureret – Arbejdsprofil" "Administrator" "Dig (%s)" - "Du kan tilføje op til %1$d brugere" + + "Kun ejeren af tabletten kan administrere brugere." "Kun ejeren af telefonen kan administrere brugere." "Begrænsede profiler kan ikke tilføje konti" @@ -3423,9 +3393,6 @@ "Tilføjer ny bruger..." "Slet bruger" "Slet" - "Gæst" - "Fjern gæst" - "Vil du fjerne gæsten?" "Alle apps og data i denne session slettes." "Fjern" "Aktivér telefonopkald" @@ -3644,8 +3611,7 @@ "forstyr ikke, afbryd, afbrydelse, pause" "RAM" "tæt på, lokation, historik, rapportering, GPS" - - + "konto, tilføj en konto, arbejdsprofil, tilføj konto, fjern, slet" "begrænsning, begræns, begrænset" "rettelser, ret, lyd, vibrer, automatisk, sprog, bevægelse, anbefale, forslag, tema, stødende, ord, type, emoji, international" "nulstilling, præferencer, standard" @@ -4204,8 +4170,7 @@ "Ingen" "{count,plural, =0{Ingen}=1{1 samtale}one{# samtale}other{# samtaler}}" "Hvem kan afbryde?" - - + "Selv hvis besked- og opkaldsapps ikke kan underrette dig, kan de personer, du vælger her, stadig kontakte dig via de pågældende apps" "Opkald" "Opkald" "opkald" @@ -4434,7 +4399,12 @@ %d app, du ikke bruger %d apps, du ikke bruger - "Fjern tilladelser, og frigør plads" + + + + + + "Alle apps" "Installerede aps" "Instant-apps" @@ -5590,6 +5560,10 @@ "Rettigheden udløber aldrig." "Tillad overlejring af skærme fra Indstillinger" "Giv apps, som kan vises over andre apps, tilladelse til at overlejre skærme fra appen Indstillinger" + + + + "Medier" "Fastgør medieafspiller" "Medieafspilleren forbliver åben i Kvikmenu, så du hurtigt kan genoptage afspilningen" @@ -5675,7 +5649,8 @@ "Brug appfastgørelse" "Brug Indstillinger for udviklere" "Brug en udskrivningstjeneste" - "Aktivér flere brugere" + + "Brug trådløs fejlretning" "Brug Indstillinger for grafikdriver" "Brug Batterisparefunktion" @@ -5739,10 +5714,8 @@ "Grænse for indledende forbrug" "Grænse for maksimalt forbrug" "Modifikatorer" - - - - + "Handlinger (udførelsesomkostninger)" + "Handlinger (basispris)" @@ -5779,22 +5752,23 @@ "Se forhåndsvisning" "Vælg en pauseskærm" "Se yderligere oplysninger" - "Se klokkeslættet, datoen og vejret på pauseskærmen" + + "Flere indstillinger" - "Tilpas din pauseskærm" - "Vælg, hvad der skal vises på din skærm, når du ikke bruger din enhed." + + + + "Tilpas" "Du skal genstarte for at aktivere understøttelse af freeform." "Du skal genstarte for at gennemtvinge aktivering af computertilstand på sekundære skærme." "Genstart nu" "Genstart senere" - "Rumlig lyd" - - - - - + + "Lyden fra kompatible medieenheder bliver endnu bedre" + "Registrering af hovedbevægelser" + "Lyden ændrer sig, når du bevæger dit hoved, for at opnå en mere naturlig lyd" "Grænse for downloadhastighed på netværket" "Konfigurer grænsen for indgående båndbredde på netværket, som vil gælde for alle netværk, der leverer internetforbindelse." "Konfigurer grænsen for downloadhastighed på netværket" diff --git a/res/values-de/strings.xml b/res/values-de/strings.xml index 56ff7a0c551..144b2c16c39 100644 --- a/res/values-de/strings.xml +++ b/res/values-de/strings.xml @@ -85,18 +85,12 @@ "Du bist nicht zur Änderung der Bluetooth-Einstellungen berechtigt." "Neues Gerät koppeln" "Bluetooth" - - - - - - - - - - - - + "Anderes Ohr koppeln" + "Dein linkes Hörgerät ist verbunden.\n\nWenn du dein rechtes Hörgerät koppeln möchtest, muss es eingeschaltet und bereit zum Koppeln sein." + "Dein rechtes Hörgerät ist verbunden.\n\nWenn du dein linkes Hörgerät koppeln möchtest, muss es eingeschaltet und bereit zum Koppeln sein." + "Rechtes Ohr koppeln" + "Linkes Ohr koppeln" + "Ähnlich" "%1$s ist bei aktiviertem Bluetooth für Geräte in der Nähe sichtbar." "Bluetooth-Adresse des Smartphones: %1$s" "Bluetooth-Adresse des Tablets: %1$s" @@ -736,10 +730,6 @@ "Wenn du beim nächsten Versuch ein falsches Muster eingibst, werden dein Arbeitsprofil und die zugehörigen Daten gelöscht" "Wenn du beim nächsten Versuch eine falsche PIN eingibst, werden dein Arbeitsprofil und die zugehörigen Daten gelöscht" "Wenn du beim nächsten Versuch ein falsches Passwort eingibst, werden dein Arbeitsprofil und die zugehörigen Daten gelöscht" - "Zu viele Fehlversuche. Die Daten auf diesem Gerät werden gelöscht." - "Zu viele Fehlversuche. Dieser Nutzer wird von dem Gerät entfernt." - "Zu viele Fehlversuche. Dieses Arbeitsprofil und die zugehörigen Daten werden gelöscht." - "Schließen" Muss mindestens %d Zeichen haben Muss mindestens %d Zeichen haben @@ -1021,7 +1011,7 @@ "Gespeichert über" "Anmeldedaten für %1$s" "EAP-Methode" - "Phase 2-Authentifizierung" + "Phase-2-Authentifizierung" "CA-Zertifikat" "Online-Zertifikatstatus" "Domain" @@ -2324,14 +2314,10 @@ "Wenn du den Kurzbefehl „Dreimal tippen“ verwendest, um einen Teil des Bildschirms zu vergrößern, verzögern sich die Texteingabe und andere Aktionen.\n\nDie Schaltfläche „Bedienungshilfen“ wird unverankert über anderen Apps auf deinem Bildschirm angezeigt. Tippe darauf, um Inhalte zu vergrößern." "Zur Schaltfläche „Bedienungshilfen“ wechseln" "„Dreimal tippen“ verwenden" - - - - - - - - + "Dadurch kann deine Tastatur langsamer werden" + "Wenn du den Kurzbefehl „Dreimal tippen“ verwendest, um einen Teil des Displays zu vergrößern, kann es zu Problemen mit der Tastatur kommen.\n\nUm das zu vermeiden, kannst du den Kurzbefehl für die Vergrößerung von „Dreimal tippen“ zu einer anderen Option ändern.\n""Einstellung ändern" + "Trotzdem fortfahren" + "Abbrechen" "Vergrößerungseinstellungen" "Dreimal tippen zum Vergrößern" "Mit Tastenkombination vergrößern" @@ -2339,24 +2325,15 @@ "Die Bedienungshilfe „%1$s“" "Anzeigegröße und Text" "Textanzeige ändern" - - - - - - - - - - - - - - - - - - + "Betreff: Designs für Heißluftballons" + "Von: Bernd" + "Guten Morgen!\n\nWie geht es mit den Entwürfen voran? Werden sie fertig sein, bevor wir mit dem Bau der neuen Ballons beginnen?" + "Einstellungen zurücksetzen" + "Anzeigegröße und -text zurücksetzen?" + "Deine Einstellungen für Anzeigegröße und -text werden auf die ursprünglichen Einstellungen des Smartphones zurückgesetzt" + "Zurücksetzen" + "Pläne fürs Wochenende?" + "Ich will zum Strand. Kommst du mit?" "Optionen" "Auf dem Bildschirm heranzoomen" "Zum Zoomen dreimal tippen" @@ -2414,8 +2391,7 @@ "Schaltfläche „Bedienungshilfen“ wird verwendet. Bei Bedienung über 3 Schaltflächen ist die Touch-Geste nicht verfügbar." "Schnell auf Bedienungshilfen zugreifen" "Die ersten Schritte"\n"1. Gehe zu den Einstellungen für Bedienungshilfen\n2. Wähle eine Funktion aus und tippe auf das Tastenkürzel\n3. Wähle aus, ob du eine Taste oder eine Touch-Geste für den Zugriff auf die Funktion verwenden möchtest" - - + "Die ersten Schritte"\n"1. Geh zu den Einstellungen für Bedienungshilfen\n2. Wähle eine Funktion aus und tippe auf das Tastenkürzel\n3. Wähle die Taste aus, die du für den Zugriff auf die Funktion verwenden möchtest" "Schaltfläche oder Touch-Geste verwenden" "Ort" "Größe" @@ -2519,19 +2495,13 @@ "Hörhilfen" "Keine Hörhilfen verbunden" "Hörhilfen hinzufügen" - - - - + "Hörgeräte koppeln" + "Wähle auf dem nächsten Bildschirm deine Hörgeräte aus. Das linke und rechte Ohr müssen möglicherweise separat gekoppelt werden.\n\nDeine Hörgeräte müssen eingeschaltet und bereit zum Koppeln sein." "%1$s aktiv" - - - - - - - - + "%1$s, nur links" + "%1$s, nur rechts" + "%1$s, links und rechts" + "%1$s + 1 weiteres" %1$d gespeicherte Hörhilfen %1$d gespeicherte Hörhilfe @@ -3399,14 +3369,14 @@ "Wenn du dein Smartphone mit anderen teilen möchtest, kannst du neue Nutzer hinzufügen. Jeder Nutzer erhält auf deinem Smartphone einen privaten Bereich für eigene Startbildschirme, Konten, Apps, Einstellungen usw." "Nutzer & Profile" "Nutzer oder Profil hinzufügen" - "Nutzer hinzufügen" "Eingeschränktes Profil" "Nicht eingerichtet" "Eingeschränktes Profil nicht eingerichtet" "Nicht eingerichtet – Arbeitsprofil" "Administrator" "Ich (%s)" - "Du kannst bis zu %1$d Nutzer hinzufügen." + + "Nur der Eigentümer des Tablets kann Nutzer verwalten." "Nur der Eigentümer des Telefons kann Nutzer verwalten." "In eingeschränkten Profilen können keine Konten hinzugefügt werden." @@ -3426,9 +3396,6 @@ "Neuer Nutzer wird hinzugefügt…" "Nutzer löschen" "Löschen" - "Gast" - "Gast entfernen" - "Gast entfernen?" "Alle Apps und Daten in dieser Sitzung werden gelöscht." "Entfernen" "Telefonieren zulassen" @@ -3647,8 +3614,7 @@ "bitte nicht stören, unterbrechen, unterbrechung, pause" "ram" "in der nähe, ort, standort, verlauf, berichterstellung, bericht erstellung, bericht erstellen, berichte erstellen, GPS" - - + "Konto, ein Konto hinzufügen, Arbeitsprofil, Konto hinzufügen, entfernen, löschen" "einschränkung, einschränken, eingeschränkt" "text korrektur, textkorrektur, korrigieren, sound, ton, vibrieren, automatisch, sprache, geste, touch-geste, vorschlagen, vorschlag, design, anstößig, wort, eingeben, emoji, international" "zurücksetzen, einstellungen, standard, standardeinstellung" @@ -4207,8 +4173,7 @@ "Keine" "{count,plural, =0{Keine}=1{1 Unterhaltung}other{# Unterhaltungen}}" "Wer unterbrechen darf" - - + "Nachrichten- oder Anruf-Apps können dich zwar nicht benachrichtigen, aber die von dir hier ausgewählten Nutzer können dich trotzdem über diese Apps erreichen" "Anrufe" "Anrufe" "Anrufe" @@ -4437,7 +4402,12 @@ %d nicht verwendete Apps %d nicht verwendete App - "Berechtigungen löschen und Speicherplatz freigeben" + + + + + + "Alle Apps" "Installierte Apps" "Instant-Apps" @@ -5593,6 +5563,10 @@ "Freigabe läuft niemals ab." "Apps dürfen über Einstellungen angezeigt werden" "Apps, die über anderen Apps angezeigt werden dürfen, dürfen auch über den Einstellungen angezeigt werden" + + + + "Medien" "Mediaplayer fixieren" "Damit die Wiedergabe schnell fortgesetzt werden kann, bleibt der Mediaplayer in den Schnelleinstellungen geöffnet" @@ -5678,7 +5652,8 @@ "Bildschirmfixierung verwenden" "Entwickleroptionen verwenden" "Druckdienst verwenden" - "Mehrere Nutzer aktivieren" + + "Debugging über WLAN verwenden" "Grafiktreiber-Einstellungen verwenden" "Energiesparmodus verwenden" @@ -5742,10 +5717,8 @@ "Anfängliches Verbrauchslimit" "Maximales Verbrauchslimit" "Modifikatoren" - - - - + "Aktionen (Produktionskosten)" + "Aktionen (Grundpreis)" @@ -5782,16 +5755,20 @@ "Vorschau anzeigen" "Bildschirmschoner auswählen" "Zusätzliche Informationen anzeigen" - "Zeit, Datum und Wetter als Bildschirmschoner anzeigen" + + "Weitere Einstellungen" - "Bildschirmschoner personalisieren" - "Hier kannst du festlegen, was auf dem Display angezeigt werden soll, wenn das Gerät nicht verwendet wird." + + + + "Anpassen" "Damit die Freiform-Unterstützung aktiviert wird, musst du das Gerät neu starten." "Damit der Desktop-Modus auf sekundären Bildschirmen erzwungen wird, musst du das Gerät neu starten." "Jetzt neu starten" "Später neu starten" - "Spatial Audio" + + diff --git a/res/values-el/strings.xml b/res/values-el/strings.xml index 7997a2202f0..1c5adbe675b 100644 --- a/res/values-el/strings.xml +++ b/res/values-el/strings.xml @@ -85,18 +85,12 @@ "Δεν έχετε άδεια να αλλάξετε τις ρυθμίσεις Bluetooth." "Σύζευξη νέας συσκευής" "bluetooth" - - - - - - - - - - - - + "Σύζευξη του άλλου αυτιού" + "Το αριστερό βοήθημα ακοής συνδέθηκε.\n\nΓια τη σύζευξη του δεξιού βοηθήματος ακοής, βεβαιωθείτε ότι είναι ενεργοποιημένο και έτοιμο για σύζευξη." + "Το δεξί βοήθημα ακοής συνδέθηκε.\n\nΓια τη σύζευξη του αριστερού βοηθήματος ακοής, βεβαιωθείτε ότι είναι ενεργοποιημένο και έτοιμο για σύζευξη." + "Σύζευξη δεξιού" + "Σύζευξη αριστερού" + "Σχετικά" "Η συσκευή %1$s είναι ορατή σε κοντινές συσκευές όταν είναι ανοικτές οι Ρυθμίσεις Bluetooth." "Διεύθυνση Bluetooth τηλεφώνου: %1$s" "Διεύθυνση Bluetooh tablet %1$s" @@ -734,10 +728,6 @@ "Εάν εισαγάγετε εσφαλμένο μοτίβο στην επόμενη προσπάθεια, το προφίλ εργασίας σας και τα δεδομένα του θα διαγραφούν" "Εάν εισαγάγετε εσφαλμένο PIN στην επόμενη προσπάθεια, το προφίλ εργασίας σας και τα δεδομένα του θα διαγραφούν" "Εάν εισαγάγετε εσφαλμένο κωδικό πρόσβασης στην επόμενη προσπάθεια, το προφίλ εργασίας σας και τα δεδομένα του θα διαγραφούν" - "Πάρα πολλές ανεπιτυχείς προσπάθειες. Τα δεδομένα αυτής της συσκευής θα διαγραφούν." - "Πάρα πολλές ανεπιτυχείς προσπάθειες. Αυτός ο χρήστης θα διαγραφεί." - "Πάρα πολλές ανεπιτυχείς προσπάθειες. Αυτό το προφίλ εργασίας και τα δεδομένα του θα διαγραφούν." - "Παράβλεψη" Πρέπει να περιέχει τουλάχιστον %d χαρακτήρες Πρέπει να περιέχει τουλάχιστον %d χαρακτήρα @@ -2332,24 +2322,15 @@ "Σχετικά με %1$s" "Μέγεθος οθόνης και κείμενο" "Αλλαγή του τρόπου προβολής κειμένου" - - - - - - - - - - - - - - - - - - + "Θέμα: Σχέδια αερόστατων" + "Από: Βασίλης" + "Καλημέρα!\n\nΑπλά ήθελα να δω τι γίνεται με τα σχέδια. Θα είναι έτοιμα πριν ξεκινήσουμε τη δημιουργία των νέων μπαλονιών;" + "Επαναφορά ρυθμίσεων" + "Επαναφορά μεγέθους οθόνης και κειμένου;" + "Θα γίνει επαναφορά των προτιμήσεων μεγέθους οθόνης και κειμένου στις αρχικές ρυθμίσεις του τηλεφώνου σας" + "Επαναφορά" + "Έχετε προγραμματίσει κάτι για το Σαββατοκύριακο;" + "Πάω στην παραλία. Θες να έρθεις;" "Επιλογές" "Μεγέθυνση στην οθόνη" "Πατήστε 3 φορές για εστίαση" @@ -2511,19 +2492,13 @@ "Ακουστικά βοηθήματα" "Δεν έχουν συνδεθεί ακουστικά βοηθήματα" "Προσθήκη βοηθημάτων ακοής" - - - - + "Σύζευξη βοηθημάτων ακοής" + "Στην επόμενη οθόνη, πατήστε τα βοηθήματα ακοής σας. Μπορεί να χρειαστεί να κάνετε τη σύζευξη ξεχωριστά για κάθε αυτί.\n\nΒεβαιωθείτε ότι τα βοηθήματα ακοής σας είναι ενεργοποιημένα και έτοιμα για σύζευξη." "Η συσκευή %1$s είναι ενεργοποιημένη" - - - - - - - - + "%1$s, μόνο το αριστερό" + "%1$s, μόνο το δεξί" + "%1$s, αριστερό και δεξί" + "%1$s +1 ακόμη" %1$d αποθηκευμένα ακουστικά βοηθήματα %1$d αποθηκευμένο ακουστικό βοήθημα @@ -3391,14 +3366,14 @@ "Μοιραστείτε το τηλέφωνό σας προσθέτοντας νέους χρήστες. Κάθε χρήστης έχει έναν προσωπικό χώρο στο τηλέφωνό σας για προσαρμοσμένες αρχικές οθόνες, λογαριασμούς, εφαρμογές, ρυθμίσεις και άλλα." "Χρήστες και προφίλ" "Προσθήκη χρήστη ή προφίλ" - "Προσθήκη χρήστη" "Προφίλ περιορισμένης πρόσβασης" "Δεν υπάρχει ρύθμιση" "Δεν έχει ρυθμιστεί - Προφίλ περιορισμένης πρόσβασης" "Δεν έχει ρυθμιστεί - Προφίλ εργασίας" "Διαχειριστής" "Εσείς (%s)" - "Μπορείτε να προσθέσετε έως και %1$d χρήστες" + + "Μόνο ο κάτοχος του tablet μπορεί να διαχειριστεί χρήστες." "Μόνο ο κάτοχος του τηλεφώνου μπορεί να διαχειριστεί χρήστες." "Δεν είναι δυνατή η προσθήκη λογαριασμών από περιορισμένα προφίλ" @@ -3418,9 +3393,6 @@ "Προσθήκη νέου χρήστη…" "Διαγραφή χρήστη" "Διαγραφή" - "Επισκέπτης" - "Κατάργηση επισκέπτη" - "Κατάργηση επισκέπτη;" "Όλες οι εφαρμογές και τα δεδομένα αυτής της περιόδου σύνδεσης θα διαγραφούν." "Κατάργηση" "Ενεργοποίηση τηλεφωνικών κλήσεων" @@ -4427,7 +4399,12 @@ %d εφαρμογές που δεν χρησιμοποιούνται %d εφαρμογή που δεν χρησιμοποιείται - "Κατάργηση αδειών και απελευθέρωση χώρου" + + + + + + "Όλες οι εφαρμογές" "Εγκατεστημένες εφαρμογές" "Instant Εφαρμογές" @@ -5583,6 +5560,10 @@ "Η ενοικίαση δεν λήγει ποτέ." "Να επιτρέπονται οι επικαλ. οθόνης στις Ρυθμίσεις" "Να επιτρέπονται εφαρμογές που μπορούν να εμφανίζονται πάνω από άλλες εφαρμογές για επικάλυψη των οθονών ρυθμίσεων" + + + + "Μέσα" "Καρφίτσωμα προγράμματος αναπαραγωγής μέσων" "Για γρήγορη συνέχιση της αναπαραγωγής, το πρόγραμμα αναπαραγωγής μέσων παραμένει ανοικτό στις Γρήγορες ρυθμίσεις" @@ -5668,7 +5649,8 @@ "Χρήση καρφιτσώματος εφαρμογής" "Χρήση επιλογών για προγραμματιστές" "Χρήση υπηρεσίας εκτύπωσης" - "Ενεργοποίηση πολλαπλών χρηστών" + + "Χρήση ασύρματου εντοπισμού σφαλμάτων" "Χρήση προτιμήσεων προγράμματος οδήγησης γραφικών" "Χρησιμοποιήστε την Εξοικονόμηση μπαταρίας" @@ -5770,16 +5752,20 @@ "Προεπισκόπηση" "Επιλογή προφύλαξης οθόνης" "Εμφάνιση πρόσθετων πληροφοριών" - "Εμφάνιση ώρας, ημερομηνίας και καιρού στην προφύλαξη οθόνης" + + "Περισσότερες ρυθμίσεις" - "Προσαρμόστε την προφύλαξη οθόνης" - "Επιλέξτε τι θα εμφανίζεται στην οθόνη όταν δεν χρησιμοποιείται η συσκευή." + + + + "Προσαρμογή" "Απαιτείται επανεκκίνηση για την ενεργοποίηση της υποστήριξης ελεύθερης μορφής." "Απαιτείται επανεκκίνηση για την επιβολή χρήσης της λειτουργίας υπολογιστή σε δευτερεύουσες οθόνες." "Επανεκκίνηση τώρα" "Επανεκκίνηση αργότερα" - "Χωρικός ήχος" + + diff --git a/res/values-en-rAU/strings.xml b/res/values-en-rAU/strings.xml index d9c0865e5a0..746047eb465 100644 --- a/res/values-en-rAU/strings.xml +++ b/res/values-en-rAU/strings.xml @@ -734,10 +734,6 @@ "If you enter an incorrect pattern on the next attempt, your work profile and its data will be deleted" "If you enter an incorrect PIN on the next attempt, your work profile and its data will be deleted" "If you enter an incorrect password on the next attempt, your work profile and its data will be deleted" - "Too many incorrect attempts. This device\'s data will be deleted." - "Too many incorrect attempts. This user will be deleted." - "Too many incorrect attempts. This work profile and its data will be deleted." - "Dismiss" Must be at least %d characters Must contain at least %d character @@ -2336,20 +2332,13 @@ - - - - - - - - - - - - - - + "Good morning!\n\nI just wanted to check how the designs are coming. Will they be ready before we start building the new balloons?" + "Reset settings" + "Reset display size and text?" + "Your display size and text preferences will reset to the phone’s original settings" + "Reset" + "Any weekend plans?" + "Heading to the beach. Want to join?" "Options" "Zoom in on screen" "Tap 3 times to zoom" @@ -3391,14 +3380,14 @@ "Share your phone by adding new users. Each user has a personal space on your phone for custom Home screens, accounts, apps, settings and more." "Users & profiles" "Add user or profile" - "Add user" "Restricted profile" "Not set up" "Not set up - Restricted profile" "Not set up – Work profile" "Admin" "You (%s)" - "You can add up to %1$d users" + + "Only the tablet\'s owner can manage users." "Only the phone\'s owner can manage users." "Restricted profiles cannot add accounts" @@ -3418,9 +3407,6 @@ "Adding new user…" "Delete user" "Delete" - "Guest" - "Remove guest" - "Remove guest?" "All apps and data in this session will be deleted." "Remove" "Turn on phone calls" @@ -4427,7 +4413,12 @@ %d unused apps %d unused app - "Remove permissions and free up space" + + + + + + "All apps" "Installed apps" "Instant Apps" @@ -5583,6 +5574,10 @@ "Lease never expires." "Allow screen overlays on settings" "Allow apps that can display over other apps to overlay settings screens" + + + + "Media" "Pin media player" "To quickly resume playback, media player stays open in Quick Settings" @@ -5668,7 +5663,8 @@ "Use app pinning" "Use Developer options" "Use print service" - "Enable multiple users" + + "Use wireless debugging" "Use graphics driver preferences" "Use Battery Saver" @@ -5770,22 +5766,23 @@ "Preview" "Choose a screen saver" "Show additional information" - "Display time, date and weather on the screen saver" + + "More settings" - "Customise your screen saver" - "Choose what you’ll see on your screen when your device is not in use." + + + + "Customise" "A reboot is required to enable freeform support." "A reboot is required to force desktop mode on secondary displays." "Reboot now" "Reboot later" - "Spatial audio" - - - - - + + "Audio from compatible media becomes more immersive" + "Head tracking" + "Audio changes as you move your head to sound more natural" "Network download rate limit" "Configure the network bandwidth ingress rate limit which is applied to all networks that provide Internet connectivity." "Configure network download rate limit" diff --git a/res/values-en-rCA/strings.xml b/res/values-en-rCA/strings.xml index acb979c79f6..d363c93400c 100644 --- a/res/values-en-rCA/strings.xml +++ b/res/values-en-rCA/strings.xml @@ -734,10 +734,6 @@ "If you enter an incorrect pattern on the next attempt, your work profile and its data will be deleted" "If you enter an incorrect PIN on the next attempt, your work profile and its data will be deleted" "If you enter an incorrect password on the next attempt, your work profile and its data will be deleted" - "Too many incorrect attempts. This device\'s data will be deleted." - "Too many incorrect attempts. This user will be deleted." - "Too many incorrect attempts. This work profile and its data will be deleted." - "Dismiss" Must be at least %d characters Must contain at least %d character @@ -2336,20 +2332,13 @@ - - - - - - - - - - - - - - + "Good morning!\n\nI just wanted to check how the designs are coming. Will they be ready before we start building the new balloons?" + "Reset settings" + "Reset display size and text?" + "Your display size and text preferences will reset to the phone’s original settings" + "Reset" + "Any weekend plans?" + "Heading to the beach. Want to join?" "Options" "Zoom in on screen" "Tap 3 times to zoom" @@ -3391,14 +3380,14 @@ "Share your phone by adding new users. Each user has a personal space on your phone for custom Home screens, accounts, apps, settings and more." "Users & profiles" "Add user or profile" - "Add user" "Restricted profile" "Not set up" "Not set up - Restricted profile" "Not set up – Work profile" "Admin" "You (%s)" - "You can add up to %1$d users" + + "Only the tablet\'s owner can manage users." "Only the phone\'s owner can manage users." "Restricted profiles cannot add accounts" @@ -3418,9 +3407,6 @@ "Adding new user…" "Delete user" "Delete" - "Guest" - "Remove guest" - "Remove guest?" "All apps and data in this session will be deleted." "Remove" "Turn on phone calls" @@ -4427,7 +4413,12 @@ %d unused apps %d unused app - "Remove permissions and free up space" + + + + + + "All apps" "Installed apps" "Instant Apps" @@ -5583,6 +5574,10 @@ "Lease never expires." "Allow screen overlays on settings" "Allow apps that can display over other apps to overlay settings screens" + + + + "Media" "Pin media player" "To quickly resume playback, media player stays open in Quick Settings" @@ -5668,7 +5663,8 @@ "Use app pinning" "Use Developer options" "Use print service" - "Enable multiple users" + + "Use wireless debugging" "Use graphics driver preferences" "Use Battery Saver" @@ -5770,22 +5766,23 @@ "Preview" "Choose a screen saver" "Show additional information" - "Display time, date and weather on the screen saver" + + "More settings" - "Customise your screen saver" - "Choose what you’ll see on your screen when your device is not in use." + + + + "Customise" "A reboot is required to enable freeform support." "A reboot is required to force desktop mode on secondary displays." "Reboot now" "Reboot later" - "Spatial audio" - - - - - + + "Audio from compatible media becomes more immersive" + "Head tracking" + "Audio changes as you move your head to sound more natural" "Network download rate limit" "Configure the network bandwidth ingress rate limit which is applied to all networks that provide Internet connectivity." "Configure network download rate limit" diff --git a/res/values-en-rGB/strings.xml b/res/values-en-rGB/strings.xml index e70d44bc2c9..56476a4a09b 100644 --- a/res/values-en-rGB/strings.xml +++ b/res/values-en-rGB/strings.xml @@ -734,10 +734,6 @@ "If you enter an incorrect pattern on the next attempt, your work profile and its data will be deleted" "If you enter an incorrect PIN on the next attempt, your work profile and its data will be deleted" "If you enter an incorrect password on the next attempt, your work profile and its data will be deleted" - "Too many incorrect attempts. This device\'s data will be deleted." - "Too many incorrect attempts. This user will be deleted." - "Too many incorrect attempts. This work profile and its data will be deleted." - "Dismiss" Must be at least %d characters Must contain at least %d character @@ -2336,20 +2332,13 @@ - - - - - - - - - - - - - - + "Good morning!\n\nI just wanted to check how the designs are coming. Will they be ready before we start building the new balloons?" + "Reset settings" + "Reset display size and text?" + "Your display size and text preferences will reset to the phone’s original settings" + "Reset" + "Any weekend plans?" + "Heading to the beach. Want to join?" "Options" "Zoom in on screen" "Tap 3 times to zoom" @@ -3391,14 +3380,14 @@ "Share your phone by adding new users. Each user has a personal space on your phone for custom Home screens, accounts, apps, settings and more." "Users & profiles" "Add user or profile" - "Add user" "Restricted profile" "Not set up" "Not set up - Restricted profile" "Not set up – Work profile" "Admin" "You (%s)" - "You can add up to %1$d users" + + "Only the tablet\'s owner can manage users." "Only the phone\'s owner can manage users." "Restricted profiles cannot add accounts" @@ -3418,9 +3407,6 @@ "Adding new user…" "Delete user" "Delete" - "Guest" - "Remove guest" - "Remove guest?" "All apps and data in this session will be deleted." "Remove" "Turn on phone calls" @@ -4427,7 +4413,12 @@ %d unused apps %d unused app - "Remove permissions and free up space" + + + + + + "All apps" "Installed apps" "Instant Apps" @@ -5583,6 +5574,10 @@ "Lease never expires." "Allow screen overlays on settings" "Allow apps that can display over other apps to overlay settings screens" + + + + "Media" "Pin media player" "To quickly resume playback, media player stays open in Quick Settings" @@ -5668,7 +5663,8 @@ "Use app pinning" "Use Developer options" "Use print service" - "Enable multiple users" + + "Use wireless debugging" "Use graphics driver preferences" "Use Battery Saver" @@ -5770,22 +5766,23 @@ "Preview" "Choose a screen saver" "Show additional information" - "Display time, date and weather on the screen saver" + + "More settings" - "Customise your screen saver" - "Choose what you’ll see on your screen when your device is not in use." + + + + "Customise" "A reboot is required to enable freeform support." "A reboot is required to force desktop mode on secondary displays." "Reboot now" "Reboot later" - "Spatial audio" - - - - - + + "Audio from compatible media becomes more immersive" + "Head tracking" + "Audio changes as you move your head to sound more natural" "Network download rate limit" "Configure the network bandwidth ingress rate limit which is applied to all networks that provide Internet connectivity." "Configure network download rate limit" diff --git a/res/values-en-rIN/strings.xml b/res/values-en-rIN/strings.xml index 846ba9cc3c2..4ba406157c6 100644 --- a/res/values-en-rIN/strings.xml +++ b/res/values-en-rIN/strings.xml @@ -734,10 +734,6 @@ "If you enter an incorrect pattern on the next attempt, your work profile and its data will be deleted" "If you enter an incorrect PIN on the next attempt, your work profile and its data will be deleted" "If you enter an incorrect password on the next attempt, your work profile and its data will be deleted" - "Too many incorrect attempts. This device\'s data will be deleted." - "Too many incorrect attempts. This user will be deleted." - "Too many incorrect attempts. This work profile and its data will be deleted." - "Dismiss" Must be at least %d characters Must contain at least %d character @@ -2336,20 +2332,13 @@ - - - - - - - - - - - - - - + "Good morning!\n\nI just wanted to check how the designs are coming. Will they be ready before we start building the new balloons?" + "Reset settings" + "Reset display size and text?" + "Your display size and text preferences will reset to the phone’s original settings" + "Reset" + "Any weekend plans?" + "Heading to the beach. Want to join?" "Options" "Zoom in on screen" "Tap 3 times to zoom" @@ -3391,14 +3380,14 @@ "Share your phone by adding new users. Each user has a personal space on your phone for custom Home screens, accounts, apps, settings and more." "Users & profiles" "Add user or profile" - "Add user" "Restricted profile" "Not set up" "Not set up - Restricted profile" "Not set up – Work profile" "Admin" "You (%s)" - "You can add up to %1$d users" + + "Only the tablet\'s owner can manage users." "Only the phone\'s owner can manage users." "Restricted profiles cannot add accounts" @@ -3418,9 +3407,6 @@ "Adding new user…" "Delete user" "Delete" - "Guest" - "Remove guest" - "Remove guest?" "All apps and data in this session will be deleted." "Remove" "Turn on phone calls" @@ -4427,7 +4413,12 @@ %d unused apps %d unused app - "Remove permissions and free up space" + + + + + + "All apps" "Installed apps" "Instant Apps" @@ -5583,6 +5574,10 @@ "Lease never expires." "Allow screen overlays on settings" "Allow apps that can display over other apps to overlay settings screens" + + + + "Media" "Pin media player" "To quickly resume playback, media player stays open in Quick Settings" @@ -5668,7 +5663,8 @@ "Use app pinning" "Use Developer options" "Use print service" - "Enable multiple users" + + "Use wireless debugging" "Use graphics driver preferences" "Use Battery Saver" @@ -5770,22 +5766,23 @@ "Preview" "Choose a screen saver" "Show additional information" - "Display time, date and weather on the screen saver" + + "More settings" - "Customise your screen saver" - "Choose what you’ll see on your screen when your device is not in use." + + + + "Customise" "A reboot is required to enable freeform support." "A reboot is required to force desktop mode on secondary displays." "Reboot now" "Reboot later" - "Spatial audio" - - - - - + + "Audio from compatible media becomes more immersive" + "Head tracking" + "Audio changes as you move your head to sound more natural" "Network download rate limit" "Configure the network bandwidth ingress rate limit which is applied to all networks that provide Internet connectivity." "Configure network download rate limit" diff --git a/res/values-en-rXC/strings.xml b/res/values-en-rXC/strings.xml index a3b56d9472f..ce9b80ebe15 100644 --- a/res/values-en-rXC/strings.xml +++ b/res/values-en-rXC/strings.xml @@ -728,10 +728,6 @@ "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‎‎‏‎‎‏‏‎‎‏‏‏‏‏‎‏‏‏‏‏‎‎‏‎‏‎‎‏‎‏‎‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‏‎‏‎‏‎‏‏‎‏‎‎‎‎‏‎‏‎If you enter an incorrect pattern on the next attempt, your work profile and its data will be deleted‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‏‎‎‏‎‏‏‎‎‎‎‎‎‎‏‏‎‎‏‎‏‏‏‎‏‏‏‎‏‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‏‎‏‏‎‏‎‏‏‏‏‏‎‎‎‎‏‎‎‎If you enter an incorrect PIN on the next attempt, your work profile and its data will be deleted‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‏‎‏‎‎‏‏‏‎‏‏‎‎‎‏‎‎‏‏‎‎‎‏‏‎‏‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‎‏‏‎‎‎‎‎‎‏‏‎If you enter an incorrect password on the next attempt, your work profile and its data will be deleted‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‎‏‏‏‎‎‎‎‏‏‎‎‎‏‏‎‏‏‏‎‎‎‎‏‎‎‏‏‎‎‎‏‎‎‏‏‎‏‏‎‏‏‎‎‎‏‎‎‎‏‏‎‏‏‎‎‎‏‏‏‎Too many incorrect attempts. This device\'s data will be deleted.‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‎‏‏‎‏‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‏‎‎‏‏‎‎‏‎‎‎‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‏‏‎‏‎‏‎‎‎‏‎‎‎‎‎‏‏‏‏‎‏‏‏‎Too many incorrect attempts. This user will be deleted.‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‏‏‎‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‏‎‎‏‎‎‎‏‏‏‏‎‏‏‎‎‎‏‎‏‏‎‎‏‎‎‏‏‎‏‏‎‏‏‏‏‎‎‎‎‏‎‏‎‎‎‎‎Too many incorrect attempts. This work profile and its data will be deleted.‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‎‏‎‏‎‎‏‎‏‏‏‎‎‏‎‎‎‎‎‏‏‎‎‏‎‎‏‎‏‎‎‏‏‏‏‎‏‎‏‎‏‏‎‏‏‏‎‎‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‏‎‏‎Dismiss‎‏‎‎‏‎" ‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‏‏‏‎‎‏‏‎‏‏‎‎‎‏‏‎‎‎‏‎‎‎‎‏‎‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‏‎‏‏‎‏‎‎‏‏‎‎‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‏‎Must be at least ‎‏‎‎‏‏‎%d‎‏‎‎‏‏‏‎ characters‎‏‎‎‏‎ ‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‏‏‏‎‎‏‏‎‏‏‎‎‎‏‏‎‎‎‏‎‎‎‎‏‎‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‏‎‏‏‎‏‎‎‏‏‎‎‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‏‎Must contain at least ‎‏‎‎‏‏‎%d‎‏‎‎‏‏‏‎ character‎‏‎‎‏‎ @@ -3370,14 +3366,13 @@ "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‏‏‎‏‎‏‎‏‏‎‏‎‎‎‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‏‎‏‎‏‏‎‎‎‏‏‎‏‎‏‏‎‏‎‎‎‏‎‎‎‏‎‎‎‏‎‎‎‏‎‏‎Share your phone by adding new users. Each user has a personal space on your phone for custom Home screens, accounts, apps, settings, and more.‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‎‎‏‏‎‏‎‎‎‎‎‎‏‏‏‏‎‏‎‏‏‏‏‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‎‏‎‏‎‎‎‏‎‏‎‏‎‎‎‏‏‎‎‎Users & profiles‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‎‏‏‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‎‏‎‎‏‏‎‏‎‎‎‏‏‎‏‎‏‏‏‎‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‎‎‎‎‏‎‎‏‏‏‎‏‏‎‎‏‏‏‏‎Add user or profile‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‎‎‏‏‎‎‎‎‏‎‏‏‎‏‎‎‎‏‎‎‎‎‎‎‏‏‏‎‎‏‏‎‏‎‎‎‏‏‎‎‏‏‏‏‏‎‎‎‏‏‏‏‎‏‎‎‎‏‎Add user‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‎‏‏‏‏‎‎‏‎‎‎‏‎‎‏‎‎‏‎‏‎‏‏‏‎‏‎‏‏‎‎‎‏‎‎‎‏‎‏‎‏‏‏‏‎‎‎‎‎‏‏‏‎‏‎‏‎‏‎‏‎‏‎Restricted profile‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‏‎‏‏‎‎‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‎‎‎‏‏‎‎‎‎‏‏‏‏‎‏‏‏‏‏‎‎‏‏‎‎‎‏‏‎Not set up‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‏‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‏‎‏‏‏‏‏‎‎‏‎‎‏‎‏‏‎‎‏‏‎‏‎‏‎‎‏‎‏‎Not set up - Restricted profile‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‏‏‏‏‎‏‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‏‎‏‎‏‎‎‎‏‏‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‏‏‏‎‎‏‏‏‏‎‎‏‏‎‎‏‏‏‏‎‏‎‎Not set up - Work profile‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‎‏‎‎‎‎‏‎‏‎‏‏‏‎‎‏‏‎‏‏‏‏‏‏‎‎‎‏‏‎‎‏‏‏‏‎‎‏‏‎‏‏‏‎‎‏‏‎‏‏‏‎Admin‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‏‎‏‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‏‎‏‎‎‏‏‏‏‏‎‎‎‏‎‎‏‏‎‎‎‎‎‏‏‏‏‏‎‎‏‎‏‎‏‏‎‏‏‏‏‎‏‏‏‎‎‎You (‎‏‎‎‏‏‎%s‎‏‎‎‏‏‏‎)‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‏‏‏‏‎‏‎‎‏‏‏‏‏‎‎‎‎‏‏‎‏‎‏‏‎‏‏‏‎‏‎‎‏‏‎‏‏‏‎‏‏‏‎‎‏‏‏‎‎‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‎You can add up to ‎‏‎‎‏‏‎%1$d‎‏‎‎‏‏‏‎ users‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‏‏‏‎‎‎‏‏‎‎‎‏‎‏‎‏‏‎‎‏‎‏‏‏‏‎‎‏‏‎‎‏‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‏‎‏‎‏‏‏‏‎‎‏‎‏‏‏‏‎‎‎You can’t add any more users. Remove a user to add a new one.‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‏‏‏‏‎‏‎‎‎‎‎‏‎‎‎‏‎‎‏‎‎‏‎‏‏‏‎‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎‏‏‎‏‎‎‎‏‏‎‎‏‏‏‎‏‎‏‏‎‏‎‏‎Only the tablet’s owner can manage users.‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‎‏‎‏‎‎‏‏‎‎‏‎‎‎‎‎‏‏‏‎‎‏‎‏‏‎‎‏‏‏‎‎‎‏‎‎‎‎‎‎‎‏‏‎‎‎‏‎‏‎‎‎‎‎‎‏‏‎‎Only the phone’s owner can manage users.‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‎‎‎‎‏‏‎‎‏‎‏‏‎‏‎‎‏‏‏‎‎‎‏‎‎‎‎‏‎‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‎‏‏‏‎‎‏‎‏‏‎‎‏‎Restricted profiles cannot add accounts‎‏‎‎‏‎" @@ -3397,9 +3392,6 @@ "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‏‏‎‎‏‏‏‏‏‎‏‏‎‎‎‏‏‏‎‏‎‎‎‎‎‏‏‏‎‏‏‏‏‎‎‎‏‏‎‎‎‎‏‏‎‏‎‎‏‎‏‏‏‎‎‏‎‎‎Adding new user…‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‏‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‎‎‎‏‏‏‎‎‎‎‏‏‎‎‏‏‎‎‏‏‏‏‏‎‎‏‎‎‏‎‏‏‎‎‏‏‎‏‎‎‏‏‎Delete user‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‎‏‎‏‎‎‏‏‎‎‏‏‎‏‎‏‎‎‏‎‏‎‏‏‎‏‏‎‎‎‏‎‏‎‏‏‎‎‎‏‎‎‏‎‏‎‏‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‏‎Delete‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‏‏‏‏‎‎‎‏‎‏‎‏‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‏‏‎‏‎‏‏‏‎‏‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‎‎‎‎‎‎‏‎‏‎‎‏‎‎‎Guest‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‎‏‎‎‏‏‎‏‎‎‎‏‏‎‏‏‎‏‏‏‎‎‏‏‏‎‏‏‎‏‎‏‎‎‏‎‎‎‏‏‏‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‎‎‎Remove guest‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‎‎‎‏‏‏‎‏‎‏‎‎‏‎‎‏‏‏‎‎‎‎‏‎‎‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‎‎‏‎‏‏‎‎‎‎‎‏‎‏‎‏‏‎‎‎‏‎‎‏‎‎Remove guest?‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‏‎‏‎‏‎‏‏‎‏‏‎‏‏‎‏‏‎‏‎‏‎‎‎‏‎‏‏‎‏‏‏‎‎‏‏‏‎‏‏‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‏‎‏‎‎All apps and data in this session will be deleted.‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‏‎‎‎‎‏‎‏‎‏‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‎‏‏‏‎‏‎‏‎‎‏‎‏‎‏‎‏‏‏‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‎‏‎Remove‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‎‏‎‏‏‏‎‏‎‏‏‎‏‎‎‎‎‎‏‏‎‏‎‏‏‏‏‎‎‏‎‏‏‎‎‏‏‏‏‏‎‏‎‏‏‏‎‎‏‎‎‎‏‏‎‏‏‏‏‏‏‎Turn on phone calls‎‏‎‎‏‎" @@ -4406,7 +4398,9 @@ ‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‎‏‎‏‎‎‎‏‏‏‏‎‎‏‎‎‏‏‏‎‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‏‏‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‏‎%d‎‏‎‎‏‏‏‎ unused apps‎‏‎‎‏‎ ‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‎‏‎‏‎‎‎‏‏‏‏‎‎‏‎‎‏‏‏‎‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‏‏‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‏‎%d‎‏‎‎‏‏‏‎ unused app‎‏‎‎‏‎ - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‎‏‏‏‎‏‏‏‎‏‎‎‎‏‏‎‎‏‎‏‏‏‎‏‎‏‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‎‎‏‎‏‎‏‏‎‏‎‏‎‏‎‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎Remove permissions and free up space‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‏‎‎‎‏‏‎‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‎‎‏‎‏‏‎‏‏‏‏‎‎‎‏‏‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‎‎‏‏‎‎‏‏‎Unused app settings‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‏‎‎‏‎‏‎‏‏‎‏‎‏‎‏‎‏‎‏‏‎‏‏‏‎‏‎‏‎‎‎‏‏‏‏‏‏‎‎‎‏‏‎‎‏‏‎‎‎‏‏‎‎‎‎‏‏‎‏‏‎Pause app activity‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‎‎‏‏‎‏‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‏‏‎‏‏‏‏‎‏‎‎‎‏‏‎‏‎‎‎‎‏‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎Remove permissions, delete temporary files, and stop notifications if unused‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‎‎‎‏‏‏‎‎‏‏‎‏‏‎‎‏‏‎‎‏‏‎‎‎‎‎‎‎‎‏‎‏‎‏‎‏‎‎‏‎‎‏‏‎‎‏‎‎‏‏‏‏‎‏‎‏‏‎All apps‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‎‎‏‎‎‏‎‏‎‏‏‏‎‏‏‎‏‎‏‏‎‏‏‎‎‎‏‎‏‎‏‏‎‏‏‏‎‎‎‏‎‎‎‎‎‎‎‏‏‎‏‎‏‎‎‎Installed apps‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‏‏‏‎‎‏‏‎‏‎‎‏‎‎‎‎‎‎‏‏‎‏‏‎‎‏‏‎‏‏‎‏‎‏‎‎‎‏‏‎‏‏‏‏‎‏‎‎‏‎‎‎Instant apps‎‏‎‎‏‎" @@ -5562,6 +5556,8 @@ "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‏‎‏‏‏‎‏‏‎‎‏‏‏‏‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‎‏‎‎‎‏‏‎‏‎‎‎Lease never expires.‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‏‎‏‎‏‎‏‏‏‎‏‏‏‏‎‎‎‎‎‎‎‏‎‎‎‏‎‎‏‎‏‏‎‏‎‏‎‏‏‎‏‎‏‏‎‎‏‎‎‏‏‎‏‎Allow screen overlays on Settings‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‎‏‏‎‎‎‎‏‏‎‎‏‎‏‏‎‎‏‎‎‏‏‎‎‏‎‏‏‏‎‏‎‏‏‎‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‏‎‏‎‏‎‏‎‎‎‏‏‎‎Allow apps that can display over other apps to overlay Settings screens‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‎‏‎‏‎‎‏‎‏‏‏‎‏‏‏‏‎‎‎‎‏‎‎‎‏‎‎‏‏‎‎‎‏‏‏‎‎‏‏‏‏‎‏‎‏‏‏‏‎‏‎‎‎‏‏‎‏‏‏‎‎Allow Mock Modem‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‎‎‏‎‎‎‎‏‏‎‏‎‏‏‎‎‎‏‎‎‎‏‎‎‏‎‏‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎Allow this device to run Mock Modem service for instrumentation testing. Do not enable this during normal usage of the phone‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‎‏‏‏‎‏‏‎‎‏‏‎‎‎‏‎‏‏‎‏‎‎‏‏‏‎‏‎‏‎‎‏‏‎‏‏‏‏‏‎‎‎‏‎‎‎‏‏‏‏‎‎‏‏‏‎‏‏‎‏‎‏‎Media‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‏‎‏‏‏‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‏‎‎‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‎‏‎‏‎‎‏‎‎Pin media player‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‏‎‏‏‏‏‏‎‎‏‏‎‏‏‏‏‎‎‏‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‏‎‎‏‎‎‏‎‏‎‎‏‎‎‏‎‎‏‏‏‏‏‎‏‎‏‏‎‎‎‏‎To quickly resume playback, media player stays open in Quick Settings‎‏‎‎‏‎" @@ -5647,7 +5643,7 @@ "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‎‎‏‎‏‏‎‎‎‎‏‎‏‎‏‏‎‎‏‏‎‎‎‏‏‏‎‏‎‏‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎‏‏‎‏‏‎‎‎Use app pinning‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‏‏‎‏‏‏‎‏‏‏‎‏‎‏‏‏‎‎‏‏‏‎‏‎‎‎‏‏‎‎‎‏‏‎‏‎‎‎‏‎‏‎‎‎‎‏‏‎‏‎‏‎Use developer options‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‏‎‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‏‏‎‏‎‏‏‏‏‎‎‎‏‎‎‎Use print service‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‏‏‏‏‎‎‎‏‏‏‏‎‎‏‎‎‏‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‎‏‏‎‏‎‎‎‎‏‏‎‏‏‏‎‎‎Enable multiple users‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‎‏‏‎‎‏‏‎‎‎‏‏‏‏‏‏‎‎‎‏‏‎‎‏‏‏‏‏‎‎‏‎‎‏‎‏‎‏‎‎‎‏‎‏‏‎‏‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎Allow multiple users‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‎‏‏‏‎‏‎‎‎‏‏‎‎‏‎‎‎‎‎‎‎‏‎‏‎‎‎‏‏‎‎‎‎‏‎‎‏‏‏‎‏‏‏‎‎‎‏‎‏‎‏‏‎‏‏‏‎Use wireless debugging‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‎‏‎‎‎‎‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‎‎‎‏‎‎‏‏‎‏‎‎‏‏‏‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‏‏‏‎‎Use graphics driver preferences‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‏‏‎‎‏‏‎‎‎‏‏‏‏‎‏‏‎‎‎‎‏‏‎‏‎‎‎‎‎‏‏‏‎‎‎‏‏‎‎‎‎‏‎‎‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‏‏‎‎‎‎Use battery saver‎‏‎‎‏‎" @@ -5713,12 +5709,9 @@ "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‏‎‎‏‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‎‏‎‎‏‎‏‎‎‏‎‎‎‏‏‏‎‏‏‎‎‏‎‎‏‏‏‏‏‎‎‎‎‏‏‏‏‎‏‎‎‎Modifiers‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‏‏‎‏‏‏‎‏‎‏‎‏‎‏‏‏‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‎‎‎‎‏‎‎‎‏‎‎‎‎‏‏‎‏‏‏‎‏‏‏‎‎‎‏‏‎‎‎‏‎Actions (Cost to Produce)‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‏‏‎‏‏‏‎‎‏‏‏‏‎‏‏‎‎‏‎‎‏‏‎‏‏‎‏‎‏‏‎‎‎‏‎‏‏‎‎‏‎‏‎‎‏‏‎‏‎‏‎‏‏‎‎‎‏‏‎‏‎Actions (Base Price)‎‏‎‎‏‎" - - - - - - + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‎‎‎‎‎‎‎‎‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‏‎‎‎‎‎‎‎‎‎‏‏‎‎‎‏‎‎‎‎‎‎‏‏‏‏‎‏‏‏‏‏‎‎‏‎‏‎‎Rewards per single event‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‎‎‏‏‏‏‎‏‎‏‏‏‎‏‏‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‎‏‏‎‏‏‏‎‏‎‏‏‏‎‏‏‎‏‎Rewards for total event duration‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‎‎‏‎‏‎‏‎‎‎‏‎‎‏‎‏‏‏‏‎‎‎‏‏‎‎‏‏‏‎‎‎‏‏‏‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎Maximum Rewards Per Day‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‎‎‏‏‎‏‏‎‎‎‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‏‎‏‎‏‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‎‏‎‏‎‏‎‏‏‎‏‏‏‏‎‎‏‏‏‎‏‎Top Activity‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‎‏‎‏‎‏‎‎‏‏‎‎‏‏‏‏‎‎‏‎‏‏‎‎‏‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‎‎‏‎‎‎‏‏‏‎‏‏‏‏‏‎‎Notification Seen‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‏‏‎‎‎‏‏‏‏‎‏‎‎‎‎‎‎‎‏‏‎‏‎‏‎‎‎‎‎‏‏‎‏‏‎‎‏‏‎‎‏‏‏‎‏‎‏‎‎‏‎‎‎Notification Seen Within 15 Minutes‎‏‎‎‏‎" @@ -5749,16 +5742,16 @@ "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‏‏‎‎‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‎‎‏‏‏‎‏‏‎‏‏‏‎‏‎‎‏‎‏‎‏‏‎‏‎‎‎‎‎‏‏‏‏‏‎‎‎‎‎Preview‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‏‎‎‏‏‏‎‎‏‏‏‎‏‏‎‏‏‎‏‎‏‏‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‎‏‏‎‎‎‏‎‏‎‎‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‎‏‏‎Choose a screen saver‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‏‏‎‏‎‎‏‏‎‏‏‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‎‎‏‏‏‎‎‏‏‎‎‎‏‎‏‎‏‏‎‎‏‏‏‎‏‏‎‏‎‏‎‎‏‎‏‏‎Show additional information‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‏‎‎‎‎‎‏‏‎‏‏‏‏‏‏‎‎‏‏‏‎‎‏‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‎‏‏‏‎‎‎‎‏‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‎‏‏‎‎Display time, date and weather on the screen saver‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎‎‏‏‏‎‏‎‎‎‏‎‎‎‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‎‎‏‎‏‎‏‎‏‎‏‏‎‏‎‎‎‏‏‏‎‏‏‏‎‏‎‏‏‎‏‏‏‏‏‎Display time, date, weather, air quality, and Cast details on the screen saver‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‏‎‏‏‎‏‎‎‏‎‎‏‏‎‎‏‏‎‎‎‏‎‏‏‏‎‏‏‎‎‏‏‎‏‎‏‏‏‎‏‏‏‎‏‎‎‏‏‎‎‎‎‎‏‏‏‎‏‎‎‎More settings‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‎‎‎‎‏‏‎‏‎‏‏‏‏‎‏‎‏‎‎‎‏‎‏‎‏‏‎‎‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‎‏‏‏‎‎‏‏‎‏‎‏‏‎‎‏‎‎‎‎‎Customize your screen saver‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‏‎‎‎‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‏‎‎‏‎‏‏‎‏‎‎‏‏‎‏‏‎‎‎‏‏‎‏‎‏‎‎‏‏‏‏‎‏‏‎Choose what you’ll see on your screen when your device is not in use.‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‎‏‏‎‏‎‎‏‏‎‎‏‎‏‏‎‎‏‎‏‎‏‎‏‏‎‏‏‏‏‎‏‎‏‏‎‎‏‏‏‎‏‎‎‏‎‏‏‏‎‎Choose your screen saver‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‎‎‎‏‏‎‎‏‏‏‎‏‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‎‏‎‏‏‎‎‎‏‏‏‏‎‏‏‏‏‎‏‎‏‏‎‎‏‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎Choose what you’ll see on your screen when your tablet is docked. Your device may use more energy when a screen saver is used.‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‎‏‏‏‏‎‏‏‎‏‎‎‎‏‎‎‎‎‏‏‎‎‎‎‎‎‎‏‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‎‏‏‏‎‎‎‏‏‏‏‎‏‏‏‏‏‎Customize‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‎‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎‏‏‎‎‏‏‏‎‏‏‏‏‎‎‎‏‎‎‎‏‏‎‎‏‎‎‎‎‎‎‏‏‏‎‏‏‎‎‏‏‏‏‏‎‏‎A reboot is required to enable freeform support.‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‎‎‎‏‏‎‏‎‏‎‏‏‎‎‎‏‎‏‎‏‎‏‎‎‏‏‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‎‏‎‎‎A reboot is required to force desktop mode on secondary displays.‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‎‏‎‏‏‎‏‎‎‎‏‎‏‎‎‎‏‎‎‏‏‏‎‎‎‎‏‎‎‏‎‏‎‏‎‎‎‎‏‏‎‎‎‏‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‏‏‏‎‎‏‏‎Reboot now‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‏‏‎‎‏‎‎‏‎‎‏‎‏‎‏‎‎‏‎‎‎‏‏‏‏‎‎‎‎‏‏‏‎‎‎‎‏‏‏‎‎‎‎‏‏‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎Reboot later‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‎‏‏‏‎‏‎‎‎‏‎‎‎‏‏‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‎‎‎‏‏‏‏‎‏‏‎‏‏‏‏‎‎‎‎‏‏‎‎‏‏‏‏‎‏‏‏‏‏‎Spatial audio‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‎‎‎‏‎‏‏‏‎‏‎‏‏‎‏‏‏‎‏‎‏‏‏‎‏‏‏‏‏‎‎‏‏‎‎‎‏‏‏‏‏‏‎‎‎‏‎‎‏‏‎Spatial Audio‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‏‏‎‎‎‏‏‎‏‏‏‏‎‏‎‏‎‎‏‎‎‏‏‏‎‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‏‎‎‎Audio from compatible media becomes more immersive‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‎‏‏‎‎‏‎‏‏‎‎‏‏‏‏‎‎‏‏‏‏‎‎‏‏‏‎‏‎‏‏‏‎‏‎‏‎‏‎‏‎‎‏‎‏‎‏‏‎‏‏‏‎‎‎‎‏‏‏‎Head tracking‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‎‏‏‎‏‎‏‏‎‏‎‏‏‎‏‎‎‏‎‏‎‏‎‎‎‎‎‎‏‏‎‎‏‏‏‎‏‎‏‎‎‎‏‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‏‎Audio changes as you move your head to sound more natural‎‏‎‎‏‎" diff --git a/res/values-es-rUS/strings.xml b/res/values-es-rUS/strings.xml index 19a403070e3..36e189a4ced 100644 --- a/res/values-es-rUS/strings.xml +++ b/res/values-es-rUS/strings.xml @@ -85,18 +85,12 @@ "No tienes permiso para cambiar la configuración de Bluetooth." "Vincular dispositivo nuevo" "Bluetooth" - - - - - - - - - - - - + "Vincula el otro audífono" + "Se conectó tu audífono izquierdo.\n\nPara vincular el derecho, asegúrate de que esté encendido y listo para la vinculación." + "Se conectó tu audífono derecho.\n\nPara vincular el izquierdo, asegúrate de que esté encendido y listo para la vinculación." + "Vincular aud. der." + "Vincular aud. izq." + "Relacionado" "Los dispositivos cercanos podrán ver tu %1$s si está abierta la configuración de Bluetooth." "Dirección Bluetooth del teléfono: %1$s" "Dirección Bluetooth de la tablet: %1$s" @@ -736,10 +730,6 @@ "Si ingresas un patrón incorrecto en el próximo intento, se borrarán tu perfil de trabajo y sus datos" "Si ingresas un PIN incorrecto en el próximo intento, se borrarán tu perfil de trabajo y sus datos" "Si ingresas una contraseña incorrecta en el próximo intento, se borrarán tu perfil de trabajo y sus datos" - "Hubo demasiados intentos incorrectos. Se borrarán los datos de este dispositivo." - "Hubo demasiados intentos incorrectos. Se borrará este usuario." - "Hubo demasiados intentos incorrectos. Se borrarán este perfil de trabajo y sus datos." - "Descartar" Debe tener al menos %d caracteres Debe tener al menos %d carácter @@ -2323,14 +2313,10 @@ "Cuando presionas tres veces para ampliar una parte de la pantalla, algunas acciones, como escribir, demoran más tiempo.\n\nEl botón de accesibilidad flota en la pantalla por encima de otras apps. Presiónalo para ampliar." "Cambiar al botón de accesibilidad" "Usar Presionar tres veces" - - - - - - - - + "Es posible que se ralentice el teclado" + "Cuando presionas tres veces para ampliar parte de la pantalla, es posible que notes problemas con el teclado.\n\nPara evitarlos, puedes cambiar la combinación de teclas de ampliación.\n""Cambiar configuración" + "Continuar de todos modos" + "Cancelar" "Configuración de ampliación" "Ampliar presionando tres veces" "Ampliar con gesto" @@ -2338,24 +2324,15 @@ "Información sobre %1$s" "Tamaño y texto de la pantalla" "Cambia la forma en que se muestran los contactos" - - - - - - - - - - - - - - - - - - + "Asunto: Diseños de globos aerostáticos" + "De: Bill" + "¡Buenos días!\n\nSolo quería saber cómo van los diseños. ¿Estarán listos antes de que empecemos a hacer los nuevos globos?" + "Restablecer configuración" + "¿Deseas restablecer el texto y el tamaño de la pantalla?" + "Se restablecerán las preferencias de texto y tamaño de la pantalla a las de la configuración original del teléfono" + "Restablecer" + "¿Tienes algún plan para el fin de semana?" + "Iré a la playa. ¿Quieres venir?" "Opciones" "Amplía la pantalla" "Presiona tres veces para ampliar" @@ -2413,8 +2390,7 @@ "Se está usando el botón de accesibilidad. El gesto no está disponible con navegación con 3 botones." "Accede rápidamente a funciones de accesibilidad" "Para comenzar"\n"1. Ve a la configuración de accesibilidad.\n2. Selecciona una función y presiona el atajo.\n3. Elige si quieres usar un botón o gesto para acceder a la función." - - + "Para comenzar, haz lo siguiente:"\n"1. Ve a la configuración de accesibilidad.\n2. Selecciona una función y presiona el atajo.\n3. Elige el botón para acceder a la función." "Usar botón o gesto" "Ubicación" "Tamaño" @@ -2518,19 +2494,13 @@ "Audífonos" "No hay audífonos conectados" "Agregar audífonos" - - - - + "Vincula los audífonos" + "En la siguiente pantalla, presiona tus audífonos. Es posible que debas vincular el audífono izquierdo y el derecho por separado.\n\nAsegúrate de que los audífonos estén encendidos y listos para la vinculación." "%1$s activo" - - - - - - - - + "%1$s, solo el izquierdo" + "%1$s, solo el derecho" + "%1$s, izquierdo y derecho" + "Más de 1 %1$s" %1$d audífonos guardados %1$d audífono guardado @@ -3398,14 +3368,14 @@ "Agrega nuevos usuarios para compartir tu teléfono. Cada usuario tendrá un espacio propio en el teléfono con pantalla principal, cuentas, apps y opciones de configuración personalizadas, y mucho más." "Usuarios y perfiles" "Agregar usuario o perfil" - "Agregar usuario" "Perfil restringido" "No configurado" "Sin configurar - Perfil restringido" "Sin configurar: perfil de trabajo" "Administrador" "Tú (%s)" - "Puedes agregar hasta %1$d usuarios" + + "Solo los propietarios de la tablet pueden administrar los usuarios." "Solo los propietarios del dispositivo pueden administrar los usuarios." "Los perfiles restringidos no pueden agregar cuentas." @@ -3425,9 +3395,6 @@ "Agregando usuario nuevo..." "Borrar usuario" "Borrar" - "Invitado" - "Eliminar invitado" - "¿Eliminar invitado?" "Se eliminarán las aplicaciones y los datos de esta sesión." "Eliminar" "Activar llamadas telefónicas" @@ -3646,8 +3613,7 @@ "no interrumpir, interrumpir, interrupción, descanso" "RAM" "nearby, ubicación, historial, informe, GPS" - - + "cuenta, agregar una cuenta, perfil de trabajo, agregar cuenta, quitar, borrar" "restricción, restringir, restringido" "corrección de texto, corregir, sonido, vibrar, automático, idioma, gesto, sugerir, sugerencia, tema, ofensivo, palabra, tipo, emoji, internacional" "restablecer, preferencias, predeterminadas" @@ -4206,8 +4172,7 @@ "Ninguna" "{count,plural, =0{Ninguna}=1{1 conversación}other{# conversaciones}}" "Quiénes pueden interrumpir" - - + "Incluso si las apps de mensajería o llamadas no pueden notificarte, las personas que selecciones aquí podrán comunicarse contigo mediante esas apps" "Llamadas" "Llamadas" "llamadas" @@ -4436,7 +4401,12 @@ %d apps en desuso %d app en desuso - "Quitar permisos y liberar espacio" + + + + + + "Todas las apps" "Apps instaladas" "Apps instantáneas" @@ -4611,7 +4581,7 @@ "Es posible que la batería se agote más rápido. La app ya no tendrá restricciones para usar batería en segundo plano." "Es recomendable para una mayor duración de la batería" "¿Deseas permitir que la aplicación %s ignore las optimizaciones de la batería?" - "Ninguno" + "Ninguna" "Desactivar el acceso al uso de datos para esta app no evitará que el administrador realice el seguimiento del uso de datos de las apps de tu perfil de trabajo" "Caracteres utilizados: %1$d de %2$d" "Mostrar sobre otras apps" @@ -5592,6 +5562,10 @@ "La asignación de tiempo nunca vence." "Permitir pantallas superpuestas en Configuración" "Permite que las apps que pueden mostrar contenido sobre otras se superpongan a las pantallas de Configuración" + + + + "Contenido multimedia" "Fijar reproductor multimedia" "Para reanudar rápidamente la reproducción, el reproductor multimedia permanece abierto en Configuración rápida" @@ -5677,7 +5651,8 @@ "Usar fijación de apps" "Usar opciones para desarrolladores" "Usar servicio de impresión" - "Habilitar varios usuarios" + + "Usar depuración inalámbrica" "Usar las preferencias del controlador gráfico" "Usar Ahorro de batería" @@ -5741,10 +5716,8 @@ "Límite de consumo inicial" "Límite de consumo máximo" "Modificadores" - - - - + "Acciones (costo de producción)" + "Acciones (precio base)" @@ -5781,22 +5754,23 @@ "Vista previa" "Selecciona un protector de pantalla" "Mostrar información adicional" - "Mostrar la hora, la fecha y el tiempo en el protector de pantalla" + + "Más parámetros de configuración" - "Personaliza el protector de pantalla" - "Elige lo que quieres ver en la pantalla cuando el dispositivo no se usa." + + + + "Personalizar" "Se debe reiniciar para habilitar la asistencia de formato libre." "Se debe reiniciar para forzar el modo de computadora en las pantallas secundarias." "Reiniciar ahora" "Reiniciar más adelante" - "Sonido espacial" - - - - - + + "El audio de contenido multimedia compatible se hace más envolvente" + "Seguimiento de cabeza" + "El audio cambia a medida que mueves la cabeza para sonar más natural" "Límite de tasa de descarga de la red" "Configura el límite de tasa de entrada de ancho de banda de la red, que se aplica a todas las redes que brindan conexión a Internet." "Configura el límite de tasa de descarga de la red" diff --git a/res/values-es/strings.xml b/res/values-es/strings.xml index 5fed7256d01..3045a9f6d90 100644 --- a/res/values-es/strings.xml +++ b/res/values-es/strings.xml @@ -85,18 +85,12 @@ "No tienes permiso para cambiar los ajustes de Bluetooth." "Emparejar nuevo dispositivo" "bluetooth" - - - - - - - - - - - - + "Empareja el otro audífono" + "Tu audífono izquierdo está conectado.\n\nPara emparejar el derecho, asegúrate de que está encendido y listo para emparejarse." + "Tu audífono derecho está conectado.\n\nPara emparejar el izquierdo, asegúrate de que está encendido y listo para emparejarse." + "Emparejar derecho" + "Emparejar izquierdo" + "Relacionados" "%1$s será visible para dispositivos cercanos mientras los ajustes de Bluetooth estén abiertos." "Dirección de Bluetooth del teléfono: %1$s" "Dirección de Bluetooth del tablet: %1$s" @@ -734,10 +728,6 @@ "Si vuelves a introducir un patrón incorrecto en el siguiente intento, se eliminarán tu perfil de trabajo y sus datos" "Si vuelves a introducir un PIN incorrecto en el siguiente intento, se eliminarán tu perfil de trabajo y sus datos" "Si vuelves a introducir una contraseña incorrecta en el siguiente intento, se eliminarán tu perfil de trabajo y sus datos" - "Se han producido demasiados intentos fallidos. Los datos de este dispositivo se eliminarán." - "Se han producido demasiados intentos fallidos. Este usuario se eliminará." - "Ha habido demasiados intentos incorrectos. Se eliminarán este perfil de trabajo y sus datos." - "Cerrar" Debe contener al menos %d caracteres Debe contener al menos %d carácter @@ -2332,24 +2322,15 @@ "Información de %1$s" "Tamaño y texto de la pantalla" "Cambia cómo se muestra el texto" - - - - - - - - - - - - - - - - - - + "Asunto: Diseños de globos aerostáticos" + "De: Juan" + "¡Buenos días!