From 89543bc050034c36ed7da77f0ecf04781d1c4ec1 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Eric Fischer Date: Thu, 5 Apr 2012 15:25:01 -0700 Subject: [PATCH] Import translations. DO NOT MERGE Change-Id: Ib2b5e77f887d3e650b93c336303d43110a031740 --- res/values-af/strings.xml | 10 +++++----- res/values-am/strings.xml | 6 +++--- res/values-ar/strings.xml | 6 +++--- res/values-be/strings.xml | 2 +- res/values-bg/strings.xml | 2 +- res/values-ca/strings.xml | 2 +- res/values-cs/strings.xml | 2 +- res/values-da/strings.xml | 2 +- res/values-de/arrays.xml | 2 +- res/values-de/strings.xml | 4 ++-- res/values-el/strings.xml | 2 +- res/values-en-rGB/strings.xml | 2 +- res/values-es-rUS/arrays.xml | 2 +- res/values-es-rUS/strings.xml | 10 +++++----- res/values-es/strings.xml | 2 +- res/values-et/strings.xml | 2 +- res/values-fa/strings.xml | 6 +++--- res/values-fi/strings.xml | 2 +- res/values-fr/arrays.xml | 2 +- res/values-fr/strings.xml | 2 +- res/values-hi/strings.xml | 2 +- res/values-hr/strings.xml | 2 +- res/values-hu/strings.xml | 2 +- res/values-in/strings.xml | 6 +++--- res/values-it/arrays.xml | 2 +- res/values-it/strings.xml | 2 +- res/values-iw/strings.xml | 2 +- res/values-ja/strings.xml | 2 +- res/values-ko/strings.xml | 8 ++++---- res/values-lt/strings.xml | 2 +- res/values-lv/strings.xml | 2 +- res/values-ms/strings.xml | 2 +- res/values-nb/strings.xml | 6 +++--- res/values-nl/strings.xml | 2 +- res/values-pl/strings.xml | 2 +- res/values-pt-rPT/strings.xml | 4 ++-- res/values-pt/strings.xml | 2 +- res/values-rm/strings.xml | 2 +- res/values-ro/strings.xml | 2 +- res/values-ru/strings.xml | 10 +++++----- res/values-sk/arrays.xml | 2 +- res/values-sk/strings.xml | 4 ++-- res/values-sl/strings.xml | 2 +- res/values-sr/strings.xml | 2 +- res/values-sv/strings.xml | 4 ++-- res/values-sw/strings.xml | 4 ++-- res/values-th/strings.xml | 4 ++-- res/values-tl/strings.xml | 2 +- res/values-tr/strings.xml | 4 ++-- res/values-uk/arrays.xml | 2 +- res/values-uk/strings.xml | 10 +++++----- res/values-vi/strings.xml | 2 +- res/values-zh-rCN/strings.xml | 6 +++--- res/values-zh-rTW/strings.xml | 6 +++--- res/values-zu/strings.xml | 2 +- 55 files changed, 95 insertions(+), 95 deletions(-) diff --git a/res/values-af/strings.xml b/res/values-af/strings.xml index 2a40eb86f7a..d40d979fa09 100644 --- a/res/values-af/strings.xml +++ b/res/values-af/strings.xml @@ -290,8 +290,8 @@ "Tyd" "Verbeter gesigpassing" "Vereis dat oë geknip word" - "Verhoed dat ander persone jou foto kan gebruik om jou tablet te ontsluit" - "Verhoed dat ander persone jou foto kan gebruik om jou foon te ontsluit" + "Verhoed dat iemand anders \'n foto van jou gebruik om jou tablet te ontsluit" + "Verhoed dat iemand anders \'n foto van jou gebruik om jou foon te ontsluit" "Sluit outomaties" "%1$s na sluimer" "Wys eienaarinligting op sluitskerm" @@ -1184,7 +1184,7 @@ "Ontdek-met-raak" "Wanneer ontdek-met-raak aangeskakel is, kan jy beskrywings wat onder jou vinger is, sien of hoor."\n\n" Hierdie kenmerk is vir siggestremde gebruikers." "Raak-en-hou-vertraging" - "Installeer webskripte" + "Verbeter webtoeganklikheid" "Instellings" "Tutoriaal" "Aan" @@ -1621,8 +1621,8 @@ "Inhoudbeperkings" "Aflaaisels vereis PIN" "Inhoudgradering" - "Stelselprog\'e vir aktivering" - "Geïnstalleerde prog\'e vir aktivering" + "Stelselprogramme vir aktivering" + "Geïnstalleerde programme vir aktivering" "Gooi weg" "Verwyder gebruiker" "Lastige kind" diff --git a/res/values-am/strings.xml b/res/values-am/strings.xml index b35c56166b6..91372b71490 100644 --- a/res/values-am/strings.xml +++ b/res/values-am/strings.xml @@ -1184,7 +1184,7 @@ "በመንካት አስስ" "በመንካት አስስ ሲበራ በጣትዎ ስር ያሉትን መግለጫዎች ይሰማሉ ወይም ያያሉ። "\n\n" ይህ ገፅታ አይናቸው ለደከመባቸው ነው።" "ንካ& አዘግይ ያዝ" - "የድረ ስክሪፕቶች ጫን" + "የድር ተደራሽነት አሻሽል" "ቅንብሮች" "ማጠናከሪያ ትምህርት" "በ" @@ -1612,7 +1612,7 @@ "ይቅር" "+%d" "ተጨማሪ የስርዓት አዘምኖች" - "የተጠቃሚዎች & ገደቦች" + "ተጠቃሚዎች አና ገደቦች" "ተጠቃሚዎች" "ተጠቃሚ አክል" "ዝርዝሮችን አርትዕ" @@ -1626,6 +1626,6 @@ "አስወግድ" "ተጠቃሚ አስወግድ" "ረባሽ ልጅ" - "ተጠቃሚ አስወግድ?" + "ተጠቃሚ ይወገድ?" "ከመሳሪያው ላይ ተጠቃሚውን እና ሁሉንም ተያያዥነት ያለው ውሂብ ለማስወገድ መፈለግህን እርግጠኛ ነህ?" diff --git a/res/values-ar/strings.xml b/res/values-ar/strings.xml index d0d3b77acf0..6cc489ef594 100644 --- a/res/values-ar/strings.xml +++ b/res/values-ar/strings.xml @@ -1184,7 +1184,7 @@ "الاستكشاف باللمس" "عند تشغيل الاستكشاف باللمس، يمكنك سماع أوصاف لما يتم تحت إصبعك أو رؤيتها."