From 7a16a9e9d95434c756c7c1779a40825ef24209a9 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Bill Yi Date: Thu, 29 Feb 2024 09:48:53 -0800 Subject: [PATCH] Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE Auto-generated-cl: translation import Change-Id: Ia283b3f75e2352bcdd69b053acaf161ba0c737e9 --- res/values-ca/strings.xml | 4 ++-- res/values-cs/strings.xml | 2 +- res/values-de/strings.xml | 2 +- res/values-el/strings.xml | 4 ++-- res/values-eu/strings.xml | 22 +++++++++++----------- res/values-fa/strings.xml | 4 ++-- res/values-fr-rCA/strings.xml | 4 ++-- res/values-fr/strings.xml | 12 ++++++------ res/values-gl/strings.xml | 2 +- res/values-it/strings.xml | 2 +- res/values-iw/strings.xml | 4 ++-- res/values-ja/strings.xml | 2 +- res/values-kn/strings.xml | 2 +- res/values-mk/strings.xml | 2 +- res/values-nb/strings.xml | 2 +- res/values-nl/strings.xml | 2 +- res/values-ro/strings.xml | 4 ++-- res/values-ru/strings.xml | 4 ++-- res/values-sl/strings.xml | 2 +- res/values-te/strings.xml | 2 +- res/values-tl/strings.xml | 2 +- res/values-tr/strings.xml | 4 ++-- 22 files changed, 45 insertions(+), 45 deletions(-) diff --git a/res/values-ca/strings.xml b/res/values-ca/strings.xml index 3fc9d4b8290..7aebcd025e3 100644 --- a/res/values-ca/strings.xml +++ b/res/values-ca/strings.xml @@ -1392,7 +1392,7 @@ "Termes i condicions" "Llicència de WebView del sistema" "Crèdits de fons de pantalla" - "Proveïdors d\'imatges per satèl·lit:\n©2014 CNES/Astrium, DigitalGlobe, Bluesky" + "Proveïdors d\'imatges de satèl·lit:\n©2014 CNES/Astrium, DigitalGlobe, Bluesky" "Manual" "S\'ha produït un problema en carregar el manual." "Llicències de tercers" @@ -1765,7 +1765,7 @@ "Temps d\'ús" "Accessibilitat" "Configuració d\'accessibilitat" - "Pantalla, interacció i àudio" + "Pantalla, interacció, àudio" "Configuració de visió" "Pots personalitzar el dispositiu per adaptar-lo a les teves necessitats. Aquestes funcions d\'accessibilitat es poden canviar més endavant des de Configuració." "Canvia el cos de font" diff --git a/res/values-cs/strings.xml b/res/values-cs/strings.xml index 04f5b5903f4..8bbc10b8527 100644 --- a/res/values-cs/strings.xml +++ b/res/values-cs/strings.xml @@ -842,7 +842,7 @@ "Připojení k síti se nezdařilo." "Síť není v dosahu" "Zapomenout" - "Upravit" + "Změnit" "Zapomenutí sítě se nezdařilo." "Uložit" "Uložení sítě se nezdařilo." diff --git a/res/values-de/strings.xml b/res/values-de/strings.xml index 5b96e0bf964..18727bd1dfe 100644 --- a/res/values-de/strings.xml +++ b/res/values-de/strings.xml @@ -319,7 +319,7 @@ "Bestätigung immer erforderlich" "Bei Gesichtsentsperrung in Apps immer Bestätigung anfordern" "Gesichtsmodell löschen" - "Entsperrung per Gesicht einrichten" + "Gesichtsentsperrung einrichten" "Gesichtsmodell löschen?" "Dein Gesichtsmodell wird dauerhaft und sicher gelöscht.\n\nNach dem Löschen benötigst du deine PIN, dein Muster oder dein Passwort, um dein Smartphone zu entsperren und dich in Apps zu authentifizieren." "Dein Gesichtsmodell wird dauerhaft und sicher gelöscht.