\n\nSolo quería saber cómo van los diseños. ¿Estarán listos antes de que empecemos a hacer los nuevos globos?" + "Restablecer ajustes" + "¿Restablecer el tamaño y texto de la pantalla?" + "Tus preferencias de tamaño y texto de la pantalla se restablecerán a las de la configuración original del teléfono" + "Restablecer" + "¿Tienes algún plan este fin de semana?" + "Iré a la playa. ¿Quieres venir?" "Opciones" "Amplía la pantalla" "Toca tres veces para hacer zoom" @@ -2511,19 +2492,13 @@ "Audífonos" "No hay audífonos conectados" "Añadir audífonos" - - - - + "Emparejar audífonos" + "En la pantalla siguiente, toca tus audífonos. Puede que tengas que emparejar el audífono del oído izquierdo y el del derecho por separado.\n\nAsegúrate que los audífonos están encendidos y listos para emparejarse." "%1$s está activo" - - - - - - - - + "%1$s, solo oído izquierdo" + "%1$s, solo oído derecho" + "%1$s, oídos izquierdo y derecho" + "%1$s y un dispositivo más" Se han guardado %1$d audífonos Se ha guardado %1$d audífono @@ -3391,14 +3366,14 @@ "Comparte tu teléfono añadiendo usuarios. Cada uno tiene su propio espacio personal en el teléfono con opciones de configuración, aplicaciones, cuentas y pantallas de inicio personalizadas, entre otras cosas." "Usuarios y perfiles" "Añadir usuario o perfil" - "Añadir usuario" "Perfil restringido" "Sin configurar" "No se ha configurado: perfil restringido" "Sin configurar: perfil de trabajo" "Administrador" "Tú (%s)" - "Puedes añadir hasta %1$d usuarios" + + "Solo el propietario del tablet puede administrar los usuarios." "Solo el propietario del teléfono puede administrar los usuarios." "Los perfiles restringidos no pueden añadir cuentas" @@ -3418,9 +3393,6 @@ "Añadiendo nuevo usuario…" "Eliminar usuario" "Eliminar" - "Invitado" - "Quitar invitado" - "¿Quitar invitado?" "Se eliminarán todas las aplicaciones y datos de esta sesión." "Quitar" "Activar llamadas" @@ -4427,7 +4399,12 @@ %d aplicaciones no usadas %d aplicación no usada - "Quitar permisos y liberar espacio" + + + + + + "Todas las aplicaciones" "Aplicaciones instaladas" "Aplicaciones instantáneas" @@ -5583,6 +5560,10 @@ "La concesión no caduca nunca." "Permitir superposiciones de pantalla en Ajustes" "Permite que las aplicaciones que se muestran sobre otras se superpongan en pantallas de ajustes" + + + + "Multimedia" "Fijar reproductor multimedia" "Para que puedas seguir rápidamente por donde lo habías dejado, el reproductor multimedia se queda abierto en los ajustes rápidos" @@ -5668,7 +5649,8 @@ "Usar Fijar aplicaciones" "Usar opciones para desarrolladores" "Usa el servicio de impresión" - "Habilitar varios usuarios" + + "Usar depuración inalámbrica" "Usar preferencias del controlador de gráficos" "Usar Ahorro de batería" @@ -5770,22 +5752,23 @@ "Previsualizar" "Elegir un salvapantallas" "Mostrar información adicional" - "Mostrar la hora, la fecha y el tiempo en el salvapantallas" + + "Más ajustes" - "Personalizar el salvapantallas" - "Selecciona lo que quiere ver en tu pantalla cuando no estás usando el dispositivo." + + + + "Personalizar" "Debes reiniciar para habilitar el formato libre." "Debes reiniciar para forzar el modo de escritorio en pantallas secundarias." "Reiniciar ahora" "Reiniciar más tarde" - "Audio espacial" - - - - - + + "El audio multimedia compatible se hace más inmersivo" + "Seguimiento de cabeza" + "El audio cambia a medida que mueves la cabeza para sonar más natural" "Límite de frecuencia de descarga de la red" "Configura el límite de frecuencia de entrada del ancho de banda de la red, que se aplica a todas las redes que ofrecen conexión a Internet." "Configura el límite de frecuencia de descarga de la red" diff --git a/res/values-et/strings.xml b/res/values-et/strings.xml index ca1a0e8f8d6..73720ef64c6 100644 --- a/res/values-et/strings.xml +++ b/res/values-et/strings.xml @@ -85,18 +85,12 @@ "Teil ei ole luba Bluetoothi seadete muutmiseks." "Uue seadme sidumine" "Bluetooth" - - - - - - - - - - - - + "Teise kõrva sidumine" + "Teie vasakpoolne kuuldeaparaat on ühendatud.\n\nParempoolse sidumiseks veenduge, et see oleks sisse lülitatud ja sidumiseks valmis." + "Teie parempoolne kuuldeaparaat on ühendatud.\n\nVasakpoolse sidumiseks veenduge, et see oleks sisse lülitatud ja sidumiseks valmis." + "Seo parempoolne" + "Seo vasakpoolne" + "Seotud" "%1$s on läheduses olevatele seadmetele nähtav, kui Bluetoothi seaded on avatud." "Telefoni Bluetoothi aadress: %1$s" "Tahvelarvuti Bluetoothi aadress: %1$s" @@ -736,10 +730,6 @@ "Kui sisestate järgmisel katsel vale mustri, kustutatakse teie tööprofiil ja selle andmed" "Kui sisestate järgmisel katsel vale PIN-koodi, kustutatakse teie tööprofiil ja selle andmed" "Kui sisestate järgmisel katsel vale parooli, kustutatakse teie tööprofiil ja selle andmed" - "Liiga palju valesid katseid. Selle seadme andmed kustutatakse." - "Liiga palju valesid katseid. See kasutaja kustutatakse." - "Liiga palju valesid katseid. See tööprofiil ja selle andmed kustutatakse." - "Sule" Peab sisaldama vähemalt %d tähemärki Peab sisaldama vähemalt %d tähemärki @@ -2323,14 +2313,10 @@ "Kolmikpuudutuse kasutamine ekraanikuva teatud osa suurendamiseks põhjustab teksti sisestamisel ja muudel juhtudel viiteid.\n\nJuurdepääsetavuse nupp hõljub ekraanikuval teiste rakenduste kohal. Suurendamiseks puudutage seda." "Lülita juurdepääsetavuse nupule" "Kasuta kolmikpuudutust" - - - - - - - - + "See võib teie klaviatuuri tööd aeglustada" + "Kui kasutate ekraanikuva teatud osa suurendamiseks kolmikpuudutust, võite märgata klaviatuuri peal probleeme.\n\nSelle vältimiseks võite muuta suurenduse otseteed, kasutades kolmikpuudutuse asemel mõnda muud valikut.\n""Muutke seadet" + "Jätka ikkagi" + "Tühista" "Suurendamisseaded" "Kolmikpuudutusega suurendamine" "Otsetee abil suurendamine" @@ -2338,24 +2324,15 @@ "Teave funktsiooni %1$s kohta" "Kuvamissuurus ja tekst" "Teksti kuvamise muutmine" - - - - - - - - - - - - - - - - - - + "Teema: kuumaõhupalli kujundused" + "Saatja: Toomas" + "Tere hommikust!\n\nSoovisin lihtsalt uurida, kuidas joonised edenevad. Kas need saavad selleks ajaks valmis, kui me hakkame uusi õhupalle ehitama?" + "Lähtesta seaded" + "Kas lähtestada kuvamissuurus ja tekst?" + "Kuvamissuurus ja teksti eelistused lähtestatakse telefoni originaalseadetele" + "Lähtesta" + "Mida nädalavahetusel teed?" + "Lähen randa. Kas tahad kaasa tulla?" "Valikud" "Suumige ekraanil sisse" "Suumimiseks puudutage kolm korda" @@ -2413,8 +2390,7 @@ "Juurdepääsetavuse nupu kasutamine. Liigutus ei ole kolme nupuga navigeerimise puhul saadaval." "Kiirjuurdepääs juurdepääsufunktsioonidele" "Alustamiseks tehke järgmist."\n"1. Avage juurdepääsetavuse seaded.\n2. Valige funktsioon ja puudutage otseteed.\n3. Valige, kas soovite funktsioonile juurdepääsemiseks kasutada nuppu või liigutust." - - + "Alustamiseks tehke järgmist."\n"1. Avage juurdepääsetavuse seaded.\n2. Valige funktsioon ja puudutage otseteed.\n3. Valige nupp, millega funktsioonile juurde pääseda." "Nupu või liigutuse kasutamine" "Asukoht" "Suurus" @@ -2518,19 +2494,13 @@ "Kuuldeaparaadid" "Ühtegi kuuldeaparaati pole ühendatud" "Lisa kuuldeaparaate" - - - - + "Kuuldeaparaatide sidumine" + "Puudutage järgmisel kuval oma kuuldeaparaate. Võib juhtuda, et peate vasaku ja parema kõrva eraldi siduma.\n\nVeenduge, et kuuldeaparaadid oleksid sisse lülitatud ja sidumiseks valmis." "%1$s on aktiivne" - - - - - - - - + "%1$s, ainult vasak" + "%1$s, ainult parem" + "%1$s, vasak ja parem" + "%1$s ja veel üks" %1$d salvestatud kuuldeaparaati %1$d salvestatud kuuldeaparaat @@ -3398,14 +3368,14 @@ "Jagage oma telefoni, lisades uusi kasutajaid. Igal kasutajal on teie telefonis isiklik ruum, kus on kohandatud avakuvad, kontod, rakendused, seaded ja palju muud." "Kasutajad ja profiilid" "Lisa kasutaja või profiil" - "Kasutaja lisamine" "Piiratud profiil" "Pole seadistatud" "Pole seadistatud – piiratud profiil" "Seadistamata – tööprofiil" "Administraator" "Teie (%s)" - "Saate lisada kuni %1$d kasutajat" + + "Ainult tahvelarvuti omanik saab hallata kasutajaid." "Ainult telefoni omanik saab hallata kasutajaid." "Piiratud profiilid ei saa kontosid lisada" @@ -3425,9 +3395,6 @@ "Uue kasutaja lisamine ..." "Kasutaja kustutamine" "Kustuta" - "Külaline" - "Eemalda külaline" - "Kas eemaldada külaline?" "Seansi kõik rakendused ja andmed kustutatakse." "Eemalda" "Lülita telefonikõned sisse" @@ -3646,8 +3613,7 @@ "mitte segada, katkesta, katkestus, paus" "RAM" "läheduses, asukoht, ajalugu, aruandlus, GPS" - - + "konto, konto lisamine, tööprofiil, lisa konto, eemalda, kustuta" "piirang, piira, piiratud" "tekstiparandus, paranda, heli, vibreeri, automaatne, keel, liigutus, soovita, soovitus, teema, solvav, sõna, tüüp, emotikon, rahvusvaheline" "lähtestamine, eelistused, vaikeseade" @@ -4206,8 +4172,7 @@ "Mitte ükski" "{count,plural, =0{Puudub}=1{1 vestlus}other{# vestlust}}" "Kes saavad katkestada?" - - + "Isegi kui sõnumside- või helistamisrakendused teid teavitada ei saa, saavad teie siin valitud inimesed teiega nende rakenduste kaudu siiski ühendust võtta." "Kõned" "Kõned" "kõned" @@ -4436,7 +4401,12 @@ %d kasutamata rakendust %d kasutamata rakendus - "Eemalda load ja vabasta ruumi" + + + + + + "Kõik rakendused" "Installitud rakendused" "Installimata avat. rakendused" @@ -5592,6 +5562,10 @@ "Rentimine ei aegu kunagi." "Luba Seadetes ekraani ülekatted" "Lubage rakendustel, mida tohib kuvada teiste rakenduste peal, katta Seadete ekraanikuvasid" + + + + "Meedia" "Meediapleieri kinnitamine" "Kiirelt taasesituse jätkamiseks jääb meediapleier kiirseadetes avatuks" @@ -5677,7 +5651,8 @@ "Rakenduse kinnitamise kasutamine" "Arendaja valikute kasutamine" "Printimisteenuse kasutamine" - "Mitme kasutaja lubamine" + + "Juhtmevaba silumise kasutamine" "Graafikadraiveri eelistuste kasutamine" "Akusäästja kasutamine" @@ -5741,10 +5716,8 @@ "Esialgne tarbimispiirang" "Maksimaalne tarbimispiirang" "Muutujad" - - - - + "Toimingud (tegemise hind)" + "Toimingud (baashind)" @@ -5781,16 +5754,20 @@ "Eelvaade" "Ekraanisäästja valimine" "Kuva lisateave" - "Kuva ekraanisäästjal kellaaeg, kuupäev ja ilmateade" + + "Rohkem seadeid" - "Kohandage oma ekraanisäästjat" - "Valige, mida oma ekraanikuval näete, kui teie seadet ei kasutata." + + + + "Kohanda" "Vabas vormis toe jaoks on vaja taaskäivitada." "Töölauarežiimi teisestele ekraanidele sundimiseks on vaja taaskäivitada." "Taaskäivita kohe" "Taaskäivita hiljem" - "Ruumiline heli" + + diff --git a/res/values-eu/strings.xml b/res/values-eu/strings.xml index fcee9d06311..58326907133 100644 --- a/res/values-eu/strings.xml +++ b/res/values-eu/strings.xml @@ -85,18 +85,12 @@ "Ez daukazu Bluetooth-aren ezarpenak aldatzeko baimenik." "Parekatu beste gailu batekin" "Bluetooth-a" - - - - - - - - - - - - + "Parekatu beste audifonoa" + "Ezkerreko audifonoa konektatuta dago.\n\nEskuinekoa parekatzeko, ziurtatu piztuta eta parekatzeko prest dagoela." + "Eskuineko audifonoa konektatuta dago.\n\nEzkerrekoa parekatzeko, ziurtatu piztuta eta parekatzeko prest dagoela." + "Parekatu eskuineko audifonoa" + "Parekatu ezkerreko audifonoa" + "Antzekoak" "Bluetooth-aren ezarpenak irekita badaude, inguruko gailuek %1$s ikusi ahal izango dute." "Telefonoa Bluetooth bidez konektatzeko helbidea: %1$s" "Tableta Bluetooth bidez konektatzeko helbidea: %1$s" @@ -734,10 +728,6 @@ "Hurrengo saiakeran eredua oker marrazten baduzu, laneko profila eta bertako datuak ezabatu egingo dira" "Hurrengo saiakeran PINa oker idazten baduzu, laneko profila eta bertako datuak ezabatu egingo dira" "Hurrengo saiakeran pasahitza oker idazten baduzu, laneko profila eta bertako datuak ezabatu egingo dira" - "Saiakera oker gehiegi egin dituzu. Gailu honetako datuak ezabatu egingo dira." - "Saiakera oker gehiegi egin dituzu. Erabiltzailea ezabatu egingo da." - "Saiakera oker gehiegi egin dituzu. Laneko profila eta bertako datuak ezabatu egingo dira." - "Baztertu" %d karaktere izan behar ditu gutxienez %d karaktere izan behar du gutxienez @@ -2321,14 +2311,10 @@ "Hiru aldiz sakatzen baduzu pantailaren zati bat handitzeko, idazketa eta beste ekintza batzuk atzeratu egingo dira.\n\nErabilerraztasuna botoia pantailako beste aplikazioen gainean bistaratzen da. Sakatu handitzeko." "Erabili Erabilerraztasuna botoia" "Erabili hirutan sakatzeko aukera" - - - - - - - - + "Baliteke luparen lasterbideak teklatua moteltzea" + "Hiru aldiz sakatzen duzunean pantailaren zati bat hura lupaz ikusteko, litekeena da arazoak ikustea teklatuaren gainean.\n\nHori saihesteko, luparen lasterbidea alda dezakezu, pantaila hiru aldiz sakatu ordez beste aukera bat erabili ahal izan dezazun.\n""Aldatu ezarpena" + "Egin aurrera, halere" + "Utzi" "Luparen ezarpenak" "Handitzeko, sakatu hiru aldiz" "Handitu pantaila lasterbidearekin" @@ -2336,24 +2322,15 @@ "%1$s aplikazioari buruz" "Bistaratzeko tamaina eta testua" "Aldatu testua zein modutan bistaratzen den" - - - - - - - - - - - - - - - - - - + "Gaia: Globo aerostatikoen diseinuak" + "Igorlea: Aritz" + "Egun on.\n\nDiseinuen garatze-prozesua nola doan jakin nahiko nuke. Prest egongo al dira burbuila berriak sortzen hasi aurretik?" + "Berrezarri ezarpenak" + "Pantailaren tamaina eta testua berrezarri nahi dituzu?" + "Bistaratzeko tamainaren eta testuaren inguruko hobespenak leheneratu, eta telefonoaren jatorrizko ezarpenak berrezarriko dira" + "Berrezarri" + "Ba al duzu planik astebururako?" + "Hondartzara joango naiz. Etorri nahi duzu?" "Aukerak" "Handitu pantaila" "Zooma aplikatzeko, sakatu hirutan" @@ -2411,8 +2388,7 @@ "Erabili erabilerraztasun-botoia. Keinuak ez du funtzionatzen hiru botoiko nabigazioarekin." "Atzitu bizkor erabilerraztasun-eginbideak" "Erabiltzen hasteko:"\n"1. Joan erabilerraztasun-ezarpenetara.\n2. Hautatu eginbide bat eta sakatu hari dagokion lasterbidea.\n3. Aukeratu eginbidea atzitzeko erabili nahi duzun keinua edo botoia." - - + "Erabiltzen hasteko:"\n"1. Joan erabilerraztasun-ezarpenetara.\n2. Hautatu eginbide bat eta sakatu hari dagokion lasterbidea.\n3. Aukeratu eginbidea atzitzeko erabili nahi duzun botoia." "Erabili botoia edo keinua" "Kokapena" "Tamaina" @@ -2516,19 +2492,13 @@ "Audiofonoak" "Ez dago audiofonorik konektatuta" "Gehitu audifonoak" - - - - + "Parekatu audifonoak" + "Hurrengo pantailan, sakatu audifonoak. Baliteke ezkerreko eta eskuineko audifonoak banan-banan parekatu behar izatea.\n\nZiurtatu audifonoak piztuta eta parekatzeko prest daudela." "%1$s aktibo dago" - - - - - - - - + "%1$s, ezkerrekoa soilik" + "%1$s, eskuinekoa soilik" + "%1$s, ezkerrekoa eta eskuinekoa" + "Eta beste %1$s bat" %1$d audifono gorde dira %1$d audifono gorde da @@ -3396,14 +3366,14 @@ "Telefonoa partekatzeko, gehitu beste erabiltzaile batzuk. Bakoitzak bere eremua izango du gailuan; horrela, hasierako pantaila, kontu, aplikazio eta bestelako gauza pertsonalizatu batzuk izango ditu." "Erabiltzaileak eta profilak" "Gehitu erabiltzailea edo profila" - "Gehitu erabiltzaile bat" "Profil murriztua" "Konfiguratu gabe" "Konfiguratu gabe: profil murriztua" "Konfiguratu gabe: laneko profila" "Administratzailea" "Zu (%s)" - "%1$d erabiltzaile gehi ditzakezu gehienez" + + "Tabletaren jabeak baino ezin ditu erabiltzaileak kudeatu." "Telefonoaren jabeak baino ezin ditu erabiltzaileak kudeatu." "Profil murriztuek ezin dituzte kontuak gehitu" @@ -3423,9 +3393,6 @@ "Beste erabiltzaile bat gehitzen…" "Ezabatu erabiltzailea" "Ezabatu" - "Gonbidatua" - "Kendu gonbidatua" - "Gonbidatua kendu nahi duzu?" "Saioko aplikazio eta datu guztiak ezabatuko dira." "Kendu" "Aktibatu telefono-deiak" @@ -3644,8 +3611,7 @@ "ez molestatu, eten, etenaldi, atseden" "RAM" "ingurua, kokapena, historia, hautematea, hauteman, GPSa" - - + "kontua, gehitu kontu bat, laneko profila, gehitu kontua, kendu, ezabatu" "muga, mugatu, murriztu, murriztapen, debekatu, debeku" "testua, zuzenketa, zuzendu, soinua, dardara, automatikoa, hizkuntza, keinua, iradoki, iradokizuna, gaia, iraingarria, hitza, mota, emojia, nazioartekoa" "berrezarri, hobespen, lehenetsi" @@ -4204,8 +4170,7 @@ "Bat ere ez" "{count,plural, =0{Bat ere ez}=1{1 elkarrizketa}other{# elkarrizketa}}" "Eten zaitzaketen pertsonak" - - + "Mezularitza- eta dei-aplikazioek jakinarazpenik bidali ezin izan arren, hemen aukeratzen dituzun pertsonak aplikazio hauen bidez jar daitezke harremanetan" "Deiak" "Deiak" "Dei" @@ -4434,7 +4399,12 @@ Erabiltzen ez diren %d aplikazio Erabiltzen ez den %d aplikazio - "Kendu baimenak eta egin tokia" + + + + + + "Aplikazio guztiak" "Instalatutako aplikazioak" "Zuzeneko aplikazioak" @@ -5590,6 +5560,10 @@ "Ez da inoiz iraungiko lagapena." "Eman pantailetan gainjartzeko baimena ezarpenetan" "Eman ezarpenen pantailetan gainjartzeko baimena aplikazioen gainean bistara daitezkeen aplikazioei" + + + + "Multimedia-edukia" "Ainguratu multimedia-erreproduzigailua" "Erreprodukzioari bizkor berrekin ahal izateko, multimedia-erreproduzigailua irekita gelditzen da Ezarpen bizkorrak menuan" @@ -5675,7 +5649,8 @@ "Erabili aplikazioak ainguratzeko aukera" "Erabili garatzaileentzako aukerak" "Erabili inprimatzeko zerbitzua" - "Gaitu erabiltzaile bat baino gehiagoko modua" + + "Erabili hari gabeko arazketa" "Erabili grafikoen kontrolatzailearen hobespenak" "Erabili bateria-aurrezlea" @@ -5739,10 +5714,8 @@ "Hasierako kontsumo-muga" "Gehieneko kontsumo-muga" "Aldatzaileak" - - - - + "Ekintzak (gauzatzeko kostua)" + "Ekintzak (oinarrizko prezioa)" @@ -5779,16 +5752,20 @@ "Aurreikusi" "Aukeratu pantaila-babesle bat" "Erakutsi informazio gehiago" - "Bistaratu ordua, data eta eguraldia pantaila-babeslean" + + "Ezarpen gehiago" - "Pertsonalizatu pantaila-babeslea" - "Aukeratu zer ikusiko den pantailan gailua erabiltzen ari ez zarenean." + + + + "Pertsonalizatu" "Estilo librerako bateragarritasuna gaitzeko, gailua berrabiarazi egin behar da." "Mahaigaineko modua bigarren mailako pantailetan erabiltzera behartzeko, gailua berrabiarazi egin behar da." "Berrabiarazi" "Berrabiarazi geroago" - "360°-ko audioa" + + diff --git a/res/values-fa/strings.xml b/res/values-fa/strings.xml index a5efb5fc64e..50ba002ba0e 100644 --- a/res/values-fa/strings.xml +++ b/res/values-fa/strings.xml @@ -85,18 +85,12 @@ "اجازه ندارید تنظیمات بلوتوث را تغییر دهید." "مرتبط‌سازی دستگاه جدید" "بلوتوث" - - - - - - - - - - - - + "مرتبط کردن گوش دیگر" + "سمعک سمت چپ متصل شد.\n\nبرای مرتبط کردن سمعک سمت راست، مطمئن شوید روشن و آماده مرتبط‌سازی باشد." + "سمعک سمت راست متصل شد.\n\nبرای مرتبط کردن سمعک سمت چپ، مطمئن شوید روشن و آماده مرتبط‌سازی باشد." + "مرتبط کردن گوش راست" + "مرتبط کردن گوش چپ" + "مرتبط شده" "هنگام باز بودن تنظیمات بلوتوث، %1$s برای دستگاه‌های اطراف قابل مشاهده است." "نشانی بلوتوث تلفن: %1$s" "نشانی بلوتوث رایانه لوحی: %1$s" @@ -734,10 +728,6 @@ "اگر در تلاش بعدی الگوی نادرستی وارد کنید، داده‌های نمایه کاری شما و داده‌های آن حذف خواهد شد" "اگر در تلاش بعدی‌ پین نادرستی وارد کنید، نمایه کاری شما و داده‌های آن حذف خواهند شد" "اگر در تلاش بعدی‌ گذرواژه نادرستی وارد کنید، نمایه کاری شما و داده‌های آن حذف خواهند شد" - "تلاش‌های نادرست بسیار زیادی انجام شده است. داده‌های این دستگاه حذف خواهد شد." - "تلاش‌های اشتباه بسیار زیادی انجام شده است. این کاربر حذف خواهد شد." - "تلاش‌های اشتباه بسیار زیادی انجام شده است. این نمایه کاری و داده‌های آن‌ حذف خواهند شد." - "بستن" باید حداقل %d نویسه داشته باشد باید حداقل %d نویسه داشته باشد @@ -1084,7 +1074,7 @@ "استفاده از گواهی‌های سیستم" "ارائه نشود" "راستی‌آزمایی نشود" - "اعتماد در اولین استفاده" + "پس‌از اولین استفاده اعتماد شود" "نام شبکه خیلی طولانی است." "باید دامنه‌ای مشخص کنید." "به گواهینامه نیاز است." @@ -2332,24 +2322,15 @@ "درباره %1$s" "اندازه نمایش و نوشتار" "تغییر دادن نحوه نمایش نوشتار" - - - - - - - - - - - - - - - - - - + "موضوع: طراحی بالون‌های هوای گرم" + "فرستنده: بهرام" + "صبح بخیر!\n\nمی‌خواستم بدانم طرح‌ها چه‌طور پیش می‌رود. قبل‌از ساخت بالون‌های جدید، آماده می‌شود؟" + "بازنشانی تنظیمات" + "اندازه نمایش و نوشتار بازنشانی شود؟" + "اندازه نمایش و اولویت‌های نوشتار به تنظیمات اصلی تلفن بازنشانی خواهد شد" + "بازنشانی" + "برنامه‌ای برای آخر هفته دارید؟" + "داریم به ساحل می‌رویم. شما هم می‌آیید؟" "گزینه‌ها" "بزرگ کردن روی صفحه" "برای بزرگ‌نمایی، ۳ بار ضربه بزنید" @@ -2511,19 +2492,13 @@ "سمعک‌ها" "هیچ سمعکی متصل نشده است" "افزودن سمعک‌ها" - - - - + "مرتبط کردن سمعک" + "در صفحه بعدی، روی سمعک ضربه بزنید. شاید لازم باشد گوش چپ و راست را جداگانه مرتبط کنید.\n\nمطمئن شوید سمعک روشن و آماده مرتبط‌سازی باشد." "%1$s فعال" - - - - - - - - + "%1$s، فقط چپ" + "%1$s، فقط راست" + "%1$s، چپ و راست" + "%1$s + ۱ مورد دیگر" %1$d سمعک ذخیره‌شده %1$d سمعک ذخیره‌شده @@ -3391,14 +3366,14 @@ "با افزودن کاربران جدید، از تلفنتان به‌صورت مشترک استفاده کنید. هر کاربر فضایی شخصی برای سفارشی کردن صفحه‌های اصلی، حساب‌ها، برنامه‌ها، تنظیمات و موارد دیگر در تلفن شما دارد." "کاربران و نمایه‌ها" "افزودن کاربر یا نمایه" - "افزودن کاربر" "نمایهٔ محدودشده" "تنظیم نشده" "تنظیم نشده است - نمایهٔ محدودشده" "تنظیم نشده - نمایه کاری" "سرپرست" "شما (%s)" - "تا %1$d کاربر می‌توانید اضافه کنید" + + "فقط صاحب رایانه لوحی می‌تواند کاربران را مدیریت کند." "فقط صاحب گوشی می‌تواند کاربران را مدیریت کند." "نمایه‌های محدود نمی‌توانند حسابی را اضافه کنند" @@ -3418,9 +3393,6 @@ "درحال افزودن کاربران جدید..." "حذف کاربر" "حذف" - "مهمان" - "حذف مهمان" - "مهمان حذف شود؟" "همه برنامه‌ها و داده‌های این جلسه حذف خواهد شد." "حذف" "روشن کردن تماس‌های تلفنی" @@ -4427,7 +4399,12 @@ %d برنامه استفاده‌نشده %d برنامه استفاده‌نشده - "برداشتن اجازه‌ها و آزاد کردن فضا" + + + + + + "همه برنامه‌ها" "برنامه‌های نصب‌شده" "برنامه‌های فوری" @@ -5583,6 +5560,10 @@ "اجاره هیچ‌وقت منقضی نمی‌شود." "مجاز کردن هم‌پوشانی صفحه‌ها در «تنظیمات»" "مجاز کردن برنامه‌هایی که برای همپوشانی صفحه‌های «تنظیمات» می‌توانند روی برنامه‌های دیگر نمایش داده شوند" + + + + "رسانه" "سنجاق کردن پخش‌کننده رسانه" "برای ازسر گرفتن سریع بازپخش، پخش‌کننده رسانه در «تنظیمات فوری» باز می‌ماند" @@ -5668,7 +5649,8 @@ "استفاده از سنجاق کردن برنامه" "استفاده از گزینه‌های توسعه‌دهنده" "استفاده از سرویس چاپ" - "فعال کردن چند کاربر" + + "استفاده از اشکال‌زدایی بی‌سیم" "استفاده از اولویت‌های درایور گرافیک" "استفاده از بهینه‌سازی باتری" @@ -5770,16 +5752,20 @@ "پیش‌نما" "انتخاب محافظ صفحه" "نمایش اطلاعات تکمیلی" - "زمان، تاریخ، و آب‌وهوا را روی محافظ صفحه نشان می‌دهد" + + "تنظیمات بیشتر" - "سفارشی کردن محافظ صفحه" - "انتخاب کنید وقتی از دستگاهتان استفاده نمی‌کنید چه چیزی روی صفحه‌نمایش نشان داده شود." + + + + "سفارشی کردن" "برای فعال کردن پشتیبانی قالب آزاد، راه‌اندازی مجدد الزامی است." "برای رفتن به حالت میز کار در نمایشگرهای ثانویه، راه‌اندازی مجدد الزامی است." "اکنون راه‌اندازی مجدد شود" "بعداً راه‌اندازی مجدد شود" - "صدای فراگیر" + + diff --git a/res/values-fi/strings.xml b/res/values-fi/strings.xml index 19d145424a6..84442c80f15 100644 --- a/res/values-fi/strings.xml +++ b/res/values-fi/strings.xml @@ -85,18 +85,12 @@ "Sinulla ei ole lupaa muuttaa Bluetooth-asetuksia." "Muodosta uusi laitepari" "Bluetooth" - - - - - - - - - - - - + "Liitä toinen korva" + "Vasemman korvan kuulolaite on yhdistetty.\n\nJos haluat liittää oikean sen pariksi, varmista, että se on päällä ja valmis parin muodostukseen." + "Oikean korvan kuulolaite on yhdistetty.\n\nJos haluat liittää vasemman sen pariksi, varmista, että se on päällä ja valmis parin muodostukseen." + "Liitä oikea korva" + "Liitä vasen korva" + "Samankaltaisia" "%1$s näkyy lähellä olevissa laitteissa, kun Bluetooth-asetukset on auki." "Puhelimen Bluetooth-osoite: %1$s" "Tabletin Bluetooth-osoite: %1$s" @@ -734,10 +728,6 @@ "Jos annat väärän kuvion seuraavalla yrityskerralla, työprofiilisi ja sen tiedot poistetaan." "Jos syötät väärän PIN-koodin seuraavalla yrityskerralla, työprofiilisi ja sen tiedot poistetaan." "Jos annat väärän salasanan seuraavalla yrityskerralla, työprofiilisi ja sen tiedot poistetaan." - "Liian monta virheellistä yritystä. Laitteen tiedot poistetaan." - "Liian monta virheellistä yritystä. Tämä käyttäjä poistetaan." - "Liian monta virheellistä yritystä. Tämä työprofiili ja sen tiedot poistetaan." - "Ohita" Salasanassa täytyy olla vähintään %d merkkiä. Salasanassa täytyy olla vähintään %d merkki. @@ -2321,14 +2311,10 @@ "Jos käytät kolmoisnapautusta näyttösi osan suurentamiseen, kirjoittamisessa ja muissa toiminnoissa voi esiintyä viivettä.\n\nEsteettömyyspainike kelluu näytöllä muiden sovellusten päällä. Suurenna sitä napauttamalla." "Vaihda esteettömyyspainikkeeseen" "Käytä kolmoisnapautusta" - - - - - - - - + "Tämä voi hidastaa näppäimistön toimintaa" + "Kun käytät kolmoisnapautusta näytön osan suurentamiseen, näppäimistöllä saattaa esiintyä ongelmia.\n\nVoit välttää tämän vaihtamalla suurennuksen pikakomennon kolmoisnapautuksesta joksikin muuksi.\n""Muuta asetusta" + "Jatka silti" + "Peru" "Suurennusasetukset" "Suurenna kolmoisnapautuksella" "Suurenna pikanäppäimellä" @@ -2336,24 +2322,15 @@ "Tietoja: %1$s" "Näytön koko ja teksti" "Muuta tekstin näkymistä" - - - - - - - - - - - - - - - - - - + "Aihe: Kuumailmapallot" + "Lähettäjä: Mika" + "Huomenta!\n\nHalusin vain tarkistaa, miten suunnitelmat etenevät. Ovatko ne valmiina ennen kuin alamme rakentaa uusia kuumailmapalloja?" + "Nollaa asetukset" + "Nollataanko näytön koko ja teksti?" + "Näytön koko ja tekstiasetukset nollataan puhelimen alkuperäisiin asetuksiin" + "Nollaa" + "Suunnitelmia viikonlopuksi?" + "Lähden rannalle. Liitytkö seuraan?" "Asetukset" "Lähennä näkymää." "Lähennä napauttamalla kolme kertaa." @@ -2411,8 +2388,7 @@ "Esteettömyyspainikkeen käyttö. Elettä ei voi käyttää kolmen painikkeen navigoinnissa." "Avaa esteettömyysominaisuudet nopeasti" "Näin pääset alkuun"\n"1. Siirry saavutettavuusasetuksiin\n2. Valitse ominaisuus ja napauta pikanäppäintä\n3. Valitse, haluatko saada pääsyn ominaisuuteen painikkeella vai eleellä" - - + "Näin pääset alkuun"\n"1. Siirry saavutettavuusasetuksiin\n2. Valitse ominaisuus ja napauta pikanäppäintä\n3. Valitse painike, jolla saat pääsyn ominaisuuteen" "Käytä painiketta tai elettä" "Sijainti" "Koko" @@ -2516,19 +2492,13 @@ "Kuulolaitteet" "Ei yhdistettyjä kuulolaitteita" "Lisää kuulolaitteita" - - - - + "Liitä kuulolaitteet" + "Napauta kuulolaitteitasi seuraavassa kohdassa. Sinun täytyy ehkä liittää vasen ja oikea korva erikseen.\n\nVarmista, että kuulolaitteet ovat päällä ja valmiita parin muodostukseen." "%1$s aktiivinen" - - - - - - - - + "%1$s, vain vasen" + "%1$s, vain oikea" + "%1$s, vasen ja oikea" + "%1$s ja 1 muu" %1$d tallennettua kuulolaitetta %1$d tallennettu kuulolaite @@ -3396,14 +3366,14 @@ "Jaa puhelimesi lisäämällä uusia käyttäjiä. Kullakin käyttäjällä on laitteella oma tila räätälöityjä aloitusnäyttöjä, tilejä, sovelluksia, asetuksia ja muita tietoja varten." "Käyttäjät ja profiilit" "Lisää käyttäjä tai profiili" - "Lisää käyttäjä" "Rajoitettu profiili" "Ei määritetty" "Asetuksia ei ole määritetty – rajoitettu profiili" "Ei määritetty – työprofiili" "Järjestelmänvalvoja" "Sinä (%s)" - "Voit lisätä korkeintaan %1$d käyttäjää." + + "Vain tablet-laitteen omistaja voi hallita käyttäjiä." "Vain puhelimen omistaja voi hallita käyttäjiä." "Rajoitetut profiilit eivät voi lisätä tilejä" @@ -3423,9 +3393,6 @@ "Lisätään uutta käyttäjää..." "Poista käyttäjä" "Poista" - "Vieras" - "Poista vieras" - "Poistetaanko vieras?" "Kaikki sovellukset ja tämän istunnon tiedot poistetaan." "Poista" "Ota puhelut käyttöön" @@ -3644,8 +3611,7 @@ "älä häiritse, keskeytä, keskeytys, tauko" "RAM" "nearby, sijaintihistoria, sijainnin ilmoittaminen, GPS" - - + "tili, lisää tili, työprofiili, tilin lisääminen, poista, poistaminen" "rajoitus, rajoittaa, rajoitettu" "tekstin korjaus, korjaa, ääni, värinä, automaattinen, kieli, ele, ehdottaa, ehdotus, teema, loukkaava, sana, kirjoita, emoji, kansainvälinen" "nollaa, asetukset, oletus" @@ -4204,8 +4170,7 @@ "–" "{count,plural, =0{Ei yhtään}=1{1 keskustelu}other{# keskustelua}}" "Kuka saa keskeyttää" - - + "Vaikka viesti- ja puhelusovellukset eivät voi lähettää sinulle ilmoituksia, täällä valitsemasi henkilöt saavat kuitenkin sinuun yhteyden kyseisten sovellusten kautta" "Puhelut" "Puhelut" "puhelut" @@ -4434,7 +4399,12 @@ %d käyttämätöntä sovellusta %d käyttämätön sovellus - "Poista lupia ja vapauta tilaa" + + + + + + "Kaikki sovellukset" "Asennetut sovellukset" "Pikasovellukset" @@ -5590,6 +5560,10 @@ "Vuokra-aika ei pääty koskaan." "Salli näytön peitto Asetukset-sovelluksessa" "Anna sovellusten, jotka voivat näkyä muiden sovellusten päällä, peittää Asetukset-sovelluksen näytöt" + + + + "Media" "Kiinnitä mediasoitin" "Mediasoitin pysyy auki pika-asetuksissa, jotta toistoa voi jatkaa nopeasti" @@ -5675,7 +5649,8 @@ "Käytä sovelluksen kiinnitystä" "Käytä kehittäjäasetuksia" "Käytä tulostuspalvelua" - "Salli useat käyttäjät" + + "Käytä langatonta virheenkorjausta" "Käytä grafiikkaohjaimen asetuksia" "Käytä virransäästöä" @@ -5739,10 +5714,8 @@ "Kulutuksen alkuraja" "Kulutuksen enimmäisraja" "Muuttujat" - - - - + "Toiminnot (tuotannon hinta)" + "Toiminnot (perushinta)" @@ -5779,16 +5752,20 @@ "Esikatsele" "Valitse näytönsäästäjä" "Näytä lisätietoja" - "Näytä aika, päivämäärä ja sää näytönsäästäjässä" + + "Lisää asetuksia" - "Personoi näytönsäästäjää" - "Valitse, mitä näytölläsi näkyy, kun et käytä laitetta." + + + + "Yksilöi" "Vapaamuotoisen tilan käyttöönotto edellyttää uudelleenkäynnistystä." "Työpöytätilan pakottaminen toissijaisille näytöille edellyttää uudelleenkäynnistystä." "Käynnistä uudelleen nyt" "Käynnistä uudelleen myöhemmin" - "Spatiaalinen audio" + + diff --git a/res/values-fr-rCA/strings.xml b/res/values-fr-rCA/strings.xml index 96491bbe2ea..5f7111ac48a 100644 --- a/res/values-fr-rCA/strings.xml +++ b/res/values-fr-rCA/strings.xml @@ -85,18 +85,12 @@ "Vous n\'êtes pas autorisé à modifier les paramètres Bluetooth." "Associer un autre appareil" "Bluetooth" - - - - - - - - - - - - + "Associer l\'autre oreille" + "Votre prothèse auditive gauche est connectée.\n\nPour associer celle de droite, assurez-vous qu\'elle est activée et prête à être associée." + "Votre prothèse auditive droite est connectée.\n\nPour associer celle de gauche, assurez-vous qu\'elle est activée et prête à être associée." + "Assoc. oreille droite" + "Assoc. oreille gauche" + "Connexes" "Lorsque le Bluetooth est activé, votre %1$s est visible par les appareils à proximité." "Adresse Bluetooth du téléphone : %1$s" "Adresse Bluetooth de la tablette : %1$s" @@ -734,10 +728,6 @@ "Si vous entrez un schéma incorrect à la prochaine tentative, votre profil professionnel et ses données seront supprimés" "Si vous entrez un NIP incorrect à la prochaine tentative, votre profil professionnel et ses données seront supprimés" "Si vous entrez un mot de passe incorrect à la prochaine tentative, votre profil professionnel et ses données seront supprimés" - "Trop de tentatives incorrectes. Les données de cet appareil seront supprimées." - "Trop de tentatives incorrectes. Cet utilisateur sera supprimé." - "Trop de tentatives incorrectes. Ce profil professionnel et ses données seront supprimés." - "Ignorer" Doit contenir au moins %d caractère Doit contenir au moins %d caractères @@ -1084,7 +1074,7 @@ "Utiliser les certificats système" "Ne pas fournir" "Ne pas valider" - "Considérer comme de confiance à la première utilisation" + "Faire confiance lors de la première utilisation" "Le nom du réseau est trop long." "Vous devez spécifier un domaine." "Certificat obligatoire." @@ -2321,14 +2311,10 @@ "L\'utilisation du triple toucher pour agrandir une partie de l\'écran a pour effet de retarder l\'entrée et les autres actions.\n\nLe bouton d\'accessibilité flotte sur votre écran par-dessus les autres applications. Touchez-le pour l\'agrandir." "Passer au bouton d\'accessibilité" "Utiliser le triple toucher" - - - - - - - - + "Cela peut ralentir votre clavier" + "Lorsque vous touchez trois fois pour agrandir une partie de votre écran, vous remarquerez peut-être des problèmes avec le clavier.\n\nPour éviter cela, vous pouvez changer votre raccourci d\'agrandissement du toucher trois fois à une autre option.\n""Changer le paramètre" + "Continuer quand même" + "Annuler" "Paramètres d\'agrandissement" "Agrandir en touchant 3 fois" "Agrandir avec un raccourci" @@ -2336,24 +2322,15 @@ "À propos de %1$s" "Taille de l\'affichage et texte" "Modifier l\'affichage du texte" - - - - - - - - - - - - - - - - - - + "Objet : Conceptions de ballon à air chaud" + "De : Bill" + "Bonjour!\n\nJe voulais juste vérifier l\'avancement des conceptions. Seront-elles prêtes avant que nous commencions à construire les nouveaux ballons?" + "Réinitialiser paramètres" + "Réinitialiser la taille d\'affichage et le texte?" + "Vos préférences de taille d\'affichage et de texte seront réinitialisées aux paramètres par défaut du téléphone" + "Réinitialiser" + "Des plans pour la fin de semaine?" + "Direction la plage. Tu viens?" "Options" "Zoomez sur l\'écran" "Touchez trois fois pour zoomer vers l\'avant" @@ -2411,8 +2388,7 @@ "Utilisez le bouton d\'accessibilité. Le geste n\'est pas proposé avec la navigation à trois boutons." "Accès rapide aux fonctionnalités d\'accessibilité" "Pour commencer :"\n"1. Accédez aux paramètres d\'accessibilité\n2. Sélectionnez une fonctionnalité et touchez le raccourci\n3. Choisissez d\'utiliser un bouton ou un geste pour accéder à la fonctionnalité" - - + "Pour commencer :"\n"1. Accédez aux paramètres d\'accessibilité\n2. Sélectionnez une fonctionnalité et touchez le raccourci\n3. Choisissez le bouton pour accéder à la fonctionnalité" "Utiliser le bouton ou le geste" "Position" "Taille" @@ -2429,7 +2405,7 @@ "Grand curseur de souris" "Mettez en évidence le pointeur de la souris" "Supprimer les animations" - "Réduction du mouvement sur l\'écran" + "Réduisez les mouvements sur l\'écran" "Audio mono" "Combiner les chaînes lors de la lecture audio" "Équilibre sonore" @@ -2516,19 +2492,13 @@ "Prothèses auditives" "Aucune prothèse auditive connectée" "Ajouter des prothèses auditives" - - - - + "Associer prothèses audit." + "À l\'écran suivant, sélectionnez vos prothèses auditives. Vous devrez peut-être associer les oreilles gauche et droite séparément.\n\nAssurez-vous que vos prothèses auditives sont activées et prêtes à être associées." "%1$s est actif" - - - - - - - - + "%1$s, gauche seulement" + "%1$s, droite seulement" + "%1$s, gauche et droite" + "%1$s +1 autre" %1$d prothèse auditive enregistrée %1$d prothèses auditives enregistrées @@ -3396,14 +3366,14 @@ "Partagez votre téléphone en ajoutant des utilisateurs. Chaque utilisateur dispose d\'un espace personnel sur votre téléphone pour ses écrans d\'accueil personnalisés, ses comptes, ses applications, ses paramètres et plus encore." "Utilisateurs et profils" "Ajouter un utilisateur ou un profil" - "Ajouter un utilisateur" "Profil limité" "Non configuré" "Non configuré : profil limité" "Non configuré : profil professionnel" "Admin" "Vous (%s)" - "Vous pouvez ajouter jusqu\'à %1$d utilisateurs" + + "Seul le propriétaire de la tablette peut gérer les utilisateurs." "Seul le propriétaire de la tablette peut gérer les utilisateurs." "Les profils limités ne peuvent pas ajouter de compte." @@ -3423,9 +3393,6 @@ "Ajout de l\'utilisateur…" "Supprimer l\'utilisateur" "Supprimer" - "Invité" - "Supprimer l\'invité" - "Supprimer l\'invité?" "Toutes les applications et les données de cette session seront supprimées." "Supprimer" "Activer les appels téléphoniques" @@ -3644,8 +3611,7 @@ "ne pas déranger, interrompre, interruption, pause" "Mémoire vive" "à proximité, position, historique, signalement, GPS" - - + "compte, ajouter un compte, profil professionnel, ajouter compte, retirer, supprimer" "restriction, restreindre, restreint" "correction de texte, corriger, son, vibreur, automatique, langue, geste, suggérer, suggestion, thème, choquant, mot, type, emoji, international" "réinitialiser, préférences, par défaut" @@ -4204,8 +4170,7 @@ "Aucune" "{count,plural, =0{Aucune}=1{1 conversation}one{# conversation}other{# conversations}}" "Qui peut provoquer des interruptions" - - + "Même si vous ne pouvez pas recevoir de notifications des applications de messagerie ou de téléphonie, les personnes que vous choisissez ici peuvent toujours vous joindre par le biais de celles-ci" "Appels" "Appels" "appels" @@ -4434,7 +4399,12 @@ %d application non utilisée %d applications non utilisées - "Retirer autorisations et libérer espace" + + + + + + "Toutes les applications" "Applications installées" "Applications instantanées" @@ -5590,6 +5560,10 @@ "Le bail n\'expire jamais." "Autoriser les superpos. d\'écran pour les paramètres" "Autorisez les applications qui peuvent se superposer à d\'autres à afficher du contenu par-dessus les écrans des paramètres" + + + + "Commandes multimédias" "Épingler le lecteur multimédia" "Pour que vous puissiez reprendre rapidement la lecture, le lecteur multimédia reste ouvert dans Paramètres rapides" @@ -5675,7 +5649,8 @@ "Utiliser l\'épinglage d\'application" "Utiliser les options pour les développeurs" "Utiliser le service d\'impression" - "Activer la prise en charge de plusieurs utilisateurs" + + "Utiliser le débogage sans fil" "Utiliser les préférences du pilote graphique" "Utiliser l\'économiseur de pile" @@ -5739,10 +5714,8 @@ "Limite de consommation initiale" "Limite de consommation maximale" "Modificateurs" - - - - + "Actions (coût de production)" + "Actions (prix de base)" @@ -5779,16 +5752,20 @@ "Aperçu" "Choisir un écran de veille" "Afficher d\'autres informations" - "Affichez l\'heure, la date et la météo sur votre écran de veille" + + "Plus de paramètres" - "Personnaliser votre écran de veille" - "Choisissez ce que vous voyez à l\'écran lorsque votre appareil n\'est pas utilisé." + + + + "Personnaliser" "Vous devez redémarrer l\'appareil pour activer la prise en charge des fenêtres de forme libre." "Vous devez redémarrer l\'appareil pour forcer le mode Bureau sur des écrans secondaires." "Redémarrer maintenant" "Redémarrer plus tard" - "Son spatialisé" + + diff --git a/res/values-fr/strings.xml b/res/values-fr/strings.xml index c9430b9a17f..b8eb3930d0e 100644 --- a/res/values-fr/strings.xml +++ b/res/values-fr/strings.xml @@ -85,18 +85,12 @@ "Vous n\'êtes pas autorisé à modifier les paramètres Bluetooth." "Associer un appareil" "bluetooth" - - - - - - - - - - - - + "Associer l\'autre appareil" + "Votre appareil auditif gauche est connecté.\n\nPour associer le droit, vérifiez qu\'il est allumé et prêt pour l\'association." + "Votre appareil auditif droit est connecté.\n\nPour associer le gauche, vérifiez qu\'il est allumé et prêt pour l\'association." + "Associer le droit" + "Associer le gauche" + "Similaires" "Lorsque le Bluetooth est activé, votre %1$s est visible par les appareils à proximité." "Adresse Bluetooth du téléphone : %1$s" "Adresse Bluetooth de la tablette : %1$s" @@ -222,7 +216,7 @@ "Ajouter une langue" "Langue" "Langue préférée" - "Langues de l\'appli" + "Langue des applis" "Définir la langue pour chaque appli" "Langue de l\'appli" "Langues suggérées" @@ -734,10 +728,6 @@ "Si vous dessinez un schéma incorrect lors de la prochaine tentative, votre profil professionnel et les données associées seront supprimés" "Si vous saisissez un code incorrect lors de la prochaine tentative, votre profil professionnel et les données associées seront supprimés" "Si vous saisissez un mot de passe incorrect lors de la prochaine tentative, votre profil professionnel et les données associées seront supprimés" - "Trop de tentatives incorrectes. Les données de cet appareil vont être supprimées." - "Trop de tentatives incorrectes. Ce compte utilisateur va être supprimé." - "Trop de tentatives incorrectes. Ce profil professionnel et les données associées vont être supprimés." - "Ignorer" Le mot de passe doit comporter au moins %d caractère Le mot de passe doit comporter au moins %d caractères @@ -2321,14 +2311,10 @@ "Appuyer trois fois pour agrandir une partie de l\'écran entraîne une latence, lors de la saisie par exemple.\n\nLe bouton Accessibilité flotte par-dessus les autres applis. Appuyez dessus pour agrandir." "Passer au bouton Accessibilité" "Utiliser \"Appuyer trois fois\"" - - - - - - - - + "Cela pourrait ralentir votre clavier" + "Lorsque vous appuyez trois fois pour agrandir une partie de l\'écran, vous pourriez remarquer des problèmes liés au clavier.\n\nPour les éviter, vous pouvez remplacer le raccourci d\'agrandissement avec trois appuis par une autre option.\n""Modifier le paramètre" + "Continuer" + "Annuler" "Paramètres d\'agrandissement" "Agrandir en appuyant trois fois" "Agrandir avec un raccourci" @@ -2336,24 +2322,15 @@ "À propos de %1$s" "Taille d\'affichage et texte" "Modifier l\'affichage du texte" - - - - - - - - - - - - - - - - - - + "Objet : modèles de montgolfières" + "De : Bill" + "Bonjour !\n\nJe voulais juste vérifier où en étaient les designs. Seront-ils prêts avant que nous commencions à développer les nouvelles infobulles ?" + "Réinitialiser paramètres" + "Réinitialiser la taille d\'affichage et le texte ?" + "Les paramètres d\'origine du téléphone concernant la taille d\'affichage et les préférences de texte seront rétablis" + "Réinitialiser" + "Des projets pour le week-end ?" + "Je vais à la plage. Tu veux venir ?" "Options" "Zoom avant sur l\'écran" "Appuyer trois fois pour zoomer" @@ -2411,8 +2388,7 @@ "Utilisation du bouton Accessibilité. Geste indisponible avec la navigation à trois boutons." "Accès rapide aux fonctionnalités d\'accessibilité" "Pour commencer"\n"1. Accédez aux paramètres d\'accessibilité\n2. Sélectionnez une fonctionnalité et appuyez sur le raccourci\n3. Indiquez si vous voulez accéder à cette fonctionnalité via un bouton ou par un geste" - - + "Pour commencer"\n"1. Accédez aux paramètres d\'accessibilité\n2. Sélectionnez une fonctionnalité et appuyez sur le raccourci\n3. Choisissez le bouton pour accéder à cette fonctionnalité" "Utiliser le bouton ou le geste" "Emplacement" "Taille" @@ -2516,19 +2492,13 @@ "Appareils auditifs" "Aucun appareil auditif associé" "Ajouter des appareils auditifs" - - - - + "Associer les appareils" + "Sur le prochain écran, appuyez sur vos appareils auditifs. Vous devrez peut-être associer séparément les appareils gauche et droit.\n\nAssurez-vous que vos appareils auditifs sont allumés et prêts pour l\'association." "Appareil \"%1$s\" actif" - - - - - - - - + "%1$s, gauche uniquement" + "%1$s, droit uniquement" + "%1$s, gauche et droit" + "%1$s et un de plus" %1$d appareil auditif enregistré %1$d appareils auditifs enregistrés @@ -3396,14 +3366,14 @@ "Partager votre téléphone en ajoutant des utilisateurs. Chaque utilisateur dispose de son propre espace sur votre téléphone pour ses réglages (écran d\'accueil, comptes, applis, paramètres, etc.)." "Utilisateurs et profils" "Ajouter un utilisateur ou un profil" - "Ajouter un utilisateur" "Profil limité" "Non configuré" "Non configuré : profil limité" "Non configuré – Profil professionnel" "Administrateur" "Vous (%s)" - "Vous pouvez ajouter jusqu\'à %1$d utilisateurs." + + "Seul le propriétaire de la tablette peut gérer les utilisateurs." "Seul le propriétaire du téléphone peut gérer les utilisateurs." "Les profils limités ne peuvent pas ajouter de compte." @@ -3423,9 +3393,6 @@ "Ajout de l\'utilisateur…" "Supprimer l\'utilisateur" "Supprimer" - "Invité" - "Supprimer l\'invité" - "Supprimer l\'invité ?" "Toutes les applications et les données de cette session seront supprimées." "Supprimer" "Activer les appels téléphoniques" @@ -3644,8 +3611,7 @@ "ne pas déranger, interrompre, interruption, pause" "RAM" "à proximité, historique, position, mise à jour, GPS" - - + "compte, ajouter un compte, profil professionnel, ajouter compte, retirer, supprimer" "limitation, limiter, limité" "correction de texte, corriger, son, vibreur, automatique, langue, geste, suggérer, suggestion, thème, choquant, mot, saisir, emoji, international" "réinitialiser, préférences, par défaut" @@ -4204,8 +4170,7 @@ "Aucune" "{count,plural, =0{Aucune}=1{1 conversation}one{# conversation}other{# conversations}}" "Personnes qui peuvent interrompre le mode" - - + "Même si les applications de messagerie ou d\'appel ne peuvent pas vous envoyer de notifications, les personnes que vous sélectionnez ici peuvent vous contacter par leur biais" "Appels" "Appels" "appels" @@ -4434,7 +4399,12 @@ %d appli inutilisée %d applis inutilisées - "Supprimer autorisations et libérer espace" + + + + + + "Toutes les applis" "Applications installées" "Applis instantanées" @@ -5590,6 +5560,10 @@ "Bail à durée illimitée." "Autoriser superpositions d\'écran dans paramètres" "Autoriser les applications pouvant se superposer à d\'autres à se superposer aux écrans de paramètres" + + + + "Multimédia" "Épingler le lecteur multimédia" "Pour reprendre rapidement la lecture, le lecteur multimédia reste ouvert dans les réglages rapides" @@ -5675,7 +5649,8 @@ "Utiliser l\'épinglage d\'application" "Utiliser les options pour les développeurs" "Utiliser le service d\'impression" - "Permettre les utilisateurs multiples" + + "Utiliser le débogage sans fil" "Utiliser les préférences du pilote graphique" "Utiliser l\'économiseur de batterie" @@ -5739,10 +5714,8 @@ "Limite initiale de consommation" "Limite maximale de consommation" "Modificateurs" - - - - + "Actions (coût de production)" + "Actions (prix de base)" @@ -5779,16 +5752,20 @@ "Prévisualiser" "Sélectionner un économiseur d\'écran" "Afficher des informations supplémentaires" - "Afficher l\'heure, la date et la météo sur l\'économiseur d\'écran" + + "Plus de paramètres" - "Personnalisez votre économiseur d\'écran" - "Choisissez les éléments à afficher à l\'écran lorsque votre appareil n\'est pas utilisé." + + + + "Personnaliser" "Un redémarrage est nécessaire pour activer la prise en charge du format libre." "Un redémarrage est nécessaire pour forcer le mode bureau sur les écrans secondaires." "Redémarrer maintenant" "Redémarrer plus tard" - "Son spatial" + + diff --git a/res/values-gl/strings.xml b/res/values-gl/strings.xml index fe0c000d40c..5000acf952b 100644 --- a/res/values-gl/strings.xml +++ b/res/values-gl/strings.xml @@ -85,18 +85,12 @@ "Non tes permiso para cambiar a configuración de Bluetooth." "Vincular novo dispositivo" "Bluetooth" - - - - - - - - - - - - + "Vincula o outro audiófono" + "O audiófono esquerdo está conectado.\n\nPara vincular o dereito, asegúrate de que estea acendido e listo para vincularse." + "O audiófono dereito está conectado.\n\nPara vincular o esquerdo, asegúrate de que estea acendido e listo para vincularse." + "Vincular dereito" + "Vincular esquerdo" + "Relacionado" "%1$s será visible para dispositivos próximos coa configuración de Bluetooth activada." "Enderezo Bluetooth do teléfono: %1$s" "Enderezo Bluetooth da tableta: %1$s" @@ -734,10 +728,6 @@ "Se introduces un padrón incorrecto no seguinte intento, eliminaranse o teu perfil de traballo e os datos asociados" "Se escribes un PIN incorrecto no seguinte intento, eliminaranse o teu perfil de traballo e os datos asociados" "Se escribes un contrasinal incorrecto no seguinte intento, eliminaranse o teu perfil de traballo e os datos asociados" - "Realizaches demasiados intentos incorrectos. Eliminaranse os datos deste dispositivo." - "Realizaches demasiados intentos incorrectos. Eliminarase este usuario." - "Realizaches demasiados intentos incorrectos. Eliminaranse este perfil de traballo e os datos asociados." - "Ignorar" Debe conter polo menos %d caracteres Debe conter polo menos %d carácter @@ -2321,14 +2311,10 @@ "Cando tocas tres veces unha parte da pantalla para ampliala, a escritura e outras accións funcionan con atraso.\n\nO botón Accesibilidade aparece na pantalla superposto a outras aplicacións. Tócao para ampliar a pantalla." "Cambiar ao botón de accesibilidade" "Utilizar tres toques" - - - - - - - - + "Este atallo pode reducir a velocidade do teclado" + "Se utilizas o atallo de tres toques para ampliar parte da pantalla, pode que notes algún problema no teclado.\n\nPara evitalo, podes cambiar a outra opción o atallo de ampliación de tres toques.\n""Cambiar opción de configuración" + "Continuar igualmente" + "Cancelar" "Configuración da ampliación" "Ampliar ao tocar tres veces" "Ampliar con atallo" @@ -2336,24 +2322,15 @@ "Acerca de: %1$s" "Texto e tamaño de visualización" "Cambia a maneira en que se mostra o texto" - - - - - - - - - - - - - - - - - - + "Asunto: Deseños de globos aerostáticos" + "De: Bill" + "Bos días!\n\nQue tal van os deseños? Estarán listos antes de que comecemos a crear os novos globos?" + "Restablecer configuración" + "Queres restablecer o texto e o tamaño de visualización?" + "As túas preferencias de texto e tamaño de visualización substituiranse pola configuración orixinal do teléfono" + "Restablecer" + "Que vas facer esta fin de semana?" + "Pensaba ir á praia. Queres vir?" "Opcións" "Aumenta o zoom na pantalla" "Toca 3 veces para achegar o zoom" @@ -2411,8 +2388,7 @@ "Estás utilizando o botón Accesibilidade. O xesto non pode usarse coa navegación con 3 botóns." "Accede rapidamente ás funcións de accesibilidade" "Para comezar"\n"1. Vai á configuración de accesibilidade\n2. Selecciona unha función e toca o atallo\n3. Escolle se queres utilizar un botón ou un xesto para acceder á función" - - + "Para comezar"\n"1. Vai á configuración de accesibilidade\n2. Selecciona unha función e toca o atallo\n3. Escolle o botón para acceder á función" "Usar botón ou xesto" "Localización" "Tamaño" @@ -2516,19 +2492,13 @@ "Audiófonos" "Non hai ningún audiófono conectado" "Engade audiófonos" - - - - + "Vincular os audiófonos" + "Na seguinte pantalla, toca os audiófonos. Pode que teñas que vincular o audiófono esquerdo e o dereito por separado.\n\nAsegúrate de que estean acendidos e listos para vincularse." "%1$s: activo" - - - - - - - - + "%1$s (só o esquerdo)" + "%1$s (só o dereito)" + "%1$s (ambos os oídos)" + "%1$s e 1 dispositivo máis" %1$d audiófonos gardados %1$d audiófono gardado @@ -3396,14 +3366,14 @@ "Comparte o teu dispositivo engadindo novos usuarios. Cada un deles ten un espazo persoal no teléfono con pantallas de inicio, contas, aplicacións e opcións de configuración personalizadas, entre outras cousas." "Usuarios e perfís" "Engadir usuario ou perfil" - "Engadir usuario" "Perfil restrinxido" "Non configurado" "Non configurado: perfil restrinxido" "Non configurado: perfil de traballo" "Administrador" "Ti (%s)" - "Podes engadir ata %1$d usuarios." + + "Só o propietario da tableta pode xestionar usuarios." "Só o propietario do teléfono pode xestionar usuarios." "Os perfís restrinxidos non poden engadir contas" @@ -3423,9 +3393,6 @@ "Engadindo novo usuario..." "Eliminar usuario" "Eliminar" - "Convidado" - "Quitar convidado" - "Queres quitar o convidado?" "Eliminaranse todas as aplicacións e datos desta sesión." "Quitar" "Activar chamadas telefónicas" @@ -3644,8 +3611,7 @@ "non non molestar, interromper, interrupción, pausa" "RAM" "cerca, localización, historial, informes, GPS" - - + "conta, engadir unha conta, perfil de traballo, engadir conta, quitar, eliminar" "restrición, restrinxir, restrinxido" "corrección ortográfica, correcto, son, vibrar, automático, idioma, xesto, suxerir, suxestión, tema, ofensivo, palabra, escribir, emoji, internacional" "restablecer, preferencias, predeterminadas" @@ -4204,8 +4170,7 @@ "Ningunha" "{count,plural, =0{Ningunha conversa}=1{1 conversa}other{# conversas}}" "Quen pode interromper" - - + "Aínda que as aplicacións de mensaxaría ou de chamadas non poidan enviarche notificacións, as persoas que elixas aquí poderán poñerse en contacto contigo igualmente a través desas aplicacións" "Chamadas" "Chamadas" "chamadas" @@ -4434,7 +4399,12 @@ %d aplicacións que non se usan %d aplicación que non se usa - "Quitar permisos e liberar espazo" + + + + + + "Todas as aplicacións" "Aplicacións instaladas" "Aplicacións Instantáneas" @@ -5590,6 +5560,10 @@ "A concesión non caduca nunca." "Permitir superposic. na pantalla en Configuración" "Permite que as aplicacións que se poden mostrar sobre outras se superpoñan nas pantallas da aplicación Configuración" + + + + "Contido multimedia" "Fixar reprodutor multimedia" "O reprodutor multimedia permanece aberto en Configuración rápida para que poidas retomar rapidamente a reprodución" @@ -5675,7 +5649,8 @@ "Usar fixación de aplicación" "Usar opcións para programadores" "Usar servizo de impresión" - "Activar varios usuarios" + + "Usar depuración sen fíos" "Usar preferencias do controlador de gráficos" "Usar Aforro de batería" @@ -5739,10 +5714,8 @@ "Límite de consumo inicial" "Límite de consumo máximo" "Modificadores" - - - - + "Accións (custo de produción)" + "Accións (prezo de base)" @@ -5779,16 +5752,20 @@ "Vista previa" "Escolle un protector de pantalla" "Mostrar información adicional" - "Mostrar a hora, a data e o tempo no protector de pantalla" + + "Máis opcións de configuración" - "Personaliza o protector de pantalla" - "Escolle o que aparecerá na pantalla cando non esteas usando o dispositivo." + + + + "Personalizar" "Cómpre reiniciar o dispositivo para activar a compatibilidade coa forma libre." "Cómpre reiniciar o dispositivo para forzar o modo de escritorio nas pantallas secundarias." "Reiniciar agora" "Reiniciar máis adiante" - "Audio espacial" + + diff --git a/res/values-gu/strings.xml b/res/values-gu/strings.xml index 28b2942a3b0..2e5d93f9517 100644 --- a/res/values-gu/strings.xml +++ b/res/values-gu/strings.xml @@ -85,18 +85,12 @@ "તમારી પાસે બ્લૂટૂથ સેટિંગ બદલવાની પરવાનગી નથી." "નવા ડિવાઇસ જોડો" "બ્લૂટૂથ" - - - - - - - - - - - - + "તમારા બીજા કાનનું જોડો" + "સાંભળવામાં મદદ આપતું તમારા ડાબા કાનનું યંત્ર કનેક્ટેડ છે.\n\nજમણા કાનના યંત્રનું જોડાણ કરવા માટે ખાતરી કરો કે તે ચાલુ કરેલું અને જોડાણ કરવા માટે તૈયાર હોય." + "સાંભળવામાં મદદ આપતું તમારા જમણા કાનનું યંત્ર કનેક્ટેડ છે.\n\nડાબા કાનના યંત્રનું જોડાણ કરવા માટે ખાતરી કરો કે તે ચાલુ કરેલું અને જોડાણ કરવા માટે તૈયાર હોય." + "જમણા કાનનું જોડો" + "ડાબા કાનનું જોડો" + "સંબંધિત" "જ્યારે બ્લૂટૂથ સેટિંગ ખુલ્લા હોય ત્યારે %1$s નજીકનાં ડિવાઇસને દેખાય છે." "ફોનનું બ્લૂટૂથ ઍડ્રેસ: %1$s" "ટૅબ્લેટનું બ્લૂટૂથ ઍડ્રેસ: %1$s" @@ -734,10 +728,6 @@ "જો તમે આગલા પ્રયત્નમાં ખોટી પૅટર્ન દાખલ કરશો, તો તમારી કાર્યાલયની પ્રોફાઇલ અને તેનો ડેટા ડિલીટ કરવામાં આવશે" "જો તમે આગલા પ્રયત્નમાં ખોટો પિન દાખલ કરશો, તો તમારી કાર્યાલયની પ્રોફાઇલ અને તેનો ડેટા ડિલીટ કરવામાં આવશે" "જો તમે આગલા પ્રયત્નમાં ખોટો પાસવર્ડ દાખલ કરશો, તો તમારી કાર્યાલયની પ્રોફાઇલ અને તેનો ડેટા ડિલીટ કરવામાં આવશે" - "ઘણા બધા ખોટા પ્રયત્નો. આ ઉપકરણોનો ડેટા કાઢી નાખવામાં આવશે." - "ઘણા બધા ખોટા પ્રયત્નો. આ વપરાશકર્તાને કાઢી નાખવામાં આવશે." - "ઘણા બધા ખોટા પ્રયત્નો. આ કાર્યાલયની પ્રોફાઇલ અને તેનો ડેટા ડિલીટ કરવામાં આવશે." - "છોડી દો" ઓછામાં ઓછા %d અક્ષરો હોવા જરૂરી છે ઓછામાં ઓછા %d અક્ષરો હોવા જરૂરી છે @@ -2321,14 +2311,10 @@ "તમારી સ્ક્રીનના અમુક ભાગને મોટો કરવા માટે, ત્રણ વાર ટૅપનો ઉપયોગ કરવાથી ટાઇપિંગ અને અન્ય ક્રિયાઓ વિલંબિત થશે.\n\nઍક્સેસિબિલિટી બટન તમારી સ્ક્રીન પર અન્ય ઍપની ઉપર તરતું હોય છે. મોટું કરવા માટે ટૅપ કરો." "ઍક્સેસિબિલિટી બટન પર સ્વિચ કરો" "ત્રણ વાર ટૅપનો ઉપયોગ કરો" - - - - - - - - + "આ તમારા કીબોર્ડને ધીમું કરી શકે છે" + "ત્રણ વાર ટૅપ કરીને તમારી સ્ક્રીનના અમુક ભાગને મોટો કરતી વખતે, તમને કીબોર્ડ પર સમસ્યાઓ જોવા મળી શકે છે.\n\nઆને ટાળવા માટે, તમે મોટું કરવાના તમારા શૉર્ટકટને ત્રણ વાર ટૅપ કરવાના વિકલ્પમાંથી કોઈ બીજા વિકલ્પમાં બદલી શકો છો.\n""સેટિંગ બદલો" + "તેમ છતાં ચાલુ રાખો" + "રદ કરો" "સ્ક્રીન મોટી કરવાનું સેટિંગ" "ત્રણ-ટૅપ વડે વિસ્તૃત કરો" "શૉર્ટકટ વડે વિસ્તૃત કરો" @@ -2336,24 +2322,15 @@ "%1$s વિશે" "કદ અને ટેક્સ્ટ બતાવો" "ટેક્સ્ટને બતાવવાની રીત બદલો" - - - - - - - - - - - - - - - - - - + "વિષય: હોટ-એર બલૂનની ડિઝાઇન" + "મોકલનાર: બિલ" + "ગુડ મોર્નિંગ!