From 6a7e3fc8ddd3fbbb41f1933ad9fa6123825f58e1 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Bill Yi Date: Tue, 7 Jun 2022 07:21:14 -0700 Subject: [PATCH] Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE Auto-generated-cl: translation import Change-Id: I490033f7244d12463519754330d8ff76c5753005 --- res/values-ar/strings.xml | 4 ++-- res/values-bg/strings.xml | 2 +- res/values-bs/strings.xml | 2 +- res/values-es-rUS/strings.xml | 4 ++-- res/values-es/strings.xml | 12 ++++++------ res/values-hy/strings.xml | 6 +++--- res/values-ja/strings.xml | 4 ++-- res/values-ka/strings.xml | 2 +- res/values-ky/strings.xml | 2 +- res/values-ne/strings.xml | 4 ++-- res/values-ru/strings.xml | 2 +- res/values-sk/strings.xml | 2 +- res/values-sq/strings.xml | 10 +++++----- 13 files changed, 28 insertions(+), 28 deletions(-) diff --git a/res/values-ar/strings.xml b/res/values-ar/strings.xml index 0a905864482..a1cbab9fbc7 100644 --- a/res/values-ar/strings.xml +++ b/res/values-ar/strings.xml @@ -3898,7 +3898,7 @@ "النسخ النصي التلقائي" "شرح تلقائي للوسائط" "مكبّر صوت الهاتف" - "سماعات رأس سلكية" + "سماعات الرأس السلكية" "الصوت الصادر من الوسائط المتوافقة أصبح أكثر وضوحًا." "غير مفعّل" "مفعّلة / %1$s" @@ -6116,7 +6116,7 @@ "إعادة التشغيل الآن" "إعادة التشغيل لاحقًا" "الصوت المكاني" - "الصوت الصادر من الوسائط المتوافقة أصبح أكثر وضوحًا." + "الصوت الصادر من الوسائط المتوافقة يصبح أكثر وضوحًا." "تتبُّع حركة الرأس" "يتغيّر الصوت بينما تُحرك رأسك ليبدو طبيعيًا جدًا." "الحد الأقصى لمعدّل تنزيل الشبكة" diff --git a/res/values-bg/strings.xml b/res/values-bg/strings.xml index 53e4be37be9..3e076f0ae15 100644 --- a/res/values-bg/strings.xml +++ b/res/values-bg/strings.xml @@ -933,7 +933,7 @@ "NFC" "Разрешаване на обмен на данни, когато таблетът се докосва до устройство с NFC" "Разрешаване на обмен на данни, когато телефонът се докосва до устройство с NFC" - "Включване на КБП" + "Включване на NFC" "Чрез КБП се обменят данни между това устройство и други в близост или целеви такива, като например терминали за плащане, четци за достъп и интерактивни реклами или маркери." "Изискване за отключване на устройството за NFC" "Разрешаване на използването на NFC само при отключен екран" diff --git a/res/values-bs/strings.xml b/res/values-bs/strings.xml index c4773a27518..c0fb42ed418 100644 --- a/res/values-bs/strings.xml +++ b/res/values-bs/strings.xml @@ -3774,7 +3774,7 @@ "Isključeno" "Uključeno / %1$s" "Uključeno / %1$s i %2$s" - "Možete uključiti i prostorni zvuk za Bluetooth uređaje." + "Možete uključiti prostorni zvuk i za Bluetooth uređaje." "Postavke povezanih uređaja" "{count,plural, =0{Nema}=1{Postavljen je 1 raspored}one{Postavljen je # raspored}few{Postavljena su # rasporeda}other{Postavljeno je # rasporeda}}" "Ne ometaj" diff --git a/res/values-es-rUS/strings.xml b/res/values-es-rUS/strings.xml index a25b443b577..2ee0a1ae27a 100644 --- a/res/values-es-rUS/strings.xml +++ b/res/values-es-rUS/strings.xml @@ -2573,8 +2573,8 @@ %1$s segundo "Configuración" - "Activado" - "Desactivado" + "Activada" + "Desactivada" "Vista previa" "Opciones estándar" "Idioma" diff --git a/res/values-es/strings.xml b/res/values-es/strings.xml