From 8c4cac59b37c0e972d1e0ebf8e599acfb08e9920 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Bill Yi Date: Sat, 23 Mar 2019 10:58:45 -0700 Subject: [PATCH] Import translations. DO NOT MERGE Change-Id: I2f73ce8833edd4dacc89d18a45c600deea9f2e29 Auto-generated-cl: translation import --- res/values-ca/arrays.xml | 2 + res/values-ca/config.xml | 1 + res/values-ca/strings.xml | 309 +++++++++++++++++++++++------- res/values-en-rAU/arrays.xml | 2 + res/values-en-rAU/config.xml | 1 + res/values-en-rAU/strings.xml | 309 +++++++++++++++++++++++------- res/values-en-rCA/arrays.xml | 2 + res/values-en-rCA/config.xml | 1 + res/values-en-rCA/strings.xml | 309 +++++++++++++++++++++++------- res/values-en-rGB/arrays.xml | 2 + res/values-en-rGB/config.xml | 1 + res/values-en-rGB/strings.xml | 309 +++++++++++++++++++++++------- res/values-en-rIN/arrays.xml | 2 + res/values-en-rIN/config.xml | 1 + res/values-en-rIN/strings.xml | 309 +++++++++++++++++++++++------- res/values-es/arrays.xml | 2 + res/values-es/config.xml | 1 + res/values-es/strings.xml | 309 +++++++++++++++++++++++------- res/values-eu/arrays.xml | 2 + res/values-eu/config.xml | 1 + res/values-eu/strings.xml | 311 ++++++++++++++++++++++++------- res/values-fr-rCA/arrays.xml | 2 + res/values-fr-rCA/config.xml | 1 + res/values-fr-rCA/strings.xml | 307 ++++++++++++++++++++++++------ res/values-fr/arrays.xml | 2 + res/values-fr/config.xml | 1 + res/values-fr/strings.xml | 309 +++++++++++++++++++++++------- res/values-hi/arrays.xml | 2 + res/values-hi/config.xml | 1 + res/values-hi/strings.xml | 317 ++++++++++++++++++++++++------- res/values-hy/arrays.xml | 2 + res/values-hy/config.xml | 1 + res/values-hy/strings.xml | 341 +++++++++++++++++++++++++--------- res/values-ja/arrays.xml | 2 + res/values-ja/config.xml | 1 + res/values-ja/strings.xml | 311 ++++++++++++++++++++++++------- res/values-mk/arrays.xml | 2 + res/values-mk/config.xml | 1 + res/values-mk/strings.xml | 309 +++++++++++++++++++++++------- res/values-mr/arrays.xml | 2 + res/values-mr/config.xml | 1 + res/values-mr/strings.xml | 309 +++++++++++++++++++++++------- res/values-nl/arrays.xml | 2 + res/values-nl/config.xml | 1 + res/values-nl/strings.xml | 311 ++++++++++++++++++++++++------- res/values-or/arrays.xml | 2 + res/values-or/config.xml | 1 + res/values-or/strings.xml | 315 ++++++++++++++++++++++++------- res/values-pl/arrays.xml | 2 + res/values-pl/config.xml | 1 + res/values-pl/strings.xml | 313 ++++++++++++++++++++++++------- res/values-pt-rPT/arrays.xml | 2 + res/values-pt-rPT/config.xml | 1 + res/values-pt-rPT/strings.xml | 307 ++++++++++++++++++++++++------ res/values-ta/arrays.xml | 2 + res/values-ta/config.xml | 1 + res/values-ta/strings.xml | 317 ++++++++++++++++++++++++------- 57 files changed, 4770 insertions(+), 1218 deletions(-) diff --git a/res/values-ca/arrays.xml b/res/values-ca/arrays.xml index 1a015421941..4f03333b1bb 100644 --- a/res/values-ca/arrays.xml +++ b/res/values-ca/arrays.xml @@ -406,6 +406,8 @@ "VPN IPSec amb certificats i autenticació Xauth" "VPN IPSec amb certificats i autenticació híbrida" + + "Desconnectada" "S\'està inicialitzant..." diff --git a/res/values-ca/config.xml b/res/values-ca/config.xml index 153e24746ea..651b96b0e5f 100644 --- a/res/values-ca/config.xml +++ b/res/values-ca/config.xml @@ -17,4 +17,5 @@ + diff --git a/res/values-ca/strings.xml b/res/values-ca/strings.xml index 3524db7a01b..486d5d38985 100644 --- a/res/values-ca/strings.xml +++ b/res/values-ca/strings.xml @@ -405,6 +405,7 @@ "Fes servir la cara per desbloquejar el telèfon, autoritzar compres o iniciar la sessió a les aplicacions." "Utilitza la cara per desbloquejar el telèfon o aprovar compres.\n\nNota: no pots fer servir la cara per desbloquejar aquest dispositiu. Per obtenir més informació, contacta amb l\'administrador de la teva organització." "Fes servir la cara per desbloquejar el telèfon, autoritzar compres o iniciar la sessió a les aplicacions" + "Centra la cara dins del cercle" "Fes-ho més tard" "Pots afegir fins a %d cares" @@ -425,6 +426,10 @@ "En autenticar en aplicacions, requereix sempre confirmació" "Suprimeix les dades facials" "Pots utilitzar la cara per desbloquejar el dispositiu i accedir a aplicacions. ""Més informació" + + + + "Empremta digital" "Gest. empremtes digit." "Util. empr. digit. per" @@ -691,6 +696,8 @@ "Confirma" "Cancel·la" "Esborra" + + "Cancel·la" "Següent" "S\'ha completat la configuració." @@ -924,7 +931,10 @@ "Centra el codi QR a sota per connectar-te a \"%1$s\"" "Escaneja un codi QR per unir-te a la xarxa Wi‑Fi" "Comparteix la Wi‑Fi" - "Escaneja aquest codi QR amb un altre dispositiu per unir-te a %1$s" + + + + "No s\'ha pogut llegir el codi QR. Torna\'l a centrar i prova-ho una altra vegada." "Torna-ho a provar. Si el problema continua, contacta amb el fabricant del dispositiu" "S\'ha produït un error" @@ -942,6 +952,18 @@ "Dispositiu detectat" "S\'està compartint la Wi‑Fi amb aquest dispositiu…" "S\'està connectant…" + + + + + + + + + + + + "Torna-ho a provar" "Comparteix amb altres usuaris del dispositiu" "(sense canvis)" @@ -966,6 +988,8 @@ "%1$s necessita que iniciïs la sessió al web per connectar-te a la xarxa." "CONNECTA" "Aquesta xarxa no té accés a Internet. Vols mantenir-hi la connexió?" + + "No ho tornis a preguntar en aquesta xarxa" "La Wi‑Fi no està connectada a Internet" "Pots canviar a la xarxa mòbil sempre que la connexió Wi‑Fi no sigui prou bona. És possible que s\'hi apliquin càrrecs per ús de dades." @@ -973,7 +997,17 @@ "Mantén la connexió a la Wi‑Fi" "No ho mostris mai més" "Connecta" + + + + + + + + "No s\'ha pogut connectar a la xarxa" + + "Oblida" "Modifica" "No s\'ha pogut oblidar la xarxa" @@ -994,6 +1028,10 @@ "DNS" "Adreces IPv6" "Xarxes desades" + + + + "Configuració IP" "La configuració avançada de la Wi‑Fi no està disponible per a aquest usuari" "Desa" @@ -1045,34 +1083,36 @@ "Configuració del punt d\'accés Wi-Fi" "Punt d\'accés Wi-Fi PSK AndroidAP WPA2" "AndroidHotspot" - "No està disponible perquè el mode d\'avió està activat" "Trucades per Wi-Fi" "Amplia les trucades amb una connexió Wi-Fi" "Activa Trucades per Wi-Fi per ampliar la cobertura" "Preferències de trucada" - "Mode de trucades per Wi-Fi" + + "Preferència en itinerància" "Preferència en itinerància" - - "Preferència per la Wi-Fi" - "Preferència per dades mòbils" - "Només Wi-Fi" - + + + "Wi-Fi" "Dades mòbils" "Només Wi-Fi" - - "Preferència per la Wi-Fi" - "Preferència per dades mòbils" - + + "Wi-Fi" "Dades mòbils" + + + + + + "Quan la funció Trucades per Wi‑Fi està activada, el telèfon pot encaminar trucades a través de xarxes Wi‑Fi o de la xarxa de l\'operador de telefonia mòbil, segons la teva preferència i la intensitat del senyal. Abans d\'activar aquesta funció, contacta amb l\'operador per saber si hi ha cap càrrec i obtenir més informació.%1$s" "Adreça d\'emergència" @@ -1259,8 +1299,12 @@ "Cancel·la" "Diverses SIM detectades" "Tria la SIM que prefereixis per a les dades mòbils." - "Vols canviar la SIM de dades?" - "Vols fer servir %1$s en lloc de %2$s per a les dades mòbils?" + + + + + + "Vols canviar la SIM preferida?" "%1$s és l\'única SIM del dispositiu. Vols fer-la servir per a les dades mòbils, les trucades i els missatges SMS?" "El codi PIN de la SIM no és correcte. Has de contactar amb l\'operador de telefonia mòbil per desbloquejar el dispositiu." @@ -1288,6 +1332,8 @@ "Estat de la bateria, xarxa i altra informació" "Número de telèfon, senyal, etc." "Emmagatzematge" + + "Emmagatzematge" "Configuració d\'emmagatzematge" "Desactiva l\'emmagatzematge USB, mostra l\'emmagatzematge disponible" @@ -1303,10 +1349,14 @@ "MSID" "Versió de PRL" "MEID (ranura de la targeta SIM %1$d)" - "Es poden utilitzar la Wi‑Fi i el Bluetooth per determinar la ubicació" - "Només es pot utilitzar la Wi‑Fi per determinar la ubicació" - "Només es pot utilitzar el Bluetooth per determinar la ubicació" - "No es pot utilitzar la Wi‑Fi ni el Bluetooth per determinar la ubicació" + + + + + + + + "MEID" "ICCID" "Tipus de xarxa de dades mòbils" @@ -1533,16 +1583,23 @@ "Es poden restablir la xarxa, les aplicacions o el dispositiu" "Restableix Wi-Fi, dades mòbils i Bluetooth" "Es restabliran totes les opcions de configuració de la xarxa, inclosos:\n\n"
  • "la Wi‑Fi"
    • \n
  • "les dades mòbils"
    • \n
  • "el Bluetooth"
    •  - "Restableix també les targetes eSIM" - "Esborra totes les eSIM del telèfon. Hauràs de contactar amb l\'operador de telefonia mòbil per tornar a baixar-les. No es cancel·larà el teu pla de servei mòbil." + + + + "Restableix la configuració" - "Vols restablir tota la configuració de la xarxa? Aquesta acció no es pot desfer." + + + + "Restableix la configuració" "Restablir?" "El restabliment de xarxa no està disponible per a aquest usuari" "S\'ha restablert la configuració de la xarxa" - "No es poden restablir les eSIM" - "S\'ha produït un error i no es poden restablir les eSIM." + + + + "Esborra totes les dades (restabliment de les dades de fàbrica)" "Esborra totes les dades" "Aquesta acció esborrarà totes les dades de l\'""emmagatzematge intern"" de la tauleta, com ara:\n\n"
  • "el teu Compte de Google"
    • \n
  • "les dades i la configuració del sistema i de les aplicacions"
    • \n
  • "les aplicacions baixades"
    •  @@ -1558,12 +1615,12 @@ "Esborra la targeta SD" "Esborra totes les dades de l\'emmagatzematge USB intern, com ara música o fotos" "Esborra totes les dades de la targeta SD, com ara música o fotos" - "Esborra l\'eSIM" - "Esborra les dades de totes les eSIM del telèfon. No es cancel·larà el teu pla de servei mòbil." - "Esborra les dades de totes les eSIM de la tauleta. No es cancel·larà el teu pla de servei mòbil." "Esborra totes les dades" "Esborra totes les dades" - "Se suprimiran tota la teva informació personal i les aplicacions baixades. Aquesta acció no es pot desfer." + + + + "Esborra-ho tot" "No s\'ha restablert perquè el servei d\'esborrament del sistema no està disponible." "Vols esborrar totes les dades?" @@ -1612,13 +1669,12 @@ "Ubicació perfil professional" "Permís d\'aplicacions" "Quan la ubicació està desactivada" - - Aplicacions que tenen accés il·limitat: %1$d de %2$d - Aplicacions que tenen accés il·limitat: %1$d de %2$d - + "Accés a la ubicació recent" "Mostra els detalls" "Cap aplicació no ha sol·licitat la ubicació recentment" + + "Consum de bateria elevat" "Poc consum de bateria" "Cerca per Wi‑Fi i Bluetooth" @@ -1686,7 +1742,6 @@ "Autenticació facial: cal una contrasenya" "Autenticació facial: cal un patró" "Autenticació facial: cal un PIN" - "Es compartiran el nom i la contrasenya de la xarxa Wi‑Fi per a %1$s." "Utilitza el patró del dispositiu per continuar" "Introdueix el PIN del dispositiu per continuar" "Introdueix la contrasenya del dispositiu per continuar" @@ -1784,6 +1839,7 @@ "Desinstal·la" "Desinstal·la per a tots els usuaris" "Instal·la" + "Desactiva" "Activa" "Esborra l\'emmagatzematge" "Desinstal·la les actualitzacions" @@ -1847,8 +1903,9 @@ "Si forces l\'aturada d\'una aplicació, és possible que no funcioni correctament." "Ubicació d\'instal·lació preferida" "Canvia la ubicació d\'instal·lació preferida per a les aplicacions noves" - "Desinstal·la l\'aplicació" - "Si desinstal·les aquesta aplicació, és possible que Android i altres aplicacions deixin de funcionar com és habitual." + "Desactiva l\'aplicació" + + "Vols desactivar les notificacions?" "Botiga" "Informació de l\'aplicació" @@ -1933,7 +1990,8 @@ "Mantén-lo en pantalla mentre el teclat físic està actiu" "Ajuda per a les dreceres de teclat" "Mostra les dreceres de teclat disponibles" - "Introducció de text i suport del perfil professional" + + "Teclat virtual per a la feina" "Predeterminat" "Velocitat del punter" @@ -2244,10 +2302,16 @@ "El telèfon s\'ha utilitzat més del que és habitual" "La tauleta s\'ha utilitzat més del que és habitual" "El dispositiu s\'ha utilitzat més del que és habitual" - "És possible que la bateria s\'esgoti aviat" - "El telèfon s\'ha fet servir més del que és habitual i és possible que la bateria s\'esgoti abans del previst.\n\nAquestes són les %1$d aplicacions que han consumit més bateria des de l\'última càrrega completa:" - "La tauleta s\'ha fet servir més del que és habitual i és possible que la bateria s\'esgoti abans del previst.\n\nAquestes són les %1$d aplicacions que han consumit més bateria des de l\'última càrrega completa:" - "El dispositiu s\'ha fet servir més del que és habitual i és possible que la bateria s\'esgoti abans del previst.\n\nAquestes són les %1$d aplicacions que han consumit més bateria des de l\'última càrrega completa:" + + + + + + + + + + Restringeix %1$d aplicacions Restringeix %1$d aplicació @@ -2413,6 +2477,18 @@ "L\'estalvi de bateria s\'activa si és probable que et quedis sense bateria abans de la càrrega habitual" "S\'activarà quan quedi un %1$s de bateria" "Defineix una programació" + + + + + + + + + + + + "Activa" @@ -2420,8 +2496,8 @@ "Activa automàticament" "Mai" "percentatge de bateria: %1$s" - "Informació de la bateria" - "Mostra el percentatge i el temps restant abans que calgui carregar el telèfon" + "Percentatge de bateria" + "Mostra el percentatge de bateria a la barra d\'estat" "Estadístiques sobre processos" "Estadístiques sobre els processos en execució" "Ús de la memòria" @@ -2518,7 +2594,7 @@ "Vols deixar de crear còpies de seguretat de les contrasenyes de Wi-Fi, de les adreces d\'interès, d\'altres opcions i dades d\'aplicacions i, a més, esborrar totes les còpies dels servidors de Google?" "Vols deixar de crear còpies de seguretat de les dades del dispositiu (com ara les contrasenyes de Wi-Fi o l\'historial de trucades) i de les aplicacions (com ara les configuracions i els fitxers que desin) i, a més, esborrar totes les còpies dels servidors remots?" - "Crea còpies de seguretat automàtiques de les dades del dispositiu (com ara les contrasenyes de la Wi-Fi o l\'historial de trucades) i de les aplicacions (com ara les configuracions i els fitxers que desin) de manera remota.\n\nQuan activis les còpies de seguretat automàtiques, les dades dels dispositius i de les aplicacions s\'emmagatzemaran periòdicament de manera remota. Les dades de les aplicacions poden ser qualsevol tipus de dades que hagi desat una aplicació (en funció de la configuració del desenvolupador), incloses les dades potencialment confidencials, com ara contactes, missatges i fotos." + "Crea còpies de seguretat automàtiques de les dades del dispositiu (com ara les contrasenyes de la Wi-Fi o l\'historial de trucades) i de les aplicacions (com ara les configuracions i els fitxers que desin) de manera remota.\n\nQuan activis les còpies de seguretat automàtiques, les dades dels dispositius i de les aplicacions s\'emmagatzemaran periòdicament de manera remota. Les dades de les aplicacions poden ser qualsevol informació que desin (en funció de la configuració del desenvolupador), incloses les dades potencialment confidencials, com ara contactes, missatges i fotos." "Configuració de l\'administrador del dispositiu" "Aplicació d\'administració del dispositiu" "Desactiva aquesta aplicació d\'administració del dispositiu" @@ -3000,7 +3076,8 @@ "Comptes" "No s\'ha afegit cap compte" "Aplicacions predeterminades" - "Idiomes, hora, còpia de seguretat, actualitzacions" + + "Configuració" "wi-fi, Wi-Fi, connexió de xarxa, Internet, sense fil, dades, wifi" "wifi, wi-fi, commutador, control" @@ -3066,7 +3143,8 @@ "actualitzar, android" "no molestis, programar, notificacions, bloqueig, silenci, vibrar, mentre dormo, mentre treballo, concentració, so, silenciar, dia, dia laborable, cap de setmana, nit entre setmana, esdeveniment" "pantalla, temps de bloqueig, temps d\'espera, pantalla de bloqueig" - "memòria, dades, suprimir, esborrar, alliberar, espai" + + "connectat, dispositiu, auriculars, auriculars amb micro, altaveu, sense fil, vincular, música, multimèdia" "fons, pantalla, pantalla de bloqueig, tema" "predeterminat, assistent" @@ -3078,6 +3156,8 @@ "sensors tàctils, vibrar, pantalla, sensibilitat" "sensors tàctils, vibrar, telèfon, trucada, sensibilitat, so" "sensors tàctils, vibrar, sensibilitat" + + "Configura l\'etiqueta d\'NFC per a Wi-Fi" "Escriu-hi" "Toca una etiqueta per escriure..." @@ -3255,10 +3335,35 @@ "Mostra-les totes des de fa 7 dies" "Configuració avançada" "Notificacions de la feina" + + + + + + + + "Amaga les icones d\'estat de les notificacions silencioses" "Amaga les icones de les notificacions silencioses a la barra d\'estat" "Permet els punts de notificació" - "Permet els quadres d\'ajuda de notificació" + + + + + + + + + + + + + + + + + + "Accions en lliscar" "Llisca cap a la dreta per ignorar o cap a l\'esquerra per mostrar el menú" "Llisca cap a l\'esquerra per ignorar o cap a la dreta per mostrar el menú" @@ -3286,10 +3391,18 @@ "Amb so" "Amb so i amb una finestra emergent" "Finestra emergent" - "Baixa" + + "Mitjana" "Alta" - "Urgent" + + + + + + + + "Permet interrupcions" "Permet que l\'aplicació emeti un so, vibri o mostri notificacions emergents a la pantalla" "Poc important" @@ -3332,6 +3445,8 @@ "Permet Pantalla en pantalla" "Permet que aquesta aplicació creï una finestra de pantalla en pantalla mentre l\'aplicació està oberta o després de sortir-ne (per exemple, per seguir veient un vídeo). Aquesta finestra es mostra sobre altres aplicacions que estàs utilitzant." "Accés a No molestis" + + "Cap aplicació instal·lada no ha sol·licitat accés a No molestis." "S\'estan carregant les aplicacions..." "Tal com has sol·licitat, Android està bloquejant les notificacions d\'aquesta aplicació perquè no apareguin al dispositiu" @@ -3826,8 +3941,8 @@ "Activa" "Mostra" "Amaga" - "Punt d\'accés Wi‑Fi" - "%1$s està activat" + + "El mode d\'avió està activat" "Xarxes no disponibles" "Mode No molestis activat" @@ -3850,6 +3965,10 @@ "Canvia automàticament el color de la pantalla cada nit" "Opció Llum nocturna activada" "La pantalla té una tonalitat ambre" + + + + "Replega" "Suggeriments personalitzats" "Suggeriments" @@ -4016,11 +4135,16 @@ "Estableix un tema" "Mosaics de configuració ràpida per a desenvolupadors" "Traça de Winscope" + + "Configuració del perfil professional" "Cerca de contactes" "Permet que la teva organització cerqui contactes per identificar els remitents i els contactes" "Calendari multiperfil" - "Mostra esdeveniments de feina al calendari personal" + + + + %s hores 1 hora @@ -4051,7 +4175,6 @@ "Canvia de càmera" "Fes selfies més de pressa" - "Llisca cap amunt al botó d\'inici" "Per canviar d\'aplicació, llisca cap amunt al botó d\'inici. Torna a lliscar cap amunt per veure totes les aplicacions. Funciona des de qualsevol pantalla. El botó Aplicacions recents ja no es mostrarà a la part inferior dreta de la pantalla." "Prova el botó d\'inici nou" "Activa el gest nou per canviar d\'aplicació" @@ -4063,7 +4186,6 @@ "Per consultar la tauleta, aixeca-la" "Aixeca el dispositiu per consultar-lo" "Activa la pantalla" - "Per veure l\'hora, les notificacions i altres dades, agafa el telèfon." "Per veure l\'hora, les notificacions i altres dades, agafa la tauleta." "Per veure l\'hora, les notificacions i altres dades, agafa el dispositiu." @@ -4337,14 +4459,38 @@ "S\'han desactivat les dades mòbils" "Disponible" "Afegeix-ne més" - "SIM activa" - "SIM inactiva" - "eSIM activa" - "eSIM inactiva" + + + + + + + + "Nom de la targeta SIM" "Canvia el nom" "Utilitza la SIM" "Desactivat" + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + "Tipus de xarxa preferit" "Canvia el mode de funcionament de la xarxa" "Tipus de xarxa preferit" @@ -4387,6 +4533,8 @@ "Tauler de configuració" "Connectivitat a Internet" "Volum" + + "Força el mode d\'escriptori" "Força el mode d\'escriptori experimental en pantalles secundàries" "Substitueix la funció forçar el mode fosc" @@ -4396,6 +4544,10 @@ "Suprimeix" "Conserva" "Vols suprimir aquest suggeriment?" + + + + "Queda poc espai d\'emmagatzematge: %1$s utilitzat; %2$s lliure" "Envia suggeriments" "Vols enviar-nos algun comentari sobre aquest suggeriment?" @@ -4403,20 +4555,53 @@ "Cap aplicació no ha fet servir permisos" "Permisos més utilitzats en les últimes 24 hores" + + "Consulta el tauler de permisos" + + + + "Ús de les funcions d\'accessibilitat" - - %1$d serveis tenen accés complet al dispositiu - 1 servei té accés complet al dispositiu - - "Gestiona les notificacions de l\'aplicació %1$s" + + + "No hi ha aplicacions suggerides" %1$d canals de notificacions. %1$d canal de notificacions. "%1$d canals de notificacions. Toca per gestionar-los tots." + + "Canvia la sortida" "S\'està reproduint al dispositiu %1$s" - "És possible que es cancel·li la teva subscripció amb el proveïdor. Les subscripcions recurrents no es cancel·laran. Per obtenir més informació, contacta amb el proveïdor." + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + diff --git a/res/values-en-rAU/arrays.xml b/res/values-en-rAU/arrays.xml index f05f4ae0f71..673cc43f36e 100644 --- a/res/values-en-rAU/arrays.xml +++ b/res/values-en-rAU/arrays.xml @@ -406,6 +406,8 @@ "IPSec VPN with certificates and Xauth authentication" "IPSec VPN with certificates and hybrid authentication"     + + "Disconnected" "Initialising..." diff --git a/res/values-en-rAU/config.xml b/res/values-en-rAU/config.xml index 153e24746ea..651b96b0e5f 100644 --- a/res/values-en-rAU/config.xml +++ b/res/values-en-rAU/config.xml @@ -17,4 +17,5 @@ + diff --git a/res/values-en-rAU/strings.xml b/res/values-en-rAU/strings.xml index 870ed666116..4c86435cd3e 100644 --- a/res/values-en-rAU/strings.xml +++ b/res/values-en-rAU/strings.xml @@ -405,6 +405,7 @@ "Use your face to unlock your phone, authorise purchases or sign in to apps." "Use your face to unlock your phone or approve purchases.\n\nNote: You can’t use your face to unlock this device. For more information, contact your organisation’s admin." "Use your face to unlock your phone, authorise purchases or sign in to apps" + "Centre your face in the circle" "Do it later" "You can add up to %d faces" @@ -425,6 +426,10 @@ "When authenticating in apps, always require confirmation" "Remove face data" "Your face can be used to unlock your device and access apps. ""Learn more" + + + + "Fingerprint" "Manage fingerprints" "Use fingerprint for" @@ -691,6 +696,8 @@ "Confirm" "Cancel" "Clear" + + "Cancel" "Next" "Set up is complete." @@ -924,7 +931,10 @@ "Centre the QR code below to connect to \'%1$s\'" "Join Wi‑Fi by scanning a QR code" "Share Wi‑Fi" - "Scan this QR code with another device to join \'%1$s\'" + + + + "Couldn’t read QR code. Re-centre code and try again" "Try again. If the issue continues, contact the device manufacturer" "Something went wrong" @@ -942,6 +952,18 @@ "Device found" "Sharing Wi‑Fi with this device…" "Connecting…" + + + + + + + + + + + + "Retry" "Share with other device users" "(unchanged)" @@ -966,6 +988,8 @@ "%1$s requires you to sign in online before you connect to the network." "CONNECT" "This network has no Internet access. Stay connected?" + + "Don\'t ask again for this network" "Wi‑Fi is not connected to the Internet" "You can switch to the mobile network whenever Wi‑Fi has a bad connection. Data usage charges may apply." @@ -973,7 +997,17 @@ "Stay on Wi‑Fi" "Never show again" "Connect" + + + + + + + + "Failed to connect to network" + + "Forget" "Modify" "Failed to forget network" @@ -994,6 +1028,10 @@ "DNS" "IPv6 addresses" "Saved networks" + + + + "IP settings" "Wi‑Fi advanced settings are not available for this user" "Save" @@ -1045,34 +1083,36 @@ "Wi‑Fi hotspot setup" "AndroidAP WPA2 PSK hotspot" "Android Hotspot" - "Unavailable because aeroplane mode is turned on" "Wi-Fi Calling" "Extend calls with Wi‑Fi" "Turn on Wi‑Fi calling to extend coverage" "Calling preference" - "Wi-Fi Calling mode" + + "Roaming preference" "Roaming preference" - - "Wi-Fi preferred" - "Mobile preferred" - "Wi-Fi only" - + + + "Wi-Fi" "Mobile" "Wi-Fi only" - - "Wi-Fi preferred" - "Mobile preferred" - + + "Wi-Fi" "Mobile" + + + + + + "When Wi-Fi calling is on, your phone can route calls via Wi-Fi networks or your mobile’s network, depending on your preference and which signal is stronger. Before turning on this feature, check with your operator regarding fees and other details.%1$s" "Emergency Address" @@ -1259,8 +1299,12 @@ "Cancel" "Multiple SIMs found" "Choose the SIM you prefer for mobile data." - "Change data SIM?" - "Use %1$s instead of %2$s for mobile data?" + + + + + + "Update preferred SIM card?" "%1$s is the only SIM in your device. Do you want to use this SIM for mobile data, calls and SMS messages?" "Incorrect SIM PIN code; you must now contact your carrier to unlock your device." @@ -1288,6 +1332,8 @@ "Status of the battery, network and other information" "Phone number, signal, etc." "Storage" + + "Storage" "Storage settings" "Unmount USB storage, view available storage" @@ -1303,10 +1349,14 @@ "MSID" "PRL version" "MEID (sim slot %1$d)" - "Both Wi‑Fi and Bluetooth are allowed to determine location" - "Only Wi‑Fi is allowed to determine location" - "Only Bluetooth is allowed to determine location" - "Neither Wi‑Fi nor Bluetooth is allowed to determine location" + + + + + + + + "MEID" "ICCID" "Mobile data network type" @@ -1533,16 +1583,23 @@ "Network, apps or device can be reset" "Reset Wi-Fi, mobile & Bluetooth" "This will reset all network settings, including:\n\n"
  • "Wi‑Fi"
    • \n
  • "Mobile data"
    • \n
  • "Bluetooth"
    •  - "Also reset eSIM" - "Erase all eSIMs on the phone. You’ll have to contact your operator to re-download your eSIMs. This will not cancel your mobile service plan." + + + + "Reset settings" - "Reset all network settings? You can\'t undo this action!" + + + + "Reset settings" "Reset?" "Network reset is not available for this user" "Network settings have been reset" - "Can\'t reset eSIMs" - "The eSIMs can’t be reset due to an error." + + + + "Erase all data (factory reset)" "Erase all data (factory reset)" "This will erase all data from your tablet’s ""internal storage"", including:\n\n"
  • "Your Google Account"
    • \n
  • "System and app data and settings"
    • \n
  • "Downloaded apps"
    •  @@ -1558,12 +1615,12 @@ "Erase SD card" "Erase all the data on the internal USB storage, such as music or photos" "Erase all the data on the SD card, such as music or photos" - "Erase eSIM" - "Erase all eSIMs on the phone. This will not cancel your mobile service plan." - "Erase all eSIMs on the tablet. This will not cancel your mobile service plan." "Delete all data" "Delete all data" - "All of your personal information and downloaded apps will be deleted. You can’t undo this action!" + + + + "Erase everything" "No reset was performed because the System Clear service isn\'t available." "Erase all data?" @@ -1612,13 +1669,12 @@ "Location for work profile" "App permission" "Location is off" - - %1$d of %2$d apps have unlimited access - %1$d of %2$d app has unlimited access - + "Recent location access" "View details" "No apps have requested location recently" + + "High battery use" "Low battery use" "Wi‑Fi and Bluetooth scanning" @@ -1686,7 +1742,6 @@ "To use face authentication, set password" "To use face authentication, set pattern" "To use face authentication, set PIN" - "Your Wi‑Fi name and password for \'%1$s\' will be shared." "Use your device pattern to continue" "Enter your device PIN to continue" "Enter your device password to continue" @@ -1784,6 +1839,7 @@ "Uninstall" "Uninstall for all users" "Install" + "Disable" "Enable" "Clear storage" "Uninstall updates" @@ -1847,8 +1903,9 @@ "If you force-stop an app, it may misbehave." "Preferred install location" "Change the preferred installation location for new applications." - "Uninstall app" - "If you uninstall this app, Android and other apps may no longer function as intended." + "Disable app" + + "Turn off notifications" "Store" "App details" @@ -1933,7 +1990,8 @@ "Keep it on screen while physical keyboard is active" "Keyboard shortcuts helper" "Display available shortcuts" - "Work profile input & assistance" + + "Virtual keyboard for work" "Default" "Pointer speed" @@ -2244,10 +2302,16 @@ "Phone used more than usual" "Tablet used more than usual" "Device used more than usual" - "Battery may run out soon" - "Your phone has been used more than usual. Your battery may run out sooner than expected.\n\nTop %1$d apps that you used since full charge:" - "Your tablet has been used more than usual. Your battery may run out sooner than expected.\n\nTop %1$d apps that you used since full charge:" - "Your device has been used more than usual. Your battery may run out sooner than expected.\n\nTop %1$d apps that you used since full charge:" + + + + + + + + + + Restrict %1$d apps Restrict %1$d app @@ -2413,6 +2477,18 @@ "Battery Saver turns on if your battery is likely to run out before your next typical charge" "Will turn on at %1$s" "Set a schedule" + + + + + + + + + + + + "Turn on" @@ -2420,8 +2496,8 @@ "Turn on automatically" "Never" "at %1$s battery" - "Battery Information" - "Show percentage and time left before charge is needed" + "Battery percentage" + "Show battery percentage in status bar" "Process Stats" "Geeky stats about running processes" "Memory use" @@ -3000,7 +3076,8 @@ "Accounts" "No accounts added" "Default apps" - "Languages, time, backup, updates" + + "Settings" "wifi, wi-fi, network connection, internet, wireless, data, wi fi" "wifi, wi-fi, toggle, control" @@ -3066,7 +3143,8 @@ "upgrade, android" "dnd, schedule, notifications, block, silence, vibrate, sleep, work, focus, sound, mute, day, weekday, weekend, weeknight, event" "screen, lock time, timeout, lockscreen" - "memory, data, delete, clear, free, space" + + "connected, device, headphones, headset, speaker, wireless, pair, earbuds, music, media" "background, screen, lockscreen, theme" "default, assistant" @@ -3078,6 +3156,8 @@ "haptics, vibrate, screen, sensitivity" "haptics, vibrate, phone, call, sensitivity, ring" "haptics, vibrate, sensitivity" + + "Set up Wi-Fi NFC Tag" "Write" "Tap a tag to write..." @@ -3255,10 +3335,35 @@ "See all from last 7 days" "Advanced" "Work notifications" + + + + + + + + "Hide silent notification status icons" "Hide icons for silent notifications in the status bar" "Allow notification dots" - "Allow notification bubbles" + + + + + + + + + + + + + + + + + + "Swipe actions" "Swipe right to dismiss, left to show menu" "Swipe left to dismiss, right to show menu" @@ -3286,10 +3391,18 @@ "Make sound" "Make sound and pop up on screen" "Pop on screen" - "Low" + + "Medium" "High" - "Urgent" + + + + + + + + "Allow interruptions" "Let the app make sound, vibrate and/or pop notifications on screen" "Low importance" @@ -3332,6 +3445,8 @@ "Allow picture-in-picture" "Allow this app to create a picture-in-picture window while the app is open or after you leave it (for example, to continue watching a video). This window displays on top of other apps that you\'re using." "Do Not Disturb access" + + "No installed apps have requested Do Not Disturb access" "Loading apps..." "At your request, Android is blocking this app\'s notifications from appearing on this device" @@ -3363,7 +3478,7 @@ "Allow notification dot" "Show notification dot" "Override Do not disturb" - "Let these notifications continue to interrupt when Do Not Disturb is on" + "Let these notifications continue to interrupt when Do not disturb is on" "On lock screen" "Blocked" "Priority" @@ -3826,8 +3941,8 @@ "Turn on" "Show" "Hide" - "Hotspot" - "%1$s on" + + "Aeroplane mode is on" "Networks unavailable" "Do Not Disturb is on" @@ -3850,6 +3965,10 @@ "Automatically tint screen every night" "Night Light is on" "Screen tinted amber" + + + + "Collapse" "Suggested for You" "Suggestions" @@ -4016,11 +4135,16 @@ "Set Theme" "Quick settings developer tiles" "Winscope Trace" + + "Work profile settings" "Contact search" "Allow contact searches by your organisation to identify callers and contacts" "Cross-profile calendar" - "Show work events on personal calendar" + + + + %s hours 1 hour @@ -4051,7 +4175,6 @@ "Flip camera" "Take selfies faster" - "Swipe up on Home button" "To switch apps, swipe up on the Home button. Swipe up again to see all apps. Works from any screen. You’ll no longer have an Overview button at the bottom-right of your screen." "Try the new Home button" "Turn on the new gesture to switch apps" @@ -4063,7 +4186,6 @@ "Lift to check tablet" "Lift to check device" "Wake up display" - "To check time, notifications and other info, pick up your phone." "To check time, notifications and other info, pick up your tablet." "To check time, notifications and other info, pick up your device." @@ -4337,14 +4459,38 @@ "Mobile data off" "Available" "Add more" - "Active SIM" - "Inactive SIM" - "Active eSIM" - "Inactive eSIM" + + + + + + + + "SIM name" "Rename" "Use SIM" "Off" + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + "Preferred network type" "Change the network operating mode" "Preferred network type" @@ -4387,6 +4533,8 @@ "Settings Panel" "Internet Connectivity" "Volume" + + "Force desktop mode" "Force experimental desktop mode on secondary displays" "Override force-dark" @@ -4396,6 +4544,10 @@ "Remove" "Keep" "Remove this suggestion?" + + + + "Storage is low. %1$s used – %2$s free" "Send feedback" "Would you like to give us feedback on this suggestion?" @@ -4403,20 +4555,53 @@ "0 apps used permissions" "Most used permissions in last 24 hours" + + "View permissions dashboard" + + + + "Accessibility usage" - - %1$d services have full access to your device - 1 service has full access to your device - - "Manage %1$s Notifications" + + + "No suggested application" %1$d notification channels. %1$d notification channel. "%1$d notification channels. Tap to manage all." + + "Switch output" "Currently playing on %1$s" - "Your subscription with this provider may be cancelled. Recurring subscriptions will not be cancelled. For more information, check with your provider." + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + diff --git a/res/values-en-rCA/arrays.xml b/res/values-en-rCA/arrays.xml index f05f4ae0f71..673cc43f36e 100644 --- a/res/values-en-rCA/arrays.xml +++ b/res/values-en-rCA/arrays.xml @@ -406,6 +406,8 @@ "IPSec VPN with certificates and Xauth authentication" "IPSec VPN with certificates and hybrid authentication"     + + "Disconnected" "Initialising..." diff --git a/res/values-en-rCA/config.xml b/res/values-en-rCA/config.xml index 153e24746ea..651b96b0e5f 100644 --- a/res/values-en-rCA/config.xml +++ b/res/values-en-rCA/config.xml @@ -17,4 +17,5 @@ + diff --git a/res/values-en-rCA/strings.xml b/res/values-en-rCA/strings.xml index f5e44d1edb3..a5cdab0b4ee 100644 --- a/res/values-en-rCA/strings.xml +++ b/res/values-en-rCA/strings.xml @@ -405,6 +405,7 @@ "Use your face to unlock your phone, authorise purchases or sign in to apps." "Use your face to unlock your phone or approve purchases.\n\nNote: You can’t use your face to unlock this device. For more information, contact your organisation’s admin." "Use your face to unlock your phone, authorise purchases or sign in to apps" + "Centre your face in the circle" "Do it later" "You can add up to %d faces" @@ -425,6 +426,10 @@ "When authenticating in apps, always require confirmation" "Remove face data" "Your face can be used to unlock your device and access apps. ""Learn more" + + + + "Fingerprint" "Manage fingerprints" "Use fingerprint for" @@ -691,6 +696,8 @@ "Confirm" "Cancel" "Clear" + + "Cancel" "Next" "Set up is complete." @@ -924,7 +931,10 @@ "Centre the QR code below to connect to \'%1$s\'" "Join Wi‑Fi by scanning a QR code" "Share Wi‑Fi" - "Scan this QR code with another device to join \'%1$s\'" + + + + "Couldn’t read QR code. Re-centre code and try again" "Try again. If the issue continues, contact the device manufacturer" "Something went wrong" @@ -942,6 +952,18 @@ "Device found" "Sharing Wi‑Fi with this device…" "Connecting…" + + + + + + + + + + + + "Retry" "Share with other device users" "(unchanged)" @@ -966,6 +988,8 @@ "%1$s requires you to sign in online before you connect to the network." "CONNECT" "This network has no Internet access. Stay connected?" + + "Don\'t ask again for this network" "Wi‑Fi is not connected to the Internet" "You can switch to the mobile network whenever Wi‑Fi has a bad connection. Data usage charges may apply." @@ -973,7 +997,17 @@ "Stay on Wi‑Fi" "Never show again" "Connect" + + + + + + + + "Failed to connect to network" + + "Forget" "Modify" "Failed to forget network" @@ -994,6 +1028,10 @@ "DNS" "IPv6 addresses" "Saved networks" + + + + "IP settings" "Wi‑Fi advanced settings are not available for this user" "Save" @@ -1045,34 +1083,36 @@ "Wi‑Fi hotspot setup" "AndroidAP WPA2 PSK hotspot" "Android Hotspot" - "Unavailable because airplane mode is turned on" "Wi-Fi Calling" "Extend calls with Wi‑Fi" "Turn on Wi‑Fi calling to extend coverage" "Calling preference" - "Wi-Fi Calling mode" + + "Roaming preference" "Roaming preference" - - "Wi-Fi preferred" - "Mobile preferred" - "Wi-Fi only" - + + + "Wi-Fi" "Mobile" "Wi-Fi only" - - "Wi-Fi preferred" - "Mobile preferred" - + + "Wi-Fi" "Mobile" + + + + + + "When Wi-Fi calling is on, your phone can route calls via Wi-Fi networks or your mobile’s network, depending on your preference and which signal is stronger. Before turning on this feature, check with your operator regarding fees and other details.%1$s" "Emergency Address" @@ -1259,8 +1299,12 @@ "Cancel" "Multiple SIMs found" "Choose the SIM you prefer for mobile data." - "Change data SIM?" - "Use %1$s instead of %2$s for mobile data?" + + + + + + "Update preferred SIM card?" "%1$s is the only SIM in your device. Do you want to use this SIM for mobile data, calls and SMS messages?" "Incorrect SIM PIN code; you must now contact your carrier to unlock your device." @@ -1288,6 +1332,8 @@ "Status of the battery, network and other information" "Phone number, signal, etc." "Storage" + + "Storage" "Storage settings" "Unmount USB storage, view available storage" @@ -1303,10 +1349,14 @@ "MSID" "PRL version" "MEID (sim slot %1$d)" - "Both Wi‑Fi and Bluetooth are allowed to determine location" - "Only Wi‑Fi is allowed to determine location" - "Only Bluetooth is allowed to determine location" - "Neither Wi‑Fi nor Bluetooth is allowed to determine location" + + + + + + + + "MEID" "ICCID" "Mobile data network type" @@ -1533,16 +1583,23 @@ "Network, apps or device can be reset" "Reset Wi-Fi, mobile & Bluetooth" "This will reset all network settings, including:\n\n"
  • "Wi‑Fi"
    • \n
  • "Mobile data"
    • \n
  • "Bluetooth"
    •  - "Also reset eSIM" - "Erase all eSIMs on the phone. You’ll have to contact your operator to re-download your eSIMs. This will not cancel your mobile service plan." + + + + "Reset settings" - "Reset all network settings? You can\'t undo this action!" + + + + "Reset settings" "Reset?" "Network reset is not available for this user" "Network settings have been reset" - "Can\'t reset eSIMs" - "The eSIMs can’t be reset due to an error." + + + + "Erase all data (factory reset)" "Erase all data (factory reset)" "This will erase all data from your tablet’s ""internal storage"", including:\n\n"
  • "Your Google Account"
    • \n
  • "System and app data and settings"
    • \n
  • "Downloaded apps"
    •  @@ -1558,12 +1615,12 @@ "Erase SD card" "Erase all the data on the internal USB storage, such as music or photos" "Erase all the data on the SD card, such as music or photos" - "Erase eSIM" - "Erase all eSIMs on the phone. This will not cancel your mobile service plan." - "Erase all eSIMs on the tablet. This will not cancel your mobile service plan." "Delete all data" "Delete all data" - "All of your personal information and downloaded apps will be deleted. You can’t undo this action!" + + + + "Erase everything" "No reset was performed because the System Clear service isn\'t available." "Erase all data?" @@ -1612,13 +1669,12 @@ "Location for work profile" "App permission" "Location is off" - - %1$d of %2$d apps have unlimited access - %1$d of %2$d app has unlimited access - + "Recent location access" "View details" "No apps have requested location recently" + + "High battery use" "Low battery use" "Wi‑Fi and Bluetooth scanning" @@ -1686,7 +1742,6 @@ "To use face authentication, set password" "To use face authentication, set pattern" "To use face authentication, set PIN" - "Your Wi‑Fi name and password for \'%1$s\' will be shared." "Use your device pattern to continue" "Enter your device PIN to continue" "Enter your device password to continue" @@ -1784,6 +1839,7 @@ "Uninstall" "Uninstall for all users" "Install" + "Disable" "Enable" "Clear storage" "Uninstall updates" @@ -1847,8 +1903,9 @@ "If you force-stop an app, it may misbehave." "Preferred install location" "Change the preferred installation location for new applications." - "Uninstall app" - "If you uninstall this app, Android and other apps may no longer function as intended." + "Disable app" + + "Turn off notifications" "Store" "App details" @@ -1933,7 +1990,8 @@ "Keep it on screen while physical keyboard is active" "Keyboard shortcuts helper" "Display available shortcuts" - "Work profile input & assistance" + + "Virtual keyboard for work" "Default" "Pointer speed" @@ -2244,10 +2302,16 @@ "Phone used more than usual" "Tablet used more than usual" "Device used more than usual" - "Battery may run out soon" - "Your phone has been used more than usual. Your battery may run out sooner than expected.\n\nTop %1$d apps that you used since full charge:" - "Your tablet has been used more than usual. Your battery may run out sooner than expected.\n\nTop %1$d apps that you used since full charge:" - "Your device has been used more than usual. Your battery may run out sooner than expected.\n\nTop %1$d apps that you used since full charge:" + + + + + + + + + + Restrict %1$d apps Restrict %1$d app @@ -2413,6 +2477,18 @@ "Battery Saver turns on if your battery is likely to run out before your next typical charge" "Will turn on at %1$s" "Set a schedule" + + + + + + + + + + + + "Turn on" @@ -2420,8 +2496,8 @@ "Turn on automatically" "Never" "at %1$s battery" - "Battery Information" - "Show percentage and time left before charge is needed" + "Battery percentage" + "Show battery percentage in status bar" "Process Stats" "Geeky stats about running processes" "Memory use" @@ -3000,7 +3076,8 @@ "Accounts" "No accounts added" "Default apps" - "Languages, time, backup, updates" + + "Settings" "wifi, wi-fi, network connection, internet, wireless, data, wi fi" "wifi, wi-fi, toggle, control" @@ -3066,7 +3143,8 @@ "upgrade, android" "dnd, schedule, notifications, block, silence, vibrate, sleep, work, focus, sound, mute, day, weekday, weekend, weeknight, event" "screen, lock time, timeout, lockscreen" - "memory, data, delete, clear, free, space" + + "connected, device, headphones, headset, speaker, wireless, pair, earbuds, music, media" "background, screen, lockscreen, theme" "default, assistant" @@ -3078,6 +3156,8 @@ "haptics, vibrate, screen, sensitivity" "haptics, vibrate, phone, call, sensitivity, ring" "haptics, vibrate, sensitivity" + + "Set up Wi-Fi NFC Tag" "Write" "Tap a tag to write..." @@ -3255,10 +3335,35 @@ "See all from last 7 days" "Advanced" "Work notifications" + + + + + + + + "Hide silent notification status icons" "Hide icons for silent notifications in the status bar" "Allow notification dots" - "Allow notification bubbles" + + + + + + + + + + + + + + + + + + "Swipe actions" "Swipe right to dismiss, left to show menu" "Swipe left to dismiss, right to show menu" @@ -3286,10 +3391,18 @@ "Make sound" "Make sound and pop up on screen" "Pop on screen" - "Low" + + "Medium" "High" - "Urgent" + + + + + + + + "Allow interruptions" "Let the app make sound, vibrate and/or pop notifications on screen" "Low importance" @@ -3332,6 +3445,8 @@ "Allow picture-in-picture" "Allow this app to create a picture-in-picture window while the app is open or after you leave it (for example, to continue watching a video). This window displays on top of other apps that you\'re using." "Do Not Disturb access" + + "No installed apps have requested Do Not Disturb access" "Loading apps..." "At your request, Android is blocking this app\'s notifications from appearing on this device" @@ -3363,7 +3478,7 @@ "Allow notification dot" "Show notification dot" "Override Do not disturb" - "Let these notifications continue to interrupt when Do Not Disturb is on" + "Let these notifications continue to interrupt when Do not disturb is on" "On lock screen" "Blocked" "Priority" @@ -3826,8 +3941,8 @@ "Turn on" "Show" "Hide" - "Hotspot" - "%1$s on" + + "Airplane mode is on" "Networks unavailable" "Do Not Disturb is on" @@ -3850,6 +3965,10 @@ "Automatically tint screen every night" "Night Light is on" "Screen tinted amber" + + + + "Collapse" "Suggested for You" "Suggestions" @@ -4016,11 +4135,16 @@ "Set Theme" "Quick settings developer tiles" "Winscope Trace" + + "Work profile settings" "Contact search" "Allow contact searches by your organisation to identify callers and contacts" "Cross-profile calendar" - "Show work events on personal calendar" + + + + %s hours 1 hour @@ -4051,7 +4175,6 @@ "Flip camera" "Take selfies faster" - "Swipe up on Home button" "To switch apps, swipe up on the Home button. Swipe up again to see all apps. Works from any screen. You’ll no longer have an Overview button at the bottom-right of your screen." "Try the new Home button" "Turn on the new gesture to switch apps" @@ -4063,7 +4186,6 @@ "Lift to check tablet" "Lift to check device" "Wake up display" - "To check time, notifications and other info, pick up your phone." "To check time, notifications and other info, pick up your tablet." "To check time, notifications and other info, pick up your device." @@ -4337,14 +4459,38 @@ "Mobile data off" "Available" "Add more" - "Active SIM" - "Inactive SIM" - "Active eSIM" - "Inactive eSIM" + + + + + + + + "SIM name" "Rename" "Use SIM" "Off" + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + "Preferred network type" "Change the network operating mode" "Preferred network type" @@ -4387,6 +4533,8 @@ "Settings Panel" "Internet Connectivity" "Volume" + + "Force desktop mode" "Force experimental desktop mode on secondary displays" "Override force-dark" @@ -4396,6 +4544,10 @@ "Remove" "Keep" "Remove this suggestion?" + + + + "Storage is low. %1$s used – %2$s free" "Send feedback" "Would you like to give us feedback on this suggestion?" @@ -4403,20 +4555,53 @@ "0 apps used permissions" "Most used permissions in last 24 hours" + + "View permissions dashboard" + + + + "Accessibility usage" - - %1$d services have full access to your device - 1 service has full access to your device - - "Manage %1$s Notifications" + + + "No suggested application" %1$d notification channels. %1$d notification channel. "%1$d notification channels. Tap to manage all." + + "Switch output" "Currently playing on %1$s" - "Your subscription with this provider may be cancelled. Recurring subscriptions will not be cancelled. For more information, check with your provider." + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + diff --git a/res/values-en-rGB/arrays.xml b/res/values-en-rGB/arrays.xml index f05f4ae0f71..673cc43f36e 100644 --- a/res/values-en-rGB/arrays.xml +++ b/res/values-en-rGB/arrays.xml @@ -406,6 +406,8 @@ "IPSec VPN with certificates and Xauth authentication" "IPSec VPN with certificates and hybrid authentication"     + + "Disconnected" "Initialising..." diff --git a/res/values-en-rGB/config.xml b/res/values-en-rGB/config.xml index 153e24746ea..651b96b0e5f 100644 --- a/res/values-en-rGB/config.xml +++ b/res/values-en-rGB/config.xml @@ -17,4 +17,5 @@ + diff --git a/res/values-en-rGB/strings.xml b/res/values-en-rGB/strings.xml index 870ed666116..4c86435cd3e 100644 --- a/res/values-en-rGB/strings.xml +++ b/res/values-en-rGB/strings.xml @@ -405,6 +405,7 @@ "Use your face to unlock your phone, authorise purchases or sign in to apps." "Use your face to unlock your phone or approve purchases.\n\nNote: You can’t use your face to unlock this device. For more information, contact your organisation’s admin." "Use your face to unlock your phone, authorise purchases or sign in to apps" + "Centre your face in the circle" "Do it later" "You can add up to %d faces" @@ -425,6 +426,10 @@ "When authenticating in apps, always require confirmation" "Remove face data" "Your face can be used to unlock your device and access apps. ""Learn more" + + + + "Fingerprint" "Manage fingerprints" "Use fingerprint for" @@ -691,6 +696,8 @@ "Confirm" "Cancel" "Clear" + + "Cancel" "Next" "Set up is complete." @@ -924,7 +931,10 @@ "Centre the QR code below to connect to \'%1$s\'" "Join Wi‑Fi by scanning a QR code" "Share Wi‑Fi" - "Scan this QR code with another device to join \'%1$s\'" + + + + "Couldn’t read QR code. Re-centre code and try again" "Try again. If the issue continues, contact the device manufacturer" "Something went wrong" @@ -942,6 +952,18 @@ "Device found" "Sharing Wi‑Fi with this device…" "Connecting…" + + + + + + + + + + + + "Retry" "Share with other device users" "(unchanged)" @@ -966,6 +988,8 @@ "%1$s requires you to sign in online before you connect to the network." "CONNECT" "This network has no Internet access. Stay connected?" + + "Don\'t ask again for this network" "Wi‑Fi is not connected to the Internet" "You can switch to the mobile network whenever Wi‑Fi has a bad connection. Data usage charges may apply." @@ -973,7 +997,17 @@ "Stay on Wi‑Fi" "Never show again" "Connect" + + + + + + + + "Failed to connect to network" + + "Forget" "Modify" "Failed to forget network" @@ -994,6 +1028,10 @@ "DNS" "IPv6 addresses" "Saved networks" + + + + "IP settings" "Wi‑Fi advanced settings are not available for this user" "Save" @@ -1045,34 +1083,36 @@ "Wi‑Fi hotspot setup" "AndroidAP WPA2 PSK hotspot" "Android Hotspot" - "Unavailable because aeroplane mode is turned on" "Wi-Fi Calling" "Extend calls with Wi‑Fi" "Turn on Wi‑Fi calling to extend coverage" "Calling preference" - "Wi-Fi Calling mode" + + "Roaming preference" "Roaming preference" - - "Wi-Fi preferred" - "Mobile preferred" - "Wi-Fi only" - + + + "Wi-Fi" "Mobile" "Wi-Fi only" - - "Wi-Fi preferred" - "Mobile preferred" - + + "Wi-Fi" "Mobile" + + + + + + "When Wi-Fi calling is on, your phone can route calls via Wi-Fi networks or your mobile’s network, depending on your preference and which signal is stronger. Before turning on this feature, check with your operator regarding fees and other details.%1$s" "Emergency Address" @@ -1259,8 +1299,12 @@ "Cancel" "Multiple SIMs found" "Choose the SIM you prefer for mobile data." - "Change data SIM?" - "Use %1$s instead of %2$s for mobile data?" + + + + + + "Update preferred SIM card?" "%1$s is the only SIM in your device. Do you want to use this SIM for mobile data, calls and SMS messages?" "Incorrect SIM PIN code; you must now contact your carrier to unlock your device." @@ -1288,6 +1332,8 @@ "Status of the battery, network and other information" "Phone number, signal, etc." "Storage" + + "Storage" "Storage settings" "Unmount USB storage, view available storage" @@ -1303,10 +1349,14 @@ "MSID" "PRL version" "MEID (sim slot %1$d)" - "Both Wi‑Fi and Bluetooth are allowed to determine location" - "Only Wi‑Fi is allowed to determine location" - "Only Bluetooth is allowed to determine location" - "Neither Wi‑Fi nor Bluetooth is allowed to determine location" + + + + + + + + "MEID" "ICCID" "Mobile data network type" @@ -1533,16 +1583,23 @@ "Network, apps or device can be reset" "Reset Wi-Fi, mobile & Bluetooth" "This will reset all network settings, including:\n\n"