\n\nમારે તો બસ એટલું જ ચેક કરવું હતું કે ડિઝાઇનની રચના કેવી થઈ રહી છે. શું આપણે નવા બલૂન બનાવવાનું શરૂ કરીએ એના પહેલાં તે તૈયાર થઈ જશે?" + "સેટિંગ રીસેટ કરો" + "શું ડિસ્પ્લેનું કદ અને ટેક્સ્ટ રીસેટ કરીએ?" + "તમારા ડિસ્પ્લેનું કદ અને ટેક્સ્ટની પસંદગીઓને ફોનના ઑરિજિનલ સેટિંગ પર રીસેટ કરવામાં આવશે" + "રીસેટ કરો" + "શું વીકએન્ડ માટે કોઈ પ્લાન છે?" + "દરિયાકિનારે જઈ રહ્યા છીએ. જોડાવા માગો છો?" "વિકલ્પો" "સ્ક્રીન પર ઝૂમ વધારો" "ઝૂમ કરવા માટે 3 વખત ટૅપ કરો" @@ -2411,8 +2388,7 @@ "ઍક્સેસિબિલિટી બટનનો ઉપયોગ કરી રહ્યાં છીએ. 3-બટનથી નૅવિગેશનમાં કોઈ સંકેત ઉપલબ્ધ હોતા નથી." "ઍક્સેસિબિલિટી સુવિધાઓ ઝડપથી ઍક્સેસ કરો" "શરૂ કરવા માટે"\n"1. ઍક્સેસિબિલિટી સેટિંગમાં જાઓ\n2. કોઈ સુવિધા પસંદ કરો અને શૉર્ટકટ પર ટૅપ કરો\n3. સુવિધાને ઍક્સેસ કરવા માટે, તમે બટન કે સંકેતનો ઉપયોગ કરવા માગો છો કે નહીં, તે પસંદ કરો" - - + "શરૂ કરવા માટે"\n"1. ઍક્સેસિબિલિટી સેટિંગમાં જાઓ\n2. કોઈ સુવિધા પસંદ કરો અને શૉર્ટકટ પર ટૅપ કરો\n3. સુવિધાને ઍક્સેસ કરવા માટે બટન પસંદ કરો" "બટન અથવા સંકેતનો ઉપયોગ કરો" "સ્થાન" "કદ" @@ -2516,19 +2492,13 @@ "શ્રવણ યંત્રો" "કોઈ શ્રવણ યંત્ર કનેક્ટ કરેલું નથી" "શ્રવણ યંત્રો ઉમેરો" - - - - + "શ્રવણ યંત્રો જોડો" + "આગલી સ્ક્રીનમાં, તમારા \'સાંભળવામાં મદદ આપતા યંત્રો\' પર ટૅપ કરો. તમારે ડાબા અને જમણા કાનના યંત્રનું જોડાણ અલગ-અલગ કરવું જરૂરી હોઈ શકે છે.\n\nખાતરી કરો કે તમારા \'સાંભળવામાં મદદ આપતા યંત્રો\' ચાલુ કરેલા અને જોડાણ કરવા માટે તૈયાર હોય." "%1$s સક્રિય" - - - - - - - - + "%1$s, માત્ર ડાબું" + "%1$s, માત્ર જમણું" + "%1$s, ડાબું અને જમણું" + "%1$s + વધુ 1" %1$d શ્રવણ યંત્રો સાચવ્યા %1$d શ્રવણ યંત્રો સાચવ્યા @@ -3396,14 +3366,14 @@ "નવા વપરાશકર્તાઓને ઉમેરીને તમારો ફોન શેર કરો. કસ્ટમ હોમ સ્ક્રીન, એકાઉન્ટ, ઍપ, સેટિંગ અને વધુ માટે તમારા ફોન પર દરેક વપરાશકર્તા માટે વ્યક્તિગત સ્પેસ છે." "વપરાશકર્તાઓ અને પ્રોફાઇલ્સ" "વપરાશકર્તા અથવા પ્રોફાઇલ ઉમેરો" - "વપરાશકર્તા ઉમેરો" "પ્રતિબંધિત પ્રોફાઇલ" "સેટ કરેલ નથી" "સેટ કરેલ નથી - પ્રતિબંધિત પ્રોફાઇલ" "સેટ કરેલ નથી - કાર્યાલયની પ્રોફાઇલ" "એડમિન" "તમે (%s)" - "તમે %1$d જેટલા વપરાશકર્તાઓ ઉમેરી શકો છો" + + "માત્ર ટૅબ્લેટના માલિક વપરાશકર્તાને મેનેજ કરી શકે છે." "માત્ર ફોનના માલિક વપરાશકર્તાને મેનેજ કરી શકે છે." "પ્રતિબંધિત પ્રોફાઇલ્સ એકાઉન્ટ્સ ઉમેરી શકતી નથી" @@ -3423,9 +3393,6 @@ "નવો વપરાશકર્તા ઉમેરી રહ્યું છે ..." "વપરાશકર્તા કાઢી નાંખો" "ડિલીટ કરો" - "અતિથિ" - "અતિથિ દૂર કરો" - "અતિથિ દૂર કરીએ?" "આ સત્રમાંની તમામ ઍપ અને ડેટા કાઢી નાખવામાં આવશે." "કાઢી નાખો" "ફોન કૉલ ચાલુ કરો" @@ -3644,8 +3611,7 @@ "ખલેલ પાડવી નહીં ખલેલ પાડશો નહીં, વિક્ષેપ કરો, વિક્ષેપ, વિરામ" "RAM" "નજીકના, સ્થાન, ઇતિહાસ, જાણ કરવી, GPS" - - + "એકાઉન્ટ, એકાઉન્ટ ઉમેરો, ઑફિસની પ્રોફાઇલ, એકાઉન્ટ ઉમેરો, કાઢી નાખો, ડિલીટ કરો" "પ્રતિબંધ, પ્રતિબંધિત કરો, પ્રતિબંધિત" "ટેક્સ્ટ સુધારણા, સુધારો, સાઉન્ડ, વાઇબ્રેટ, સ્વતઃ, ભાષા, હાવભાવ, સૂચવો, સૂચન, થીમ, અપમાનકારક, શબ્દ, પ્રકાર, ઇમોજી, આંતરરાષ્ટ્રીય" "ફરીથી સેટ કરો, પસંદગીઓ, ડિફોલ્ટ" @@ -4204,8 +4170,7 @@ "કોઈ નહીં" "{count,plural, =0{એકપણ નહીં}=1{1 વાતચીત}one{# વાતચીત}other{# વાતચીત}}" "વિક્ષેપ ઊભો કરી શકે છે તે" - - + "મેસેજિંગ કે કૉલિંગ ઍપ તમને સૂચિત ન કરી શકે, તો પણ તમે અહીં જે લોકોને પસંદ કર્યા છે તેઓ તે ઍપ મારફતે તમારો સંપર્ક કરી શકશે" "કૉલ" "કૉલ" "કૉલ" @@ -4434,7 +4399,12 @@ બિનવપરાયેલી %d ઍપ બિનવપરાયેલી %d ઍપ - "પરવાનગીઓ કાઢી નાખો અને જગ્યા ખાલી કરો" + + + + + + "બધી ઍપ" "ઇન્સ્ટૉલ કરેલી ઍપ" "ઝટપટ ઍપ્લિકેશનો" @@ -4881,7 +4851,7 @@ "લૉક સ્ક્રીન પરની માહિતી નિયંત્રિત કરો" "નોટિફિકેશન કન્ટેન્ટ બતાવો અથવા છુપાવો" "તમામ" - "ટિપ અને સહાય" + "ટિપ અને સપોર્ટ" "સૌથી નાની પહોળાઈ" "કોઈ ઇન્સ્ટૉલ કરેલ ઍપએ પ્રીમિયમ SMS ઍક્સેસની વિનંતી કરી નથી" "તમને પ્રીમિયમ SMS નો શુલ્ક લાગી શકે છે અને તમારા કૅરિઅર બિલ્સમાં ઉમેરવામાં આવશે. જો તમે કોઇ ઍપ્લિકેશન માટે પરવાનગી સક્ષમ કરો, તો તમે તે ઍપ્લિકેશનનો ઉપયોગ કરીને પ્રીમિયમ SMS મોકલવા માટે સમર્થ હશો." @@ -5590,6 +5560,10 @@ "ભાડા કરારની સમયસીમા ક્યારેય સમાપ્ત થતી નથી." "સેટિંગ પર સ્ક્રીન ઓવરલે થવાની મંજૂરી આપો" "સેટિંગ સ્ક્રીનને ઓવરલે કરવા માટે અન્ય ઍપની ટોચે પ્રદર્શિત થઈ શકે તેવી ઍપને મંજૂરી આપો" + + + + "મીડિયા" "મીડિયા પ્લેયર પિન કરો" "પ્લેબૅક ઝડપથી ફરી શરૂ કરી શકવા માટે, મીડિયા પ્લેયર ઝડપી સેટિંગમાં ખુલ્લું રહે છે" @@ -5675,7 +5649,8 @@ "ઍપ પિનિંગનો ઉપયોગ કરો" "વિકાસકર્તાના વિકલ્પોનો ઉપયોગ કરો" "પ્રિન્ટ સેવાનો ઉપયોગ કરો" - "એકથી વધુ વપરાશકર્તાઓને પરવાનગી આપવાનો મોડ ચાલુ કરો" + + "વાયરલેસ ડિબગીંગનો ઉપયોગ કરો" "ગ્રાફિક્સ ડ્રાઇવરની પસંદગીઓનો ઉપયોગ કરો" "બૅટરી સેવરનો ઉપયોગ કરો" @@ -5739,10 +5714,8 @@ "પ્રારંભિક વપરાશની સીમા" "મહત્તમ વપરાશની સીમા" "મૉડિફાયર" - - - - + "ક્રિયાઓ (ઉત્પાદન ખર્ચ)" + "ક્રિયાઓ (મૂળ કિંમત)" @@ -5779,16 +5752,20 @@ "પ્રીવ્યૂ કરો" "કોઈ સ્ક્રીન સેવર પસંદ કરો" "વધારાની માહિતી બતાવો" - "સ્ક્રીન સેવરમાં સમય, તારીખ અને હવામાન બતાવો" + + "વધુ સેટિંગ" - "તમારા સ્ક્રીનસેવરને કસ્ટમાઇઝ કરો" - "જ્યારે તમારું ડિવાઇસ ઉપયોગમાં ન હોય, ત્યારે તમે તમારી સ્ક્રીન પર શું જોશો તે પસંદ કરો." + + + + "કસ્ટમાઇઝ કરો" "ફ્રીફોર્મ સપોર્ટ ચાલુ કરવા માટે રીબૂટ કરવું જરૂરી છે." "ગૌણ ડિસ્પ્લે પર ડેસ્કટૉપ મોડ લાગુ થવાની ફરજ પાડવા માટે રીબૂટ કરવું જરૂરી છે." "હમણાં રીબૂટ કરો" "પછીથી રીબૂટ કરો" - "દિશાનુસાર ઑડિયો" + + diff --git a/res/values-hi/strings.xml b/res/values-hi/strings.xml index 445df84b423..99578ec773e 100644 --- a/res/values-hi/strings.xml +++ b/res/values-hi/strings.xml @@ -85,18 +85,12 @@ "आपको ब्लूटूथ सेटिंग में बदलाव करने की अनुमति नहीं है." "नया डिवाइस जोड़ें" "ब्लूटूथ" - - - - - - - - - - - - + "दूसरे कान की मशीन जोड़ें" + "बाएं कान की मशीन कनेक्ट हो गई है.\n\nदाएं कान की मशीन को डिवाइस से जोड़ने के लिए, यह पक्का करें कि वह चालू है और जोड़े जाने के लिए तैयार है." + "दाएं कान की मशीन कनेक्ट हो गई है.\n\nबाएं कान की मशीन को डिवाइस से जोड़ने के लिए, यह पक्का करें कि वह चालू है और जोड़े जाने के लिए तैयार है." + "दाईं मशीन को जोड़ें" + "बाईं मशीन को जोड़ें" + "मिलते-जुलते टूल" "ब्लूटूथ सेटिंग खुली होने पर %1$s आस-पास के डिवाइसों को दिखाई देता है." "फ़ोन का ब्लूटूथ पता: %1$s" "टैबलेट का ब्लूटूथ पता: %1$s" @@ -734,10 +728,6 @@ "अगर आप अगली कोशिश में गलत पैटर्न डालते हैं, तो आपकी वर्क प्रोफ़ाइल और उसका डेटा मिटा दिया जाएगा" "अगर आप अगली कोशिश में गलत पिन डालते हैं, तो आपकी वर्क प्रोफ़ाइल और उसका डेटा मिटा दिया जाएगा" "अगर आप अगली कोशिश में गलत पासवर्ड डालते हैं, तो आपकी वर्क प्रोफ़ाइल और उसका डेटा मिटा दिया जाएगा" - "बहुत सारी गलत कोशिशें की गई हैं. इस डिवाइस का डेटा हटा दिया जाएगा." - "बहुत सारी गलत कोशिशें की गई हैं. इस उपयोगकर्ता को मिटा दिया जाएगा." - "इतनी कोशिशों के बाद भी सही पिन/पैटर्न/पासवर्ड नहीं डाला गया. इस वर्क प्रोफ़ाइल और इसके डेटा को मिटा दिया जाएगा." - "खारिज करें" पासवर्ड में कम से कम %d वर्ण होने चाहिए पासवर्ड में कम से कम %d वर्ण होने चाहिए @@ -2321,14 +2311,10 @@ "स्क्रीन के किसी हिस्से को ज़ूम करने के लिए, तीन बार टैप करने से टाइप करने में परेशानी होती है. साथ ही, अन्य कार्रवाइयां भी धीमी पड़ जाती हैं.\n\nसुलभता बटन, आपकी स्क्रीन पर दूसरे ऐप्लिकेशन के ऊपर मौजूद रहता है. ज़ूम करने के लिए, इस पर टैप करें." "सुलभता बटन का इस्तेमाल करें" "तीन बार टैप करने की सुविधा इस्तेमाल करें" - - - - - - - - + "इससे आपके कीबोर्ड की रफ़्तार कम हो सकती है" + "तीन बार टैप करके अपनी स्क्रीन के किसी हिस्से को ज़ूम करने की कोशिश करते समय, हो सकता है कि आपको कीबोर्ड में कुछ गड़बड़ियां दिखें.\n\nइससे बचने के लिए, ज़ूम करने की सुविधा के इस शॉर्टकट को बदलें और किसी दूसरे विकल्प का इस्तेमाल करें.\n""सेटिंग बदलें" + "जारी रखें" + "अभी नहीं" "ज़ूम करने की सुविधा की सेटिंग" "तीन बार टैप करके आकार बढ़ाएं" "शॉर्टकट की मदद से बड़ा करके देखें" @@ -2336,24 +2322,15 @@ "%1$s के बारे में जानकारी" "डिसप्ले का साइज़ और टेक्स्ट" "आपके डिवाइस पर टेक्स्ट के दिखने का तरीका बदलें" - - - - - - - - - - - - - - - - - - + "विषय: गर्म हवा के गुब्बारे के डिज़ाइन" + "भेजने वाले: अशोक" + "नमस्ते!\n\nमुझे बस यह पूछना था कि डिज़ाइन का काम कितना हो चुका है. क्या नए गुब्बारे बनाने से पहले, ये डिज़ाइन तैयार हो जाएंगे?" + "सेटिंग रीसेट करें" + "क्या आपको डिसप्ले के साइज़ और टेक्स्ट को रीसेट करना है?" + "आपके डिसप्ले का साइज़ और मैसेज भेजने की प्राथमिकता, फ़ोन की मूल सेटिंग पर रीसेट कर दी जाएगी" + "रीसेट करें" + "वीकेंड का कोई प्लान है?" + "बीच की ओर जा रहे हैं. क्या आपको आना है?" "विकल्प" "स्क्रीन पर ज़ूम इन करें" "ज़ूम करने के लिए तीन बार टैप करें" @@ -2411,8 +2388,7 @@ "सुलभता बटन का इस्तेमाल करना. तीन बटन वाले नेविगेशन का इस्तेमाल करने पर, जेस्चर काम नहीं करता." "सुलभता सुविधाओं को फटाफट ऐक्सेस करें" "शुरू करने के लिए"\n"1. सुलभता सेटिंग पर जाएं\n2. किसी सुविधा को चुनें और शॉर्टकट पर टैप करें\n3. इस सुविधा को ऐक्सेस करने के लिए, किसी बटन या हाथ के जेस्चर का इस्तेमाल करने का विकल्प चुनें" - - + "शुरू करने के लिए"\n"1. सुलभता सेटिंग पर जाएं\n2. किसी सुविधा को चुनें और शॉर्टकट पर टैप करें\n3. चुनें कि आपको इस सुविधा का इस्तेमाल किस बटन से करना है" "बटन या जेस्चर का इस्तेमाल करें" "सुलभता बटन यहां दिखेगा" "साइज़" @@ -2516,19 +2492,13 @@ "कान की मशीन" "सुनने में मददगार कोई भी डिवाइस जुड़ा हुआ नहीं है" "सुनने में मदद करने वाले डिवाइस जोड़ें" - - - - + "कान की मशीन को जोड़ें" + "अगली स्क्रीन पर जाकर, अपनी कान की मशीन पर टैप करें. आपको बाएं और दाएं कान की मशीन को एक-एक करके, डिवाइस से जोड़ना होगा.\n\n पक्का करें कि आपके कान की मशीन चालू है और डिवाइस से जोड़े जाने के लिए तैयार है." "%1$s चालू है" - - - - - - - - + "%1$s, सिर्फ़ बाएं कान की मशीन चालू है" + "%1$s, सिर्फ़ दाएं कान की मशीन चालू है" + "%1$s, बाएं और दाएं कान की मशीन चालू है" + "%1$s +1 और" सुनने में मददगार %1$d डिवाइस सेव किए गए सुनने में मददगार %1$d डिवाइस सेव किए गए @@ -3396,14 +3366,14 @@ "अपना फ़ोन शेयर करने के लिए नए उपयोगकर्ता जोड़ें. आपके फ़ोन पर हर उपयोगकर्ता की एक निजी जगह होगी जिसमें वे अपने मुताबिक होम स्क्रीन, खाते, ऐप्लिकेशन, और सेटिंग के साथ-साथ कई चीज़ें रख सकता है." "उपयोगकर्ता और प्रोफ़ाइल" "उपयोगकर्ता या प्रोफ़ाइल जोड़ें" - "उपयोगकर्ता जोड़ें" "प्रतिबंधित प्रोफ़ाइल" "सेट नहीं है" "सेट नहीं की गई - प्रतिबंधित प्रोफ़ाइल" "सेट नहीं की गई - वर्क प्रोफ़ाइल" "एडमिन" "आप (%s)" - "आप %1$d उपयोगकर्ता तक जोड़ सकते हैं" + + "केवल टैबलेट का स्वामी उपयोगकर्ताओं को प्रबंधित कर सकता है." "केवल फ़ोन का स्वामी उपयोगकर्ताओं को प्रबंधित कर सकता है." "प्रतिबंधित प्रोफ़ाइल खाते नहीं जोड़ सकती हैं" @@ -3423,9 +3393,6 @@ "नया उपयोगकर्ता जोड़ा जा रहा है…" "उपयोगकर्ता मिटाएं" "मिटाएं" - "मेहमान" - "मेहमान को हटाएं" - "क्या आप मेहमान को हटाना चाहते हैं?" "इस सत्र के सभी ऐप्लिकेशन और डेटा को हटा दिया जाएगा." "निकालें" "फ़ोन कॉल की सुविधा चालू करें" @@ -3644,8 +3611,7 @@ "न करें, परेशान न करें, बाधा डालें, बाधा, विराम" "RAM" "आस-पास, जगह की जानकारी, इतिहास, रिपोर्ट करना, जीपीएस" - - + "खाता, कोई खाता जोड़ें, वर्क प्रोफ़ाइल, खाता जोड़ें, हटाएं, मिटाएं" "प्रतिबंध, प्रतिबंधित करें, प्रतिबंधित" "लिखी हुई सामग्री में सुधार, सही आवाज़, वाइब्रेशन (कंपन), अपने आप आने वाले भाषा के सुझाव, हाथ के जेस्चर(स्पर्श) के सुझाव, थीम, आपत्तिजनक शब्द, लिखना, इमोजी, अंतर्राष्ट्रीय" "रीसेट करें, प्राथमिकताएं, डिफ़ॉल्‍ट" @@ -4204,8 +4170,7 @@ "कोई भी नहीं" "{count,plural, =0{कोई बातचीत नहीं}=1{1 बातचीत}one{# बातचीत}other{# बातचीत}}" "वे कॉल और मैसेज जो \'परेशान न करें\' मोड को बायपास कर सकते हैं" - - + "इस सेटिंग को चालू करने पर, सिर्फ़ वे लोग ही आपको मैसेज और कॉल कर सकेंगे जिन्हें आपने चुना है. भले ही, मैसेज सेवा और कॉल करने वाले ऐप्लिकेशन बंद हों" "कॉल" "कॉल" "कॉल" @@ -4434,7 +4399,12 @@ %d ऐप्लिकेशन इस्तेमाल नहीं किया जा रहा %d ऐप्लिकेशन इस्तेमाल नहीं किए जा रहे - "अनुमतियां हटाएं और जगह खाली करें" + + + + + + "सभी ऐप्लिकेशन" "इंस्‍टॉल किए गए ऐप" "इंस्टैंट ऐप्लिकेशन" @@ -5590,6 +5560,10 @@ "शेयर किया गया ऐसा डेटा हमेशा ऐक्सेस किया जा सकता है जिसे लीज़ पर लिया गया है." "\'सेटिंग\' पर स्क्रीन ओवरले करने की अनुमति दें" "\'सेटिंग\' पर उन ऐप्लिकेशन को स्क्रीन ओवरले करने की अनुमति दें जो दूसरे ऐप्लिकेशन के ऊपर दिख सकते हैं" + + + + "मीडिया" "मीडिया प्लेयर को पिन करें" "मीडिया प्लेयर \'फटाफट सेटिंग\' में खुला रहता है, ताकि आप मीडिया को तुरंत वहीं से शुरू कर सकें जहां आपने इसे छोड़ा था" @@ -5675,7 +5649,8 @@ "ऐप्लिकेशन पिन करने की सुविधा का इस्तेमाल करें" "डेवलपर के लिए सेटिंग और टूल की सुविधा का इस्तेमाल करें" "प्रिंट करने की सेवा का इस्तेमाल करें" - "कई उपयोगकर्ताओं को अनुमति देने वाला मोड चालू करें" + + "वॉयरलेस डीबगिंग का इस्तेमाल करें" "ग्राफ़िक ड्राइवर की सेटिंग का इस्तेमाल करें" "बैटरी सेवर सुविधा का इस्तेमाल करें" @@ -5739,10 +5714,8 @@ "इस्तेमाल करने की शुरुआती सीमा" "इस्तेमाल करने की मैक्सिमम लिमिट" "मॉडिफ़ायर" - - - - + "कार्रवाइयां (हर कार्रवाई के लिए खर्च होने वाले क्रेडिट)" + "कार्रवाइयां (मूल कीमत)" @@ -5779,16 +5752,20 @@ "झलक देखें" "स्क्रीन सेवर चुनें" "ज़्यादा जानकारी दिखाएं" - "स्क्रीन सेवर पर समय, तारीख, और मौसम की जानकारी दिखाएं" + + "ज़्यादा सेटिंग" - "पसंद के मुताबिक अपना स्क्रीन सेवर बनाएं" - "चुनें कि डिवाइस इस्तेमाल न किए जाने पर, स्क्रीन पर क्या दिखे." + + + + "पसंद मुताबिक बनाएं" "फ़्रीफ़ॉर्म सहायता मोड को चालू करने के लिए, डिवाइस को फिर से चालू करना होगा." "दूसरे डिसप्ले पर डेस्कटॉप मोड को ज़बरदस्ती चलाने के लिए, डिवाइस को फिर से चालू करना होगा." "अभी रीबूट (फिर से चालू) करें" "बाद में रीबूट (फिर से चालू) करें" - "स्पेशल ऑडियो" + + diff --git a/res/values-hr/strings.xml b/res/values-hr/strings.xml index d25e77eedbe..cadd5be78a3 100644 --- a/res/values-hr/strings.xml +++ b/res/values-hr/strings.xml @@ -86,18 +86,12 @@ "Nemate dopuštenje za promjenu postavki Bluetootha." "Uparivanje novog uređaja" "bluetooth" - - - - - - - - - - - - + "Uparite drugo uho" + "Lijevo slušno pomagalo je povezano.\n\nDa biste uparili desno, provjerite je li uključeno i spremno za uparivanje." + "Desno slušno pomagalo je povezano.\n\nDa biste uparili lijevo, provjerite je li uključeno i spremno za uparivanje." + "Upari desno uho" + "Upari lijevo uho" + "Povezano" "Uređaj %1$s vidljiv je uređajima u blizini dok su postavke Bluetootha otvorene." "Bluetooth adresa telefona: %1$s" "Bluetooth adresa tableta: %1$s" @@ -223,7 +217,7 @@ "Dodaj jezik" "Jezik" "Željeni jezik" - "Jezici aplikacije" + "Jezici aplikacija" "Postavite jezik za svaku aplikaciju" "Jezik aplikacije" "Predloženi jezici" @@ -740,10 +734,6 @@ "Ako pri sljedećem pokušaju unesete netočan uzorak, izbrisat će se vaš poslovni profil i njegovi podaci." "Ako pri sljedećem pokušaju unesete netočan PIN, izbrisat će se vaš poslovni profil i njegovi podaci." "Ako pri sljedećem pokušaju unesete netočnu zaporku, izbrisat će se vaš poslovni profil i njegovi podaci." - "Previše netočnih pokušaja. S uređaja će se izbrisati podaci." - "Previše netočnih pokušaja. Ovaj će se korisnik izbrisati." - "Previše netočnih pokušaja. Ovaj će se poslovni profil izbrisati zajedno sa svim svojim podacima." - "Odbaci" Mora sadržavati barem %d znak Mora sadržavati barem %d znaka @@ -2358,24 +2348,15 @@ "O usluzi %1$s" "Veličina zaslona i tekst" "Promjena načina prikazivanja teksta" - - - - - - - - - - - - - - - - - - + "Predmet: Dizajni balona na topli zrak" + "Šalje: Branko" + "Dobro jutro!\n\nSamo smo htjeli provjeriti kako napreduju dizajni. Hoće li biti spremni prije izrade novih balona?" + "Poništi postavke" + "Želite li poništiti veličinu prikaza i tekst?" + "Vaše postavke veličine prikaza i teksta vratit će se na izvorne postavke telefona." + "Poništi" + "Što planiraš ovaj vikend?" + "Idem na plažu. Ideš sa mnom?" "Opcije" "Povećavanje zaslona" "Dodirnite triput za zumiranje" @@ -2537,19 +2518,13 @@ "Slušni aparati" "Nije povezan nijedan slušni aparat" "Dodaj slušne aparate" - - - - + "Uparite slušna pomagala" + "Na sljedećem zaslonu dodirnite svoja slušna pomagala. Možda ćete trebati upariti lijevo i desno uho zasebno.\n\nProvjerite jesu li slušna pomagala uključena i spremna za uparivanje." "Aktivno: %1$s" - - - - - - - - + "%1$s, samo lijevo" + "%1$s, samo desno" + "%1$s, lijevo i desno" + "%1$s i još jedan uređaj" Spremljen je %1$d slušni aparat Spremljena su %1$d slušna aparata @@ -3437,14 +3412,14 @@ "Da biste dijelili telefon, dodajte nove korisnike. Svaki korisnik ima osobni prostor na vašem telefonu za prilagođene početne zaslone, račune, aplikacije, postavke i drugo." "Korisnici i profili" "Dodavanje korisnika ili profila" - "Dodajte korisnika" "Ograničeni profil" "Nije postavljen" "Nije postavljen – ograničeni profil" "Nije postavljen – poslovni profil" "Administrator" "Vi (%s)" - "Ne možete dodati više od %1$d korisnika" + + "Samo vlasnik tabletnog računala može upravljati korisnicima." "Samo vlasnik telefona može upravljati korisnicima." "Ograničeni profili ne mogu dodavati račune" @@ -3464,9 +3439,6 @@ "Dodavanje novog korisnika…" "Izbriši korisnika" "Izbriši" - "Gost" - "Uklanjanje gosta" - "Ukloniti gosta?" "Sve aplikacije i podaci u ovoj sesiji bit će izbrisani." "Ukloni" "Uključivanje telefonskih poziva" @@ -4492,7 +4464,12 @@ %d nekorištene aplikacije %d nekorištenih aplikacija - "Ukloni dopuštenja i oslobodi prostor" + + + + + + "Sve aplikacije" "Instalirane aplikacije" "Instant aplikacije" @@ -5674,6 +5651,10 @@ "Najam nikad ne istječe." "Dopustite preklapanja na zaslonu na Postavkama" "Dopustite aplikacije koje se mogu prikazivati iznad drugih da se preklapaju na zaslonima Postavki" + + + + "Mediji" "Prikvači media player" "Da bi se reprodukcija brzo nastavila, media player ostaje otvoren u brzim postavkama" @@ -5759,7 +5740,8 @@ "Upotrijebi prikvačivanje aplikacije" "Upotreba opcija za razvojne programere" "Upotreba usluge ispisa" - "Omogući više korisnika" + + "Upotreba bežičnog otklanjanja pogrešaka" "Upotreba preferencija upravlj. programa za grafiku" "Upotrijebi Štednju baterije" @@ -5861,22 +5843,23 @@ "Pregled" "Odabir čuvara zaslona" "Prikaz dodatnih informacija" - "Prikaz vremena, datuma i vremenske prognoze na čuvaru zaslona" + + "Više postavki" - "Prilagodite čuvar zaslona" - "Odaberite što će se prikazivati na zaslonu kad se uređaj ne upotrebljava." + + + + "Prilagodi" "Za omogućivanje podrške slobodnom obliku potrebno je ponovno pokretanje." "Za prisilno uključivanje načina radne površine na sekundarnim zaslonima potrebno je ponovno pokretanje." "Ponovno pokreni sada" "Ponovno pokreni kasnije" - "Prostorni zvuk" - - - - - + + "Zvuk iz kompatibilnih uređaja postaje sveobuhvatniji" + "Praćenje glave" + "Zvuk se mijenja kako pomičete glavu kako bi prirodnije zvučao" "Ograničenje brzine preuzimanja s mreže" "Konfigurirajte ograničenje ulazne brzine propusnosti mreže koje se primjenjuje na sve mreže koje pružaju internetsku vezu." "Konfiguracija ograničenja brzine preuzimanja s mreže" diff --git a/res/values-hu/strings.xml b/res/values-hu/strings.xml index 51b1f1c5b89..0dd4ee40122 100644 --- a/res/values-hu/strings.xml +++ b/res/values-hu/strings.xml @@ -728,10 +728,6 @@ "Amennyiben helytelen mintát ad meg a következő kísérletnél, a rendszer törli munkaprofilját és a kapcsolódó adatokat" "Amennyiben helytelen PIN-kódot ad meg a következő kísérletnél, a rendszer törli munkaprofilját és a kapcsolódó adatokat" "Amennyiben helytelen jelszót ad meg a következő kísérletnél, a rendszer törli munkaprofilját és a kapcsolódó adatokat." - "Túl sok sikertelen próbálkozás. A rendszer törli az adatokat az eszközről." - "Túl sok sikertelen próbálkozás. A rendszer törli ezt a felhasználót." - "Túl sok sikertelen próbálkozás. A rendszer törli ezt a munkaprofilt és a kapcsolódó adatokat." - "Elvetés" Legalább %d karakter hosszúságúnak kell lennie Legalább %d karakter hosszúságúnak kell lennie @@ -2315,14 +2311,10 @@ "Ha három koppintással felnagyítja a képernyő valamelyik részét, a gépelés és más műveletek késleltetve működnek.\n\nA Kisegítő lehetőségek gomb a többi alkalmazás felett jelenik meg a képernyőn. A nagyításhoz koppintson rá." "Váltás a kisegítő lehetőségek gombra" "Három koppintás használata" - - - - - - - - + "Ez lelassíthatja a billentyűzetet" + "Ha három koppintást használ a képernyő adott részének nagyításához, problémákat tapasztalhat a billentyűzet feletti részen.\n\nEnnek elkerülése érdekében módosítsa a nagyítás gyorsparancsát három koppintásról valamelyik másik lehetőségre\n""Beállítás módosítása" + "Folytatás mégis" + "Mégse" "Nagyítási beállítások" "Nagyítás három koppintással" "Nagyítás gyorsparanccsal" @@ -2332,8 +2324,7 @@ "A szöveg megjelenésének beállítása" "Tárgy: Hőlégballondizájnok" "Feladó: Bill" - - + "Jó reggelt!\n\nCsak a tervekről szeretnék érdeklődni. Készen lesznek, mielőtt elkezdjük elkészíteni az új hőlégballonokat?" "Visszaállítás" "Visszaállítja a megjelenítési méretet és a szöveg beállításait?" "A megjelenítési méret és a szövegbeállítások visszaállnak a telefon eredeti beállításaira" @@ -2397,8 +2388,7 @@ "A kisegítő lehetőségek gomb használata. Kézmozdulat nem használható háromgombos navigáció esetén." "Gyors hozzáférés a kisegítő lehetőségekhez" "Kezdő lépések"\n"1. Lépjen a kisegítő lehetőségek beállításaihoz.\n2. Koppintson a kívánt funkcióra, majd a gyorsparancsra.\n3. Válassza ki, hogy gombbal vagy kézmozdulattal szeretne-e hozzáférni a funkcióhoz." - - + "Kezdő lépések"\n"1. Lépjen a kisegítő lehetőségek beállításaihoz.\n2. Koppintson a kívánt funkcióra, majd a gyorsparancsra.\n3. Válassza ki, hogy melyik gombbal szeretne hozzáférni a funkcióhoz." "Gomb vagy kézmozdulat használata" "Hely" "Méret" @@ -3376,14 +3366,14 @@ "Új felhasználók hozzáadásával megoszthatja telefonját. Minden felhasználó saját tárhelyet kap a telefonon az egyéni kezdőképernyők, fiókok, alkalmazások, beállítások és egyebek számára." "Felhasználók és profilok" "Felhasználó vagy profil hozzáadása" - "Felhasználó hozzáadása" "Korlátozott jogokkal rendelkező profil" "Nincs beállítva" "Nincs létrehozva – Korlátozott jogokkal rendelkező profil" "Még nincs létrehozva – Munkaprofil" "Rendszergazda" "Ön (%s)" - "Legfeljebb %1$d felhasználót adhat hozzá" + + "Csak a táblagép tulajdonosa kezelheti a felhasználókat." "Csak a telefon tulajdonosa kezelheti a felhasználókat." "Korlátozott profilok nem adhatnak hozzá fiókokat" @@ -3403,9 +3393,6 @@ "Új felhasználó hozzáadása..." "Felhasználó törlése" "Törlés" - "Vendég" - "Vendég munkamenet eltávolítása" - "Eltávolítja a vendég munkamenetet?" "A munkamenetben található összes alkalmazás és adat törlődni fog." "Eltávolítás" "Hívások engedélyezése" @@ -3624,8 +3611,7 @@ "ne zavarjanak, megszakít, megszakítás, szünet" "RAM" "közeli, hely, előzmények, jelentés, GPS" - - + "fiók, fiók hozzáadása, munkaprofil, fiókhozzáadás, eltávolítás, törlés" "korlátozás, korlátoz, korlátozott" "szövegjavítás, javítás, hang, rezgés, automatikus, nyelv, kézmozdulat, javasol, javaslat, téma, sértő, szó, gépel, hangulatjel, nemzetközi" "alaphelyzetbe állítás, beállítások, alapértelmezett" @@ -4184,8 +4170,7 @@ "Nincs" "{count,plural, =0{Nincs}=1{1 beszélgetés}other{# beszélgetés}}" "Megszakítás engedélyezve" - - + "Az itt megadott emberek még akkor is felvehetik Önnel a kapcsolatot az üzenetküldésre vagy hívásra használt alkalmazásokon keresztül, ha ezek az alkalmazások nem értesíthetik a bejövő üzenetekről vagy hívásokról." "Hívások" "Hívások" "hívás" @@ -4414,7 +4399,12 @@ %d nem használt alkalmazás %d nem használt alkalmazás - "Engedélytörlés és tárhely-felszabadítás" + + + + + + "Az összes alkalmazás" "Telepített alkalmazások" "Azonnali alkalmazások" @@ -5570,6 +5560,10 @@ "A bérlet soha nem jár le." "Beállítások feletti képernyőfedvény engedélyezése" "Engedélyezi a más alkalmazások felett megjeleníthető alkalmazások számára a Beállítások képernyők fedését" + + + + "Média" "Médialejátszó kitűzése" "A lejátszás gyors folytatásának érdekében a médialejátszó megnyitva marad a Gyorsbeállításokban." @@ -5655,7 +5649,8 @@ "Alkalmazáskitűzés használata" "Fejlesztői beállítások használata" "Nyomtatási szolgáltatás használata" - "Több felhasználó engedélyezése" + + "Vezeték nélküli hibakeresés használata" "Grafikus illesztőprogram beállításainak használata" "Akkumulátorkímélő mód használata" @@ -5719,10 +5714,8 @@ "Kezdeti fogyasztásra vonatkozó korlátozás" "Maximális fogyasztásra vonatkozó korlátozás" "Módosítók" - - - - + "Műveletek (gyártási ár)" + "Műveletek (alapár)" @@ -5759,22 +5752,23 @@ "Előnézet" "Képernyővédő kiválasztása" "További információk megjelenítése" - "Idő, dátum és időjárás megjelenítése a képernyővédőn" + + "További beállítások" - "Képernyővédő személyre szabása" - "Kiválaszthatja, hogy mi legyen látható a képernyőn, amikor nem használja az eszközt." + + + + "Szerkesztés" "A szabad formátumú támogatás engedélyezéséhez újraindításra van szükség." "Az asztali mód másodlagos kijelzőkön való kényszerítéséhez újraindításra van szükség." "Újraindítás most" "Újraindítás később" - "Térhatású hang" - - - - - + + "A kompatibilis médiatartalmak hangja térhatású" + "Fejkövetés" + "Feje mozgatásával változik a hang, hogy természetesebbnek tűnjön" "Hálózat letöltési sebességére vonatkozó korlátozás" "Konfigurálhatja a hálózati sávszélesség beáramlási értékének korlátozását, amely az internetkapcsolatot biztosító minden hálózatra vonatkozik." "Hálózat letöltési sebességére vonatkozó korlátozás konfigurálása" diff --git a/res/values-hy/strings.xml b/res/values-hy/strings.xml index ab58b3603e2..6756225fd52 100644 --- a/res/values-hy/strings.xml +++ b/res/values-hy/strings.xml @@ -85,18 +85,12 @@ "Դուք թույլտվություն չունեք փոխելու Bluetooth կարգավորումները:" "Նոր սարքի զուգակցում" "bluetooth" - - - - - - - - - - - - + "Զուգակցեք մյուս ականջը" + "Ձեր ձախ լսողական սարքը զուգակցված է։\n\nԱջը զուգակցելու համար համոզվեք, որ այն միացված է և պատրաստ զուգակցման։" + "Ձեր աջ լսողական սարքը զուգակցված է։\n\nՁախը զուգակցելու համար համոզվեք, որ այն միացված է և պատրաստ զուգակցման։" + "Զուգակցել աջ ականջը" + "Զուգակցել ձախ ականջը" + "Նմանատիպ" "%1$s-ը տեսանելի է մոտակա սարքերի համար, քանի դեռ Bluetooth-ի կարգավորումները բաց են:" "Հեռախոսի Bluetooth հասցեն՝ %1$s" "Պլանշետի Bluetooth հասցեն՝ %1$s" @@ -734,10 +728,6 @@ "Սխալ նախշ մուտքագրելու դեպքում ձեր աշխատանքային պրոֆիլը և դրա տվյալները կջնջվեն։" "Սխալ PIN մուտքագրելու դեպքում աշխատանքային պրոֆիլը և դրա տվյալները կջնջվեն։" "Սխալ գաղտնաբառ մուտքագրելու դեպքում աշխատանքային պրոֆիլը և դրա տվյալները կջնջվեն։" - "Չափից շատ սխալ փորձեր: Այս սարքի տվյալները կջնջվեն:" - "Չափից շատ սխալ փորձեր։ Oգտատերը կջնջվի:" - "Չափից շատ չհաջողված փորձեր։ Աշխատանքային պրոֆիլը և դրա տվյալները կջնջվեն:" - "Փակել" Պետք է պարունակի առնվազն %d նիշ Պետք է պարունակի առնվազն %d նիշ @@ -2332,24 +2322,15 @@ "«%1$s» ծառայության մասին" "Ցուցադրման չափը և տեքստի կարգավորումներ" "Կարգավորեք տեքստի ցուցադրումը" - - - - - - - - - - - - - - - - - - + "Թեմա՝ Օդապարիկների ձևավորումներ" + "Ումից՝ Բիլ" + "Բարի լույս։\n\nՊարզապես ուզում էի իմանալ՝ ինչպես են ընթանում ձևավորման աշխատանքները։ Դրանք պատրաստ կլինե՞ն, նախքան մենք կսկսենք մշակել նոր օդապարիկները։" + "Զրոյացնել կարգավորումները" + "Վերակայե՞լ ցուցադրման չափսը և տեքստի նախընտրանքները" + "Ցուցադրման չափսը և տեքստի նախընտրանքները կվերակայվեն, և կվերականգնվեն հեռախոսի սկզբնական կարգավորումները։" + "Վերակայել" + "Որևէ բան պլանավորե՞լ եք հանգստյան օրերի համար։" + "Գնում ենք լողափ։ Կմիանա՞ք մեզ։" "Ընտրանքներ" "Խոշորացույց էկրանի վրա" "Հպել 3 անգամ՝ մեծացնելու համար" @@ -2511,19 +2492,13 @@ "Լսողական ապարատ" "Որևէ լսողական ապարատ միացված չէ" "Ավելացնել լսողական ապարատ" - - - - + "Լսող․ սարքերի զուգակցում" + "Հաջորդ էկրանին գտեք ձեր լսողական սարքերը և հպեք դրանց։ Հնարավոր է, որ անհրաժեշտ լինի զուգակցել ձախ և աջ ականջներն առանձին-առանձին։\n\nՀամոզվեք, որ ձեր լսողական սարքերը միացված են և պատրաստ զուգակցման։" "«%1$s» սարքը ակտիվ է" - - - - - - - - + "%1$s, միայն ձախ" + "%1$s, միայն աջ" + "%1$s, ձախ և աջ" + "%1$s ու ևս 1 սարք" %1$d պահված լսողական ապարատ %1$d պահված լսողական ապարատներ @@ -3391,14 +3366,14 @@ "Ստեղծեք պրոֆիլ այն օգտատերերի համար, որոնց ուզում եք հասանելի դարձնել ձեր հեռախոսը։ Օգտատերերը կարող են ինքնուրույն կարգավորել հիմնական էկրանները, հաշիվները, հավելվածներն ու մյուս տարրերը։" "Օգտատերեր & պրոֆիլներ" "Ավելացնել օգտատեր կամ պրոֆիլ" - "Ավելացնել օգտատեր" "Սահմանափակված պրոֆիլ" "Կարգավորված չէ" "Չկարգավորված` սահմանափակված պրոֆիլ" "Կարգավորված չէ - Աշխատանքային պրոֆիլ" "Ադմինիստրատոր" "Դուք (%s)" - "Մինչև %1$d օգտատիրոջ ավելացում" + + "Միայն պլանշետի սեփականատերը կարող է կառավարել օգտատերերին:" "Միայն հեռախոսի օգտատերը կարող է կառավարել օգտատերերին:" "Սահմանափակված պրոֆիլները չեն կարող հաշիվներ ավելացնել" @@ -3418,9 +3393,6 @@ "Նոր օգտատիրոջ ավելացում…" "Ջնջել օգտատիրոջը" "Ջնջել" - "Հյուր" - "Հեռացնել հյուրին" - "Հեռացնե՞լ հյուրին" "Այս աշխատաշրջանի բոլոր ծրագրերն ու տվյալները կջնջվեն:" "Հեռացնել" "Միացնել հեռախոսազանգերը" @@ -4427,7 +4399,12 @@ %d չօգտագործվող հավելված %d չօգտագործվող հավելված - "Հեռացնել թույլտվությունները և տարածք ազատել" + + + + + + "Բոլոր հավելվածները" "Տեղադրված հավելվածներ" "Ակնթարթային հավելվածները" @@ -5583,6 +5560,10 @@ "Անժամկետ վարձակալություն" "Թույլատրել Կարգավորումների էկրանների վրադրումները" "Թույլատրել հավելվածներին, որոնք կարող են ցուցադրվել այլ հավելվածների վրա, վրադրել Կարգավորումների էկրանները" + + + + "Մեդիա" "Ամրացնել մեդիա նվագարկիչը" "Մեդիա նվագարկիչը բաց է մնում Արագ կարգավորումներում, որպեսզի դուք կարողանաք անմիջապես վերսկսել նվագարկումը։" @@ -5668,7 +5649,8 @@ "Օգտագործել հավելվածի ամրացումը" "Օգտագործել մշակողի ընտրանքները" "Օգտագործել տպման ծառայությունը" - "Թույլատրել մի քանի օգտատերերի աջակցումը" + + "Օգտագործել անլար վրիպազերծումը" "Օգտագործել գրաֆիկական սարքավարի կարգավորումները" "Օգտագործել մարտկոցի տնտեսումը" @@ -5770,16 +5752,20 @@ "Նախադիտում" "Ընտրեք էկրանապահ" "Ցույց տալ լրացուցիչ տեղեկություններ" - "Ցուցադրել ժամը, ամսաթիվը և եղանակը էկրանապահի վրա" + + "Այլ կարգավորումներ" - "Անհատականացրեք ձեր էկրանապահը" - "Ընտրեք, թե ինչ եք ուզում տեսնել ձեր սարքի էկրանին, երբ այն չեք օգտագործում։" + + + + "Անհատականացնել" "Կամայական ձևի պատուհանների ստեղծման աջակցումը միացնելու համար պահանջվում է վերաբեռնում։" "Լրացուցիչ էկրաններին համակարգչի ռեժիմը հարկադրաբար միացնելու համար պահանջվում է վերաբեռնում։" "Վերաբեռնել հիմա" "Վերաբեռնել ավելի ուշ" - "Տարածական ձայն" + + diff --git a/res/values-in/strings.xml b/res/values-in/strings.xml index ec9166760b9..7907eac71a4 100644 --- a/res/values-in/strings.xml +++ b/res/values-in/strings.xml @@ -85,18 +85,12 @@ "Anda tidak memiliki izin untuk mengubah setelan Bluetooth." "Sambungkan perangkat baru" "bluetooth" - - - - - - - - - - - - + "Sambungkan ke telinga satunya" + "Alat bantu dengar telinga kiri terhubung.\n\nUntuk menyambungkan yang sebelah kanan, pastikan alat sudah dinyalakan dan siap disambungkan." + "Alat bantu dengar telinga kanan terhubung.\n\nUntuk menyambungkan yang sebelah kiri, pastikan alat sudah dinyalakan dan siap disambungkan." + "Sambungkan ke telinga kanan" + "Sambungkan ke telinga kiri" + "Terkait" "%1$s dapat dilihat oleh perangkat lain di sekitar saat Setelan Bluetooth dibuka." "Alamat Bluetooth ponsel: %1$s" "Alamat Bluetooth tablet: %1$s" @@ -223,7 +217,7 @@ "Bahasa" "Bahasa Pilihan" "Bahasa Aplikasi" - "Menyetel bahasa untuk setiap aplikasi" + "Setel bahasa untuk setiap aplikasi" "Bahasa Aplikasi" "Bahasa yang disarankan" "Semua bahasa" @@ -734,10 +728,6 @@ "Jika Anda memasukkan pola yang salah saat mencoba lagi, profil kerja dan datanya akan dihapus" "Jika Anda memasukkan PIN yang salah saat mencoba lagi, profil kerja dan datanya akan dihapus" "Jika Anda memasukkan sandi yang salah saat mencoba lagi, profil kerja dan datanya akan dihapus" - "Terlalu sering mencoba dengan salah. Data perangkat ini akan dihapus." - "Terlalu sering mencoba dengan salah. Pengguna ini akan dihapus." - "Terlalu banyak upaya salah. Profil kerja ini dan datanya akan dihapus." - "Tutup" Minimal berisi %d karakter Minimal berisi %d karakter @@ -2321,14 +2311,10 @@ "Menggunakan ketuk tiga kali untuk memperbesar bagian layar Anda akan menyebabkan penundaan pengetikan dan penundaan lainnya.\n\nTombol aksesibilitas mengambang di layar di atas aplikasi lainnya. Ketuk tombol untuk memperbesar." "Beralih ke tombol Aksesibilitas" "Gunakan ketuk tiga kali" - - - - - - - - + "Ini mungkin memperlambat keyboard Anda" + "Saat mengetuk tiga kali untuk memperbesar bagian layar, Anda mungkin menemukan masalah pada keyboard.\n\nUntuk menghindarinya, Anda dapat mengubah pintasan pembesaran dari ketuk tiga kali ke opsi lain.\n""Ubah setelan" + "Tetap lanjutkan" + "Batal" "Setelan pembesaran" "Perbesar dengan ketuk 3 kali" "Perbesar dengan pintasan" @@ -2336,24 +2322,15 @@ "Tentang %1$s" "Ukuran layar dan teks" "Ubah tampilan teks" - - - - - - - - - - - - - - - - - - + "Subjek: Desain balon udara" + "Dari: Budi" + "Selamat pagi.\n\nSaya ingin menanyakan progres desainnya. Apakah desainnya akan siap sebelum kita mulai membuat balon baru?" + "Reset setelan" + "Reset teks dan ukuran layar?" + "Preferensi teks dan ukuran layar akan direset ke setelan asli ponsel" + "Reset" + "Ada rencana untuk akhir pekan ini?" + "Pergi ke pantai. Mau ikut?" "Opsi" "Perbesar tampilan di layar" "Ketuk 3 kali untuk memperbesar" @@ -2411,8 +2388,7 @@ "Menggunakan tombol aksesibilitas. Gestur tidak tersedia dengan navigasi 3 tombol." "Akses fitur aksesibilitas dengan cepat" "Untuk memulai"\n"1. Buka setelan aksesibilitas\n2. Pilih salah satu fitur, lalu ketuk pintasan\n3. Pilih apakah Anda ingin menggunakan tombol atau gestur untuk mengakses fitur tersebut" - - + "Untuk memulai"\n"1. Buka setelan aksesibilitas\n2. Pilih salah satu fitur, lalu ketuk pintasan\n3. Pilih tombol untuk mengakses fitur tersebut" "Gunakan tombol atau gestur" "Lokasi" "Ukuran" @@ -2516,19 +2492,13 @@ "Alat bantu dengar" "Tidak ada alat bantu dengar yang terhubung" "Tambahkan alat bantu dengar" - - - - + "Sambungkan ke alat bantu dengar" + "Pada layar berikutnya, ketuk alat bantu dengar Anda. Anda mungkin perlu menyambungkan alat untuk telinga kiri dan kanan secara terpisah.\n\nPastikan alat bantu dengar Anda dinyalakan dan siap disambungkan." "%1$s aktif" - - - - - - - - + "%1$s, hanya kiri" + "%1$s, hanya kanan" + "%1$s, kiri dan kanan" + "%1$s +1 lainnya" %1$d alat bantu dengar yang tersimpan %1$d alat bantu dengar yang tersimpan @@ -3396,14 +3366,14 @@ "Gunakan ponsel bersama orang lain dengan menambahkan pengguna baru. Setiap pengguna memiliki ruang pribadi di perangkat Anda untuk akun, aplikasi, setelan, Layar utama kustom, dan lainnya." "Pengguna & profil" "Tambahkan pengguna atau profil" - "Tambahkan pengguna" "Profil dibatasi" "Tidak disiapkan" "Tidak disiapkan - Profil dibatasi" "Tidak disiapkan - Profil kerja" "Admin" "Anda (%s)" - "Anda dapat menambahkan maksimal %1$d pengguna" + + "Hanya pemilik tablet yang dapat mengelola pengguna." "Hanya pemilik ponsel yang dapat mengelola pengguna." "Profil yang dibatasi tidak dapat menambahkan akun" @@ -3423,9 +3393,6 @@ "Menambahkan pengguna baru..." "Hapus pengguna" "Hapus" - "Tamu" - "Hapus tamu" - "Hapus tamu?" "Semua aplikasi dan data di sesi ini akan dihapus." "Hapus" "Aktifkan panggilan telepon" @@ -3644,8 +3611,7 @@ "jangan jangan ganggu, mengganggu, gangguan, putus" "RAM" "di sekitar, lokasi, histori, pelaporan, GPS" - - + "akun, tambahkan akun, profil kerja, tambah akun, buang, hapus" "pembatasan, membatasi, dibatasi" "koreksi teks, benar suara, getar otomatis, bahasa, isyarat, sarankan, saran, tema, menyinggung, kata, jenis, emoji, internasional" "reset, preferensi, default" @@ -4204,8 +4170,7 @@ "Tidak ada" "{count,plural, =0{Tidak ada}=1{1 percakapan}other{# percakapan}}" "Siapa yang dapat mengganggu" - - + "Meskipun aplikasi pesan atau telepon tidak dapat memberi tahu Anda, orang yang Anda pilih di sini masih dapat menghubungi Anda melalui aplikasi tersebut" "Panggilan telepon" "Panggilan telepon" "panggilan telepon" @@ -4434,7 +4399,12 @@ %d aplikasi tidak digunakan %d aplikasi tidak digunakan - "Hapus izin & kosongkan ruang penyimpanan" + + + + + + "Semua aplikasi" "Aplikasi terinstal" "Aplikasi instan" @@ -5590,6 +5560,10 @@ "Lease akan terus berlaku." "Mengizinkan overlay layar pada Setelan" "Izinkan aplikasi yang dapat ditampilkan di atas aplikasi lain untuk menempatkan layar Setelan" + + + + "Media" "Sematkan pemutar media" "Untuk melanjutkan pemutaran dengan cepat, pemutar media tetap terbuka di Setelan Cepat" @@ -5675,7 +5649,8 @@ "Gunakan penyematan aplikasi" "Gunakan opsi developer" "Gunakan layanan pencetakan" - "Aktifkan beberapa pengguna" + + "Gunakan proses debug nirkabel" "Menggunakan preferensi driver grafis" "Menggunakan penghemat baterai" @@ -5739,10 +5714,8 @@ "Batas Penggunaan Awal" "Batas Penggunaan Maksimum" "Pengubah" - - - - + "Tindakan (Biaya Produksi)" + "Tindakan (Harga Dasar)" @@ -5779,16 +5752,20 @@ "Pratinjau" "Pilih screensaver" "Tampilkan informasi tambahan" - "Menampilkan waktu, tanggal, dan cuaca pada screensaver" + + "Setelan lainnya" - "Sesuaikan screensaver Anda" - "Pilih screensaver yang akan ditampilkan di layar saat perangkat tidak digunakan." + + + + "Sesuaikan" "Perlu memulai ulang untuk mengaktifkan dukungan bentuk bebas." "Perlu memulai ulang untuk memaksa mode desktop di layar sekunder." "Mulai ulang sekarang" "Mulai ulang nanti" - "Audio spasial" + + diff --git a/res/values-is/strings.xml b/res/values-is/strings.xml index bcb45545379..27cf2855502 100644 --- a/res/values-is/strings.xml +++ b/res/values-is/strings.xml @@ -85,18 +85,12 @@ "Þú hefur ekki heimild til að breyta Bluetooth-stillingum." "Para nýtt tæki" "Bluetooth" - - - - - - - - - - - - + "Para hitt eyrað" + "Vinstra heyrnartækið er núna tengt.\n\nTil að para það hægra skaltu ganga úr skugga um að kveikt sé á því og að það sé tilbúið til pörunar." + "Hægra heyrnartækið er núna tengt.\n\nTil að para það vinstra skaltu ganga úr skugga um að kveikt sé á því og að það sé tilbúið til pörunar." + "Para hægra eyra" + "Para vinstra eyra" + "Tengt" "%1$s er sýnilegt nálægum tækjum á meðan Bluetooth-stillingar eru opnar." "Bluetooth-vistfang símans: %1$s" "Bluetooth-vistfang spjaldtölvunnar: %1$s" @@ -734,10 +728,6 @@ "Ef þú slærð inn rangt mynstur í næstu tilraun verður vinnusniðinu þínu og gögnum þess eytt" "Ef þú slærð inn rangt PIN-númer í næstu tilraun verður vinnusniðinu þínu og gögnum þess eytt" "Ef þú slærð inn rangt aðgangsorð í næstu tilraun verður vinnusniðinu þínu og gögnum þess eytt" - "Of margar rangar tilraunir. Gögnum tækisins verður eytt." - "Of margar rangar tilraunir. Þessum notanda verður eytt." - "Of margar rangar tilraunir. Þessu vinnusniði og gögnum þess verður eytt." - "Loka" Verður að vera að minnsta kosti %d stafur Verður að vera að minnsta kosti %d stafir @@ -2321,14 +2311,10 @@ "Ef ýtt er þrisvar til að stækka hluta af skjánum getur það valdið töfum á innslætti og öðrum aðgerðum.\n\nAðgengishnappurinn flýtur á skjánum yfir öllum öðrum forritum. Ýttu á hnappinn til að auka aðdráttinn." "Skipta yfir í aðgengishnappinn" "Ýttu þrisvar" - - - - - - - - + "Þetta kann að hægja á lyklaborðinu" + "Þegar þú ýtir þrisvar til að auka aðdrátt á hluta skjásins kunna vandamál að koma upp varðandi lyklaborðið.\n\nÞú getur komið í veg fyrir það með því að breyta flýtileið stækkunar í aðra stillingu en að ýta þrisvar.\n""Breyta stillingu" + "Halda samt áfram" + "Hætta við" "Stillingar stækkunar" "Stækka með því að ýta þrisvar" "Stækka með flýtilykli" @@ -2336,24 +2322,15 @@ "Um þjónustuna „%1$s“" "Skjástærð og texti" "Breyta því hvernig texti birtist á skjánum" - - - - - - - - - - - - - - - - - - + "Efni: Hönnun loftbelgja" + "Frá: Bjarna" + "Góðan daginn!\n\nÉg vildi bara athuga hvernig gengur með hönnunina. Verður allt tilbúið áður en við byrjum að búa til nýju blöðrurnar?" + "Endurstilla" + "Endurstilla skjástærð og texta?" + "Skjástærð og kjörstillingar texta verða endurstilltar á upprunalegar stillingar símans" + "Endurstilla" + "Á að gera eitthvað um helgina?" + "Ég ætla á ströndina. Viltu koma með?" "Valkostir" "Auka aðdrátt á skjá" "Ýtt þrisvar til að auka aðdrátt" @@ -2411,8 +2388,7 @@ "Notkun aðgengishnappsins. Ekki er hægt að nota bendinguna með þriggja hnappa stjórnun." "Skjótur aðgangur að aðgengiseiginleikum" "Til að hefjast handa"\n"1. Opnaðu aðgengisstillingar\n2. Veldu eiginleika og ýttu á flýtileiðina\n3. Veldu hvort þú vilt nota hnapp eða bendingu til að opna eiginleikann" - - + "Til að hefjast handa"\n"1. Opnaðu aðgengisstillingar\n2. Veldu eiginleika og ýttu á flýtileiðina\n3. Veldu hnapp til að opna eiginleikann" "Nota hnapp eða bendingu" "Staðsetning" "Stærð" @@ -2516,19 +2492,13 @@ "Heyrnartæki" "Engin heyrnartæki eru tengd" "Bæta við heyrnartækjum" - - - - + "Para heyrnartæki" + "Ýttu á heyrnartækin þín á næsta skjá. Þú þarft hugsanlega að para vinstra og hægra eyrað í sitthvoru lagi.\n\nGakktu úr skugga um að kveikt sé á heyrnartækjunum og þau séu tilbúin til pörunar." "%1$s virkt" - - - - - - - - + "%1$s, aðeins vinstri" + "%1$s, aðeins hægra" + "%1$s, vinstri og hægri" + "%1$s og 1 í viðbót" %1$d vistað heyrnartæki %1$d vistuð heyrnartæki @@ -3396,14 +3366,14 @@ "Deildu símanum með því að bæta við nýjum notendum. Hver notandi fær sitt eigið svæði í símanum fyrir sérsniðna heimaskjái, reikninga, forrit, stillingar og fleira." "Notendur og prófílar" "Bæta notanda eða sniði við" - "Bæta notanda við" "Takmarkað snið" "Ekki uppsett" "Ekki uppsett – takmarkað snið" "Ekki uppsett – vinnusnið" "Stjórnandi" "Þú (%s)" - "Þú getur bætt við allt að %1$d notendum" + + "Aðeins eigandi spjaldtölvunnar getur haft umsjón með notendum." "Aðeins eigandi símans getur haft umsjón með notendum." "Takmarkaðir prófílar geta ekki bætt reikningum við" @@ -3423,9 +3393,6 @@ "Bæta nýjum notanda við…" "Eyða notanda" "Eyða" - "Gestur" - "Fjarlægja gest" - "Fjarlægja gest?" "Öllum forritum og gögnum í þessari lotu verður eytt." "Fjarlægja" "Kveikja á símtölum" @@ -3644,8 +3611,7 @@ "ekki trufla, ónáðið ekki, truflun, hlé, pása" "Vinnsluminni" "í nágrenninu, staðsetning, ferill, tilkynningar,GPS" - - + "reikningur, bæta við reikningi, vinnusnið, bæta við reikningi, fjarlægja, eyða" "takmörkun, takmarka, takmarkað" "textaleiðrétting, leiðrétta, hljóð, titringur, sjálfvirkt, tungumál, bending, uppástunga, tillaga, þema, móðgandi, orð, skrifa, emoji, alþjóðlegt" "endurstilla, stillingar, sjálfgefið" @@ -4204,8 +4170,7 @@ "Engin" "{count,plural, =0{Engin}=1{1 samtal}one{# samtal}other{# samtöl}}" "Hver má trufla" - - + "Þrátt fyrir að síma- og skilaboðaforrit geti ekki sent þér tilkynningar geta þeir aðilar sem þú velur hér haft samband við þig í gengum þessi forrit" "Símtöl" "Símtöl" "símtöl" @@ -4434,7 +4399,12 @@ %d ónotað forrit %d ónotuð forrit - "Fjarlægja heimildir og losa um pláss" + + + + + + "Öll forrit" "Uppsett forrit" "Skyndiforrit" @@ -5590,6 +5560,10 @@ "Leigusamningurinn rennur aldrei út." "Leyfa yfirlögn yfir stillingar" "Leyfa forrit sem geta birst yfir öðrum forritum að leggjast yfir stillingaskjái" + + + + "Margmiðlunarefni" "Festa efnisspilara" "Efnisspilarinn helst opinn í flýtistillingum svo hægt sé að ræsa spilun aftur í skyndi" @@ -5675,7 +5649,8 @@ "Nota forritsfestingu" "Nota forritunarkosti" "Nota prentþjónustu" - "Kveikja á mörgum notendum" + + "Nota þráðlausa villuleit" "Nota kjörstillingar myndvinnslurekils" "Nota rafhlöðusparnað" @@ -5739,10 +5714,8 @@ "Upprunalegar notkunartakmarkanir" "Hámarksnotkun" "Breytilyklar" - - - - + "Aðgerðir (framleiðslukostnaður)" + "Aðgerðir (grunnverð)" @@ -5779,16 +5752,20 @@ "Forskoða" "Velja skjávara" "Sýna viðbótarupplýsingar" - "Birtu tímasetningu, dagsetningu og veður á skjávaranum" + + "Fleiri stillingar" - "Sérsníddu skjávarann" - "Veldu hvað þú vilt sjá á skjánum þegar tækið er ekki í notkun." + + + + "Sérsníða" "Endurræsingar er krafist til að kveikja á stuðningi við Freeform." "Endurræsingar er krafist til að þvinga skjáborðsstillingu á öðrum skjáum." "Endurræsa núna" "Endurræsa seinna" - "Rýmishljóð" + + diff --git a/res/values-it/strings.xml b/res/values-it/strings.xml index b7c5f8499c0..e9504f919e9 100644 --- a/res/values-it/strings.xml +++ b/res/values-it/strings.xml @@ -85,18 +85,12 @@ "Non sei autorizzato a modificare le impostazioni Bluetooth." "Accoppia nuovo dispositivo" "Bluetooth" - - - - - - - - - - - - + "Accoppia l\'altro orecchio" + "Il tuo apparecchio acustico sinistro è connesso.\n\nPer accoppiare quello destro, assicurati che sia acceso e pronto per l\'accoppiamento." + "Il tuo apparecchio acustico destro è connesso.\n\nPer accoppiare quello sinistro, assicurati che sia acceso e pronto per l\'accoppiamento." + "Accoppia orecchio destro" + "Accoppia orecchio destro" + "Correlati" "Con le impostazioni Bluetooth aperte, %1$s è rilevabile da altri dispositivi vicini." "Indirizzo Bluetooth del telefono: %1$s" "Indirizzo Bluetooth del tablet: %1$s" @@ -734,10 +728,6 @@ "Se al prossimo tentativo inserirai una sequenza errata, il tuo profilo di lavoro e i relativi dati verranno eliminati" "Se al prossimo tentativo inserirai un PIN errato, il tuo profilo di lavoro e i relativi dati verranno eliminati" "Se al prossimo tentativo inserirai una password errata, il tuo profilo di lavoro e i relativi dati verranno eliminati" - "Troppi tentativi sbagliati. I dati del dispositivo verranno eliminati." - "Troppi tentativi sbagliati. Questo utente verrà eliminato." - "Troppi tentativi errati. Questo profilo di lavoro e i relativi dati verranno eliminati." - "Chiudi" Deve contenere almeno %d caratteri Deve contenere almeno %d carattere @@ -2321,14 +2311,10 @@ "L\'uso del triplo tocco per ingrandire parte dello schermo causa un ritardo della digitazione e altri ritardi.\n\nIl pulsante Accessibilità è mobile sullo schermo e rimane sopra altre app. Toccalo per ingrandire." "Passa a pulsante Accessibilità" "Usa il triplo tocco" - - - - - - - - + "Questo potrebbe rallentare la tastiera" + "Quando usi il triplo tocco per ingrandire parte della schermata, potresti rilevare problemi relativi alla tastiera.\n\nPer evitarli, puoi modificare la scorciatoia per l\'ingrandimento dal triplo tocco a un\'altra opzione.\n""Modifica impostazione" + "Continua comunque" + "Annulla" "Impostazioni ingrandimento" "Ingrandisci con triplo tocco" "Ingrandisci con scorciatoia" @@ -2336,24 +2322,15 @@ "Informazioni su %1$s" "Dimensioni di visualizzazione e testo" "Cambia la modalità di visualizzazione del testo" - - - - - - - - - - - - - - - - - - + "Oggetto: design mongolfiera" + "Da: Paolo" + "Buongiorno.\n\nVolevo solo controllare come stanno andando i progetti. Saranno pronti prima che inizi la realizzazione delle nuove mongolfiere?" + "Reimposta impostazioni" + "Vuoi reimpostare dimensioni di visualizzazione e testo?" + "Verranno reimpostate le impostazioni originali del telefono relative a dimensioni di visualizzazione e testo" + "Reimposta" + "Hai programmi per il fine settimana?" + "Andare in spiaggia. Vuoi partecipare?" "Opzioni" "Aumenta lo zoom della schermata" "Tocca tre volte per eseguire lo zoom" @@ -2411,8 +2388,7 @@ "Viene usato il pulsante Accessibilità. Gesto non disponibile con la navigazione con tre pulsanti." "Accedi rapidamente alle funzioni di accessibilità" "Per iniziare"\n"1. Vai alle impostazioni di accessibilità\n2. Seleziona una funzionalità e tocca la scorciatoia\n3. Scegli se vuoi utilizzare un pulsante o un gesto per accedere alla funzionalità" - - + "Per iniziare"\n"1. Vai alle impostazioni di accessibilità\n2. Seleziona una funzionalità e tocca la scorciatoia\n3. Scegli il pulsante per accedere alla funzionalità" "Usa il pulsante o il gesto" "Posizione" "Dimensioni" @@ -2516,19 +2492,13 @@ "Apparecchi acustici" "Nessun apparecchio acustico connesso" "Aggiungi apparecchi acustici" - - - - + "Accoppia apparecchi acustici" + "Nella schermata successiva, seleziona i tuoi apparecchi acustici. Potresti dover accoppiare l\'orecchio destro e sinistro separatamente.\n\nAssicurati che gli apparecchi acustici siano accesi e pronti per l\'accoppiamento." "Dispositivo %1$s attivo" - - - - - - - - + "%1$s, solo destro" + "%1$s, solo destro" + "%1$s, destro e sinistro" + "%1$s più un altro" %1$d apparecchi acustici salvati %1$d apparecchio acustico salvato @@ -3396,14 +3366,14 @@ "Condividi il tuo telefono aggiungendo nuovi utenti. Ogni utente dispone di uno spazio personale sul telefono per impostare schermate Home personalizzate, account, app, impostazioni e altro ancora." "Utenti e profili" "Aggiungi utente o profilo" - "Aggiungi utente" "Profilo con limitazioni" "Non configurato" "Non impostato - Profilo con limitazioni" "Non configurato - Profilo di lavoro" "Amministratore" "Tu (%s)" - "Puoi aggiungere fino a %1$d utenti" + + "Solo il proprietario del tablet può gestire gli utenti." "Solo il proprietario del telefono può gestire gli utenti." "I profili con limitazioni non possono aggiungere account" @@ -3423,9 +3393,6 @@ "Aggiunta nuovo utente…" "Elimina utente" "Elimina" - "Ospite" - "Rimuovi ospite" - "Rimuovere l\'ospite?" "Tutte le app e i dati di questa sessione verranno eliminati." "Rimuovi" "Attiva chiamate" @@ -3644,8 +3611,7 @@ "non disturbare, interrompere, interruzione, pausa" "RAM" "nelle vicinanze, posizione, cronologia, segnalazione, GPS" - - + "account, aggiungere un account, profilo di lavoro, aggiungere account, rimuovere, eliminare" "limitazione, limitare, limitato" "correzione del testo, correggere, suono, vibrazione, auto, lingua, gesto, suggerire, suggerimento, tema, offensivo, parola, digitazione, emoji, internazionale" "reimpostazione, preferenze, predefinite" @@ -4204,8 +4170,7 @@ "Nessuna" "{count,plural, =0{Nessuna}=1{1 conversazione}other{# conversazioni}}" "Chi può interrompere" - - + "Anche se le app di messaggistica o chiamate non possono inviarti notifiche, le persone che scegli qui possono sempre contattarti tramite quelle app" "Chiamate" "Chiamate" "chiamate" @@ -4434,7 +4399,12 @@ %d app inutilizzate %d app inutilizzata - "Rimuovi autorizzazioni e libera spazio" + + + + + + "Tutte le app" "App installate" "App istantanee" @@ -5590,6 +5560,10 @@ "Il noleggio non ha scadenza." "Consenti gli overlay schermo sulle Impostazioni" "Consenti alle app visualizzabili sopra altre app di sovrapporre le schermate Impostazioni" + + + + "Contenuti multimediali" "Blocca media player sullo schermo" "Per riprendere velocemente la riproduzione, il media player rimane aperto nelle Impostazioni rapide" @@ -5675,7 +5649,8 @@ "Usa Blocco app su schermo" "Usa Opzioni sviluppatore" "Usa servizio di stampa" - "Attiva il passaggio tra più utenti" + + "Usa debug wireless" "Usa Preferenze del driver di grafica" "Usa risparmio energetico" @@ -5739,10 +5714,8 @@ "Limite di consumo iniziale" "LImite di consumo massimo" "Modificatori" - - - - + "Azioni (Costo di produzione)" + "Azioni (Prezzo base)" @@ -5779,16 +5752,20 @@ "Anteprima" "Scegli un salvaschermo" "Mostra informazioni aggiuntive" - "Visualizza ora, data e meteo sul salvaschermo" + + "Altre impostazioni" - "Personalizza il salvaschermo" - "Scegli cosa visualizzare sullo schermo quando il dispositivo non è in uso." + + + + "Personalizza" "È necessario riavviare per attivare il supporto del formato libero." "È necessario riavviare per forzare la modalità desktop su display secondari." "Riavvia ora" "Riavvia più tardi" - "Audio spaziale" + + diff --git a/res/values-iw/strings.xml b/res/values-iw/strings.xml index d36cfed5ec5..fca77f4c479 100644 --- a/res/values-iw/strings.xml +++ b/res/values-iw/strings.xml @@ -87,18 +87,12 @@ "‏אין לך הרשאה לשנות את הגדרות ה-Bluetooth." "התאמה של מכשיר חדש" "Bluetooth" - - - - - - - - - - - - + "התאמה באוזן השנייה" + "מכשיר השמיעה באוזן שמאל מחובר.\n\nכדי להתאים את מכשיר השמיעה באוזן ימין, צריך לוודא שהוא פועל ומוכן להתאמה." + "מכשיר השמיעה באוזן ימין מחובר.\n\nכדי להתאים את מכשיר השמיעה באוזן שמאל, צריך לוודא שהוא פועל ומוכן להתאמה." + "התאמה באוזן ימין" + "התאמה באוזן שמאל" + "קשורים" "‏%1$s גלוי למכשירים קרובים כאשר הגדרת Bluetooth פתוחה." "‏כתובת הטלפון לחיבור דרך Bluetooth: %1$s" "‏כתובת הטאבלט לחיבור דרך Bluetooth: %1$s" @@ -744,10 +738,6 @@ "בעקבות הזנה נוספת של קו ביטול נעילה שגוי בניסיון הבא, פרופיל העבודה והנתונים המשויכים אליו יימחקו" "בעקבות הזנה נוספת של קוד גישה שגוי בניסיון הבא, פרופיל העבודה והנתונים המשויכים אליו יימחקו" "בעקבות הזנה נוספת של סיסמה שגויה בניסיון הבא, פרופיל העבודה והנתונים המשויכים אליו יימחקו" - "נעשו יותר מדי ניסיונות שגויים. הנתונים במכשיר יימחקו." - "נעשו יותר מדי ניסיונות שגויים. המשתמש הזה יימחק." - "נעשו יותר מדי ניסיונות שגויים. פרופיל העבודה והנתונים המשויכים אליו יימחקו." - "סגירה" צריכה להכיל לפחות %d תווים צריכה להכיל לפחות %d תווים @@ -2371,14 +2361,10 @@ "שימוש בהקשה שלוש פעמים להגדלת חלק מהמסך מוביל לעיכוב בהקלדה ובפעולות אחרות.\n\nלחצן הנגישות צף במסך מעל לאפליקציות אחרות. יש להקיש עליו כדי להגדיל משהו." "מעבר ללחצן הנגישות" "שימוש בהקשה שלוש פעמים" - - - - - - - - + "הפעולה הזו עשויה להאט את פעילות המקלדת" + "כשמשתמשים בהקשה משולשת להגדלת חלק מהמסך, עלולות להיות בעיות במקלדת.\n\nכדי להימנע מכך, אפשר לשנות את קיצור הדרך להגדלה מהקשה משולשת לאפשרות אחרת.\n""לשינוי ההגדרה" + "אני רוצה להמשיך בכל זאת" + "ביטול" "הגדרות ההגדלה" "הגדלה על-ידי הקשה שלוש פעמים" "הגדלה בעזרת קיצור דרך" @@ -2386,24 +2372,15 @@ "מידע על %1$s" "גודל התצוגה והטקסט" "שינוי התצוגה של הטקסט" - - - - - - - - - - - - - - - - - - + "נושא: עיצובים של כדור פורח" + "מאת: יובל" + "בוקר טוב!\n\nרציתי לבדוק איך מתקדמות התוכניות. הן יהיו מוכנות לפני שנתחיל לעצב את הבלונים החדשים?" + "איפוס ההגדרות" + "לאפס את גודל התצוגה והטקסט?" + "ההעדפות שלך לגבי גודל התצוגה והטקסט יאופסו להגדרות המקוריות של הטלפון" + "איפוס" + "יש לך תוכניות לסוף השבוע?" + "נראה לי שאלך לחוף הים. רוצה להצטרף?" "אפשרויות" "שינוי מרחק התצוגה (זום)" "מקישים שלוש פעמים כדי לשנות את המרחק מהתצוגה" @@ -2461,8 +2438,7 @@ "השימוש בלחצן הנגישות. התנועה אינה זמינה עם ניווט ב-3 לחצנים." "גישה מהירה לתכונות נגישות" "כדי להתחיל:"\n"1. עוברים להגדרות בנושא נגישות\n2. בוחרים תכונה ומקישים על קיצור הדרך\n3. בוחרים אם להשתמש בלחצן או בתנועה כדי לגשת לתכונה" - - + "כדי להתחיל:"\n"1. עוברים להגדרות בנושא נגישות\n2. בוחרים תכונה ומקישים על קיצור הדרך\n3. בוחרים לחצן לגישה לתכונה" "השימוש בלחצן או בתנועה" "מיקום" "גודל" @@ -2566,19 +2542,13 @@ "מכשירי שמיעה" "אין מכשירי שמיעה מחוברים" "הוספת מכשירי שמיעה" - - - - + "התאמת מכשירי השמיעה" + "במסך הבא, יש להקיש על מכשירי שמיעה. יכול להיות שצריך להתאים את אוזן שמאל ואת אוזן ימין בנפרד.\n\nחשוב לוודא שמכשירי השמיעה מופעלים ומוכנים להתאמה." "%1$s פעיל" - - - - - - - - + "%1$s, אוזן שמאל בלבד" + "%1$s, אוזן ימין בלבד" + "%1$s, אוזן שמאל ואוזן ימין" + "%1$s ועוד אחד" %1$d מכשירי שמיעה נשמרו %1$d מכשירי שמיעה נשמרו @@ -3486,14 +3456,14 @@ "ניתן לשתף את הטלפון על ידי הוספת משתמשים חדשים. לכל משתמש יהיה פרופיל אישי במכשיר למסכי בית מותאמים אישית, חשבונות, אפליקציות, הגדרות ועוד." "משתמשים ופרופילים" "הוספת משתמש או פרופיל" - "הוספת משתמש" "פרופיל מוגבל" "לא מוגדר" "לא מוגדר – פרופיל מוגבל" "לא מוגדר – פרופיל עבודה" "מנהל מערכת" "את/ה (%s)" - "אפשר להוסיף עד %1$d משתמשים" + + "רק הבעלים של הטאבלט יכול לנהל משתמשים." "רק הבעלים של הטלפון יכול לנהל משתמשים." "פרופילים מוגבלים לא יכולים להוסיף חשבונות" @@ -3513,9 +3483,6 @@ "מוסיף משתמשים חדשים…" "מחיקת משתמש" "מחיקה" - "אורח/ת" - "הסרת אורח/ת" - "להסיר אורח?" "כל האפליקציות והנתונים בפעילות זו באתר יימחקו." "הסרה" "הפעלת שיחות טלפון" @@ -3736,8 +3703,7 @@ "לא, לא להפריע, להפריע, הפרעה, הפסקה" "RAM" "‏בקרבת מקום, מיקום, היסטוריה, דיווח, GPS" - - + "חשבון, הוספת חשבון, פרופיל עבודה, להוסיף חשבון, הסרה, מחיקה" "הגבלה, הגבל, מוגבל" "תיקון טקסט, תיקון, צליל, רטט, אוטומטי, שפה, תנועה, להציע, הצעה, עיצוב, פוגעני, מילה, הקלד, אמוג\'י, בין-לאומי" "לאפס, העדפות, ברירת מחדל" @@ -4312,8 +4278,7 @@ "ללא" "{count,plural, =0{אין}=1{שיחה אחת}two{# שיחות}many{# שיחות}other{# שיחות}}" "מי יכול להפריע" - - + "גם אם לא ניתן לקבל התראה באמצעות אפליקציות לשיחות או להעברת הודעות, האנשים שייבחרו כאן עדיין יוכלו ליצור איתך קשר באמצעות האפליקציות האלו" "שיחות" "שיחות" "שיחות" @@ -4562,7 +4527,12 @@ %d אפליקציות שמזמן לא השתמשת בהן אפליקציה אחת (%d) שמזמן לא השתמשת בה - "הסרת הרשאות ופינוי מקום אחסון" + + + + + + "כל האפליקציות" "אפליקציות מותקנות" "אפליקציות ללא התקנה" @@ -5770,6 +5740,10 @@ "חכירה ללא תפוגה." "אפשרות של שכבות-על במסכי \'הגדרות\'" "אפליקציות שיכולות להופיע מעל אפליקציות אחרות יוכלו ליצור שכבות-על במסכי ההגדרות" + + + + "מדיה" "הצמדה של נגן המדיה" "לצורך המשך מהיר של ההפעלה, נגן המדיה נשאר פתוח בהגדרות המהירות" @@ -5855,7 +5829,8 @@ "שימוש בהצמדת אפליקציה" "שימוש באפשרויות למפתחים" "שימוש בשירות הדפסה" - "הפעלת משתמשים מרובים" + + "ניפוי באגים אלחוטי" "שימוש בהעדפות של מנהל ההתקן לגרפיקה" "שימוש במצב \'חיסכון בסוללה\'" @@ -5919,10 +5894,8 @@ "מגבלת צריכה התחלתית" "מגבלת צריכה מקסימלית" "גורמי שינוי" - - - - + "פעולות (עלות ייצור)" + "פעולות (מחיר בסיסי)" @@ -5959,16 +5932,20 @@ "תצוגה מקדימה" "בחירה של שומר מסך" "הצגת מידע נוסף" - "הצגת השעה, התאריך ומזג האוויר בשומר המסך" + + "הגדרות נוספות" - "התאמה אישית של שומר המסך" - "אפשר לבחור מה יוצג במסך כשלא משתמשים במכשיר." + + + + "התאמה אישית" "צריך להפעיל מחדש כדי להפעיל את התמיכה במצב החופשי." "צריך להפעיל מחדש כדי לאלץ את הצגת הגרסה למחשב במסכים המשניים." "להפעיל מחדש עכשיו" "להפעיל מחדש מאוחר יותר" - "אודיו מרחבי" + + diff --git a/res/values-ja/strings.xml b/res/values-ja/strings.xml index f35ef4a3265..28c6218335e 100644 --- a/res/values-ja/strings.xml +++ b/res/values-ja/strings.xml @@ -85,18 +85,12 @@ "Bluetooth設定を変更する権限がありません。" "新しいデバイスとペア設定" "Bluetooth" - - - - - - - - - - - - + "もう一方の耳をペア設定" + "左の補聴器を接続しました。\n\n右の補聴器をペア設定するには、電源が入り、ペア設定できる状態になっていることをご確認ください。" + "右の補聴器を接続しました。