index ce03dec8b2d..7d360a41ce2 100644 --- a/res/values-es/strings.xml +++ b/res/values-es/strings.xml @@ -2302,7 +2302,7 @@ "Experimental" "Flags de funciones" "TalkBack" - "Lector de pantalla destinado principalmente a personas ciegas y con poca visión" + "Lector de pantalla destinado principalmente a personas ciegas y con baja visión" "Toca cualquier elemento de la pantalla para escucharlo" "Preferencias de subtítulos" "Acerca de las preferencias de subtítulos" @@ -2525,7 +2525,7 @@ "Ajuste de audio" "Audiodescripción" "Escucha una descripción de lo que está pasando en pantalla en películas y series compatibles" - "audiodescripción, audio, descripción, visión reducida," + "audiodescripción, audio, descripción, baja visión," "Acceso directo activado" "Desactivado" "Activado" @@ -2624,14 +2624,14 @@ "Ajustes" "fotosensibilidad, fotofobia, tema oscuro, migraña, dolor de cabeza, modo lectura, modo noche, reducir brillo, punto blanco" "facilidad de uso, facilidad de acceso, asistencia, ayuda" - "lupa, zoom, ampliación, visión reducida, ampliar, agrandar, hacer más grande" + "lupa, zoom, ampliación, baja visión, ampliar, agrandar, hacer más grande" "subtítulos, Transcripción instantánea, deficiencia auditiva, pérdida de audición, transcripción en tiempo real, transcripción de voz" "tamaño de pantalla, pantalla grande" - "contraste alto, visión reducida, fuente en negrita, negrita" + "contraste alto, baja visión, fuente en negrita, negrita" "ajustar color" "oscurecer pantalla, aclarar pantalla, pantalla oscura, pantalla clara" @@ -3684,7 +3684,7 @@ "volte, llamadas avanzadas, llamadas 4g" "vo5g, vonr, llamadas avanzadas, llamadas 5g" "añadir idioma, añadir un idioma, añadir lengua, añadir una lengua" - "tamaño del texto, letras grandes, fuente grande, texto grande, visión reducida, hacer el texto más grande, agrandar texto, ampliar texto, ampliador de fuente, ampliación de la fuente" + "tamaño del texto, letras grandes, fuente grande, texto grande, baja visión, hacer el texto más grande, agrandar texto, ampliar texto, ampliador de fuente, ampliación de la fuente" "pantalla siempre activa" "Sonido predeterminado" "El volumen del tono de llamada y de las notificaciones está al %1$s" @@ -3733,7 +3733,7 @@ "Activado / %1$s y %2$s" "También puedes activar el audio espacial para dispositivos Bluetooth." "Ajustes de dispositivos conectados" - "{count,plural, =0{Ninguno}=1{1 programación creada}other{# programaciones creadas}}" + "{count,plural, =0{Ninguna}=1{1 programación creada}other{# programaciones creadas}}" "No molestar" "Recibe notificaciones solo de personas y aplicaciones importantes" "Limitar interrupciones" diff --git a/res/values-hy/strings.xml b/res/values-hy/strings.xml index 8f46e38c676..f861f077a79 100644 --- a/res/values-hy/strings.xml +++ b/res/values-hy/strings.xml @@ -3726,8 +3726,8 @@ "Կենդանի ենթագրեր" "Ավտոմատ ավելացնել ենթագրեր" "Հեռախոսի բարձրախոս" - "Լարով ականջակալներ" - "Համատեղելի մեդիա սարքերի ձայնը դառնում է ավելի իրական" + "Լարով ականջակալ" + "Համատեղելի մեդիա սարքերի ձայնը դառնում է ավելի արտահայտիչ" "Անջատված է" "Միացված է/%1$s" "Միացված է/%1$s և %2$s" @@ -5768,7 +5768,7 @@ "Վերաբեռնել հիմա" "Վերաբեռնել ավելի ուշ" "Տարածական հնչողություն" - "Համատեղելի մեդիա սարքերի ձայնը դառնում է ավելի իրական" + "Համատեղելի մեդիա սարքերի ձայնը դառնում է ավելի արտահայտիչ" "Գլխի շարժումների հետագծում" "Երբ դուք շարժում եք ձեր գլուխը, ձայնը դառնում է ավելի բնական" "Մուտքային թրաֆիկի սահմանաչափ" diff --git a/res/values-ja/strings.xml b/res/values-ja/strings.xml index 8cdda0d31c6..ad3a0b05913 100644 --- a/res/values-ja/strings.xml +++ b/res/values-ja/strings.xml @@ -3727,7 +3727,7 @@ "メディアの自動字幕起こし" "スマートフォンのスピーカー" "有線ヘッドフォン" - "対応するメディアのより臨場感あふれる音声をお楽しみいただけます" + "対応するメディアを臨場感あふれる音声でお楽しみいただけます" "OFF" "ON / %1$s" "ON / %1$s%2$s" @@ -5768,7 +5768,7 @@ "今すぐ再起動する" "後で再起動する" "空間オーディオ" - "対応するメディアのより臨場感あふれる音声をお楽しみいただけます" + "対応するメディアを臨場感あふれる音声でお楽しみいただけます" "ヘッド トラッキング" "より自然なサウンドになるよう頭の動きに合わせて音声が変化します" "ネットワーク ダウンロード速度制限" diff --git a/res/values-ka/strings.xml b/res/values-ka/strings.xml index 90132d34a90..553f95f635d 100644 --- a/res/values-ka/strings.xml +++ b/res/values-ka/strings.xml @@ -3728,7 +3728,7 @@ "ტელეფონის დინამიკი" "სადენიანი ყურსასმენი" "თავსებადი მედიის ხმა უფრო იმერსიული ხდება" - "გამორთვა" + "გამორთული" "ჩართულია / %1$s" "ჩართულია / %1$s და %2$s" "ასევე, შეგიძლიათ, ჩაურთოთ Bluetooth მოწყობილობებს სივრცითი აუდიო." diff --git a/res/values-ky/strings.xml b/res/values-ky/strings.xml index 8aaabc715c7..861bab5579b 100644 --- a/res/values-ky/strings.xml +++ b/res/values-ky/strings.xml @@ -4979,7 +4979,7 @@ "Кырсыктаганда чалуу функциясын колдонуу" "%1$s башкарат" "Төмөндөгү аракеттерди аткарып баштоо үчүн кубат баскычын 5 же андан көп жолу тез басыңыз" - "Убакыттын тескери эсебинин сигналын ойнотуу" + "Тескери эсептелген убакыт сигналын коюу" "Кырсыктаганда чалуу функциясы иштетилгенде катуу сигнал чыгат" "Жардам суроо" "Жардам сурап чалуу" diff --git a/res/values-ne/strings.xml b/res/values-ne/strings.xml index cebe60953a8..fa14f923fa7 100644 --- a/res/values-ne/strings.xml +++ b/res/values-ne/strings.xml @@ -3731,7 +3731,7 @@ "अफ छ" "अन छ / %1$s" "अन छ / %1$s%2$s" - "तपाईं ब्लुटुथ डिभाइसहरूका लागि स्पाटियल अडियो अन गर्न पनि सक्नुहुन्छ।" + "तपाईं ब्लुटुथ डिभाइसहरूका लागि स्पेशियल अडियो अन गर्न पनि सक्नुहुन्छ।" "कनेक्ट गरिएका डिभाइसका सेटिङ" "{count,plural, =0{कुनै पनि समयतालिका बनाइएको छैन}=1{एउटा समयतालिका बनाइएको छ}other{# वटा समयतालिका बनाइएको छ}}" "बाधा नपुऱ्याउनुहोस्" @@ -4980,7 +4980,7 @@ "%1$s ले व्यवस्थापन गरेको" "तल दिइएका कारबाहीहरू सुरु गर्न पावर बटन फटाफट ५ वा सोभन्दा बढी पटक थिच्नुहोस्" "काउन्टडाउन अलार्म बजाइयोस्" - "आपत्कालीन सेवा प्रदान गर्ने निकायमा कल गर्दै गर्दा ठुलो आवाजमा कुनै ध्वनि बजाइयोस्" + "आपत्कालीन सेवा प्रदान गर्ने निकायमा कल गर्दै गर्दा ठुलो आवाजमा कुनै साउन्ड बजाइयोस्" "मद्दत प्राप्त गर्न सूचित गर्नुहोस्" "मद्दत प्राप्त गर्न कल गरियोस्" "आपत्‌कालीन अवस्थामा मद्दत प्राप्त गर्न कल गर्नु पर्ने नम्बर" diff --git a/res/values-ru/strings.xml b/res/values-ru/strings.xml index ad8fa88fea6..44d82dc279f 100644 --- a/res/values-ru/strings.xml +++ b/res/values-ru/strings.xml @@ -757,7 +757,7 @@ Пароль должен состоять не менее чем из %d символов. Пароль должен состоять не менее чем из %d символа. - "{count,plural, =1{Если пароль состоит целиком из чисел, его длина должна быть не менее 1 символа.