  • "Wi‑Fi"
    • \n
  • "Mobile data"
    • \n
  • "Bluetooth"
    •  - "Also reset eSIM" - "Erase all eSIMs on the phone. You’ll have to contact your operator to re-download your eSIMs. This will not cancel your mobile service plan." + + + + "Reset settings" - "Reset all network settings? You can\'t undo this action!" + + + + "Reset settings" "Reset?" "Network reset is not available for this user" "Network settings have been reset" - "Can\'t reset eSIMs" - "The eSIMs can’t be reset due to an error." + + + + "Erase all data (factory reset)" "Erase all data (factory reset)" "This will erase all data from your tablet’s ""internal storage"", including:\n\n"
  • "Your Google Account"
    • \n
  • "System and app data and settings"
    • \n
  • "Downloaded apps"
    •  @@ -1558,12 +1615,12 @@ "Erase SD card" "Erase all the data on the internal USB storage, such as music or photos" "Erase all the data on the SD card, such as music or photos" - "Erase eSIM" - "Erase all eSIMs on the phone. This will not cancel your mobile service plan." - "Erase all eSIMs on the tablet. This will not cancel your mobile service plan." "Delete all data" "Delete all data" - "All of your personal information and downloaded apps will be deleted. You can’t undo this action!" + + + + "Erase everything" "No reset was performed because the System Clear service isn\'t available." "Erase all data?" @@ -1612,13 +1669,12 @@ "Location for work profile" "App permission" "Location is off" - - %1$d of %2$d apps have unlimited access - %1$d of %2$d app has unlimited access - + "Recent location access" "View details" "No apps have requested location recently" + + "High battery use" "Low battery use" "Wi‑Fi and Bluetooth scanning" @@ -1686,7 +1742,6 @@ "To use face authentication, set password" "To use face authentication, set pattern" "To use face authentication, set PIN" - "Your Wi‑Fi name and password for \'%1$s\' will be shared." "Use your device pattern to continue" "Enter your device PIN to continue" "Enter your device password to continue" @@ -1784,6 +1839,7 @@ "Uninstall" "Uninstall for all users" "Install" + "Disable" "Enable" "Clear storage" "Uninstall updates" @@ -1847,8 +1903,9 @@ "If you force-stop an app, it may misbehave." "Preferred install location" "Change the preferred installation location for new applications." - "Uninstall app" - "If you uninstall this app, Android and other apps may no longer function as intended." + "Disable app" + + "Turn off notifications" "Store" "App details" @@ -1933,7 +1990,8 @@ "Keep it on screen while physical keyboard is active" "Keyboard shortcuts helper" "Display available shortcuts" - "Work profile input & assistance" + + "Virtual keyboard for work" "Default" "Pointer speed" @@ -2244,10 +2302,16 @@ "Phone used more than usual" "Tablet used more than usual" "Device used more than usual" - "Battery may run out soon" - "Your phone has been used more than usual. Your battery may run out sooner than expected.\n\nTop %1$d apps that you used since full charge:" - "Your tablet has been used more than usual. Your battery may run out sooner than expected.\n\nTop %1$d apps that you used since full charge:" - "Your device has been used more than usual. Your battery may run out sooner than expected.\n\nTop %1$d apps that you used since full charge:" + + + + + + + + + + Restrict %1$d apps Restrict %1$d app @@ -2413,6 +2477,18 @@ "Battery Saver turns on if your battery is likely to run out before your next typical charge" "Will turn on at %1$s" "Set a schedule" + + + + + + + + + + + + "Turn on" @@ -2420,8 +2496,8 @@ "Turn on automatically" "Never" "at %1$s battery" - "Battery Information" - "Show percentage and time left before charge is needed" + "Battery percentage" + "Show battery percentage in status bar" "Process Stats" "Geeky stats about running processes" "Memory use" @@ -3000,7 +3076,8 @@ "Accounts" "No accounts added" "Default apps" - "Languages, time, backup, updates" + + "Settings" "wifi, wi-fi, network connection, internet, wireless, data, wi fi" "wifi, wi-fi, toggle, control" @@ -3066,7 +3143,8 @@ "upgrade, android" "dnd, schedule, notifications, block, silence, vibrate, sleep, work, focus, sound, mute, day, weekday, weekend, weeknight, event" "screen, lock time, timeout, lockscreen" - "memory, data, delete, clear, free, space" + + "connected, device, headphones, headset, speaker, wireless, pair, earbuds, music, media" "background, screen, lockscreen, theme" "default, assistant" @@ -3078,6 +3156,8 @@ "haptics, vibrate, screen, sensitivity" "haptics, vibrate, phone, call, sensitivity, ring" "haptics, vibrate, sensitivity" + + "Set up Wi-Fi NFC Tag" "Write" "Tap a tag to write..." @@ -3255,10 +3335,35 @@ "See all from last 7 days" "Advanced" "Work notifications" + + + + + + + + "Hide silent notification status icons" "Hide icons for silent notifications in the status bar" "Allow notification dots" - "Allow notification bubbles" + + + + + + + + + + + + + + + + + + "Swipe actions" "Swipe right to dismiss, left to show menu" "Swipe left to dismiss, right to show menu" @@ -3286,10 +3391,18 @@ "Make sound" "Make sound and pop up on screen" "Pop on screen" - "Low" + + "Medium" "High" - "Urgent" + + + + + + + + "Allow interruptions" "Let the app make sound, vibrate and/or pop notifications on screen" "Low importance" @@ -3332,6 +3445,8 @@ "Allow picture-in-picture" "Allow this app to create a picture-in-picture window while the app is open or after you leave it (for example, to continue watching a video). This window displays on top of other apps that you\'re using." "Do Not Disturb access" + + "No installed apps have requested Do Not Disturb access" "Loading apps..." "At your request, Android is blocking this app\'s notifications from appearing on this device" @@ -3363,7 +3478,7 @@ "Allow notification dot" "Show notification dot" "Override Do not disturb" - "Let these notifications continue to interrupt when Do Not Disturb is on" + "Let these notifications continue to interrupt when Do not disturb is on" "On lock screen" "Blocked" "Priority" @@ -3826,8 +3941,8 @@ "Turn on" "Show" "Hide" - "Hotspot" - "%1$s on" + + "Aeroplane mode is on" "Networks unavailable" "Do Not Disturb is on" @@ -3850,6 +3965,10 @@ "Automatically tint screen every night" "Night Light is on" "Screen tinted amber" + + + + "Collapse" "Suggested for You" "Suggestions" @@ -4016,11 +4135,16 @@ "Set Theme" "Quick settings developer tiles" "Winscope Trace" + + "Work profile settings" "Contact search" "Allow contact searches by your organisation to identify callers and contacts" "Cross-profile calendar" - "Show work events on personal calendar" + + + + %s hours 1 hour @@ -4051,7 +4175,6 @@ "Flip camera" "Take selfies faster" - "Swipe up on Home button" "To switch apps, swipe up on the Home button. Swipe up again to see all apps. Works from any screen. You’ll no longer have an Overview button at the bottom-right of your screen." "Try the new Home button" "Turn on the new gesture to switch apps" @@ -4063,7 +4186,6 @@ "Lift to check tablet" "Lift to check device" "Wake up display" - "To check time, notifications and other info, pick up your phone." "To check time, notifications and other info, pick up your tablet." "To check time, notifications and other info, pick up your device." @@ -4337,14 +4459,38 @@ "Mobile data off" "Available" "Add more" - "Active SIM" - "Inactive SIM" - "Active eSIM" - "Inactive eSIM" + + + + + + + + "SIM name" "Rename" "Use SIM" "Off" + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + "Preferred network type" "Change the network operating mode" "Preferred network type" @@ -4387,6 +4533,8 @@ "Settings Panel" "Internet Connectivity" "Volume" + + "Force desktop mode" "Force experimental desktop mode on secondary displays" "Override force-dark" @@ -4396,6 +4544,10 @@ "Remove" "Keep" "Remove this suggestion?" + + + + "Storage is low. %1$s used – %2$s free" "Send feedback" "Would you like to give us feedback on this suggestion?" @@ -4403,20 +4555,53 @@ "0 apps used permissions" "Most used permissions in last 24 hours" + + "View permissions dashboard" + + + + "Accessibility usage" - - %1$d services have full access to your device - 1 service has full access to your device - - "Manage %1$s Notifications" + + + "No suggested application" %1$d notification channels. %1$d notification channel. "%1$d notification channels. Tap to manage all." + + "Switch output" "Currently playing on %1$s" - "Your subscription with this provider may be cancelled. Recurring subscriptions will not be cancelled. For more information, check with your provider." + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + diff --git a/res/values-en-rIN/arrays.xml b/res/values-en-rIN/arrays.xml index f05f4ae0f71..673cc43f36e 100644 --- a/res/values-en-rIN/arrays.xml +++ b/res/values-en-rIN/arrays.xml @@ -406,6 +406,8 @@ "IPSec VPN with certificates and Xauth authentication" "IPSec VPN with certificates and hybrid authentication"     + + "Disconnected" "Initialising..." diff --git a/res/values-en-rIN/config.xml b/res/values-en-rIN/config.xml index 153e24746ea..651b96b0e5f 100644 --- a/res/values-en-rIN/config.xml +++ b/res/values-en-rIN/config.xml @@ -17,4 +17,5 @@ + diff --git a/res/values-en-rIN/strings.xml b/res/values-en-rIN/strings.xml index 870ed666116..4c86435cd3e 100644 --- a/res/values-en-rIN/strings.xml +++ b/res/values-en-rIN/strings.xml @@ -405,6 +405,7 @@ "Use your face to unlock your phone, authorise purchases or sign in to apps." "Use your face to unlock your phone or approve purchases.\n\nNote: You can’t use your face to unlock this device. For more information, contact your organisation’s admin." "Use your face to unlock your phone, authorise purchases or sign in to apps" + "Centre your face in the circle" "Do it later" "You can add up to %d faces" @@ -425,6 +426,10 @@ "When authenticating in apps, always require confirmation" "Remove face data" "Your face can be used to unlock your device and access apps. ""Learn more" + + + + "Fingerprint" "Manage fingerprints" "Use fingerprint for" @@ -691,6 +696,8 @@ "Confirm" "Cancel" "Clear" + + "Cancel" "Next" "Set up is complete." @@ -924,7 +931,10 @@ "Centre the QR code below to connect to \'%1$s\'" "Join Wi‑Fi by scanning a QR code" "Share Wi‑Fi" - "Scan this QR code with another device to join \'%1$s\'" + + + + "Couldn’t read QR code. Re-centre code and try again" "Try again. If the issue continues, contact the device manufacturer" "Something went wrong" @@ -942,6 +952,18 @@ "Device found" "Sharing Wi‑Fi with this device…" "Connecting…" + + + + + + + + + + + + "Retry" "Share with other device users" "(unchanged)" @@ -966,6 +988,8 @@ "%1$s requires you to sign in online before you connect to the network." "CONNECT" "This network has no Internet access. Stay connected?" + + "Don\'t ask again for this network" "Wi‑Fi is not connected to the Internet" "You can switch to the mobile network whenever Wi‑Fi has a bad connection. Data usage charges may apply." @@ -973,7 +997,17 @@ "Stay on Wi‑Fi" "Never show again" "Connect" + + + + + + + + "Failed to connect to network" + + "Forget" "Modify" "Failed to forget network" @@ -994,6 +1028,10 @@ "DNS" "IPv6 addresses" "Saved networks" + + + + "IP settings" "Wi‑Fi advanced settings are not available for this user" "Save" @@ -1045,34 +1083,36 @@ "Wi‑Fi hotspot setup" "AndroidAP WPA2 PSK hotspot" "Android Hotspot" - "Unavailable because aeroplane mode is turned on" "Wi-Fi Calling" "Extend calls with Wi‑Fi" "Turn on Wi‑Fi calling to extend coverage" "Calling preference" - "Wi-Fi Calling mode" + + "Roaming preference" "Roaming preference" - - "Wi-Fi preferred" - "Mobile preferred" - "Wi-Fi only" - + + + "Wi-Fi" "Mobile" "Wi-Fi only" - - "Wi-Fi preferred" - "Mobile preferred" - + + "Wi-Fi" "Mobile" + + + + + + "When Wi-Fi calling is on, your phone can route calls via Wi-Fi networks or your mobile’s network, depending on your preference and which signal is stronger. Before turning on this feature, check with your operator regarding fees and other details.%1$s" "Emergency Address" @@ -1259,8 +1299,12 @@ "Cancel" "Multiple SIMs found" "Choose the SIM you prefer for mobile data." - "Change data SIM?" - "Use %1$s instead of %2$s for mobile data?" + + + + + + "Update preferred SIM card?" "%1$s is the only SIM in your device. Do you want to use this SIM for mobile data, calls and SMS messages?" "Incorrect SIM PIN code; you must now contact your carrier to unlock your device." @@ -1288,6 +1332,8 @@ "Status of the battery, network and other information" "Phone number, signal, etc." "Storage" + + "Storage" "Storage settings" "Unmount USB storage, view available storage" @@ -1303,10 +1349,14 @@ "MSID" "PRL version" "MEID (sim slot %1$d)" - "Both Wi‑Fi and Bluetooth are allowed to determine location" - "Only Wi‑Fi is allowed to determine location" - "Only Bluetooth is allowed to determine location" - "Neither Wi‑Fi nor Bluetooth is allowed to determine location" + + + + + + + + "MEID" "ICCID" "Mobile data network type" @@ -1533,16 +1583,23 @@ "Network, apps or device can be reset" "Reset Wi-Fi, mobile & Bluetooth" "This will reset all network settings, including:\n\n"
  • "Wi‑Fi"
    • \n
  • "Mobile data"
    • \n
  • "Bluetooth"
    •  - "Also reset eSIM" - "Erase all eSIMs on the phone. You’ll have to contact your operator to re-download your eSIMs. This will not cancel your mobile service plan." + + + + "Reset settings" - "Reset all network settings? You can\'t undo this action!" + + + + "Reset settings" "Reset?" "Network reset is not available for this user" "Network settings have been reset" - "Can\'t reset eSIMs" - "The eSIMs can’t be reset due to an error." + + + + "Erase all data (factory reset)" "Erase all data (factory reset)" "This will erase all data from your tablet’s ""internal storage"", including:\n\n"
  • "Your Google Account"
    • \n
  • "System and app data and settings"
    • \n
  • "Downloaded apps"
    •  @@ -1558,12 +1615,12 @@ "Erase SD card" "Erase all the data on the internal USB storage, such as music or photos" "Erase all the data on the SD card, such as music or photos" - "Erase eSIM" - "Erase all eSIMs on the phone. This will not cancel your mobile service plan." - "Erase all eSIMs on the tablet. This will not cancel your mobile service plan." "Delete all data" "Delete all data" - "All of your personal information and downloaded apps will be deleted. You can’t undo this action!" + + + + "Erase everything" "No reset was performed because the System Clear service isn\'t available." "Erase all data?" @@ -1612,13 +1669,12 @@ "Location for work profile" "App permission" "Location is off" - - %1$d of %2$d apps have unlimited access - %1$d of %2$d app has unlimited access - + "Recent location access" "View details" "No apps have requested location recently" + + "High battery use" "Low battery use" "Wi‑Fi and Bluetooth scanning" @@ -1686,7 +1742,6 @@ "To use face authentication, set password" "To use face authentication, set pattern" "To use face authentication, set PIN" - "Your Wi‑Fi name and password for \'%1$s\' will be shared." "Use your device pattern to continue" "Enter your device PIN to continue" "Enter your device password to continue" @@ -1784,6 +1839,7 @@ "Uninstall" "Uninstall for all users" "Install" + "Disable" "Enable" "Clear storage" "Uninstall updates" @@ -1847,8 +1903,9 @@ "If you force-stop an app, it may misbehave." "Preferred install location" "Change the preferred installation location for new applications." - "Uninstall app" - "If you uninstall this app, Android and other apps may no longer function as intended." + "Disable app" + + "Turn off notifications" "Store" "App details" @@ -1933,7 +1990,8 @@ "Keep it on screen while physical keyboard is active" "Keyboard shortcuts helper" "Display available shortcuts" - "Work profile input & assistance" + + "Virtual keyboard for work" "Default" "Pointer speed" @@ -2244,10 +2302,16 @@ "Phone used more than usual" "Tablet used more than usual" "Device used more than usual" - "Battery may run out soon" - "Your phone has been used more than usual. Your battery may run out sooner than expected.\n\nTop %1$d apps that you used since full charge:" - "Your tablet has been used more than usual. Your battery may run out sooner than expected.\n\nTop %1$d apps that you used since full charge:" - "Your device has been used more than usual. Your battery may run out sooner than expected.\n\nTop %1$d apps that you used since full charge:" + + + + + + + + + + Restrict %1$d apps Restrict %1$d app @@ -2413,6 +2477,18 @@ "Battery Saver turns on if your battery is likely to run out before your next typical charge" "Will turn on at %1$s" "Set a schedule" + + + + + + + + + + + + "Turn on" @@ -2420,8 +2496,8 @@ "Turn on automatically" "Never" "at %1$s battery" - "Battery Information" - "Show percentage and time left before charge is needed" + "Battery percentage" + "Show battery percentage in status bar" "Process Stats" "Geeky stats about running processes" "Memory use" @@ -3000,7 +3076,8 @@ "Accounts" "No accounts added" "Default apps" - "Languages, time, backup, updates" + + "Settings" "wifi, wi-fi, network connection, internet, wireless, data, wi fi" "wifi, wi-fi, toggle, control" @@ -3066,7 +3143,8 @@ "upgrade, android" "dnd, schedule, notifications, block, silence, vibrate, sleep, work, focus, sound, mute, day, weekday, weekend, weeknight, event" "screen, lock time, timeout, lockscreen" - "memory, data, delete, clear, free, space" + + "connected, device, headphones, headset, speaker, wireless, pair, earbuds, music, media" "background, screen, lockscreen, theme" "default, assistant" @@ -3078,6 +3156,8 @@ "haptics, vibrate, screen, sensitivity" "haptics, vibrate, phone, call, sensitivity, ring" "haptics, vibrate, sensitivity" + + "Set up Wi-Fi NFC Tag" "Write" "Tap a tag to write..." @@ -3255,10 +3335,35 @@ "See all from last 7 days" "Advanced" "Work notifications" + + + + + + + + "Hide silent notification status icons" "Hide icons for silent notifications in the status bar" "Allow notification dots" - "Allow notification bubbles" + + + + + + + + + + + + + + + + + + "Swipe actions" "Swipe right to dismiss, left to show menu" "Swipe left to dismiss, right to show menu" @@ -3286,10 +3391,18 @@ "Make sound" "Make sound and pop up on screen" "Pop on screen" - "Low" + + "Medium" "High" - "Urgent" + + + + + + + + "Allow interruptions" "Let the app make sound, vibrate and/or pop notifications on screen" "Low importance" @@ -3332,6 +3445,8 @@ "Allow picture-in-picture" "Allow this app to create a picture-in-picture window while the app is open or after you leave it (for example, to continue watching a video). This window displays on top of other apps that you\'re using." "Do Not Disturb access" + + "No installed apps have requested Do Not Disturb access" "Loading apps..." "At your request, Android is blocking this app\'s notifications from appearing on this device" @@ -3363,7 +3478,7 @@ "Allow notification dot" "Show notification dot" "Override Do not disturb" - "Let these notifications continue to interrupt when Do Not Disturb is on" + "Let these notifications continue to interrupt when Do not disturb is on" "On lock screen" "Blocked" "Priority" @@ -3826,8 +3941,8 @@ "Turn on" "Show" "Hide" - "Hotspot" - "%1$s on" + + "Aeroplane mode is on" "Networks unavailable" "Do Not Disturb is on" @@ -3850,6 +3965,10 @@ "Automatically tint screen every night" "Night Light is on" "Screen tinted amber" + + + + "Collapse" "Suggested for You" "Suggestions" @@ -4016,11 +4135,16 @@ "Set Theme" "Quick settings developer tiles" "Winscope Trace" + + "Work profile settings" "Contact search" "Allow contact searches by your organisation to identify callers and contacts" "Cross-profile calendar" - "Show work events on personal calendar" + + + + %s hours 1 hour @@ -4051,7 +4175,6 @@ "Flip camera" "Take selfies faster" - "Swipe up on Home button" "To switch apps, swipe up on the Home button. Swipe up again to see all apps. Works from any screen. You’ll no longer have an Overview button at the bottom-right of your screen." "Try the new Home button" "Turn on the new gesture to switch apps" @@ -4063,7 +4186,6 @@ "Lift to check tablet" "Lift to check device" "Wake up display" - "To check time, notifications and other info, pick up your phone." "To check time, notifications and other info, pick up your tablet." "To check time, notifications and other info, pick up your device." @@ -4337,14 +4459,38 @@ "Mobile data off" "Available" "Add more" - "Active SIM" - "Inactive SIM" - "Active eSIM" - "Inactive eSIM" + + + + + + + + "SIM name" "Rename" "Use SIM" "Off" + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + "Preferred network type" "Change the network operating mode" "Preferred network type" @@ -4387,6 +4533,8 @@ "Settings Panel" "Internet Connectivity" "Volume" + + "Force desktop mode" "Force experimental desktop mode on secondary displays" "Override force-dark" @@ -4396,6 +4544,10 @@ "Remove" "Keep" "Remove this suggestion?" + + + + "Storage is low. %1$s used – %2$s free" "Send feedback" "Would you like to give us feedback on this suggestion?" @@ -4403,20 +4555,53 @@ "0 apps used permissions" "Most used permissions in last 24 hours" + + "View permissions dashboard" + + + + "Accessibility usage" - - %1$d services have full access to your device - 1 service has full access to your device - - "Manage %1$s Notifications" + + + "No suggested application" %1$d notification channels. %1$d notification channel. "%1$d notification channels. Tap to manage all." + + "Switch output" "Currently playing on %1$s" - "Your subscription with this provider may be cancelled. Recurring subscriptions will not be cancelled. For more information, check with your provider." + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + diff --git a/res/values-es/arrays.xml b/res/values-es/arrays.xml index d88de5f8e97..5977f7aac6d 100644 --- a/res/values-es/arrays.xml +++ b/res/values-es/arrays.xml @@ -406,6 +406,8 @@ "Red privada virtual IPSec con certificados y autenticación XAuth" "Red privada virtual IPSec con certificados y autenticación híbrida"     + + "Desconectado" "Iniciando..." diff --git a/res/values-es/config.xml b/res/values-es/config.xml index 153e24746ea..651b96b0e5f 100644 --- a/res/values-es/config.xml +++ b/res/values-es/config.xml @@ -17,4 +17,5 @@ + diff --git a/res/values-es/strings.xml b/res/values-es/strings.xml index 7923b9fd1d0..36736f83c51 100644 --- a/res/values-es/strings.xml +++ b/res/values-es/strings.xml @@ -405,6 +405,7 @@ "Usa tu cara para desbloquear el teléfono, autorizar compras o iniciar sesión en aplicaciones." "Utiliza tu cara para desbloquear el teléfono o aprobar compras.\n\nNota: No puedes utilizar tu cara para desbloquear este dispositivo. Si quieres consultar más información, ponte en contacto con el administrador de tu organización." "Usa tu cara para desbloquear el teléfono, autorizar compras o iniciar sesión en aplicaciones" + "Centra la cara en el círculo" "En otro momento" "Puedes añadir hasta %d caras" @@ -425,6 +426,10 @@ "Pedir confirmación siempre al autenticarse en aplicaciones" "Eliminar datos faciales" "Puedes desbloquear el dispositivo y acceder a tus aplicaciones mediante el reconocimiento facial. ""Más información" + + + + "Huella digital" "Administrar huellas" "Usar huella para" @@ -691,6 +696,8 @@ "Confirmar" "Cancelar" "Borrar" + + "Cancelar" "Siguiente" "Se ha completado la configuración." @@ -924,7 +931,10 @@ "Centra el código QR que aparece más abajo para conectarte a \"%1$s\"" "Escanea el código QR para conectarte al Wi‑Fi" "Compartir Wi‑Fi" - "Escanea el código QR con otro dispositivo para conectarte a \"%1$s\"" + + + + "No se ha podido leer el código QR. Encuadra bien el código y vuelve a intentarlo." "Vuelve a intentarlo. Si el problema persiste, ponte en contacto con el fabricante del dispositivo" "Ha habido un error" @@ -942,6 +952,18 @@ "Dispositivo encontrado" "Compartiendo Wi‑Fi con este dispositivo…" "Conectando…" + + + + + + + + + + + + "Reintentar" "Compartir con otros usuarios del dispositivo" "(no modificada)" @@ -966,6 +988,8 @@ "%1$s requiere que inicies sesión para conectarte." "CONECTAR" "Esta red no tiene acceso a Internet. ¿Quieres mantener la conexión?" + + "No volver a preguntar por esta red" "La red Wi‑Fi no tiene conexión a Internet" "Puedes cambiarte a la red móvil cuando la conexión Wi-Fi no sea buena. Podrían aplicarse cargos por el uso de datos." @@ -973,7 +997,17 @@ "Mantener conexión Wi‑Fi" "No volver a mostrar" "Conectar" + + + + + + + + "Error al conectar a la red" + + "Olvidar" "Modificar" "Error al olvidar la red" @@ -994,6 +1028,10 @@ "DNS" "Direcciones IPv6" "Redes guardadas" + + + + "Ajustes de IP" "Este usuario no puede utilizar los ajustes avanzados de Wi‑Fi" "Guardar" @@ -1045,34 +1083,36 @@ "Configuración del punto de acceso Wi-Fi" "Punto de acceso AndroidAP WPA2 PSK" "AndroidHotspot" - "No está disponible porque el modo avión está activado" "Llamadas Wi-Fi" "Recibe más llamadas gracias a la red Wi‑Fi" "Activa la llamada por Wi‑Fi para tener más cobertura" "Preferencia de llamada" - "Modo de llamadas Wi-Fi" + + "Preferencia de itinerancia" "Preferencia de itinerancia" - - "Dar prioridad a Wi-Fi" - "Dar prioridad a datos móviles" - "Solo conexión Wi-Fi" - + + + "Wi-Fi" "Móvil" "Solo Wi-Fi" - - "Dar prioridad a Wi-Fi" - "Dar prioridad a datos móviles" - + + "Wi-Fi" "Móvil" + + + + + + "Si la función de llamada por Wi‑Fi está activada, el teléfono puede hacer llamadas a través de redes Wi‑Fi o de la red de tu operador, según la preferencia que hayas seleccionado y la señal que tenga más intensidad. Antes de activar esta función, consulta a tu operador las tarifas y otros detalles.%1$s" "Dirección de emergencia" @@ -1259,8 +1299,12 @@ "Cancelar" "Varias SIM encontradas" "Selecciona la SIM que prefieras para usar datos móviles." - "¿Cambiar SIM de datos?" - "¿Usar %1$s en lugar de %2$s para los datos móviles?" + + + + + + "¿Actualizar tarjeta SIM preferida?" "%1$s es la única SIM del dispositivo. ¿Quieres usarla para los datos móviles, las llamadas y los mensajes SMS?" "Código PIN de la tarjeta SIM incorrecto. Debes ponerte en contacto con tu operador para desbloquear el dispositivo." @@ -1288,6 +1332,8 @@ "Estado de la batería y de la red y otra información" "Número de teléfono, señal, etc." "Almacenamiento" + + "Almacenamiento" "Ajustes de almacenamiento" "Desconectar almacenamiento USB, ver almacenamiento disponible" @@ -1303,10 +1349,14 @@ "MSID" "Versión de PRL" "MEID (ranura SIM %1$d)" - "Se pueden usar conexiones Wi‑Fi y Bluetooth para determinar la ubicación" - "Solo se puede usar la conexión Wi‑Fi para determinar la ubicación" - "Solo se puede usar el Bluetooth para determinar la ubicación" - "No se pueden usar conexiones Wi‑Fi ni Bluetooth para determinar la ubicación" + + + + + + + + "MEID" "ICCID" "Tipo de red de datos móviles" @@ -1533,16 +1583,23 @@ "Se puede recuperar la configuración de la red, de las aplicaciones o del dispositivo" "Restablecer Wi-Fi, red móvil y Bluetooth" "Se recuperarán todos los ajustes de red, como:\n\n"
  • "Wi‑Fi"
    • \n
  • "Datos móviles"
    • \n
  • "Bluetooth"
    •  - "Restablecer también las tarjetas eSIM" - "Borra todas las tarjetas eSIM del teléfono. Ponte en contacto con tu operador para volver a descargar tus tarjetas eSIM. Esta acción no cancelará tu plan de servicios móviles." + + + + "Recuperar ajustes" - "¿Quieres recuperar todos los ajustes de red? Esta acción no se puede deshacer." + + + + "Recuperar ajustes" "¿Restablecer?" "Este usuario no puede restablecer la red" "Se han recuperado los ajustes de red" - "No se ha podido recuperar el estado de las tarjetas eSIM" - "No se ha podido recuperar el estado de las tarjetas eSIM debido a un error." + + + + "Borrar todos los datos" "Borrar todos los datos" "Se borrarán todos los datos del ""almacenamiento interno"" del tablet, como:\n\n"
  • "Tu cuenta de Google"
    • \n
  • "Los ajustes y los datos de aplicaciones y del sistema"
    • \n
  • "Las aplicaciones descargadas"
    •  @@ -1558,12 +1615,12 @@ "Borrar tarjeta SD" "Borra todos los datos del almacenamiento USB interno, como la música o las fotos." "Borrar todos los datos de la tarjeta SD" - "Borrar eSIM" - "Borra todas las tarjetas eSIM del teléfono. Esta acción no cancelará tu plan de servicios móviles." - "Borra todas las tarjetas eSIM del tablet. Esta acción no cancelará tu plan de servicios móviles." "Borrar todos los datos" "Borrar todos los datos" - "Se borrarán las aplicaciones que hayas descargado y tu información personal. Esta acción no se puede deshacer." + + + + "Borrar todo" "No se ha reiniciado el sistema porque el servicio Borrado del sistema no está disponible." "¿Borrar todos los datos?" @@ -1612,13 +1669,12 @@ "Ubicación para el perfil de trabajo" "Permiso de las aplicaciones" "La ubicación está desactivada" - - Aplicaciones que tienen acceso ilimitado: %1$d de %2$d - Aplicaciones que tienen acceso ilimitado: %1$d de %2$d - + "Acceso reciente a la ubicación" "Ver detalles" "Ninguna aplicación ha solicitado la ubicación recientemente" + + "Uso de batería elevado" "Poco uso de batería" "Búsqueda por Wi‑Fi y Bluetooth" @@ -1686,7 +1742,6 @@ "Para usar la autenticación facial, define una contraseña" "Para usar la autenticación facial, define un patrón" "Para usar la autenticación facial, define un PIN" - "Se compartirán el nombre y la contraseña de \"%1$s\"." "Utiliza el patrón del dispositivo para continuar" "Introduce el PIN del dispositivo para continuar" "Introduce la contraseña del dispositivo para continuar" @@ -1784,6 +1839,7 @@ "Desinstalar" "Desinstalar para todos los usuarios" "Instalar" + "Inhabilitar" "Habilitar" "Borrar almacenamiento" "Desinstalar actualizaciones" @@ -1847,8 +1903,9 @@ "Si fuerzas que se detenga una aplicación, puede que no funcione correctamente." "Ubicación de instalación preferida" "Modificar la ubicación de instalación preferida para nuevas aplicaciones" - "Desinstalar aplicación" - "Si desinstalas esta aplicación, es posible que Android y otras aplicaciones no funcionen correctamente." + "Inhabilitar aplicación" + + "¿Desactivar notificaciones?" "Tienda" "Detalles de la aplicación" @@ -1933,7 +1990,8 @@ "Mantener en la pantalla mientras el teclado físico está activo" "Ayuda de accesos directos de teclado" "Muestra accesos directos de teclado disponibles" - "Introducción de texto y ayuda de perfil de trabajo" + + "Teclado virtual para el trabajo" "Predeterminado" "Velocidad del puntero" @@ -2244,10 +2302,16 @@ "El teléfono se ha usado más de lo normal" "El tablet se ha usado más de lo normal" "El dispositivo se ha usado más de lo normal" - "Es posible que te quedes sin batería pronto" - "Tu teléfono se ha usado más de lo normal y es posible que te quedes sin batería antes de lo que pensabas.\n\nEstas son las %1$d aplicaciones que han consumido más batería desde la última carga completa." - "Tu tablet se ha usado más de lo normal y es posible que te quedes sin batería antes de lo que pensabas.\n\nEstas son las %1$d aplicaciones que han consumido más batería desde la última carga completa." - "Tu dispositivo se ha usado más de lo normal y es posible que te quedes sin batería antes de lo que pensabas.\n\nEstas son las %1$d aplicaciones que han consumido más batería desde la última carga completa." + + + + + + + + + + Restringir %1$d aplicaciones Restringir %1$d aplicación @@ -2413,6 +2477,18 @@ "La función Ahorro de batería se activa si es probable que te quedes sin batería antes de tu próxima carga normal." "Se activará cuando llegue al %1$s" "Definir una programación" + + + + + + + + + + + + "Activar" @@ -2420,8 +2496,8 @@ "Activar automáticamente" "Nunca" "con un %1$s de batería" - "Información de la batería" - "Mostrar el porcentaje y el tiempo restantes hasta la próxima carga" + "Porcentaje de batería" + "Mostrar el porcentaje de batería en la barra de estado" "Estadísticas de procesos" "Estadísticas técnicas sobre procesos en ejecución" "Uso de memoria" @@ -3000,7 +3076,8 @@ "Cuentas" "No se ha añadido ninguna cuenta" "Aplicaciones predeterminadas" - "Idioma, hora, copias de seg. y actualizaciones" + + "Ajustes" "wifi, wi‑fi, conexión de red, internet, inalámbrica, datos, wi fi" "wifi, wi‑fi, alternar, controlar" @@ -3066,7 +3143,8 @@ "actualizar, android" "no molestar, programar, notificaciones, bloquear, silencio, vibrar, sueño, trabajo, concentración, sonido, silenciar, día, días laborables, fin de semana, noches de la semana, evento" "pantalla, hora de bloqueo, tiempo de espera, pantalla de bloqueo" - "memoria, datos, eliminar, borrar, liberar, espacio" + + "conectado, dispositivo, auriculares, cascos, altavoz, inalámbrico, vincular, auriculares de botón, música, contenido multimedia" "fondo, pantalla, pantalla de bloqueo, tema" "predeterminado, asistente" @@ -3078,6 +3156,8 @@ "háptica, vibrar, pantalla, sensibilidad" "háptica, vibrar, teléfono, llamada, sensibilidad, tono" "háptica, vibrar, sensibilidad" + + "Configurar etiqueta NFC Wi-Fi" "Editar" "Toca una etiqueta para editarla..." @@ -3255,10 +3335,35 @@ "Ver todas desde hace 7 días" "Ajustes avanzados" "Notificaciones de trabajo" + + + + + + + + "Ocultar iconos de estado de notificaciones silenciosas" "Ocultar iconos de notificaciones silenciosas en la barra de estado" "Permitir burbujas de notificación" - "Permitir burbujas de notificación" + + + + + + + + + + + + + + + + + + "Acciones al deslizar el dedo" "Desliza el dedo a la derecha para cerrar la notificación y a la izquierda para mostrar el menú" "Desliza el dedo a la izquierda para cerrar la notificación y a la derecha para mostrar el menú" @@ -3286,10 +3391,18 @@ "Emitir sonido" "Emitir sonido y mostrar en pantalla" "Mostrar en pantalla" - "Baja" + + "Media" "Alta" - "Urgente" + + + + + + + + "Permitir interrupciones" "Permite que la aplicación emita sonido, vibre o muestre notificaciones en la pantalla" "Poco importante" @@ -3332,6 +3445,8 @@ "Permitir imagen en imagen" "Permite que la aplicación cree una ventana imagen en imagen mientras esté abierta o después de que hayas salido de ella (por ejemplo, para seguir viendo un vídeo). La ventana se muestra sobre otras aplicaciones que estés utilizando." "Acceso a No molestar" + + "Ninguna aplicación instalada ha solicitado acceso de No molestar" "Cargando aplicaciones..." "Como solicitaste, Android está bloqueando las notificaciones de esta aplicación para que no aparezcan en el dispositivo" @@ -3619,7 +3734,7 @@ "(Predeterminados del sistema)" "Almacenamiento de apps" "Acceso al uso" - "Permitir acceso de uso" + "Permitir acceso a los datos de uso" "Preferencias de uso de aplicaciones" "Tiempo en la aplicación" "El acceso a los datos de uso permite que una aplicación controle qué otras aplicaciones utilizas y con qué frecuencia, así como tu operador, los ajustes de idioma y otros detalles." @@ -3826,8 +3941,8 @@ "Activar" "Mostrar" "Ocultar" - "Punto de acceso" - "%1$s conectado" + + "Modo avión activado" "Redes no disponibles" "Modo No molestar activado" @@ -3850,6 +3965,10 @@ "Cambiar automáticamente el color de la pantalla por la noche" "Luz nocturna activada" "La pantalla adopta un tono ámbar" + + + + "Ocultar" "Sugerencias personalizadas" "Sugerencias" @@ -4016,11 +4135,16 @@ "Elegir tema" "Ajustes rápidos de mosaicos de desarrolladores" "Rastro de Winscope" + + "Ajustes de perfil de trabajo" "Búsqueda de contactos" "Permitir que tu organización busque contactos para identificar llamadas y contactos" "Calendario con varios perfiles" - "Mostrar eventos de trabajo en el calendario personal" + + + + %s horas 1 hora @@ -4051,7 +4175,6 @@ "Cambiar de cámara" "Hacer selfies más rápido" - "Deslizar el dedo hacia arriba sobre el botón de inicio" "Para cambiar de aplicación, desliza el dedo hacia arriba sobre el botón de inicio. Vuelve a deslizarlo para ver todas las aplicaciones. Funciona en cualquier pantalla. El botón Aplicaciones recientes ya no aparecerá en la parte inferior derecha." "Prueba el nuevo botón de inicio" "Activa el nuevo gesto para cambiar de aplicación" @@ -4063,7 +4186,6 @@ "Levantar el tablet para comprobar las notificaciones" "Levantar el dispositivo para comprobar las notificaciones" "Activar pantalla" - "Coge el teléfono para consultar la hora, las notificaciones y otra información." "Coge el tablet para consultar la hora, las notificaciones y otra información." "Coge el dispositivo para consultar la hora, las notificaciones y otra información." @@ -4337,14 +4459,38 @@ "Datos móviles desactivados" "Disponible" "Añadir más" - "SIM activa" - "SIM inactiva" - "eSIM activa" - "eSIM inactiva" + + + + + + + + "Nombre de la SIM" "Cambiar el nombre" "Usar SIM" "Desactivada" + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + "Preferencia de tipo de red" "Cambiar el modo operativo de la red" "Preferencia de tipo de red" @@ -4387,6 +4533,8 @@ "Panel de ajustes" "Conexión a Internet" "Volumen" + + "Forzar modo de escritorio" "Fuerza el modo de escritorio experimental en pantallas secundarias" "Anular forzar el modo oscuro" @@ -4396,6 +4544,10 @@ "Eliminar" "Conservar" "¿Eliminar esta sugerencia?" + + + + "Queda poco espacio de almacenamiento. %1$s usado (disponible: %2$s)" "Enviar comentarios" "¿Te gustaría darnos tu opinión sobre esta sugerencia?" @@ -4403,20 +4555,53 @@ "Ninguna aplicación ha usado permisos" "Permisos más usados en las últimas 24 horas" + + "Ver panel de permisos" + + + + "Uso de accesibilidad" - - %1$d servicios tienen acceso competo a tu dispositivo - 1 servicio tiene acceso completo a tu dispositivo - - "Gestionar notificaciones de %1$s" + + + "No hay ninguna aplicación sugerida" %1$d canales de notificaciones. %1$d canal de notificaciones. "%1$d canales de notificaciones. Toca para gestionarlos todos." + + "Cambiar salida" "Reproduciendo contenido en %1$s" - "Es posible que se cancele tu suscripción a este proveedor. Las suscripciones periódicas no se cancelarán. Para obtener más información, consulta a tu proveedor." + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + diff --git a/res/values-eu/arrays.xml b/res/values-eu/arrays.xml index b510b94eee0..f5eb380b3bd 100644 --- a/res/values-eu/arrays.xml +++ b/res/values-eu/arrays.xml @@ -406,6 +406,8 @@ "L2TP/IPSec VPNa ziurtagiriekin eta Xauth autentifikazioarekin" "L2TP/IPSec VPNa ziurtagiriekin eta autentifikazio hibridoarekin"     + + "Deskonektatuta" "Hasieratzen…" diff --git a/res/values-eu/config.xml b/res/values-eu/config.xml index 153e24746ea..651b96b0e5f 100644 --- a/res/values-eu/config.xml +++ b/res/values-eu/config.xml @@ -17,4 +17,5 @@ + diff --git a/res/values-eu/strings.xml b/res/values-eu/strings.xml index 4cf2212ca5c..92b9ac0d5f1 100644 --- a/res/values-eu/strings.xml +++ b/res/values-eu/strings.xml @@ -405,6 +405,7 @@ "Erabili aurpegia telefonoa desblokeatzeko, erosketak baimentzeko edo aplikazioetan saioa hasteko." "Erabili aurpegia telefonoa desblokeatzeko eta erosketak onartzeko.\n\nOharra: ezin duzu aurpegia erabili gailu hau desblokeatzeko. Informazio gehiago lortzeko, jarri zure erakundearen administratzailearekin harremanetan." "Erabili aurpegia telefonoa desblokeatzeko, erosketak baimentzeko edo aplikazioetan saioa hasteko" + "Zentratu aurpegia zirkuluan" "Egin geroago" "%d aurpegi gehi ditzakezu" @@ -425,6 +426,10 @@ "Aurpegiak autentifikatzeko aplikazioetan, eskatu beti berresteko" "Kendu aurpegiaren datuak" "Gailua desblokeatzeko eta aplikazioetan sartzeko erabil dezakezu aurpegia. ""Lortu informazio gehiago" + + + + "Hatz-marka digitala" "Kudeatu hatz-markak" "Hatz-marken erabilera" @@ -691,6 +696,8 @@ "Berretsi" "Utzi" "Garbitu" + + "Utzi" "Hurrengoa" "Konfigurazioa osatu da." @@ -772,7 +779,7 @@ "Erabilera" "Aldatu izena" "Onartu sarrerako fitxategi-transferentziak" - "Gailura konektatuta Interneteko sarbiderako" + "Gailura konektatuta Internet atzitzeko" "Tokiko Interneteko konexioa gailu batekin partekatzea" "Oinarriaren ezarpenak" "Erabili oinarria audiorako" @@ -924,7 +931,10 @@ "\"%1$s\" sarera konektatzeko, erdiratu QR kodea hemen behean" "Wi-Fi sarean sartzeko, eskaneatu QR kodea" "Partekatu Wi‑Fi konexioa" - "\"%1$s\" sarean sartzeko, eskaneatu QR kode hau beste gailu batekin" + + + + "Ezin izan da irakurri QR kodea. Jarri kodea pantailaren erdian eta saiatu berriro." "Saiatu berriro. Arazoak badirau, jarri gailuaren fabrikatzailearekin harremanetan." "Arazoren bat izan da" @@ -942,6 +952,18 @@ "Gailua aurkitu da" "Gailu honekin wifi-konexioa partekatzen…" "Konektatzen…" + + + + + + + + + + + + "Saiatu berriro" "Partekatu gailuaren gainerako erabiltzaileekin" "(aldatu gabea)" @@ -966,6 +988,8 @@ "%1$s aplikazioak saioa hastea eskatzen du konektatu ahal izateko." "KONEKTATU" "Sare hau ezin da konektatu Internetera. Konektatuta jarraitu nahi duzu?" + + "Ez galdetu berriro sarea hau bada" "Wi-Fi sarea ez dago Internetera konektatuta" "Sare mugikorra erabil dezakezu Wi-Fi sareak konexio txarra badu. Agian datuen erabilera ordaindu beharko duzu." @@ -973,7 +997,17 @@ "Jarraitu Wi‑Fi konexioa erabiltzen" "Ez erakutsi berriro" "Konektatu" + + + + + + + + "Ezin izan da sarera konektatu" + + "Ahaztu" "Aldatu" "Ezin izan da sarea ahaztu" @@ -994,6 +1028,10 @@ "DNS" "IPv6 helbideak" "Gordetako sareak" + + + + "IP ezarpenak" "Erabiltzaile honek ezin ditu erabili Wi-Fi aurreratuaren ezarpenak" "Gorde" @@ -1045,34 +1083,36 @@ "Wi‑Fi publikoaren konfigurazioa" "AndroidAP WPA2 PSK sare publikoa" "AndroidSarePublikoa" - "Ez dago erabilgarri, hegaldi modua aktibatuta dagoelako" "Wi-Fi bidezko deiak" "Zabaldu deiak egiteko aukera Wi‑Fi konexioarekin" "Aktibatu Wi‑Fi bidezko deiak estaldura zabaltzeko" "Deitzeko aukera lehenetsiak" - "Wi-Fi bidez deitzeko modua" + + "Ibiltaritzako hobespena" "Ibiltaritzako hobespena" - - "Wi-Fi sarea hobetsia" - "Datu-konexioa hobesten da" - "Wi-Fi sarea soilik" - + + + "Wi-Fi konexioa" "Datu-konexioa" "Wi-Fi sarea soilik" - - "Wi-Fi konexioa hobesten da" - "Datu-konexioa hobesten da" - + + "Wi-Fi konexioa" "Datu-konexioa" + + + + + + "Wifi bidezko deiak aktibatuta daudenean, telefonoak wifi-sareen bidez edo operadorearen sarearen bidez bidera ditzake deiak, zure hobespenen eta seinalearen sendotasunaren arabera. Eginbide hau aktibatu aurretik, eskatu tarifak eta bestelako informazioa operadoreari.%1$s" "Larrialdietarako helbidea" @@ -1259,8 +1299,12 @@ "Utzi" "Hainbat SIM txartel aurkitu dira" "Aukeratu datu-konexiorako hobetsi nahi duzun SIM txartela." - "Datuetarako SIMa aldatu nahi duzu?" - "Datu-konexiorako, %1$s txartela erabili nahi duzu %2$s txartelaren ordez?" + + + + + + "SIM txartel hobetsia eguneratu?" "%1$s da gailuan daukazun SIM txartel bakarra. SIM hori erabili nahi duzu datu-konexiorako, deiak egiteko eta SMS mezuak bidaltzeko?" "SIMaren PIN kodea okerra da. Gailua desblokeatzeko, operadorearekin harremanetan jarri beharko duzu." @@ -1288,6 +1332,8 @@ "Bateriaren nahiz sarearen egoera eta bestelako informazioa" "Telefono-zenbakia, seinalea eta abar." "Memoria" + + "Memoria" "Memoriaren ezarpenak" "Desmuntatu USB memoria, ikusi erabilgarri dagoen memoria" @@ -1303,10 +1349,14 @@ "MSID" "PRL bertsioa" "MEID (%1$d. SIM zirrikitua)" - "Wi‑Fi eta Bluetooth konexioak erabil daitezke kokapena zehazteko" - "Wi‑Fi konexioa soilik erabil daiteke kokapena zehazteko" - "Bluetooth konexioa soilik erabil daiteke kokapena zehazteko" - "Wi‑Fi eta Bluetooth konexioak ezin dira erabili kokapena zehazteko" + + + + + + + + "MEID" "ICCID" "Datuetarako sare mugikor mota" @@ -1420,7 +1470,7 @@ "Arakatu ^1" "Hauek dira \"Beste fitxategi batzuk\" atalean gordetzen diren fitxategiak: aplikazioek gordetako fitxategi partekatuak, Internetetik edo Bluetooth konexioaren bidez deskargatutakoak, Android fitxategiak, etab.\n\n^1 honetan ikusgai dagoen edukia ikusteko, sakatu Arakatu." "Android-en %s bertsioa exekutatzeko balio duten fitxategiak daude sisteman" - "Baliteke ^1 erabiltzaileak argazkiak, musika, aplikazioak edo bestelako datuak gorde izana, memorian ^2 hartuta. \n\nXehetasunak ikusteko, aldatu ^1 erabiltzailearen kontura." + "Baliteke ^1 erabiltzaileak argazkiak, musika, aplikazioak edo bestelako datuak gorde izatea, memorian ^2 hartuta. \n\nXehetasunak ikusteko, aldatu ^1 erabiltzailearen kontura." "Konfiguratu ^1 memoria" "Erabili biltegiratze-gailu eramangarri gisa" "Argazkiak eta bestelako multimedia-fitxategiak gailu batetik bestera eramateko." @@ -1533,16 +1583,23 @@ "Sarea, aplikazioak edota gailua berrezar daitezke" "Berrezarri Wi-Fi, Bluetooth eta sare mugikorrak" "Hori eginez gero, sare guztien ezarpenak berrezarri egingo dira, besteak beste: \n\n"
  • "Wi‑Fi"
    • \n
  • "Datu-konexioa"
    • \n
  • "Bluetooth"
    •  - "Horrez gain, berrezarri eSIM txartela" - "Ezabatu telefonoko eSIM txartel guztiak. Haiek berriro deskargatzeko, operadorearekin jarri beharko duzu harremanetan. Ez da utziko bertan behera mugikorreko zerbitzu-plana." + + + + "Berrezarri ezarpenak" - "Sareko ezarpen guztiak berrezarri nahi dituzu? Ekintza hori ezin da desegin." + + + + "Berrezarri ezarpenak" "Berrezarri?" "Erabiltzaileak ez du sarea berrezartzeko baimenik" "Berrezarri dira sareko ezarpenak" - "Ezin dira berrezarri eSIM txartelak" - "Ezin dira berrezarri eSIM txartelak errore bat gertatu delako." + + + + "Ezabatu datu guztiak (berrezarri fabrikako ezarpenak)" "Ezabatu datuak (berrezarri jatorrizkoak)" "Tabletaren ""barneko memoriako"" datu guztiak ezabatuko dira, besteak beste:\n\n"
  • "Google kontua,"
    • \n
  • "sistemaren eta aplikazioen datuak eta ezarpenak,"
    • \n
  • "deskargatutako aplikazioak."