\n\n左耳をペア設定するには、電源が入り、ペア設定できる状態になっていることをご確認ください。" + "右耳をペア設定" + "左耳をペア設定" + "関連ツール" "Bluetooth設定を開いている間は、%1$sは付近のデバイスに表示されています。" "スマートフォンの Bluetooth アドレス: %1$s" "タブレットの Bluetooth アドレス: %1$s" @@ -734,10 +728,6 @@ "パターンをあと 1 回間違えると、仕事用プロファイルと関連データが削除されます" "PIN をあと 1 回間違えると、仕事用プロファイルと関連データが削除されます" "パスワードをあと 1 回間違えると、仕事用プロファイルと関連データが削除されます" - "間違えた回数が上限を超えました。このデバイスのデータは削除されます。" - "間違えた回数が上限を超えました。このユーザーが削除されます。" - "間違えた回数が上限を超えました。この仕事用プロファイルと関連データが削除されます。" - "閉じる" %d 文字以上で作成してください %d 文字以上で作成してください @@ -2321,14 +2311,10 @@ "トリプルタップで画面の一部を拡大すると、入力などの操作が遅くなります。\n\nユーザー補助機能ボタンは画面上で他のアプリの上に表示されます。タップすると拡大します。" "ユーザー補助機能ボタンに切り替え" "トリプルタップを使用" - - - - - - - - + "キーボードの反応が遅くなる場合があります" + "トリプルタップで画面の一部を拡大するように設定した場合、キーボードに関する問題が起きることがあります\n\nこの問題を防ぐには、拡大のショートカットをトリプルタップ以外のオプションに切り替えてください。\n""設定を変更" + "無視して続行" + "キャンセル" "画面の拡大設定" "トリプルタップで拡大" "ショートカットで拡大" @@ -2336,24 +2322,15 @@ "%1$sについて" "表示サイズとテキスト" "テキストの表示方法の変更" - - - - - - - - - - - - - - - - - - + "件名: 熱気球の設計" + "送信元: 大介" + "おはようございます。\n\nデザインの進捗はいかがでしょうか。新しいバルーンの制作を開始するまでに間に合いそうですか？" + "設定をリセット" + "ディスプレイのサイズとテキストをリセットしますか？" + "ディスプレイのサイズとテキストの設定をスマートフォンの元の設定にリセットします" + "リセット" + "週末の予定は？" + "ビーチに行こうと思っています。一緒にいかがですか？" "オプション" "画面を拡大します" "ズームするには 3 回タップします" @@ -2411,8 +2388,7 @@ "ユーザー補助機能ボタンを使用します。3 ボタン ナビゲーションでは操作は利用できません。" "ユーザー補助機能にすばやくアクセスできます" "手順は次のとおりです。"\n"1. ユーザー補助設定に移動します\n2. 機能を選んでショートカットをタップします\n3. 機能にアクセスするためにボタンを使うか、ジェスチャーを使うかを選択します" - - + "手順は次のとおりです。"\n"1. ユーザー補助設定に移動します\n2. 機能を選んでショートカットをタップします\n3. 機能にアクセスするためのボタンを選択します" "ボタンまたは操作を使用する" "場所" "サイズ" @@ -2516,19 +2492,13 @@ "補聴器" "接続されている補聴器はありません" "補聴器を追加する" - - - - + "補聴器のペア設定" + "次の画面で、お使いの補聴器をタップしてください。左右の耳を別々にペア設定することが必要となる場合もあります。\n\n補聴器の電源が入り、ペア設定できる状態になっていることをご確認ください。" "%1$s（有効）" - - - - - - - - + "%1$s、左のみ" + "%1$s、右のみ" + "%1$s、左と右" + "%1$s、他 1 台" %1$d 台の保存済み補聴器 %1$d 台の保存済み補聴器 @@ -3396,14 +3366,14 @@ "新しいユーザーを追加してスマートフォンを共有できます。スマートフォン上にユーザーごとのスペースが作られ、ホーム画面、アカウント、アプリ、設定などをカスタマイズできます。" "ユーザーとプロファイル" "ユーザーまたはプロファイルを追加" - "ユーザーを追加" "制限付きプロファイル" "セットアップしていません" "セットアップしていません - 制限付きプロファイル" "セットアップしていません - 仕事用プロファイル" "管理者" "自分（%s）" - "最大%1$d人のユーザーを追加できます" + + "ユーザーを管理できるのはタブレットの所有者のみです。" "ユーザーを管理できるのはモバイルデバイスの所有者のみです。" "制限付きプロファイルではアカウントを追加できません" @@ -3423,9 +3393,6 @@ "新しいユーザーを追加中…" "ユーザーを削除" "削除" - "ゲスト" - "ゲストを削除" - "ゲストを削除しますか？" "このセッションでのアプリとデータはすべて削除されます。" "削除" "通話をON" @@ -3644,8 +3611,7 @@ "着信拒否、通知を非表示、表示しない、非表示、邪魔" "RAM" "付近の, 場所, 履歴, レポート, GPS" - - + "アカウント、アカウントの追加、仕事用プロファイル、アカウント追加、消去、削除" "制限、制限する、制限された" "テキスト修正、修正、音、バイブレーション、自動、言語、ジェスチャー、候補、アドバイス、テーマ、不適切、語句、入力、絵文字、国際" "リセット、設定、デフォルト" @@ -4204,8 +4170,7 @@ "なし" "{count,plural, =0{なし}=1{1 件の会話}other{# 件の会話}}" "割り込み可能なユーザー" - - + "メッセージング アプリや通話アプリから通知できない場合でも、ここで選んだ人はこれらのアプリを通じてあなたに連絡できます。" "通話" "通話" "通話" @@ -4434,7 +4399,12 @@ 使用されていないアプリ: %d 個 使用されていないアプリ: %d 個 - "権限を削除して空き容量を増やす" + + + + + + "すべてのアプリ" "インストール済みアプリ" "Instant Apps" @@ -5590,6 +5560,10 @@ "リースの有効期限はありません。" "設定での画面オーバーレイを許可する" "他のアプリの上に重ねて表示して設定画面をオーバーレイすることをアプリに許可します" + + + + "メディア" "メディア プレーヤーを固定する" "再生をすばやく再開するには、[クイック設定] でメディア プレーヤーを開いたままにしてください" @@ -5675,7 +5649,8 @@ "アプリ固定機能を使用" "開発者向けオプションの使用" "印刷サービスの使用" - "複数のユーザーを有効にする" + + "ワイヤレス デバッグの使用" "グラフィックス ドライバの設定の使用" "バッテリー セーバーの使用" @@ -5739,10 +5714,8 @@ "初期消費の上限" "消費の上限" "修飾子" - - - - + "アクション（実施費用）" + "アクション（基本価格）" @@ -5779,16 +5752,20 @@ "プレビュー" "スクリーン セーバーの選択" "その他の情報の表示" - "時刻、日付、天気をスクリーン セーバーに表示します" + + "その他の設定" - "スクリーン セーバーのカスタマイズ" - "デバイスが使用されていないときに画面に表示するものを選択してください。" + + + + "カスタマイズ" "フリーフォームのサポートを有効にするには、再起動が必要です。" "セカンダリ ディスプレイをデスクトップ モードに強制的に切り替えるには、再起動が必要です。" "今すぐ再起動する" "後で再起動する" - "空間音声" + + diff --git a/res/values-ka/strings.xml b/res/values-ka/strings.xml index 12d6255c480..608df9fa43e 100644 --- a/res/values-ka/strings.xml +++ b/res/values-ka/strings.xml @@ -85,18 +85,12 @@ "თქვენ არ გაქვთ Bluetooth-ის პარამეტრების შეცვლის ნებართვა." "ახალი მოწყობილობის დაწყვილება" "Bluetooth" - - - - - - - - - - - - + "დააწყვილეთ სხვა დინამიკი" + "თქვენი სმენის მარცხენა მოწყობილობა დაკავშირებულია.\n\nმარჯვენის დასაწყვილებლად უნდა ჩართოთ და დასაწყვილებლად მზად უნდა იყოს ის." + "თქვენი სმენის მარჯვენა მოწყობილობა დაკავშირებულია.\n\nმარცხენის დასაწყვილებლად ის უნდა ჩართოთ და დასაწყვილებლად მზად უნდა იყოს ის." + "დააწყვილეთ მარჯვენა დინამიკი" + "მარცხენა დინამიკის დაკავშირება" + "მსგავსი" "%1$s ჩანს ახლომდებარე მოწყობილობებზე, როდესაც Bluetooth პარამეტრები გახსნილია." "ტელეფონის Bluetooth-მისამართი: %1$s" "ტაბლეტის Bluetooth-მისამართი: %1$s" @@ -734,10 +728,6 @@ "შემდეგი მცდელობისას განმბლოკავი ნიმუშის არასწორად შეყვანის შემთხვევაში, თქვენი სამსახურის პროფილი და მისი მონაცემები წაიშლება" "შემდეგი მცდელობისას PIN-კოდის არასწორად შეყვანის შემთხვევაში, თქვენი სამსახურის პროფილი და მისი მონაცემები წაიშლება" "შემდეგი მცდელობისას პაროლის არასწორად შეყვანის შემთხვევაში, თქვენი სამსახურის პროფილი და მისი მონაცემები წაიშლება" - "დაფიქსირდა ზედმეტად ბევრი არასწორი მცდელობა. შედეგად, ამ მოწყობილობის მონაცემები წაიშლება." - "დაფიქსირდა ზედმეტად ბევრი არასწორი მცდელობა. შედეგად, ეს მომხმარებელი წაიშლება." - "დაფიქსირდა ზედმეტად ბევრი არასწორი მცდელობა. შედეგად, სამსახურის ეს პროფილი და მისი მონაცემები წაიშლება." - "დახურვა" უნდა შეიცავდეს მინიმუმ %d სიმბოლოს უნდა შეიცავდეს მინიმუმ %d სიმბოლოს @@ -2332,24 +2322,15 @@ "%1$s-ის შესახებ" "ზომის და ტექსტის ჩვენება" "ტექსტის გამოსახულების შეცვლა" - - - - - - - - - - - - - - - - - - + "თემა: საჰაერო ბურთის დიზაინი" + "გამგზავნი: ბილი" + "დილა მშვიდობისა!\n\nდიზაინის შემოწმება მსურდა. მზად იქნება, სანამ ახალ საჰაერო ბურთებს დავიწყებთ?" + "პარამეტრების გადაყენება" + "გსურთ ეკრანის ზომის და ტექსტის პარამეტრების გადაყენება?" + "თქვენი ეკრანის ზომის და ტექსტის პარამეტრები დაუბრუნდება ტელეფონის თავდაპირველ პარამეტრებს" + "გადაყენება" + "გაქვს რაიმე გეგმა უქმეებისთვის?" + "პლაჟზე ვაპირებ წასვლას. ხომ არ წამოხვალ?" "ვარიანტები" "ეკრანზე მასშტაბის გადიდება" "მასშტაბის გასაზრდელად, შეეხეთ 3-ჯერ" @@ -2511,19 +2492,13 @@ "სმენის დახმარებები" "სმენის აპარატები არაა დაკავშირებული" "სმენის მოწყობილობების დამატება" - - - - + "სმენის მოწყობილობასთან დაწყვილება" + "შემდეგ ეკრანზე შეეხეთ თქვენს სმენის მოწყობილობას. შეიძლება, მოგიწიოთ მარჯვენა და მარცხენა დინამიკების ცალცალკე დაწყვილება.\n\nჩართული სმენის მოწყობილობა მზად უნდა იყოს დასაწყვილებლად." "%1$s აქტიურია" - - - - - - - - + "%1$s, მხოლოდ მარცხენა" + "%1$s, მხოლოდ მარჯვენა" + "%1$s, მარცხენა და მარჯვენა" + "%1$s და კიდევ 1" %1$d შენახული სმენის აპარატი %1$d შენახული სმენის აპარატი @@ -3391,14 +3366,14 @@ "გაუზიარეთ თქვენი ტელეფონი სხვებს ახალი მომხმარებლების დამატებით. თითოეულ მომხმარებელს ექნება პერსონალური სივრცე თქვენს მოწყობილობაზე პერსონალიზებული მთავარი ეკრანით, ანგარიშებით, აპებით, პარამეტრებით და სხვა შესაძლებლობებით." "მომხმარებლები და პროფილები" "მომხმარებლის ან პროფილის დამატება" - "მომხმარებლის დამატება" "შეზღუდული პროფილი" "არ არის დარეგულირებული" "არ შეიქმნა - შეზღუდული პროფილი" "არ არის დაყენებული - სამუშაო პროფილი" "ადმინისტრატორი" "თქვენ (%s)" - "შეგიძლიათ დაამატოთ %1$d-მდე მომხმარებელი" + + "მომხმარებლების მართვა შეუძლია მხოლოდ ტაბლეტის მფლობელს." "მომხმარებლების მართვა შეუძლია მხოლოდ ტელეფონის მფლობელს." "შეზღუდული პროფილიდან ანგარიშების დამატება შეუძლებელია" @@ -3418,9 +3393,6 @@ "ემატება ახალი მომხმარებელი…" "მომხმარებლის წაშლა" "წაშლა" - "სტუმარი" - "სტუმრის ამოშლა" - "სტუმრის ამოშლა?" "ამ სესიის ყველა აპი და მონაცემი წაიშლება." "ამოშლა" "სატელეფონო ზარების ჩართვა" @@ -4427,7 +4399,12 @@ %d გამოუყენებელი აპი %d გამოუყენებელი აპი - "ნებართვების ამოშლა და მეხსიერების გათავისუფლება" + + + + + + "ყველა აპი" "დაინსტალირებული აპები" "მყისიერი აპები" @@ -5583,6 +5560,10 @@ "იჯარას ვადა არ გასდის." "პარამეტრებზე ეკრანის გადაფარვის დაშვება" "პარამეტრების ეკრანების გადაფარვის დაშვება აპებისთვის, რომლებსაც სხვა აპების ზემოდან გამოჩენა შეუძლია" + + + + "მედია" "მედია დამკვრელის ჩამაგრება" "დაკვრის სწრაფად გასაგრძელებლად მედია დამკვრელი გახსნილი დარჩება სწრაფ პარამეტრებში" @@ -5668,7 +5649,8 @@ "აპის ჩამაგრების გამოყენება" "დეველოპერთა პარამეტრების გამოყენება" "ბეჭდვის სერვისის გამოყენება" - "ჩართეთ მრავალი მომხმარებელი" + + "უსადენო გამართვის გამოყენება" "გრაფიკული დრაივერის პარამეტრების გამოყენება" "ბატარეის დამზოგის გამოყენება" @@ -5770,22 +5752,23 @@ "გადახედვა" "აირჩიეთ ეკრანმზოგი" "დამატებითი ინფორმაციის ჩვენება" - "გამოჩნდეს დრო, თარიღი და ამინდი ეკრანმზოგზე" + + "სხვა პარამეტრები" - "ფონის მორგება" - "აირჩიეთ, რას იხილავთ თქვენს ეკრანზე, როცა მოწყობილობას არ იყენებთ." + + + + "მორგება" "თავისუფალი ფორმის მხარდაჭერის ჩასართავად საჭიროა გადატვირთვა." "მეორეულ ეკრანზე დესკტოპ რეჟიმის იძულებით გასააქტიურებლად საჭიროა გადატვირთვა." "ახლავე გადატვირთვა" "გადატვირთვა მოგვიანებით" - "სივრცითი აუდიო" - - - - - + + "თავსებადი მედიის ხმა უფრო იმერსიული ხდება" + "თავის მოძრაობაზე თვალის დევნება" + "აუდიო იცვლება თქვენი თავის მოძრაობასთან ერთად" "ქსელიდან ჩამოტვირთვისას სიჩქარის შეზღუდვა" "დააყენეთ შემავალი ქსელის გამტარუნარიანობის შეზღუდვა, რომელიც ეხება ინტერნეტთან კავშირის უზრუნველმყოფ ყველა ქსელს." "დააყენეთ ქსელიდან ჩამოტვირთვისას სიჩქარის შეზღუდვა" diff --git a/res/values-kk/strings.xml b/res/values-kk/strings.xml index a3fa33831e4..624772fafe1 100644 --- a/res/values-kk/strings.xml +++ b/res/values-kk/strings.xml @@ -734,10 +734,6 @@ "Келесі әрекет кезінде қате өрнек енгізсеңіз, жұмыс профиліңіз бен оның деректері жойылады" "Келесі әрекет кезінде қате PIN кодын енгізсеңіз, жұмыс профиліңіз бен оның деректері жойылады" "Келесі әрекет кезінде қате құпия сөз енгізсеңіз, жұмыс профиліңіз бен оның деректері жойылады" - "Тым көп қате әрекет жасалды. Бұл құрылғылардың деректері жойылады." - "Тым көп қате әрекет жасалды. Бұл пайдаланушы жойылады." - "Тым көп қате әрекет жасалды. Бұл жұмыс профилі мен оның деректері жойылады." - "Жабу" Кемінде %d таңба болуы керек Кемінде %d таңба болуы керек @@ -2321,14 +2317,10 @@ "Экран бөлігін үш рет түртіп ұлғайту мәтін теру кезіндегі және басқа да кідірістерге себеп болады.\n\nАрнайы мүмкіндіктер түймесі экраныңызда басқа қолданбалардың үстінде қалқып тұрады. Ұлғайту үшін оны түртіңіз." "Арнайы мүмкіндіктер түймесіне ауысу" "Үш рет түртуді пайдалану" - - - - - - - - + "Пернетақтаның жұмысы баяулауы мүмкін" + "Экран бөлігін ұлғайту үшін үш рет түрту кезінде пернетақтада қиындықтар туындауы мүмкін.\n\nМұны болдырмау үшін жылдам ұлғайту пәрменіне үш рет түртуден басқа опцияны тағайындаңыз.\n""Параметрді өзгерту" + "Бәрібір жалғастыру" + "Бас тарту" "Ұлғайту параметрлері" "Үш рет түртіп үлкейту" "Таңбашамен үлкейту" @@ -2340,20 +2332,13 @@ - - - - - - - - - - - - - - + "Қайырлы таң!\n\nДизайн не болып жатыр? Ол жаңа қалқымалы терезелер әзірлеуді бастағанға дейін дайын бола ма?" + "Параметрлерді қайтару" + "Дисплей өлшемі және мәтін параметрлері бастапқы күйге қайтарылсын ба?" + "Дисплей өлшемі және мәтін параметрлері телефонның бастапқы параметрлеріне қайтарылады." + "Бастапқы күйге қайтару" + "Демалыс күндеріне жоспар бар ма?" + "Біз суға түсуге барамыз. Барасың ба?" "Oпциялар" "Экранда ұлғайту" "Масштабтау үшін 3 рет түртіңіз" @@ -2411,8 +2396,7 @@ "Арнайы мүмкіндіктер түймесі қолданылуда. Бұл қимыл 3 түймемен басқарылмайды." "Арнайы мүмкіндіктерге жылдам қол жеткізу" "Бастау үшін:"\n"1. Арнайы мүмкіндіктердің параметрлеріне өтіңіз.\n2. Функцияны таңдап, таңбашаны түртіңіз.\n3. Функцияны пайдалану үшін түймені не қимылды қолдану мүмкіндігін таңдаңыз." - - + "Бастау үшін:"\n"1. Арнайы мүмкіндіктердің параметрлеріне өтіңіз.\n2. Функцияны таңдап, таңбашаны түртіңіз.\n3. Функцияны пайдалану үшін түймені таңдаңыз." "Түйме не қимылды қолдану" "Орны" "Көлемі" @@ -3396,14 +3380,14 @@ "Басқа пайдаланушыларды қосу арқылы телефонды бөлісіп пайдалануға болады. Әр пайдаланушының өз негізгі экраны, аккаунттары, қолданбалары, параметрлері, т.б. үшін жеке профилі болады." "Пайдаланушылар мен профайлдар" "Пайдаланушы немесе профиль қосу" - "Пайдаланушы қосу" "Шектеулі профайл" "Құрылмаған" "Жасақталмаған - Шектеулі профайл" "Орнатылмаған – жұмыс профилі" "Әкімші" "Сіз (%s)" - "%1$d пайдаланушыға дейін қоса аласыз" + + "Планшет иесі ғана пайдаланушыларды басқара алады." "Телефон иесі ғана пайдаланушыларды басқара алады." "Шектелген профайлдардың аккаунт қосу мүмкіндігі жоқ" @@ -3423,9 +3407,6 @@ "Жаңа пайдаланушы қосылуда…" "Пайдаланушыны жою" "Жою" - "Қонақ" - "Қонақты жою" - "Қонақты жою керек пе?" "Осы сеанстағы барлық қолданбалар мен деректер жойылады." "Алып тастау" "Телефон қоңырауларын қосу" @@ -3644,8 +3625,7 @@ "мазаламау үзу, үзу, үзіліс" "ЖЖҚ" "маңай, орын, тарих, есеп жіберу, GPS" - - + "аккаунт, аккаунт енгізу, жұмыс профилі, аккаунтты енгізу, өшіру, жою" "шектеу, шектелген" "мәтінді түзету, түзету, дыбыс, дірілдету, авто, тіл, қимыл, ұсыну, ұсыныс, тақырып, тіл тигізетін, сөз, түрі, эмоджи, халықаралық" "ысыру, параметрлер, әдепкі" @@ -4204,8 +4184,7 @@ "Жоқ" "{count,plural, =0{Жоқ}=1{1 әңгіме}other{# әңгіме}}" "Тоқтата алатындар" - - + "Хабар алмасу немесе қоңырау шалу қолданбалары сізге хабарлай алмаса да, таңдаған адамдарыңыз сізге осы қолданбалар арқылы хабарласа алады." "Қоңыраулар" "Қоңыраулар" "қоңыраулар" @@ -4434,7 +4413,12 @@ %d пайдаланылмайтын қолданба %d пайдаланылмайтын қолданба - "Рұқсаттарды өшіру және орын босату" + + + + + + "Барлық қолданба" "Орнатылған қолданбалар" "Лезде қосылатын қолданбалар" @@ -5590,6 +5574,10 @@ "Рұқсат мерзімі шектелмеген." "Параметрлер экранының үстін жабуға рұқсат ету" "Басқа қолданбалардың үстінен шыға алатын қолданбаларға параметрлер экранының бетіне шығуға рұқсат ету" + + + + "Мультимедиа" "Медиа ойнатқышты бекіту" "Ойнатуды оңай жалғастыру үшін медиа ойнатқыш \"Жылдам параметрлер\" мәзірінде ашық тұрады." @@ -5675,7 +5663,8 @@ "Қолданбаны бекіту функциясын пайдалану" "Әзірлеуші опцияларын пайдалану" "Баспа қызметін пайдалану" - "Бірнеше пайдаланушыны қосу" + + "Сымсыз түзетуді пайдалану" "Графикалық драйвер параметрлерін пайдалану" "Батареяны үнемдеу режимін пайдалану" @@ -5739,10 +5728,8 @@ "Бастапқы тұтыну лимиті" "Максималды тұтыну лимиті" "Өзгерткіштер" - - - - + "Әрекеттер (өндіріс бағасы)" + "Әрекеттер (негізгі баға)" @@ -5779,16 +5766,20 @@ "Алдын ала қарау" "Скринсейверді таңдау" "Қосымша ақпаратты көрсету" - "Скринсейверде уақытты, күнді және ауа райын көрсету" + + "Қосымша параметрлер" - "Скринсейверді реттеу" - "Құрылғыңыз пайдаланылмаған кезде, экраныңызда ненің көрсетілетінін таңдаңыз." + + + + "Реттеу" "Еркін түрде қолдау параметрін белсендіру үшін құрылғыны өшіріп қосу қажет." "Қосымша дисплейлерде жұмыс үстелі режимін мәжбүрлеп белсендіру үшін құрылғыны өшіріп қосу қажет." "Қазір өшіріп қосу" "Кейінірек өшіріп қосу" - "Көлемді дыбыс" + + diff --git a/res/values-km/strings.xml b/res/values-km/strings.xml index 1d45961efbe..d298e15db0c 100644 --- a/res/values-km/strings.xml +++ b/res/values-km/strings.xml @@ -85,18 +85,12 @@ "អ្នក​មិន​មាន​សិទ្ធិ​ ដើម្បី​​ប្ដូរ​ការ​កំណត់​ប៊្លូធូស​ទេ។" "ផ្គូផ្គង​ឧបករណ៍ថ្មី" "ប៊្លូធូស" - - - - - - - - - - - - + "ផ្គូផ្គងឧបករណ៍ជំនួយការស្ដាប់ម្ខាងទៀតរបស់អ្នក" + "ឧបករណ៍ជំនួយការស្ដាប់ខាងឆ្វេងរបស់អ្នកត្រូវបានភ្ជាប់។\n\nដើម្បីផ្គូផ្គងឧបករណ៍ជំនួយការស្ដាប់ខាងស្ដាំ សូមប្រាកដថាបានបើកវា ហើយត្រៀមរួចរាល់ក្នុងការផ្គូផ្គង។" + "ឧបករណ៍ជំនួយការស្ដាប់ខាងស្ដាំរបស់អ្នកត្រូវបានភ្ជាប់។\n\nដើម្បីផ្គូផ្គងឧបករណ៍ជំនួយការស្ដាប់ខាងឆ្វេង សូមប្រាកដថាបានបើកវា ហើយត្រៀមរួចរាល់ក្នុងការផ្គូផ្គង។" + "ផ្គូផ្គងឧបករណ៍ជំនួយការស្ដាប់ខាងស្ដាំ" + "ផ្គូផ្គងឧបករណ៍ជំនួយការស្ដាប់ខាងឆ្វេង" + "ពាក់ព័ន្ធ" "%1$s អាចមើលឃើញដោយឧបករណ៍នៅក្បែរនោះ នៅពេលដែលបើកការកំណត់ប្ល៊ូធូស។" "អាសយដ្ឋាន​ប៊្លូធូស​របស់ទូរសព្ទ៖ %1$s" "អាសយដ្ឋាន​ប៊្លូធូស​របស់ថេប្លេត៖ %1$s" @@ -734,10 +728,6 @@ "ប្រសិនបើអ្នកបញ្ចូលលំនាំមិនត្រឹមត្រូវក្នុងការព្យាយាមបន្ទាប់ កម្រងព័ត៌មានការងាររបស់អ្នក និងទិន្នន័យរបស់វានឹងត្រូវបានលុប" "ប្រសិនបើអ្នកបញ្ចូលកូដ PIN មិនត្រឹមត្រូវក្នុងការព្យាយាមបន្ទាប់ កម្រងព័ត៌មានការងាររបស់អ្នក និងទិន្នន័យរបស់វានឹងត្រូវបានលុប" "ប្រសិនបើអ្នកបញ្ចូលពាក្យសម្ងាត់មិនត្រឹមត្រូវក្នុងការព្យាយាមបន្ទាប់ កម្រងព័ត៌មានការងាររបស់អ្នក និងទិន្នន័យរបស់វានឹងត្រូវបានលុប" - "ដោយសារ​មាន​ការព្យាយាម​ដោះសោ​មិនត្រឹមត្រូវ​ច្រើនដងពេក ទិន្នន័យ​របស់​ឧបករណ៍នេះនឹងត្រូវបានលុប។" - "ដោយសារមានការព្យាយាមដោះសោមិនត្រឹមត្រូវច្រើនដងពេក អ្នកប្រើប្រាស់នេះនឹងត្រូវបានលុប។" - "ដោយសារមានការព្យាយាមដោះសោមិនត្រឹមត្រូវច្រើនដងពេក កម្រងព័ត៌មានការងារនេះ និងទិន្នន័យរបស់វានឹងត្រូវបានលុប។" - "ច្រានចោល" ត្រូវ​តែ​មាន​យ៉ាង​ហោច​ណាស់ %d តួ ត្រូវ​តែ​មាន​យ៉ាង​ហោច​ណាស់ %d តួ @@ -2332,24 +2322,15 @@ "អំពី %1$s" "អក្សរ និងទំហំបង្ហាញ" "ប្ដូររបៀបបង្ហាញអក្សរ" - - - - - - - - - - - - - - - - - - + "ប្រធានបទ៖ ការរចនាបាឡុងខ្យល់ក្ដៅ" + "ពី៖ Bill" + "អរុណសួស្ដី!\n\nខ្ញុំគ្រាន់តែចង់ពិនិត្យមើលថាការរចនាដំណើរការយ៉ាងដូចម្ដេចហើយ។ តើការរចនាទាំងនេះនឹងរួចរាល់ មុនពេលយើងចាប់ផ្ដើមសាងសង់បាឡុងថ្មីដែរទេ?" + "កំណត់ការកំណត់ឡើងវិញ" + "កំណត់អក្សរ និងទំហំបង្ហាញឡើងវិញឬ?" + "ចំណូលចិត្តអក្សរ និងទំហំបង្ហាញរបស់អ្នកនឹងកំណត់ឡើងវិញទៅការកំណត់ដើមរបស់ទូរសព្ទ" + "កំណត់​ឡើងវិញ" + "មានគម្រោងចុងសប្ដាហ៍ដែរទេ?" + "ទៅលេងឆ្នេរសមុទ្រ។ ចង់ទៅដែរទេ?" "ជម្រើស" "ពង្រីកនៅលើអេក្រង់" "ប៉ះ 3 ដងដើម្បីពង្រីក" @@ -2511,19 +2492,13 @@ "ឧបករណ៍​ជំនួយការ​ស្ដាប់" "មិនបានភ្ជាប់​ឧបករណ៍​ជំនួយ​ការ​ស្តាប់ទេ" "បញ្ចូល​ឧបករណ៍​ជំនួយការ​ស្ដាប់" - - - - + "ផ្គូផ្គងឧបករណ៍ជំនួយការស្ដាប់" + "នៅលើអេក្រង់បន្ទាប់ សូមចុចលើឧបករណ៍ជំនួយការស្ដាប់របស់អ្នក។ អ្នកអាចនឹងត្រូវផ្គូផ្គងឧបករណ៍ជំនួយការស្ដាប់ខាងឆ្វេង និងខាងស្ដាំដោយឡែកពីគ្នា។\n\nត្រូវប្រាកដថាបានបើកឧបករណ៍ជំនួយការស្ដាប់របស់អ្នក និងត្រៀមរួចរាល់ក្នុងការផ្គូផ្គង។" "%1$s កំពុង​ដំណើរការ" - - - - - - - - + "%1$s ខាងឆ្វេងប៉ុណ្ណោះ" + "%1$s ខាងស្ដាំប៉ុណ្ណោះ" + "%1$s ខាងឆ្វេង និងខាងស្ដាំ" + "%1$s +1 ទៀត" ឧបករណ៍​ជំនួយ​ការស្តាប់ %1$d ដែលបាន​រក្សាទុក ​ឧបករណ៍​ជំនួយ​ការស្តាប់ %1$d ដែលបាន​រក្សាទុក @@ -3391,14 +3366,14 @@ "ប្រើទូរសព្ទរបស់អ្នករួមគ្នា​ដោយ​បញ្ចូល​អ្នក​ប្រើប្រាស់​ថ្មី។ អ្នក​ប្រើ​ប្រាស់​ម្នាក់ៗ​មានលំហផ្ទាល់​ខ្លួន​នៅលើ​ទូរសព្ទ​របស់អ្នក​សម្រាប់​គណនី​ កម្មវិធី ការកំណត់ អេក្រង់​ដើមផ្ទាល់ខ្លួន និង​អ្វីៗ​ជាច្រើនទៀត។" "អ្នកប្រើ & ប្រវត្តិរូប" "បញ្ចូលអ្នក​ប្រើប្រាស់ ឬ​កម្រងព័ត៌មាន" - "បញ្ចូល​អ្នកប្រើ" "ប្រវត្តិរូប​បាន​ដាក់​កម្រិត" "មិន​បាន​កំណត់" "មិន​បាន​កំណត់-បាន​ដាក់កម្រិត​ប្រវត្តិរូប" "មិន​បាន​រៀបចំ - ប្រវត្តិរូប​ការងារ" "អ្នកគ្រប់គ្រង" "អ្នក (%s)" - "អ្នកអាចបន្ថែមអ្នកប្រើរហូតដល់ %1$d នាក់" + + "មាន​តែ​ម្ចាស់​កុំព្យូទ័រ​បន្ទះ​ប៉ុណ្ណោះ​អាច​គ្រប់គ្រង​អ្នកប្រើ" "មាន​តែ​ម្ចាស់​ទូរស័ព្ទ​ប៉ុណ្ណោះ​អាច​គ្រប់គ្រង​អ្នកប្រើ។" "ប្រវត្តិរូប​បាន​ដាក់កម្រិត​មិន​អាច​បន្ថែម​គណនី" @@ -3418,9 +3393,6 @@ "កំពុង​បន្ថែម​អ្នក​ប្រើ​ថ្មី..." "លុប​អ្នក​ប្រើ" "លុប" - "ភ្ញៀវ" - "ដកភ្ញៀវចេញ" - "ដកភ្ញៀវចេញឬ?" "កម្មវិធី និងទិន្នន័យ​ទាំងអស់​ក្នុង​វគ្គ​នេះ​នឹង​ត្រូវ​លុប។" "ដកចេញ" "បើកការហៅទូរសព្ទ" @@ -4427,7 +4399,12 @@ កម្មវិធី​ដែលមិនប្រើ​ចំនួន %d កម្មវិធី​ដែលមិនប្រើ​ចំនួន %d - "ដក​ការអនុញ្ញាតចេញ និងបង្កើន​ទំហំផ្ទុក" + + + + + + "កម្មវិធីទាំងអស់" "កម្មវិធី​ដែល​បាន​ដំឡើង" "កម្មវិធី​ប្រើ​ភ្លាមៗ" @@ -5583,6 +5560,10 @@ "ភតិសន្យា​មិនផុតកំណត់ទេ។" "អនុញ្ញាត​ការត្រួតគ្នាលើ​អេក្រង់នៅលើ​ការកំណត់" "អនុញ្ញាតឱ្យ​កម្មវិធីដែលអាច​បង្ហាញនៅលើកម្មវិធី​ផ្សេងទៀត​ដាក់អេក្រង់ការកំណត់​ត្រួតគ្នា" + + + + "មេឌៀ" "ខ្ទាស់​កម្មវិធីចាក់មេឌៀ" "ដើម្បីបន្ត​ការចាក់​បានរហ័ស កម្មវិធី​ចាក់មេឌៀ​បន្តបើក​នៅក្នុង​ការកំណត់រហ័ស" @@ -5668,7 +5649,8 @@ "ប្រើការខ្ទាស់កម្មវិធី" "ប្រើ​ជម្រើសសម្រាប់អ្នកអភិវឌ្ឍន៍" "ប្រើសេវាកម្ម​បោះពុម្ព" - "បើកអ្នកប្រើប្រាស់ច្រើន" + + "ប្រើ​ការជួសជុលដោយឥតខ្សែ" "ប្រើចំណូលចិត្ត​ដ្រាយវើ​ក្រាហ្វិក" "ប្រើ​មុខងារ​សន្សំថ្ម" @@ -5770,16 +5752,20 @@ "មើល​សាកល្បង" "ជ្រើសរើសធាតុរក្សាអេក្រង់" "បង្ហាញព័ត៌មានបន្ថែម" - "បង្ហាញម៉ោង កាលបរិច្ឆេទ និងអាកាសធាតុនៅលើធាតុរក្សាអេក្រង់" + + "ការកំណត់ច្រើនទៀត" - "ប្ដូរធាតុ​រក្សាអេក្រង់​របស់អ្នក​តាមបំណង" - "ជ្រើសរើសអ្វីដែលអ្នកនឹងមើលឃើញនៅលើអេក្រង់របស់អ្នក នៅពេលមិនកំពុងប្រើឧបករណ៍របស់អ្នក។" + + + + "ប្ដូរតាមបំណង" "តម្រូវឱ្យចាប់ផ្ដើមឡើងវិញ ដើម្បីបើកជំនួយទម្រង់សេរី។" "តម្រូវឱ្យចាប់ផ្ដើមឡើងវិញ ដើម្បីបង្ខំមុខងារកុំព្យូទ័រនៅលើផ្ទាំងអេក្រង់បន្ទាប់បន្សំ។" "ចាប់ផ្ដើមឡើងវិញ​ឥឡូវនេះ" "ចាប់​ផ្ដើម​ឡើង​វិញ​ពេល​ក្រោយ" - "សំឡេង​ខ្ទររណ្ដំ" + + diff --git a/res/values-kn/strings.xml b/res/values-kn/strings.xml index 21de3ee5ef1..e526206db85 100644 --- a/res/values-kn/strings.xml +++ b/res/values-kn/strings.xml @@ -85,18 +85,12 @@ "ಬ್ಲೂಟೂತ್ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲು ನೀವು ಅನುಮತಿ ಹೊಂದಿಲ್ಲ." "ಹೊಸ ಸಾಧನವನ್ನು ಜೋಡಿಸಿ" "ಬ್ಲೂಟೂತ್" - - - - - - - - - - - - + "ನಿಮ್ಮ ಮತ್ತೊಂದು ಕಿವಿಯ ಸಾಧನವನ್ನು ಜೋಡಿಸಿ" + "ನಿಮ್ಮ ಎಡಕಿವಿಯ ಶ್ರವಣ ಸಾಧನವು ಕನೆಕ್ಟ್ ಆಗಿದೆ.\n\nಬಲಕಿವಿಯ ಸಾಧನವನ್ನು ಜೋಡಿಸಲು, ಅದು ಆನ್ ಆಗಿದೆ ಮತ್ತು ಜೋಡಿಸುವಿಕೆಗೆ ಸಿದ್ಧವಾಗಿದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ." + "ನಿಮ್ಮ ಬಲಕಿವಿಯ ಶ್ರವಣ ಸಾಧನವು ಕನೆಕ್ಟ್ ಆಗಿದೆ.\n\nಎಡಕಿವಿಯ ಸಾಧನವನ್ನು ಜೋಡಿಸಲು, ಅದು ಆನ್ ಆಗಿದೆ ಮತ್ತು ಜೋಡಿಸುವಿಕೆಗೆ ಸಿದ್ಧವಾಗಿದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ." + "ಬಲಕಿವಿಯ ಶ್ರವಣ ಸಾಧನವನ್ನು ಜೋಡಿಸಿ" + "ಎಡಕಿವಿಯ ಶ್ರವಣ ಸಾಧನವನ್ನು ಜೋಡಿಸಿ" + "ಸಂಬಂಧಿತ" "ಬ್ಲೂಟೂತ್ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳು ತೆರೆದಿರುವಾಗ ಸಮೀಪದಲ್ಲಿರುವ ಸಾಧನಗಳಿಗೆ %1$s ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ." "ಫೋನ್‌ನ ಬ್ಲೂಟೂತ್ ವಿಳಾಸ: %1$s" "ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್‌ನ ಬ್ಲೂಟೂತ್ ವಿಳಾಸ: %1$s" @@ -734,10 +728,6 @@ "ಮುಂದಿನ ಬಾರಿ ನೀವು ತಪ್ಪಾದ ಪ್ಯಾಟರ್ನ್‌ ನಮೂದಿಸಿದರೆ, ನಿಮ್ಮ ಕೆಲಸದ ಪ್ರೊಫೈಲ್ ಮತ್ತು ಅದರ ಡೇಟಾವನ್ನು ಅಳಿಸಲಾಗುವುದು" "ಮುಂದಿನ ಬಾರಿ ನೀವು ತಪ್ಪಾದ ಪಿನ್ ನಮೂದಿಸಿದರೆ, ನಿಮ್ಮ ಕೆಲಸದ ಪ್ರೊಫೈಲ್ ಮತ್ತು ಅದರ ಡೇಟಾವನ್ನು ಅಳಿಸಲಾಗುವುದು" "ಮುಂದಿನ ಬಾರಿ ನೀವು ತಪ್ಪಾದ ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್ ನಮೂದಿಸಿದರೆ, ನಿಮ್ಮ ಕೆಲಸದ ಪ್ರೊಫೈಲ್ ಮತ್ತು ಅದರ ಡೇಟಾವನ್ನು ಅಳಿಸಲಾಗುವುದು" - "ಹಲವಾರು ಬಾರಿ ತಪ್ಪಾಗಿ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದ್ದೀರಿ. ಈ ಸಾಧನದ ಡೇಟಾವನ್ನು ಅಳಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ." - "ಹಲವಾರು ಬಾರಿ ತಪ್ಪಾಗಿ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದ್ದೀರಿ. ಈ ಬಳಕೆದಾರಾರನ್ನು ಅಳಿಸಲಾಗುವುದು." - "ಹಲವಾರು ಬಾರಿ ತಪ್ಪಾಗಿ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದ್ದೀರಿ. ಈ ಕೆಲಸದ ಪ್ರೊಫೈಲ್ ಮತ್ತು ಅದರ ಡೇಟಾವನ್ನು ಅಳಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ." - "ವಜಾಗೊಳಿಸಿ" %d ಕನಿಷ್ಠ ಅಕ್ಷರಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರಬೇಕು %d ಕನಿಷ್ಠ ಅಕ್ಷರಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರಬೇಕು @@ -2332,24 +2322,15 @@ "%1$s ಕುರಿತು" "ಡಿಸ್‌ಪ್ಲೇ ಗಾತ್ರ ಮತ್ತು ಪಠ್ಯ" "ಪಠ್ಯವು ಹೇಗೆ ಡಿಸ್‌ಪ್ಲೇ ಆಗುತ್ತದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿ" - - - - - - - - - - - - - - - - - - + "ವಿಷಯ: ಹಾಟ್ ಏರ್ ಬಲೂನ್ ವಿನ್ಯಾಸಗಳು" + "ಇವರಿಂದ: ಬಿಲ್" + "ಗುಡ್ ಮಾರ್ನಿಂಗ್!\n\nಡಿಸೈನ್‌ಗಳ ರಚನೆಯ ಕಾರ್ಯ ಹೇಗೆ ಸಾಗುತ್ತಿದೆ ಎಂದು ನಾನು ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ. ನಾವು ಹೊಸ ಬಲೂನ್‌ಗಳ ನಿರ್ಮಾಣವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುವ ಮೊದಲು ಅವು ಸಿದ್ಧವಾಗಿರುತ್ತವೆಯೇ?" + "ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳನ್ನು ರೀಸೆಟ್ ಮಾಡಿ" + "ಡಿಸ್‌ಪ್ಲೇ ಗಾತ್ರ ಮತ್ತು ಪಠ್ಯವನ್ನು ರೀಸೆಟ್ ಮಾಡಬೇಕೆ?" + "ನಿಮ್ಮ ಡಿಸ್‌ಪ್ಲೇ ಗಾತ್ರ ಮತ್ತು ಪಠ್ಯದ ಆದ್ಯತೆಗಳು ಫೋನ್‌ನ ಮೂಲ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳಿಗೆ ರೀಸೆಟ್ ಆಗುತ್ತದೆ" + "ರೀಸೆಟ್ ಮಾಡಿ" + "ವಾರಾಂತ್ಯಕ್ಕೆ ಯಾವುದಾದರೂ ಯೋಜನೆ ಇದೆಯೇ?" + "ಬೀಚ್‌ಗೆ ಹೋಗಬೇಕೆಂದಿದ್ದೇನೆ. ನೀನು ಬರುವೆಯಾ?" "ಆಯ್ಕೆಗಳು" "ಪರದೆಯನ್ನು ಝೂಮ್ ಇನ್ ಮಾಡಿ" "ಝೂಮ್ ಮಾಡಲು 3 ಬಾರಿ ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ" @@ -2511,19 +2492,13 @@ "ಶ್ರವಣ ಸಾಧನಗಳು" "ಯಾವುದೇ ಶ್ರವಣ ಸಾಧನ ಸಂಪರ್ಕಗೊಂಡಿಲ್ಲ" "ಶ್ರವಣ ಸಾಧನಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಿ" - - - - + "ಶ್ರವಣ ಸಾಧನಗಳನ್ನು ಜೋಡಿಸಿ" + "ಮುಂದಿನ ಸ್ಕ್ರೀನ್‌ನಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಶ್ರವಣ ಸಾಧನದ ಮೇಲೆ ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ. ಎಡ ಮತ್ತು ಬಲಕಿವಿಯ ಶ್ರವಣ ಸಾಧನಗಳನ್ನು ನೀವು ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾಗಿ ಜೋಡಿಸಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ .\n\nನಿಮ್ಮ ಶ್ರವಣ ಸಾಧನಗಳು ಆನ್ ಆಗಿವೆ ಮತ್ತು ಜೋಡಿಸುವಿಕೆಗೆ ಸಿದ್ಧವಾಗಿವೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ." "%1$s ಸಕ್ರಿಯ" - - - - - - - - + "%1$s, ಎಡಕಿವಿ ಮಾತ್ರ ಸಕ್ರಿಯವಾಗಿದೆ" + "%1$s, ಬಲಕಿವಿ ಮಾತ್ರ ಸಕ್ರಿಯವಾಗಿದೆ" + "%1$s, ಎಡ ಮತ್ತು ಬಲಕಿವಿಗಳು ಸಕ್ರಿಯವಾಗಿವೆ" + "%1$s + ಇನ್ನೂ 1" %1$d ಶ್ರವಣ ಸಾಧನಗಳನ್ನು ಉಳಿಸಲಾಗಿದೆ %1$d ಶ್ರವಣ ಸಾಧನಗಳನ್ನು ಉಳಿಸಲಾಗಿದೆ @@ -3391,14 +3366,14 @@ "ಹೊಸ ಬಳಕೆದಾರರನ್ನು ಸೇರಿಸುವ ಮೂಲಕ ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್‌ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಿ. ಪ್ರತಿ ಬಳಕೆದಾರರ ಕಸ್ಟಮ್‌, ಹೋಮ್‌ ಸ್ಕ್ರೀನ್‌ಗಳು, ಖಾತೆಗಳು, ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳು, ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚಿನವುಗಳಿಗಾಗಿ ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್‌ನಲ್ಲಿ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಸ್ಥಳಾವಕಾಶವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ." "ಬಳಕೆದಾರರು & ಪ್ರೊಫೈಲ್‌ಗಳು" "ಬಳಕೆದಾರ ಅಥವಾ ಪ್ರೊಫೈಲ್ ಸೇರಿಸಿ" - "ಬಳಕೆದಾರರನ್ನು ಸೇರಿಸಿ" "ನಿರ್ಬಂಧಿಸಿದ ಪ್ರೊಫೈಲ್" "ಇನ್ನೂ ಹೊಂದಿಸಿಲ್ಲ" "ಇನ್ನೂ ಹೊಂದಿಸಿಲ್ಲ - ನಿರ್ಬಂಧಿಸಿದ ಪ್ರೊಫೈಲ್" "ಹೊಂದಿಸಿಲ್ಲ - ಕೆಲಸದ ಪ್ರೊಫೈಲ್" "ನಿರ್ವಾಹಕ" "ನೀವು (%s)" - "ನೀವು %1$d ರವರೆಗೆ ಬಳಕೆದಾರರನ್ನು ಸೇರಿಸಬಹುದು" + + "ಕೇವಲ ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್‌ಗಳ ಮಾಲೀಕರು ಬಳಕೆದಾರರನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಬಹುದು." "ಕೇವಲ ಫೋನ್‌ಗಳ ಮಾಲೀಕರು ಬಳಕೆದಾರರನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಬಹುದು." "ನಿರ್ಬಂಧಿಸಿದ ಪ್ರೊಫೈಲ್‌ಗಳು ಖಾತೆಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ" @@ -3418,9 +3393,6 @@ "ಹೊಸ ಬಳಕೆದಾರರನ್ನು ಸೇರಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ…" "ಬಳಕೆದಾರರನ್ನು ಅಳಿಸಿ" "ಅಳಿಸಿ" - "ಅತಿಥಿ" - "ಅತಿಥಿಯನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಿ" - "ಅತಿಥಿಯನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕುವುದೇ?" "ಈ ಸೆಷನ್‌ನಲ್ಲಿನ ಎಲ್ಲ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಡೇಟಾವನ್ನು ಅಳಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ." "ತೆಗೆದುಹಾಕಿ" "ಫೋನ್ ಕರೆಗಳನ್ನು ಆನ್ ಮಾಡಿ" @@ -4427,7 +4399,12 @@ %d ಬಳಕೆಯಾಗದ ಆ್ಯಪ್‌ಗಳು %d ಬಳಕೆಯಾಗದ ಆ್ಯಪ್‌ಗಳು - "ಅನುಮತಿಗಳನ್ನು ತೆಗೆಯಿರಿ, ಸ್ಥಳ ಮುಕ್ತಗೊಳಿಸಿ" + + + + + + "ಎಲ್ಲಾ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳು" "ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾದ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳು" "ಇನ್‌ಸ್ಟಂಟ್ ಆ್ಯಪ್‌ಗಳು" @@ -5583,6 +5560,10 @@ "ಲೀಸ್ ಎಂದಿಗೂ ಅಂತ್ಯಗೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ." "ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಓವರ್‌ಲೇಗಳನ್ನು ಅನುಮತಿಸಿ" "ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳ ಸ್ಕ್ರೀನ್‌ಗಳನ್ನು ಓವರ್‌ಲೇ ಮಾಡಲು ಇತರ ಆ್ಯಪ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಡಿಸ್‌ಪ್ಲೇ ಮಾಡಬಹುದಾದ ಆ್ಯಪ್‌ಗಳನ್ನು ಅನುಮತಿಸಿ" + + + + "ಮಾಧ್ಯಮ" "ಮೀಡಿಯಾ ಪ್ಲೇಯರ್ ಅನ್ನು ಪಿನ್ ಮಾಡಿ" "ಪ್ಲೇಬ್ಯಾಕ್ ಅನ್ನು ತ್ವರಿತವಾಗಿ ಪುನರಾರಂಭಿಸಲು, ತ್ವರಿತ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಮೀಡಿಯಾ ಪ್ಲೇಯರ್ ತೆರೆದಿರುತ್ತದೆ" @@ -5668,7 +5649,8 @@ "ಆ್ಯಪ್ ಪಿನ್ನಿಂಗ್ ಬಳಸಿ" "ಡೆವಲಪರ್ ಆಯ್ಕೆಗಳನ್ನು ಬಳಸಿ" "ಪ್ರಿಂಟ್ ಸೇವೆಯನ್ನು ಬಳಸಿ" - "ಬಹು ಬಳಕೆದಾರರನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ" + + "ವೈರ್‌ಲೆಸ್ ಡೀಬಗಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಬಳಸಿ" "ಗ್ರಾಫಿಕ್ಸ್ ಡ್ರೈವರ್ ಆದ್ಯತೆಗಳನ್ನು ಬಳಸಿ" "ಬ್ಯಾಟರಿ ಸೇವರ್ ಬಳಸಿ" @@ -5770,22 +5752,23 @@ "ಪೂರ್ವವೀಕ್ಷಣೆ" "ಸ್ಕ್ರೀನ್‌ಸೇವರ್ ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ" "ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ತೋರಿಸಿ" - "ಸ್ಕ್ರೀನ್‌ಸೇವರ್‌ನ ಮೇಲೆ ಸಮಯ, ದಿನಾಂಕ ಮತ್ತು ಹವಾಮಾನವನ್ನು ಡಿಸ್‌ಪ್ಲೇ ಮಾಡಿ" + + "ಇನ್ನಷ್ಟು ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳು" - "ನಿಮ್ಮ ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಸೇವರ್ ಅನ್ನು ಕಸ್ಟಮೈಸ್ ಮಾಡಿ" - "ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನವು ಬಳಕೆಯಲ್ಲಿಲ್ಲದಿರುವಾಗ ನಿಮ್ಮ ಸ್ಕ್ರೀನ್‌ನ ಮೇಲೆ ನೀವು ಏನನ್ನು ನೋಡುತ್ತೀರಿ ಎಂಬುದನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ." + + + + "ಕಸ್ಟಮೈಸ್ ಮಾಡಿ" "ಫ್ರೀಫಾರ್ಮ್ ಬೆಂಬಲವನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲು ರೀಬೂಟ್ ಮಾಡುವ ಅಗತ್ಯವಿದೆ." "ಸೆಕೆಂಡರಿ ಡಿಸ್‌ಪ್ಲೇಗಳಲ್ಲಿ ಡೆಸ್ಕ್‌ಟಾಪ್ ಮೋಡ್ ಅನ್ನು ಬಲವಂತವಾಗಿ ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲು ರೀಬೂಟ್ ಮಾಡುವ ಅಗತ್ಯವಿದೆ." "ಈಗಲೇ ರೀಬೂಟ್ ಮಾಡಿ" "ನಂತರ ರೀಬೂಟ್ ಮಾಡಿ" - "ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ಆಡಿಯೊ" - - - - - + + "ಹೊಂದಾಣಿಕೆಯಾಗುವ ಮಾಧ್ಯಮಗಳ ಆಡಿಯೋ ಇನ್ನಷ್ಟು ತಲ್ಲೀನವಾಗಿ ಕೇಳಿಸುತ್ತದೆ" + "ಹೆಡ್ ಟ್ರ್ಯಾಕಿಂಗ್" + "ಆಡಿಯೋ ಇನ್ನಷ್ಟು ನೈಜವಾಗಿ ಕೇಳಿಸಲು ನಿಮ್ಮ ತಲೆಯನ್ನು ಸರಿಸಿದಾಗಲೆಲ್ಲಾ ಆಡಿಯೋ ಬದಲಾಗುತ್ತದೆ" "ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್ ಡೌನ್‌ಲೋಡ್ ದರದ ಮಿತಿ" "ಇಂಟರ್ನೆಟ್ ಕನೆಕ್ಟಿವಿಟಿಯನ್ನು ಒದಗಿಸುವ ಎಲ್ಲಾ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್‌ಗಳಿಗೆ ಅನ್ವಯಿಸಲಾಗುವ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್ ಬ್ಯಾಂಡ್‌ವಿಡ್ತ್ ಪ್ರವೇಶ ದರದ ಮಿತಿಯನ್ನು ಕಾನ್ಫಿಗರ್ ಮಾಡಿ." "ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್ ಡೌನ್‌ಲೋಡ್ ದರದ ಮಿತಿಯನ್ನು ಕಾನ್ಫಿಗರ್ ಮಾಡಿ" diff --git a/res/values-ko/strings.xml b/res/values-ko/strings.xml index 7506b1af796..b6e3cd0afe2 100644 --- a/res/values-ko/strings.xml +++ b/res/values-ko/strings.xml @@ -85,18 +85,12 @@ "블루투스 설정을 변경할 권한이 없습니다." "새 기기와 페어링" "블루투스" - - - - - - - - - - - - + "반대쪽 보청기 페어링" + "왼쪽 보청기가 연결되었습니다.\n\n오른쪽 보청기를 페어링하려면 보청기가 켜져 있으며 페어링할 준비가 되어 있어야 합니다." + "오른쪽 보청기가 연결되었습니다.\n\n왼쪽 보청기를 페어링하려면 보청기가 켜져 있으며 페어링할 준비가 되어 있어야 합니다." + "오른쪽 보청기 페어링" + "왼쪽 보청기 페어링" + "관련 도구" "블루투스 설정이 열려 있는 동안 %1$s이(가) 주변의 기기에 표시됩니다." "휴대전화 블루투스 주소: %1$s" "태블릿 블루투스 주소: %1$s" @@ -736,10 +730,6 @@ "다음번 시도에서 잘못된 패턴을 입력하면 직장 프로필 및 관련 데이터가 삭제됩니다." "다음번 시도에서 잘못된 PIN을 입력하면 직장 프로필 및 관련 데이터가 삭제됩니다." "다음번 시도에서 잘못된 비밀번호를 입력하면 직장 프로필 및 관련 데이터가 삭제됩니다." - "잘못된 시도 횟수가 너무 많습니다. 이 기기의 데이터가 삭제됩니다." - "잘못된 시도 횟수가 너무 많습니다. 이 사용자는 삭제됩니다." - "입력 횟수를 초과했습니다. 이 직장 프로필 및 관련 데이터는 삭제됩니다." - "닫기" %d자 이상이어야 합니다. %d자 이상이어야 합니다. @@ -2323,14 +2313,10 @@ "화면 일부를 확대하기 위해 세 번 탭하면 입력 및 기타 작업이 지연됩니다.\n\n접근성 버튼은 화면에서 다른 앱 위에 플로팅됩니다. 확대하려면 탭하세요." "접근성 버튼으로 전환" "세 번 탭하기 사용" - - - - - - - - + "이 단축키를 사용하면 키보드가 느려질 수 있음" + "세 번 탭하여 화면을 확대하면 키보드에 문제가 생길 수 있습니다.\n\n이를 방지하려면 확대 단축키를 세 번 탭 대신 다른 조합으로 변경하세요.\n""설정 변경" + "무시하고 계속하기" + "취소" "확대 설정" "세 번 탭하여 확대" "바로가기를 사용하여 확대" @@ -2338,24 +2324,15 @@ "%1$s 정보" "표시 크기 및 텍스트" "텍스트 표시 방식 변경" - - - - - - - - - - - - - - - - - - + "제목: 열기구 디자인" + "보낸 사람: 병수" + "안녕하세요?\n\n디자인이 어떻게 진행되고 있는지 궁금해서 연락드립니다. 새 풍선 제작을 시작하기 전에 완료될까요?" + "설정 초기화" + "디스플레이 크기와 텍스트를 초기화하시겠습니까?" + "화면 크기와 텍스트 설정이 휴대전화의 원래 설정으로 초기화됩니다." + "초기화" + "주말에 계획 있나요?" + "바다에 갈 거예요. 함께 가실래요?" "옵션" "화면 확대" "3번 탭하여 확대" @@ -2413,8 +2390,7 @@ "접근성 버튼을 사용하세요. 3버튼 탐색에서는 동작을 사용할 수 없습니다." "접근성 기능에 빠르게 액세스" "시작하려면 다음 단계를 따르세요."\n"1. 접근성 설정으로 이동합니다.\n2. 기능을 선택하고 단축키를 탭합니다.\n3. 기능에 액세스하는 데 버튼을 사용할지, 동작을 사용할지 선택합니다." - - + "시작하려면 다음 단계를 따르세요."\n"1. 접근성 설정으로 이동합니다.\n2. 기능을 선택하고 단축키를 탭합니다.\n3. 기능에 액세스하는 데 사용할 버튼을 선택합니다." "버튼 또는 동작 사용" "위치" "크기" @@ -2518,19 +2494,13 @@ "보청기" "연결된 보청기가 없음" "보청기 추가" - - - - + "보청기 페어링" + "다음 화면에서 보청기를 탭하세요. 오른쪽 보청기와 왼쪽 보청기를 따로 페어링해야 할 수 있습니다.\n\n보청기가 켜져 있으며 페어링할 준비가 되어 있어야 합니다." "%1$s 활성화됨" - - - - - - - - + "%1$s, 왼쪽만" + "%1$s, 오른쪽만" + "%1$s, 왼쪽 및 오른쪽" + "%1$s 외 1개" 보청기 %1$d개가 저장되어 있습니다. 보청기 %1$d개가 저장되어 있습니다. @@ -3398,14 +3368,14 @@ "새 사용자를 추가하여 휴대전화를 공유합니다. 사용자마다 휴대전화에서 맞춤 홈 화면, 계정, 앱, 설정 등을 이용할 수 있는 자신만의 공간을 갖게 됩니다." "사용자 및 프로필" "사용자 또는 프로필 추가" - "사용자 추가" "제한된 프로필" "설정되지 않음" "설정되지 않음 - 제한된 프로필" "설정되지 않음 - 직장 프로필" "관리자" "나(%s)" - "사용자 %1$d명까지 추가 가능" + + "태블릿의 소유자만 사용자를 관리할 수 있습니다." "휴대전화의 소유자만 사용자를 관리할 수 있습니다." "제한된 프로필은 계정을 추가할 수 없습니다." @@ -3425,9 +3395,6 @@ "새 사용자 추가 중..." "사용자 삭제" "삭제" - "게스트" - "게스트 삭제" - "게스트를 삭제하시겠습니까?" "이 세션에 있는 모든 앱과 데이터가 삭제됩니다." "삭제" "통화 기능 사용" @@ -3646,8 +3613,7 @@ "알림 일시중지, 방해, 중단, 중지" "RAM" "주변, 위치, 기록, 보고, GPS" - - + "계정, 계정 추가, 직장 프로필, 계정 추가하기, 삭제, 제거" "제한, 제한하다, 제한됨" "텍스트 수정, 수정, 사운드, 진동, 자동, 언어, 제스처, 제안, 추천, 테마, 불쾌감을 주는, 단어, 입력, 그림 이모티콘, 전 세계" "재설정, 환경설정, 기본값" @@ -4206,8 +4172,7 @@ "없음" "{count,plural, =0{없음}=1{대화 1개}other{대화 #개}}" "예외 대상" - - + "메시지 또는 전화 앱에서 나에게 알림을 전송할 수 없을 때에도 여기에서 선택한 사용자는 앱을 통해 나에게 연락할 수 있습니다." "전화" "전화" "전화" @@ -4436,7 +4401,12 @@ 사용하지 않는 앱 %d개 사용하지 않는 앱 %d개 - "권한을 삭제하고 여유 공간 확보" + + + + + + "모든 앱" "설치된 앱" "인스턴트 앱" @@ -5592,6 +5562,10 @@ "임대 기간 만료일 없음" "설정에서 화면 오버레이 허용" "다른 앱 위에 표시할 수 있는 앱이 설정 화면을 오버레이하도록 허용합니다." + + + + "미디어" "미디어 플레이어 고정" "재생을 빠르게 재개할 수 있도록 빠른 설정에서 미디어 플레이어를 계속 열어 둡니다." @@ -5677,7 +5651,8 @@ "앱 고정 사용" "개발자 옵션 사용" "인쇄 서비스 사용" - "여러 사용자 사용 설정" + + "무선 디버깅 사용" "그래픽 드라이버 환경설정 사용" "절전 모드 사용" @@ -5741,10 +5716,8 @@ "초기 소비 제한" "최대 소비 제한" "수정자" - - - - + "작업(제작 비용)" + "작업(기본 가격)" @@ -5781,16 +5754,20 @@ "미리보기" "화면 보호기 선택" "추가 정보 표시" - "시간, 날짜, 날씨를 화면 보호기에 표시" + + "설정 더보기" - "화면 보호기 맞춤설정" - "기기를 사용하지 않을 때 화면에 표시할 항목을 선택하세요." + + + + "맞춤설정" "자유 형식 지원을 사용 설정하려면 재부팅해야 합니다." "보조 디스플레이에서 데스크톱 모드를 강제 실행하려면 재부팅해야 합니다." "지금 재부팅" "나중에 재부팅" - "서라운드 오디오" + + diff --git a/res/values-ky/strings.xml b/res/values-ky/strings.xml index 1d7790f3ebc..d0f24aff145 100644 --- a/res/values-ky/strings.xml +++ b/res/values-ky/strings.xml @@ -85,18 +85,12 @@ "Bluetooth жөндөөлөрүн өзгөртүүгө уруксатыңыз жок." "Жаңы түзмөк кошуу" "bluetooth" - - - - - - - - - - - - + "Экинчи кулагыңызды жупташтырыңыз" + "Сол угуу аппаратыңыз туташты.\n\nОң аппаратты туташтыруу үчүн ал күйүк жана жупташтырууга даяр экенин текшериңиз." + "Оң угуу аппаратыңыз туташты.\n\nСол аппаратты туташтыруу үчүн ал күйүк жана жупташтырууга даяр экенин текшериңиз." + "Оң кулакты жупташтыруу" + "Сол кулакты жупташтыруу" + "Окшош" "Bluetooth жөндөөлөрү ачылып турганда %1$s жакын арадагы түзмөктөргө көрүнөт." "Телефондун Bluetooth дареги: %1$s" "Планшеттин Bluetooth дареги: %1$s" @@ -734,10 +728,6 @@ "Эгер графикалык ачкычты туура эмес киргизсеңиз, жумуш профилиңиз жана андагы нерселер өчүрүлөт" "Эгер PIN кодду туура эмес киргизсеңиз, жумуш профилиңиз жана андагы нерселер өчүрүлөт" "Эгер сырсөздү туура эмес киргизсеңиз, жумуш профилиңиз жана андагы нерселер өчүрүлөт" - "Өтө көп жолу жаңылдыңыз. Бул түзмөктүн дайындары өчүрүлөт." - "Өтө көп жолу жаңылдыңыз. Бул колдонуучу өчүрүлөт." - "Өтө көп жолу жаңылдыңыз. Бул жумуш профили жана андагы нерселер өчүрүлөт." - "Этибарга албоо" Кеминде %d символ болушу керек Кеминде %d символ болушу керек @@ -2332,24 +2322,15 @@ "%1$s жөнүндө" "Экрандын өлчөмү жана текст" "Тексттин көрүнүшүн өзгөртүү" - - - - - - - - - - - - - - - - - - + "Темасы: Учуучу шарлардын дизайндары" + "Кимден: Билл" + "Кутман таң!\n\nЖасалгалар тууралуу маалымат алайын дедим эле. Алар жаңы шарларды куруп баштаганга чейин даяр болобу?" + "Жөндөөлөрдү баштапкы абалга келтирүү" + "Дисплейдин өлчөмү жана текст баштапкы абалга келтирилсинби?" + "Дисплейиңиздин өлчөмү жана тексттин параметрлери телефондун баштапкы абалындагы жөндөөлөрүнө кайтарылат" + "Баштапкы абалга келтирүү" + "Дем алышка пландар барбы?" + "Кум жээкке баратам. Кошуласызбы?" "Параметрлер" "Экран чоңоет" "Өлчөмүн өзгөртүү үчүн 3 жолу таптаңыз" @@ -2511,19 +2492,13 @@ "Угуу аппараттары" "Бир да угуу аппараты туташкан эмес" "Угуу аппараттарын кошуу" - - - - + "Угуу аппараттарын жупташтыруу" + "Кийинки экранда угуу аппараттарыңызды таптаңыз. Сол жана оң кулагыңызды өзүнчө жупташтыруу керек болушу мүмкүн.\n\nУгуу аппаратарыңыз күйүк жана жупташтырууга даяр экенин текшериңиз." "%1$s жандырылган" - - - - - - - - + "%1$s, сол кулак гана" + "%1$s, оң кулак гана" + "%1$s, сол жана оң кулактар" + "%1$s дагы +1" %1$d угуу аппараты сакталган %1$d угуу аппараты сакталган @@ -3391,14 +3366,14 @@ "Телефонуңузду бир нече адам менен чогуу пайдалансаңыз болот. Ал үчүн алардын ар бирине профиль түзүп бериңиз. Ар бир колдонуучу өз профилин өзү каалагандай жөндөп алышат (башкы экранын өзгөртүп, аккаунттарын жана колдонмолорун кошуп)." "Колдонуучулар жана профайлдар" "Колдонуучу же профиль кошуу" - "Колдонуучу кошуу" "Чектелген профайл" "Түзүлгөн жок" "Түзүлгөн жок - Чектелген профайл" "Коюлган эмес – Жумуш профили" "Админ" "Сиз (%s)" - "%1$d чейин колдонуучу кошсоңуз болот" + + "Планшеттин ээси гана колдонуучуларды башкара алат." "Телефондун ээси гана колдонуучуларды башкара алат." "Чектелген профайлдар эсеп жарата алышпайт" @@ -3418,9 +3393,6 @@ "Жаңы колдонуучу кошулууда…" "Колдонуучуну жок кылуу" "Жок кылуу" - "Конок" - "Конокту алып салуу" - "Конокту алып саласызбы?" "Бул сеанстагы бардык колдонмолор жана маалыматтар өчүрүлөт." "Өчүрүү" "Телефон аркылуу чалууну иштетүү" @@ -4427,7 +4399,12 @@ %d колдонулбаган колдонмо %d колдонулбаган колдонмо - "Уруксаттарды өчүрүп, орун бошотуу" + + + + + + "Бардык колдонмолор" "Орнотулган колдонмолор" "Ыкчам ачылуучу колдонмолор" @@ -5583,6 +5560,10 @@ "Ижаранын мөөнөтү бүтпөйт." "Колдонмолорду жөндөөлөрдүн үстүнө коюуга уруксат берүү" "Башка колдонмолордун үстүнөн көрүнгөн колдонмолорго Жөндөөлөр экранынын үстүнөн да көрүнүүгө уруксат берүү" + + + + "Медиа" "Медиа ойноткучту кадап коюу" "Ойнотулуп жаткан нерсени ыкчам улантуу үчүн, медиа ойноткучтар Ыкчам жөндөөлөрдө ачык абалда болуп турат" @@ -5668,7 +5649,8 @@ "Колдонмону кадап коюу функциясын колдонуу" "Иштеп чыгуучулардын параметрлерин колдонуу" "Басып чыгаруу кызматын колдонуу" - "Бир нече колдонуучуну иштетүү" + + "Мүчүлүштүктөрдү Wi-Fi аркылуу оңдоону колдонуу" "Графикалык драйвердин жөндөөлөрүн колдонуу" "Батареяны үнөмдөгүч функциясын колдонуу" @@ -5770,22 +5752,23 @@ "Алдын-ала көрүү" "Көшөгөнү тандаңыз" "Кошумча маалыматты көрсөтүү" - "Көшөгөдө убакыт, күн жана аба ырайын көрсөтүү" + + "Дагы жөндөөлөр" - "Көшөгөнү ыңгайлаштыруу" - "Түзмөк колдонулбай тарганда анын экранында эмне көрсөтүлөрүн тандаңыз." + + + + "Ыңгайлаштыруу" "Эркин форма режиминде колдоону иштетүү үчүн өчүрүп-күйгүзүү керек." "Кошумча экрандарда иш такта режимин мажбурлап иштетүү үчүн өчүрүп-күйгүзүү керек." "Азыр өчүрүп-күйгүзүү" "Кийинчерээк өчүрүп-күйгүзүү" - "Мейкиндиктүү аудио" - - - - - + + "Шайкеш медианын үнү таасирдүү угулат" + "Баштын кыймылына көз салуу" + "Үн табигый угулушу үчүн башыңызды кыймылдатканыңызда аудио өзгөрөт" "Тармактан жүктөп алуу ылдамдыгынын чеги" "Интернет байланышын камсыздаган бардык тармактарга колдонула турган тармактын өткөрүү жөндөмдүүлүгүнүн кирүү жыштыгынын чегин конфигурациялаңыз." "Тармактан жүктөп алуу ылдамдыгынын чегин конфигурациялаңыз" diff --git a/res/values-lo/strings.xml b/res/values-lo/strings.xml index 99a76c35e9a..e9d9594827f 100644 --- a/res/values-lo/strings.xml +++ b/res/values-lo/strings.xml @@ -85,18 +85,12 @@ "ທ່ານ​ບໍ່​ມີ​ສິດ​ອະນຸຍາດ​ໃນ​ການ​ແກ້ໄຂ​ການ​ຕັ້ງຄ່າ Bluetooth." "ຈັບຄູ່ອຸປະກອນໃໝ່" "Bluetooth" - - - - - - - - - - - - + "ຈັບຄູ່ຫູອີກຂ້າງຂອງທ່ານ" + "ເຊື່ອມຕໍ່ເຄື່ອງຊ່ວຍຟັງຊ້າຍຂອງທ່ານແລ້ວ.\n\nເພື່ອເຊື່ອມຕໍ່ອັນຂວາ, ໃຫ້ກວດສອບວ່າມັນເປີດໃຊ້ ແລະ ພ້ອມຈັບຄູ່ແລ້ວ." + "ເຊື່ອມຕໍ່ເຄື່ອງຊ່ວຍຟັງຂວາຂອງທ່ານແລ້ວ.\n\nເພື່ອເຊື່ອມຕໍ່ອັນຊ້າຍ, ໃຫ້ກວດສອບວ່າມັນເປີດໃຊ້ ແລະ ພ້ອມຈັບຄູ່ແລ້ວ." + "ຈັບຄູ່ຫູຂວາ" + "ຈັບຄູ່ຫູຊ້າຍ" + "ກ່ຽວຂ້ອງກັນ" "%1$s ສາ​ມາດ​ໃຫ້​ອຸ​ປະ​ກອນ​ໃກ້​ຄຽງ​ເຫັນ​ໄດ້ ໃນ​ຂະ​ນະ​ທີ່ການ​ຕັ້ງ​ຄ່າ Bluetooth ເປີດ." "ທີ່ຢູ່ Bluetooth ຂອງໂທລະສັບ: %1$s" "ທີ່ຢູ່ Bluetooth ຂອງແທັບເລັດ: %1$s" @@ -734,10 +728,6 @@ "ຫາກທ່ານໃສ່ຣູບແບບຜິດໃນຄວາມພະຍາຍາມເທື່ອຕໍ່ໄປ, ໂປຣໄຟລ໌ບ່ອນເຣັດວຽກຂອງທ່ານ ແລະ ຂໍ້ມູນຂອງມັນຈະຖືກລຶບອອກ" "ຫາກທ່ານໃສ່ລະຫັດ PIN ຜິດໃນຄວາມພະຍາຍາມເທື່ອຕໍ່ໄປ, ໂປຣໄຟລ໌ບ່ອນເຣັດວຽກຂອງທ່ານ ແລະ ຂໍ້ມູນຂອງມັນຈະຖືກລຶບອອກ" "ຫາກທ່ານໃສ່ລະຫັດຜິດໃນຄວາມພະຍາຍາມເທື່ອຕໍ່ໄປ, ໂປຣໄຟລ໌ບ່ອນເຣັດວຽກຂອງທ່ານ ແລະ ຂໍ້ມູນຂອງມັນຈະຖືກລຶບອອກ" - "ພະຍາຍາມປົດລັອກບໍ່ສຳເລັດຫຼາຍເທື່ອເກີນໄປ. ອຸປະກອນນີ້ຈະຖືກລຶບຂໍ້ມູນອອກ." - "ພະຍາຍາມປົດລັອກບໍ່ສຳເລັດຫຼາຍເທື່ອເກີນໄປ. ຜູ້ໃຊ້ນີ້ຈະຖືກລຶບຂໍ້ມູນອອກ." - "ພະຍາຍາມປົດລັອກບໍ່ສຳເລັດຫຼາຍເທື່ອເກີນໄປ. ໂປຣໄຟລ໌ບ່ອນເຣັດວຽກ ແລະ ຂໍ້ມູນຂອງມັນຈະຖືກລຶບອອກ." - "ປິດໄວ້" ຕ້ອງມີຢ່າງໜ້ອຍ %d ຕົວອັກສອນ ຕ້ອງມີຢ່າງໜ້ອຍ %d ຕົວອັກສອນ @@ -2321,14 +2311,10 @@ "ການແຕະສາມເທື່ອເພື່ອຂະຫຍາຍບາງສ່ວນຂອງໜ້າຈໍທ່ານຈະເຮັດໃຫ້ການພິມ ແລະ ອື່ນໆຊ້າລົງ.\n\nປຸ່ມການຊ່ວຍເຂົ້າເຖິງຈະລອຍຢູ່ໜ້າຈໍຂອງທ່ານບັງແອັບອື່ນ. ແຕະໃສ່ມັນເພື່ອຂະຫຍາຍ." "ສະຫຼັບໄປໃຊ້ປຸ່ມການຊ່ວຍເຂົ້າເຖິງ" "ໃຊ້ການແຕະສາມເທື່ອ" - - - - - - - - + "ນີ້ອາດເຮັດໃຫ້ແປ້ນພິມຂອງທ່ານຊ້າລົງ" + "ເມື່ອໃຊ້ການແຕະສາມເທື່ອເພື່ອຂະຫຍາຍບາງສ່ວນຂອງໜ້າຈໍທ່ານ, ທ່ານອາດສັງເກດເຫັນບັນຫາຢູ່ແປ້ນພິມ.\n\nເພື່ອຫຼີກເວັ້ນບັນຫານີ້, ທ່ານສາມາດປ່ຽນທາງລັດການຂະຫຍາຍຂອງທ່ານຈາກການແຕະສາມເທື່ອເປັນຕົວເລືອກອື່ນໄດ້.\n""ປ່ຽນການຕັ້ງຄ່າ" + "ຢືນຢັນດຳເນີນການຕໍ່" + "ຍົກເລີກ" "ການຕັ້ງຄ່າການຂະຫຍາຍ" "ຂະຫຍາຍດ້ວຍການແຕະສາມເທື່ອ" "ຂະຫຍາຍດ້ວຍທາງລັດ" @@ -2336,24 +2322,15 @@ "ກ່ຽວກັບ %1$s" "ຂະໜາດ ແລະ ຂໍ້ຄວາມທີ່ສະແດງ" "ປ່ຽນວິທີສະແດງຜົນຂໍ້ຄວາມ" - - - - - - - - - - - - - - - - - - + "ຫົວຂໍ້: ການອອກແບບບອນລູນອາກາດຮ້ອນ" + "ຈາກ: ບິວ" + "ສະບາຍດີຕອນເຊົ້າ!\n\nຂ້ອຍຢາກກວດເບິ່ງວ່າການອອກແບບເປັນແນວໃດແລ້ວ. ພວກມັນຈະພ້ອມກ່ອນທີ່ພວກເຮົາເລີ່ມສ້າງບອນລູນໃໝ່ບໍ່?" + "ຣີເຊັດການຕັ້ງຄ່າ" + "ຣີເຊັດຂະໜາດການສະແດງຜົນ ແລະ ຂໍ້ຄວາມບໍ?" + "ຂະໜາດການສະແດງຜົນ ແລະ ການຕັ້ງຄ່າຂໍ້ຄວາມຂອງທ່ານຈະຖືກຣີເຊັດເປັນການຕັ້ງຄ່າຕົ້ນສະບັບຂອງໂທລະສັບ" + "ຣີເຊັດ" + "ມີແຜນມື້ພັກບໍ່?" + "ກຳລັງໄປຫາດຊາຍ. ຢາກໄປນຳບໍ?" "ຕົວເລືອກ" "ຊູມເຂົ້າໃນໜ້າຈໍ" "ແຕະ 3 ຄັ້ງເພື່ອຊູມ" @@ -2411,8 +2388,7 @@ "ການໃຊ້ປຸ່ມການຊ່ວຍເຂົ້າເຖິງ. ບໍ່ສາມາດໃຊ້ທ່າທາງກັບການນຳທາງແບບ 3 ປຸ່ມໄດ້." "ເຂົ້າເຖິງຄຸນສົມບັດການຊ່ວຍເຂົ້າເຖິງແບບດ່ວນ" "ເພື່ອເລີ່ມຕົ້ນ"\n"1. ເຂົ້າໄປການຕັ້ງຄ່າການຊ່ວຍເຂົ້າເຖິງ\n2. ເລືອກຄຸນສົມບັດໃດໜຶ່ງແລ້ວແຕະໃສ່ທາງລັດ\n3. ເລືອກວ່າທ່ານຕ້ອງການໃຊ້ປຸ່ມ ຫຼື ທ່າທາງເພື່ອເຂົ້າເຖິງຄຸນສົມບັດຫຼືບໍ່" - - + "ເພື່ອເລີ່ມຕົ້ນ"\n"1. ເຂົ້າໄປການຕັ້ງຄ່າການຊ່ວຍເຂົ້າເຖິງ\n2. ເລືອກຄຸນສົມບັດໃດໜຶ່ງແລ້ວແຕະໃສ່ທາງລັດ\n3. ເລືອກປຸ່ມເພື່ອເຂົ້າເຖິງຄຸນສົມບັດ" "ໃຊ້ປຸ່ມ ຫຼື ທ່າທາງ" "ສະຖານທີ່" "ຂະໜາດ" @@ -2516,19 +2492,13 @@ "ເຄື່ອງຊ່ວຍຟັງ" "ບໍ່ໄດ້ເຊື່ອມຕໍ່ການຊ່ວຍຟັງ" "ເພີ່ມອຸປະກອນຊ່ວຍຟັງ" - - - - + "ຈັບຄູ່ເຄື່ອງຊ່ວຍຟັງ" + "ຢູ່ໜ້າຈໍຕໍ່ໄປ, ໃຫ້ແຕະໃສ່ເຄື່ອງຊ່ວຍຟັງຂອງທ່ານ. ທ່ານອາດຕ້ອງຈັບຄູ່ຫູຊ້າຍ ແລະ ຂວາແຍກກັນ.\n\nກະລຸນາກວດສອບວ່າເຄື່ອງຊ່ວຍຟັງຂອງທ່ານເປີດໃຊ້ ແລະ ພ້ອມຈັບຄູ່ແລ້ວ." "%1$s ໃຊ້ຢູ່" - - - - - - - - + "%1$s, ຊ້າຍເທົ່ານັ້ນ" + "%1$s, ຂວາເທົ່ານັ້ນ" + "%1$s, ຊ້າຍ ແລະ ຂວາ" + "%1$s +1 ເພີ່ມເຕີມ" ບັນທຶກ %1$d ການຊ່ວຍຟັງແລ້ວ ບັນທຶກ %1$d ການຊ່ວຍຟັງແລ້ວ @@ -3396,14 +3366,14 @@ "ແບ່ງປັນໂທລະສັບຂອງທ່ານໂດຍການເພີ່ມຜູ້ໃຊ້ໃໝ່. ຜູ້ໃຊ້ແຕ່ລະຄົນມີພື້ນທີ່ສ່ວນຕົວໃນໂທລະສັບຂອງທ່ານສຳລັບໜ້າຈໍຫຼັກ, ບັນຊີ, ແອັບ, ການຕັ້ງຄ່າແບບກຳນົດເອງ ແລະ ອື່ນໆອີກ." "ຜູ້ໃຊ້ ແລະ ໂປຣໄຟລ໌" "ເພີ່ມ​ຜູ່້ໃຊ້ ຫຼື ​ໂປຣ​ໄຟລ໌" - "ເພີ່ມຜູ້ໃຊ້" "ໂປຣໄຟລ໌ທີ່ຖືກຈຳກັດ" "ບໍ່ໄດ້ຕັ້ງຄ່າ" "ບໍ່ໄດ້ຕັ້ງຄ່າ - ໂປຣໄຟລ໌ທີ່ຖືກຈຳກັດ" "​ບໍ່​ໄດ້​ຕິດ​ຕັ້ງ - ​ໂປຣ​ໄຟລ໌​ບ່ອນ​ເຮັດ​ວຽກ" "ຜູ້​ຄວບ​ຄຸມ" "ທ່ານ (%s)" - "ທ່ານ​ສາ​ມາດ​ເພີ່ມ​ຜູ້​ໃຊ້​ໄດ້​ເຖິງ %1$d ຄົນ" + + "ສະເພາະເຈົ້າຂອງແທັບເລັດທີ່ສາມາດຈັດການຜູ່ໃຊ້ໄດ້." "ສະເພາະເຈົ້າຂອງໂທລະສັບທີ່ສາມາດຈັດການຜູ່ໃຊ້ໄດ້." "ໂປຣໄຟລ໌ທີ່ຖືກຈຳກັດຈະບໍ່ສາມາດເພີ່ມບັນຊີໄດ້" @@ -3423,9 +3393,6 @@ "ກຳລັງເພີ່ມຜູ່ໃຊ້ໃໝ່..." "ລຶບຜູ່ໃຊ້" "ລຶບ" - "ແຂກ" - "​ລຶບ​ແຂກ" - "ລຶບ​ແຂກ?" "​ແອັບ ແລະ ​ຂໍ້​ມູນ​ທັງ​ໝົດ​ໃນ​ເຊດ​ຊັນ​ນີ້​ຈະ​ຖືກ​ລຶບ​ອອກ." "ລຶບ​" "ເປີດ​ການໂທ​" @@ -3644,8 +3611,7 @@ "ຫ້າມ ຫ້າມລົບກວນ, ຂັດຈັງຫວະ, ການຂັດຈັງຫວະ, ຢຸດເຊົາ" "RAM" "ໃກ້ຄຽງ, ສະຖານທີ່, ປະຫວັດ, ການລາຍງານ, GPS" - - + "ບັນຊີ, ເພີ່ມບັນຊີ, ໂປຣໄຟລ໌ບ່ອນເຮັດວຽກ, ເພີ່ມບັນຊີ, ລຶບອອກ, ລຶບ" "ຂໍ້ຈຳກັດ, ຈຳກັດ, ຈຳກັດແລ້ວ" "ການແກ້ໄຂຂໍ້ຄວາມໃຫ້ຖືກຕ້ອງ, ຖືກຕ້ອງ, ສຽງດັງ, ສັ່ນ, ສຽງ, ພາສາ, ທ່າທາງ, ແນະນຳ, ຄຳແນະນຳ, ຊຸດຮູບແບບ, ຫຍາບຄາຍ, ຄຳສັບ, ພິມ, ອີໂມຈິ, ສາກົນ" "ຣີເຊັດ, ຄວາມມັກ, ຄ່າເລີ່ມຕົ້ນ" @@ -4204,8 +4170,7 @@ "ບໍ່ມີ" "{count,plural, =0{ບໍ່ມີ}=1{1 ການສົນທະນາ}other{# ການສົນທະນາ}}" "ໃຜທີ່ສາມາດລົບກວນໄດ້" - - + "ເຖິງແມ່ນວ່າແອັບການຮັບສົ່ງຂໍ້ຄວາມ ຫຼື ການໂທຈະບໍ່ສາມາດແຈ້ງເຕືອນທ່ານ, ຄົນທີ່ທ່ານເລືອກຢູ່ບ່ອນນີ້ຈະຍັງຄົງສາມາດຕິດຕໍ່ຫາທ່ານໄດ້ຜ່ານແອັບເຫຼົ່ານີ້" "ການໂທ" "​ການ​ໂທ" "ການໂທ" @@ -4434,7 +4399,12 @@ %d ແອັບທີ່ບໍ່ໄດ້ໃຊ້ %d ແອັບທີ່ບໍ່ໄດ້ໃຊ້ - "ລຶບການອະນຸຍາດອອກ ແລະ ສ້າງພື້ນທີ່ຫວ່າງ" + + + + + + "ແອັບທັງໝົດ" "ແອັບທີ່ຕິດຕັ້ງແລ້ວ" "ອິນສະແຕນແອັບ" @@ -5590,6 +5560,10 @@ "ເວລາທີ່ໄດ້ຮັບສິດບໍ່ມີໝົດອາຍຸ." "ອະນຸຍາດໃຫ້ມີການຊ້ອນໜ້າຈໍຢູ່ການຕັ້ງຄ່າ" "ອະນຸຍາດໃຫ້ແອັບທີ່ສາມາດສະແດງຜົນທັບແອັບອື່ນເພື່ອຊ້ອນໜ້າຈໍການຕັ້ງຄ່າ" + + + + "ມີເດຍ" "ປັກໝຸດເຄື່ອງຫຼິ້ນມີເດຍ" "ເພື່ອສືບຕໍ່ການຫຼິ້ນແບບໄວໆ, ເຄື່ອງຫຼິ້ນມີເດຍຈະເປີດປະໄວ້ໃນການຕັ້ງຄ່າດ່ວນ" @@ -5675,7 +5649,8 @@ "ໃຊ້ການປັກໝຸດແອັບ" "ໃຊ້ຕົວເລືອກນັກພັດທະນາ" "ໃຊ້ບໍລິການພິມ" - "ເປີດການນຳໃຊ້ຜູ້ໃຊ້ຫຼາຍຄົນ" + + "ໃຊ້ການດີບັກໄຮ້ສາຍ" "ໃຊ້ການຕັ້ງຄ່າໄດຣເວີກຣາຟິກ" "ໃຊ້ຕົວປະຢັດແບັດເຕີຣີ" @@ -5739,10 +5714,8 @@ "ຂີດຈຳກັດການນຳໃຊ້ເລີ່ມຕົ້ນ" "ຂີດຈຳກັດການນຳໃຊ້ສູງສຸດ" "ຕົວປັບແຕ່ງ" - - - - + "ການດຳເນີນການ (ລາຄາເພື່ອຜະລິດ)" + "ການດຳເນີນການ (ລາຄາຖານ)" @@ -5779,16 +5752,20 @@ "ຕົວຢ່າງ" "ເລືອກສະກຣີນເຊບເວີ" "ສະແດງຂໍ້ມູນເພີ່ມເຕີມ" - "ສະແດງເວລາ, ວັນທີ ແລະ ສະພາບອາກາດຢູ່ສະກຣີນເຊບເວີ" + + "ການຕັ້ງຄ່າເພີ່ມເຕີມ" - "ປັບແຕ່ງສະກຣີນເຊບເວີຂອງທ່ານ" - "ເລືອກວ່າທ່ານຈະເຫັນຫຍັງຢູ່ໜ້າຈໍຂອງທ່ານເມື່ອບໍ່ໄດ້ໃຊ້ອຸປະກອນທ່ານ." + + + + "ປັບແຕ່ງ" "ຕ້ອງປິດ​ເປີດ​ໃໝ່ເພື່ອເປີດການນຳໃຊ້ການຊ່ວຍເຫຼືອຮູບແບບອິດສະລະ." "ຕ້ອງປິດ​ເປີດ​ໃໝ່ເພື່ອບັງຄັບໂໝດເດັສທັອບຢູ່ໜ້າຈໍທີສອງ." "ປິດ​ເປີດ​ໃໝ່ໃນຕອນນີ້" "ປິດ​ເປີດ​ໃໝ່ໃນພາຍຫຼັງ" - "ສຽງຮອບທິດທາງ" + + diff --git a/res/values-lt/strings.xml b/res/values-lt/strings.xml index 0b8706d2429..f368aa78d4d 100644 --- a/res/values-lt/strings.xml +++ b/res/values-lt/strings.xml @@ -87,18 +87,12 @@ "Neturite leidimo keisti „Bluetooth“ nustatymų." "Susieti naują įrenginį" "Bluetooth" - - - - - - - - - - - - + "Susiekite kitą ausį" + "Kairysis klausos aparatas prijungtas.\n\nNorėdami susieti dešinįjį, įsitikinkite, kad jis įjungtas ir paruoštas susieti." + "Dešinysis klausos aparatas prijungtas.\n\nNorėdami susieti kairįjį, įsitikinkite, kad jis įjungtas ir paruoštas susieti." + "Susieti dešinę ausį" + "Susieti kairę ausį" + "Susiję" "„%1$s“ matomas netoliese esantiems įrenginiams, kai įjungti „Bluetooth“ nustatymai." "Telefono „Bluetooth“ adresas: %1$s" "Planšetinio kompiuterio „Bluetooth“ adresas: %1$s" @@ -742,10 +736,6 @@ "Jei kitu bandymu nupiešite netinkamą atrakinimo piešinį, darbo profilis ir jo duomenys bus ištrinti" "Jei kitu bandymu įvesite netinkamą PIN kodą, darbo profilis ir jo duomenys bus ištrinti" "Jei kitu bandymu įvesite netinkamą slaptažodį, darbo profilis ir jo duomenys bus ištrinti" - "Per daug netinkamų bandymų. Šio įrenginio duomenys bus ištrinti." - "Per daug netinkamų bandymų. Šis naudotojas bus ištrintas." - "Per daug netinkamų bandymų. Šis darbo profilis ir jo duomenys bus ištrinti." - "Atsisakyti" Turi būti bent %d simbolis Turi būti bent %d simboliai @@ -2369,14 +2359,10 @@ "Jei didinsite ekrano dalį naudodami palietimo tris kartus funkciją, įvesties ir kiti veiksmai vėluos.\n\nPritaikomumo mygtukas bus pateiktas kaip slankusis mygtukas virš kitų programų. Palieskite, kad padidintumėte." "Perjungti į pritaikomumo mygtuką" "Palietimo tris kartus funkcijos naudojimas" - - - - - - - - + "Klaviatūra gali veikti lėčiau" + "Jei didinate dalį ekrano vaizdo triskart paliesdami, galite pastebėti su klaviatūra susijusių problemų.\n\nKad to išvengtumėte, galite pakeisti didinimo spartųjį klavišą iš palietimo tris kartus į kitą parinktį.\n""Keisti nustatymą" + "Vis tiek tęsti" + "Atšaukti" "Didinimo nustatymai" "Didinti palietus tris kartus" "Didinimas naudojant spart. klavišą" @@ -2384,24 +2370,15 @@ "Apie „%1$s“" "Ekrano dydis ir tekstas" "Teksto rodymo keitimas" - - - - - - - - - - - - - - - - - - + "Tema: karšto oro balionų dizainas" + "Nuo: Bill" + "Labas rytas!\n\nNoriu pasiteirauti, kaip sekasi kurti projektus. Ar jie bus parengti, kol pradėsime kurti naujus balionus?" + "Nust. nustatymus iš naujo" + "Iš naujo nustatyti ekrano dydį ir tekstą?" + "Ekrano dydžio ir teksto nuostatos bus nustatytos iš naujo pagal pradinius telefono nustatymus" + "Nustatyti iš naujo" + "Turite planų savaitgaliui?" + "Vyksime į paplūdimį. Norite prisijungti?" "Parinktys" "Ekrano artinimas" "Palieskite 3 kartus, kad keistumėte mastelį." @@ -2459,8 +2436,7 @@ "Pritaikomumo mygtuko naudojimas. Gestas nepasiekiamas naudojant naršymą 3 mygtukais." "Greitai pasiekti pritaik. neįgaliesiems funkcijas" "Jei norite pradėti, atlikite toliau nurodytus veiksmus."\n"1. Eikite į pritaikomumo nustatymus.\n2. Pasirinkite funkciją ir palieskite spartųjį klavišą.\n3. Pasirinkite, ar norite naudoti mygtuką ar gestą funkcijai pasiekti." - - + "Jei norite pradėti, atlikite toliau nurodytus veiksmus."\n"1. Eikite į pritaikomumo nustatymus.\n2. Pasirinkite funkciją ir palieskite spartųjį klavišą.\n3. Pasirinkite mygtuką, kuriuo norite pasiekti funkciją." "Naudoti mygtuką arba gestą" "Vieta" "Dydis" @@ -2564,19 +2540,13 @@ "Klausos aparatai" "Prijungtų klausos aparatų nėra" "Pridėti klausos aparatų" - - - - + "Klausos apar. susiejimas" + "Kitame ekrane palieskite klausos aparatus. Kairiosios ausies ir dešiniosios ausies klausos aparatus gali reikėti susieti atskirai.\n\nĮsitikinkite, kad klausos aparatai įjungti ir paruošti susieti." "„%1$s“ įrenginys aktyvus" - - - - - - - - + "„%1$s“, tik kairiojoje pusėje" + "„%1$s“, tik dešiniojoje pusėje" + "„%1$s“, kairiojoje ir dešiniojoje pusėse" + "„%1$s“ ir dar 1" %1$d išsaugotas klausos aparatas %1$d išsaugoti klausos aparatai @@ -3484,14 +3454,14 @@ "Bendrai naudokite telefoną pridėję naujų naudotojų. Kiekvienam naudotojui įrenginyje sukuriama asmeninė erdvė, kurioje rodomi tinkinti pagrindiniai ekranai, paskyros, programos, nustatymai ir daugiau." "Naudotojai ir profiliai" "Pridėti naudotoją ar profilį" - "Pridėti naudotoją" "Ribotas profilis" "Nenustatyta" "Nenustatytas – ribotas profilis" "Nenustatytas – darbo profilis" "Administratorius" "Jūs (%s)" - "Galite pridėti iki %1$d naudotoj." + + "Tik planšetinio kompiuterio savininkas gali tvarkyti naudotojus." "Tik telefono savininkas gali tvarkyti naudotojus." "Apribotuose profiliuose negalima pridėti paskyrų" @@ -3511,9 +3481,6 @@ "Pridedamas naujas naudotojas…" "Ištrinti naudotoją" "Ištrinti" - "Svečias" - "Pašalinti svečią" - "Pašalinti svečią?" "Bus ištrintos visos šios sesijos programos ir duomenys." "Pašalinti" "Įjungti telefono skambučius" @@ -3734,8 +3701,7 @@ "netrukdyti, pertraukti, pertraukimas, pertrauka" "Laisvosios prieigos atmintis" "netoliese, vietovė, istorija, ataskaitų teikimas, GPS" - - + "paskyra, pridėti paskyrą, darbo profilis, pridėti paskyrą, pašalinti ištrinti" "apribojimas, riboti, ribotas" "teksto taisymas, taisyti, garsas, vibruoti, automatinis, kalba, gestas, pasiūlyti, pasiūlymas, tema, įžeidžiantis, žodis, tipas, jaustukai, tarptautinis" "nustatyti iš naujo, nuostatos, numatytosios" @@ -4310,8 +4276,7 @@ "Nėra" "{count,plural, =0{Nė vieno}=1{1 pokalbis}one{# pokalbis}few{# pokalbiai}many{# pokalbio}other{# pokalbių}}" "Kas gali trikdyti" - - + "Net jei pranešimų ar skambučių programos negali teikti jums pranešimų, čia pasirinkti žmonės vis tiek gali pasiekti jus naudodami šias programas" "Skambučiai" "Skambučiai" "skambučiai" @@ -4560,7 +4525,12 @@ %d nenaudojamos programos %d nenaudojamų programų - "Pašalinti leidimus ir atlaisvinti vietos" + + + + + + "Visos programos" "Įdiegtos programos" "Akimirksniu įkeliamos programos" @@ -5768,6 +5738,10 @@ "Nuoma niekada nenutrūksta." "Leisti ekranų perdangas skiltyje „Nustatymai“" "Leiskite virš kitų programų rodomoms programoms perdengti skilties „Nustatymai“ ekranus" + + + + "Medija" "Medijos leistuvės prisegimas" "Kad būtų galima sparčiai atnaujinti atkūrimą, medijos leistuvė lieka atidaryta „Sparčiųjų nustatymų“ skiltyje" @@ -5853,7 +5827,8 @@ "Programos prisegimo naudojimas" "Kūrėjo parinkčių naudojimas" "Naudoti spausdinimo paslaugą" - "Kelių naudotojų įgalinimas" + + "Belaidžio ryšio derinimo naudojimas" "Grafikos tvarkyklės nuostatų naudojimas" "Akumuliatoriaus tausojimo priemonės naudojimas" @@ -5917,10 +5892,8 @@ "Padinis vartojimo apribojimas" "Didžiausias vartojimo apribojimas" "Modifikatoriai" - - - - + "Veiksmai (gamybos mokestis)" + "Veiksmai (bazinė kaina)" @@ -5957,16 +5930,20 @@ "Peržiūrėti" "Ekrano užsklandos pasirinkimas" "Papildomos informacijos rodymas" - "Pateikti laiką, datą ir orus ekrano užsklandoje" + + "Daugiau nustatymų" - "Ekrano užsklandos tinkinimas" - "Pasirinkite, kas bus rodoma ekrane, kai įrenginys nenaudojamas." + + + + "Tinkinti" "Norint įgalinti laisvos formos palaikymą, būtina paleisti iš naujo." "Norint priverstinai įjungti darbalaukio režimą antriniuose ekranuose, būtina paleisti iš naujo." "Paleisti iš naujo dabar" "Paleisti iš naujo vėliau" - "Erdvinis garsas" + + diff --git a/res/values-lv/strings.xml b/res/values-lv/strings.xml index abdf9398cab..277bdf4383f 100644 --- a/res/values-lv/strings.xml +++ b/res/values-lv/strings.xml @@ -30,7 +30,7 @@ "Tagad jūs esat izstrādātājs!" "Nav nepieciešams, ja jau esat izstrādātājs." - "Lūdzu, vispirms iespējojiet izstrādātājiem paredzētās opcijas." + "Lūdzu, vispirms iespējojiet izstrādātāju opcijas." "Bezvadu sakari un tīkli" "Sistēma" "Darbojas" @@ -86,18 +86,12 @@ "Jums nav atļaujas mainīt Bluetooth iestatījumus." "Savienošana pārī ar jaunu ierīci" "bluetooth" - - - - - - - - - - - - + "Savienojiet otru aparātu" + "Jūsu kreisās auss dzirdes aparāts ir pievienots.\n\nLai savienotu pārī labās auss dzirdes aparātu, pārbaudiet, vai tas ir ieslēgts un gatavs savienošanai pārī." + "Jūsu labās auss dzirdes aparāts ir pievienots.\n\nLai savienotu pārī kreisās auss dzirdes aparātu, pārbaudiet, vai tas ir ieslēgts un gatavs savienošanai pārī." + "Savienot pārī labo" + "Savienot pārī kreiso" + "Saistīti rīki" "Kamēr Bluetooth iestatījumi atvērti, ierīce %1$s ir redzama citām ierīcēm tuvumā." "Tālruņa Bluetooth adrese: %1$s" "Planšetdatora Bluetooth adrese: %1$s" @@ -738,10 +732,6 @@ "Ja nākamajā mēģinājumā ievadīsiet nepareizu kombināciju, jūsu darba profils un ar to saistītie dati tiks dzēsti." "Ja nākamajā mēģinājumā ievadīsiet nepareizu PIN, jūsu darba profils un ar to saistītie dati tiks dzēsti." "Ja nākamajā mēģinājumā ievadīsiet nepareizu paroli, jūsu darba profils un ar to saistītie dati tiks dzēsti." - "Pārāk daudz nesekmīgu mēģinājumu. Dati šajā ierīcē tiks dzēsti." - "Pārāk daudz neveiksmīgu mēģinājumu. Šis lietotājs tiks dzēsts." - "Pārāk daudz neveiksmīgu mēģinājumu. Šis darba profils un ar to saistītie dati tiks dzēsti." - "Nerādīt" Ir jābūt vismaz %d rakstzīmēm. Ir jābūt vismaz %d rakstzīmei. @@ -1058,13 +1048,13 @@ "Skatīt vai mainīt abonementu" "Nejauši atlasīta MAC adr." "Ierīces pievienošana" - "Lai izveidotu ierīces savienojumu ar %1$s, centrējiet tālāk norādīto QR kodu." - "QR koda skenēšana" - "Lai izveidotu savienojumu ar %1$s, centrējiet tālāk norādīto QR kodu." - "Lai pievienotos Wi-Fi tīklam, skenējiet ātrās atbildes kodu." + "Lai izveidotu ierīces savienojumu ar %1$s, centrējiet tālāk norādīto kvadrātkodu." + "Kvadrātkoda skenēšana" + "Lai izveidotu savienojumu ar %1$s, centrējiet tālāk norādīto kvadrātkodu." + "Lai pievienotos Wi-Fi tīklam, skenējiet kvadrātkodu." "Wi‑Fi tīkla koplietošana" - "Lai pievienotos tīklam “%1$s”, skenējiet šo ātrās atbildes kodu, izmantojot citu ierīci." - "Lai izveidotu savienojumu ar tīklu %1$s, skenējiet šo QR kodu" + "Lai pievienotos tīklam “%1$s”, skenējiet šo kvadrātkodu, izmantojot citu ierīci." + "Lai izveidotu savienojumu ar tīklu %1$s, skenējiet šo kvadrātkodu" "Mēģiniet vēlreiz. Ja problēma joprojām pastāv, sazinieties ar ierīces ražotāju." "Radās problēma" "Ierīcei ir jābūt pievienotai, uzlādētai un ieslēgtai" @@ -1091,8 +1081,8 @@ "Automātiski izveidot savienojumu" "Atļaujiet savienojuma izveidi ar šo tīklu, kad tas ir pieejams" "Pievienot ierīci" - "Izmantojiet ātrās atbildes kodu, lai pievienotu ierīci šim tīklam" - "Ātrās atbildes koda formāts nav derīgs." + "Izmantojiet kvadrātkodu, lai pievienotu ierīci šim tīklam" + "Kvadrātkoda formāts nav derīgs." "Mēģināt vēlreiz" "Koplietot ar citiem ierīces lietotājiem" "(bez izmaiņām)" @@ -2345,14 +2335,10 @@ "Izmantojot trīskāršo skārienu, lai palielinātu ekrāna daļu, tiek aizkavēta rakstīšana un citas darbības.\n\nPieejamības poga peld ekrānā virs pārējām lietotnēm. Lai veiktu palielināšanu, pieskarieties tai." "Pārslēgties uz pieejamības pogu" "Izmantot trīskāršo skārienu" - - - - - - - - + "Tādējādi var tikt palēnināta tastatūras darbība" + "Trīsreiz pieskaroties, lai palielinātu ekrāna daļu, iespējams, pamanīsiet problēmas ar tastatūru.\n\nLai to novērstu, varat mainīt palielinājuma saīsni, izmantojot citu opciju, nevis trīskāršo skārienu.\n""Mainīt iestatījumu" + "Tomēr turpināt" + "Atcelt" "Palielināšanas iestatījumi" "Palielināt, trīsreiz pieskaroties" "Palielināšana ar saīsni" @@ -2360,24 +2346,15 @@ "Par pakalpojumu %1$s" "Displeja lielums un teksts" "Teksta attēlojuma mainīšana" - - - - - - - - - - - - - - - - - - + "Temats: gaisa balonu dizaini" + "No: Roberts" + "Labrīt!\n\nEs tikai vēlos noskaidrot, kā sokas ar dizainiem. Vai tie būs gatavi līdz brīdim, kad sāksim būvēt jaunos balonus?" + "Atiestatīt iestatījumus" + "Vai atiestatīt displeja izmērus un tekstu?" + "Jūsu displeja izmēru un teksta preferences tiks atiestatītas uz tālruņa sākotnējiem iestatījumiem." + "Atiestatīt" + "Vai ir kādi plāni nedēļas nogalei?" + "Es došos uz pludmali. Vai vēlies pievienoties?" "Opcijas" "Tuvināt ekrānā" "Pieskarieties 3 reizes, lai veiktu tālummaiņu" @@ -2435,8 +2412,7 @@ "Tiek izmantota pieejamības poga. Žests nav pieejams, izmantojot 3 pogu navigāciju." "Ātri piekļūt pieejamības funkcijām" "Lai sāktu darbu, veiciet tālāk norādītās darbības."\n"1. Pārejiet uz pieejamības iestatījumiem.\n2. Atlasiet funkciju un pieskarieties saīsnei.\n3. Izvēlieties, vai izmantot pogu vai žestu, lai piekļūtu funkcijai." - - + "Lai sāktu darbu, veiciet tālāk norādītās darbības."\n"1. Pārejiet uz pieejamības iestatījumiem.\n2. Atlasiet funkciju un pieskarieties saīsnei.\n3. Izvēlieties pogu, lai piekļūtu funkcijai." "Izmantot pogu vai žestu" "Atrašanās vieta" "Lielums" @@ -2540,19 +2516,13 @@ "Dzirdes aparāti" "Nav pievienots neviens dzirdes aparāts." "Pievienot dzirdes aparātus" - - - - + "Dzirdes aparātu sav. pārī" + "Nākamajā ekrānā atlasiet savus dzirdes aparātus. Iespējams, kreisās un labās auss ierīces būs jāsavieno pārī atsevišķi.