\n\n" وقد تم تصميم هذه الميزة لضعاف البصر من المستخدمين." "مهلة اللمس مع الاستمرار" - "تثبيت النصوص البرمجية من الويب" + "تحسين إمكانية الدخول إلى الويب" "الإعدادات" "برنامج تعليمي" "تشغيل" @@ -1619,10 +1619,10 @@ "معلومات المستخدم" "الاسم" "قيود المحتوى" - "تنزيلات تتطلب رقم تعريف شخصي" + "تنزيلات تلزم رقم تعريف شخصي" "تقييم المحتوى" "تطبيقات النظام المراد تمكينها" - "التطبيقات المثبتة المراد تمكينها" + "التطبيقات المثبتة لتمكينها" "إلغاء" "إزالة مستخدم" "طفل مزعج" diff --git a/res/values-be/strings.xml b/res/values-be/strings.xml index 8c5ab6f79bc..f9ec17e3a82 100644 --- a/res/values-be/strings.xml +++ b/res/values-be/strings.xml @@ -1184,7 +1184,7 @@ "Прагледзець праз дакрананне" "Калі ўключана функцыя Explore by Touch, вы можаце пачуць або ўбачыць апісанне таго, што пад вашым пальцам."\n\n"Гэтая функцыя прызначаная для карыстальнікаў з дрэнным зрокам." "Дакраніцеся і затрымайце" - "Усталяваць вэб-скрыпты" + "Павышэнне даступнасці вэб-сайтаў" "Налады" "Падручнік" "На" diff --git a/res/values-bg/strings.xml b/res/values-bg/strings.xml index c03e9159b50..13654d858f3 100644 --- a/res/values-bg/strings.xml +++ b/res/values-bg/strings.xml @@ -1184,7 +1184,7 @@ "Изследване чрез докосване" "Когато изследването чрез докосване е включено, можете да чуете или видите описания на това, какво има под пръста ви."\n\n" Тази функция е за потребители с намалено зрение." "Докосване и дълго задържане" - "Инсталиране на уеб скриптове" + "Достъпност в мрежата: Подобряване" "Настройки" "Урок" "Включено" diff --git a/res/values-ca/strings.xml b/res/values-ca/strings.xml index 547c54c4d8a..8970c34a1e9 100644 --- a/res/values-ca/strings.xml +++ b/res/values-ca/strings.xml @@ -1184,7 +1184,7 @@ "Explora amb el tacte" "Quan Explore by Touch està activat, pots escoltar o veure les descripcions del que hi ha sota el dit."\n\n" Aquesta funció és per a usuaris amb visió reduïda." "Retard de Toca i mantén premut" - "Instal·la scripts web" + "Millora l\'accessibilitat web" "Configuració" "Tutorial" "Activat" diff --git a/res/values-cs/strings.xml b/res/values-cs/strings.xml index f122f626d5a..b5a67fcf631 100644 --- a/res/values-cs/strings.xml +++ b/res/values-cs/strings.xml @@ -1184,7 +1184,7 @@ "Explore by touch" "Po zapnutí vám funkce Explore by Touch poskytuje zobrazený nebo hlasový popis toho, na co ukážete prstem."\n\n" Tato funkce je určena pro slabozraké uživatele." "Prodleva dotyku a podržení" - "Nainstalovat webové skripty" + "Usnadnit přístupu k webu" "Nastavení" "Výukový program" "Zapnuto" diff --git a/res/values-da/strings.xml b/res/values-da/strings.xml index bc5ba21f0cb..91bb571da00 100644 --- a/res/values-da/strings.xml +++ b/res/values-da/strings.xml @@ -1184,7 +1184,7 @@ "Udforsk ved berøring" "Når Udforsk med berøring er slået til, kan du høre eller se beskrivelser af, hvad der er under din finger."\n\n"Denne funktion er til brugere med dårligt syn." "Tryk og hold nede" - "Installer webscripts" + "Styrk tilgængeligheden på nettet" "Indstillinger" "Selvstudium" "Tændt" diff --git a/res/values-de/arrays.xml b/res/values-de/arrays.xml index 363cdb79df5..3edb930924a 100644 --- a/res/values-de/arrays.xml +++ b/res/values-de/arrays.xml @@ -283,7 +283,7 @@ "Nicht erfolgreich" - "Höheres Wesen" + "Ascended being" "Mensch" "Neandertaler" "Schimpanse" diff --git a/res/values-de/strings.xml b/res/values-de/strings.xml index f608500d32a..d7f1134e99a 100644 --- a/res/values-de/strings.xml +++ b/res/values-de/strings.xml @@ -1185,7 +1185,7 @@ "Tippen & Entdecken" "Wenn die Funktion \"Tippen und Entdecken\" aktiviert ist, hören oder sehen Sie Beschreibungen Ihrer Aktionen."