    •  @@ -1558,12 +1615,12 @@ "Ezabatu SD txartela" "Ezabatu barneko USB memoriako datu guztiak, adibidez, musika edo argazkiak" "Ezabatu SD txarteleko datu guztiak, besteak beste, musika edo argazkiak." - "Ezabatu eSIM txarteleko edukia" - "Ezabatu telefonoko eSIM txartel guztiak. Ez da bertan behera utziko mugikorreko zerbitzu-plana." - "Ezabatu tabletako eSIM txartel guztiak. Ez da bertan behera utziko mugikorreko zerbitzu-plana." "Ezabatu datu guztiak" "Ezabatu datu guztiak" - "Informazio pertsonal guztia eta deskargatutako aplikazioak ezabatuko dira. Ezin da desegin ekintza hori!" + + + + "Ezabatu guztia" "Ez da berrezartzerik gauzatu, sistema garbitzeko zerbitzua ez dagoelako erabilgarri." "Datu guztiak ezabatu nahi dituzu?" @@ -1612,13 +1669,12 @@ "Laneko profilaren kokapena" "Aplikazio-baimenak" "Kokapena desaktibatuta dago" - - %1$d/%2$d aplikaziok dute sarbide mugagabea - %1$d/%2$d aplikaziok du sarbide mugagabea - + "Azken kokapenerako sarbidea" "Ikusi xehetasunak" "Ez dago kokapena duela gutxi eskatu duen aplikaziorik" + + "Bateria-erabilera handia" "Bateria-erabilera txikia" "Wi‑Fi eta Bluetooth bidezko bilaketa" @@ -1686,7 +1742,6 @@ "Ezarri aurpegi bidezko autent. pasahitza" "Ezarri aurpegi bidezko autentifikazioaren eredua" "Ezarri aurpegi bidezko autentifikazioaren PIN kodea" - "\"%1$s\" sarerako erabiltzen dituzun Wi‑Fi izena eta pasahitza partekatuko dira." "Aurrera egiteko, marraztu gailuaren eredua" "Aurrera egiteko, idatzi gailuaren PIN kodea" "Aurrera egiteko, idatzi gailuaren pasahitza" @@ -1784,6 +1839,7 @@ "Desinstalatu" "Desinstalatu erabiltzaile guztientzat" "Instalatu" + "Desgaitu" "Gaitu" "Garbitu biltegia" "Desinstalatu eguneratzeak" @@ -1847,8 +1903,9 @@ "Aplikazioak gelditzera behartzen badituzu, baliteke behar bezala ez funtzionatzea." "Instalazioaren kokapen hobetsia" "Aldatu aplikazio berrien instalazio-kokapen hobetsia" - "Desinstalatu aplikazioa" - "Aplikazioa desinstalatzen baduzu, baliteke Android-ek eta beste aplikazio batzuek ez funtzionatzea behar bezala." + "Desgaitu aplikazioa" + + "Jakinarazpenak desaktibatu nahi dituzu?" "Denda" "Aplikazioaren xehetasunak" @@ -1933,7 +1990,8 @@ "Erakutsi pantailan teklatu fisikoa aktibo dagoen bitartean" "Teklatuko lasterbideen laguntza" "Bistaratu erabilgarri dauden lasterbideak" - "Laneko profileko idazketa-metodoak eta laguntza" + + "Teklatu birtuala lanerako" "Lehenetsia" "Erakuslearen abiadura" @@ -2244,10 +2302,16 @@ "Telefonoa ohi baino gehiago erabili da" "Tableta ohi baino gehiago erabili da" "Gailua ohi baino gehiago erabili da" - "Baliteke bateria laster agortzea" - "Telefonoa ohi baino gehiago erabili da. Baliteke bateria espero baino lehenago agortzea.\n\nHauek dira gailua guztiz kargatu zenuenetik gehien erabili dituzun %1$d aplikazioak:" - "Tableta ohi baino gehiago erabili da. Baliteke bateria espero baino lehenago agortzea.\n\nHauek dira gailua guztiz kargatu zenuenetik gehien erabili dituzun %1$d aplikazioak:" - "Gailua ohi baino gehiago erabili da. Baliteke bateria espero baino lehenago agortzea.\n\nHauek dira gailua guztiz kargatu zenuenetik gehien erabili dituzun %1$d aplikazioak:" + + + + + + + + + + Mugatu %1$d aplikazio Mugatu %1$d aplikazio @@ -2413,6 +2477,18 @@ "Bateria kargatzeko ohiko ordua iritsi aurretik bateria agortzeko arriskua badago aktibatzen da bateria-aurrezlea" "Bateria-maila %1$s denean aktibatuko da" "Ezarri ordutegia" + + + + + + + + + + + + "Aktibatu" @@ -2420,8 +2496,8 @@ "Aktibatu automatikoki" "Inoiz ez" "bateriaren maila %1$s denean" - "Bateriari buruzko informazioa" - "Erakutsi ehunekoa eta zenbat denbora gelditzen den kargatu behar izateko" + "Bateriaren ehunekoa" + "Erakutsi bateriaren ehunekoa egoera-barran" "Prozesu-estatistikak" "Exekutatzen ari diren prozesuei buruzko estatistika zehatzak" "Memoriaren erabilera" @@ -3000,7 +3076,8 @@ "Kontuak" "Ez da gehitu konturik" "Aplikazio lehenetsiak" - "Hizkuntzak, ordua, babeskopiak, eguneratzeak" + + "Ezarpenak" "wifi, wi-fi, sareko konexioa, internet, haririk gabekoa, datuak, wi fi" "wifi, wi-fi, aldatu, kontrola" @@ -3066,7 +3143,8 @@ "bertsio-berritu, android" "ez molestatu, ordutegia, jakinarazpenak, blokeatu, isilik, dardara, inaktibo ezarri, lantokia, arreta, soinua, desaktibatu audioa, eguna, asteguna, asteburua, asteguneko gaua, gertaera" "pantaila, blokeatzeko denbora, denbora-muga, pantaila blokeatua" - "memoria, datuak, ezabatu, garbitu, tokia egin, tokia" + + "konektatuta, gailua, aurikularrak, entzungailua, bozgorailua, hari gabekoak, parekatu, aurikular euskarridunak, musika, multimedia-edukia" "atzeko planoa, pantaila, pantaila blokeatua, gaia" "lehenetsia, laguntzailea" @@ -3078,6 +3156,8 @@ "ukipena, dardara, pantaila, sentikortasuna" "ukipena, dardara, telefonoa, deia, sentikortasuna, tonua" "ukipena, dardara, sentikortasuna" + + "Konfiguratu Wi-Fi NFC etiketa" "Idatzi" "Ukitu etiketa bat bertan idazteko…" @@ -3255,10 +3335,35 @@ "Ikusi azken zazpi egunetako guztia" "Ezarpen aurreratuak" "Laneko jakinarazpenak" + + + + + + + + "Ezkutatu jakinarazpen isilen egoera-ikonoak" "Ezkutatu jakinarazpen isilen ikonoak egoera-barran" "Baimendu jakinarazpen-biribiltxoak" - "Onartu jakinarazpen-globoak" + + + + + + + + + + + + + + + + + + "Hatza pasatuta gauzatzen diren ekintzak" "Jakinarazpena baztertzeko, pasatu hatza eskuinera. Menua ikusteko, pasatu hatza ezkerrera." "Jakinarazpena baztertzeko, pasatu hatza ezkerrera. Menua ikusteko, pasatu hatza eskuinera." @@ -3286,10 +3391,18 @@ "Egin soinua" "Egin soinua eta erakutsi pantailan" "Erakutsi pantailan" - "Txikia" + + "Ertaina" "Handia" - "Premiazkoa" + + + + + + + + "Baimendu etenaldiak" "Baimendu aplikazioari soinuak edo dardara egitea, edota pantailan jakinarazpenak erakustea" "Garrantzi txikikoa" @@ -3332,6 +3445,8 @@ "Baimendu pantaila txiki gainjarria erabiltzea" "Baimendu aplikazio honek pantaila txiki gainjarri bat sortzea aplikazioa irekita dagoenean edo handik irtetean (adibidez, bideoak ikusten jarraitzeko). Erabiltzen ari zaren beste aplikazioen gaienean erakutsiko da leiho hori." "\"Ez molestatu\" aukerarako sarbidea" + + "Ez dago \"Ez molestatu\" aukerarako sarbidea eskatu duen aplikaziorik" "Aplikazioak kargatzen…" "Zure eskaerari jarraikiz, aplikazio honen jakinarazpenak gailu honetan erakustea galarazten ari da Android" @@ -3826,8 +3941,8 @@ "Aktibatu" "Erakutsi" "Ezkutatu" - "Sare publikoa" - "%1$s aktibatuta" + + "Hegaldi modua aktibatuta" "Sareak ez daude erabilgarri" "Aktibatuta dago \"Ez molestatu\" modua" @@ -3850,6 +3965,10 @@ "Tindatu automatikoki pantaila gauez" "Gaueko argia aktibatuta" "Pantaila horixkaz tindatuta" + + + + "Tolestu" "Zuri iradokiak" "Iradokizunak" @@ -4016,11 +4135,16 @@ "Ezarri gaia" "Ezarpen bizkorretako garatzaileentzako lauzak" "Winscope arrastoa" + + "Laneko profilaren ezarpenak" "Kontaktu-bilaketak" "Onartu erakundeko kontaktu-bilaketek deitzaileak eta kontaktuak identifikatzea" "Profilekin sinkronizatutako egutegia" - "Erakutsi laneko gertaerak egutegi pertsonalean" + + + + %s ordu Ordubete @@ -4051,7 +4175,6 @@ "Biratu kamera" "Atera autoargazkiak bizkorrago" - "Pasatu hatza gora Hasiera botoian" "Aplikazioz aldatzeko, pasatu hatza gora Hasiera botoian, eta pasa ezazu berriro aplikazio guztiak ikusteko. Edozein pantailatan funtzionatzen du. Jada ez dago ikuspegi orokorraren botoia pantailaren behealdean eskuinetara." "Probatu Hasiera botoi berria" "Aktibatu aplikazioz aldatzeko keinu berria" @@ -4063,7 +4186,6 @@ "Jaso tableta bertan dagoela ikusteko" "Jaso gailua bertan dagoela ikusteko" "Esnarazi pantaila" - "Ordua, jakinarazpenak eta bestelako informazioa ikusteko, hartu telefonoa." "Ordua, jakinarazpenak eta bestelako informazioa ikusteko, hartu tableta." "Ordua, jakinarazpenak eta bestelako informazioa ikusteko, hartu gailua." @@ -4337,14 +4459,38 @@ "Datu-konexioa desaktibatuta dago" "Erabilgarri" "Gehitu beste batzuk" - "SIM txartela aktibo dago" - "SIM txartela inaktibo dago" - "eSIM txartela aktibo dago" - "eSIM txartela inaktibo dago" + + + + + + + + "SIM txartelaren izena" "Aldatu izena" "Erabili SIM txartela" "Desaktibatuta" + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + "Sare mota lehenetsia" "Aldatu sare modua" "Sare mota lehenetsia" @@ -4387,6 +4533,8 @@ "Ezarpenen panela" "Interneteko konexioa" "Bolumena" + + "Behartu mahaigainerako modua erabiltzera" "Behartu mahaigainerako modu esperimentala erabiltzera bigarren mailako pantailetan" "Ez aplikatu gai iluna" @@ -4396,6 +4544,10 @@ "Kendu" "Ez kendu" "Gomendio hau kendu nahi duzu?" + + + + "Memoria gutxi gelditzen da. %1$s erabili duzu eta %2$s dituzu libre." "Bidali oharrak" "Zer iruditzen zaizu iradokizun hau?" @@ -4403,20 +4555,53 @@ "Ez dago baimenak erabili dituen aplikaziorik" "Azken 24 orduetan gehien erabili diren baimenak" + + "Ikusi baimenen panela" + + + + "Erabilerraztasun-hobespenak" - - %1$d zerbitzuk gailurako sarbide osoa dute - 1 zerbitzuk gailurako sarbide osoa du - - "Kudeatu %1$s aplikazioaren jakinarazpenak" + + + "Ez dago iradokitako aplikaziorik" %1$d jakinarazpen-kanal. %1$d jakinarazpen-kanal. "%1$d jakinarazpen-kanal. Sakatu hau guztiak kudeatzeko." + + "Aldatu irteera" "%1$s gailuan erreproduzitzen" - "Baliteke hornitzaile honekin daukazun harpidetza bertan behera uztea. Harpidetza errepikariak ez dira utziko bertan behera. Informazio gehiago lortzeko, jarri hornitzailearekin harremanetan." + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + diff --git a/res/values-fr-rCA/arrays.xml b/res/values-fr-rCA/arrays.xml index dd39cfc158e..8b6a30f1e51 100644 --- a/res/values-fr-rCA/arrays.xml +++ b/res/values-fr-rCA/arrays.xml @@ -406,6 +406,8 @@ "RPV IPSec avec certificats et authentification Xauth" "RPV IPSec avec certificats et authentification hybride"     + + "Déconnecté" "Initialisation en cours..." diff --git a/res/values-fr-rCA/config.xml b/res/values-fr-rCA/config.xml index 153e24746ea..651b96b0e5f 100644 --- a/res/values-fr-rCA/config.xml +++ b/res/values-fr-rCA/config.xml @@ -17,4 +17,5 @@ + diff --git a/res/values-fr-rCA/strings.xml b/res/values-fr-rCA/strings.xml index 3d89fb60398..d2f65f0f505 100644 --- a/res/values-fr-rCA/strings.xml +++ b/res/values-fr-rCA/strings.xml @@ -405,6 +405,7 @@ "Utilisez votre visage pour déverrouiller votre téléphone, autoriser vos achats et vous connecter à des applications." "Utilisez votre visage pour déverrouiller votre téléphone ou autoriser des achats.\n\nRemarque : Vous ne pouvez pas utiliser votre visage pour déverrouiller cet appareil. Pour obtenir plus d\'information, communiquez avec l\'administrateur de votre organisation." "Utilisez votre visage pour déverrouiller votre téléphone, autoriser vos achats et vous connecter à des applications" + "Centrez votre visage dans le cercle" "Plus tard" "Vous pouvez ajouter jusqu\'à %d visages" @@ -425,6 +426,10 @@ "Toujours demander une confirm. lors de l\'authentif. dans les applis" "Suppr. données visage" "Votre visage peut être utilisé pour déverrouiller votre appareil et accéder aux applications. ""En savoir plus" + + + + "Lecteur d\'empreintes digitales" "Gérer les empreintes digitales" "Util. empr. dig. pour" @@ -691,6 +696,8 @@ "Confirmer" "Annuler" "Effacer" + + "Annuler" "Suivant" "La configuration est terminée." @@ -924,7 +931,10 @@ "Centrez le code QR ci-dessous pour vous connecter à « %1$s »" "Connectez-vous au Wi-Fi en numérisant un code QR" "Partager le Wi‑Fi" - "Numérisez ce code QR avec un autre appareil pour vous connecter à « %1$s »" + + + + "Impossible de lire le code QR. Recentrez le code et réessayez" "Réessayez. Si le problème persiste, communiquez avec le fabricant de l\'appareil" "Un problème s\'est produit" @@ -942,6 +952,18 @@ "Appareil trouvé" "Partage du Wi‑Fi avec cet appareil en cours…" "Connexion en cours…" + + + + + + + + + + + + "Réessayer" "Partager avec d\'autres utilisateurs d\'appareils" "(aucune modification)" @@ -966,6 +988,8 @@ "%1$s requiert connexion pour autoriser l\'accès réseau." "CONNEXION" "Ce réseau ne dispose d\'aucun accès à Internet. Voulez-vous quand même l\'utiliser?" + + "Ne plus me demander pour ce réseau" "Le Wi‑Fi n\'est pas connecté à Internet" "Vous pouvez passer au réseau cellulaire lorsque la connexion Wi‑Fi est faible. Des frais de données peuvent s\'appliquer." @@ -973,7 +997,17 @@ "Rester connecté au Wi-Fi" "Ne plus afficher" "Connexion" + + + + + + + + "Échec de la connexion au réseau." + + "Supprimer" "Modifier" "Échec de la suppression du réseau." @@ -994,6 +1028,10 @@ "DNS" "Adresses IPv6" "Réseaux enregistrés" + + + + "Paramètres IP" "Les paramètres Wi-Fi avancés ne sont pas accessibles pour cet utilisateur" "Enregistrer" @@ -1045,34 +1083,36 @@ "Configuration point accès Wi‑Fi" "Point d\'accès AndroidAP WPA2 PSK" "AndroidHotspot" - "Cette option n\'est pas accessible, car le mode Avion est activé" "Appels Wi-Fi" "Étendez la portée des appels avec le Wi-Fi" "Activez les appels Wi-Fi pour étendre la couverture" "Préférences d\'appel" - "Mode d\'appel Wi-Fi" + + "Préférences d\'itinérance" "Préférences d\'itinérance" - - "Connexion Wi-Fi de préférence" - "Connexion cellulaire de préférence" - "Wi-Fi seulement" - + + + "Wi-Fi" "Cellulaire" "Wi-Fi seulement" - - "Réseau Wi-Fi de préférence" - "Connexion cellulaire de préférence" - + + "Wi-Fi" "Cellulaire" + + + + + + "Lorsque les appels Wi-Fi sont activés, votre téléphone peut transférer les appels par réseau Wi-Fi ou le réseau de votre fournisseur de services, en fonction de votre préférence et du signal le plus puissant. Avant d\'activer cette fonctionnalité, renseignez-vous auprès de votre fournisseur pour en savoir plus sur les frais et d\'autres détails pertinents.%1$s" "Adresse d\'urgence" @@ -1259,8 +1299,12 @@ "Annuler" "Plusieurs cartes SIM détectées" "Sélectionnez la carte SIM que vous préférez utiliser pour les données cellulaires." - "Changer de SIM pour les données?" - "Utiliser la carte SIM %1$s au lieu de la carte %2$s pour les données cellulaires?" + + + + + + "M. à jour la carte SIM préf.?" "La carte %1$s est la seule carte SIM dans votre appareil. Voulez-vous l\'utiliser pour les données cellulaires, les appels et les messages texte?" "NIP de carte SIM incorrect. Vous devez maintenant communiquer avec votre fournisseur de services pour déverrouiller votre appareil." @@ -1288,6 +1332,8 @@ "État de la batterie, état du réseau et autres informations" "Numéro de téléphone, signal, etc." "Stockage" + + "Stockage" "Paramètres de stockage" "Désinstaller la mémoire de stockage USB, afficher l\'espace disponible" @@ -1303,10 +1349,14 @@ "MSID" "Version de la liste d\'itinérance préférée" "Code IDEM (fente pour carte SIM n° %1$d)" - "Le Wi‑Fi et le Bluetooth sont autorisés pour déterminer la position" - "Seul le Wi‑Fi est autorisé pour déterminer la position" - "Seul le Bluetooth est autorisé pour déterminer la position" - "Le Wi‑Fi et le Bluetooth ne sont pas autorisés pour déterminer la position" + + + + + + + + "MEID" "ICCID" "Type de réseau de données cellulaires" @@ -1533,16 +1583,23 @@ "Vous pouvez réinitialiser le réseau, les applications ou l\'appareil" "Réinitialiser les paramètres Wi-Fi, cellulaires et Bluetooth" "Cette opération entraîne la réinitialisation de tous les paramètres réseau, y compris :\n\n"
  • "Le Wi‑Fi"
    • \n
  • "Les données cellulaires"
    • \n
  • "Le Bluetooth"
    •  - "Réinitialiser aussi la carte eSIM" - "Effacer toutes les cartes eSIM sur le téléphone. Vous devrez communiquer avec votre fournisseur de services pour télécharger de nouveau vos cartes eSIM. Cela n\'annulera pas votre forfait de services cellulaires." + + + + "Réinitialiser les paramètres" - "Réinitialiser tous les paramètres réseau? Cette action est irréversible." + + + + "Réinitialiser les paramètres" "Réinitialiser?" "La réinitialisation du réseau n\'est pas disponible pour cet utilisateur." "Les paramètres réseau ont été réinitialisés" - "Impossible de réinitialiser les cartes eSIM" - "Les cartes eSIM ne peuvent pas être réinitialisées à cause d\'une erreur." + + + + "Effacer toutes les données (réinitialisation d\'usine)" "Effac. ttes données (réinit.)" "Cette action effacera toutes les données de la ""mémoire de stockage interne"" de votre tablette, y compris :\n\n"
  • "Votre compte Google"
    • \n
  • "Les données et paramètres du système et de l\'application"
    • \n
  • "Les applications téléchargées"
    •  @@ -1558,12 +1615,12 @@ "Effacer la carte SD" "Effacer toutes les données de la mémoire de stockage USB interne, telles que la musique ou les photos" "Effacer toutes les données de la carte SD, telles que la musique ou les photos" - "Effacer la carte eSIM" - "Effacer toutes les cartes eSIM sur le téléphone. Cela n\'annulera pas votre forfait de services cellulaires." - "Effacer toutes les cartes eSIM sur la tablette. Cela n\'annulera pas votre forfait de services cellulaires." "Effacer toutes les données" "Effacer toutes les données" - "Toutes vos données personnelles et les applications téléchargées seront supprimées. Cette action est irréversible." + + + + "Tout effacer" "Les données n\'ont pas été réinitialisées, car le service de nettoyage du système n\'est pas disponible." "Effacer toutes les données?" @@ -1612,13 +1669,12 @@ "Position pour profil profess." "Autorisations des applications" "Le signalement de position est désactivé" - - %1$d application sur %2$d possède un accès illimité - %1$d applications sur %2$d possèdent un accès illimité - + "Accès récents à la position" "Afficher les détails" "Aucune application n\'a récemment demandé l\'accès à votre position" + + "Forte utilisation de la pile" "Faible utilisation de la pile" "Recherche Wi‑Fi et Bluetooth" @@ -1686,7 +1742,6 @@ "Pour utiliser reconn. visage, créez m.d.p." "Pour utiliser reconn. visage, créez schéma" "Pour utiliser reconn. visage, créez NIP" - "Le nom et le mot de passe pour le réseau Wi‑Fi « %1$s » seront partagés." "Entrez le schéma de l\'appareil pour continuer" "Entrez le NIP de l\'appareil pour continuer." "Entrez le mot de passe de l\'appareil pour continuer." @@ -1784,6 +1839,7 @@ "Désinstaller" "Uninstall for all users" "Installer" + "Désactiver" "Activer" "Effacer le stockage" "Désinstaller mises à jour" @@ -1847,8 +1903,9 @@ "Si vous forcez l\'arrêt d\'une application, son fonctionnement peut en être affecté." "Emplacement d\'installation souhaité" "Modifier l\'emplacement d\'installation par défaut pour les nouvelles applications" - "Désinstaller l\'application" - "Si vous désinstallez cette application, Android et d\'autres applications risquent de ne plus fonctionner correctement." + "Désactiver l\'application" + + "Désactiver les notifications?" "Boutique d\'applications" "Détails de l\'application" @@ -1933,7 +1990,8 @@ "Afficher lorsque le clavier physique est activé" "Aide des raccourcis clavier" "Afficher les raccourcis" - "Entrée et assistance pour le profil professionnel" + + "Clavier virtuel pour le travail" "Par défaut" "Vitesse du pointeur" @@ -2244,10 +2302,16 @@ "Le téléphone a été sollicité plus que d\'habitude" "La tablette a été sollicitée plus que d\'habitude" "L\'appareil a été sollicité plus que d\'habitude" - "La pile sera bientôt épuisée" - "Votre téléphone a été sollicité plus que d\'habitude. Sa pile pourrait s\'épuiser plus rapidement que prévu.\n\nVoici les %1$d applications qui ont utilisé le plus d\'énergie depuis la dernière recharge :" - "Votre tablette a été sollicitée plus que d\'habitude. Sa pile pourrait s\'épuiser plus rapidement que prévu.\n\nVoici les %1$d applications qui ont utilisé le plus d\'énergie depuis la dernière recharge :" - "Votre appareil a été sollicité plus que d\'habitude. Sa pile pourrait s\'épuiser plus rapidement que prévu.\n\nVoici les %1$d applications qui ont utilisé le plus d\'énergie depuis la dernière recharge :" + + + + + + + + + + Restreindre %1$d application Restreindre %1$d applications @@ -2413,6 +2477,18 @@ "La fonction Économiseur de pile s\'active si la pile est susceptible de s\'épuiser totalement avant l\'heure de recharge habituelle" "S\'active lorsque la pile atteint %1$s" "Configurez un horaire" + + + + + + + + + + + + "Activer" @@ -2420,8 +2496,8 @@ "Activer automatiquement" "Jamais" "à %1$s d\'autonomie restante" - "Renseignements sur la pile" - "Afficher le pourcentage et le temps restant avant que la recharge soit nécessaire" + "Pourcentage de charge de la pile" + "Afficher le pourcentage de charge de la pile dans la barre d\'état" "Statistiques des processus" "Statistiques détaillées sur les processus en cours d\'exécution" "Mémoire utilisée" @@ -3000,7 +3076,8 @@ "Comptes" "Aucun compte ajouté" "Applications par défaut" - "Langues, sauvegardes, mises à jour" + + "Paramètres" "wifi, wi-fi, connexion réseau, internet, sans fil, données, wi fi" "wifi, wi-fi, activer, désactiver, gestion" @@ -3066,7 +3143,8 @@ "mise à niveau, android" "ne pas déranger, horaire, notifications, bloquer, silence, vibrer, dormir, travailler, se concentrer, son, muet, jour, jour de semaine, fin de semaine, soir de semaine, événement" "écran, temps de verrouillage, expiration du délai, verrouillage de l\'écran" - "mémoire, données, supprimer, effacer, libre, espace" + + "connecté, appareil, casque d\'écoute, casque, haut-parleur, sans fil, associer, écouteurs, musique, médias" "fond d\'écran, écran, écran de verrouillage, thème" "par défaut, assistant" @@ -3078,6 +3156,8 @@ "haptique, vibrer, écran, sensibilité" "haptique, vibration, téléphone, appel, sensibilité, sonnerie" "haptique, vibration, sensibilité" + + "Créer une balise NFC par Wi-Fi" "Écrire" "Touchez une balise pour pour écrire..." @@ -3255,10 +3335,35 @@ "Tout afficher depuis les sept derniers jours" "Paramètres avancés" "Notifications professionnelles" + + + + + + + + "Masquer les icônes de notification d\'état silencieuses" "Masquer les icônes pour les notifications dans la barre d\'état" "Autoriser points de notification" - "Autoriser les bulles de notification" + + + + + + + + + + + + + + + + + + "Balayages" "Balayez l\'écran vers la droite pour fermer la notification ou vers la gauche pour afficher le menu" "Balayez l\'écran vers la gauche pour fermer la notification ou vers la droite pour afficher le menu" @@ -3286,10 +3391,18 @@ "Émettre un son" "Alerte sonore et affichage à l\'écran" "Afficher sur l\'écran" - "Faible" + + "Moyenne" "Élevée" - "Urgente" + + + + + + + + "Autoriser les interruptions" "Autoriser l\'application à émettre des sons, à vibrer et à afficher des notifications à l\'écran" "Importance faible" @@ -3332,6 +3445,8 @@ "Autoriser l\'incrustation d\'image" "Autorisez cette application à créer une fenêtre d\'incrustation d\'image lorsqu\'elle est ouverte ou après l\'avoir quittée (par exemple, pour continuer de regarder une vidéo). Cette fenêtre se superpose aux autres applications en cours d\'utilisation." "Accès à « Ne pas déranger »" + + "Aune application installée n\'a demandé l\'accès au mode « Ne pas déranger »" "Chargement des applications en cours..." "À votre demande, Android empêche les notifications de cette application de s\'afficher sur cet appareil" @@ -3826,8 +3941,8 @@ "Activer" "Afficher" "Masquer" - "Point d\'accès sans fil" - "%1$s est activé" + + "Le mode Avion est activé" "Aucun réseau accessible" "Mode Ne pas déranger activé" @@ -3850,6 +3965,10 @@ "Donner automatiquement des tons ambrés à l\'écran tous les soirs" "Éclairage nocturne activé" "Écran teinté ambre" + + + + "Réduire" "Suggestions personnalisées" "Suggestions" @@ -4016,11 +4135,16 @@ "Configurer le thème" "Paramètres rapides, tuiles de concepteur" "Traçage Winscope" + + "Paramètres du profil professionnel" "Recherche de contacts" "Autoriser les recherches de contacts dans votre organisation à identifier les appelants et les contacts" "Agenda multi-profil" - "Afficher les événements professionnels dans l\'agenda personnel" + + + + %s heure %s heures @@ -4051,7 +4175,6 @@ "Changer d\'appareil photo" "Prenez des égoportraits plus rapidement" - "Balayer un doigt vers le haut sur la touche d\'accueil" "Pour changer d\'appli, balayez vers le haut sur la touche d\'accueil. Pour afficher toutes les applis, effectuez le même geste de nouveau. Cela fonctionne sur tous les écrans. Vous ne verrez plus de bouton Aperçu dans le coin inférieur droit de l\'écran." "Essayer la nouvelle touche d\'accueil" "Activez le nouveau geste pour changer d\'application" @@ -4063,7 +4186,6 @@ "Saisissez la tablette pour consulter les notifications" "Saisissez l\'appareil pour consulter les notifications" "Réactiver l\'écran" - "Pour vérifier l\'heure, vos notifications et d\'autres renseignements, saisissez votre téléphone." "Pour vérifier l\'heure, vos notifications et d\'autres renseignements, saisissez votre tablette." "Pour vérifier l\'heure, vos notifications et d\'autres renseignements, saisissez votre appareil." @@ -4337,14 +4459,38 @@ "Données cellulaires désactivées" "Disponible" "Ajouter" - "Carte SIM active" - "Carte SIM inactive" - "Carte eSIM active" - "Carte eSIM inactive" + + + + + + + + "Nom de la carte SIM" "Renommer" "Utiliser la carte SIM" "Désactivé" + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + "Type de réseau préféré" "Changer le mode de fonctionnement du réseau" "Type de réseau préféré" @@ -4387,6 +4533,8 @@ "Panneau Paramètres" "Connectivité Internet" "Volume" + + "Forcer le mode bureau" "Forcer le mode bureau expérimental sur les écrans secondaires" "Forcer l\'activation de SmartDark" @@ -4396,6 +4544,10 @@ "Supprimer" "Garder" "Supprimer cette suggestion?" + + + + "L\'espace de stockage est presque plein. Espace utilisé : %1$s. Espace libre : %2$s." "Envoyer des commentaires" "Souhaitez-vous nous envoyer des commentaires sur cette suggestion?" @@ -4403,20 +4555,53 @@ "Aucune application n\'a utilisé les autorisations" "Autorisations les plus utilisées dans les dernières 24 heures" + + "Afficher le tableau de bord des autorisations" + + + + "Usage des fonctions d\'accessibilité" - - %1$d service a l\'accès complet à votre appareil - %1$d services ont l\'accès complet à votre appareil - - "Gérer les notifications de %1$s" + + + "Aucune suggestion d\'application" %1$d canal de notification. %1$d canaux de notification. "%1$d canaux de notification. Touchez ici pour les gérer." + + "Changer de sortie" "En cours de lecture sur l\'appareil %1$s" - "Votre abonnement auprès de ce fournisseur pourrait être annulé. Les abonnements récurrents ne seront pas annulés. Pour obtenir plus d\'information, consultez votre fournisseur." + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + diff --git a/res/values-fr/arrays.xml b/res/values-fr/arrays.xml index f28d4414432..898ab66d2eb 100644 --- a/res/values-fr/arrays.xml +++ b/res/values-fr/arrays.xml @@ -406,6 +406,8 @@ "VPN IPSec avec certificats et authentification Xauth" "VPN IPSec avec certificats et authentification hybride"     + + "Déconnecté" "Initialisation en cours..." diff --git a/res/values-fr/config.xml b/res/values-fr/config.xml index 153e24746ea..651b96b0e5f 100644 --- a/res/values-fr/config.xml +++ b/res/values-fr/config.xml @@ -17,4 +17,5 @@ + diff --git a/res/values-fr/strings.xml b/res/values-fr/strings.xml index 3893174946e..8840f8653e6 100644 --- a/res/values-fr/strings.xml +++ b/res/values-fr/strings.xml @@ -405,6 +405,7 @@ "Utilisez votre visage pour déverrouiller votre téléphone, autoriser des achats ou vous connecter à des applications." "Utilisez votre visage pour déverrouiller votre téléphone ou approuver des achats.\n\nRemarque : Vous ne pouvez pas utiliser votre visage pour déverrouiller cet appareil. Pour en savoir plus, contactez l\'administrateur de votre organisation." "Utilisez votre visage pour déverrouiller votre téléphone, autoriser des achats ou vous connecter à des applications" + "Centrer votre visage dans le cercle" "Plus tard" "Vous pouvez ajouter jusqu\'à %d visages" @@ -425,6 +426,10 @@ "Toujours demander confirmation lors de l\'authentification dans applis" "Suppr. données visage" "Vous pouvez utiliser votre visage pour déverrouiller votre appareil et accéder à des applications. ""En savoir plus" + + + + "Empreinte digitale" "Gérer empreintes num." "Utiliser empr. num. pour" @@ -691,6 +696,8 @@ "Confirmer" "Annuler" "Effacer" + + "Annuler" "Suivant" "La configuration est terminée." @@ -924,7 +931,10 @@ "Centrez le code QR ci-dessous pour établir la connexion à \"%1$s\"" "Connectez-vous au Wi-Fi en scannant un code QR" "Partager le Wi‑Fi" - "Scannez ce code QR avec un autre appareil pour vous connecter à \"%1$s\"" + + + + "Impossible de lire le code QR. Recentrez le code et réessayez" "Réessayez. Si le problème persiste, contactez le fabricant de l\'appareil" "Un problème est survenu" @@ -940,8 +950,20 @@ "Sélectionner un autre réseau" "Impossible d\'ajouter l\'appareil" "Appareil détecté" - "Partage Wi‑Fi avec cet appareil…" + "Partage du Wi‑Fi avec cet appareil…" "Connexion…" + + + + + + + + + + + + "Réessayer" "Partager avec d\'autres utilisateurs de l\'appareil" "(aucune modification)" @@ -966,6 +988,8 @@ "\"%1$s\" requiert une connexion en ligne pour autoriser la connexion au réseau." "SE CONNECTER" "Ce réseau ne dispose d\'aucun accès à Internet. Rester connecté ?" + + "Ne plus demander pour ce réseau" "Le réseau Wi‑Fi n\'est pas connecté à Internet" "Vous pouvez vous connecter au réseau mobile lorsque vous rencontrez un problème de connexion Wi-Fi. Des frais liés à la consommation de données peuvent s\'appliquer." @@ -973,7 +997,17 @@ "Rester en Wi‑Fi" "Ne plus afficher" "Se connecter" + + + + + + + + "Échec de la connexion au réseau." + + "Supprimer" "Modifier" "Échec de la suppression du réseau." @@ -994,6 +1028,10 @@ "DNS" "Adresses IPv6" "Réseaux enregistrés" + + + + "Paramètres IP" "Les paramètres Wi-Fi avancés ne sont pas disponibles pour cet utilisateur." "Enregistrer" @@ -1045,34 +1083,36 @@ "Configuration point accès Wi‑Fi" "Point d\'accès AndroidAP WPA2 PSK" "AndroidHotspot" - "Indisponible, car le mode Avion est activé" "Appels Wi-Fi" "Allonger la portée des appels via le Wi‑Fi" "Activez les appels Wi-Fi pour étendre la couverture" "Préférence d\'appel" - "Mode Appels Wi-fi" + + "Préférences en matière d\'itinérance" "Préférences en matière d\'itinérance" - - "Wi-Fi de préférence" - "Données mobiles de préférence" - "Wi-Fi uniquement" - + + + "Wi-Fi" "Mobile" "Wi-Fi uniquement" - - "Wi-Fi de préférence" - "Données mobiles de préférence" - + + "Wi-Fi" "Mobile" + + + + + + "Lorsque les appels Wi-Fi sont activés, votre téléphone peut transférer les appels via les réseaux Wi-Fi ou le réseau de votre opérateur, en fonction de votre préférence et du signal le plus puissant. Avant d\'activer cette fonctionnalité, renseignez-vous auprès de votre opérateur pour en savoir plus sur les frais et autres détails.%1$s" "Adresse d\'urgence" @@ -1259,8 +1299,12 @@ "Annuler" "Plusieurs cartes SIM détectées" "Sélectionnez la carte SIM à utiliser en priorité pour les données mobiles." - "Modifier SIM pour données ?" - "Utiliser la carte SIM %1$s au lieu de la carte %2$s pour les données mobiles ?" + + + + + + "Modifier carte SIM préférée ?" "%1$s est la seule carte SIM dans votre appareil. Voulez-vous utiliser cette carte SIM pour les données mobiles, les appels et les SMS ?" "Code PIN de la carte SIM incorrect. Vous devez désormais contacter votre opérateur pour déverrouiller votre appareil." @@ -1288,6 +1332,8 @@ "État de la batterie, état du réseau et autres informations" "Numéro de téléphone, signal, etc." "Stockage" + + "Stockage" "Paramètres de stockage" "Désinstaller la mémoire de stockage USB, afficher l\'espace disponible" @@ -1303,10 +1349,14 @@ "MSID" "Version de la liste d\'itinérance préférée" "MEID (emplacement SIM %1$d)" - "Le Wi‑Fi et le Bluetooth sont autorisés à déterminer la position" - "Seul le Wi‑Fi est autorisé à déterminer la position" - "Seul le Bluetooth est autorisé à déterminer la position" - "Ni le Wi‑Fi, ni le Bluetooth ne sont autorisés à déterminer la position" + + + + + + + + "MEID" "ICCID" "Type de réseau de données mobiles" @@ -1533,16 +1583,23 @@ "Vous pouvez réinitialiser le réseau, les applications ou l\'appareil" "Réinitialiser le Wi-Fi, les données mobiles et le Bluetooth" "Tous les paramètres réseau seront réinitialisés, y compris les suivants :\n\n"