\n\nPārbaudiet, vai dzirdes aparāti ir ieslēgti un gatavi savienošanai pārī." "Ierīce %1$s ir aktīva" - - - - - - - - + "%1$s, tikai kreisā auss" + "%1$s, tikai labā auss" + "%1$s, kreisā un labā auss" + "%1$s un vēl 1 ierīce" Saglabāti %1$d dzirdes aparāti Saglabāts %1$d dzirdes aparāts @@ -3440,14 +3410,14 @@ "Koplietojiet savu tālruni, pievienojot jaunus lietotājus. Katram lietotājam jūsu tālrunī būs sava personīgā vide — pielāgoti sākuma ekrāni, konti, lietotnes, iestatījumi un citi elementi." "Lietotāji un profili" "Pievienot lietotāju vai profilu" - "Pievienot lietotāju" "Ierobežots profils" "Nav iestatīts" "Ierobežots profils — nav iestatīts." "Darba profils — nav iestatīts" "Administrators" "Jūs (%s)" - "Varat pievienot līdz pat %1$d lietotājiem." + + "Lietotājus var pārvaldīt tikai planšetdatora īpašnieks." "Lietotājus var pārvaldīt tikai tālruņa īpašnieks." "Ierobežoti profili nevar pievienot kontus." @@ -3467,9 +3437,6 @@ "Jauna lietotāja pievienošana…" "Dzēst lietotāju" "Dzēst" - "Viesis" - "Noņemt viesi" - "Vai noņemt viesi?" "Tiks dzēstas visas šīs sesijas lietotnes un dati." "Noņemt" "Ieslēgt tālruņa zvanus" @@ -3689,8 +3656,7 @@ "netraucēt, pārtraukt, pārtraukums, pauze" "RAM" "tuvumā, atrašanās vieta, vēsture, ziņošana, GPS" - - + "konts, pievienot kontu, darba profils, konta pievienošana, noņemt, dzēst" "ierobežojums, ierobežot, ierobežots" "teksta labojums, labot, skaņa, vibrācija, automātisks, valoda, žests, ieteikt, ieteikums, motīvs, aizvainojošs, vārds, rakstīt, emocijzīmes, starptautisks" "atiestatīt, preferences, noklusējums" @@ -4257,8 +4223,7 @@ "Nav" "{count,plural, =0{Nav}=1{Viena saruna}zero{# sarunu}one{# saruna}other{# sarunas}}" "Kas var pārtraukt" - - + "Pat ja ziņojumapmaiņas vai zvanu lietotnes nevar nosūtīt jums paziņojumus, jūsu šeit izvēlētās personas joprojām var sazināties ar jums, izmantojot šīs lietotnes." "Zvani" "Zvani" "zvani" @@ -4497,7 +4462,12 @@ %d neizmantota lietotne %d neizmantotas lietotnes - "Noņemt atļaujas un atbrīvot vietu" + + + + + + "Visas lietotnes" "Instalētās lietotnes" "Tūlītējās lietotnes" @@ -5181,7 +5151,7 @@ "Atkārtoti palaist ierīci drošajā režīmā" "Pievienot ierīcei vairākus lietotājus" "Piekļūt datumam, laikam un laika joslām" - "Lietot izstrādātājiem paredzētās opcijas" + "Lietot izstrādātāju opcijas" "Jūsu kredīta nodrošinātājs var:" "Piekļūt jūsu IMEI numuram" "Atjaunot ierīces rūpnīcas datus" @@ -5257,7 +5227,7 @@ "Maksimālais pieprasījumu skaits katrā sesijā" "Maksimālais redzamo datu kopu skaits" "Atiestatīt uz noklusējuma vērtībām" - "Izstrādātājiem paredzēto opciju automātiskā aizpilde ir atiestatīta." + "Izstrādātāju opciju automātiskā aizpilde ir atiestatīta." "Atrašanās vieta" "Atrašanās vietas indikators statusa joslā" "Rādīt vienmēr, kad tiek noteikta atrašanās vieta, tostarp tad, ja tā var tikt atklāta, izmantojot tīklu vai savienojamību" @@ -5656,8 +5626,8 @@ "Ilgi" "Rādīt maku" "Atļaut piekļūt makam no bloķēšanas ekrāna" - "Rādīt ātrās atbildes koda skeneri" - "Atļaut piekļuvi ātrās atbildes koda skenerim no bloķēšanas ekrāna" + "Rādīt kvadrātkoda skeneri" + "Atļaut piekļuvi kvadrātkoda skenerim no bloķēšanas ekrāna" "Rādīt ierīču vadīklas" "Bloķēšanas ekrānā rādīt ārējo ierīču vadīklas" "Kontrole no bloķētas ierīces" @@ -5679,6 +5649,10 @@ "Neierobežots nomas termiņš." "Atļaut ekrānu pārklāšanu iestatījumos" "Atļaut lietotnēm, ko var rādīt pāri citām lietotnēm, pārklāt iestatījumu ekrānus" + + + + "Multivide" "Piespraust multivides atskaņotāju" "Multivides atskaņotājs paliek atvērts sadaļā Ātrie iestatījumi, lai varētu ātri atsākt atskaņošanu" @@ -5762,9 +5736,10 @@ "Izmantot zvana signāla novēršanu" "Izmantot Wi-Fi tīklāju" "Izmantot lietotņu piespraušanu" - "Izmantot izstrādātājiem paredzētās opcijas" + "Izmantot izstrādātāju opcijas" "Izmantot drukāšanas pakalpojumu" - "Iespējot vairāku lietotāju režīmu" + + "Izmantot bezvadu atkļūdošanu" "Izmantot grafikas draivera preferences" "Izmantot akumulatora enerģijas taupīšanas režīmu" @@ -5828,10 +5803,8 @@ "Sākotnējais patēriņa ierobežojums" "Maksimālais patēriņa ierobežojums" "Pārveidotāji" - - - - + "Darbības (izveides cena)" + "Darbības (pamatcena)" @@ -5868,16 +5841,20 @@ "Priekšskatīt" "Izvēlieties ekrānsaudzētāju" "Rādīt papildu informāciju" - "Rādīt laiku, datumu un laika prognozi ekrānsaudzētājā" + + "Citi iestatījumi" - "Ekrānsaudzētāja pielāgošana" - "Izvēlieties, kas būs redzams ekrānā, kad ierīce netiks lietota." + + + + "Pielāgot" "Lai iespējotu brīvās formas atbalstu, nepieciešama atkārtota palaišana." "Lai piespiedu kārtā aktivizētu darbvirsmas režīmu sekundārajos displejos, nepieciešama atkārtota palaišana." "Atkārtoti palaist tūlīt" "Atkārtoti palaist vēlāk" - "Telpiskais audio" + + diff --git a/res/values-mk/strings.xml b/res/values-mk/strings.xml index 4986a0abef3..236b9bf4b06 100644 --- a/res/values-mk/strings.xml +++ b/res/values-mk/strings.xml @@ -730,10 +730,6 @@ "Ако внесете погрешна шема при следниот обид, работниот профил и неговите податоци ќе се избришат" "Ако внесете погрешен PIN при следниот обид, работниот профил и неговите податоци ќе се избришат" "Ако внесете погрешна лозинка при следниот обид, работниот профил и неговите податоци ќе се избришат" - "Премногу неточни обиди. Податоците на уредов ќе се избришат." - "Премногу погрешни обиди. Корисникот ќе се избрише." - "Премногу погрешни обиди. Работниот профил и неговите податоци ќе се избришат." - "Отфрли" Мора да содржи барем %d знак Мора да содржи барем %d знаци @@ -2330,8 +2326,7 @@ "Променете како да се прикажува текстот" "Предмет: дизајни на балони на топол воздух" "Од: Бил" - - + "Добро утро!\n\nСамо сакав да проверам како оди со дизајните. Дали ќе бидат готови пред да почнеме да ги градиме новите балони?" "Ресетирај поставки" "Да се ресетираат големината и текстот на екранот?" "Вашите поставки за големина и текст на екранот ќе се ресетираат на оригиналните поставки на телефонот" @@ -3373,14 +3368,14 @@ "Споделете го телефонот така што ќе додадете нови корисници. Секој корисник ќе има личен простор на телефонот за приспособени почетни екрани, сметки, апликации, поставки и друго." "Корисници и профили" "Додајте корисник или профил" - "Додајте корисник" "Ограничен профил" "Не е поставен" "Не е поставен - ограничен профил" "Не е поставен – Работен профил" "Администратор" "Вие (%s)" - "Може да додадете најмногу %1$d корисници" + + "Само сопственикот на таблетот може да управува со корисниците." "Само сопственикот на телефонот може да управува со корисниците." "Ограничените профили не можат да додаваат сметки" @@ -3400,9 +3395,6 @@ "Додавање нов корисник..." "Избриши корисник" "Избриши" - "Гостин" - "Отстрани гостин" - "Да се отстрани гостинот?" "Сите апликации и податоци во сесијата ќе се избришат." "Отстрани" "Вклучи телефонски повици" @@ -4409,7 +4401,12 @@ %d некористена апликација %d некористени апликации - "Отстранувај дозволи и ослободувај простор" + + + + + + "Сите апликации" "Инсталирани апликации" "Инстант апликации" @@ -5565,6 +5562,10 @@ "Закупот никогаш не истекува." "Дозволи преклопување на екраните на Поставки" "Дозволи апликации што може да прикажуваат врз други апликации да ги преклопуваат екраните на Поставки" + + + + "Аудиовизуелни содржини" "Закачете го плеерот" "За брзо продолжување на репродукцијата, плеерот останува отворен во „Брзи поставки“" @@ -5650,7 +5651,8 @@ "Користи „Закачување апликации“" "Користи „Програмерски опции“" "Користете ја услугата за печатење" - "Овозможи повеќе корисници" + + "Користи „Безжично отстранување грешки“" "Користи „Поставки за драјверот за графика“" "Користи „Штедач на батерија“" @@ -5752,22 +5754,23 @@ "Преглед" "Избор на заштитник на екран" "Прикажување дополнителни податоци" - "Приказ на време, датум и временска прогноза на заштитникот на екран" + + "Повеќе поставки" - "Приспособете го заштитникот на екран" - "Изберете што да се прикажува на екранот кога нема да го користите уредот." + + + + "Приспособи" "Потребно е рестартирање за да се овозможи поддршка со слободна форма." "Потребно е рестартирање за да се присили режимот на компјутер на секундарни екрани." "Рестартирај сега" "Рестартирај подоцна" - "Просторен звук" - - - - - + + "Звукот од компатибилните аудиовизуелни содржини е подлабок" + "Следење на главата" + "Звукот се менува како што ја движите главата за да звучи поприродно" "Ограничување за мрежна брзина на преземање" "Конфигурирајте го ограничувањето за брзина на пристап до мрежата што ќе се примени на сите мрежи што овозможуваат поврзување на интернет." "Конфигурирајте го ограничувањето за мрежна брзина на преземање" diff --git a/res/values-ml/strings.xml b/res/values-ml/strings.xml index 8e591320b08..b7219744b17 100644 --- a/res/values-ml/strings.xml +++ b/res/values-ml/strings.xml @@ -728,10 +728,6 @@ "അടുത്ത തവണയും നിങ്ങൾ തെറ്റായൊരു പാറ്റേണാണ് നൽകുന്നതെങ്കിൽ, നിങ്ങളുടെ ഔദ്യോഗിക പ്രൊഫൈലും അതിന്റെ ഡാറ്റയും ഇല്ലാതാക്കപ്പെടും" "അടുത്ത തവണയും നിങ്ങൾ തെറ്റായൊരു പിൻ ആണ് നൽകുന്നതെങ്കിൽ, നിങ്ങളുടെ ഔദ്യോഗിക പ്രൊഫൈലും അതിന്റെ ഡാറ്റയും ഇല്ലാതാക്കപ്പെടും" "അടുത്ത തവണയും നിങ്ങൾ തെറ്റായൊരു പാസ്‌വേഡാണ് നൽകുന്നതെങ്കിൽ, നിങ്ങളുടെ ഔദ്യോഗിക പ്രൊഫൈലും അതിന്റെ ഡാറ്റയും ഇല്ലാതാക്കപ്പെടും" - "ഒരുപാട് തെറ്റായ ശ്രമങ്ങൾ. ഈ ഉപകരണത്തിലെ ഡാറ്റ ഇല്ലാതാക്കപ്പെടും." - "ഒരുപാട് തെറ്റായ ശ്രമങ്ങൾ. ഈ ഉപയോക്താവ് ഇല്ലാതാക്കപ്പെടും." - "ഒരുപാട് തെറ്റായ ശ്രമങ്ങൾ. ഈ ഔദ്യോഗിക പ്രൊഫൈലും അതിന്റെ ഡാറ്റയും ഇല്ലാതാക്കപ്പെടും." - "ഡിസ്‌മിസ് ചെയ്യുക" കുറഞ്ഞത് %d പ്രതീകങ്ങൾ അടങ്ങിയിരിക്കണം കുറഞ്ഞത് %d പ്രതീകം അടങ്ങിയിരിക്കണം @@ -2328,8 +2324,7 @@ "ടെക്‌സ്‌റ്റ് പ്രദർശിപ്പിക്കുന്ന രീതി മാറ്റുക" "വിഷയം: ഹോട്ട് എയർ ബലൂൺ ഡിസൈനുകൾ" "അയച്ചത്: രാമൻ" - - + "ഗുഡ് മോണിംഗ്!\n\nഡിസൈനുകളുടെ രൂപകൽപ്പന എന്തായി എന്ന് പരിശോധിക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. ഞങ്ങൾ പുതിയ ബലൂണുകൾ നിർമ്മിക്കാൻ തുടങ്ങുന്നതിന് മുമ്പ് അവ തയ്യാറാകുമോ?" "ക്രമീകരണം റീസെറ്റുചെയ്യുക" "ഡിസ്പ്ലേ വലുപ്പവും ടെക്സ്റ്റും റീസെറ്റ് ചെയ്യണോ?" "നിങ്ങളുടെ ഡിസ്പ്ലേ വലുപ്പവും ടെക്സ്റ്റ് മുൻഗണനകളും ഫോണിന്റെ ഒറിജിനൽ ക്രമീകരണത്തിലേക്ക് റീസെറ്റ് ചെയ്യും" @@ -3371,14 +3366,14 @@ "പുതിയ ഉപയോക്താക്കളെ ചേർത്ത് നിങ്ങളുടെ ഫോൺ പങ്കിടുക. ഇഷ്‌ടാനുസൃത ഹോം സ്‌ക്രീനുകൾ, അക്കൗണ്ടുകൾ, ആപ്പുകൾ, ക്രമീകരണം എന്നിവയ്ക്കായും മറ്റും ഓരോ ഉപയോക്താവിനും നിങ്ങളുടെ ഫോണിൽ വ്യക്തിപരമായ ഇടമുണ്ട്." "ഉപയോക്താക്കളും പ്രൊഫൈലുകളും" "ഉപയോക്താവിനെയോ പ്രൊഫൈലോ ചേർക്കുക" - "ഉപയോക്താവിനെ ചേര്‍ക്കുക" "നിയന്ത്രിത പ്രൊഫൈൽ" "സജ്ജീകരിച്ചിട്ടില്ല" "സജ്ജീകരിച്ചിട്ടില്ല - നിയന്ത്രിത പ്രൊഫൈൽ" "സജ്ജീകരിച്ചിട്ടില്ല - ഔദ്യോഗിക പ്രൊഫൈൽ" "അഡ്‌മിന്‍" "നിങ്ങൾ (%s)" - "%1$d ഉപയോക്താക്കളെ വരെ നിങ്ങൾക്ക് ചേർക്കാം" + + "ടാബ്‌ലെറ്റ് ഉടമയ്‌ക്ക് മാത്രമേ ഉപയോക്താക്കളെ നിയന്ത്രിക്കാനാകൂ." "ഫോൺ ഉടമയ്‌ക്ക് മാത്രമേ ഉപയോക്താക്കളെ നിയന്ത്രിക്കാനാകൂ." "നിയന്ത്രിത പ്രൊഫൈലുകൾക്ക് അക്കൗണ്ടുകൾ ചേർക്കാനാകില്ല" @@ -3398,9 +3393,6 @@ "പുതിയ ഉപയോക്താവിനെ ചേർക്കുന്നു…" "ഉപയോക്താവിനെ ഇല്ലാതാക്കുക" "ഇല്ലാതാക്കുക" - "അതിഥി" - "അതിഥിയെ നീക്കംചെയ്യുക" - "അതിഥിയെ നീക്കംചെയ്യണോ?" "ഈ സെഷനിലെ എല്ലാ ആപ്പുകളും ഡാറ്റയും ഇല്ലാതാക്കും." "നീക്കംചെയ്യുക" "ഫോൺ കോളുകൾ ഓണാക്കുക" @@ -4407,7 +4399,12 @@ ഉപയോഗിക്കാത്ത %d ആപ്പുകൾ ഉപയോഗിക്കാത്ത %d ആപ്പ് - "അനുമതികൾ നീക്കം ചെയ്‌ത് ഇടം സൃഷ്‌ടിക്കുക" + + + + + + "എല്ലാ ആപ്പുകളും" "ഇൻസ്‌റ്റാൾ ചെയ്‌ത ആപ്പുകൾ" "ഇൻസ്‌റ്റ‌ന്റ് ആപ്പ്" @@ -5563,6 +5560,10 @@ "ലീസ് ഒരിക്കലും കാലഹരണപ്പെടില്ല." "Settings ആപ്പിൽ സ്‌ക്രീൻ ഓവർലേ അനുവദിക്കുക" "Settings സ്‌ക്രീനുകളിൽ ഓവർലേ ചെയ്യാൻ മറ്റ് ആപ്പുകൾക്ക് മുകളിൽ കാണിക്കാനാകുന്ന ആപ്പുകളെ അനുവദിക്കുക" + + + + "മീഡിയ" "മീഡിയ പ്ലേയർ പിൻ ചെയ്യുക" "പ്ലേബാക്ക് വേഗത്തിൽ പുനരാരംഭിക്കാൻ, ദ്രുത ക്രമീകരണത്തിൽ മീഡിയ പ്ലേയർ തുറന്ന നിലയിൽ തുടരും" @@ -5648,7 +5649,8 @@ "ആപ്പ് പിൻ ചെയ്യൽ ഉപയോഗിക്കുക" "ഡെവലപ്പർ ഓ‌പ്ഷനുകൾ ഉപയോഗിക്കുക" "പ്രിന്റ് സേവനം ഉപയോഗിക്കുക" - "ഒന്നിലധികം ഉപയോക്താക്കളെ പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കുക" + + "വയർലസ് ഡീബഗ്ഗിംഗ് ഉപയോഗിക്കുക" "ഗ്രാഫിക്‌സ് ഡ്രൈവർ മുൻഗണനകൾ ഉപയോഗിക്കുക" "ബാറ്ററി ലാഭിക്കൽ ഉപയോഗിക്കുക" @@ -5750,16 +5752,20 @@ "പ്രിവ്യൂ ചെയ്യുക" "ഒരു സ്ക്രീൻ സേവർ തിരഞ്ഞെടുക്കുക" "അധിക വിവരങ്ങൾ കാണിക്കുക" - "സമയം, തീയതി, കാലാവസ്ഥ എന്നിവ സ്ക്രീൻ സേവറിൽ പ്രദർശിപ്പിക്കുന്നു" + + "കൂടുതൽ ക്രമീകരണം" - "നിങ്ങളുടെ സ്ക്രീൻ സേവർ ഇഷ്‌ടാനുസൃതമാക്കുക" - "നിങ്ങളുടെ ഉപകരണം ഉപയോഗിക്കാത്തപ്പോൾ സ്ക്രീനിൽ എന്ത് കാണണമെന്ന് തിരഞ്ഞെടുക്കുക." + + + + "ഇഷ്‌ടാനുസൃതമാക്കുക" "ഫ്രീംഫോം പിന്തുണ പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കാൻ റീബൂട്ട് ചെയ്യേണ്ടതുണ്ട്." "ദ്വിതീയ ഡിസ്പ്ലേകളെ നിർബന്ധിതമായി ഡെസ്ക്ക്ടോപ്പ് മോഡിലാക്കാൻ റീബൂട്ട് ചെയ്യേണ്ടതുണ്ട്." "ഇപ്പോൾ റീബൂട്ട് ചെയ്യുക" "പിന്നീട് റീബൂട്ട് ചെയ്യുക" - "സ്പേഷ്യൽ ഓഡിയോ" + + diff --git a/res/values-mn/strings.xml b/res/values-mn/strings.xml index 2165c4e5200..08e43673d40 100644 --- a/res/values-mn/strings.xml +++ b/res/values-mn/strings.xml @@ -728,10 +728,6 @@ "Та дараагийн оролдлогоор буруу хээ оруулбал таны ажлын профайлыг үүний өгөгдлийн хамтаар устгах болно" "Та дараагийн оролдлогоор буруу ПИН оруулбал таны ажлын профайлыг үүний өгөгдлийн хамтаар устгах болно" "Та дараагийн оролдлогоор буруу нууц үг оруулбал таны ажлын профайлыг үүний өгөгдлийн хамтаар устгах болно" - "Түгжээг хэт олон удаа буруу оруулсан тул энэ төхөөрөмжийн өгөгдлийг устгах болно." - "Түгжээг хэт олон удаа буруу оруулсан тул энэ хэрэглэгчийг устгах болно." - "Түгжээг хэт олон удаа буруу оруулсан тул энэ ажлын профайлыг үүний өгөгдлийн хамтаар устгах болно." - "Хаах" Хамгийн багадаа %d тэмдэгт байх ёстой Хамгийн багадаа %d тэмдэгт агуулах ёстой @@ -2328,8 +2324,7 @@ "Текстийг хэрхэн үзүүлэхийг өөрчлөх" "Гарчиг: Халуун агаарын бөмбөлгийн дизайн" "Дараахаас: Билл" - - + "Өглөөний мэнд!\n\nБи зүгээр л загвар ямар болж байгааг мэдэхийг хүссэн юм. Бид шинэ бөмбөлөг барьж эхлэхээс өмнө тэд бэлэн болох уу?" "Тохиргоог шинэчлэх" "Дэлгэцийн хэмжээ болон текстийг шинэчлэх үү?" "Таны дэлгэцийн хэмжээ болон текстийн сонголтыг утасны эх тохиргоо руу шинэчилнэ" @@ -3371,14 +3366,14 @@ "Шинэ хэрэглэгч нэмж утсаа хуваалцана уу. Хэрэглэгч тус бүр таны утсан дээр Нүүр хуудасны дэлгэц, бүртгэл, апп, тохиргоо болон бусад зүйлийг тохируулах хувийн орон зайтай байна." "Хэрэглэгчид & профайлууд" "Хэрэглэгч буюу профайл нэмэх" - "Хэрэглэгч нэмэх" "Хязгаарлагдсан профайл" "Тохируулаагүй" "Тохируулаагүй - Хязгаарлагдсан профайл" "Тохируулаагүй - Ажлын профайл" "Админ" "Та (%s)" - "Та %1$d хүртэлх хэрэглэгч нэмж болно" + + "Зөвхөн таблетын эзэмшигч л хэрэглэгчдийг удирдаж болно." "Зөвхөн утасны эзэмшигч л хэрэглэгчдийг удирдаж болно." "Хязгаарлагдсан профайлууд бүртгэл нэмэх боломжгүй" @@ -3398,9 +3393,6 @@ "Шинэ хэрэглэгч нэмж байна…" "Хэрэглэгчийг устгах" "Устгах" - "Зочин" - "Зочныг хасах" - "Зочныг хасах уу?" "Энэ харилцан үйлдлийн бүх апп болон дата устах болно." "Хасах" "Утасны дуудлагыг идэвхжүүлэх" @@ -4407,7 +4399,12 @@ Ашиглаагүй %d апп Ашиглаагүй %d апп - "Зөвшөөрлийг хасаж, сул зай гаргах" + + + + + + "Бүх апп" "Суулгасан апп" "Шуурхай апп" @@ -5563,6 +5560,10 @@ "Түрээсийн хугацаа хэзээ ч дуусахгүй." "Тохиргооны дэлгэцэд давхарлахыг зөвшөөрөх" "Бусад аппын дээр үзүүлэх боломжтой аппуудыг Тохиргооны дэлгэцийг давхарлахыг зөвшөөрөх" + + + + "Медиа" "Медиа тоглуулагчийг бэхлэх" "Дахин тоглуулахыг шуурхай үргэлжлүүлэхийн тулд медиа тоглуулагч Шуурхай тохиргоонд нээлттэй хэвээр байдаг" @@ -5648,7 +5649,8 @@ "Апп бэхлэхийг ашиглах" "Хөгжүүлэгчийн тохиргоог ашиглах" "Хэвлэлийн үйлчилгээ ашиглах" - "Олон хэрэглэгчийг идэвхжүүлэх" + + "Wireless debugging-г ашиглах" "Графикийн драйверын сонголтыг ашиглах" "Батарей хэмнэгчийг ашиглах" @@ -5750,22 +5752,23 @@ "Урьдчилан үзэх" "Дэлгэц амраагчийг сонгох" "Нэмэлт мэдээллийг харуул" - "Дэлгэц амраагч дээр цаг, огноо, цаг агаарыг харуул" + + "Бусад тохиргоо" - "Дэлгэц амраагчаа өөрчилнө үү" - "Төхөөрөмжөө ашиглаагүй үед дэлгэцэн дээрээ юу харагдахаа сонгоно уу." + + + + "Өөрчлөх" "Чөлөөт хэлбэрийн дэмжлэгийг идэвхжүүлэхийн тулд дахин асаах шаардлагатай." "Хоёрдогч дэлгэц дээр дэлгэцийн горимыг хүчлэхийн тулд дахин асаах шаардлагатай." "Одоо дахин асаах" "Дараа дахин асаах" - "Орон зайн аудио" - - - - - + + "Тохиромжтой медианы аудио илүү гайхалтай болно" + "Толгой хянах" + "Таныг толгойгоо хөдөлгөх үед илүү бодит мэт сонсогдохын тулд аудио өөрчлөгдөнө" "Сүлжээг татаж авах үнэлгээний хязгаар" "Интернэт холболтоор хангадаг бүх сүлжээнд хэрэглэх сүлжээний зурвасын өргөн нэвтрэх хурдны хязгаарыг тохируулна уу." "Тохируулах сүлжээг татаж авах үнэлгээний хязгаар" diff --git a/res/values-mr/strings.xml b/res/values-mr/strings.xml index 7bfa9d1a555..e7145917fac 100644 --- a/res/values-mr/strings.xml +++ b/res/values-mr/strings.xml @@ -85,18 +85,12 @@ "आपल्‍याकडे ब्लूटूथ सेटिंग्‍ज बदलण्‍याची परवानगी नाही." "नवीन डिव्हाइससोबत पेअर करा" "ब्लूटूथ" - - - - - - - - - - - - + "तुमचा दुसरा कान पेअर करा" + "तुमचे डावे श्रवणयंत्र कनेक्ट केलेले आहे.\n\nउजवे पेअर करण्‍यासाठी, ते सुरू केलेले आणि पेअर करण्याकरिता तयार असल्याची खात्री करा." + "तुमचे उजवे श्रवणयंत्र कनेक्ट केलेले आहे.\n\nडावे पेअर करण्‍यासाठी, ते सुरू केलेले आणि पेअर करण्याकरिता तयार असल्याची खात्री करा." + "उजवा कान पेअर करा" + "डावा कान पेअर करा" + "संबंधित" "ब्लूटूथ सेटिंग्ज उघडी असताना जवळपासच्या डीव्हाइसवर %1$s दृश्यमान असते." "फोनचा ब्लूटूथ अ‍ॅड्रेस: %1$s" "टॅबलेटचा ब्लूटूथ अ‍ॅड्रेस: ब्लूटूथ%1$s" @@ -734,10 +728,6 @@ "तुम्‍ही पुढच्‍या वेळी एखादा चुकीचा पॅटर्न टाकल्‍यास, तुमची कामाची प्रोफाइल आणि त्‍याचा डेटा हटवला जाईल" "तुम्‍ही पुढच्‍या वेळी एखादा चुकीचा पिन टाकल्‍यास, तुमची कार्य प्रोफाइल आणि त्‍यामधील डेटा हटवला जाईल" "तुम्‍ही पुढच्‍या वेळी एखादा चुकीचा पासवर्ड टाकल्‍यास, तुमची कामाची प्रोफाइल आणि त्‍याचा डेटा हटवला जाईल" - "बरेच चुकीचे प्रयत्‍न. या डिव्‍हाइसचा डेटा हटवला जाईल." - "बरेच चुकीचे प्रयत्‍न. हा वापरकर्ता हटवला जाईल." - "बरेच चुकीचे प्रयत्‍न. ही कार्य प्रोफाइल आणि त्‍यामधील डेटा हटवला जाईल." - "डिसमिस करा" किमान %d वर्णांचा असणे आवश्यक आहे किमान %d वर्ण असणे आवश्यक आहे @@ -2333,24 +2323,15 @@ "%1$s बद्दल" "आकार आणि मजकूर प्रदर्शित करा" "मजकूर कसा प्रदर्शित होतो ते बदला" - - - - - - - - - - - - - - - - - - + "विषय: गरम हवेच्या फुग्यांच्या डिझाइन" + "प्रेषक: बिल" + "सुप्रभात!\n\nमला फक्त डिझाइनचे काम किती पूर्ण झाले आहे हे जाणून घ्यायचे होते. आम्ही नवीन फुगे तयार करण्यापूर्वी त्या तयार होतील का?" + "सेटिंग्ज रीसेट करा" + "डिस्प्ले आकार आणि मजकूर रीसेट करायचा आहे का?" + "तुमचा डिस्प्ले आकार आणि मजकूर प्राधान्ये फोनच्या मूळ सेटिंग्जवर रीसेट होतील" + "रीसेट करा" + "विकेंड प्लॅन आहेत का?" + "बीचवर जाणार आहे. सोबत यायचे आहे का?" "पर्याय" "स्क्रीनवर झूम इन करा" "झूम करण्यासाठी 3 वेळा टॅप करा" @@ -2512,19 +2493,13 @@ "श्रवणयंत्रे" "कोणतीही श्रवणयंत्रे जोडलेली नाहीत" "श्रवणयंत्रे जोडा" - - - - + "श्रवणयंत्रे पेअर करा" + "पुढील स्क्रीनवर, तुमच्या श्रवणयंत्रांवर टॅप करा. तुम्हाला डावे आणि उजवे कान स्वतंत्रपणे पेअर करावे लागतील.\n\nतुमची श्रवणयंत्रे सुरू केलेले आणि जोडण्यासाठी तयार असल्याची खात्री करा." "%1$s सुरू आहे" - - - - - - - - + "%1$s, फक्त डावे" + "%1$s, फक्त उजवे" + "%1$s, डावे आणि उजवे" + "%1$s + आणखी १" सेव्ह केलेली %1$d श्रवणयंत्रे सेव्ह केलेले %1$d श्रवणयंत्र @@ -3392,14 +3367,14 @@ "नवीन वापरकर्त्यांना जोडून तुमचा फोन शेअर करा. प्रत्येक वापरकर्त्याला कस्टम होम स्क्रीन, खाती अ‍ॅप्स, सेटिंग्ज आणि बर्‍याच गोष्टीसाठी तुमच्या फोनवर वैयक्तिक जागा आहे." "वापरकर्ते आणि प्रोफाईल्स" "वापरकर्ता किंवा प्रोफाइल जोडा" - "वापरकर्ता जोडा" "प्रतिबंधित प्रोफाईल" "सेट केलेले नाही" "सेट केलेले नाही - प्रति‍बंधित प्रोफाईल" "सेट केलेले नाही - कार्य प्रोफाईल" "ॲडमिन" "तुम्ही (%s)" - "तुम्ही सुमारे %1$d वापरकर्ते जोडू शकता" + + "केवळ टॅब्लेटचा मालक वापरकर्त्यांना व्यवस्थापित करु शकतो." "केवळ फोनचा मालक वापरकर्त्यांना व्यवस्थापित करु शकतो." "प्रतिबंधित प्रोफाईल्स खाती जोडू शकत नाहीत" @@ -3419,9 +3394,6 @@ "नवीन वापरकर्त्यास जोडत आहे…" "वापरकर्ता हटवा" "हटवा" - "अतिथी" - "अतिथी काढा" - "अतिथी काढायचे?" "या सत्रातील सर्व अ‍ॅप्स आणि डेटा हटवला जाईल." "काढा" "फोन कॉल सुरू करा" @@ -4428,7 +4400,12 @@ %d न वापरलेली अ‍ॅप्स %d न वापरलेले ॲप - "परवानग्या काढा आणि जागा मोकळी करा" + + + + + + "सर्व अ‍ॅप्स" "इंस्टॉल केलेली अ‍ॅप्स" "इन्स्टंट अ‍ॅप्स" @@ -5584,6 +5561,10 @@ "मुदत कधीही एक्स्पायर होत नाही." "Settings यामध्ये स्‍क्रीन ओव्‍हरलेची अनुमती द्या" "Settings स्क्रीनवर ओव्हरले करण्यासाठी इतर अ‍ॅप्सवर प्रदर्शित करू शकणाऱ्या अ‍ॅप्सना अनुमती द्या" + + + + "मीडिया" "मीडिया प्लेअर पिन करा" "प्लेबॅक करणे पुन्‍हा झटपट सुरू करण्यासाठी, क्विक सेटिंग्जमध्ये मीडिया प्लेअर उघडा राहतो" @@ -5669,7 +5650,8 @@ "ॲप पिनिंग वापरणे" "डेव्हलपर पर्याय वापरणे" "प्रिंट सेवा वापरा" - "एकाहून अधिक वापरकर्ते सुरू करा" + + "वायरलेस डीबगिंग वापरणे" "ग्राफिक ड्रायव्हर प्राधान्ये वापरणे" "बॅटरी सेव्हर वापरणे" @@ -5771,22 +5753,23 @@ "पूर्वावलोकन" "स्क्रीन सेव्हर निवडा" "अतिरिक्त माहिती दाखवा" - "स्क्रीन सेव्हरवर प्रदर्शन वेळ, तारीख आणि हवामान" + + "अधिक सेटिंग्ज" - "तुमचे स्क्रीन सेव्हर कस्टमाइझ करा" - "तुमचे डिव्हाइस वापरात नसते तेव्हा तुम्हाला तुमच्या स्क्रीनवर काय दिसेल ते निवडा." + + + + "कस्टमाइझ करा" "फ्रीफॉर्म सपोर्ट सुरू करण्यासाठी, रीबूट करणे आवश्यक आहे." "दुय्यम डिस्प्लेवर डेस्कटॉप मोडची सक्ती करण्यासाठी, रीबूट करणे आवश्यक आहे." "आता रीबूट करा" "नंतर रीबूट करा" - "अवकाशीय ऑडिओ" - - - - - + + "कंपॅटिबिल मीडियामधील ऑडिओ हा आणखी वेधक होतो" + "हेड ट्रॅकिंग" + "अधिक नैसर्गिक वाटावे यासाठी, तुम्ही डोके हलवता तसा आवाज बदलतो" "नेटवर्कच्या डाउनलोड रेटची मर्यादा" "इंटरनेट कनेक्टिव्हिटी पुरवणाऱ्या सर्व नेटवर्कना लागू होणारी नेटवर्क बँडविड्थ प्रवेश रेट मर्यादा कॉंफिगर करा." "नेटवर्कच्या डाउनलोड रेटची मर्यादा कॉंफिगर करा" diff --git a/res/values-ms/strings.xml b/res/values-ms/strings.xml index 090992d5d6e..4be6c8fe2f5 100644 --- a/res/values-ms/strings.xml +++ b/res/values-ms/strings.xml @@ -728,10 +728,6 @@ "Jika anda memasukkan corak yang salah pada percubaan seterusnya, profil kerja anda dan data profil itu akan dipadamkan" "Jika anda memasukkan PIN yang salah pada percubaan seterusnya, profil kerja anda dan data profil itu akan dipadamkan" "Jika anda memasukkan kata laluan yang salah pada percubaan seterusnya, profil kerja anda dan data profil itu akan dipadamkan" - "Terlalu banyak percubaan yang salah. Data peranti ini akan dipadamkan." - "Terlalu banyak percubaan yang salah. Pengguna ini akan dipadamkan." - "Terlalu banyak percubaan yang salah. Profil kerja ini dan data profil akan dipadamkan." - "Ketepikan" Mesti mengandungi sekurang-kurangnya %d aksara Mesti mengandungi sekurang-kurangnya %d aksara @@ -2328,8 +2324,7 @@ "Tukar cara teks dipaparkan" "Subjek: Reka bentuk belon udara panas" "Daripada: Bill" - - + "Selamat pagi!\n\nBoleh saya tahu kemajuan untuk reka bentuk itu? Adakah kandungan akan tersedia sebelum kami mula membuat belon baharu?" "Tetapkan semula tetapan" "Tetapkan semula saiz paparan dan teks?" "Saiz paparan dan pilihan teks anda akan ditetapkan semula kepada tetapan asal telefon" @@ -3371,14 +3366,14 @@ "Kongsi telefon anda dengan menambahkan pengguna baharu. Setiap pengguna mempunyai ruang peribadi pada telefon anda untuk Skrin utama tersuai, akaun, apl, tetapan dan pelbagai lagi." "Pengguna & profil" "Tambah pengguna atau profil" - "Tambah pengguna" "Profil terhad" "Tidak disediakan" "Tidak disediakan - Profil terhad" "Tidak disediakan - Profil kerja" "Pentadbir" "Anda (%s)" - "Anda boleh menambahkan sehingga %1$d pengguna" + + "Hanya pemilik tablet boleh menguruskan pengguna." "Hanya pemilik telefon boleh menguruskan pengguna." "Profil yang disekat tidak boleh menambah akaun" @@ -3398,9 +3393,6 @@ "Menambah pengguna baharu..." "Padam pengguna" "Padam" - "Tetamu" - "Alih keluar tetamu" - "Alih keluar tetamu?" "Semua apl dan data dalam sesi ini akan dipadam." "Alih keluar" "Hidupkan panggilan telefon" @@ -4407,7 +4399,12 @@ %d apl yang tidak digunakan %d apl tidak digunakan - "Alih keluar kebenaran dan kosongkan ruang" + + + + + + "Semua apl" "Apl yang dipasang" "Apl segera" @@ -5563,6 +5560,10 @@ "Sewaan tidak akan tamat tempoh." "Benarkan tindanan skrin pada Tetapan" "Benarkan apl yang boleh dipaparkan di atas apl lain untuk menindan skrin Tetapan" + + + + "Media" "Sematkan pemain media" "Untuk menyambung semula main balik dengan pantas, biarkan pemain media kekal terbuka dalam Tetapan Pantas" @@ -5648,7 +5649,8 @@ "Gunakan penyematan apl" "Gunakan pilihan pembangun" "Gunakan perkhidmatan cetakan" - "Dayakan berbilang pengguna" + + "Gunakan nyahpepijat wayarles" "Gunakan pilihan pemacu grafik" "Gunakan penjimat bateri" @@ -5750,16 +5752,20 @@ "Pratonton" "Pilih penyelamat skrin" "Tunjukkan maklumat tambahan" - "Paparkan masa, tarikh dan cuaca pada penyelamat skrin" + + "Lagi tetapan" - "Sesuaikan penyelamat skrin anda" - "Pilih perkara yang akan anda lihat pada skrin apabila peranti anda tidak digunakan." + + + + "Sesuaikan" "But semula diperlukan untuk mendayakan sokongan bentuk bebas." "But semula diperlukan untuk memaksa mod desktop pada paparan sekunder." "But semula sekarang" "But semula kemudian" - "Audio ruang" + + diff --git a/res/values-my/strings.xml b/res/values-my/strings.xml index fc4c83a36a4..32b6bc8fc98 100644 --- a/res/values-my/strings.xml +++ b/res/values-my/strings.xml @@ -85,18 +85,12 @@ "ဘလူးတုသ် ဆက်တင်များကို ပြောင်းလဲရန် သင့်ဆီမှာ ခွင့်ပြုချက် မရှိပါ။" "စက်အသစ် တွဲချိတ်ရန်" "ဘလူးတုသ်" - - - - - - - - - - - - + "အခြားတစ်ဖက်တွဲချိတ်ခြင်း" + "သင့်ဘယ်ဘက် နားကြားကိရိယာကို ချိတ်ဆက်ပြီးပြီ။\n\nညာဘက်ဖြင့် တွဲချိတ်ရန် ၎င်းကိုဖွင့်ထားပြီး တွဲချိတ်ရန်အသင့်ဖြစ်နေကြောင်း သေချာပါစေ။" + "သင့်ညာဘက် နားကြားကိရိယာကို ချိတ်ဆက်ပြီးပြီ။\n\nဘယ်ဘက်ဖြင့် တွဲချိတ်ရန် ၎င်းကိုဖွင့်ထားပြီး တွဲချိတ်ရန်အသင့်ဖြစ်နေကြောင်း သေချာပါစေ။" + "ညာဘက် ချိတ်ဆက်ရန်" + "ဘယ်ဘက် ချိတ်ဆက်ရန်" + "ဆက်စပ်သည်များ" "ဘလူးတုသ် ဖွင့်ထားလျှင် %1$s အား အနီးရှိ စက်ကိရိယာများမှ မြင်နိုင်၏။" "ဖုန်း၏ ဘလူးတုသ်လိပ်စာ- %1$s" "တက်ဘလက်၏ ဘလူးတုသ်လိပ်စာ- %1$s" @@ -734,10 +728,6 @@ "ပုံစံအမှားဖြင့် နောက်တစ်ကြိမ်ကြိုးပမ်းပါက သင်၏အလုပ်ပရိုဖိုင်နှင့် ၎င်း၏ ဒေတာများ ပျက်သွားပါလိမ့်မည်" "PIN နံပါတ် အမှားဖြင့် နောက်တစ်ကြိမ် ကြိုးပမ်းပါက သင်၏အလုပ်ပရိုဖိုင်နှင့် ၎င်း၏ဒေတာများ ပျက်သွားပါလိမ့်မည်" "စကားဝှက်အမှားဖြင့် နောက်တစ်ကြိမ်ကြိုးပမ်းပါက သင်၏အလုပ်ပရိုဖိုင်နှင့် ၎င်း၏ ဒေတာများ ပျက်သွားပါလိမ့်မည်" - "မှားယွင်းသည့် အခေါက်ရေ အလွန်များနေပါပြီ။ ဤစက်ပစ္စည်း၏ ဒေတာများကို ဖျက်လိုက်ပါမည်။" - "မှားယွင်းစွာကြိုးပမ်းထားသော အကြိမ်ရေများနေပါပြီ။ ဤအသုံးပြုသူအကောင့် ပျက်သွားပါလိမ့်မည်။" - "မှားယွင်းစွာကြိုးပမ်းထားသော အကြိမ်ရေများနေပါပြီ။ ဤအလုပ်ပရိုဖိုင်နှင့် ၎င်း၏ ဒေတာများ ပျက်သွားပါလိမ့်မည်။" - "ပယ်ရန်" အနည်းဆုံး အက္ခရာ %d လုံး ပါရမည် အနည်းဆုံး အက္ခရာ %d လုံး ပါရမည် @@ -1084,7 +1074,7 @@ "စနစ်လက်မှတ်များ သုံးပါ" "မပေးထားပါ" "အတည်မပြုပါ" - "ပထမဆုံးအသုံးပြုမှုအတွက် ယုံကြည်မှု" + "ပထမအကြိမ် အသုံးပြုမှုအတွက် ယုံကြည်ရန်" "ကွန်ရက်အမည် ရှည်လွန်းပါသည်။" "ဒိုမိန်းတစ်ခု သတ်မှတ်ပေးရပါမည်။" "အသိအမှတ်ပြုလက်မှတ် လိုအပ်သည်။" @@ -2321,14 +2311,10 @@ "သင့်ဖန်သားပြင်၏တစ်စိတ်တစ်ပိုင်းကို ချဲ့ရန် သုံးချက်တို့ခြင်းသည် စာရိုက်ခြင်းနှင့် အခြားအရာများကို နှောင့်နှေးစေသည်။\n\nအများသုံးစွဲနိုင်မှုခလုတ်သည် သင့်ဖန်သားပြင်ပေါ်ရှိ အခြားအက်ပ်များတွင် ပေါ်သည်။ ချဲ့ရန် ၎င်းကိုတို့ပါ။" "အများသုံးစွဲနိုင်မှု ခလုတ်သို့ ပြောင်းရန်" "သုံးချက်တို့ခြင်းကို သုံးရန်" - - - - - - - - + "၎င်းသည် သင့်ကီးဘုတ်ကို နှေးသွားစေနိုင်သည်" + "သင်၏ဖန်သားပြင် တစ်စိတ်တစ်ပိုင်းကို ချဲ့ရန် သုံးချက်တို့သောအခါ ကီးဘုတ်တွင် ပြဿနာများကို တွေ့နိုင်သည်။\n\nဤသို့မဖြစ်စေရန် ချဲ့သည့်ဖြတ်လမ်းလင့်ခ်ကို သုံးချက်တို့ခြင်းမှ အခြားပုံစံတစ်ခုသို့ ပြောင်းနိုင်သည်။\n""ဆက်တင်ပြောင်းရန်" + "မည်သို့ပင်ဖြစ်စေ ရှေ့ဆက်ရန်" + "မလုပ်တော့" "ပုံကြီးချဲ့ခြင်း ဆက်တင်များ" "သုံးချက်တို့၍ အကြီးချဲ့ခြင်း" "ဖြတ်လမ်းလင့်ခ်ဖြင့် ချဲ့ခြင်း" @@ -2336,24 +2322,15 @@ "%1$s အကြောင်း" "ဖန်သားပြင် အရွယ်အစားနှင့် စာသား" "စာသားပြသပုံများ ပြောင်းရန်" - - - - - - - - - - - - - - - - - - + "အကြောင်းအရာ- မိုးပျံပူဖောင်း ဒီဇိုင်းများ" + "ပို့သူ- Bill" + "မင်္ဂလာနံနက်ခင်းပါ။\n\nဒီဇိုင်းများအခြေအနေကို သိချင်ရုံပါ။ ဘောလုံးအသစ်များ စတင်မထည့်သွင်းမီ ၎င်းတို့အသင့်ဖြစ်မလား။" + "ဆက်တင်ပြင်ဆင်သတ်မှတ်ခြင်း" + "ပြကွက်အရွယ်အစားနှင့် စာသားပြင်ဆင်သတ်မှတ်မလား။" + "သင့်ပြကွက်အရွယ်အစားနှင့် စာသားသတ်မှတ်ချက်များကို ဖုန်း၏ မူလဆက်တင်များသို့ ပြင်ဆင်သတ်မှတ်ပါမည်" + "ပြင်ဆင်သတ်မှတ်ခြင်း" + "စနေ၊ တနင်္ဂနွေ အစီအစဉ်များ ရှိပါသလား။" + "ကမ်းခြေသွားမည်။ လိုက်မလား။" "ရွေးစရာများ" "မျက်နှာပြင် ဇူးမ်ဆွဲပါ" "ဇူးမ်အသုံးပြုရန် ၃ ကြိမ်တို့ပါ" @@ -2411,8 +2388,7 @@ "အများသုံးစွဲနိုင်မှု ခလုတ်ကို သုံးနေသည်။ ခလုတ် ၃ ခုဖြင့် လမ်းညွှန်ခြင်းဖြင့် ဤလက်ဟန်ကို မရနိုင်ပါ။" "အများသုံးစွဲနိုင်မှုဆိုင်ရာ ဝန်ဆောင်မှုများကို အမြန်သုံးသည်" "စတင်ရန်"\n"၁။ သုံးနိုင်မှု ဆက်တင်များသို့ သွားပါ\n၂။ ဝန်ဆောင်မှုတစ်ခုရွေးပြီး ဖြတ်လမ်းလင့်ခ်ကို တို့ပါ\n၃။ ဝန်ဆောင်မှုသုံးရန် အသုံးပြုလိုသည့် ခလုတ် (သို့) လက်ဟန်ကို ရွေးပါ" - - + "စတင်ရန်"\n"၁။ သုံးနိုင်မှု ဆက်တင်များသို့ သွားပါ\n၂။ ဝန်ဆောင်မှုတစ်ခုရွေးပြီး ဖြတ်လမ်းလင့်ခ်ကို တို့ပါ\n၃။ ဝန်ဆောင်မှုသုံးမည့် ခလုတ်ကို ရွေးပါ" "ခလုတ် (သို့) လက်ဟန်ကို သုံးရန်" "တည်နေရာ" "အရွယ်အစား" @@ -2516,19 +2492,13 @@ "နားကြားကိရိယာ" "မည်သည့် နားကြားကိရိယာကိုမျှ ချိတ်ဆက်မထားပါ" "နားကြားကိရိယာအား ထည့်သွင်းသည်" - - - - + "နားကြားကိရိယာတွဲချိတ်ခြင်း" + "နောက်ဖန်သားပြင်တွင် သင့်နားကြားကိရိယာကို တို့ပါ။ ဘယ်ဘက်နှင့် ညာဘက်နားအတွက် သီးခြားစီ တွဲချိတ်ရန် လိုအပ်နိုင်သည်။\n\nသင့်နားကြားကိရိယာကို ဖွင့်ထားပြီး တွဲချိတ်ရန်အသင့်ဖြစ်နေကြောင်း သေချာပါစေ။" "%1$s ပွင့်နေပါသည်" - - - - - - - - + "%1$s၊ ဘယ်သီးသန့်" + "%1$s၊ ညာသီးသန့်" + "%1$s၊ ဘယ်နှင့်ညာ" + "%1$s +နောက် 1 ခု" သိမ်းဆည်းထားသည့် နားကြားကိရိယာ %1$d ခု သိမ်းဆည်းထားသည့် နားကြားကိရိယာ %1$d ခု @@ -3396,14 +3366,14 @@ "အသုံးပြုသူအသစ်များ ထည့်ခြင်းဖြင့် သင့်ဖုန်းကို မျှဝေအသုံးပြုပါ။ သင့်ဖုန်းပေါ်တွင် အသုံးပြုသူတစ်ဦးစီအတွက် ပင်မစာမျက်နှာ၊ အကောင့်၊ အက်ပ်၊ ဆက်တင်နှင့် အခြားအရာများ အသုံးပြုရန် ကိုယ်ပိုင်နေရာရှိပါသည်။" "သုံးစွဲသူများ &ကိုယ်ရေးအချက်အလက်များ" "အသုံးပြုသူ (သို့) ပရိုဖိုင်ထည့်ခြင်း" - "အသုံးပြုသူကို ထည့်ရန်" "ကန့်သတ်ထားသော ကိုယ်ရေးအချက်အလက်များ" "စနစ် ထည့်သွင်းမထားပါ" "အစီအမံ မလုပ်ထားပါ- ကန့်သတ်ထားသော ကိုယ်ရေးအချက်အလက်များ" "အလုပ် ပရိုဖိုင် - မသတ်မှတ်ရသေး" "စီမံခန့်ခွဲသူ" "သင် (%s)" - "သင် အသုံးပြုသူ %1$d ယောက်အထိ ပေါင်းထည့်နိုင်သည်။" + + "တက်ဘလက်၏ ပိုင်ရှင်သာ သုံးစွဲသူများကို စီမံခန့်ခွဲနိုင်သည်" "ဖုန်း၏ ပိုင်ရှင်သာ သုံးစွဲသူများကို စီမံခန့်ခွဲနိုင်သည်" "ကန့်သတ်ထားသော ကိုယ်ရေးအချက်အလက်များတွင် အကောင့်များ ထည့်၍မရပါ။" @@ -3423,9 +3393,6 @@ "သုံးစွဲသူအသစ်ထည့်နေပါသည် …" "သုံးစွဲသူကိုဖျက်ရန်" "ဖျက်ရန်" - "ဧည့်သည်" - "ဧည့်သည်ကို ဖယ်ထုတ်ရန်" - "ဧည့်သည်ကို ဖယ်ထုတ်လိုက်ရမလား?" "ဤချိတ်ဆက်မှုမှ အက်ပ်နှင့် ဒေတာအားလုံးကို ဖျက်ပါမည်။" "ဖယ်ထုတ်ပါ" "ဖုန်းခေါ်ဆိုမှုများ ဖွင့်ရန်" @@ -3644,8 +3611,7 @@ "မနှောင့်ယှက်ပါနှင့်၊ ကြားဝင်စွတ်ဖက်သည်၊ ကြားဝင်စွတ်ဖက်ခြင်း၊ အနားယူခြင်း" "RAM" "အနီးအနား၊ တည်နေရာ၊ မှတ်တမ်း၊ အစီရင်ခံခြင်း၊ GPS" - - + "အကောင့်၊ အကောင့်တစ်ခု ထည့်ခြင်း၊ အလုပ်ပရိုဖိုင်၊ အကောင့်ထည့်ခြင်း၊ ဖယ်ရှားခြင်း၊ ဖျက်ခြင်း" "ကန့်သတ်ခြင်း၊ ကန့်သတ်မှု၊ ကန့်သတ်ထားသည်" "စာသားအမှားပြင်ဆင်ခြင်း၊ မှန်သည်၊ အသံ၊ တုန်ခါမှု၊ အလိုအလျောက်၊ ဘာသာစကား၊ အမူအယာ၊ အကြံပြုရန်၊ အချက်ပြုချက်၊ အပြင်အဆင်၊ စိတ်အနှောင့်အယှက်ဖြစ်စေသော၊ စကားလုံး၊ စာရိုက်ခြင်း၊ စိတ်ခံစားမှုရုပ်ပုံလေးများ၊ အပြည်ပြည်ဆိုင်ရာ" "ပြန်လည်သတ်မှတ်ရန်၊ စိတ်ကြိုက်ပြင်ဆင်မှုများ၊ မူရင်း" @@ -4204,8 +4170,7 @@ "မရှိ" "{count,plural, =0{မရှိ}=1{စကားဝိုင်း ၁ ခု}other{စကားဝိုင်း # ခု}}" "ကြားဖြတ်နိုင်သူ" - - + "မက်ဆေ့ဂျ်ပို့သည့် (သို့) ဖုန်းခေါ်သည့် အက်ပ်များက သင့်ကိုအကြောင်းမကြားနိုင်သော်လည်း ဤ၌ သင်ရွေးချယ်ထားသည့် လူများက အဆိုပါအက်ပ်များဖြင့် သင့်ကိုဆက်သွယ်နိုင်သည်" "ခေါ်ဆိုမှုများ" "ခေါ်ဆိုမှုများ" "ခေါ်ဆိုမှုများ" @@ -4434,7 +4399,12 @@ အသုံးမပြုသောအက်ပ် %d ခု အသုံးမပြုသောအက်ပ် %d ခု - "ခွင့်ပြုချက်များဖယ်ရှားပြီး နေရာလွတ်ပြုလုပ်ရန်" + + + + + + "အက်ပ်များ အားလုံး" "ထည့်ထားသည့် အက်ပ်များ" "ချက်ခြင်းသုံး အက်ပ်များ" @@ -5590,6 +5560,10 @@ "ငှားရမ်းမှုမှာ ဘယ်တော့မှ သက်တမ်းမကုန်ပါ။" "ဆက်တင်များပေါ် ဖန်သားပြင်ထပ်ဆင့်ပြခွင့်ပြုခြင်း" "အခြားအက်ပ်များအပေါ်တွင် ပြသနိုင်သည့် အက်ပ်များအား \'ဆက်တင်များ\' မျက်နှာပြင်ကို ထပ်ဆင့်ပြခွင့်ပြုပါ" + + + + "မီဒီယာ" "မီဒီယာ ပလေယာကို ပင်ထိုးရန်" "အမြန်ပြန်ဖွင့်ရန်အတွက် ‘အမြန် ဆက်တင်များ’ တွင် မီဒီယာ ပလေယာ ဆက်ဖွင့်ထားသည်" @@ -5675,7 +5649,8 @@ "အက်ပ်ပင်ထိုးခြင်းကို သုံးပါ" "ဆော့ဖ်ဝဲရေးသူအတွက် ရွေးစရာများကို သုံးခြင်း" "ပုံနှိပ်ဝန်ဆောင်မှုကို သုံးရန်" - "အသုံးပြုသူများ သုံးခွင့်ပြုခြင်း" + + "ကြိုးမဲ့ အမှားရှာပြင်ခြင်းကို သုံးပါ" "ဂရပ်ဖစ်ဒရိုင်ဗာ သတ်မှတ်ချက်များကို သုံးခြင်း" "ဘက်ထရီအားထိန်းကို သုံးခြင်း" @@ -5739,10 +5714,8 @@ "အစပိုင်းသုံးစွဲမှု ကန့်သတ်ချက်" "အများဆုံးသုံးစွဲမှု ကန့်သတ်ချက်" "မွမ်းမံပစ္စည်းများ" - - - - + "လုပ်ဆောင်ချက်များ (ထုတ်လုပ်စရိတ်)" + "လုပ်ဆောင်ချက်များ (အခြေခံဈေးနှုန်း)" @@ -5779,16 +5752,20 @@ "အစမ်းကြည့်ရန်" "ဖန်သားပြင်ချွေတာစနစ် ရွေးရန်" "နောက်ထပ်အချက်အလက်များ ပြပါ" - "ဖန်သားပြင်ချွေတာစနစ်တွင် အချိန်၊ ရက်စွဲနှင့် မိုးလေဝသအခြေအနေ ပြမည်" + + "နောက်ထပ်ဆက်တင်များ" - "သင့်ဖန်သားပြင်ချွေတာစနစ်ကို စိတ်ကြိုက်လုပ်ရန်" - "သင့်စက်သုံးမနေချိန်တွင် ဖန်သားပြင်ပေါ်၌ မြင်ရမည့်အရာကို ရွေးနိုင်သည်။" + + + + "စိတ်ကြိုက်လုပ်ရန်" "freeform အကူအညီကို ဖွင့်ရန်အတွက် ပြန်လည်စတင်ရန် လိုအပ်သည်။" "အရန်ဖန်သားပြင်တွင် ဒက်စ်တော့မုဒ်ကို မဖြစ်မနေ အသုံးပြုရန်အတွက် ပြန်လည်စတင်ရန် လိုအပ်သည်။" "ယခု ပြန်လည်စတင်ရန်" "နောက်မှ ပြန်လည်စတင်ရန်" - "စပေရှယ် အသံ" + + diff --git a/res/values-nb/strings.xml b/res/values-nb/strings.xml index 467f3df60b0..194668e97b7 100644 --- a/res/values-nb/strings.xml +++ b/res/values-nb/strings.xml @@ -85,18 +85,12 @@ "Du har ikke tillatelse til å endre Bluetooth-innstillingene." "Koble til en ny enhet" "Bluetooth" - - - - - - - - - - - - + "Tilkoble det andre øret" + "Det venstre høreapparatet ditt er tilkoblet.\n\nFor å koble til det høyre høreapparatet må du sørge for at det er slått på og klart til å koble til." + "Det høyre høreapparatet ditt er tilkoblet.\n\nFor å koble til det venstre høreapparatet må du sørge for at det er slått på og klart til å koble til." + "Tilkoble høyre øre" + "Tilkoble venstre øre" + "Relaterte" "%1$s er synlig for enheter i nærheten mens Bluetooth-innstillingene er åpne." "Telefonens Bluetooth-adresse: %1$s" "Nettbrettets Bluetooth-adresse: %1$s" @@ -734,10 +728,6 @@ "Hvis du oppgir feil mønster på neste forsøk, slettes jobbprofilen din og tilknyttede data" "Hvis du skriver inn feil PIN-kode på neste forsøk, slettes jobbprofilen din og tilknyttede data" "Hvis du skriver inn feil passord på neste forsøk, slettes jobbprofilen din og tilknyttede data" - "For mange mislykkede forsøk. Dataene på denne enheten blir slettet." - "For mange mislykkede forsøk. Denne brukeren blir slettet." - "For mange mislykkede forsøk. Denne jobbprofilen og tilknyttede data blir slettet." - "Lukk" Må inneholde minst %d tegn Må inneholde minst %d tegn @@ -2321,14 +2311,10 @@ "Hvis du bruker trippeltrykk for å forstørre en del av skjermen, blir skriving og andre handlinger forsinket.\n\nTilgjengelighet-knappen flyter over andre apper på skjermen. Trykk på den for å forstørre." "Bytt til en Tilgjengelighet-knapp" "Bruk trippeltrykk" - - - - - - - - + "Dette kan gjøre tastaturet tregere" + "Når du trippeltrykker for å forstørre en del av skjermen, kan du merke problemer over tastaturet.\n\nFor å unngå dette kan du endre forstørringssnarveien fra trippeltrykk til et annet alternativ.\n""Endre innstillingen" + "Fortsett likevel" + "Avbryt" "Innstillinger for forstørring" "Forstørr med trippeltrykk" "Forstørr med snarvei" @@ -2336,24 +2322,15 @@ "Om %1$s" "Visningsstørrelse og tekst" "Endre hvordan tekst vises" - - - - - - - - - - - - - - - - - - + "Emne: design for varmluftsballonger" + "Fra: Bjarne" + "God morgen!\n\nJeg vil bare sjekke hvordan utviklingen av designene går. Blir de klare før vi begynner å lage de nye ballongene?" + "Tilbakestill innstilling" + "Vil du tilbakestille visningsstørrelse og tekst?" + "Innstillingene for visningsstørrelse og tekst blir tilbakestilt til de opprinnelge telefoninnstillingene" + "Tilbakestill" + "Har du planer for helgen?" + "Jeg skal til stranden. Vil du bli med?" "Alternativer" "Zoom inn på skjermen" "Trykk tre ganger for å zoome" @@ -2411,8 +2388,7 @@ "Bruk av Tilgjengelighet-knappen. Bevegelsen er ikke tilgjengelig med navigasjon med tre knapper." "Rask tilgang til tilgjengelighetsfunksjoner" "Slik kommer du i gang"\n"1. Gå til tilgjengelighetsinnstillingene.\n2. Velg en funksjon og trykk på snarveien.\n3. Velg om du vil bruke en knapp eller bevegelse for å åpne funksjonen." - - + "Slik kommer du i gang"\n"1. Gå til tilgjengelighetsinnstillingene.\n2. Velg en funksjon og trykk på snarveien.\n3. Velg knappen du vil bruke for å åpne funksjonen." "Bruk knapp eller bevegelse" "Posisjon" "Størrelse" @@ -2516,19 +2492,13 @@ "Høreapparater" "Ingen høreapparater er tilkoblet" "Legg til høreapparater" - - - - + "Koble til høreapparater" + "Trykk på høreapparatene dine på den neste skjermen. Du må muligens koble til venstre og høyre øre hver for seg.\n\nSørg for at høreapparatene er slått på og klare til å koble til." "%1$s er aktiv" - - - - - - - - + "%1$s, bare venstre" + "%1$s, bare høyre" + "%1$s, venstre og høyre" + "%1$s +1 til" %1$d lagrede høreapparater %1$d lagret høreapparat @@ -3396,14 +3366,14 @@ "Del telefonen din ved å legge til nye brukere. Hver bruker har et eget område på telefonen din for blant annet egendefinerte startsider, kontoer, apper og innstillinger." "Brukere og profiler" "Legg til en bruker eller profil" - "Legg til bruker" "Begrenset profil" "Ikke konfigurert" "Ikke konfigurert – begrenset profil" "Ikke konfigurert – arbeidsprofil" "Administrator" "Du (%s)" - "Du kan legge til opptil %1$d brukere" + + "Bare eieren av nettbrettet kan administrere brukere." "Bare eieren av telefonen kan administrere brukere." "Begrensede profiler kan ikke legge til kontoer" @@ -3423,9 +3393,6 @@ "Legger til ny bruker …" "Slett bruker" "Slett" - "Gjest" - "Fjern gjesten" - "Vil du fjerne gjesten?" "Alle appene og all informasjon i denne økten kommer til å slettes." "Fjern" "Slå på telefonsamtaler" @@ -3644,8 +3611,7 @@ "ikke, ikke forstyrr, forstyrr, avbrudd, pause" "RAM" "i nærheten, posisjon, logg, rapportering, GPS" - - + "konto, legg til en konto, jobbprofil, legg til konto, fjern, slett" "begrensning, begrens, begrenset" "tekstkorrigering, korrekt, lyd, vibrer, automatisk, språk, bevegelse, foreslå, forslag, tema, støtende, ord, type, emoji, internasjonal" "tilbakestill, innstillinger, standard" @@ -4204,8 +4170,7 @@ "Ingen" "{count,plural, =0{Ingen}=1{1 samtale}other{# samtaler}}" "Hvem kan forstyrre?" - - + "Selv om meldings- eller ringeapper ikke kan varsle deg, kan personene du velger her, fremdeles nå deg via disse appene" "Anrop" "Anrop" "anrop" @@ -4434,7 +4399,12 @@ %d ubrukte apper %d ubrukt app - "Fjern tillatelser og frigjør plass" + + + + + + "Alle apper" "Installerte apper" "Instant-apper" @@ -5590,6 +5560,10 @@ "Leieperioden utløper aldri." "Tillat skjermoverlegg over Innstillinger" "Tillat apper som kan vises over andre apper, å legge seg over Innstillinger-skjermer" + + + + "Medier" "Fest medieavspilleren" "For å gjenoppta avspilling raskt holdes medieavspilleren åpen i hurtiginnstillingene" @@ -5675,7 +5649,8 @@ "Bruk festing av apper" "Bruk utvikleralternativer" "Bruk utskriftstjeneste" - "Aktiver flere brukere" + + "Bruk trådløs feilsøking" "Bruk innstillinger for grafikkdriver" "Bruk batterisparing" @@ -5739,10 +5714,8 @@ "Grense for første forbruk" "Grense for maksimalt forbruk" "Modifikatorer" - - - - + "Handlinger (kostnad for å produsere)" + "Handlinger (grunnpris)" @@ -5779,16 +5752,20 @@ "Forhåndsvis" "Velg en skjermsparer" "Vis tilleggsinformasjon" - "Vis klokkeslett, dato og vær på skjermspareren" + + "Flere innstillinger" - "Tilpass skjermspareren" - "Velg hva du ser på skjermen når enheten ikke er i bruk." + + + + "Tilpass" "En omstart kreves for å slå på støtte for fritt format." "En omstart kreves for å tvinge skrivebordmodus på sekundære skjermer." "Start på nytt nå" "Start på nytt senere" - "Romlig lyd" + + diff --git a/res/values-ne/strings.xml b/res/values-ne/strings.xml index c8b3f339baf..d4468b50b00 100644 --- a/res/values-ne/strings.xml +++ b/res/values-ne/strings.xml @@ -85,18 +85,12 @@ "तपाईं सँग ब्लुटुथ सेटिङहरू परिवर्तन गर्न अनुमति छैन।" "नयाँ डिभाइस कनेक्ट गर्नुहोस्" "ब्लुटुथ" - - - - - - - - - - - - + "अर्को भाग कनेक्ट गर्नुहोस्" + "तपाईंको बायाँ हियरिङ डिभाइस कनेक्ट गरिएको छ।\n\nदायाँ हियरिङ डिभाइस कनेक्ट गर्न उक्त डिभाइस अन छ र कनेक्ट गर्नका निम्ति तयार छ भन्ने कुरा सुनिश्चित गर्नुहोस्।" + "तपाईंको दायाँ हियरिङ डिभाइस कनेक्ट गरिएको छ।\n\nबायाँ हियरिङ डिभाइस कनेक्ट गर्न उक्त डिभाइस अन छ र कनेक्ट गर्नका निम्ति तयर छ भन्ने कुरा सुनिश्चित गर्नुहोस्।" + "दायाँ भाग कनेक्ट गर्नुहोस्" + "बायाँ भाग कनेक्ट गर्नुहोस्" + "सम्बन्धित" "ब्लुटुथ सेटिङहरू खुला हुँदा %1$s लाई नजिकैका उपकरणहरू देख्न सक्नेछन्।" "फोनको ब्लुटुथ एड्रेस: %1$s" "ट्याब्लेटको ब्लुटुथ एड्रेस: %1$s" @@ -734,10 +728,6 @@ "तपाईंले अर्को प्रयासमा गलत ढाँचा प्रविष्ट गर्नुभयो भने तपाईंको कार्य प्रोफाइल र यसको डेटा मेटाइने छ" "तपाईंले अर्को प्रयासमा गलत PIN प्रविष्ट गर्नुभयो भने तपाईंको कार्य प्रोफाइल र यसको डेटा मेटाइने छ" "तपाईंले अर्को प्रयासमा गलत पासवर्ड प्रविष्ट गर्नुभयो भने तपाईंको कार्य प्रोफाइल र यसको डेटा मेटाइने छ" - "अनलक गर्ने अत्यधिक गलत प्रयासहरू भए। यो डिभाइसको डेटा मेटाइनेछ।" - "धेरै पकट गलत प्रयास गरियो। यो प्रयोगकर्तालाई मेटाइनेछ" - "धेरै पटक गलत प्रयास गरियो। यो कार्य प्रोफाइल र यसको डेटा मेटाइने छ।" - "खारेज गर्नुहोस्" अनिवार्य रूपमा कम्तीमा %d वर्णहरू हुनु पर्छ अनिवार्य रूपमा कम्तीमा %d वर्ण हुनु पर्छ @@ -2332,24 +2322,15 @@ "%1$sका बारेमा" "पाठको आकार र शैली देखाइयोस्" "पाठ देखिने शैली बदल्नुहोस्" - - - - - - - - - - - - - - - - - - + "विषय: हट एयर बेलुनका डिजाइनहरू" + "प्रेषक: Bill" + "नमस्ते!\n\n म यी डिजाइनहरू कसरी तयार हुँदै छन् भन्ने हेर्न मात्र चाहन्थेँ। हामीले नयाँ बेलुन बनाउन थाल्नुअघि नै ती डिजाइनहरू तयार भइसक्छन्?" + "सेटिङ रिसेट गर्नुहोस्" + "डिस्प्लेको आकार र टेक्स्टसम्बन्धी सेटिङ रिसेट गर्ने हो?" + "डिस्प्लेको आकार र टेक्स्टसम्बन्धी सेटिङ रिसेट गरी फोनको डिफल्ट सेटिङ लागू गरिने छ" + "रिसेट गर्नुहोस्" + "सप्ताहान्त कसरी बिताउने योजना छ?" + "समुद्री तटतिर जाँदै छु। तपाईं पनि मसँगै जाने हो?" "विकल्पहरू" "स्क्रिनमा जुम इन गर्नुहोस्" "जुम गर्न ३ पटक ट्याप गर्नुहोस्" @@ -2511,19 +2492,13 @@ "श्रवण यन्त्रहरू" "कुनै पनि श्रवण यन्त्र जडान गरिएको छैन" "श्रवण यन्त्रहरू थप्नुहोस्" - - - - + "हियरिङ डिभाइस कनेक्ट गर्नुहोस्" + "अर्को स्क्रिनमा गई हियरिङ डिभाइसमा ट्याप गर्नुहोस् तपाईंले बायाँ र दायाँ कानका डिभाइसहरू छुट्टा छुट्टै कनेक्ट गर्नु पर्ने हुन्छ।\n\nतपाईंका हियरिङ डिभाइस अन छन् र कनेक्ट गर्नका निम्ति तयार छन् भन्ने कुरा सुनिश्चित गर्नुहोस्।" "%1$s सक्रिय" - - - - - - - - + "%1$s, बायाँ भाग मात्रै" + "%1$s, दायाँ भाग मात्रै" + "%1$s, बायाँ र दायाँ भाग" + "%1$s र थप १" सुरक्षित गरिएका %1$d श्रवण यन्त्रहरू सुरक्षित गरिएका %1$d श्रवण यन्त्र @@ -3391,14 +3366,14 @@ "नयाँ प्रयोगकर्ताहरू थपेर आफ्नो फोन सेयर गर्नुहोस्। तपाईंको फोनमा प्रत्येक प्रयोगकर्ताका लागि कस्टम होम स्क्रिन, खाता, एप, सेटिङ र थप कुराहरूका लागि व्यक्तिगत स्थान उपलब्ध हुन्छ।" "प्रयोगकर्ता र प्रोफाइलहरू" "प्रयोगकर्ता वा प्रोफाइल थप गर्नुहोस्" - "प्रयोगकर्ता थप्नुहोस्" "निषेध गरिएको प्रोफाइल" "सेटअप छैन" "सेट भएको छैन - सीमित प्रोफाइल" "सेट भएको छैन - कार्य प्रोफाइल" "प्रशासक" "तपाईं (%s)" - "तपाईँले %1$d जना प्रयोगकर्ता सम्म थप्न सक्नुहुनेछ" + + "ट्याब्लेटको मालिकले मात्र प्रयोगकर्ताहरूलाई व्यवस्थापन गर्न सक्छ।" "केवल फोनको धनीले मात्र प्रयोगकर्ता व्यवस्थापन गर्न सक्छ" "निषेध लगाइएको प्रोफाइलले खाताहरू थप गर्न सक्दैन" @@ -3418,9 +3393,6 @@ "नयाँ प्रयोगकर्ता थप गरिँदै..." "प्रयोगकर्ता मेटाउनुहोस्" "मेट्नुहोस्" - "अतिथि" - "अतिथि हटाउनुहोस्" - "अतिथि हटाउने हो?" "यो सत्रमा भएका सबै एपहरू र डेटा मेटाइने छ।" "हटाउनुहोस्" "फोन गर्ने सेवा सक्रिय गरियोस्" @@ -4427,7 +4399,12 @@ प्रयोग नगरिएका %d वटा एप प्रयोग नगरिएको %d एप - "अनुमतिहरू हटाई ठाउँ खाली गरियोस्" + + + + + + "सबै एपहरू" "इन्स्टल गरिएका एपहरू" "तात्कालिक एपहरू" @@ -5583,6 +5560,10 @@ "लिजको म्याद कहिले पनि सकिँदैन।" "सेटिङमा स्क्रिन ओभरले देखिन दिइयोस्" "अन्य एपको माथिपट्टि देखिन सक्ने एपहरूलाई ओभरले सेटिङ स्क्रिनको माथिपट्टि देखिन दिइयोस्" + + + + "मिडिया" "मिडिया प्लेयर पिन गरियोस्" "प्लेब्याक तुरुन्तै सुचारु गर्न सकियोस् भन्नाका खातिर द्रुत सेटिङमा मिडिया प्लेयर खुला रहन्छ" @@ -5668,7 +5649,8 @@ "\"एप पिनिङ\" प्रयोग गरियोस्" "\'विकासकर्ता विकल्पहरू\' प्रयोग गरियोस्" "प्रिन्ट सेवा चलाउनुहोस्" - "एकभन्दा बढी प्रयोगकर्तालाई अनुमति दिनुहोस्" + + "\'वायरलेस डिबगिङ\' सुविधा प्रयोग गरियोस्" "\'ग्राफिक्स ड्राइभरसम्बन्धी प्राथमिकता\' प्रयोग गर्नुहोस्" "\'ब्याट्री सेभर\' नामक सुविधा प्रयोग गर्नुहोस्" @@ -5770,22 +5752,23 @@ "प्रिभ्यू" "स्क्रिन सेभर छनौट गर्नुहोस्" "अतिरिक्त जानकारी देखाइयोस्" - "स्क्रिन सेभरमा समय, मिति र मौसम देखाइयोस्" + + "थप सेटिङ" - "आफ्नो स्क्रिन सेभर कस्टमाइज गर्नुहोस्" - "तपाईंको डिभाइस प्रयोगमा नहुँदा स्क्रिनमा के हेर्ने भन्ने कुरा छनौट गर्नुहोस्।" + + + + "कस्टमाइज गर्नुहोस्" "फ्रिफर्म मोड अन गर्न रिबुट गर्नु पर्ने हुन्छ।" "सहायक डिस्प्लेहरूमा डेस्कटप मोड बलपूर्वक लागू गर्न रिबुट गर्नु पर्ने हुन्छ।" "अहिले नै रिबुट गर्नुहोस्" "पछि रिबुट गर्नुहोस्" - "स्पाटियल अडियो" - - - - - + + "कम्प्याटिबल मिडियाको अडियो अझै इमर्सिभ हुन्छ" + "हेड ट्र्याकिङ" + "तपाईंले थप स्वाभाविक देखिनका लागि टाउको हल्लाउँदा अडियो बदलिन्छ" "इन्टरनेटबाट सामग्री डाउनलोड गर्ने स्पिडको सीमा" "इन्टरनेटबाट सामग्री डाउनलोड गर्ने स्पिडको सीमा तोक्नुहोस्। इन्टरनेट सेवा प्रदान गर्ने जुनसुकै सेवाहरूमा यस्तो सीमा तोक्न सकिन्छ।" "इन्टरनेटबाट सामग्री डाउनलोड गर्ने स्पिडको सीमा तोक्नुहोस्" diff --git a/res/values-nl/strings.xml b/res/values-nl/strings.xml index ebc40b1ec6a..efbfc5ec62d 100644 --- a/res/values-nl/strings.xml +++ b/res/values-nl/strings.xml @@ -85,18 +85,12 @@ "Je hebt geen rechten om de Bluetooth-instellingen te wijzigen." "Apparaat koppelen" "bluetooth" - - - - - - - - - - - - + "Je andere oor koppelen" + "Je linkerhoortoestel is verbonden.\n\nAls je het rechterhoortoestel wilt koppelen, zorg dan dat dit aanstaat en klaar is voor koppelen." + "Je rechterhoortoestel is verbonden.\n\nAls je het linkerhoortoestel wilt koppelen, zorg dan dat dit aanstaat en klaar is voor koppelen." + "Rechteroor koppelen" + "Linkeroor koppelen" + "Gerelateerd" "%1$s is zichtbaar voor apparaten in de buurt wanneer het venster \'Bluetooth-instellingen\' is geopend." "Bluetooth-adres van je telefoon: %1$s" "Bluetooth-adres van je tablet: %1$s" @@ -321,8 +315,8 @@ "Locatie gebruiken" "Uit" - Aan: %1$d apps hebben toegang tot de locatie - Aan: %1$d app heeft toegang tot de locatie + Aan: %1$d apps hebben locatietoegang + Aan: %1$d app heeft locatietoegang "Laden…" "Apps met rechten voor apparaten in de buurt kunnen ongeveer inschatten waar verbonden apparaten zijn." @@ -734,10 +728,6 @@ "Als je bij de volgende poging een onjuist patroon opgeeft, worden je werkprofiel en de bijbehorende gegevens verwijderd" "Als je bij de volgende poging een onjuiste pincode opgeeft, worden je werkprofiel en de bijbehorende gegevens verwijderd" "Als je bij de volgende poging een onjuist wachtwoord opgeeft, worden je werkprofiel en de bijbehorende gegevens verwijderd" - "Te veel onjuiste pogingen. De gegevens van dit apparaat worden verwijderd." - "Te veel onjuiste pogingen. Deze gebruiker worden verwijderd." - "Te veel onjuiste pogingen. Dit werkprofiel en de bijbehorende gegevens worden verwijderd." - "Sluiten" Moet ten minste %d tekens bevatten Moet ten minste %d teken bevatten @@ -1860,8 +1850,8 @@ "Locatierechten voor apps" "Locatie staat uit" - %1$d van %2$d apps hebben toegang tot de locatie - %1$d van %2$d apps heeft toegang tot de locatie + %1$d van %2$d apps hebben locatietoegang + %1$d van %2$d apps heeft locatietoegang "Recente toegang" "Alles tonen" @@ -2332,24 +2322,15 @@ "Over %1$s" "Weergaveformaat en tekst" "Wijzigen hoe tekst wordt getoond" - - - - - - - - - - - - - - - - - - + "Onderwerp: Ontwerpen voor heteluchtballonnen" + "Van: Bill" + "Goeiemorgen!\n\nIk wilde even vragen hoe het met de ontwerpen gaat. Zijn ze klaar voordat we de nieuwe ballonnen gaan maken?" + "Instellingen resetten" + "Weergavegrootte en tekst resetten?" + "Je weergavegrootte en tekstvoorkeuren worden gereset naar de oorspronkelijke instellingen van de telefoon" + "Resetten" + "Heb je plannen voor het weekend?" + "Ik ga naar het strand. Ga je mee?" "Opties" "Inzoomen op scherm" "Tik drie keer om te zoomen" @@ -2511,19 +2492,13 @@ "Hoortoestellen" "Geen hoortoestellen verbonden" "Hoortoestellen toevoegen" - - - - + "Hoortoestellen koppelen" + "Tik op het volgende scherm op je hoortoestellen. Je moet je linker- en rechteroor misschien afzonderlijk koppelen.\n\nZorg dat je hoortoestellen aanstaan en klaar zijn voor koppelen." "%1$s actief" - - - - - - - - + "%1$s, alleen links" + "%1$s, alleen rechts" + "%1$s, links en rechts" + "%1$s en nog 1 andere" %1$d opgeslagen hoortoestellen %1$d opgeslagen hoortoestel @@ -3391,14 +3366,14 @@ "Deel je telefoon door nieuwe gebruikers toe te voegen. Elke gebruiker heeft een persoonlijke ruimte op je telefoon voor aangepaste startschermen, accounts, apps, instellingen en meer." "Gebruikers en profielen" "Gebruiker of profiel toevoegen" - "Gebruiker toevoegen" "Beperkt profiel" "Niet ingesteld" "Niet ingesteld - Beperkt profiel" "Niet ingesteld - Werkprofiel" "Beheerder" "Jij (%s)" - "Je kunt maximaal %1$d gebruikers toevoegen" + + "Alleen de eigenaar van de tablet kan gebruikers beheren." "Alleen de eigenaar van de telefoon kan gebruikers beheren." "Beperkte profielen kunnen geen accounts toevoegen" @@ -3418,9 +3393,6 @@ "Nieuwe gebruiker toevoegen…" "Gebruiker verwijderen" "Verwijderen" - "Gast" - "Gast verwijderen" - "Gast verwijderen?" "Alle apps en gegevens in deze sessie worden verwijderd." "Verwijderen" "Telefoonoproepen aanzetten" @@ -3601,7 +3573,7 @@ "Toegang tot meldingen is niet beschikbaar voor apps in het werkprofiel." "Wachtwoorden en accounts" "Opgeslagen wachtwoorden, automatisch invullen, gesynchroniseerde accounts" - "Standaard apps" + "Standaard-apps" "Talen, gebaren, tijd, back-up" "Instellingen" "wifi, wifi-netwerk, netwerkverbinding, internet, draadloos, gegevens, wifi-verbinding" @@ -4427,7 +4399,12 @@ %d niet-gebruikte apps %d niet-gebruikte app - "Rechten intrekken en ruimte vrijmaken" + + + + + + "Alle apps" "Geïnstalleerde apps" "Instant-apps" @@ -5583,6 +5560,10 @@ "Toegangsperiode verloopt nooit." "Schermoverlays toestaan voor Instellingen" "Sta toe dat apps met schermoverlay vóór instellingsschermen worden getoond" + + + + "Media" "Mediaspeler vastzetten" "De mediaspeler blijft open staan in Snelle instellingen, zodat je snel kunt verdergaan met afspelen" @@ -5668,7 +5649,8 @@ "App vastzetten gebruiken" "Ontwikkelaarsopties gebruiken" "Afdrukservice gebruiken" - "Meerdere gebruikers aanzetten" + + "Draadloze foutopsporing gebruiken" "Voorkeuren voor grafisch stuurprogramma gebruiken" "Batterijbesparing gebruiken" @@ -5770,22 +5752,23 @@ "Voorbeeld" "Screensaver kiezen" "Aanvullende informatie tonen" - "Tijd, datum en weer tonen op de screensaver" + + "Meer instellingen" - "Je screensaver aanpassen" - "Kies wat je ziet op je scherm als je apparaat niet wordt gebruikt." + + + + "Aanpassen" "Je moet opnieuw opstarten om ondersteuning voor vrije vorm aan te zetten." "Je moet opnieuw opstarten om de desktopmodus af te dwingen op secundaire schermen." "Nu opnieuw opstarten" "Later opnieuw opstarten" - "Ruimtelijke audio" - - - - - + + "Geschikte media leveren een royaler geluid" + "Bewegingen van het hoofd volgen" + "De audio wordt aangepast als je je hoofd beweegt, voor een natuurlijker geluid" "Limiet voor downloadsnelheid van netwerk" "Stel een limiet voor inkomend verkeer voor de netwerkbandbreedte in die wordt toegepast op alle netwerken die internetconnectiviteit bieden." "Limiet voor downloadsnelheid van netwerk instellen" diff --git a/res/values-or/strings.xml b/res/values-or/strings.xml index 309910ecb05..2af7cf4b46f 100644 --- a/res/values-or/strings.xml +++ b/res/values-or/strings.xml @@ -85,18 +85,12 @@ "ବ୍ଲୁଟୂଥ୍‍‌ ସେଟିଂସ ବଦଳାଇବା ପାଇଁ ଆପଣଙ୍କ ପାଖରେ ଅନୁମତି ନାହିଁ।" "ନୂଆ ଡିଭାଇସ୍‌ ପେୟାର୍‌ କରନ୍ତୁ" "ବ୍ଲୁଟୁଥ୍" - - - - - - - - - - - - + "ଅନ୍ୟ କାନକୁ ପେୟାର କରନ୍ତୁ" + "ଆପଣଙ୍କ ବାମ ଶ୍ରବଣ ଯନ୍ତ୍ର ସଂଯୋଗ କରାଯାଇଛି।\n\nଡାହାଣ ଶ୍ରବଣ ଯନ୍ତ୍ରକୁ ପେୟାର କରିବା ପାଇଁ, ଏହା ଚାଲୁ ଥିବା ଏବଂ ପେୟାର କରିବାକୁ ପ୍ରସ୍ତୁତ ଥିବା ସୁନିଶ୍ଚିତ କରନ୍ତୁ।" + "ଆପଣଙ୍କ ଡାହାଣ ଶ୍ରବଣ ଯନ୍ତ୍ର ସଂଯୋଗ କରାଯାଇଛି।\n\nବାମ ଶ୍ରବଣ ଯନ୍ତ୍ରକୁ ପେୟାର କରିବା ପାଇଁ, ଏହା ଚାଲୁ ଥିବା ଏବଂ ପେୟାର କରିବାକୁ ପ୍ରସ୍ତୁତ ଥିବା ସୁନିଶ୍ଚିତ କରନ୍ତୁ।" + "ଡାହାଣ କାନକୁ ପେୟାର କର" + "ବାମ କାନକୁ ପେୟାର କର" + "ସମ୍ବନ୍ଧିତ" "ବ୍ଲୁଟୂଥ୍‍‌ ସେଟିଂସ ଖୋଲା ଥିବାବେଳେ ଆଖପାଖ ଡିଭାଇସଗୁଡ଼ିକୁ %1$s ଦେଖାଦିଏ।" "ଫୋନ୍‌ର ବ୍ଲୁଟୂଥ୍‍‌ ଠିକଣା ହେଉଛି: %1$s" "ଟାବ୍‌ଲେଟ୍‌ର ବ୍ଲୁଟୂଥ୍‍‌ ଠିକଣା ହେଉଛି: %1$s" @@ -734,10 +728,6 @@ "ପରବର୍ତ୍ତୀ ପ୍ରଚେଷ୍ଟାରେ ଯଦି ଆପଣ ଭୁଲ ପାଟର୍ନ ଦିଅନ୍ତି, ତେବେ ଆପଣଙ୍କ ୱାର୍କ ପ୍ରୋଫାଇଲ୍‌ ଓ ଏହାର ଡାଟା ଡିଲିଟ୍‌ ହୋଇଯିବ" "ପରବର୍ତ୍ତୀ ପ୍ରଚେଷ୍ଟାରେ ଯଦି ଆପଣ ଭୁଲ PIN ଦିଅନ୍ତି, ତେବେ ଆପଣଙ୍କ ୱାର୍କ ପ୍ରୋଫାଇଲ୍‌ ଓ ତାର ଡାଟା ଡିଲିଟ୍‌ ହୋଇଯିବ" "ପରବର୍ତ୍ତୀ ପ୍ରଚେଷ୍ଟାରେ ଯଦି ଆପଣ ଭୁଲ ପାସ‌ୱାର୍ଡ ଲେଖନ୍ତି, ତେବେ ଆପଣଙ୍କର ୱାର୍କ ପ୍ରୋଫାଇଲ୍‌ ଓ ତାର ଡାଟାକୁ ଡିଲିଟ୍‌ କରିଦିଆଯିବ।" - "ବହୁତ ଭୁଲ ପ୍ରୟାସ। ଏହି ଡିଭାଇସର ଡାଟାକୁ ଡିଲିଟ କରିଦିଆଯିବ।" - "ଅନେକ ଭୁଲ ପ୍ରୟାସ। ଏହି ଉପଯୋଗକର୍ତ୍ତାଙ୍କୁ ଡିଲିଟ୍‍ କରିଦିଆଯିବ।" - "ଏକାଧିକ ଭୁଲ ପ୍ରଚେଷ୍ଟା। ଏହି ୱାର୍କ ପ୍ରୋଫାଇଲ୍‌ ଓ ତାର ଡାଟାକୁ ଡିଲିଟ୍‌ କରିଦିଆଯିବ।" - "ଖାରଜ କରନ୍ତୁ" ଅତିକମ୍‌‌ରେ %dଟି ଅକ୍ଷରବିଶିଷ୍ଟ ହେବା ଦରକାର ଅତିକମ୍‌ରେ %dଟି ଅକ୍ଷର ରହିବା ଦରକାର @@ -2321,14 +2311,10 @@ "ଆପଣଙ୍କ ସ୍କ୍ରିନର ଅଂଶକୁ ମ୍ୟାଗ୍ନିଫାଏ କରିବା ପାଇଁ \"ତିନିଥର-ଟାପ୍\" ବିକଳ୍ପକୁ ବ୍ୟବହାର କରିବା ଫଳରେ ଟାଇପିଂ ଓ ଅନ୍ୟ କାର୍ଯ୍ୟରେ ବିଳମ୍ବ ହୋଇଥାଏ।\n\nଆକ୍ସେସିବିଲିଟୀ ବଟନଟି ସ୍କ୍ରିନରେ ଅନ୍ୟ ଆପଗୁଡ଼ିକ ଉପରେ ରୁହେ। ମ୍ୟାଗ୍ନିଫାଏ କରିବାକୁ ଏଥିରେ ଟାପ୍ କରନ୍ତୁ।" "ଆକ୍ସେସିବିଲିଟୀ ବଟନକୁ ସ୍ୱିଚ୍ କରନ୍ତୁ" "\"ତିନିଥର-ଟାପ୍\" ବିକଳ୍ପକୁ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ" - - - - - - - - + "ଏହା ଆପଣଙ୍କ କୀବୋର୍ଡକୁ ଧୀର କରିପାରେ" + "ଆପଣଙ୍କ ସ୍କ୍ରିନର ଅଂଶକୁ ମ୍ୟାଗ୍ନିଫାଏ କରିବା ପାଇଁ ତିନିଥର-ଟାପ ବିକଳ୍ପକୁ ବ୍ୟବହାର କରିବା ସମୟରେ, ଆପଣ କୀବୋର୍ଡରେ ସମସ୍ୟାଗୁଡ଼ିକୁ ନୋଟିସ କରିପାରନ୍ତି।\n\nଏହାକୁ ଏଡ଼ାଇବା ପାଇଁ, ଆପଣ ଆପଣଙ୍କ ମ୍ୟାଗ୍ନିଫିକେସନ ସର୍ଟକଟକୁ ତିନିଥର-ଟାପରୁ ଅନ୍ୟ ଏକ ବିକଳ୍ପକୁ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରିପାରିବେ।\n""ସେଟିଂ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରନ୍ତୁ" + "ଯେ କୌଣସି ମତେ ଜାରି ରଖନ୍ତୁ" + "ବାତିଲ୍ କର" "ମାଗ୍ନିଫିକେସନ ସେଟିଂସ" "ଟ୍ରିପଲ୍‌-ଟାପ୍‌ ଦ୍ୱାରା ମାଗ୍ନିଫାଏ କରନ୍ତୁ" "ସର୍ଟକଟ୍ ସାହାଯ୍ୟରେ ମାଗ୍ନିଫାଏ କରନ୍ତୁ" @@ -2336,24 +2322,15 @@ "%1$s ବିଷୟରେ" "ଡିସପ୍ଲେର ଆକାର ଏବଂ ଟେକ୍ସଟ" "ଟେକ୍ସଟ କିପରି ଡିସପ୍ଲେ ହୁଏ ତାହା ପରିବର୍ତ୍ତନ କରନ୍ତୁ" - - - - - - - - - - - - - - - - - - + "ବିଷୟ: ହଟ ଏୟାର ବେଲୁନ ଡିଜାଇନଗୁଡ଼ିକ" + "ପ୍ରେରକ: ବିଲ" + "ଶୁଭ ସକାଳ!\n\nଡିଭାଇନଗୁଡ଼ିକ କିପରି ଦେଖାଯାଉଛି ତାହା ମୁଁ କେବଳ ଜାଣିବାକୁ ଚାହେଁ। ଆମେ ନୂଆ ବେଲୁନ ତିଆରି ଆରମ୍ଭ କରିବା ପୂର୍ବରୁ ସେଗୁଡ଼ିକ ପ୍ରସ୍ତୁତ ହୋଇଯିବ?" + "ସେଟିଂସକୁ ରିସେଟ କରନ୍ତୁ" + "ଡିସପ୍ଲେର ଆକାର ଏବଂ ଟେକ୍ସଟକୁ ରିସେଟ କରିବେ?" + "ଆପଣଙ୍କ ଡିସପ୍ଲେର ଆକାର ଏବଂ ଟେକ୍ସଟ ପସନ୍ଦଗୁଡ଼ିକ ଫୋନର ମୂଳ ସେଟିଂସରେ ରିସେଟ ହେବ" + "ରିସେଟ କରନ୍ତୁ" + "ସପ୍ତାହାନ୍ତ ପାଇଁ କୌଣସି ପ୍ଲାନ ଅଛି?" + "ବେଳାଭୂମିକୁ ବୁଲିବା ପାଇଁ ଯିବା। ଯୋଗ ଦେବା ପାଇଁ ଚାହୁଁଛନ୍ତି?" "ବିକଳ୍ପଗୁଡ଼ିକ" "ସ୍କ୍ରିନ୍‌ ଉପରେ ଜୁମ୍‌ ଇନ୍‌ କରନ୍ତୁ" "ଜୁମ୍‌ କରିବାକୁ 3ଥର ଟାପ୍‌ କରନ୍ତୁ" @@ -2411,8 +2388,7 @@ "ଆକ୍ସେସିବିଲିଟୀ ବଟନ୍ ବ୍ୟବହାର କରାଯାଉଛି। 3-ବଟନ୍ ନାଭିଗେସନ୍ ମାଧ୍ୟମରେ ଜେଶ୍ଚର୍ ଉପଲବ୍ଧ ନାହିଁ।" "ଆକ୍ସେସିବିଲିଟୀ ଫିଚରକୁ ଶୀଘ୍ର ଆକ୍ସେସ୍ କରନ୍ତୁ" "ଆରମ୍ଭ କରିବାକୁ"\n"1. ଆକ୍ସେସିବିଲିଟୀ ସେଟିଂସକୁ ଯାଆନ୍ତୁ\n2. ଏକ ଫିଚର ଚୟନ କରି ସର୍ଟକଟରେ ଟାପ କରନ୍ତୁ\n3. ଫିଚରକୁ ଆକ୍ସେସ କରିବା ପାଇଁ ଆପଣ ଏକ ବଟନ କିମ୍ବା ଜେଶ୍ଚର ବ୍ୟବହାର କରିବାକୁ ଚାହାଁନ୍ତି ନା ନାହିଁ ତାହା ବାଛନ୍ତୁ" - - + "ଆରମ୍ଭ କରିବାକୁ"\n"1. ଆକ୍ସେସିବିଲିଟୀ ସେଟିଂସକୁ ଯାଆନ୍ତୁ\n2. ଏକ ଫିଚର ଚୟନ କରି ସର୍ଟକଟରେ ଟାପ କରନ୍ତୁ\n3. ଫିଚରକୁ ଆକ୍ସେସ କରିବା ପାଇଁ କେଉଁ ବଟନ ବ୍ୟବହାର କରିବେ ତାହା ବାଛନ୍ତୁ" "ବଟନ୍ କିମ୍ବା ଜେଶ୍ଚର୍ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ" "ଲୋକେସନ୍" "ଆକାର" @@ -2516,19 +2492,13 @@ "ଶ୍ରବଣ ଯନ୍ତ୍ର" "କୌଣସି ଶ୍ରବଣ ଯନ୍ତ୍ର ସଂଯୋଗ ହୋଇନାହିଁ" "ଶ୍ରବଣ ଯନ୍ତ୍ର ଯୋଗ କରନ୍ତୁ" - - - - + "ଶ୍ରବଣ ଯନ୍ତ୍ରକୁ ପେୟାର କର" + "ପରବର୍ତ୍ତୀ ସ୍କ୍ରିନରେ, ଆପଣଙ୍କ ଶ୍ରବଣ ଯନ୍ତ୍ରରେ ଟାପ କରନ୍ତୁ। ଆପଣଙ୍କୁ ବାମ ଏବଂ ଡାହାଣ କାନକୁ ପୃଥକ ଭାବେ ପେୟାର କରିବା ପାଇଁ ଆବଶ୍ୟକ ହୋଇପାରେ।