PawletOS/app_Settings
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Merge "Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE" into main

Browse Source
This commit is contained in:
Bill Yi
2023-08-16 23:43:22 +00:00
committed by Android (Google) Code Review
parent d3176987b0 ca875c1273
commit 8bb5edf23c
85 changed files with 5171 additions and 1878 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

93
res/values-it/strings.xml
View File

@@ -388,6 +388,34 @@
<string name="security_settings_face_watch_preference_summary" msgid="5817376447253802793">"Volto e <xliff:g id="WATCH">%s</xliff:g> aggiunti"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_single_face_watch_preference_summary" msgid="764951912234638192">"Volto, impronta e <xliff:g id="WATCH">%s</xliff:g> aggiunti"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_multiple_face_watch_preference_summary" msgid="3935500711366489380">"Volto, impronte e <xliff:g id="WATCH">%s</xliff:g> aggiunti"</string>
<!-- no translation found for security_settings_remoteauth_enroll_introduction_title (2151004795778999671) -->
<skip />
<!-- no translation found for security_settings_remoteauth_enroll_introduction_message (8737276885766036074) -->
<skip />
<!-- no translation found for security_settings_remoteauth_enroll_introduction_disagree (7639258097401796028) -->
<skip />
<!-- no translation found for security_settings_remoteauth_enroll_introduction_agree (5271119227172049339) -->
<skip />
<!-- no translation found for security_settings_remoteauth_enroll_introduction_more (1644105894631257595) -->
<skip />
<!-- no translation found for security_settings_remoteauth_enroll_introduction_how_title (6604152528267830349) -->
<skip />
<!-- no translation found for security_settings_remoteauth_enroll_introduction_info_lock_open (8570511335628725116) -->
<skip />
<!-- no translation found for security_settings_remoteauth_enroll_introduction_info_notifications (4298855831154039694) -->
<skip />
<!-- no translation found for security_settings_remoteauth_enroll_introduction_youre_in_control_title (7974976673323638524) -->
<skip />
<!-- no translation found for security_settings_remoteauth_enroll_introduction_info_remove_watch (1888318677088986801) -->
<skip />
<!-- no translation found for security_settings_remoteauth_enroll_introduction_animation_tap_notification (1597397399097952974) -->
<skip />
<!-- no translation found for security_settings_remoteauth_enroll_introduction_animation_swipe_up (2129230804324634653) -->
<skip />
<!-- no translation found for security_settings_remoteauth_enroll_finish_title (3807372930755413112) -->
<skip />
<string name="security_settings_remoteauth_enroll_finish_description" msgid="4876209907275244653">"Ora puoi usare lo smartwatch per sbloccare lo smartphone quando scorri verso l\'alto sulla schermata di blocco o tocchi una notifica"</string>
<string name="security_settings_remoteauth_enroll_finish_btn_next" msgid="8072138423143889592">"Fine"</string>
<string name="security_settings_biometric_preference_title" msgid="5012627247749093938">"Sblocco con l\'impronta e con il volto"</string>
<string name="security_settings_work_biometric_preference_title" msgid="3121755615533533585">"Sblocco con il volto e con l\'impronta per lavoro"</string>
<string name="security_settings_biometric_preference_summary_none_enrolled" msgid="213377753727694575">"Configurazione richiesta"</string>
@@ -651,6 +679,10 @@
<string name="bluetooth_enter_passkey_other_device" msgid="8270426446247344709">"Potrebbe inoltre essere necessario digitare questa passkey sull\'altro dispositivo."</string>
<string name="bluetooth_paring_group_msg" msgid="4609515924670823316">"Conferma per eseguire l\'accoppiamento con il set coordinato"</string>
<string name="bluetooth_pairing_shares_phonebook" msgid="4329325125260724843">"Consenti l\'accesso ai tuoi contatti e alla cronologia chiamate"</string>
<!-- no translation found for bluetooth_pairing_phonebook_toggle_text (2474015367387690034) -->
<skip />
<!-- no translation found for bluetooth_pairing_phonebook_toggle_details (1367197978487212581) -->
<skip />
<string name="bluetooth_error_title" msgid="2284738188253690278"></string>
<string name="bluetooth_connecting_error_message" msgid="3941893154784152112">"Impossibile collegarsi a <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>."</string>
<string name="bluetooth_preference_found_media_devices" msgid="830061195998352840">"Dispositivi disponibili"</string>
@@ -812,7 +844,7 @@