  • "Wi‑Fi"
    • \n
  • "Données mobiles"
    • \n
  • "Bluetooth"
    •  - "Réinitialiser également l\'eSIM" - "Supprimer toutes les cartes eSIM du téléphone. Vous devrez contacter votre opérateur pour télécharger à nouveau vos cartes eSIM. Cette opération n\'annulera pas votre forfait mobile." + + + + "Réinitialiser les paramètres" - "Réinitialiser tous les paramètres réseau ? Cette action est irréversible." + + + + "Réinitialiser les paramètres" "Réinitialiser ?" "La réinitialisation du réseau n\'est pas disponible pour cet utilisateur." "Les paramètres des réseaux ont bien été réinitialisés." - "Impossible de réinitialiser les cartes eSIM" - "Impossible de réinitialiser les cartes eSIM en raison d\'une erreur." + + + + "Effacer toutes les données (rétablir la configuration d\'usine)" "Effacer données (rétablir config. d\'usine)" "Cette action effacera toutes les données de la ""mémoire de stockage interne"" de votre tablette, y compris :\n\n"
  • "Votre compte Google"
    • \n
  • "Les données et paramètres du système et des applications"
    • \n
  • "Les applications téléchargées"
    •  @@ -1558,12 +1615,12 @@ "Formater la carte SD" "Effacer toutes les données de la mémoire de stockage USB interne, telles que la musique ou les photos" "Effacer toutes les données de la carte SD, telles que la musique ou les photos" - "Effacer l\'eSIM" - "Supprimer toutes les cartes eSIM du téléphone. Cette opération n\'annulera pas votre forfait mobile." - "Supprimer toutes les cartes eSIM de la tablette. Cette opération n\'annulera pas votre forfait mobile." "Effacer toutes les données" "Effacer toutes les données" - "Toutes vos informations personnelles et les applications téléchargées seront supprimées. Cette action est irréversible." + + + + "Tout effacer" "Les données n\'ont pas été réinitialisées, car le service de nettoyage du système n\'est pas disponible." "Effacer toutes les données ?" @@ -1612,13 +1669,12 @@ "Emplacement du profil pro" "Autorisation des applications" "La localisation est désactivée" - - %1$d application sur %2$d dispose d\'un accès illimité - %1$d applications sur %2$d disposent d\'un accès illimité - + "Accès récent à votre position" "Afficher les détails" "Aucune demande d\'accès à votre position n\'a récemment été envoyée pour une application." + + "Forte utilisation de la batterie" "Faible utilisation de batterie" "Recherche Wi‑Fi et Bluetooth" @@ -1686,7 +1742,6 @@ "Définissez méthode secondaire (mdp)" "Définissez méthode secondaire (schéma)" "Définissez méthode secondaire (code)" - "Le nom et le mot de passe de votre Wi-Fi \"%1$s\" seront partagés." "Utilisez le schéma de l\'appareil pour continuer." "Saisissez le code de l\'appareil pour continuer." "Saisissez le mot de passe de l\'appareil pour continuer." @@ -1784,6 +1839,7 @@ "Désinstaller" "Désinstaller pour tous les utilisateurs" "Installer" + "Désactiver" "Activer" "Effacer le stockage" "Désinstaller les mises à jour" @@ -1847,8 +1903,9 @@ "L\'arrêt forcé d\'une application peut provoquer un fonctionnement instable." "Emplacement d\'installation souhaité" "Modifier l\'emplacement d\'installation par défaut pour les nouvelles applications" - "Désinstaller l\'application" - "Si vous désinstallez cette application, il est possible qu\'Android et d\'autres applications ne fonctionnent plus comme prévu." + "Désactiver l\'application" + + "Désactiver les notifications ?" "Boutique" "Infos sur l\'application" @@ -1933,7 +1990,8 @@ "Afficher lorsque le clavier physique est activé" "Outil d\'aide pour raccourcis clavier" "Afficher les raccourcis disponibles" - "Saisie du profil professionnel et assistance" + + "Clavier virtuel pour le travail" "Par défaut" "Vitesse du pointeur" @@ -2244,10 +2302,16 @@ "Téléphone plus utilisé que d\'habitude" "Tablette plus utilisée que d\'habitude" "Appareil plus utilisé que d\'habitude" - "Il est possible que vous soyez bientôt à court de batterie" - "Votre téléphone a été plus utilisé que d\'habitude. Il est possible que vous arriviez à court de batterie plus vite que prévu.\n\nVoici les %1$d applications les plus utilisées depuis la dernière charge :" - "Votre tablette a été plus utilisée que d\'habitude. Il est possible que vous arriviez à court de batterie plus vite que prévu.\n\nVoici les %1$d applications les plus utilisées depuis la dernière charge :" - "Votre appareil a été plus utilisé que d\'habitude. Il est possible que vous arriviez à court de batterie plus vite que prévu.\n\nVoici les %1$d applications les plus utilisées depuis la dernière charge :" + + + + + + + + + + Limiter %1$d application Limiter %1$d applications @@ -2413,6 +2477,18 @@ "L\'économiseur de batterie s\'active si l\'autonomie restante risque d\'être insuffisante pour tenir jusqu\'à votre prochaine recharge habituelle" "S\'activera à %1$s" "Définir une programmation" + + + + + + + + + + + + "Activer" @@ -2420,8 +2496,8 @@ "Activer automatiquement" "Jamais" "niveau de la batterie : %1$s" - "Informations sur la batterie" - "Afficher le pourcentage et le temps restants avant de devoir recharger la batterie" + "Pourcentage de la batterie" + "Afficher le pourcentage de la batterie dans la barre d\'état" "Statistiques relatives aux processus" "Statistiques détaillées relatives aux processus en cours d\'exécution" "Utilisation de la mémoire" @@ -3000,7 +3076,8 @@ "Comptes" "Aucun compte ajouté" "Applications par défaut" - "Langues, date et heure, sauvegarde, mises à jour" + + "Paramètres" "wifi, wi-fi, connexion réseau, internet, sans fil, données, wi fi" "wifi, wi-fi, activer/désactiver, contrôle" @@ -3066,7 +3143,8 @@ "mettre à jour, android" "ne pas déranger, calendrier, notifications, bloquer, silence, vibreur, veille, travail, sélectionner, son, couper le son, jour, jour de semaine, week-end, soir de semaine, événement" "écran, temps de verrouillage, délai avant expiration, verrouillage de l\'écran" - "mémoire, données, supprimer, effacer, libérer, espace" + + "associé, appareil, casque audio, casque, enceinte, sans fil, associer, écouteurs, musique, contenu multimédia" "arrière-plan, écran, écran de verrouillage, thème" "par défaut, assistant" @@ -3078,6 +3156,8 @@ "technologie tactile, vibreur, écran, sensibilité" "technologie tactile, vibreur, téléphone, appel, sensibilité, sonnerie" "technologie tactile, vibreur, sensibilité" + + "Créer un tag NFC pour Wi-Fi" "Modifier" "Appuyer sur un tag pour le modifier…" @@ -3255,10 +3335,35 @@ "Tout afficher depuis les sept derniers jours" "Paramètres avancés" "Notifications profil pro" + + + + + + + + "Masquer les icônes d\'état pour les notifications silencieuses" "Masquer les icônes des notifications silencieuses dans la barre d\'état" "Autoriser les pastilles de notification" - "Autoriser les notifications en superposition" + + + + + + + + + + + + + + + + + + "Actions associées au balayage" "Balayez l\'écran vers la droite pour fermer le menu ou vers la gauche pour l\'afficher" "Balayez l\'écran vers la gauche pour fermer le menu ou vers la droite pour l\'afficher" @@ -3286,10 +3391,18 @@ "Alerte sonore" "Alerte sonore et affichage à l\'écran" "Afficher sur l\'écran" - "Faible" + + "Moyenne " "Élevée" - "Urgente" + + + + + + + + "Autoriser les interruptions" "Autoriser l\'application à émettre des sons, vibrer et/ou afficher des notifications à l\'écran" "Importance faible" @@ -3332,6 +3445,8 @@ "Autoriser le mode Picture-in-picture" "Autorisez cette application à créer une fenêtre Picture-in-picture lorsqu\'elle est ouverte ou après l\'avoir quittée (par exemple, pour continuer de regarder une vidéo). Cette fenêtre se superpose aux autres applications en cours d\'utilisation." "Accès \"Ne pas déranger\"" + + "Aucune demande d\'accès \"Ne pas déranger\" n\'a été envoyée par les applications installées." "Chargement des applications en cours…" "À votre demande, Android bloque l\'affichage des notifications de cette application sur cet appareil" @@ -3826,8 +3941,8 @@ "Activer" "Afficher" "Masquer" - "Point d\'accès" - "Point d\'accès \"%1$s\" activé" + + "Le mode Avion est activé" "Réseaux non disponibles" "Mode \"Ne pas déranger\" activé" @@ -3850,6 +3965,10 @@ "Donner automatiquement des tons ambrés à l\'écran le soir" "Éclairage nocturne activé" "Écran teinté couleur ambre" + + + + "Réduire" "Suggestions personnalisées" "Suggestions" @@ -4016,11 +4135,16 @@ "Définir le thème" "Tuiles de configuration rapide pour les développeurs" "Trace Winscope" + + "Paramètres du profil professionnel" "Recherche de contacts" "Autoriser les recherches de contacts dans votre organisation à identifier les appelants et les contacts" "Agenda combinant tous les profils" - "Afficher les événements professionnels dans l\'agenda personnel" + + + + %s heure %s heures @@ -4051,7 +4175,6 @@ "Activation mode selfie" "Prendre des selfies plus rapidement" - "Balayer l\'écran vers le haut depuis le bouton d\'accueil" "Pour changer d\'application, balayez l\'écran vers le haut depuis le bouton d\'accueil. Recommencez pour afficher toutes les applications. Cette option fonctionne sur tous les écrans. Le bouton \"Aperçu\" ne figure plus en bas à droite de l\'écran." "Découvrir le nouveau bouton d\'accueil" "Activer le nouveau geste pour changer d\'application" @@ -4063,7 +4186,6 @@ "Saisir la tablette pour la consulter" "Saisir l\'appareil pour le consulter" "Activer l\'écran" - "Pour afficher l\'heure, les notifications et d\'autres informations, saisissez votre téléphone." "Pour afficher l\'heure, les notifications et d\'autres informations, saisissez votre tablette." "Pour afficher l\'heure, les notifications et d\'autres informations, saisissez votre appareil." @@ -4337,14 +4459,38 @@ "Données mobiles désactivées" "Disponible" "En ajouter d\'autres" - "Carte SIM active" - "Carte SIM inactive" - "Carte eSIM active" - "Carte eSIM inactive" + + + + + + + + "Nom de la carte SIM" "Renommer" "Utiliser la carte SIM" "Désactivée" + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + "Type de réseau préféré" "Changer le mode de fonctionnement du réseau" "Type de réseau préféré" @@ -4387,6 +4533,8 @@ "Panneau des paramètres" "Connectivité Internet" "Volume" + + "Forcer l\'activation du mode bureau" "Forcer l\'activation du mode bureau expérimental sur les écrans secondaires" "Forcer l\'activation de Smart Dark" @@ -4396,6 +4544,10 @@ "Supprimer" "Conserver" "Supprimer cette suggestion ?" + + + + "Espace de stockage insuffisant. %1$s utilisés - %2$s disponibles" "Envoyer des commentaires" "Souhaitez-vous nous faire part de vos commentaires concernant cette suggestion ?" @@ -4403,20 +4555,53 @@ "Aucune application n\'a utilisé les autorisations" "Autorisations les plus utilisées au cours des dernières 24 heures" + + "Afficher le tableau de bord des autorisations" + + + + "Utilisation de l\'accessibilité" - - %1$d service bénéficie d\'un accès complet à votre appareil - %1$d services bénéficient d\'un accès complet à votre appareil - - "Gérer les notifications de l\'application %1$s" + + + "Aucune application suggérée" Canal de notification %1$d. Canaux de notification %1$d. "Canaux de notification %1$d. Appuyez sur cette notification pour tout gérer." + + "Changer de sortie" "En cours de lecture sur %1$s" - "Votre abonnement auprès de ce fournisseur pourra être annulé. Les abonnements en cours ne seront pas annulés. Pour en savoir plus, contactez votre fournisseur." + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + diff --git a/res/values-hi/arrays.xml b/res/values-hi/arrays.xml index 47fc6abed07..a645dc66205 100644 --- a/res/values-hi/arrays.xml +++ b/res/values-hi/arrays.xml @@ -406,6 +406,8 @@ "प्रमाणपत्रों और Xauth प्रमाणीकरण के साथ IPSec VPN" "प्रमाणपत्रों और संकर प्रमाणीकरण के साथ IPSec VPN"     + + "डिसकनेक्ट किया गया" "आरंभ हो रहा है..." diff --git a/res/values-hi/config.xml b/res/values-hi/config.xml index 153e24746ea..651b96b0e5f 100644 --- a/res/values-hi/config.xml +++ b/res/values-hi/config.xml @@ -17,4 +17,5 @@ + diff --git a/res/values-hi/strings.xml b/res/values-hi/strings.xml index f15325af0d6..b12575a0338 100644 --- a/res/values-hi/strings.xml +++ b/res/values-hi/strings.xml @@ -405,6 +405,7 @@ "अपने फ़ोन को अनलॉक करने, खरीदारी की मंज़ूरी देने या ऐप्लिकेशन में साइन इन करने के लिए अपने चेहरे का इस्तेमाल करें." "फ़ोन का लॉक खोलने या खरीदारियों को मंज़ूरी देने के लिए चेहरे की पहचान इस्तेमाल करें.\n\nध्यान दें: इस डिवाइस का लॉक खोलने के लिए आप अपने चेहरे का इस्तेमाल नहीं कर सकते. ज़्यादा जानकारी के लिए, अपने संगठन के एडमिन से संपर्क करें." "अपने फ़ोन को अनलॉक करने, खरीदारी की मंज़ूरी देने या ऐप्लिकेशन में साइन इन करने के लिए अपने चेहरे का इस्तेमाल करें" + "चेहरे को गोल घेरे के बीचों-बीच लाएं" "बाद में करें" "आप ज़्यादा से ज़्यादा %d चेहरे जोड़ सकते हैं" @@ -425,6 +426,10 @@ "ऐप्लिकेशन में प्रमाणित करते समय हमेशा पुष्टि करना ज़रूरी है" "चेहरे का डेटा हटाएं" "आप अपने चेहरे के ज़रिए अपने डिवाइस को अनलॉक कर सकते हैं और ऐप्लिकेशन एक्सेस कर सकते हैं. ""ज़्यादा जानें" + + + + "उंगली की छाप" "फ़िंगरप्रिंट प्रबंधित करें" "इनके हेतु फ़िंगरप्रिंट उपयोग करें" @@ -691,6 +696,8 @@ "पुष्टि करें" "रद्द करें" "साफ़ करें" + + "रद्द करें" "आगे बढ़ें" "सेटअप पूरा हुआ." @@ -924,7 +931,10 @@ "डिवाइस को “%1$s” से जोड़ने के लिए QR कोड को नीचे मौजूद कैमरा विंडो के बीच में लाएं" "QR कोड स्कैन करके वाई-फ़ाई से जुड़ें" "वाई-फ़ाई शेयर करें" - "इस QR कोड को किसी दूसरे डिवाइस से स्कैन करके “%1$s” में शामिल हों" + + + + "QR कोड नहीं पहचाना जा सका. कोड को बीच में रखें और दोबारा कोशिश करें" "फिर से कोशिश करें. अगर समस्या ठीक नहीं होती है, तो डिवाइस बनाने वाली कंपनी से संपर्क करें" "काेई गड़बड़ी हुई" @@ -940,9 +950,19 @@ "दूसरा नेटवर्क चुनें" "डिवाइस जोड़ा नहीं जा सका" "डिवाइस मिला" - + "इस डिवाइस के साथ वाई-फ़ाई शेयर किया जा रहा है…" + "कनेक्ट हो रहा है…" + - + + + + + + + + + "फिर से कोशिश करें" "अन्‍य डिवाइस उपयोगकर्ताओं से शेयर करें" @@ -968,6 +988,8 @@ "%1$s के लिए नेटवर्क से कनेक्ट करने से पहले साइन करें." "कनेक्ट करें" "इस नेटवर्क में कोई इंटरनेट एक्सेस नहीं है. जुड़े रहें?" + + "इस नेटवर्क के लिए फिर से ना पूछें" "वाई-फ़ाई इंटरनेट से नहीं जुड़ा है" "जब भी वाई-फ़ाई कनेक्शन खराब हो तब आप मोबाइल नेटवर्क का इस्तेमाल कर सकते हैं. डेटा खर्च शुल्क लागू किया जा सकता है." @@ -975,7 +997,17 @@ "वाई-फ़ाई पर रहें" "फिर कभी ना दिखाएं" "जोड़ दें" + + + + + + + + "नेटवर्क से कनेक्ट करने में विफल रहा" + + "भूलें" "बदलें" "नेटवर्क भूलने में विफल रहा" @@ -996,6 +1028,10 @@ "डीएनएस" "IPv6 पते" "सेव किए गए नेटवर्क" + + + + "आईपी सेटिंग" "वाई-फ़ाई की बेहतर सेटिंग इस उपयोगकर्ता के लिए मौजूद नहीं हैं" "जोड़ें" @@ -1047,34 +1083,36 @@ "वाई-फ़ाई हॉटस्पॉट सेटअप" "AndroidAP WPA2 PSK हॉटस्पॉट" "AndroidHotspot" - "हॉटस्पॉट उपलब्ध नहीं है, क्योंकि हवाई जहाज़ मोड चालू है" "वाई-फ़ाई कॉलिंग" "वाई-फ़ाई के ज़रिए कॉल करने की सुविधा चालू करें" "वाई-फ़ाई कॉलिंग चालू करके कॉल करने का एक और विकल्प पाएं" "कॉल करने का प्राथमिक तरीका" - "वाई-फ़ाई कॉलिंग मोड" + + "रोमिंग की प्राथमिकताएं" "रोमिंग की प्राथमिकताएं" - - "वाई-फ़ाई को प्राथमिकता" - "मोबाइल को प्राथमिकता" - "केवल वाई-फ़ाई" - + + + "वाई-फ़ाई" "मोबाइल" "केवल वाई-फ़ाई" - - "वाई-फ़ाई को प्राथमिकता" - "मोबाइल को प्राथमिकता" - + + "वाई-फ़ाई" "मोबाइल" + + + + + + "वाई-फ़ाई कॉलिंग चालू होने पर, आपका फ़ोन वाई-फ़ाई या मोबाइल और इंटरनेट सेवा देने वाली कंपनी के नेटवर्क से कॉल कर सकता है. यह आपकी सेटिंग और इस बात पर निर्भर करेगा कि इनमें से किस सिग्नल का प्रदर्शन बेहतर है. इस सुविधा को चालू करने से पहले, शुल्क और दूसरी जानकारी पाने के लिए मोबाइल और इंटरनेट सेवा देने वाली कंपनी से बात करें. %1$s" "आपातकालीन पता" @@ -1261,8 +1299,12 @@ "रद्द करें" "एकाधिक सिम मिलीं" "मोबाइल डेटा के लिए अपना पसंदीदा सिम चुनें." - "डेटा सिम बदलें?" - "मोबाइल डेटा के लिए %2$s के बजाय %1$s का उपयोग करना चाहते हैं?" + + + + + + "पसंदीदा सिम कार्ड अपडेट करें?" "%1$s आपके डिवाइस में मौजूद अकेला सिम है. क्या आप मोबाइल डेटा, कॉल और मैसेज (एसएमएस) के लिए इस सिम का इस्तेमाल करना चाहते हैं?" "गलत सिम पिन कोड, अपने डिवाइस को अनलॉक करने के लिए अब आपको अपनी मोबाइल और इंटरनेट सेवा देने वाली कंपनी से संपर्क करना होगा." @@ -1290,6 +1332,8 @@ "बैटरी, नेटवर्क की स्‍थिति, और अन्‍य जानकारी" "फ़ोन नंबर, सिग्‍नल, इत्‍यादि" "मेमोरी" + + "मेमोरी" "मेमोरी सेटिंग" "USB मेमोरी अनमाउंट करें, उपलब्‍ध मेमोरी देखें" @@ -1305,10 +1349,14 @@ "MSID" "PRL वर्शन" "MEID (सिम डालने की जगह %1$d)" - "वाई-फ़ाई और ब्लूटूथ दोनों पर ही जगह की जानकारी पाई जा सकती है" - "सिर्फ़ वाई-फ़ाई पर जगह की जानकारी पाई जा सकती है" - "सिर्फ़ ब्लूटूथ पर जगह की जानकारी पाई जा सकती है" - "वाई-फ़ाई और ब्लूटूथ दोनों पर ही जगह की जानकारी नहीं पाई जा सकती है" + + + + + + + + "MEID" "ICCID" "मोबाइल में डेटा के लिए इस्तेमाल होने वाले नेटवर्क का प्रकार" @@ -1535,16 +1583,23 @@ "नेटवर्क, ऐप्लिकेशन या डिवाइस रीसेट किए जा सकते हैं" "वाई-फ़ाई, मोबाइल और ब्लूटूथ रीसेट करें" "इससे सभी नेटवर्क सेटिंग रीसेट हो जाएंगी, जिनमें ये भी शामिल हैं:\n\n"
  • "वाई-फ़ाई"
    • \n
  • "मोबाइल डेटा"
    • \n
  • "ब्लूटूथ"
    •  - "साथ ही eSIM रीसेट करें" - "फ़ोन पर मौजूद सभी ई-सिम(eSIM) मिटाएं. ई-सिम (eSIM) दोबारा डाउनलोड करने के लिए आपको मोबाइल और इंटरनेट सेवा देने वाली कंपनी से संपर्क करना होगा. इससे आपका मोबाइल सेवा प्लान रद्द नहीं होगा." + + + + "सेटिंग रीसेट करें" - "सभी नेटवर्क सेटिंग रीसेट करें? आप इस कार्रवाई को वापस नहीं ला सकते!" + + + + "सेटिंग रीसेट करें" "रीसेट करें?" "इस उपयोगकर्ता के लिए नेटवर्क रीसेट मौजूद नहीं है" "नेटवर्क सेटिंग रीसेट कर दी गई हैं" - "ई-सिम रीसेट नहीं किया जा सकता." - "किसी गड़बड़ी की वजह से ई-सिम रीसेट नहीं किया जा सकता." + + + + "सभी डेटा मिटाएं (फ़ैक्ट्री रीसेट)" "सारा डेटा हमेशा के लिए मिटाएं (फ़ैक्ट्री रीसेट)" "इससे आपके टैबलेट की ""मेमोरी"" से सारा डेटा हमेशा के लिए मिट जाएगा, जिसमें शामिल हैं:\n\n"
  • "आपका Google खाता"
    • \n
  • "सिस्‍टम, ऐप्लिकेशन का डेटा, और सेटिंग"
    • \n
  • "डाउनलोड किए गए ऐप्लिकेशन"
    •  @@ -1560,12 +1615,12 @@ "SD कार्ड मिटाएं" "आंतरिक USB मेमोरी का सभी डेटा, जैसे संगीत या फ़ोटो, मिटाएं" "SD कार्ड पर मौजूद सभी डेटा, जैसे संगीत या फ़ोटो, मिटाएं" - "eSIM से जुड़ा डेटा मिटाएं" - "फ़ोन पर सभी eSIM मिटाएं. इससे आपकी मोबाइल सेवा योजना रद्द नहीं होगी." - "टैबलेट पर सभी eSIM मिटाएं. इससे आपकी मोबाइल सेवा योजना रद्द नहीं होगी." "सारा डेटा हमेशा के लिए मिटाएं" "सारा डेटा हमेशा के लिए मिटाएं" - "आपकी सारी निजी जानकारी और डाउनलोड किए गए ऐप्लिकेशन मिटा दिए जाएंगे. मिटाने के बाद आप इन्हें वापस नहीं पा सकते!" + + + + "सब कुछ मिटाएं" "सिस्‍टम साफ़ करें सेवा उपलब्‍ध न होने के कारण कोई रीसेट निष्‍पादित नहीं किया गया था." "पूरा डेटा मिटाना चाहते हैं?" @@ -1614,13 +1669,12 @@ "वर्क प्रोफ़ाइल की जगह" "ऐप्लिकेशन की अनुमति" "जगह की जानकारी बंद है" - - %2$d में से %1$d ऐप्लिकेशन के पास असीमित एक्सेस है - %2$d में से %1$d ऐप्लिकेशन के पास असीमित एक्सेस है - + "हाल ही में एक्सेस की गई जगह की जानकारी" "जानकारी देखें" "किसी भी ऐप ने हाल में जगह का अनुरोध नहीं किया है" + + "अधिक बैटरी उपयोग" "कम बैटरी उपयोग" "वाई-फ़ाई और ब्लूटूथ से स्कैन करना" @@ -1688,7 +1742,6 @@ "चेहरे से लॉक खोलने के लिए पासवर्ड बनाएं" "चेहरे से लॉक खोलने के लिए पैटर्न बनाएं" "चेहरे से लॉक खोलने के लिए पिन बनाएं" - "\"%1$s\" के लिए आपका वाई-फ़ाई नाम और पासवर्ड शेयर किया जाएगा." "जारी रखने के लिए अपने डिवाइस पैटर्न का इस्तेमाल करें" "जारी रखने के लिए अपना डिवाइस पिन डालें" "जारी रखने के लिए अपना डिवाइस पासवर्ड डालें" @@ -1786,6 +1839,7 @@ "इंस्टॉल किये हुए को हटायें" "सभी उपयोगकर्ताओं के लिए अनइंस्टॉल करें" "इंस्टॉल करें" + "बंद करें" "चालू करें" "मेमोरी खाली करें" "अपडेट अनइंस्टॉल करें" @@ -1849,8 +1903,9 @@ "अगर आप किसी ऐप को बलपूर्वक रोकते हैं, तो यह गलत व्यवहार कर सकता है." "इंस्टॉल करने की पसंदीदा जगह" "नए ऐप के लिए इंस्टॉल करने की पसंदीदा जगह बदलें" - "ऐप्लिकेशन अनइंस्‍टॉल करें" - "अगर आप इस ऐप्लिकेशन को अनइंस्टॉल करते हैं, तो Android और दूसरे ऐप्लिकेशन को काम करने में दिक्कत हो सकती है." + "ऐप को अक्षम करें" + + "सूचनाएं मिलनी बंद करें?" "स्टोर" "ऐप का विवरण" @@ -1935,7 +1990,8 @@ "सामान्य कीबोर्ड चालू रहने के दौरान इसे स्‍क्रीन पर दिखाते रहें" "कीबोर्ड शॉर्टकट सहायक" "उपलब्ध शॉर्टकट दिखाएं" - "काम से जुड़ी प्रोफ़ाइल का इनपुट और सहायता" + + "काम के लिए वर्चुअल कीबोर्ड" "डिफ़ॉल्ट" "प्वाइंटर की गति" @@ -2246,10 +2302,16 @@ "फ़ोन को सामान्य से ज़्यादा इस्तेमाल किया गया" "टैबलेट को सामान्य से ज़्यादा इस्तेमाल किया गया" "डिवाइस को सामान्य से ज़्यादा इस्तेमाल किया गया" - "बैटरी जल्दी ही खत्म हो जाएगी" - "आपका फ़ोन सामान्य से ज़्यादा इस्तेमाल किया गया है. आपके फ़ोन की बैटरी समय से पहले खत्म हो सकती है.\n\n पिछली बार पूरा चार्ज करने के बाद, सबसे ज़्यादा इस्तेमाल किए गए %1$d ऐप्लिकेशन:" - "आपका टैबलेट सामान्य से ज़्यादा इस्तेमाल किया गया है. आपके टैबलेट की बैटरी समय से पहले ही खत्म हो सकती है.\n\nपिछली बार पूरा चार्ज करने के बाद, सबसे ज़्यादा इस्तेमाल किए गए %1$d ऐप्लिकेशन:" - "आपका डिवाइस सामान्य से ज़्यादा इस्तेमाल किया गया है. आपके डिवाइस की बैटरी समय से पहले खत्म हो सकती है.\n\n पिछली बार पूरा चार्ज करने के बाद, सबसे ज़्यादा इस्तेमाल किए गए %1$d ऐप्लिकेशन:" + + + + + + + + + + %1$d ऐप्लिकेशन पर रोक लगाएं %1$d ऐप्लिकेशन पर रोक लगाएं @@ -2415,6 +2477,18 @@ "अगर आपके अगले सामान्य चार्ज से पहले आपकी बैटरी खत्म होने वाली हो, तो बैटरी सेवर चालू हो जाता है" "%1$s बैटरी होने पर बैटरी सेवर चालू हो जाएगा" "शेड्यूल तय करें" + + + + + + + + + + + + "चालू करें" @@ -2422,8 +2496,8 @@ "अपने आप चालू करें" "कभी नहीं" "%1$s बैटरी होने पर" - "बैटरी की जानकारी" - "बैटरी चार्ज करने की ज़रूरत पड़ने से पहले उसका प्रतिशत और बचा हुआ समय दिखाएं" + "बैटरी का प्रतिशत" + "स्टेटस बार में दिखाएं कि कितने प्रतिशत बैटरी बची है" "प्रोसेस के आंकड़े" "चल रही प्रक्रिया के बारे में आकंड़े" "मेमोरी उपयोग" @@ -3002,7 +3076,8 @@ "खाते" "कोई खाता नहीं जोड़ा गया" "डिफ़ॉल्‍ट ऐप्लिकेशन" - "भाषाएं, समय, बैकअप, अपडेट" + + "सेटिंग" "वाईफ़ाई, वाई-फ़ाई, नेटवर्क कनेक्शन, इंटरनेट, वायरलेस, डेटा, वाई फ़ाई" "वाईफ़ाई, वाई-फ़ाई, टॉगल, नियंत्रण" @@ -3068,7 +3143,8 @@ "अपग्रेड, android" "परेशान न करें, शेड्यूल, सूचनाएं, रोक लगाएं, आवाज़ बंद करें, वाइब्रेट करें, कम बैटरी वाला मोड, काम, ध्यान दें, म्यूट, दिन, सोमवार से शुक्रवार के बीच कोई दिन, हफ़्ते के आखिरी दिन, सोमवार से शुक्रवार के बीच की कोई रात, इवेंट" "स्क्रीन, स्क्रीन लॉक होने में लगने वाला समय, लॉक होने से पहले का समय अंतर, लॉकस्क्रीन" - "मेमोरी, डेटा, मिटाएं, हटाएं, खाली करें, जगह" + + "जुड़ा हुआ है, डिवाइस, हेडफ़ोन, हेडसेट, स्पीकर, वायरलेस, दूसरे डिवाइस से जोड़ें, ईयरबड, संगीत, मीडिया" "बैकग्राउंड, स्क्रीन, लॉकस्क्रीन, थीम" "डिफ़ॉल्ट, assistant" @@ -3080,6 +3156,8 @@ "हैप्टिक फ़ीडबैक, वाइब्रेट, स्क्रीन, संवेदनशीलता" "हैप्टिक, वाइब्रेशन, फ़ोन, कॉल, संवेदनशीलता, घंटी" "हैप्टिक, वाइब्रेशन, संवेदनशीलता" + + "वाई-फ़ाई NFC टैग सेट करें" "लिखें" "लिखने के लिए टैग टैप करें..." @@ -3257,10 +3335,35 @@ "पिछले 7 दिनों में इस्तेमाल किए गए सभी ऐप्लिकेशन देखें" "बेहतर" "वर्क प्रोफ़ाइल सूचनाएं" + + + + + + + + "बिना आवाज़ की सूचना स्थिति के आइकॉन छिपाएं" "स्थिति बार में बिना आवाज़ की सूचनाओं के आइकॉन छिपाएं" "सूचना बिंदुओं की अनुमति दें" - "सूचना बबल दिखाने की मंज़ूरी दें" + + + + + + + + + + + + + + + + + + "स्वाइप करने पर होने वाली कार्रवाइयां" "खारिज करने के लिए दाईं ओर स्वाइप करें और मेन्यू दिखाने के लिए बाईं ओर" "खारिज करने के लिए बाईं ओर स्वाइप करें और मेन्यू दिखाने के लिए दाईं ओर" @@ -3288,10 +3391,18 @@ "रिंगटोन सेट करें" "रिंगटोन सेट करें और स्क्रीन पर दिखाएं" "स्क्रीन पर दिखाएं" - "कम" + + "मध्यम" "उच्च" - "बहुत ज़रूरी" + + + + + + + + "रुकावटों की अनुमति दें" "ऐप को आवाज़, थरथराहट (वाइब्रेशन) करने दें और/या स्क्रीन पर सूचना नई विंडो में खुलने दें" "कम महत्व" @@ -3334,6 +3445,8 @@ "पिक्चर में पिक्चर बनाने की अनुमति दें" "ऐप के खुले होने पर या आपके उसे छोड़ देने के बाद, उस ऐप को पिक्चर में पिक्चर बनाने की अनुमति दें (उदाहरण के लिए, कोई वीडियो देखते रहने के लिए). यह विंडो उन दूसरे ऐप्लिकेशन के ऊपर दिखाई देती है जिनका आप उपयोग कर रहे हैं." "परेशान न करें सुविधा का एक्सेस" + + "इंस्टॉल किए गए किसी भी ऐप ने परेशान ना करें सुविधा के इस्तेमाल का अनुरोध नहीं किया है" "ऐप्स लोड हो रहे हैं..." "आपके अनुरोध पर, Android इस ऐप्लिकेशन की सूचनाओं को इस डिवाइस पर आने से रोक रहा है" @@ -3409,7 +3522,7 @@ "%1$s\n%2$s" "दिन" "कोई नहीं" - "प्रत्येक दिन" + "हर दिन" "अलार्म, खत्म होने के समय से ज़्यादा देर बज सकता है" "अलार्म बजने पर शेड्यूल बंद हो जाता है" "\'परेशान न करें\' मोड का व्यवहार" @@ -3828,8 +3941,8 @@ "चालू करें" "दिखाएं" "छिपाएं" - "हॉटस्पॉट" - "%1$s चालू है" + + "हवाई जहाज़ मोड चालू है" "नेटवर्क मौजूद नहीं है" "परेशान न करें की सुविधा चालू है" @@ -3852,6 +3965,10 @@ "हर रात, कमरे की रोशनी के हिसाब से स्क्रीन का रंग और चमक अपने आप बदलें" "नाइट लाइट चालू है" "ऐंबर टिंट (नारंगी सी रंगत) वाला स्क्रीन" + + + + "छोटा करें" "आपके लिए सुझाए गए" "सुझाव" @@ -4018,11 +4135,16 @@ "थीम सेट करें" "त्वरित सेटिंग डेवलपर टाइल" "Winscope ट्रेस" + + "कार्य प्रोफ़ाइल सेटिंग" "संपर्क सर्च" "कॉल करने वालों (कॉलर) और संपर्कों की पहचान करने के लिए अपने संगठन को संपर्क खोजने दें" "क्रॉस-प्रोफ़ाइल कैलेंडर" - "व्यक्तिगत कैलेंडर पर काम से जुड़े इवेंट दिखाएं" + + + + %s घंटे %s घंटे @@ -4053,7 +4175,6 @@ "कैमरा फ़्लिप करें" "और तेज़ी से खुद से स्वयं की फ़ोटो लें" - "होम बटन पर ऊपर की ओर स्वाइप करें" "ऐप्लिकेशन बदलने के लिए होम बटन पर ऊपर की ओर स्वाइप करें. सभी ऐप्लिकेशन देखने के लिए दोबारा ऊपर की ओर स्वाइप करें. यह हर तरह की स्क्रीन पर काम करता है. इसके बाद, आपकी स्क्रीन में सबसे नीचे दाईं ओर खास जानकारी बटन नहीं दिखाई देगा." "नया होम बटन आज़माएं" "ऐप बदलने के लिए हाथ के जेस्चर (स्पर्श) की सुविधा चालू करें" @@ -4065,7 +4186,6 @@ "टैबलेट देखने के लिए लिफ़्ट करें" "डिवाइस देखने के लिए लिफ़्ट करें" "चालू करने का डिसप्ले" - "समय, सूचनाएं और दूसरी जानकारी देखने के लिए, अपना फ़ोन इस्तेमाल करें." "समय, सूचनाएं और दूसरी जानकारी देखने के लिए, अपना टैबलेट इस्तेमाल करें." "समय, सूचनाएं और दूसरी जानकारी देखने के लिए, अपना डिवाइस इस्तेमाल करें." @@ -4213,10 +4333,8 @@ "\'परेशान न करें सुविधा\' अपडेट करें" "ध्यान भटकने से रोकने के लिए डिवाइस की सूचनाओं को कुछ समय के लिए रोकें" "यह सुविधा इस डिवाइस पर उपलब्ध नहीं है" - - - - + "यह सुविधा मौजूद नहीं है" + "इस सुविधा का इस्तेमाल करने पर आपका फ़ोन धीरे काम करेगा" "जीएनएसएस माप को हर हाल में लागू करें" "बिना ड्यूटी-साइक्लिंग के जीएनएसएस के सभी तारामंडल (कॉन्स्टलेशन) और फ़्रीक्वेंसी ट्रैक करें" "बैकग्राउंड में गतिविधि शुरू होने की मंज़ूरी दें" @@ -4341,14 +4459,38 @@ "मोबाइल डेटा बंद है" "उपलब्ध" "ज़्यादा जोड़ें" - "चालू सिम" - "सिम बंद है" - "eSIM चालू करें" - "बंद eSIM" + + + + + + + + "सिम का नाम" "नाम बदलें" "सिम का इस्तेमाल करें" "बंद" + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + "पसंदीदा नेटवर्क प्रकार" "नेटवर्क संचालन मोड बदलें" "पसंदीदा नेटवर्क प्रकार" @@ -4391,6 +4533,8 @@ "सेटिंग पैनल" "इंटरनेट कनेक्टिविटी" "आवाज़" + + "डेस्कटॉप मोड चालू करें" "दूसरी स्क्रीन पर प्रयोग के लिए डेस्कटॉप मोड चालू करें" "फ़ोर्स-डार्क सुविधा को ओवरराइड करें" @@ -4400,6 +4544,10 @@ "हटाएं" "रखें" "यह सुझाव हटा दें?" + + + + "डिवाइस की मेमोरी कम है. %1$s इस्तेमाल की गई - %2$s खाली है" "सुझाव भेजें" "क्या आप हमें इस सुझाव पर फ़ीडबैक देना चाहते हैं?" @@ -4407,20 +4555,53 @@ "किसी भी ऐप्लिकेशन ने अनुमतियों का इस्तेमाल नहीं किया" "पिछले 24 घंटों में सबसे ज़्यादा इस्तेमाल की गई अनुमतियां" + + "अनुमतियों का डैशबोर्ड देखें" + + + + "सुलभता सुविधाओं का इस्तेमाल" - - %1$d सुविधाओं को आपके डिवाइस पर पूरा एक्सेस है - %1$d सुविधाओं को आपके डिवाइस पर पूरा एक्सेस है - - "%1$s की सूचनाएं प्रबंधित करें" + + + "कोई भी सुझाया गया ऐप्लिकेशन नहीं है" %1$d सूचना के चैनल. %1$d सूचना के चैनल. "%1$d सूचना के चैनल. सभी को प्रबंधित करने के लिए टैप करें." + + "स्विच आउटपुट" "इस समय %1$s पर खेल रहा है" - "शायद सेवा देने वाली इस कंपनी की आपकी सदस्यता रद्द हो गई है बार-बार रिन्यू होने वाली सदस्यताएं रद्द नहीं होंगी. ज़्यादा जानकारी के लिए सेवा देने वाली कंपनी से संपर्क करें." + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + diff --git a/res/values-hy/arrays.xml b/res/values-hy/arrays.xml index 688b0dec6c6..3942fa1658b 100644 --- a/res/values-hy/arrays.xml +++ b/res/values-hy/arrays.xml @@ -406,6 +406,8 @@ "IPSec VPN վկայականներով և Xauth նույնականացմամբ" "IPSec VPN վկայագրերով և խառնածին նույնականացմամբ"     + + "Անջատված" "Նախապատրաստվում է..." diff --git a/res/values-hy/config.xml b/res/values-hy/config.xml index 153e24746ea..651b96b0e5f 100644 --- a/res/values-hy/config.xml +++ b/res/values-hy/config.xml @@ -17,4 +17,5 @@ + diff --git a/res/values-hy/strings.xml b/res/values-hy/strings.xml index 07326514db7..cfe2b4f093c 100644 --- a/res/values-hy/strings.xml +++ b/res/values-hy/strings.xml @@ -405,6 +405,7 @@ "Դեմքի ճանաչման միջոցով ապակողպեք ձեր հեռախոսը, գնումներ կատարեք և մուտք գործեք հավելվածներ:" "Օգտագործեք ձեր դեմքը՝ հեռախոսն ապակողպելու կամ գնումները թույլատրելու համար:\n\nՆշում. այս սարքն ապակողպելու համար չեք կարող օգտագործել ձեր դեմքը: Լրացուցիչ տեղեկություններ ստանալու համար դիմեք ձեր կազմակերպության ադմինիստրատորին:" "Դեմքի ճանաչման միջոցով ապակողպեք ձեր հեռախոսը, գնումներ կատարեք և մուտք գործեք հավելվածներ" + "Դեմքը պահեք կենտրոնում" "Ավելի ուշ" "Դուք կարող եք ավելացնել առավելագույնը %d դեմք" @@ -425,6 +426,10 @@ "Միշտ պահանջել հաստատում հավելվածներում նույնականացման ժամանակ" "Հեռացնել դեմքի տվյալները" "Ապակողպեք ձեր սարքի էկրանը և բացեք հավելվածները դեմքի ճանաչման միջոցով։ ""Մանրամասն" + + + + "Մատնահետք" "Մատնահետքերի կառավար" "Օգտագործման նպատակը" @@ -618,14 +623,10 @@ "Փոխել ապակողպման նախշը" "Փոխել ապակողպման PIN-ը" "Փոխել ապակողպման գաղտնաբառը" - - - - - - - - + "%1$s հավելվածը խորհուրդ է տալիս օգտագործել հուսալի PIN կոդ կամ գաղտնաբառ, այլապես այն կարող է չաշխատել պատշաճ կերպով" + "%1$s հավելվածը խորհուրդ է տալիս օգտագործել նոր PIN կոդ կամ գաղտնաբառ, այլապես այն կարող է չաշխատել պատշաճ կերպով" + "%1$s հավելվածը խորհուրդ է տալիս օգտագործել նոր նախշ, PIN կոդ կամ գաղտնաբառ, այլապես այն կարող է չաշխատել պատշաճ կերպով" + "%1$s հավելվածը խորհուրդ է տալիս օգտագործել նոր նախշ" "Փորձեք նորից: Փորձ %1$d՝ %2$d-ից:" "Ձեր տվյալները կջնջվեն" "Հաջորդ փորձի ընթացքում սխալ նախշ մուտքագրելու դեպքում սարքի տվյալները կջնջվեն" @@ -695,6 +696,8 @@ "Հաստատել" "Չեղարկել" "Մաքրել" + + "Չեղարկել" "Հաջորդը" "Կարգավորումները տրված են:" @@ -848,7 +851,7 @@ "Օգտագործելու համար ընտրեք ցանցի վարկանիշի մատակարարը" "Օգտագործելու համար ընտրեք համատեղելի ցանցի վարկանիշի մատակարարը" "Հավաստագրերի տեղադրում" - "Տեղադրության որոշման ճշգրտությունը բարելավելու նպատակով հավելվածներն ու ծառայությունները կորոնեն Wi‑Fi ցանցեր՝ նույնիսկ, երբ Wi‑Fi-ն անջատած է: Դա կարող է լավացնել տեղորոշում օգտագործող գործառույթների ու ծառայություննեի աշխատանքը։ Այս ընտրանքը կարող եք փոխել LINK_BEGINորոնման կարգավորումներումLINK_END։" + "Տեղորոշման ճշգրտությունը բարելավելու նպատակով հավելվածներն ու ծառայությունները կորոնեն Wi‑Fi ցանցեր՝ նույնիսկ, երբ Wi‑Fi-ն անջատած է: Դա կարող է օգտագործվել, օրինակ, տեղորոշում օգտագործող գործառույթների ու ծառայությունների աշխատանքն օպտիմալացնելու համար։ Այս պարամետրը կարող եք փոխել LINK_BEGINորոնման կարգավորումներումLINK_END։" "Տեղորոշման ճշգրտությունը բարելավելու համար միացրեք Wi-Fi ցանցերի որոնումը LINK_BEGINորոնման կարգավորումներումLINK_END։" "Նորից ցույց չտալ" "Միացված պահել Wi‑Fi-ը քնի ռեժիմում" @@ -928,7 +931,10 @@ "«%1$s» ցանցին միանալու համար տեսախցիկը պահեք QR կոդի վրա" "Wi‑Fi ցանցին միանալու համար սկանավորեք QR կոդը" "Կիսվել Wi‑Fi-ով" - "«%1$s» ցանցին միանալու համար սկանավորեք այս QR կոդը մեկ այլ սարքով" + + + + "Չհաջողվեց կարդալ QR կոդը։ Նորից կենտրոնական դիրքի բերեք և կրկնեք" "Նորից փորձեք: Եթե խնդիրը չվերանա, դիմեք սարքի արտադրողին" "Սխալ առաջացավ" @@ -946,6 +952,18 @@ "Գտնվել է 1 սարք" "Սարքը միանում է Wi‑Fi-ին…" "Միացում…" + + + + + + + + + + + + "Կրկնել" "Կիսվել այլ սարքերի օգտատերերի հետ" "(անփոփոխ)" @@ -970,6 +988,8 @@ "%1$s-ը պահանջում է մուտք գործել՝ մինչև ցանցին միանալը:" "ՄԻԱՆԱԼ" "Այս ցանցը չունի կապ համացանցին: Մնա՞լ միացված:" + + "Չհարցնել այլևս այս ցանցի համար" "Wi‑Fi-ը միացված չէ համացանցին" "Եթե Wi‑Fi կապն անհուսալի է, կարող եք միացնել բջջային ցանցը: Տվյալների օգտագործման համար կարող են գումարներ գանձվել:" @@ -977,7 +997,17 @@ "Մնալ Wi-Fi ցանցում" "Այլևս չցուցադրել" "Միանալ" + + + + + + + + "Ցանցին միանալ չհաջողվեց" + + "Մոռանալ" "Փոփոխել" "Ցանցը մոռանալ չհաջողվեց" @@ -998,6 +1028,10 @@ "DNS" "IPv6 հասցեներ" "Պահված ցանցեր" + + + + "IP կարգավորումներ" "Wi-Fi-ի լրացուցիչ կարգավորումներն անհասանելի են այս օգտատիրոջը" "Պահել" @@ -1049,34 +1083,36 @@ "Wi-Fi թեժ կետի կարգավորում" "AndroidAP WPA2 PSK թեժ կետ" "Android թեժ կետ" - "Հասանելի չէ, քանի որ ինքնաթիռի ռեժիմ է միացված" "Զանգեր Wi-Fi-ի միջոցով" "Ընդլայնեք ծածկույթը Wi‑Fi-ի միջոցով" "Զանգեք Wi-Fi-ի միջոցով՝ ծածկույթն ընդլայնելու համար" "Զանգերի նախասիրություններ" - "Wi-Fi-ի միջոցով զանգերի ռեժիմ" + + "Ռոումինգի կարգավորումներ" "Ռոումինգի կարգավորումներ" - - "Wi-Fi, նախընտրելի" - "Նախընտրելի է բջջային ցանցը" - "Միայն Wi-Fi" - + + + "Wi-Fi" "Բջջային" "Միայն Wi-Fi" - - "Wi-Fi, նախընտրելի" - "Նախընտրելի է բջջային ցանցը" - + + "Wi-Fi" "Բջջային" + + + + + + "Երբ «Զանգեր Wi-Fi-ով» գործառույթը միացված է, հեռախոսը կարող է ուղարկել զանգերը Wi-Fi ցանցերի կամ ձեր օպերատորի ցանցի միջոցով՝ կախված ձեր նախընտրություններից և ազդանշանի ուժգնությունից: Մինչ այս գործառույթը միացնելը՝ տեղեկացեք վճարների և այլ մանրամասների մասին ձեր օպերատորից:%1$s" "Արտակարգ իրավիճակների հասցե" @@ -1263,8 +1299,12 @@ "Չեղարկել" "Բազմաթիվ SIM քարտեր են գտնվել" "Ընտրեք SIM քարտը, որը ցանկանում եք օգտագործել բջջային ինտերնետի համար:" - "Փոխե՞լ տվյալների SIMը:" - "Բջջային ինտերնետի համար ցանկանո՞ւմ եք %2$s-ի փոխարեն օգտագործել %1$s-ը:" + + + + + + "Փոխե՞լ նախընտրելի SIM քարտը:" "Ձեր սարքում միակ SIM քարտը %1$s է: Ցանկանո՞ւմ եք օգտագործել այս SIM-ը բջջային ինտերնետի, զանգերի և SMS հաղորդագրությունների համար:" "SIM PIN կոդը սխալ է: Պետք է դիմեք ձեր օպերատորին՝ սարքն արգելաբացելու համար:" @@ -1292,6 +1332,8 @@ "Մարտկոցի, ցանցի կարգավիճակը և այլ տվյալներ" "Հեռախոսահամարը, ազդանշանը և այլն" "Տարածք" + + "Տարածք" "Պահեստային կարգավորումներ" "Անջատել USB կրիչը, դիտել հասանելի պահոցը" @@ -1307,10 +1349,14 @@ "MSID" "PRL տարբերակ" "MEID (SIM քարտի բնիկ %1$d)" - "Տեղորոշումը Wi‑Fi-ի և Bluetooth-ի միջոցով է" - "Տեղորոշումը միայն Wi‑Fi-ի միջոցով է" - "Տեղորոշումը միայն Bluetooth-ի միջոցով է" - "Wi‑Fi-ի կամ Bluetooth-ի միջոցով տեղորոշումն անջատված է" + + + + + + + + "MEID" "ICCID" "Տվյալների փոխանցումն ապահովող բջջային ցանցի տեսակը" @@ -1537,16 +1583,23 @@ "Ցանցը, հավելվածները և սարքը հնարավոր է վերակայել" "Վերակայել Wi-Fi-ը, բջջային տվյալների կարգավորումները և Bluetooth-ը" "Արդյունքում կվերակայվեն բոլոր ցանցային կարգավորումները, ներառյալ հետևյալը՝\n\n"