\n\nଆପଣଙ୍କ ଶ୍ରବଣ ଯନ୍ତ୍ର ଚାଲୁ ଥିବା ଏବଂ ପେୟାର କରିବାକୁ ପ୍ରସ୍ତୁତ ଥିବା ସୁନିଶ୍ଚିତ କରନ୍ତୁ।" "%1$s ସକ୍ରିୟ ଅଛି" - - - - - - - - + "%1$s, କେବଳ ବାମ" + "%1$s, କେବଳ ଡାହାଣ" + "%1$s, ବାମ ଏବଂ ଡାହାଣ" + "%1$s +1ଟି ଅଧିକ" %1$dଟି ସେଭ୍ ହୋଇଥିବା ଶ୍ରବଣ ଯନ୍ତ୍ର %1$dଟି ସେଭ୍ ହୋଇଥିବା ଶ୍ରବଣ ଯନ୍ତ୍ର @@ -3396,14 +3366,14 @@ "ନୂଆ ଉପଯୋଗକର୍ତ୍ତାଙ୍କୁ ଯୋଗ କରି ଆପଣଙ୍କ ଫୋନ ସେୟାର୍‍ କରନ୍ତୁ। କଷ୍ଟମ୍ ହୋମ ସ୍କ୍ରିନ, ଆକାଉଣ୍ଟ, ଆପ୍ସ, ସେଟିଂସ ଏବଂ ଆହୁରି ଅଧିକ ପାଇଁ ଆପଣଙ୍କ ଫୋନରେ ପ୍ରତ୍ୟେକ ଉପଯୋଗକର୍ତ୍ତାଙ୍କ ପାଇଁ ଏକ ବ୍ୟକ୍ତିଗତ ସ୍ପେସ୍ ରହିଛି।" "ଉପଯୋଗକର୍ତ୍ତା ଓ ପ୍ରୋଫାଇଲ୍‌" "ୟୁଜର୍ ବା ପ୍ରୋଫାଇଲ ଯୋଡ଼ନ୍ତୁ" - "ଉପଯୋଗକର୍ତ୍ତାଙ୍କୁ ଯୋଗ କରନ୍ତୁ" "ପ୍ରତିବନ୍ଧିତ ପ୍ରୋଫାଇଲ୍‌" "ସେଟ୍ ହୋଇନାହିଁ" "ସେଟ୍‌ ଅପ୍‌ ହୋଇନାହିଁ - ପ୍ରତିବନ୍ଧିତ ପ୍ରୋଫାଇଲ୍‌" "ସେଟ୍‌ ଅପ୍‌ ହୋଇନାହିଁ - କାର୍ଯ୍ୟ ପ୍ରୋଫାଇଲ୍‌" "ଆଡ୍‌ମିନ୍‌" "ଆପଣ (%s)" - "ଆପଣ %1$d ଜଣ ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ଉପଯୋଗକର୍ତ୍ତାଙ୍କୁ ଯୋଡ଼ିପାରିବେ" + + "କେବଳ ଟାବ୍‌ଲେଟ୍‌ର ମାଲିକ ହିଁ ଉପଯୋଗକର୍ତ୍ତାଙ୍କ ପରିଚାଳନା କରିପାରିବେ।" "କେବଳ ଫୋନ୍‌ର ମାଲିକ ଉପଯୋଗକର୍ତ୍ତାଙ୍କୁ ପରିଚାଳନା କରିପାରିବେ।" "ପ୍ରତିବନ୍ଧିତ ପ୍ରୋଫାଇଲ୍‌ଗୁଡ଼ିକ ଆକାଉଣ୍ଟ ଆଡ୍‌ କରିପାରିବ ନାହିଁ" @@ -3423,9 +3393,6 @@ "ନୂତନ ଉପଯୋଗକର୍ତ୍ତା ଯୋଡାଯାଉଛି…" "ଉପଯୋଗକର୍ତ୍ତାଙ୍କୁ ଡିଲିଟ୍‌ କରନ୍ତୁ" "ଡିଲିଟ୍‌ କରନ୍ତୁ" - "ଅତିଥି" - "ଅତିଥିଙ୍କୁ କାଢ଼ି ଦିଅନ୍ତୁ" - "ଅତିଥିଙ୍କୁ କାଢ଼ିଦେବେ?" "ଏହି ସେସନ୍‌ର ସମସ୍ତ ଆପ୍‌ ଏବଂ ଡାଟା ଡିଲିଟ୍‍ ହୋଇଯିବ।" "କାଢିଦିଅନ୍ତୁ" "ଫୋନ୍‌ କଲ୍‌ ଚାଲୁ କରନ୍ତୁ" @@ -3644,8 +3611,7 @@ "ବିରକ୍ତ କରନ୍ତୁ ନାହିଁ, ଅବରୋଧ, ବାଧା, ବିରତି" "RAM" "ଆଖପାଖ, ଲୋକେସନ୍‌, ଇତିବୃତ୍ତି, ରିପୋଟିଂ, GPS" - - + "ଆକାଉଣ୍ଟ, ଏକ ଆକାଉଣ୍ଟ ଯୋଗ କରନ୍ତୁ, ୱାର୍କ ପ୍ରୋଫାଇଲ, ଆକାଉଣ୍ଟ ଯୋଗ କରନ୍ତୁ, କାଢ଼ି ଦିଅନ୍ତୁ, ଡିଲିଟ କରନ୍ତୁ" "ପ୍ରତିବନ୍ଧ, ବାଧା, ପ୍ରତିବନ୍ଧିତ" "ଟେକ୍ସଟ୍‌ ସଂଶୋଧନ, ଠିକ, ଧ୍ୱନୀ, କମ୍ପନ, ସ୍ୱତଃ, ଭାଷା, ଜେଶ୍ଚର୍, ପରାମର୍ଶ ଦେବା, ପରାମର୍ଶ, ଥିମ୍‌, ଅପବାଦଜନକ, ଶବ୍ଦ, ପ୍ରକାର, ଇମୋଜି, ଆନ୍ତର୍ଜାତୀୟ" "ରିସେଟ୍‌, ଆଗ୍ରହ, ପୂର୍ବ-ନିର୍ଦ୍ଧାରିତ" @@ -4204,8 +4170,7 @@ "କିଛି ନାହିଁ" "{count,plural, =0{କିଛି ନାହିଁ}=1{1ଟି ବାର୍ତ୍ତାଳାପ}other{#ଟି ବାର୍ତ୍ତାଳାପ}}" "କିଏ ବାଧା ସୃଷ୍ଟି କରିପାରିବ" - - + "ଯଦିଓ ମେସେଜିଂ କିମ୍ବା କଲିଂ ଆପ୍ସ ଆପଣଙ୍କୁ ସୂଚିତ କରିପାରିବ ନାହିଁ, ଆପଣ ଏଠାରେ ବାଛିଥିବା ଲୋକମାନେ ତଥାପି ସେହି ଆପ୍ସ ମାଧ୍ୟମରେ ଆପଣଙ୍କ ସହ ଯୋଗାଯୋଗ କରିପାରିବେ" "କଲ୍‌" "କଲ୍‌ଗୁଡ଼ିକ" "କଲଗୁଡ଼ିକ" @@ -4434,7 +4399,12 @@ %dଟି ଅବ୍ୟବହୃତ ଆପ୍ %dଟି ଅବ୍ୟବହୃତ ଆପ୍ - "ଅନୁମତିଗୁଡ଼ିକୁ କାଢ଼ି ସ୍ପେସ୍ ଖାଲି କରନ୍ତୁ" + + + + + + "ସମସ୍ତ ଆପସ୍‌" "ଇନ୍‌ଷ୍ଟଲ୍‌ ହୋଇଥିବା ଆପ୍‌ଗୁଡ଼ିକ" "ଇନଷ୍ଟାଣ୍ଟ୍ ଆପ୍ସ" @@ -5590,6 +5560,10 @@ "ଲିଜର ମିଆଦ କେବେ ବି ଶେଷ ହେବ ନାହିଁ।" "ସେଟିଂସରେ ସ୍କ୍ରିନ ଓଭରଲେକୁ ଅନୁମତି ଦିଅନ୍ତୁ" "ସେଟିଂସ ସ୍କ୍ରିନଗୁଡ଼ିକୁ ଓଭରଲେ କରିବାକୁ ସେହି ଆପ୍ସକୁ ଅନୁମତି ଦିଅନ୍ତୁ ଯାହା ଅନ୍ୟ ଆପ୍ସ ଉପରେ ଡିସପ୍ଲେ ହୋଇପାରିବ" + + + + "ମିଡିଆ" "ମିଡିଆ ପ୍ଲେୟାରରେ ପିନ୍ କରନ୍ତୁ" "ଶୀଘ୍ର ପ୍ଲେବ୍ୟାକ ପୁଣି ଆରମ୍ଭ କରିବାକୁ କ୍ୱିକ୍ ସେଟିଂସରେ ମିଡିଆ ପ୍ଲେୟାର ଖୋଲା ରହିଥାଏ" @@ -5675,7 +5649,8 @@ "ଆପ୍ ପିନିଂ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ" "ଡେଭଲପରଙ୍କ ପାଇଁ ବିକଳ୍ପଗୁଡ଼ିକୁ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ" "ପ୍ରିଣ୍ଟ ସେବା ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ" - "\"ଏକାଧିକ ଉପଯୋଗକର୍ତ୍ତା\"କୁ ସକ୍ଷମ କରନ୍ତୁ" + + "ୱାୟାରଲେସ୍ ଡିବଗିଂ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ" "ଗ୍ରାଫିକ୍ସ ଡ୍ରାଇଭର୍ ପସନ୍ଦଗୁଡ଼ିକୁ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ" "ବ୍ୟାଟେରୀ ସେଭର୍ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ" @@ -5739,10 +5714,8 @@ "ବ୍ୟବହାରର ପ୍ରାରମ୍ଭିକ ସୀମା" "ବ୍ୟବହାରର ସର୍ବାଧିକ ସୀମା" "ମୋଡିଫାୟରଗୁଡ଼ିକ" - - - - + "କାର୍ଯ୍ୟଗୁଡ଼ିକ (ତିଆରି କରିବା ପାଇଁ ଖର୍ଚ୍ଚ)" + "କାର୍ଯ୍ୟଗୁଡ଼ିକ (ବେସ ମୂଲ୍ୟ)" @@ -5779,16 +5752,20 @@ "ପ୍ରିଭ୍ୟୁ କରନ୍ତୁ" "ଏକ ସ୍କ୍ରିନ ସେଭର ବାଛନ୍ତୁ" "ଅତିରିକ୍ତ ସୂଚନା ଦେଖାନ୍ତୁ" - "ସ୍କ୍ରିନ ସେଭରରେ ସମୟ, ତାରିଖ ଏବଂ ପାଣିପାଗ ଡିସପ୍ଲେ କରନ୍ତୁ" + + "ଅଧିକ ସେଟିଂସ" - "ଆପଣଙ୍କ ସ୍କ୍ରିନ ସେଭରକୁ କଷ୍ଟମାଇଜ କରନ୍ତୁ" - "ଆପଣଙ୍କ ଡିଭାଇସକୁ ବ୍ୟବହାର କରାଯାଉନଥିବା ସମୟରେ ଆପଣ ଆପଣଙ୍କ ସ୍କ୍ରିନରେ କଣ ଦେଖିବେ ତାହା ବାଛନ୍ତୁ।" + + + + "କଷ୍ଟମାଇଜ କରନ୍ତୁ" "ଫ୍ରିଫର୍ମ ସହାୟତାକୁ ସକ୍ଷମ କରିବା ପାଇଁ ଏକ ରିବୁଟ ଆବଶ୍ୟକ।" "ସେକେଣ୍ଡାରୀ ଡିସପ୍ଲେରେ ଡେସ୍କଟପ ମୋଡକୁ ବାଧ୍ୟତାମୂଳକ ଭାବେ ଚାଲୁ କରିବା ପାଇଁ ରିବୁଟ କରିବା ଆବଶ୍ୟକ।" "ବର୍ତ୍ତମାନ ରିବୁଟ କରନ୍ତୁ" "ପରେ ରିବୁଟ କରନ୍ତୁ" - "ସ୍ପେସିଅଲ ଅଡିଓ" + + diff --git a/res/values-pa/strings.xml b/res/values-pa/strings.xml index 307e4191836..650145a4b57 100644 --- a/res/values-pa/strings.xml +++ b/res/values-pa/strings.xml @@ -85,18 +85,12 @@ "ਤੁਹਾਨੂੰ ਬਲੂਟੁੱਥ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਬਦਲਣ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਨਹੀਂ ਹੈ।" "ਨਵਾਂ ਡੀਵਾਈਸ ਜੋੜਾਬੱਧ ਕਰੋ" "ਬਲੂਟੁੱਥ" - - - - - - - - - - - - + "ਆਪਣਾ ਦੂਜਾ ਕੰਨ ਜੋੜਾਬੱਧ ਕਰੋ" + "ਤੁਹਾਡਾ ਖੱਬਾ ਸੁਣਨ ਦਾ ਸਾਧਨ ਕਨੈਕਟ ਹੈ।\n\nਸੱਜੇ ਨੂੰ ਜੋੜਾਬੱਧ ਕਰਨ ਲਈ, ਪੱਕਾ ਕਰੋ ਕਿ ਇਹ ਚਾਲੂ ਹੈ ਅਤੇ ਜੋੜਾਬੱਧ ਕਰਨ ਲਈ ਤਿਆਰ ਹੈ।" + "ਤੁਹਾਡਾ ਸੱਜਾ ਸੁਣਨ ਦਾ ਸਾਧਨ ਕਨੈਕਟ ਹੈ।\n\nਖੱਬੇ ਨੂੰ ਜੋੜਾਬੱਧ ਕਰਨ ਲਈ, ਪੱਕਾ ਕਰੋ ਕਿ ਇਹ ਚਾਲੂ ਹੈ ਅਤੇ ਜੋੜਾਬੱਧ ਕਰਨ ਲਈ ਤਿਆਰ ਹੈ।" + "ਸੱਜਾ ਕੰਨ ਜੋੜਾਬੱਧ ਕਰੋ" + "ਖੱਬਾ ਕੰਨ ਜੋੜਾਬੱਧ ਕਰੋ" + "ਸੰਬੰਧਿਤ" "%1$s ਨੇੜਲੇ ਡੀਵਾਈਸ ਲਈ ਦਿਖਣਯੋਗ ਹੁੰਦਾ ਹੈ ਜਦੋਂ ਬਲੂਟੁੱਥ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਖੁੱਲ੍ਹੀਆਂ ਹੁੰਦੀਆਂ ਹਨ।" "ਫ਼ੋਨ ਦਾ ਬਲੂਟੁੱਥ ਪਤਾ: %1$s" "ਟੈਬਲੈੱਟ ਦਾ ਬਲੂਟੁੱਥ ਪਤਾ: %1$s" @@ -734,10 +728,6 @@ "ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਅਗਲੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ \'ਤੇ ਕੋਈ ਗਲਤ ਪੈਟਰਨ ਦਾਖਲ ਕਰਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਤੁਹਾਡਾ ਕਾਰਜ ਪ੍ਰੋਫਾਈਲ ਅਤੇ ਇਸਦਾ ਡਾਟਾ ਮਿਟਾ ਦਿੱਤਾ ਜਾਵੇਗਾ" "ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਅਗਲੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ \'ਤੇ ਕੋਈ ਗਲਤ ਪਿੰਨ ਦਾਖਲ ਕਰਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਤੁਹਾਡਾ ਕਾਰਜ ਪ੍ਰੋਫਾਈਲ ਅਤੇ ਇਸਦਾ ਡਾਟਾ ਮਿਟਾ ਦਿੱਤਾ ਜਾਵੇਗਾ" "ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਅਗਲੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ \'ਤੇ ਕੋਈ ਗਲਤ ਪਾਸਵਰਡ ਦਾਖਲ ਕਰਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਤੁਹਾਡਾ ਕਾਰਜ ਪ੍ਰੋਫਾਈਲ ਅਤੇ ਇਸਦਾ ਡਾਟਾ ਮਿਟਾ ਦਿੱਤਾ ਜਾਵੇਗਾ" - "ਬਹੁਤ ਸਾਰੀਆਂ ਗ਼ਲਤ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ਾਂ। ਇਸ ਡੀਵਾਈਸ ਦਾ ਡਾਟਾ ਮਿਟਾਇਆ ਜਾਵੇਗਾ।" - "ਬਹੁਤ ਸਾਰੀਆਂ ਗਲਤ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ਾਂ। ਇਸ ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਨੂੰ ਮਿਟਾਇਆ ਜਾਵੇਗਾ।" - "ਬਹੁਤ ਸਾਰੀਆਂ ਗਲਤ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ਾਂ। ਇਹ ਕਾਰਜ ਪ੍ਰੋਫਾਈਲ ਅਤੇ ਇਸਦਾ ਡਾਟਾ ਮਿਟਾ ਦਿੱਤਾ ਜਾਵੇਗਾ।" - "ਖਾਰਜ ਕਰੋ" ਘੱਟੋ-ਘੱਟ %d ਅੱਖਰ-ਚਿੰਨ੍ਹ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ ਘੱਟੋ-ਘੱਟ %d ਅੱਖਰ-ਚਿੰਨ੍ਹ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋਣੇ ਚਾਹੀਦੇ ਹਨ @@ -2321,14 +2311,10 @@ "ਤੁਹਾਡੀ ਸਕ੍ਰੀਨ ਦੇ ਕਿਸੇ ਹਿੱਸੇ ਨੂੰ ਵੱਡਦਰਸ਼ੀ ਕਰਨ ਲਈ ਟ੍ਰਿਪਲ-ਟੈਪ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਨ ਨਾਲ ਟਾਈਪ ਕਰਨ ਜਾਂ ਦੂਜੇ ਕੰਮ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਦੇਰੀ ਹੁੰਦੀ ਹੈ।\n\nਪਹੁੰਚਯੋਗਤਾ ਬਟਨ ਹੋਰ ਐਪਾਂ ਉੱਪਰ ਤੁਹਾਡੀ ਸਕ੍ਰੀਨ \'ਤੇ ਫ਼ਲੋਟ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਵੱਡਦਰਸ਼ੀ ਕਰਨ ਲਈ ਇਸ \'ਤੇ ਟੈਪ ਕਰੋ।" "ਪਹੁੰਚਯੋਗਤਾ ਬਟਨ \'ਤੇ ਜਾਓ" "ਟ੍ਰਿਪਲ-ਟੈਪ ਵਰਤੋ" - - - - - - - - + "ਇਸ ਨਾਲ ਸ਼ਾਇਦ ਤੁਹਾਡਾ ਕੀ-ਬੋਰਡ ਹੌਲੀ ਹੋ ਜਾਵੇ" + "ਆਪਣੀ ਸਕ੍ਰੀਨ ਦੇ ਕਿਸੇ ਹਿੱਸੇ ਨੂੰ ਵੱਡਦਰਸ਼ੀ ਕਰਨ ਲਈ ਟ੍ਰਿਪਲ-ਟੈਪ ਵਰਤਦੇ ਸਮੇਂ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਸ਼ਾਇਦ ਕੀ-ਬੋਰਡ \'ਤੇ ਕੁਝ ਸਮੱਸਿਆਵਾਂ ਦਿਸਣ।\n\nਇਸ ਤੋਂ ਬਚਣ ਲਈ, ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਵੱਡਦਰਸ਼ੀਕਰਨ ਸ਼ਾਰਟਕੱਟ ਨੂੰ ਟ੍ਰਿਪਲ-ਟੈਪ ਤੋਂ ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਵਿਕਲਪ ਵਿੱਚ ਬਦਲ ਸਕਦੇ ਹੋ।\n""ਸੈਟਿੰਗ ਬਦਲੋ" + "ਫਿਰ ਵੀ ਜਾਰੀ ਰੱਖੋ" + "ਰੱਦ ਕਰੋ" "ਵੱਡਦਰਸ਼ੀਕਰਨ ਸੈਟਿੰਗਾਂ" "ਤਿੰਨ-ਟੈਪਾਂ ਨਾਲ ਵੱਡਾ ਕਰੋ" "ਸ਼ਾਰਟਕੱਟ ਨਾਲ ਵੱਡਾ ਕਰੋ" @@ -2336,24 +2322,15 @@ "%1$s ਬਾਰੇ" "ਡਿਸਪਲੇ ਦਾ ਆਕਾਰ ਅਤੇ ਲਿਖਤ" "ਲਿਖਤ ਦੇ ਦਿਸਣ ਦਾ ਤਰੀਕਾ ਬਦਲੋ" - - - - - - - - - - - - - - - - - - + "ਵਿਸ਼ਾ: ਗਰਮ ਹਵਾ ਦੇ ਗੁਬਾਰੇ ਦੇ ਡਿਜ਼ਾਈਨ" + "ਭੇਜਣਵਾਲਾ: ਬਿੱਲ" + "ਸਤਿ ਸ੍ਰੀ ਅਕਾਲ!\n\nਸਿਰਫ਼ ਇਹ ਦੇਖਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਸੀ ਕਿ ਡਿਜ਼ਾਈਨ ਕਿਵੇਂ ਆ ਰਹੇ ਹਨ। ਕੀ ਸਾਡੇ ਵੱਲੋਂ ਨਵੇਂ ਗੁਬਾਰੇ ਬਣਾਉਣਾ ਸ਼ੁਰੂ ਕੀਤੇ ਜਾਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਉਹ ਤਿਆਰ ਹੋ ਜਾਣਗੇ?" + "ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਰੀਸੈੱਟ ਕਰੋ" + "ਕੀ ਡਿਸਪਲੇ ਦੇ ਆਕਾਰ ਅਤੇ ਲਿਖਤ ਨੂੰ ਰੀਸੈੱਟ ਕਰਨਾ ਹੈ?" + "ਤੁਹਾਡੀ ਡਿਸਪਲੇ ਦਾ ਆਕਾਰ ਅਤੇ ਲਿਖਤ ਸੰਬੰਧੀ ਤਰਜੀਹਾਂ ਫ਼ੋਨ ਦੀਆਂ ਮੂਲ ਸੈਟਿੰਗਾਂ \'ਤੇ ਰੀਸੈੱਟ ਹੋ ਜਾਣਗੀਆਂ" + "ਰੀਸੈੱਟ ਕਰੋ" + "ਕੀ ਵੀਕੈਂਡ ਲਈ ਕੋਈ ਪਲਾਨ ਹੈ?" + "ਬੀਚ \'ਤੇ ਜਾ ਰਹੇ ਹਾਂ। ਕੀ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ?" "ਵਿਕਲਪ" "ਸਕ੍ਰੀਨ \'ਤੇ ਜ਼ੂਮ ਵਧਾਓ" "ਜ਼ੂਮ ਕਰਨ ਲਈ 3 ਵਾਰ ਟੈਪ ਕਰੋ" @@ -2411,8 +2388,7 @@ "ਪਹੁੰਚਯੋਗਤਾ ਬਟਨ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਨਾ। ਇਸ਼ਾਰਾ 3-ਬਟਨ ਨੈਵੀਗੇਸ਼ਨ ਦੇ ਨਾਲ ਉਪਲਬਧ ਨਹੀਂ ਹੈ।" "ਪਹੁੰਚਯੋਗਤਾ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾਵਾਂ ਤੱਕ ਤੁਰੰਤ ਪਹੁੰਚ ਕਰੋ" "ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਕਰਨ ਲਈ"\n"1. ਪਹੁੰਚਯੋਗਤਾ ਸੈਟਿੰਗਾਂ \'ਤੇ ਜਾਓ\n2. ਕੋਈ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾ ਚੁਣੋ ਅਤੇ ਸ਼ਾਰਟਕੱਟ \'ਤੇ ਟੈਪ ਕਰੋ\n3. ਚੁਣੋ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਕਰਨ ਲਈ ਬਟਨ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਨੀ ਹੈ ਜਾਂ ਫਿਰ ਇਸ਼ਾਰਿਆਂ ਦੀ" - - + "ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਕਰਨ ਲਈ"\n"1. ਪਹੁੰਚਯੋਗਤਾ ਸੈਟਿੰਗਾਂ \'ਤੇ ਜਾਓ\n2. ਕੋਈ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾ ਚੁਣੋ ਅਤੇ ਸ਼ਾਰਟਕੱਟ \'ਤੇ ਟੈਪ ਕਰੋ\n3. ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਕਰਨ ਲਈ ਬਟਨ ਨੂੰ ਚੁਣੋ" "ਬਟਨ ਜਾਂ ਇਸ਼ਾਰਾ ਵਰਤੋ" "ਟਿਕਾਣਾ" "ਆਕਾਰ" @@ -2516,19 +2492,13 @@ "ਸੁਣਨ ਦੇ ਸਾਧਨ" "ਸੁਣਨ ਦਾ ਕੋਈ ਸਾਧਨ ਕਨੈਕਟ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਹੋਇਆ" "ਸੁਣਨ ਦੇ ਸਾਧਨ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰੋ" - - - - + "ਸੁਣਨ ਦੇ ਸਾਧਨਾਂ ਨੂੰ ਜੋੜਾਬੱਧ ਕਰੋ" + "ਅਗਲੀ ਸਕ੍ਰੀਨ \'ਤੇ, ਆਪਣੇ ਸੁਣਨ ਦੇ ਸਾਧਨਾਂ \'ਤੇ ਟੈਪ ਕਰੋ। ਤੁਹਾਨੂੰ ਵੱਖਰੇ ਤੌਰ \'ਤੇ ਖੱਬੇ ਅਤੇ ਸੱਜੇ ਕੰਨਾਂ ਨੂੰ ਜੋੜਾਬੱਧ ਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਹੋ ਸਕਦੀ ਹੈ।\n\nਪੱਕਾ ਕਰੋ ਕਿ ਤੁਹਾਡੇ ਸੁਣਨ ਦੇ ਸਾਧਨ ਚਾਲੂ ਹਨ ਅਤੇ ਜੋੜਾਬੱਧ ਕਰਨ ਲਈ ਤਿਆਰ ਹਨ।" "%1$s ਕਿਰਿਆਸ਼ੀਲ" - - - - - - - - + "%1$s, ਸਿਰਫ਼ ਖੱਬਾ" + "%1$s, ਸਿਰਫ਼ ਸੱਜਾ" + "%1$s, ਖੱਬਾ ਅਤੇ ਸੱਜਾ" + "%1$s +1 ਹੋਰ" ਰੱਖਿਅਤ ਕੀਤਾ %1$d ਸੁਣਨ ਦਾ ਸਾਧਨ ਰੱਖਿਅਤ ਕੀਤੇ %1$d ਸੁਣਨ ਦੇ ਸਾਧਨ @@ -3396,14 +3366,14 @@ "ਨਵੇਂ ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰਕੇ ਆਪਣਾ ਫ਼ੋਨ ਸਾਂਝਾ ਕਰੋ। ਹਰੇਕ ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਨੂੰ ਵਿਉਂਤੀਆਂ ਹੋਮ ਸਕ੍ਰੀਨਾਂ, ਖਾਤਿਆਂ, ਐਪਾਂ, ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਅਤੇ ਹੋਰ ਚੀਜ਼ਾਂ ਲਈ ਤੁਹਾਡੇ ਫ਼ੋਨ \'ਤੇ ਨਿੱਜੀ ਜਗ੍ਹਾ ਮਿਲਦੀ ਹੈ।" "ਉਪਭੋਗਤਾ & ਪ੍ਰੋਫਾਈਲਾਂ" "ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਜਾਂ ਪ੍ਰੋਫਾਈਲ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰੋ" - "ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰੋ" "ਪ੍ਰਤਿਬੰਧਿਤ ਪ੍ਰੋਫਾਈਲ" "ਸੈੱਟਅੱਪ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ" "ਸੈੱਟ ਅੱਪ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀ - ਪ੍ਰਤਿਬੰਧਿਤ ਪ੍ਰੋਫਾਈਲ" "ਸੈੱਟ ਅੱਪ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ - ਕਾਰਜ ਪ੍ਰੋਫਾਈਲ" "ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਕ" "ਤੁਸੀਂ (%s)" - "ਤੁਸੀਂ %1$d ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ" + + "ਕੇਵਲ ਟੈਬਲੈੱਟ ਦਾ ਮਾਲਕ ਹੀ ਵਰਤੋਂਕਾਰਾਂ ਨੂੰ ਪ੍ਰਬੰਧਿਤ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ।" "ਕੇਵਲ ਫ਼ੋਨ ਦਾ ਮਾਲਕ ਹੀ ਵਰਤੋਂਕਾਰਾਂ ਨੂੰ ਵਿਵਸਥਿਤ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ।" "ਪ੍ਰਤਿਬੰਧਿਤ ਪ੍ਰੋਫਾਈਲਾਂ ਖਾਤੇ ਸ਼ਾਮਲ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦੇ" @@ -3423,9 +3393,6 @@ "ਨਵਾਂ ਉਪਭੋਗਤਾ ਜੋੜ ਰਿਹਾ ਹੈ…" "ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਨੂੰ ਮਿਟਾਓ" "ਮਿਟਾਓ" - "ਮਹਿਮਾਨ" - "ਮਹਿਮਾਨ ਹਟਾਓ" - "ਕੀ ਮਹਿਮਾਨ ਹਟਾਉਣਾ ਹੈ?" "ਇਸ ਸੈਸ਼ਨ ਵਿੱਚ ਸਾਰੀਆਂ ਐਪਾਂ ਅਤੇ ਡਾਟਾ ਨੂੰ ਮਿਟਾ ਦਿੱਤਾ ਜਾਏਗਾ।" "ਹਟਾਓ" "ਫ਼ੋਨ ਕਾਲਾਂ ਚਾਲੂ ਕਰੋ" @@ -3644,8 +3611,7 @@ "ਨਾ ਕਰੋ ਪਰੇਸ਼ਾਨ ਨਾ ਕਰੋ, ਰੋਕੋ, ਰੁਕਾਵਟ, ਬ੍ਰੇਕ" "ਰੈਮ" "ਨਜ਼ਦੀਕੀ, ਟਿਕਾਣਾ, ਇਤਿਹਾਸ, ਰਿਪੋਰਟਿੰਗ, GPS" - - + "ਖਾਤਾ, ਕੋਈ ਖਾਤਾ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰੋ, ਕਾਰਜ ਪ੍ਰੋਫਾਈਲ, ਖਾਤਾ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰੋ, ਹਟਾਓ, ਮਿਟਾਓ" "ਪਾਬੰਦੀ, ਪਾਬੰਦੀ ਲਗਾਓ, ਪਾਬੰਦੀ ਲਗਾਈ" "ਲਿਖਤ ਸੁਧਾਈ, ਸਹੀ, ਧੁਨੀ, ਕੰਬਣਾ, ਸਵੈ, ਭਾਸ਼ਾ, ਸੰਕੇਤ, ਸੁਝਾਓ, ਸੁਝਾਅ, ਥੀਮ, ਅਪਮਾਨਜਨਕ, ਸ਼ਬਦ, ਕਿਸਮ, ਇਮੋਜੀ, ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ" "ਮੁੜ-ਸੈੱਟ ਕਰੋ, ਤਰਜੀਹਾਂ, ਪੂਰਵ-ਨਿਰਧਾਰਤ" @@ -4204,8 +4170,7 @@ "ਕੋਈ ਨਹੀਂ" "{count,plural, =0{ਕੋਈ ਨਹੀਂ}=1{1 ਗੱਲਬਾਤ}other{# ਗੱਲਾਂਬਾਤਾਂ}}" "ਕੌਣ ਵਿਘਨ ਪਾ ਸਕਦਾ ਹੈ" - - + "ਭਾਵੇਂ ਸੁਨੇਹਾ ਜਾਂ ਕਾਲਿੰਗ ਐਪਾਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਸੂਚਿਤ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦੀਆਂ, ਤਾਂ ਵੀ ਤੁਹਾਡੇ ਵੱਲੋਂ ਇੱਥੇ ਚੁਣੇ ਗਏ ਲੋਕ ਅਜੇ ਵੀ ਉਨ੍ਹਾਂ ਐਪਾਂ ਰਾਹੀਂ ਤੁਹਾਡੇ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਨ" "ਕਾਲਾਂ" "ਕਾਲਾਂ" "ਕਾਲਾਂ" @@ -4434,7 +4399,12 @@ %d ਅਣਵਰਤੀ ਐਪ %d ਅਣਵਰਤੀਆਂ ਐਪਾਂ - "ਇਜਾਜ਼ਤਾਂ ਹਟਾਓ ਅਤੇ ਜਗ੍ਹਾ ਖਾਲੀ ਕਰੋ" + + + + + + "ਸਾਰੀਆਂ ਐਪਾਂ" "ਸਥਾਪਤ ਐਪਾਂ" "ਤਤਕਾਲ ਐਪਾਂ" @@ -5590,6 +5560,10 @@ "ਲੀਜ਼ ਦੀ ਮਿਆਦ ਕਦੇ ਵੀ ਸਮਾਪਤ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦੀ।" "\'ਸੈਟਿੰਗਾਂ\' \'ਤੇ ਸਕ੍ਰੀਨ ਓਵਰਲੇ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦਿਓ" "ਉਹਨਾਂ ਐਪਾਂ ਨੂੰ ਆਗਿਆ ਦਿਓ ਜੋ \'ਸੈਟਿੰਗਾਂ\' ਸਕ੍ਰੀਨਾਂ ਨੂੰ ਓਵਰਲੇ ਕਰਨ ਲਈ ਦੂਜੀਆਂ ਐਪਾਂ ਦੇ ਉੱਪਰ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਿਤ ਹੋ ਸਕਦੀਆਂ ਹਨ" + + + + "ਮੀਡੀਆ" "ਮੀਡੀਆ ਪਲੇਅਰ ਨੂੰ ਪਿੰਨ ਕਰੋ" "ਪਲੇਬੈਕ ਨੂੰ ਤੁਰੰਤ ਮੁੜ-ਚਾਲੂ ਕਰਨ ਲਈ, ਤਤਕਾਲ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਵਿੱਚ ਮੀਡੀਆ ਪਲੇਅਰ ਖੁੱਲ੍ਹਾ ਰਹਿੰਦਾ ਹੈ" @@ -5675,7 +5649,8 @@ "ਐਪ ਪਿਨਿੰਗ ਵਰਤੋ" "ਵਿਕਾਸਕਾਰ ਚੋਣਾਂ ਵਰਤੋ" "ਪ੍ਰਿੰਟ ਸੇਵਾ ਵਰਤੋ" - "ਇੱਕ ਤੋਂ ਵੱਧ ਵਰਤੋਂਕਾਰਾਂ ਵਾਲਾ ਮੋਡ ਚਾਲੂ ਕਰੋ" + + "ਵਾਇਰਲੈੱਸ ਡੀਬੱਗਿੰਗ ਵਰਤੋ" "ਗ੍ਰਾਫ਼ਿਕ ਡਰਾਈਵਰ ਤਰਜੀਹਾਂ ਵਰਤੋ" "ਬੈਟਰੀ ਸੇਵਰ ਵਰਤੋ" @@ -5739,10 +5714,8 @@ "ਸ਼ੁਰੂਆਤੀ ਖਪਤ ਸੀਮਾਵਾਂ" "ਵੱਧੋ-ਵੱਧ ਖਪਤ ਸੀਮਾਵਾਂ" "ਸੋਧਕ" - - - - + "ਕਾਰਵਾਈਆਂ (ਉਤਪਾਦ ਦੀ ਲਾਗਤ)" + "ਕਾਰਵਾਈਆਂ (ਮੁੱਢਲੀ ਕੀਮਤ)" @@ -5779,16 +5752,20 @@ "ਪੂਰਵ-ਝਲਕ" "ਸਕ੍ਰੀਨ ਸੇਵਰ ਚੁਣੋ" "ਵਧੀਕ ਜਾਣਕਾਰੀ ਦਿਖਾਓ" - "ਸਕ੍ਰੀਨ ਸੇਵਰ \'ਤੇ ਸਮਾਂ, ਤਾਰੀਖ ਅਤੇ ਮੌਸਮ ਦਿਖਾਓ" + + "ਹੋਰ ਸੈਟਿੰਗਾਂ" - "ਆਪਣੇ ਸਕ੍ਰੀਨ ਸੇਵਰ ਨੂੰ ਵਿਉਂਤਬੱਧ ਕਰੋ" - "ਚੁਣੋ ਕਿ ਜਦੋਂ ਤੁਹਾਡਾ ਡੀਵਾਈਸ ਵਰਤੋਂ ਵਿੱਚ ਨਾ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ ਤੁਹਾਡੀ ਸਕ੍ਰੀਨ \'ਤੇ ਕੀ ਦਿਸੇ।" + + + + "ਵਿਉਂਤਬੱਧ ਕਰੋ" "ਫ਼੍ਰੀਫ਼ਾਰਮ ਸਹਾਇਤਾ ਨੂੰ ਚਾਲੂ ਕਰਨ ਲਈ ਰੀਬੂਟ ਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ।" "ਸੈਕੰਡਰੀ ਡਿਸਪਲੇਆਂ \'ਤੇ ਡੈਸਕਟਾਪ ਮੋਡ ਨੂੰ ਜ਼ਬਰਦਸਤੀ ਚਾਲੂ ਕਰਨ ਲਈ ਰੀਬੂਟ ਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ।" "ਹੁਣੇ ਰੀਬੂਟ ਕਰੋ" "ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਰੀਬੂਟ ਕਰੋ" - "ਸਥਾਨ-ਅਨੁਕੂਲ ਆਡੀਓ" + + diff --git a/res/values-pl/strings.xml b/res/values-pl/strings.xml index 38f61d63617..3f97a8c35c7 100644 --- a/res/values-pl/strings.xml +++ b/res/values-pl/strings.xml @@ -87,18 +87,12 @@ "Nie masz uprawnień, by zmienić ustawienia Bluetootha." "Sparuj nowe urządzenie" "Bluetooth" - - - - - - - - - - - - + "Sparuj drugie ucho" + "Aparat słuchowy w lewym uchu jest połączony.\n\nAby sparować aparat w prawym uchu, upewnij się, że jest włączony i gotowy do parowania." + "Aparat słuchowy w prawym uchu jest połączony.\n\nAby sparować aparat w lewym uchu, upewnij się, że jest włączony i gotowy do parowania." + "Sparuj prawe ucho" + "Sparuj lewe ucho" + "Podobne" "Urządzenie %1$s jest widoczne dla urządzeń w pobliżu, gdy ustawienia Bluetooth są otwarte." "Adres Bluetooth telefonu: %1$s" "Adres Bluetooth tabletu: %1$s" @@ -742,10 +736,6 @@ "Jeśli następnym razem podasz nieprawidłowy wzór, profil służbowy oraz powiązane z nim dane zostaną usunięte" "Jeśli następnym razem podasz nieprawidłowy kod PIN, profil służbowy oraz powiązane z nim dane zostaną usunięte" "Jeśli następnym razem podasz nieprawidłowe hasło, profil służbowy oraz powiązane z nim dane zostaną usunięte" - "Zbyt wiele nieudanych prób. Dane na urządzeniu zostaną usunięte." - "Zbyt wiele nieudanych prób. Użytkownik zostanie usunięty." - "Zbyt wiele nieudanych prób. Profil służbowy i powiązane z nim dane zostaną usunięte." - "Zamknij" Musi mieć co najmniej %d znaki Musi mieć co najmniej %d znaków @@ -2369,14 +2359,10 @@ "Powiększanie ekranu trzykrotnym kliknięciem opóźnia pisanie i inne działania.\n\nPrzycisk ułatwień dostępu pływa na ekranie przed innymi aplikacjami. Kliknij go, aby powiększyć." "Zmień na przycisk ułatwień dostępu" "Używaj trzykrotnego kliknięcia" - - - - - - - - + "Może to spowolnić klawiaturę" + "Gdy używasz trzykrotnego kliknięcia do powiększenia fragmentu ekranu, możesz zauważyć problemy dotyczące klawiatury.\n\nAby ich uniknąć, możesz zmienić skrót powiększania z trzykrotnego kliknięcia na inny.\n""Zmień ustawienie" + "Kontynuuj mimo to" + "Anuluj" "Ustawienia powiększenia" "Powiększ 3-krotnym kliknięciem" "Powiększanie skrótem" @@ -2384,24 +2370,15 @@ "%1$s – informacje" "Rozmiar wyświetlacza i tekst" "Zmień sposób wyświetlania tekstu" - - - - - - - - - - - - - - - - - - + "Temat: Projekty balonów" + "Nadawca: Bill" + "Dzień dobry,\n\nczy prace przy projektach idą dobrze? Czy wszystko będzie gotowe, zanim zaczniemy budować nowe balony?" + "Resetuj ustawienia" + "Zresetować rozmiar wyświetlacza i tekst?" + "Ustawienia rozmiaru wyświetlacza i tekstu zostaną zresetowane do ustawień fabrycznych telefonu" + "Resetuj" + "Masz plany na weekend?" + "Wybieram się na plażę. Przyłączysz się?" "Opcje" "Powiększenie na ekranie" "Kliknij trzy razy, by powiększyć" @@ -2459,8 +2436,7 @@ "Używam przycisku ułatwień dostępu. Ten gest nie jest dostępny w przypadku nawigacji przy użyciu 3 przycisków." "Szybki dostęp do ułatwień dostępu" "Aby rozpocząć"\n"1. Otwórz ustawienia ułatwień dostępu\n2. Wybierz funkcję i kliknij skrót\n3. Wybierz przycisk lub gest, którego będziesz używać, aby skorzystać z funkcji" - - + "Aby rozpocząć"\n"1. Otwórz ustawienia ułatwień dostępu\n2. Wybierz funkcję i kliknij skrót\n3. Wybierz przycisk, aby skorzystać z funkcji" "Użyj przycisku lub gestu" "Lokalizacja" "Rozmiar" @@ -2564,19 +2540,13 @@ "Aparaty słuchowe" "Brak połączonych aparatów słuchowych" "Dodaj aparaty słuchowe" - - - - + "Sparuj aparat słuchowy" + "Na następnym ekranie wybierz swój aparat słuchowy. Może zajść potrzeba sparowania lewego i prawego ucha osobno.\n\nUpewnij się, że aparat słuchowy jest włączony i gotowy do parowania." "Urządzenie %1$s jest aktywne" - - - - - - - - + "%1$s, tylko lewa strona" + "%1$s, tylko prawa strona" + "%1$s, lewa i prawa strona" + "%1$s i jeszcze 1" %1$d zapisane aparaty słuchowe %1$d zapisanych aparatów słuchowych @@ -3484,14 +3454,14 @@ "Udostępnij swój telefon, dodając nowych użytkowników. Każdy użytkownik ma na telefonie własny obszar, gdzie zapisywane są m.in. niestandardowe ekrany główne, konta, aplikacje i ustawienia." "Użytkownicy i profile" "Dodaj użytkownika lub profil" - "Dodaj użytkownika" "Profil ograniczony" "Nieskonfigurowany" "Nieskonfigurowany profil ograniczony" "Nieskonfigurowany – profil służbowy" "Administrator" "Ty (%s)" - "Możesz dodać maksymalnie %1$d użytkowników" + + "Użytkownikami może zarządzać tylko właściciel tabletu." "Użytkownikami może zarządzać tylko właściciel telefonu." "Profile z ograniczeniami nie mogą dodawać kont" @@ -3511,9 +3481,6 @@ "Dodaję nowego użytkownika…" "Usuń użytkownika" "Usuń" - "Gość" - "Usuń gościa" - "Usunąć gościa?" "Wszystkie aplikacje i dane w tej sesji zostaną usunięte." "Usuń" "Włącz rozmowy telefoniczne" @@ -3734,8 +3701,7 @@ "nie przeszkadzać, przerywać, zakłócenie, zakłócać" "RAM" "w pobliżu, lokalizacja, historia, raportowanie, GPS" - - + "konto, dodaj konto, profil służbowy, dodaj konto, usuń, usuwać" "ograniczenie, ogranicz, ograniczony" "poprawianie tekstu, popraw, dźwięk, wibracje, automatycznie, język, gest, sugeruj, sugestia, motyw, obraźliwe, słowo, typ, emotikon, międzynarodowe" "zresetuj, ustawienia, domyślne" @@ -4310,8 +4276,7 @@ "Brak" "{count,plural, =0{Brak}=1{1 rozmowa}few{# rozmowy}many{# rozmów}other{# rozmowy}}" "Osoby, które mogą ignorować tryb Nie przeszkadzać" - - + "Nawet jeśli aplikacje służące do dzwonienia lub wysyłania wiadomości nie będą mogły wysyłać Ci powiadomień, osoby, które tutaj wybierzesz, będą mogły się z Tobą skontaktować za pomocą tych aplikacji" "Połączenia" "Połączenia" "połączenia" @@ -4560,7 +4525,12 @@ %d nieużywanej aplikacji %d nieużywana aplikacja - "Usuń uprawnienia i zwolnij miejsce" + + + + + + "Wszystkie aplikacje" "Zainstalowane aplikacje" "Aplikacje błyskawiczne" @@ -5768,6 +5738,10 @@ "Dzierżawa nigdy nie wygasa." "Zezwalaj na nakładki ekranowe w ustawieniach" "Zezwalaj aplikacjom, które mogą wyświetlać się nad innymi, aby nakładały ekrany ustawień" + + + + "Multimedia" "Przypnij odtwarzacz" "Aby można było szybko wznowić odtwarzanie, odtwarzacz pozostaje otwarty w Szybkich ustawieniach" @@ -5853,7 +5827,8 @@ "Używaj przypinania aplikacji" "Używaj opcji programisty" "Użyj usługi drukowania" - "Włącz wielu użytkowników" + + "Używaj debugowania bezprzewodowego" "Używaj ustawień sterownika grafiki" "Używaj oszczędzania baterii" @@ -5917,10 +5892,8 @@ "Początkowy limit wykorzystania" "Maksymalny limit wykorzystania" "Modyfikatory" - - - - + "Działania (koszt produkcji)" + "Działania (cena podstawowa)" @@ -5957,16 +5930,20 @@ "Wyświetl podgląd" "Wybierz wygaszacz ekranu" "Pokaż dodatkowe informacje" - "Wyświetlaj godzinę, datę i pogodę na wygaszonym ekranie" + + "Więcej ustawień" - "Dostosuj wygaszacz ekranu" - "Wybierz, co zobaczysz na ekranie, kiedy urządzenie nie jest używane." + + + + "Dostosuj" "Włączenie obsługi trybu dowolnego wymaga ponownego uruchomienia." "Wymuszenie wersji na komputery na dodatkowych wyświetlaczach wymaga ponownego uruchomienia." "Uruchom ponownie teraz" "Uruchom ponownie później" - "Dźwięk przestrzenny" + + diff --git a/res/values-pt-rBR/strings.xml b/res/values-pt-rBR/strings.xml index 151ccbc0812..afe5fd1e8e5 100644 --- a/res/values-pt-rBR/strings.xml +++ b/res/values-pt-rBR/strings.xml @@ -85,18 +85,12 @@ "Você não tem permissão para alterar as configurações de Bluetooth." "Parear novo dispositivo" "bluetooth" - - - - - - - - - - - - + "Pareie o outro lado" + "Seu aparelho auditivo esquerdo está conectado.\n\nPara parear o direito, confira se ele está ligado e pronto para parear." + "Seu aparelho auditivo direito está conectado.\n\nPara parear o esquerdo, confira se ele está ligado e pronto para parear." + "Parear lado direito" + "Parear lado esquerdo" + "Relacionadas" "%1$s está visível para dispositivos próximos enquanto as configurações de Bluetooth estão abertas." "Endereço Bluetooth do smartphone: %1$s" "Endereço Bluetooth do tablet: %1$s" @@ -736,10 +730,6 @@ "Se você informar um padrão incorreto na próxima tentativa, seu perfil de trabalho e os dados correspondentes serão excluídos" "Se você digitar um PIN incorreto na próxima tentativa, seu perfil de trabalho e os dados correspondentes serão excluídos" "Se você digitar uma senha incorreta na próxima tentativa, seu perfil de trabalho e os dados correspondentes serão excluídos" - "Excesso de tentativas incorretas. Os dados deste dispositivo serão excluídos." - "Excesso de tentativas incorretas. O usuário será excluído." - "Excesso de tentativas incorretas. Este perfil de trabalho e os dados correspondentes serão excluídos." - "Dispensar" Precisa ter pelo menos %d caractere Precisa ter pelo menos %d caracteres @@ -2334,24 +2324,15 @@ "Sobre %1$s" "Texto e tamanho de exibição" "Mudar a exibição do texto" - - - - - - - - - - - - - - - - - - + "Assunto: Tipos de balões de ar quente" + "De: Bruno" + "Bom dia.\n\nEu só queria saber como a criação dos designs está indo. Eles vão estar prontos antes de começarmos a criar os novos balões?" + "Redefinir configurações" + "Redefinir o texto e o tamanho da tela?" + "As preferências de texto e tamanho da tela serão redefinidas para as configurações originais do smartphone" + "Redefinir" + "Algum plano para o final de semana?" + "Vou para a praia. Quer ir também?" "Opções" "Aumentar o zoom na tela" "Tocar três vezes para ampliar" @@ -2513,19 +2494,13 @@ "Aparelhos auditivos" "Nenhum aparelho auditivo conectado" "Adicionar aparelhos auditivos" - - - - + "Parear aparelhos auditivos" + "Na próxima tela, toque nos seus aparelhos auditivos. Talvez seja necessário parear os aparelhos esquerdo e direito separadamente.\n\nConfira se eles estão ligados e prontos para parear." "%1$s ativo" - - - - - - - - + "%1$s, somente o esquerdo" + "%1$s, somente o direito" + "%1$s, esquerdo e direito" + "%1$s e mais um" %1$d aparelho auditivo salvo %1$d aparelhos auditivos salvos @@ -3393,14 +3368,14 @@ "Para compartilhar seu smartphone, adicione novos usuários. Cada usuário tem um espaço pessoal no smartphone para telas iniciais personalizadas, contas, apps, configurações e muito mais." "Usuários e perfis" "Adicionar usuário ou perfil" - "Adicionar usuário" "Perfil restrito" "Não configurado" "Não configurado - perfil restrito" "Não configurado - perfil de trabalho" "Administrador" "Você (%s)" - "É possível adicionar até %1$d usuários" + + "Somente o proprietário do tablet pode gerenciar os usuários." "Somente o proprietário do telefone pode gerenciar os usuários." "Perfis restritos não podem adicionar contas" @@ -3420,9 +3395,6 @@ "Adicionando novo usuário..." "Excluir usuário" "Excluir" - "Convidado" - "Remover convidado" - "Remover convidado?" "Todos os apps e dados nesta sessão serão excluídos." "Remover" "Ativar chamadas telefônicas" @@ -4429,7 +4401,12 @@ %d app não usado %d apps não usados - "Remover permissões e liberar espaço" + + + + + + "Todos os apps" "Apps instalados" "Apps instantâneos" @@ -5585,6 +5562,10 @@ "O lease nunca expira." "Permitir sobreposições de tela no app Configurações" "Permitir que apps que podem ser sobrepostos a outros sejam abertos sobre telas de configuração" + + + + "Mídia" "Fixar player de mídia" "Para retomar a reprodução rapidamente, o player de mídia fica aberto nas Configurações rápidas" @@ -5670,7 +5651,8 @@ "Usar a Fixação de app" "Usar as opções do desenvolvedor" "Usar o serviço de impressão" - "Ativar vários usuários" + + "Usar a depuração por Wi-Fi" "Usar as preferências do driver gráfico" "Usar a Economia de bateria" @@ -5772,22 +5754,23 @@ "Prévia" "Escolher um protetor de tela" "Mostrar outras informações" - "Mostrar o horário, a data e a previsão do tempo no protetor de tela" + + "Mais configurações" - "Personalizar o protetor de tela" - "Escolha o que aparece na sua tela quando o dispositivo não está em uso." + + + + "Personalizar" "É necessário reiniciar o dispositivo para ativar o suporte ao formato livre." "É necessário reiniciar o dispositivo para forçar o modo área de trabalho em telas secundárias." "Reiniciar agora" "Reiniciar mais tarde" - "Áudio espacial" - - - - - + + "O áudio de dispositivos de mídia compatíveis se torna mais imersivo" + "Acompanhamento da cabeça" + "O áudio muda conforme você move a cabeça para soar mais natural" "Limitação da velocidade de download da rede" "Configurar a limitação da velocidade de entrada da largura de banda da rede, que se aplica a todas as redes que fornecem uma conexão de Internet." "Configurar a limitação da velocidade de download da rede" diff --git a/res/values-pt-rPT/strings.xml b/res/values-pt-rPT/strings.xml index f75508a42f8..5a10251a5a4 100644 --- a/res/values-pt-rPT/strings.xml +++ b/res/values-pt-rPT/strings.xml @@ -85,18 +85,12 @@ "Não tem autorização para alterar as definições de Bluetooth." "Sincronizar novo dispositivo" "Bluetooth" - - - - - - - - - - - - + "Sincroniz. o outro ouvido" + "O seu aparelho auditivo esquerdo está ligado.\n\nPara sincronizar o direito, certifique-se de que o mesmo está ativado e pronto a sincronizar." + "O seu aparelho auditivo direito está ligado.\n\nPara sincronizar o esquerdo, certifique-se de que o mesmo está ativado e pronto a sincronizar." + "Sincr. ouv. direito" + "Sincr. ouv. esquerdo" + "Relacionados" "%1$s é visível para dispositivos próximos enquanto as definições de Bluetooth estiverem abertas." "Endereço Bluetooth do telemóvel: %1$s" "Endereço Bluetooth do tablet: %1$s" @@ -222,7 +216,7 @@ "Adicionar um idioma" "Idioma" "Idioma preferido" - "Idiomas da app" + "Idiomas de apps" "Defina o idioma para cada app" "Idioma da app" "Idiomas sugeridos" @@ -734,10 +728,6 @@ "Se introduzir um padrão incorreto na tentativa seguinte, o seu perfil de trabalho e os respetivos dados serão eliminados." "Se introduzir um PIN incorreto na tentativa seguinte, o seu perfil de trabalho e os respetivos dados serão eliminados." "Se introduzir uma palavra-passe incorreta na tentativa seguinte, o seu perfil de trabalho e os respetivos dados serão eliminados." - "Demasiadas tentativas incorretas. Os dados deste dispositivo serão eliminados." - "Demasiadas tentativas incorretas. Este utilizador será eliminado." - "Demasiadas tentativas incorretas. Este perfil de trabalho e os respetivos dados serão eliminados." - "Ignorar" Tem de ter, pelo menos, %d carateres. Tem de incluir, pelo menos, %d caráter. @@ -2332,24 +2322,15 @@ "Acerca de %1$s" "Texto e tamanho da visualização" "Altere a forma como o texto é apresentado" - - - - - - - - - - - - - - - - - - + "Assunto: Designs de balões de ar quente" + "De: Bill" + "Bom dia!\n\nSó queria saber como estão os designs. Vão estar prontos antes de começarmos a criar os novos balões?" + "Repor definições" + "Repor texto e tamanho do ecrã?" + "As suas preferências de texto e tamanho do ecrã vão ser repostas para as definições originais do telemóvel" + "Repor" + "Algum plano para o fim de semana?" + "A ir para a praia. Quer juntar-se?" "Opções" "Aumentar zoom no ecrã" "Tocar três vezes para aumentar/diminuir o zoom" @@ -2511,19 +2492,13 @@ "Aparelhos auditivos" "Nenhum aparelho auditivo associado" "Adicione aparelhos auditivos" - - - - + "Sincr. aparelh. auditivos" + "No ecrã seguinte, toque nos seus aparelhos auditivos. Pode ter de sincronizar o ouvido esquerdo e direito separadamente.\n\nCertifique-se de que os seus aparelhos auditivos estão ativados e prontos a sincronizar." "%1$s ativo" - - - - - - - - + "%1$s, apenas esquerdo" + "%1$s, apenas direito" + "%1$s, esquerdo e direito" + "%1$s mais 1" %1$d aparelhos auditivos guardados. %1$d aparelho auditivo guardado. @@ -3391,14 +3366,14 @@ "Partilhe o seu telemóvel ao adicionar novos utilizadores. Cada utilizador tem um espaço pessoal no telemóvel, onde pode guardar ecrãs principais personalizados, contas, aplicações, definições e muito mais." "Utilizadores e perfis" "Adicionar utilizador ou perfil" - "Adicionar utilizador" "Perfil restrito" "Não configurado" "Não configurado – Perfil restrito" "Não configurado – Perfil de trabalho" "Administrador" "O utilizador (%s)" - "É possível adicionar até %1$d utilizadores" + + "A gestão dos utilizadores só pode ser feita pelo proprietário do tablet." "A gestão dos utilizadores só pode ser feita pelo proprietário do telemóvel." "Os perfis restritos não podem adicionar contas" @@ -3418,9 +3393,6 @@ "A adicionar novo utilizador..." "Eliminar utilizador" "Eliminar" - "Convidado" - "Remover convidado" - "Remover o convidado?" "Todas as apps e dados desta sessão serão eliminados." "Remover" "Ativar chamadas telefónicas" @@ -4427,7 +4399,12 @@ %d apps não utilizadas %d app não utilizada - "Remover autorizações e libertar espaço" + + + + + + "Todas as apps" "Apps instaladas" "Apps instantâneas" @@ -5583,6 +5560,10 @@ "A alocação nunca expira." "Permitir sobreposições de ecrãs nas Definições" "Permita que as apps que se podem sobrepor a outras apps se sobreponham a ecrãs de Definições" + + + + "Multimédia" "Fixar leitor de multimédia" "Para retomar rapidamente a reprodução, o leitor de multimédia mantém-se aberto nas Definições rápidas" @@ -5668,7 +5649,8 @@ "Utilizar fixação de apps" "Utilizar opções de programador" "Utilize o serviço de impressão" - "Ativar vários utilizadores" + + "Utilizar depuração sem fios" "Utilizar preferências da placa gráfica" "Utilizar Poupança de bateria" @@ -5770,16 +5752,20 @@ "Pré-visualizar" "Escolha uma proteção de ecrã" "Mostrar informações adicionais" - "Apresente a hora, a data e a meteorologia na proteção de ecrã" + + "Mais definições" - "Personalize a proteção de ecrã" - "Escolha o que é apresentado no ecrã quando o seu dispositivo não está a ser utilizado." + + + + "Personalizar" "É necessário reiniciar para ativar o suporte de forma livre." "É necessário reiniciar para forçar o modo de ambiente de trabalho em ecrãs secundários." "Reiniciar agora" "Reiniciar mais tarde" - "Áudio espacial" + + diff --git a/res/values-pt/strings.xml b/res/values-pt/strings.xml index 151ccbc0812..afe5fd1e8e5 100644 --- a/res/values-pt/strings.xml +++ b/res/values-pt/strings.xml @@ -85,18 +85,12 @@ "Você não tem permissão para alterar as configurações de Bluetooth." "Parear novo dispositivo" "bluetooth" - - - - - - - - - - - - + "Pareie o outro lado" + "Seu aparelho auditivo esquerdo está conectado.\n\nPara parear o direito, confira se ele está ligado e pronto para parear." + "Seu aparelho auditivo direito está conectado.\n\nPara parear o esquerdo, confira se ele está ligado e pronto para parear." + "Parear lado direito" + "Parear lado esquerdo" + "Relacionadas" "%1$s está visível para dispositivos próximos enquanto as configurações de Bluetooth estão abertas." "Endereço Bluetooth do smartphone: %1$s" "Endereço Bluetooth do tablet: %1$s" @@ -736,10 +730,6 @@ "Se você informar um padrão incorreto na próxima tentativa, seu perfil de trabalho e os dados correspondentes serão excluídos" "Se você digitar um PIN incorreto na próxima tentativa, seu perfil de trabalho e os dados correspondentes serão excluídos" "Se você digitar uma senha incorreta na próxima tentativa, seu perfil de trabalho e os dados correspondentes serão excluídos" - "Excesso de tentativas incorretas. Os dados deste dispositivo serão excluídos." - "Excesso de tentativas incorretas. O usuário será excluído." - "Excesso de tentativas incorretas. Este perfil de trabalho e os dados correspondentes serão excluídos." - "Dispensar" Precisa ter pelo menos %d caractere Precisa ter pelo menos %d caracteres @@ -2334,24 +2324,15 @@ "Sobre %1$s" "Texto e tamanho de exibição" "Mudar a exibição do texto" - - - - - - - - - - - - - - - - - - + "Assunto: Tipos de balões de ar quente" + "De: Bruno" + "Bom dia.\n\nEu só queria saber como a criação dos designs está indo. Eles vão estar prontos antes de começarmos a criar os novos balões?" + "Redefinir configurações" + "Redefinir o texto e o tamanho da tela?" + "As preferências de texto e tamanho da tela serão redefinidas para as configurações originais do smartphone" + "Redefinir" + "Algum plano para o final de semana?" + "Vou para a praia. Quer ir também?" "Opções" "Aumentar o zoom na tela" "Tocar três vezes para ampliar" @@ -2513,19 +2494,13 @@ "Aparelhos auditivos" "Nenhum aparelho auditivo conectado" "Adicionar aparelhos auditivos" - - - - + "Parear aparelhos auditivos" + "Na próxima tela, toque nos seus aparelhos auditivos. Talvez seja necessário parear os aparelhos esquerdo e direito separadamente.\n\nConfira se eles estão ligados e prontos para parear." "%1$s ativo" - - - - - - - - + "%1$s, somente o esquerdo" + "%1$s, somente o direito" + "%1$s, esquerdo e direito" + "%1$s e mais um" %1$d aparelho auditivo salvo %1$d aparelhos auditivos salvos @@ -3393,14 +3368,14 @@ "Para compartilhar seu smartphone, adicione novos usuários. Cada usuário tem um espaço pessoal no smartphone para telas iniciais personalizadas, contas, apps, configurações e muito mais." "Usuários e perfis" "Adicionar usuário ou perfil" - "Adicionar usuário" "Perfil restrito" "Não configurado" "Não configurado - perfil restrito" "Não configurado - perfil de trabalho" "Administrador" "Você (%s)" - "É possível adicionar até %1$d usuários" + + "Somente o proprietário do tablet pode gerenciar os usuários." "Somente o proprietário do telefone pode gerenciar os usuários." "Perfis restritos não podem adicionar contas" @@ -3420,9 +3395,6 @@ "Adicionando novo usuário..." "Excluir usuário" "Excluir" - "Convidado" - "Remover convidado" - "Remover convidado?" "Todos os apps e dados nesta sessão serão excluídos." "Remover" "Ativar chamadas telefônicas" @@ -4429,7 +4401,12 @@ %d app não usado %d apps não usados - "Remover permissões e liberar espaço" + + + + + + "Todos os apps" "Apps instalados" "Apps instantâneos" @@ -5585,6 +5562,10 @@ "O lease nunca expira." "Permitir sobreposições de tela no app Configurações" "Permitir que apps que podem ser sobrepostos a outros sejam abertos sobre telas de configuração" + + + + "Mídia" "Fixar player de mídia" "Para retomar a reprodução rapidamente, o player de mídia fica aberto nas Configurações rápidas" @@ -5670,7 +5651,8 @@ "Usar a Fixação de app" "Usar as opções do desenvolvedor" "Usar o serviço de impressão" - "Ativar vários usuários" + + "Usar a depuração por Wi-Fi" "Usar as preferências do driver gráfico" "Usar a Economia de bateria" @@ -5772,22 +5754,23 @@ "Prévia" "Escolher um protetor de tela" "Mostrar outras informações" - "Mostrar o horário, a data e a previsão do tempo no protetor de tela" + + "Mais configurações" - "Personalizar o protetor de tela" - "Escolha o que aparece na sua tela quando o dispositivo não está em uso." + + + + "Personalizar" "É necessário reiniciar o dispositivo para ativar o suporte ao formato livre." "É necessário reiniciar o dispositivo para forçar o modo área de trabalho em telas secundárias." "Reiniciar agora" "Reiniciar mais tarde" - "Áudio espacial" - - - - - + + "O áudio de dispositivos de mídia compatíveis se torna mais imersivo" + "Acompanhamento da cabeça" + "O áudio muda conforme você move a cabeça para soar mais natural" "Limitação da velocidade de download da rede" "Configurar a limitação da velocidade de entrada da largura de banda da rede, que se aplica a todas as redes que fornecem uma conexão de Internet." "Configurar a limitação da velocidade de download da rede" diff --git a/res/values-ro/strings.xml b/res/values-ro/strings.xml index 7c08cf2bacb..117b31a0250 100644 --- a/res/values-ro/strings.xml +++ b/res/values-ro/strings.xml @@ -86,18 +86,12 @@ "Nu aveți permisiunea de a modifica setările Bluetooth." "Asociați un nou dispozitiv" "Bluetooth" - - - - - - - - - - - - + "Asociați cealaltă ureche" + "Aparatul auditiv stâng este conectat.\n\nCa să-l asociați pe cel drept, verificați dacă este pornit și gata de asociat." + "Aparatul auditiv drept este conectat.\n\nCa să-l asociați pe cel stâng, verificați dacă este pornit și gata de asociat." + "Asociați urechea dreaptă" + "Asociați urechea stângă" + "Similare" "%1$s este vizibil pentru dispozitivele din apropiere când conexiunea Bluetooth este deschisă." "Adresa Bluetooth a telefonului: %1$s" "Adresa Bluetooth a tabletei: %1$s" @@ -223,13 +217,13 @@ "Adăugați o limbă" "Limbă" "Limba preferată" - "Limbile aplicației" + "Limbile aplicațiilor" "Setați limba pentru fiecare aplicație" "Limba aplicației" "Limbi sugerate" "Toate limbile" "Limba sistemului" - "Valoare prestabilită – %1$s" + "Limba prestabilită – %1$s" "Aplicația este setată în mod prestabilit la %1$s și nu acceptă mai multe limbi." Eliminați limbile selectate? @@ -740,10 +734,6 @@ "Dacă la următoarea încercare introduceți un model incorect, profilul de serviciu și datele dvs. vor fi șterse" "Dacă la următoarea încercare introduceți un cod PIN incorect, profilul de serviciu și datele dvs. vor fi șterse" "Dacă la următoarea încercare introduceți o parolă incorectă, profilul de serviciu și datele dvs. vor fi șterse" - "Prea multe încercări incorecte. Datele de pe acest dispozitiv vor fi șterse." - "Prea multe încercări incorecte. Acest utilizator va fi șters." - "Prea multe încercări incorecte. Acest profil de serviciu și datele sale vor fi șterse." - "Închideți" Trebuie să conțină cel puțin %d caractere Trebuie să conțină cel puțin %d de caractere @@ -2358,24 +2348,15 @@ "Despre %1$s" "Dimensiunea afișării și textul" "Modificați modul de afișare a textului" - - - - - - - - - - - - - - - - - - + "Subiect: Designuri pentru baloanele cu aer cald" + "De la: Bogdan" + "Bună dimineața!\n\nVoiam să văd cum merg designurile. Vor fi gata până să începem să lucrăm la noile baloane?" + "Restabiliți setările" + "Resetați textul și dimensiunea ecranului?" + "Preferințele privind textul și dimensiunea ecranului se vor reseta la setările inițiale ale telefonului" + "Resetați" + "Ai planuri de weekend?" + "Mă duc la plajă. Vrei să vii cu mine?" "Opțiuni" "Măriți pe ecran" "Atingeți de 3 ori pentru zoom" @@ -2537,19 +2518,13 @@ "Aparate auditive" "Nu s-a conectat niciun aparat auditiv" "Adăugați aparate auditive" - - - - + "Asociați aparatele auditive" + "Pe ecranul următor, atingeți aparatele auditive. Poate fi nevoie să asociați separat urechea stângă și cea dreaptă.\n\nVerificați dacă aparatele auditive sunt activate și gata de asociat." "%1$s este activ" - - - - - - - - + "%1$s, numai stânga" + "%1$s, numai dreapta" + "%1$s, stânga și dreapta" + "%1$s + încă 1" %1$d aparate auditive salvate %1$d de aparate auditive salvate @@ -3437,14 +3412,14 @@ "Permiteți accesul la telefon prin adăugarea de utilizatori noi. Fiecare utilizator va avea propriul spațiu personalizabil pe telefon pentru ecrane de pornire, conturi, aplicații, setări și multe altele." "Utilizatori și profiluri" "Adăugați un utilizator/un profil" - "Adăugați un utilizator" "Profil limitat" "Neconfigurat" "Neconfigurat – Profil cu permisiuni limitate" "Neconfigurat – Profil de serviciu" "Administrator" "Dvs. (%s)" - "Puteți adăuga până la %1$d utilizatori" + + "Numai proprietarul tabletei poate gestiona utilizatorii." "Numai proprietarul telefonului poate gestiona utilizatorii." "Profilurile cu permisiuni limitate nu pot adăuga conturi" @@ -3464,9 +3439,6 @@ "Se adaugă un utilizator nou…" "Ștergeți utilizatorul" "Ștergeți" - "Invitat" - "Ștergeți invitatul" - "Ștergeți invitatul?" "Toate aplicațiile și datele din această sesiune vor fi șterse." "Ștergeți" "Activați apelurile telefonice" @@ -4492,7 +4464,12 @@ %d de aplicații nefolosite %d aplicație nefolosită - "Revocă permisiunile și eliberează spațiu" + + + + + + "Toate aplicațiile" "Aplicații instalate" "Aplicații instantanee" @@ -5674,6 +5651,10 @@ "Închirierea nu expiră niciodată." "Permiteți suprapunerile pe ecrane din Setări" "Permiteți aplicații care se pot afișa deasupra altora prin suprapunerea pe ecranele de Setări" + + + + "Media" "Fixați playerul media" "Pentru a relua rapid redarea, playerul media rămâne deschis în Setări rapide" @@ -5759,7 +5740,8 @@ "Folosiți fixarea aplicațiilor" "Folosiți opțiuni pentru dezvoltatori" "Folosiți serviciul de printare" - "Activați utilizatorii multipli" + + "Folosiți remedierea erorilor wireless" "Folosiți preferințele pentru driverul plăcii grafice" "Folosiți Economisirea bateriei" @@ -5861,22 +5843,23 @@ "Previzualizați" "Alegeți un screensaver" "Afișați informații suplimentare" - "Afișați data, ora și condițiile meteo pe screensaver" + + "Mai multe setări" - "Personalizați screensaverul" - "Alegeți ce veți vedea pe ecran când dispozitivul nu este în uz." + + + + "Personalizați" "Este nevoie de o repornire pentru a activa asistența cu formă liberă." "Este nevoie de o repornire pentru a impune modul computer pe ecranele secundare." "Reporniți acum" "Reporniți mai târziu" - "Sunet spațial" - - - - - + + "Sunetul de la dispozitivele media compatibile devine mai captivant" + "Urmărirea mișcărilor capului" + "Sunetul se modifică pe măsură ce mișcați capul, pentru o experiență mai naturală" "Limita vitezei de descărcare a rețelei" "Configurați limita lățimii de bandă de intrare a rețelei, care se aplică tuturor rețelelor care asigură conexiune la internet." "Configurați limita vitezei de descărcare a rețelei" diff --git a/res/values-ru/strings.xml b/res/values-ru/strings.xml index 5c3e85505cb..ae692f90664 100644 --- a/res/values-ru/strings.xml +++ b/res/values-ru/strings.xml @@ -87,18 +87,12 @@ "У вас нет разрешения на смену настроек Bluetooth." "Добавить устройство" "Bluetooth" - - - - - - - - - - - - + "Подключить другое ухо" + "Левый слуховой аппарат подключен.\n\nУбедитесь, что правый аппарат работает и готов к подключению." + "Правый слуховой аппарат подключен.\n\nУбедитесь, что левый аппарат работает и готов к подключению." + "Подключить прав. ухо" + "Подключить левое ухо" + "Похожие" "Устройства поблизости могут обнаружить %1$s, пока открыты настройки Bluetooth." "Bluetooth-адрес телефона: %1$s." "Адрес Bluetooth для планшета: %1$s" @@ -156,16 +150,11 @@ "Разрешить устройству обмениваться данными с другими устройствами Bluetooth." "Разрешить телефону обмениваться данными с другими устройствами Bluetooth." "Отключить аппаратную разгрузку профиля Bluetooth A2DP" - - - - - - - - - - + "Отключить аппаратную разгрузку профиля Bluetooth LE AUDIO" + "Перезапустить устройство?" + "Чтобы изменить эту настройку, перезапустите устройство." + "Перезапустить" + "Отмена" "Медиаустройства" "Устройства для совершения звонков" "Другие устройства" @@ -747,10 +736,6 @@ "Если вы неправильно введете графический ключ, ваш рабочий профиль и его данные будут удалены." "Если вы неправильно введете PIN-код, ваш рабочий профиль и его данные будут удалены." "Если вы неправильно введете пароль, ваш рабочий профиль и его данные будут удалены." - "Слишком много неудачных попыток. С устройства будут удалены все данные." - "Слишком много неудачных попыток. Этот пользователь будет удален." - "Слишком много неудачных попыток. Этот рабочий профиль и его данные будут удалены." - "Закрыть" Пароль должен состоять не менее чем из %d символа. Пароль должен состоять не менее чем из %d символов. @@ -2374,14 +2359,10 @@ "Увеличение части экрана тройным нажатием приведет к задержкам при вводе текста и выполнении других действий.\n\nПлавающая кнопка специальных возможностей располагается над всеми приложениями. Нажмите на нее, чтобы увеличить экран." "Использовать кнопку специальных возможностей" "Использовать тройное нажатие" - - - - - - - - + "Это может замедлить работу клавиатуры" + "Если вы увеличиваете часть экрана тройным нажатием, это может привести к проблемам с клавиатурой.\n\nЧтобы избежать этого, используйте другое сочетание клавиш для увеличения.\n""Изменить настройки" + "Продолжить" + "Отмена" "Настройки увеличения" "Увеличение по тройному нажатию" "Увеличение с помощью кнопки" @@ -2389,24 +2370,15 @@ "О функции \"%1$s\"" "Масштаб изображения на экране и настройки текста" "Настройки отображения текста" - - - - - - - - - - - - - - - - - - + "Тема: Дизайн воздушного шара" + "От: Борис" + "Доброе утро!\n\nКак дела с дизайном? Он будет готов до того, как мы начнем разработку новых всплывающих окон?" + "Сбросить настройки" + "Сбросить настройки текста и размера экрана?" + "Будут восстановлены исходные параметры текста и размера экрана, заданные на телефоне." + "Сбросить" + "Есть планы на выходные?" + "Мы собираемся на пляж. Хочешь присоединиться?" "Параметры" "Экранная лупа" "Изменение масштаба тремя нажатиями" @@ -2463,10 +2435,8 @@ "Подробнее о кнопке специальных возможностей и жесте…" "Используется кнопка специальных возможностей. При навигации с помощью трех кнопок жест недоступен." "Быстрый доступ к специальным возможностям" - - - - + "Инструкция"\n"1. Откройте настройки специальных возможностей.\n2. Выберите нужную функцию и нажмите на ее значок.\n3. Укажите, что использовать для вызова функции: кнопку или жест." + "Инструкция"\n"1. Откройте настройки специальных возможностей.\n2. Выберите нужную функцию и нажмите на ее значок.\n3. Назначьте кнопку для функции." "Использовать кнопку или жест" "Расположение" "Размер" @@ -2536,28 +2506,17 @@ "Вибрация при касании" "Использовать приложение \"%1$s\"" "Открыть %1$s" - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + "Приложение \"%1$s\" добавлено в Быстрые настройки. Чтобы включить или отключить его, проведите вниз по экрану." + "Вы также можете добавить приложение \"%1$s\" в Быстрые настройки в верхней части экрана" + "Коррекция цвета добавлена в Быстрые настройки. Чтобы включить или отключить ее, проведите вниз по экрану." + "Вы также можете добавить коррекцию цвета в Быстрые настройки в верхней части экрана" + "Инверсия цветов добавлена в Быстрые настройки. Чтобы включить или отключить ее, проведите вниз по экрану." + "Вы также можете добавить инверсию цветов в Быстрые настройки в верхней части экрана" + "Дополнительное уменьшение яркости добавлено в Быстрые настройки. Чтобы включить или отключить его, проведите вниз по экрану." + "Вы также можете добавить дополнительное уменьшение яркости в Быстрые настройки в верхней части экрана" + "Режим управления одной рукой добавлен в Быстрые настройки. Чтобы включить или отключить его, проведите вниз по экрану." + "Вы также можете добавить режим управления одной рукой в Быстрые настройки в верхней части экрана" + "Закрыть" "Настройте цветопередачу на экране телефона." "Настройте цветопередачу на экране планшета." "Использовать коррекцию цвета" @@ -2581,19 +2540,13 @@ "Слуховые аппараты" "Нет подключенных слуховых аппаратов" "Добавить слуховой аппарат" - - - - + "Подключите аппараты" + "На следующем экране нажмите на свой слуховой аппарат. Возможно, потребуется подключить левый и правый слуховые аппараты отдельно.\n\nОни должны работать и быть готовы к подключению." "Устройство \"%1$s\" активно" - - - - - - - - + "%1$s, только левое ухо" + "%1$s, только правое ухо" + "%1$s, левое и правое ухо" + "%1$s и ещё 1" %1$d сохраненный слуховой аппарат %1$d сохраненных слуховых аппарата @@ -2601,10 +2554,8 @@ %1$d сохраненного слухового аппарата "Корректировка аудио" - - - - + "Аудиодескрипция" + "Аудиосопровождение в фильмах и сериалах поможет вам понять, что происходит на экране" "аудиосопровождение, аудио, дескрипция, слабое зрение," "Быстрое включение активно" "Отключено" @@ -3503,14 +3454,14 @@ "Создайте профили для тех, кому вы хотите предоставить доступ к телефону. Каждый пользователь сможет задавать собственные настройки (например, менять главные экраны, добавлять аккаунты и приложения), которые будут действовать только в его профиле." "Пользователи и профили" "Добавить пользователя или профиль" - "Добавить пользователя" "Профиль с ограниченным доступом" "Не настроено" "Не настроено – профиль с ограниченным доступом" "Рабочий профиль не настроен" "Администратор" "Вы (%s)" - "Вы можете добавить до %1$d пользователей" + + "Только владелец может настроить устройство для других пользователей." "Только владелец может настроить устройство для других пользователей." "Пользователи с ограниченным доступом не могут добавлять аккаунты" @@ -3530,9 +3481,6 @@ "Добавление…" "Удалить пользователя" "Удалить" - "Гость" - "Удалить гостя" - "Удалить аккаунт гостя?" "Все приложения и данные этого профиля будут удалены." "Удалить" "Включить звонки" @@ -3579,8 +3527,7 @@ "При бесконтактной оплате будет использоваться приложение \"%1$s\".\n\nОно станет основным вместо приложения \"%2$s\"." "Использовать по умолчанию" "Обновить" - - + "Рабочие" "Ограничения" "Отменить ограничения" "Изменить PIN-код" @@ -3754,8 +3701,7 @@ "не беспокоить, режим оповещения, оповещение, прерывание" "ОЗУ" "поблизости, местоположение, история, отчеты, GPS" - - + "аккаунт, добавить аккаунт, рабочий профиль, добавление аккаунта, скрыть, удалить" "ограничение, ограничить, ограничено" "исправление текста, автозамена, звук, вибрация, авто, язык, жест, подсказка, тема, неприемлемый, слово, ввод, эмодзи, смайлик, международный" "сбросить, настройки, по умолчанию" @@ -4330,8 +4276,7 @@ "Нет" "{count,plural, =0{Ни одного}=1{1 чат}one{# чат}few{# чата}many{# чатов}other{# чата}}" "Для кого не действует режим \"Не беспокоить\"" - - + "Даже если отключены уведомления мессенджеров и приложений для звонков, вы будете получать сообщения и вызовы от контактов, указанных здесь." "Вызовы" "Вызовы" "звонков" @@ -4580,7 +4525,12 @@ %d неиспользуемых приложений %d неиспользуемого приложения - "Удалять разрешения и освобождать место" + + + + + + "Все приложения" "Установленные приложения" "Приложения с мгновенным запуском" @@ -5788,6 +5738,10 @@ "Бессрочное разрешение" "Разрешить экранный оверлей в настройках" "Разрешить приложениям, которые могут показываться поверх других, накладываться на экраны настроек" + + + + "Медиа" "Закрепить медиапроигрыватель" "Медиапроигрыватель остается открытым в Быстрых настройках, чтобы вы могли легко продолжить воспроизведение" @@ -5873,7 +5827,8 @@ "Закрепление приложений" "Режим разработчика" "Использовать службу печати" - "Разрешить поддержку нескольких пользователей" + + "Использовать отладку по Wi-Fi" "Изменение настроек графического драйвера" "Использование режима энергосбережения" @@ -5937,10 +5892,8 @@ "Начальное ограничение потребления" "Максимальное ограничение потребления" "Модификаторы" - - - - + "Действия (затраты на выполнение)" + "Действия (базовые затраты)" @@ -5977,28 +5930,28 @@ "Посмотреть" "Выберите заставку" "Показывать дополнительную информацию" - "Показывать на заставке время, дату и погоду" + + "Дополнительные настройки" - "Измените вид заставки" - "Выберите, что будет показано на экране, когда устройство не используется." + + + + "Настроить" "Чтобы включить поддержку создания окон произвольной формы, требуется перезагрузка." "Чтобы принудительно включить режим рабочего стола на дополнительных экранах, требуется перезагрузка." "Перезагрузить сейчас" "Перезагрузить позже" - "Пространственный звук" + + - - - - - - - - + "Ограничение скорости скачивания" + "Ограничить пропускную способность входящего трафика. Эта настройка применяется ко всем сетям, подключенным к интернету." + "Настроить ограничение скорости скачивания" + "Без ограничений" diff --git a/res/values-si/strings.xml b/res/values-si/strings.xml index 35b5e6de011..f637be3cb3f 100644 --- a/res/values-si/strings.xml +++ b/res/values-si/strings.xml @@ -85,18 +85,12 @@ "බ්ලූටූත් සැකසීම් වෙනස් කිරීමට ඔබට අවසර නැත." "නව උපාංගය යුගල කරන්න" "බ්ලූටූත්" - - - - - - - - - - - - + "ඔබගේ අනෙක් කණ යුගල කරන්න" + "ඔබගේ වම් ශ්‍රවණාධාරකය සම්බන්ධ කර ඇත.\n\nදකුණු එක යුගල කිරීමට, එය ක්‍රියාත්මක කර යුගල කිරීමට සූදානම් බව සහතික කර ගන්න." + "ඔබගේ දකුණු ශ්‍රවණාධාරකය සම්බන්ධ කර ඇත.\n\nවම් එක යුගල කිරීමට, එය ක්‍රියාත්මක කර යුගල කිරීමට සූදානම් බව සහතික කර ගන්න." + "දකුණු කණ යුගල කරන්න" + "වම් කණ යුගල කරන්න" + "අදාළ" "බ්ලූටූත් සැකසීම් විවෘත කරන අතරතුර ආසන්න උපකරණ වලට %1$s දර්ශනය වේ." "දුරකථනයේ බ්ලූටූත් ලිපිනය: %1$s" "ටැබ්ලට් පරිගණකයේ බ්ලූටූත් ලිපිනය: %1$s" @@ -734,10 +728,6 @@ "ඔබ ඊළඟ උත්සාහයේදී වැරදි රටාවක් ඇතුළු කළහොත්, ඔබේ කාර්යාල පැතිකඩ සහ එහි දත්ත මකනු ඇත" "ඔබ ඊළඟ උත්සාහයේදී වැරදි PIN එකක් ඇතුළු කළහොත්, ඔබේ කාර්යාල පැතිකඩ සහ එහි දත්ත මකනු ඇත" "ඔබ ඊළඟ උත්සාහයේදී වැරදි මුරපදයක් ඇතුළු කළහොත්, ඔබේ කාර්යාල පැතිකඩ සහ එහි දත්ත මකනු ඇත" - "වැරදි උත්සාහයන් ඉතා වැඩි ගණනකි. මෙම උපාංගයෙහි දත්ත මකනු ඇත." - "වැරදි උත්සාහයන් ඉතා වැඩි ගණනකි. මෙම පරිශීලකයා මකනු ඇත." - "වැරදි උත්සාහයන් ඉතා වැඩි ගණනකි. මෙම කාර්යාල පැතිකඩ සහ එහි දත්ත මකනු ඇත." - "ඉවතලන්න" අඩු තරමින් අනුලකුණු %dක් තිබිය යුතුය අඩු තරමින් අනුලකුණු %dක් තිබිය යුතුය @@ -2321,14 +2311,10 @@ "ඔබගේ තිරයේ කොටසක් විශාලනය කිරීම සඳහා තුන්වරක් තට්ටු කිරීම භාවිතා කිරීම ටයිප් කිරීමේ සහ වෙනත් ප්‍රමාද සඳහා හේතු වේ.\n\nප්‍රවේශ්‍යතා බොත්තම අනෙක් යෙදුම්වලට උඩින් ඔබගේ තිරය මත පාවෙයි. විශාලනය කිරීමට එය තට්ටු කරන්න." "ප්‍රවේශ්‍යතා බොත්තමට මාරු වන්න" "තුන්වරක් තට්ටු කිරීම භාවිත කරන්න" - - - - - - - - + "මෙය ඔබගේ යතුරුපුවරුව මන්දගාමී කළ හැකිය" + "ඔබගේ තිරයේ කොටසක් විශාලනය කිරීමට තෙවරක් තට්ටු කිරීම භාවිතා කරන විට, ඔබ යතුරුපුවරුවේ ගැටලු දැකිය හැකිය.\n\nමෙය වළක්වා ගැනීමට, ඔබට ඔබගේ විශාලන කෙටි මඟ තෙවරක් තට්ටු කිරීමෙන් වෙනත් විකල්පයකට වෙනස් කළ හැකිය.\n""සැකසීම වෙනස් කරන්න" + "කෙසේ වෙතත් ඉදිරියට යන්න" + "අවලංගු කරන්න" "විශාලන සැකසීම්" "තට්ටු-තුනක් සමඟ විශාලනය කරන්න" "කෙටිමඟ සමඟ විශාලන කරන්න" @@ -2336,24 +2322,15 @@ "%1$s පිළිබඳ" "සංදර්ශන තරම සහ පෙළ" "පෙළ සංදර්ශනය වන ආකාරය වෙනස් කරන්න" - - - - - - - - - - - - - - - - - - + "විෂය: උණුසුම් වායු බැලූන සැලසුම්" + "වෙතින්: බිල්" + "සුබ උදෑසනක්!\n\nමට අවශ්‍ය වුණේ හුදෙක් සැලසුම් පැමිණෙන්නේ කෙසේද කියා බැලීමටයි. අපි අලුත් බැලූන සෑදීම ආරම්භ කිරීමට කලින් ඔවුන් සූදානම් වෙයිද?" + "සැකසීම් යළි සකසන්න" + "සංදර්ශක තරම සහ පෙළ යළි සකසන්නද?" + "ඔබගේ සංදර්ශක තරම සහ පෙළ මනාප දුරකථනයේ මුල් සැකසීම් වෙත යළි සකසනු ඇත" + "යළි සකසන්න" + "සති අන්ත සැලසුම් තිබේද?" + "මුහුදු වෙරළට යනවා. එක් වීමට අවශ්‍යද?" "විකල්ප" "තිරය මත විශාලනය කරන්න" "විශාලනය කිරීමට 3 වරක් තට්ටු කරන්න" @@ -2411,8 +2388,7 @@ "ප්‍රවේශ්‍යතා බොත්තම භාවිත කිරීම. ඉංගිතය 3-බොත්තම් සංචාලනය සමඟ ලබා ගත නොහැකිය." "ප්‍රවේශ්‍යතා විශේෂාංගවලට ඉක්මනින් ප්‍රවේශ වන්න" "ආරම්භ කිරීමට"\n"1. ප්‍රවේශ්‍යතා සැකසීම් වෙත යන්න\n2. විශේෂාංගයක් තෝරන්න සහ කෙටිමඟ තට්ටු කරන්න\n3. ඔබට විශේෂාංගයට ප්‍රවේශ වීමට බොත්තමක් හෝ ඉංගිතය යන දෙකින් භාවිත කිරීමට අවශ්‍යද යන්න තෝරන්න" - - + "ආරම්භ කිරීමට"\n"1. ප්‍රවේශ්‍යතා සැකසීම් වෙත යන්න\n2. විශේෂාංගයක් තෝරන්න සහ කෙටිමඟ තට්ටු කරන්න\n3. විශේෂාංගයට ප්‍රවේශ වීමට බොත්තම තෝරන්න" "බොත්තම හෝ ඉංගිතය භාවිත කරන්න" "ස්ථානය" "තරම" @@ -2516,19 +2492,13 @@ "ශ්‍රවණාධාරක" "ශ්‍රවණාධාරක සම්බන්ධ කර නැත" "ශ්‍රවණාධාරක එක් කරන්න" - - - - + "ශ්‍රවණාධාරක යුගල කරන්න" + "ඊළඟ තිරයේ, ඔබගේ ශ්‍රවණාධාර මත තට්ටු කරන්න. ඔබට වම් සහ දකුණු කණ් වෙන වෙනම යුගල කිරීමට අවශ්‍ය විය හැකිය.\n\nඔබගේ ශ්‍රවණාධාරක ක්‍රියාත්මක කර යුගල කිරීමට සූදානම් බව සහතික කර ගන්න." "%1$s ක්‍රියාත්මකයි" - - - - - - - - + "%1$s, වම පමණි" + "%1$s, දකුණ පමණි" + "%1$s, වම් සහ දකුණු" + "%1$s තව +1" සුරැකි ශ්‍රවණාධාර %1$d සුරැකි ශ්‍රවණාධාර %1$d @@ -3396,14 +3366,14 @@ "නව පරිශීලකයින් එක් කිරීමෙන් ඔබේ දුරකථනය බෙදා ගන්න. සෑම පරිශීලකයෙකුටම අභිරුචි මුල් පිටු, තිර, ගිණුම්, යෙදුම්, සැකසීම් සහ තවත් දේ සඳහා ඔබේ දුරකථනයේ පෞද්ගලික ඉඩක් ඇත." "පරිශීලකයින් සහ පැතිකඩ" "පරිශීලයෙකු හෝ ගිණුමක් එක් කරන්න" - "පරිශීලකයෙක් එක් කරන්න" "සීමිත පැතිකඩ" "සකසා නැත" "සකසා නැත - සිමා කරන ලද පැතිකඩ" "සකස් කර නොමැත - වැඩකරන පැතිකඩ" "පරිපාලක" "ඔබ (%s)" - "ඔබට පරිශීලකයන් %1$d ක් දක්වා එක් කළ හැකිය" + + "ටැබ්ලටයේ හිමිකරුට පමණක් පරිශීලකයින් කළමනාකරණය කළ හැක." "දුරකථනයේ හිමිකරුට පමණක් පරිශීලකයින් කළමනාකරණය කළ හැක." "සීමිත පැතිකඩ වලට ගිණුම් එක් කළ නොහැක" @@ -3423,9 +3393,6 @@ "නව පරිශීලකයෙකු එකතු කරමින්…" "පරිශීලකයා මකන්න" "මකන්න" - "අමුත්තා" - "අමුත්තා ඉවත් කරන්න" - "අමුත්තාන් ඉවත් කරන්නද?" "මෙම සැසියේ සියළුම යෙදුම් සහ දත්ත මකාවී." "ඉවත් කරන්න" "දුරකථන ඇමතුම් ක්‍රියාත්මක කරන්න" @@ -3644,8 +3611,7 @@ "බාධා නොකරන්න එපා, බාධා කිරීම, බාධාව, බිඳීම" "RAM" "අවට, ස්ථානය, ඉතිහාසය, වාර්තාකරණය, GPS" - - + "ගිණුම, ගිණුමක් එක් කරන්න, කාර්යාල පැතිකඩ, ගිණුම එක් කරන්න, ඉවත් කරන්න, මකන්න" "සීමා කිරීම, සීමා කරන්න, සීමා කරන ලදී" "පෙළ නිවැරදි කිරීම, නිවැරදි, ශබ්දය, කම්පනය, ස්වයං, භාෂාව, අභිනය, යෝජනා කිරීම, යෝජනාව, තේමාව, අහිතකර, වචනය, වර්ගය, ඉමොජි ජාත්‍යන්තර" "නැවත සකසන්න, මනාප, පෙරනිමි" @@ -4204,8 +4170,7 @@ "කිසිවක් නැත" "{count,plural, =0{කිසිත් නැත}=1{සංවාද 1}one{සංවාද #}other{සංවාද #}}" "බාධා කළ හැකි අය" - - + "පණිවිඩ යැවීමේ හෝ ඇමතීමේ යෙදුම්වලට ඔබට දැනුම් දිය නොහැකි වුවද, ඔබ මෙහි තෝරා ගන්නා පුද්ගලයන්ට එම යෙදුම් හරහා ඔබ වෙත ළඟා විය හැකිය" "ඇමතුම්" "ඇමතුම්" "ඇමතුම්" @@ -4434,7 +4399,12 @@ භාවිත නොකළ යෙදුම් %d භාවිත නොකළ යෙදුම් %d - "අවසර ඉවත් කරන්න සහ ඉඩ හිස් කරන්න" + + + + + + "සියලු යෙදුම්" "ස්ථාපිත යෙදුම්" "ක්ෂණික යෙදුම්" @@ -5590,6 +5560,10 @@ "කල් බද්ද කිසිදා කල් ඉකුත් නොවේ." "සැකසීම්වලට තිර උඩැතිරි ඉඩ දෙන්න" "වෙනත් යෙදුම් ඉහළින් සංදර්ශනය කළ හැකි යෙදුම්වලට සැකසීම් තිර වසාලීමට ඉඩ දෙන්න" + + + + "මාධ්‍ය" "මාධ්‍ය වාදකය අමුණන්න" "පසුධාවනය ඉක්මනින් නැවත ධාවනය ආරම්භ කිරීමට, ඉක්මන් සැකසීම් තුළ මාධ්‍ය වාදකය විවෘතව පවතී" @@ -5675,7 +5649,8 @@ "යෙදුම ඇමිණීම භාවිත කරන්න" "සංවර්ධක විකල්ප භාවිත කරන්න" "මුද්‍රණ සේවාව භාවිත කරන්න" - "බහුවිධ පරිශීලකයන් සබල කරන්න" + + "රැහැන් රහිත නිදොස්කරණය භාවිත කරන්න" "චිත්‍රක ධාවක මනාප භාවිත කරන්න" "බැටරි සුරැකුම භාවිත කරන්න" @@ -5739,10 +5714,8 @@ "මූලික උපරිම පරිභෝජන සීමාව" "උපරිම පරිභෝජන සීමාව" "සංස්කාරක" - - - - + "ක්‍රියා (නිෂ්පාදන වියදම)" + "ක්‍රියා (මූලික මිල)" @@ -5779,16 +5752,20 @@ "පෙරදසුන" "තිර සුරැකුමක් තෝරන්න" "අතිරේක තොරතුරු පෙන්වන්න" - "තිර සුරැකුමෙහි වේලාව, දිනය සහ කාලගුණය සංදර්ශනය කරන්න" + + "තව සැකසීම්" - "ඔබගේ තිර සුරැකුම අභිරුචිකරණය කරන්න" - "ඔබගේ උපාංගය භාවිතයේ නොමැති විට ඔබගේ තිරය මත ඔබ දකින දේ තෝරන්න." + + + + "අභිරුචිකරණය කරන්න" "නිදහස් ආකෘති සහාය සබල කිරීමට නැවත පණ ගැන්වීමක් අවශ්‍ය වේ." "ද්විතීයික සංදර්ශකවල ඩෙස්ක්ටොප් ප්‍රකාරය බල කිරීමට නැවත පණ ගැන්වීමක් අවශ්‍ය වේ." "දැන් නැවත පණ ගන්වන්න" "පසුව නැවත පණ ගන්වන්න" - "අවකාශීය ශ්‍රව්‍ය" + + diff --git a/res/values-sk/strings.xml b/res/values-sk/strings.xml index cdfcfe819e2..4411afe2bb6 100644 --- a/res/values-sk/strings.xml +++ b/res/values-sk/strings.xml @@ -87,18 +87,12 @@ "Nemáte povolenie na zmenu nastavení Bluetooth." "Spárovať nové zariadenie" "bluetooth" - - - - - - - - - - - - + "Spárujte si druhé ucho" + "Je pripojené vaše ľavé načúvadlo.