\n\n" Diese Funktion ist für Nutzer mit geringem Sehvermögen." "Reaktionszeit Berühren/Halten" - "Webskripts installieren" + "Web-Bedienungshilfen verbessern" "Einstellungen" "Anleitung" "An" @@ -1337,7 +1337,7 @@ "Zertifikate von SD-Karte installieren" "Anmeldedaten löschen" "Alle Zertifikate entfernen" - "Vertrauensw. Anmeldedaten" + "Vertrauenswürdige Anmeldedaten" "Vertrauenswürdige CA-Zertifikate anzeigen" "Geben Sie das Passwort für den Anmeldeinformationsspeicher ein." diff --git a/res/values-el/strings.xml b/res/values-el/strings.xml index d26407c634a..c44576e9f9e 100644 --- a/res/values-el/strings.xml +++ b/res/values-el/strings.xml @@ -1184,7 +1184,7 @@ "Εξερεύνηση μέσω αφής" "Όταν η Εξερεύνηση μέσω αφής είναι ενεργοποιημένη, μπορείτε να ακούσετε ή να δείτε περιγραφές για το τι είναι κάτω από το δάχτυλό σας. "\n" "\n" Αυτή η δυνατότητα αφορά χρήστες με προβλήματα όρασης." "Καθυστέρηση παρατεταμένου αγγίγματος" - "Εγκατάσταση σεναρίων ιστού" + "Βελτίωση προσβασιμότητας στον ιστό" "Ρυθμίσεις" "Οδηγός" "Ενεργή" diff --git a/res/values-en-rGB/strings.xml b/res/values-en-rGB/strings.xml index ac8237fcceb..971423eefdb 100644 --- a/res/values-en-rGB/strings.xml +++ b/res/values-en-rGB/strings.xml @@ -1184,7 +1184,7 @@ "Explore by touch" "When Explore by Touch is turned on, you can hear or see descriptions of what\'s under your finger."\n\n" This feature is for low-vision users." "Touch & hold delay" - "Install web scripts" + "Enhance web accessibility" "Settings" "Tutorial" "On" diff --git a/res/values-es-rUS/arrays.xml b/res/values-es-rUS/arrays.xml index dd9f3aefe0d..77ede1ddc63 100644 --- a/res/values-es-rUS/arrays.xml +++ b/res/values-es-rUS/arrays.xml @@ -283,7 +283,7 @@ "Incorrecta" - "Ser humano ascendente" + "Ascendido" "Humano" "Neandertal" "Chimpancé" diff --git a/res/values-es-rUS/strings.xml b/res/values-es-rUS/strings.xml index 3bf4fcd8b8d..74cd44d8f69 100644 --- a/res/values-es-rUS/strings.xml +++ b/res/values-es-rUS/strings.xml @@ -1184,7 +1184,7 @@ "Exploración táctil" "Cuando la Exploración táctil está activada, puedes escuchar o ver las descripciones de lo que está debajo del dedo."\n\n" Esta función es para usuarios con discapacidad visual." "Retraso entre tocar y mantener presionado" - "Instalar sec. de comandos web" + "Mejorar accesibilidad web" "Configuración" "Tutorial" "Activado" @@ -1612,7 +1612,7 @@ "Cancelar" "%d%%" "Actualizaciones del sistema adicionales" - "Usuarios & restricciones" + "Usuarios y restricciones" "Usuarios" "Agregar usuario" "Modificar detalles" @@ -1620,9 +1620,9 @@ "Nombre" "Restricciones de contenido" "Descargas requieren PIN" - "Calificación del contenido:" - "Aplicaciones del sistema para habilitar" - "Aplicaciones instaladas para habilitar" + "Calificación contenido:" + "Aplicaciones para activar" + "Aplicaciones para activar" "Descartar" "Eliminar usuario" "Niño molesto" diff --git a/res/values-es/strings.xml b/res/values-es/strings.xml index 47608cf68ba..6c26ad8da76 100644 --- a/res/values-es/strings.xml +++ b/res/values-es/strings.xml @@ -1184,7 +1184,7 @@ "Exploración táctil" "Si la exploración táctil está activada, puedes ver o escuchar descripciones del contenido seleccionado."\n\n" Esta función está destinada a los usuarios con discapacidad visual." "Retraso pulsación prolongada" - "Instalar scripts web" + "Mejorar accesibilidad web" "Ajustes" "Tutorial" "Activado" diff --git a/res/values-et/strings.xml b/res/values-et/strings.xml index f7240ed0038..b4e13af4e98 100644 --- a/res/values-et/strings.xml +++ b/res/values-et/strings.xml @@ -1184,7 +1184,7 @@ "Puudutusega uurimine" "Kui teenus Explore by Touch on sisse lülitatud, kuulete või näete kirjeldust selle kohta, mis on teie sõrme all."\n\n" See funktsioon on mõeldud kehva nägemisega kasutajatele." "Puudutage ja hoidke viivitust" - "Veebiskriptide installimine" + "Veebijuurdepääsu täiustamine" "Seaded" "Õpetused" "Sees" diff --git a/res/values-fa/strings.xml b/res/values-fa/strings.xml index fb8e54f3490..c8a66d6cc66 100644 --- a/res/values-fa/strings.xml +++ b/res/values-fa/strings.xml @@ -291,7 +291,7 @@ "بهبود مطابقت چهره" "به چشمک نیاز دارد" "از به کاربردن عکسی از شما برای بازکردن قفل رایانه لوحی شما توسط دیگران جلوگیری می‌کند" - "از به کاربردن عکسی از شما برای بازکردن قفل تلفن شما توسط دیگران جلوگیری می‌کند" + "از به کار بردن عکسی از شما برای بازکردن قفل تلفن شما توسط دیگران جلوگیری می‌کند" "به صورت خودکار قفل شود" "%1$s پس از خواب" "نمایش اطلاعات مالک در صفحه قفل" @@ -1184,7 +1184,7 @@ "کاوش با لمس" "هنگامی که کاوش با لمس فعال باشد، می‌توانید توضیحات مواردی را که زیر انگشتتان است ببینید یا بشنوید."