  • "Wi‑Fi"
    • \n
  • "Բջջային ինտերնետ"
    • \n
  • "Bluetooth"
    •  - "Վերակայել նաև eSIM քարտը" - "Ջնջել հեռախոսի բոլոր էլեկտրոնային SIM քարտերը: Դրանք կրկին ներբեռնելու համար կապվեք ձեր բջջային օպերատորի հետ: Սա չի չեղարկի ձեր բջջային ծառայությունների փաթեթը:" + + + + "Զրոյացնել կարգավորումները" - "Վերակայե՞լ ցանցի բոլոր կարգավորումները: Այլևս չեք կարող հետարկել այս գործողությունը:" + + + + "Զրոյացնել կարգավորումները" "Վերակայե՞լ:" "Ցանցի վերակայումը հասանելի չէ այս օգտատիրոջ" "Ցանցի կարգավորումները վերակայվել են" - "Հնարավոր չէ վերակայել էլեկտրոնային SIM քարտերը" - "Սխալի պատճառով հնարավոր չէ վերակայել էլեկտրոնային SIM քարտերը:" + + + + "Ջնջել բոլոր տվյալները (գործարանային վերակայում)" "Ջնջել բոլոր տվյալները (գործարանային վերակայում)" "Կջնջվեն բոլոր տվյալները ձեր պլանշետի ""ներքին հիշողությունից"", այդ թվում՝\n\n"
  • "Ձեր Google հաշիվը"
    • \n
  • "Համակարգի և հավելվածների տվյալներն ու կարգավորումները"
    • \n
  • "Ներբեռնված հավելվածները"
    •  @@ -1562,12 +1615,12 @@ "Ջնջել SD քարտը" "Ջնջել ներքին USB կրիչի բոլոր տվյալները, ինչպիսիք են երաժշտությունը կամ լուսանկարները" "Ջնջել SD քարտի բոլոր տվյալները, ինչպիսիք են երաժշտությունը կամ լուսանկարները" - "Մաքրել eSIM քարտը" - "Ջնջել հեռախոսի բոլոր էլեկտրոնային SIM քարտերը: Սա չի չեղարկի ձեր բջջային ծառայությունների փաթեթը:" - "Ջնջել պլանշետի բոլոր էլեկտրոնային SIM քարտերը: Սա չի չեղարկի ձեր բջջային ծառայությունների փաթեթը:" "Ջնջել բոլոր տվյալները" "Ջնջել բոլոր տվյալները" - "Ձեր բոլոր անձնական տվյալները և ներբեռնված հավելվածները կջնջվեն։ Այս գործողությունը չեք կարող հետարկել:" + + + + "Ջնջել ամենը" "Վերականգնում տեղի չի ունեցել, քանի որ համակարգի մաքրիչ ծառայությունը հասանելի չէ:" "Ջնջե՞լ բոլոր տվյալները" @@ -1616,13 +1669,12 @@ "Տեղ աշխատանքային պրոֆիլի համար" "Հավելվածի թույլտվություն" "Տեղորոշումն անջատած է" - - %1$d հավելված՝ %2$d-ից ունի մուտքի անսահմանափակ թույլտվություն - %1$d հավելված՝ %2$d-ից ունի մուտքի անսահմանափակ թույլտվություն - + "Տեղադրության տվյալների վերջին օգտագործումը" "Մանրամասն" "Որևէ ծրագիր տեղադրության հարցում չի կատարել վերջերս" + + "Մարտկոցի շատ օգտագործում" "Մարտկոցի ցածր սպառում" "Wi‑Fi ցանցի և Bluetooth ազդանշանի որոնում" @@ -1690,7 +1742,6 @@ "Դեմքի ճանաչման համար նշեք գաղտնաբառ" "Դեմքի ճանաչման համար նշեք նախշ" "Դեմքի ճանաչման համար նշեք PIN կոդ" - "Դուք պատրաստվում եք ուղարկել «%1$s» ցանցի ձեր օգտանունը և գաղտնաբառը:" "Շարունակելու համար օգտագործեք սարքի նախշը" "Շարունակելու համար մուտքագրեք սարքի PIN կոդը" "Շարունակելու համար մուտքագրեք սարքի գաղտնաբառը" @@ -1788,6 +1839,7 @@ "Ապատեղադրել" "Ապատեղադրել բոլոր օգտատերերի համար" "Տեղադրել" + "Անջատել" "Միացնել" "Մաքրել հիշողությունը" "Ապատեղադրել թարմացումները" @@ -1851,8 +1903,9 @@ "Հավելվածի ստիպողական դադարեցումը կարող է ազդել դրա աշխատանքի վրա։" "Տեղադրման նախընտրած վայրը" "Փոխել նոր ծրագրերի համար նախընտրած տեղադրման վայրը" - "Հեռացնել հավելվածը" - "Եթե հեռացնեք այս հավելվածը, Android և այլ հավելվածները հնարավոր է սխալ աշխատեն:" + "Անջատել հավելվածը" + + "Անջատե՞լ ծանուցումները:" "Խանութ" "Հավելվածի մասին" @@ -1937,7 +1990,8 @@ "Պահել էկրանին, երբ ֆիզիկական ստեղնաշարն ակտիվ է" "Ստեղնային դյուրանցումների օգնական" "Ցուցադրել առկա դյուրանցումները" - "Աշխատանքային պրոֆիլների ներածում և օգնություն" + + "Վիրտուալ ստեղնաշար աշխատանքի համար" "Կանխադրված" "Նշորդի արագությունը" @@ -2248,10 +2302,16 @@ "Հեռախոսը սովորականից շատ է էներգիա օգտագործել" "Պլանշետը սովորականից շատ է էներգիա օգտագործել" "Սարքը սովորականից շատ է էներգիա օգտագործել" - "Մարտկոցի լիցքը շուտով կարող է սպառվել" - "Հեռախոսը սովորականից ավելի շատ է օգտագործվում։ Մարտկոցը շուտով կնստի։\n\nԼրիվ լիցքավորումից հետո ամենից շատ էներգիա սպառած %1$d հավելվածներն են՝" - "Պլանշետը սովորականից ավելի շատ է օգտագործվում։ Մարտկոցը շուտով կնստի։\n\nԼրիվ լիցքավորումից հետո ամենից շատ էներգիա սպառած %1$d հավելվածներն են՝" - "Սարքը սովորականից ավելի շատ է օգտագործվում։ Մարտկոցը շուտով կնստի։\n\nԼրիվ լիցքավորումից հետո ամենից շատ էներգիա սպառած %1$d հավելվածներն են՝" + + + + + + + + + + Սահմանափակել %1$d հավելված Սահմանափակել %1$d հավելված @@ -2417,6 +2477,18 @@ "Միացնել, եթե հավանականությունը մեծ է, որ լիցքի մակարդակը չի բավականացնի մինչև հաջորդ լիցքավորումը" "Միացնել %1$s լիցքի դեպքում" "Ժամանակացույցի ստեղծում" + + + + + + + + + + + + "Միացնել" @@ -2424,8 +2496,8 @@ "Ավտոմատ միացնել" "Երբեք" "մատկոցի %1$s լիցքի դեպքում" - "Տվյալներ մարտկոցի լիցքի մասին" - "Ցույց տալ մարտկոցի լիցքի մակարդակը և լիցքավորմանը մնացած ժամանակը" + "Մարտկոցի լիցքը" + "Ցուցադրել մարտկոցի լիցքի տոկոսը կարգավիճակի գոտում" "Գործընթացի վիճակագրություն" "Ընթացիկ գործընթացների տեխնիկական վիճակագրություն" "Օգտագործվող հիշողություն" @@ -2939,12 +3011,8 @@ "Հետ" "Հաջորդը" "Ավարտել" - - - - - - + "Լուսանկարել" + "Ընտրել պատկեր" "Ընտրեք լուսանկարը" "SIM քարտեր" @@ -3008,7 +3076,8 @@ "Հաշիվներ" "Հաշիվներ չեն ավելացվել" "Կանխադրված հավելվածներ" - "Լեզուներ, ժամանակ, պահուստավորում, թարմացումներ" + + "Կարգավորումներ" "Wi-Fi, WiFi, ցանցային կապ, ինտերնետ, անլար կապ, բջջային ինտերնետ, Wi Fi" "wifi, wi-fi, միացնել/անջատել, կառավարել" @@ -3069,13 +3138,13 @@ "խամրեցված էկրան, հպէկրան, մարտկոց, խելացի պայծառություն, դինամիկ պայծառություն" - - + "խամրած էկրան, քնելու ռեժիմ, մարտկոց, ժամանակի սպառում, ուշադրություն, էկրան, ցուցադրել, անգործուն ռեժիմ" "պտտել, շրջել, պտույտ, ուղղահայաց, հորիզոնական, դիրք, դիմանկար, բնանկար" "թարմացնել, Android" "չանհանգստացնել, ժամանակացույց, ծանուցումներ, արգելափակել, անձայն ռեժիմ, թրթռալ, քուն, աշխատանք, կենտրոնացում, ձայն, անջատել ձայնը, օր, աշխատանքային օր, հանգստյան օր, աշխատանքային օրվա երեկո, միջոցառում" "էկրան, կողպման ժամանակը, դադար, կողպէկրան" - "հիշողություն, տվյալներ, ջնջել, մաքրել, ազատել, տարածք" + + "միացված, սարք, ականջակալ, բարձրախոս, անլար, զուգակցել, ներդիր ականջակալ, երաժշտություն, մեդիա" "հետնապատկեր, էկրան, կողպէկրան, թեմա" "կանխադրված, օգնական" @@ -3087,6 +3156,8 @@ "հանգիստ, թրթռալ, էկրան, զգայունություն" "հպման արձագանք, թրթռոց, հեռախոս, զանգ, զգայունություն, զանգել" "հպման արձագանք, թրթռոց, զգայունություն" + + "Կարգավորել Wi-Fi NFC պիտակը" "Գրել" "Հպեք պիտակի վրա՝ գրելու համար..." @@ -3264,10 +3335,35 @@ "Ցուցադրել վերջին 7 օրվա բոլոր հավելվածները" "Լրացուցիչ" "Աշխատանքային ծանուցումներ" + + + + + + + + "Թաքցնել անձայն ծանուցումների կարգավիճակի պատկերակները" "Թաքցնել անձայն ծանուցումների պատկերակները կարգավիճակի գոտում" "Ցուցադրել ծանուցումների կետիկները" - "Թույլատրել ամպիկների տեսքով ծանուցումները" + + + + + + + + + + + + + + + + + + "Սահեցման գործողությունները" "Սահեցրեք աջ՝ փակելու համար և ձախ՝ ընտրացանկը ցուցադրելու համար" "Սահեցրեք ձախ՝ փակելու համար և աջ՝ ընտրացանկը ցուցադրելու համար" @@ -3295,10 +3391,18 @@ "Ձայն" "Ձայն և ելնող պատուհան" "Ցուցադրել էկրանին" - "Ցածր" + + "Միջին" "Բարձր" - "Շտապ" + + + + + + + + "Թույլատրել ընդհատումները" "Թույլ տվեք սարքին ազդանշան հնչեցնել, թրթռալ և/կամ ցուցադրել էկրանին հայտնվող ծանուցումները" "Ցածր կարևորություն" @@ -3341,6 +3445,8 @@ "Թույլատրել «Նկար նկարի մեջ» ռեժիմը" "Թույլատրել հավելվածին ստեղծել նկար նկարի մեջ պատուհան, երբ հավելվածը բաց է կամ այն օգտագործելուց հետո (օրինակ՝ տեսանյութի դիտումը շարունակելու համար): Այս պատուհանը ցուցադրվում է ձեր կողմից օգտագործվող այլ հավելվածների վերևում:" "«Չանհանգստացնել» գործառույթի հասանելիությունը" + + "Տեղադրված հավելվածներից ոչ մեկը Չանհանգստացնել հարցում չի ուղարկել" "Ծրագրերը բեռնվում են..." "Դուք անջատել եք այս հավելվածի ծանուցումները" @@ -3835,15 +3941,13 @@ "Միացնել" "Ցույց տալ" "Թաքցնել" - "Թեժ կետ" - "«%1$s» թեժ կետը միացված է" + + "Ինքնաթիռի ռեժիմը միացված է" "Ցանցերն անհասանելի են" "«Չանհանգստացնել» ռեժիմն ակտիվ է" - - - - + "Հեռախոսի ձայնն անջատված է" + "Բացառություններով" "Մարտկոցի տնտեսումը միացված է" "Որոշ գործառույթներ սահմանափակված են" "Բջջային ինտերնետն անջատված է" @@ -3853,8 +3957,7 @@ "Աշխատանքային պրոֆիլն անջատած է" "Հավելվածների և ծանուցումների համար" "Միացնել ձայնը" - - + "Զանգակի ձայնն անջատված է" "Զանգերի և ծանուցումների համար" "Միայն թրթռոց" "Զանգերի և ծանուցումների համար" @@ -3862,6 +3965,10 @@ "Գիշերներն ավտոմատ երանգավորել էկրանը" "Գիշերային ռեժիմը միացված է" "Էկրանն այժմ ունի դեղնավուն երանգ" + + + + "Ծալել" "Ձեզ առաջարկվող" "Հուշումներ" @@ -4028,11 +4135,16 @@ "Ընտրել թեմա" "Մշակողի արագ կարգավորման սալիկներ" "Winscope-ի հետագծում" + + "Աշխատանքային պրոֆիլի կարգավորումներ" "Կոնտակտների որոնում" "Թույլատրել ձեր կազմակերպությանը որոնել կոնտակտներ՝ զանգողներին և կոնտակտները նույնականացնելու համար:" "Օրացույցների համաժամեցում" - "Ցուցադրել աշխատանքային միջոցառումները անձնական օրացույցում" + + + + %s ժամ %s ժամ @@ -4063,7 +4175,6 @@ "Տեսախցիկի շրջում" "Լուսանկարեք սելֆիներ ավելի արագ" - "Հպեք գլխավոր էկրանի կոճակին և սահեցրեք վերև" "Մյուս հավելված անցնելու համար հպեք գլխավոր էկրանի կոճակին և սահեցրեք վերև: Նորից սահեցրեք վերև՝ բոլոր հավելվածները տեսնելու համար: Ժեստն աշխատում է ցանկացած էկրանում: Էկրանի ներքևի աջ անկյունում գտնվող «Համատեսք» կոճակն այլևս չի օգտագործվի:" "Փորձեք գլխավոր էկրանի նոր կոճակը" "Ակտիվացնել հավելվածների միջև անցնելու նոր ժեստը" @@ -4075,7 +4186,6 @@ "Բարձրացրեք՝ պլանշետը ստուգելու համար" "Բարձրացրեք՝ սարքը ստուգելու համար" "Անջատել էկրանի քնի ռեժիմը" - "Ժամանակը, ծանուցումները և այլ տեղեկություններ տեսնելու համար վերցնել հեռախոսը:" "Ժամանակը, ծանուցումները և այլ տեղեկություններ տեսնելու համար վերցնել պլանշետը:" "Ժամանակը, ծանուցումները և այլ տեղեկություններ տեսնելու համար վերցնել սարքը:" @@ -4349,14 +4459,38 @@ "Բջջային ինտերնետն անջատված է" "Առկա է" "Ավելացնել" - "Ակտիվ է (SIM քարտ)" - "Ակտիվ չէ (SIM քարտ)" - "Ակտիվ է (eSIM քարտ)" - "Ակտիվ չէ (eSIM քարտ)" + + + + + + + + "SIM քարտի անունը" "Վերանվանել" "Օգտագործել SIM քարտ" "Անջատած" + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + "Ցանցի նախընտրելի տեսակը" "Ցանցի աշխատանքի ռեժիմի փոփոխություն" "Ցանցի նախընտրելի տեսակը" @@ -4399,6 +4533,8 @@ "Կարգավորումների վահանակ" "Ինտերնետ կապ" "Ձայն" + + "Աշխատասեղանի ռեժիմի հարկադրված միացում" "Աշխատասեղանի փորձնական ռեժիմի հարկադրված միացում լրացուցիչ էկրանների վրա" "Չեղարկել մուգ ռեժիմի պարտադիր միացումը" @@ -4408,6 +4544,10 @@ "Հեռացնել" "Չհեռացնել" "Հեռացնե՞լ առաջարկը:" + + + + "Բավարար տարածք չկա՝ %1$s օգտագործված – %2$s ազատ" "Կարծիք հայտնել" "Ուզո՞ւմ եք կարծիք հայտնել այս առաջարկության մասին" @@ -4415,18 +4555,53 @@ "Ոչ մի հավելված չի օգտագործել թույլտվությունները։" "Ամենաօգտագործված թույլտվությունները վերջին 24 ժամում" - "Դիտել թույլտվությունների վահանակը" - + + + "Դիտել թույլտվությունների վահանակը" + + + + + "Հատուկ գործառույթների օգտագործում" + + - - "Կառավարեք %1$s հավելվածի ծանուցումները" "Առաջարկվող հավելվածներ չկան" Ծանուցումների %1$d կապուղի: Ծանուցումների %1$d կապուղի: "Ծանուցումների %1$d կապուղի: Հպեք՝ բոլոր կապուղիները կառավարելու համար:" + + "Աուդիոելքի սարքի փոխարկում" "Նվագարկվում է %1$s սարքում" - "Այս ծառայության բաժանորդագրությունը կարող է չեղարկվել: Պարբերական բաժանորդագրությունները կպահպանվեն: Լրացուցիչ տեղեկությունների համար դիմեք ծառայության մատակարարին:" + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + diff --git a/res/values-ja/arrays.xml b/res/values-ja/arrays.xml index 86f048765c2..a89754d5c15 100644 --- a/res/values-ja/arrays.xml +++ b/res/values-ja/arrays.xml @@ -406,6 +406,8 @@ "証明書とXauth認証付きのIPSec VPN" "証明書とハイブリッド認証付きのIPSec VPN"     + + "切断されました" "初期化中..." diff --git a/res/values-ja/config.xml b/res/values-ja/config.xml index 153e24746ea..651b96b0e5f 100644 --- a/res/values-ja/config.xml +++ b/res/values-ja/config.xml @@ -17,4 +17,5 @@ + diff --git a/res/values-ja/strings.xml b/res/values-ja/strings.xml index e9535c369b5..ba0104244ea 100644 --- a/res/values-ja/strings.xml +++ b/res/values-ja/strings.xml @@ -405,6 +405,7 @@ "顔認証を使用して、スマートフォンのロック解除、購入の許可、アプリへのログインを行うことができます。" "顔を使って、スマートフォンのロック解除や購入の承認を行います。\n\n注: 顔を使ってこの端末のロックを解除することはできません。詳しくは、組織の管理者にお問い合わせください。" "顔認証を使用して、スマートフォンのロック解除、購入の許可、アプリへのログインを行うことができます" + "顔が円の中央にくるようにしてください" "後で" "最大で %d 個の顔を追加できます" @@ -425,6 +426,10 @@ "アプリの認証時に、常に確認が必要" "顔認証データを削除" "顔認証で端末のロックを解除したり、アプリにアクセスしたりできます。""詳細" + + + + "指紋" "指紋の管理" "指紋の用途" @@ -691,6 +696,8 @@ "確認" "キャンセル" "消去" + + "キャンセル" "次へ" "設定が完了しました。" @@ -924,7 +931,10 @@ "「%1$s」に接続するには、下記の中心に QR コードを合わせてください" "Wi‑Fi に接続するには、QR コードをスキャンしてください" "Wi‑Fi の共有" - "「%1$s」に参加するには、別のデバイスでこの QR コードをスキャンしてください" + + + + "QR コードを読み取れませんでした。コードを再度中央に捉えて、もう一度お試しください" "もう一度お試しください。問題が解決しない場合は、デバイスのメーカーにお問い合わせください" "エラーが発生しました" @@ -942,6 +952,18 @@ "デバイスが見つかりました" "Wi‑Fi をこのデバイスと共有しています…" "接続しています…" + + + + + + + + + + + + "再試行" "他の端末ユーザーと共有する" "（変更なし）" @@ -966,6 +988,8 @@ "%1$sでは、オンラインでログインしないとネットワーク接続できません。" "接続する" "このネットワークはインターネットに接続していません。接続を維持しますか？" + + "このネットワークについて次回から表示しない" "Wi-Fi はインターネットに接続していません" "Wi-Fi の接続状況が悪い場合にモバイル ネットワークに切り替えることができます。データ使用量について請求が発生することがあります。" @@ -973,7 +997,17 @@ "Wi‑Fi を継続" "次回から表示しない" "接続" + + + + + + + + "ネットワークに接続できませんでした" + + "削除" "変更" "ネットワークを削除できませんでした" @@ -994,6 +1028,10 @@ "DNS" "IPv6 アドレス" "保存済みネットワーク" + + + + "IP設定" "このユーザーは Wi‑Fi 詳細設定を利用できません" "保存" @@ -1045,34 +1083,36 @@ "アクセスポイントのセットアップ" "AndroidAP WPA2 PSK アクセス ポイント" "AndroidHotspot" - "機内モードがオンなのでご利用になれません" "Wi-Fi通話" "Wi-Fi で通話範囲を拡大" "Wi-Fi 通話を ON にすると接続範囲を拡大できます" "発信の設定" - "Wi-Fi通話モード" + + "ローミング設定" "ローミング設定" - - "Wi-Fi優先" - "モバイル優先" - "Wi-Fiのみ" - + + + "Wi-Fi" "モバイル" "Wi-Fi のみ" - - "Wi-Fi 優先" - "モバイル優先" - + + "Wi-Fi" "モバイル" + + + + + + "Wi-Fi 通話を ON にすると、ユーザーの設定と信号の強度に応じて、スマートフォンから Wi-Fi ネットワークか携帯通信会社ネットワークのいずれかを経由して通話をルーティングできるようになります。この機能を ON にする場合は、事前に料金などの条件について携帯通信会社にご確認ください。%1$s" "緊急対応の住所" @@ -1259,8 +1299,12 @@ "キャンセル" "複数のSIMが見つかりました" "モバイルデータに使用する SIM を選択してください。" - "データSIMを変更しますか？" - "モバイルデータに %2$s ではなく %1$s を使用しますか？" + + + + + + "優先SIMカードを更新しますか？" "端末内の SIM は %1$s のみです。この SIM をモバイルデータ、通話、SMS メッセージ用に使用しますか？" "SIM PINコードが無効です。お使いの端末をロック解除するには携帯通信会社にお問い合わせいただく必要があります。" @@ -1288,6 +1332,8 @@ "電池やネットワークなどの情報のステータス" "電話番号、電波状態など" "ストレージ" + + "ストレージ" "ストレージの設定" "USBストレージのマウントを解除し、使用できるストレージを表示" @@ -1303,10 +1349,14 @@ "MSID" "PRLバージョン:" "MEID（SIM スロット %1$d）" - "現在地の特定は Wi‑Fi と Bluetooth の両方で行えます" - "現在地の特定は Wi‑Fi でのみ行えます" - "現在地の特定は Bluetooth でのみ行えます" - "現在地の特定は Wi‑Fi でも Bluetooth でも行えません" + + + + + + + + "MEID" "ICCID" "モバイルデータ ネットワークの種類" @@ -1533,16 +1583,23 @@ "ネットワーク、アプリ、または端末をリセットできます" "Wi-Fi、モバイル、Bluetooth をリセット" "以下を含む、すべてのネットワーク設定がリセットされます。\n\n"
  • "Wi‑Fi"
    • \n
  • "モバイルデータ"
    • \n
  • "Bluetooth"
    •  - "eSIM もリセットする" - "スマートフォン上の eSIM をすべて消去します。eSIM をもう一度ダウンロードする場合は、ご利用の携帯通信会社にお問い合わせください。この操作でモバイル サービスプランがキャンセルされることはありません。" + + + + "設定をリセット" - "すべてのネットワーク設定をリセットしますか？この操作は元に戻せません。" + + + + "設定をリセット" "リセットしますか？" "ネットワークのリセットはこのユーザーには許可されていません" "ネットワーク設定をリセットしました" - "eSIM のリセットエラー" - "エラーのため、eSIM をリセットできません。" + + + + "すべてのデータを消去（出荷時リセット）" "全データを消去（出荷時リセット）" "この操作を行うと、以下のデータを含め、タブレットの""内部ストレージ""の全データが消去されます。\n\n"
  • "Google アカウント"
    • \n
  • "システムやアプリのデータと設定"
    • \n
  • "ダウンロードしたアプリ"
    •  @@ -1558,12 +1615,12 @@ "SDカード内データを消去" "内部USBストレージ内の全データ（音楽、画像など）を消去します" "SDカード内の全データ（音楽、画像など）を消去します" - "eSIM を消去する" - "スマートフォン上の eSIM をすべて消去します。この操作でモバイル サービス プランがキャンセルされることはありません。" - "タブレット上の eSIM をすべて消去します。この操作でモバイル サービス プランがキャンセルされることはありません。" "すべてのデータを消去" "すべてのデータを消去" - "個人情報とダウンロードしたアプリがすべて削除されます。この操作は元に戻せません。" + + + + "すべて消去" "System Clearサービスが利用できないため、リセットされませんでした。" "すべてのデータを消去しますか？" @@ -1612,13 +1669,12 @@ "仕事用プロファイルの場所" "アプリの権限" "位置情報は OFF です" - - %2$d 個中 %1$d 個のアプリでアクセスが制限されていません - %2$d 個中 %1$d 個のアプリでアクセスが制限されていません - + "位置情報への最近のアクセス" "詳細を表示" "位置情報を最近リクエストしたアプリはありません" + + "電池使用量: 高" "電池使用量: 低" "Wi‑Fi のスキャンと Bluetooth のスキャン" @@ -1641,7 +1697,7 @@ "ユーザーの許可をリクエストしたアプリに位置情報の使用を許可する" "位置情報源" "タブレット情報" - "端末情報" + "デバイス情報" "端末情報" "エミュレートされた端末について" "規約、ステータス、ソフトウェアバージョン" @@ -1686,7 +1742,6 @@ "顔認証を使うには、パスワードを設定する" "顔認証を使うには、パターンを設定する" "顔認証を使うには、PIN を設定する" - "「%1$s」の Wi-Fi 名とパスワードが共有されます。" "続行するには端末のパターンを使用してください" "続行するには端末の PIN を入力してください" "続行するには端末のパスワードを入力してください" @@ -1784,6 +1839,7 @@ "アンインストール" "すべてのユーザーからアンインストール" "インストール" + "無効にする" "有効にする" "ストレージを消去" "アップデートのアンインストール" @@ -1847,8 +1903,9 @@ "アプリを強制停止すると、アプリが正常に機能しないことがあります。" "優先インストール先" "新しいアプリの優先インストール先を変更する" - "アプリをアンインストール" - "このアプリをアンインストールすると、Android などの他のアプリが正しく動作しなくなる恐れがあります。" + "アプリを無効にする" + + "通知をOFFにしますか？" "ストア" "アプリの詳細" @@ -1933,7 +1990,8 @@ "物理キーボードが有効になっていても画面に表示されます" "キーボード ショートカット ヘルパー" "使用可能なショートカットを表示します" - "仕事用プロファイルの入力とアシスタント" + + "仕事用の仮想キーボード" "デフォルト" "ポインタの速度" @@ -2244,10 +2302,16 @@ "スマートフォンの電池使用量が通常より多くなっています" "タブレットの電池使用量が通常より多くなっています" "端末の電池使用量が通常より多くなっています" - "もうすぐ電池がなくなります" - "スマートフォンの電池使用量が通常より多いため、予想より早く電池がなくなる可能性があります。\n\nフル充電以降に使用した上位 %1$d 個のアプリ:" - "タブレットの電池使用量が通常より多いため、予想より早く電池がなくなる可能性があります。\n\nフル充電以降に使用した上位 %1$d 個のアプリ:" - "端末の電池使用量が通常より多いため、予想より早く電池がなくなる可能性があります。\n\nフル充電以降に使用した上位 %1$d 個のアプリ:" + + + + + + + + + + %1$d 個のアプリの制限 %1$d 個のアプリの制限 @@ -2413,6 +2477,18 @@ "次回の通常の充電前に電池が切れる可能性がある場合、バッテリー セーバーが ON になります" "%1$s で ON" "スケジュールの設定" + + + + + + + + + + + + "ON にする" @@ -2420,8 +2496,10 @@ "自動的にON" "使用しない" "電池残量が %1$s になったとき" - "電池情報" - "電池残量と充電が必要になるまでの残り時間が表示されます。" + "電池残量" + + + "プロセスの統計情報" "プロセスの実行に関する独自の統計情報" "メモリ使用" @@ -3000,7 +3078,8 @@ "アカウント" "アカウントが追加されていません" "デフォルト アプリ" - "言語、時間、バックアップ、アップデート" + + "設定" "wifi, wi-fi, ネットワーク接続, インターネット, ワイヤレス, データ, wi fi" "wifi, wi-fi, 切り替え, 管理" @@ -3066,7 +3145,8 @@ "アップグレード, Android" "マナーモード, スケジュール, 通知, ブロック, 消音, バイブレーション, スリープ, 仕事, 集中, 通知音, ミュート, 日, 平日, 週末, 平日の夜, イベント" "画面, ロック時間, タイムアウト, ロック画面" - "メモリ, データ, 削除, 消去, 空き容量, 容量" + + "接続済み, 端末, ヘッドフォン, ヘッドセット, スピーカー, ワイヤレス, ペア設定, イヤフォン, 音楽, メディア" "背景, 画面, ロック画面, テーマ" "デフォルト, アシスタント" @@ -3078,6 +3158,8 @@ "ハプティクス, バイブレーション, 画面, 感度" "ハプティクス, バイブレーション, 電話, 通話, 感度, 着信" "ハプティクス, バイブレーション, 感度" + + "Wi-Fi NFCタグのセットアップ" "書き込む" "書き込むにはタグをタップしてください..." @@ -3255,10 +3337,35 @@ "過去 7 日間をすべて表示" "詳細設定" "仕事用プロファイルの通知" + + + + + + + + "通知消音ステータス アイコンを非表示にする" "ステータスバーで通知消音アイコンを非表示にする" "通知ドットの許可" - "通知のふきだしを許可" + + + + + + + + + + + + + + + + + + "スワイプの動作" "右にスワイプでメニューを閉じ、左にスワイプでメニューを表示" "左にスワイプでメニューを閉じ、右にスワイプでメニューを表示" @@ -3286,10 +3393,18 @@ "音で知らせる" "音とポップアップで知らせる" "ポップアップ" - "低" + + "中" "高" - "緊急" + + + + + + + + "割り込みの許可" "音やバイブレーションによる通知、または画面のポップアップ通知をアプリに許可します" "重要度: 低" @@ -3332,6 +3447,8 @@ "ピクチャー イン ピクチャーを許可" "このアプリを開いているとき、またはアプリを離れた後に、動画の再生を続けるなどの目的でピクチャー イン ピクチャー ウィンドウを表示できるようにします。このウィンドウは、使用中の他のアプリの上に重ねて表示されます。" "サイレント モードへのアクセス" + + "サイレント モードへのアクセスをリクエストしたインストール済みアプリはありません" "アプリを読み込んでいます..." "選択された設定に基づき、このアプリの通知はこのデバイスに表示されません" @@ -3826,8 +3943,8 @@ "ON にする" "表示" "非表示" - "アクセス ポイント" - "%1$s: ON" + + "機内モードが ON" "ネットワークは利用できません" "サイレント モード ON" @@ -3850,6 +3967,10 @@ "夜間に画面の色みを自動的に変えて見やすくします" "夜間モード ON" "画面が黄味がかった色になります" + + + + "折りたたむ" "おすすめ" "候補" @@ -4016,11 +4137,16 @@ "テーマの設定" "クイック設定開発者用タイル" "ウィンスコープ トレース" + + "仕事用プロファイルの設定" "連絡先の検索" "発信者や連絡先を特定するために組織による連絡先の検索を許可します" "クロスプロフィール カレンダー" - "個人のカレンダーに仕事の予定を表示する" + + + + %s時間 1時間 @@ -4051,7 +4177,6 @@ "カメラの切り替え" "自撮り写真をすばやく撮影" - "ホームボタンを上にスワイプ" "アプリを切り替えるには、ホームボタンを上にスワイプします。もう一度上にスワイプするとすべてのアプリが表示されます。どの画面からでも操作できます。画面右下の [最近] ボタンはなくなりました。" "新しいホームボタンを試す" "アプリを切り替えるための新しい操作を有効にしてください" @@ -4063,7 +4188,6 @@ "タブレットを持ち上げて通知をチェック" "端末を持ち上げて通知をチェック" "ディスプレイの復帰" - "時刻、通知などの情報を確認するには、スマートフォンを持ち上げます。" "時刻、通知などの情報を確認するには、タブレットを持ち上げます。" "時刻、通知などの情報を確認するには、端末を持ち上げます。" @@ -4337,14 +4461,38 @@ "モバイルデータ OFF" "使用可能" "追加" - "有効な SIM" - "無効な SIM" - "有効な eSIM" - "無効な eSIM" + + + + + + + + "SIM の名前" "名前を変更" "SIM を使用" "オフ" + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + "優先ネットワークの種類" "ネットワーク動作モードの変更" "優先ネットワークの種類" @@ -4387,6 +4535,8 @@ "設定パネル" "インターネット接続" "音量" + + "デスクトップ モードに強制的に切り替え" "セカンダリ ディスプレイで試験運用版デスクトップ モードに強制的に切り替えます" "フォースダークのオーバーライド" @@ -4396,6 +4546,10 @@ "削除" "保存" "このおすすめを削除しますか？" + + + + "空き容量が少なくなっています。使用済み %1$s - 空き容量 %2$s" "フィードバックを送信" "このアドバイスについてフィードバックを送信しますか？" @@ -4403,20 +4557,53 @@ "権限を使用したアプリはありません" "過去 24 時間以内によく使用した権限" + + "権限ダッシュボードを表示" + + + + "ユーザー補助の使用" - - %1$d 件のサービスにデバイスへのフルアクセスを許可しています - 1 件のサービスにデバイスへのフルアクセスを許可しています - - "%1$s の通知の管理" + + + "おすすめのアプリはありません" %1$d 件の通知チャンネルがあります %1$d 件の通知チャンネルがあります。 "%1$d 件の通知チャンネルがあります。すべて管理するにはタップしてください。" + + "出力の切り替え" "現在 %1$s で再生しています" - "このプロバイダとの定期購入が解約されることがあります。定期的な定期購入は解約されません。詳しくは、プロバイダにお問い合わせください。" + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + diff --git a/res/values-mk/arrays.xml b/res/values-mk/arrays.xml index 3a8713402d5..65edcb71de5 100644 --- a/res/values-mk/arrays.xml +++ b/res/values-mk/arrays.xml @@ -406,6 +406,8 @@ "IPSec VPN со сертификати и Xauth автентикација" "IPSec VPN со сертификати и хибридна автентикација"     + + "Исклучена" "Се иницијализира..." diff --git a/res/values-mk/config.xml b/res/values-mk/config.xml index 153e24746ea..651b96b0e5f 100644 --- a/res/values-mk/config.xml +++ b/res/values-mk/config.xml @@ -17,4 +17,5 @@ + diff --git a/res/values-mk/strings.xml b/res/values-mk/strings.xml index 982c8f1ceeb..44d287a6f44 100644 --- a/res/values-mk/strings.xml +++ b/res/values-mk/strings.xml @@ -405,6 +405,7 @@ "Користете го лицето за отклучување на телефонот, за одобрување купувања или за најавување на апликации." "Користете го вашето лице за да го отклучите телефонот или да ги одобрите купувањата.\n\nЗабелешка: не може да го користите лицето за да го отклучите уредов. За повеќе информации, контактирајте со администраторот на вашата организација." "Користете го лицето за отклучување на телефонот, за одобрување купувања или за најавување на апликации" + "Центрирајте го лицето во кругот" "Направи подоцна" "Може да додадете до %d лица" @@ -425,6 +426,10 @@ "При вршење проверка во апликации, секогаш барај потврда" "Отстр. под. за лице" "Вашето лице може да се користи за отклучување на уредот и пристап до апликациите. ""Дознајте повеќе" + + + + "Отпечаток" "Управување отпечатоци" "Користи отпечатоци за" @@ -691,6 +696,8 @@ "Потврди" "Откажи" "Исчисти" + + "Откажи" "Следно" "Подесувањето е завршено." @@ -924,7 +931,10 @@ "Наместете го QR-кодот во средината на подолниот прозорец за да се поврзете со „%1$s“" "Придружете се на Wi‑Fi со скенирање на QR-кодот" "Сподели Wi‑Fi" - "Скенирајте го овој QR-код со друг уред за да се придружите на „%1$s“" + + + + "Не можеше да се прочита QR-кодот. Центрирајте го кодот и обидете се повторно" "Обидете се повторно. Ако проблемот продолжи, контактирајте со производителот на уредот" "Нешто тргна наопаку" @@ -942,6 +952,18 @@ "Најден е уред" "Се споделува Wi‑Fi со уредов…" "Се поврзува…" + + + + + + + + + + + + "Обиди се повторно" "Сподели со други корисници на уредот" "(непроменети)" @@ -966,6 +988,8 @@ "%1$s бара да се најав. на мр. пред да се поврз. на мр." "ПОВРЗИ" "Мрежава нема пристап на интернет. Сакате да останете поврзани?" + + "Не прашувај повторно во оваа мрежа" "Wi‑Fi мрежата не е поврзана на интернет" "Може да префрлите на мобилната мрежа секогаш кога Wi‑Fi-врската е лоша. Може да ви се наплати за потрошениот сообраќај." @@ -973,7 +997,17 @@ "Остани на Wi‑Fi" "Никогаш не прикажувај повторно" "Поврзи се" + + + + + + + + "Не успеа да се поврзе со мрежата" + + "Заборави" "Измени" "Не успеа да се заборави мрежата" @@ -994,6 +1028,10 @@ "DNS" "IPv6 адреси" "Зачувани мрежи" + + + + "Поставки на IP" "Напредни поставки за Wi‑Fi не се достапни за корисников" "Зачувај" @@ -1045,34 +1083,36 @@ "Точка на пристап за Wi‑Fi" "Точка на пристап AndroidAP WPA2 PSK" "AndroidHotspot" - "Недостапнa бидејќи е вклучен авионскиот режим" "Повикување преку Wi-Fi" "Продолжете ги повиците со Wi‑Fi" "Вклучете „Повици преку Wi‑Fi“ за поголемо покривање" "Параметар за повикување" - "Режим – повикување преку Wi-Fi" + + "Поставки за роаминг" "Поставки за роаминг" - - "Се претпочита Wi-Fi" - "Претпочитам мобилен интернет" - "Само Wi-Fi" - + + + "Wi-Fi" "Мобилен интернет" "Само Wi-Fi" - - "Се претпочита Wi-Fi" - "Претпочитам мобилен интернет" - + + "Wi-Fi" "Мобилен интернет" + + + + + + "Кога е вклучена „Повици преку Wi-Fi“, телефонот може да пренасочува повици преку Wi-Fi мрежи или преку мрежата на вашиот оператор, во зависност од вашата поставка и од тоа кој сигнал е посилен. Пред да ја вклучите функцијата, распрашајте се кај операторот за трошоците и другите детали.%1$s" "Адреса за итни случаи" @@ -1259,8 +1299,12 @@ "Откажи" "Пронајдени се повеќе SIM-картички" "Изберете ја SIM-картичката што ја претпочитате за мобилен интернет." - "Да се промени SIM за податоци?" - "Да се користи %1$s наместо %2$s за мобилен интернет?" + + + + + + "Ажурирајте ја SIM-картичка?" "%1$s е единственaта SIM-картичка во вашиот уред. Дали сакате да ја користите за мобилен интернет, повици и SMS-пораки?" "PIN кодот за SIM картичката е неточен. Контактирате со вашиот оператор да го отклучи уредот." @@ -1288,6 +1332,8 @@ "Статус на батерија, мрежа и други информации" "Телефонски број, сигнал, итн." "Капацитет" + + "Капацитет" "Подесување на меморија" "Одмонтирај USB меморија, погледни расположлива меморија" @@ -1303,10 +1349,14 @@ "MSID" "PRL верзија" "MEID (отвор за SIM %1$d)" - "Wi‑Fi и Bluetooth се дозволени за одредување локација" - "Само Wi‑Fi е дозволено за одредување локација" - "Само Bluetooth е дозволен за одредување локација" - "Ниту Wi‑Fi ниту Bluetooth се дозволени за одредување локација" + + + + + + + + "MEID" "ICCID" "Тип мрежа за мобилен интернет" @@ -1533,16 +1583,23 @@ "Може да се ресетира мрежа, апликации или уред" "Ресетирај Wi-Fi, мобилен интернет и Bluetooth" "Ова ќе ги ресетира сите мрежни поставки, вклучувајќи:\n\n"
  • "Wi‑Fi"
    • \n
  • "Мобилен интернет"
    • \n
  • "Bluetooth"
    •  - "Ресетирај ја и eSIM" - "Избришете ги сите eSIM-картички на телефонот. Треба да контактирате со операторот за повторно да ја преземете вашата eSIM-картичка. Тоа нема да го откаже вашиот план за мобилна услуга." + + + + "Ресетирај поставки" - "Да се ресетираат сите мрежни поставки? Не може да се врати ова дејство!" + + + + "Ресетирај поставки" "Ресетирај?" "Мрежното ресетирање не е достапно за овој корисник" "Мрежните поставки се ресетирани" - "Не може да се ресетираат eSIM-картичките" - "eSIM-картичките не може да се ресетираат поради грешка." + + + + "Избриши ги сите податоци (фабричко ресетирање)" "Избриши ги сите податоци" "Ова ќе ги избрише сите податоци од ""внатрешна меморија""на вашиот таблет, заедно со:\n\n"
  • "вашата сметка на Google;"
    • \n
  • "податоците и поставките на системот и апликациите;"
    • \n
  • "преземените апликации."