\n\nNach dem Löschen benötigst du deine PIN, dein Muster oder dein Passwort, um dein Smartphone zu entsperren." diff --git a/res/values-el/strings.xml b/res/values-el/strings.xml index a6bf480e64d..3f016547127 100644 --- a/res/values-el/strings.xml +++ b/res/values-el/strings.xml @@ -1167,8 +1167,8 @@ "Ρύθμιση" "Απελευθερώστε χώρο" "Διαχείριση αποθηκευτικού χώρου" - "Απελευθερώστε χώρο" - "Μεταβείτε στην εφαρμογή Files για να διαχειριστείτε και να απελευθερώσετε αποθηκευτικό χώρο" + "Αποδεσμεύστε χώρο" + "Μεταβείτε στην εφαρμογή Files για να διαχειριστείτε και να αποδεσμεύσετε αποθηκευτικό χώρο" "Άλλοι χρήστες" "^1"" ^2""" "Προσαρτήθηκε %1$s" diff --git a/res/values-eu/strings.xml b/res/values-eu/strings.xml index 255d61c77ec..e18ac1d0bf4 100644 --- a/res/values-eu/strings.xml +++ b/res/values-eu/strings.xml @@ -747,7 +747,7 @@ "Idatzi SSIDa" "Segurtasuna" "Sare ezkutua" - "Bideratzaileak sarearen IDrik igortzen ez badu baina etorkizunean harekin konektatu nahi baduzu, ezkutuko gisa ezar dezakezu sarea.\n\nBaliteke horrek segurtasuna arriskuan jartzea, telefonoak aldian-aldian igorriko baitu seinalea sarea aurkitzeko.\n\nSarea ezkutuko gisa ezartzeak ez ditu aldatuko bideratzailearen ezarpenak." + "Bideratzaileak sare-identifikatzailerik igortzen ez badu baina etorkizunean harekin konektatu nahi baduzu, ezkutuko gisa ezar dezakezu sarea.\n\nBaliteke horrek segurtasuna arriskuan jartzea, telefonoak aldian-aldian igorriko baitu seinalea sarea aurkitzeko.\n\nSarea ezkutuko gisa ezartzeak ez ditu aldatuko bideratzailearen ezarpenak." "Seinalearen indarra" "Egoera" "Transmititzeko lotura-abiadura" @@ -1264,7 +1264,7 @@ "Sare mugikorraren ezarpen guztiak berrezarriko dira" "Sare mugikorraren ezarpenak berrezarri?" "Berrezarri Bluetootha eta wifia" - "Wifiaren eta Bluetootharen ezarpen guztiak berrezarriko dira. Ezin da desegin ekintza." + "Wifiaren eta Bluetootharen ezarpen guztiak berrezarriko dira, eta ekintza hori ezin da desegin." "Berrezarri" "Berrezarri dira Bluetootha eta wifia" "Ezabatu eduki guztia" @@ -1284,7 +1284,7 @@
  • "musika"
    • \n
  • "argazkiak"
    • \n
  • "bestelako erabiltzaile-datuak"
    •
  • "eSIM txartelak"
    •  \n\n"Ez da utziko bertan behera mugikorretarako zerbitzu-plana." - "Informazio pertsonal guztia eta deskargatutako aplikazioak ezabatuko dira. Ezin da desegin ekintza." + "Informazio pertsonal guztia eta deskargatutako aplikazioak ezabatuko dira, eta ekintza hori ezin da desegin." "Informazio pertsonal guztia ezabatuko da, deskargatutako aplikazioak eta SIM txartelak barne. Ezin da desegin ekintza." "Datu guztiak ezabatu nahi dituzu?" "Erabiltzaileak ez du jatorrizko datuak berrezartzeko baimenik" @@ -1688,7 +1688,7 @@ "Azkenaldiko aplikazioak ikusi" "Pasatu hiru hatz gora, eduki pantaila sakatuta eta altxatu hatzak" "Jakinarazpenak eta Ezarpen bizkorrak ikusi" - "Hasierako pantailan, pasatu hiru hatz behera" + "Orri nagusian, pasatu hiru hatz behera" "Aplikazioz aldatu" "Pasatu lau hatz ezkerrera edo eskuinera" "Saltatu" @@ -1697,7 +1697,7 @@ "Eginda" "Egin atzera" "Pasatu