}one{Если пароль состоит целиком из чисел, его длина должна быть не менее # символа.}few{Если пароль состоит целиком из чисел, его длина должна быть не менее # символов.}many{Если пароль состоит целиком из чисел, его длина должна быть не менее # символов.}other{Если пароль состоит целиком из чисел, его длина должна быть не менее # символа.}}" + "{count,plural, =1{Если пароль состоит целиком из цифр, его длина должна быть не менее 1 символа.}one{Если пароль состоит целиком из цифр, его длина должна быть не менее # символа.}few{Если пароль состоит целиком из цифр, его длина должна быть не менее # символов.}many{Если пароль состоит целиком из цифр, его длина должна быть не менее # символов.}other{Если пароль состоит целиком из цифр, его длина должна быть не менее # символа.}}" PIN-код должен состоять не менее чем из %d цифры. PIN-код должен состоять не менее чем из %d цифр. diff --git a/res/values-sk/strings.xml b/res/values-sk/strings.xml index c4a70e0d7f3..a540e2f8b93 100644 --- a/res/values-sk/strings.xml +++ b/res/values-sk/strings.xml @@ -3819,7 +3819,7 @@ "Vypnuté" "Zapnuté / %1$s" "Zapnuté / %1$s%2$s" - "Pre zariadenia s rozhraním Bluetooth môžete zapnúť aj priestorový zvuk." + "Priestorový zvuk môžete zapnúť aj pre zariadenia s rozhraním Bluetooth." "Nastavenia pripojených zariadení" "{count,plural, =0{Žiadne}=1{Bol nastavený 1 plán}few{Boli nastavené # plány}many{# schedules set}other{Bolo nastavených # plánov}}" "Režim bez vyrušení" diff --git a/res/values-sq/strings.xml b/res/values-sq/strings.xml index 920d62a40cc..5fbac804044 100644 --- a/res/values-sq/strings.xml +++ b/res/values-sq/strings.xml @@ -210,7 +210,7 @@ "Hapësira ruajtëse e USB-së e lidhur është vetëm për lexim." "Karta SD e lidhur vetëm për lexim." "Kapërce" - "Përpara" + "Para" "Gjuhët" "Hiqe" "Shto gjuhë" @@ -585,7 +585,7 @@ "U arrit kufiri kohor për regjistrimin e gjurmës së gishtit. Provo përsëri." "Regjistrimi i gjurmës së gishtit nuk funksionoi. Provo përsëri ose përdor një gisht tjetër." "Shto një tjetër" - "Përpara" + "Para" "Përveç shkyçjes së telefonit, gjurmën e gishtit mund ta përdorësh edhe për të autorizuar blerjet dhe qasjen në aplikacione. ""Mëso më shumë" "Opsioni i kyçjes së ekranit është çaktivizuar. Për të mësuar më shumë, kontakto me administratorin e organizatës sate." "Mund të vazhdosh ta përdorësh gjurmën tënde të gishtit për të autorizuar blerjet dhe qasjen në aplikacione." @@ -801,7 +801,7 @@ "Pastro" "Kyçja e ekranit është ndryshuar tashmë. Provo përsëri me kyçjen e re të ekranit." "Anulo" - "Përpara" + "Para" "Konfigurimi përfundoi." "Apl. e admin. të pajisjes" "Asnjë aplikacion aktiv" @@ -3515,7 +3515,7 @@ "Vendndodhja" "Lejo aplikacionet të përdorin informacionin e vendndodhjes tënde" "Prapa" - "Përpara" + "Para" "Përfundo" "Kartat SIM" @@ -3573,7 +3573,7 @@ "Bluetooth, modaliteti \"me makinë\", NFC" "Bluetooth, modaliteti \"me makinë\"" "Bluetooth, NFC" - "Bluetooth" + "Bluetooth-i" "Bluetooth, Android Auto, modaliteti \"me makinë\", NFC" "Bluetooth, Android Auto, modaliteti \"me makinë\"" "Bluetooth, Android Auto, NFC"