    •  @@ -1558,12 +1615,12 @@ "Избриши СД картичка" "Избриши ги сите податоци во внатрешната USB меморија, како што се музика или фотографии" "Избриши ги сите податоци на СД картичката, како што се музика или фотографии" - "Избриши ја eSIM" - "Избришете ги сите eSIM-картички на телефонот. Тоа ќе го откаже вашиот план за мобилна услуга." - "Избришете ги сите eSIM-картички на таблетот.Тоа ќе го откаже вашиот план за мобилна услуга." "Избриши ги сите податоци" "Избриши ги сите податоци" - "Сите ваши лични информации и преземени апликации ќе се избришат. Ова дејство не може да се врати!" + + + + "Избриши сè" "Не се изврши ресетирање зашто услугата за чистење на системот не е достапна." "Да се избришат сите податоци?" @@ -1598,7 +1655,7 @@ "Апликација за SMS" "Избери апликација за SMS" "Да се користи %1$s наместо %2$s како SMS-апликација?" - "Користи %s како SMS апликација?" + "Користи %s како SMS-апликација?" "Оператор за оценување мрежа" "Ниедно" "Да се промени помошникот за Wi‑Fi?" @@ -1612,13 +1669,12 @@ "Локација за работен профил" "Дозвола за апликација" "Локацијата е исклучена" - - %1$d од %2$d апликација има неограничен пристап - %1$d од %2$d апликации имаат неограничен пристап - + "Неодамнешен пристап до локацијата" "Прикажи ги деталите" "Нема апликации што скоро побарале локација" + + "Голема употреба на батеријата" "Мала употреба на батеријата" "Скенирање Wi‑Fi и Bluetooth" @@ -1686,7 +1742,6 @@ "Поставете бекап за проверката на лице" "Поставете бекап за проверката на лице" "Поставете бекап за проверката на лице" - "Вашите име и лозинка за Wi‑Fi за „%1$s“ ќе се споделуваат." "Користете ја шемата на уредот за да продолжите" "Внесете го PIN-кодот на уредот за да продолжите" "Внесете ја лозинката на уредот за да продолжите" @@ -1784,6 +1839,7 @@ "Деинсталирај" "Деинсталирај за сите корисници" "Инсталирај" + "Оневозможи" "Овозможи" "Исчисти ја меморијата" "Деинсталирај ажурирања" @@ -1847,8 +1903,9 @@ "Ако присилно запрете апликација, таа може да не се однесува правилно." "Претпочиана локација на инсталирање" "Променете ја претпочитаната локација на инсталирање за нови апликации." - "Деинсталирај ја апликацијата" - "Ако ја деинсталирате оваа апликација, Android и другите апликации можеби веќе нема да функционираат како што треба." + "Оневозможете ја апликацијата" + + "Исклучи известувања?" "Продавница" "Детали за апликацијата" @@ -1933,7 +1990,8 @@ "Прикажувај го на екранот додека е активна физичката тастатура" "Помош за кратенки на тастатура" "Прикажи ги достапните кратенки на тастатурата" - "Внесување и помош за работниот профил" + + "Виртуелна тастатура за работа" "Стандардно" "Брзина на покажувач" @@ -2244,10 +2302,16 @@ "Телефонот се користи повеќе од вообичаено" "Таблетот се користи повеќе од вообичаено" "Уредот се користи повеќе од вообичаено" - "Наскоро може да снема батерија" - "Сте го користеле телефонот повеќе од вообичаено. Батеријата може да се потроши порано од очекуваното.\n\n%1$d апликации што најмногу сте ги користеле по целосното полнење:" - "Сте го користеле таблетот повеќе од вообичаено. Батеријата може да се потроши порано од очекуваното.\n\n%1$d апликации што најмногу сте ги користеле по целосното полнење:" - "Сте го користеле уредот повеќе од вообичаено. Батеријата може да се потроши порано од очекуваното.\n\n%1$d апликации што најмногу сте ги користеле по целосното полнење:" + + + + + + + + + + Ограничете %1$d апликација Ограничете %1$d апликации @@ -2413,6 +2477,18 @@ "Штедачот на батерија се вклучува ако е веројатно дека батеријата ќе се испразни пред следното вообичаено време на полнење" "Ќе се вклучи на %1$s" "Поставете распоред" + + + + + + + + + + + + "Вклучи" @@ -2420,8 +2496,8 @@ "Вклучи автоматски" "Никогаш" "при %1$s батерија" - "Информации за батеријата" - "Прикажувај процент и преостанато време до полнење" + "Процент на батеријата" + "Прикажи го процентот на батеријата во статусната лента" "Статистика на процес" "Паметна статистика за процеси кои се извршуваат" "Употреба на меморија" @@ -3000,7 +3076,8 @@ "Сметки" "Нема додадени сметки" "Стандардни апликации" - "Јазици, време, бекап и ажурирања" + + "Поставки" "WiFi, Wi-Fi, мрежна врска, интернет, безжичен, податоци, Wi Fi" "wifi, wi-fi, префрли, контрола" @@ -3066,7 +3143,8 @@ "надгради, Android" "dnd, распоред, известувања, блокирај, стиши, вибрации, во мирување, работа, фокус, звук, изклучен звук, ден, работен ден, викенд, ноќ од викенд, настан" "екран, време на заклучување, истек на време, заклучен екран" - "меморија, податоци, избриши, исчисти, бесплатно, простор" + + "поврзан, уред, слушалки, слушалка, звучници, безжични уреди, спари, слушалки, музика, аудиовизуелни содржини" "заднина, екран, заклучен екран, тема" "стандарден, помошник" @@ -3078,6 +3156,8 @@ "повратни информации со допир, вибрации, чувствителност" "повратни информации со допир, вибрации, телефон, повик, чувствителност, ѕвонење" "повратни информации со допир, вибрации, чувствителност" + + "Поставете Wi-Fi ознака за NFC" "Пишувај" "Допрете ознака да пишувате…" @@ -3255,10 +3335,35 @@ "Приказ на сите од последните 7 дена" "Напредни" "Известувања за работен профил" + + + + + + + + "Сокриј ги иконите за статусот на стишените известувања" "Сокријте ги иконите за стишените известувања во статусната лента" "Дозволи точки за известување" - "Дозволи балончиња за известувања" + + + + + + + + + + + + + + + + + + "Дејства со повлекување" "Повлечете надесно за да го отфрлите; налево за да го прикажете менито" "Повлечете налево за да го отфрлите; надесно за да го прикажете менито" @@ -3286,10 +3391,18 @@ "Испушти звук" "Испушти звук и прикажи го на екранот" "Прикажи го на екранот" - "Мало" + + "Средно" "Висока" - "Итно" + + + + + + + + "Дозволете прекини" "Дозволете апликацијата да испушта звуци, да вибрира и/или пак, појавни известувања на екранот" "Мала важност" @@ -3332,6 +3445,8 @@ "Дозволете слика во слика" "Дозволете апликацијава да создава прозорец за слика во слика додека апликацијата е отворена или пак, откако ќе ја напуштите (на пр., за да продолжите со гледање видео). Прозорецот се прикажува врз другите апликации што ги користите." "Пристап до „Не вознемирувај“" + + "Ниту една од инсталираните апликации не побарала пристап до „Не вознемирувај“" "Вчитување апликации…" "На ваше барање, Android го блокира појавувањето на известувањата за апликацијава на уредов" @@ -3826,8 +3941,8 @@ "Вклучи" "Прикажи" "Сокриј" - "Точка на пристап" - "%1$s е вклучена" + + "Авионскиот режим е вклучен" "Мрежите се недостапни" "Вклучено е „Не вознемирувај“" @@ -3850,6 +3965,10 @@ "Автоматски затемнувај го екранот секоја ноќ" "Ноќното светло е вклучено" "Екранот е обоен во килибарна боја" + + + + "Собери" "Предложено за вас" "Предлози" @@ -4016,11 +4135,16 @@ "Поставете тема" "Плочки на програмерот за брзи поставки" "Трага од Winscope" + + "Поставки на работен профил" "Пребарување контакти" "Дозволете при пребарувањата контакти на вашата организација да се препознаваат повикувачи и контакти" "Календар со измешани профили" - "Прикажувај ги деловните настани на личниот календар" + + + + %s часа %s часа @@ -4051,7 +4175,6 @@ "Смени ја камерата" "Направете селфи-фотографии побрзо" - "Повлекување нагоре на копчето „Почеток“" "За да префрлате апликации, повлечете нагоре на копчето „Почеток“. Повлечете нагоре уште еднаш за да ги видите сите апликации. Ова функционира од секој екран. Повеќе нема да имате копче „Преглед“ во долниот десен дел од екранот." "Пробајте го новото копче за Почеток" "Вклучете го новото движење за да префрлате апликации" @@ -4063,7 +4186,6 @@ "Подигнете за да го проверите таблетот" "Подигнете за да го проверите уредот" "Екран за будење" - "За да ги проверите времето, известувањата и другите информации, земете го телефонот." "За да ги проверите времето, известувањата и другите информации, земете го таблетот." "За да ги проверите времето, известувањата и другите информации, земете го уредот." @@ -4337,14 +4459,38 @@ "Мобилниот интернет е исклучен" "Достапна" "Додајте повеќе" - "Активна SIM-картичка" - "Неактивна SIM-картичка" - "Активна eSIM-картичка" - "Неактивна eSIM-картичка" + + + + + + + + "Име на SIM-картичка" "Преименувај" "Користи SIM" "Исклучено" + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + "Претпочитан тип мрежа" "Променете го режимот на работа на мрежата" "Претпочитан тип мрежа" @@ -4387,6 +4533,8 @@ "Табла за поставки" "Интернет-врска" "Јачина на звук" + + "Наметни режим на работна површина" "Наметнете го експерименталниот режим на работна површина на секундарните екрани" "Отфрли го наметнувањето темен режим" @@ -4396,6 +4544,10 @@ "Отстрани" "Задржи" "Да се отстрани ли предлогот?" + + + + "Нема доволно капацитет. %1$s искористени - %2$s слободни" "Испратете повратни информации" "Дали сакате да ни дадете повратни информации за овој предлог?" @@ -4403,20 +4555,53 @@ "0 апликации користеле дозволи" "Најкористени дозволи во последните 24 часа" + + "Прикажи ја „Контролната табла со дозволи“" + + + + "Користење на пристапноста" - - %1$d услуга има целосен пристап до уредот - %1$d услуги имаат целосен пристап до уредот - - "Управувајте со известувањата од %1$s" + + + "Нема предложена апликација" %1$d канал за известување. %1$d канали за известување. "%1$d канали за известување. Допрете за да управувате со сите." + + "Сменете го излезот" "Моментално се пушта на %1$s" - "Вашата претплата кај овој оператор може да се откаже. Повторливите претплати нема да се откажат. За повеќе информации, контактирајте со операторот." + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + diff --git a/res/values-mr/arrays.xml b/res/values-mr/arrays.xml index eed5731e402..4d168de92b2 100644 --- a/res/values-mr/arrays.xml +++ b/res/values-mr/arrays.xml @@ -406,6 +406,8 @@ "प्रमाणपत्रे आणि Xauth प्रमाणीकरणासह IPSec VPN" "प्रमाणपत्रे आणि संकरित प्रमाणीकरणासह IPSec VPN"     + + "डिस्कनेक्ट केले" "प्रारंभ करत आहे…" diff --git a/res/values-mr/config.xml b/res/values-mr/config.xml index 153e24746ea..651b96b0e5f 100644 --- a/res/values-mr/config.xml +++ b/res/values-mr/config.xml @@ -17,4 +17,5 @@ + diff --git a/res/values-mr/strings.xml b/res/values-mr/strings.xml index ac9bb1580e6..afd1e98168b 100644 --- a/res/values-mr/strings.xml +++ b/res/values-mr/strings.xml @@ -405,6 +405,7 @@ "तुमचा फोन अनलॉक करण्यासाठी, खरेदी मान्यता देण्यासाठी किंवा अॅप्समध्ये साइन इन करण्यासाठी तुमचा चेहरा वापरा." "फोन अनलॉक करण्यासाठी किंवा खरेदींना मंजूरी देण्यासाठी तुमचा चेहरा वापरा.\n\nटीप: तुम्ही हे डिव्हाइस अनलॉक करण्यासाठी तुमचा चेहरा वापरू शकत नाही. अधिक माहितीसाठी, तुमच्या संस्थेच्या प्रशासकाशी संपर्क साधा." "तुमचा फोन अनलॉक करण्यासाठी, खरेदी परवानगी देण्यासाठी किंवा अॅप्सवर साइन इन करण्यासाठी तुमचा चेहरा वापरा" + "तुमचा चेहरा वर्तुळाच्या मध्यभागी ठेवा" "हे नंतर करा" "तुम्ही %d पर्यंत चेहरे जोडू शकता" @@ -425,6 +426,10 @@ "अॅपमध्ये ऑथेंटिकेशन करताना नेहमी खात्री करणे आवश्यक आहे" "फेस डेटा काढून टाका" "डिव्हाइस अनलॉक करण्यासाठी आणि अॅप्स करण्यासाठी तुम्ही तुमचा चेहेरा वापरू शकता. ""अधिक जाणून घ्या" + + + + "फिंगरप्रिंट" "फिंगरप्रिंट व्यवस्‍थापित करा" "फिंगरप्रिंट यासाठी वापरा" @@ -691,6 +696,8 @@ "खात्री करा" "रद्द करा" "साफ करा" + + "रद्द करा" "पुढील" "सेटअप पूर्ण झाले आहे" @@ -924,7 +931,10 @@ "“%1$s” शी कनेक्ट करण्यासाठी खालील QR कोड मध्यभागी ठेवा" "QR कोड स्कॅन करून “वाय-फाय” मध्ये सामील व्हा" "वाय-फाय शेअर करा" - "“%1$s” मध्ये सामील होण्यासाठी हा QR कोड दुसर्‍या डिव्हाइसने स्कॅन करा" + + + + "QR कोड वाचू शकलो नाही. कोड पुन्हा एंटर करा आणि पुन्हा प्रयत्न करा" "पुन्हा प्रयत्न करा. समस्या कायम राहिल्यास, डिव्हाइस निर्मात्याशी संपर्क साधा" "काहीतरी चूक झाली" @@ -942,6 +952,18 @@ "डिव्हाइस सापडले" "या डिव्हाइससह वाय‑फाय शेअर करत आहे…" "कनेक्ट करत आहे…" + + + + + + + + + + + + "पुन्हा प्रयत्न करा" "इतर डिव्हाइस वापरकर्त्यांसह शेअर करा" "(न बदललेले)" @@ -966,6 +988,8 @@ "%1$s साठी तुम्ही नेटवर्कशी कनेक्ट करण्यापूर्वी तुम्हाला ऑनलाइन साइन करण्याची आवश्यकता आहे." "कनेक्ट करा" "या नेटवर्कवर इंटरनेट अॅक्सेस नाही. कनेक्‍ट केलेले राहायचे?" + + "या नेटर्वकसाठी पुन्हा विचारू नका" "वाय-फाय इंटरनेटशी कनेक्ट केलेले नाही" "वाय-फायचे कनेक्शन खराब असताना तुम्ही मोबाइल नेटवर्कवर स्विच करू शकता. डेटा वापर शुल्क लागू होऊ शकते." @@ -973,7 +997,17 @@ "वाय‑फाय वर सुरु ठेवा" "पुन्हा कधीही दर्शवू नका" "कनेक्ट करा" + + + + + + + + "नेटवर्कशी कनेक्‍ट करण्‍यात अयशस्वी" + + "विसरा" "बदल करा" "नेटवर्क विसरण्यात अयशस्वी" @@ -994,6 +1028,10 @@ "DNS" "IPv6 पत्‍ते" "सेव्ह केलेली नेटवर्क" + + + + "IP सेटिंग्ज" "वाय‑फाय प्रगत सेटिंग्ज या वापरकर्त्यासाठी उपलब्ध नाहीत" "सेव्ह करा" @@ -1045,34 +1083,36 @@ "वाय-फाय हॉटस्पॉट सेटअप" "AndroidAP WPA2 PSK हॉटस्पॉट" "AndroidHotspot" - "विमान मोड चालू केल्यामुळे अनुपलब्ध" "वाय-फाय कॉलिंग" "वाय-फाय सोबत कॉल वाढवा" "कव्‍हरेज वाढवण्‍यासाठी वाय-फाय कॉलिंग सुरू करा" "कॉल करण्याचे प्राधान्य" - "वाय-फाय कॉलिंग मोड" + + "रोमिंग प्राधान्य" "रोमिंग प्राधान्य" - - "वाय-फाय अग्रमानांकित" - "प्राधान्य दिलेला मोबाइल" - "केवळ वाय-फाय" - + + + "वाय-फाय" "मोबाइल" "केवळ वाय-फाय" - - "वाय-फाय अग्रमानांकित" - "प्राधान्य दिलेला मोबाइल" - + + "वाय-फाय" "मोबाइल" + + + + + + "वाय-फाय कॉलिंग चालू असताना, तुमचा फोन तुमच्या प्राधान्यावर आणि कोणता सिग्नल मजबूत आहे याच्या आधारावर, वाय-फाय नेटवर्क किंवा तुमच्या वाहकाच्या नेटवर्कद्वारे कॉल राउट करू शकतो. हे वैशिष्ट्य सुरू करण्यापूर्वी, फी आणि इतर तपशीलांच्या संबंधात तुमच्या वाहकास विचारा. %1$s" "संकटकालीन पत्ता" @@ -1259,8 +1299,12 @@ "रद्द करा" "एकाधिक सिम आढळली" "तुम्ही मोबाइल डेटासाठी प्राधान्य देत असलेले सिम निवडा." - "डेटा सिम बदलायचे?" - "मोबाइल डेटासाठी %2$s ऐवजी %1$s वापरायचे?" + + + + + + "प्राधान्यीकृत सिम कार्ड अपडेट करायचे?" "आपल्‍या मोबाइल डिव्‍हाइसमध्‍ये केवळ %1$s सिम आहे. तुम्ही मोबाइल डेटा, कॉल आणि SMS संदेशांसाठी हे सिम वापरू इच्छिता का?" "सिम पिन कोड चुकीचा आहे तुम्ही आता तुमचे डिव्हाइस अनलॉक करण्‍यासाठी तुमच्या वाहकाशी संपर्क साधावा." @@ -1288,6 +1332,8 @@ "बॅटरी, नेटवर्कची स्थिती आणि अन्य माहिती" "फोन नंबर, सिग्नल इ." "संचयन" + + "स्टोरेज" "संचयन सेटिंग्ज" "USB स्टोरेज अनमाउंट करा, उपलब्ध स्टोरेज पहा" @@ -1303,10 +1349,14 @@ "MSID" "PRL आवृत्ती" "MEID (सिम स्लॉट %1$d)" - "स्थानाचा अंदाज लावण्यासाठी वाय-फाय आणि ब्लूटूथ या दोन्हीला अनुमती आहे" - "स्थानाचा अंदाज लावण्यासाठी फक्त वाय-फायला अनुमती आहे" - "स्थानाचा अंदाज लावण्यासाठी फक्त ब्लूटूथला अनुमती आहे" - "स्थानाचा अंदाज करण्यासाठी वाय-फाय किंवा ब्लूटूथला अनुमती दिलेली नाही" + + + + + + + + "MEID" "ICCID" "मोबाइल डेटा नेटवर्क प्रकार" @@ -1534,16 +1584,23 @@ "नेटवर्क, अॅप्स आणि डिव्हाइस रीसेट केले जाऊ शकतात" "वायफाय मोबाइल आणि ब्लूटूथ रीसेट करा" "हे यांसह सर्व नेटवर्क सेटिंग्‍ज रीसेट करेल:\n\n"
  • "वाय‑फाय"
    • \n
  • "मोबाइल डेटा"
    • \n
  • "ब्लूटुथ"
    •  - "eSIM देखील रीसेट करा" - "फोनवरील सर्व eSIM मिटवा. तुमची eSIM पुन्हा डाउनलोड करण्यासाठी तुम्हाला तुमच्या वाहकाशी संपर्क साधावा लागेल. हे केल्याने तुमची मोबाइल सेवा योजना रद्द होणार नाही." + + + + "सेटिंग्ज रीसेट करा" - "सर्व नेटवर्क सेटिंग्ज रीसेट करायच्या? तुम्ही ही क्रिया पूर्ववत करू शकत नाही!" + + + + "सेटिंग्ज रीसेट करा" "रीसेट करायचे?" "या वापरकर्त्यासाठी नेटवर्क रीसेट उपलब्ध नाही" "नेटवर्क सेटिंग्ज रीसेट केल्या गेल्या आहेत" - "eSIM रीसेट करता आले नाही" - "एका एररमुळे eSIM रीसेट करता येणार नाहीत." + + + + "सर्व डेटा मिटवा (फॅक्टरी रीसेट)" "सर्व डेटा मिटवा (फॅक्टरी रीसेट)" "हे तुमच्या टॅबलेटच्या ""अंतर्गत स्टोरेज"" वरील सर्व डेटा मिटवेल, यासह:\n\n"
  • "तुमचे Google खाते"
    • \n
  • "सिस्टम आणि अॅप डेटा आणि सेटिंग्ज"
    • \n
  • "डाउनलोड केलेली अ‍ॅप्स"
    •  @@ -1559,12 +1616,12 @@ "SD कार्ड मिटवा" "अंतर्गत USB संचयनावरील सर्व डेटा मिटवा, जसे की संगीत किंवा फोटो" "SD कार्डवरील सर्व डेटा मिटवा, जसे की संगीत किंवा फोटो" - "eSIM मिटवा" - "फोनवरील सर्व eSIM मिटवा. यामुळे तुमचा मोबाइल सेवा प्लॅन रद्द होणार नाही." - "टॅबलेटवरील सर्व eSIM मिटवा. यामुळे तुमचा मोबाइल सेवा प्लॅन रद्द होणार नाही." "सर्व डेटा मिटवा" "सर्व डेटा मिटवा" - "तुमची सर्व तुमची सर्व वैयक्तिक माहिती आणि डाउनलोड केलेली अ‍ॅप्स हटवली जातील. तुम्ही ही क्रिया पहिल्यासारखी करू शकत नाही!" + + + + "प्रत्येकगोष्ट मिटवा" "सिस्टम साफ करा सेवा उपलब्ध नसल्यामुळे कोणतेही रीसेट केले नाही." "सर्व डेटा मिटवायचा?" @@ -1613,13 +1670,12 @@ "कार्य प्रोफाईलसाठी स्थान" "अ‍ॅप परवानगी" "स्‍थान बंद आहे" - - %2$d पैकी %1$d अ‍ॅपला अमर्यादित अ‍ॅक्सेस आहे - %2$d पैकी %1$d अ‍ॅप्सना अमर्यादित अ‍ॅक्सेस आहे - + "अलीकडील स्थान अ‍ॅक्सेस" "तपशील पहा" "अलीकडे कोणत्याही अॅप्सने स्थानाची विनंती केलेली नाही" + + "उच्च बॅटरी वापर" "अल्प बॅटरी वापर" "वाय-फाय आणि ब्लूटूथ स्कॅनिंग" @@ -1687,7 +1743,6 @@ "फेस ऑथेंटिकेशन वापरण्यासाठी, पासवर्ड सेट करा" "फेस ऑथेंटिकेशन वापरण्यासाठी, पॅटर्न सेट करा" "फेस ऑथेंटिकेशन वापरण्यासाठी, पिन सेट करा" - "तुमचे “%1$s” साठीचे वाय-फाय नाव आणि पासवर्ड शेअर केला जाईल." "सुरु ठेवण्यासाठी तुमच्या डिव्हाइस पॅटर्नचा वापर करा" "सुरु ठेवण्यासाठी तुमचे डिव्हाइस पिन एंटर करा" "सुरु ठेवण्यासाठी तुमचे डिव्हाइस पासवर्ड एंटर करा" @@ -1785,6 +1840,7 @@ "अनइंस्टॉल करा" "सर्व वापरकर्त्यांसाठी अनइंस्टॉल करा" "स्‍थापित करा" + "अक्षम करा" "सुरू करा" "स्‍टोरेज साफ करा" "अपडेट अनइंस्टॉल करा" @@ -1848,8 +1904,9 @@ "तुम्ही अ‍ॅप थांबविण्याची सक्ती केल्यास, ते गैरवर्तन करू शकते." "प्राधान्यकृत स्थापना स्थान" "नवीन अॅप्स साठी प्राधान्यीकृत स्थापना स्थान बदला" - "अ‍ॅप अनइंस्टॉल करा" - "तुम्ही हे अ‍ॅप अनइंस्टॉल केल्यास, Android आणि इतर अॅप्स कदाचित यापुढे अपेक्षेप्रमाणे कार्य करू शकणार नाहीत." + "अ‍ॅप अक्षम करा" + + "सूचना बंद करायच्या?" "स्टोअर" "अ‍ॅप तपशील" @@ -1934,7 +1991,8 @@ "भौतिक कीबोर्ड सक्रिय असताना त्यास स्क्रीनवर ठेवा" "कीबोर्ड शॉर्टकट मदतनीस" "उपलब्ध शॉर्टकट प्रदर्शित करा" - "कार्य प्रोफाइलचे इनपुट आणि साहाय्य" + + "ऑफिसमध्ये वापरण्यायोग्य व्हर्च्युअल कीबोर्ड" "डीफॉल्ट" "पॉइंटर गती" @@ -2245,10 +2303,16 @@ "फोन नेहमीपेक्षा जास्त वापरला गेला" "टॅबलेट नेहमीपेक्षा जास्त वापरले गेला" "डिव्हाइस नेहमीपेक्षा जास्त वापरले गेले" - "बॅटरी लवकर संपू शकते" - "तुमचा फोन नेहमीपेक्षा जास्त वापरला गेला आहे. तुमची बॅटरी अपेक्षेपेक्षा लवकर संपू शकते. पूर्ण चार्ज केल्यापासून तुम्ही वापरलेली\n\nटॉप %1$d अॅप्स:" - "तुमचे टॅबलेट नेहमीपेक्षा जास्त वापरले गेले आहे. तुमची बॅटरी अपेक्षेपेक्षा लवकर संपू शकते. पूर्ण चार्ज केल्यापासून तुम्ही वापरलेली\n\nटॉप %1$d अॅप्स:" - "तुमचे डिव्हाइस नेहमीपेक्षा जास्त वापरले गेले आहे. तुमची बॅटरी अपेक्षेपेक्षा लवकर संपू शकते. पूर्ण चार्ज केल्यापासून तुम्ही वापरलेली\n\nटॉप %1$d अॅप्स:" + + + + + + + + + + %1$d अ‍ॅपला प्रतिबंधित करा %1$d अ‍ॅप्सना प्रतिबंधित करा @@ -2414,6 +2478,18 @@ "तुमची बॅटरी तुमच्या पुढील सामान्य चार्जआधी संपण्याची शक्यता असल्यास बॅटरी सेव्हर सुरू होतो" "%1$s वर सुरू होईल" "शेड्युल सेट करा" + + + + + + + + + + + + "सुरू करा" @@ -2421,8 +2497,8 @@ "स्वयंचलितपणे चालू करा" "कधीही नाही" "%1$sबॅटरीवर" - "बॅटरी माहिती" - "चार्ज करण्याची गरज असण्यापूर्वीची टक्केवारी आणि शिल्लक वेळ दाखवा" + "बॅटरी टक्‍केवारी" + "स्टेटस बारमध्‍ये बॅटरी टक्‍केवारी दर्शवा" "प्रक्रिया आकडेवारी" "चालत असलेल्या प्रक्रियांबद्दल गीकी आकडेवारी" "मेमरी वापर" @@ -3001,7 +3077,8 @@ "खाती" "कोणतीही खाती जोडली नाहीत" "डीफॉल्ट अ‍ॅप्स" - "भाषा, वेळ, बॅक अप, अपडेट" + + "सेटिंग्ज" "वायफाय, वाय-फाय, नेटवर्क कनेक्शन, इंटरनेट, वायरलेस, डेटा, वाय फाय" "वायफाय, वाय-फाय, टॉगल, कंट्रोल" @@ -3067,7 +3144,8 @@ "अपग्रेड करा, Android" "डीएनडी, शेड्यूल, सूचना, ब्लॉक, शांतता, व्हायब्रेट, झोप, काम, फोकस, ध्वनी, म्यूट, दिवस, कार्य दिवस, शनिवार व रविवार, आठवड्याची शेवटची रात्र, इव्हेंट" "स्क्रीन, लॉक टाइम, कालबाह्य, लॉकस्क्रीन" - "मेमरी, डेटा, हटवा, साफ, मोकळी, जागा" + + "कनेक्ट केलेले, डिव्हाइस, हेडफोन, हेडसेट, स्पीकर, वायरलेस, पेअर, इयरबड, संगीत, मीडिया" "पार्श्वभूमी, स्क्रीन, लॉकस्क्रीन, थीम" "डीफॉल्ट, सहाय्यक" @@ -3079,6 +3157,8 @@ "हॅप्टिक्स, व्हायब्रेट, स्क्रीन, संवेदनशीलता" "हॅप्टीक्स, कंपन, फोन, कॉल, संवेदनशीलता, रिंग" "हॅप्टीक्स, कंपन, संवेदनशीलता" + + "वाय-फाय NFC टॅग सेट अप" "लिहा" "लिहिण्यासाठी एक टॅग टॅप करा..." @@ -3256,10 +3336,35 @@ "गेल्या ७ दिवसांपासूनचे सर्व पाहा" "प्रगत" "कार्य सूचना" + + + + + + + + "शांत सूचना स्थिती आयकन लपवा" "स्टेटस बारमध्ये शांत सूचनांसाठी आयकन लपवा" "सूचना बिंदूंना अनुमती द्या" - "बबल सूचनांना अनुमती द्या" + + + + + + + + + + + + + + + + + + "स्वाइप क्रिया" "डिसमिस करण्यासाठी उजवीकडे, मेनू दाखवण्यासाठी डावीकडे स्वाइप करा" "डिसमिस करण्यासाठी डावीकडे, मेनू दाखवण्यासाठी उजवीकडे स्वाइप करा" @@ -3287,10 +3392,18 @@ "ध्वनी करा" "ध्वनी करा आणि स्क्रीनवर पॉप करा" "स्क्रीनवरील पॉप" - "कमी" + + "मध्‍यम" "जास्त" - "तातडीचे" + + + + + + + + "व्‍यत्‍ययांना अनुमती द्या" "अॅपचा आवाज येऊ द्या, व्हायब्रेट करू द्या आणि/किंवा स्‍क्रीनवर पॉप सूचना येऊ द्या" "कमी महत्त्व" @@ -3333,6 +3446,8 @@ "चित्रामध्‍ये चित्राची अनुमती द्या" "अ‍ॅप खुले असताना किंवा तुम्ही ते सोडल्यानंतर या अ‍ॅपला चित्रामध्ये चित्र विंडो तयार करण्याची परवानगी द्या (उदाहरणार्थ, व्हिडिओ पाहणे सुरू ठेवणे). ही विंडो तुम्ही वापरत असलेल्या इतर अ‍ॅप्सच्या वरती दिसते." "व्यत्यय आणू नका प्रवेश" + + "कोणत्याही इंस्टॉल केलेल्या अॅप्सने व्यत्यय आणू नका प्रवेशाची विनंती केली नाही" "अॅप्स लोड करत आहे..." "तुमच्या विनंतीनुसार Android या अ‍ॅपच्या सूचना, या डिव्हाइसवर दिसणे ब्लॉक करत आहे" @@ -3408,7 +3523,7 @@ "%1$s\n%2$s" "दिवस" "काहीही नाही" - "दररोज" + "प्रत्येक दिवशी" "अलार्म समाप्ती वेळेस ओव्हरराइड करू शकतो." "अलार्म वाजल्यावर शेड्युल बंद होते" "व्यत्यय आणू नका स्थिती" @@ -3827,8 +3942,8 @@ "चालू करा" "दर्शवा" "लपवा" - "हॉटस्पॉट" - "%1$s सुरू आहे" + + "विमान मोड चालू आहे" "नेटवर्क उपलब्ध नाही" "व्यत्यय आणू नका चालू आहे" @@ -3851,6 +3966,10 @@ "दररोज रात्री स्क्रीन आपोआप टिंट करा" "रात्रीचा प्रकाश चालू आहे" "स्क्रीनची छटा मंद केली आहे" + + + + "कोलॅप्स करा" "तुमच्यासाठी सुचवलेले" "सूचना" @@ -4017,11 +4136,16 @@ "थीम सेट करा" "द्रुत सेटिंग्ज डेव्हलपर टाइल" "विनस्कोप ट्रेस" + + "कार्य प्रोफाइल सेटिंग्ज" "संपर्क शोध" "कॉलर आणि संपर्कांना ओळखण्यासाठी आपल्या संस्थेनुसार संपर्क शोधांची अनुमती द्या" "क्रॉस-प्रोफाइल कॅलेंडर" - "वैयक्तिक कॅलेंडरवर कार्य इव्हेंट दाखवा" + + + + %s तास %s तास @@ -4052,7 +4176,6 @@ "कॅमेरा फ्लिप करा" "अधिक जलद सेल्फी घ्या" - "होम बटणाच्या वरील बाजूस स्वाइप करा" "अॅप्स स्विच करण्यासाठी, होम बटणाच्या वरील बाजूस स्वाइप करा. सर्व अॅप्स पाहण्यासाठी पुन्हा वर स्वाइप करा. कोणत्याही स्क्रीनवरून काम करते. तुमच्याकडे यापुढे तुमच्या स्क्रीनच्या उजवीकडे तळाशी ओव्हरव्हियुबटण असणार नाही." "नवीन होम बटण वापरून पाहा" "अॅप्स स्विच करण्यासाठी नवीन जेश्चर सुरू करा" @@ -4064,7 +4187,6 @@ "टॅब्लेट तपासण्‍यासाठी तो उचला" "डिव्हाइस तपासण्‍यासाठी ते उचला" "वेक अप डिस्प्ले" - "वेळ, सूचना आणि इतर माहिती तपासण्यासाठी, तुमचा फोन उचला." "वेळ, सूचना आणि इतर माहिती तपासण्यासाठी, तुमचे टॅबलेट उचला." "वेळ, सूचना आणि इतर माहिती तपासण्यासाठी, तुमचे डिव्हाइस उचला." @@ -4338,14 +4460,38 @@ "मोबाइल डेटा बंद आहे" "उपलब्ध आहे" "अधिक जोडा" - "अ‍ॅक्टिव्ह सिम" - "निष्क्रिय सिम" - "अ‍ॅक्टिव्ह ईसिम" - "निष्क्रिय ईसिम" + + + + + + + + "सिम नाव" "नाव बदला" "सिम वापरा" "बंद आहे" + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + "प्राधान्‍यकृत नेटवर्क प्रकार" "नेटवर्क कार्य करण्‍याचा मोड बदला" "प्राधान्‍यकृत नेटवर्क प्रकार" @@ -4388,6 +4534,8 @@ "सेटिंग्ज पॅनल" "इंटरनेट कनेक्टिव्हिटी" "व्हॉल्यूम" + + "डेस्कटॉप मोडची सक्ती करा" "दुसऱ्या डिस्प्लेवर प्रायोगिक डेस्कटॉप मोडला सक्ती करा" "फोर्स डार्क ओव्हरराइड करते" @@ -4397,6 +4545,10 @@ "काढून टाका" "ठेवा" "ही सुचाना काढून टाकायची आहे का?" + + + + "स्टोरेज कमी आहे. %1$s वापरले - %2$s मोकळे" "फीडबॅक पाठवा" "तुम्हाला या सुचनेवर आम्हाला फीडबॅक द्यायचा आहे का?" @@ -4404,20 +4556,53 @@ "शून्य अ‍ॅप्सनी परवानग्या वापरल्या" "मागील २४ तासांतील सर्वाधिक वापरलेल्या परवानग्या" + + "परवानग्या डॅशबोर्ड पाहा" + + + + "अ‍ॅक्सेसिबिलिटी वापर" - - %1$d सेवेला तुमच्या डिव्हाइसचा पुर्ण अ‍ॅक्सेस आहे - %1$dसेवांना तुमच्या डिव्हाइसचा पुर्ण अ‍ॅक्सेस आहे - - "%1$s सूचना व्यवस्थापित करा" + + + "सुचवलेले अ‍ॅप्लिकेशन नाही" %1$d सूचना चॅनेल. %1$d सूचना चॅनेल. "%1$d सूचना चॅनेल. सर्व व्यवस्थापित करण्यासाठी टॅप करा." + + "आउटपुट स्विच करा" "सध्या %1$s वर प्ले करत आहे" - "तुमचे या पुरवठादारासह असलेले सदस्यत्व कदाचित रद्द झाले आहे. आवर्ती सदस्यत्व रद्द केले जाणार नाही. आणखी माहितीसाठी तुमच्या पुरवठादाराशी संपर्क साधा." + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + diff --git a/res/values-nl/arrays.xml b/res/values-nl/arrays.xml index 256730a2afa..da22605a92e 100644 --- a/res/values-nl/arrays.xml +++ b/res/values-nl/arrays.xml @@ -406,6 +406,8 @@ "IPSec-VPN met certificaten en Xauth-authenticatie" "IPSec-VPN met certificaten en hybride authenticatie"     + + "Verbinding verbroken" "Initialiseren..." diff --git a/res/values-nl/config.xml b/res/values-nl/config.xml index 153e24746ea..651b96b0e5f 100644 --- a/res/values-nl/config.xml +++ b/res/values-nl/config.xml @@ -17,4 +17,5 @@ + diff --git a/res/values-nl/strings.xml b/res/values-nl/strings.xml index 2f5dffa729e..9063581f2bb 100644 --- a/res/values-nl/strings.xml +++ b/res/values-nl/strings.xml @@ -405,6 +405,7 @@ "Gebruik je gezicht om je telefoon te ontgrendelen, aankopen te autoriseren of in te loggen bij apps." "Gebruik je gezicht om je telefoon te ontgrendelen of aankopen goed te keuren.\n\nOpmerking: Je kunt je gezicht niet gebruiken om dit apparaat te ontgrendelen. Neem contact op met de beheerder van je organisatie voor meer informatie." "Gebruik je gezicht om je telefoon te ontgrendelen, aankopen te autoriseren of in te loggen bij apps" + "Centreer je gezicht in de cirkel" "Later doen" "Je kunt maximaal %d gezichten toevoegen" @@ -425,6 +426,10 @@ "Bij verificatie in apps altijd bevestiging vereisen" "Gezichtsgegevens verwijderen" "Met je gezicht kun je je apparaat ontgrendelen en toegang tot apps krijgen. ""Meer informatie" + + + + "Vingerafdruk" "Vingerafdrukbeheer" "Vingerafdruk voor" @@ -691,6 +696,8 @@ "Bevestigen" "Annuleren" "Wissen" + + "Annuleren" "Volgende" "Het instellen is voltooid." @@ -924,7 +931,10 @@ "Centreer de onderstaande QR-code om verbinding te maken met \'%1$s\'" "Maak verbinding met wifi door een QR-code te scannen" "Wifi delen" - "Scan deze QR-code met een ander apparaat om deel te nemen aan \'%1$s\'" + + + + "Kan QR-code niet lezen. Centreer de code en probeer het opnieuw." "Probeer het nog eens. Als het probleem zich blijft voordoen, neem je contact op met de fabrikant van het apparaat." "Er is iets misgegaan" @@ -942,6 +952,18 @@ "Apparaat gevonden" "Wifi delen met dit apparaat…" "Verbinden…" + + + + + + + + + + + + "Opnieuw proberen" "Delen met andere apparaatgebruikers" "(ongewijzigd)" @@ -966,6 +988,8 @@ "Voor %1$s moet je online inloggen vóór je met het netwerk koppelt." "KOPPELEN" "Dit netwerk heeft geen internettoegang. Verbonden blijven?" + + "Niet meer vragen voor dit netwerk" "Wifi heeft geen verbinding met internet" "Je kunt overschakelen naar het mobiele netwerk wanneer er geen goede wifi-verbinding is. Er kunnen kosten voor datagebruik in rekening worden gebracht." @@ -973,7 +997,17 @@ "Wifi blijven gebruiken" "Nooit meer laten zien" "Verbinden" + + + + + + + + "Kan geen verbinding maken met het netwerk" + + "Vergeten" "Aanpassen" "Vergeten van netwerk is mislukt" @@ -994,6 +1028,10 @@ "DNS" "IPv6-adressen" "Opgeslagen netwerken" + + + + "IP-instellingen" "Geavanceerde wifi-instellingen zijn niet beschikbaar voor deze gebruiker" "Opslaan" @@ -1045,34 +1083,36 @@ "Wifi-hotspotconfiguratie" "AndroidAP WPA2 PSK-hotspot" "AndroidHotspot" - "Niet beschikbaar omdat de vliegtuigmodus is ingeschakeld" "Bellen via wifi" "Gesprekken uitbreiden met wifi" "Bellen via wifi inschakelen om dekking uit te breiden" "Voorkeur voor bellen" - "Modus voor bellen via wifi" + + "Roamingvoorkeur" "Roamingvoorkeur" - - "Voorkeur voor wifi" - "Voorkeur voor mobiel" - "Alleen wifi" - + + + "Wifi" "Mobiel" "Alleen wifi" - - "Voorkeur voor wifi" - "Voorkeur voor mobiel" - + + "Wifi" "Mobiel" + + + + + + "Wanneer bellen via wifi is ingeschakeld, kan je telefoon gesprekken doorschakelen via wifi-netwerken of het netwerk van je provider, afhankelijk van je voorkeur en welk signaal sterker is. Voordat je deze functie inschakelt, neem je contact met je provider op over de kosten en andere details.%1$s" "Adres bij noodgevallen" @@ -1259,8 +1299,12 @@ "Annuleren" "Meerdere simkaarten gevonden" "Kies de simkaart die je wilt gebruiken voor mobiele data." - "Sim voor gegevens wijzigen?" - "%1$s in plaats van %2$s gebruiken voor mobiele data?" + + + + + + "Voorkeurs-simkaart updaten?" "%1$s is de enige simkaart in je apparaat. Wil je deze simkaart gebruiken voor mobiele data, gesprekken en sms-berichten?" "Onjuiste pincode voor simkaart. Je moet nu contact opnemen met je provider om je apparaat te ontgrendelen." @@ -1288,6 +1332,8 @@ "Status van de batterij, het netwerk en andere gegevens" "Telefoonnummer, signaal, enzovoort" "Opslagruimte" + + "Opslag" "Instellingen voor opslag" "USB-opslag ontkoppelen, beschikbare opslag weergeven" @@ -1303,10 +1349,14 @@ "MSID" "PRL-versie" "MEID (simkaartsleuf %1$d)" - "Wifi en Bluetooth zijn toegestaan om de locatie te bepalen" - "Alleen wifi is toegestaan om de locatie te bepalen" - "Alleen Bluetooth is toegestaan om de locatie te bepalen" - "Wifi en Bluetooth zijn niet toegestaan om de locatie te bepalen" + + + + + + + + "MEID" "ICCID" "Type mobiele-datanetwerk" @@ -1533,16 +1583,23 @@ "Netwerk, apps of apparaat kunnen worden gereset" "Wifi, mobiel en Bluetooth resetten" "Hiermee worden alle netwerkinstellingen gereset, waaronder:\n\n"
  • "wifi"
    • \n
  • "mobiele data"
    • \n
  • "Bluetooth"
    •  - "E-simkaart ook resetten" - "Alle e-simkaarten op de telefoon wissen. Neem contact op met je provider om je e-simkaarten opnieuw te downloaden. Hierdoor wordt je mobiele abonnement niet opgezegd." + + + + "Instellingen resetten" - "Alle netwerkinstellingen resetten? Je kunt deze actie niet ongedaan maken." + + + + "Instellingen resetten" "Resetten?" "Netwerk herstellen is niet beschikbaar voor deze gebruiker" "Netwerkinstellingen zijn gereset" - "Kan e-simkaarten niet resetten" - "De e-simkaarten kunnen niet worden gereset vanwege een fout." + + + + "Alle gegevens wissen (fabrieksinstellingen terugzetten)" "Alle gegevens wissen (fabrieksinstellingen terugzetten)" "Hiermee worden alle gegevens in de ""interne opslag"" van je tablet gewist, waaronder:\n\n"
  • "Je Google-account"
    • \n
  • "Gegevens en instellingen van het systeem en de apps"
    • \n
  • "Gedownloade apps"