hiru hatz ezkerrera edo eskuinera" - "Joan hasierako pantailara" + "Joan orri nagusira" "Pasatu hiru hatz gora" "Azkenaldiko aplikazioak" "Pasatu hiru hatz gora eta eduki pantaila sakatuta" @@ -3496,10 +3496,10 @@ "Honek kudeatzen du laneko profil hau:" "Kudeatzailea: %s" "Ireki modu lehenetsian" - "Ireki esteka bateragarriak" + "Ireki onartzen diren estekak" "Eman web-estekak aplikazio honetan irekitzeko baimena" "Aplikazio honetan ireki beharreko estekak" - "Esteka bateragarriak" + "Onartzen diren estekak" "Beste hobespen lehenetsi batzuk" "Gehitu esteka bat" "Aplikazioek estekak egiazta ditzakete, aplikazioan bertan automatikoki irekitzeko." @@ -3507,7 +3507,7 @@ "{count,plural, =1{Egiaztatu egin da esteka, eta aplikazio honetan automatikoki irekitzen da.}other{Egiaztatu egin dira estekak, eta aplikazio honetan automatikoki irekitzen dira.}}" "Ados" "Erakutsi egiaztapen-esteken zerrenda" - "Esteka bateragarri gehiago bilatzen…" + "Onartzen diren esteka gehiago bilatzen…" "Utzi" "{count,plural, =1{Onartzen den # esteka}other{Onartzen diren # esteka}}" "Gehitu" @@ -3546,10 +3546,10 @@ "Sakatu aktibatzeko" "Sakatu birritan pantailako edozein puntu gailua aktibatzeko" "Irekiko diren estekak" - "Ez ireki esteka bateragarriak" + "Ez ireki onartzen diren estekak" "Ireki %s" "Ireki %s eta beste URL batzuk" - "Eman esteka bateragarriak irekitzeko baimena aplikazioari" + "Eman onartzen diren estekak irekitzeko baimena aplikazioari" "Galdetu beti" "Ez eman estekak irekitzeko baimena aplikazioari" "{count,plural, =1{# esteka kudeatzen duela dio aplikazioak}other{# esteka kudeatzen dituela dio aplikazioak}}" @@ -3912,7 +3912,7 @@ "Keinu bidezko nabigazioa" "Hasierako pantailara joateko, pasatu hatza pantailaren behealdetik gora. Aplikazioa aldatzeko, pasatu hatza pantailaren behealdetik gora eta eduki sakatuta une batez, guztiz altxatu aurretik. Atzera egiteko, pasatu hatza pantailaren ezkerreko edo eskuineko ertzetik erdialdera." "Hiru botoiko nabigazioa" - "Erabili pantailaren behealdeko botoiak atzera egiteko, hasierako pantailara joateko eta aplikazio batetik bestera aldatzeko." + "Erabili pantailaren behealdeko botoiak atzera egiteko, orri nagusira joateko eta aplikazio batetik bestera aldatzeko." "sisteman nabigatzeko modua, sistemako nabigazioa, bi botoiko nabigazioa, hiru botoiko nabigazioa, keinu bidezko nabigazioa" "Laguntzaile digitala" "Laguntzaile digitala abiarazteko, pasatu hatza" diff --git a/res/values-fa/strings.xml b/res/values-fa/strings.xml index 2e3506f455c..c65d221fe91 100644 --- a/res/values-fa/strings.xml +++ b/res/values-fa/strings.xml @@ -435,7 +435,7 @@ "%d درصد ثبت شده است" "درحال ثبت اثر انگشت: %d درصد" "اثر انگشت اضافه شد" - "هرزمان بخواهید می‌توانید قفل را با لمس کردن باز کنید" + "لمس کردن برای قفل‌گشایی در هرزمان" "حتی زمانی که صفحه‌نمایش خاموش است، قفل دستگاه با لمس کردن حسگر باز می‌شود. این تنظیم احتمال باز شدن اتفاقی قفل را بیشتر می‌کند." "صفحه‌نمایش، باز کردن قفل" "بعداً انجام شود" @@ -1765,7 +1765,7 @@ "زمان استفاده" "دسترس‌پذیری" "تنظیمات دسترس‌پذیری" - "نمایش، تعامل، صدا" + "صفحه‌نمایش، تعامل، صدا" "تنظیمات