diff --git a/res/values-ar/arrays.xml b/res/values-ar/arrays.xml
index 20af93f8582..35b18c5d5a8 100644
--- a/res/values-ar/arrays.xml
+++ b/res/values-ar/arrays.xml
@@ -101,7 +101,7 @@
- "عدم التحقق"
- "حالة الشهادة مطلوبة"
- - "طلب حالة الشهادة"
+ - "حالة الشهادة مطلوبة"
- "جميع حالات الشهادات غير الموثوقة مطلوبة"
@@ -176,7 +176,7 @@
- "بلا خادم وكيل"
- "يدويًا"
- - "إعداد الوكيل تلقائيًا"
+ - "إعداد الخادم الوكيل تلقائيًا"
- "بدون"
diff --git a/res/values-ca/arrays.xml b/res/values-ca/arrays.xml
index 8395a9339f8..d324c37b851 100644
--- a/res/values-ca/arrays.xml
+++ b/res/values-ca/arrays.xml
@@ -171,7 +171,7 @@
- "DHCP"
- - "Estàtic"
+ - "Estàtica"
- "Cap"
diff --git a/res/values-hr/arrays.xml b/res/values-hr/arrays.xml
index af33659fa9b..1e24c9af147 100644
--- a/res/values-hr/arrays.xml
+++ b/res/values-hr/arrays.xml
@@ -487,8 +487,8 @@
- "Mreža bez ograničenja prometa"
- - "Koristi nasumično određen MAC (zadano)"
- - "Upotrijebi MAC uređaja"
+ - "Koristi nasumičnu MAC adresu (zadano)"
+ - "Upotrijebi MAC adresu uređaja"
- "Ne"
diff --git a/res/values-hy/arrays.xml b/res/values-hy/arrays.xml
index f3d7e116b38..67a7e17668e 100644
--- a/res/values-hy/arrays.xml
+++ b/res/values-hy/arrays.xml
@@ -482,7 +482,7 @@
- "0"
- - "Ավտոմատ հայտնաբերում"
+ - "Ավտոմատ որոշում"
- "Սահմանափակ"
- "Անսահմանափակ"
diff --git a/res/values-it/arrays.xml b/res/values-it/arrays.xml
index 5d1e6080aae..9da0cc390e6 100644
--- a/res/values-it/arrays.xml
+++ b/res/values-it/arrays.xml
@@ -101,8 +101,8 @@
- "Non convalidare"
- "Chiedi stato dei certificati"
- - "Richiedi stato dei certificati"
- - "Richiedi stati di tutti i certificati non attendibili"
+ - "Esigi stato dei certificati"
+ - "Esigi stati di tutti i certificati non attendibili"
- "Pulsante di comando"
diff --git a/res/values-nl/arrays.xml b/res/values-nl/arrays.xml
index a8264f5180d..663dcf35ed5 100644
--- a/res/values-nl/arrays.xml
+++ b/res/values-nl/arrays.xml
@@ -100,7 +100,7 @@
- "Niet valideren"
- - "Certificaatstatus aanvragen"
+ - "Certificaatstatus opvragen"
- "Certificaatstatus vereisen"
- "Alle niet-vertrouwde certificaatstatussen vereisen"
diff --git a/res/values-or/arrays.xml b/res/values-or/arrays.xml
index 3c1dd402a07..b1470204a1b 100644
--- a/res/values-or/arrays.xml
+++ b/res/values-or/arrays.xml
@@ -176,7 +176,7 @@
- "କିଛି ନାହିଁ"
- "ମାନୁଆଲ୍"
- - "ପ୍ରକ୍ସୀ ଅଟୋ-କନଫିଗରେସନ୍"
+ - "ପ୍ରକ୍ସି ଅଟୋ-କନଫିଗରେସନ୍"
- "କିଛି ନୁହେଁ"
@@ -487,7 +487,7 @@
- "ମିଟର୍ ହୋଇନଥିବା ରୂପେ ବିବେଚନା କରନ୍ତୁ"
- - "ରେଣ୍ଡମାଇଜ୍ ହୋଇଥିବା MAC ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ (ଡିଫଲ୍ଟ)"
+ - "ରେଣ୍ଡମାଇଜ୍ MAC ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ (ଡିଫଲ୍ଟ)"
- "MAC ଡିଭାଇସ୍ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ"
diff --git a/res/values-ru/arrays.xml b/res/values-ru/arrays.xml
index 27d593a5543..b43464d0526 100644
--- a/res/values-ru/arrays.xml
+++ b/res/values-ru/arrays.xml
@@ -171,7 +171,7 @@
- "DHCP"
- - "Пользовательские"
+ - "Статический IP-адрес"
- "Нет"
diff --git a/res/values-sw/arrays.xml b/res/values-sw/arrays.xml
index db76e4c773c..e469916fd0f 100644
--- a/res/values-sw/arrays.xml
+++ b/res/values-sw/arrays.xml
@@ -465,7 +465,7 @@
- "Kijani"
- "Samawati"
- - "Bluu"
+ - "Nili"
- "Zambarau"
- "Waridi"
- "Nyekundu"