<string name="wifi_dpp_sharing_wifi_with_this_device" msgid="7250369936882080107">"Condivisione della rete Wi‑Fi con questo dispositivo…"</string>
<string name="wifi_dpp_connecting" msgid="2312769193202897589">"Connessione…"</string>
<string name="wifi_dpp_share_hotspot" msgid="6186452780604755316">"Condividi hotspot"</string>
<string name="wifi_dpp_lockscreen_title" msgid="4231438175617953652">"Verifica la tua identità"</string>
<string name="wifi_dpp_lockscreen_title" msgid="5246641326066972419">"Dimostra che sei tu"</string>
<string name="wifi_dpp_wifi_password" msgid="4992986319806934381">"Password Wi-Fi: <xliff:g id="PASSWORD">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="wifi_dpp_hotspot_password" msgid="688464342650820420">"Password hotspot: <xliff:g id="PASSWORD">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="wifi_auto_connect_title" msgid="1890342051674657892">"Connessione automatica"</string>
@@ -852,7 +884,6 @@
<string name="wifi_not_in_range_message" msgid="3885327464037574739">"Rete fuori portata"</string>
<string name="wifi_forget" msgid="3485573280364015620">"Elimina"</string>
<string name="wifi_modify" msgid="5127926476383659412">"Modifica"</string>
<string name="wifi_failed_forget_message" msgid="8272732599235525880">"Impossibile eliminare la rete"</string>
<string name="wifi_save" msgid="2312643132472226807">"Salva"</string>
<string name="wifi_failed_save_message" msgid="1830279872341387120">"Impossibile salvare la rete"</string>
<string name="wifi_cancel" msgid="6698897376888935410">"Annulla"</string>
@@ -1449,10 +1480,10 @@
<string name="lockpassword_forgot_password" msgid="5730587692489737223">"Hai dimenticato la password?"</string>
<string name="lockpassword_forgot_pattern" msgid="1196116549051927516">"Hai dimenticato la sequenza?"</string>
<string name="lockpassword_forgot_pin" msgid="7164232234705747672">"Hai dimenticato il PIN?"</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_pattern_generic" msgid="7692794426682501482">"Inserisci la sequenza del dispositivo per continuare"</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_pin_generic" msgid="9206928587904701094">"Per continuare devi inserire il PIN del dispositivo"</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_password_generic" msgid="2616127423884477152">"Per continuare devi inserire la password del dispositivo"</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_pattern_generic_profile" msgid="9110305410672321714">"Per continuare devi utilizzare la sequenza del tuo profilo di lavoro"</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_pattern_generic" msgid="7401165571170203743">"Inserisci la sequenza per continuare"</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_pin_generic" msgid="8990266101852808091">"Inserisci il PIN per continuare"</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_password_generic" msgid="8823867445451497224">"Inserisci la password per continuare"</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_pattern_generic_profile" msgid="7003851856761939690">"Inserisci la sequenza di lavoro per continuare"</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_pin_generic_profile" msgid="6524208128570235127">"Per continuare devi inserire il PIN del tuo profilo di lavoro"</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_password_generic_profile" msgid="5918738487760814147">"Per continuare devi inserire la password del tuo profilo di lavoro"</string>
<string name="lockpassword_strong_auth_required_device_pattern" msgid="113817518413715557">"Per maggiore sicurezza, usa la sequenza del dispositivo"</string>
@@ -2128,7 +2159,7 @@
<string name="accessibility_service_default_description" msgid="7801435825448138526">"Nessuna descrizione fornita."</string>
<string name="settings_button" msgid="2195468788019730377">"Impostazioni"</string>
<string name="keywords_reduce_bright_colors" msgid="1683190961013139183">"sensibilità alla luce, fotofobia, tema scuro, emicrania, mal di testa, modalità di lettura, modalità notturna, ridurre la luminosità, punto di bianco"</string>
<string name="keywords_accessibility" msgid="4263443239404659143">"facilità d\'uso, facilità di accesso, assistenza, assistivo"</string>
<string name="keywords_accessibility" msgid="8593989878379366798">"vista, udito, cieco, sordo, motorie, mobilità, assistivo, assistenza, facilità di utilizzo, facilità di accesso, mano, aiuto"</string>
<string name="keywords_magnification" msgid="3908145308269840862">"ingrandimento della finestra, zoom, ingrandimento, ipovedente, ingrandimento, ingrandire"</string>