\n\nAk chcete spárovať pravé, skontrolujte, či je zapnuté a pripravené na párovanie." + "Je pripojené vaše pravé načúvadlo.\n\nAk chcete spárovať ľavé, skontrolujte, či je zapnuté a pripravené na párovanie." + "Spárovať pravé ucho" + "Spárovať ľavé ucho" + "Podobné" "Pri otvorených nastaveniach Bluetooth je zariadenie %1$s viditeľné pre zariadenia v okolí." "Adresa Bluetooth telefónu: %1$s" "Adresa Bluetooth tabletu: %1$s" @@ -224,7 +218,7 @@ "Pridať jazyk" "Jazyk" "Preferovaný jazyk" - "Jazyky aplikácie" + "Jazyky aplikácií" "Nastavte jazyk pre každú aplikáciu" "Jazyk aplikácie" "Navrhované jazyky" @@ -744,10 +738,6 @@ "Ak pri ďalšom pokuse zadáte nesprávny vzor, váš pracovný profil a jeho dáta budú odstránené" "Ak pri ďalšom pokuse zadáte nesprávny PIN, váš pracovný profil a jeho dáta budú odstránené" "Ak pri ďalšom pokuse zadáte nesprávne heslo, váš pracovný profil a jeho dáta budú odstránené" - "Príliš veľa chybných pokusov. Dáta tohto zariadenia budú odstránené." - "Príliš veľa chybných pokusov. Tento používateľ bude odstránený." - "Príliš veľa chybných pokusov. Tento pracovný profil a jeho dáta budú odstránené." - "Zavrieť" Musí mať aspoň %d znaky Must be at least %d characters @@ -1120,7 +1110,7 @@ "Použiť certifikáty systému" "Neposkytovať" "Neoverovať" - "Dôverovať pri prvom použití" + "Dôverovať od prvého použitia" "Názov siete je príliš dlhý." "Je potrebné zadať doménu." "Vyžaduje sa certifikát." @@ -2382,24 +2372,15 @@ "%1$s" "Zobrazovaná veľkosť a text" "Zmeniť, ako sa text zobrazuje" - - - - - - - - - - - - - - - - - - + "Predmet: návrhy teplovzdušných balónov" + "Od: Bill" + "Dobré ráno,\n\nchcem sa spýtať, ako ste pokročili s požadovanými návrhmi. Budú k dispozícii, než začneme konštruovať nové balóny?" + "Resetovať nastavenia" + "Chcete resetovať veľkosť obrazovky a text?" + "Veľkosť obrazovky a predvoľby textu budú resetované na pôvodné nastavenia telefónu" + "Resetovať" + "Máte nejaké plány na víkend?" + "Chystám sa na pláž. Chcete sa pridať?" "Možnosti" "Priblížte si obrazovku" "Na priblíženie trikrát klepnite" @@ -2561,19 +2542,13 @@ "Načúvadlá" "Nie sú pripojené žiadne načúvadlá" "Pridať načúvadlá" - - - - + "Párovanie načúvadiel" + "Na ďalšej obrazovke klepnite na svoje načúvadlá. Ľavé a pravé ucho môže byť potrebné spárovať zvlášť.\n\nSkontrolujte, či sú načúvadlá zapnuté a pripravené na párovanie." "Zariadenie %1$s je aktívne" - - - - - - - - + "%1$s, iba ľavá strana" + "%1$s, iba pravá strana" + "%1$s, ľavá aj pravá strana" + "Zariadenie %1$s a jedno ďalšie" %1$d uložené načúvadlá %1$d saved hearing aids @@ -3481,14 +3456,14 @@ "Zdieľajte telefón tak, že pridáte nových používateľov. Jednotliví používatelia majú v telefóne osobný priestor pre vlastné plochy, účty, aplikácie, nastavenia a ďalšie položky." "Používatelia a profily" "Pridať používateľa alebo profil" - "Pridať používateľa" "Obmedzený profil" "Nenastavené" "Nie je nastavený – obmedzený profil" "Pracovný profil (nie je nastavený)" "Správca" "Vy (%s)" - "Môžete pridať až %1$d používateľov" + + "Používateľov môže spravovať iba vlastník tabletu." "Používateľov môže spravovať iba vlastník telefónu." "Profily s obmedzeniami nemôžu pridávať účty" @@ -3508,9 +3483,6 @@ "Pridáv. nového používateľa..." "Odobrať používateľa" "Odstrániť" - "Hosť" - "Odstrániť hosťa" - "Odstrániť hosťa?" "Všetky aplikácie a údaje v tejto relácii budú odstránené." "Odstrániť" "Zapnúť telefonické hovory" @@ -4555,7 +4527,12 @@ %d nepoužívaných aplikácií %d nepoužívaná aplikácia - "Odstraňovať povol. a uvoľňovať priestor" + + + + + + "Všetky aplikácie" "Nainštalované aplikácie" "Okamžité aplikácie" @@ -5763,6 +5740,10 @@ "Prenájom nikdy nevyprší." "Povoliť prekrývajúce prvky v Nastaveniach" "Povoliť aplikáciám, ktoré sa môžu zobraziť cez iné aplikácie, prekrývanie obrazoviek Nastavení" + + + + "Médiá" "Pripnúť prehrávač médií" "Prehrávač médií zostane otvorený v rýchlych nastaveniach, aby bolo možné rýchlo obnoviť prehrávanie" @@ -5848,7 +5829,8 @@ "Používať pripnutie aplikácie" "Používať nastavenia pre vývojárov" "Používať tlačovú službu" - "Povoliť viacerých používateľov" + + "Používať bezdrôtové ladenie" "Používanie predvolieb grafického ovládača" "Používanie šetriča batérie" @@ -5950,16 +5932,20 @@ "Zobraziť ukážku" "Výber šetriča obrazovky" "Zobrazovať ďalšie informácie" - "Na šetriči obrazovky môžete zobrazovať čas, dátum a počasie" + + "Ďalšie nastavenia" - "Prispôsobenie šetriča obrazovky" - "Vyberte, čo sa bude zobrazovať na vašej obrazovke, keď nebudete používať zariadenie." + + + + "Prispôsobiť" "Zapnutie podpory funkcie Freeform vyžaduje reštartovanie." "Vynútenie režimu pracovnej plochy na sekundárnych obrazovkách vyžaduje reštartovanie." "Reštartovať" "Reštartovať neskôr" - "Priestorový zvuk" + + diff --git a/res/values-sl/strings.xml b/res/values-sl/strings.xml index c103dca8863..1965279933d 100644 --- a/res/values-sl/strings.xml +++ b/res/values-sl/strings.xml @@ -87,18 +87,12 @@ "Nimate dovoljenja za spreminjanje nastavitev za Bluetooth." "Seznanitev nove naprave" "bluetooth" - - - - - - - - - - - - + "Seznanite drugo uho" + "Povezava z levim slušnim aparatom je vzpostavljena.\n\nČe želite seznaniti desnega, se prepričajte, da je vklopljen in pripravljen za seznanjanje." + "Povezava z desnim slušnim aparatom je vzpostavljena.\n\nČe želite seznaniti levega, se prepričajte, da je vklopljen in pripravljen za seznanjanje." + "Seznani desno uho" + "Seznani levo uho" + "Sorodno" "Naprava %1$s je vidna napravam v bližini, ko so odprte nastavitve za Bluetooth." "Naslov Bluetooth telefona: %1$s" "Naslov Bluetooth tabličnega računalnika: %1$s" @@ -744,10 +738,6 @@ "Če pri naslednjem poskusu vnesete napačen vzorec, bodo delovni profil in podatki v njem izbrisani" "Če pri naslednjem poskusu vnesete napačno kodo PIN, bodo delovni profil in podatki v njem izbrisani" "Če pri naslednjem poskusu vnesete napačno geslo, bodo delovni profil in podatki v njem izbrisani" - "Preveč napačnih poskusov. Podatki v napravi bodo izbrisani." - "Preveč napačnih poskusov. Uporabnik bo izbrisan." - "Preveč neuspešnih poskusov. Delovni profil in podatki v njem bodo izbrisani." - "Opusti" Vsebovati mora vsaj %d znak Vsebovati mora vsaj %d znaka @@ -2382,24 +2372,15 @@ "O funkciji »%1$s«" "Velikost prikaza in besedilo" "Sprememba prikaza besedila" - - - - - - - - - - - - - - - - - - + "Zadeva: Oblikovne zasnove za toplozračni balon" + "Od: Bill" + "Dobro jutro!\n\nŽelim samo preveriti, kako napreduje oblikovanje. Bo narejeno, preden začnemo izdelovati nove balone?" + "Ponastavi nastavitve" + "Želite ponastaviti velikost prikaza in besedilo?" + "Nastavitve velikosti prikaza in besedila bodo ponastavljene na prvotne nastavitve telefona." + "Ponastavi" + "Imaš kakšne načrte za konec tedna?" + "Odpravljam se na Obalo. Greš zraven?" "Možnosti" "Povečava zaslona" "Če želite povečati, se trikrat dotaknite" @@ -2561,19 +2542,13 @@ "Slušni pripomočki" "Noben slušni pripomoček ni povezan." "Dodajanje slušnih pripomočkov" - - - - + "Seznanite slušne aparate" + "Na naslednjem zaslonu se dotaknite slušnih aparatov. Morda boste morali posebej seznaniti napravo za levo in desno uho.\n\nPrepričajte se, da so slušni aparati vklopljeni in pripravljeni za seznanjanje." "Naprava %1$s je aktivna" - - - - - - - - + "%1$s, samo levo" + "%1$s, samo desno" + "%1$s, levo in desno" + "%1$s in še 1" %1$d shranjen slušni pripomoček %1$d shranjena slušna pripomočka @@ -3481,14 +3456,14 @@ "Dodajte nove uporabnike, ki bodo lahko souporabljali vaš telefon. Vsak uporabnik ima v telefonu svoj osebni prostor za začetne zaslone po meri, račune, aplikacije, nastavitve in drugo." "Uporabniki in profili" "Dodajanje uporabnika ali profila" - "Dodajte uporabnika" "Omejen profil" "Uporabnik ni nastavljen" "Ni nastavljeno – omejen profil" "Ni nastavljeno – delovni profil" "Skrbnik" "Vi (%s)" - "Dodate lahko do toliko uporabnikov: %1$d" + + "Uporabnike lahko upravlja samo lastnik tabličnega računalnika." "Uporabnike lahko upravlja samo lastnik telefona." "Profili z omejitvami ne morejo dodajati računov" @@ -3508,9 +3483,6 @@ "Dodajanje novega uporabnika ..." "Izbriši uporabnika" "Izbriši" - "Gost" - "Odstrani gosta" - "Želite odstraniti gosta?" "Vse aplikacije in podatki v tej seji bodo izbrisani." "Odstrani" "Vklopi telefonske klice" @@ -4555,7 +4527,12 @@ %d neuporabljene aplikacije %d neuporabljenih aplikacij - "Odstrani dovoljenja in sprosti prostor" + + + + + + "Vse aplikacije" "Nameščene aplikacije" "Nenamestljive aplikacije" @@ -5763,6 +5740,10 @@ "Zakup nikoli ne poteče." "Dovoli prekrivanje zaslonov z nastavitvami" "Dovoli aplikacijam, ki lahko prekrivajo druge aplikacije, prekrivanje zaslonov v aplikaciji Nastavitve." + + + + "Predstavnost" "Pripni predvajalnik predstavnosti" "Predvajalnik predstavnosti ostane odprt v hitrih nastavitvah, da je omogočeno hitro nadaljevanje predvajanja." @@ -5848,7 +5829,8 @@ "Uporabi pripenjanje aplikacije" "Uporabi možnosti za razvijalce" "Uporaba storitve tiskanja" - "Omogoči več uporabnikov" + + "Uporabi brezžično odpravljanje napak" "Uporaba nastavitev grafičnega gonilnika" "Uporaba varčevanja z energijo baterije" @@ -5950,16 +5932,20 @@ "Predogled" "Izbira ohranjevalnika zaslona" "Prikaz dodatnih informacij" - "Prikaz ure, datuma in vremena na ohranjevalniku zaslona." + + "Več nastavitev" - "Prilagoditev ohranjevalnika zaslona" - "Izberite, kaj bo prikazano na zaslonu, ko naprava ni v uporabi." + + + + "Prilagodi" "Če želite omogočiti podporo za svobodno obliko, morate znova zagnati napravo." "Če želite vsiliti namizni način na sekundarnih zaslonih, morate znova zagnati napravo." "Znova zaženi" "Znova zaženi pozneje" - "Prostorski zvok" + + diff --git a/res/values-sq/strings.xml b/res/values-sq/strings.xml index faa54262887..0380a4c2c37 100644 --- a/res/values-sq/strings.xml +++ b/res/values-sq/strings.xml @@ -85,18 +85,12 @@ "Nuk ke leje për të ndryshuar cilësimet e \"Bluetooth-it\"." "Çifto pajisjen e re" "bluetooth" - - - - - - - - - - - - + "Çifto anën tjetër" + "Aparati i dëgjimit në anën e majtë është lidhur.\n\nPër të çiftuar atë në anën e djathtë, sigurohu që ai të jetë i ndezur dhe gati për t\'u çiftuar." + "Aparati i dëgjimit në anën e djathtë është lidhur.\n\nPër të çiftuar atë në anën e majtë, sigurohu që ai të jetë i ndezur dhe gati për t\'u çiftuar." + "Çifto anën e djathtë" + "Çifto anën e majtë" + "Të ngjashme" "%1$s është e dukshme për pajisjet në afërsi kur Cilësimet e Bluetooth-it janë të hapura." "Adresa e Bluetooth-it e telefonit: %1$s" "Adresa e Bluetooth-it e tabletit: %1$s" @@ -734,10 +728,6 @@ "Nëse fut një motiv të pasaktë në tentativën tjetër, profili yt i punës dhe të dhënat e tij do të fshihen" "Nëse fut një kod PIN të pasaktë në tentativën tjetër, profili yt i punës dhe të dhënat e tij do të fshihen" "Nëse fut një fjalëkalim të pasaktë në tentativën tjetër, profili yt i punës dhe të dhënat e tij do të fshihen" - "Shumë tentativa të pasakta. Të dhënat e kësaj pajisjeje do të fshihen." - "Shumë tentativa të pasakta. Ky përdorues do të fshihet." - "Shumë tentativa të pasakta. Ky profil pune dhe të dhënat e tij do të fshihen." - "Hiqe" Duhet të përmbajë të paktën %d karaktere Duhet të përmbajë të paktën %d karakter @@ -2321,14 +2311,10 @@ "Përdorimi i trokitjes së trefishtë për të zmadhuar një pjesë të ekranit shkakton vonesa gjatë shkrimit dhe të tjera.\n\nButoni i qasshmërisë pluskon në ekranin tënd mbi aplikacionet e tjera. Trokite për ta zmadhuar." "Kalo te butoni i qasshmërisë" "Përdor trokitjen e trefishtë" - - - - - - - - + "Kjo mund ta ngadalësojë tastierën" + "Kur troket tri herë për të zmadhuar një pjesë të ekranit, mund të vësh re probleme me tastierën.\n\nPër ta shmangur këtë, mund ta ndryshosh shkurtoren e zmadhimit nga tri trokitje në një opsion tjetër.\n""Ndrysho cilësimin" + "Vazhdo gjithsesi" + "Anulo" "Cilësimet e zmadhimit" "Zmadho me tre trokitje" "Zmadho me shkurtore" @@ -2336,24 +2322,15 @@ "Rreth \"%1$s\"" "Madhësia e ekranit dhe teksti" "Ndrysho mënyrën se si shfaqet teksti" - - - - - - - - - - - - - - - - - - + "Subjekti: Dizajnet e balonave" + "Nga: Bill" + "Mirëmëngjesi!\n\nDoja vetëm të kontrolloja se si po shkon puna me dizajnet. A do të jenë gati përpara se të fillojmë të ndërtojmë balonat e reja?" + "Rivendos cilësimet" + "Të rivendosen madhësia e ekranit dhe teksti?" + "Preferencat e tua për madhësinë e ekranit dhe tekstin do të rivendosen në cilësimet origjinale të telefonit" + "Rivendos" + "Ke plane për fundjavën?" + "Mendoj të shkoj në plazh. Dëshiron të më bashkohesh?" "Opsionet" "Zmadho ekranin" "Trokit 3 herë për ta zmadhuar" @@ -2411,8 +2388,7 @@ "Përdorimi i butonit të qasshmërisë. Gjesti nuk ofrohet me navigimin me 3 butona." "Qasu me shpejtësi te veçoritë e qasshmërisë" "Për të filluar"\n"1. Shko te cilësimet e qasshmërisë\n2. Zgjidh një veçori dhe trokit shkurtoren\n3. Zgjidh nëse dëshiron të përdorësh një buton ose gjest për të marrë qasje te kjo veçori" - - + "Për të filluar"\n"1. Shko te cilësimet e qasshmërisë\n2. Zgjidh një veçori dhe trokit shkurtoren\n3. Zgjidh butonin për të pasur qasje te veçoria" "Përdor butonin ose gjestin" "Vendndodhja" "Madhësia" @@ -2516,19 +2492,13 @@ "Aparatet e dëgjimit" "Nuk ka asnjë aparat dëgjimi të lidhur" "Shto aparate dëgjimi" - - - - + "Çifto aparatin e dëgjimit" + "Në ekranin tjetër, trokit tek aparati yt i dëgjimit. Mund të të duhet të çiftosh veshin e majtë dhe të djathtë veçmas.\n\nSigurohu që aparati i dëgjimit të jetë i ndezur dhe gati për t\'u çiftuar." "%1$s është aktive" - - - - - - - - + "%1$s, vetëm në anën e majtë" + "%1$s, vetëm në anën e djathtë" + "%1$s, në anën e majtë dhe të djathtë" + "%1$s dhe 1 tjetër" %1$d aparate dëgjimi të ruajtura %1$d aparat dëgjimi i ruajtur @@ -3396,14 +3366,14 @@ "Ndaje telefonin tënd duke shtuar përdorues të rinj. Secili përdorues ka një hapësirë personale në telefon për ekrane bazë të personalizuara, llogari, aplikacione, cilësime etj." "Përdoruesit dhe profilet" "Shto një përdorues ose një profil" - "Shto përdorues" "Profil i kufizuar" "Nuk është konfiguruar" "E pakonfiguruar - Profil i kufizuar" "Nuk është konfiguruar - profili i punës" "Administrator" "Ti (%s)" - "Mund të shtosh deri në %1$d përdorues" + + "Vetëm zotëruesi i tabletit mund t\'i menaxhojë përdoruesit." "Vetëm zotëruesi i telefonit mund t\'i menaxhojë përdoruesit." "Profilet e kufizuar nuk mund të shtojnë llogari" @@ -3423,9 +3393,6 @@ "Po shton përdorues të ri..." "Fshi përdoruesin" "Fshi" - "I ftuar" - "Hiq të ftuarin" - "Të hiqet i ftuari?" "Të gjitha aplikacionet dhe të dhënat në këtë sesion do të fshihen." "Hiq!" "Aktivizo telefonatat" @@ -3644,8 +3611,7 @@ "mos, mos shqetëso, ndërprit, ndërprerje, pushim" "RAM" "në afërsi, vendndodhje, historik, raportim, GPS" - - + "llogaria, shto një llogari, profili i punës, shto një llogari, hiq, fshi" "kufizimi, kufizo, të kufizuara" "korrigjim teksti, saktë, zë, dridhje, automatike, gjuhë, gjest, sugjero, sugjerim, temë, ofenduese, fjalë, emoji. ndërkombëtare" "rivendos, preferencat, e parazgjedhur" @@ -4204,8 +4170,7 @@ "Asnjë" "{count,plural, =0{Asnjë}=1{1 bisedë}other{# biseda}}" "Kush mund ta ndërpresë" - - + "Edhe nëse aplikacionet e mesazheve apo të telefonatave nuk mund të të njoftojnë, personat që ti zgjedh këtu mund të të kontaktojnë nëpërmjet këtyre aplikacioneve" "Telefonata" "Telefonatat" "telefonatat" @@ -4434,7 +4399,12 @@ %d aplikacione të papërdorura %d aplikacion i papërdorur - "Hiq lejet dhe liro hapësirën" + + + + + + "Të gjitha apl." "Aplikacionet e instaluara" "Aplikacionet e çastit" @@ -5590,6 +5560,10 @@ "Qiraja nuk skadon kurrë." "Lejo mbivendosjet e ekranit te \"Cilësimet\"" "Lejo aplikacionet të cilat mund të shfaqen mbi aplikacione të tjera të mbivendosen mbi ekranet e \"Cilësimeve\"" + + + + "Media" "Gozhdo luajtësin e medias" "Për të rifilluar shpejt luajtjen, luajtësi i medias qëndron i hapur te \"Cilësimet e shpejta\"" @@ -5675,7 +5649,8 @@ "Përdor gozhdimin e aplikacionit" "Përdor opsionet e zhvilluesit" "Përdor shërbimin e printimit" - "Aktivizo disa përdorues" + + "Përdor korrigjimin përmes Wi-Fi" "Përdor preferencat e drejtuesit të grafikëve" "Përdor kursyesin e baterisë" @@ -5739,10 +5714,8 @@ "Kufiri fillestar i konsumit" "Kufiri maksimal i konsumit" "Modifikues" - - - - + "Veprimet (kostoja e prodhimit)" + "Veprimet (çmimi bazë)" @@ -5779,16 +5752,20 @@ "Pamja paraprake" "Zgjidh një mbrojtës ekrani" "Shfaq informacione shtesë" - "Shfaq orën, datën dhe motin në mbrojtësin e ekranit" + + "Cilësime të tjera" - "Personalizo mbrojtësin tënd të ekranit" - "Zgjidh se çfarë do të shohësh në ekran kur pajisja të mos përdoret." + + + + "Personalizo" "Kërkohet të rindizet për të aktivizuar mbështetjen në formë të lirë." "Kërkohet të rindizet për të detyruar modalitetin e desktopit në ekranet dytësore." "Rindize tani" "Rindize më vonë" - "Audio hapësinore" + + diff --git a/res/values-sr/strings.xml b/res/values-sr/strings.xml index 9b64fda2866..a20377862dc 100644 --- a/res/values-sr/strings.xml +++ b/res/values-sr/strings.xml @@ -86,18 +86,12 @@ "Немате дозволу за промену подешавања Bluetooth-а." "Упари нови уређај" "bluetooth" - - - - - - - - - - - - + "Упарите друго уво" + "Леви слушни апарат је повезан.\n\nДа бисте упарили десни, уверите се да је укључен и спреман за упаривање." + "Десни слушни апарат је повезан.\n\nДа бисте упарили леви, уверите се да је укључен и спреман за упаривање." + "Упари десно уво" + "Упари лево уво" + "Сродно" "%1$s је видљив уређајима у близини док су Bluetooth подешавања отворена." "Bluetooth адреса телефона: %1$s" "Bluetooth адреса таблета: %1$s" @@ -738,10 +732,6 @@ "Ако у следећем покушају унесете нетачан шаблон, избрисаћемо пословни профил и његове податке" "Ако у следећем покушају унесете нетачан PIN, избрисаћемо пословни профил и његове податке" "Ако у следећем покушају унесете нетачну лозинку, избрисаћемо пословни профил и његове податке" - "Превише нетачних покушаја. Избрисаћемо податке са овог уређаја." - "Превише нетачних покушаја. Избрисаћемо овог корисника." - "Превише нетачних покушаја. Избрисаћемо овај пословни профил и његове податке." - "Одбаци" Мора да садржи најмање %d знак Мора да садржи најмање %d знака @@ -1101,7 +1091,7 @@ "Користи сертификате система" "Не пружај" "Не проверавај" - "Сматрај поузданим приликом прве употребе" + "Сматрај поузданим при првој употреби" "Назив мреже је предугачак." "Морате да наведете домен." "Сертификат је обавезан." @@ -2356,24 +2346,15 @@ "О услузи %1$s" "Величина приказа и текст" "Промените начин на који се приказује текст" - - - - - - - - - - - - - - - - - - + "Наслов: Дизајн летећих балона" + "Од: Бранко" + "Добро јутро!\n\nСамо желим да проверим како напредују дизајни. Да ли ће бити спремни пре него што почнемо да правимо нове облачиће?" + "Ресетуј подешавања" + "Желите да ресетујете величину приказа и текст?" + "Величина приказа и подешавања текста ће се ресетовати на првобитна подешавања телефона" + "Ресетуј" + "Имате ли планове за викенд?" + "Идем на плажу. Желиш ли да се придружиш?" "Опције" "Увећајте приказ на екрану" "Додирните 3 пута да бисте зумирали" @@ -2535,19 +2516,13 @@ "Слушни апарати" "Није повезан ниједан слушни апарат" "Додајте слушне апарате" - - - - + "Упарите слушне апарате" + "На следећем екрану додирните слушне апарате. Можда ћете морати да засебно упарите лево и десно уво.\n\nУверите се да су слушни апарати укључени и спремни за упаривање." "Активан: %1$s" - - - - - - - - + "%1$s, само лево" + "%1$s, само десно" + "%1$s, лево и десно" + "%1$s и још један уређај" %1$d сачувани слушни апарат %1$d сачувана слушна апарата @@ -3435,14 +3410,14 @@ "Делите телефон тако што ћете додати нове кориснике. Сваки корисник има лични простор на телефону за прилагођене почетне екране, налоге, апликације, подешавања и друго." "Корисници и профили" "Додај корисника или профил" - "Додај корисника" "Ограничени профил" "Није подешено" "Није подешен – Ограничени профил" "Није подешено – пословни профил" "Администратор" "Ви (%s)" - "Можете да додате највише %1$d корисника" + + "Само власник таблета може да управља корисницима." "Само власник телефона може да управља корисницима." "Ограничени профили не могу да додају налоге" @@ -3462,9 +3437,6 @@ "Додавање новог корисника..." "Брисање корисника" "Избриши" - "Гост" - "Уклони госта" - "Желите ли да уклоните госта?" "Све апликације и подаци у овој сесији ће бити избрисани." "Уклони" "Укључи телефонске позиве" @@ -4490,7 +4462,12 @@ %d апликације које се не користе %d апликација које се не користе - "Уклони дозволе и ослободи простор" + + + + + + "Све апликације" "Инсталиране апликације" "Инстант апликације" @@ -5672,6 +5649,10 @@ "Закуп никада не истиче." "Дозволи прекривање садржаја екрана Подешавања" "Апликације које могу да се приказују преко других апликација прекривају садржај екрана Подешавања" + + + + "Медији" "Закачи медија плејер" "Да бисте брзо наставили репродукцију, медија плејер остаје отворен у Брзим подешавањима" @@ -5757,7 +5738,8 @@ "Користи качење апликација" "Користи опције за програмера" "Користите услугу штампања" - "Омогући више корисника" + + "Користи бежично отклањање грешака" "Користи подешавања управљачког програма за графику" "Користи уштеду батерије" @@ -5859,16 +5841,20 @@ "Прикажи" "Одаберите чувар екрана" "Приказуј додатне информације" - "На чувару екрана се приказују време, датум и временски подаци" + + "Још подешавања" - "Прилагодите чувар екрана" - "Одаберите шта желите да видите на екрану када се уређај не користи." + + + + "Прилагодите" "Морате да рестартујете да бисте омогућили подршку за слободан облик." "Морате да рестартујете да бисте принудно омогућили режим за рачунаре на секундарним екранима." "Рестартуј" "Рестартуј касније" - "Просторни звук" + + diff --git a/res/values-sv/strings.xml b/res/values-sv/strings.xml index c9af171c853..53976552928 100644 --- a/res/values-sv/strings.xml +++ b/res/values-sv/strings.xml @@ -85,18 +85,12 @@ "Du saknar behörighet att ändra Bluetooth-inställningarna." "Parkoppla en ny enhet" "Bluetooth" - - - - - - - - - - - - + "Parkoppla andra örat" + "Vänster hörapparat har anslutits.\n\nOm du vill parkoppla den högra kontrollerar du att den är på och i parkopplingsläge." + "Höger hörapparat har anslutits.\n\nOm du vill parkoppla den vänstra kontrollerar du att den är på och i parkopplingsläge." + "Parkoppla höger" + "Parkoppla vänster" + "Relaterat" "Enheter i närheten kan se %1$s när Bluetooth är på." "Telefonens Bluetooth-adress: %1$s" "Surfplattans Bluetooth-adress: %1$s" @@ -734,10 +728,6 @@ "Jobbprofilen och dess data raderas om du anger fel mönster vid nästa försök" "Jobbprofilen och dess data raderas om du anger fel pinkod vid nästa försök" "Din jobbprofil och dess data raderas om du anger fel lösenord vid nästa försök" - "För många felaktiga försök. Enhetens data raderas." - "För många felaktiga försök. Den här användaren raderas." - "För många felaktiga försök. Den här jobbprofilen och dess data raderas." - "Ignorera" Måste innehåll minst %d tecken Måste innehåll minst %d tecken @@ -2321,14 +2311,10 @@ "Om du förstorar delar av skärmen genom att trycka snabbt tre gånger uppstår en viss fördröjning när du skriver och vid andra åtgärder.\n\nTillgänglighetsknappen visas flytande på skärmen över andra appar. Tryck på den för att förstora." "Byt till tillgänglighetsknappen" "Tryck snabbt tre gånger" - - - - - - - - + "Tangentbordet kan bli långsammare" + "När du förstorar delar av skärmen genom att trycka snabbt tre gånger kan det uppstå problem med tangentbordet.\n\nDu kan undvika detta genom att ändra genväg för förstoring till ett annat alternativ.\n""Ändra inställning" + "Fortsätt ändå" + "Avbryt" "Inställningar för förstoring" "Tryck tre gånger för att förstora" "Förstora med genväg" @@ -2336,24 +2322,15 @@ "Om %1$s" "Skärmstorlek och text" "Ändra hur text visas" - - - - - - - - - - - - - - - - - - + "Ämne: Utformning av varmluftsballonger" + "Från: Kalle" + "God morgon!\n\nJag ville bara kolla hur det går med ritningarna. Blir de färdiga innan vi börjar bygga de nya ballongerna?" + "Återställ inställningar" + "Vill du återställa skärmstorlek och text?" + "Inställningarna för skärmstorlek och text återställs till telefonens standardinställningar" + "Återställ" + "Några planer för helgen?" + "På väg till stranden. Hänger du med?" "Alternativ" "Zooma in på skärmen" "Tryck tre gånger om du vill zooma" @@ -2411,8 +2388,7 @@ "Använda tillgänglighetsknappen. Rörelsen är inte tillgänglig med navigering med tre knappar." "Kom snabbt åt tillgänglighetsfunktioner" "Så här kommer du igång"\n"1. Öppna tillgänglighetsinställningarna\n2. Välj en funktion och tryck på genvägen\n3. Välj om du vill använda en knapp eller en rörelse för att komma åt funktionen" - - + "Så här kommer du igång"\n"1. Öppna tillgänglighetsinställningarna\n2. Välj en funktion och tryck på genvägen\n3. Välj den knapp du vill använda för att komma åt funktionen" "Använda knapp eller rörelse" "Läge" "Storlek" @@ -2516,19 +2492,13 @@ "Hörapparater" "Inga hörapparater har anslutits" "Lägg till hörapparater" - - - - + "Parkoppla hörapparater" + "Tryck på dina hörapparater på nästa skärm. Du kan behöva parkoppla vänster och höger öra var för sig.\n\nKontrollera att hörapparaterna är på och i parkopplingsläge." "%1$s aktiv" - - - - - - - - + "%1$s, endast vänster" + "%1$s, endast höger" + "%1$s, vänster och höger" + "%1$s och 1 till" %1$d hörapparater har sparats %1$d hörapparat har sparats @@ -3396,14 +3366,14 @@ "Dela telefonen genom att lägga till nya användare. Varje användare får ett personligt utrymme på telefonen med egna startskärmar, konton, appar, inställningar med mera." "Användare och profiler" "Lägg till användare eller profil" - "Lägg till användare" "Begränsad profil" "Inte konfigurerad" "Profilen har inte konfigurerats – begränsad profil" "Inte konfigurerad – jobbprofil" "Administratör" "Du (%s)" - "Du kan lägga till upp till %1$d användare" + + "Det är bara surfplattans ägare som kan hantera användare." "Det är bara mobilens ägare som kan hantera användare." "Begränsade profiler kan inte lägga till konton" @@ -3423,9 +3393,6 @@ "En ny användare läggs till …" "Ta bort användare" "Ta bort" - "Gäst" - "Ta bort gäst" - "Vill du ta bort gästen?" "Alla appar och data i denna session kommer att raderas." "Ta bort" "Aktivera telefonsamtal" @@ -3644,8 +3611,7 @@ "stör inte, avbryt, avbrott, paus" "RAM" "närliggande, plats, historik, rapportering, GPS" - - + "konto, lägg till ett konto, jobbprofil, lägg till konto, ta bort, radera" "begränsning, begränsa, begränsad" "textkorrigering, korrigera, ljud, vibrera, automatiskt, språk, gest, föreslå, förslag, tema, stötande, ord, skriva, emoji, internationell" "återställa, inställningar, standardinställningar" @@ -4204,8 +4170,7 @@ "Inga" "{count,plural, =0{Inga}=1{1 konversation}other{# konversationer}}" "Vem får störa dig" - - + "Personer du väljer här kan kontakta dig via meddelande- och samtalsappar även om du har inaktiverat aviseringar" "Samtal" "Samtal" "samtal" @@ -4434,7 +4399,12 @@ %d appar som inte används %d app som inte används - "Ta bort behörigheter och frigör utrymme" + + + + + + "Alla appar" "Installerade appar" "Snabbappar" @@ -5590,6 +5560,10 @@ "Lånetiden upphör aldrig." "Tillåt skärmöverlagring på Inställningar" "Tillåt att appar som får visas ovanpå andra appar överlagras på skärmar med inställningar" + + + + "Media" "Fäst mediespelare" "Mediespelaren förblir öppen i snabbinställningarna så att du snabbt kan återuppta uppspelningen" @@ -5675,7 +5649,8 @@ "Använd fästa appar" "Använd utvecklaralternativ" "Använd utskriftstjänst" - "Aktivera flera användare" + + "Använd trådlös felsökning" "Använd inställningar för grafikdrivrutin" "Använd batterisparläget" @@ -5739,10 +5714,8 @@ "Första konsumtionsgräns" "Övre konsumtionsgräns" "Modifierare" - - - - + "Åtgärder (produktionspris)" + "Åtgärder (baspris)" @@ -5779,16 +5752,20 @@ "Förhandsgranska" "Välj en skärmsläckare" "Visa mer information" - "Visa tid, datum och väder i skärmsläckaren" + + "Fler inställningar" - "Anpassa skärmsläckaren" - "Välj vad som ska visas på skärmen när enheten inte används." + + + + "Anpassa" "Du måste starta om enheten för att aktivera stöd för flytande läge." "Du måste starta om enheten om du vill tvinga fram datorläge på sekundära skärmar." "Starta om nu" "Starta om senare" - "Rumsligt ljud" + + diff --git a/res/values-sw/strings.xml b/res/values-sw/strings.xml index 455bd239cdd..dffb2970c74 100644 --- a/res/values-sw/strings.xml +++ b/res/values-sw/strings.xml @@ -85,18 +85,12 @@ "Huna ruhusa ya kubadilisha mipangilio ya Bluetooth." "Oanisha kifaa kipya" "bluetooth" - - - - - - - - - - - - + "Oanisha kisaidizi cha sikio lako lingine" + "Kisaidizi chako cha kusikia cha kushoto kimeunganishwa.\n\nIli uoanishe cha kulia, hakikisha kimewashwa na kipo tayari kuoanishwa." + "Kisaidizi chako cha kusikia cha kulia kimeunganishwa.\n\nIli uoanishe cha kushoto, hakikisha kimewashwa na kipo tayari kuoanishwa." + "Oanisha kisaidizi cha sikio la kulia" + "Oanisha kisaidizi cha sikio la kushoto" + "Zinazofanana" "%1$s inaonekana kwenye vifaa vya karibu wakati mipangilio ya Bluetooth imewashwa." "Anwani ya Bluetooth ya simu: %1$s" "Anwani ya Bluetooth ya kompyuta kibao: %1$s" @@ -734,10 +728,6 @@ "Ukiweka mchoro usio sahihi utakapojaribu tena, wasifu wako wa kazini na data iliyomo zitafutwa" "Ukiweka PIN isiyo sahihi utakapojaribu tena, wasifu wako wa kazini na data iliyomo zitafutwa" "Ukiweka nenosiri lisilo sahihi utakapojaribu tena, wasifu wako wa kazini na data iliyomo zitafutwa" - "Umejaribu kufungua mara nyingi mno kwa njia isiyo sahihi. Data iliyo kwenye kifaa hiki itafutwa." - "Umejaribu kufungua mara nyingi mno kwa njia isiyo sahihi. Maelezo ya mtumiaji huyu yatafutwa." - "Umejaribu kufungua mara nyingi mno kwa njia isiyo sahihi. Wasifu huu wa kazini na data iliyomo zitafutwa." - "Ondoa" Lazima uweke angalau herufi %d Lazima uweke angalau herufi %d @@ -1084,7 +1074,7 @@ "Tumia vyeti vya mfumo" "Usitoe" "Usithibitishe" - "Amini Mtandao Huu Unapoutumia kwa Mara ya Kwanza" + "Amini wakati wa matumizi ya kwanza" "Jina la mtandao ni refu sana." "Lazima ubainishe kikoa." "Inahitaji cheti." @@ -2321,14 +2311,10 @@ "Kutumia kipengele cha kugusa mara tatu ili kukuza sehemu ya skrini yako huchelewesha kuandika na vitendo vingine.\n\nKitufe cha zana za ufikivu huelea juu ya programu zingine kwenye skrini yako. Kiguse ili ukuze." "Badilisha utumie kitufe cha zana za ufikivu" "Tumia kipengele cha kugusa mara tatu" - - - - - - - - + "Huenda hali hii ikapunguza kasi ya kibodi yako" + "Unapotumia kipengele cha kugusa mara tatu ili kukuza sehemu ya skrini yako, unaweza kutambua hitilafu kwenye kibodi.\n\nIli uepuke hali hii, unaweza kubadilisha njia yako ya mkato ya ukuzaji kutoka kugusa mara tatu na ktumia chaguo lingine.\n""Badilisha mipangilio" + "Endelea licha ya hayo" + "Ghairi" "Mipangilio ya ukuzaji" "Kuza kwa kugusa mara tatu" "Kuza kwa njia ya mkato" @@ -2336,24 +2322,15 @@ "Kuhusu %1$s" "Ukubwa wa skrini na maandishi" "Badilisha jinsi maandishi yanavyoonekana" - - - - - - - - - - - - - - - - - - + "Mada: Miundo ya Puto la hewa joto" + "Kutoka kwa: Bill" + "Habari za asubuhi!\n\nNilitaka kuangalia jinsi miundo inavyoendelea. Je, itakuwa tayari kabla hatujaanza kutengeneza maputo mapya?" + "Badilisha mipangilio" + "Ungependa kubadilisha ukubwa wa skrini na maandishi?" + "Mapendeleo ya maandishi na ukubwa wa skrini yako yatarejeshwa kwenye mipangilio halisi ya simu" + "Badilisha" + "Una mipango yoyote ya wikendi?" + "Ninaelekea ufukweni. Ungependa kuungana na mimi?" "Chaguo" "Vuta karibu kwenye skrini" "Gusa mara 3 ili ukuze" @@ -2411,8 +2388,7 @@ "Kutumia kitufe cha zana za ufikivu. Ishara haipatikani kwenye usogezaji kwa kutumia vitufe 3." "Fikia vipengele vya ufikivu haraka" "Ili uanze"\n"1. Nenda kwenye mipangilio ya ufikivu\n2. Chagua kipengele kisha gusa njia ya mkato\n3. Chagua iwapo unataka kutumia kitufe au ishara ili ufikie kipengele" - - + "Ili uanze"\n"1. Nenda kwenye mipangilio ya ufikivu\n2. Chagua kipengele kisha gusa njia ya mkato\n3. Chagua kitufe ili ufikie kipengele" "Tumia ishara au kitufe" "Mahali" "Ukubwa" @@ -2516,19 +2492,13 @@ "Vifaa vya kusaidia kusikia" "Hujaunganisha vifaa vyovyote vya kusaidia kusikia" "Ongeza vifaa vya kusaidia kusikia" - - - - + "Oanisha visaidizi vya kusikia" + "Kwenye skrini inayofuata, gusa visaidizi vyako vya kusikia. Huenda ukahitaji kuoanisha visaidizi vya sikio la kushoto na kulia kivyake.\n\nHakikisha visaidizi vyako vya kusikia vimewashwa na vipo tayari kuoanishwa." "%1$s inatumika" - - - - - - - - + "%1$s, upande wa kushoto pekee" + "%1$s, upande wa kulia pekee" + "%1$s, kushoto na kulia" + "%1$s zaidi ya 1" Imehifadhi vifaa %1$d vya kusaidia kusikia Imehifadhi kifaa %1$d cha kusaidia kusikia @@ -3396,14 +3366,14 @@ "Shiriki simu yako kwa kuongeza watumiaji wapya. Kila mtumiaji ana nafasi ya binafsi kwenye simu yako ya kuweka Skrini ya Kwanza, akaunti, programu, mipangilio na vipengee vingine maalum kwake." "Watumiaji na wasifu" "Ongeza mtumiaji au wasifu" - "Ongeza mtumiaji" "Wasifu uliozuiwa" "Mipangilio haijawekwa" "Hajauweka - Wasifu uliozuiwa" "Haujasanidiwa - Wasifu wa kazini" "Msimamizi" "Wewe (%s)" - "Unaweza kuongeza hadi watumiaji %1$d" + + "Mmiliki wa kompyuta kibao pekee ndiye anayeweza kudhibiti watumiaji." "Mmiliki wa simu pekee ndiye anayeweza kudhibiti watumiaji." "Wasifu zilizodhibitiwa haziwezi kuongeza akaunti" @@ -3423,9 +3393,6 @@ "Inaongeza mtumiaji mpya..." "Futa mtumiaji" "Futa" - "Mgeni" - "Ondoa mgeni" - "Ungependa kumwondoa mgeni?" "Data na programu zote katika kipindi hiki zitafutwa." "Ondoa" "Ruhusu upigaji simu" @@ -3644,8 +3611,7 @@ "usinisumbue, katiza, kukatiza, katiza" "RAM" "maeneo ya karibu nawe, mahali, historia, kuripoti, GPS" - - + "akaunti, weka akaunti, wasifu wa kazini, weka akaunti, toa, futa" "vikwazo, weka vikwazo, imewekewa vikwazo" "kusahihisha maandishi, sahihisha, sauti, tetema, otomatiki, lugha, ishara, pendekeza, pendekezo, mandhari, ya kukera, neno, andika, emoji, ya kimataifa" "weka upya, mapendeleo, chaguomsingi" @@ -4204,8 +4170,7 @@ "Hamna" "{count,plural, =0{Hamna}=1{Mazungumzo 1}other{Mazungumzo #}}" "Anayeweza kukatiza" - - + "Hata kama programu za kutuma ujumbe au kupiga simu hazitaweza kukuarifu, watu unaowachagua hapa bado wanaweza kukupata kupitia programu hizo" "Simu" "Simu zilizopigwa" "simu" @@ -4434,7 +4399,12 @@ Programu %d zisizotumika Programu %d isiyotumika - "Ondoa ruhusa na upate nafasi" + + + + + + "Programu Zote" "Programu zilizosakinishwa" "Programu zinazofunguka papo hapo" @@ -4524,7 +4494,7 @@ "Imetumia %1$s tangu mwisho ilipojazwa chaji" "%1$s imetumika katika saa 24 zilizopita" "Betri haijatumika tangu mwisho ilipojazwa chaji" - "Hakuna matumizi ya betri katika saa 24 zilizopita" + "Betri haijatumika katika saa 24 zilizopita" "Mipangilio ya programu" "Onyesha Kipokea Ishara cha SystemUI" "Ruhusa za ziada" @@ -5591,6 +5561,10 @@ "Muda wa kukodisha hauna kikomo." "Ruhusu programu zinazowekelewa juu ya nyingine kwenye Mipangilio" "Ruhusu programu zinazoweza kuonyeshwa juu ya programu nyingine ziwekelewe juu ya skrini za Mipangilio" + + + + "Maudhui" "Bandika kicheza faili za sauti na video" "Ili uendelee kucheza kwa haraka, kicheza faili za sauti na video hubaki kikiwa kimefunguliwa kila wakati katika Mipangilio ya Haraka" @@ -5676,7 +5650,8 @@ "Tumia kipengele cha kubandika programu" "Tumia chaguo za wasanidi programu" "Tumia huduma ya kuchapisha" - "Ruhusu watumiaji wengi" + + "Tumia kipengele cha utatuzi usiotumia waya" "Tumia mapendeleo ya kiendeshaji cha michoro" "Tumia kiokoa betri" @@ -5740,10 +5715,8 @@ "Kikomo cha Matumizi ya Mwanzo" "Kikomo cha Juu zaidi cha Matumizi" "Virekebishi" - - - - + "Vitendo (Gharama ya Kuzalisha Bidhaa)" + "Vitendo (Bei ya Msingi)" @@ -5780,16 +5753,20 @@ "Onyesho la kukagua" "Chagua taswira ya skrini" "Onyesha maelezo ya ziada" - "Inaonyesha saa, tarehe na hali ya hewa kwenye taswira ya skrini" + + "Mipangilio zaidi" - "Geuza taswira ya skrini yako upendavyo" - "Chagua kile utakachoona kwenye skrini yako wakati kifaa chako hakitumiki." + + + + "Weka mapendeleo" "Itahitaji kuwashwa tena ili kuruhusu uwezo wa muundo huru." "Itahitaji kuwashwa tena ili kuwezesha hali ya kompyuta ya mezani kwenye skrini nyingine." "Washa tena sasa" "Washa tena baadaye" - "Sauti bora" + + diff --git a/res/values-ta/strings.xml b/res/values-ta/strings.xml index 7cfdc64afab..5383eec55e6 100644 --- a/res/values-ta/strings.xml +++ b/res/values-ta/strings.xml @@ -85,18 +85,12 @@ "புளுடூத் அமைப்புகளை மாற்ற உங்களுக்கு அனுமதியில்லை." "புதிய சாதனத்தை இணை" "புளூடூத்" - - - - - - - - - - - - + "மற்றொரு கருவியை இணைத்தல்" + "இடதுபுறச் செவித்துணைக் கருவி இணைக்கப்பட்டுள்ளது.\n\nவலதுபுறக் கருவியை இணைக்க, அது இயக்கப்பட்டு இணைப்பதற்குத் தயாராக இருப்பதை உறுதிசெய்துகொள்ளவும்." + "வலதுபுறச் செவித்துணைக் கருவி இணைக்கப்பட்டுள்ளது.\n\nஇடதுபுறக் கருவியை இணைக்க, அது இயக்கப்பட்டு இணைப்பதற்குத் தயாராக இருப்பதை உறுதிசெய்துகொள்ளவும்." + "வலதுபுற கருவியை இணை" + "இடதுபுற கருவியை இணை" + "தொடர்புடையவை" "புளூடூத் அமைப்புகள் இயக்கப்பட்டிருக்கும்போது, அருகிலுள்ள சாதனங்களுக்கு %1$s தெரியும்." "மொபைலின் புளூடூத் முகவரி: %1$s" "டேப்லெட்டின் புளூடூத் முகவரி: %1$s" @@ -734,10 +728,6 @@ "அடுத்த முறை தவறான பேட்டர்னை வரைந்தால், உங்கள் பணி விவரமும் அதன் தரவும் நீக்கப்படும்" "அடுத்த முறை தவறான பின்னை உள்ளிட்டால், உங்கள் பணி விவரமும் அதன் தரவும் நீக்கப்படும்" "அடுத்த முறை தவறான கடவுச்சொல்லை உள்ளிட்டால், உங்கள் பணி விவரமும் அதன் தரவும் நீக்கப்படும்" - "பலமுறை தவறாக முயன்றதால், சாதனத்தின் தரவு நீக்கப்படும்." - "பலமுறை தவறாக முயன்றதால், இந்தப் பயனர் நீக்கப்படுவார்." - "பலமுறை தவறாக முயன்றதால், இந்தப் பணிக் கணக்கும் அதன் தரவும் நீக்கப்படும்." - "நிராகரி" குறைந்தது %d எழுத்துகள் இருக்க வேண்டும் குறைந்தது %d எழுத்து இருக்க வேண்டும் @@ -2332,24 +2322,15 @@ "%1$s பற்றிய அறிமுகம்" "காட்சியின் அளவும் வார்த்தைகளும்" "வார்த்தைகள் எவ்வாறு காட்டப்பட வேண்டும் என்பதை மாற்றுங்கள்" - - - - - - - - - - - - - - - - - - + "தலைப்பு: வெப்பக் காற்று பலூன் டிசைன்கள்" + "அனுப்புநர்: பில்" + "காலை வணக்கம்!\n\nடிசைன்கள் எவ்வாறு உள்ளன என்பதைச் சரிபார்க்க விரும்புகிறேன். புதிய பலூன்களை நாங்கள் உருவாக்கத் தொடங்கும் முன்பாக அவை தயாராகிவிடுமா?" + "அமைப்புகளை ரீசெட் செய்தல்" + "காட்சியின் அளவையும் வார்த்தைகளுக்கான விருப்பத்தேர்வுகளையும் ரீசெட் செய்யவா?" + "உங்கள் காட்சியின் அளவும் வார்த்தைகளுக்கான விருப்பத்தேர்வுகளும் மொபைலின் அசல் அமைப்புகளுக்கு ரீசெட் செய்யப்படும்" + "ரீசெட் செய்தல்" + "வாரயிறுதி நாட்களில் ஏதேனும் திட்டங்கள் உள்ளதா?" + "கடற்கரைக்குச் செல்கிறோம். நீங்களும் வருகிறீர்களா?" "விருப்பங்கள்" "திரையில் பெரிதாக்குவதை இயக்கும்" "அளவை மாற்ற, 3 முறை தட்டவும்" @@ -2511,19 +2492,13 @@ "செவித்துணைக் கருவிகள்" "செவித்துணைக் கருவிகள் இணைக்கப்படவில்லை" "செவித்துணை கருவிகளைச் சேர்க்கவும்" - - - - + "துணைக் கருவிகளை இணைத்தல்" + "அடுத்த திரையில், செவித்துணைக் கருவிகளைத் தட்டவும். இடதுபுற மற்றும் வலதுபுறக் காதுகளுக்கான செவித்துணைக் கருவிகளை நீங்கள் தனித்தனியாக இணைக்க வேண்டியிருக்கலாம்.\n\nஉங்கள் செவித்துணைக் கருவிகள் இயக்கப்பட்டு இணைப்பதற்குத் தயாராக இருப்பதை உறுதிசெய்துகொள்ளவும்." "%1$s செயல்பாட்டில் உள்ளது" - - - - - - - - + "%1$s இன் இடதுபுறக் கருவி மட்டும் செயலிலுள்ளது" + "%1$s இன் வலதுபுறக் கருவி மட்டும் செயலிலுள்ளது" + "%1$s இன் இடதுபுற மற்றும் வலதுபுற கருவிகள் செயலிலுள்ளன" + "%1$s + மேலும் 1 சாதனம் செயலிலுள்ளது" சேமித்த செவித்துணைக் கருவிகள்: %1$d சேமித்த செவித்துணைக் கருவி: %1$d @@ -3391,14 +3366,14 @@ "புதிய பயனர்களைச் சேர்ப்பதன் மூலம் உங்கள் மொபைலைப் பகிருங்கள். பிரத்தியேகமான முகப்புத் திரைகள், கணக்குகள், ஆப்ஸ், அமைப்புகள் மற்றும் பலவற்றுக்கென்று உங்கள் மொபைலில் தனிப்பட்ட இடம் ஒவ்வொரு பயனருக்கும் கிடைக்கும்." "பயனர்கள் & சுயவிவரங்கள்" "பயனர் அல்லது சுயவிவரத்தைச் சேர்" - "பயனரைச் சேர்" "கட்டுப்படுத்தப்பட்ட சுயவிவரம்" "அமைக்கவில்லை" "அமைக்கவில்லை - கட்டுப்படுத்தப்பட்ட சுயவிவரம்" "பணிக் கணக்கு அமைக்கப்படவில்லை" "நிர்வாகி" "நீங்கள் (%s)" - "%1$d பயனர்கள் வரை சேர்க்கலாம்" + + "டேப்லெட்டின் உரிமையாளர் மட்டுமே பயனர்களை நிர்வகிக்க முடியும்." "தொலைபேசியின் உரிமையாளர் மட்டுமே பயனர்களை நிர்வகிக்க முடியும்." "வரையறுக்கப்பட்ட சுயவிவரங்களால் கணக்குகளைச் சேர்க்க முடியாது" @@ -3418,9 +3393,6 @@ "புதிய பயனரைச் சேர்க்கிறது…" "பயனரை நீக்கு" "நீக்கு" - "கெஸ்ட்" - "கெஸ்ட்டை அகற்று" - "கெஸ்ட்டை அகற்றவா?" "இந்த அமர்வின் எல்லா பயன்பாடுகளும், தரவும் நீக்கப்படும்." "அகற்று" "ஃபோன் அழைப்புகளை இயக்கு" @@ -4427,7 +4399,12 @@ %d பயன்படுத்தாத ஆப்ஸ் %d பயன்படுத்தாத ஆப்ஸ் - "அனுமதிகளை அகற்றி இடத்தைக் காலியாக்கு" + + + + + + "எல்லா ஆப்ஸ்களும்" "நிறுவிய ஆப்ஸ்" "இன்ஸ்டண்ட் ஆப்ஸ்" @@ -5583,6 +5560,10 @@ "குத்தகை ஒருபோதும் காலாவதியாகாது." "அமைப்புகளில் திரை மேலடுக்கை அனுமதித்தல்" "அமைப்புகள் திரைகளுக்கு மேலாகக் காட்டுவதற்கு மற்ற ஆப்ஸில் டிஸ்ப்ளே செய்யப்படக்கூடிய ஆப்ஸை அனுமதிக்கும்" + + + + "மீடியா" "மீடியா பிளேயரைப் பின் செய்தல்" "வீடியோவின் இயக்கத்தை விரைவாகத் தொடங்க, விரைவு அமைப்புகளில் மீடியா பிளேயரைத் திறந்து வைத்திருக்கும்" @@ -5668,7 +5649,8 @@ "ஆப்ஸைப் பின் செய்தல் அம்சத்தைப் பயன்படுத்துதல்" "டெவெலப்பர் விருப்பங்களைப் பயன்படுத்துதல்" "பிரிண்ட் சேவையைப் பயன்படுத்துதல்" - "\'பல பயனர்கள்\' விருப்பத்தை இயக்குதல்" + + "வைஃபை பிழைதிருத்தத்தைப் பயன்படுத்துதல்" "கிராஃபிக்ஸ் டிரைவர் விருப்பத்தேர்வுகளை உபயோகித்தல்" "பேட்டரி சேமிப்பானைப் பயன்படுத்துதல்" @@ -5770,22 +5752,23 @@ "மாதிரிக்காட்சி" "ஸ்கிரீன் சேவரைத் தேர்வுசெய்தல்" "கூடுதல் தகவல்களைக் காட்டுதல்" - "ஸ்கிரீன் சேவரில் நேரம், தேதி, வானிலை ஆகியவற்றைக் காட்டும்" + + "கூடுதல் அமைப்புகள்" - "ஸ்கிரீன் சேவரைப் பிரத்தியேகப்படுத்துங்கள்" - "நீங்கள் சாதனத்தைப் பயன்படுத்தாதபோது உங்கள் திரையில் என்ன காட்டப்பட வேண்டும் என்பதைத் தேர்வுசெய்யவும்." + + + + "தனிப்பயனாக்கு" "குறிப்பிட்ட வடிவமில்லாத சாளரங்களுக்கான ஆதரவை இயக்க சாதனத்தை மீண்டும் தொடங்கவும்." "இரண்டாம் நிலைத் திரையில் டெஸ்க்டாப் பயன்முறையைப் பயன்படுத்த, சாதனத்தை மீண்டும் தொடங்குதல் அவசியம்." "இப்போதே மீண்டும் தொடங்கு" "பிறகு மீண்டும் தொடங்கு" - "சுற்றிலும் கேட்கும் ஆடியோ" - - - - - + + "இணக்கமான மீடியாவிலிருந்து வரும் ஆடியோ இன்னும் ஆழ்ந்த இசை அனுபவத்தைத் தரும்" + "ஹெட் டிராக்கிங்" + "ஒலிக்கு ஏற்றாற்போல உங்கள் தலையை மிக இயல்பாக நகர்த்தும்போது ஆடியோவும் மாறும்" "நெட்வொர்க் பதிவிறக்க விகிதத்திற்கான வரம்பு" "இணைய இணைப்பை வழங்கும் அனைத்து நெட்வொர்க்குகளுக்கும் பொருந்தக்கூடிய நெட்வொர்க் இணைய வேகப் பதிவிறக்க விகிதத்திற்கான வரம்பை உள்ளமையுங்கள்." "நெட்வொர்க் பதிவிறக்க விகிதத்திற்கான வரம்பை உள்ளமையுங்கள்" diff --git a/res/values-te/strings.xml b/res/values-te/strings.xml index c85d321be6e..4ea97f2d956 100644 --- a/res/values-te/strings.xml +++ b/res/values-te/strings.xml @@ -85,18 +85,12 @@ "మీకు బ్లూటూత్ సెట్టింగ్‌లను మార్చడానికి అనుమతి లేదు." "కొత్త పరికరాన్ని పెయిర్ చేయండి" "బ్లూటూత్" - - - - - - - - - - - - + "మీ మరో చెవిని పెయిర్ చేయి" + "మీ ఎడమ వినికిడి పరికరం కనెక్ట్ చేయబడింది.\n\nకుడి వైపు వినికిడి పరికరాన్ని పెయిర్ చేయడానికి, అది ఆన్ చేయబడిందని, పెయిర్ చేయడానికి సిద్ధంగా ఉందని నిర్ధారించుకోండి." + "మీ కుడి వినికిడి పరికరం కనెక్ట్ చేయబడింది.\n\nఎడమ వైపు వినికిడి పరికరాన్ని పెయిర్ చేయడానికి, అది ఆన్ చేయబడిందని, పెయిర్ చేయడానికి సిద్ధంగా ఉందని నిర్ధారించుకోండి." + "కుడి చెవి పెయిర్" + "ఎడమ చెవి పెయిర్ చేయి" + "సంబంధిత టూల్స్" "బ్లూటూత్ సెట్టింగ్‌లను తెరిచి ఉన్నప్పుడు %1$s సమీప పరికరాలకు కనిపిస్తుంది." "ఫోన్ బ్లూటూత్ అడ్రస్: %1$s" "టాబ్లెట్ యొక్క బ్లూటూత్ అడ్రస్‌: %1$s" @@ -734,10 +728,6 @@ "మీరు, తర్వాత ప్రయత్నంలో తప్పు నమూనాను ఎంట‌ర్ చేస్తే, మీ ఆఫీస్ ప్రొఫైల్, దాని డేటా తొలగించబడతాయి" "మీరు, తర్వాత ప్రయత్నంలో తప్పు పిన్‌ను ఎంట‌ర్ చేస్తే, మీ ఆఫీస్ ప్రొఫైల్‌, దాని డేటా తొలగించబడతాయి" "మీరు తర్వాత ప్రయత్నంలో తప్పు పాస్‌వర్డ్‌ను నమోదు చేస్తే, మీ కార్యాలయ ప్రొఫైల్‌ మరియు దీని డేటా తొలగించబడతాయి" - "చాలా ఎక్కువ తప్పు ప్రయత్నాలు చేశారు. ఈ పరికరం యొక్క డేటా తొలగించబడుతుంది." - "చాలా ఎక్కువ తప్పు ప్రయత్నాలు చేశారు. ఈ వినియోగదారు తొలగించబడతారు." - "చాలా ఎక్కువ తప్పు ప్రయత్నాలు చేశారు. ఈ ఆఫీస్ ప్రొఫైల్, దీని డేటా తొలగించబడతాయి." - "తీసివేయండి" కనీసం %d అక్షరాలు తప్పక ఉండాలి కనీసం %d అక్షరం తప్పక ఉండాలి @@ -2321,14 +2311,10 @@ "మీ స్క్రీన్‌లోని కొంత భాగాన్ని మ్యాగ్నిఫై చేయడానికి మూడు-సార్లు ట్యాప్ చేయడం వల్ల టైప్ చేయడం, అలాగే ఇతర చర్యలు ఆలస్యమవుతాయి.\n\nయాక్సెసిబిలిటీ బటన్ మీ స్క్రీన్ మీద యాప్‌ల మీదుగా తేలుతూ ఉంటుంది. మ్యాగ్నిఫై చేయడానికి దానిని ట్యాప్ చేయండి." "యాక్సెసిబిలిటీ బటన్‌కు స్విచ్ చేయి" "మూడు-సార్లు నొక్కే ఆప్షన్‌ను ఉపయోగించండి" - - - - - - - - + "ఇది మీ కీబోర్డ్ వేగాన్ని తగ్గించవచ్చు" + "మీ స్క్రీన్‌లో కొంత భాగాన్ని మ్యాగ్నిఫై చేయడానికి మూడు సార్లు ట్యాప్ చేయండిని ఉపయోగిస్తున్నప్పుడు, మీరు కీబోర్డ్‌లో సమస్యలను గమనించవచ్చు.\n\nదీన్ని నివారించడానికి, మీరు మీ మాగ్నిఫికేషన్ షార్ట్‌కట్‌ను మూడు సార్లు ట్యాప్ చేయండి నుండి మరొక ఆప్షన్‌కు మార్చవచ్చు.\n""సెట్టింగ్‌ను మార్చండి" + "ఏదేమైనా కొనసాగించండి" + "రద్దు చేయండి" "మాగ్నిఫికేషన్ సెట్టింగ్‌లు" "మూడుసార్లు నొక్కడంతో మాగ్నిఫై చేయండి" "షార్ట్‌కట్‌తో మాగ్నిఫై చేయండి" @@ -2336,24 +2322,15 @@ "\'%1$s\' పరిచయం" "సైజు, టెక్స్ట్‌ను ప్రదర్శించండి" "టెక్స్ట్ ఎలా ప్రదర్శించబడుతుందో మార్చండి" - - - - - - - - - - - - - - - - - - + "సబ్జెక్ట్: హాట్ ఎయిర్ బెలూన్ డిజైన్‌లు" + "మెయిల్ నుండి: బిల్లు" + "గుడ్ మార్నింగ్!\n\nనేను డిజైన్‌లు ఎలా వస్తున్నాయో చెక్ చేయాలనుకున్నాను. మేము కొత్త బెలూన్‌ల నిర్మాణాన్ని ప్రారంభించే ముందు వారు సిద్ధంగా ఉంటారా?" + "సెట్టింగ్‌లను రీసెట్ చేయి" + "డిస్‌ప్లే సైజు, టెక్స్ట్‌ను రీసెట్ చేయాలా?" + "మీ డిస్‌ప్లే సైజు, టెక్స్ట్ ప్రాధాన్యతలు ఫోన్ అసలు సెట్టింగ్‌లకు రీసెట్ చేయబడతాయి" + "రీసెట్ చేయండి" + "వారాంతపు ప్లాన్‌లు ఏమైనా ఉన్నాయా?" + "బీచ్ వైపు వెళ్తున్నాను. నాతో పాటు చేరాలనుకుంటున్నా?" "ఆప్షన్‌లు" "దగ్గరకు జూమ్ చేస్తుంది" "జూమ్ చేయడానికి 3 సార్లు నొక్కండి" @@ -2411,8 +2388,7 @@ "యాక్సెసిబిలిటీ బటన్‌ను ఉపయోగించడం. 3-బటన్ నావిగేషన్‌తో సంజ్ఞ అందుబాటులో లేదు." "యాక్సెసిబిలిటీ ఫీచర్‌లను త్వరగా యాక్సెస్ చేయండి" "ప్రారంభించడానికి"\n"1. యాక్సెసిబిలిటీ సెట్టింగ్‌లకు వెళ్లండి\n2. ఫీచర్‌ను ఎంచుకుని, షార్ట్‌కట్‌ను ట్యాప్ చేయండి\n3. ఫీచర్‌ను యాక్సెస్ చేయడానికి మీరు బటన్ లేదా సంజ్ఞను ఉపయోగించాలనుకుంటున్నారా లేదా అనేది ఎంచుకోండి" - - + "ప్రారంభించడానికి"\n"1. యాక్సెసిబిలిటీ సెట్టింగ్‌లకు వెళ్లండి\n2. ఫీచర్‌ను ఎంచుకుని, షార్ట్‌కట్‌ను ట్యాప్ చేయండి\n3. ఫీచర్‌ను యాక్సెస్ చేయడానికి బటన్‌ను ఎంచుకోండి" "బటన్ లేదా సంజ్ఞను ఉపయోగించండి" "లొకేషన్" "సైజ్‌" @@ -2516,19 +2492,13 @@ "వినికిడి పరికరాలు" "వినికిడి పరికరాలను కనెక్ట్ చేయలేదు" "వినికిడి మద్దతు ఉపకరణాలను జోడించండి" - - - - + "వినికిడి పరికరాల పెయిర్" + "తర్వాతి స్క్రీన్‌లో, మీ వినికిడి పరికరాలపై ట్యాప్ చేయండి. మీరు ఎడమ, కుడి చెవులను విడిగా పెయిర్ చేయాల్సి రావచ్చు.\n\nమీ వినికిడి పరికరాలు ఆన్ చేయబడి ఉన్నాయని, పెయిర్ చేయడానికి సిద్ధంగా ఉన్నాయని నిర్ధారించుకోండి." "%1$s యాక్టివ్‌గా ఉంది" - - - - - - - - + "%1$s, ఎడమ వైపు మాత్రమే" + "%1$s, కుడి వైపు మాత్రమే" + "%1$s, ఎడమ, కుడి" + "%1$s +1 మరిన్ని" %1$d వినికిడి పరికరాలు సేవ్ చేయబడ్డాయి %1$d వినికిడి పరికరం సేవ్ చేయబడింది @@ -3396,14 +3366,14 @@ "కొత్త యూజర్‌లను జోడించడం ద్వారా మీ ఫోన్‌ను షేర్ చేయండి. మీ ఫోన్‌లో అనుకూల హోమ్ స్క్రీన్‌లు, ఖాతాలు, యాప్‌ల సెట్టింగ్‌లతో పాటు మరిన్నింటి కోసం ప్రతి యూజర్‌కు వ్యక్తిగత స్థలం ఉంటుంది." "వినియోగదారులు & ప్రొఫైళ్లు" "వినియోగదారు లేదా ప్రొఫైల్‌ను జోడించు" - "యూజర్‌ను జోడించు" "పరిమితం చేయబడిన ప్రొఫైల్" "సెటప్ చేయలేదు" "సెటప్ చేయలేదు - పరిమితం చేయబడిన ప్రొఫైల్" "సెటప్ చేయలేదు - కార్యాలయ ప్రొఫైల్" "అడ్మిన్‌" "మీరు (%s)" - "మీరు గరిష్టంగా %1$d మంది వినియోగదారులను జోడించవచ్చు" + + "టాబ్లెట్ యజమాని మాత్రమే వినియోగదారులను నిర్వహించగలరు." "ఫోన్ యజమాని మాత్రమే వినియోగదారులను నిర్వహించగలరు." "పరిమిత ప్రొఫైళ్లు ఖాతాలను జోడించడం సాధ్యపడదు" @@ -3423,9 +3393,6 @@ "కొత్త వినియోగదారుని జోడిస్తోంది…" "వినియోగదారుని తొలగించండి" "తొలగించు" - "గెస్ట్" - "గెస్ట్‌ను తీసివేయండి" - "అతిథిని తీసివేయాలా?" "ఈ సెషన్‌లోని అన్ని యాప్‌లు మరియు డేటా తొలగించబడతాయి." "తీసివేయి" "ఫోన్ కాల్స్‌ను ఆన్ చేయి" @@ -3605,7 +3572,7 @@ "ఇటీవలి యాప్‌లు, ఆటోమేటిక్ యాప్‌లు" "కార్యాలయ ప్రొఫైల్‌లో ఉన్న యాప్‌లకు సంబంధించి నోటిఫికేషన్ యాక్సెస్ అందుబాటులో లేదు." "పాస్‌వర్డ్‌లు & ఖాతాలు" - "పాస్‌వర్డ్‌లు, ఆటోఫిల్, సింక్ చేసిన ఖాతాలు సేవ్ చేయబడ్డాయి" + "సేవ్ చేయ‌బ‌డిన పాస్‌వ‌ర్డ్‌లు, ఆటోఫిల్, సింక్ చేసిన ఖాతాలు" "ఆటోమేటిక్ యాప్‌లు" "భాషలు, సంజ్ఞలు, సమయం, బ్యాకప్" "సెట్టింగ్‌లు" @@ -3644,8 +3611,7 @@ "ఆటంకం కలిగించవద్దు, అంతరాయం కలిగించు, అంతరాయం, విరామం" "RAM" "సమీపంలోని, లొకేషన్, హిస్టరీ, రిపోర్టింగ్, GPS" - - + "ఖాతా, ఖాతాను జోడించండి, వర్క్ ప్రొఫైల్, ఖాతాను జోడించండి, తీసివేయండి, తొలగించండి" "పరిమితి, పరిమితం చేయి, పరిమితం చేయబడింది" "వచన దిద్దుబాటు, దిద్దుబాటు చేయి, ధ్వని, వైబ్రేట్, స్వయంచాలకం, భాష, సంజ్ఞ, సూచించు, సూచన, థీమ్, అభ్యంతరకరం, పదం, రకం, ఎమోజీ, అంతర్జాతీయం" "రీసెట్, ప్రాధాన్యతలు, ఆటోమేటిక్" @@ -4204,8 +4170,7 @@ "ఏదీ లేదు" "{count,plural, =0{ఏవీ లేవు}=1{1 సంభాషణ}other{# సంభాషణలు}}" "ఎవరు అంతరాయం కలిగించగలరు" - - + "మెసేజింగ్ లేదా కాలింగ్ యాప్‌లు మీకు నోటిఫై చేయకపోయినా, మీరు ఇక్కడ ఎంపిక చేసిన వ్యక్తులు ఇప్పటికీ ఆ యాప్‌ల ద్వారా మిమ్మల్ని చేరుకోగలరు" "కాల్స్‌" "కాల్స్‌" "కాల్స్‌" @@ -4434,7 +4399,12 @@ %d ఉపయోగించని యాప్‌లు %d ఉపయోగించని యాప్ - "అనుమతులను తీసివేసి స్పేస్‌ను ఖాళీ చేయండి" + + + + + + "అన్ని యాప్‌లు" "ఇన్‌స్టాల్ చేసిన యాప్‌లు" "ఇన్‌స్టంట్ యాప్‌లు" @@ -4683,7 +4653,7 @@ "ముదురు రంగు రూపం, ఫాంట్ సైజ్, బ్రైట్‌నెస్" "10 నిమిషాలు ఇన్‌యాక్టివ్ తర్వాత నిద్రావస్థకు వెళుతుంది" "సగటున %2$sలో %1$s మెమరీ వినియోగించబడింది" - "%1$sగా సైన్ ఇన్ చేశారు" + "%1$s‌గా సైన్ ఇన్ చేశారు" "%1$s ఆటోమేటిక్‌గా ఉంది" "బ్యాకప్ నిలిపివేయబడింది" "Android %1$sకు అప్‌డేట్ చేయబడింది" @@ -5590,6 +5560,10 @@ "లీజు గడువు ఎప్పటికీ ముగియదు." "సెట్టింగ్‌లలో స్క్రీన్ ఓవర్‌లేలను అనుమతించండి" "సెట్టింగ్‌లలోకి వెళ్లి, ఇతర యాప్‌లపై స్క్రీన్ ఓవర్‌లే పద్ధతిలో కనిపించదగ్గ యాప్‌లకు అనుమతినివ్వండి" + + + + "మీడియా" "మీడియా ప్లేయర్‌ను పిన్ చేయండి" "ప్లేబ్యాక్‌ను త్వరగా కొనసాగించడానికి, త్వరిత సెట్టింగ్‌లలో మీడియా ప్లేయర్‌ను తెరిచి ఉంచండి" @@ -5675,7 +5649,8 @@ "యాప్‌ను పిన్ చేయడాన్ని ఉపయోగించండి" "డెవలపర్ ఆప్షన్‌లను ఉపయోగించండి" "ప్రింట్ సర్వీస్‌ను ఉపయోగించండి" - "మల్టిపుల్ యూజర్‌లను ఎనేబుల్ చేయండి" + + "వైర్‌లెస్ డీబగ్గింగ్ ఫీచర్‌ను ఉపయోగించండి" "గ్రాఫిక్స్ డ్రైవర్ ప్రాధాన్యతలను ఉపయోగించండి" "బ్యాటరీ సేవర్‌ను ఉపయోగించండి" @@ -5739,10 +5714,8 @@ "ప్రారంభ వినియోగ పరిమితి" "గరిష్ఠ వినియోగ పరిమితి" "మోడిఫయర్‌లు" - - - - + "చర్యలు (ప్రొడ్యూస్ చేసే ధర)" + "చర్యలు (ప్రారంభ ధర)" @@ -5779,22 +5752,23 @@ "ప్రివ్యూ చేయండి" "స్క్రీన్ సేవర్‌ను ఎంచుకోండి" "అదనపు సమాచారాన్ని చూపించండి" - "స్క్రీన్ సేవర్‌లో సమయం, తేదీ, వాతావరణాన్ని ప్రదర్శించండి" + + "మరిన్ని సెట్టింగ్‌లు" - "మీ స్క్రీన్ సేవర్‌ను అనుకూలంగా మార్చండి" - "మీ పరికరం ఉపయోగంలో లేనప్పుడు, మీ స్క్రీన్‌పై మీకు ఏమి కనిపించాలో ఎంచుకోండి." + + + + "అనుకూలంగా మార్చండి" "ఫ్రీఫారమ్ సపోర్ట్‌ను ఎనేబుల్ చేయడానికి రీబూట్ చేయడం అవసరం." "ద్వితీయ డిస్‌ప్లేలలో డెస్క్‌టాప్ మోడ్‌ను బలవంతంగా ఆన్ చేయడానికి రీబూట్ చేయడం అవసరం." "ఇప్పుడే రీబూట్ చేయండి" "తర్వాత రీబూట్ చేయండి" - "మైమరపించే ఆడియో" - - - - - + + "అనుకూల మీడియా నుండి వచ్చే ఆడియో మరింత వినదగినది" + "హెడ్ ట్రాకింగ్" + "మీరు మీ తలను మరింత సహజంగా వినిపించేలా కదిపేటప్పుడు ఆడియో మారుతుంది" "నెట్‌వర్క్ డౌన్‌లోడ్ రేట్ పరిమితి" "ఇంటర్నెట్ కనెక్టివిటీని అందించే అన్ని నెట్‌వర్క్‌లకు వర్తించే నెట్‌వర్క్ బ్యాండ్‌విడ్త్ ప్రవేశ రేటు పరిమితిని కాన్ఫిగర్ చేయండి." "నెట్‌వర్క్ డౌన్‌లోడ్ రేట్ పరిమితిని కాన్ఫిగర్ చేయండి" diff --git a/res/values-th/strings.xml b/res/values-th/strings.xml index f4322f1dae7..d55f1fd3303 100644 --- a/res/values-th/strings.xml +++ b/res/values-th/strings.xml @@ -728,10 +728,6 @@ "หากคุณป้อนรูปแบบไม่ถูกต้องในครั้งถัดไป ระบบจะลบโปรไฟล์งานนี้ รวมถึงข้อมูลในโปรไฟล์" "หากคุณป้อน PIN ไม่ถูกต้องในครั้งถัดไป ระบบจะลบโปรไฟล์งานนี้ รวมถึงข้อมูลในโปรไฟล์" "หากคุณป้อนรหัสผ่านไม่ถูกต้องในครั้งถัดไป ระบบจะลบโปรไฟล์งานนี้ รวมถึงข้อมูลในโปรไฟล์" - "ใช้ความพยายามหลายครั้งเกินไป ระบบจะลบข้อมูลในอุปกรณ์เครื่องนี้" - "ใช้ความพยายามหลายครั้งเกินไป ระบบจะลบผู้ใช้รายนี้" - "ป้อนไม่ถูกต้องหลายครั้งเกินไป ระบบจะลบโปรไฟล์งานนี้ รวมถึงข้อมูลในโปรไฟล์" - "ปิด" ต้องมีอักขระอย่างน้อย %d ตัว ต้องมีอักขระอย่างน้อย %d ตัว @@ -2328,8 +2324,7 @@ "เปลี่ยนวิธีแสดงข้อความ" "เรื่อง: การออกแบบบอลลูน" "จาก: Bill" - - + "สวัสดี\n\nเราอยากรู้ว่าการออกแบบมีความคืบหน้าอย่างไรบ้าง และจะพร้อมใช้งานก่อนเริ่มสร้างบอลลูนใหม่ใช่ไหม" "รีเซ็ตการตั้งค่า" "รีเซ็ตขนาดการแสดงผลและข้อความหรือไม่" "ขนาดการแสดงผลและการกำหนดค่าข้อความของคุณจะเปลี่ยนกลับไปเป็นการตั้งค่าเดิมของโทรศัพท์" @@ -3371,14 +3366,14 @@ "แชร์โทรศัพท์โดยการเพิ่มผู้ใช้ใหม่ ผู้ใช้แต่ละรายจะมีพื้นที่ส่วนตัวในโทรศัพท์ของคุณสำหรับหน้าจอหลักที่กำหนดเอง บัญชี แอป การตั้งค่า และอื่นๆ" "ผู้ใช้และโปรไฟล์" "เพิ่มผู้ใช้หรือโปรไฟล์" - "เพิ่มผู้ใช้" "โปรไฟล์ที่ถูกจำกัด" "ไม่ได้ตั้งค่า" "ไม่ได้ตั้งค่า - โปรไฟล์ที่ถูกจำกัด" "ไม่ได้ตั้งค่า - โปรไฟล์งาน" "ผู้ดูแลระบบ" "คุณ (%s)" - "คุณสามารถเพิ่มผู้ใช้ได้สูงสุดถึง %1$d คน" + + "เฉพาะเจ้าของแท็บเล็ตเท่านั้นที่สามารถจัดการผู้ใช้ได้" "เฉพาะเจ้าของโทรศัพท์เท่านั้นที่สามารถจัดการผู้ใช้ได้" "โปรไฟล์ที่ถูกจำกัดไม่สามารถเพิ่มบัญชีได้" @@ -3398,9 +3393,6 @@ "กำลังเพิ่มผู้ใช้ใหม่…" "ลบผู้ใช้" "ลบ" - "ผู้ใช้ชั่วคราว" - "นำผู้ใช้ชั่วคราวออก" - "ต้องการนำผู้ใช้ชั่วคราวออกไหม" "ระบบจะลบแอปและข้อมูลทั้งหมดในเซสชันนี้" "นำออก" "เปิดการโทร" @@ -4407,7 +4399,12 @@ แอปที่ไม่ได้ใช้ %d รายการ แอปที่ไม่ได้ใช้ %d รายการ - "นำสิทธิ์ออกและเพิ่มพื้นที่ว่าง" + + + + + + "แอปทั้งหมด" "แอปที่ติดตั้ง" "Instant Apps" @@ -4918,7 +4915,7 @@ "ลองใช้ปุ่มหน้าแรกใหม่" "เปิดท่าทางสัมผัสใหม่เพื่อสลับแอป" "ความปลอดภัยและกรณีฉุกเฉิน" - "SOS ฉุกเฉิน ข้อมูลทางการแพทย์ การแจ้งเตือน" + "SOS ฉุกเฉิน, ข้อมูลทางการแพทย์, การแจ้งเตือน" "การนำทางด้วยท่าทางสัมผัส" "ไปที่หน้าแรกโดยปัดขึ้นจากด้านล่างของหน้าจอ สลับแอปโดยปัดขึ้นจากด้านล่างค้างไว้แล้วปล่อย กลับโดยปัดจากขอบด้านซ้ายหรือขวา" "การนำทางแบบ 3 ปุ่ม" @@ -5563,6 +5560,10 @@ "เวลาได้รับสิทธิ์ไม่มีวันหมดอายุ" "อนุญาตการซ้อนทับบนหน้าจอในการตั้งค่า" "อนุญาตแอปที่แสดงเหนือแอปอื่นๆ ได้เพื่อวางซ้อนหน้าจอการตั้งค่า" + + + + "สื่อ" "ปักหมุดโปรแกรมเล่นสื่อ" "โปรแกรมเล่นสื่อจะยังเปิดอยู่ในการตั้งค่าด่วนเพื่อกลับมาเล่นต่อได้โดยเร็ว" @@ -5648,7 +5649,8 @@ "ใช้การปักหมุดแอป" "ใช้ตัวเลือกสำหรับนักพัฒนาซอฟต์แวร์" "ใช้บริการพิมพ์" - "เปิดใช้ผู้ใช้หลายคน" + + "ใช้การแก้ไขข้อบกพร่องผ่าน Wi-Fi" "ใช้ค่ากำหนดไดรเวอร์กราฟิก" "ใช้โหมดประหยัดแบตเตอรี่" @@ -5750,22 +5752,23 @@ "แสดงตัวอย่าง" "เลือกโปรแกรมรักษาหน้าจอ" "แสดงข้อมูลเพิ่มเติม" - "แสดงเวลา วันที่ และสภาพอากาศในโปรแกรมรักษาหน้าจอ" + + "การตั้งค่าเพิ่มเติม" - "ปรับแต่งโปรแกรมรักษาหน้าจอ" - "เลือกสิ่งที่คุณจะเห็นในหน้าจอเมื่อไม่ได้ใช้งานอุปกรณ์" + + + + "ปรับแต่ง" "ต้องรีบูตเพื่อเปิดใช้การสนับสนุนแบบอิสระ" "ต้องรีบูตเพื่อบังคับให้จอแสดงผลสำรองใช้โหมดเดสก์ท็อป" "รีบูตเลย" "รีบูตภายหลัง" - "เสียงรอบทิศทาง" - - - - - + + "เสียงจากสื่อที่เข้ากันได้จะสมจริงยิ่งขึ้น" + "การติดตามการเคลื่อนไหวของศีรษะ" + "เสียงจะเปลี่ยนตามการขยับศีรษะเพื่อให้ฟังดูเป็นธรรมชาติมากยิ่งขึ้น" "ขีดจำกัดอัตราการดาวน์โหลดของเครือข่าย" "กำหนดค่าขีดจำกัดอัตราแบนด์วิดท์สำหรับการดาวน์โหลดขั้นต่ำและสูงสุดของเครือข่ายซึ่งใช้กับเครือข่ายทั้งหมดที่ให้การเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ต" "กำหนดค่าขีดจำกัดอัตราการดาวน์โหลดของเครือข่าย" diff --git a/res/values-tl/strings.xml b/res/values-tl/strings.xml index d81062d6552..3e5f4d21dd2 100644 --- a/res/values-tl/strings.xml +++ b/res/values-tl/strings.xml @@ -728,10 +728,6 @@ "Kung maling pattern ang mailalagay mo sa susunod na pagsubok, made-delete ang iyong profile sa trabaho at ang data nito" "Kung maling PIN ang mailalagay mo sa susunod na pagsubok, made-delete ang iyong profile sa trabaho at ang data nito" "Kung maling password ang mailalagay mo sa susunod na pagsubok, made-delete ang iyong profile sa trabaho at ang data nito" - "Masyadong maraming maling pagsubok. Made-delete ang data ng device na ito." - "Masyadong maraming maling pagsubok. Made-delete ang user na ito." - "Masyadong maraming maling pagsubok. Made-delete ang profile sa trabaho na ito at ang data nito." - "I-dismiss" Dapat ay may kahit %d character Dapat ay may kahit %d na character @@ -2315,14 +2311,10 @@ "Kapag gumamit ng triple-tap para i-magnify ang bahagi ng iyong screen, maaantala ang pag-type at iba pang bagay.