\n\n" این قابلیت برای استفاده کاربران با بینایی کم است." "تأخیر لمس کردن و نگه داشتن" - "نصب اسکریپت‌های وب" + "افزایش دسترسی به وب" "تنظیمات" "برنامه آموزشی" "روشن" @@ -1627,5 +1627,5 @@ "حذف کاربر" "بچه مزاحم" "حذف کاربر؟" - "آیا مطمئن هستید که می‌خواهید کاربر و تمام داده‌های تخصیص داده شده را از دستگاه حذف کنید؟" + "آیا مطمئن هستید که می‌خواهید کاربر و تمام داده‌های مربوطه را از دستگاه حذف کنید؟" diff --git a/res/values-fi/strings.xml b/res/values-fi/strings.xml index 74a9b6e1960..2a5ec09a018 100644 --- a/res/values-fi/strings.xml +++ b/res/values-fi/strings.xml @@ -1184,7 +1184,7 @@ "Kosketuksella tutkiminen" "Kun kosketuksella tutkiminen on käytössä, näet tai kuulet kuvauksen sormesi alla olevista kohteista."\n\n" Tämä ominaisuus on tarkoitettu näkörajoitteisille käyttäjille." "Pitkän kosketuksen viive" - "Asenna verkkokomentosarjat" + "Paranna internetin esteettömyyttä" "Asetukset" "Esittely" "Käytössä" diff --git a/res/values-fr/arrays.xml b/res/values-fr/arrays.xml index 2525ff0c6ee..f08c8fd8d67 100644 --- a/res/values-fr/arrays.xml +++ b/res/values-fr/arrays.xml @@ -283,7 +283,7 @@ "Échec." - "Être ascensionné" + "Être évolué" "Être humain" "Homme de Néandertal" "Chimpanzé" diff --git a/res/values-fr/strings.xml b/res/values-fr/strings.xml index 1ffeb894af3..32ca66d9e63 100644 --- a/res/values-fr/strings.xml +++ b/res/values-fr/strings.xml @@ -1184,7 +1184,7 @@ "Explorer au toucher" "Lorsque la fonctionnalité \"Explorer au toucher\" est activée, vous pouvez entendre ou voir la description de ce qui se trouve sous vos doigts."\n\n" Celle-ci est destinée aux utilisateurs malvoyants." "Délai de pression" - "Installer des scripts Web" + "Améliorer l\'accessibilité du Web" "Paramètres" "Didacticiel" "Activé" diff --git a/res/values-hi/strings.xml b/res/values-hi/strings.xml index 3b02d8e8aa1..cb64262968a 100644 --- a/res/values-hi/strings.xml +++ b/res/values-hi/strings.xml @@ -1184,7 +1184,7 @@ "स्‍पर्श द्वारा अन्‍वेषण" "जब स्‍पर्श द्वारा अन्‍वेषण चालू हो, तो आप अपनी अंगुली के नीचे के विवरण सुन सकते हैं या देख सकते हैं."\n\n" यह सुविधा कम दृष्टि वाले उपयोगकर्ताओं के लिए है." "स्‍पर्श करके रखने का विलंब" - "वेब स्‍क्रिप्ट इंस्‍टॉल करें" + "वेब पहुंचयोग्यता बढ़ाएं" "सेटिंग" "ट्यूटोरियल" "चालू" diff --git a/res/values-hr/strings.xml b/res/values-hr/strings.xml index 12bfabada62..9e444cdb20f 100644 --- a/res/values-hr/strings.xml +++ b/res/values-hr/strings.xml @@ -1184,7 +1184,7 @@ "Istraži dodirom" "Kada se uključi Istraži dodirom, možete čuti ili vidjeti opise onoga što je pod prstom. "\n\n" Ova je značajka za slabovidne korisnike." "Dodirnite i držite odgodu" - "Instalacija web-skripti" + "Poboljšavanje web-pristupačnosti" "Postavke" "Vodič" "Uključeno" diff --git a/res/values-hu/strings.xml b/res/values-hu/strings.xml index 191807bb082..e09db9e048e 100644 --- a/res/values-hu/strings.xml +++ b/res/values-hu/strings.xml @@ -1184,7 +1184,7 @@ "Felfedezés érintéssel" "Amikor be van kapcsolva a Felfedezés érintéssel funkció, akkor láthatja vagy hallhatja az ujja alatt lévő dolgok leírását."\n\n" Ez a funkció gyengén látó felhasználók számára készült." "Érintés és tartási késleltetés" - "Internetes szkriptek telepítése" + "Webelérhetőség fokozása" "Beállítások" "Útmutató" "Be" diff --git a/res/values-in/strings.xml b/res/values-in/strings.xml index 84aa625d300..cdaef0e010b 100644 --- a/res/values-in/strings.xml +++ b/res/values-in/strings.xml @@ -1182,9 +1182,9 @@ "Tombol daya mengakhiri panggilan" "Ucapkan sandi" "Jelajahi dengan sentuhan" - "Ketika Jelajahi dengan Sentuhan dinyalakan, Anda dapat mendengar atau melihat uraian dari apa yang ada di bawah jari Anda."\n\n" Fitur ini untuk pengguna dengan penglihatan yang tidak terlalu bagus." + "Ketika Jelajahi dengan Sentuhan dinyalakan, Anda dapat mendengar atau melihat deskripsi dari apa yang ada di bawah jari Anda."\n\n" Fitur ini untuk pengguna dengan penglihatan yang tidak terlalu bagus." "Tundaan sentuh & tahan" - "Pasang skrip web" + "Meningkatkan aksesibilitas web" "Setelan" "Tutorial" "Nyala" @@ -1203,7 +1203,7 @@ "TalkBack menyediakan masukan lisan untuk membantu pengguna yang buta dan tidak terlalu baik penglihatannya. Apakah Anda ingin memasangnya secara gratis dari Android Market?" "Apakah Anda ingin apl memasang skrip dari Google yang membuat konten webnya lebih mudah diakses?" "Fitur ini mengubah cara perangkat Anda menanggapi sentuhan. Aktifkan?" - "Tidak tersedia uraian." + "Tidak tersedia deskripsi." "Setelan" "Baterai" "Apa yang menggunakan daya baterai" diff --git a/res/values-it/arrays.xml b/res/values-it/arrays.xml index 1397bf1272e..0d54372822a 100644 --- a/res/values-it/arrays.xml +++ b/res/values-it/arrays.xml @@ -283,7 +283,7 @@ "Operazione non riuscita" - "Essere asceso" + "Ascended being" "Umani" "Neanderthal" "Scimpanzè" diff --git a/res/values-it/strings.xml b/res/values-it/strings.xml index 4c8d5bc9855..27f7d0564d7 100644 --- a/res/values-it/strings.xml +++ b/res/values-it/strings.xml @@ -1184,7 +1184,7 @@ "Esplora al tocco" "Quando la funzione Esplora al tocco è attiva, puoi ascoltare o visualizzare le descrizioni di ciò che si trova sotto il tuo dito."