بینایی" "می‌توانید این دستگاه را متناسب با نیازهایتان سفارشی کنید. می‌توانید بعداً در «تنظیمات»، این ویژگی‌های دسترس‌پذیری را تغییر دهید." "تغییر اندازه قلم" diff --git a/res/values-fr-rCA/strings.xml b/res/values-fr-rCA/strings.xml index 4cf1ba6bd6f..dab9e6bb86c 100644 --- a/res/values-fr-rCA/strings.xml +++ b/res/values-fr-rCA/strings.xml @@ -777,7 +777,7 @@ "Adresse MAC aléatoire" "Ajouter un appareil" "Centrez le code QR ci-dessous pour ajouter l\'appareil à « %1$s »" - "Numériser le code QR" + "Balayer le code QR" "Centrez le code QR ci-dessous pour vous connecter à « %1$s »" "Connectez-vous au Wi-Fi en numérisant un code QR" "Partager le Wi‑Fi" @@ -4671,7 +4671,7 @@ "Écoute de" "Trouver des diffusions" "Quitter la diffusion" - "Numériser le code QR" + "Balayer le code QR" "Entrer le mot de passe" "Connexion impossible. Réessayez." "Mot de passe incorrect" diff --git a/res/values-fr/strings.xml b/res/values-fr/strings.xml index 5e344316ccf..7efe4a9eb94 100644 --- a/res/values-fr/strings.xml +++ b/res/values-fr/strings.xml @@ -24,9 +24,9 @@ "Activer" "Inconnu" "Appuyez pour afficher les infos" - "{count,plural, =1{Plus que # étape pour être développeur.}one{Plus que # étape pour être développeur.}other{Plus que # étapes pour être développeur.}}" - "Vous êtes désormais un développeur !" - "Inutile, vous êtes déjà un développeur." + "{count,plural, =1{Plus que # étape pour être développeur.}one{Plus que # étapes pour être développeur.}other{Plus que # étapes pour être développeur.}}" + "Vous êtes désormais développeur !" + "Inutile, vous êtes déjà développeur." "Veuillez tout d\'abord activer les options pour les développeurs." "Système" "En service" @@ -436,7 +436,7 @@ "Enregistrement de l\'empreinte digitale à %d pour cent" "Empreinte digitale ajoutée" "Appuyer pour déverrouiller à tout moment" - "Appuyez sur le lecteur pour déverrouiller l\'écran, même quand il est éteint. Cela augmente le risque de déverrouillages accidentels." + "Appuyez sur le lecteur pour déverrouiller l\'écran, même quand il est éteint. Attention ! Cela augmente le risque de déverrouillage accidentel." "Déverrouillage de l\'écran" "Plus tard" "Levez le doigt, puis reposez-le" @@ -4113,7 +4113,7 @@ "Appli instantanée" "Désactiver le gestionnaire d\'espace de stockage ?" "Mettre à jour le mode Ne pas déranger" - "Suspendre les notifications pour rester concentré" + "Suspendre les notifications pour garder votre concentration" "Fonctionnalité non disponible" "Cette fonctionnalité a été désactivée, car elle ralentit votre téléphone" "Toujours afficher la boîte de dialogue de plantage" @@ -4680,7 +4680,7 @@ "Le format de code QR n\'est pas valide" "Convertir en eSIM" "Transférer l\'eSIM à un autre appareil" - "{count,plural, =1{# appli}one{# appli}other{# applis}}" + "{count,plural, =1{# appli}one{# applis}other{# applis}}" "Applis installées en arrière-plan" "Le fabricant de votre appareil peut y installer des applis en arrière-plan ou autoriser votre opérateur et d\'autres partenaires à le faire.