\n\nNakalutang ang button ng accessibility sa iyong screen sa ibabaw ng iba pang app. I-tap ito para mag-magnify." "Lumipat sa button ng pagiging accessible" "Gamitin ang triple-tap" - - - - - - - - + "Posibleng mapabagal nito ang iyong keyboard" + "Kapag ginagamit ang triple-tap para i-magnify ang bahagi ng iyong screen, posibleng may mapansin kang mga isyu sa keyboard.\n\nPara maiwasan ito, puwede kang gumamit ng ibang opsyon para sa iyong shortcut ng pag-magnify sa halip ng triple-tap.\n""Baguhin ang setting" + "Magpatuloy pa rin" + "Kanselahin" "Mga setting ng pag-magnify" "Mag-magnify gamit ang triple-tap" "Mag-magnify gamit ang shortcut" @@ -2332,8 +2324,7 @@ "Baguhin kung paano ipinapakita ang text" "Paksa: Mga disenyo ng hot air balloon" "Mula kay: Bill" - - + "Magandang umaga!\n\nGusto ko lang mangumusta tungkol sa mga disenyo. Maihahanda ba ang mga ito bago simulang buuin ang mga bagong balloon?" "I-reset ang mga setting" "I-reset ang laki ng display at text?" "Mare-reset sa mga orihinal na setting ng telepono ang laki ng iyong display at mga kagustuhan sa text." @@ -2397,8 +2388,7 @@ "Paggamit sa button ng accessibility. Hindi available ang galaw sa 3-button na navigaton." "Madaling i-access ang mga feature ng accessibility" "Para magsimula"\n"1. Pumunta sa mga setting ng accessibility\n2. Pumili ng feature at i-tap ang shortcut\n3. Piliin kung gusto mong gumamit ng button o galaw para i-access ang feature" - - + "Para magsimula"\n"1. Pumunta sa mga setting ng accessibility\n2. Pumili ng feature at i-tap ang shortcut\n3. Piliin ang button para i-access ang feature" "Gamitin ang button o galaw" "Lokasyon" "Laki" @@ -3376,14 +3366,14 @@ "Ibahagi ang iyong telepono sa pamamagitan ng pagdaragdag ng mga bagong user. Ang bawat user ay may personal na espasyo sa iyong telepono para sa mga custom na Home screen, account, app, setting, at higit pa." "Mga user at profile" "Magdagdag ng user o profile" - "Magdagdag ng user" "Pinaghihigpitang profile" "Hindi naka-set up" "Hindi naka-set up - Pinaghihigpitang profile" "Hindi naka-set up - Profile sa trabaho" "Admin" "Ikaw (%s)" - "Maaari kang magdagdag ng hanggang %1$d (na) user" + + "Ang may-ari lang ng tablet ang maaaring mamahala ng mga user." "Ang may-ari lang ng telepono ang maaaring mamahala ng mga user." "Hindi makakapagdagdag ng mga account sa mga pinaghihigpitang profile" @@ -3403,9 +3393,6 @@ "Nagdaragdag ng bagong user…" "I-delete ang user" "I-delete" - "Bisita" - "Alisin ang bisita" - "Alisin ang bisita?" "Ide-delete ang lahat ng app at data sa session na ito." "Alisin" "I-on ang mga pagtawag sa telepono" @@ -3624,8 +3611,7 @@ "huwag gambalain, gambalain, pagkagambala, putol" "RAM" "kalapit, lokasyon, history, pag-uulat, GPS" - - + "account, magdagdag ng account, profile sa trabaho, idagdag ang account, alisin, i-delete" "paghihigpit, paghigpitan, pinaghigpitan" "pagwawasto ng text, iwasto, tunog, i-vibrate, auto, wika, galaw, imungkahi, mungkahi, tema, nakakapanakit, salita, i-type, emoji, international" "i-reset, mga kagustuhan, default" @@ -4184,8 +4170,7 @@ "Wala" "{count,plural, =0{Wala}=1{1 pag-uusap}one{# pag-uusap}other{# na pag-uusap}}" "Sino ang puwedeng umabala" - - + "Kahit na hindi ka mabigyan ng notification ng mga app sa pagmemensahe o pagtawag, maaabot ka pa rin ng mga taong pipiliin mo rito sa pamamagitan ng mga app na iyon" "Mga Tawag" "Mga Tawag" "mga tawag" @@ -4414,7 +4399,12 @@ %d hindi ginagamit na app %d na hindi ginagamit na app - "Alisin ang pahintulot, magbakante ng espasyo" + + + + + + "Lahat ng app" "Mga naka-install na app" "Mga instant na app" @@ -5570,6 +5560,10 @@ "Hindi kailanman nag-e-expire ang lease." "Payagan ang pag-overlay sa screen sa Mga Setting" "Payagang mag-overlay sa mga screen ng Mga Setting ang mga app na puwedeng lumabas sa ibabaw ng ibang app" + + + + "Media" "I-pin ang media player" "Para mabilis na maipagpatuloy ang pag-playback, mananatiling bukas ang media player sa Mga Mabilisang Setting" @@ -5655,7 +5649,8 @@ "Gamitin ang pag-pin ng app" "Gamitin ang mga opsyon ng developer" "Gamitin ang serbisyo ng pag-print" - "I-enable ang marmaing user" + + "Gamitin ang wireless na pag-debug" "Gamitin ang mga kagustuhan sa graphics driver" "Gamitin ang pantipid ng baterya" @@ -5719,10 +5714,8 @@ "Paunang Limitasyon sa Pagkonsumo" "Maximum na Limitasyon sa Pagkonsumo" "Mga Modifier" - - - - + "Mga Pagkilos (Halaga ng Paggawa)" + "Mga Pagkilos (Batayang Presyo)" @@ -5759,22 +5752,23 @@ "Preview" "Pumili ng screen saver" "Magpakita ng karagdagang impormasyon" - "Ipakita ang oras, petsa, at lagay ng panahon sa screen saver" + + "Higit pang setting" - "I-customize ang iyong screen saver" - "Piliin ang makikita mo sa iyong screen kapag hindi ginagamit ang device mo." + + + + "I-customize" "Kinakailangang mag-reboot para ma-enable ang freeform na suporta" "Kinakailangang mag-reboot para sapilitang mailapat ang desktop mode sa mga pangalawang display." "Mag-reboot ngayon" "Mag-reboot sa ibang pagkakataon" - "Spatial audio" - - - - - + + "Nagiging mas immersive ang audio mula sa compatible na media" + "Pag-track ng ulo" + "Nagbabago ang audio habang iginagalaw mo ang iyong ulo para maging mas natural ang tunog" "Limitasyon sa rate ng pag-download ng network" "I-configure ang limitasyon sa rate ng ingress ng bandwith ng network na inilalapat sa lahat ng network na nagbibigay ng koneksyon sa internet." "I-configure ang limitasyon sa rate ng pag-download ng network" diff --git a/res/values-tr/strings.xml b/res/values-tr/strings.xml index 45b97582c27..98698b63315 100644 --- a/res/values-tr/strings.xml +++ b/res/values-tr/strings.xml @@ -85,18 +85,12 @@ "Bluetooth ayarlarını değiştirmek için izniniz yok." "Yeni cihaz eşle" "bluetooth" - - - - - - - - - - - - + "Diğer kulağınızı eşleyin" + "Soldaki işitme cihazınız bağlandı.\n\nSağdakini eşlemek için cihazın açık ve eşlemeye hazır olduğundan emin olun." + "Sağdaki işitme cihazınız bağlandı.\n\nSoldakini eşlemek için cihazın açık ve eşlemeye hazır olduğundan emin olun." + "Sağ kulağı eşle" + "Sol kulağı eşle" + "Benzer" "%1$s, Bluetooth ayarları açıkken yakındaki cihazlar tarafından görülebilir." "Telefonun Bluetooth adresi: %1$s" "Tabletin Bluetooth adresi: %1$s" @@ -222,7 +216,7 @@ "Dil ekle" "Dil" "Tercih Edilen Dil" - "Uygulama Dilleri" + "Uygulama dilleri" "Her uygulamanın dilini ayarlayın" "Uygulama Dili" "Önerilen diller" @@ -734,10 +728,6 @@ "Bir sonraki denemenizde yanlış desen girerseniz iş profiliniz ve verileri silinecek" "Bir sonraki denemenizde yanlış PIN girerseniz iş profiliniz ve verileri silinecek" "Bir sonraki denemenizde yanlış şifre girerseniz iş profiliniz ve verileri silinecek" - "Çok fazla sayıda hatalı deneme yapıldı. Bu cihazın verileri silinecek." - "Çok fazla sayıda hatalı deneme yapıldı. Bu kullanıcı silinecek." - "Çok fazla sayıda hatalı deneme yapıldı. İş profiliniz ve verileri silinecek." - "Kapat" En az %d karakter olmalıdır En az %d karakter içermelidir @@ -2321,14 +2311,10 @@ "Ekranınızın bir bölümünü büyütmek için üç kez dokunma özelliğinin kullanılması, yazma ve diğer işlemlerde gecikmeye neden olur.\n\nErişilebilirlik düğmesi ekranınızda diğer uygulamaların üzerinde yüzer. Büyütmek için simgeye dokunun." "Erişilebilirlik düğmesine geç" "Üç kez dokunmayı kullan" - - - - - - - - + "Bu, kısayol klavyenizi yavaşlatabilir" + "Ekranınızın bir kısmını büyütmek için üç kez dokunduğunuzda klavyeyle ilgili sorunlar yaşayabilirsiniz.\n\nBunu engellemek için büyütme kısayolunuzu üç kez dokunma yerine başka bir seçenek olarak belirleyebilirsiniz.\n""Ayarı değiştir" + "Yine de devam et" + "İptal" "Büyütme ayarları" "Üç kez dokunarak büyütme" "Kısayolla büyütme" @@ -2336,24 +2322,15 @@ "%1$s hakkında" "Görüntü boyutu ve metin" "Metnin nasıl görüntüleneceğini değiştirin" - - - - - - - - - - - - - - - - - - + "Konu: Sıcak hava balonu tasarımları" + "Gönderen: Ahmet" + "Günaydın.\n\nTasarımlar nasıl gidiyor diye sormak istedim. Yeni balonları üretmeye başlamadan önce hazır olurlar mı?" + "Ayarları sıfırla" + "Ekran boyutu ve metin sıfırlansın mı?" + "Ekran boyutunuz ve metin tercihleriniz telefonun orijinal ayarlarına sıfırlanacak" + "Sıfırla" + "Hafta sonuna planın var mı?" + "Sahile gideceğim. Gelmek ister misin?" "Seçenekler" "Ekranı yakınlaştırın" "Yakınlaştırmak için 3 defa dokunun" @@ -2411,8 +2388,7 @@ "Erişilebilirlik düğmesini kullanma. Hareket, 3 düğmeli gezinme ile kullanılamaz." "Erişilebilirlik özelliklerine hızlıca erişin" "Başlamak için"\n"1. Erişilebilirlik ayarlarına gidin\n2. Bir özellik seçip kısayola dokunun\n3. Özelliğe erişmek için düğme mi yoksa hareket mi kullanmak istediğinizi seçin" - - + "Başlamak için"\n"1. Erişilebilirlik ayarlarına gidin\n2. Bir özellik seçip kısayola dokunun\n3. Özelliğe erişmek için kullanılacak düğmeyi seçin" "Düğmeyi veya hareketi kullan" "Yer" "Boyut" @@ -2516,19 +2492,13 @@ "İşitme cihazları" "Bağlı işitme cihazı yok" "İşitme cihazı ekle" - - - - + "İşitme cihazlarını eşleyin" + "Sonraki ekranda işitme cihazlarınıza dokunun. Sol ve sağ kulağı ayrı ayrı eşlemeniz gerekebilir.\n\nİşitme cihazlarınızın açık ve eşlemeye hazır olduğundan emin olun." "%1$s etkin" - - - - - - - - + "%1$s, yalnızca sol" + "%1$s, yalnızca sağ" + "%1$s, sol ve sağ" + "%1$s 1 tane daha" %1$d işitme cihazı kayıtlı %1$d işitme cihazı kayıtlı @@ -3396,14 +3366,14 @@ "Telefonunuzu, yeni kullanıcılar ekleyerek paylaşın. Her kullanıcının özel Ana ekranlar, hesaplar, uygulamalar, ayarlar ve diğer içerikler için telefonda kişisel bir alanı olur." "Kullanıcılar ve Profiller" "Kullanıcı veya profil ekle" - "Kullanıcı ekle" "Kısıtlı profil" "Yapılandırılmadı" "Yapılandırılmadı - Kısıtlı profil" "Yapılandrılmadı - İş profili" "Yönetici" "Siz (%s)" - "%1$d kişiye kadar kullanıcı ekleyebilirsiniz" + + "Yalnızca tabletin sahibi kullanıcıları yönetebilir." "Yalnızca telefonun sahibi kullanıcıları yönetebilir." "Kısıtlanmış profiller hesap ekleyemez" @@ -3423,9 +3393,6 @@ "Yeni kullanıcı ekleniyor..." "Kullanıcıyı sil" "Sil" - "Misafir" - "Misafir oturumunu kaldır" - "Misafir oturumu kaldırılsın mı?" "Bu oturumdaki tüm uygulamalar ve veriler silinecek." "Kaldır" "Telefon aramalarını aç" @@ -3607,7 +3574,7 @@ "Şifreler ve hesaplar" "Kayıtlı şifreler, otomatik doldurma, senkronize edilen hesaplar" "Varsayılan uygulamalar" - "Diller, hareketler, saat, yedek" + "Diller, hareketler, saat, yedekleme" "Ayarlar" "kablosuz, ağ bağlantısı, internet, kablosuz bağlantı, veri" "Kablosuz ağ bildirimi, kablosuz bağlantı bildirimi" @@ -3644,8 +3611,7 @@ "rahatsız etmeyin, kesme, kesinti, kopma" "RAM" "etrafta, konum, geçmiş, raporlama, GPS" - - + "hesap, hesap ekle, iş profili, hesap ekleme, kaldır, sil" "kısıtlama, kısıtla, kısıtlı" "metin düzeltme, düzeltme, ses, titreşim, otomatik, dil, hareket, öner, öneri, tema, rahatsız edici, kelime, tür, emoji, uluslararası" "sıfırlama, tercihler, varsayılan" @@ -4204,8 +4170,7 @@ "Yok" "{count,plural, =0{Yok}=1{1 görüşme}other{# görüşme}}" "Kimler kesintiye neden olabilir?" - - + "Mesajlaşma veya arama uygulamaları size bildirim gönderemese bile burada seçtiğiniz kişiler bu uygulamalar üzerinden size erişebilirler" "Aramalar" "Aramalar" "aramalar" @@ -4434,7 +4399,12 @@ %d kullanılmayan uygulama %d kullanılmayan uygulama - "İzinleri kaldırıp yer aç" + + + + + + "Tüm uygulamalar" "Yüklü uygulamalar" "Hazır uygulamalar" @@ -5590,6 +5560,10 @@ "Kiralamanın sona erme tarihi yok." "Ayarların üzerinde ekran yer paylaşımına izin ver" "Diğer uygulamaların üzerinde görüntülenebilecek uygulamaların Ayarlar ekranlarıyla yer paylaşımlı olarak gösterilmesine izin verir" + + + + "Medya" "Medya oynatıcıyı sabitle" "Medya oynatıcı, oynatmayı hızlıca devam ettirmek için Hızlı Ayarlar\'da açık kalır" @@ -5675,7 +5649,8 @@ "Uygulama sabitlemeyi kullan" "Geliştirici seçeneklerini kullan" "Yazdırma hizmetini kullan" - "Birden fazla kullanıcıyı etkinleştirin" + + "Kablosuz hata ayıklamayı kullan" "Grafik sürücüsü tercihlerini kullan" "Pil tasarrufunu kullan" @@ -5739,10 +5714,8 @@ "İlk Tüketim Sınırı" "Maksimum Tüketim Sınırı" "Değiştiriciler" - - - - + "İşlemler (Üretim Maliyeti)" + "İşlemler (Taban Fiyat)" @@ -5779,16 +5752,20 @@ "Önizleme" "Ekran koruyucu seçin" "Ek bilgi göster" - "Ekran koruyucuda zamanı, tarihi ve hava durumunu gösterir" + + "Diğer ayarlar" - "Ekran koruyucunuzu özelleştirin" - "Cihazınız kullanımda değilken ekranınızda nelerin görünmesini istediğinizi seçin." + + + + "Özelleştir" "Serbest biçimli desteğin etkinleştirilmesi için yeniden başlatma gerekir." "İkincil ekranlarda masaüstü modunu zorlamak için yeniden başlatma gerekir." "Şimdi yeniden başlat" "Sonra yeniden başlat" - "Üç boyutlu ses" + + diff --git a/res/values-uk/strings.xml b/res/values-uk/strings.xml index c32d030c68d..0acd76c5b5a 100644 --- a/res/values-uk/strings.xml +++ b/res/values-uk/strings.xml @@ -87,18 +87,12 @@ "Ви не маєте дозволу змінювати налаштування Bluetooth." "Підключити новий пристрій" "Bluetooth" - - - - - - - - - - - - + "Підключити другий" + "Ваш лівий слуховий апарат підключено.\n\nЩоб підключити правий слуховий апарат, переконайтеся, що він увімкнений і готовий до підключення." + "Ваш правий слуховий апарат підключено.\n\nЩоб підключити лівий слуховий апарат, переконайтеся, що він увімкнений і готовий до підключення." + "Підключити правий" + "Підключити лівий" + "Схожі" "Пристрої поблизу можуть знайти %1$s, якщо відкрито налаштування Bluetooth." "Адреса Bluetooth телефона: %1$s" "Адреса Bluetooth планшета: %1$s" @@ -742,10 +736,6 @@ "Якщо наступного разу ви введете неправильний ключ, ваш робочий профіль і його дані буде видалено" "Якщо наступного разу ви введете неправильний PIN-код, ваш робочий профіль і його дані буде видалено" "Якщо наступного разу ви введете неправильний пароль, ваш робочий профіль і його дані буде видалено" - "Забагато невдалих спроб. Дані на цьому пристрої буде видалено." - "Забагато невдалих спроб. Цього користувача буде видалено." - "Забагато невдалих спроб. Цей робочий профіль і його дані буде видалено." - "Закрити" Має містити принаймні %d символ Має містити принаймні %d символи @@ -2369,14 +2359,10 @@ "Коли ви збільшуєте частину екрана за допомогою потрійного дотику, це, зокрема, сповільнює введення тексту.\n\nКнопка спеціальних можливостей відображається на екрані поверх інших додатків. Натисніть її, щоб збільшити екран." "Перейти на кнопку спеціальних можливостей" "Використовувати потрійний дотик" - - - - - - - - + "Клавіатура може працювати повільніше" + "Збільшуючи частину екрана за допомогою потрійного дотику, ви можете помітити проблеми з клавіатурою.\n\nЩоб уникнути цього, змініть швидку команду збільшення з потрійного дотику на інший варіант.\n""Змінити налаштування" + "Усе одно продовжити" + "Скасувати" "Налаштування збільшення" "Збільшувати потрійним торканням" "Збільшувати кнопкою/жестом" @@ -2384,24 +2370,15 @@ "Про сервіс %1$s" "Розмір елементів на екрані й оформлення тексту" "Змініть параметри відображення тексту" - - - - - - - - - - - - - - - - - - + "Тема: Проекти повітряних куль" + "Від: Борис" + "Доброго ранку!\n\nПросто хотілося б дізнатися, як просуваються проекти. Чи будуть вони готові, перш ніж ми почнемо будувати нові повітряні кулі?" + "Скинути налаштування" + "Скинути налаштування масштабу й тексту?" + "Параметри масштабу й тексту буде скинуто до початкових налаштувань телефона" + "Скинути" + "Маєте плани на вихідні?" + "Їдемо на пляж. Хочете з нами?" "Параметри" "Наближуйте екран" "Тричі торкніться, щоб збільшити" @@ -2459,8 +2436,7 @@ "Використання кнопки спеціальних можливостей. Жест недоступний при навігації трьома кнопками." "Швидкий доступ до спеціальних можливостей" "Щоб почати:"\n"1. Перейдіть до налаштувань спеціальних можливостей.\n2. Виберіть потрібну функцію й натисніть ярлик.\n3. Виберіть, чи використовувати кнопку або жест для доступу до функції." - - + "Щоб почати:"\n"1. Перейдіть до налаштувань спеціальних можливостей.\n2. Виберіть потрібну функцію й натисніть швидку команду.\n3. Виберіть кнопку для доступу до функції." "Використати кнопку або жест" "Розташування" "Розмір" @@ -2564,19 +2540,13 @@ "Слухові апарати" "Слухові апарати не під’єднано" "Додати слухові апарати" - - - - + "Підключіть слух. апарати" + "Виберіть слухові апарати на наступному екрані. Можливо, вам знадобиться підключити слухові апарати для лівого та правого вух окремо.\n\nПереконайтеся, що слухові апарати ввімкнені й готові до підключення." "Пристрій %1$s активовано" - - - - - - - - + "%1$s, лише лівий" + "%1$s, лише правий" + "%1$s, лівий і правий" + "%1$s і ще 1 пристрій" Збережено %1$d слуховий апарат Збережено %1$d слухові апарати @@ -3484,14 +3454,14 @@ "Щоб надати спільний доступ до телефона, додавайте нових користувачів. Кожен із них матиме особистий профіль із власними головним екраном, обліковим записом, додатками, налаштуваннями тощо." "Користувачі та профілі" "Додати користувача чи профіль" - "Додати користувача" "Профіль з обмеженням" "Не створено" "Не налаштовано – профіль з обмеженням" "Робочий профіль не налаштовано" "Адміністратор" "Ви (%s)" - "Можна додати максимум стільки користувачів: %1$d" + + "Лише власник планшетного ПК може керувати користувачами." "Лише власник телефону може керувати користувачами." "Обмежені профілі не можуть додавати облікові записи" @@ -3511,9 +3481,6 @@ "Додавання нового користувача…" "Видалити користувача" "Видалити" - "Гість" - "Вийти з режиму гостя" - "Вийти з режиму гостя?" "Усі додатки й дані з цього сеансу буде видалено." "Вийти" "Увімкнути телефонні дзвінки" @@ -3734,8 +3701,7 @@ "не турбувати, пріоритет, пріоритетні сповіщення, втручатися" "оперативна пам’ять" "поруч, місцезнаходження, історія, надсилання, GPS" - - + "обліковий запис, як додати обліковий запис, робочий профіль, додати обліковий запис, вилучити, видалити" "обмеження, обмежувати, обмежено" "виправлення тексту, виправити, звук, вібросигнал. автоматично, мова, жести, пропонувати, пропозиція, тема, образливо, слово, ввести текст, смайли міжнародний" "скинути, параметри, за умовчанням" @@ -4310,8 +4276,7 @@ "Не дозволено" "{count,plural, =0{Немає}=1{1 чат}one{# чат}few{# чати}many{# чатів}other{# чату}}" "Хто може турбувати" - - + "Навіть якщо сповіщення з додатків для обміну повідомленнями або дзвінків не надходитимуть, вибрані тут користувачі все одно зможуть зв’язуватися з вами через ці додатки" "Дзвінки" "Дзвінки" "виклики" @@ -4560,7 +4525,12 @@ %d додатків, що не використовуються %d додатка, що не використовується - "Вилучати дозволи й звільняти місце" + + + + + + "Усі додатки" "Установлені додатки" "Додатки з миттєвим запуском" @@ -5768,6 +5738,10 @@ "Безстроковий доступ." "Дозволити показ поверх інших вікон у налаштуваннях" "Дозволити додаткам, що можуть показуватися поверх інших додатків, накладатися на екрани налаштувань" + + + + "Медіа" "Закріпити медіапрогравач" "Щоб швидко відновлювати відтворення, медіапрогравач залишається відкритим у швидких налаштуваннях" @@ -5853,7 +5827,8 @@ "Використовувати закріплення додатка" "Використовувати Параметри розробника" "Використовувати сервіс друку" - "Увімкнути кількох користувачів" + + "Використовувати налагодження через Wi-Fi" "Використовувати параметри графічного драйвера" "Використовувати режим енергозбереження" @@ -5917,10 +5892,8 @@ "Початковий ліміт споживання" "Максимальний ліміт споживання" "Модифікатори" - - - - + "Дії (вартість виконання)" + "Дії (основна ціна)" @@ -5957,16 +5930,20 @@ "Переглянути" "Виберіть заставку" "Показувати додаткову інформацію" - "Показувати час, дату та погоду на заставці" + + "Інші налаштування" - "Налаштуйте заставку" - "Виберіть, що має відображатися на екрані, коли пристрій не використовується." + + + + "Налаштувати" "Щоб увімкнути підтримку довільного формату, перезапустіть пристрій." "Щоб примусово застосувати режим робочого столу на додаткових екранах, перезапустіть пристрій." "Перезапустити зараз" "Перезапустити пізніше" - "Просторовий звук" + + diff --git a/res/values-ur/strings.xml b/res/values-ur/strings.xml index e37a554025d..73d9c69e230 100644 --- a/res/values-ur/strings.xml +++ b/res/values-ur/strings.xml @@ -85,18 +85,12 @@ "آپ کو بلوٹوتھ ترتیبات میں تبدیلی کرنے کی اجازت نہیں ہے۔" "نئے آلہ کا جوڑا بنائیں" "بلوٹوتھ" - - - - - - - - - - - - + "اپنے دوسرے کان کا جوڑا بنائیں" + "آپ کے بائیں کان کا سماعتی آلہ منسلک ہے۔\n\nدائیں کان کا جوڑا بنانے کے لیے، اس بات کو یقینی بنائیں کہ یہ آن ہے اور جوڑا بنانے کے لیے تیار ہے۔" + "آپ کے دائیں کان کا سماعتی آلہ منسلک ہے۔\n\nبائیں کان کا جوڑا بنانے کے لیے، اس بات کو یقینی بنائیں کہ یہ آن ہے اور جوڑا بنانے کے لیے تیار ہے۔" + "دائیں کان کا جوڑا بنائیں" + "بائیں کان کا جوڑا بنائیں" + "متعلقہ" "بلوٹوتھ ترتیبات کھلی ہونے پر %1$s قریبی آلات کیلئے مرئی ہے۔" "فون کا بلوٹوتھ پتہ: %1$s" "ٹیبلیٹ کا بلوٹوتھ پتہ: %1$s" @@ -734,10 +728,6 @@ "اگر آپ نے اگلی کوشش میں غلط پیٹرن درج کیا تو آپ کا دفتری پروفائل اور اس کا ڈیٹا حذف کر دیا جائے گا" "‏اگر آپ نے اگلی کوشش میں غلط PIN درج کیا تو آپ کا دفتری پروفائل اور اس کا ڈیٹا حذف کر دیا جائے گا" "اگر آپ نے اگلی کوشش میں غلط پاس ورڈ درج کیا تو آپ کا دفتری پروفائل اور اس کا ڈیٹا حذف کر دیا جائے گا" - "بہت زیادہ غلط کوششیں۔ اس آلے کا ڈیٹا حذف کر دیا جائے گا۔" - "بہت زیادہ غلط کوششیں۔ اس صارف کو حذف کر دیا جائے گا۔" - "بہت زیادہ غلط کوششیں۔ یہ دفتری پروفائل اور اس کا ڈیٹا حذف کر دیا جائے گا۔" - "برخاست کریں" کم از کم %d حروف پر مشتمل ہونا چاہیے کم از کم %d حرف پر مشتمل ہونا چاہیے @@ -2321,14 +2311,10 @@ "آپ کے اسکرین کے حصے کو بڑا کرنے کے لیے تین بار تھپتھپائیں کا استعمال کرنے سے ٹائپنگ اور دیگر میں تاخیر ہو سکتی ہے۔\n\nایکسیسبیلٹی بٹن آپ کی اسکرین پر دوسری ایپس کے اوپر ہوتا ہے۔ بڑا کرنے کیلئے اسے تھپتھپائیں۔" "ایکسیسبیلٹی بٹن پر سوئچ کریں" "تین بار تھپتھپائیں کا استعمال کریں" - - - - - - - - + "اس سے آپ کا کی بورڈ سست ہو سکتا ہے" + "اپنی اسکرین کے حصے کو بڑا کرنے کے لیے تین بار تھپتھپاہٹ کا استعمال کرتے وقت، آپ کی بورڈ پر مسائل نوٹس کر سکتے ہیں۔\n\nاس سے بچنے کے لیے، اپنے میگنیفکیشن شارٹ کٹ کو تین بار تھپتھپاہٹ سے دوسرے اختیار میں تبدیل کر سکتے ہیں۔\n""ترتیب تبدیل کریں" + "بہر حال جاری رکھیں" + "منسوخ کریں" "میگنیفکیشن کی ترتیبات" "تین بار تھپتھپا کر بڑا کریں" "شارٹ کٹ سے بڑا کریں" @@ -2336,24 +2322,15 @@ "%1$s کے بارے میں" "ڈسپلے کا سائز اور ٹیکسٹ" "ٹیکسٹ کے ڈسپلے کرنے کا طریقہ تبدیل کریں" - - - - - - - - - - - - - - - - - - + "موضوع: گرم ہوا کے غباروں کے ڈیزائنز" + "فارم: بل" + "صبح بخیر!\n\nمیں صرف یہ دیکھنا چاہتا تھا کہ ڈیزائن کیسے آ رہے ہیں۔ کیا وہ نئے غبارے بنانا شروع کرنے سے پہلے تیار ہو جائیں گے؟" + "ترتیبات کو ری سیٹ کریں" + "ڈسپلے کا سائز اور ٹیکسٹ کو ری سیٹ کریں؟" + "آپ کے ڈسپلے کا سائز اور ٹیکسٹ کی ترجیحات فون کی اصل ترتیبات پر ری سیٹ ہو جائیں گی" + "ری سیٹ کریں" + "کوئی ویک اینڈ پلان؟" + "ساحل کی طرف روانہ۔ شامل ہونا چاہتے ہیں؟" "اختیارات" "اسکرین پر زوم ان کریں" "زوم کرنے کیلئے 3 بار تھپتھپائیں" @@ -2411,8 +2388,7 @@ "ایکسیسبیلٹی بٹن کا استعمال کرنا۔ 3 بٹن والی نیویگیشن کے ساتھ اشارہ دستیاب نہیں ہوتا ہے۔" "تیزی سے ایکسیسبیلٹی خصوصیات تک رسائی حاصل کریں" "شروع کرنے کیلئے"\n"1۔ ایکسیسبیلٹی کی ترتیبات پر جائیں\n2۔ کوئی خصوصیت منتخب کریں اور شارٹ کٹ پر تھپتھپائیں\n3۔ منتخب کریں کہ آیا آپ خصوصیت تک رسائی حاصل کرنے کیلئے بٹن یا اشارے کا استعمال کرنا چاہتے ہیں" - - + "شروع کرنے کے لیے"\n"1۔ ایکسیسبیلٹی کی ترتیبات پر جائیں\n2۔ کوئی خصوصیت منتخب کریں اور شارٹ کٹ پر تھپتھپائیں\n3۔ خصوصیت تک رسائی حاصل کرنے کے لیے بٹن کا انتخاب کریں" "بٹن یا اشارہ کا استعمال کریں" "مقام" "سائز" @@ -2516,19 +2492,13 @@ "سماعتی آلات" "کوئی سماعتی آلہ منسلک نہیں ہے" "سماعتی آلات شامل کریں" - - - - + "سماعتی آلات کا جوڑا بنائیں" + "اگلی اسکرین پر، اپنے سماعتی آلات پر تھپتھپائیں۔ آپ کو علیحدہ طور پر بائیں اور دائیں کان کا جوڑا بنانے کی ضرورت پڑ سکتی ہے۔\n\nاس بات کو یقینی بنائیں کہ آپ کے سماعتی آلات آن ہیں اور جوڑا بنانے کے لیے تیار ہیں۔" "%1$s فعال ہے" - - - - - - - - + "%1$s، صرف بائیں" + "%1$s، صرف دائیں" + "%1$s، بائیں اور دائیں" + "+1 %1$s مزید" %1$d محفوظ کردہ سماعتی آلات %1$d محفوظ کردہ سماعتی آلہ @@ -3396,14 +3366,14 @@ "نئے صارفین کو شامل کر کے اپنے فون کا اشتراک کریں۔ حسب ضرورت ہوم اسکرینز، اکاؤنٹس، ایپس اور ترتیبات وغیرہ کے لیے آپ کے فون پر ہر صارف کے لیے ذاتی جگہ ہوتی ہے۔" "‏صارفین ‎اور‎ پروفائلز" "صارف یا پروفائل شامل کریں" - "صارف کو شامل کریں" "محدود پروفائل" "سیٹ اپ نہیں کیا گیا" "ترتیب نہیں دی گئی - محدود پروفائل" "ترتیب نہیں دیا گیا - دفتری پروفائل" "منتظم" "آپ (%s)" - "آپ %1$d تک صارفین شامل کر سکتے ہیں" + + "صرف ٹیبلٹ کا مالک صارفین کا نظم کر سکتا ہے۔" "صرف فون کا مالک صارفین کا نظم کر سکتا ہے۔" "محدود پروفائلز اکاؤنٹس شامل نہیں کر سکتے ہیں" @@ -3423,9 +3393,6 @@ "نیا صارف شامل ہو رہا ہے…" "صارف کو حذف کریں" "حذف کریں" - "مہمان" - "مہمان کو ہٹائیں" - "مہمان کو ہٹائیں؟" "اس سیشن میں موجود سبھی ایپس اور ڈیٹا کو حذف کر دیا جائے گا۔" "ہٹائیں" "فون کالز آن کریں" @@ -3644,8 +3611,7 @@ "ڈسٹرب نہ کریں، مداخلت کرنا، مداخلت، بریک" "RAM" "‏قریبی، مقام، سرگزشت، اطلاع دہندگی، GPS" - - + "اکاؤنٹ، اکاؤنٹ شامل کریں، دفتری پروفائل، اکاؤنٹ شامل کریں، ہٹائیں، حذف کریں" "پابندی، پابندی لگائیں، پابندی شدہ" "‏متن کی اصلاح، اصلاح، آواز، ارتعاش، خودکار، زبان، اشارہ، تجویز کریں، تجویز، تھیم، ناگوار، لفظ، ٹائپ کریں، emoji، بین الاقوامی" "ری سیٹ کریں، ترجیحات، ڈیفالٹ" @@ -4204,8 +4170,7 @@ "کوئی نہیں" "{count,plural, =0{کوئی نہیں}=1{1 گفتگو}other{# گفتگوئیں}}" "کون رکاوٹ ڈال سکتا ہے" - - + "اگرچہ پیغام رسانی یا کالنگ ایپس آپ کو اطلاع نہیں دے سکتیں اس باوجود بھی آپ کے منتخب کردہ لوگ یہاں ان ایپس کے ذریعے آپ سے رابطہ کر سکتے ہیں" "کالز" "کالز" "کالز" @@ -4434,7 +4399,12 @@ %d غیر مستعمل ایپس %d غیر مستعمل ایپ - "اجازتوں کو ہٹائیں اور جگہ خالی کریں" + + + + + + "سبھی ایپس" "انسٹال کردہ ایپس" "فوری ایپس" @@ -5590,6 +5560,10 @@ "لیز کی میعاد کبھی ختم نہیں ہوتی ہے۔" "ترتیبات پر اسکرین اوورلیز کو اجازت دیتا ہے" "ایسی ایپس کو اجازت دیں جو ترتیبات کی اسکرینز کو ایک دوسرے پر چڑھانے کے لیے دوسرے ایپس پر ڈسپلے کر سکتی ہیں" + + + + "میڈیا" "میڈیا پلیئر کو پن کریں" "پلے بیک کو فوری طور پر دوبارہ شروع کرنے کے لیے میڈیا پلیئر فوری ترتیبات میں کھلا رہتا ہے" @@ -5675,7 +5649,8 @@ "ایپ کو پن کرنے کی سہولت کا استعمال کریں" "ڈویلپر کے اختیارات کا استعمال کریں" "پرنٹ سروس کا استعمال کریں" - "متعدد صارفین کو فعال کریں" + + "وائرلیس ڈیبگنگ کا استعمال کریں" "گرافکس ڈرائیور کی ترتیبات کا استعمال کریں" "بیٹری سیور کا استعمال کریں" @@ -5739,10 +5714,8 @@ "ابتدائی کھپت کی حد" "زیادہ سے زیادہ کھپت کی حد" "موڈیفائرز" - - - - + "کارروائیاں (پروڈیوس کرنے کی لاگت)" + "کارروائیاں (بنیادی قیمت)" @@ -5779,16 +5752,20 @@ "پیش منظر" "اسکرین سیور منتخب کریں" "اضافی معلومات دکھائیں" - "اسکرین سیور پر وقت، تاریخ اور موسم دکھائیں" + + "مزید ترتیبات" - "اپنے اسکرین سیور کو حسب ضرورت بنائیں" - "آپ کا آلہ استعمال میں نہ ہونے پر منتخب کریں کہ آپ اپنی اسکرین پر کیا دیکھیں گے۔" + + + + "حسب ضرورت بنائیں" "فری فارم سپورٹ کو فعال کرنے کے لیے ریبوٹ درکار ہے۔" "سیکنڈری ڈسپلیز پر ڈیسک ٹاپ موڈ فورس کرنے کے لیے ریبوٹ درکار ہے۔" "ابھی ریبوٹ کریں" "بعد میں ریبوٹ کریں" - "اسپیشیئل آڈیو" + + diff --git a/res/values-uz/strings.xml b/res/values-uz/strings.xml index 2cd44d6aa4d..14d3ece2d9b 100644 --- a/res/values-uz/strings.xml +++ b/res/values-uz/strings.xml @@ -85,18 +85,12 @@ "Sizda Bluetooth sozlamalarini o‘zgartirish uchun ruxsat yo‘q." "Yangi qurilmani ulash" "bluetooth" - - - - - - - - - - - - + "Boshqa quloqni ulash" + "Chap eshitish moslamasi ulangan.\n\nOʻngini ulash uchun u yoniq va ulash uchun tayyor boʻlishi kerak." + "Oʻng eshitish moslamasi ulangan.\n\nChapini ulash uchun u yoniq va ulash uchun tayyor boʻlishi kerak." + "Oʻng quloqni ulash" + "Chap quloqni ulash" + "Aloqador" "Bluetooth sozlamalari ochiq turgan vaqtda %1$s yaqin-atrofdagi qurilmalarga ko‘rinadi." "Telefonning Bluetooth manzili: %1$s" "Planshetning Bluetooth manzili: %1$s" @@ -736,10 +730,6 @@ "Agar grafik kalitni xato kiritsangiz, ish profili va undagi ma’lumotlar o‘chirib tashlanadi" "Agar PIN kodni xato kiritsangiz, ish profili va undagi ma’lumotlar o‘chirib tashlanadi" "Agar parolni xato kiritsangiz, ish profili va undagi ma’lumotlar o‘chirib tashlanadi" - "Juda ko‘p marta muvaffaqiyatsiz urinishlar amalga oshirildi. Bu qurilmadagi ma’lumotlar o‘chirib tashlanadi." - "Juda ko‘p marta muvaffaqiyatsiz urinishlar amalga oshirildi. Bu foydalanuvchi o‘chirib tashlanadi." - "Muvaffaqiyatsiz urinishlar soni oshib ketdi. Shuning uchun, ushbu ish profili va undagi ma’lumotlar o‘chirib tashlanadi." - "Yopish" Kamida %d ta belgi Kamida %d ta belgi @@ -2334,24 +2324,15 @@ "%1$s haqida" "Displey hajmi va matni" "Matn qanday chiqishini oʻzgartirish" - - - - - - - - - - - - - - - - - - + "Mavzu: havo sharlari dizayni" + "Kimdan: Bill" + "Xayrli tong!\n\nDizaynlar qachon tayyor boʻlishini bilmoqchi edim. Ular yangi sharlar qurilishidan avval tayyor boʻladimi?" + "Sozlamalarni tiklash" + "Ekran hajmi va matn sozlamalari tiklansinmi?" + "Ekran hajmi va matn parametrlari telefondagi asl sozlamalarga qaytariladi" + "Tiklash" + "Dam olish kunlari rejalar bormi?" + "Sohilga boramiz. Birga borasizmi?" "Parametrlar" "Ekranda kattalashtirish" "3 marta bosib masshtabni o‘zgartirish" @@ -2513,19 +2494,13 @@ "Eshitish apparatlari" "Hech qanday eshitish apparatlari ulanmagan" "Eshitish apparatlarini kiritish" - - - - + "Eshitish moslamalarini ulang" + "Keyingi ekranda eshitish moslamasi ustiga bosing Chap va oʻng quloqlarni alohida ulash kerak boʻlishi mumkin.\n\nEshitish moslamalari yoniq va ulash uchun tayyor boʻlishi kerak." "%1$s faol" - - - - - - - - + "%1$s, faqat chap" + "%1$s, faqat oʻng" + "%1$s, chap va oʻng" + "%1$s +1 ta" %1$d ta saqlangan eshitish apparati %1$d ta saqlangan eshitish apparati @@ -3393,14 +3368,14 @@ "Telefondan birgalikda foydalanadiganlar uchun profillar yarating. Har bir foydalanuvchi faqat o‘zining profilida ishlaydigan sozlamalarni o‘ziga moslashtirishi mumkin (masalan, asosiy ekranni almashtirish, hisoblar va ilovalar qo‘shish)." "Foydalanuvchilar & profillar" "Foydalanuvchi yoki profil qo‘shish" - "Foydalanuvchi qo‘shish" "Cheklangan profil" "Sozlanmagan" "Sozlanmagan - Cheklangan profil" "Ish profili – sozlanmagan" "Administrator" "Siz (%s)" - "%1$d tagacha foydalanuvchi qo‘shish mumkin" + + "Faqat planshetning egasi foydalanuvchilarni boshqara oladi." "Faqat telefonning egasi foydalanuvchilarni boshqara oladi." "Cheklangan profillar hisoblar qo‘sha olmaydilar" @@ -3420,9 +3395,6 @@ "Yangi foydalanuvchini qo‘shmoqda…" "Foydalanuvchini o‘chirib tashlash" "O‘chirib tashlash" - "Mehmon" - "Mehmonni olib tashlash" - "Mehmon olib tashlansinmi?" "Ushbu seansdagi barcha ilovalar va ma’lumotlar o‘chirib tashlanadi." "Olib tashlash" "Telefon chaqiruvlari" @@ -4429,7 +4401,12 @@ %d ta ishlatilmagan ilova %d ta ishlatilmagan ilova - "Ruxsatlarni olib tashlash va joy ochish" + + + + + + "Barcha ilovalar" "Oʻrnatilgan ilovalar" "Darhol ochiladigan ilovalar" @@ -5585,6 +5562,10 @@ "Muddati cheklanmagan." "Sozlamalar orqali ustki ilovalarga ruxsat berish" "Boshqa ilovalar ustidan ochiladigan ilovalarga ruxsat berish" + + + + "Media" "Media pleyerni mahkamlash" "Ijroga tez qaytish, media pleyer Tezkor sozlamalarda chiqadi" @@ -5670,7 +5651,8 @@ "Ilovani mahkamlashdan foydalanish" "Dasturchi sozlamalaridan foydalanish" "Chop etish xizmatidan foydalanish" - "Bir nechta foydalanuvchi imkoniyatini yoqish" + + "Wi-Fi orqali debagging" "Grafik drayver parametrlaridan foydalanish" "Quvvat tejashdan foydalanish" @@ -5772,16 +5754,20 @@ "Razm solish" "Ekran lavhasini tanlang" "Qoʻshimcha axborotni koʻrsatish" - "Ekrandagi vaqt, ekran lavhasidagi sana va ob-havo" + + "Boshqa sozlamalar" - "Ekran lavhasini moslang" - "Qurilma ishlamaganda ekranda nima chiqishini tanlang." + + + + "Moslash" "Erkin shakllarni yoqish uchun qayta ishga tushirish zarur." "Ikkilamchi displeylar majburan ish stoli rejimida ishlashi uchun qayta ishga tushirish zarur." "Hozir qayta ishga tushirish" "Keyinroq qayta ishga tushirish" - "Qamrovli ovoz" + + diff --git a/res/values-vi/strings.xml b/res/values-vi/strings.xml index 2849163ff65..5284f6a1a3c 100644 --- a/res/values-vi/strings.xml +++ b/res/values-vi/strings.xml @@ -85,18 +85,12 @@ "Bạn không có quyền thay đổi cài đặt Bluetooth." "Ghép nối thiết bị mới" "bluetooth" - - - - - - - - - - - - + "Ghép nối tai khác" + "Bạn đã kết nối máy trợ thính cho tai bên trái.\n\nĐể ghép nối máy trợ thính cho tai bên phải, hãy đảm bảo đã bật máy và máy ở trạng thái sẵn sàng ghép nối." + "Bạn đã kết nối máy trợ thính cho tai bên phải.\n\nĐể ghép nối máy trợ thính cho tai bên trái, đảm bảo đã bật máy và máy ở trạng thái sẵn sàng ghép nối." + "Ghép nối tai phải" + "Ghép nối tai trái" + "Công cụ liên quan" "%1$s hiển thị với thiết bị lân cận khi cài đặt Bluetooth mở." "Địa chỉ Bluetooth của điện thoại: %1$s" "Địa chỉ Bluetooth của máy tính bảng: %1$s" @@ -228,7 +222,7 @@ "Ngôn ngữ đề xuất" "Tất cả ngôn ngữ" "Ngôn ngữ hệ thống" - "Chế độ mặc định của hệ thống – %1$s" + "Theo chế độ mặc định của hệ thống – %1$s" "Ứng dụng đã được đặt thành %1$s theo mặc định và không hỗ trợ đa ngôn ngữ." Xóa các ngôn ngữ đã chọn? @@ -736,10 +730,6 @@ "Nếu bạn nhập hình mở khóa không chính xác vào lần thử tiếp theo, hồ sơ công việc của bạn và dữ liệu của hồ sơ công việc sẽ bị xóa" "Nếu bạn nhập mã PIN không chính xác vào lần thử tiếp theo, hồ sơ công việc của bạn và dữ liệu của hồ sơ công việc sẽ bị xóa" "Nếu bạn nhập mật khẩu không chính xác vào lần thử tiếp theo, hồ sơ công việc của bạn và dữ liệu của hồ sơ công việc sẽ bị xóa" - "Quá nhiều lần thử không chính xác. Dữ liệu trên thiết bị này sẽ bị xóa." - "Quá nhiều lần thử không chính xác. Người dùng này sẽ bị xóa." - "Quá nhiều lần thử không chính xác. Hồ sơ công việc này và dữ liệu của hồ sơ công việc sẽ bị xóa." - "Đóng" Phải chứa ít nhất %d ký tự Phải chứa ít nhất %d ký tự @@ -2323,14 +2313,10 @@ "Nếu bạn phóng to một phần màn hình bằng cách nhấn 3 lần, thì thao tác nhập và các hành động khác sẽ bị trễ.\n\nNút hỗ trợ tiếp cận sẽ hiển thị trên màn hình bên trên các ứng dụng khác. Hãy nhấn vào nút này để phóng to." "Chuyển sang dùng nút hỗ trợ tiếp cận" "Sử dụng tùy chọn nhấn 3 lần" - - - - - - - - + "Phím tắt này có thể làm chậm bàn phím" + "Khi dùng tuỳ chọn nhấn 3 lần để phóng to một phần màn hình, bạn có thể thấy các sự cố với bàn phím.\n\nĐể tránh điều này, bạn có thể thay đổi phím tắt phóng to từ 3 lần nhấn thành một tuỳ chọn khác.\n""Thay đổi chế độ cài đặt" + "Vẫn tiếp tục" + "Huỷ" "Cài đặt phóng to" "Phóng to bằng cách nhấn 3 lần" "Phóng to bằng phím tắt" @@ -2338,24 +2324,15 @@ "Giới thiệu về %1$s" "Văn bản và kích thước hiển thị" "Thay đổi cách hiển thị văn bản" - - - - - - - - - - - - - - - - - - + "Tiêu đề: Mẫu thiết kế khinh khí cầu" + "Người gửi: Bill" + "Xin chào!\n\nTôi chỉ muốn hỏi về tiến độ thiết kế. Liệu bạn có kịp hoàn thiện trước khi chúng tôi bắt đầu tạo hộp chú giải mới không?" + "Đặt lại chế độ cài đặt" + "Đặt lại văn bản và kích thước hiển thị?" + "Các lựa chọn ưu tiên của bạn về văn bản và kích thước hiển thị sẽ đặt lại về chế độ cài đặt ban đầu của điện thoại" + "Đặt lại" + "Bạn có kế hoạch cho cuối tuần chưa?" + "Bãi biển đang vẫy gọi bạn. Bạn có muốn đến đó không?" "Tùy chọn" "Phóng to trên màn hình" "Nhấn 3 lần để thu phóng" @@ -2413,8 +2390,7 @@ "Sử dụng nút hỗ trợ tiếp cận. Bạn không thể sử dụng cử chỉ này với thao tác bằng 3 nút." "Truy cập nhanh vào bộ tính năng hỗ trợ tiếp cận" "Để bắt đầu, hãy làm theo các bước sau:"\n"1. Chuyển đến phần cài đặt hỗ trợ tiếp cận\n2. Chọn một tính năng rồi nhấn vào phím tắt\n3. Chọn xem bạn muốn dùng nút hay cử chỉ để sử dụng tính năng này" - - + "Để bắt đầu, hãy làm theo các bước sau:"\n"1. Chuyển đến phần cài đặt hỗ trợ tiếp cận\n2. Chọn một tính năng rồi nhấn vào phím tắt\n3. Chọn một nút để sử dụng tính năng này" "Sử dụng nút hoặc cử chỉ" "Vị trí" "Kích thước" @@ -2518,19 +2494,13 @@ "Thiết bị trợ thính" "Chưa kết nối thiết bị trợ thính nào" "Thêm thiết bị trợ thính" - - - - + "Ghép nối máy trợ thính" + "Trên màn hình tiếp theo, hãy nhấn vào máy trợ thính. Bạn có thể phải ghép nối riêng tai trái và tai phải.\n\nĐảm bảo đã bật máy trợ thính và máy ở trạng thái sẵn sàng ghép nối." "%1$s hoạt động" - - - - - - - - + "%1$s, chỉ tai trái" + "%1$s, chỉ tai phải" + "%1$s, tai trái và tai phải" + "%1$s + 1 thiết bị khác" %1$d thiết bị trợ thính đã lưu %1$d thiết bị trợ thính đã lưu @@ -3398,14 +3368,14 @@ "Chia sẻ điện thoại bằng cách thêm người dùng mới. Mỗi người dùng có một không gian riêng trên điện thoại dành cho các mục như Màn hình chính tùy chỉnh, tài khoản, ứng dụng, các tùy chọn cài đặt, v.v." "Người dùng và tiểu sử" "Thêm người dùng hoặc hồ sơ" - "Thêm người dùng" "Tiểu sử bị hạn chế" "Chưa thiết lập" "Chưa được thiết lập - Tiểu sử bị hạn chế" "Chưa thiết lập - Hồ sơ công việc" "Quản trị viên" "Bạn (%s)" - "Bạn có thể thêm tối đa %1$d người dùng" + + "Chỉ chủ sở hữu máy tính bảng mới có thể quản lý người dùng." "Chỉ chủ sở hữu điện thoại mới có thể quản lý người dùng." "Các tiểu sử bị hạn chế không thể thêm tài khoản" @@ -3425,9 +3395,6 @@ "Đang thêm người dùng mới..." "Xóa người dùng" "Xóa" - "Khách" - "Xóa chế độ khách" - "Xóa phiên khách?" "Tất cả ứng dụng và dữ liệu trong phiên này sẽ bị xóa." "Xóa" "Bật cuộc gọi điện thoại" @@ -3646,8 +3613,7 @@ "không làm phiền, làm gián đoạn, gián đoạn, ngắt" "RAM" "lân cận, vị trí, lịch sử, báo cáo, GPS" - - + "tài khoản, thêm một tài khoản, hồ sơ công việc, thêm tài khoản, loại bỏ, xoá" "giới hạn, hạn chế, bị hạn chế" "sửa văn bản, sửa, âm thanh, rung, tự động, ngôn ngữ, cử chỉ, đề xuất, khuyến nghị, chủ đề, từ, xúc phạm, nhập, biểu tượng cảm xúc, quốc tế" "đặt lại, tùy chọn, mặc định" @@ -4206,8 +4172,7 @@ "Không có" "{count,plural, =0{Không có}=1{1 cuộc trò chuyện}other{# cuộc trò chuyện}}" "Những người liên hệ có thể làm gián đoạn" - - + "Ngay cả khi các ứng dụng nhắn tin hoặc gọi điện không thể thông báo cho bạn, những người mà bạn chọn ở đây đều vẫn liên hệ được với bạn qua những ứng dụng đó" "Cuộc gọi" "Cuộc gọi" "cuộc gọi" @@ -4436,7 +4401,12 @@ %d ứng dụng không dùng đến %d ứng dụng không dùng đến - "Thu hồi quyền và giải phóng dung lượng" + + + + + + "Tất cả ứng dụng" "Ứng dụng đã cài đặt" "Ứng dụng tức thì" @@ -4486,7 +4456,7 @@ "Ứng dụng điện thoại" "(Mặc định)" "(Hệ thống)" - "(Mặc định của hệ thống)" + "(Theo chế độ mặc định của hệ thống)" "Bộ nhớ ứng dụng" "Truy cập dữ liệu sử dụng" "Cho phép truy cập dữ liệu sử dụng" @@ -5549,7 +5519,7 @@ "Xác định ứng dụng nào xử lý phím tắt Báo cáo lỗi trên thiết bị của bạn." "Cá nhân" "Cơ quan" - "Giá trị mặc định của hệ thống" + "Theo chế độ mặc định của hệ thống" "Lựa chọn này không còn hợp lệ nữa. Hãy thử lại." "tùy chọn điều khiển thiết bị" "Thẻ và vé" @@ -5592,6 +5562,10 @@ "Thuê vĩnh viễn." "Cho phép phủ lên màn hình Cài đặt" "Những ứng dụng có thể hiển thị bên trên các ứng dụng khác sẽ được phép phủ lên màn hình Cài đặt" + + + + "Nội dung nghe nhìn" "Ghim trình phát nội dung nghe nhìn" "Để nhanh chóng tiếp tục phát, trình phát nội dung nghe nhìn sẽ luôn mở trong phần Cài đặt nhanh" @@ -5677,7 +5651,8 @@ "Sử dụng tính năng ghim ứng dụng" "Sử dụng tùy chọn cho nhà phát triển" "Dùng dịch vụ in" - "Cho phép nhiều người dùng" + + "Sử dụng tính năng gỡ lỗi qua Wi-Fi" "Dùng lựa chọn ưu tiên của trình điều khiển đồ họa" "Sử dụng trình tiết kiệm pin" @@ -5741,10 +5716,8 @@ "Giới hạn mức sử dụng ban đầu" "Giới hạn mức sử dụng tối đa" "Yếu tố bổ trợ" - - - - + "Thao tác (Chi phí sản xuất)" + "Thao tác (Giá cơ sở)" @@ -5781,16 +5754,20 @@ "Xem trước" "Chọn một trình bảo vệ màn hình" "Hiện thêm thông tin" - "Hiện ngày giờ và thời tiết trên trình bảo vệ màn hình" + + "Chế độ cài đặt khác" - "Tuỳ chỉnh trình bảo vệ màn hình" - "Chọn nội dung bạn sẽ thấy trên màn hình khi không sử dụng thiết bị." + + + + "Tuỳ chỉnh" "Cần phải khởi động lại để bật tuỳ chọn hỗ trợ dạng tự do." "Cần phải khởi động lại để buộc chạy chế độ máy tính trên màn hình phụ." "Khởi động lại ngay" "Khởi động lại sau" - "Âm thanh không gian" + + diff --git a/res/values-zh-rCN/strings.xml b/res/values-zh-rCN/strings.xml index 995ec754780..5c306d3f76b 100644 --- a/res/values-zh-rCN/strings.xml +++ b/res/values-zh-rCN/strings.xml @@ -85,18 +85,12 @@ "您无权更改蓝牙设置。" "与新设备配对" "蓝牙" - - - - - - - - - - - - + "为另一个耳朵进行配对" + "您的助听器左耳已连接。\n\n如需为右耳进行配对，请确保设备已开启，并且已准备好进行配对。" + "您的助听器右耳已连接。\n\n如需为左耳进行配对，请确保设备已开启，并且已准备好进行配对。" + "为右耳进行配对" + "为左耳进行配对" + "相关工具" "在 %1$s 上开启蓝牙设置后，附近的设备将可以检测到该设备。" "手机的蓝牙地址：%1$s" "平板电脑的蓝牙地址：%1$s" @@ -734,10 +728,6 @@ "如果您下次绘制的解锁图案仍然有误，系统将删除您的工作资料和相关数据" "如果您下次输入的 PIN 码仍然有误，系统将删除您的工作资料和相关数据" "如果您下次输入的密码仍然有误，系统将删除您的工作资料和相关数据" - "错误次数过多。系统将删除此设备上的数据。" - "错误次数过多。系统将删除此用户。" - "错误次数过多。系统将删除此工作资料和相关数据。" - "关闭" 必须包含至少 %d 个字符 必须包含至少 %d 个字符 @@ -1084,7 +1074,7 @@ "使用系统证书" "不提供" "不验证" - "首次使用时信任此网络" + "首次使用时信任" "网络名称太长。" "必须指定域名。" "需要指定证书。" @@ -2321,14 +2311,10 @@ "通过点按三次来放大屏幕上的部分内容会导致输入延迟和其他延迟。\n\n“无障碍”按钮会悬浮在屏幕上，位于其他应用上方。点按该按钮即可放大。" "改用“无障碍”按钮" "使用“点按三次”" - - - - - - - - + "这样做可能会使键盘的响应速度变慢" + "当您使用点按三次手势放大局部画面时，可能会发现键盘出现问题。\n\n若要避免发生这个问题，可以将放大功能的快捷方式从点按三次更改为其他选项。\n""更改设置" + "仍然继续" + "取消" "放大设置" "点按屏幕三次进行放大" "使用快捷手势进行放大" @@ -2336,24 +2322,15 @@ "%1$s简介" "显示屏尺寸和文字" "更改文字显示方式" - - - - - - - - - - - - - - - - - - + "主题：热气球设计" + "发件人：李磊" + "早上好！\n\n我只是想检查一下这些设计的推出情况。在我们开始制作新的热气球之前，这些设计能准备就绪吗？" + "重置设置" + "是否重置显示屏尺寸和文字？" + "您的显示屏尺寸和文字偏好设置将重置为手机的原始设置" + "重置" + "周末有安排了吗？" + "打算去海滩游玩。要一起来吗？" "选项" "在屏幕上放大" "点按三次即可放大屏幕" @@ -2411,8 +2388,7 @@ "请使用“无障碍”按钮。该手势不能与“三按钮”导航搭配使用。" "快速使用无障碍功能" "如要开始使用，请按以下步骤操作："\n"1. 转到无障碍设置\n2. 选择一项功能并点按相应快捷方式\n3. 选择要使用按钮还是手势来使用此功能" - - + "如要开始使用，请按以下步骤操作："\n"1. 转到无障碍设置\n2. 选择一项功能并点按相应快捷方式\n3. 选择相应按钮以使用此功能" "使用按钮或手势" "位置" "大小" @@ -2516,19 +2492,13 @@ "助听器" "未连接任何助听器" "添加助听器" - - - - + "为助听器进行配对" + "在下一个屏幕上，点按您的助听器。您可能需要为左右耳分别进行配对。\n\n请确保助听器已启动，并且已准备好进行配对。" "%1$s已启用" - - - - - - - - + "%1$s，仅左耳已激活" + "%1$s，仅右耳已激活" + "%1$s，左右耳都已激活" + "%1$s及另外 1 个设备已激活" 已保存 %1$d 台助听器 已保存 %1$d 台助听器 @@ -3396,14 +3366,14 @@ "通过添加新用户，您可以与他人共用一部手机。每个用户都将在您的手机上拥有个人空间，并可自行设定主屏幕、帐号、应用和设置等。" "用户和个人资料" "添加用户或个人资料" - "添加用户" "受限个人资料" "未设置" "未设置 - 受限个人资料" "未设置 - 工作资料" "管理员" "您（%s）" - "您最多可添加 %1$d 位用户" + + "只有平板电脑的机主可以管理用户。" "只有手机的机主可以管理用户。" "受限个人资料无法添加帐号" @@ -3423,9 +3393,6 @@ "正在添加新用户…" "删除用户" "删除" - "访客" - "移除访客" - "要移除访客吗？" "此会话中的所有应用和数据都将被删除。" "移除" "开启通话功能" @@ -3644,8 +3611,7 @@ "勿扰, 请勿打扰, 打扰, 打断" "RAM 内存" "附近, 位置信息, 历史记录, 报告, GPS" - - + "帐号, 添加一个帐号, 工作资料, 添加帐号, 移除, 删除, account, add an account, work profile, add account, remove, delete" "限制, 限定, 受限" "文字, 文本, 更正, 声音, 提示音, 振动, 自动, 语言, 手势, 推荐, 建议, 主题, 主题背景, 令人反感, 字词, 输入, 表情符号, 国际" "重置, 偏好设置, 默认" @@ -4204,8 +4170,7 @@ "无" "{count,plural, =0{无}=1{1 个对话}other{# 个对话}}" "例外的对象" - - + "即使消息或拨号应用无法通知您，您在此处选择的用户仍能通过此类应用联系您" "通话" "来电" "通话" @@ -4434,7 +4399,12 @@ %d 个未使用的应用 %d 个未使用的应用 - "撤消权限并释放空间" + + + + + + "所有应用" "已安装的应用" "免安装应用" @@ -5590,6 +5560,10 @@ "租约永不过期。" "允许在“设置”上重叠显示" "允许可在其他应用上层显示的应用重叠显示在“设置”屏幕上" + + + + "媒体" "固定媒体播放器" "为了方便您快速恢复播放，媒体播放器会在“快捷设置”中保持打开状态" @@ -5675,7 +5649,8 @@ "使用“固定应用”" "使用“开发者选项”" "使用打印服务" - "启用多用户功能" + + "使用“无线调试”" "使用“图形驱动程序偏好设置”" "使用“省电模式”" @@ -5739,10 +5714,8 @@ "初始消耗量限制" "消耗量上限" "修饰符" - - - - + "操作（执行成本）" + "操作（基础价格）" @@ -5779,16 +5752,20 @@ "预览" "选择屏保" "显示其他信息" - "在屏保上显示时间、日期和天气" + + "更多设置" - "自定义屏保" - "选择设备未使用时屏幕上显示的内容。" + + + + "自定义" "您必须重新启动设备，才能启用任意形式的支持。" "您必须重新启动设备，才能在辅助屏幕上强制使用桌面模式。" "立即重新启动" "稍后重新启动" - "空间音频" + + diff --git a/res/values-zh-rHK/strings.xml b/res/values-zh-rHK/strings.xml index 7e0a144eafb..c59ae35562e 100644 --- a/res/values-zh-rHK/strings.xml +++ b/res/values-zh-rHK/strings.xml @@ -85,18 +85,12 @@ "您沒有變更藍牙設定的權限。" "配對新裝置" "藍牙" - - - - - - - - - - - - + "配對另一耳的裝置" + "左耳助聽器已連接。\n\n如要配對右耳，請確認該耳助聽器已開啟並可開始配對。" + "右耳助聽器已連接。\n\n如要配對左耳，請確認該耳助聽器已開啟並可開始配對。" + "配對右耳的裝置" + "配對左耳" + "相關工具" "開啟藍牙設定時，附近的裝置可偵測到 %1$s。" "手機的藍牙位址：%1$s" "平板電腦的藍牙位址：%1$s" @@ -321,8 +315,8 @@ "使用位置" "關閉" - 開 - %1$d 個應用程式可存取位置資訊 - 開 - %1$d 個應用程式可存取位置資訊 + 已開啟 - %1$d 個應用程式可存取位置資訊 + 已開啟 - %1$d 個應用程式可存取位置資訊 "正在載入…" "應用程式如可存取附近的裝置，就能判斷已連接裝置的相對位置。" @@ -736,10 +730,6 @@ "如果您下一次再畫出錯誤的上鎖圖案，系統將會刪除工作設定檔和相關資料" "如果您下一次再輸入錯誤的 PIN，系統將會刪除工作設定檔和相關資料" "如果您下一次再輸入錯誤的密碼，系統將會刪除工作設定檔和相關資料" - "輸入錯誤的次數太多，系統將會刪除此裝置上的資料。" - "輸入錯誤的次數太多，系統將會刪除此使用者。" - "輸入錯誤的次數太多，系統將會刪除此工作設定檔和相關資料。" - "關閉" 必須至少有 %d 個字元 必須包含至少 %d 個字元 @@ -2324,14 +2314,10 @@ "使用「輕按三下放大」功能放大部分畫面，輸入內容及執行其他操作時會出現延遲。\n\n無障礙工具按鈕會浮動顯示在畫面中的其他應用程式上方。輕按即可放大" "改用無障礙功能按鈕" "使用「輕按三下」功能" - - - - - - - - + "這麼做可能會令鍵盤運作速度變慢" + "當您使用輕按三下手勢放大局部畫面時，可能會發現鍵盤無法正常運作。\n\n為避免此情況，您可以將放大捷徑由輕按三下改成其他方式。\n""變更設定" + "仍要繼續" + "取消" "放大設定" "輕按三下來放大" "使用快速鍵來放大" @@ -2339,24 +2325,15 @@ "關於「%1$s」" "螢幕大小同文字" "改變文字嘅顯示方式" - - - - - - - - - - - - - - - - - - + "主旨：熱氣球設計" + "嚟自：Bill" + "早晨！\n\n我想睇下啲設計搞成點。喺我哋開始整新汽球前係咪會準備好？" + "重設設定" + "係咪要重設顯示大小同文字？" + "顯示大小同文字偏好設定將會重設為手機原始設定" + "重設" + "你週末有冇咩計劃？" + "會去沙灘。想唔想一齊？" "選項" "放大螢幕" "輕按 3 次即可縮放畫面" @@ -2414,8 +2391,7 @@ "請使用無障礙功能按鈕。手勢無法與三按鈕導覽配搭使用。" "快速使用無障礙功能" "操作方法如下："\n"1. 前往無障礙設定\n2. 選取功能並輕按捷徑\n3. 選擇是否要透過按鈕或手勢執行該功能" - - + "操作方法如下："\n"1. 前往無障礙設定\n2. 選取功能並輕按捷徑\n3. 選擇要用來執行該功能的按鈕" "使用按鈕或手勢" "位置" "大小" @@ -2519,19 +2495,13 @@ "助聽器" "沒有連接任何助聽器" "新增助聽器" - - - - + "配對助聽器" + "請喺下一個畫面輕按助聽器。你可能需要分別配對左耳同右耳嘅裝置。\n\n請確保助聽器開啟咗同準備好配對。" "「%1$s」已啟用" - - - - - - - - + "%1$s，只係左耳" + "%1$s，淨係右耳" + "%1$s，左右耳" + "「%1$s」同另外 1 部裝置" 儲存咗 %1$d 個助聽器 儲存咗 %1$d 個助聽器 @@ -3399,14 +3369,14 @@ "您可以加入新的使用者，與他們共用這部手機。每位使用者都會擁有個人空間，並可在您的手機上自訂主畫面、帳戶、應用程式、設定等等。" "使用者和個人檔案" "新增使用者或個人檔案" - "加入使用者" "限制存取的個人檔案" "未設定" "未設定 - 限制存取的個人檔案" "尚未設定 - 公司檔案" "管理員" "您 (%s)" - "您可以加入多達 %1$d 個用戶" + + "只有平板電腦的擁有者可以管理使用者。" "只有手機的擁有者可以管理使用者。" "限制存取的個人檔案無法新增帳戶" @@ -3426,9 +3396,6 @@ "正在新增使用者…" "刪除使用者" "刪除" - "訪客" - "移除訪客" - "移除訪客？" "這個工作階段中的所有應用程式和資料都會被刪除。" "移除" "開啟通話功能" @@ -3647,8 +3614,7 @@ "不得干擾, 騷擾, 干擾, 中斷" "RAM" "附近, 位置, 記錄, 報告, GPS" - - + "帳戶, 新增帳戶, 工作設定檔, 加入帳戶, 移除, 刪除" "規限, 限制, 受限" "文字更正, 修正, 聲音, 震動, 自動, 語言, 手勢, 建議, 提議, 主題背景, 令人反感, 文字, 輸入, 表情圖案, 國際" "重設, 偏好, 預設" @@ -4207,8 +4173,7 @@ "無" "{count,plural, =0{無}=1{1 個對話}other{# 個對話}}" "誰可以中斷" - - + "即使訊息和通話應用程式都不會發出通知，您指定的對象仍可透過這些應用程式聯絡您" "通話" "通話" "通話" @@ -4437,7 +4402,12 @@ %d 個不使用的應用程式 %d 個不使用的應用程式 - "移除權限並騰出空間" + + + + + + "所有應用程式" "已安裝的應用程式" "免安裝應用程式" @@ -5593,6 +5563,10 @@ "租約永不過期。" "允許在「設定」上顯示重疊式畫面" "允許可以在其他應用程式上顯示内容的應用程式重疊「設定」畫面" + + + + "媒體" "固定媒體播放器" "如要快速恢復播放，請讓「快速設定」中的媒體播放器保持開啟" @@ -5678,7 +5652,8 @@ "使用「固定應用程式」功能" "使用開發人員選項" "使用列印服務" - "啟用多位使用者切換功能" + + "使用「無線偵錯」功能" "使用顯示卡驅動程式偏好設定" "使用「省電模式」功能" @@ -5742,10 +5717,8 @@ "初始消耗量限制" "消耗量上限" "修飾符" - - - - + "行動 (生產成本)" + "行動 (基本價格)" @@ -5782,16 +5755,20 @@ "預覽" "選擇螢幕保護程式" "顯示其他資訊" - "在螢幕保護程式上顯示時間、日期和天氣" + + "更多設定" - "自訂螢幕保護程式" - "選擇不使用裝置時螢幕上顯示的內容。" + + + + "自訂" "您需要重新開機，才能啟用任意形式的支援。" "您需要重新開機，才能在次要螢幕上強制執行桌面模式。" "立即重新開機" "稍後重新開機" - "情景音效" + + diff --git a/res/values-zh-rTW/strings.xml b/res/values-zh-rTW/strings.xml index 681f2ce626e..b1ec00a039f 100644 --- a/res/values-zh-rTW/strings.xml +++ b/res/values-zh-rTW/strings.xml @@ -85,18 +85,12 @@ "你沒有變更藍牙設定的權限。" "配對新裝置" "藍牙" - - - - - - - - - - - - + "配對另一耳的裝置" + "左耳助聽器連線成功。\n\n如要配對右耳，請確認該耳助聽器已開啟並可開始配對。" + "右耳助聽器連線成功。\n\n如要配對左耳，請確認該耳助聽器已開啟並可開始配對。" + "配對右耳的裝置" + "配對左耳的裝置" + "相關工具" "藍牙設定開啟時，附近的裝置可偵測到「%1$s」。" "手機的藍牙位址：%1$s" "平板電腦的藍牙位址：%1$s" @@ -736,10 +730,6 @@ "如果下次輸入的解鎖圖案仍不正確，系統將刪除你的工作資料夾和相關資料" "如果下次輸入的 PIN 碼仍不正確，系統將刪除你的工作資料夾和相關資料" "如果下次輸入的密碼仍不正確，系統將刪除你的工作資料夾和相關資料" - "錯誤次數過多，系統將刪除這個裝置中的資料。" - "錯誤次數過多，系統將刪除這位使用者。" - "錯誤次數過多，系統將刪除這個工作資料夾和相關資料。" - "關閉" 至少必須包含 %d 個字元 至少必須包含 %d 個字元 @@ -2323,14 +2313,10 @@ "如果你使用「輕觸三下放大」手勢放大局部螢幕畫面，輸入內容及執行其他操作時會出現延遲。\n\n無障礙工具按鈕會懸浮在畫面中的其他應用程式上。輕觸該按鈕即可放大畫面。" "改用無障礙工具按鈕" "使用「輕觸三下」手勢" - - - - - - - - + "這麼做可能會使鍵盤運作速度變慢" + "當你使用輕觸三下手勢放大局部畫面時，可能會發現鍵盤無法正常運作。\n\n如要避免這個問題，你可以將放大捷徑從輕觸三下改成其他方式。\n""變更設定" + "仍要繼續" + "取消" "放大功能設定" "輕觸螢幕三下進行放大" "使用快速手勢放大畫面" @@ -2338,24 +2324,15 @@ "關於「%1$s」" "螢幕大小和文字" "變更文字的顯示方式" - - - - - - - - - - - - - - - - - - + "主旨：熱氣球設計案" + "寄件者：阿比" + "早安！\n\n我想瞭解目前的設計進度，可以趕在新氣球開始建造之前準備好嗎？" + "重設設定" + "要重設顯示大小和文字嗎？" + "顯示大小和文字偏好設定將重設為手機原始設定" + "重設" + "週末有什麼計畫嗎？" + "我要去海邊玩，要一起去嗎？" "選項" "放大畫面內容" "輕觸三下即可縮放畫面" @@ -2413,8 +2390,7 @@ "請使用無障礙工具按鈕。手勢無法搭配三按鈕操作機制。" "快速使用無障礙功能" "操作方法如下："\n"1. 前往無障礙設定\n2. 選取功能並輕觸捷徑\n3. 選擇是否要透過按鈕或手勢執行該功能" - - + "操作方法如下："\n"1. 前往無障礙設定\n2. 選取功能並輕觸捷徑\n3. 選擇要用來執行該功能的按鈕" "使用按鈕或手勢" "位置" "大小" @@ -2518,19 +2494,13 @@ "助聽器" "未連接任何助聽器" "新增助聽器" - - - - + "配對助聽器" + "請在下個畫面中輕觸你的助聽器。你可能要分別配對左耳和右耳的裝置。\n\n請確定助聽器已開啟並可開始配對。" "已啟用「%1$s」" - - - - - - - - + "%1$s，僅左耳" + "%1$s，僅右耳" + "%1$s，左右耳" + "「%1$s」和另外 1 部裝置" 已儲存 %1$d 個助聽器 已儲存 %1$d 個助聽器 @@ -3398,14 +3368,14 @@ "你可以新增其他使用者，與他們共用同一支手機。每位使用者在你的手機上都有自己的個人空間，並可自訂主畫面、帳戶、應用程式和設定等等。" "使用者和個人資料" "新增使用者或個人資料" - "新增使用者" "設有限制的個人資料" "尚未設定" "尚未建立 - 設有限制的個人資料" "尚未設定 - 工作設定檔" "管理員" "你 (%s)" - "你最多可新增 %1$d 位使用者" + + "只有平板電腦的擁有者可以管理使用者。" "只有手機的擁有者可以管理使用者。" "設有限制的個人資料無法新增帳戶" @@ -3425,9 +3395,6 @@ "正在新增使用者…" "刪除使用者" "刪除" - "訪客" - "移除訪客" - "移除訪客？" "這個工作階段中的所有應用程式和資料都會遭到刪除。" "移除" "開啟通話功能" @@ -3646,8 +3613,7 @@ "零干擾, 干擾, 打擾, 中斷" "RAM" "附近, 位置資訊, 記錄, 回報, 全球衛星定位系統" - - + "帳戶, 新增帳戶, 工作資料夾, 移除, 刪除" "限制, 限制, 受限" "文字修正, 校正, 音效, 震動, 自動, 語言, 手勢, 建議, 字詞建議, 主題, 令人反感, 字詞, 輸入, 表情符號, 國際" "重設, 偏好設定, 預設值" @@ -4206,8 +4172,7 @@ "無" "{count,plural, =0{無}=1{1 個對話}other{# 個對話}}" "例外的對象" - - + "即使訊息和通話應用程式都不會發出通知，你指定的對象仍可透過這些應用程式聯繫到你" "通話" "來電" "通話" @@ -4436,7 +4401,12 @@ %d 個未使用的應用程式 %d 個未使用的應用程式 - "移除權限並釋出空間" + + + + + + "所有應用程式" "已安裝的應用程式" "免安裝應用程式" @@ -5592,6 +5562,10 @@ "租約永不過期。" "允許應用程式可重疊顯示在「設定」畫面上" "允許可顯示在其他應用程式上的應用程式重疊顯示在「設定」畫面上" + + + + "媒體" "固定媒體播放器" "讓快速設定中的媒體播放器保持開啟狀態，以便快速繼續播放" @@ -5677,7 +5651,8 @@ "使用應用程式固定功能" "使用開發人員選項" "使用列印服務" - "啟用「多位使用者」功能" + + "使用無線偵錯功能" "使用繪圖驅動程式偏好設定" "使用省電模式" @@ -5741,10 +5716,8 @@ "初始消耗量上限" "消耗量上限" "修飾符" - - - - + "動作 (生產成本)" + "動作 (基本價格)" @@ -5781,16 +5754,20 @@ "預覽" "選擇螢幕保護程式" "顯示其他資訊" - "在螢幕保護程式上顯示時間、日期和天氣資訊" + + "更多設定" - "自訂螢幕保護程式" - "選擇螢幕在裝置閒置時顯示的內容。" + + + + "自訂" "必須重新啟動才能啟用任意形式的支援。" "必須重新啟動才能在次要螢幕上強制執行桌面模式。" "立即重新啟動" "稍後重新啟動" - "空間音效" + + diff --git a/res/values-zu/strings.xml b/res/values-zu/strings.xml index fb594ce6682..9891d6192f3 100644 --- a/res/values-zu/strings.xml +++ b/res/values-zu/strings.xml @@ -85,18 +85,12 @@ "Awunayo imvume yokushintsha izilungiselelo ze-Bluetooth." "Bhangqa idivayisi entsha" "i-bluetooth" - - - - - - - - - - - - + "Bhangqa enye indlebe yakho" + "Umshini wakho wendlebe ongakwesokunxele uxhunyiwe.\n\nUkuze ubhangqe ongakwesokudla, qiniseka ukuthi uvuliwe futhi ukulungele ukubhangqa." + "Umshini wakho wendlebe ongakwesokudla uxhunyiwe.\n\nUkuze ubhangqe ongakwesokunxele, qiniseka ukuthi uvuliwe futhi ukulungele ukubhangqa." + "Bhangqa indlebe engakwesokudla" + "Bhangqa indlebe engakwesokunxele" + "Okuhambisanayo" "I-%1$s iyabonakala kumadivayisi aseduzane ngenkathi izilungiselelo ze-Bluetooth zivulekile." "Ikheli le-Bluetooth lefoni: %1$s" "Ikhli le-Bluetooth lethebhulethi: %1$s" @@ -734,10 +728,6 @@ "Uma ufaka iphethini engalungile kumzamo olandelayo, iphrofayela yakho yomsebenzi nedatha yayo izosuswa" "Uma ufaka iphinikhodi engalungile kumzamo olandelayo, iphrofayela yakho yomsebenzi nedatha yayo izosuswa" "Uma ufake iphasiwedi engalungile kumzamo olandelayo, iphrofayela yakho yomsebenzi nedatha yayo izosuswa" - "Imizamo eminingi kakhulu engalungile. Le datha yedivayisi izosuswa." - "Imizamo eminingi kakhulu engalungile. Lo msebenzisi uzosuswa." - "Imizamo eminingi kakhulu engalungile. Le phrofayela yomsebenzi nedatha yayo izosuswa." - "Cashisa" Kufanele okungenani kube izinhlamvu ezingu-%d Kufanele okungenani kube izinhlamvu ezingu-%d @@ -2333,24 +2323,15 @@ "Mayelana ne-%1$s" "Bonisa usayizi nombhalo" "Shintsha indlela umbhalo obonakala ngayo" - - - - - - - - - - - - - - - - - - + "Isihloko: Amadizayini wamabhamuza womoya oshisayo" + "Kusuka ku-: Bill" + "Sawubona!\n\nBengifuna ukuhlola ukuthi amadizayini eza kanjani. Ingabe azobe elungile ngaphambi kokuthi siqale ukwakha amabhamuza amasha?" + "Setha kabusha amasethingi" + "Setha kabusha usayizi wokubonisa nombhalo?" + "Okuncanyelwayo kwakho kosayizi wokubonisa nombhalo kuzosethwa kabusha kube amasethingi angokoqobo wefoni yakho" + "Setha kabusha" + "Unezinhlelo zempelasonto?" + "Ngiya olwandle. Ufuna ukuhamba nami?" "Izinketho" "Sondeza isithombe kusikrini" "Thepha izikhathi ezingu-3 ukuze usondeze" @@ -2512,19 +2493,13 @@ "Izinsiza zokuzwa" "Azikho izinsiza zokuzwa ezixhunyiwe" "Engeza izinsinza zokuzwa" - - - - + "Bhangqa imishini yendlebe" + "Esikrinini esilandelayo, thepha imishini yakho yendlebe. Kungase kudingeke ukuthi ubhangqe izindlebe zakho ezingakwesokunxele nesokudla ngokwehlukile.\n\nQiniseka ukuthi imishini yakho yendlebe ivuliwe futhi ikulungele ukubhangqa." "%1$s iyasebenza" - - - - - - - - + "I-%1$s, ngakwesokunxele kuphela" + "I-%1$s, ngakwesokudla kuphela" + "%1$s, okungakwesokunxele nesokudla" + "I-%1$s +1 okuningi" %1$d kulondolozwe izinsiza zokuzwa %1$d kulondolozwe izinsiza zokuzwa @@ -3392,14 +3367,14 @@ "Yabelana ngefoni yakho ngokungeza basebenzisi abasha. Umsebenzisi ngamunye unesikhala sakhe efonini yakho ngezikrini zangezifiso, ama-akhawunti, izinhlelo zokusebenza, izilungiselelo, nokuningi." "Abasebenzisi namaphrofayela" "Engeza umsebenzisi noma iphrofayela" - "Engeza umsebenzisi" "Iphrofayela evinjelwe" "Akukho ukusetha" "Akusethiwe - Iphrofayela evinjelwe" "Ayisethiwe - Iphrofayela yomsebenzi" "Mqondisi" "Wena (%s)" - "Ungangeza kufikela kubasebenzisi abangu-%1$d" + + "Umnikazi wethebhulethi kuphela ongaphatha abasebenzisi" "Umnikazi wefoni kuphela ongaphatha abasebenzisi." "Amaphrofayela akhawulelwe awakwazi ukungeza ama-akhawunti" @@ -3419,9 +3394,6 @@ "Ingeza umsebenzisi omusha…" "Susa umsebenzisi" "Susa" - "Isivakashi" - "Susa isivakashi" - "Susa isivakashi?" "Zonke izinhlelo zokusebenza nedatha kulesi sikhathi zizosuswa." "Susa" "Vula amakholi wamafoni" @@ -4428,7 +4400,12 @@ ama-unused app %d ama-unused app %d - "Susa izimvume uphinde ukhulule isikhala" + + + + + + "Zonke izinhlelo zokusebenza" "Izinhlelo zokusebenza ezifakiwe" "Izinhlelo zokusebenza ezisheshayo" @@ -5584,6 +5561,10 @@ "Isivumelwano sokuqasha asiphelelwa isikhathi." "Vumela ukumbozwa kwesikrini kokuthi Amasethingi" "Vumela izinhlelo zokusebenza ezingabonisa ngaphezulu kwezinye izinhlelo zokusebenza ukumboza izikrini zokuthi Amasethingi" + + + + "Imidiya" "Phina i-media player" "Ukuze uqalise kabusha ngokushesha ukudlala, i-media player ihlala ivuliwe Kumasethingi asheshayo" @@ -5669,7 +5650,8 @@ "Sebenzisa ukuphina i-app" "Sebenzisa izinkinobho zikanjiniyela" "Sebenzisa isevisi yokuphrinta" - "Nika amandla abasebenzisi abaningi" + + "Sebenzisa ukususa ibhagi nge-Wi-Fi" "Sebenzisa okuncanyelwayo kwesishayeli sokuyingcaca" "Sebenzisa isilondolozi sebhethri" @@ -5771,22 +5753,23 @@ "Hlola kuqala" "Khetha isilondolozi sesikrini" "Bonisa ulwazi olwengeziwe" - "Bonisa isikhathi, usuku kanye nesimo sezulu kusilondolozi sesikrini" + + "Amasethingi amaningi" - "Yenza ngendlela oyifisayo isilondolozi sesikrini sakho" - "Khetha ozokubona esikrinini sakho uma idivayisi yakho ingasetshenziswa." + + + + "Enza ngendlela oyifisayo" "Ukuqalisa kabusha kuyadingeka ukunika amandla usekelo lwefomu yamahhala." "Ukuqalisa kabusha kuyadingeka ukuphoqelela imodi yedeskithophu kuzibonisi zesibili." "Qalisa manje" "Qalisa ngokuhamba kwesikhathi" - "Umsindo wokulalelwayo" - - - - - + + "Umsindo ovela kumidiya ehambisanayo uba ogxile kakhulu" + "Ukulandelela ikhanda" + "Umsindo uyashintsha njengoba uhambisa ikhanda lakho ukuze lizwakale ngokwemvelo" "Umkhawulo wesilinganiso sokudawuniloda kwenethiwekhi" "Lungiselela umkhawulo wezinga lokungena komkhawulokudonsa wenethiwekhi osetshenziswa kuwo wonke amanethiwekhi ahlinzeka ngoxhumano lwe-inthanethi." "Lungiselela umkhawulo wesilinganiso sokudawuniloda kwenethiwekhi"