\n\n"Questa funzione è destinata a utenti ipovedenti." "Ritardo tocco e pressione" - "Installa script web" + "Migliora l\'accessibilità web" "Impostazioni" "Esercitazione" "Attivo" diff --git a/res/values-iw/strings.xml b/res/values-iw/strings.xml index 79494d9fc28..6b13c71d985 100644 --- a/res/values-iw/strings.xml +++ b/res/values-iw/strings.xml @@ -1184,7 +1184,7 @@ "בדיקה דרך מגע" "כאשר \'בדיקה דרך מגע\' מופעלת, ניתן לשמוע או לראות תיאורים של מה שנמצא מתחת לאצבע שלך."\n\n" תכונה זו נועדה למשתמשים לקויי ראייה." "עיכוב של \'גע והחזק\'" - "התקן סקריפטים של אינטרנט" + "שיפור נגישות האינטרנט" "הגדרות" "מערך שיעור" "מופעל" diff --git a/res/values-ja/strings.xml b/res/values-ja/strings.xml index 1f978834ef0..2c8c5d598cb 100644 --- a/res/values-ja/strings.xml +++ b/res/values-ja/strings.xml @@ -1186,7 +1186,7 @@ "タッチガイド" "タッチガイドをONにすると、指で触れているアイテムについて説明を聞くか見ることができます。"\n\n"この機能は低視力のユーザー向けです。" "押し続ける時間" - "ウェブスクリプトをインストール" + "ウェブアクセシビリティの拡張" "設定" "チュートリアル" "ON" diff --git a/res/values-ko/strings.xml b/res/values-ko/strings.xml index b31ec6543bb..7152399b43f 100644 --- a/res/values-ko/strings.xml +++ b/res/values-ko/strings.xml @@ -1184,7 +1184,7 @@ "터치하여 탐색" "터치하여 탐색 기능을 사용하면 손가락 아래에 표시된 항목에 대한 설명을 듣거나 볼 수 있습니다."\n\n"이 기능은 시각 장애인을 위한 것입니다." "길게 누르기 지연" - "웹 스크립트 설치" + "웹 접근성 향상" "설정" "안내서" "설정" @@ -1619,13 +1619,13 @@ "사용자 정보" "이름" "콘텐츠 제한" - "다운로드하려면 PIN이 필요합니다." + "다운로드하려면 PIN 필요" "콘텐츠 등급" "사용 가능한 시스템 앱" "사용 가능한 설치된 앱" "삭제" "사용자 삭제" "칭얼대는 아이" - "사용자 삭제?" - "사용자와 기기에 모든 관련 데이터를 삭제하시겠습니까?" + "사용자를 삭제하시겠습니까?" + "기기에서 사용자와 모든 관련 데이터를 삭제하시겠습니까?" diff --git a/res/values-lt/strings.xml b/res/values-lt/strings.xml index d8676820f14..1f86051982d 100644 --- a/res/values-lt/strings.xml +++ b/res/values-lt/strings.xml @@ -1184,7 +1184,7 @@ "Naršyti paliečiant" "Kai įjungta naršymo paliečiant funkcija, galite girdėti elemento, ant kurio yra jūsų pirštas, aprašą."\n\n" Ši funkcija skirta trumparegiams naudotojams." "„Paliesti ir laikyti“ delsa" - "Įdiegti žiniatinklio scenarijus" + "Padidinti žiniatinklio pasiekiamumą" "Nustatymai" "Mokymo programa" "Įjungta" diff --git a/res/values-lv/strings.xml b/res/values-lv/strings.xml index 224a82380c8..a78f08b78e2 100644 --- a/res/values-lv/strings.xml +++ b/res/values-lv/strings.xml @@ -1184,7 +1184,7 @@ "Atklāt pieskaroties" "Kad ir ieslēgta funkcija Atklāt pieskaroties, var dzirdēt vai redzēt tā vienuma aprakstu, virs kura atrodas pirksts."\n\n"Šī funkcija ir paredzēta vājredzīgajiem lietotājiem." "Aizkav., pieskar. un turot nosp." - "Tīmekļa skriptu instalēšana" + "Tīmekļa pieejamības uzlabošana" "Iestatījumi" "Mācības" "Ieslēgts" diff --git a/res/values-ms/strings.xml b/res/values-ms/strings.xml index 45858a8bfed..0ac4e836c55 100644 --- a/res/values-ms/strings.xml +++ b/res/values-ms/strings.xml @@ -1184,7 +1184,7 @@ "Jelajah dengan sentuhan" "Apabila Jelajah dengan Sentuhan dihidupkan, anda boleh mendengar atau melihat huraian item di bawah jari anda."\n\n" Ciri ini adalah untuk pengguna kurang penglihatan." "Lengah sentuh & tahan" - "Pasang skrip web" + "Tingkatkan kebolehcapaian web" "Tetapan" "Tutorial" "Hidup" diff --git a/res/values-nb/strings.xml b/res/values-nb/strings.xml index f763757b28c..a32c65ca3b2 100644 --- a/res/values-nb/strings.xml +++ b/res/values-nb/strings.xml @@ -1184,7 +1184,7 @@ "Utforsk ved berøring" "Når funksjonen for berøringsutforsking er slått på, kan du høre eller se beskrivelser av hva som er under fingeren din. "\n" "\n" Denne funksjonen er beregnet for svaksynte brukere." "Forsinkelse på trykk-og-hold-inne" - "Installer nettskripter" + "Forbedre tilgj. på nettet" "Innstillinger" "Veiledning" "På" @@ -1621,8 +1621,8 @@ "Innholdsbegrensninger" "Nedlasting krever PIN" "Innholdsvurdering" - "System-apper du kan aktivere" - "Installerte apper du kan aktivere" + "System-apper du vil aktivere" + "Installerte apper du vil aktivere" "Forkast" "Slett brukeren" "Rakkerunge" diff --git a/res/values-nl/strings.xml b/res/values-nl/strings.xml index fe72fdbe5d9..4d7813f46a1 100644 --- a/res/values-nl/strings.xml +++ b/res/values-nl/strings.xml @@ -1184,7 +1184,7 @@ "Verkennen via aanraking" "Als verkennen via aanraking is ingeschakeld, kunt u beluisteren of bekijken wat u met uw vinger aanraakt."