    •  @@ -1558,12 +1615,12 @@ "SD-kaart wissen" "Alle gegevens in de interne USB-opslag wissen, zoals muziek en foto\'s" "Alle gegevens op de SD-kaart wissen, zoals muziek en foto\'s" - "E-simkaart wissen" - "Alle e-simkaarten op de telefoon wissen. Hierdoor wordt je mobiele abonnement niet opgezegd." - "Alle e-simkaarten op de tablet wissen. Hierdoor wordt je mobiele abonnement niet opgezegd." "Alle gegevens wissen" "Alle gegevens wissen" - "Al je persoonsgegevens en gedownloade apps worden verwijderd. Je kunt deze actie niet ongedaan maken." + + + + "Alles wissen" "Niet gereset, omdat de service \'Systeem wissen\' niet beschikbaar is." "Alle gegevens wissen?" @@ -1612,13 +1669,12 @@ "Locatie voor werkprofiel" "App-machtiging" "Locatie is uitgeschakeld" - - %1$d van %2$d apps hebben onbeperkte toegang - %1$d van %2$d app heeft onbeperkte toegang - + "Recente locatietoegang" "Details weergeven" "Er zijn geen apps die je locatie onlangs hebben aangevraagd" + + "Hoog accugebruik" "Laag batterijgebruik" "Scannen via wifi en Bluetooth" @@ -1633,8 +1689,8 @@ "Apps toestaan gps op je telefoon te gebruiken om je locatie te bepalen" "Apps toestaan gps op je telefoon te gebruiken om je locatie te bepalen" "Ondersteunde gps gebruiken" - "Server gebruiken ter ondersteuning van gps (uitschakelen om het netwerkgebruik te beperken)" - "Server gebruiken ter ondersteuning van gps (uitschakelen om gps-prestaties te verbeteren)" + "Server gebruiken ter ondersteuning van gps (uitvinken om het netwerkgebruik te beperken)" + "Server gebruiken ter ondersteuning van gps (uitvinken om gps-prestaties te verbeteren)" "Locatie en Google Zoeken" "Google toestaan je locatie te gebruiken om zoekresultaten en andere services te verbeteren" "Toegang tot mijn locatie" @@ -1686,7 +1742,6 @@ "Stel wachtwoord in voor gezichtsherkenning" "Stel patroon in voor gezichtsherkenning" "Stel pincode in voor gezichtsherkenning" - "Je wifi-naam en het wachtwoord voor \'%1$s\' worden gedeeld." "Teken het patroon van je apparaat om door te gaan" "Geef de pincode van het apparaat op om door te gaan" "Geef het wachtwoord van je apparaat op om door te gaan" @@ -1784,6 +1839,7 @@ "Verwijderen" "Verwijderen voor alle gebruikers" "Installeren" + "Uitschakelen" "Inschakelen" "Opslag wissen" "Updates verwijderen" @@ -1847,8 +1903,9 @@ "Als je een app gedwongen stopt, kan deze onverwacht gedrag vertonen." "Voorkeursinstallatielocatie" "De voorkeursinstallatielocatie voor nieuwe apps wijzigen" - "App verwijderen" - "Als je deze app verwijdert, werken Android en andere apps mogelijk niet meer zoals bedoeld." + "App uitschakelen" + + "Meldingen uitschakelen?" "Store" "App-details" @@ -1933,7 +1990,8 @@ "Dit op het scherm weergeven terwijl het fysieke toetsenbord actief is" "Helper voor sneltoetsen" "Beschikbare sneltoetsen weergeven" - "Invoer en hulp voor werkprofiel" + + "Virtueel toetsenbord voor je werk" "Standaard" "Snelheid van aanwijzer" @@ -2244,10 +2302,16 @@ "Telefoon heeft meer verbruikt dan normaal" "Tablet heeft meer verbruikt dan normaal" "Apparaat heeft meer verbruikt dan normaal" - "Batterij is bijna leeg" - "Je telefoon is vaker gebruikt dan normaal. De batterij is mogelijk eerder leeg dan verwacht.\n\nTop %1$d apps die je hebt gebruikt sinds de laatste keer dat de telefoon volledig is opgeladen:" - "Je tablet is vaker gebruikt dan normaal. De batterij is mogelijk eerder leeg dan verwacht.\n\nTop %1$d apps die je hebt gebruikt sinds de laatste keer dat de tablet volledig is opgeladen:" - "Je apparaat is vaker gebruikt dan normaal. De batterij is mogelijk eerder leeg dan verwacht.\n\nTop %1$d apps die je hebt gebruikt sinds de laatste keer dat het apparaat volledig is opgeladen:" + + + + + + + + + + %1$d apps beperken %1$d app beperken @@ -2413,6 +2477,18 @@ "Batterijbesparing wordt ingeschakeld als de batterij waarschijnlijk leeg raakt vóór de volgende verwachte keer dat je oplaadt." "Wordt ingeschakeld bij %1$s" "Een planning instellen" + + + + + + + + + + + + "Inschakelen" @@ -2420,8 +2496,8 @@ "Automatisch inschakelen" "Nooit" "bij %1$s batterijlading" - "Batterijgegevens" - "Het percentage en de resterende tijd weergeven voordat je moet opladen" + "Batterijpercentage" + "Batterijpercentage in statusbalk weergeven" "Processtatistieken" "Statistieken voor nerds over actieve processen" "Geheugengebruik" @@ -3000,7 +3076,8 @@ "Accounts" "Geen accounts toegevoegd" "Standaard apps" - "Talen, tijd, back-up, updates" + + "Instellingen" "wifi, wifi-netwerk, netwerkverbinding, internet, draadloos, gegevens, wifi-verbinding" "wifi, wi-fi, schakelen, inschakelen, uitschakelen, beheren" @@ -3066,7 +3143,8 @@ "upgrade, android" "dnd, schema, meldingen, blokkeren, stil, trillen, slapen, werken, focus, geluid, dempen, dag, weekdag, weekend, doordeweekse avond, evenement, afspraak" "scherm, vergrendelingstijd, time-out, vergrendelingsscherm" - "geheugen, gegevens, wissen, verwijderen, vrij, vrijmaken, ruimte" + + "verbonden, apparaat, hoofdtelefoon, koptelefoon, headset, speaker, luidspreker, draadloos, koppelen, oordoppen, oordopjes, muziek, media" "achtergrond, scherm, vergrendelingsscherm, thema" "standaard, assistent" @@ -3078,6 +3156,8 @@ "haptische technologie, trillen, scherm, gevoeligheid" "haptische feedback, trillen, telefoon, gesprek, gevoeligheid, bellen" "haptische feedback, trillen, gevoeligheid" + + "Wifi NFC-tag instellen" "Schrijven" "Tik op een tag om te schrijven..." @@ -3255,10 +3335,35 @@ "Alles weergeven van de afgelopen zeven dagen" "Geavanceerd" "Werkmeldingen" + + + + + + + + "Statuspictogrammen voor stille meldingen verbergen" "Pictogrammen voor stille meldingen in de statusbalk verbergen" "Meldingsstipjes toestaan" - "Meldingsballonnen toestaan" + + + + + + + + + + + + + + + + + + "Veegacties" "Veeg naar rechts om te sluiten of veeg naar links om het menu weer te geven" "Veeg naar links om te sluiten of veeg naar rechts om het menu weer te geven" @@ -3286,10 +3391,18 @@ "Geluid laten horen" "Geluid laten horen en op het scherm weergeven" "Weergeven op scherm" - "Laag" + + "Gemiddeld" "Hoog" - "Urgent" + + + + + + + + "Onderbrekingen toestaan" "De app geluid laten maken, laten trillen en/of meldingen laten weergeven op het scherm" "Klein belang" @@ -3332,6 +3445,8 @@ "Scherm-in-scherm toestaan" "Geef deze app toestemming om een beeld-in-beeld-venster te maken als de app open is of als je de app verlaat (bijvoorbeeld om een video te blijven kijken). Dit venster wordt weergegeven vóór andere apps die je gebruikt." "Toegang tot \'Niet storen\'" + + "Er zijn geen geïnstalleerde apps die toegang tot \'Niet storen\' hebben aangevraagd" "Apps laden..." "Op jouw verzoek blokkeert Android de weergave van meldingen van deze app op dit apparaat" @@ -3826,8 +3941,8 @@ "Inschakelen" "Weergeven" "Verbergen" - "Hotspot" - "%1$s is aan" + + "Vliegmodus is ingeschakeld" "Netwerken niet beschikbaar" "\'Niet storen\' is ingeschakeld" @@ -3850,6 +3965,10 @@ "Scherm elke avond automatisch een tint geven" "Nachtverlichting ingeschakeld" "Scherm heeft een oranje tint" + + + + "Samenvouwen" "Voorgesteld voor jou" "Suggesties" @@ -4016,11 +4135,16 @@ "Thema instellen" "Ontwikkelaarstegels voor Snelle instellingen" "Winscope-tracering" + + "Instellingen voor werkprofiel" "Contacten zoeken" "Contactzoekopdrachten door je organisatie toestaan om bellers en contacten te identificeren" "Agenda voor meerdere profielen" - "Werkafspraken weergeven in persoonlijke agenda" + + + + %s uur 1 uur @@ -4051,7 +4175,6 @@ "Schakelen tussen camera\'s" "Sneller selfies maken" - "Omhoog vegen over de startknop" "Veeg omhoog over de startknop om tussen apps te schakelen. Veeg opnieuw omhoog om alle apps te bekijken. Dit werkt vanuit elk scherm. Je hebt aan de rechterkant van het scherm geen knop Overzicht meer." "Probeer de nieuwe startknop" "Schakel het nieuwe gebaar in om tussen apps te schakelen" @@ -4063,7 +4186,6 @@ "Oppakken om tablet te checken" "Oppakken om apparaat te checken" "Scherm activeren" - "Pak je telefoon op om de tijd, meldingen en andere informatie te bekijken." "Pak je tablet op om de tijd, meldingen en andere informatie te bekijken." "Pak je apparaat op om de tijd, meldingen en andere informatie te bekijken." @@ -4337,14 +4459,38 @@ "Mobiele data uit" "Beschikbaar" "Meer toevoegen" - "Actieve simkaart" - "Inactieve simkaart" - "Actieve e-simkaart" - "Inactieve e-simkaart" + + + + + + + + "Naam van simkaart" "Naam wijzigen" "Simkaart gebruiken" "Uit" + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + "Voorkeursnetwerktype" "De netwerkgebruiksmodus wijzigen" "Voorkeursnetwerktype" @@ -4387,6 +4533,8 @@ "Instellingenvenster" "Internetverbinding" "Volume" + + "Desktopmodus afdwingen" "Experimentele desktopmodus afdwingen op secundaire displays" "Gedwongen donker maken overschrijven" @@ -4396,6 +4544,10 @@ "Verwijderen" "Behouden" "Deze suggestie verwijderen?" + + + + "Opslag is bijna vol. %1$s gebruikt - %2$s vrij" "Feedback verzenden" "Wil je ons feedback geven over deze suggestie?" @@ -4403,20 +4555,53 @@ "0 apps hebben rechten gebruikt" "Meest gebruikte rechten in afgelopen 24 uur" + + "Machtigingsdashboard weergeven" + + + + "Toegankelijkheidsgebruik" - - %1$d services hebben volledige toegang tot je apparaat - 1 service heeft volledige toegang tot je apparaat - - "Meldingen van %1$s beheren" + + + "Geen voorgestelde app" %1$d meldingskanalen. %1$d meldingskanaal. "%1$d meldingskanalen. Tik om alle kanalen te beheren." + + "Uitvoer wijzigen" "Wordt momenteel afgespeeld op %1$s" - "Je abonnement bij deze provider kan worden opgezegd. Terugkerende abonnementen worden niet opgezegd. Neem voor meer informatie contact op met je provider." + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + diff --git a/res/values-or/arrays.xml b/res/values-or/arrays.xml index e54a6c6ace7..47983e7dfef 100644 --- a/res/values-or/arrays.xml +++ b/res/values-or/arrays.xml @@ -406,6 +406,8 @@ "ସର୍ଟିଫିକେଟ୍‌ ଏବଂ Xauth ପ୍ରାମାଣିକୀକରଣ ସହ IPSec VPN" "ସର୍ଟିଫିକେଟ୍‌ ଓ ହାଇବ୍ରିଡ୍‌ ସତ୍ୟାପନ ସହ IPSec VPN"     + + "ବିଛିନ୍ନ ହେଲା" "ଆରମ୍ଭ କରୁଛି…" diff --git a/res/values-or/config.xml b/res/values-or/config.xml index 153e24746ea..651b96b0e5f 100644 --- a/res/values-or/config.xml +++ b/res/values-or/config.xml @@ -17,4 +17,5 @@ + diff --git a/res/values-or/strings.xml b/res/values-or/strings.xml index 24de2ecfb90..b7588ac0429 100644 --- a/res/values-or/strings.xml +++ b/res/values-or/strings.xml @@ -399,12 +399,13 @@ "ଆକ୍ସେସିବିଲିଟୀ ସେଟ୍‌ଅପ୍‌ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ" - "କ୍ୟାନ୍ସଲ୍‍" + "ବାତିଲ୍" "ନିଜର ଫେସ୍‌ରେ ଅନଲକ୍‌ କରନ୍ତୁ" "ପ୍ରମାଣ ପାଇଁ ନିଜର ଫେସ୍‌କୁ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ" "ନିଜର ଫୋନ୍‌ ଅନଲକ୍‌ କରିବା ପାଇଁ ନିଜର ଫେସ୍‌ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ, କିଣାକିଣିକଗୁଡ଼ିକୁ ସ୍ୱୀକୃତି ଦିଅନ୍ତୁ, କିମ୍ବା ଆପ୍‌ଗୁଡ଼ିକରେ ସାଇନ୍‌ ଇନ୍‌ କରନ୍ତୁ।" "ଫୋନ୍‌କୁ ଅନ୍‌ଲକ୍‌ କରିବା କିମ୍ୱା କିଣାକିଣିକୁ ଅନୁମୋଦନ କରିବା ପାଇଁ ନିଜ ମୁହଁର ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ।\n\nନୋଟ୍‌ କରନ୍ତୁ: ଏହି ଡିଭାଇସ୍‌ ଅନଲକ୍‌ କରିବାକୁ ଆପଣ ଆପଣଙ୍କ ମୁହଁ ବ୍ୟବହାର କରିପାରିବେ ନାହିଁ। ଅଧିକ ସୂଚନା ପାଇଁ, ଆପଣଙ୍କ ସଂସ୍ଥାର ଆଡମିନଙ୍କ ସହ ଯୋଗାଯୋଗ କରନ୍ତୁ।" "ନିଜର ଫୋନ୍‌ ଅନଲକ୍‌ କରିବା ପାଇଁ ନିଜର ଫେସ୍‌ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ, କିଣାକିଣିକଗୁଡ଼ିକୁ ସ୍ୱୀକୃତି ଦିଅନ୍ତୁ, କିମ୍ବା ଆପ୍‌ଗୁଡ଼ିକରେ ସାଇନ୍‌ ଇନ୍‌ କରନ୍ତୁ।" + "ବୃତ୍ତରେ ଆପଣଙ୍କ ମୁହଁ କେନ୍ଦ୍ରରେ ରଖନ୍ତୁ" "ଏହାକୁ ପରେ କରନ୍ତୁ" "ଆପଣ ସର୍ବାଧିକ %dଟି ମୁହଁ ଯୋଡ଼ିପାରିବେ" @@ -425,6 +426,10 @@ "ଆପ୍ସରେ ପ୍ରମାଣିକରଣ କରିବା ସମୟରେ, ସବୁବେଳେ ସୁନିଶ୍ଚିତକରଣ ଆବଶ୍ୟକ ହୋଇଥାଏ" "ମୁହଁ ଡାଟା କାଢ଼ନ୍ତୁ" "ଆପଣଙ୍କର ଡିଭାଇସ୍‍ ଅନ୍‍ଲକ୍‍ ଏବଂ ଆପ୍ସ ଆକ୍ସେସ୍‍ କରିବାକୁ ଆପଣଙ୍କ ମୁହଁକୁ ବ୍ୟବହାର କରି ହେବ। ""ଅଧିକ ଜାଣନ୍ତୁ" + + + + "ଆଙ୍ଗୁଠି ଚିହ୍ନ" "ଆଙ୍ଗୁଠି ଚିହ୍ନଗୁଡ଼ିକର ପରିଚାଳନା କରନ୍ତୁ" "ଏହା ପାଇଁ ଆଙ୍ଗୁଠି ଚିହ୍ନର ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ" @@ -691,6 +696,8 @@ "ନିଶ୍ଚିତ" "କ୍ୟାନ୍ସଲ୍‌ କରନ୍ତୁ" "ଖାଲି କରନ୍ତୁ" + + "କ୍ୟାନ୍ସଲ୍‌" "ଆଗକୁ" "ସେଟଅପ୍‌ ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ।" @@ -924,7 +931,10 @@ "“%1$s” ସହ ସଂଯୋଗ କରିବାକୁ ନିମ୍ନରେ ଥିବା କେନ୍ଦ୍ରକୁ ଆଣନ୍ତୁ" "ଗୋଟିଏ QR କୋଡ୍ ସ୍କାନ୍‌ କରି ୱାଇ-ଫାଇରେ ଯୋଗ ଦିଅନ୍ତୁ" "ୱାଇ-ଫାଇ ସେୟାର୍‌ କରନ୍ତୁ" - "“%1$s”ରେ ଯୋଗଦେବାକୁ, ଏହି QR କୋଡ୍‌କୁ ଅନ୍ୟଏକ ଡିଭାଇସ୍‌ରେ ସ୍କାନ୍‌ କରନ୍ତୁ" + + + + "QR କୋଡ୍‍କୁ ପଢ଼ି ପାରୁ ନାହିଁ। କୋଡ୍ ପୁନଃ-କେନ୍ଦ୍ରିତ କରି ପୁଣି ଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତୁ" "ପୁଣି ଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତୁ। ଯଦି ସମସ୍ୟା ଜାରି ରୁହେ, ଡିଭାଇସ୍‍ର ନିର୍ମାତାଙ୍କୁ ଯୋଗାଯୋଗ କରନ୍ତୁ" "କିଛି ଭୁଲ ହୋଇଗଲା" @@ -942,6 +952,18 @@ "ଡିଭାଇସ୍‍ ମିଳିଲା" "ଏହି ଡିଭାଇସ୍ ସହ ୱାଇ-ଫାଇ ସେୟାର୍ କରାଯାଉଛି…" "ସଂଯୋଗ କରୁଛି…" + + + + + + + + + + + + "ପୁନଃଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତୁ" "ଅନ୍ୟାନ୍ୟ ଡିଭାଇସ୍‌ ଉପଯୋଗକର୍ତ୍ତାଙ୍କ ସହ ଶେୟାର୍‌ କରନ୍ତୁ" "(ଅପରିବର୍ତ୍ତିତ)" @@ -966,6 +988,8 @@ "ଆପଣ ନେଟ୍‌ୱର୍କକୁ ସଂଯୋଗ କରିବା ପୂର୍ବରୁ %1$s ଆପଣଙ୍କୁ ଅନ୍‌ଲାଇନ୍‌ରେ ସାଇନ୍‌ ଇନ୍‌ କରିବାକୁ କୁହେ।" "ସଂଯୁକ୍ତ କରନ୍ତୁ" "ଏହି ନେଟ୍‌ୱର୍କର କୌଣସି ଇଣ୍ଟରନେଟ୍‌ ଆକ୍‌ସେସ୍‌ ନାହିଁ। ସଂଯୁକ୍ତ ହୋଇ ରହିବେ?" + + "ଏହି ନେଟୱାର୍କ୍‌ ପାଇଁ ପୁନଃ ପଚାରନ୍ତୁ ନାହିଁ" "ୱାଇ-ଫାଇ, ଇଣ୍ଟର୍‌ନେଟ୍‌ ସହିତ ସଂଯୁକ୍ତ ହୋଇନାହିଁ" "ୱାଇ-ଫାଇର ସଂଯୋଗ ଭଲ ନଥିଲେ ଆପଣ ମୋବାଇଲ୍‌ ନେଟ୍‌ୱର୍କକୁ ବଦଳାଇ ପାରିବେ। ଡାଟା ବ୍ୟବହାର ଶୁଳ୍କ ଲାଗୁ ହୋଇପାରେ।" @@ -973,7 +997,17 @@ "ୱାଇ-ଫାଇରେ ରୁହନ୍ତୁ" "ଆଉ ଆଦୌ ଦେଖାଅ ନାହିଁ" "ସଂଯୋଗ କରନ୍ତୁ" + + + + + + + + "ନେଟ୍‌ୱର୍କକୁ ସଂଯୋଗ କରିପାରିଲା ନାହିଁ।" + + "ଭୁଲିଗଲେ" "ସଂଶୋଧନ" "ନେଟ୍‌ୱର୍କ ଭୁଲିଯିବାରେ ବିଫଳ ହେଲା" @@ -994,6 +1028,10 @@ "DNS" "IPv6 ଠିକଣା" "ସେଭ୍‌ ହୋଇଥିବା ନେଟ୍‌ୱର୍କଗୁଡ଼ିକ" + + + + "IP ସେଟିଙ୍ଗ" "ଏହି ଉପଯୋଗକର୍ତ୍ତାଙ୍କ ପାଇଁ ୱାଇ-ଫାଇ ଉନ୍ନତ ସେଟିଙ୍ଗ ଉପଲବ୍ଧ ନାହିଁ" "ସେଭ୍‌ କରନ୍ତୁ" @@ -1045,34 +1083,36 @@ "ୱାଇ-ଫାଇ ହଟସ୍ପଟ୍‌ ସେଟଅପ୍‌" "AndroidAP WPA2 PSK ହଟ୍‌ସ୍ପଟ୍" "Android ହଟ୍‌ସ୍ପଟ୍‌" - "ଏରୋପ୍ଲେନ୍ ମୋଡ୍ ଅନ୍ ଥିବା କାରଣରୁ ଉପଲବ୍ଧ ନାହିଁ" "ୱାଇ-ଫାଇ କଲିଙ୍ଗ" "ୱାଇ-ଫାଇ ମାଧ୍ୟମରେ କଭରେଜ୍‌ ବଢ଼ାନ୍ତୁ" "କଭରେଜ୍‌ ବଢ଼ାଇବା ପାଇଁ ୱାଇ-ଫାଇ କଲିଙ୍ଗ ଅନ୍‌ କରନ୍ତୁ" "କଲ୍‌ କରିବାର ପସନ୍ଦ" - "ୱାଇ-ଫାଇ କଲିଙ୍ଗ ମୋଡ୍" + + "ରୋମିଙ୍ଗ ସମ୍ପର୍କିତ ପସନ୍ଦଗୁଡ଼ିକ" "ରୋମିଙ୍ଗ ପସନ୍ଦ" - - "ମନପସନ୍ଦର Wi-Fi" - "ପସନ୍ଦର ମୋବାଇଲ" - "କେବଳ ୱାଇ-ଫାଇ" - + + + "Wi-Fi" "ମୋବାଇଲ୍‌" "କେବଳ ୱାଇ-ଫାଇ" - - "ମନପସନ୍ଦର ୱାଇ-ଫାଇ" - "ପସନ୍ଦର ମୋବାଇଲ୍‌" - + + "ୱାଇ-ଫାଇ" "ମୋବାଇଲ୍" + + + + + + "ୱାଇ-ଫାଇ କଲିଂ ଚାଲୁ ଥିବା ବେଳେ, ଆପଣଙ୍କ ଫୋନ୍ ଆପଣଙ୍କ ପସନ୍ଦ ଉପରେ ନିର୍ଭର କରି ତଥା ୱାଇ-ଫାଇ ନେଟ୍‍ୱର୍କ କିମ୍ବା ଆପଣଙ୍କ ବାହକର ନେଟ୍‍ୱର୍କ ମଧ୍ୟରେ ଦୃଢ଼ ଥିବା ସିଗ୍‍ନାଲ୍ ମାଧ୍ୟମରେ କଲ୍‌ଗୁଡ଼ିକ ରୁଟ୍ କରିପାରେ। ଏହି ବୈଶିଷ୍ଟ୍ୟ ଚାଲୁ କରିବା ପୂର୍ବରୁ, ଶୁଳ୍କ ତଥା ଅନ୍ୟାନ୍ୟ ବିବରଣୀ ପାଇଁ ଆପଣଙ୍କ ବାହକଙ୍କ ସହ ସମ୍ପର୍କ କରନ୍ତୁ।%1$s" "ଜରୁରୀକାଳୀନ ଠିକଣା" @@ -1259,8 +1299,12 @@ "କ୍ୟାନ୍ସଲ୍‌ କରନ୍ତୁ" "ଏକାଧିକ ସିମ୍‌ ମିଳିଛି" "ମୋବାଇଲ୍‌ ଡାଟା ପାଇଁ ନିଜ ପସନ୍ଦର SIM ବାଛନ୍ତୁ।" - "ଡାଟା ସିମ୍‌ ବଦଳାଇବେ?" - "ମୋବାଇଲ୍‌ ଡାଟା ପାଇଁ %2$s ବଦଳରେ %1$s ବ୍ୟବହାର କରିବେ?" + + + + + + "ନିଜ ପସନ୍ଦର ସିମ୍‌ କାର୍ଡକୁ ଅପଡେଟ୍‌ କରିବେ?" "%1$s ହେଉଛି ଆପଣଙ୍କ ଡିଭାଇସ୍‌ରେ ଥିବା ଏକମାତ୍ର SIM। ମୋବାଇଲ୍‌ ଡାଟା, କଲ୍‌ ଓ SMS ପାଇଁ ଏହାକୁ ହିଁ ବ୍ୟବହାର କରିବେ?" "ଭୁଲ SIM PIN କୋଡ୍‌, ଆପଣଙ୍କ ଡିଭାଇସ୍‌କୁ ଅନଲକ୍‌ କରିବା ପାଇଁ ଏବେ ହିଁ ନିଜ କେରିଅର୍‌ଙ୍କ ସହ ସମ୍ପର୍କ କରନ୍ତୁ।" @@ -1288,6 +1332,8 @@ "ବ୍ୟାଟେରୀ, ନେଟ୍‌ୱର୍କର ସ୍ଥିତି ଓ ଅନ୍ୟାନ୍ୟ ସୂଚନା" "ଫୋନ ନମ୍ୱର, ସିଗ୍ନାଲ ଆଦି" "ଷ୍ଟୋରେଜ୍‌:" + + "ଷ୍ଟୋରେଜ୍" "ଷ୍ଟୋରେଜ୍‌ ସେଟିଙ୍ଗ" "USB ଷ୍ଟୋରେଜ୍‌କୁ ଅନ୍‌ମାଉଣ୍ଟ କରନ୍ତୁ, ଉପଲବ୍ଧ ଷ୍ଟୋରେଜ୍‌ ଦେଖନ୍ତୁ" @@ -1303,10 +1349,14 @@ "MSID" "PRL ଭର୍ସନ୍‌" "MEID (ସିମ୍‌ ସ୍ଲଟ୍‌ %1$d)" - "ଲୋକେସନ୍‌ ନିର୍ଣ୍ଣୟ କରିବାକୁ ଉଭୟ ୱାଇ-ଫାଇ ଏବଂ ବ୍ଲୁଟୁଥ୍‌କୁ ଅନୁମତି ଅଛି" - "ଲୋକେସନ୍‌ ନିର୍ଣ୍ଣୟ କରିବାକୁ କେବଳ ୱାଇ-ଫାଇକୁ ଅନୁମତି ଅଛି" - "ଲୋକେସନ୍‌ ନିର୍ଣ୍ଣୟ କରିବାକୁ କେବଳ ବ୍ଲୁଟୁଥ୍‌କୁ ଅନୁମତି ଅଛି" - "ଲୋକେସନ୍‌ ନିର୍ଣ୍ଣୟ କରିବାକୁ ୱାଇ-ଫାଇ ନା ବ୍ଳୁଟୁଥ୍‌କୁ ଅନୁମତି ଅଛି" + + + + + + + + "MEID" "ICCID" "ମୋବାଇଲ୍‌ରେ ଡାଟା ପାଇଁ ବ୍ୟବହାର କରାଯାଉଥିବା ନେଟୱର୍କର ପ୍ରକାର" @@ -1533,16 +1583,23 @@ "ନେଟ୍‌ୱର୍କ, ଆପ୍‌, କିମ୍ବା ଡିଭାଇସ୍‌ ରିସେଟ୍‌ କରାଯାଇପାରିବ" "ୱାଇ-ଫାଇ, ମୋବାଇଲ୍‌ ଓ ବ୍ଲୁ-ଟୂଥ୍‍‌ ରିସେଟ୍‌ କରନ୍ତୁ" "ଏହା, ସମସ୍ତ ନେଟ୍‌ୱର୍କ ସେଟିଙ୍ଗକୁ ରିସେଟ୍‌ କରିବ, ଯେଉଁଥିରେ ରହିଛି:\n\n"
  • "ୱାଇ-ଫାଇ"
    • \n
  • "ମୋବାଇଲ୍‌ ଡାଟା"
    • \n
  • "ବ୍ଲୁଟୁଥ୍‍"
    •  - "eSIMକୁ ମଧ୍ୟ ରିସେଟ୍ କରନ୍ତୁ" - "ଫୋନ୍‌ରେ ଥିବା ସମସ୍ତ eSIM ଲିଭାଇ ଦିଅନ୍ତୁ| eSIMକୁ ପୁଣିଥରେ ଡାଉନଲୋଡ୍ କରିବା ପାଇଁ ନିଜ କେରିଅର୍ ସହିତ ସମ୍ପର୍କ କରିବାକୁ କରନ୍ତୁ| ଏହା ଆପଣଙ୍କ ମୋବାଇଲ୍‌ରେ ଥିବା ସେବା ପ୍ଲାନ୍‌କୁ କ୍ୟାନ୍ସଲ୍ କରିବ ନାହିଁ|" + + + + "ସେଟିଙ୍ଗ ରିସେଟ୍‌ କରନ୍ତୁ" - "ସବୁ ନେଟ୍‌ୱର୍କ ସେଟିଙ୍ଗ ରିସେଟ୍‌ କରିବେ? ଏହାକୁ ଆଉ ଠିକ୍ କରିହେବ‍ନାହିଁ!" + + + + "ରିସେଟ୍‌ କରିବାର ସେଟିଙ୍ଗ" "ରିସେଟ୍‌ କରିବେ?" "ଏହି ଉପଯୋଗକର୍ତ୍ତାଙ୍କ ପାଇଁ ନେଟ୍‌ୱର୍କ ରିସେଟ୍‌ ଉପଲବ୍ଧ ନାହିଁ" "ନେଟ୍‌ୱର୍କ ସେଟିଙ୍ଗକୁ ରିସେଟ୍‌ କରିଦିଆଯାଇଛି" - "eSIMଗୁଡ଼ିକୁ ରିସେଟ୍ କରାଯାଇପାରିବ ନାହିଁ" - "ଗୋଟିଏ ତ୍ରୁଟି କାରଣରୁ eSIMଗୁଡ଼ିକୁ ରିସେଟ୍ କରାଯାଇପାରିବ ନାହିଁ|" + + + + "ସମସ୍ତ ଡାଟା ଖାଲି କରିଦିଅନ୍ତୁ (ଫ୍ୟାକ୍ଟୋରୀ ରିସେଟ୍‌)" "ସମସ୍ତ ଡାଟା ଖାଲି କରିଦିଅନ୍ତୁ (ଫ୍ୟାକ୍ଟୋରୀ ରିସେଟ୍‌)" "ଏହା, ଆପଣଙ୍କ ଟାବ୍‍‍ଲେଟ୍‍ର ""ଇଣ୍ଟର୍ନଲ୍ ଷ୍ଟୋରେଜ୍‍‍""ରେ ଥିବା ସମସ୍ତ ଡାଟାକୁ ଖାଲି କରିଦେବ, ଯେପରିକି:\n\n"
  • "ଆପଣଙ୍କ Google ଆକାଉଣ୍ଟ"
    • \n
  • "ସିଷ୍ଟମ ଓ ଆପ୍ ଡାଟା ଓ ସେଟିଂସ୍"
    • \n
  • "ଡାଉନ୍‌ଲୋଡ୍‌ ହୋଇଥିବା ଆପ୍ "
    •  @@ -1558,12 +1615,12 @@ "SD କାର୍ଡ ଲିଭାନ୍ତୁ" "ଇଣ୍ଟର୍‌ନଲ୍ USB ଷ୍ଟୋରେଜ୍‌ରେ ସମସ୍ତ ଡାଟା ଲିଭାନ୍ତୁ, ଯେପରିକି ମ୍ୟୁଜିକ୍‌ କିମ୍ବା ଫଟୋଗୁଡ଼ିକ" "SD କାର୍ଡ୍‌ରୁ ସମସ୍ତ ଡାଟା ଲିଭାଇଦିଅନ୍ତୁ, ଯେପରିକି ମ୍ୟୁଜିକ୍‌ କିମ୍ବା ଫଟୋଗୁଡ଼ିକ" - "eSIMକୁ ଲିଭାଇଦିଅନ୍ତୁ" - "ଫୋନ୍‌ରେ ସମସ୍ତ eSIMଗୁଡିକ ଲିଭାଇଦିଅନ୍ତୁ। ଏହା, ଆପଣଙ୍କ ମୋବାଇଲ୍‌ ସେବା ପ୍ଲାନ୍‌କୁ କ୍ୟାନ୍ସଲ୍‌ କରିବ ନାହିଁ।" - "ଟାବଲେଟ୍‌ରେ ସମସ୍ତ eSIMଗୁଡିକ ଲିଭାନ୍ତୁ। ଏହା ଆପଣଙ୍କ ମୋବାଇଲ୍‌ ସେବା ଯୋଜନା ବାତିଲ୍‌ କରିବ।" "ସମସ୍ତ ଡାଟା ଖାଲି କରନ୍ତୁ" "ସମସ୍ତ ଡାଟା ଖାଲି କରନ୍ତୁ" - "ଆପଣଙ୍କର ସମସ୍ତ ବ୍ୟକ୍ତିଗତ ସୂଚନା ଏବଂ ଡାଉନ୍‌ଲୋଡ୍‌ କରିଥିବା ଆପ୍‌ଗୁଡ଼ିକ ଡିଲିଟ୍ ହୋଇଯିବ। ଆପଣ ଏହି କାର୍ଯ୍ୟକୁ ପୂର୍ବବତ୍ କରିପାରିବେ ନାହିଁ!" + + + + "ସବୁକିଛି ଖାଲି କରିଦିଅନ୍ତୁ" "ରିସେଟ୍‌ କରାଯାଇନାହିଁ, କାରଣ ସିଷ୍ଟମ୍‌ କ୍ଲିଅର୍ ସର୍ଭିସ୍ ଉପଲବ୍ଧ ନାହିଁ" "ସମସ୍ତ ଡାଟା ଖାଲି କରିବେ?" @@ -1612,13 +1669,12 @@ "କାର୍ଯ୍ୟ ପ୍ରୋଫାଇଲ୍‌ ପାଇଁ ଲୋକେଶନ୍‌" "ଆପ୍‌ର ଅନୁମତି" "ଲୋକେସନ୍‌ ବନ୍ଦ ଅଛି" - - %2$dଟିରୁ %1$dଟି ଆପ୍ସର ଅସୀମିତ ଆକ୍ସେସ୍ ଅଛି - %2$dଟିରୁ %1$dଟି ଆପ୍‌‌ର ଅସୀମିତ ଆକ୍ସେସ୍ ଅଛି - + "ସାମ୍ପ୍ରତିକ ଲୋକେସନ୍‌ର ଆକ୍ସେସ୍" "ବିବରଣୀ ଦେଖନ୍ତୁ" "ନିକଟରେ କୌଣସି ଆପ୍‌ ଲୋକେଶନ୍‌ ଅନୁରୋଧ କରିନାହାଁନ୍ତି" + + "ବ୍ୟାଟେରୀର ଅଧିକ ବ୍ୟବହାର" "ନିମ୍ନ ବ୍ୟାଟେରୀ ବ୍ୟବହାର" "ୱାଇ-ଫାଇ ଏବଂ ବ୍ଲୁଟୁଥ୍‌ ସ୍କାନିଂ" @@ -1686,7 +1742,6 @@ "ଫେସ୍‌ ପ୍ରମାଣୀକରଣ ବ୍ୟବହାର କରିବା ପାଇଁ, ପାସ୍‍ୱର୍ଡ ସେଟ୍‌ କରନ୍ତୁ" "ଫେସ୍‌ ପ୍ରମାଣୀକରଣ ବ୍ୟବହାର କରିବା ପାଇଁ, ପାଟର୍ନ ସେଟ୍‌ କରନ୍ତୁ" "ଫେସ୍‌ ପ୍ରମାଣୀକରଣ ବ୍ୟବହାର କରିବା ପାଇଁ, ପିନ୍‌ ସେଟ୍‌ କରନ୍ତୁ" - "\"%1$s\" ପାଇଁ ଆପଣଙ୍କ ୱାଇ-ଫାଇର ନାମ ଏବଂ ପାସ୍‍ୱର୍ଡ ସେୟାର୍‌ କରାଯିବ।" "ଜାରି ରଖିବା ପାଇଁ ନିଜ ଡିଭାଇସ୍‌ ପାଟର୍ନ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ" "ଜାରି ରଖିବାକୁ ଆପଣଙ୍କ ଡିଭାଇସ୍‌ର PIN ଲେଖନ୍ତୁ" "ଜାରି ରଖିବାକୁ ନିଜ ଡିଭାଇସ୍‌ର ପାସ୍‌ୱର୍ଡ ଲେଖନ୍ତୁ" @@ -1784,6 +1839,7 @@ "ଅନଇନଷ୍ଟଲ୍‌" "ସମସ୍ତ ଉପଯୋଗକର୍ତ୍ତାଙ୍କ ପାଇଁ ଅଣସଂସ୍ଥାପନ କରନ୍ତୁ" "ଇନ୍‌ଷ୍ଟଲ୍‌ କରନ୍ତୁ" + "ଅକ୍ଷମ କରନ୍ତୁ" "ସକ୍ଷମ କରନ୍ତୁ" "ଷ୍ଟୋରେଜ୍‌ ଖାଲି କରନ୍ତୁ" "ଅପ୍‌ଡେଟ୍‌ଗୁଡ଼ିକୁ ଅନ୍ଇ‌ନଷ୍ଟଲ୍‌ କରନ୍ତୁ" @@ -1847,8 +1903,9 @@ "ଯଦି ଆପଣ ଏକ ଆପ୍‌ ବାଧ୍ୟ ବନ୍ଦ କରନ୍ତି, ଏହା ଅସାମାନ୍ୟ ବ୍ୟବହାର କରିବ।" "ଇନ୍‌ଷ୍ଟଲ୍‌ କରିବା ପାଇଁ ନିଜ ପସନ୍ଦର ଲୋକେଶନ୍‌ ବାଛନ୍ତୁ" "ନୂଆ ଆପ୍‌ଗୁଡ଼ିକ ପାଇଁ ନିଜ ପସନ୍ଦର ଇନଷ୍ଟଲେସନ୍‌ ଲୋକେଶନ୍‌ ବଦଳାନ୍ତୁ" - "ଆପ୍‌ ଅନ୍‍ଇନ୍‍ଷ୍ଟଲ୍‌ କରନ୍ତୁ" - "ଯଦି ଆପଣ ଏହି ଆପ୍‌କୁ ଅନ୍‍ଇନ୍‍ଷ୍ଟଲ୍‌ କରନ୍ତି, ତେବେ Android ଓ ଅନ୍ୟାନ୍ୟ ଆପ୍‌ଗୁଡ଼ିକ ଆଉ କାମ କରିନପାରେ।" + "ଆପ୍‌ ଅକ୍ଷମ କରନ୍ତୁ" + + "ବିଜ୍ଞପ୍ତିଗୁଡ଼ିକ ବନ୍ଦ କରିବେ?" "ଷ୍ଟୋର୍‌" "ଆପ୍‌ ବିବରଣୀ" @@ -1933,7 +1990,8 @@ "ଫିଜିକାଲ୍‌ କୀବୋର୍ଡ ସକ୍ରିୟ ଥିବା ବେଳେ ଏହାକୁ ସ୍କ୍ରୀନ୍‌ ଉପରେ ରଖନ୍ତୁ" "କୀ\'ବୋର୍ଡ ଶର୍ଟକଟ୍‌ ସହାୟକ" "ଉପଲବ୍ଧ ଶର୍ଟକଟ୍ ଦେଖାନ୍ତୁ" - "କାର୍ଯ୍ୟ ପ୍ରୋଫାଇଲ୍ ଇନ୍‍ପୁଟ୍ ଏବଂ ସହାୟତା" + + "କାର୍ଯ୍ୟ ପାଇଁ ଭର୍ଚୁଆଲ୍‌ କୀ\'ବୋର୍ଡ" "ପୂର୍ବ-ନିର୍ଦ୍ଧାରିତ" "ପଏଣ୍ଟର୍‌ର ବେଗ" @@ -2244,10 +2302,16 @@ "ଫୋନ୍‌ ସାଧାରଣ ତୁଳନାରେ ଅଧିକ ବ୍ୟବହାର କରାଯାଇଛି" "ଟାବଲେଟ୍‌ ସାଧାରଣ ତୁଳନାରେ ଅଧିକ ବ୍ୟବହାର କରାଯାଇଛି" "ଡିଭାଇସ୍‌ ସାଧାରଣ ତୁଳନାରେ ଅଧିକ ବ୍ୟବହାର କରାଯାଇଛି" - "ଖୁବ୍ ଶୀଘ୍ର ବ୍ୟାଟେରୀ ସରିଯାଇପାରେ" - "ଆପଣଙ୍କ ଫୋନ୍ ଆବଶ୍ୟକତାଠାରୁ ଅଧିକ ବ୍ୟବହାର ହୋ‍ଇଛି। ଆଶା କରାଯାଇଥିବା ସମୟଠାରୁ ଆପଣଙ୍କ ବ୍ୟାଟେରୀ ଶୀଘ୍ର ସରିଯାଇପାରେ। \n\n ପୂର୍ଣ୍ଣ ଚାର୍ଜ ହେବା ପରଠାରୁ ଆପଣ ସର୍ବାଧିକ %1$dଥର ବ୍ୟବହାର କରିଥିବା ଆପ୍:" - "ଆପଣଙ୍କ ଟାବଲେଟ୍ ଆବଶ୍ୟକତାଠାରୁ ଅଧିକ ବ୍ୟବହାର ହୋ‍ଇଛି। ଆଶା କରାଯାଇଥିବା ସମୟଠାରୁ ଆପଣଙ୍କ ବ୍ୟାଟେରୀ ଶୀଘ୍ର ସରିଯାଇପାରେ। \n\n ପୂର୍ଣ୍ଣ ଚାର୍ଜ ହେବା ପରଠାରୁ ଆପଣ ସର୍ବାଧିକ %1$dଥର ବ୍ୟବହାର କରିଥିବା ଆପ୍:" - "ଆପଣଙ୍କ ଡିଭାଇସ୍ ଆବଶ୍ୟକତାଠାରୁ ଅଧିକ ବ୍ୟବହାର ହୋ‍ଇଛି। ଆଶା କରାଯାଇଥିବା ସମୟଠାରୁ ଆପଣଙ୍କ ବ୍ୟାଟେରୀ ଶୀଘ୍ର ସରିଯାଇପାରେ। \n\n ପୂର୍ଣ୍ଣ ଚାର୍ଜ ହେବା ପରଠାରୁ ଆପଣ ସର୍ବାଧିକ %1$dଥର ବ୍ୟବହାର କରିଥିବା ଆପ୍:" + + + + + + + + + + %1$dଟି ଆପ୍‌କୁ ଅବରୋଧ କରନ୍ତୁ %1$dଟି ଆପ୍‌କୁ ଅବରୋଧ କରନ୍ତୁ @@ -2413,6 +2477,18 @@ "ଆପଣଙ୍କ ପରବର୍ତ୍ତୀ ବିଶେଷ ରିଚାର୍ଜ ପୂର୍ବରୁ, ଯଦି ଆପଣଙ୍କ ବ୍ୟାଟେରୀ ସରିବାକୁ ଯାଉଥାଏ, ତେବେ ବ୍ୟାଟେରୀ ସେଭର୍‌ ଚାଲୁ ହୋ‍ଇଯାଏ" "%1$sରେ ଚାଲୁ ହେବ" "ଗୋଟିଏ ସୂଚୀ ସେଟ୍‌ କରନ୍ତୁ" + + + + + + + + + + + + "ଅନ୍ କରନ୍ତୁ" @@ -2420,8 +2496,8 @@ "ଅଟୋମେଟିକାଲୀ ଚାଲୁ ହୁଏ" "ଆଦୌ ନୁହେଁ" "ବ୍ୟାଟେରୀ %1$s ରେ" - "ବ୍ୟାଟେରୀ ସୂଚନା" - "ବ୍ୟାଟେରୀ ଚାର୍ଜ ହେବାର ଆବଶ୍ୟକତା ହେବା ପୂର୍ବରୁ ଏହାର ଶତକଡ଼ା ଏବଂ ବାକି ଥିବା ସମୟ ଦେଖାନ୍ତୁ" + "ବ୍ୟାଟେରୀ ଶତକଡ଼ା" + "ଷ୍ଟାଟସ୍ ବାର୍‌ରେ ବ୍ୟାଟେରୀ ଶତକଡ଼ା ଦେଖାନ୍ତୁ" "ପ୍ରକ୍ରିୟା ଷ୍ଟାଟସ୍" "ଚାଲୁଥିବା ପ୍ରକ୍ରିୟା ବିଷୟରେ ଗିକୀ ଷ୍ଟେଟସ୍‌" "ମେମୋରୀ ବ୍ୟବହାର" @@ -3000,7 +3076,8 @@ "ଆକାଉଣ୍ଟ" "କୌଣସି ଆକାଉଣ୍ଟ ଯୋଡ଼ାଯାଇନାହିଁ" "ଡିଫଲ୍ଟ ଆପ୍‌" - "ଭାଷା, ସମୟ, ବ୍ୟାକଅପ୍‌, ଅପଡେଟ୍‌" + + "ସେଟିଙ୍ଗ" "ୱାଇଫାଇ, ୱାଇ-ଫାଇ, ନେଟ୍‌ୱର୍କ କନେକ୍ସନ୍, ଇଣ୍ଟରନେଟ୍, ୱାୟରଲେସ୍, ଡାଟା, ୱାଇ ଫାଇ" "ୱାଇଫାଇ, ୱାଇ-ଫାଇ, ଟୋଗଲ୍, ନିୟନ୍ତ୍ରଣ" @@ -3066,7 +3143,8 @@ "ଅପଗ୍ରେଡ୍, Android" "DND, ନିର୍ଦ୍ଧାରଣ, ବିଜ୍ଞପ୍ତି, ଅବରୋଧ, ସାଇଲେନ୍ସ, ଭାଇବ୍ରେଟ୍, ସ୍ଲୀପ୍, ୱର୍କ, ଫୋକସ୍, ସାଉଣ୍ଡ, ମ୍ୟୁଟ୍, ଦିନ,ସାପ୍ତାହିକ ଦିନ, ସପ୍ତାହର ଶେଷ ଦିନ, ସାପ୍ତାହିକ ରାତି, ଇଭେଣ୍ଟ" "ସ୍କ୍ରୀନ୍, ଲକ୍ ସମୟ, ସମୟ ସମାପ୍ତ, ଲକ୍ ସ୍କ୍ରୀନ୍" - "ମେମୋରୀ, ଡାଟା, ଡିଲିଟ୍ କରନ୍ତୁ, ଖାଲି କରନ୍ତୁ, ଖାଲି, ସ୍ପେସ୍" + + "କନେକ୍ଟ ହୋଇଥିବା, ଡିଭାଇସ୍, ହେଡଫୋନ୍, ହେଡସେଟ୍, ସ୍ପିକର୍, ୱାୟରଲେସ୍, ପେୟାର୍, ଇୟର୍‌ବଡ୍ସ, ମ୍ୟୁଜିକ୍, ମିଡିଆ" "ବ୍ୟାକ୍‌ଗ୍ରାଉଣ୍ଡ, ସ୍କ୍ରୀନ୍, ଲକ୍ ସ୍କ୍ରୀନ୍, ଥିମ୍" "ଡିଫଲ୍ଟ, ସହାୟକ" @@ -3078,6 +3156,8 @@ "ହାପ୍ଟିକ୍ସ, ଭାଇବ୍ରେଟ୍, ସ୍କ୍ରୀନ୍, ସମ୍ୱେଦନଶୀଳତା" "ହାପ୍ଟିକ୍ସ, ଭାଇବ୍ରେଟ୍, ଫୋନ୍, କଲ୍, ସମ୍ୱେଦନଶୀଳତା, ରିଙ୍ଗ" "ହାପ୍ଟିକ୍ସ, ଭାଇବ୍ରେଟ୍, ସମ୍ୱେଦନଶୀଳତା" + + "ୱାଇ-ଫାଇ NFC ଟାଗ୍‌ ସେଟ୍‌ କରନ୍ତୁ" "ଲେଖନ୍ତୁ" "ଲେଖିବା ପାଇଁ ଗୋଟିଏ ଟାଗ୍‌କୁ ଟାପ୍‌ କରନ୍ତୁ..." @@ -3255,10 +3335,35 @@ "ବିଗତ 7 ଦିନରୁ ସବୁଗୁଡ଼ିକୁ ଦେଖନ୍ତୁ" "ଉନ୍ନତ" "କାର୍ଯ୍ୟ ବିଜ୍ଞପ୍ତି" + + + + + + + + "ନୀରବ ବିଜ୍ଞପ୍ତି ସ୍ଥିତି ଆଇକନ୍ ଲୁଚାନ୍ତୁ" "ନୀରବ ବାରରେ ନୀରବ ବିଜ୍ଞପ୍ତିର ଆଇକନ୍ ଲୁଚାନ୍ତୁ" "ବିଜ୍ଞପ୍ତି ଡଟସ୍‌ ପାଇଁ ଅନୁମତି ଦିଅନ୍ତୁ" - "ବିଜ୍ଞପ୍ତି ବବଲ୍ ପାଇଁ ଅନୁମତି କରନ୍ତୁ" + + + + + + + + + + + + + + + + + + "ସ୍ୱାଇପ୍ କାର୍ଯ୍ୟ" "ଖାରଜ କରିବାକୁ ଡାହାଣକୁ, ମେନୁ ଦେଖାଇବାକୁ ବାମକୁ ସ୍ୱାଇପ୍ କରନ୍ତୁ" "ଖାରଜ କରିବାକୁ ବାମକୁ, ମେନୁ ଦେଖାଇବାକୁ ଡାହାଣକୁ ସ୍ୱାଇପ୍ କରନ୍ତୁ" @@ -3286,10 +3391,18 @@ "ଶବ୍ଦ କର" "ଶବ୍ଦ କର ଓ ସ୍କ୍ରୀନ୍‌ ଉପରେ ଦେଖାଅ" "ସ୍କ୍ରୀନ୍‌ ଉପରକୁ ଚାଲିଆସୁ" - "କମ୍" + + "ମଧ୍ୟମ" "ଉଚ୍ଚ" - "ଜରୁରୀ" + + + + + + + + "ବ୍ୟାଘାତ କରିବାର ଅନୁମତି ଦିଅନ୍ତୁ" "ବିଜ୍ଞପ୍ତିଗୁଡ଼ିକୁ ସ୍କ୍ରୀନ୍‌ ଉପରେ ଶବ୍ଦ, କମ୍ପନ କରିବାକୁ ଓ/କିମ୍ୱା ଦେଖାଇବାକୁ ଆପ୍‌କୁ ଅନୁମତି ଦିଅନ୍ତୁ" "କମ୍‌ ଗୁରୁତ୍ଵପୂର୍ଣ୍ଣ" @@ -3332,6 +3445,8 @@ "ଛବି-ଭିତରେ-ଛବିର ଅନୁମତି ଦିଅନ୍ତୁ" "ଏପ ଖୋଲା ଥିବାବେଳେ କିମ୍ୱା ଏହାକୁ ଆପଣ ଛାଡ଼ିବା ପରେ (ଉଦାହରଣସ୍ୱରୂପ, ଏକ ଭିଡିଓ ଦେଖିବା ଜାରି ରଖିବାକୁ) ଏକ ଛବି-ଭିତରେ-ଛବି ୱିଣ୍ଡୋ ତିଆରି କରିବା ପାଇଁ ଏହି ଏପକୁ ଅନୁମତି ଦିଅନ୍ତୁ। ଏହି ୱିଣ୍ଡୋ, ଆପଣ ବ୍ୟବହାର କରୁଥିବା ଅନ୍ୟ ଏପଗୁଡ଼ିକ ଉପରେ ଦେଖାଦେବ।" "\"ବିରକ୍ତ କରନ୍ତୁ ନାହିଁ\" ଆକ୍ସେସ୍" + + "ବ୍ୟସ୍ତ କରନ୍ତୁ ନାହିଁ ଆକ୍ସେସ୍‌ କୌଣସି ସଂସ୍ଥାପିତ ଆପ୍‌ଗୁଡ଼ିକ ଅନୁରୋଧ କରିନାହାଁନ୍ତି" "ଆପ୍‌ଗୁଡ଼ିକୁ ଲୋଡ୍‌ କରାଯାଉଛି..." "ଆପଣଙ୍କ ଅନୁରୋଧରେ Android, ଏହି ଆପ୍‌ର ବିଜ୍ଞପ୍ତିଗୁଡ଼ିକୁ, ଏହି ଡିଭାଇସ୍‌ରେ ଦେଖାଉନାହିଁ" @@ -3511,9 +3626,9 @@ "ଡିଭାଇସ୍‌ ଅନଲକ୍‌ କରିବା ପାଇଁ ଆଙ୍ଗୁଠି ଚିହ୍ନର ବ୍ୟବହାର ସମେତ ଏହି ଡିଭାଇସ୍‌ଟି ଚାଲୁ ହେବା ପୂର୍ବରୁ ନିଜ PIN‌ ଦେଇ ଏହାକୁ ଆହୁରି ସୁରକ୍ଷିତ ମଧ୍ୟ କରିପାରିବେ। ଏହି ଡିଭାଇସ୍‌ଟି ଚାଲୁ ନହେବା ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ଏଥିରେ ଆଲାର୍ମ ସହ କଲ୍‌, ମେସେଜ୍‌ ଆସିବ ନାହିଁ କିମ୍ୱା କୌଣସି ପ୍ରକାରର ବିଜ୍ଞପ୍ତି ଦେଖାଯିବ ନାହିଁ।\n\nଏହାଫଳରେ ଡିଭାଇସ୍‌ଟି ହଜିଗଲେ କିମ୍ବା ଚୋରି ହୋଇଗଲେ ମଧ୍ୟ ଆପଣଙ୍କ ଡାଟା ସୁରକ୍ଷିତ ରୁହେ। ଡିଭାଇସ୍‌କୁ ଚାଲୁ କରିବା ପାଇଁ PIN‌ ଦେବାକୁ ଚାହିଁବେ?" "ଏହି ଡିଭାଇସ୍‌ଟି ଚାଲୁ ହେବା ସମୟରେ ଆପଣଙ୍କ ଡିଭାଇସ୍‌ ଅନଲକ୍‌ କରିବାକୁ ଆଙ୍ଗୁଠି ଚିହ୍ନ ବ୍ୟବହାର କରିବା ସହ, ପାଟର୍ନ ଦେବା ଦ୍ୱାରା ଏହାକୁ ଆହୁରି ସୁରକ୍ଷିତ କରିପାରିବେ। ଏହି ଡିଭାଇସ୍‌ଟି ଚାଲୁ ନହେବା ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ଏଥିରେ କଲ୍‌ କିମ୍ବା ମେସେଜ୍‌ ଆସିପାରିବ ନାହିଁ ତଥା ଆଲାର୍ମ ପରି କୌଣସି ପ୍ରକାରର ବିଜ୍ଞପ୍ତି ଦେଖାଯିବ ନାହିଁ।\n\nଏହା ଫଳରେ ଡିଭାଇସ୍‌ଟି ହଜିଗଲେ କିମ୍ବା ଚୋରି ହୋଇଗଲେ ମଧ୍ୟ ଆପଣଙ୍କ ଡାଟା ସୁରକ୍ଷିତ ରହେ। ଆପଣଙ୍କ ଡିଭାଇସ୍‌କୁ ଚାଲୁ କରିବା ସମୟରେ ପାଟର୍ନ ଦେବାକୁ ଚାହିଁବେ କି?" "ଆପଣଙ୍କ ଡିଭାଇସ୍‌ ଅନଲକ୍‌ କରିବାକୁ ଆଙ୍ଗୁଠି ଚିହ୍ନ ବ୍ୟବହାର କରିବା ସହ, ଏହି ଡିଭାଇସ୍‌ଟି ଚାଲୁ ହେବା ସମୟରେ ପାସ୍‌ୱାର୍ଡ ଦେବା ମାଧ୍ୟମରେ ଏହାକୁ ଆହୁରି ସୁରକ୍ଷିତ କରିପାରିବେ। ଏହି ଡିଭାଇସ୍‌ଟି ଚାଲୁ ନହେବା ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ଏଥିରେ କଲ୍‌, ବାର୍ତ୍ତା, କିମ୍ବା ଆଲାର୍ମ ସହ କୌଣସି ପ୍ରକାରର ବିଜ୍ଞପ୍ତି ଆସିବ ନାହିଁ।\n\nଏହା ଫଳରେ ଡିଭାଇସ୍‌ଟି ହଜିଗଲେ କିମ୍ବା ଚୋରି ହୋଇଗଲେ ମଧ୍ୟ ଆପଣଙ୍କ ଡାଟା ସୁରକ୍ଷିତ ଥାଏ। ଆପଣଙ୍କ ଡିଭାଇସ୍‌କୁ ଚାଲୁ କରିବା ସମୟରେ ପାସ୍‌ୱାର୍ଡ ଦେବା ଆବଶ୍ୟକ କରିବେ କି?" - "ନିଜର ଡିଭାଇସ୍‌କୁ ଅନଲକ୍‌ କରିବାକୁ ନିଜର ଫେସ୍‌ ବ୍ୟବହାର କରିବା ବ୍ୟତୀତ, ଏହାକୁ ଚାଲୁ କରିବା ପୂର୍ବରୁ ଆପଣ ପିନ୍‌ ଦେଇ ଆହୁରି ସୁରକ୍ଷିତ କରିପାରିବେ। ଏହି ଡିଭାଇସ୍‌ଟି ଚାଲୁ ନହେବା ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ, ଏଥିରେ କଲ୍‌, ମେସେଜ୍‌‍ କିମ୍ବା ଆଲାର୍ମ ସହିତ କୌଣସି ପ୍ରକାରର ବିଜ୍ଞପ୍ତି ଆସିବ ନାହିଁ। \n\nଏହା ଫଳରେ ଡିଭାଇସ୍‌ଟି ହଜିଗଲେ କିମ୍ବା ଚୋରି ହୋଇଗଲେ ମଧ୍ୟ ଆପଣଙ୍କ ଡାଟା ସୁରକ୍ଷିତ ରଖିବାରେ ସାହାଯ୍ୟ କରିଥାଏ। ଡିଭାଇସ୍‌ ଚାଲୁ କରିବା ପାଇଁ ଆପଣ ପିନ୍‌ ଦେବାକୁ ଚାହିଁବେ?" - "ନିଜର ଡିଭାଇସ୍‌କୁ ଅନଲକ୍‌ କରିବାକୁ ନିଜର ଫେସ୍‌ ବ୍ୟବହାର କରିବା ବ୍ୟତୀତ, ଏହାକୁ ଚାଲୁ କରିବା ପୂର୍ବରୁ ଆପଣ ପାଟର୍ନ ଦେଇ ଆହୁରି ସୁରକ୍ଷିତ କରିପାରିବେ। ଏହି ଡିଭାଇସ୍‌ଟି ଚାଲୁ ନହେବା ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ, ଏଥିରେ କଲ୍‌, ମେସେଜ୍‌‍ କିମ୍ବା ଆଲାର୍ମ ସହିତ କୌଣସି ପ୍ରକାରର ବିଜ୍ଞପ୍ତି ଆସିବ ନାହିଁ। \n\nଏହା ଫଳରେ ଡିଭାଇସ୍‌ଟି ହଜିଗଲେ କିମ୍ବା ଚୋରି ହୋଇଗଲେ ମଧ୍ୟ ଆପଣଙ୍କ ଡାଟା ସୁରକ୍ଷିତ ରଖିବାରେ ସାହାଯ୍ୟ କରିଥାଏ। ଡିଭାଇସ୍‌ ଚାଲୁ କରିବା ପାଇଁ ଆପଣ ପାଟର୍ନ ଦେବାକୁ ଚାହିଁବେ?" - "ନିଜର ଡିଭାଇସ୍‌କୁ ଅନଲକ୍‌ କରିବାକୁ ନିଜର ଫେସ୍‌ ବ୍ୟବହାର କରିବା ବ୍ୟତୀତ, ଏହାକୁ ଚାଲୁ କରିବା ପୂର୍ବରୁ ଆପଣ ପାସ୍‌ୱାର୍ଡ ଦେଇ ଆହୁରି ସୁରକ୍ଷିତ କରିପାରିବେ। ଏହି ଡିଭାଇସ୍‌ଟି ଚାଲୁ ନହେବା ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ, ଏଥିରେ କଲ୍‌, ମେସେଜ୍‌‍ କିମ୍ବା ଆଲାର୍ମ ସହିତ କୌଣସି ପ୍ରକାରର ବିଜ୍ଞପ୍ତି ଆସିବ ନାହିଁ। \n\nଏହା ଫଳରେ ଡିଭାଇସ୍‌ଟି ହଜିଗଲେ କିମ୍ବା ଚୋରି ହୋଇଗଲେ ମଧ୍ୟ ଆପଣଙ୍କ ଡାଟା ସୁରକ୍ଷିତ ରଖିବାରେ ସାହାଯ୍ୟ କରିଥାଏ। ଡିଭାଇସ୍‌ ଚାଲୁ କରିବା ପାଇଁ ଆପଣ ପାସ୍‌ୱାର୍ଡ ଦେବାକୁ ଚାହିଁବେ?" + "ନିଜର ଡିଭାଇସ୍‌କୁ ଅନଲକ୍‌ କରିବାକୁ ନିଜର ଫେସ୍‌ ବ୍ୟବହାର କରିବା ବ୍ୟତୀତ, ଏହାକୁ ଚାଲୁ କରିବା ପୂର୍ବରୁ ଆପଣ ପିନ୍‌ ଦେଇ ଆହୁରି ସୁରକ୍ଷିତ କରିପାରିବେ। ଏହି ଡିଭାଇସ୍‌ଟି ଚାଲୁ ନହେବା ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ, ଏଥିରେ କଲ୍‌, ମେସେଜ୍‌‍ କିମ୍ବା ଆଲାରାମ୍ ସହିତ କୌଣସି ପ୍ରକାରର ବିଜ୍ଞପ୍ତି ଆସିବ ନାହିଁ। \n\nଏହା ଫଳରେ ଡିଭାଇସ୍‌ଟି ହଜିଗଲେ କିମ୍ବା ଚୋରି ହୋଇଗଲେ ମଧ୍ୟ ଆପଣଙ୍କ ଡାଟା ସୁରକ୍ଷିତ ରଖିବାରେ ସାହାଯ୍ୟ କରିଥାଏ। ଡିଭାଇସ୍‌ ଚାଲୁ କରିବା ପାଇଁ ଆପଣ ପିନ୍‌ ଦେବାକୁ ଚାହିଁବେ?" + "ନିଜର ଡିଭାଇସ୍‌କୁ ଅନଲକ୍‌ କରିବାକୁ ନିଜର ଫେସ୍‌ ବ୍ୟବହାର କରିବା ବ୍ୟତୀତ, ଏହାକୁ ଚାଲୁ କରିବା ପୂର୍ବରୁ ଆପଣ ପାଟର୍ନ ଦେଇ ଆହୁରି ସୁରକ୍ଷିତ କରିପାରିବେ। ଏହି ଡିଭାଇସ୍‌ଟି ଚାଲୁ ନହେବା ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ, ଏଥିରେ କଲ୍‌, ମେସେଜ୍‌‍ କିମ୍ବା ଆଲାରାମ ସହିତ କୌଣସି ପ୍ରକାରର ବିଜ୍ଞପ୍ତି ଆସିବ ନାହିଁ। \n\nଏହା ଫଳରେ ଡିଭାଇସ୍‌ଟି ହଜିଗଲେ କିମ୍ବା ଚୋରି ହୋଇଗଲେ ମଧ୍ୟ ଆପଣଙ୍କ ଡାଟା ସୁରକ୍ଷିତ ରଖିବାରେ ସାହାଯ୍ୟ କରିଥାଏ। ଡିଭାଇସ୍‌ ଚାଲୁ କରିବା ପାଇଁ ଆପଣ ପାଟର୍ନ ଦେବାକୁ ଚାହିଁବେ?" + "ନିଜର ଡିଭାଇସ୍‌କୁ ଅନଲକ୍‌ କରିବାକୁ ନିଜର ଫେସ୍‌ ବ୍ୟବହାର କରିବା ବ୍ୟତୀତ, ଏହାକୁ ଚାଲୁ କରିବା ପୂର୍ବରୁ ଆପଣ ପାସ୍‌ୱାର୍ଡ ଦେଇ ଆହୁରି ସୁରକ୍ଷିତ କରିପାରିବେ। ଏହି ଡିଭାଇସ୍‌ଟି ଚାଲୁ ନହେବା ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ, ଏଥିରେ କଲ୍‌, ମେସେଜ୍‌‍ କିମ୍ବା ଆଲାରାମ ସହିତ କୌଣସି ପ୍ରକାରର ବିଜ୍ଞପ୍ତି ଆସିବ ନାହିଁ। \n\nଏହା ଫଳରେ ଡିଭାଇସ୍‌ଟି ହଜିଗଲେ କିମ୍ବା ଚୋରି ହୋଇଗଲେ ମଧ୍ୟ ଆପଣଙ୍କ ଡାଟା ସୁରକ୍ଷିତ ରଖିବାରେ ସାହାଯ୍ୟ କରିଥାଏ। ଡିଭାଇସ୍‌ ଚାଲୁ କରିବା ପାଇଁ ଆପଣ ପାସ୍‌ୱାର୍ଡ ଦେବାକୁ ଚାହିଁବେ?" "ହଁ" "ନାଁ" "ଅବରୋଧ କରାଯାଇଛି" @@ -3829,8 +3944,8 @@ "ଅନ୍ କରନ୍ତୁ" "ଦେଖାନ୍ତୁ" "ଲୁଚାନ୍ତୁ" - "ହଟ୍‌ସ୍ପଟ୍" - "%1$s ଚାଲୁ ଅଛି" + + "ବିମାନ ମୋଡ୍ ଅନ୍‌ ଅଛି" "ନେଟ୍‍ୱର୍କ ଉପଲବ୍ଧ ନାହିଁ" "\"ବିରକ୍ତ କରନ୍ତୁ ନାହିଁ\" ଅନ୍ ଅଛି" @@ -3853,6 +3968,10 @@ "ପ୍ରତ୍ୟେକ ରାତିରେ ସ୍କ୍ରୀନ୍‌କୁ ସ୍ଵଚାଳିତ ଭାବେ ଟିଣ୍ଟ କରନ୍ତୁ" "ରାତି ଆଲୋକ ଅନ୍ ହୋଇଛି" "ସ୍କ୍ରିନ୍ ହଳଦିଆ ରଙ୍ଗରେ ରଙ୍ଗ କରାଯାଇଛି" + + + + "ସଙ୍କୁଚିତ କରନ୍ତୁ" "ଆପଣଙ୍କ ପାଇଁ ପରାମର୍ଶିତ" "ପରାମର୍ଶ" @@ -4019,11 +4138,16 @@ "ଥିମ୍ ସେଟ୍ କରନ୍ତୁ" "ତ୍ୱରିତ ସେଟିଙ୍ଗ ଡେଭେଲପର୍‌ ଟାଇଲ୍ସ" "Winscope ଟ୍ରେସ୍" + + "କାର୍ଯ୍ୟ ପ୍ରୋଫାଇଲ୍‌ ସେଟିଙ୍ଗ" "ସମ୍ପର୍କ ସନ୍ଧାନ" "କଲର୍‌ ଓ ଯୋଗାଯୋଗଗୁଡ଼ିକୁ ଚିହ୍ନିବା ପାଇଁ ଆପଣଙ୍କ ସଂସ୍ଥା ଦ୍ୱାରା ଯୋଗାଯୋଗ ଖୋଜିବାକୁ ଅନୁମତି ଦିଅନ୍ତୁ" "କ୍ରସ୍‌-ପ୍ରୋଫାଇଲ୍ କ୍ୟାଲେଣ୍ଡର୍‌" - "ବ୍ୟକ୍ତିଗତ କ୍ୟାଲେଣ୍ଡର୍‌ରେ କାର୍ଯ୍ୟର ଇଭେଣ୍ଟଗୁଡ଼ିକ ଦେଖାନ୍ତୁ" + + + + %s ଘଣ୍ଟା 1 ଘଣ୍ଟା @@ -4054,7 +4178,6 @@ "କ୍ୟାମେରା ଫ୍ଲିପ୍ କରନ୍ତୁ" "ଦ୍ରୁତ ଗତିରେ ସେଲ୍‌ଫୀ ନିଅନ୍ତୁ" - "ହୋମ୍ ବଟନ୍‌ରେ ଉପରକୁ ସ୍ଵାଇପ୍ କରନ୍ତୁ" "ଆପ୍‌କୁ ବଦଳାଇବା ପାଇଁ ହୋମ୍ ବଟନ୍ ଉପରେ ସ୍ଵାଇପ୍ କରନ୍ତୁ। ସମସ୍ତ ଆପ୍‌କୁ ଦେଖିବା ପାଇଁ ପୁଣି ସ୍ଵାଇପ୍ କରନ୍ତୁ। ଯେକୌଣସି ସ୍କ୍ରୀନ୍‌ରୁ କାମ କରନ୍ତୁ। ଆପଣ ସ୍କ୍ରୀନ୍‌ର ନିମ୍ନ ଡାହାଣପଟେ ଆଉ ’ସଂକ୍ଷିପ୍ତ ବିବରଣୀ’ ବଟନ୍‌କୁ ଦେଖିବାକୁ ପାଇବେ ନାହିଁ।" "ନୂଆ ହୋମ୍ ବଟନ୍‌ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ" "ଆପ୍‌କୁ ବଦଳାଇବା ପାଇଁ ନୂଆ ଜେଶ୍ଚର୍ ଚାଲୁ କରନ୍ତୁ" @@ -4066,7 +4189,6 @@ "ଟାବଲେଟ୍‌ ଯାଞ୍ଚ କରିବାକୁ ଉଠାନ୍ତୁ" "ଡିଭାଇସ୍‌ ଯାଞ୍ଚ କରିବାକୁ ଉଠାନ୍ତୁ" "ୱେକ୍ ଅପ୍ ଡିସ୍‌ପ୍ଲେ" - "ସମୟ, ବିଜ୍ଞପ୍ତି, ଏବଂ ଅନ୍ୟ ସୂଚନା ଦେଖିବାକୁ, ଆପଣଙ୍କ ଫୋନ୍‌ ଉଠାନ୍ତୁ।" "ସମୟ, ବିଜ୍ଞପ୍ତି, ଏବଂ ଅନ୍ୟ ସୂଚନା ଦେଖିବାକୁ, ଆପଣଙ୍କ ଟାବ୍‌ଲେଟ୍‌ ଉଠାନ୍ତୁ।" "ସମୟ, ବିଜ୍ଞପ୍ତି, ଏବଂ ଅନ୍ୟ ସୂଚନା ଦେଖିବାକୁ, ଆପଣଙ୍କ ଡିଭାଇସ୍‌ ଉଠାନ୍ତୁ।" @@ -4340,14 +4462,38 @@ "ମୋବାଇଲ୍ ଡାଟା ବନ୍ଦ ଅଛି" "ଉପଲବ୍ଧ" "ଅଧିକ ଯୋଗ କରନ୍ତୁ" - "ସକ୍ରିୟ SIM" - "ନିଷ୍କ୍ରିୟ SIM" - "ସକ୍ରିୟ eSIM" - "ନିଷ୍କ୍ରିୟ eSIM" + + + + + + + + "ସିମ୍ ନାମ" "ରିନେମ୍ କରନ୍ତୁ" "SIM ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ" "ବନ୍ଦ ଅଛି" + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + "ମନପସନ୍ଦର ନେଟ୍‌ୱର୍କ ପ୍ରକାର" "ନେଟ୍‌ୱର୍କ ଅପରେଟିଙ୍ଗ ମୋଡ୍‌କୁ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରନ୍ତୁ" "ମନପସନ୍ଦର ନେଟ୍‌ୱର୍କ ପ୍ରକାର" @@ -4391,6 +4537,8 @@ "ସେଟିଂସ୍‍ ପ୍ୟାନେଲ୍‍" "ଇଣ୍ଟର୍ନେଟ୍‍ କନେକ୍ଟିଭିଟୀ" "ଭଲ୍ୟୁମ୍" + + "ଫୋର୍ସ ଡେସ୍କଟପ୍‍ ମୋଡ୍‍" "ଦ୍ବିତୀୟ ପ୍ରଦର୍ଶନରେ ଫୋର୍ସ ପରୀକ୍ଷାମୂଳକ ମୋଡ୍‍" "ସଦାବେଳେ-ଗାଢ ରହିବା ଓଭର୍‍ରାଇଡ୍ କରନ୍ତୁ" @@ -4400,6 +4548,10 @@ "କାଢ଼ିଦିଅନ୍ତୁ" "ରଖନ୍ତୁ" "ଏହି ମତାମତ କାଢ଼ିଦେବେ?" + + + + "ଷ୍ଟୋରେଜ୍‍ କମ୍‍ ଅଛି। %1$s ବ୍ୟବହୃତ ହୋଇଛି - %2$s ଖାଲି ଅଛି" "ପ୍ରତିକ୍ରିୟା ପଠାନ୍ତୁ" "ଆପଣ ଏହି ମତାମତ ଉପରେ ଆମକୁ ପ୍ରତିକ୍ରିୟା ଦେବାକୁ ଚାହିଁବେ?" @@ -4407,20 +4559,53 @@ "0 ଆପ୍ ଅନୁମତିର ଉପଯୋଗ କରିନାହାନ୍ତି" "ଗତ 24 ଘଣ୍ଟାରେ ଅଧିକ ବ୍ୟବହୃତ ହୋଇଥିବା ଅନୁମତି" + + "ଅନୁମତି ଡ୍ୟାସ୍‍‍ବୋର୍ଡ ଦେଖନ୍ତୁ" + + + + "ଆକ୍ସେସିବିଲିଟୀ ବ୍ୟବହାର" - - %1$dଟି ସେବାର ଆପଣଙ୍କର ଡିଭାଇସ୍‌କୁ ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ଆକ୍ସେସ୍‌ ଅଛି - 1ଟି ସେବାର ଆପଣଙ୍କର ଡିଭାଇସ୍‌କୁ ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ଆକ୍ସେସ୍‌ ଅଛି - - "%1$sବିଜ୍ଞପ୍ତି ପରିଚାଳନା କରନ୍ତୁ" + + + "କୌଣସି ପ୍ରସ୍ତାବିତ ଆପ୍ଲିକେସନ୍ ନାହିଁ" %1$dଟି ବିଜ୍ଞପ୍ତି ଚ୍ୟାନେଲ୍। %1$dଟି ବିଜ୍ଞପ୍ତି ଚ୍ୟାନେଲ୍। "%1$dଟି ବିଜ୍ଞପ୍ତି ଚ୍ୟାନେଲ୍। ସବୁ ପରିଚାଳନା କରିବାକୁ ଟାପ୍ କରନ୍ତୁ।" + + "ଆଉଟ୍‌ପୁଟ୍ ସ୍ବିଚ୍ କରନ୍ତୁ" "ବର୍ତ୍ତମାନ %1$sରେ ଚାଲୁଛି" - "ଏହି ପ୍ରଦାନକାରୀଙ୍କ ସହ ଆପଣଙ୍କର ସଦସ୍ୟତା ବାତିଲ୍ ହୋଇଯାଇପାରେ। ସଦସ୍ୟତା ପୁନରାବୃତ୍ତି ବାତିଲ୍ ହେବ ନାହିଁ। ଅଧିକ ସୂଚନା ପାଇଁ, ଆପଣଙ୍କର ପ୍ରଦାନକାରୀଙ୍କ ସହ ଯୋଗାଯୋଗ କରନ୍ତୁ।" + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + diff --git a/res/values-pl/arrays.xml b/res/values-pl/arrays.xml index 79ab2c19f9f..f9bd6899f5a 100644 --- a/res/values-pl/arrays.xml +++ b/res/values-pl/arrays.xml @@ -406,6 +406,8 @@ "Sieć VPN wykorzystująca protokół IPSec z certyfikatami i uwierzytelnianiem Xauth" "Sieć VPN wykorzystująca protokół IPSec z certyfikatami i uwierzytelnianiem hybrydowym"     + + "Rozłączono" "Inicjowanie…" diff --git a/res/values-pl/config.xml b/res/values-pl/config.xml index 153e24746ea..651b96b0e5f 100644 --- a/res/values-pl/config.xml +++ b/res/values-pl/config.xml @@ -17,4 +17,5 @@ + diff --git a/res/values-pl/strings.xml b/res/values-pl/strings.xml index e162b704639..a6cde79cf43 100644 --- a/res/values-pl/strings.xml +++ b/res/values-pl/strings.xml @@ -411,6 +411,7 @@ "Używaj skanu twarzy do odblokowywania telefonu, autoryzowania zakupów i logowania się w aplikacjach." "Odblokowuj telefon i zatwierdzaj zakupy skanem twarzy.\n\nUwaga: nie możesz odblokowywać tego urządzenia skanem twarzy. Więcej informacji uzyskasz od administratora swojej organizacji." "Używaj skanu twarzy do odblokowywania telefonu, autoryzowania zakupów i logowania się w aplikacjach" + "Ustaw twarz w środku okręgu" "Później" "Możesz dodać do %d skanów twarzy" @@ -431,6 +432,10 @@ "Zawsze wymagaj potwierdzenia podczas uwierzytelniania w aplikacji" "Usuń dane dotyczące twarzy" "Twoja twarz wystarczy, by odblokować urządzenie i otworzyć aplikacje.""Dowiedz się więcej" + + + + "Odcisk palca" "Zarządzaj odciskami" "Używaj odcisku palca do" @@ -719,6 +724,8 @@ "Potwierdź" "Anuluj" "OK" + + "Anuluj" "Dalej" "Konfiguracja została ukończona." @@ -956,7 +963,10 @@ "Wyśrodkuj kod QR poniżej, by połączyć się z siecią „%1$s”" "Zeskanuj kod QR i połącz się z siecią Wi-Fi" "Udostępnij Wi‑Fi" - "Zeskanuj ten kod QR przy użyciu innego urządzenia, by połączyć się z siecią „%1$s”" + + + + "Nie udało się odczytać kodu QR. Ustaw kod pośrodku pola i spróbuj ponownie" "Spróbuj ponownie. Jeśli problem się powtórzy, skontaktuj się z producentem urządzenia" "Coś poszło nie tak" @@ -974,6 +984,18 @@ "Znaleziono urządzenie" "Udostępniam Wi‑temu urządzeniu…" "Łączę…" + + + + + + + + + + + + "Ponów" "Udostępnij innym użytkownikom urządzenia" "(nie zmieniono)" @@ -998,6 +1020,8 @@ "%1$s przed połączeniem z siecią wymaga zalogowania się online." "POŁĄCZ" "Ta sieć nie ma dostępu do internetu. Nadal chcesz się z nią łączyć?" + + "Nie pytaj ponownie o tę sieć" "Sieć Wi-Fi nie jest połączona z internetem" "Gdy połączenie sieci Wi-Fi z internetem jest słabe, możesz przełączać się na sieć komórkową. Mogą być naliczane opłaty za użycie danych." @@ -1005,7 +1029,17 @@ "Pozostań przy Wi-Fi" "Nie pokazuj już nigdy" "Połącz" + + + + + + + + "Nie można nawiązać połączenia z siecią" + + "Zapomnij" "Zmień" "Nie udało się zapomnieć sieci" @@ -1028,6 +1062,10 @@ "DNS" "Adresy IPv6" "Zapisane sieci" + + + + "Ustawienia adresu IP" "Zaawansowane ustawienia Wi‑Fi są niedostępne dla tego użytkownika" "Zapisz" @@ -1079,34 +1117,36 @@ "Konfiguracja hotspotu Wi‑Fi" "Hotspot AndroidAP WPA2 PSK" "Punkt dostępu Android" - "Brak dostępu z powodu włączenia trybu samolotowego" "Połączenia przez Wi-Fi" "Zwiększ zasięg połączeń, używając Wi-Fi" "Włącz połączenia przez Wi-Fi, by zwiększyć zasięg" "Ustawienia połączeń" - "Tryb połączeń przez Wi-Fi" + + "Preferencje dotyczące roamingu" "Preferencje dotyczące roamingu" - - "Preferuj sieć Wi-Fi" - "Preferowane komórkowe" - "Tylko Wi-Fi" - + + + "Wi-Fi" "Komórkowe" "Tylko Wi-Fi" - - "Preferuj Wi-Fi" - "Preferowane komórkowe" - + + "Wi-Fi" "Komórkowe" + + + + + + "Po włączeniu opcji Połączenia przez Wi-Fi telefon może kierować połączenia przez sieci Wi-lub sieć operatora w zależności od ustawień i siły sygnału. Zanim włączysz tę funkcję, sprawdź, jakie opłaty pobiera operator, i zapoznaj się z innymi warunkami usługi.%1$s" "Adres alarmowy" @@ -1293,8 +1333,12 @@ "Anuluj" "Znaleziono wiele kart SIM" "Wybierz preferowaną kartę SIM do mobilnej transmisji danych." - "Zmienić kartę SIM do danych?" - "Użyć karty %1$s zamiast %2$s do mobilnej transmisji danych?" + + + + + + "Zmienić preferowaną kartę SIM?" "%1$s jest jedyną kartą SIM w Twoim urządzeniu. Czy chcesz jej użyć do mobilnej transmisji danych, nawiązywania połączeń i wysyłania SMS-ów?" "Nieprawidłowy kod PIN karty SIM. Musisz teraz skontaktować się z operatorem, by odblokował Twoje urządzenie." @@ -1324,6 +1368,8 @@ "Stan baterii, sieci i inne informacje" "Numer telefonu, sygnał itd." "Pamięć wewnętrzna" + + "Pamięć wewnętrzna" "Ustawienia pamięci" "Odłącz nośnik USB i wyświetl ilość dostępnej pamięci" @@ -1339,10 +1385,14 @@ "MSID" "Wersja PRL" "MEID (gniazdo SIM %1$d)" - "Określanie lokalizacji na podstawie Bluetootha i Wi‑Fi" - "Określanie lokalizacji tylko na podstawie Wi‑Fi" - "Określanie lokalizacji tylko na podstawie Bluetootha" - "Lokalizacja nie może być określana na podstawie Wi‑Fi ani Bluetootha" + + + + + + + + "Numer MEID" "ICCID" "Typ sieci do mobilnej transmisji danych" @@ -1569,16 +1619,23 @@ "Można zresetować sieć, aplikacje lub urządzenie" "Zresetuj Wi-Fi, sieć komórkową i Bluetooth" "Spowoduje to usunięcie wszystkich ustawień sieciowych, w tym:\n\n"
  • "Wi‑Fi"
    • \n
  • "mobilnej transmisji danych"
    • \n
  • "Bluetooth"
    •  - "Zresetuj też kartę eSIM" - "Wykasuj wszystkie karty eSIM z telefonu. Aby ponownie pobrać karty eSIM, trzeba będzie skontaktować się z operatorem. To nie spowoduje anulowania abonamentu w sieci komórkowej." + + + + "Zresetuj ustawienia" - "Zresetować wszystkie ustawienia sieciowe? Tego działania nie można cofnąć." + + + + "Zresetuj ustawienia" "Zresetować?" "Resetowanie sieci nie jest dostępne dla tego użytkownika" "Ustawienia sieciowe zostały zresetowane" - "Nie można zresetować kart eSIM" - "Nie można zresetować kart eSIM z powodu błędu." + + + + "Wykasuj wszystkie dane (przywróć dane fabryczne)" "Wykasuj wszystkie dane (przywróć dane fabryczne)" "Zostaną usunięte wszystkie dane z ""pamięci wewnętrznej"" tabletu, w tym:\n\n"
  • "dane konta Google,"
    • \n
  • "dane i ustawienia systemu oraz aplikacji,"
    • \n
  • "pobrane aplikacje."