\n\nAucune des applis listées ici n\'est nécessaire au fonctionnement normal de votre appareil. Vous pouvez désinstaller celles dont vous ne voulez pas." "Aucune appli installée en arrière-plan" diff --git a/res/values-gl/strings.xml b/res/values-gl/strings.xml index df7bef4f89b..ccfdd7090fd 100644 --- a/res/values-gl/strings.xml +++ b/res/values-gl/strings.xml @@ -383,7 +383,7 @@ "Engadíronse a cara e a impresión dixital" "Se configuras o desbloqueo facial e dactilar, o teléfono pedirache a impresión dixital no caso de que leves máscara ou esteas nun espazo escuro" "Maneiras de desbloquear o dispositivo" - "Usa o desbloqueo facial ou dactilar para" + "Usar o desbloqueo facial ou dactilar para" "Desbloquear teléfono" "Verificar identidade nas aplicacións" "Coa cara" diff --git a/res/values-it/strings.xml b/res/values-it/strings.xml index e1701c361b9..d88eb28c534 100644 --- a/res/values-it/strings.xml +++ b/res/values-it/strings.xml @@ -381,7 +381,7 @@ "Configurazione richiesta" "Impronte e volto aggiunti" "Impronta e volto aggiunti" - "Se hai configurato lo Sblocco con il Volto e con l\'impronta, lo smartphone ti chiederà l\'impronta se indossi una mascherina o ti trovi in un luogo buio" + "Se hai configurato lo Sblocco con il Volto e l\'Impronta, lo smartphone ti chiederà l\'impronta se indossi una mascherina o ti trovi in un luogo buio" "Modi per sbloccare" "Uso del volto o dell\'impronta" "Sblocca lo smartphone" diff --git a/res/values-iw/strings.xml b/res/values-iw/strings.xml index 19759a47a04..78d2935eb3a 100644 --- a/res/values-iw/strings.xml +++ b/res/values-iw/strings.xml @@ -273,7 +273,7 @@ "הגדרת התכונה \'פתיחה ע\"י זיהוי הפנים\'" "שימוש באימות פנים" - "התחלה" + "שנתחיל?" "‏אם הגדרות נגישות של פתיחה ע\"י זיהוי הפנים מושבתות, ייתכן שחלק משלבי ההגדרה לא יפעלו באופן תקין עם TalkBack." "חזרה" "להמשך הגדרה" @@ -381,7 +381,7 @@ "צריך להגדיר ביטול נעילה בעזרת מידע ביומטרי" "נוספו טביעות אצבע וזיהוי פנים" "נוספו טביעת אצבע וזיהוי פנים" - "לאחר הגדרה של פתיחה ע\"י זיהוי הפנים ושל ביטול הנעילה בטביעת אצבע, טביעת האצבע נדרשת בטלפון אם עוטים מסיכה או נמצאים באזור חשוך" + "לאחר הגדרה של פתיחה ע\"י זיהוי הפנים ושל ביטול הנעילה בטביעת אצבע, תופיע בקשה בטלפון לבטל את הנעילה באמצעות טביעת אצבע אם עוטים מסיכה או נמצאים במקום חשוך" "דרכים לביטול הנעילה" "שימוש בזיהוי פנים או בטביעת אצבע לצורך" "ביטול של נעילת הטלפון" diff --git a/res/values-ja/strings.xml b/res/values-ja/strings.xml index 8d7c2c54429..1f1563b37bf 100644 --- a/res/values-ja/strings.xml +++ b/res/values-ja/strings.xml @@ -264,7 +264,7 @@ "セキュリティ ステータス" "画面ロック、デバイスを探す、アプリのセキュリティ" "セキュリティとプライバシー" - "アプリのセキュリティ、デバイスのロック、権限" + "アプリのセキュリティ、デバイスのロック、アクセス許可" "顔が登録されています" "セットアップが必要です" "顔認証" diff --git a/res/values-kn/strings.xml b/res/values-kn/strings.xml index 6d1a4271b05..337d24f8eb4 100644 --- a/res/values-kn/strings.xml +++ b/res/values-kn/strings.xml @@ -381,7 +381,7 @@ "ಸೆಟಪ್ ಅಗತ್ಯವಿದೆ" "ಫೇಸ್ ಮತ್ತು ಫಿಂಗರ್‌‍‍‍ಪ್ರಿಂಟ್‌ಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಲಾಗಿದೆ" "ಫೇಸ್ ಮತ್ತು ಫಿಂಗರ್‌ ಪ್ರಿಂಟ್ ಅನ್ನು ಸೇರಿಸಲಾಗಿದೆ" - "ನೀವು ಫೇಸ್ ಅನ್‌ಲಾಕ್ ಮತ್ತು ಫಿಂಗರ್‌ಪ್ರಿಂಟ್ ಅನ್‌ಲಾಕ್ ಅನ್ನು ಸೆಟಪ್‌ ಮಾಡಿದ್ದಾಗ, ನೀವು ಫೇಸ್ ಮಾಸ್ಕ್ ಧರಿಸಿಕೊಂಡಿರುವ ವೇಳೆಯಲ್ಲಿ ಅಥವಾ ಕತ್ತಲೆ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿರುವ ವೇಳೆಯಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ ನಿಮ್ಮ ಫಿಂಗರ್‌ಪ್ರಿಂಟ್ ಅನ್ನು ಕೇಳುತ್ತದೆ" + "ನೀವು ಫೇಸ್ ಅನ್‌ಲಾಕ್ ಮತ್ತು ಫಿಂಗರ್‌ಪ್ರಿಂಟ್ ಅನ್‌ಲಾಕ್ ಅನ್ನು ಸೆಟಪ್‌ ಮಾಡುವಾಗ, ನೀವು ಫೇಸ್ ಮಾಸ್ಕ್ ಧರಿಸಿಕೊಂಡಿರುವ ವೇಳೆಯಲ್ಲಿ ಅಥವಾ ಕತ್ತಲೆ ಜಾಗದಲ್ಲಿರುವ ವೇಳೆಯಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ ನಿಮ್ಮ ಫಿಂಗರ್‌ಪ್ರಿಂಟ್ ಅನ್ನು ಕೇಳುತ್ತದೆ" "ಅನ್‌ಲಾಕ್ ಮಾಡಲು ಮಾರ್ಗಗಳು" "ಮುಖ ಅಥವಾ ಫಿಂಗರ್‌ಪ್ರಿಂಟ್ ಬಳಸಿ" "ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ ಅನ್ನು ಅನ್‌ಲಾಕ್ ಮಾಡಿ" diff --git a/res/values-mk/strings.xml b/res/values-mk/strings.xml index 8218b61d58c..b56aa4cc74c 100644 --- a/res/values-mk/strings.xml +++ b/res/values-mk/strings.xml @@ -435,7 +435,7 @@ "Регистриран е %d проценти" "Регистрирање на отпечатокот: %d %%" "Отпечатокот е додаден" - "Допрете за да отклучите во секое време" + "Допрете за да отклучите кога било" "Допрете го сензорот за да отклучите дури и кога екранот е исклучен. Вака, веројатноста за ненамерно отклучување е поголема." "Екран, отклучување" "Остави за подоцна" diff --git a/res/values-nb/strings.xml b/res/values-nb/strings.xml index d17c9aeac59..b84d88e3930 100644 --- a/res/values-nb/strings.xml +++ b/res/values-nb/strings.xml @@ -1384,7 +1384,7 @@ "Vis juridisk informasjon, status og programvareversjon" "Juridisk informasjon" "Brukerveiledning" - "Forskriftsmessig merking" + "Informasjonsetiketter" "Håndbok for sikkerhet og regelverk" "Opphavsrett" "Lisens" diff --git a/res/values-nl/strings.xml b/res/values-nl/strings.xml index bdfeb267c7d..ef50fcbe35e 100644 --- a/res/values-nl/strings.xml +++ b/res/values-nl/strings.xml @@ -270,7 +270,7 @@ "Ontgrendelen via gezichtsherkenning" "Ontgrendelen via gezichtsherkenning voor werk" "Ontgrendelen via gezichtsherkenning instellen" - "Ontgrendelen via gezichtsherkenning instellen" + "Ontgrendelen via gezichts­herkenning instellen" "Gebruik je gezicht voor verificatie" "Starten" diff --git a/res/values-ro/strings.xml b/res/values-ro/strings.xml index 639cab3e5fb..4328eea4aa9 100644 --- a/res/values-ro/strings.xml +++ b/res/values-ro/strings.xml @@ -1270,10 +1270,10 @@ "Șterge" "Șterge cartelele eSIM" "Acest lucru nu va anula niciun abonament de servicii mobile. Pentru a descărca SIM-uri de înlocuire, contactează operatorul." - "Resetează opțiunile" + "Resetează" "Restabilește toate setările pentru rețea? Nu poți anula această acțiune." "Resetezi toate setările de rețea și ștergi cartelele eSIM? Nu poți anula această acțiune." - "Resetează setările" + "Resetează" "Resetezi?" "Resetarea rețelei nu este disponibilă pentru acest utilizator" "Setările pentru rețea au fost reinițializate" diff --git a/res/values-ru/strings.xml b/res/values-ru/strings.xml index bd3150addaf..5b0044924b7 100644 --- a/res/values-ru/strings.xml +++ b/res/values-ru/strings.xml @@ -341,7 +341,7 @@ "Разблокируйте телефон и подтверждайте покупки, используя отпечатки пальцев.\n\nВнимание! Для разблокировки этого устройства сканер отпечатков использовать нельзя. За подробной информацией обратитесь к администратору." "Отмена" "Нет, спасибо" - "Подтверждаю" + "Принять" "Не настраивать отпечатки?" "Сканирование отпечатков пальцев займет 1–2 минуты. Вы можете добавить их позже в настройках устройства." "Если вы видите этот значок, значит вы можете подтвердить личность с помощью отпечатка пальца, например для входа в приложение или одобрения покупки." @@ -3172,7 +3172,7 @@ "Пропуск заблок. экрана" "После разблокировки перейдите к последнему открытому экрану. На заблокированном экране уведомления не показываются. Для их просмотра проведите вниз." "Заблокированный экран, пропустить, перейти" - "Рабочий профиль заблокирован" + "Когда рабочий профиль заблокирован" "Только новые уведомления на заблокированном экране" "Автоматически удалять просмотренные уведомления с заблокированного экрана" "Уведомления на заблок. экране" diff --git a/res/values-sl/strings.xml b/res/values-sl/strings.xml index 89a17446281..81f8f9c689e 100644 --- a/res/values-sl/strings.xml +++ b/res/values-sl/strings.xml @@ -2808,7 +2808,7 @@ "Naprej" "Formatiraj na drug način" - "Kartici SIM" + "Kartice SIM" "Prenos podatkov v mob. omr. ni na voljo" "Dotaknite se, če želite izbrati SIM za prenos podatkov" "Vedno uporabi to možnost za klice" diff --git a/res/values-te/strings.xml b/res/values-te/strings.xml index d73db95c2fa..b952a10f53b 100644 --- a/res/values-te/strings.xml +++ b/res/values-te/strings.xml @@ -436,7 +436,7 @@ "వేలిముద్ర %d శాతం ఎన్‌రోల్ అవుతోంది" "వేలిముద్ర జోడించబడింది" "ఎప్పుడైనా అన్‌లాక్ చేయడానికి తాకండి" - "స్క్రీన్ ఆఫ్‌లో ఉన్నప్పుడు కూడా సెన్సార్‌ను తాకితే, అన్‌లాక్ అవుతుంది. దీని వల్ల, ప్రమాదవశాత్తూ అన్‌లాక్ అయ్యే అవకాశం ఎక్కువగా ఉంటుంది." + "స్క్రీన్ ఆఫ్‌లో ఉన్నప్పుడు కూడా సెన్సార్‌ను తాకితే, అన్‌లాక్ అవుతుంది. దీని వల్ల, యాక్సిడెంటల్‌గా అన్‌లాక్ అయ్యే అవకాశం ఎక్కువగా ఉంటుంది." "స్క్రీన్, అన్‌లాక్" "తర్వాత చేస్తాను" "పైకి ఎత్తి, మళ్లీ తాకండి" diff --git a/res/values-tl/strings.xml b/res/values-tl/strings.xml index c86270500ef..e474900a89a 100644 --- a/res/values-tl/strings.xml +++ b/res/values-tl/strings.xml @@ -273,7 +273,7 @@ "I-set up ang Pag-unlock Gamit ang Mukha" "Gamitin ang mukha mo sa pag-authenticate" - "Simula" + "Simulan" "Kung naka-off ang Pag-unlock Gamit ang Mukha sa pagiging accessible, posibleng hindi gumana nang maayos sa TalkBack ang ilang hakbang sa pag-set up." "Bumalik" "Ituloy ang pag-set up" diff --git a/res/values-tr/strings.xml b/res/values-tr/strings.xml index 323d54f32db..d0e611653b3 100644 --- a/res/values-tr/strings.xml +++ b/res/values-tr/strings.xml @@ -384,8 +384,8 @@ "Yüz Tanıma Kilidi ve Parmak İzi Kilidi özelliklerini kurduğunuzda telefonunuz, yüzünüzde maske varken veya karanlık bir yerde bulunuyorsanız parmak izinizi ister." "Kilidi açma yöntemleri" "Yüz ve parmak izi tanıma kullanarak:" - "Telefonun kilidini açma" - "Uygulamalarda kimliği doğrulama" + "Telefonun kilidini aç" + "Uygulamalarda kimliği doğrula" "Yüz tanıma kullanarak" "Parmak izi kullanarak" "Yüz tanıma veya parmak izi kullanarak"