\n\n" Deze functie is bedoeld voor slechtziende gebruikers." "Vertraging voor blijven aanraken" - "Webscripts installeren" + "Webtoegankelijkheid verbeteren" "Instellingen" "Training" "Aan" diff --git a/res/values-pl/strings.xml b/res/values-pl/strings.xml index 08c17ebe9ba..1fc0a27ff43 100644 --- a/res/values-pl/strings.xml +++ b/res/values-pl/strings.xml @@ -1184,7 +1184,7 @@ "Czytanie dotykiem" "Włączenie opcji czytania dotykiem powoduje wyświetlanie lub odczytywanie opisów elementów znajdujących się pod Twoim palcem."\n\n" Funkcja jest przeznaczona dla użytkowników z wadami wzroku." "Czas dotknięcia i przytrzymania" - "Zainstaluj skrypty internetowe" + "Zwiększenie dostępności stron internetowych" "Ustawienia" "Samouczek" "Włączone" diff --git a/res/values-pt-rPT/strings.xml b/res/values-pt-rPT/strings.xml index fc69c456b32..153226edd71 100644 --- a/res/values-pt-rPT/strings.xml +++ b/res/values-pt-rPT/strings.xml @@ -1184,7 +1184,7 @@ "Explorar pelo toque" "Quando Explorar pelo Toque estiver ativado, poderá ouvir ou ver as descrições do que está por baixo do seu dedo."\n\n"Esta funcionalidade destina-se a utilizadores com pouca visão." "Atraso ao manter premida a tecla" - "Instalar scripts Web" + "Melhorar a acessibilidade à Web" "Configurações" "Tutorial" "Em" @@ -1627,5 +1627,5 @@ "Remover utilizador" "Criança traquina" "Remover utilizador?" - "Tem a certeza de que pretende remover o utilizador e todos os dados associados do aparelho?" + "Tem a certeza de que pretende remover o utilizador e todos os dados associados do dispositivo?" diff --git a/res/values-pt/strings.xml b/res/values-pt/strings.xml index c64ddfd7546..039d92df571 100644 --- a/res/values-pt/strings.xml +++ b/res/values-pt/strings.xml @@ -1184,7 +1184,7 @@ "Explorar pelo toque" "Quando a opção Explorar pelo toque está ativada, você pode ouvir ou ver as descrições do que está sob seu dedo."\n\n" Esse recurso é para usuários com pouca visão." "Atraso ao tocar e pressionar" - "Instalar scripts da web" + "Melhorar a acessibilidade na web" "Configurações" "Tutorial" "Ativado" diff --git a/res/values-rm/strings.xml b/res/values-rm/strings.xml index d134d767fc3..8456613ea1a 100644 --- a/res/values-rm/strings.xml +++ b/res/values-rm/strings.xml @@ -1740,7 +1740,7 @@ - + diff --git a/res/values-ro/strings.xml b/res/values-ro/strings.xml index ad91ed3abd7..0d9282bad26 100644 --- a/res/values-ro/strings.xml +++ b/res/values-ro/strings.xml @@ -1184,7 +1184,7 @@ "Exploraţi prin atingere" "Când funcţia Exploraţi prin atingere este activată, puteţi auzi sau vedea descrieri pentru ceea ce se află sub degetul dvs."\n\n" Această funcţie este destinată utilizatorilor cu probleme de vedere." "Întâr. pt. Ating. şi menţ. apăs." - "Instalaţi scripturile web" + "Sporiţi accesibilitatea web" "Setări" "Prog. instruire" "Activat" diff --git a/res/values-ru/strings.xml b/res/values-ru/strings.xml index 29ac08570d8..99872bdd35d 100644 --- a/res/values-ru/strings.xml +++ b/res/values-ru/strings.xml @@ -1184,7 +1184,7 @@ "Изучение касанием" "Функция \"Изучение касанием\" позволяет прослушивать или просматривать описание элементов, которых вы касаетесь."\n\n" Эта функция предназначена для пользователей с нарушением зрения." "Задержка при нажатии и удержании" - "Установка веб-скриптов" + "Расширение доступности" "Настройки" "Руководство" "Вкл." @@ -1623,11 +1623,11 @@ "Ограничения на контент" "Требуется PIN" "Рейтинг контента" - "Системные прил. для активации" - "Приложения для активации" + "Неактивир. системные приложения" + "Неактивированные приложения" "Отменить" - "Удалить пользователя" + "Удалить" "Pesky kid" - "Удалить пользователя?" + "Удалить аккаунт?" "Действительно удалить с устройства аккаунт пользователя и все его данные?" diff --git a/res/values-sk/arrays.xml b/res/values-sk/arrays.xml index c63990f4b96..1fe5184fedf 100644 --- a/res/values-sk/arrays.xml +++ b/res/values-sk/arrays.xml @@ -283,7 +283,7 @@ "Neúspešné" - "Povznesená bytosť" + "Vyššia bytosť" "Človek" "Neandrtálec" "Šimpanz" diff --git a/res/values-sk/strings.xml b/res/values-sk/strings.xml index f4735e78f37..3077dca7197 100644 --- a/res/values-sk/strings.xml +++ b/res/values-sk/strings.xml @@ -1184,7 +1184,7 @@ "Explore by touch" "Keď je funkcia Explore by Touch zapnutá, môžete vidieť alebo počuť popisy položiek, ktorých sa dotýkate. "\n" "\n"Táto funkcia je určená pre používateľov s poruchou zraku." "Oneskorenie dotyku a podržania" - "Inštalácia webových skriptov" + "Zlepšiť dostupnosť webu" "Nastavenia" "Príručka" "Zapnuté" @@ -1612,7 +1612,7 @@ "Zrušiť" "%d %%" "Ďalšie aktualizácie systému" - "Používatelia a obmezdenia" + "Používatelia a obmedzenia" "Používatelia" "Pridať používateľa" "Upraviť podrobnosti" diff --git a/res/values-sl/strings.xml b/res/values-sl/strings.xml index b5ede4bbc95..f37494c3b25 100644 --- a/res/values-sl/strings.xml +++ b/res/values-sl/strings.xml @@ -1184,7 +1184,7 @@ "Raziskovanje z dotikom" "Če je vklopljeno raziskovanje z dotikom, lahko slišite ali vidite opise vsebine pod prstom."\n\n" Ta funkcija je namenjena uporabnikom, ki slabo vidijo." "Zapoznitev za dotik in pridržanje" - "Namestite spletne skripte" + "Izboljšanje dostopnosti do spleta" "Nastavitve" "Vadnica" "Vklopljeno" diff --git a/res/values-sr/strings.xml b/res/values-sr/strings.xml index 629defbb6b7..823c3cd0cde 100644 --- a/res/values-sr/strings.xml +++ b/res/values-sr/strings.xml @@ -1184,7 +1184,7 @@ "Истраживање додиром" "Када је укључена функција Истражи додиром, чућете или видети описе ставки које вам се налазе испод прста."\n\n" Ова функција је намењена слабовидим корисницима." "Одлагање притискa и задржавањa" - "Инсталирање веб скрипти" + "Побољшајте приступачност Веба" "Подешавања" "Водич" "Укључено" diff --git a/res/values-sv/strings.xml b/res/values-sv/strings.xml index 70bed944604..a61b15e2afb 100644 --- a/res/values-sv/strings.xml +++ b/res/values-sv/strings.xml @@ -939,7 +939,7 @@ "Måste rita grafiskt lösenord för att låsa upp skärmen" "Gör mönster synligt" "Vibrera vid tryck" - "Strömbrytaren låses direkt" + "Avstängningsknappen låses direkt" "Ange grafiskt lösenord" "Byt grafiskt lösenord" "Så här ritar du ett grafiskt lösenord" @@ -1184,7 +1184,7 @@ "Explore by touch" "När Explore by Touch är aktiverat kan du höra eller se beskrivningar av det du har under fingrarna."\n\n" Funktionen är till för användare med nedsatt syn." "Fördröjning för håll ned" - "Installera webbskript" + "Gör webben mer tillgänglig" "Inställningar" "Självstudier" "På" diff --git a/res/values-sw/strings.xml b/res/values-sw/strings.xml index bc7189f78c0..5af79593b37 100644 --- a/res/values-sw/strings.xml +++ b/res/values-sw/strings.xml @@ -1174,7 +1174,7 @@ "Gundua kwa mguzo" "Wakati Explore by Touch imewashwa, unaweza kusikia au kuona ufafanuzi ulio chini ya kidole chako."\n\n" Kipengele hiki ni cha watumiaji wasioona vizuri" "Gusa & shikilia kuchelewa" - "Sakinisha hati za wavuti" + "Boresha ufikiaji wavuti" "Mipangilio" "Mafunzo" "Washa" @@ -1616,6 +1616,6 @@ "Tupa" "Ondoa mtumiaji" "Mtoto anayekera" - "Ondoa mtumiaji?" + "Je, mtumiaji aondolewe?" "Je, una uhakika unataka kuondoa mtumiaji na data zote zinazohusika kutoka kwenye kifaa?" diff --git a/res/values-th/strings.xml b/res/values-th/strings.xml index 14c6e506af5..a3473c83e6d 100644 --- a/res/values-th/strings.xml +++ b/res/values-th/strings.xml @@ -1184,7 +1184,7 @@ "สำรวจโดยการแตะ" "เมื่อ \"สำรวจด้วยการแตะ\" เปิดอยู่ คุณจะได้ยินหรือฟังคำอธิบายสำหรับสิ่งที่คุณแตะอยู่"\n\n" คุณลักษณะนี้สำหรับผู้ใช้ที่มีปัญหาด้านสายตา" "การหน่วงเวลาด้วยการแตะค้างไว้" - "ติดตั้งเว็บสคริปต์" + "ปรับปรุงการเข้าถึงเว็บให้ดียิ่งขึ้น" "การตั้งค่า" "บทแนะนำ" "เปิด" @@ -1620,7 +1620,7 @@ "ชื่อ" "การจำกัดเนื้อหา" "การดาวน์โหลดต้องใช้ PIN" - "การให้คะแนนเนื้อหา:" + "การให้คะแนนเนื้อหา" "แอปของระบบสำหรับเปิดใช้งาน" "แอปที่ติดตั้งสำหรับเปิดใช้งาน" "ยกเลิก" diff --git a/res/values-tl/strings.xml b/res/values-tl/strings.xml index 2dbb9b5f93e..c8dafb5d2cb 100644 --- a/res/values-tl/strings.xml +++ b/res/values-tl/strings.xml @@ -1184,7 +1184,7 @@ "Gumalugad sa pamamagitan ng pagpindot" "Kapag naka-on ang Explore by Touch, makakarinig o makakakita ka ng mga paglalarawan ng kung ano ang nasa ilalim ng iyong daliri."\n\n" Ang tampok na ito ay para sa mga low-vision na user." "Pagkaantala sa pagpindot & pagdiin" - "I-install ang mga web script" + "Pahusayin ang accessibility sa web" "Mga Setting" "Tutorial" "Naka-on" diff --git a/res/values-tr/strings.xml b/res/values-tr/strings.xml index 64745ae8c9d..4b36857bfb6 100644 --- a/res/values-tr/strings.xml +++ b/res/values-tr/strings.xml @@ -1184,7 +1184,7 @@ "Dokunarak keşfet" "Explore by Touch açık olduğunda, parmağınızın altında bulunanlar ile ilgili açıklamaları duyabilir veya görebilirsiniz."\n\n" Bu özellik görüşü zayıf kullanıcılar içindir." "Dokunma ve tutma bekleme süresi" - "Web komut dosyalarını yükle" + "Web erişilebilirliğini artır" "Ayarlar" "Eğitici" "Açık" @@ -1620,7 +1620,7 @@ "Ad" "İçerik kısıtlamaları" "İndirmeler PIN gerektirir" - "İçerik derecelendirme" + "İçerik oylama" "Etkinleştirilecek sistem uygulamaları" "Etkinleştirilecek yüklü uygulamalar" "Sil" diff --git a/res/values-uk/arrays.xml b/res/values-uk/arrays.xml index 81ef61bb97e..f228e709205 100644 --- a/res/values-uk/arrays.xml +++ b/res/values-uk/arrays.xml @@ -283,7 +283,7 @@ "Невдача" - "Істота випрямлена" + "Вознесена особа" "Людина" "Неандерталець" "Шимпанзе" diff --git a/res/values-uk/strings.xml b/res/values-uk/strings.xml index 94d42b7b803..632e59aa614 100644 --- a/res/values-uk/strings.xml +++ b/res/values-uk/strings.xml @@ -1184,7 +1184,7 @@ "Дослідження дотиком" "Коли ввімкнено функцію дослідження дотиком, можна побачити або почути опис елемента, розташованого під вашим пальцем."\n\n"Ця функція призначена для користувачів зі слабким зором." "Затримка натискання й утримування" - "Установити веб-сценарії" + "Покращення доступності мережі" "Налаштування" "Навч. посібник" "Увімк." @@ -1621,11 +1621,11 @@ "Обмеження вмісту" "Для завант. потрібен PIN" "Рейтинг вмісту" - "Системні програми для ввімкн." - "Установл. програми для ввімкн." - "Відхилити" + "Системні програми" + "Установлені програми" + "Закрити" "Видалити користувача" - "Прикра дитина" + "Надокучлива дитина" "Видалити користувача?" "Дійсно видалити користувача та всі пов’язані дані з цього пристрою?" diff --git a/res/values-vi/strings.xml b/res/values-vi/strings.xml index 2afdbd8989d..72b490bc877 100644 --- a/res/values-vi/strings.xml +++ b/res/values-vi/strings.xml @@ -1184,7 +1184,7 @@ "Khám phá bằng cách chạm" "Khi bật Khám phá bằng cách chạm, bạn có thể nghe hoặc nhìn thấy mô tả của nội dung dưới ngón tay của bạn."\n\n" Tính năng này dùng cho những người có thị lực kém." "Thời gian chờ cho Chạm & giữ" - "Cài đặt tập lệnh web" + "Nâng cao khả năng truy cập của web" "Cài đặt" "Hướng dẫn" "Bật" diff --git a/res/values-zh-rCN/strings.xml b/res/values-zh-rCN/strings.xml index 95348c8ee8b..873676fe37d 100644 --- a/res/values-zh-rCN/strings.xml +++ b/res/values-zh-rCN/strings.xml @@ -1184,7 +1184,7 @@ "触摸浏览" "当“触摸浏览”功能打开时，您可以听到或看到您触摸内容的说明。"\n\n"此功能适用于视力不好的用户。" "触摸和按住延迟" - "安装网页脚本" + "增强网络辅助功能" "设置" "教程" "启用" @@ -1619,13 +1619,13 @@ "用户信息" "用户名" "内容限制" - "下载内容需要用到 PIN" + "下载内容需要输入 PIN" "内容评级" "要启用的系统应用" "要启用的已安装应用" "舍弃" "删除用户" "Pesky kid" - "删除用户吗？" + "是否删除用户？" "您确定要从设备中删除该用户和所有相关数据吗？" diff --git a/res/values-zh-rTW/strings.xml b/res/values-zh-rTW/strings.xml index 5dc186f6b1f..fa5325256cf 100644 --- a/res/values-zh-rTW/strings.xml +++ b/res/values-zh-rTW/strings.xml @@ -288,7 +288,7 @@ "依時區排序" "日期" "時間" - "提升臉部配對精準度" + "加強臉部辨識精準度" "需眨眼" "防止他人利用您的相片將平板電腦解鎖" "防止他人利用您的相片將手機解鎖" @@ -1184,7 +1184,7 @@ "輕觸探索" "開啟 [輕觸探索] 時，您就能聽到或看到您手指觸碰到的描述。"\n\n"這項功能是專為視力不佳的使用者而設計的。" "輕觸並按住的延遲時間" - "安裝網路指令碼" + "強化網頁協助工具" "設定" "教學課程" "開啟" @@ -1619,7 +1619,7 @@ "使用者資訊" "名稱" "內容限制" - "需要 PIN 才能下載" + "需要輸入 PIN 才能下載" "內容分級" "可啟用的系統應用程式" "可啟用的已安裝應用程式" diff --git a/res/values-zu/strings.xml b/res/values-zu/strings.xml index 7684607f4a1..8803502af87 100644 --- a/res/values-zu/strings.xml +++ b/res/values-zu/strings.xml @@ -1185,7 +1185,7 @@ "Hlaziya ngokuthinta" "Lapho Ukuhlola Ngokuthinta kuvuliwe, ungezwa noma ubone izincazelo zalokho okungaphansi komunwe wakho"\n\n" Lesi sici esabasebenzisi abangaboni kahle." "Ukulibaziseka uma uthinta, ubamba" - "Faka imibhalo yewebhu" + "Engeza ukufinyelela kwewebhu" "Izilungiselelo" "Okokufundisa" "Vuliwe"