<string name="keywords_talkback" msgid="2816435437095102527"></string>
<string name="keywords_live_caption" msgid="1667203998080567556">"sottotitoli codificati, sottotitolaggio codificato, CC, Trascrizione istantanea, problemi di udito, perdita dell\'udito, CART, conversione della voce in testo, sottotitolo"</string>
@@ -2143,10 +2174,13 @@
<string name="keywords_contrast" msgid="4668393735398949873">"contrasto di colore"</string>
<string name="keywords_accessibility_menu" msgid="4300579436464706608"></string>
<string name="keywords_switch_access" msgid="5813094504384313402"></string>
<string name="keywords_auto_click" msgid="7151756353013736931">"motore, mouse"</string>
<string name="keywords_hearing_aids" msgid="4550504337687223314">"apparecchi acustici, disabilità uditiva, perdita dell\'udito, impianti cocleari, dispositivi di amplificazione, processori del suono"</string>
<string name="keywords_auto_click" msgid="6811744211216280998">"motorie, mouse, mouse esterno, head mouse, mouse adattivo, sedia a rotelle, joystick"</string>
<string name="keywords_hearing_aids" msgid="4657889873249157071">"apparecchi acustici, disabilità uditiva, perdita dell\'udito, impianti cocleari, dispositivi di amplificazione, processori del suono, PSAP"</string>
<string name="keywords_rtt" msgid="2429130928152514402">"problemi di udito, perdita dell\'udito, sottotitoli, teletype, TTY"</string>
<string name="keywords_voice_access" msgid="7807335263195876454"></string>
<string name="keywords_3_button_navigation" msgid="436361965016404218">"tre pulsanti"</string>
<string name="keywords_touch_and_hold_delay" msgid="7854640156419599912">"mobilità, motorie, anziani, artrite, lsr, ictus, tremore, sclerosi multipla, paralisi cerebrale, tremolio, lesioni da sforzo ripetuto, mano"</string>
<string name="keywords_accessibility_timeout" msgid="8903766864902000346">"ritardo, mobilità, anziani"</string>
<string name="print_settings" msgid="8519810615863882491">"Stampa"</string>
<string name="print_settings_summary_no_service" msgid="6721731154917653862">"Off"</string>
<string name="print_settings_summary" msgid="1458773840720811915">"{count,plural, =1{1 servizio di stampa attivo}other{# servizi di stampa attivi}}"</string>
@@ -3795,7 +3829,6 @@
<string name="cell_data_warning" msgid="5664921950473359634">"Avviso sui dati: <xliff:g id="ID_1">^1</xliff:g>"</string>
<string name="cell_data_limit" msgid="256855024790622112">"Limite dati: <xliff:g id="ID_1">^1</xliff:g>"</string>
<string name="cell_data_warning_and_limit" msgid="8393200831986035724">"Avviso relativo ai dati: <xliff:g id="ID_1">^1</xliff:g> / Limite dati: <xliff:g id="ID_2">^2</xliff:g>"</string>
<string name="operator_warning" msgid="5672761970087591211">"La misurazione dell\'operatore potrebbe differire da quella del dispositivo"</string>
<string name="non_carrier_data_usage_warning" msgid="4707184871368847697">"Sono esclusi i dati usati dalle reti dell\'operatore"</string>
<string name="data_used_template" msgid="8229342096562327646">"Dati utilizzati: <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="set_data_warning" msgid="1685771882794205462">"Imposta avviso sui dati"</string>
@@ -4672,6 +4705,18 @@
<string name="bluetooth_details_spatial_audio_summary" msgid="5026859623681482668">"L\'audio dei dispositivi multimediali compatibili diventa più immersivo"</string>
<string name="bluetooth_details_head_tracking_title" msgid="5416972521040337799">"Rilevamento dei movimenti della testa"</string>
<string name="bluetooth_details_head_tracking_summary" msgid="3942238746595985395">"L\'audio cambia in base ai movimenti della testa per sembrare più naturale"</string>
<!-- no translation found for bluetooth_details_audio_device_types_title (3381941189346781614) -->
<skip />
<!-- no translation found for bluetooth_details_audio_device_type_unknown (839337391037998014) -->
<skip />
<!-- no translation found for bluetooth_details_audio_device_type_speaker (3706227767994792124) -->
<skip />
<!-- no translation found for bluetooth_details_audio_device_type_headphones (7644588291215033798) -->
<skip />
<!-- no translation found for bluetooth_details_audio_device_type_carkit (4439017600454703229) -->
<skip />
<!-- no translation found for bluetooth_details_audio_device_type_other (7019481234617207563) -->
<skip />
<string name="ingress_rate_limit_title" msgid="2106694002836274350">"Limite di velocità di download della rete"</string>
<string name="ingress_rate_limit_summary" msgid="1097811019742438371">"Configura il limite di velocità in entrata della larghezza di banda della rete applicato a tutte le reti che forniscono una connessione a Internet"</string>
<string name="ingress_rate_limit_dialog_title" msgid="5359461052422633789">"Configura il limite di velocità di download della rete"</string>
@@ -4704,24 +4749,18 @@
<string name="background_install_uninstall_button_description" msgid="1189649052911501249">"Disinstalla app"</string>
<string name="background_install_before" msgid="8608614957688912715">"{count,plural, =1{App installate nell\'ultimo mese}other{App installate negli ultimi # mesi}}"</string>
<string name="background_install_after" msgid="7983488897570908149">"{count,plural, =1{App installate più di # mese fa}other{App installate più di # mesi fa}}"</string>
<!-- no translation found for aspect_ratio_title (2451826875939676101) -->
<skip />
<!-- no translation found for aspect_ratio_summary (5944347596728740547) -->
<skip />
<string name="aspect_ratio_title" msgid="2451826875939676101">"Proporzioni"</string>
<string name="aspect_ratio_summary" msgid="5944347596728740547">"Scegli le proporzioni per visualizzare questa app se non è stata progettata per adattarsi al tuo dispositivo <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="user_aspect_ratio_suggested_apps_label" msgid="8085934042329632039">"App consigliate"</string>
<string name="user_aspect_ratio_overridden_apps_label" msgid="1564914138276629704">"App sottoposte a override"</string>
<string name="user_aspect_ratio_app_default" msgid="270065763307617837">"Valore predefinito dell\'app"</string>
<!-- no translation found for user_aspect_ratio_fullscreen (1843427242540081996) -->
<skip />
<!-- no translation found for user_aspect_ratio_half_screen (1015852057094310209) -->
<skip />
<!-- no translation found for user_aspect_ratio_device_size (2339820985120881199) -->
<skip />
<string name="user_aspect_ratio_fullscreen" msgid="1843427242540081996">"Schermo intero"</string>
<string name="user_aspect_ratio_half_screen" msgid="1015852057094310209">"Metà schermo"</string>
<string name="user_aspect_ratio_device_size" msgid="2339820985120881199">"Proporzioni del dispositivo"</string>
<string name="user_aspect_ratio_16_9" msgid="2286644872775170164">"16:9"</string>
<string name="user_aspect_ratio_3_2" msgid="199262962518318932">"3:2"</string>
<string name="user_aspect_ratio_4_3" msgid="5196232982878982220">"4:3"</string>
<!-- no translation found for app_aspect_ratio_footer (8661813386126142251) -->
<skip />
<string name="app_aspect_ratio_footer" msgid="8661813386126142251">"L\'app si riavvierà quando modifichi le proporzioni. Potresti perdere le modifiche non salvate."</string>
<string name="accessibility_fingerprint_label" msgid="5017431423168191733">"Sensore di impronte digitali"</string>
<string name="flash_notifications_title" msgid="4490438861180492311">"Flash di notifica"</string>
<string name="flash_notifications_about_title" msgid="9004351252928121214">"Informazioni sul flash di notifica"</string>
@@ -4756,10 +4795,12 @@
<string name="contrast_medium" msgid="384414510709285811">"Medio"</string>
<string name="contrast_high" msgid="3988567609694797696">"Alto"</string>
<string name="dock_multi_instances_not_supported_text" msgid="3513493664467667084">"Questa app può essere aperta soltanto in 1 finestra"</string>
<string name="accessibility_feature_full_state_summary" msgid="8747170258807179670">"<xliff:g id="STATE_0">%1$s</xliff:g>/<xliff:g id="SHORTCUT_STATE">%2$s</xliff:g>/<xliff:g id="SERVICE_SUMMARY">%3$s</xliff:g>"</string>
<string name="generic_accessibility_service_on" msgid="2465820044606775562">"Servizio attivato"</string>
<string name="generic_accessibility_service_off" msgid="1752061696695346360">"Servizio disattivato"</string>
<string name="generic_accessibility_feature_shortcut_off" msgid="3669343136122187913">"Scorciatoia disattivata"</string>
<!-- no translation found for generic_accessibility_service_on (4466229372357726824) -->
<skip />
<!-- no translation found for generic_accessibility_service_off (4759859497651675724) -->
<skip />
<!-- no translation found for generic_accessibility_feature_shortcut_off (4022872394514077907) -->
<skip />
<string name="accessibility_shortcut_state_off" msgid="8158137799007601475">"Off"</string>
<string name="daltonizer_state_on" msgid="131013270022603983">"On"</string>
<string name="daltonizer_state_off" msgid="1162285688069856179">"Off"</string>