    •  @@ -1594,12 +1651,12 @@ "Wymaż kartę SD" "Usuń z wewnętrznego nośnika USB wszystkie dane, takie jak pliki muzyczne i zdjęcia" "Usuń z karty SD wszystkie dane, takie jak pliki muzyczne i zdjęcia" - "Wykasuj dane z karty eSIM" - "Wykasuj wszystkie karty eSIM z telefonu. To nie spowoduje anulowania abonamentu w sieci komórkowej." - "Wykasuj wszystkie karty eSIM z tabletu. To nie spowoduje anulowania abonamentu w sieci komórkowej." "Usuń wszystkie dane" "Usuń wszystkie dane" - "Wszystkie Twoje dane osobowe oraz pobrane aplikacje zostaną usunięte. Tej czynności nie można cofnąć." + + + + "Wymaż wszystko" "Nie wykonano resetowania, ponieważ usługa czyszczenia systemu jest niedostępna." "Usunąć wszystkie dane?" @@ -1648,15 +1705,12 @@ "Lokalizacja dla profilu do pracy" "Uprawnienia aplikacji" "Lokalizacja jest wyłączona" - - %1$d z %2$d aplikacji mają nieograniczony dostęp - %1$d z %2$d aplikacji ma nieograniczony dostęp - %1$d z %2$d aplikacji ma nieograniczony dostęp - %1$d z %2$d aplikacji ma nieograniczony dostęp - + "Dostęp do ostatniej lokalizacji" "Wyświetl szczegóły" "Żadne aplikacje nie poprosiły ostatnio o lokalizację" + + "Wysokie użycie baterii" "Niskie użycie baterii" "Skanowanie Wi‑Fi i Bluetooth" @@ -1724,7 +1778,6 @@ "Aby uwierzytelniać twarzą, ustaw hasło" "Aby uwierzytelniać twarzą, ustaw wzór" "Aby uwierzytelniać twarzą, ustaw kod PIN" - "Nazwa sieci Wi‑Fi i hasło dla: „%1$s” zostaną udostępnione." "Podaj wzór używany na urządzeniu, by kontynuować" "Podaj kod PIN używany na urządzeniu, by kontynuować" "Podaj hasło używane na urządzeniu, by kontynuować" @@ -1824,8 +1877,9 @@ "Odinstaluj" "Odinstaluj dla wszystkich użytkowników" "Zainstaluj" + "Wyłącz" "Włącz" - "Wyczyść miejsce na dane" + "Wyczyść pamięć" "Odinstaluj aktualizacje" "Aplikacja jest domyślnie uruchamiana w przypadku niektórych działań." "Zdecydowałeś, że ta aplikacja może tworzyć widgety i mieć dostęp do ich danych." @@ -1887,8 +1941,9 @@ "Jeśli wymusisz zatrzymanie aplikacji, może ona zadziałać nieprawidłowo." "Preferowana lokalizacja instalacji" "Zmień preferowaną lokalizację instalacji nowych aplikacji." - "Odinstaluj aplikację" - "Jeśli odinstalujesz tę aplikację, Android i inne aplikacje mogą działać nieprawidłowo." + "Wyłącz aplikację" + + "Wyłączyć powiadomienia?" "Sklep" "Szczegóły aplikacji" @@ -1973,7 +2028,8 @@ "Pozostaw na ekranie, gdy aktywna jest klawiatura fizyczna" "Pomocnicze skróty klawiszowe" "Wyświetl dostępne skróty" - "Wprowadzenie i pomoc w profilu do pracy" + + "Wirtualna klawiatura do pracy" "Domyślnie" "Szybkość wskaźnika" @@ -2300,10 +2356,16 @@ "Telefon używany intensywniej niż zwykle" "Tablet używany intensywniej niż zwykle" "Urządzenie używane intensywniej niż zwykle" - "Bateria może się wkrótce wyczerpać" - "Telefon był wykorzystywany intensywniej niż zwykle. Bateria może wyładować się szybciej.\n\nNajbardziej intensywnie używane aplikacje od pełnego naładowania (%1$d):" - "Tablet był wykorzystywany intensywniej niż zwykle. Bateria może wyładować się szybciej.\n\nNajbardziej intensywnie używane aplikacje od pełnego naładowania (%1$d):" - "Urządzenie było wykorzystywane intensywniej niż zwykle. Bateria może wyładować się szybciej.\n\nNajbardziej intensywnie używane aplikacje od pełnego naładowania (%1$d):" + + + + + + + + + + Wprowadź ograniczenia dla %1$d aplikacji Wprowadź ograniczenia dla %1$d aplikacji @@ -2483,6 +2545,18 @@ "Oszczędzanie baterii włącza się, jeśli bateria jest prawie wyczerpana przed typową porą ładowania" "Włączy się przy %1$s" "Ustaw harmonogram" + + + + + + + + + + + + "Włącz" @@ -2490,8 +2564,8 @@ "Włącz automatycznie" "Nigdy" "przy %1$s baterii" - "Informacje o baterii" - "Pokaż poziom naładowania baterii w procentach i czas do ponownego ładowania" + "Poziom naładowania baterii w procentach" + "Pokazuj procentowy poziom naładowania baterii na pasku stanu" "Statystyki procesów" "Rozbudowane statystyki uruchomionych procesów" "Użycie pamięci" @@ -3080,7 +3154,8 @@ "Konta" "Nie dodano kont" "Domyślne aplikacje" - "Języki, kopia zapasowa, aktualizacje" + + "Ustawienia" "wifi, wi-fi, połączenie z siecią, internet, bezprzewodowe, dane, wi fi" "wifi, wi-fi, przełącz, sterowanie" @@ -3146,7 +3221,8 @@ "aktualizacja, android" "nie przeszkadzać, harmonogram, powiadomienia, blokować, wyciszanie, wibrowanie, uśpienie, praca, koncentracja, dźwięk, wyciszenie, dzień, dzień tygodnia, weekend, noc poza weekendem, wydarzenie" "ekran, czas blokady, czas oczekiwania, blokada ekranu" - "pamięć, dane, usuwanie, czyszczenie, wolne, miejsce" + + "połączone, urządzenie, słuchawki, zestaw słuchawkowy, głośnik, bezprzewodowy, parowanie, słuchawki douszne, muzyka, multimedia" "tło, ekran, blokada ekranu, motyw" "domyślne, asystent" @@ -3158,6 +3234,8 @@ "reakcja na dotyk, wibracje, ekran, czułość" "reakcja na dotyk, wibracje, telefon, połączenie, czułość, dzwonek" "reakcja na dotyk, wibracje, czułość" + + "Skonfiguruj tag NFC Wi-Fi" "Zapisz" "Kliknij tag, by zapisać..." @@ -3341,10 +3419,35 @@ "Zobacz wszystkie z ostatnich siedmiu dni" "Zaawansowane" "Powiadomienia związane z pracą" + + + + + + + + "Ukryj ikony stanu cichych powiadomień" "Ukryj ikony cichych powiadomień na pasku stanu" "Zezwól na plakietki z powiadomieniami" - "Zezwól na dymki z powiadomieniami" + + + + + + + + + + + + + + + + + + "Działania przesuwania" "Przesuń w prawo, by zamknąć, i w lewo, by wyświetlić menu." "Przesuń w lewo, by zamknąć, i w prawo, by wyświetlić menu" @@ -3372,10 +3475,18 @@ "Sygnalizacja dźwiękiem" "Sygnalizacja dźwiękiem i wyświetlenie komunikatu" "Pokaż na ekranie" - "Niska" + + "Średnia" "Wysoka" - "Pilne" + + + + + + + + "Zezwól na przerywanie" "Zezwól tej aplikacji na dźwięki, wibracje­i/lub wyświetlanie powiadomień na ekranie" "Mało ważne" @@ -3420,6 +3531,8 @@ "Pozwól na tryb obraz w obrazie" "Pozwala tej aplikacji na tworzenie okna typu obraz w obrazie, gdy jest ona otwarta lub gdy ją opuścisz (aby np. kontynuować oglądanie filmu). To okno wyświetla się nad innymi używanymi aplikacjami." "Dostęp do „Nie przeszkadzać”" + + "Żadne zainstalowane aplikacje nie prosiły o dostęp do funkcji „Nie przeszkadzać”." "Wczytuję aplikacje..." "Android na żądanie blokuje powiadomienia z tej aplikacji na urządzeniu" @@ -3946,8 +4059,8 @@ "Włącz" "Pokaż" "Ukryj" - "Hotspot" - "%1$s – włączono" + + "Tryb samolotowy jest włączony" "Sieci niedostępne" "Tryb Nie przeszkadzać włączony" @@ -3970,6 +4083,10 @@ "Automatycznie zmieniaj odcień ekranu w nocy" "Podświetlenie nocne jest włączone" "Ekran ma pomarańczowy odcień" + + + + "Zwiń" "Proponowane dla Ciebie" "Sugestie" @@ -4148,11 +4265,16 @@ "Ustaw motyw" "Kafelki szybkich ustawień dla programisty" "Śledzenie Winscope" + + "Ustawienia profilu do pracy" "Wyszukiwanie kontaktów" "Zezwalaj na wyszukiwanie kontaktów do identyfikacji rozmówców i kontaktów przez Twoją organizację" "Wszystkie profile w kalendarzu" - "Pokazuj zdarzenia w profilu do pracy w kalendarzu osobistym" + + + + %s godziny %s godzin @@ -4189,7 +4311,6 @@ "Obrót aparatu" "Szybsze robienie selfie" - "Przesuń w górę po przycisku ekranu głównego" "Aby przełączać aplikacje, przesuń palcem w górę po przycisku ekranu głównego. Przesuń ponownie w górę, by zobaczyć wszystkie aplikacje. Funkcja działa na każdym ekranie. Nie będziesz już mieć przycisku Przegląd w prawym dolnym rogu ekranu." "Wypróbuj nowy przycisk ekranu głównego" "Włącz nowy gest, by przełączać aplikacje" @@ -4201,7 +4322,6 @@ "Podnieś, by sprawdzić tablet" "Podnieś, by sprawdzić urządzenie" "Wybudź ekran" - "Aby sprawdzić godzinę, powiadomienia i inne informacje, podnieś telefon." "Aby sprawdzić godzinę, powiadomienia i inne informacje, podnieś tablet." "Aby sprawdzić godzinę, powiadomienia i inne informacje, podnieś urządzenie." @@ -4491,14 +4611,38 @@ "Mobilna transmisja danych jest wyłączona" "Dostępna" "Dodaj więcej" - "Aktywna karta SIM" - "Nieaktywna karta SIM" - "Aktywna karta eSIM" - "Nieaktywna karta eSIM" + + + + + + + + "Nazwa karty SIM" "Zmień nazwę" "Użyj karty SIM" "Wyłącz" + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + "Preferowany typ sieci" "Zmień tryb działania sieci" "Preferowany typ sieci" @@ -4543,6 +4687,8 @@ "Panel ustawień" "Połączenie z internetem" "Głośność" + + "Wymuś tryb pulpitu" "Wymuś eksperymentalny tryb pulpitu na dodatkowych ekranach" "Zastąp wymuszanie trybu ciemnego" @@ -4552,6 +4698,10 @@ "Usuń" "Zachowaj" "Usunąć tę propozycję?" + + + + "Mało miejsca. %1$s zajęte – %2$s wolne" "Prześlij opinię" "Czy chcesz przesłać nam opinię o tej sugestii?" @@ -4559,15 +4709,17 @@ "0 aplikacji korzystało z uprawnień" "Uprawnienia używane najczęściej w ciągu ostatnich 24 godzin" + + "Wyświetl panel uprawnień" + + + + "Użycie ułatwień dostępu" - - %1$d usługi mają pełny dostęp do urządzenia - %1$d usług ma pełny dostęp do urządzenia - %1$d usługi ma pełny dostęp do urządzenia - 1 usługa ma pełny dostęp do urządzenia - - "Zarządzaj powiadomieniami z aplikacji %1$s" + + + "Brak proponowanych aplikacji" %1$d kanały powiadomień. @@ -4576,7 +4728,36 @@ %1$d kanał powiadomień. "Liczba kanałów powiadomień: %1$d. Kliknij, by zarządzać wszystkimi." + + "Przełącz urządzenie wyjściowe" "Aktualnie odtwarzane na urządzeniu %1$s" - "Twoja subskrypcja u tego dostawcy może być anulowana. Subskrypcje cykliczne nie zostaną anulowane. Więcej informacji można uzyskać u dostawcy." + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + diff --git a/res/values-pt-rPT/arrays.xml b/res/values-pt-rPT/arrays.xml index 5e9616c49eb..2fca2e40022 100644 --- a/res/values-pt-rPT/arrays.xml +++ b/res/values-pt-rPT/arrays.xml @@ -406,6 +406,8 @@ "VPN IPSec com certificados e autenticação Xauth" "VPN IPSec com certificados e autenticação híbrida"     + + "Desligada" "A inicializar..." diff --git a/res/values-pt-rPT/config.xml b/res/values-pt-rPT/config.xml index 153e24746ea..651b96b0e5f 100644 --- a/res/values-pt-rPT/config.xml +++ b/res/values-pt-rPT/config.xml @@ -17,4 +17,5 @@ + diff --git a/res/values-pt-rPT/strings.xml b/res/values-pt-rPT/strings.xml index 9daecac9576..8f73ecfef67 100644 --- a/res/values-pt-rPT/strings.xml +++ b/res/values-pt-rPT/strings.xml @@ -405,6 +405,7 @@ "Utilize o seu rosto para desbloquear o telemóvel, autorizar compras ou iniciar sessão em aplicações." "Utilize o seu rosto para desbloquear o telemóvel ou autorizar compras.\n\nNota: não pode utilizar o seu rosto para desbloquear este dispositivo. Para mais informações, contacte o administrador da sua entidade." "Utilize o seu rosto para desbloquear o telemóvel, autorizar compras ou iniciar sessão em aplicações." + "Centrar o rosto no círculo" "Fazer mais tarde" "Pode adicionar até %d rostos." @@ -425,6 +426,10 @@ "Ao autenticar em aplicações, solicitar sempre confirmação" "Remover dados rosto" "Pode utilizar o seu rosto para desbloquear o dispositivo e aceder a aplicações. ""Saiba mais" + + + + "Impressão digital" "Gerir impressões dig." "Usar impr. dig. para" @@ -691,6 +696,8 @@ "Confirmar" "Cancelar" "Limpar" + + "Cancelar" "Seguinte" "A configuração está concluída." @@ -924,7 +931,10 @@ "Centre o código QR abaixo para estabelecer ligação a “%1$s”" "Estabeleça ligação ao Wi-Fi ao ler um código QR." "Partilhar Wi‑Fi" - "Leia este código QR com outro dispositivo para estabelecer ligação a “%1$s”." + + + + "Não foi possível ler o código QR. Volte a centrar o código e tente novamente." "Tente novamente. Se o problema persistir, contacte o fabricante do dispositivo." "Ocorreu um erro." @@ -942,6 +952,18 @@ "Dispositivo encontrado" "A partilhar o Wi‑Fi com este dispositivo…" "A ligar…" + + + + + + + + + + + + "Repetir" "Partilhar com outros utilizadores do dispositivo" "(não alterado)" @@ -966,6 +988,8 @@ "%1$s necessita que inicie sessão online antes de se ligar à rede." "LIGAR" "Esta rede não tem acesso à Internet. Pretende manter a ligação?" + + "Não perguntar novamente para esta rede" "A rede Wi-Fi não está ligada à Internet." "Pode mudar para a rede móvel sempre que o Wi‑Fi tiver uma ligação fraca. Podem aplicar-se custos de utilização de dados." @@ -973,7 +997,17 @@ "Permanecer em Wi-Fi" "Não mostrar novamente" "Ligar" + + + + + + + + "Não foi possível estabelecer ligação à rede" + + "Esquecer" "Modificar" "Não foi possível esquecer a rede" @@ -994,6 +1028,10 @@ "DNS" "Endereços IPv6" "Redes guardadas" + + + + "Definições de IP" "As definições avançadas de Wi-Fi não estão disponíveis para este utilizador" "Guardar" @@ -1045,34 +1083,36 @@ "Configuração de zona Wi-Fi" "Zona Wi-Fi AndroidAP WPA2 PSK" "AndroidHotspot" - "Indisponível, porque o modo de avião está ativado." "Chamadas Wi-Fi" "Alargar as chamadas com o Wi‑Fi" "Ativar as Chamadas Wi‑Fi para alargar a cobertura" "Preferências das chamadas" - "Modo de chamada Wi-Fi" + + "Preferência de roaming" "Preferência de roaming" - - "Rede Wi-Fi preferida" - "Preferência pela rede móvel" - "Apenas Wi-Fi" - + + + "Wi-Fi" "Rede móvel" "Apenas Wi-Fi" - - "Rede Wi-Fi preferida" - "Preferência pela rede móvel" - + + "Wi-Fi" "Rede móvel" + + + + + + "Se as chamadas Wi-Fi estiverem ativadas, o telemóvel pode encaminhar as chamadas através de redes Wi-Fi ou da rede do seu operador, consoante as suas preferências e do sinal que for mais forte. Antes de ativar esta funcionalidade, verifique junto do seu operador questões como tarifas, entre outras.%1$s" "Endereço de emergência" @@ -1259,8 +1299,12 @@ "Cancelar" "Vários SIMs encontrados" "Escolha o SIM que prefere para os dados móveis." - "Alterar SIM de dados?" - "Pretende utilizar o %1$s em vez do %2$s para os dados móveis?" + + + + + + "Atualizar o cartão SIM pref.?" "O %1$s é o único cartão SIM no dispositivo. Pretende utilizar este cartão SIM para os dados móveis, as chamadas e as mensagens SMS?" "Código PIN do cartão SIM incorreto. Tem de contactar o seu operador para desbloquear o dispositivo." @@ -1288,6 +1332,8 @@ "Estado da bateria, rede e outras informações" "Número de telefone, sinal, etc." "Armazenamento" + + "Armazenamento" "Definições de armazenamento" "Desmontar armazenamento USB, ver armazenamento disponível" @@ -1303,10 +1349,14 @@ "MSID" "Versão de PRL" "MEID (ranhura para SIM %1$d)" - "O Wi‑Fi e o Bluetooth são permitidos para determinar a localização." - "Apenas o Wi‑Fi é permitido para determinar a localização." - "Apenas é permitido o Bluetooth para determinar a localização." - "Nem o Wi‑Fi nem o Bluetooth são permitidos para determinar a localização." + + + + + + + + "MEID" "ICCID" "Tipo de rede de dados móveis" @@ -1533,16 +1583,23 @@ "É possível repor a rede, as aplicações ou o dispositivo" "Repor Wi-Fi, dados e Bluetooth" "Esta ação repõe todas as definições de rede, incluindo:\n\n"
  • "Wi‑Fi"
    • \n
  • "Dados móveis"
    • \n
  • "Bluetooth"
    •  - "Repor também o eSIM" - "Apagar todos os eSIMs no telemóvel. Terá de contactar o operador para transferir novamente os eSIMs. Esta operação não cancela o seu plano de serviços móveis." + + + + "Repor definições" - "Pretende repor todas as definições de rede? Não é possível anular esta ação!" + + + + "Repor definições" "Pretende repor?" "A reposição de rede não está disponível para este utilizador" "As definições de rede foram repostas" - "Não é possível repor os eSIMs" - "Não é possível repor os eSIMs devido a um erro." + + + + "Apagar todos os dados (reposição de dados de fábrica)" "Apagar todos os dados (repor)" "Serão apagados todos os dados da ""memória de armazenamento interno"" do tablet, incluindo:\n\n"
  • "A Conta Google"
    • \n
  • "Dados e definições do sistema e da aplicação"
    • \n
  • "Aplicações transferidas"
    •  @@ -1558,12 +1615,12 @@ "Apagar cartão SD" "Apagar todos os dados da memória de armazenamento USB interna, como músicas ou fotos" "Apagar todos os dados do cartão SD, como músicas ou fotos" - "Apagar eSIM" - "Apaga todos os eSIMs no telemóvel. Esta ação não cancela o seu plano de serviços móveis." - "Apaga todos os eSIMs no tablet. Esta ação não cancela o seu plano de serviços móveis." "Apagar todos os dados" "Apagar todos os dados" - "Serão eliminadas todas as informações pessoais e as aplicações transferidas. Não é possível anular esta ação." + + + + "Apagar tudo" "Não foi efetuada nenhuma reposição porque o serviço System Clear não está disponível." "Apagar todos os dados?" @@ -1612,13 +1669,12 @@ "Local. para perfil de trabalho" "Autorização da aplicação" "A localização está desativada" - - %1$d de %2$d aplicações têm acesso ilimitado. - %1$d de %2$d aplicação tem acesso ilimitado. - + "Acesso à localização recente" "Ver detalhes" "Nenhuma aplicação solicitou a localização recentemente" + + "Utilização de bateria elevada" "Utilização de bateria baixa" "Procura de Wi‑Fi e Bluetooth" @@ -1686,7 +1742,6 @@ "Definir pal.-pas. p/ autenticação facial" "Definir padrão para autenticação facial" "Definir PIN para autenticação facial" - "O nome e a palavra-passe da rede Wi‑Fi \"%1$s\" serão partilhados." "Utilize o padrão do dispositivo para continuar" "Introduza o PIN do dispositivo para continuar" "Introduza a palavra-passe do dispositivo para continuar" @@ -1784,6 +1839,7 @@ "Desinstalar" "Desinstalar para todos os utilizadores" "Instalar" + "Desativar" "Ativar" "Limpar armazenamento" "Desinstalar actualizações" @@ -1847,8 +1903,9 @@ "Se forçar a paragem de uma aplicação, esta poderá apresentar um comportamento anormal." "Localização de instalação preferida" "Alterar a localização de instalação preferida para novas aplicações" - "Desinstalar a aplicação" - "Se desinstalar esta aplicação, o Android e outras aplicações podem deixar de funcionar como pretendido." + "Desativar aplicação" + + "Desativar notificações?" "Loja" "Detalhes da aplicação" @@ -1933,7 +1990,8 @@ "Manter no ecrã enquanto o teclado físico estiver ativo" "Ajuda dos atalhos de teclado" "Mostrar atalhos disponíveis" - "Assistência e introdução do perfil de trabalho" + + "Teclado virtual para o trabalho" "Predefinição" "Velocidade do ponteiro" @@ -2244,10 +2302,16 @@ "Telemóvel utilizado mais do que o habitual" "Tablet utilizado mais do que o habitual" "Dispositivo utilizado mais do que o habitual" - "Pode ficar sem bateria em breve." - "O seu telemóvel foi utilizado mais do que o habitual. Pode ficar sem bateria mais cedo do que o esperado.\n\n%1$d principais aplicações utilizadas desde o último carregamento:" - "O seu tablet foi utilizado mais do que o habitual. Pode ficar sem bateria mais cedo do que o esperado.\n\n%1$d principais aplicações utilizadas desde o último carregamento:" - "O seu dispositivo foi utilizado mais do que o habitual. Pode ficar sem bateria mais cedo do que o esperado.\n\n%1$d principais aplicações utilizadas desde o último carregamento:" + + + + + + + + + + Restringir %1$d aplicações Restringir %1$d aplicação @@ -2413,6 +2477,18 @@ "A Poupança de bateria é ativada se for provável que a bateria se esgote antes do próximo carregamento habitual" "É ativada quando a bateria estiver a %1$s" "Definir um horário" + + + + + + + + + + + + "Ativar" @@ -2420,8 +2496,8 @@ "Ligar automaticamente" "Nunca" "ao alcançar %1$s de bateria" - "Informação da bateria" - "Mostrar a percentagem e o tempo restante antes de ser necessário carregar" + "Percentagem da bateria" + "Mostrar percentagem da bateria na barra de estado" "Estatísticas do Processo" "Estatísticas de peritos acerca dos processos em execução" "Utilização da memória" @@ -3000,7 +3076,8 @@ "Contas" "Nenhuma conta adicionada." "Aplicações predefinidas" - "Idiomas, hora, cópia de segurança, atualizações" + + "Definições" "wifi, Wi-Fi, ligação de rede, Internet, sem fios, dados, wi fi" "Wifi, Wi-Fi, ativar/desativar, controlar" @@ -3066,7 +3143,8 @@ "atualizar, Android" "não incomodar, agendar, notificações, bloquear, silêncio, vibrar, suspensão, trabalho, focar, som, desativar, dia, dia de semana, fim de semana, noite de semana, evento" "ecrã, tempo de bloqueio, tempo limite, ecrã de bloqueio" - "memória, dados, eliminar, limpar, libertar, espaço" + + "associado, dispositivo, auscultadores, auscultadores com microfone integrado, altifalante, sem fios, sincronizar, auriculares, música, multimédia" "fundo, ecrã, ecrã de bloqueio, tema" "predefinição, assistente" @@ -3078,6 +3156,8 @@ "funcionalidade tátil, vibrar, ecrã, sensibilidade" "funcionalidade tátil, vibrar, telemóvel, chamada, sensibilidade, toque" "funcionalidade tátil, vibrar, sensibilidade" + + "Config. etiqueta NFC p/ Wi-Fi" "Escrever" "Toque numa etiqueta para escrever..." @@ -3255,10 +3335,35 @@ "Ver todas dos últimos 7 dias" "Avançadas" "Notificações de trabalho" + + + + + + + + "Ocultar os ícones de estado das notificações" "Ocultar os ícones das notificações silenciosas na barra de estado" "Permitir pontos de notificação" - "Permitir balões de notificação" + + + + + + + + + + + + + + + + + + "Ações de deslize rápido com o dedo" "Deslize rapidamente para a direita para ignorar ou para a esquerda para mostrar o menu." "Deslize rapidamente para a esquerda para ignorar ou para a direita para mostrar o menu." @@ -3286,10 +3391,18 @@ "Emitir som" "Emitir som e aparecer no ecrã" "Aparecer no ecrã" - "Baixa" + + "Média" "Alta" - "Urgente" + + + + + + + + "Permitir interrupções" "Permitir que a aplicação emita som, vibre e/ou apresente notificações no ecrã" "Importância baixa" @@ -3332,6 +3445,8 @@ "Permitir imagem na imagem" "Permita que esta aplicação crie uma janela de ecrã no ecrã enquanto a aplicação está aberta ou depois de sair da mesma (por exemplo, para continuar a ver um vídeo). Esta janela é apresentada sobre as outras aplicações que estiver a utilizar." "Acesso Não incomodar" + + "Nenhuma aplicação instalada solicitou acesso Não incomodar" "A carregar aplicações..." "A seu pedido, o Android está a bloquear a apresentação das notificações desta aplicação neste dispositivo." @@ -3826,8 +3941,8 @@ "Ativar" "Mostrar" "Ocultar" - "Zona Wi-Fi" - "%1$s ativada." + + "O modo de avião está ativado" "Redes indisponíveis" "Modo Não incomodar ativado" @@ -3850,6 +3965,10 @@ "Aplicar automaticamente uma tonalidade ao ecrã todas as noites" "A Luz noturna está ativada" "O ecrã ficou com uma tonalidade âmbar." + + + + "Reduzir" "Sugestões para si" "Sugestões" @@ -4016,11 +4135,16 @@ "Definir tema" "Mosaicos de definições rápidas do programador" "Winscope Trace" + + "Definições do perfil de trabalho" "Pesquisa de contactos" "Permitir pesquisa de contactos por parte da sua entidade para identificar autores das chamadas e contactos" "Calendário de vários perfis" - "Mostrar eventos de trabalho no calendário pessoal" + + + + %s horas 1 hora @@ -4051,7 +4175,6 @@ "Virar a câmara" "Tirar selfies mais rapidamente" - "Deslizar rapidamente para cima no botão página inicial" "Para alternar entre aplicações, deslize rapidamente para cima no botão página inicial. Volte a deslizar rapidamente para cima para ver todas as aplicações. Funciona em qualquer ecrã. Deixa de ter o botão Vista geral na parte inferior direita do ecrã." "Experimentar o novo botão página inicial" "Ativar o novo gesto para alternar entre aplicações" @@ -4063,7 +4186,6 @@ "Levantar para verificar o tablet" "Levantar para verificar o dispositivo" "Ativar ecrã" - "Para consultar a hora, as notificações e outras informações, pegue no telemóvel." "Para consultar a hora, as notificações e outras informações, pegue no tablet." "Para consultar a hora, as notificações e outras informações, pegue no dispositivo." @@ -4337,14 +4459,38 @@ "Dados móveis desativados" "Disponível" "Adicione mais" - "SIM ativo" - "SIM inativo" - "eSIM ativo" - "eSIM inativo" + + + + + + + + "Nome do SIM" "Mudar nome" "Utilizar SIM" "Desativado" + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + "Tipo de rede preferido" "Alterar o modo de funcionamento em rede" "Tipo de rede preferido" @@ -4387,6 +4533,8 @@ "Painel Definições" "Ligação à Internet" "Volume" + + "Forçar modo de ambiente de trabalho" "Forçar modo de ambiente de trabalho experimental em ecrãs secundários" "Substituir forçar o modo escuro" @@ -4396,6 +4544,10 @@ "Remover" "Manter" "Pretende remover esta sugestão?" + + + + "Tem pouco espaço de armazenamento. %1$s utilizados – %2$s livres." "Enviar comentários" "Pretende enviar-nos comentários acerca desta sugestão?" @@ -4403,20 +4555,53 @@ "0 aplicações utilizaram autorizações" "As autorizações mais utilizadas nas últimas 24 horas" + + "Ver Painel de autorizações" + + + + "Utilização da acessibilidade" - - %1$d serviços têm acesso total ao seu dispositivo. - 1 serviço tem acesso total ao seu dispositivo. - - "Gerir notificações da aplicação %1$s" + + + "Nenhuma aplicação sugerida" %1$d canais de notificações. %1$d canal de notificações. "%1$d canais de notificações. Toque para gerir tudo." + + "Saída do interruptor" "A reproduzir atualmente no dispositivo %1$s…" - "A sua subscrição deste fornecedor pode ser cancelada. As subscrições recorrentes não serão canceladas. Para obter mais informações, consulte o seu fornecedor." + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + diff --git a/res/values-ta/arrays.xml b/res/values-ta/arrays.xml index 12b219f6d51..b34db36d3df 100644 --- a/res/values-ta/arrays.xml +++ b/res/values-ta/arrays.xml @@ -406,6 +406,8 @@ "சான்றிதழ்கள் மற்றும் Xauth அங்கீகாரத்துடனான IPSec VPN" "சான்றிதழ்கள் மற்றும் கலப்பு அங்கீகாரத்துடனான IPSec VPN"     + + "துண்டிக்கப்பட்டது" "தொடங்குகிறது..." diff --git a/res/values-ta/config.xml b/res/values-ta/config.xml index 153e24746ea..651b96b0e5f 100644 --- a/res/values-ta/config.xml +++ b/res/values-ta/config.xml @@ -17,4 +17,5 @@ + diff --git a/res/values-ta/strings.xml b/res/values-ta/strings.xml index 2e76fea71d3..7291595f86f 100644 --- a/res/values-ta/strings.xml +++ b/res/values-ta/strings.xml @@ -405,6 +405,7 @@ "மொபைலைத் திறக்க, வாங்குதல்களை அங்கீகரிக்க & ஆப்ஸில் உள்நுழைய, உங்கள் முகத்தைப் பயன்படுத்தலாம்." "மொபைலைத் திறக்கவோ, பொருட்கள் வாங்குவதை அங்கீகரிக்கவோ, உங்கள் முகத்தைப் பயன்படுத்தவும். \n\nகவனத்திற்கு: இந்தச் சாதனத்தைத் திறப்பதற்கு, உங்கள் முகத்தைப் பயன்படுத்த இயலாது. மேலும் தகவலுக்கு, உங்கள் நிறுவனத்தின் நிர்வாகியைத் தொடர்புகொள்ளவும்." "மொபைலைத் திறக்க, வாங்குதல்களை அங்கீகரிக்க & ஆப்ஸில் உள்நுழைய, உங்கள் முகத்தைப் பயன்படுத்தலாம்" + "வட்டத்தின் மையத்தில் முகத்தைக் காட்டவும்" "பின்னர் செய்" "%d முகங்கள் வரை சேர்க்கலாம்" @@ -425,6 +426,10 @@ "ஆப்ஸில் அங்கீகரிக்கும்போதெல்லாம் உறுதிப்படுத்துவது அவசியம்" "முகங்களை அகற்று" "சாதனத்தைத் திறப்பதற்கும் ஆப்ஸை அணுகுவதற்கும், உங்கள் முகத்தைப் பயன்படுத்தலாம். ""மேலும் அறிக" + + + + "கைரேகை" "கைரேகைகளை நிர்வகிக்கவும்" "இதற்குப் பயன்படுத்து:" @@ -691,6 +696,8 @@ "உறுதிப்படுத்து" "ரத்துசெய்" "அழி" + + "ரத்துசெய்" "அடுத்து" "அமைக்கப்பட்டது." @@ -924,7 +931,10 @@ "“%1$s” இல் சாதனத்தை இணைப்பதற்குக் கீழேயுள்ள QR குறியீட்டை மையப்படுத்திக் காட்டவும்" "QR குறியீட்டை ஸ்கேன் செய்வதன் மூலம் வைஃபையுடன் இணையலாம்" "வைஃபையைப் பகிர்தல்" - "மற்றொரு சாதனத்தை “%1$s” உடன் இணைக்க இந்த QR குறியீட்டை ஸ்கேன் செய்யவும்" + + + + "QR குறியீட்டின் விவரங்களைப் பெற இயலவில்லை. சரியாக மையத்தில் காட்டி முயலவும்" "மீண்டும் முயலவும். சிக்கல் தொடர்ந்தால் சாதன உற்பத்தியாளரைத் தொடர்புகொள்ளவும்" "ஏதோ தவறாகிவிட்டது" @@ -940,9 +950,19 @@ "வேறொரு நெட்வொர்க்கைத் தேர்வுசெய்" "சாதனத்தைச் சேர்க்க இயலவில்லை" "சாதனம் உள்ளது" - + "இந்தச் சாதனத்துடன் வைஃபை பகிரப்படுகிறது…" + "இணைக்கிறது…" + - + + + + + + + + + "மீண்டும் முயல்க" "பிற சாதனப் பயனர்களுடன் பகிர்" @@ -968,6 +988,8 @@ "நெட்வொர்க்குடன் இணைக்கும் முன், %1$s க்கு நீங்கள் ஆன்லைனில் இருக்க வேண்டும்." "இணை" "இந்த நெட்வொர்க்கில் இண்டர்நெட் இல்லை. இணைந்திருக்க வேண்டுமா?" + + "இந்த நெட்வொர்க்கை மீண்டும் உறுதிப்படுத்தக் கேட்காதே" "வைஃபை, இண்டர்நெட்டில் இணைக்கப்படவில்லை" "வைஃபை இணைப்பு மோசமாக இருக்கும் போது, மொபைல் நெட்வொர்க்கிற்கு மாற்றிக்கொள்ளலாம். டேட்டா உபயோகத்திற்குக் கட்டணம் விதிக்கப்படலாம்." @@ -975,7 +997,17 @@ "வைஃபையில் தொடர்க" "இனி ஒருபோதும் காட்டாதே" "இணை" + + + + + + + + "நெட்வொர்க்குடன் இணைக்க முடியவில்லை" + + "மறந்துவிடு" "மாற்று" "நெட்வொர்க்கை நீக்குவதில் தோல்வி" @@ -996,6 +1028,10 @@ "DNS" "IPv6 முகவரிகள்" "சேமித்த நெட்வொர்க்குகள்" + + + + "IP அமைப்பு" "இந்தப் பயனருக்கு வைஃபை மேம்பட்ட அமைப்புகள் இல்லை" "சேமி" @@ -1047,34 +1083,36 @@ "வைஃபை ஹாட்ஸ்பாட் அமைவு" "AndroidAP WPA2 PSK ஹாட்ஸ்பாட்" "AndroidHotspot" - "விமானப் பயன்முறை ஆன் செய்யப்பட்டுள்ளதால், ஹாட்ஸ்பாட் இயங்கவில்லை" "வைஃபை அழைப்பு" "வைஃபை மூலம் அழைப்புகளைத் தடையின்றிச் செய்யவும்" "கவரேஜை அதிகரிக்க, வைஃபை அழைப்பை ஆன் செய்யவும்" "அழைப்புக்கான முன்னுரிமை" - "வைஃபை அழைப்புப் பயன்முறை" + + "ரோமிங் விருப்பத்தேர்வு" "ரோமிங் விருப்பத்தேர்வு" - - "வைஃபைக்கு முன்னுரிமை" - "மொபைல் தரவிற்கு முன்னுரிமை" - "வைஃபை மட்டும்" - + + + "வைஃபை" "மொபைல்" "வைஃபை மட்டும்" - - "வைஃபைக்கு முன்னுரிமை" - "மொபைல் தரவிற்கு முன்னுரிமை" - + + "வைஃபை" "மொபைல்" + + + + + + "’வைஃபை அழைப்பு’ இயக்கத்தில் இருக்கும்போது உங்கள் விருப்பத்தேர்வையும் சிக்னல் வலிமையையும் பொறுத்து வைஃபை நெட்வொர்க்குகளுக்கோ மொபைல் நெட்வொர்க்கிற்கோ உங்கள் மொபைல் அழைப்புகளைத் திசைதிருப்பும். இந்த அம்சத்தை இயக்குவதற்கு முன், கட்டணங்களையும் பிற விவரங்களையும் குறித்து உங்கள் மொபைல் நிறுவனத்திடமிருந்து தெரிந்துகொள்ளவும்.%1$s" "அவசர முகவரி" @@ -1261,8 +1299,12 @@ "ரத்துசெய்" "பல SIMகள் உள்ளன" "மொபைல் டேட்டாவிற்கான சிம்மைத் தேர்வுசெய்யவும்." - "தரவு சிம்மினை மாற்றவா?" - "%2$sக்குப் பதிலாக %1$s இன் மொபைல் டேட்டாவைப் பயன்படுத்தவா?" + + + + + + "விருப்ப சிம் கார்டை மாற்றவா?" "உங்கள் சாதனத்தில் %1$s சிம் மட்டுமே உள்ளது. மொபைல் டேட்டா, அழைப்புகள் மற்றும் SMS செய்திகளுக்கு இந்தச் சிம்மையே பயன்படுத்தவா?" "சிம் பின் குறியீடு தவறானது, உங்கள் சாதனத்தைத் திறக்க, உங்கள் மொபைல் நிறுவனத்தைத் தொடர்புகொள்ள வேண்டும்." @@ -1290,6 +1332,8 @@ "பேட்டரி, நெட்வொர்க் மற்றும் பிற தகவல் ஆகியவற்றின் நிலை" "மொபைல் எண், சிக்னல், மேலும் பல" "சேமிப்பிடம்" + + "சேமிப்பிடம்" "சேமிப்பிட அமைப்பு" "USB சேமிப்பிடத்தை அகற்று, கிடைக்கும் சேமிப்பிடத்தைக் காட்டு" @@ -1305,10 +1349,14 @@ "MSID" "PRL பதிப்பு" "MEID (சிம் செருகுமிடம் %1$d)" - "வைஃபைக்கும் புளூடூத்துக்கும் இருப்பிடத்தைக் கண்டறியும் அனுமதி வழங்கப்பட்டுள்ளது" - "வைஃபைக்கு மட்டுமே இருப்பிடத்தைக் கண்டறியும் அனுமதி வழங்கப்பட்டுள்ளது" - "புளூடூத்துக்கு மட்டுமே இருப்பிடத்தைக் கண்டறியும் அனுமதி வழங்கப்பட்டுள்ளது" - "இருப்பிடத்தைக் கண்டறியும் அனுமதி வைஃபைக்கும் புளூடூத்துக்கும் இல்லை" + + + + + + + + "MEID" "ICCID" "மொபைல் டேட்டா நெட்வொர்க்கின் வகை" @@ -1535,16 +1583,23 @@ "நெட்வொர்க், ஆப்ஸ் அல்லது சாதனத்தை மீட்டமைக்கலாம்" "வைஃபை, மொபைல் & புளூடூத்தை மீட்டமை" "பின்வருபவை உட்பட, எல்லா நெட்வொர்க் அமைப்புகளையும் இது மீட்டமைக்கும்:\n\n"
  • "வைஃபை"
    • \n
  • "மொபைல் தரவு"
    • \n
  • "புளூடூத்"
    •  - "eSIMஐயும் மீட்டமைக்கவும்" - "மொபைலில் உள்ள எல்லா eSIMகளும் அழிக்கப்படும். தொலைத்தொடர்பு சேவை வழங்கும் நிறுவனத்தைத் தொடர்புகொண்டு eSIMகளை மீண்டும் பதிவிறக்க வேண்டும். இதனால், உங்கள் மொபைல் சேவைத் திட்டம் ரத்து செய்யப்படாது." + + + + "அமைப்புகளை மீட்டமை" - "எல்லா நெட்வொர்க் அமைப்புகளையும் மீட்டமைக்கவா? இதைச் செயல்தவிர்க்க முடியாது!" + + + + "அமைப்புகளை மீட்டமை" "மீட்டமைக்கவா?" "நெட்வொர்க் அமைப்புகளை மீட்டமைக்க, இந்தப் பயனருக்கு அனுமதியில்லை" "நெட்வொர்க் அமைப்புகள் மீட்டமைக்கப்பட்டன" - "eSIMகளை மீட்டமைக்க முடியவில்லை" - "பிழை காரணமாக eSIMகளை மீட்டமைக்க முடியாது." + + + + "எல்லா டேட்டாவையும் அழி (ஆரம்பநிலை மீட்டமைவு)" "எல்லாம் அழி (ஆரம்பநிலை ரீசெட்)" "இது உங்கள் டேப்லெட்டின் ""அகச் சேமிப்பகத்தில்"" உள்ள அனைத்துத் தரவையும் அழித்துவிடும். இவற்றில் \n\n"
  • "உங்களின் Google கணக்கு"
    • \n
  • "சிஸ்டம் மற்றும் ஆப்ஸ் தரவுகள் மற்றும் அமைப்புகள்"
    • \n
  • "பதிவிறக்கப்பட்ட ஆப்ஸ்"
    • " ஆகியவை உள்ளடங்கும்"     @@ -1560,12 +1615,12 @@ "SD கார்டை அழி" "இசை அல்லது படங்கள் போன்று அக USB சேமிப்பிடத்தில் உள்ள எல்லா தரவையும் அழி" "இசை அல்லது படங்கள் போன்று SD கார்டில் உள்ள எல்லா தரவையும் அழி" - "eSIMஐ அழி" - "மொபைலில் உள்ள எல்லா இ-சிம்களும் அழிக்கப்படும். ஆனால், உங்கள் மொபைல் சேவைத் திட்டம் ரத்துசெய்யப்படாது." - "டேப்லெட்டில் உள்ள எல்லா இ-சிம்களும் அழிக்கப்படும். ஆனால், உங்கள் மொபைல் சேவைத் திட்டம் ரத்துசெய்யப்படாது." "அனைத்துத் தரவையும் அழி" "அனைத்துத் தரவையும் அழி" - "உங்களின் அனைத்துத் தனிப்பட்ட தகவல்களும் பதிவிறக்கப்பட்ட ஆப்ஸும் நீக்கப்படும். இதைச் செயல்தவிர்க்க இயலாது!" + + + + "எல்லாவற்றையும் அழி" "System Clear சேவை இல்லை என்பதால் மீட்டமைவைச் செயற்படுத்தப்படவில்லை." "அனைத்துத் தரவையும் அழிக்கவா?" @@ -1614,13 +1669,12 @@ "பணி சுயவிவரத்திற்கான இருப்பிடம்" "ஆப்ஸ் அனுமதி" "இருப்பிடம் ஆஃப் செய்யப்பட்டுள்ளது" - - %2$d இல் %1$d ஆப்ஸிற்கு வரம்பற்ற அணுகல் உள்ளன - %2$d இல் %1$d ஆப்ஸிற்கு வரம்பற்ற அணுகல் உள்ளது - + "சமீபத்திய இருப்பிட அணுகல்" "விவரங்களைக் காட்டு" "எந்தப் பயன்பாடுகளும் சமீபத்தில் இருப்பிடத்தைக் கோரவில்லை" + + "அதிகப் பேட்டரி பயன்பாடு" "குறைவான பேட்டரி பயன்பாடு" "வைஃபை மற்றும் புளூடூத் மூலமாக ஸ்கேன் செய்தல்" @@ -1688,7 +1742,6 @@ "முக அங்கீகாரத்துக்கு, கடவுச்சொல்லை அமை" "முக அங்கீகாரத்துக்கு, பேட்டர்னை அமை" "முக அங்கீகாரத்துக்கு, பின்னை அமை" - "\"%1$s\"க்கான உங்கள் வைஃபை பெயரும் கடவுச்சொல்லும் பகிரப்படும்." "தொடர, சாதனப் பேட்டர்னை வரையவும்" "தொடர, சாதனப் பின்னை உள்ளிடவும்" "தொடர, சாதனக் கடவுச்சொல்லை உள்ளிடவும்" @@ -1786,6 +1839,7 @@ "நிறுவல் நீக்கு" "அனைவருக்கும் நிறுவல் நீக்கு" "நிறுவு" + "முடக்கு" "இயக்கு" "சேமிப்பகத்தில் உள்ளவற்றை அழி" "புதுப்பிப்புகளை நிறுவல் நீக்கு" @@ -1849,8 +1903,9 @@ "பயன்பாட்டை உடனே நிறுத்தினால், அது தவறாகச் செயல்படலாம்." "தேர்வுசெய்த நிறுவல் இருப்பிடம்" "புதிய பயன்பாடுகளுக்கான பரிந்துரைக்கப்பட்ட நிறுவல் இடங்களை மாற்றவும்" - "ஆப்ஸை நிறுவல் நீக்கு" - "இந்த ஆப்ஸை நிறுவல் நீக்கினால் Android மற்றும் பிற ஆப்ஸ் சரியாகச் செயல்படாமல் போகக்கூடும்." + "பயன்பாட்டை முடக்கு" + + "அறிவிப்புகளை முடக்கவா?" "ஸ்டோர்" "பயன்பாட்டின் விவரங்கள்" @@ -1935,7 +1990,8 @@ "கைமுறை கீபோர்டு இயக்கத்தில் இருக்கும் போது இதைத் திரையில் வைத்திரு" "கீபோர்ட் ஷார்ட்கட்களுக்கான உதவி" "கிடைக்கும் ஷார்ட்கட்களைக் காட்டு" - "பணிக் கணக்கு உள்ளீடு & உதவி" + + "பணிக்கான விர்ச்சுவல் கீபோர்ட்" "இயல்பு" "குறிப்பான் வேகம்" @@ -2246,10 +2302,16 @@ "மொபைல் வழக்கத்தைவிட அதிகமாகப் பயன்படுத்தப்பட்டுள்ளது" "டேப்லெட் வழக்கத்தைவிட அதிகமாகப் பயன்படுத்தப்பட்டுள்ளது" "சாதனம் வழக்கத்தைவிட அதிகமாகப் பயன்படுத்தப்பட்டுள்ளது" - "பேட்டரி விரைவில் தீர்ந்துவிடக்கூடும்" - "உங்கள் மொபைல் வழக்கத்தைவிட அதிகமாகப் பயன்படுத்தப்பட்டுள்ளது. எதிர்பார்த்ததைவிட, உங்கள் பேட்டரி வேகமாகத் தீர்ந்துவிடக்கூடும்.\n\nகடைசியாக முழு சார்ஜ் செய்ததிலிருந்து, அதிகளவு பேட்டரியைப் பயன்படுத்தும் %1$d ஆப்ஸ்:" - "உங்கள் டேப்லெட் வழக்கத்தைவிட அதிகமாகப் பயன்படுத்தப்பட்டுள்ளது. எதிர்பார்த்ததைவிட, உங்கள் பேட்டரி வேகமாகத் தீர்ந்துவிடக்கூடும்.\n\nகடைசியாக முழு சார்ஜ் செய்ததிலிருந்து, அதிகளவு பேட்டரியைப் பயன்படுத்தும் %1$d ஆப்ஸ்:" - "உங்கள் சாதனம் வழக்கத்தைவிட அதிகமாகப் பயன்படுத்தப்பட்டுள்ளது. எதிர்பார்த்ததைவிட, உங்கள் பேட்டரி வேகமாகத் தீர்ந்துவிடக்கூடும்.\n\nகடைசியாக முழு சார்ஜ் செய்ததிலிருந்து, அதிகளவு பேட்டரியைப் பயன்படுத்தும் %1$d ஆப்ஸ்:" + + + + + + + + + + %1$d ஆப்ஸைக் கட்டுப்படுத்தவும் %1$d பயன்பாட்டைக் கட்டுப்படுத்தவும் @@ -2415,6 +2477,18 @@ "உங்கள் பேட்டரி தீர்ந்துபோகும் நிலையில் இருக்கும்போது வழக்கமான அடுத்த ரீசார்ஜுக்கு முன்பு பேட்டரி சேமிப்பான் ஆன் செய்யப்படும்." "%1$s ஆக இருக்கும்போது ஆன் செய்யப்படும்" "திட்டமிட்ட பேட்டரி சேமிப்பானை அமைத்தல்" + + + + + + + + + + + + "ஆன் செய்" @@ -2422,8 +2496,8 @@ "தானாகவே இயக்கு" "ஒருபோதும் வேண்டாம்" "%1$s பேட்டரி இருக்கும் போது" - "பேட்டரி சார்ஜ் தொடர்பான விவரங்கள்" - "பேட்டரி சார்ஜின் சதவீதத்தையும் அடுத்து எவ்வளவு நேரத்தில் சார்ஜ் செய்யவேண்டும் என்பதையும் காட்டும்" + "பேட்டரி சதவீதம்" + "பேட்டரி சதவீதத்தை நிலைப் பட்டியில் காட்டும்" "செயல்முறைப் புள்ளிவிவரங்கள்" "இயங்கும் செயல்முறைகள் குறித்த ஜிகி புள்ளிவிவரங்கள்" "நினைவகப் பயன்பாடு" @@ -3002,7 +3076,8 @@ "கணக்குகள்" "கணக்குகள் எதுவும் சேர்க்கப்படவில்லை" "இயல்புப் பயன்பாடுகள்" - "மொழிகள், நேரம், காப்புப் பிரதி, புதுப்பிப்புகள்" + + "அமைப்பு" "வைஃபை, வை-ஃபை, நெட்வொர்க் இணைப்பு, இணையம், வயர்லெஸ், டேட்டா, வை ஃபை" "வைஃபை, வை-ஃபை, நிலைமாற்றி, கட்டுப்பாடு" @@ -3068,7 +3143,8 @@ "மேம்படுத்து, android" "dnd, திட்டமிடு, அறிவிப்புகள், தடு, நிசப்தம், அதிர்வு, உறங்கு, பணி, ஒலி, ஒலியடக்கு, நாள், வார நாள், வாரயிறுதி, வார நாளின் இரவு, நிகழ்வு" "திரை, பூட்டு நேரம், முடிவு நேரம், பூட்டுத் திரை" - "நினைவகம், தரவு, நீக்கு, அழி, காலியாக்கு, இடம்" + + "இணைக்கப்பட்டது, சாதனம், ஹெட்ஃபோன்கள், ஹெட்செட், ஸ்பீக்கர், வயர்லெஸ், இணை, சிறிய ஹெட்ஃபோன்கள், இசை, மீடியா" "பின்னணி, திரை, பூட்டுத்திரை, தீம்" "இயல்பு, அசிஸ்டண்ட்" @@ -3080,6 +3156,8 @@ "தொட்டு கருத்துத் தெரிவித்தல், அதிர்வு, திரை, உணர்திறன்" "தொட்டு கருத்துத் தெரிவித்தல், அதிர்வு, மொபைல், அழைப்பு, உணர்திறன், ரிங்" "தொட்டு கருத்துத் தெரிவித்தல், அதிர்வு, உணர்திறன்" + + "வைஃபை NFC குறியை அமை" "எழுது" "எழுத, குறியைத் தட்டவும்..." @@ -3257,10 +3335,35 @@ "கடந்த 7 நாட்களில் உள்ள அனைத்தையும் காட்டு" "மேம்பட்டவை" "பணி அறிவிப்புகள்" + + + + + + + + "அறிவிப்புகளை ஒலியின்றிக் காட்டும் நிலை ஐகான்களை மறைத்தல்" "நிலைப் பட்டியில் அறிவிப்புகளை ஒலியின்றிக் காட்டும் நிலை ஐகான்களை மறைத்தல்" "அறிவிப்புப் புள்ளிகளைக் காட்டு" - "அறிவிப்புக் குமிழ்களை அனுமதி" + + + + + + + + + + + + + + + + + + "ஸ்வைப் செயல்கள்" "நிராகரிக்க வலப்புறமும் மெனுவைக் காண்பிக்க இடப்புறமும் ஸ்வைப் செய்யவும்" "நிராகரிக்க இடப்புறமும் மெனுவைக் காண்பிக்க வலப்புறமும் ஸ்வைப் செய்யவும்" @@ -3288,10 +3391,18 @@ "ஒலியெழுப்பும்" "ஒலியெழுப்பி, திரையில் காட்டும்" "திரையில் பாப் அப் செய்யும்" - "குறைவான முக்கியத்துவம்" + + "நடுத்தர முக்கியத்துவம்" "அதிக முக்கியத்துவம்" - "மிக அதிக முக்கியத்துவம்" + + + + + + + + "குறுக்கீடுகளை அனுமதி" "திரையில் ஒலியுடன் அறிவிப்புகள் மற்றும்/அல்லது அதிர்வுடன் அறிவிப்புகளைக் காட்டும்" "குறைவான முக்கியத்துவம்" @@ -3334,6 +3445,8 @@ "பிக்ச்சர்-இன்-பிக்ச்சரை அனுமதி" "பயன்பாடு திறந்திருக்கும் போது அல்லது அதிலிருந்து நீங்கள் வெளியேறும் போது (எடுத்துக்காட்டாக, வீடியோவைத் தொடர்ந்து பார்க்க), பிக்ச்சர்-இன்-பிக்ச்சர் சாளரத்தை உருவாக்க, இந்தப் பயன்பாட்டை அனுமதிக்கும். இந்தச் சாளரம் நீங்கள் பயன்படுத்தும் பிற பயன்பாடுகளின் மேல் காட்டப்படும்." "\'தொந்தரவு செய்யாதே\' அணுகல்" + + "\'தொந்தரவு செய்யாதே\' அணுகலை நிறுவப்பட்ட பயன்பாடுகள் எதுவும் கோரவில்லை" "பயன்பாடுகளை ஏற்றுகிறது..." "உங்கள் கோரிக்கையின் படி, இந்தச் சாதனத்தில், இந்தப் பயன்பாட்டின் அறிவிப்புகள் தோன்றுவதை Android தடுக்கிறது" @@ -3409,7 +3522,7 @@ "%1$s\n%2$s" "நாட்கள்" "ஏதுமில்லை" - "தினமும்" + "ஒவ்வொரு நாளும்" "முடிவு நேரத்திற்கு முன்னும் அலாரம் இயங்கலாம்" "அலாரம் ஒலித்ததும் கால அட்டவணை ஆஃப் ஆகும்" "தொந்தரவு செய்ய வேண்டாம் செயல்பாடு" @@ -3828,8 +3941,8 @@ "இயக்கு" "காட்டு" "மறை" - "ஹாட்ஸ்பாட்" - "%1$s ஆன்" + + "விமானப் பயன்முறை: இயக்கத்தில்" "நெட்வொர்க்குகள் கிடைக்கவில்லை" "தொந்தரவு செய்ய வேண்டாம்: ஆன்" @@ -3852,6 +3965,10 @@ "தினமும் இரவு நேரத்தில், திரை ஒளியைத் தானாகக் குறைக்கும்" "இரவு ஒளி இயக்கப்பட்டுள்ளது" "திரை ஆம்பெர் நிறத்திற்கு மாற்றப்பட்டுள்ளது" + + + + "சுருக்கும் பட்டன்" "உங்களுக்கானவை" "பரிந்துரைகள்" @@ -4018,11 +4135,16 @@ "தீமினை அமை" "விரைவு அமைப்புகளின் டெவெலப்பர் கட்டங்கள்" "வின்ஸ்கோப் டிரேஸ்" + + "பணிச் சுயவிவர அமைப்புகள்" "தொடர்புகளில் தேடு" "எனது நிறுவனத்தின்படி அழைப்பாளர்களையும் தொடர்புகளையும் கண்டறிய, ”தொடர்புகளில் தேடு” அம்சத்தை அனுமதி" "பல சுயவிவரங்களையும் ஒருங்கிணைக்கும் கேலெண்டர்" - "தனிப்பட்ட கேலெண்டரில் பணி நிகழ்வுகளைக் காட்டும்." + + + + %s மணிநேரம் 1 மணிநேரம் @@ -4053,7 +4175,6 @@ "கேமராவை மாற்றுதல்" "வேகமாக செல்ஃபிகளை எடுக்கவும்" - "முகப்பு பட்டனில் இருந்து மேல்நோக்கி ஸ்வைப் செய்தல்" "ஆப்ஸை மாற்ற, முகப்பு பட்டனை மேல் நோக்கி ஸ்வைப் செய்யவும். எல்லா ஆப்ஸையும் பார்க்க, மீண்டும் மேல்நோக்கி ஸ்வைப் செய்யவும். எந்தத் திரையிலிருக்கும்போதும் இதைச் செய்யலாம். உங்கள் திரையின் கீழே வலதுபுறத்தில் இனி மேலோட்டப் பார்வை பட்டன் இருக்காது." "புதிய முகப்பு பட்டனைப் பயன்படுத்திப் பார்க்கவும்" "ஆப்ஸை மாற்ற, புதிய சைகையை ஆன் செய்யவும்" @@ -4065,7 +4186,6 @@ "திரையில் அறிவிப்புகளை பார்க்க, டேப்லெட்டை கையில் எடுக்கவும்" "திரையில் அறிவிப்புகளைப் பார்க்க, சாதனத்தை கையில் எடுக்கவும்" "திரையை எழுப்புதல்" - "நேரம், அறிவிப்புகள் மற்றும் பிற தகவலைப் பார்க்க உங்கள் மொபைலைக் கையில் எடுக்கவும்." "நேரம், அறிவிப்புகள் மற்றும் பிற தகவலைப் பார்க்க உங்கள் டேப்லெட்டைக் கையில் எடுக்கவும்." "நேரம், அறிவிப்புகள் மற்றும் பிற தகவலைப் பார்க்க உங்கள் சாதனத்தைக் கையில் எடுக்கவும்." @@ -4213,10 +4333,8 @@ "தொந்தரவு செய்ய வேண்டாம் அமைப்பைப் புதுப்பிக்கவும்" "கவனம் சிதறாமல் இருக்க, அறிவிப்புகளை இடைநிறுத்தவும்" "இந்தச் சாதனத்தில் இந்த அம்சம் இல்லை" - - - - + "இந்த அம்சம் கிடைக்காது" + "இது உங்கள் மொபைலைத் தாமதப்படுத்தும்" "முழுமையான GNSS அளவீடுகளை அமலாக்கு" "பணி சுழற்சியை முடக்கி, GNSS வழிசெலுத்துதல்கள் மற்றும் அதிர்வெண்கள் அனைத்தையும் கண்காணித்தல்." "பின்னணிச் செயல்பாடு தொடங்க அனுமதி" @@ -4341,14 +4459,38 @@ "மொபைல் டேட்டா ஆஃபில் உள்ளது" "பயன்படுத்துவதற்குத் தயாராக உள்ளது" "மேலும் சேர்" - "செயலில் உள்ள சிம்" - "செயல்படாத சிம்" - "செயலில் உள்ள eSIM" - "செயல்படாத eSIM" + + + + + + + + "சிம் பெயர்" "பெயரை மாற்று" "இந்த சிம்மைப் பயன்படுத்து" "முடக்கு" + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + "விருப்பமான நெட்வொர்க் வகை" "நெட்வொர்க் இயங்கும் பயன்முறையை மாற்று" "விருப்பமான நெட்வொர்க் வகை" @@ -4391,6 +4533,8 @@ "அமைப்புகளுக்கான பேனல்" "இணைய இணைப்பு" "ஒலியளவு" + + "கட்டாய டெஸ்க்டாப் பயன்முறை" "இரண்டாம்நிலை திரைகளில் \'கட்டாயப் பரிசோதனை டெஸ்க்டாப்\' பயன்முறை" "force-dark அம்சத்தை மேலெழுதுதல்" @@ -4400,6 +4544,10 @@ "அகற்று" "வேண்டாம்" "இந்தப் பரிந்துரையை அகற்றவா?" + + + + "சேமிப்பகத்தில் இடம் குறைவாக உள்ளது. %1$s பயன்படுத்தப்பட்டுள்ளது - %2$s காலியாக உள்ளது" "கருத்து தெரிவியுங்கள்" "இந்தப் பரிந்துரை பற்றிக் கருத்து தெரிவிக்க விரும்புகிறீர்களா?" @@ -4407,20 +4555,53 @@ "எந்த ஆப்ஸும் அனுமதிகளைப் பயன்படுத்தவில்லை" "கடந்த 24 மணிநேரத்தில் அதிகம் பயன்படுத்தப்பட்ட அனுமதிகள்" + + "அனுமதிகள் டாஷ்போர்டைக் காட்டு" + + + + "அணுகல்தன்மை உபயோகம்" - - உங்கள் சாதனத்திற்கான முழு அணுகல் %1$d சேவைகளுக்கு உள்ளன - உங்கள் சாதனத்திற்கான முழு அணுகல் 1 சேவைக்கு உள்ளது - - "%1$s அறிவிப்புகளை நிர்வகி" + + + "பரிந்துரை ஆப்ஸ் எதுவுமில்லை" %1$d அறிவிப்புச் சேனல்கள். %1$d அறிவிப்புச் சேனல். "%1$d அறிவிப்புச் சேனல்கள். அனைத்தையும் நிர்வகிக்கத் தட்டவும்." + + "அவுட்புட்டை மாற்று" "%1$s சாதனத்தில் தற்போது இயங்குகிறது" - "இந்த நெட்வொர்க் வழங்குநருடனான உங்கள் சந்தா ரத்துசெய்யப்படலாம். தொடர்ச்சியான சந்தாக்கள் ரத்துசெய்யப்படாது. கூடுதல் தகவலுக்கு உங்கள் நெட்வொர்க் வழங்குநரைத் தொடர்புகொள்ளவும்." + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +