From 9690c70312d4e15562cf64310073fccb9714080e Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Bill Yi Date: Sun, 30 Jun 2019 15:39:46 -0700 Subject: [PATCH] Import translations. DO NOT MERGE Auto-generated-cl: translation import Bug: 64712476 Change-Id: If33daab9a7d9e2c88b602147d66da40968412de6 --- res/values-af/strings.xml | 11 ++--- res/values-am/strings.xml | 10 +++-- res/values-ar/strings.xml | 23 +++++----- res/values-as/strings.xml | 3 +- res/values-az/strings.xml | 11 ++--- res/values-b+sr+Latn/strings.xml | 13 +++--- res/values-be/strings.xml | 17 ++++---- res/values-bg/strings.xml | 5 ++- res/values-bn/strings.xml | 19 ++++---- res/values-bs/strings.xml | 7 +-- res/values-ca/strings.xml | 3 +- res/values-cs/strings.xml | 13 +++--- res/values-da/strings.xml | 11 ++--- res/values-de/strings.xml | 21 ++++----- res/values-el/strings.xml | 9 ++-- res/values-en-rAU/strings.xml | 5 ++- res/values-en-rCA/strings.xml | 5 ++- res/values-en-rGB/strings.xml | 5 ++- res/values-en-rIN/strings.xml | 7 +-- res/values-en-rXC/strings.xml | 3 +- res/values-es-rUS/strings.xml | 19 ++++---- res/values-es/strings.xml | 17 ++++---- res/values-et/strings.xml | 13 +++--- res/values-eu/strings.xml | 7 +-- res/values-fa/strings.xml | 13 +++--- res/values-fi/strings.xml | 15 ++++--- res/values-fr-rCA/strings.xml | 3 +- res/values-fr/strings.xml | 14 +++--- res/values-gl/strings.xml | 5 ++- res/values-gu/strings.xml | 9 ++-- res/values-hi/strings.xml | 25 +++++------ res/values-hr/strings.xml | 3 +- res/values-hu/strings.xml | 19 ++++---- res/values-hy/strings.xml | 29 +++++++------ res/values-in/strings.xml | 74 ++++++++++++++++---------------- res/values-is/strings.xml | 5 ++- res/values-it/strings.xml | 17 ++++---- res/values-iw/strings.xml | 21 ++++----- res/values-ja/strings.xml | 15 ++++--- res/values-ka/strings.xml | 9 ++-- res/values-kk/strings.xml | 9 ++-- res/values-km/strings.xml | 15 ++++--- res/values-kn/strings.xml | 23 +++++----- res/values-ko/strings.xml | 19 ++++---- res/values-ky/strings.xml | 11 ++--- res/values-lo/strings.xml | 16 +++---- res/values-lt/strings.xml | 3 +- res/values-lv/strings.xml | 7 +-- res/values-mk/strings.xml | 21 ++++----- res/values-ml/strings.xml | 19 ++++---- res/values-mn/strings.xml | 9 ++-- res/values-mr/strings.xml | 7 +-- res/values-ms/strings.xml | 5 ++- res/values-my/strings.xml | 11 ++--- res/values-nb/strings.xml | 7 +-- res/values-ne/strings.xml | 5 ++- res/values-nl/strings.xml | 7 +-- res/values-or/strings.xml | 15 ++++--- res/values-pa/strings.xml | 17 ++++---- res/values-pl/strings.xml | 20 ++++----- res/values-pt-rBR/strings.xml | 5 ++- res/values-pt-rPT/strings.xml | 17 ++++---- res/values-pt/strings.xml | 5 ++- res/values-ro/strings.xml | 15 ++++--- res/values-ru/strings.xml | 17 ++++---- res/values-si/strings.xml | 3 +- res/values-sk/strings.xml | 20 ++++----- res/values-sl/strings.xml | 11 ++--- res/values-sq/strings.xml | 7 +-- res/values-sr/strings.xml | 13 +++--- res/values-sv/strings.xml | 5 ++- res/values-sw/strings.xml | 13 +++--- res/values-ta/strings.xml | 17 ++++---- res/values-te/strings.xml | 17 ++++---- res/values-th/strings.xml | 15 ++++--- res/values-tl/strings.xml | 7 +-- res/values-tr/strings.xml | 16 +++---- res/values-uk/strings.xml | 19 ++++---- res/values-ur/strings.xml | 17 ++++---- res/values-uz/strings.xml | 9 ++-- res/values-vi/strings.xml | 5 ++- res/values-zh-rCN/strings.xml | 17 ++++---- res/values-zh-rHK/strings.xml | 15 ++++--- res/values-zh-rTW/strings.xml | 15 ++++--- res/values-zu/strings.xml | 15 ++++--- 85 files changed, 587 insertions(+), 507 deletions(-) diff --git a/res/values-af/strings.xml b/res/values-af/strings.xml index 76cf8e60155..8f05fdb71ae 100644 --- a/res/values-af/strings.xml +++ b/res/values-af/strings.xml @@ -359,7 +359,7 @@ "Aktiveer legstukke" "Gedeaktiveer deur administrateur" "Wys snelsluitopsie" - "Wys aan/af-skakelaaropsie wat Smart Lock, vingerafdrukontsluiting en kennisgewings op die sluitskerm afskakel" + "Wys aan/af-skakelaaropsie wat Smart Lock, biometriese ontsluiting en kennisgewings op die sluitskerm afskakel" "Vertrouensagente brei net ontsluit uit" "As dit geaktiveer is, sal vertrouensagente jou toestel langer ontsluit hou, maar kan dit nie meer \'n geslote toestel ontsluit nie." "Sluit skerm wanneer vertroue verloor word" @@ -443,6 +443,7 @@ "Gebruik gesigslot om jou toestel te ontsluit, by programme aan te meld en betalings te bevestig.\n\nHou in gedagte:\nAs jy na die foon kyk, sal dit dalk ontsluit wanneer jy nie bedoel om dit te doen nie.\n\nIemand anders kan jou foon ontsluit as dit voor jou gesig gehou word terwyl jou oë oop is.\n\nJou foon kan ontsluit word deur iemand wat baie soos jy lyk, byvoorbeeld \'n identiese broer of suster." "Vee gesigdata uit?" "Die prente en biometriese data wat gesigslot gebruik, sal permanent en veilig uitgevee word. Nadat dit uitgevee is, sal jy jou PIN, patroon of wagwoord moet hê om jou foon te ontsluit, by programme aan te meld en betalings te bevestig." + "Gebruik gesigslot om jou foon te ontsluit" "Vingerafdruk" "Bestuur vingerafdrukke" "Gebruik vingerafdruk vir" @@ -1220,13 +1221,13 @@ "Optimeer helderheidsvlak volgens beskikbare lig. Wanneer dié kenmerk aan is, kan jy steeds helderheid tydelik aanpas." "Jou skermhelderheid sal outomaties by jou omgewing en aktiwiteite aanpas. Jy kan die glyer self skuif om aanpasbare helderheid te help om te leer wat jy verkies." "Wys witbalans" - "Skerm-aandag" + "Skermaandag" "Aan / skerm sal nie afskakel as jy daarna kyk nie" "Af" "Kameratoegang is nodig" "Tik om toestemmings vir toestelpersonaliseringdienste te bestuur" "Keer dat jou skerm afskakel terwyl jy daarna kyk" - "Skerm-aandag gebruik die voorste kamera om te sien of iemand na die skerm kyk. Dit werk op die toestel, en prente word nooit geberg of na Google toe gestuur nie." + "Skermaandag gebruik die voorste kamera om te sien of iemand na die skerm kyk. Dit werk op die toestel, en prente word nooit geberg of na Google toe gestuur nie." "Hou skerm aan terwyl jy daarna kyk" "Aandbeligting" "Aandbeligting tint jou skerm geelbruin. Dit maak dit makliker om in dowwe lig te lees of na jou skerm te kyk en sal jou dalk help om makliker aan die slaap te raak." @@ -1253,7 +1254,7 @@ "Skakel aan tot %1$s" "Skakel af tot %1$s" "Aandbeligting is nie tans aan nie" - "Skerm-uittelling" + "Skermuitteltyd" "Skerm skakel af" "Na %1$s se onaktiwiteit" "Muurpapier" @@ -2449,7 +2450,7 @@ "Battery gebruik deur die flitslig" "Batterykrag deur die kamera gebruik" "Battery gebruik deur skerm en agterlig" - "Verminder die skermhelderheid en/of skermuittelling" + "Verminder die skermhelderheid en/of skermuitteltyd" "Battery deur Wi-Fi gebruik" "Skakel Wi-Fi af wanneer dit nie gebruik word nie of as dit nie beskikbaar is nie" "Battery deur Bluetooth gebruik" diff --git a/res/values-am/strings.xml b/res/values-am/strings.xml index 228875250a5..1f76bc1d2dd 100644 --- a/res/values-am/strings.xml +++ b/res/values-am/strings.xml @@ -359,7 +359,8 @@ "ንዑስ ፕሮግራሞችን አንቃ" "በአስተዳዳሪ ተሰናክሏል" "የመቆለፊያ አማራጭን አሳይ" - "Smart Lockን፣ በጣት አሻራን መክፈት እና በማያ ገጹ ቁልፉ ላይ ማሳወቂያዎችን የሚያጠፋ የኃይል አዝራር አማራጩን አሳይ" + + "የእምነት ወኪሎች መክፈትን ብቻ ነው የሚያስቀጥሉት" "ከነቃ የእምነት ወኪሎች ለረዥም ጊዜ መሣሪያውን እንደተከፈተ ያቆዩታል፣ ሆኖም ግን የተቆለፈ መሣሪያን ከእንግዲህ መክፈት አይችሉም።" "እምነት ሲጠፋ ማያ ገጽን ቆልፍ" @@ -443,6 +444,8 @@ "መሣሪያዎን ለመክፈት፣ በመለያ ወደ መተግበሪያዎች ለመግባት እና ክፍያዎችን ለማረጋገጥ በመልክ መክፈቻን ይጠቀሙ።\n\nእነዚህን ከግምት ውስጥ ያስገቡ፦\nስልኩን ሲመለከቱት ሳያስቡት ሊከፍተው ይችላል።\n\nአይኖችዎ ክፍት ሆነው ሳለ የሆነ ሰው ስልክዎ ፊትዎ ላይ ቢይዘው ሊከፈት ይችላል።\n\nስልክዎ እንደ ለምሳሌ ልጅዎ ወይም መንታ ወንድም/እህት ያለ በጣም እርስዎን በሚመስል ሰው ሊከፈት ይችላል።" "የፊት ውሂብ ይሰረዝ?" "በመልክ መክፈቻ የሚጠቀምባቸው ምስሎች እና ባዮሜትሪክ ውሂብ እስከመጨረሻው እና ደህንነታቸው በተጠበቀ መልኩ ይሰረዛሉ። ከተወገደ በኋላ የእርስዎን ስልክ ለመክፈት በመለያ ወደ መተግበሪያዎ ገብተው ክፍያዎችን ለማረጋገጥ የእርስዎን ፒን፣ ሥርዓተ ጥለት ወይም የይለፍ ቃል መጠቀም ይኖርብዎታል።" + + "የጣት አሻራ" "የጣት አሻራዎችን ያስተዳድሩ" "የጣት አሻራን ይጠቀሙ ለ" @@ -1253,7 +1256,7 @@ "እስከ %1$s ድረስ አጥፋ" "እስከ %1$s ድረስ አጥፋ" "የማታ ብርሃን በአሁኑ ጊዜ አልበራም" - "ማያ ጊዜው አልቋል" + "ማያ ጊዜው እረፍት" "ማያ ገጽ የሚጠፋው" "ከ %1$s የእንቅስቃሴ አለመኖር በኋላ" "ልጣፍ" @@ -4149,8 +4152,7 @@ "ከ%1$s ጋር ተገናኝቷል" "ከበርካታ መሣሪያዎች ጋር ተገናኝቷል" "የስርዓት ተጠቃሚ በይነገጽ ማሳያ ሁነታ" - - + "ጨለማ ገጽታ" "አብራ / በባትሪ ቆጣቢ ምክንያት ለጊዜው ተሰናክሏል" "በባትሪ ቆጣቢ ምክንያት ለጊዜው በርቷል" "የሚደገፉ መተግበሪያዎች በተጨማሪ ወደ ጨለም ያለ ገጽታ ይቀየራሉ" diff --git a/res/values-ar/strings.xml b/res/values-ar/strings.xml index 83eaa520392..c3f3b4621d8 100644 --- a/res/values-ar/strings.xml +++ b/res/values-ar/strings.xml @@ -271,7 +271,7 @@ "‏جارٍ فحص بطاقة SD للوسائط..." "‏وحدة تخزين USB التي تم تثبيتها للقراءة فقط." "‏بطاقة SD تم تثبيتها للقراءة فقط." - "تخطي" + "التخطي" "التالي" "اللغات" "إزالة" @@ -358,7 +358,7 @@ "‏الاختيار حسب فارق الوقت عن UTC" "التاريخ" "الوقت" - "قفل الشاشة بعد انتهاء المهلة" + "قفل الشاشة بعد انتهاء مهلة غلقها" "بعد %1$s من انتهاء المهلة" "بعد انتهاء المهلة مباشرة، إلا عندما يظلّ الجهاز مفتوحًا بسبب %1$s" "%1$s بعد انتهاء المهلة، إلا عندما يظلّ الجهاز مفتوحًا بسبب %2$s" @@ -367,7 +367,7 @@ "تفعيل الأدوات" "تم إيقاف الإعداد بواسطة المشرف" "عرض خيار التأمين" - "‏عرض خيار زر التشغيل الذي يعمل على إيقاف كل من Smart Lock والقفل باستخدام بصمة الإصبع والإشعارات على شاشة القفل" + "‏عرض خيار زر التشغيل الذي يوقِف Smart Lock، وفتح القفل باستخدام البيانات الحيوية، والإشعارات على شاشة التأمين" "بإمكان الوكلاء المعتمَدين تمديد فتح القفل فقط" "في حال تفعيل هذه الميزة، سيُبقي الوكلاء المعتمَدون الجهاز مفتوحًا لوقت أطول، إلا أنّهم لن يتمكنوا بعد ذلك من فتح جهاز تمّ قفله." "قفل الشاشة عند فقدان الثقة" @@ -455,6 +455,7 @@ "يمكنك استخدام \"فتح القفل بالوجه\" لفتح قفل الجهاز وتسجيل الدخول إلى التطبيقات وتأكيد عمليات الدفع.\n\nملاحظة مهمة:\nقد تفتح الهاتف بدون قصد بمجرّد النظر إليه.\n\nويمكن لشخص آخر فتح قفل هاتفك عند تقريبه من وجهك وأنت فاتح عينيك.\n\nوكذلك، يمكن لشخص يشبهك كثيرًا، مثل شقيقك التوأم، فتح قفل الهاتف." "هل تريد حذف بيانات الوجه؟" "سيتم حذف الصور والبيانات الحيوية التي تستخدمها ميزة \"فتح القفل بالوجه\" نهائيًا وبشكلٍ آمن. وبعد إزالتها، ستحتاج إلى رقم التعريف الشخصي أو النقش أو كلمة المرور لفتح قفل الهاتف وتسجيل الدخول إلى التطبيقات وتأكيد الدفعات." + "استخدام \"فتح القفل بالوجه\" لفتح قفل الهاتف" "بصمة الإصبع" "إدارة بصمات الإصبع" "استخدام بصمة الإصبع في" @@ -476,7 +477,7 @@ "استخدم بصمة الإصبع لفتح قفل هاتفك أو الموافقة على عمليات الشراء.\n\nملاحظة: قد تكون بصمة إصبعك أقل أمانًا من استخدام نقش أو رقم تعريف شخصي قوي." "إلغاء" "متابعة" - "تخطي" + "التخطي" "التالي" "هل تريد تخطّي بصمة الإصبع؟" "لا يستغرق إعداد بصمة الإصبع أكثر من دقيقة أو دقيقتين. وعند تخطّي ذلك، يمكنك إضافة بصمة إصبع لاحقًا من الإعدادات." @@ -1296,13 +1297,13 @@ "يمكنك تحسين مستوى السطوع حسب الإضاءة. وعند تشغيل هذه الميزة، سيظل بإمكانك ضبط السطوع مؤقتًا." "سيتم ضبط سطوع الشاشة تلقائيًا حسب البيئة المحيطة والأنشطة. ويمكنك تحريك شريط التمرير يدويًا لضبط السطوع التكيُّفي حسبما تفضّل." "موازنة اللون الأبيض للشاشة" - "Screen attention" + "استعراض الشاشة" "تفعيل / لن يتم إيقاف الشاشة إذا كنت تنظر إليها." "موقوف" "يجب السماح بالوصول إلى الكاميرا." "يمكنك النقر لإدارة الأذونات في \"خدمات تخصيص الأجهزة\"." "منع إيقاف الشاشة إذا كنت تنظر إليها" - "‏يستخدم إعداد Screen attention الكاميرا الأمامية لمعرفة ما إذا كان أحد ينظر إلى الشاشة. يعمل هذا الإعداد على الجهاز، لكن لن يتم تخزين أي صور أو إرسالها إلى Google." + "‏يستخدم إعداد \"استعراض الشاشة\" الكاميرا الأمامية لمعرفة ما إذا كان أحد ينظر إلى الشاشة. يعمل هذا الإعداد على الجهاز، لكن لن يتم تخزين أي صور أو إرسالها إلى Google." "إبقاء شاشتك قيد التشغيل أثناء استعراضها" "الإضاءة الليلية" "تؤدي الإضاءة الليلية إلى تلوين الشاشة باللون الكهرماني الخفيف، ما يسهّل النظر إلى الشاشة في الإضاءة الخافتة ويمكن أن يساعدك على الشعور بالنعاس أيضًا." @@ -1329,7 +1330,7 @@ "تفعيل الميزة حتى %1$s" "إيقاف الميزة حتى %1$s" "الإضاءة الليلية غير مفعلة حاليًا" - "مهلة الشاشة" + "مهلة غلق الشاشة" "إيقاف الشاشة" "بعد %1$s من عدم النشاط" "الخلفية" @@ -2597,7 +2598,7 @@ "طاقة البطارية المستخدمة بواسطة ضوء الفلاش" "طاقة البطارية التي استهلكتها الكاميرا" "طاقة البطارية المستخدمة بواسطة العرض والإضاءة الخلفية" - "تقليل سطوع الشاشة و/أو مهلة الشاشة" + "تقليل سطوع الشاشة و/أو مهلة غلق الشاشة" "‏البطارية مستخدمة بواسطة Wi-Fi" "‏إيقاف Wi-Fi عند عدم استخدامها أو عندما لا تكون متاحة" "البطارية المستخدمة بواسطة البلوتوث" @@ -3329,11 +3330,11 @@ "وجه" "بصمة إصبع، إضافة بصمة إصبع" "تعتيم الشاشة، شاشة تعمل باللمس، بطارية، سطوع ذكي، سطوع ديناميكي، سطوع تلقائي" - "إضاءة خافتة للشاشة، سكون، بطارية، مهلة، تنبيه، عرض، شاشة، عدم نشاط" + "إضاءة خافتة للشاشة، سكون، بطارية، مهلة غلق الشاشة، استعراض الشاشة، عرض، شاشة، عدم نشاط" "تدوير، قلب، دوران، عمودي، أفقي، اتجاه، رأسي، عرضي" "‏ترقية، android" "الرجاء عدم الإزعاج، جدول زمني، إشعارات، حظر، صامت، اهتزاز، سكون، عمل، تركيز، صوت، كتم الصوت، يوم، يوم من الأسبوع، عطلة نهاية الأسبوع، ليلة من الأسبوع، حدث" - "شاشة، وقت القفل، مهلة، شاشة تأمين" + "شاشة، وقت القفل، مهلة غلق الشاشة، شاشة تأمين" "ذاكرة، تخزين مؤقت، بيانات، حذف، محو، فارغة، مساحة" "متصل، جهاز، سماعات رأس، سماعة، مكبر صوت، لاسلكي، إقران، سمّاعات أذن، موسيقى، وسائط" "خلفية، شاشة، شاشة تأمين، موضوع" @@ -4196,7 +4197,7 @@ "وحدة التخزين الداخلية: %1$s مستخدمة - %2$s فارغة" "السكون بعد %1$s من عدم النشاط" "خلفية، سكون، حجم الخط" - "الأنماط والخلفيات ومهلة الشاشة وحجم الخط" + "الأنماط والخلفيات ومهلة غلق الشاشة وحجم الخط" "السكون وحجم الخط" "السكون بعد 10 دقائق من عدم النشاط" "تم استخدام متوسط ذاكرة بحجم %1$s من إجمالي %2$s" diff --git a/res/values-as/strings.xml b/res/values-as/strings.xml index 40c1e05908d..cc1c2924fbb 100644 --- a/res/values-as/strings.xml +++ b/res/values-as/strings.xml @@ -358,7 +358,7 @@ "ৱিজেটসমূহ সক্ষম কৰক" "প্ৰশাসকৰ দ্বাৰা অক্ষম কৰা হৈছে" "লকডাউন বিকল্পসমূহ দেখুৱাওক" - "লক স্ক্ৰীণত স্মাৰ্ট লক, ফিংগাৰপ্ৰিণ্টৰ জৰিয়তে আনলক কৰাৰ সুবিধা আৰু জাননীসমূহ অফ কৰা পাৱাৰ বুটামৰ বিকল্প দেখুৱাওক" + "লক স্ক্ৰীণত স্মাৰ্ট লক, বায়’মেট্ৰিকৰ জৰিয়তে আনলক কৰাৰ সুবিধা আৰু জাননীসমূহ অফ কৰা পাৱাৰ বুটামৰ বিকল্প দেখুৱাওক" "বিশ্বাসী এজেণ্টে কেৱল আনলকৰ সময় বৃদ্ধি কৰিব পাৰে" "যদি সক্ষম কৰা হয় তেন্তে বিশ্বাসী এজেণ্টে আপোনাৰ ডিভাইচটো দীর্ঘ সময় ধৰি আনলক কৰি ৰাখিব কিন্তু কোনো লক হৈ থকা ডিভাইচ আনলক কৰিব নোৱাৰে।" "বিশ্বাস হেৰুৱালে স্ক্ৰীণ লক হ’ব" @@ -442,6 +442,7 @@ "আপোনাৰ ডিভাইচ আনলক কৰিবলৈ, এপত ছাইন ইন কৰিবলৈ আৰু পৰিশোধসমূহ নিশ্চিত কৰিবলৈ মুখাৱয়বৰ দ্বাৰা খোলাৰ সুবিধা ব্যৱহাৰ কৰক।\n\nমনত ৰাখিব:\nআপুনি নিবিচাৰিলেও ফ’নটোলৈ চোৱাৰ ফলত সেইটো আনলক হ’ব।\n\nআপোনাৰ দুচকু খোলা ৰাখিলে আন কোনোবাই ফ’নটো আপোনাৰ মুখৰ আগত দাঙি ধৰিও সেইটো আনলক কৰিব পাৰে।\n\nআপোনাৰ ফ’নটো এনে কোনো লোকেও আনলক কৰিব পাৰে যি দেখাত প্ৰায় আপোনাৰ দৰে, যেনে আপোনাৰ সন্তান বা দেখাত একেই ভাতৃ-ভগ্নী।" "মুখমণ্ডলৰ ডেটা মচিবনে?" "মুখাৱয়বৰদ্বাৰা আনলক কৰা সুবিধাটোৱে ব্যৱহাৰ কৰা প্ৰতিচ্ছবিসমূহ আৰু বায়’মেট্রিক ডেটা স্থায়ীভাৱে আৰু সুৰক্ষিতভাৱে মচা হ’ব। আঁতৰোৱাৰ পিছত আপোনাৰ ফ’নটো আনলক কৰিবলৈ, এপ্‌সমূহত ছাইন ইন কৰিবলৈ আৰু পৰিশোধ নিশ্চিত কৰিবলৈ পিন, আৰ্হি বা পাছৱৰ্ডৰ প্ৰয়োজন হ’ব।" + "আপোনাৰ ফ’নটো আনলক কৰিবলৈ মুখাৱয়বৰদ্বাৰা আনলক কৰা সুবিধাটো ব্যৱহাৰ কৰক" "ফিংগাৰপ্ৰিণ্ট" "ফিংগাৰপ্ৰিণ্টসমূহ পৰিচালনা কৰক" "ফিংগাৰপ্ৰিণ্ট ব্যৱহাৰ কৰক" diff --git a/res/values-az/strings.xml b/res/values-az/strings.xml index 99bc319b361..fde2825db34 100644 --- a/res/values-az/strings.xml +++ b/res/values-az/strings.xml @@ -350,7 +350,7 @@ "UTC ofsetinə görə seçin" "Tarix" "Vaxt" - "Ekranın vaxt limiti bitdikdən sonra kilidləyin" + "Ekranın avtomatik söndükdən sonra kilinlənsin" "Vaxt limiti bitdikdən %1$s sonra" "%1$s tərəfindən açıq saxlanması istisna olmaqla, vaxt limiti bitdikdən dərhal sonra" "%2$s tərəfindən açıq saxlanması istisna olmaqla, vaxt limiti bitdikdən %1$s sonra" @@ -359,7 +359,7 @@ "Vidcetləri aktivləşdirin" "Admin tərəfindən deaktiv edildi" "Kilid seçimini göstərin" - "Kilid ekranında Ağıllı Kilidi, barmaq izi ilə kiliddən çıxarmanı və bilidirişləri deaktiv edən yandırıb-söndürmək düyməsini göstərin" + "Kilid ekranında Ağıllı Kilidi, biometrik kilidi və bilidirişləri deaktiv edən yandırıb-söndürmək düyməsini göstərin" "İnam agentləri yalnız kiliddən çıxarmanı genişləndirir" "Aktiv edilərsə, cihaz kilidlənənə qədər inam agentləri cihazı kilidsiz saxlayacaq, lakin kilidli cihazı kiliddən çıxara bilməyəcək." "Təhlükəli mühitlərdə ekranı kilidləyin" @@ -443,6 +443,7 @@ "Cihazı kiliddən çıxarmaq, tətbiqlərə daxil olmaq və ödənişləri təsdiq etmək üçün üz kilidindən istifadə edin.\n\nUnutmayın:\nAçmaq istəmədiyiniz vaxt telefona baxmaqla onu kiliddən çıxara bilərsiniz.\n\nTelefon gözləriniz açıq halda üzünüzə tərəf tutularsa, başqası tərəfindən açıla bilər.\n\nTelefonunuz, həmçinin övladınız və ya oxşar bacı/qardaşınız tərəfindən kiliddən çıxarıla bilər." "Üz datası silinsin?" "Üz kilidi üçün istifadə edilən şəkillər və biometrik data həmişəlik və təhlükəsiz şəkildə silinəcək. Silindikdən sonra telefonu kiliddən çıxarmaq, tətbiqlərə daxil olmaq və ödənişləri təsdiq etmək üçün PIN, model və ya parol tələb ediləcək." + "Telefonu kiliddən çıxarmaq üçün üz kilidindən istifadə edin" "Barmaq izi" "Barmaq izlərini idarə edin" "Bunun üçün barmaq izi istifadə edin:" @@ -2060,7 +2061,7 @@ "Tətbiq" "Son istifadə vaxtı" "İstifadə müddəti" - "Giriş imkanı" + "Əlçatımlılıq" "Əlçatımlılıq parametrləri" "Ekran oxuyucuları, görüntü, bağlantı nəzarəti" "Görünüş Ayarları" @@ -2449,7 +2450,7 @@ "Fonarın işlətdiyi enerji" "Kameranın istifadə etdiyi enerji" "Ekran və işıqlandırma tərəfindən istifadə olunan enerji" - "Ekran parlaqlığını və ya ekran fasiləsini azaldın" + "Ekran parlaqlığını və ya ekranın avtomatik sönməsini azaldın" "Wi-Fi tərəfindən işlənən enerji" "İstifadə edilməyən zaman və ya əhatədən xaricdə olan zaman Wi-Fi söndürün" "Bluetooth tərəfindən istifadə olunan enerji" @@ -3940,7 +3941,7 @@ "Daxili yaddaş: %1$s istifadə olunub - %2$s boşdur" "%1$s fəaliyyətsizlikdən sonra yuxu rejimi" "Divar kağızı, mürgü rejimi, şrift ölçüsü" - "Üslublar, divar kağızları, ekran zaman aşımı, şrift ölçüsü" + "Üslublar, divar kağızları, ekran sönməsi, şrift ölçüsü" "Yuxu, şrift ölçüsü" "10 dəqiqəlik fəaliyyətsizlikdən sonra yuxu rejiminə keçir" "Ümumi %2$s yaddaşdan ortalama %1$s yaddaş istifadə olunub" diff --git a/res/values-b+sr+Latn/strings.xml b/res/values-b+sr+Latn/strings.xml index 3bcdca8f5ae..d2f6885f089 100644 --- a/res/values-b+sr+Latn/strings.xml +++ b/res/values-b+sr+Latn/strings.xml @@ -352,16 +352,16 @@ "Izab. prema odstup. od UTC-a" "Datum" "Vreme" - "Zaključaj posle isteka vremenskog ograničenja za ekran" - "%1$s posle isteka vremenskog ograničenja" - "Odmah posle isteka vremenskog ograničenja, osim kada %1$s ne dozvoljava zaključavanje" - "%1$s posle isteka vremenskog ograničenja, osim kada %2$s sprečava zaključavanje" + "Zaključaj posle gašenja ekrana" + "%1$s posle gašenja ekrana" + "Odmah posle gašenja ekrana, osim kada %1$s ne dozvoljava zaključavanje" + "%1$s posle gašenja ekrana, osim kada %2$s sprečava zaključavanje" "Prikaži informacije o vlasniku na zaključ. ekranu" "Poruka na zaključanom ekranu" "Omogući vidžete" "Administrator je onemogućio" "Prikaži opciju zaključavanja" - "Prikazuje se opcija dugmeta za napajanje koja isključuje Smart Lock, otključavanje pomoću otisaka prstiju i obaveštenja na zaključanom ekranu" + "Prikazuje opciju dugmeta za napajanje koja isključuje Smart Lock, biometrijsko otključavanje i obaveštenja na zaključanom ekranu" "Pouzdani agenti - duže otključano" "Ako je omogućeno, pouzdani agenti će omogućiti da uređaj duže ostane otključan, ali ne mogu više da otključavaju zaključan uređaj." "Zaključaj ekran kada je agent nepouzdan" @@ -446,6 +446,7 @@ "Otključajte uređaj, prijavite se u aplikaciju i potvrdite plaćanje pomoću otključavanja licem.\n\nImajte u vidu:\nAko pogledate telefon, možete nehotice da ga otključate.\n\nTelefon može da otključa neko drugi ako ga približi vašem licu dok su vam oči otvorene.\n\nTelefon može da otključa neko ko mnogo liči na vas, na primer, identični blizanac." "Brišete podatke o licu?" "Slike i biometrijski podaci koje koristi otključavanje licem biće trajno i bezbedno izbrisani. Posle brisanja trebaće vam PIN, obrazac ili lozinka da biste otključali telefon, prijavljivali se u aplikacije i potvrđivali plaćanja." + "Otključajte telefon licem" "Otisak prsta" "Upravljaj otis. prstiju" "Koristi otis. prsta za" @@ -2486,7 +2487,7 @@ "Energija baterije koju troši lampa" "Procenat baterije koji troši kamera" "Baterija koju koristi ekran i pozadinsko svetlo" - "Smanjite osvetljenost ekrana i/ili vreme do gašenja" + "Smanjite osvetljenost i/ili vreme do gašenja ekrana" "Baterija koju koristi Wi-Fi" "Isključite Wi-Fi kada ga ne koristite ili kada nije dostupan" "Baterija koju koristi Bluetooth" diff --git a/res/values-be/strings.xml b/res/values-be/strings.xml index a98aac4854a..c43190133df 100644 --- a/res/values-be/strings.xml +++ b/res/values-be/strings.xml @@ -357,13 +357,13 @@ "Блакіраваць, калі міне час чакання экрана" "%1$s пасля часу чакання" "Адразу ж пасля часу чакання, за выключэннем выпадкаў, калі экран разблакіруецца функцыяй \"%1$s\"" - "%1$s пасля часу чакання, за выключэннем выпадкаў, калі экран разблакіруецца функцыяй \"%2$s\"" + "%1$s пасля часу чакання, за выключэннем выпадкаў, калі экран разблакіруецца функцыяй %2$s" "Паказаць інфармацыю аб уладальніку на экране блакавання" "Тэкст на экране блакіроўкі" "Уключыць віджэты" "Адключана адміністратарам" "Паказаць параметр блакіроўкі" - "Дадаць у меню кнопкі сілкавання функцыю, якая выключае разумную блакіроўку, разблакіроўку адбіткам пальца і апавяшчэнні на экране блакіроўкі" + "Дадаць у меню кнопкі сілкавання функцыю, якая выключае разумную блакіроўку, біяметрычную разблакіроўку і апавяшчэнні на экране блакіроўкі" "Давераныя агенты падаўжаюць разблакіроўку" "Калі функцыя ўключана, давераныя агенты будуць даўжэй трымаць прыладу разблакіраванай, аднак не змогуць разблакіраваць ужо заблакіраваную прыладу." "Блакіраваць экран, калі давер страчаны" @@ -449,6 +449,7 @@ "Выкарыстоўвайце функцыю распазнавання твару, каб разблакіраваць прыладу, уваходзіць у праграмы і пацвярджаць плацяжы.\n\nМайце на ўвазе:\nГледзячы на тэлефон, вы можаце разблакіраваць яго, нават калі не маеце такога намеру.\n\nВаш тэлефон можа быць разблакіраваны кімсьці яшчэ, хто трымае яго на ўзроўні вашага твару, калі ў вас расплюшчаны вочы.\n\nВаш тэлефон можа быць разблакіраваны кімсьці, хто падобны на вас – напрыклад, гэта можа быць ваш брат ці сястра." "Выдаліць даныя пра твар?" "Відарысы і біяметрычныя даныя, якія выкарыстоўваюцца функцыяй распазнавання твару, будуць бяспечна выдалены. Пасля выдалення для разблакіроўкі тэлефона, уваходу ў праграмы і пацвярджэння плацяжоў трэба выкарыстоўваць PIN-код, узор разблакіроўкі ці пароль." + "Выкарыстоўвайце функцыю распазнавання твару для разблакіроўкі тэлефона" "Адбітак пальца" "Кірав. адбіт. пальцаў" "Выкарыст. адбітак для" @@ -1292,7 +1293,7 @@ "Уключыць да %1$s" "Выключыць да %1$s" "Начны рэжым не ўключаны" - "Час выключэння экрану" + "Час чакання экрана" "Экран выключаецца" "Пасля бяздзейнасці: %1$s" "Шпалеры" @@ -1915,7 +1916,7 @@ "Праграма для экстранных сітуацый" "Скінуць налады праграм" "Скінуць налады праграм?" - "Будуць скінуты наступныя налады:\n\n"
  • "Адключаныя праграмы"
    • \n
  • "Адключаныя апавяшчэнні з праграм"
    • \n
  • "Перадвызначаныя праграмы"
    • \n
  • "Абмежаванні на перадачу даных у фонавым рэжыме"
    • \n
  • "Любыя абмежаванні правоў доступу"
    • \n\n" Даныя праграм выдалены не будуць."     + "Будуць скінуты наступныя налады:\n\n"
  • "Адключаныя праграмы"
    • \n
  • "Адключаныя апавяшчэнні з праграм"
    • \n
  • "Перадвызначаныя праграмы"
    • \n
  • "Абмежаванні на перадачу даных у фонавым рэжыме"
    • \n
  • "Любыя абмежаванні правоў доступу"
    • \n\n"Даныя праграм выдалены не будуць."     "Скінуць праграмы" "Кіраванне вольным месцам" "Фільтр" @@ -2524,7 +2525,7 @@ "Зарад акумулятара, выкарыстаны ліхтарыкам" "Зарад, які выкарыстоўваецца камерай" "Выкарыстанне акумулятара экранам і падсветкай" - "Паменшыць яркасць экрана і/або час да адключэння экрана" + "Паменшыць яркасць экрана і/або час чакання экрана" "Выкарыстанне акумулятару модулем Wi-Fi" "Выключаць Wi-Fi, калі не выкарыстоўваецца або недаступны" "Батарэя выкарыстоўваецца Bluetooth" @@ -3511,7 +3512,7 @@ "Сярэдняя" "Высокая" "Паказ на экране" - "Блакіроўка" + "Заблакіраваць" "Бязгучны рэжым" "Абвесткі" "Дазволіць перарыванні" @@ -3520,7 +3521,7 @@ "Не адцягвае ўвагу дзякуючы выключаным гуку і вібрацыі" "Прыцягвае ўвагу гукам і вібрацыяй" "Калі прылада разблакіравана, паказваць апавяшчэнні ў выглядзе банера ўверсе экрана" - "Паказваць апавяшчэнні" + "Уключыць апавяшчэнні" "Адаптыўныя апавяшчэнні" ~%d апавяшчэнне ў дзень @@ -3601,7 +3602,7 @@ "Выключана" "Блакіраваць усё" "Ніколі не паказваць гэтыя апавяшчэнні" - "Паказваць апавяшчэнні" + "Уключыць апавяшчэнні" "Ніколі не паказваць апавяшчэнні на \"шторцы\" або на перыферыйных прыладах" "Паказваць значок апавяшчэнняў" "Паказваць значок апавяшчэнняў" diff --git a/res/values-bg/strings.xml b/res/values-bg/strings.xml index fa55fc9cb24..1e91bd164bf 100644 --- a/res/values-bg/strings.xml +++ b/res/values-bg/strings.xml @@ -359,7 +359,7 @@ "Приспособления: Акт." "Деактивирано от администратора" "Показване на опция за заключване" - "Показване на опция за бутона за захранване, която изключва Smart Lock, отключването с отпечатък и известията на заключения екран" + "Показване на опция за бутона за захранване, която изключва Smart Lock, биометричното отключване и известията на заключения екран" "Удължено откл. само за надеждни агенти" "Ако функцията е активирана, надеждните агенти ще поддържат устройството ви отключено за по-дълъг период от време, но повече няма да могат да го отключват, ако е заключено." "Заключ. на екрана при изгубено доверие" @@ -443,6 +443,7 @@ "Използвайте „Отключване с лице“, за да отключвате устройството си, да влизате в профила си в приложения и да потвърждавате плащания.\n\nИмайте предвид следното:\nМожете да отключите телефона неволно, като го погледнете.\n\nТелефонът ви може да бъде отключен от друг човек, ако бъде приближен до лицето ви, докато очите ви са отворени.\n\nТой би могъл да бъде отключен и от някого, който много прилича на вас, например от ваши брат или сестра близнак." "Да се изтрият ли данните за лицето?" "Изображенията и биометричните данни, използвани от „Отключване с лице“, ще бъдат изтрити надеждно и за постоянно. След премахването ще имате нужда от ПИН кода, фигурата или паролата си, за да отключвате телефона си, да влизате в приложения и да потвърждавате плащания." + "Използвайте функцията „Отключване с лице“, за да отключите телефона си" "Отпечатък" "Отпечатъци: Управл." "Oтпечатък: Ползване за" @@ -1870,7 +1871,7 @@ "Приложение за спешни случаи" "Нулиране на предпочитанията за приложенията" "Нулиране на предпочитанията?" - "Това ще нулира всички предпочитания за:\n\n "
  • "деактивираните приложения;"
    • \n" "
  • "известията за деактивирани приложения;"
    • \n" "
  • "стандартните приложения за действия;"
    • \n" "
  • "ограниченията за данни на заден план за приложенията;"
    • \n" "
  • "ограниченията за всички разрешения."
    • \n\n" Няма да загубите данни от приложенията."     + "Това ще нулира всички предпочитания за:\n\n"
  • "деактивираните приложения;"
    • \n
  • "известията за деактивирани приложения;"
    • \n
  • "стандартните приложения за действия;"
    • \n
  • "ограниченията за данни на заден план за приложенията;"
    • \n
  • "ограниченията за всички разрешения."
    • \n\n" Няма да загубите данни от приложенията."     "Нулиране на приложенията" "Управление на място" "Филтриране" diff --git a/res/values-bn/strings.xml b/res/values-bn/strings.xml index 52492b1e4ce..1a9f9199f72 100644 --- a/res/values-bn/strings.xml +++ b/res/values-bn/strings.xml @@ -350,16 +350,16 @@ "UTC অফসেট অনুযায়ী বেছে নিন" "তারিখ" "সময়" - "স্ক্রিনের সময়সীমা পেরিয়ে গেলে লক করুন" + "স্ক্রিন টাইম-আউট হয়ে গেলে লক হয়ে যাবে" "সময় শেষ হয়ে যাওয়ার পর %1$s" - "সময় শেষ হয়ে যাওয়ার পর অবিলম্বে, %1$s ব্যবহার করে আনলক করে রেখে দেওয়া ছাড়া" - "সময় শেষ হয়ে যাওয়ার পর %1$s, %2$s ব্যবহার করে আনলক করে রেখে দেওয়া ছাড়া" + "টাইম-আউট হয়ে যাওয়ার পর অবিলম্বে, %1$s ব্যবহার করে আনলক করে রেখে দেওয়া ছাড়া" + "টাইম-আউট হয়ে যাওয়ার %1$s পর, %2$s ব্যবহার করে আনলক করে রেখে দেওয়া ছাড়া" "লক স্ক্রিনে মালিকের তথ্য প্রদর্শন করুন" "লক স্ক্রিনের মেসেজ" "উইজেটগুলি সক্ষম করুন" "প্রশাসক দ্বারা অক্ষম করা হয়েছে" "লকডাউনের বিকল্পগুলি দেখুন" - "পাওয়ার বোতামের যে বিকল্পে স্মার্ট লক, আঙ্গুলের ছাপ দিয়ে আনলক করার সুবিধা এবং লক স্ক্রিনে বিজ্ঞপ্তি দেখতে পাওয়ার বৈশিষ্ট্য বন্ধ করা যায়, সেটি দেখুন" + "পাওয়ার বোতামের যে বিকল্পে স্মার্ট লক, বায়োমেট্রিক আনলক করার সুবিধা এবং লক স্ক্রিনে বিজ্ঞপ্তি দেখতে পাওয়ার বৈশিষ্ট্য বন্ধ করা যায়, সেটি দেখুন" "ট্রাস্ট এজেন্ট শুধু আনলকের সময়সীমা বাড়ায়" "যদি চালু করা হয় তাহলে ট্রাস্ট এজেন্ট বেশি সময় ধরে আপনার ডিভাইস আনলক করে রাখতে পারবে, কিন্তু লক করা ডিভাইস আনলক করতে পারবে না।" "\"বিশ্বস্ত\" না হওয়ায় লক স্ক্রিন" @@ -443,6 +443,7 @@ "আপনার ডিভাইস আনলক, অ্যাপে সাইন-ইন এবং পেমেন্ট কনফার্ম করতে মুখের সাহায্যে আনলক করার সুবিধাটি ব্যবহার করুন। \n\nমনে রাখবেন:\nআপনি না চাইলেও ফোনের দিকে তাকালে সেটি আনলক হয়ে যেতে পারে।\n\nআপনার চোখ খোলা থাকা অবস্থায় অন্য কেউ আপনার মুখের সামনে ফোনটি ধরে আনলক করতে পারবেন।\n\nআপনার মতো দেখতে এমন যে কেউ; যেমন আপনার যমজ ভাই বা বোন, আপনার ফোন আনলক করতে পারবেন।" "মুখ শনাক্তকরণ ডেটা মুছে ফেলতে চান?" "মুখের সাহায্যে আনলক ফিচারটি যে ছবি এবং বায়োমেট্রিক ডেটা ব্যবহার করেছে সেটি আপনার ফোন থেকে স্থায়ীভাবে এবং নিরাপদে মুছে যাবে। সরানো হয়ে গেলে আপনাকে পিন, প্যাটার্ন বা পাসওয়ার্ডের সাহায্যে ফোন আনলক, অ্যাপে সাইন-ইন এবং পেমেন্ট কনফার্ম করতে হবে।" + "আপনার ফোন আনলক করার জন্য ফেসের সাহায্যে আনলক বিকল্প ব্যবহার করুন" "আঙ্গুলের ছাপ" "আঙ্গুলের ছাপগুলি পরিচালনা করুন" "এর জন্য আঙ্গুলের ছাপ ব্যবহার করুন" @@ -1226,7 +1227,7 @@ "ক্যামেরা অ্যাক্সেস করার অনুমতি দিতে হবে" "ডিভাইসে নিজের মতো সাজিয়ে নেওয়ার পরিষেবা সংক্রান্ত অনুমতি ম্যানেজ করতে ট্যাপ করুন" "আপনি এটির দিকে তাকিয়ে থাকলে ডিভাইসের স্ক্রিন বন্ধ হতে দেয় না" - "স্ক্রিন অ্যাটেনশান ফিচারটি মোবাইলের সামনের ক্যামেরা ব্যবহার করে জানতে পারে যে কেউ স্ক্রিনের দিকে তাকিয়ে আছে কিনা। এটি ডিভাইসে কাজ করে এবং ছবি কখনই স্টোর করা বা Google-কে পাঠানো হয় না।" + "স্ক্রিন অ্যাটেনশন ফিচারটি মোবাইলের সামনের ক্যামেরা ব্যবহার করে জানতে পারে যে কেউ স্ক্রিনের দিকে তাকিয়ে আছে কিনা। এটি ডিভাইসে কাজ করে এবং ছবি কখনই স্টোর করা বা Google-কে পাঠানো হয় না।" "স্ক্রিনের দিকে তাকিয়ে থাকলে সেটি অন থাকবে" "নাইট লাইট" "নাইট লাইট আপনার স্ক্রিনকে হলুদাভ করে দেয়৷ এটি আপনাকে অল্প আলোয় স্ক্রিনের দিকে স্বচ্ছন্দে তাকানোর সুবিধা দেয় এবং সহজে ঘুমিয়ে পড়তে সাহায্য করে৷" @@ -1253,7 +1254,7 @@ "%1$s পর্যন্ত চালু রাখুন" "%1$s পর্যন্ত বন্ধ রাখুন" "নাইট লাইট এখন চালু নেই" - "স্ক্রিনের সময় সমাপ্ত" + "স্ক্রিন টাইম-আউট" "স্ক্রিন বন্ধ হয়" "%1$s ধরে নিষ্ক্রিয়তার পরে" "ওয়ালপেপার" @@ -2449,7 +2450,7 @@ "ফ্লাশলাইটের দ্বারা খরচকৃত ব্যাটারি" "ক্যামেরা দ্বারা ব্যবহৃত ব্যাটারি" "প্রদর্শন এবং ব্যাকলাইট দ্বারা ব্যবহৃত ব্যাটারি" - "স্ক্রীনের উজ্জ্বলতা এবং/অথবা স্ক্রীনের সময়সীমা হ্রাস করুন" + "স্ক্রিনের উজ্জ্বলতা এবং/অথবা স্ক্রিন টাইম-আউট কমান" "ওয়াই-ফাই দ্বারা ব্যবহৃত ব্যাটারি" "যখন ওয়াই-ফাই উপলব্ধ নয় অথবা ব্যবহার করছেন না তখন এটি বন্ধ রাখুন" "ব্লুটুথ দ্বারা ব্যবহৃত ব্যাটারি" @@ -3161,11 +3162,11 @@ "ফেস" "আঙ্গুলের ছাপ, আঙ্গুলের ছাপ যোগ করুন" "অনুজ্জ্বল স্ক্রিন, টাচস্ক্রিন, ব্যাটারি, স্মার্ট উজ্জ্বলতা, ডায়নামিক উজ্জ্বলতা, অটোমেটিক উজ্জ্বলতা" - "ডিম স্ক্রিন, স্লিপ, ব্যাটারি, টাইম-আউট, নজর দিন, ডিসপ্লে, স্ক্রিন, ব্যবহার না করা" + "ডিম স্ক্রিন, স্লিপ, ব্যাটারি, টাইম-আউট, অ্যাটেনশন, ডিসপ্লে, স্ক্রিন, ব্যবহার না করা" "ঘোরান, উল্টান, ঘূর্ণন, পোর্ট্রেট, ল্যান্ডস্কেপ, সজ্জা, উল্লম্ব, অনুভূমিক" "আপগ্রেড করুন, Android" "ডিএনডি, সময়সূচি, বিজ্ঞপ্তি, ব্লক করুন, নীরবতা, ভাইব্রেট, স্লিপ, অফিস, ফোকাস, সাউন্ড, মিউট, দিন, কাজের দিন, সপ্তাহান্ত, সপ্তাহের রাত্রি, ইভেন্ট" - "স্ক্রিন, লক টাইম, সময় সমাপ্ত, লক স্ক্রিন" + "স্ক্রিন, লক টাইম, টাইম-আউট, লক স্ক্রিন" "মেমরি, ক্যাশে, ডেটা, মুছে ফেলা, পরিষ্কার করা, খালি, জায়গা" "কানেক্ট, ডিভাইস, হেডফোন, হেডসেট, স্পিকার, ওয়্যারলেস, পেয়ার, মিউজিক, মিডিয়া" "ব্যাকগ্রাউন্ড, স্ক্রিন, লকস্ক্রিন, থিম" diff --git a/res/values-bs/strings.xml b/res/values-bs/strings.xml index 3ac2fba2483..d22074a4694 100644 --- a/res/values-bs/strings.xml +++ b/res/values-bs/strings.xml @@ -355,13 +355,13 @@ "Zaključaj nakon isteka vremena ekrana" "%1$s nakon isteka vremena" "Odmah nakon isteka vremena, osim kada ga %1$s drži otključanim" - "%1$s nakon isteka vremena, osim kada ga%2$s održava otključanim" + "%1$s nakon isteka vremena, osim kada ga %2$s drži otključanim" "Prikaži informacije o vlasniku na zaključanom ekranu" "Poruka na zaključanom ekranu" "Omogući vidžete" "Onemogućio administrator" "Prikaži opciju zaključavanja" - "Prikaži opciju dugmeta za uključivanje koja isključuje Smart Lock, otključavanje otiskom prsta i obavještenja na zaključanom ekranu." + "Prikaz opcije dugmeta za uključivanje koja isključuje Smart Lock, biometrijsko otključavanje i obavještenja na zaključanom ekranu." "Pouzdani agenti produžuju otključavanje" "Ako je omogućeno, pouzdani agenti će vaš uređaj držati otključanim duže, ali ne mogu otključati zaključan uređaj." "Zaključan ekran kad nema pouzdanosti" @@ -446,6 +446,7 @@ "Otključavanje licem možete koristiti za otključavanje uređaja, prijavu u aplikacije i potvrđivanje plaćanja.\n\nNapomena:\nTelefon možete otključati čak i kada vam to nije namjera ako pogledate u njega.\n\nVaš telefon je moguće otključati ako ga neko prinese vašem licu dok su vam oči otvorene.\n\nVaš telefon može otključati osoba koja mnogo liči na vas, kao što je naprimjer identični blizanac." "Izbrisati podatke o licu?" "Slike i biometrijski podaci koji se koriste za otključavanje licem izbrisat će se trajno i sigurno. Nakon uklanjanja, trebat će vam PIN, uzorak ili lozinka da otključate telefon, prijavite se u aplikacije i potvrdite plaćanja." + "Otključajte telefon pomoću funkcije Otključavanje licem" "Otisak prsta" "Upravljanje otiscima prstiju" "Koristi otisak za" @@ -2486,7 +2487,7 @@ "Potrošnja baterije upotrebom svjetiljke" "Potrošnja baterije upotrebom kamere" "Potrošnja baterije na prikaz i pozadinsko osvjetljenje" - "Smanjite osvijetljenost ekrana i/ili trajanje perioda do isključivanja ekrana" + "Smanjite osvijetljenost ekrana i/ili trajanje perioda do isteka vremena ekrana" "Korištenje baterije za WiFi" "Isključite WiFi kada se ne koristi ili kada nije dostupan" "Potrošnja baterije za Bluetooth" diff --git a/res/values-ca/strings.xml b/res/values-ca/strings.xml index 333776eaa73..a38b69499e7 100644 --- a/res/values-ca/strings.xml +++ b/res/values-ca/strings.xml @@ -359,7 +359,7 @@ "Activa els widgets" "Desactivada per l\'administrador" "Mostra l\'opció Bloqueig de seguretat" - "Mostra l\'opció del botó d\'engegada que desactiva Smart Lock, el desbloqueig amb l\'empremta digital i les notificacions a la pantalla de bloqueig" + "Mostra l\'opció del botó d\'engegada que desactiva Smart Lock, el desbloqueig biomètric i les notificacions a la pantalla de bloqueig" "Desbloqueig ampliat per a agents de confiança" "Si s\'activa, els agents de confiança mantindran el dispositiu desbloquejat durant més temps, però ja no podran desbloquejar un dispositiu bloquejat." "Bloqueja pantalla si no és de confiança" @@ -443,6 +443,7 @@ "Utilitza el desbloqueig facial per desbloquejar el teu dispositiu, iniciar la sessió a les aplicacions i confirmar els pagaments.\n\nTingues en compte el següent:\nSi mires el telèfon, es pot desbloquejar sense voler.\n\nUna altra persona pot desbloquejar el telèfon si te\'l posa davant de la cara i tens els ulls oberts.\n\nÉs possible que algú que s\'assembli molt a tu, com ara un bessó idèntic, pugui desbloquejar el telèfon." "Vols suprimir les dades facials?" "Les imatges i les dades biomètriques que hagi utilitzat l\'opció Desbloqueig facial se suprimiran permanentment i de manera segura. Un cop suprimides, necessitaràs el PIN, el patró o la contrasenya per desbloquejar el telèfon, iniciar la sessió a les aplicacions i confirmar pagaments." + "Utilitza el desbloqueig facial per desbloquejar el telèfon" "Empremta digital" "Gest. empremtes digit." "Util. empr. digit. per" diff --git a/res/values-cs/strings.xml b/res/values-cs/strings.xml index 7e108cef389..9ce39b99d6e 100644 --- a/res/values-cs/strings.xml +++ b/res/values-cs/strings.xml @@ -354,7 +354,7 @@ "Vybrat podle posunu od UTC" "Datum" "Čas" - "Zamknout po vypršení časového limitu obrazovky" + "Zamknout po vypršení intervalu vypnutí obrazovky" "%1$s po vypršení časového limitu" "Okamžitě po vypršení časového limitu, pokud odemknutí není udržováno funkcí %1$s" "%1$s po vypršení časového limitu, pokud odemknutí není udržováno funkcí %2$s" @@ -363,7 +363,7 @@ "Aktivovat widgety" "Zakázáno administrátorem" "Zobrazit možnost uzamčení" - "Zobrazí vypínač, který vypíná funkci Smart Lock, odemykání otiskem prstu a oznámení na obrazovce uzamčení." + "Zobrazí vypínač, který vypíná funkci Smart Lock, biometrické odemykání a oznámení na obrazovce uzamčení" "Agenti důvěry jen prodlužují odemčení" "Bude-li tato možnost aktivována, agenti důvěry ponechají vaše zařízení odemčená delší dobu, ale uzamčené zařízení už nebudou moci odemknout." "Zamknout obrazovku při ztrátě důvěry" @@ -449,6 +449,7 @@ "Pomocí odemknutí obličejem můžete odemykat zařízení, přihlašovat se do aplikací a potvrzovat platby.\n\nPřipomínáme:\nTelefon můžete odemknout pohledem, i když zrovna nechcete.\n\nTelefon může odemknout i někdo jiný, když jej namíří na váš obličej a vy budete mít otevřené oči.\n\nTelefon by mohla odemknout i osoba, která je vám hodně podobná, například vaše dvojče." "Smazat data o obličeji?" "Snímky a biometrická data používaná k odemknutí obličejem budou trvale a bezpečně smazány. Po odstranění budete k odemknutí telefonu, přihlášení do aplikace nebo potvrzení platby muset zadat PIN, gesto nebo heslo." + "Odemykejte telefon pomocí obličeje" "Otisk prstu" "Správa otisků prstů" "K čemu otisk používat" @@ -2523,7 +2524,7 @@ "Využití baterie svítilnou" "Využití baterie fotoaparátem" "Využití baterie displejem a podsvícením" - "Snižte jas displeje nebo interval jeho vypínání" + "Snižte jas obrazovky nebo interval jejího vypínání" "Využití baterie modulem Wi-Fi" "Pokud síť Wi-Fi nepoužíváte nebo na daném místě není k dispozici, vypněte modul Wi-Fi." "Využití baterie technologií Bluetooth" @@ -3245,11 +3246,11 @@ "obličej" "otisk prstu, přidat otisk prstu" "ztlumení obrazovky, dotyková obrazovka, baterie, chytrý jas, dynamický jas, automatický jas" - "ztlumení obrazovky, spánek, baterie, časový limit, pozornost, displej, obrazovka, neaktivita" + "ztlumení obrazovky, spánek, baterie, časový limit, pozornost, vnímavá, displej, obrazovka, neaktivita" "otočení, překlopení, rotace, na výšku, na šířku, orientace, vertikální, horizontální" "upgradovat, android" "nerušit, plán, oznámení, blokovat, ticho, vibrace, spánek, práce, soustředění, zvuk, ztlumení, den, pracovní den, víkend, noc, událost" - "obrazovka, čas uzamknutí, vypršení, zámek obrazovky" + "obrazovka, čas uzamknutí, vypršení, zámek obrazovky, interval vypnutí" "paměť, mezipaměť, data, smazat, vymazat, uvolnit, místo" "připojené, zařízení, sluchátka, náhlavní souprava, reproduktor, bezdrátové, párování, hudba, média" "pozadí, obrazovka, obrazovka uzamčení, motiv" @@ -4068,7 +4069,7 @@ "Interní úložiště: využito %1$s – volné místo: %2$s" "Po %1$s nečinnosti přejít do režimu spánku" "Tapeta, režim spánku, velikost písma" - "Styly, tapety, časový limit obrazovky, velikost písma" + "Styly, tapety, interval vypnutí obrazovky, velikost písma" "Režim spánku, velikost písma" "Po 10 minutách nečinnosti přejít do režimu spánku" "Přibližné využití paměti: %1$s z %2$s" diff --git a/res/values-da/strings.xml b/res/values-da/strings.xml index a990aaff69f..a3588e9f143 100644 --- a/res/values-da/strings.xml +++ b/res/values-da/strings.xml @@ -359,7 +359,7 @@ "Aktivér widgets" "Deaktiveret af administratoren" "Se mulighed for lukning" - "Vis mulighed for afbryderknap, der deaktiverer Smart Lock, oplåsning med fingeraftryk og notifikationer på låseskærmen" + "Vis mulighed for afbryderknap, der deaktiverer Smart Lock, biometrisk oplåsning og notifikationer på låseskærmen" "Trust agents låser kun op" "Hvis denne indstilling aktiveres, vil trust agents holde din enhed oplåst i længere tid, men en låst enhed kan ikke længere låses op." "Lås skærmen, når der ikke længere er sikkert" @@ -443,6 +443,7 @@ "Brug ansigtslås til at låse din enhed op, logge ind på apps og bekræfte betalinger.\n\nBemærk!\nDu kan komme til at låse telefonen op, hvis du kigger på den.\n\nDin telefon kan låses op af en anden, hvis den holdes op foran dit ansigt, mens dine øjne er åbne.\n\nDin telefon kan låses op af en anden, der ligner dig meget, f.eks. en tvilling." "Vil du slette ansigtsdata?" "De billeder og biometriske data, der anvendes af ansigtslås, slettes permanent på en sikker måde. Efter fjernelsen skal du bruge din pinkode, dit mønster eller din adgangskode til at låse din telefon op, logge ind i apps og bekræfte betalinger." + "Brug ansigtslås til at låse din telefon op" "Fingeraftryk" "Adm. fingeraftryk" "Brug fingeraftryk til" @@ -3161,7 +3162,7 @@ "ansigt" "fingeraftryk, tilføj fingeraftryk" "dæmp skærmlys, touchskærm, batteri, intelligent lysstyrke, dynamisk klarhed, automatisk lysstyrke" - "dæmp skærm, dvale, batteri, timeout, betjening, visning, skærm, inaktivitet" + "dæmp skærm, dvale, batteri, timeout, opmærksom skærm, visning, skærm, inaktivitet," "rotere, vende, rotation, stående, liggende, retning, lodret, vandret" "opgradere, android" "forstyr ikke, planlægge, notifikationer, blokere, lydløs, vibrere, sove, arbejde, fokusere, lyd, slå lyden fra, dag, hverdag, weekend, hverdagsaften, begivenhed" @@ -4184,9 +4185,9 @@ "Manuel" "Frigør plads nu" "Bevægelser" - "Styr din telefon med hurtige bevægelser" - "Styr din tablet med hurtige bevægelser" - "Styr din enhed med hurtige bevægelser" + "Styr din telefon med håndtegn" + "Styr din tablet med håndtegn" + "Styr din enhed med håndtegn" "Åbn kamera" "Du kan åbne dit kamera hurtigt ved at trykke to gange på afbryderknappen. Denne genvej fungerer fra enhver skærm." "Åbn kameraet hurtigt" diff --git a/res/values-de/strings.xml b/res/values-de/strings.xml index 2eff0904480..9d748fdc78d 100644 --- a/res/values-de/strings.xml +++ b/res/values-de/strings.xml @@ -349,7 +349,7 @@ "Auf UTC-Basis auswählen" "Datum" "Uhrzeit" - "Display automatisch sperren nach Ablauf des Zeitlimits" + "Displaysperre nach autom. Ausschalten des Displays" "%1$s nach Ablauf des Zeitlimits" "Unmittelbar nach Ablauf des Zeitlimits, außer bei dauerhafter Entsperrung durch %1$s" "%1$s nach Ablauf des Zeitlimits, außer bei dauerhafter Entsperrung durch %2$s" @@ -358,7 +358,7 @@ "Widgets aktivieren" "Vom Administrator deaktiviert" "Option zum Sperren anzeigen" - "Option für Ein-/Aus-Taste des Displays, durch die Smart Lock, das Entsperren per Fingerabdruck und Benachrichtigungen auf dem Sperrbildschirm deaktiviert werden" + "Option für Ein/Aus-Taste des Displays, durch die Smart Lock, das biometrische Entsperren und Benachrichtigungen auf dem Sperrbildschirm deaktiviert werden" "Trust Agents können Entsperrung nur verlängern" "Wenn aktiviert, halten Trust Agents das Gerät länger entsperrt, sie können aber gesperrte Geräte nicht mehr entsperren" "Bildschirm sperren, wenn nicht mehr vertrauenswürdig" @@ -442,6 +442,7 @@ "Mit Face Unlock kannst du dein Gerät entsperren, dich in Apps anmelden und Zahlungen bestätigen.\n\nWenn du diese Option nutzt, solltest du Folgendes bedenken:\nEs kann passieren, dass das Smartphone unbeabsichtigt entsperrt wird, wenn du auf das Gerät blickst.\n\nEine andere Person kann dein Smartphone dadurch entsperren, dass sie es vor dein Gesicht hält, während deine Augen geöffnet sind.\n\nDein Smartphone kann eventuell auch von jemandem entsperrt werden, der dir sehr ähnlich sieht, beispielsweise deinem eineiigen Zwilling." "Gesichtsdaten löschen?" "Die von Face Unlock aufgezeichneten Bilder und biometrischen Daten werden dauerhaft und sicher gelöscht. Nach dem Entfernen benötigst du zum Entsperren deines Smartphones, zum Anmelden bei Apps und zum Bestätigen von Zahlungen deine PIN, dein Muster oder dein Passwort." + "Verwende die Gesichtserkennung, um dein Smartphone zu entsperren" "Fingerabdruck" "Fingerabdrücke verwalten" "Abdruck nutzen für" @@ -1202,13 +1203,13 @@ "Automatische Helligkeit" "Bildschirmhelligkeit passt sich der Umgebung an" "An" - "Deaktiviert" + "Aus" "Bevorzugte Helligkeit ist sehr niedrig" "Bevorzugte Helligkeit ist niedrig" "Bevorzugte Helligkeit ist standardmäßig eingestellt" "Bevorzugte Helligkeit ist hoch" "Bevorzugte Helligkeit ist sehr hoch" - "Deaktiviert" + "Aus" "Sehr niedrig" "Niedrig" "Standard" @@ -1289,7 +1290,7 @@ "Text vergrößern oder verkleinern" "Einstellungen für SIM-Sperre" "SIM-Kartensperre" - "Deaktiviert" + "Aus" "Gesperrt" "SIM-Kartensperre" "SIM-Karte sperren" @@ -1793,7 +1794,7 @@ "Muster sichtbar machen" "Muster für das Profil anzeigen" "Bei Berührung vibrieren" - "Ein/Aus sperrt Gerät" + "Ein/Aus sperrt Gerät sofort" "Außer bei dauerhafter Entsperrung durch %1$s" "Entsperrungsmuster" "Muster ändern" @@ -2236,7 +2237,7 @@ "Es wurde keine Beschreibung bereitgestellt." "Einstellungen" "Drucken" - "Deaktiviert" + "Aus" %1$d Druckdienste aktiviert 1 Druckdienst aktiviert @@ -3161,7 +3162,7 @@ "Gesicht" "Fingerabdruck, Fingerabdruck hinzufügen" "display dimmen, touchscreen, akku, intelligente helligkeit, dynamische helligkeit, automatische helligkeit" - "display dimmen, ruhemodus, akku, zeitlimit, aufmerksamkeit, display, bildschirm, inaktivität, timout, automatisch ausschalten" + "display dimmen, ruhemodus, akku, zeitlimit, aufmerksamkeit, display, bildschirm, inaktivität, timeout, automatisch ausschalten" "drehen, spiegeln, drehung, hochformat, querformat, ausrichtung, vertikal, horizontal" "upgrade, android" "dnd, zeitplan, benachrichtigungen, blockieren, lautlos, vibrieren, schlaf, arbeit, fokus, ton, stumm, tag, wochentag, wochenende, wochenende, ereignis, bns" @@ -3494,8 +3495,8 @@ %d Kategorien gelöscht %d Kategorie gelöscht - "Aktiviert" - "Deaktiviert" + "An" + "Aus" "Alle blockieren" "Diese Benachrichtigungen nie anzeigen" "Benachrichtigungen anzeigen" diff --git a/res/values-el/strings.xml b/res/values-el/strings.xml index b983ec043df..18905e431eb 100644 --- a/res/values-el/strings.xml +++ b/res/values-el/strings.xml @@ -350,7 +350,7 @@ "Επιλογή κατά μετατόπιση UTC" "Ημερομηνία" "Ώρα" - "Κλείδωμα μετά το χρονικό όριο οθόνης" + "Κλείδωμα μετά τη λήξη χρονικού ορίου οθόνης" "%1$s μετά το χρονικό όριο" "Αμέσως μετά το χρονικό όριο, εκτός από τις περιπτώσεις όπου διατηρείται ξεκλειδωμένη από το %1$s" "%1$s μετά το χρονικό όριο, εκτός από τις περιπτώσεις όπου διατηρείται ξεκλειδωμένη από το %2$s" @@ -359,7 +359,7 @@ "Ενεργ.γραφ.στοιχείων" "Απενεργοποιήθηκε από τον διαχειριστή" "Εμφάνιση επιλογής κλειδώματος" - "Προβάλετε την επιλογή του κουμπιού λειτουργίας που απενεργοποιεί το Smart Lock, το ξεκλείδωμα με δακτυλικό αποτύπωμα και τις ειδοποιήσεις στην οθόνη κλειδώματος." + "Προβάλετε την επιλογή του κουμπιού λειτουργίας που απενεργοποιεί το Smart Lock, το ξεκλείδωμα με βιομετρικά χαρακτηριστικά και τις ειδοποιήσεις στην οθόνη κλειδώματος." "Οι παράγ. εμπιστοσ. μόνο επεκτ. το ξεκλ." "Αν ενεργοποιήσετε την επιλογή, οι παράγοντες εμπιστοσύνης θα διατηρούν τη συσκευή ξεκλείδωτη για μεγαλύτερο χρονικό διάστημα, αλλά δεν θα μπορούν να ξεκλειδώνουν πλέον μια κλειδωμένη συσκευή." "Κλείδωμα οθόνης όταν χαθεί η εμπιστοσύνη" @@ -443,6 +443,7 @@ "Χρησιμοποιήστε το Face Unlock για να ξεκλειδώσετε τη συσκευή σας, να συνδεθείτε σε εφαρμογές και να επιβεβαιώσετε πληρωμές.\n\nΛάβετε υπόψη τα εξής:\nΤο τηλέφωνο μπορεί να ξεκλειδώσει όταν το κοιτάτε ακόμη και αν δεν σκοπεύετε να το ξεκλειδώσετε.\n\nΚάποιο άλλο άτομο μπορεί να ξεκλειδώσει το τηλέφωνό σας εάν το τηλέφωνο βρίσκεται μπροστά στο πρόσωπό σας και έχετε τα μάτια ανοικτά.\n\nΤο τηλέφωνο μπορεί να ξεκλειδωθεί από κάποιο άτομο που σας μοιάζει πολύ, όπως για παράδειγμα, το παιδί σας ή τον δίδυμο αδελφό σας." "Διαγραφή δεδομένων προσώπου;" "Οι εικόνες και τα βιομετρικά δεδομένα που χρησιμοποιούνται από το Face Unlock θα διαγραφούν οριστικά με ασφαλή τρόπο. Μετά την κατάργηση, θα χρειαστείτε το PIN, το μοτίβο ή τον κωδικό πρόσβασης για να ξεκλειδώσετε το τηλέφωνό σας, να συνδεθείτε σε εφαρμογές και να επιβεβαιώσετε πληρωμές." + "Χρησιμοποιήστε το Face Unlock για να ξεκλειδώσετε το τηλέφωνό σας" "Δακτυλικά αποτυπώματα" "Διαχείριση μον.χαρακτ." "Χρήση μον.χαρακτ.για" @@ -1253,7 +1254,7 @@ "Ενεργοποίηση έως τις %1$s" "Απενεργοποίηση έως τις %1$s" "Νυχτερινός φωτισμός ανενεργός" - "Λήξη ορίου χρόνου οθόνης" + "Λήξη χρονικού ορίου οθόνης" "Η οθόνη απενεργοποιείται" "Μετά από %1$s αδράνειας" "Ταπετσαρία" @@ -2449,7 +2450,7 @@ "Μπαταρία που χρησιμοποιείται από το φακό" "Μπαταρία που χρησιμοποιείται από την κάμερα" "Μπαταρία που χρησιμοποιείται από την προβολή και το φωτισμό φόντου" - "Μείωση φωτεινότητας οθόνης και/ή χρονικού ορίου οθόνης" + "Μείωση φωτεινότητας οθόνης και/ή λήξης χρονικού ορίου οθόνης" "Μπαταρία που χρησιμοποιείται από το Wi-Fi" "Απενεργοποίηση του Wi-Fi όταν δεν χρησιμοποιείται ή όταν δεν είναι διαθέσιμο" "Μπαταρία που χρησιμοποιείται από το Bluetooth" diff --git a/res/values-en-rAU/strings.xml b/res/values-en-rAU/strings.xml index 0c0a64026b5..c85ada4e659 100644 --- a/res/values-en-rAU/strings.xml +++ b/res/values-en-rAU/strings.xml @@ -359,7 +359,7 @@ "Enable widgets" "Disabled by admin" "Show lockdown option" - "Display power button option that turns off Smart Lock, fingerprint unlocking and notifications on the lock screen" + "Display power button option that turns off Smart Lock, biometric unlocking and notifications on the lock screen" "Trust agents only extend unlock" "If enabled, trust agents will keep your device unlocked for longer, but can no longer unlock a locked device." "Lock screen when trust is lost" @@ -443,6 +443,7 @@ "Use Face Unlock to unlock your device, sign in to apps and confirm payments.\n\nKeep in mind:\nLooking at the phone can unlock it when you don’t intend to.\n\nYour phone can be unlocked by someone else if it’s held up to your face while your eyes are open.\n\nYour phone can be unlocked by someone who looks a lot like you, such as an identical sibling." "Delete face data?" "The images and biometric data used by Face Unlock will be permanently and securely deleted. After removal, you will need your PIN, pattern or password to unlock your phone, sign in to apps and confirm payments." + "Use face unlock to unlock your phone" "Fingerprint" "Manage fingerprints" "Use fingerprint for" @@ -1226,7 +1227,7 @@ "Camera access needed" "Tap to manage permissions for Device Personalisation Services" "Prevents your screen from turning off if you’re looking at it" - "Screen attention uses the front camera to see if someone is looking at the screen. It works on device, and images are never stored or sent to Google." + "Screen attention uses the front camera to see if someone is looking at the screen. It works on-device, and images are never stored or sent to Google." "Keep screen on when viewing it" "Night Light" "Night Light tints your screen amber. This makes it easier to look at your screen or read in dim light, and may help you fall asleep more easily." diff --git a/res/values-en-rCA/strings.xml b/res/values-en-rCA/strings.xml index 79de75efa09..f9696054c8b 100644 --- a/res/values-en-rCA/strings.xml +++ b/res/values-en-rCA/strings.xml @@ -359,7 +359,7 @@ "Enable widgets" "Disabled by admin" "Show lockdown option" - "Display power button option that turns off Smart Lock, fingerprint unlocking and notifications on the lock screen" + "Display power button option that turns off Smart Lock, biometric unlocking and notifications on the lock screen" "Trust agents only extend unlock" "If enabled, trust agents will keep your device unlocked for longer, but can no longer unlock a locked device." "Lock screen when trust is lost" @@ -443,6 +443,7 @@ "Use Face Unlock to unlock your device, sign in to apps and confirm payments.\n\nKeep in mind:\nLooking at the phone can unlock it when you don’t intend to.\n\nYour phone can be unlocked by someone else if it’s held up to your face while your eyes are open.\n\nYour phone can be unlocked by someone who looks a lot like you, such as an identical sibling." "Delete face data?" "The images and biometric data used by Face Unlock will be permanently and securely deleted. After removal, you will need your PIN, pattern or password to unlock your phone, sign in to apps and confirm payments." + "Use face unlock to unlock your phone" "Fingerprint" "Manage fingerprints" "Use fingerprint for" @@ -1226,7 +1227,7 @@ "Camera access needed" "Tap to manage permissions for Device Personalisation Services" "Prevents your screen from turning off if you’re looking at it" - "Screen attention uses the front camera to see if someone is looking at the screen. It works on device, and images are never stored or sent to Google." + "Screen attention uses the front camera to see if someone is looking at the screen. It works on-device, and images are never stored or sent to Google." "Keep screen on when viewing it" "Night Light" "Night Light tints your screen amber. This makes it easier to look at your screen or read in dim light, and may help you fall asleep more easily." diff --git a/res/values-en-rGB/strings.xml b/res/values-en-rGB/strings.xml index 0c0a64026b5..c85ada4e659 100644 --- a/res/values-en-rGB/strings.xml +++ b/res/values-en-rGB/strings.xml @@ -359,7 +359,7 @@ "Enable widgets" "Disabled by admin" "Show lockdown option" - "Display power button option that turns off Smart Lock, fingerprint unlocking and notifications on the lock screen" + "Display power button option that turns off Smart Lock, biometric unlocking and notifications on the lock screen" "Trust agents only extend unlock" "If enabled, trust agents will keep your device unlocked for longer, but can no longer unlock a locked device." "Lock screen when trust is lost" @@ -443,6 +443,7 @@ "Use Face Unlock to unlock your device, sign in to apps and confirm payments.\n\nKeep in mind:\nLooking at the phone can unlock it when you don’t intend to.\n\nYour phone can be unlocked by someone else if it’s held up to your face while your eyes are open.\n\nYour phone can be unlocked by someone who looks a lot like you, such as an identical sibling." "Delete face data?" "The images and biometric data used by Face Unlock will be permanently and securely deleted. After removal, you will need your PIN, pattern or password to unlock your phone, sign in to apps and confirm payments." + "Use face unlock to unlock your phone" "Fingerprint" "Manage fingerprints" "Use fingerprint for" @@ -1226,7 +1227,7 @@ "Camera access needed" "Tap to manage permissions for Device Personalisation Services" "Prevents your screen from turning off if you’re looking at it" - "Screen attention uses the front camera to see if someone is looking at the screen. It works on device, and images are never stored or sent to Google." + "Screen attention uses the front camera to see if someone is looking at the screen. It works on-device, and images are never stored or sent to Google." "Keep screen on when viewing it" "Night Light" "Night Light tints your screen amber. This makes it easier to look at your screen or read in dim light, and may help you fall asleep more easily." diff --git a/res/values-en-rIN/strings.xml b/res/values-en-rIN/strings.xml index 0c0a64026b5..102a3d68858 100644 --- a/res/values-en-rIN/strings.xml +++ b/res/values-en-rIN/strings.xml @@ -359,7 +359,7 @@ "Enable widgets" "Disabled by admin" "Show lockdown option" - "Display power button option that turns off Smart Lock, fingerprint unlocking and notifications on the lock screen" + "Display power button option that turns off Smart Lock, biometric unlocking and notifications on the lock screen" "Trust agents only extend unlock" "If enabled, trust agents will keep your device unlocked for longer, but can no longer unlock a locked device." "Lock screen when trust is lost" @@ -443,6 +443,7 @@ "Use Face Unlock to unlock your device, sign in to apps and confirm payments.\n\nKeep in mind:\nLooking at the phone can unlock it when you don’t intend to.\n\nYour phone can be unlocked by someone else if it’s held up to your face while your eyes are open.\n\nYour phone can be unlocked by someone who looks a lot like you, such as an identical sibling." "Delete face data?" "The images and biometric data used by Face Unlock will be permanently and securely deleted. After removal, you will need your PIN, pattern or password to unlock your phone, sign in to apps and confirm payments." + "Use face unlock to unlock your phone" "Fingerprint" "Manage fingerprints" "Use fingerprint for" @@ -1226,7 +1227,7 @@ "Camera access needed" "Tap to manage permissions for Device Personalisation Services" "Prevents your screen from turning off if you’re looking at it" - "Screen attention uses the front camera to see if someone is looking at the screen. It works on device, and images are never stored or sent to Google." + "Screen attention uses the front camera to see if someone is looking at the screen. It works on device and images are never stored or sent to Google." "Keep screen on when viewing it" "Night Light" "Night Light tints your screen amber. This makes it easier to look at your screen or read in dim light, and may help you fall asleep more easily." @@ -3165,7 +3166,7 @@ "rotate, flip, rotation, portrait, landscape, orientation, vertical, horizontal" "upgrade, android" "dnd, schedule, notifications, block, silence, vibrate, sleep, work, focus, sound, mute, day, weekday, weekend, weeknight, event" - "screen, lock time, timeout, lockscreen" + "screen, lock time, timeout, lock screen" "memory, cache, data, delete, clear, free, space" "connected, device, headphones, headset, speaker, wireless, pair, earbuds, music, media" "background, screen, lockscreen, theme" diff --git a/res/values-en-rXC/strings.xml b/res/values-en-rXC/strings.xml index 59f92c96245..4a9c29a48e9 100644 --- a/res/values-en-rXC/strings.xml +++ b/res/values-en-rXC/strings.xml @@ -358,7 +358,7 @@ "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‎‏‏‎‎‎‏‏‏‎‏‏‎‎‏‎‎‎‏‎‎‏‏‎‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‏‎‎‎‎‏‏‎‏‎‎‎‎‏‎‎‏‏‎‎Enable widgets‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‎‎‏‎‏‏‎‏‏‎‏‎‏‎‏‏‏‏‏‎‎‏‎‏‎‎‏‏‏‎‏‏‏‏‎‏‎‎‎‏‏‏‏‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‎‏‎‎‏‎Disabled by admin‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‏‎‏‎‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‎‏‎‏‎‎‎‎‎‏‏‎‎‎‏‏‏‏‎‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‏‏‏‏‎‏‏‎‏‎‏‎‏‎‏‎Show lockdown option‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‎‏‏‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‎‏‏‏‎‏‏‏‎‏‏‎‎‏‏‎‏‏‎‏‏‎‎‏‏‎‎‏‎‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‏‎‎‎‏‎‏‏‎‏‎Display power button option that turns off Smart Lock, fingerprint unlocking, and notifications on the lock screen‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‏‏‎‎‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‏‎‎‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‏‎‏‎‏‏‏‎‏‎‏‏‏‎‏‏‏‎‏‏‏‏‎‎‏‏‎‏‏‎Display power button option that turns off Smart Lock, biometric unlocking, and notifications on the lock screen‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‎‏‏‎‏‏‎‎‏‏‏‏‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‏‏‎‎‏‎‎‎‎‎‎‏‏‏‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‎‎‎‏‎‎‎‏‏‏‎Trust agents only extend unlock‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‎‏‏‏‎‎‏‎‏‏‏‎‏‏‎‏‎‎‎‎‏‎‏‎‏‏‏‎‏‎‎‏‎‎‏‎‏‏‎‎‏‎‎‎‏‏‏‎‏‏‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‎If enabled, trust agents will keep your device unlocked for longer, but can no longer unlock a locked device.‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‏‎‎‏‏‎‎‎‏‎‎‎‎‏‎‏‏‎‏‏‎‏‏‎‏‎‏‎‏‏‎‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‏‎‎‎‏‏‎‎‏‏‎‎‎‏‏‎‎‏‎‎Lock screen when trust is lost‎‏‎‎‏‎" @@ -442,6 +442,7 @@ "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‎‎‎‏‎‎‎‏‏‏‎‎‎‎‏‎‏‎‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‏‏‎‏‎‎‏‎‎‎‏‏‏‎‏‏‎‎‎‏‏‏‎‏‏‏‎Use face unlock to unlock your device, sign in to apps, and confirm payments.‎‏‎‎‏‏‎\n‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‏‎\n‎‏‎‎‏‏‏‎Keep in mind:‎‏‎‎‏‏‎\n‎‏‎‎‏‏‏‎Looking at the phone can unlock it when you don’t intend to.‎‏‎‎‏‏‎\n‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‏‎\n‎‏‎‎‏‏‏‎Your phone can be unlocked by someone else if it’s held up to your face while your eyes are open.‎‏‎‎‏‏‎\n‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‏‎\n‎‏‎‎‏‏‏‎Your phone can be unlocked by someone who looks a lot like you, say, an identical sibling.‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎‏‏‎‎‎‎‎‏‎‏‎‎‎‎‏‎‏‏‎‏‏‏‎‏‏‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‏‏‎‏‎‏‎‏‎‏‏‎Delete face data?‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‏‎‏‏‎‎‏‏‎‎‏‎‎‎‎‎‏‏‎‎‎‏‏‎‏‏‎‎‎‏‏‎‎‎‏‎‏‏‎‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‎‏‎The images and biometric data used by face unlock will be permanently and securely deleted. After removal, you will need your PIN, pattern, or password to unlock your phone, sign in to apps, and confirm payments.‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‏‏‎‎‏‏‎‎‏‏‎‏‎‏‏‎‏‎‏‏‎‏‎‏‎‎‎‏‎‏‏‎‎‎‎‏‏‎‏‏‎‏‏‏‎‏‏‎‏‏‎‎‏‏‏‎‎‏‏‎‎Use face unlock to unlock your phone‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‎‎‏‎‏‎‎‎‏‎‎‏‏‎‏‏‏‎‏‎‎‏‏‎‏‎‎‏‏‎‏‏‏‏‎‏‎‎‎‏‏‏‏‏‏‎‎‎‏‏‏‏‏‎‏‏‏‏‏‎‎Fingerprint‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‏‎‎‎‏‏‎‎‏‏‎‎‎‎‎‎‎‎‎‎‏‏‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‏‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‎‏‎‎‎‏‎Manage fingerprints‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‎‎‎‏‏‎‏‏‏‎‏‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‏‏‎‎‎‎‎‏‎‏‎‏‎‎‎‏‎‎‏‏‏‏‏‎‎‏‏‏‏‏‎‏‎‏‏‎Use fingerprint for‎‏‎‎‏‎" diff --git a/res/values-es-rUS/strings.xml b/res/values-es-rUS/strings.xml index e09a795caf2..6967c695692 100644 --- a/res/values-es-rUS/strings.xml +++ b/res/values-es-rUS/strings.xml @@ -350,7 +350,7 @@ "Seleccionar por desplazamiento de UTC" "Fecha" "Hora" - "Bloquear después de que se agote tiempo de espera de la pantalla" + "Bloquear al finalizar el tiempo de espera de pantalla" "%1$s después de que se agote tiempo de espera" "Inmediatamente después de que se agote tiempo de espera, excepto cuando %1$s mantenga la pantalla desbloqueada" "%1$s después de que se agote el tiempo de espera, excepto cuando %2$s mantenga la pantalla desbloqueada" @@ -359,7 +359,7 @@ "Habilitar widgets" "El administrador inhabilitó la opción" "Mostrar opción de bloqueo" - "Mostrar la opción del botón de encendido que desactiva Smart Lock, el desbloqueo con huella digital y las notificaciones en la pantalla bloqueada" + "Mostrar la opción del botón de encendido que desactiva Smart Lock, el desbloqueo biométrico y las notificaciones en la pantalla bloqueada" "Los agentes de confianza solo extienden el desbloqueo" "Si habilitas la opción, los agentes de confianza mantendrán el dispositivo desbloqueado durante más tiempo, pero ya no podrán desbloquear un dispositivo bloqueado." "Bloquear pantalla al perder confianza" @@ -443,6 +443,7 @@ "Usa el Desbloqueo facial para desbloquear tu dispositivo, acceder a apps y confirmar pagos.\n\nTen en cuenta lo siguiente:\nMirar el teléfono puede desbloquearlo aunque no lo desees.\n\nUn tercero puede desbloquear el teléfono si lo sostiene frente a tu rostro mientras tienes los ojos abiertos.\n\nPor otro lado, también puede desbloquearlo cualquier persona que se parezca a ti, como un hermano gemelo." "¿Quieres borrar los datos faciales?" "Se borrarán de forma permanente y segura las imágenes y los datos biométricos que utilice el Desbloqueo facial. Luego de la eliminación, deberás ingresar tu PIN, patrón o contraseña para desbloquear el teléfono, acceder a apps y confirmar pagos." + "Usa tu rostro para desbloquear el teléfono" "Huella digital" "Adm. huellas digitales" "Usar huella dig. para" @@ -1226,7 +1227,7 @@ "Se requiere acceso a la cámara" "Presiona para administrar los permisos de los Servicios de personalización del dispositivo" "Impide que se apague la pantalla si estás mirándola" - "Esta opción usa la cámara frontal para detectar si hay alguien mirando la pantalla. Funciona en el dispositivo, y no se almacenan las imágenes ni se envían a Google." + "La función de atención a la pantalla usa la cámara frontal para detectar si hay alguien mirando la pantalla. Funciona en el dispositivo, y las imágenes no se almacenan ni se envían a Google." "Mantener la pantalla encendida mientras la miras" "Luz nocturna" "La Luz nocturna le da un tono ámbar a la pantalla. No solo te permitirá ver o leer con luz tenue, sino que también podría ayudarte a conciliar el sueño más rápido." @@ -1253,7 +1254,7 @@ "Activar hasta la(s) %1$s" "Desactivar hasta la(s) %1$s" "Luz nocturna no activada ahora" - "Tiempo de espera de la pant." + "Tiempo de espera de la pantalla" "Cuando se apaga la pantalla" "Después de %1$s de inactividad" "Fondo de pantalla" @@ -2449,7 +2450,7 @@ "Batería utilizada por la linterna" "Batería que usa la cámara" "La batería está siendo utilizada por la pantalla y la luz de fondo" - "Reducir el brillo y el tiempo muerto de la pantalla" + "Reduce el brillo y el tiempo de espera de la pantalla" "Batería utilizada por Wi-Fi" "Desactiva Wi-Fi cuando no lo utilices o cuando no esté disponible." "Batería utilizada por Bluetooth" @@ -3161,11 +3162,11 @@ "rostro" "huella digital, agregar huella digital" "atenuar pantalla, pantalla táctil, batería, brillo inteligente, brillo dinámico, brillo automático" - "atenuar pantalla, suspender, batería, tiempo de espera, atención, pantalla, inactividad" + "atenuar pantalla, suspender, batería, tiempo de espera de la pantalla, atención a la pantalla, pantalla, inactividad" "rotar, girar, rotación, retrato, paisaje, orientación, vertical, horizontal" "actualizar, Android" "no interrumpir, programar, notificaciones, bloquear, silenciar, vibrar, suspender, trabajar, enfocar, sonido, silencio, día, día de la semana, fin de semana, noche de la semana, evento" - "pantalla, tiempo de bloqueo, tiempo de espera, bloqueo de pantalla" + "pantalla, tiempo de bloqueo, tiempo de espera de la pantalla, bloqueo de pantalla" "memoria, caché, datos, eliminar, borrar, liberar, espacio" "conectado, dispositivo, audífonos, auriculares, bocina, inalámbrico, sincronizar, auricular, música, multimedia" "fondo, pantalla, pantalla bloqueada, tema" @@ -3428,7 +3429,7 @@ "En la cortina desplegable, contraer las notificaciones en una línea" "Te ayuda a concentrarte sin sonar ni vibrar" "Capta tu atención con sonido o vibración" - "Con el dispositivo desbloqueado, mostrar notificaciones como banner en la parte superior de la pant." + "Con el dispositivo desbloqueado, mostrar notificaciones como banners en la parte superior de la pantalla" "Ver notificaciones" "Notificaciones adaptables" @@ -3938,7 +3939,7 @@ "Almacenamiento interno: %1$s en uso (%2$s libre)" "Suspender después de %1$s de inactividad" "Fondo de pantalla, suspender, tamaño de fuente" - "Estilos, fondos de pantalla, tiempo de espera y tamaño de fuente" + "Estilos, fondos de pantalla, tiempo de espera de la pantalla y tamaño de fuente" "Suspender, tamaño de fuente" "Suspender después de 10 minutos de inactividad" "Se usó un promedio de %1$s de %2$s memoria" diff --git a/res/values-es/strings.xml b/res/values-es/strings.xml index d224af6a849..5be7ad34498 100644 --- a/res/values-es/strings.xml +++ b/res/values-es/strings.xml @@ -350,7 +350,7 @@ "Elegir por desviación de UTC" "Fecha" "Hora" - "Bloquear tras el tiempo de espera de pantalla" + "Bloquear tras agotar el tiempo de espera para suspender la pantalla" "%1$s después del tiempo de espera" "Inmediatamente después del tiempo de espera (salvo si %1$s mantiene el dispositivo desbloqueado)" "%1$s después del tiempo de espera, salvo si %2$s mantiene el dispositivo desbloqueado" @@ -359,7 +359,7 @@ "Habilitar widgets" "Inhabilitado por el administrador" "Mostrar opción de bloqueo de seguridad" - "Mostrar la opción del botón de encendido que desactiva Smart Lock, el desbloqueo con huella digital y las notificaciones en la pantalla de bloqueo" + "Mostrar la opción del botón de encendido que desactiva Smart Lock, el desbloqueo por biometría y las notificaciones en la pantalla de bloqueo" "Los agentes de confianza solo extienden el desbloqueo" "Si se habilita esta opción, los agentes de confianza mantendrán el dispositivo desbloqueado durante más tiempo, pero ya no podrán desbloquear un dispositivo bloqueado" "Bloquear pantalla si no hay confianza" @@ -443,6 +443,7 @@ "Utiliza el desbloqueo facial para desbloquear tu dispositivo, iniciar sesión en aplicaciones y confirmar pagos.\n\nRecuerda:\nEs posible que el teléfono se desbloquee si lo miras aunque no sea tu intención.\n\nOtra persona puede desbloquear el teléfono si lo pone frente a tu cara y tienes los ojos abiertos.\n\nEs posible que una persona que se parezca mucho a ti, como tu gemelo, pueda desbloquear el teléfono." "¿Quieres eliminar los datos faciales?" "Las imágenes y los datos biométricos que se usan en el desbloqueo facial se eliminarán de forma segura y permanente. Después, necesitarás tu PIN, patrón o contraseña para desbloquear el teléfono, iniciar sesión en las aplicaciones y confirmar pagos." + "Usa Desbloqueo facial para desbloquear el teléfono" "Huella digital" "Administrar huellas" "Usar huella para" @@ -1220,13 +1221,13 @@ "Optimiza el brillo en función de la luz ambiental. Puedes ajustarlo temporalmente aunque actives esta función." "El brillo de la pantalla se ajustará automáticamente según el entorno y las actividades que hagas. Puedes mover el control deslizante para que la función de brillo adaptable reconozca tus preferencias." "Balance de blancos de pantalla" - "Pantalla encendida al mirarla" + "Atención a la pantalla" "Activado: la pantalla no se apagará si estás mirándola" "Desactivado" "Se necesita acceso a la cámara" "Toca para gestionar los permisos de los servicios de personalización de dispositivos" "Evita que la pantalla se apague si estás mirándola" - "Esta opción usa la cámara frontal para detectar si hay alguien mirando la pantalla. Funciona en el dispositivo, y las imágenes no se almacenan ni se envían a Google." + "La función de atención a la pantalla usa la cámara frontal para detectar si hay alguien mirando la pantalla. Funciona en el dispositivo, y las imágenes no se almacenan ni se envían a Google." "Mantener la pantalla encendida mientras la miras" "Luz nocturna" "La luz nocturna da un tono ámbar a la pantalla. De esta forma, es más fácil ver la pantalla con poca luz y conciliar el sueño." @@ -1253,7 +1254,7 @@ "Activar hasta las %1$s" "Desactivar hasta las %1$s" "Luz nocturna desactivada" - "Suspender después de" + "Tiempo de espera para suspender la pantalla" "La pantalla se apaga" "%1$s de inactividad" "Fondo de pantalla" @@ -2449,7 +2450,7 @@ "Batería utilizada por la linterna" "Batería utilizada por la cámara" "Batería utilizada por la pantalla y por la retroiluminación" - "Reduce el brillo y el tiempo que permanece encendida la pantalla." + "Reduce el brillo y el tiempo de espera para suspender la pantalla" "Batería utilizada por la conexión Wi-Fi" "Desactiva la conexión Wi-Fi cuando no la estés usando o cuando no esté disponible." "Batería usada por Bluetooth" @@ -3165,7 +3166,7 @@ "rotar, girar, rotación, retrato, paisaje, orientación, vertical, horizontal" "actualizar, android" "no molestar, programar, notificaciones, bloquear, silencio, vibrar, sueño, trabajo, concentración, sonido, silenciar, día, días laborables, fin de semana, noches de la semana, evento" - "pantalla, hora de bloqueo, tiempo de espera, pantalla de bloqueo" + "pantalla, hora de bloqueo, tiempo de espera, suspender, pantalla de bloqueo" "memoria, caché, eliminar, borrar, liberar, espacio" "conectado, dispositivo, auriculares, cascos, altavoz, inalámbrico, vincular, auriculares de botón, música, contenido multimedia" "fondo, pantalla, pantalla de bloqueo, tema" @@ -3940,7 +3941,7 @@ "Almacenamiento interno: %1$s usado (%2$s disponible)" "Suspender después de %1$s de inactividad" "Fondo de pantalla, suspensión, tamaño de la fuente" - "Estilos, fondos de pantalla, tiempo de espera de pantalla y tamaño de fuente" + "Estilos, fondos de pantalla, tiempo de espera para suspender la pantalla y tamaño de fuente" "Tamaño de letra en la pantalla de suspensión" "Suspender después de 10 minutos de inactividad" "Se está usando una media de %1$s de %2$s de memoria" diff --git a/res/values-et/strings.xml b/res/values-et/strings.xml index ea73cb0be2f..20bb8fea5d1 100644 --- a/res/values-et/strings.xml +++ b/res/values-et/strings.xml @@ -359,7 +359,7 @@ "Luba vidinad" "Administraatori keelatud" "Kuva lukustamise valik" - "Kuvatakse toitenupu valik, mis lülitab funktsiooni Smart Lock, sõrmejäljega avamise ja lukustuskuval kuvatavad märguanded välja" + "Kuvatakse toitenupu valik, mis lülitab funktsiooni Smart Lock, biomeetrilise avamise ja lukustuskuval kuvatavad märguanded välja" "Usaldusväärsed agendid hoiavad kauem avatuna" "Kui see on lubatud, hoiavad usaldusväärsed agendid teie seadme kauem avatuna, kuid ei saa enam avada lukustatud seadet." "Lukusta ekraan usalduse kadumisel" @@ -443,6 +443,7 @@ "Kasutage Face Unlocki oma seadme avamiseks, rakendustesse sisselogimiseks ja maksete kinnitamiseks.\n\nTasub teada:\nTelefoni vaatamisel võib see soovimatult avaneda.\n\nKeegi teine võib teie telefoni avada, kui seda hoitakse teie näo ees ja teie silmad on avatud.\n\nVõib juhtuda, et teiega sarnane inimene, näiteks teie laps või identne vend/õde, saab teie telefoni avada." "Kas soovite näoandmed kustutada?" "Face Unlocki kasutatud kujutised ja biomeetrilised andmed kustutatakse jäädavalt ning turvaliselt. Pärast eemaldamist vajate telefoni avamiseks, rakendustesse sisselogimiseks ja maksete kinnitamiseks PIN-koodi, mustrit või parooli." + "Kasutage oma telefoni avamiseks funktsiooni Face Unlock" "Sõrmejälg" "Sõrmejälgede haldamine" "Sõrmej. kasutatakse:" @@ -1220,13 +1221,13 @@ "Heledust optimeeritakse valgustingimuste järgi. Kui funktsioon on sisse lülitatud, saate heledust siiski ajutiselt reguleerida." "Teie ekraanikuva eredust kohandatakse automaatselt teie keskkonna ja tegevuste järgi. Võite liugurit käsitsi liigutada, et aidata kohanduval eredusel teie eelistusi õppida." "Ekraani valge tasakaal" - "Kuvateadlik" + "Ekraanivaatamise tuvastus" "Sees / ekraan jääb sisselülitatuks, kui seda vaatate" "Väljas" "Vajalik on kaamera juurdepääs" "Puudutage, et hallata seadme isikupärastamise teenuste lube" "Takistab ekraani väljalülitamist, kui seda vaatate" - "Kuvateadlik funktsioon tuvastab esikaamera abil, kas keegi vaatab ekraani. See töötab ainult seadmes ja pilte ei salvestata kunagi ega saadeta Google\'ile." + "Ekraanivaatamise tuvastuse funktsioon kontrollib esikaamera abil, kas keegi vaatab ekraani. See töötab ainult seadmes ja pilte ei salvestata kunagi ega saadeta Google\'ile." "Ekraan jääb vaatamise ajal sisselülitatuks" "Öövalgus" "Funktsioon Öövalgus toonib ekraani oranžkollaseks. Nii on hämaras ekraani mugavam vaadata ja sellelt teksti lugeda. See võib aidata teil ka hõlpsamini magama jääda." @@ -1793,7 +1794,7 @@ "Tee muster nähtavaks" "Muuda profiilimuster nähtavaks" "Vibreeri puudutamisel" - "Lukus toitenupu vajutamisel" + "Lukustamine toitenupuga" "Välja arvatud siis, kui %1$s hoiab seadet avatuna" "Määra avamismuster" "Muuda avamismustrit" @@ -3161,11 +3162,11 @@ "nägu" "sõrmejälg, sõrmejälje lisamine" "ekraani hämardamine, puuteekraan, aku, nutikas heledus, dünaamiline heledus, automaatne heledus" - "ekraani hämardamine, unerežiim, aku, ajalõpp, tähelepanu, ekraan, ekraanikuva, tegevusetus" + "ekraani hämardamine, unerežiim, aku, ajalõpp, tuvastus, ekraan, ekraanikuva, tegevusetus" "pöörama, vahetamine, pööramine, vertikaalpaigutus, horisontaalpaigutus, suund, vertikaalne, horisontaalne" "versiooniuuendus, android" "dnd, ajakava, märguanded, blokeerimine, vaikus, vibreerimine, unerežiim, töö, keskendumine, heli, vaigistamine, päev, tööpäev, nädalalõpp, öö nädala sees, sündmus" - "kuva, lukustusaeg, aegumine, lukustuskuva" + "kuva, lukustusaeg, ajalõpp, lukustuskuva" "mälu, vahemälu, andmed, kustutamine, tühjendamine, vaba, ruum" "ühendatud, seade, kõrvaklapid, peakomplekt, kõlar, juhtmeta, sidumine, nööpkõrvaklapid, muusika, meedia" "taust, kuva, lukustuskuva, teema" diff --git a/res/values-eu/strings.xml b/res/values-eu/strings.xml index 279044220e2..d8bc14db6cb 100644 --- a/res/values-eu/strings.xml +++ b/res/values-eu/strings.xml @@ -359,7 +359,7 @@ "Gaitu widgetak" "Administratzaileak desgaitu du" "Erakutsi blokeatzeko aukera" - "Bistaratu etengailu bat pantaila blokeatuan, Smart Lock, hatz-marka bidezko desblokeoa eta jakinarazpenak desaktibatzeko aukera ematen duena" + "Bistaratu etengailu bat pantaila blokeatuan, Smart Lock, desblokeo biometrikoak eta jakinarazpenak desaktibatzeko aukera ematen duena" "Fidagarritasun-agenteek soilik luzatzen dute desblokeoa" "Gaitzen bada, fidagarritasun-agenteek denbora luzeagoz mantenduko dute gailua desblokeatuta, baina ezingo dituzte desblokeatu blokeatuta dauden gailuak" "Blokeatu pantaila fidagarritasuna galtzean" @@ -443,6 +443,7 @@ "Erabili aurpegiaren bidez desblokeatzeko aukera gailua desblokeatzeko, aplikazioetan saioa hasteko eta ordainketak berresteko.\n\nGogoan izan:\ntelefonoari begiratuz gero, desblokeatu egin liteke, horretarako asmorik ez baduzu ere.\n\nBeste norbaitek ere desblokea lezake telefonoa, begiak irekita dituzula zuri begira jartzen badu.\n\nZure antz handia duen norbaitek ere desblokea lezake telefonoa; esate baterako, bikiek." "Aurpegiari buruzko datuak ezabatu?" "Aurpegiaren bidez desblokeatzeko aukerak erabiltzen dituen irudiak eta datu biometrikoak modu seguruan eta betiko ezabatuko dira. Horren ondoren, PIN kodea, eredua edo pasahitza beharko duzu telefonoa desblokeatzeko, aplikazioetan saioa hasteko eta ordainketak berresteko." + "Erabili telefonoa aurpegiaren bidez desblokeatzeko aukera" "Hatz-marka digitala" "Kudeatu hatz-markak" "Hatz-marken erabilera" @@ -1793,7 +1794,7 @@ "Ezarri eredua ikusgai" "Bistaratu profilaren eredua" "Egin dar-dar sakatutakoan" - "Etengailua sakatzean blokeatzen da" + "Blokeatu etengailua sakatzean" "%1$s fidagarritasun-agenteak desblokeatuta mantentzen duenean izan ezik" "Ezarri desblokeatzeko eredua" "Aldatu desblokeatzeko eredua" @@ -3161,7 +3162,7 @@ "aurpegia" "hatz-marka, gehitu hatz-marka" "pantaila ilundua, ukipen-pantaila, bateria, distira adimenduna, distira dinamikoa, distira automatikoa" - "ilundu pantaila, pantaila ilundu, ezarri inaktibo, inaktibo ezarri, bateria, denbora-muga, arreta, pantaila, bistaratzea, jarduera eza, inaktibo" + "ilundu pantaila, pantaila ilundu, ezarri inaktibo, inaktibo ezarri, bateria, denbora-muga, arreta, pantaila kontzientea, pantaila, bistaratzea, jarduera eza, inaktibo" "biratu, irauli, errotazioa, bertikala, horizontala, orientazioa" "bertsio-berritu, android" "ez molestatu, ordutegia, jakinarazpenak, blokeatu, isilik, dardara, inaktibo ezarri, lantokia, arreta, soinua, desaktibatu audioa, eguna, asteguna, asteburua, asteguneko gaua, gertaera" diff --git a/res/values-fa/strings.xml b/res/values-fa/strings.xml index 7d0c5d8d684..d6b6b2dda4a 100644 --- a/res/values-fa/strings.xml +++ b/res/values-fa/strings.xml @@ -352,14 +352,14 @@ "زمان" "قفل شدن بعداز وقفه زمانی صفحه" "%1$s بعد از وقفه زمانی" - "بلافاصله بعداز وقفه زمانی، به‌جز وقتی قفل صفحه را %1$s باز نگه می‌دارد" - "%1$s بعد از وقفه زمانی، به‌جز زمانی‌که قفل صفحه را %2$s باز نگه دارد" + "بلافاصله بعداز وقفه زمانی، به‌جز وقتی‌که %1$s قفل صفحه را باز نگه می‌دارد" + "%1$s بعداز وقفه زمانی، به‌جز وقتی‌که %2$s قفل صفحه را باز نگه دارد" "نمایش اطلاعات مالک در صفحه قفل" "پیام صفحه قفل" "فعال کردن ابزارک‌ها" "غیرفعال‌شده توسط سرپرست" "نمایش گزینه «قفل همه»" - "‏نمایش گزینه دکمه روشن/خاموش که Smart Lock، باز کردن قفل با اثرانگشت و اعلان‌های در صفحه قفل را خاموش می‌کند" + "‏نمایش گزینه دکمه روشن/خاموش که Smart Lock، باز کردن قفل مبتنی بر زیست‌سنجی و اعلان‌های صفحه قفل را خاموش می‌کند" "نماینده‌های معتمد فقط تمدید حالت باز" "اگر فعال شود، نماینده‌های معتمد برای مدت طولانی‌تری دستگاهتان را باز نگه می‌دارند اما دیگر نمی‌توانند دستگاه قفلی را باز کنند." "صفحه قفل وقتی اعتماد از بین می‌رود" @@ -443,6 +443,7 @@ "از «بازگشایی با چهره» برای باز کردن قفل دستگاه، ورود به سیستم برنامه‌ها و تأیید پرداخت‌ها استفاده کنید.\n\nبه خاطر بسپارید:\nبا نگاه کردن به تلفن (حتی اگر نخواهید)، ممکن است قفل آن باز شود.\n\nافراد دیگر می‌توانند با نگه‌داشتن آن جلوی صورتتان، وقتی چشمانتان باز است، قفلش را باز کنند.\n\nفرد دیگری که شباهت زیادی به شما دارد - مثلاً خواهر و برادر دوقلو - می‌تواند قفل تلفنتان را باز کند." "داده‌های چهره حذف شود؟" "تصاویر و داده‌های زیست‌سنجشی که در «قفل‌گشایی با چهره» استفاده می‌شود به‌طور دائم و ایمن حذف می‌شود. پس از برداشتن داده‌ها، برای باز کردن قفل تلفن، ورود به سیستم برنامه‌ها، و تأیید پرداخت‌ها، به پین، الگو، یا گذرواژه نیاز دارید." + "‏با Face Unlock، قفل تلفنتان را باز کنید" "اثر انگشت" "مدیریت اثر انگشت" "استفاده از اثر انگشت برای" @@ -1794,7 +1795,7 @@ "الگوی نمایه مرئی باشد" "لرزش هنگام ضربه" "قفل‌شدن فوری با دکمه روشن/خاموش" - "به جز زمانی که قفل صفحه توسط %1$s باز نگه داشته شود" + "به‌جز وقتی‌که %1$s قفل صفحه را باز نگه دارد" "تنظیم الگوی بازگشایی قفل" "تغییر الگوی بازگشایی قفل" "نحوه ترسیم الگوی بازگشایی قفل" @@ -3388,8 +3389,8 @@ "صفحه قفل، صفحه‌قفل، رد کردن، نادیده گرفتن" "وقتی نمایه کاری قفل است" "اعلان‌ها در صفحه قفل" - "نمایش زنگ ساعت و اعلان‌های بی‌صدا" - "فقط نمایش اعلان‌های زنگ ساعت" + "نمایش اعلان‌های بی‌صدا و هشدار" + "فقط نمایش اعلان‌های هشدار" "عدم‌نمایش اعلان‌ها" "اعلان‌های حساس" "نمایش محتوای حساس درهنگام صفحه قفل" diff --git a/res/values-fi/strings.xml b/res/values-fi/strings.xml index ab4547dadb1..3cfef6c8da9 100644 --- a/res/values-fi/strings.xml +++ b/res/values-fi/strings.xml @@ -350,16 +350,16 @@ "Valintaperuste: ero UTC-aikaan" "Päiväys" "Aika" - "Lukitse näytön aikarajan jälkeen" + "Lukitse näytön aikakatkaisun jälkeen" "%1$s aikarajan jälkeen" "Heti aikarajan jälkeen, paitsi kun %1$s pitää lukitusta avattuna" - "%1$s aikarajan jälkeen, paitsi kun %2$s lukitusta pitää avattuna" + "%1$s aikakatkaisun jälkeen, paitsi kun %2$s pitää lukitusta avattuna" "Näytä omistajan tiedot lukitusnäytöllä" "Lukitusnäytön teksti" "Käytä widgetejä" "Järjestelmänvalvojan estämä" "Näytä lukitusasetus" - "Näytä virtapainikeasetus, joka poistaa käytöstä Smart Lockin, lukituksen avaamisen sormenjäljellä ja lukitusnäytön ilmoitukset." + "Näytä virtapainikeasetus, joka poistaa käytöstä Smart Lockin, lukituksen biometrisen avaamisen ja lukitusnäytön ilmoitukset." "Luotettavat tahot vain pitävät avattuna" "Kun tämä on käytössä, luotettavat tahot pitävät puhelimen avattuna pidempään mutta eivät voi enää avata lukittua laitetta." "Lukitse näyttö ilman luotettavaa tahoa" @@ -443,6 +443,7 @@ "Face Unlockin avulla voit avata laitteesi latauksen, kirjautua sovelluksiin ja vahvistaa maksuja.\n\nPidä mielessä:\nPuhelimen katsominen voi avata sen lukituksen, vaikka et olisi tarkoittanut tehdä niin.\n\nJoku muu voi avata puhelimesi lukituksen, jos hän pitää puhelinta kasvojesi edessä, kun silmäsi ovat auki.\n\nJoku muu voi avata puhelimesi lukituksen, jos hän näyttää sinulta (esim. identtinen kaksosesi)." "Poistetaanko kasvodata?" "Face Unlockin käyttämät kuvat ja biometriikka poistetaan pysyvästi ja turvallisesti. Poistamisen jälkeen tarvitset PIN-koodia, kuviota tai salasanaa puhelimen lukituksen avaamiseen, sovelluksiin kirjautumiseen ja maksujen vahvistamiseen." + "Avaa puhelimen lukitus Face Unlockilla" "Sormenjälki" "Sormenjälkien hallinta" "Sormenj. käyttökohde" @@ -1253,7 +1254,7 @@ "Käytössä %1$s asti" "Pois käytöstä %1$s asti" "Yövalo ei päällä" - "Näytön sammuminen" + "Näytön aikakatkaisu" "Näyttö sammuu" "Laitteen oltua käyttämättä: %1$s" "Taustakuva" @@ -2449,7 +2450,7 @@ "Taskulampun käyttämä akkuvirta" "Kameran käyttämä akun virta" "Näytön ja taustavalon käyttämä akku" - "Vähennä näytön kirkkautta ja/tai näytön sammumista" + "Vähennä näytön kirkkautta ja/tai näytön aikakatkaisua" "Wi-Fi-yhteyden käyttämä akku" "Poista Wi-Fi käytöstä, kun sitä ei käytetä tai kun yhteys ei ole käytettävissä" "Bluetooth-yhteyden käyttämä akun virta" @@ -3115,7 +3116,7 @@ "näyttö, kosketusnäyttö" "himmeä näyttö, kosketusnäyttö, akku, kirkas" "himmeä näyttö, yö, sävytys, yötila, kirkkaus, näytön väri, väri, värit" - "tausta, räätälöidä, näytön muokkaaminen" + "tausta, personoida, näytön muokkaaminen" "tekstin koko" "heijasta, suoratoista, näytön peilaus, näytön jakaminen, peilaus, jaa näyttö, näytön suoratoisto" "levytila, levy, kiintolevy, laitteen käyttö" @@ -3165,7 +3166,7 @@ "kiertää, kääntää, kääntäminen, pystysuunta, vaakasuunta, suunta, pystysuorassa, vaakasuorassa" "päivitä, android" "älä häiritse, aikataulu, ilmoitukset, estä, hiljennä, värinä, nukkuminen, työnteko, keskittyminen, äänet, mykistä, päivä, arkipäivä, viikonloppu, arki-ilta, tapahtuma" - "näyttö, lukitusaika, aikaraja, lukitusnäyttö" + "näyttö, lukitusaika, aikakatkaisu, lukitusnäyttö" "muisti, välimuisti, data, poista, tyhjennä, vapauta, tila" "yhdistetty, laite, kuulokkeet, kuulokemikrofoni, kaiutin, langaton, pari, nappikuulokkeet, musiikki, media" "tausta, näyttö, lukitusnäyttö, teema" diff --git a/res/values-fr-rCA/strings.xml b/res/values-fr-rCA/strings.xml index 8f7b819262c..a6bda74e832 100644 --- a/res/values-fr-rCA/strings.xml +++ b/res/values-fr-rCA/strings.xml @@ -359,7 +359,7 @@ "Activer les widgets" "Désactivé par l\'administrateur" "Afficher l\'option de verrouillage" - "Afficher l\'option de l\'interrupteur qui désactive Smart Lock, le déverrouillage par empreintes digitales et les notifications sur l\'écran de verrouillage" + "Afficher l\'option de l\'interrupteur qui désactive Smart Lock, le déverrouillage biométrique et les notifications sur l\'écran de verrouillage" "Déverrouillage prolongé pour les agents confiance" "Si cette option est activée, les agents de confiance garderont votre appareil déverrouillé pendant plus longtemps, mais ne pourront plus déverrouiller un appareil verrouillé." "Verr. écran en cas de perte de confiance" @@ -443,6 +443,7 @@ "Servez-vous du déverrouillage par reconnaissance faciale pour déverrouiller votre appareil, vous connecter à des applications et confirmer des paiements.\n\nRemarque importante :\nLe fait de regarder le téléphone pourrait le déverrouiller même si vous ne cherchiez pas à le faire.\n\nUne autre personne pourrait déverrouiller votre téléphone en le tenant devant votre visage alors que vos yeux sont ouverts.\n\nVotre téléphone pourrait être déverrouillé par une personne qui vous ressemble beaucoup, par exemple un jumeau identique." "Supprimer les données des visages?" "Les images et les données biométriques utilisées pour le déverrouillage par reconnaissance faciale seront supprimées de manière permanente et sécuritaire. Après la suppression, vous aurez besoin de votre NIP, de votre schéma ou de votre mot de passe pour déverrouiller votre téléphone, vous connecter à des applications et confirmer les paiements." + "Utiliser le déverrouillage par reconnaissance faciale pour déverrouiller votre téléphone" "Lecteur d\'empreintes digitales" "Gérer les empreintes digitales" "Util. empr. dig. pour" diff --git a/res/values-fr/strings.xml b/res/values-fr/strings.xml index 1b9adfb77a3..350b16c4696 100644 --- a/res/values-fr/strings.xml +++ b/res/values-fr/strings.xml @@ -359,7 +359,7 @@ "Activer les widgets" "Désactivé par l\'administrateur" "Afficher l\'option de blocage" - "Afficher l\'option du bouton Marche/Arrêt, qui désactive la fonctionnalité Smart Lock, le déverrouillage à l\'aide d\'une empreinte digitale et les notifications sur l\'écran de verrouillage" + "Permet d\'afficher un bouton Marche/Arrêt qui désactive Smart Lock, le déverrouillage à l\'aide de données biométriques et les notifications sur l\'écran de verrouillage" "Déverrouillage prolongé pour les agents de confiance" "Si cette option est activée, les agents de confiance pourront maintenir votre appareil déverrouillé pendant plus longtemps, mais ne pourront plus déverrouiller un appareil verrouillé" "Verrouiller l\'écran en l\'absence d\'agent de confiance" @@ -443,6 +443,7 @@ "Utilisez Face Unlock pour déverrouiller votre appareil, vous connecter à des applications et confirmer des paiements.\n\nÀ savoir :\nSi vous regardez votre téléphone, vous pouvez le déverrouiller sans le vouloir.\n\nUne autre personne peut également déverrouiller votre téléphone en tenant celui-ci devant votre visage quand vous avez les yeux ouverts.\n\nVotre téléphone peut être déverrouillé par quelqu\'un qui vous ressemble beaucoup, comme votre enfant ou votre jumeau/jumelle." "Supprimer les données du visage ?" "Les images et données biométriques utilisées par Face Unlock seront supprimées définitivement et en toute sécurité. Une fois l\'inscription retirée, vous devrez utiliser votre code, votre motif ou votre mot de passe pour déverrouiller votre téléphone, vous connecter aux applications et confirmer les paiements." + "Utilisez Face Unlock pour déverrouiller votre téléphone" "Empreinte digitale" "Gérer empreintes num." "Utiliser empr. num. pour" @@ -1253,7 +1254,7 @@ "Activer jusqu\'à %1$s" "Désactiver jusqu\'à %1$s" "Éclairage nocturne inactif" - "Mise en veille de l\'écran" + "Délai de mise en veille de l\'écran" "L\'écran s\'éteint" "Après %1$s d\'inactivité" "Fond d\'écran" @@ -3161,11 +3162,11 @@ "visage" "empreinte digitale, ajouter une empreinte digitale" "réduire la luminosité de l\'écran, écran tactile, batterie, réglage intelligent de la luminosité, luminosité dynamique, réglage automatique de la luminosité" - "assombrir l\'écran, veille, batterie, délai d\'inactivité, attention, affichage, écran, inactivité" + "assombrir l\'écran, veille, batterie, délai de mise en veille de l\'écran, concentration sur l\'écran, affichage, écran, inactivité" "faire pivoter, inverser, rotation, portrait, paysage, orientation, vertical, horizontal" "mettre à jour, android" "ne pas déranger, calendrier, notifications, bloquer, silence, vibreur, veille, travail, sélectionner, son, couper le son, jour, jour de semaine, week-end, soir de semaine, événement" - "écran, temps de verrouillage, délai avant expiration, verrouillage de l\'écran" + "écran, temps de verrouillage, délai de mise en veille de l\'écran, verrouillage de l\'écran" "mémoire, cache, données, supprimer, effacer, libérer, espace" "associé, appareil, casque audio, casque, enceinte, sans fil, associer, écouteurs, musique, contenu multimédia" "arrière-plan, écran, écran de verrouillage, thème" @@ -3940,7 +3941,7 @@ "Mémoire de stockage interne : %1$s utilisés – %2$s disponibles" "Mode veille activé après %1$s d\'inactivité" "Fond d\'écran, mise en veille, taille de police" - "Styles, fonds d\'écran, mise en veille de l\'écran, taille de la police" + "Styles, fonds d\'écran, délai de mise en veille de l\'écran, taille de la police" "Sommeil, taille de police" "Mode veille après 10 minutes d\'inactivité" "Utilisation d\'environ %1$s sur %2$s de mémoire" @@ -4149,8 +4150,7 @@ "Connecté à %1$s" "Connecté à plusieurs appareils" "Mode de démonstration de l\'interface du système" - - + "Thème foncé" "Temporairement désactivé par l\'économiseur de batterie" "Temporairement activé par l\'économiseur de batterie" "Le thème foncé s\'appliquera également aux applications compatibles." diff --git a/res/values-gl/strings.xml b/res/values-gl/strings.xml index fb18e844763..08571087464 100644 --- a/res/values-gl/strings.xml +++ b/res/values-gl/strings.xml @@ -350,7 +350,7 @@ "Seleccionar desviación do UTC" "Data" "Hora" - "Bloquear despois do tempo de espera da pantalla" + "Bloquear despois de esgotar o tempo de espera da pantalla" "%1$s despois do tempo de espera" "Inmediatamente despois do tempo de espera, excepto se o dispositivo está desbloqueado por %1$s" "%1$s despois do tempo de espera, excepto se %2$s mantén o dispositivo desbloqueado" @@ -359,7 +359,7 @@ "Activar os widgets" "Desactivado polo administrador" "Mostrar a opción de bloqueo" - "Mostra a opción do botón de acendido que desactiva Smart Lock, o desbloqueo con impresión dixital e as notificacións da pantalla de bloqueo" + "Mostra a opción do botón de acendido que desactiva Smart Lock, o desbloqueo biométrico e as notificacións da pantalla de bloqueo" "Desbloqueo ampliado axentes de confianza" "Se se activa, os axentes de confianza manterán o dispositivo desbloqueado durante máis tempo, pero cando se bloquee non se poderá desbloquear" "Bloquear pantalla ao perder a confianza" @@ -443,6 +443,7 @@ "Utiliza o desbloqueo facial para desbloquear o teu dispositivo, iniciar sesión en aplicacións e confirmar pagos.\n\nTen en conta o seguinte:\nAo mirar o teléfono, podes desbloquealo sen querer.\n\nOutra persoa pode desbloquealo se che pon o teléfono diante da cara e tes os ollos abertos.\n\nTamén pode desbloquealo alguén que se pareza moito a ti, como un xemelgo." "Queres eliminar os datos faciais?" "As imaxes e os datos biométricos que utiliza o desbloqueo facial eliminaranse de forma permanente e segura. Tras quitalos, deberás utilizar o teu PIN, padrón ou contrasinal para desbloquear o teléfono, iniciar sesión nas aplicacións e confirmar pagos." + "Utiliza o Desbloqueo facial para desbloquear o teu teléfono" "Impresión dixital" "Xest. identificación" "Usar identificac. para" diff --git a/res/values-gu/strings.xml b/res/values-gu/strings.xml index 20bb3328146..ad3fa5e32bb 100644 --- a/res/values-gu/strings.xml +++ b/res/values-gu/strings.xml @@ -359,7 +359,7 @@ "વિજેટ્સને સક્ષમ કરો" "વ્યવસ્થાપકે અક્ષમ કરેલ" "લોકડાઉનનો વિકલ્પ બતાવો" - "ડિસ્પ્લે પાવર બટનનો વિકલ્પ જે Smart Lock, ફિંગરપ્રિન્ટ અનલૉક કરવાનું, અને લૉક સ્ક્રીન પર નોટિફિકેશનને બંધ કરે છે" + "ડિસ્પ્લે પાવર બટનનો વિકલ્પ જે Smart Lock, બાયોમેટ્રિક અનલૉક કરવાનું અને લૉક સ્ક્રીન પર નોટિફિકેશનને બંધ કરે છે" "માત્ર ટ્રસ્ટ એજન્ટ અનલૉક મોડ લંબાવી શકશે" "જો ચાલુ કરવામાં આવે, તો ટ્રસ્ટ એજન્ટ વધુ લાંબા સમય માટે ડિવાઇસને અનલૉક રાખી શકશે, પરંતુ લૉક થયેલા ડિવાઇસને ફરી અનલૉક કરી શકશે નહીં." "વિશ્વાસ ગુમાવો, ત્યારે સ્ક્રીન લૉક કરો" @@ -443,6 +443,7 @@ "તમારા ડિવાઇસને અનલૉક કરવા, ઍપમાં સાઇન ઇન કરવા અને ચુકવણીઓને કન્ફર્મ કરવા માટે ફેસ અનલૉકનો ઉપયોગ કરો.\n\nધ્યાનમાં રાખો કે:\nજ્યારે તમે તમારો ફોન અનલૉક કરવાનો ઇરાદો ન ધરાવતા હો ત્યારે પણ ફોનની સામે જોવાથી તે અનલૉક થઈ શકે છે.\n\nતમારી આંખ ખુલ્લી હોય અને જો તમારા ફોનને તમારા ચહેરાની સામે રાખવામાં આવે તો અન્ય કોઈ વ્યક્તિ પણ તમારો ફોન અનલૉક કરી શકે છે.\n\nતમારો ફોન સાવ તમારા જેવા જ દેખાતા વ્યક્તિ જેમ કે તમારા જેવા જ દેખાતા તમારા ભાઈ કે બહેન અથવા તમારા બાળક દ્વારા પણ સંભવિત રીતે અનલૉક કરવામાં આવી શકે છે." "ચહેરાનો ડેટા ડિલીટ કરીએ?" "ફેસ અનલૉક દ્વારા ઉપયોગમાં લેવાતો ચિત્ર અને બાયોમેટ્રિક ડેટા કાયમીરૂપે અને સુરક્ષિત રીતે ડિલીટ કરવામાં આવશે. તે કાઢી નખાયા પછી, તમને તમારો ફોન અનલૉક કરવા, ઍપમાં સાઇન ઇન કરવા અને ચુકવણીઓ કન્ફર્મ કરવા માટે તમારા પિન, પૅટર્ન અથવા પાસવર્ડની જરૂર પડશે." + "તમારા ફોનને અનલૉક કરવા માટે ફેસ અનલૉકનો ઉપયોગ કરો" "ફિંગરપ્રિન્ટ" "ફિંગરપ્રિન્ટનું સંચાલન" "આ માટે ફિંગરપ્રિન્ટ ઉપયોગ" @@ -1220,13 +1221,13 @@ "ઉપલબ્ધ પ્રકાશ માટેનાં તેજ સ્તરને ઑપ્ટિમાઇઝ કરો. જ્યારે આ સુવિધા ચાલુ હોય, ત્યારે પણ તમે તેજને અસ્થાયી રૂપે સમાયોજિત કરી શકો છો." "તમારી સ્ક્રીનનું બ્રાઇટનેસ તમારા પર્યાવરણ અને પ્રવૃત્તિઓ સાથે આપમેળે ઓછું-વધતું થઈને ગોઠવાશે. તમે સ્લાઇડર મેન્યુઅલી ખસેડીને અડૅપ્ટિવ બ્રાઇટનેસને તમારી પસંદગીઓ જાણવામાં સહાય કરી શકો છો." "વ્હાઇટ બૅલેન્સ ડિસ્પ્લે" - "સ્ક્રીન અટેન્શન" + "સ્ક્રીન પર ધ્યાન" "ચાલુ / જો તમે સ્ક્રીન તરફ જોતા હો, તો તમારી સ્ક્રીન બંધ થશે નહીં" "બંધ છે" "કૅમેરાનો ઍક્સેસ જરૂરી છે" "ડિવાઇસ મનગમતું બનાવવાની સેવાઓની પરવાનગીઓ મેનેજ કરવા માટે ટૅપ કરો" "જો તમે સ્ક્રીન તરફ જોતા હો, તો આ સુવિધા તમારી સ્ક્રીનને બંધ થતા અટકાવશે" - "કોઈ સ્ક્રીનની તરફ જોઈ રહ્યું છે કે નહીં તેની ખાતરી કરવા માટે સ્ક્રીન અટેન્શનની સુવિધા સામેના કૅમેરાનો ઉપયોગ કરે છે. આ સુવિધા ડિવાઇસ પર કામ કરે છે, તેમજ છબીઓને ક્યારેય સ્ટોર કરવામાં અથવા Googleને મોકલવામાં આવતી નથી." + "કોઈ સ્ક્રીન તરફ જોઈ રહ્યું છે કે નહીં તેની ખાતરી કરવા માટે સ્ક્રીન પર ધ્યાન આપવાની સુવિધા ફોનનો આગળનો કૅમેરા વાપરે છે. આ સુવિધા ડિવાઇસ પર કામ કરે છે, તેમજ છબીઓને ક્યારેય સ્ટોર કરવામાં અથવા Googleને મોકલવામાં આવતી નથી." "જોઈ રહ્યા હોય ત્યારે સ્ક્રિન ચાલુ રાખો" "રાત્રિ પ્રકાશ" "રાત્રિ પ્રકાશ, તમારી સ્ક્રીન પર પીળાશ પડતી નારંગી રંગછટા કરી દે છે. આ મંદ પ્રકાશમાં તમારી સ્ક્રીન પર જોવાનું અથવા વાંચવાનું સરળ બનાવે છે અને વધુ સહેલાઈથી ઊંઘવામાં તમારી સહાય કરી શકે છે." @@ -3161,7 +3162,7 @@ "ચહેરો" "ફિંગરપ્રિન્ટ, ફિંગરપ્રિન્ટ ઉમેરો" "ઝાંખી સ્ક્રીન, ટચસ્ક્રીન, બૅટરી, સ્માર્ટ બ્રાઇટનેસ, ડાયનામિક બ્રાઇટનેસ, ઑટો બ્રાઇટનેસ" - "ઝાંખી સ્ક્રીન, નિષ્ક્રિય થાઓ, બૅટરી, સમયસમાપ્તિ, ધ્યાન આપો, ડિસ્પ્લે, સ્ક્રીન, નિષ્ક્રિયતા" + "ઝાંખી સ્ક્રીન, સ્ક્રીનની લાઇટ બંધ, બૅટરી, સમયસમાપ્તિ, સ્ક્રીન પર ધ્યાન, ડિસ્પ્લે, સ્ક્રીન, સ્ક્રીન બંધ" "ફેરવો, ફ્લિપ કરો, રોટેશન, પોર્ટ્રેટ, લૅન્ડસ્કેપ, ઓરિએન્ટેશન, ઊભું, આડું કરો" "અપગ્રેડ કરો, android" "dnd, શેડ્યૂલ, સૂચનાઓ, બ્લૉક, સાઇલન્સ, વાઇબ્રેટ, ઊંઘ, કાર્ય, ધ્યાન, સાઉન્ડ, મ્યૂટ, દિવસ, અઠવાડિયાના દિવસ, વીકએન્ડ, સપ્તાહની રાત્રિ, ઇવેન્ટ" diff --git a/res/values-hi/strings.xml b/res/values-hi/strings.xml index e858ee3458a..73b0e7a5eea 100644 --- a/res/values-hi/strings.xml +++ b/res/values-hi/strings.xml @@ -350,16 +350,16 @@ "यूटीसी से समय का अंतर चुनें" "तारीख" "समय" - "स्क्रीन टाइम आउट होने पर लॉक करें" + "स्क्रीन बंद होने पर लॉक करें" "टाइम आउट के बाद %1$s" "टाइम आउट के तुरंत बाद, अगर %1$s ने लॉक न कर रखा हो" - "%1$s टाइम आउट के बाद, अगर %2$sलॉक न कर रखा हो" + "%1$s टाइम आउट के बाद, अगर %2$s बंद हो" "लॉक स्‍क्रीन पर अपनी जानकारी दिखाएं" "लॉक स्‍क्रीन मैसेज" "शॉर्टकट चालू करें" "व्यवस्थापक ने अक्षम किया है" "लॉक करने के विकल्प दिखाएं" - "पावर बटन विकल्प दिखाएं, जो Smart Lock, फ़िंगरप्रिंट के ज़रिए अनलॉक करने और लॉक स्क्रीन पर सूचनाएं दिखाने की सुविधा बंद करता है" + "पावर बटन का विकल्प दिखाएं जिससे Smart Lock, बायोमेट्रिक तरीके से अनलॉक करने, और लॉक स्क्रीन पर सूचनाएं दिखाने की सुविधा बंद की जाती है" "भरोसेमंद एजेंट बस अनलॉक अवधि बढ़ाते हैं" "इस मोड के चालू होने पर, भरोसेमंद एजेंट आपके डिवाइस को लंबे समय तक अनलॉक रखेंगे. हालांकि, वे अब लॉक किए गए डिवाइस को अनलॉक नहीं कर सकेंगे." "भरोसा नहीं रह जाने पर स्क्रीन लॉक करें" @@ -443,6 +443,7 @@ "अपना डिवाइस अनलॉक करने के लिए, मालिक का चेहरा पहचानकर अनलॉक करने की सुविधा इस्तेमाल करें. ऐप्लिकेशन में साइन इन करें और भुगतानाें की पुष्टि करें.\n\nये बातें ध्यान रखें:\nफ़ोन की ओर देखने पर वह अनलॉक हो जाएगा, भले ही आप ऐसा न करना चाहते हों.\n\nआपकी आंखें खुली होने पर कोई और भी आपके फ़ोन को आपके चेहरे की ओर दिखाकर अनलॉक कर सकता है.\n\nआपका फ़ोन कोई ऐसा व्यक्ति भी अनलॉक कर सकता है जिसकी शक्ल आपसे काफ़ी मिलती हो, जैसे कोई जुड़वा भाई-बहन." "चेहरे का डेटा मिटाएं?" "\'मालिक का चेहरा पहचानकर अनलॉक करना\' के लिए इस्तेमाल की जाने वाली इमेज और बायोमेट्रिक्स डेटा को हमेशा के लिए और सुरक्षित तरीके से मिटा दिया जाएगा. हटाने के बाद अपने फ़ोन को अनलॉक करने, ऐप्लिकेशन में साइन इन करने और भुगतान की पुष्टि करने के लिए, आपको पिन, पैटर्न या पासवर्ड की ज़रूरत होगी." + "मालिक का चेहरा पहचानकर अनलॉक करने की सुविधा से अपना फ़ोन अनलॉक करें" "उंगली की छाप" "फ़िंगरप्रिंट प्रबंधित करें" "इनके के लिए फ़िंगरप्रिंट उपयोग करें" @@ -1220,13 +1221,13 @@ "मौजूदा रोशनी के लिए स्क्रीन की चमक का स्तर अनुकूलित करें. इस सुविधा के चालू होने पर, आप अब भी स्क्रीन की रोशनी कुछ समय के लिए एडजस्ट कर सकते हैं." "आपकी गतिविधियों और आपके आस-पास मौजूद रोशनी के हिसाब से आपके डिवाइस की स्क्रीन की चमक अपने आप सेट हो जाएगी. आपके आस-पास मौजूद रोशनी के हिसाब से स्क्रीन की चमक अपने आप बदलने वाली इस सुविधा को आप अपनी पसंद के हिसाब से ढाल सकते हैं. ऐसा करने के लिए स्लाइडर को आगे-पीछे करें और मैन्युअल रूप से स्क्रीन की चमक सेट करें." "डिसप्ले का वाइट बैलेंस" - "Screen attention" + "स्क्रीन चालू रखने की सुविधा" "चालू / अगर आप स्क्रीन को देख रहे हैं, तो वह बंद नहीं होगी" "बंद" "कैमरा एक्सेस करने की ज़रूरत है" "डिवाइस को मनमुताबिक बनाने वाली सेवाओं की अनुमतियां प्रबंधित करने के लिए, टैप करें" "जब तक आप स्क्रीन की तरफ़ देखते रहेंगे, स्क्रीन बंद नहीं होगी" - "Screen attention सामने वाले कैमरे का इस्तेमाल करके यह पता लगाता है कि कोई स्क्रीन देख रहा है या नहीं. यह डिवाइस पर काम करता है. इसमें न तो इमेज सेव होती है और न ही Google को भेजी जाती है." + "\'स्क्रीन चालू रखने की सुविधा\' सामने वाले कैमरे का इस्तेमाल करके यह पता लगाती है कि कोई स्क्रीन देख रहा है या नहीं. यह डिवाइस पर काम करती है. इसमें न तो इमेज सेव होती है और न ही Google को भेजी जाती है." "जब तक आप स्क्रीन को देखते हैं, स्क्रीन चालू रहेगी" "नाइट लाइट" "नाइट लाइट आपकी स्क्रीन को हल्का ऐंबर कर देती है. इससे मंद रोशनी में अपनी स्क्रीन देखना या पढ़ना आसान हो जाता है और आपको आसानी से नींद आने में सहायता मिल सकती है." @@ -1253,7 +1254,7 @@ "%1$s तक के लिए चालू करें" "%1$s तक बंद रखें" "नाइट लाइट इस समय चालू नहीं है" - "स्क्रीन इतनी देर में बंद हो जाएगी (टाइम आउट)" + "स्क्रीन इतनी देर में बंद हो जाएगी" "स्क्रीन बंद हो जाती है" "%1$s तक इस्तेमाल न होने पर" "वॉलपेपर" @@ -1794,7 +1795,7 @@ "प्रोफ़ाइल पैटर्न दिखाई दे" "छूने पर कंपन (वाइब्रेशन) करें" "पॉवर बटन तुरंत लॉक होता है" - "%1$s के ज़रिए अनलॉक रखे जाने पर छोड़कर" + "सिर्फ़ %1$s के ज़रिए अनलॉक होने पर" "अनलॉक आकार सेट करें" "अनलॉक आकार बदलें" "अनलॉक आकार कैसे आरेखित करें" @@ -2449,7 +2450,7 @@ "फ़्लैशलाइट द्वारा उपयोग की गई बैटरी" "कैमरे द्वारा उपयोग की गई बैटरी" "स्क्रीन सेटिंग और बैकलाइट द्वारा उपयोग की गई बैटरी" - "स्‍क्रीन की रोशनी घटाएं और/या स्‍क्रीन के बंद होने का समय कम करें" + "स्‍क्रीन की रोशनी घटाएं और/या स्क्रीन इतनी देर में बंद हो जाएगी" "वाई-फ़ाई द्वारा उपयोग की गई बैटरी" "जब वाई-फ़ाई का उपयोग नहीं हो रहा हो या वह उपलब्‍ध नहीं हो, तो उसे बंद कर दें" "ब्लूटूथ द्वारा उपयोग की गई बैटरी" @@ -3161,11 +3162,11 @@ "चेहरा" "फ़िंगरप्रिंट, फ़िंगरप्रिंट जोड़ें" "हल्की रोशनी वाली स्क्रीन, टचस्क्रीन, बैटरी, स्मार्ट ब्राइटनेस, डाइनैमिक ब्राइटनेस, ऑटो ब्राइटनेस" - "हल्की रोशनी वाली स्क्रीन, सुलाएं (कम बैटरी मोड), बैटरी, टाइम आउट, ध्यान दें, डिसप्ले, स्क्रीन, गतिविधि न होना" + "हल्की रोशनी वाली स्क्रीन, सुलाएं (कम बैटरी मोड), बैटरी, स्क्रीन बंद होना, स्क्रीन चालू रखने की सुविधा, डिसप्ले, स्क्रीन, गतिविधि न होना" "घुमाएं, फ़्लिप करें, घुमाव, पोर्ट्रेट, लैंडस्केप, स्क्रीन की दिशा, वर्टिकल, हॉरिज़ॉन्टल" "अपग्रेड, android" "परेशान न करें, शेड्यूल, सूचनाएं, रोक लगाएं, आवाज़ बंद करें, वाइब्रेट करें, कम बैटरी वाला मोड, काम, ध्यान दें, म्यूट, दिन, सोमवार से शुक्रवार के बीच कोई दिन, हफ़्ते के आखिरी दिन, सोमवार से शुक्रवार के बीच की कोई रात, इवेंट" - "स्क्रीन, स्क्रीन लॉक होने में लगने वाला समय, लॉक होने से पहले का समय अंतर, लॉकस्क्रीन" + "स्क्रीन, स्क्रीन लॉक होने में लगने वाला समय, स्क्रीन इतनी देर में बंद हो जाएगी, लॉकस्क्रीन" "मेमोरी, कैश, डेटा, मिटाएं, हटाएं, खाली करें, जगह" "जुड़ा हुआ है, डिवाइस, हेडफ़ोन, हेडसेट, स्पीकर, वायरलेस, दूसरे डिवाइस से जोड़ें, ईयरबड, संगीत, मीडिया" "बैकग्राउंड, स्क्रीन, लॉकस्क्रीन, थीम" @@ -3940,7 +3941,7 @@ "डिवाइस की मेमोरी: %1$s इस्तेमाल किया गया - %2$s खाली है" "%1$s तक कोई गतिविधि न होने पर, कम बैटरी मोड में जाएं" "वॉलपेपर, सुलाएं (कम बैटरी मोड), फ़ॉन्ट आकार" - "शैली, वॉलपेपर, स्क्रीन की रोशनी बंद होने का समय, फ़ॉन्ट का आकार" + "शैली, वॉलपेपर, स्क्रीन इतनी देर में बंद हो जाएगी, फ़ॉन्ट का आकार" "स्लीप मोड, फ़ॉन्ट का आकार" "10 मिनट तक कोई गतिविधि न होने पर कम बैटरी मोड में जाएं" "औसतन %2$s में से %1$s मेमोरी उपयोग की गई" @@ -4343,7 +4344,7 @@ "(उपयोगकर्ता %s के लिए बंद है)" "अपने आप भरने की सेवा" "ऑटो, भरना, ऑटोमैटिक भरना" - "<b>पक्का करें कि आप इस ऐप्लिकेशन पर भरोसा करते हैं</b> <br/> <br/> <xliff:g id=app_name example=Google ऑटोमैटिक भरना>%1$s</xliff:g> ऑटोमैटिक भरी जा सकने वाली चीज़ें निर्धारित करने के लिए आपकी स्क्रीन पर मौजूद चीज़ों का उपयोग करता है." + "<b>पक्का करें कि आप इस ऐप्लिकेशन पर भरोसा करते हैं</b> <br/> <br/> <xliff:g id=app_name example=Google ऑटोमैटिक भरना>%1$s</xliff:g> ऑटोमैटिक भरी जा सकने वाली चीज़ें तय करने के लिए आपकी स्क्रीन पर मौजूद चीज़ों का उपयोग करता है." "अपने आप भरने की सुविधा (ऑटो फ़िल)" "लॉग की गई जानकारी का लेवल" "हर सत्र में ज़्यादा से ज़्यादा इतने अनुरोध शामिल कर सकते हैं" diff --git a/res/values-hr/strings.xml b/res/values-hr/strings.xml index ec7aee5aafc..b50ace9323f 100644 --- a/res/values-hr/strings.xml +++ b/res/values-hr/strings.xml @@ -361,7 +361,7 @@ "Omogući widgete" "Onemogućio administrator" "Prikaži opciju zaključavanja" - "Prikazuje opciju tipke za uključivanje/isključivanje koja isključuje Smart Lock, otključavanje otiskom prsta i obavijesti na zaključanom zaslonu" + "Prikazuje opciju tipke za uključivanje/isključivanje koja isključuje Smart Lock, biometrijsko otključavanje i obavijesti na zaključanom zaslonu" "Agenti za pouzdanost samo produljuju otključavanje" "Ako je omogućeno, agenti za pouzdanost zadržat će uređaj otključanim dulje, no više ne mogu otključati zaključani uređaj" "Zaključan zaslon kad nema pouzdanosti" @@ -446,6 +446,7 @@ "Pomoću otključavanja licem otključajte uređaj, prijavite se u aplikacije i potvrdite plaćanja.\n\nNe zaboravite:\ngledajući telefon možete ga otključati i kad to ne namjeravate.\n\nVaš telefon može otključati i netko drugi ako ga prinese vašem licu dok su vam oči otvorene.\n\nVaš bi telefon možda mogao otključati i netko tko vam je vrlo sličan, na primjer blizanac." "Želite li izbrisati podatke o licu?" "Slike i biometrijski podaci koji se upotrebljavaju za otključavanje licem izbrisat će se trajno i na siguran način. Nakon uklanjanja trebat će vam PIN, uzorak ili zaporka da biste otključali telefon, prijavili se na aplikacije i potvrdili plaćanja." + "Otključajte telefon licem" "Otisak prsta" "Otisci prstiju" "Upotreba otiska prsta" diff --git a/res/values-hu/strings.xml b/res/values-hu/strings.xml index 4ad5de3eba4..4615ad42f69 100644 --- a/res/values-hu/strings.xml +++ b/res/values-hu/strings.xml @@ -350,16 +350,16 @@ "Kiválasztás UTC-eltolódással" "Dátum" "Idő" - "Zárolás a képernyő elsötétedése után" + "Zárolás a képernyő időkorlátja után" "Az időkorlát után ennyivel: %1$s" "Az időkorlát után azonnal, kivéve ha a következő tartja feloldva: %1$s" - "Az időkorlát után ennyivel: %1$s, kivéve ha a következő tartja feloldva: %2$s" + "Az időkorlát után ennyivel: %1$s; kivéve, ha a %2$s feloldva tartja" "Tulajdonosi adatok megjelenítése a lezáró képernyőn" "Képernyőzár üzenete" "Modulengedélyezés" "A rendszergazda kikapcsolta" "A zárolás lehetőség megjelenítése" - "A Smart Lock szolgáltatást, az ujjlenyomattal történő feloldást és a zárolási képernyő értesítéseit kikapcsoló gomb megjelenítése." + "A Smart Lock szolgáltatást, a biometrikus feloldást és a zárolási képernyő értesítéseit kikapcsoló gomb megjelenítése" "A trust agentek kibővítik a feloldást" "Ha engedélyezve van, a trust agent komponensek tovább tartják feloldva az eszközt, de a zárolt eszközt többé nem tudják feloldani." "Képernyő zárolása megbízhatóság nélkül" @@ -443,6 +443,7 @@ "Az arcalapú feloldás segítségével feloldhatja eszköze zárolását, bejelentkezhet alkalmazásokba, illetve megerősíthet fizetéseket.\n\nNe feledje:\nHa a telefonja felé fordul, azzal akkor is feloldhatja az eszköz zárolását, ha nem áll szándékában.\n\nTelefonját más is feloldhatja, ha az Ön arca elé tartja, amikor a szeme nyitva van.\n\nElőfordulhat, hogy telefonja zárolását egy Önre nagyon hasonlító személy, például egypetéjű ikertestvére is feloldhatja." "Törli az arcadatokat?" "Az arcalapú feloldáshoz használt képi és biometrikus adatok véglegesen és biztonságosan törlődnek. Az eltávolítás után PIN-kódra, mintára vagy jelszóra lesz szüksége a telefon feloldásához, az alkalmazásokba való bejelentkezéshez és a tranzakciók megerősítéséhez." + "A telefon feloldásához használja az arcalapú feloldást" "Ujjlenyomat" "Ujjlenyomatok kezelése" "Ujjlenyomat ehhez:" @@ -1253,7 +1254,7 @@ "Bekapcsolás eddig: %1$s" "Kikapcsolás eddig: %1$s" "Éjszakai fény kikapcsolva" - "Képernyő elsötétedése" + "Képernyő időkorlátja" "A kijelző kikapcsol" "%1$s inaktivitás után" "Háttérkép" @@ -1794,7 +1795,7 @@ "Legyen látható a profilhoz tartozó minta" "Rezgés koppintásra" "Bekapcsológomb azonnal zár" - "Kivéve, amikor %1$s feloldva tartja" + "Kivéve, ha a %1$s feloldva tartja" "Feloldási minta beállítása" "Feloldási minta módosítása" "Hogyan kell feloldási mintát rajzolni" @@ -2449,7 +2450,7 @@ "A zseblámpa által felhasznált energia" "A kamera által felhasznált energia" "A kijelző és a háttérfény által felhasznált energia" - "Csökkentse a képernyő fényerejét és kikapcsolási idejét" + "Csökkentse a képernyő fényerejét és/vagy a képernyő időkorlátját" "Wi-Fi által felhasznált energia" "Kapcsolja ki a Wi-Fit, ha nem használja, vagy amikor nincs elérhető hálózat" "Bluetooth által felhasznált energia" @@ -3161,11 +3162,11 @@ "arc" "ujjlenyomat, ujjlenyomat hozzáadása" "képernyő halványítása, érintőképernyő, akkumulátor, okos fényerő, dinamikus fényerő, automatikus fényerő" - "képernyő halványítása, alvó mód, akkumulátor, időtúllépés, figyelem, képernyő, kijelző, inaktivitás" + "képernyő halványítása, alvó mód, akkumulátor, időkorlát, figyelem, képernyő, kijelző, inaktivitás, képernyőfigyelő" "elforgatás, elfordítás, forgatás, álló, fekvő, tájolás, függőleges, vízszintes" "verziófrissítés, android" "ne zavarjanak, ütemezés, értesítések, letiltás, néma, rezgés, alvó mód, munka, fókusz, hang, némítás, nap, hétköznap, hétvége, hétköznap este, esemény" - "képernyő, lezárási idő, időtúllépés, lezárási képernyő" + "képernyő, lezárási idő, időkorlát, lezárási képernyő" "memória, gyorsítótár, adatok, törlés, eltávolítás, felszabadítás, tárhely" "csatlakoztatott, eszköz, fejhallgató, headset, hangfal, vezeték nélküli, párosítás, fülhallgató, zene, médiatartalom" "háttér, képernyő, lezárási képernyő, téma" @@ -3940,7 +3941,7 @@ "Belső tárhely: Felhasznált: %1$s – Szabad: %2$s" "Alvó mód bekapcsolása %1$s inaktivitás után" "Háttérkép, Alvó mód, betűméret" - "Stílusok, háttérképek, képernyő elsötétedése, betűméret" + "Stílusok, háttérképek, képernyő időkorlátja, betűméret" "Alvó mód, betűméret" "Alvó mód bekapcsolása 10 perc inaktivitás után" "Átlagosan %2$s/%1$s memória használatban" diff --git a/res/values-hy/strings.xml b/res/values-hy/strings.xml index 89fa8b5262d..a4e516a14b1 100644 --- a/res/values-hy/strings.xml +++ b/res/values-hy/strings.xml @@ -350,16 +350,16 @@ "Ըստ UTC-ի հետ համեմատության" "Ամսաթիվ" "Ժամանակը" - "Ավտոմատ կողպում էկրանի սպասման ժամանակը լրանալուց հետո" - "%1$s էկրանի սպասման ժամանակը լրանալուց հետո" - "Անմիջապես էկրանի սպասման ժամանակը լրանալուց հետո, բացի այն դեպքերից, երբ %1$s-ն ապակողպել է էկրանը" - "%1$s էկրանի սպասման ժամանակը լրանալուց հետո, բացի այն դեպքերից, երբ %2$s-ն ապակողպել է էկրանը" + "Կողպել էկրանի անջատման ժամանակը սպառվելուց հետո" + "%1$s էկրանի անջատման ժամանակը լրանալուց հետո" + "Անմիջապես էկրանի անջատման ժամանակը լրանալուց հետո, բացի այն դեպքերից, երբ %1$s-ն ապակողպել է էկրանը" + "%1$s էկրանի անջատման ժամանակը լրանալուց հետո, բացի այն դեպքերից, երբ %2$s-ն ապակողպել է էկրանը" "Ցույց տալ սեփականատիրոջ տվյալները կողպէկրանին" "Կողպէկրանի տեքստը" "Միացնել վիջեթները" "Անջատվել է ադմինիստրատորի կողմից" "Ավելացնել մուտքի արգելափակման ընտրանքը" - "Ցուցադրել սնուցման կոճակի ընտրանքը, որն անջատում է Smart Lock-ը, մատնահետքով ապակողպումը և կողպէկրանին ցուցադրվող ծանուցումները" + "Ցուցադրել սնուցման կոճակի ընտրանքը, որն անջատում է Smart Lock-ը, կենսաչափական տվյալներով ապակողպումը և կողպէկրանին ցուցադրվող ծանուցումները" "Միջանկյալ գործակալները հետաձգում են կողպումը" "Եթե միացված է, միջանկյալ գործակալները երկար ժամանակ չեն թողնի, որ ձեր սարքը կողպվի, սակայն այլևս չեն կարողանա ապակողպել որևէ կողպված սարք:" "Վստահության կորստի դեպքում կողպել էկրանը" @@ -443,6 +443,7 @@ "«Դեմքով ապակողպում» գործառույթի միջոցով դուք կարող եք ապակողպել սարքը, մտնել հավելվածներ և հաստատել վճարումները։\n\nՆկատի ունեցեք.\nհեռախոսին նայելու դեպքում դուք կարող եք ապակողպել էկրանը, նույնիսկ եթե մտադրված չեք դա անել:\n\nՁեր հեռախոսը կարող է ապակողպել այլ անձ, եթե էկրանը ձեր դեմքին է ուղղված և ձեր աչքերը բաց են:\n\nՀեռախոսը կարող է ապակողպել ձեզ շատ նման մեկ ուրիշը, օրինակ՝ ձեր երեխան, հարազատ եղբայրը կամ քույրը:" "Ջնջե՞լ դեմքի տվյալները" "Դեմքով ապակողպման համար օգտագործվող պատկերները և կենսաչափական տվյալներն ընդմիշտ կջնջվեն անվտանգ եղանակով: Ջնջումից հետո հեռախոսը ապակողպելու, հավելվածներ մուտք գործելու և վճարումներ հաստատելու համար անհրաժեշտ կլինի ձեր PIN կոդը, նախշը կամ գաղտնաբառը։" + "Օգտագործեք դեմքի ճանաչումը՝ հեռախոսն ապակողպելու համար" "Մատնահետք" "Մատնահետքերի կառավար" "Օգտագործման նպատակը" @@ -1226,7 +1227,7 @@ "Հասանելի դարձրեք տեսախցիկը" "Հպեք՝ սարքերի անհատականացման ծառայությունների թույլտվությունները կառավարելու համար" "Երբ դուք նայում եք էկրանին, այն չի անջատվի" - "Ադապտիվ քնի ռեժիմում սարքն օգտագործում է առջևի տեսախցիկը, որպեսզի հետևի՝ արդյոք ինչ-որ մեկը նայում է էկրանին։ Այս գործառույթն աշխատում է միայն ձեր սարքում, իսկ պատկերները չեն պահվում և չեն ուղարկվում Google-ին։" + "Ադապտիվ քնի ռեժիմում սարքն առջևի տեսախցիկի միջոցով ճանաչում է, եթե ինչ-որ մեկը նայում է էկրանին։ Այս գործառույթն աշխատում է միայն ձեր սարքում, պատկերները չեն պահվում և չեն ուղարկվում Google-ին։" "Էկրանը չի անջատվում, քանի դեռ նայում եք դրան" "Գիշերային ռեժիմ" "Գիշերային ռեժիմը դեղնավուն երանգ է հաղորդում էկրանին: Դա թույլ է տալիս հանել աչքերի լարվածությունը և օգնում է ավելի արագ քնել։" @@ -1253,7 +1254,7 @@ "Միացնել մինչև %1$s" "Անջատել մինչև %1$s" "Գիշերային ռեժիմը միացված չէ" - "Էկրանի ակտիվ լինելու ժամանակի սպառում" + "Էկրանի անջատում" "Էկրանը անջատվում է" "%1$s անգործուն լինելուց հետո" "Պաստառ" @@ -1870,7 +1871,7 @@ "Արտակարգ իրավիճակների հավելված" "Զրոյացնել հավելվածների կարգավորումները" "Զրոյացնե՞լ կարգավորումները" - "Կզրոյանան հետևյալ բոլոր կարգավորումները՝\n\n "
  • "Անջատած հավելվածները"
    • \n" "
  • "Հավելվածների անջատած ծանուցումները"
    • \n" "
  • "Կանխադրված հավելվածները"
    • \n" "
  • "Ֆոնային ռեժիմում տվյալների փոխանցման սահմանափակումները"
    • \n\n" "
  • "Թույլտվությունների բոլոր սահմանափակումները"
    • \n"Հավելվածների տվյալները չեն կորի։"     + "Կզրոյացվեն հետևյալ բոլոր կարգավորումները՝\n\n"
  • "Անջատած հավելվածները"
    • \n
  • "Հավելվածների անջատած ծանուցումները"
    • \n
  • "Կանխադրված հավելվածները"
    • \n
  • "Ֆոնային ռեժիմում տվյալների փոխանցման սահմանափակումները"
    • \n\n
  • "Թույլտվությունների բոլոր սահմանափակումները"
    • \n"Հավելվածների տվյալները չեն կորի։"     "Զրոյացնել" "Կառավարել տարածքը" "Զտիչ" @@ -2400,8 +2401,8 @@ "Անջատել" "Անջատե՞լ տեղորոշումը" "Ձեր հեռախոսը չի կարող ինչպես հարկն է կառավարել մարտկոցի լիցքը, քանի որ %1$s հավելվածը պարբերաբար պահանջում է տեղորոշան տվյալները, երբ դուք այն չեք օգտագործում:\n\nԽնդիրը շտկելու համար կարող եք անջատել այս հավելվածի տեղորոշման ընտրանքը։" - "Ձեր պլաշետը չի կարող ինչպես հարկն է կառավարել մարտկոցի լիցքը, քանի որ %1$s հավելվածը պարբերաբար պահնջում է տեղորոշման տվյալները, երբ դուք այն չեք օգտագործում:\n\nԽնդիրը շտկելու համար կարող եք անջատել այս հավելվածի տեղորոշման ընտրանքը։" - "Ձեր սարքը չի կարող ինչպես հարկն է կառավարել մարտկոցի լիցքը, քանի որ %1$s հավելվածը պարբերաբար պահանջում է տեղորոշման տվյալները, երբ դուք այն չեք օգտագործում:\n\nԽնդիրը շտկելու համար կարող եք անջատել այս հավելվածի տեղորոշման ընտրանքը։" + "Ձեր պլաշետը չի կարող ինչպես հարկն է կառավարել մարտկոցի լիցքը, քանի որ %1$s հավելվածը պարբերաբար պահնջում է տեղադրության տվյալները, երբ դուք այն չեք օգտագործում:\n\nԽնդիրը շտկելու համար կարող եք անջատել այս հավելվածի տեղորոշման ընտրանքը։" + "Ձեր սարքը չի կարող ինչպես հարկն է կառավարել մարտկոցի լիցքը, քանի որ %1$s հավելվածը պարբերաբար պահանջում է տեղադրության տվյալները, երբ դուք այն չեք օգտագործում:\n\nԽնդիրը շտկելու համար կարող եք անջատել այս հավելվածի տեղորոշման ընտրանքը։" "Անջատել" "Էկրան" "Լապտեր" @@ -2449,7 +2450,7 @@ "Մարտկոցի օգտագործումը լապտերի կողմից" "Մարտկոցի օգտագործումը խցիկի կողմից" "Ցուցադրիչի և հետնալույսի կողմից օգտագործված մարտկոցը" - "Նվազեցրեք էկրանի պայծառությունը և/կամ էկրանի սպառման ժամանակը" + "Նվազեցնել էկրանի պայծառությունը և/կամ անջատման ժամանակը" "Wi-Fi-ն օգտագործում է մարտկոցը" "Անջատել Wi-Fi-ը, երբ այն չի օգտագործվում կամ հասանելի չէ" "Bluetooth-ի կողմից օգտագործված մարտկոցը" @@ -3161,11 +3162,11 @@ "դեմք" "մատնահետք, ավելացնել մատնահետք" "խամրեցված էկրան, հպէկրան, մարտկոց, խելացի պայծառություն, դինամիկ պայծառություն, ավտոմատ պայծառություն" - "խամրած էկրան, քնելու ռեժիմ, մարտկոց, ժամանակի սպառում, ուշադրություն, էկրան, ցուցադրել, անգործուն ռեժիմ" + "խամրած էկրան, քնի ռեժիմ, մարտկոց, ժամանակի սպառում, ուշադրություն, էկրան, ցուցադրել, անգործուն ռեժիմ" "պտտել, շրջել, պտույտ, ուղղահայաց, հորիզոնական, դիրք, դիմանկար, բնանկար" "թարմացնել, Android" "չանհանգստացնել, ժամանակացույց, ծանուցումներ, արգելափակել, անձայն ռեժիմ, թրթռալ, քուն, աշխատանք, կենտրոնացում, ձայն, անջատել ձայնը, օր, աշխատանքային օր, հանգստյան օր, աշխատանքային օրվա երեկո, միջոցառում" - "էկրան, կողպման ժամանակը, դադար, կողպէկրան" + "էկրան, կողպման ժամանակը, անջատում, կողպէկրան" "հիշողություն, քեշ, տվյալներ, ջնջել, մաքրել, ազատել, տարածք" "միացված, սարք, ականջակալ, բարձրախոս, անլար, զուգակցել, ներդիր ականջակալ, երաժշտություն, մեդիա" "հետնապատկեր, էկրան, կողպէկրան, թեմա" @@ -3940,7 +3941,7 @@ "Ներքին հիշողություն՝ %1$s օգտագործված – %2$s ազատ" "Ակտիվացնել քնի ռեժիմը %1$s անգործուն մնալուց հետո" "Պաստառ, քնի ռեժիմ, տառաչափ" - "Ոճեր, պաստառներ, էկրանի սպասման ժամանակը, տառաչափ" + "Ոճեր, պաստառներ, էկրանի անջատում, տառաչափ" "Քնի ռեժիմ, տառաչափ" "Ակտիվացնել քնի ռեժիմը 10 րոպե անգործուն մնալուց հետո" "%2$s-ից օգտագործվել է %1$s" diff --git a/res/values-in/strings.xml b/res/values-in/strings.xml index c6dfe58a1c1..c681cfd52dc 100644 --- a/res/values-in/strings.xml +++ b/res/values-in/strings.xml @@ -126,7 +126,7 @@ "Tak ada prngkt Bluetooth terdekat." "Permintaan penyandingan bluetooth" "Permintaan penyandingan" - "Tap untuk menyandingkan dengan %1$s." + "Ketuk untuk menyandingkan dengan %1$s." "File yang diterima" "File yang diterima melalui Bluetooth" "Pilih perangkat Bluetooth" @@ -153,7 +153,7 @@ "Menyalakan Bluetooth..." "Mematikan Bluetooth…" "Permintaan sambungan bluetooth" - "Tap untuk menyambung ke \"%1$s\"." + "Ketuk untuk menyambung ke \"%1$s\"." "Sambungkan ke \"%1$s\"?" "Permintaan akses buku telepon" "%1$s ingin mengakses kontak dan histori panggilan. Berikan akses ke %2$s?" @@ -350,7 +350,7 @@ "Pilih sesuai selisih waktu UTC" "Tanggal" "Waktu" - "Kunci setelah waktu tunggu layar" + "Waktu tunggu layar sebelum mengunci" "%1$s setelah waktu tunggu" "Segera setelah waktu tunggu, kecuali jika tetap tidak dikunci oleh %1$s" "%1$s setelah waktu tunggu, kecuali jika tetap tidak dikunci oleh %2$s" @@ -359,7 +359,7 @@ "Aktifkan widget" "Dinonaktifkan oleh admin" "Tampilkan opsi kunci total" - "Tampilkan opsi tombol power yang menonaktifkan Smart Lock, buka kunci dengan sidik jari, dan notifikasi di layar kunci" + "Tampilkan opsi tombol power yang menonaktifkan Smart Lock, buka kunci biometrik, dan notifikasi di layar kunci" "Perangkat dipercaya memperpanjang buka kunci" "Jika diaktifkan, perangkat dipercaya akan membuat perangkat tetap tidak terkunci untuk waktu yang lebih lama, namun tidak dapat lagi membuka perangkat yang terkunci." "Kunci layar saat kepercayaan hilang" @@ -443,6 +443,7 @@ "Gunakan face unlock untuk membuka kunci perangkat, login ke aplikasi, dan mengonfirmasi pembayaran.\n\nPerlu diingat:\nPonsel dapat terbuka kuncinya jika Anda melihat ponsel, meski Anda tidak bermaksud untuk membukanya.\n\nPonsel dapat dibuka kuncinya oleh orang lain jika orang itu mendekatkan ponsel ke wajah Anda saat mata Anda terbuka.\n\nPonsel dapat dibuka kuncinya oleh orang lain yang terlihat sangat mirip dengan Anda, misalnya anak atau saudara kembar identik Anda." "Hapus data wajah?" "Gambar dan data biometrik yang digunakan oleh Face Unlock akan dihapus secara permanen dan aman. Setelah data dihapus, Anda harus memasukkan PIN, pola, atau sandi untuk membuka kunci ponsel, login ke aplikasi, dan mengonfirmasi pembayaran." + "Gunakan fitur Face Unlock untuk membuka kunci ponsel Anda" "Sidik jari" "Mengelola sidik jari" "Sidik jari untuk" @@ -490,9 +491,9 @@ "Lakukan nanti" "Lewati penyiapan sidik jari?" "Anda telah memilih untuk menggunakan sidik jari sebagai satu cara untuk membuka kunci perangkat. Jika dilewati sekarang, Anda harus menyiapkannya nanti. Penyiapan hanya memerlukan waktu sekitar satu menit." - "Lindungi tablet dengan opsi kunci layar agar tidak ada orang yang dapat menggunakannya jika tablet hilang atau dicuri. Anda juga memerlukan opsi kunci layar untuk menyiapkan sidik jari. Tap Batal, lalu setel PIN, pola, atau sandi." - "Lindungi perangkat dengan opsi kunci layar agar tidak ada orang yang dapat menggunakannya jika perangkat hilang atau dicuri. Anda juga memerlukan opsi kunci layar untuk menyiapkan sidik jari. Tap Batal, lalu setel PIN, pola, atau sandi." - "Lindungi ponsel dengan opsi kunci layar agar tidak ada orang yang dapat menggunakannya jika ponsel hilang atau dicuri. Anda juga memerlukan opsi kunci layar untuk menyiapkan sidik jari. Tap Batal, lalu setel PIN, pola, atau sandi." + "Lindungi tablet dengan opsi kunci layar agar tidak ada orang yang dapat menggunakannya jika tablet hilang atau dicuri. Anda juga memerlukan opsi kunci layar untuk menyiapkan sidik jari. Ketuk Batal, lalu setel PIN, pola, atau sandi." + "Lindungi perangkat dengan opsi kunci layar agar tidak ada orang yang dapat menggunakannya jika perangkat hilang atau dicuri. Anda juga memerlukan opsi kunci layar untuk menyiapkan sidik jari. Ketuk Batal, lalu setel PIN, pola, atau sandi." + "Lindungi ponsel dengan opsi kunci layar agar tidak ada orang yang dapat menggunakannya jika ponsel hilang atau dicuri. Anda juga memerlukan opsi kunci layar untuk menyiapkan sidik jari. Ketuk Batal, lalu setel PIN, pola, atau sandi." "Dengan melindungi tablet dengan opsi kunci layar, tidak ada orang yang dapat menggunakannya jika tablet hilang atau dicuri. Anda juga memerlukan opsi kunci layar untuk menyiapkan Face Unlock. Untuk kembali, tap Batal." "Dengan melindungi perangkat dengan opsi kunci layar, tidak ada orang yang dapat menggunakannya jika perangkat hilang atau dicuri. Anda juga memerlukan opsi kunci layar untuk menyiapkan Face Unlock. Untuk kembali, tap Batal." "Dengan melindungi ponsel dengan opsi kunci layar, tidak ada orang yang dapat menggunakannya jika ponsel hilang atau dicuri. Anda juga memerlukan opsi kunci layar untuk menyiapkan Face Unlock. Untuk kembali, tap Batal." @@ -827,7 +828,7 @@ "2,4 GHz" "5 GHz" "Login" - "Tap di sini untuk login ke jaringan" + "Ketuk di sini untuk login ke jaringan" "%1$d Mbps" "%1$d Mbps" "%s ingin mengaktifkan Wi-Fi" @@ -913,8 +914,8 @@ "Aktifkan" "Pemindaian Wi-Fi diaktifkan" "Opsi lanjutan" - "Opsi Lanjutan daftar tarik-turun. Tap dua kali untuk menciutkan." - "Opsi Lanjutan daftar tarik-turun. Tap dua kali untuk meluaskan." + "Opsi Lanjutan daftar tarik-turun. Ketuk dua kali untuk menciutkan." + "Opsi Lanjutan daftar tarik-turun. Ketuk dua kali untuk meluaskan." "Nama jaringan" "Masukkan SSID" "Keamanan" @@ -1220,13 +1221,13 @@ "Optimalkan tingkat kecerahan untuk cahaya di sekitar. Jika fitur ini diaktifkan, Anda tetap dapat mengatur kecerahan sementara." "Kecerahan layar akan disesuaikan otomatis dengan lingkungan dan aktivitas Anda. Anda dapat memindahkan penggeser secara manual untuk membantu kecerahan adaptif belajar dari preferensi Anda." "White balance layar" - "Screen attention" + "Fokus ke layar" "Aktif/Layar tidak akan mati jika Anda sedang melihatnya" "Nonaktif" "Perlu akses kamera" "Ketuk untuk mengelola izin untuk Layanan Personalisasi Perangkat" "Mencegah layar mati jika Anda sedang melihatnya" - "Screen attention menggunakan kamera depan untuk mengetahui apakah seseorang sedang melihat layar. Fitur ini berjalan di perangkat, dan gambar tidak pernah disimpan atau dikirimkan ke Google." + "Fitur fokus ke layar menggunakan kamera depan untuk mengetahui apakah seseorang sedang melihat layar. Fitur ini berjalan di perangkat, dan gambar tidak pernah disimpan atau dikirimkan ke Google." "Membuat layar tetap menyala saat dilihat" "Cahaya Malam" "Cahaya Malam memberikan rona kuning pada layar. Ini membuat Anda dapat melihat layar atau membaca dengan lebih mudah saat cahaya redup, serta membantu Anda lebih mudah tidur." @@ -1959,7 +1960,7 @@ "Layanan ini dimulai oleh aplikasinya. Menghentikan layanan dapat mengakibatkan gagalnya apl." "Apl ini tidak dapat dihentikan dengan aman. Jika Anda menghentikannya, beberapa pekerjaan yang sedang dilakukan mungkin akan hilang." "Ini adalah proses apl lama yang masih berjalan seandainya dibutuhkan lagi. Biasanya tidak ada alasan untuk menghentikannya." - "%1$s: sedang digunakan. Tap Setelan untuk mengontrolnya." + "%1$s: sedang digunakan. Ketuk Setelan untuk mengontrolnya." "Proses utama sedang digunakan." "Layanan %1$s sedang digunakan." "Penyedia %1$s sedang digunakan." @@ -2075,15 +2076,15 @@ "Tanda fitur" "TalkBack" "Pembaca layar khusus untuk orang yang mengalami kebutaan atau gangguan penglihatan" - "Tap item di layar untuk mendengar item tersebut dibacakan" + "Ketuk item di layar untuk mendengar item tersebut dibacakan" "Preferensi teks" "Pembesaran" "Perbesar dengan tap 3 kali" "Perbesar dengan pintasan" "Perbesar dengan pintasan & tap tiga kali" "Zoom in di layar" - "Tap 3 kali untuk memperbesar" - "Tap tombol untuk zoom" + "Ketuk 3 kali untuk memperbesar" + "Ketuk tombol untuk zoom" "Untuk melakukan zoom"", tap layar 3 kali dengan cepat.\n"
    • "Tarik menggunakan 2 jari atau lebih untuk men-scroll"
      • \n
    • "Cubit menggunakan 2 jari atau lebih untuk menyesuaikan zoom"
    \n\n"Untuk melakukan zoom sementara"", tap layar 3 kali dengan cepat dan tahan jari pada tap ke-3.\n"
    • "Tarik untuk memindahkan zoom ke bagian layar yang lain"
      • \n
    • "Angkat jari untuk memperkecil"
    \n\n"Anda tidak dapat memperbesar keyboard dan menu navigasi."     "Jika pembesaran diaktifkan, Anda dapat memperbesar di layar.\n\n""Untuk zoom"", mulai pembesaran, lalu tap di bagian mana saja pada layar.\n"
    • "• Tarik 2 jari atau lebih untuk scroll"
      • \n
    • "• Cubit dengan 2 jari atau lebih untuk menyesuaikan zoom"
    \n\n"Untuk zoom sementara"", mulai pembesaran, lalu sentuh lama di bagian mana saja pada layar.\n"
    • "• Tarik untuk berpindah di layar"
      • \n
    • "• Angkat jari untuk memperkecil"
    \n\n"Anda tidak dapat memperbesar di keyboard atau menu navigasi."     "Menggunakan tombol aksesibilitas untuk membuka" @@ -2095,7 +2096,7 @@ "Untuk mengaktifkan atau menonaktifkan layanan aksesibilitas, geser dengan dua jari dari bagian bawah layar ke atas.\n\nUntuk beralih ke layanan lain, geser ke atas dengan dua jari dan tahan." "Untuk mengaktifkan atau menonaktifkan layanan aksesibilitas, geser dengan tiga jari dari bagian bawah layar ke atas.\n\nUntuk beralih ke layanan lain, geser ke atas dengan tiga jari dan tahan." "Oke" - "Tombol Aksesibilitas disetel ke %1$s. Untuk menggunakan fitur pembesaran, sentuh & tahan tombol Aksesibilitas, kemudian pilih pembesaran." + "Tombol Aksesibilitas disetel ke %1$s. Untuk menggunakan fitur pembesaran, sentuh lama tombol Aksesibilitas, kemudian pilih pembesaran." "Pintasan tombol volume" "Layanan pintasan" "Izinkan dari layar kunci" @@ -2119,7 +2120,7 @@ "Waktu tindakan (Waktu tunggu aksesibilitas)" "Waktu ambil tindakan" "Pilih durasi tampilan pesan yang perlu ditindak, namun hanya terlihat sementara.\n\nTidak semua aplikasi mendukung setelan ini." - "Penundaan sentuh & tahan" + "Jeda sentuh lama" "Inversi warna" "Mungkin memengaruhi performa" "Lama singgah" @@ -2145,7 +2146,7 @@     "Aktif" "Nonaktif" - "Tidak berfungsi. Tap untuk melihat infonya." + "Tidak berfungsi. Ketuk untuk melihat infonya." "Layanan ini tidak berfungsi." "Tampilkan di Setelan Cepat" "Mode koreksi" @@ -2662,7 +2663,7 @@ "Cadangkan setelan saya" "Sinkronkan sekarang" "Batal sinkronisasi" - "Tap untuk menyinkronkan sekarang + "Ketuk untuk menyinkronkan sekarang %1$s" "Gmail" "Kalender" @@ -2673,7 +2674,7 @@ "Ubah sandi" "Setelan akun" "Hapus akun" - "Tambah akun" + "Tambahkan akun" "Hapus akun?" "Menghapus akun ini akan menghapus semua pesan, kontak, dan data lain akun tersebut dari tablet!" "Menghapus akun ini akan menghapus semua pesan, kontak, dan data lainnya akun tersebut dari ponsel!" @@ -3040,9 +3041,9 @@ "Kartu SIM" "%1$s - %2$s" "Kartu SIM telah diubah" - "Tap untuk menyetel aktivitas" + "Ketuk untuk menyetel aktivitas" "Data seluler tidak tersedia" - "Tap untuk memilih SIM data" + "Ketuk untuk memilih SIM data" "Selalu gunakan ini untuk telepon" "Pilih SIM untuk data" "Pilih SIM untuk SMS" @@ -3072,7 +3073,7 @@ "Penonaktifan Siaran Nama Jaringan akan mencegah sambungan otomatis ke jaringan tersembunyi." "%1$d dBm %2$d asu" "Kartu SIM diganti." - "Tap untuk menyiapkan" + "Ketuk untuk menyiapkan" "SIM pilihan untuk" "Selalu tanya" "Perlu dipilih" @@ -3635,7 +3636,7 @@ "Aktif" "Nonaktif" "Pin ke layar" - "Jika setelan ini diaktifkan, Anda dapat menggunakan fitur pin ke layar agar layar saat ini tetap ditampilkan hingga Anda melepas pin.\n\nUntuk menggunakan fitur pin ke layar:\n\n1. Pastikan fitur pin ke layar diaktifkan\n\n2. Buka Ringkasan\n\n3. Tap ikon aplikasi di bagian atas layar, lalu tap Pin" + "Jika setelan ini diaktifkan, Anda dapat menggunakan fitur pin ke layar agar layar saat ini tetap ditampilkan hingga Anda melepas pin.\n\nUntuk menggunakan fitur pin ke layar:\n\n1. Pastikan fitur pin ke layar diaktifkan\n\n2. Buka Ringkasan\n\n3. Ketuk ikon aplikasi di bagian atas layar, lalu tap Pin" "Minta pola pembuka kunci sebelum melepas pin" "Minta PIN sebelum lepas pin" "Minta sandi sebelum melepas pin" @@ -3727,8 +3728,8 @@ "Aplikasi tak dikenal" "Pengelola izin" "Aplikasi menggunakan %1$s" - "Tap untuk membangunkan" - "Tap layar dua kali di mana saja untuk membangunkan perangkat" + "Ketuk untuk membangunkan" + "Ketuk layar dua kali di mana saja untuk membangunkan perangkat" "Membuka link" "Jangan buka link yang didukung" "Buka %s" @@ -4149,8 +4150,7 @@ "Terhubung ke %1$s" "Terhubung ke beberapa perangkat" "Mode demo UI sistem" - - + "Tema gelap" "Aktif/Dinonaktifkan sementara karena fitur Penghemat Baterai" "Diaktifkan sementara karena fitur Penghemat Baterai" "Aplikasi yang didukung juga akan beralih ke tema gelap" @@ -4211,10 +4211,10 @@ "Tinggi" \n"Sensitivitas yang lebih tinggi dapat bentrok dengan gestur aplikasi di tepi layar." "Sensitivitas Bagian Belakang" - "Tap dua kali untuk memeriksa ponsel" - "Tap dua kali untuk memeriksa tablet" - "Tap dua kali untuk memeriksa perangkat" - "Untuk memeriksa waktu, notifikasi, dan info lainnya, tap dua kali layar Anda." + "Ketuk dua kali untuk memeriksa ponsel" + "Ketuk dua kali untuk memeriksa tablet" + "Ketuk dua kali untuk memeriksa perangkat" + "Untuk memeriksa waktu, notifikasi, dan info lainnya, ketuk dua kali layar Anda." "Angkat untuk memeriksa ponsel" "Angkat untuk memeriksa tablet" "Angkat untuk memeriksa perangkat" @@ -4223,8 +4223,8 @@ "Untuk memeriksa waktu, notifikasi, dan info lainnya, ambil tablet Anda." "Untuk memeriksa waktu, notifikasi, dan info lainnya, ambil perangkat Anda." "Ketuk untuk memeriksa ponsel" - "Tap untuk memeriksa tablet" - "Tap untuk memeriksa perangkat" + "Ketuk untuk memeriksa tablet" + "Ketuk untuk memeriksa perangkat" "Untuk memeriksa waktu, notifikasi, dan info lainnya, tap layar Anda." "Usapkan sidik jari untuk melihat notifikasi" "Usapkan sidik jari" @@ -4508,7 +4508,7 @@ "Gunakan SIM" "Nonaktif" "Untuk menonaktifkan SIM ini, keluarkan kartu SIM" - "Tap untuk mengaktifkan %1$s" + "Ketuk untuk mengaktifkan %1$s" "Beralih ke %1$s?" "Hanya satu SIM hasil download yang dapat diaktifkan pada satu waktu.\n\nBeralih ke %1$s tidak akan membatalkan layanan %2$s Anda." "Beralih ke %1$s" @@ -4596,7 +4596,7 @@ %1$d saluran notifikasi. %1$d saluran notifikasi.     - "%1$d saluran notifikasi. Tap untuk mengelola semua." + "%1$d saluran notifikasi. Ketuk untuk mengelola semua." "Anda baru saja menginstal aplikasi ini." "Ganti keluaran" "Sedang diputar di %1$s" diff --git a/res/values-is/strings.xml b/res/values-is/strings.xml index 1703d2324c0..50b56c0e886 100644 --- a/res/values-is/strings.xml +++ b/res/values-is/strings.xml @@ -359,7 +359,7 @@ "Virkja græjur" "Gert óvirkt af kerfisstjóra" "Sýna valkost fyrir læsingu" - "Sýna valkost fyrir aflrofa sem slekkur á Smart Lock, opnun með fingrafari og tilkynningum á lásskjá" + "Sýna valkost fyrir aflrofa sem slekkur á Smart Lock, opnun með lífkennum og tilkynningum á lásskjá" "Aðeins traustfulltrúar geta lengt opnun" "Ef kveikt er á þessu munu traustfulltrúar halda tækinu opnu í lengri tíma, en þeir geta ekki lengur tekið læst tæki úr lás." "Læsir skjánum þegar traust vantar" @@ -443,6 +443,7 @@ "Notaðu andlitsopnun til að taka tækið úr lás, skrá þig inn í forrit og staðfesta greiðslur.\n\nHafðu í huga að:\nSíminn kann að opnast óvart þegar þú lítur á hann.\n\nAðrir geta opnað símann þinn með því að halda honum upp að andliti þínu þegar þú ert með augun opin.\n\nEinhver sem er mjög lík(ur) þér getur opnað símann þinn, t.d. eineggja tvíburi." "Eyða andlitsgögnum?" "Myndum og líffræðilegum tölfræðigögnum sem andlitsopnun notar verður eytt á öruggan hátt fyrir fullt og allt. Þegar þeim hefur verið eytt þarftu PIN-númer, mynstur eða aðgangsorð til að taka símann úr lás, skrá þig inn í forrit og staðfesta greiðslur." + "Nota andlitsopnun til að taka símann úr lás" "Fingrafar" "Stjórna fingraförum" "Nota fingrafar fyrir" @@ -3161,7 +3162,7 @@ "andlit" "fingrafar, bæta við fingrafari" "myrkva skjá, snertiskjár, rafhlaða, birtuaðlögun, kvikt birtustig, sjálfvirkt birtustig" - "myrkva skjá, biðstaða, rafhlaða, tímamörk, athuga, skjár, aðgerðarleysi" + "myrkva skjá, biðstaða, rafhlaða, tímamörk, skjáskynjun, skjár, aðgerðaleysi" "snúa, spegla, snúningur, skammsnið, langsnið, stefna, lárétt, lóðrétt" "uppfæra, android" "ónáðið ekki, dagskrá, tilkynningar, setja á bannlista, þagga, titringur, sofa, vinna, fókus, hljóð, slökkva á hljóði, dagur, vikudagur, helgi, virkt kvöld, viðburður" diff --git a/res/values-it/strings.xml b/res/values-it/strings.xml index 6d5edb1ecfe..3a3254a1a3c 100644 --- a/res/values-it/strings.xml +++ b/res/values-it/strings.xml @@ -350,16 +350,16 @@ "Seleziona per scarto da UTC" "Data" "Ora" - "Blocca dopo il timeout dello schermo" + "Blocca dopo lo spegnimento schermo" "%1$s dopo il timeout" - "Subito dopo il timeout, tranne quando tenuto sbloccato da %1$s" - "%1$s dopo il timeout, tranne quando tenuto sbloccato da %2$s" + "Subito dopo lo spegnimento dello schermo, tranne quando tenuto sbloccato da %1$s" + "%1$s dopo lo spegnimento dello schermo, tranne quando tenuto sbloccato da %2$s" "Mostra info proprietario su blocco schermo" "Messaggio schermata di blocco" "Abilita widget" "Disattivati dall\'amministratore" "Mostra opzione di blocco" - "Visualizza l\'opzione del tasto di accensione che disattiva Smart Lock, lo sblocco tramite impronta digitale e le notifiche nella schermata di blocco" + "Visualizza l\'opzione del tasto di accensione che disattiva Smart Lock, lo sblocco tramite dati biometrici e le notifiche nella schermata di blocco" "Sblocco solo per agenti di attendibilità" "Se l\'opzione è attiva, gli agenti di attendibilità manterranno sbloccato il tuo dispositivo per più tempo, ma non potranno più sbloccare un dispositivo bloccato." "Blocco dello schermo quando viene persa l\'attendibilità" @@ -443,6 +443,7 @@ "Usa la funzionalità Sblocco col sorriso per sbloccare il dispositivo, accedere alle app e confermare pagamenti.\n\nTieni presente che:\nSe guardi il telefono puoi sbloccarlo anche quando non hai intenzione di farlo.\n\nIl tuo telefono può essere sbloccato da un\'altra persona se viene rivolto verso il tuo viso e hai gli occhi aperti.\n\nIl tuo telefono può essere sbloccato da qualcuno che ti assomiglia molto, ad esempio un gemello." "Rimuovere i dati viso?" "Le immagini e i dati biometrici usati da Sblocco col sorriso verranno eliminati in modo definitivo e sicuro. Dopo la rimozione, ti serviranno il PIN, la sequenza o la password per sbloccare il telefono, accedere alle app e confermare i pagamenti." + "Usa la funzionalità Sblocco col sorriso per sbloccare il tuo telefono" "Impronta digitale" "Gestisci impronte digitali" "Utilizza l\'impronta digitale per" @@ -1226,7 +1227,7 @@ "Accesso alla fotocamera necessario" "Tocca per gestire le autorizzazioni dei servizi di personalizzazione del dispositivo" "Consente di impedire lo spegnimento dello schermo se lo stai guardando" - "L\'opzione Schermo vigile usa la fotocamera anteriore per controllare se qualcuno sta guardando lo schermo. Funziona sul dispositivo e le immagini non vengono mai memorizzate o inviate a Google." + "La funzionalità Schermo vigile usa la fotocamera anteriore per controllare se qualcuno sta guardando lo schermo. Funziona sul dispositivo e le immagini non vengono mai memorizzate o inviate a Google." "Mantiene lo schermo attivo mentre lo guardi" "Luminosità notturna" "Con la funzione Luminosità notturna, il tuo schermo diventa color ambra. In questo modo potrai guardarlo senza sforzare la vista o leggere in condizioni di luce attenuata e potrai addormentarti più facilmente." @@ -3161,11 +3162,11 @@ "volto" "impronta, aggiungere impronta" "attenuazione schermo, touchscreen, batteria, luminosità intelligente, luminosità dinamica, luminosità automatica" - "oscurare lo schermo, sospensione, batteria, timeout, attenzione, display, schermo, inattività" + "oscurare lo schermo, sospensione, batteria, spegnimento, attenzione, display, schermo, inattività" "ruotare, capovolgere, rotazione, verticale, orizzontale, orientamento" "upgrade, android" "non disturbare, pianificare, notifiche, bloccare, silenziare, vibrazione, sospensione, lavoro, concentrazione, suono, audio disattivato, giorno, giorno feriale, fine settimana, notte di giorno feriale, evento" - "schermo, tempo blocco, timeout, schermata di blocco" + "schermo, tempo blocco, spegnimento, schermata di blocco" "memoria, cache dati, eliminare, cancellare, liberare, spazio" "connesso, dispositivo, cuffie, auricolari, altoparlante, wireless, accoppiare, musica, contenuti multimediali" "sfondo, schermo, schermata di blocco, tema" @@ -3425,7 +3426,7 @@ "Avvisi" "Consenti interruzioni" "Consenti all\'app di emettere suoni o vibrazioni e/o mostrare notifiche sullo schermo" - "Nell\'area a discesa comprimi le notifiche su una sola riga" + "Nell\'area a discesa comprime le notifiche su una sola riga" "Favorisce la tua concentrazione grazie all\'assenza di suono o vibrazione" "Richiama la tua attenzione con suono o vibrazione" "Quando il dispositivo è sbloccato, mostra le notifiche come banner in cima allo schermo" diff --git a/res/values-iw/strings.xml b/res/values-iw/strings.xml index c3fb36da9be..487476721d6 100644 --- a/res/values-iw/strings.xml +++ b/res/values-iw/strings.xml @@ -354,16 +354,16 @@ "‏בחירה לפי קיזוז ל-UTC" "תאריך" "שעה" - "נעילה בתום הזמן הקצוב לתפוגה" + "נעילה בתום הזמן הקצוב לכיבוי" "%1$s לאחר תום הזמן הקצוב לתפוגה" "מיד לאחר תום הזמן הקצוב לתפוגה, מלבד כאשר נמנעת נעילה על ידי %1$s" - "%1$s לאחר תום הזמן הקצוב לתפוגה, מלבד כאשר נמנעת נעילה על ידי %2$s" + "%1$s לאחר תום הזמן הקצוב לכיבוי המסך, מלבד כאשר נמנעת נעילה על ידי %2$s" "הצג פרטי בעלים בנעילת מסך" "הודעה במסך הנעילה" "הפעל יישומי ווידג\'ט" "הושבת על ידי מנהל המכשיר" "הצגת אפשרות סגירה" - "‏הצגת אפשרות של לחצן ההפעלה שמשבית את Smart Lock, את ביטול הנעילה באמצעות טביעת אצבע ואת ההתראות המוצגות במסך הנעילה." + "‏הצגת אפשרות של לחצן ההפעלה שמשבית את Smart Lock, את ביטול הנעילה באמצעות מידע ביומטרי ואת ההתראות המוצגות במסך הנעילה." "סביבות אמינות רק דוחות את הנעילה" "אם האפשרות מופעלת, סביבות אמינות ימנעו למשך זמן ארוך יותר את נעילת המכשיר, אבל כבר אי אפשר להשתמש בהן לביטול הנעילה של המכשיר." "נעילת המסך כשאובדת האמינות" @@ -449,6 +449,7 @@ "אפשר להשתמש בשחרור נעילה על ידי זיהוי פנים כדי לשחרר את נעילת המכשיר, להיכנס לחשבון באפליקציות ולאשר תשלומים.\n\nחשוב לזכור:\nמבט לטלפון עשוי לבטל נעילה בלי כוונה.\n\nנעילת הטלפון עשויה להתבטל על ידי מישהו אחר, אם הטלפון מוחזק אל מול הפנים שלך ועיניך פקוחות.\n\nנעילת הטלפון עשויה להתבטל על ידי מישהו שדומה לך מאוד, כמו למשל אח/ות זהה." "למחוק נתוני פנים?" "התמונות והנתונים הביומטריים אשר בהם נעשה שימוש על ידי התכונה \'שחרור נעילה על ידי זיהוי פנים\' יימחקו באופן מאובטח ולתמיד. אחרי ההסרה יהיה צורך בקוד האימות, קו ביטול הנעילה או הסיסמה כדי לבטל את נעילת הטלפון, להיכנס לאפליקציות ולאשר תשלומים." + "שימוש בשחרור נעילה על ידי זיהוי פנים לצורך ביטול הנעילה של הטלפון" "טביעת אצבע" "נהל טביעות אצבע" "השתמש בטביעות אצבע ל-" @@ -1258,13 +1259,13 @@ "בצע אופטימיזציה של רמת הבהירות בהתאם לאור הזמין. כשתכונה זו מופעלת, עדיין ניתן להתאים את הבהירות באופן זמני." "בהירות המסך תותאם באופן אוטומטי לסביבה ולפעילויות שלך. אפשר להזיז את המחוון באופן ידני כדי לסייע לבהירות המותאמת ללמוד את ההעדפות שלך." "הצגת איזון לבן" - "הפעלה במבט" + "המסך יישאר דלוק בזמן צפייה" "התכונה פועלת / המסך לא נכבה כשמביטים בו" "כבוי" "נדרשת גישה למצלמה" "יש להקיש כדי לנהל הרשאות לשירותי ההתאמה האישית של המכשיר" "התכונה מונעת מהמסך להיכבות אם מביטים בו" - "‏במסגרת \'הפעלה במבט\', המכשיר מגלה באמצעות המצלמה הקדמית אם מישהו מביט במסך. התכונה פועלת במכשיר, והתמונות אף פעם לא נשמרות ולא נשלחות אל Google." + "‏במסגרת \'המסך יישאר דלוק בזמן צפייה\', המכשיר מגלה באמצעות המצלמה הקדמית אם מישהו מביט במסך. התכונה פועלת במכשיר, והתמונות אף פעם לא נשמרות ולא נשלחות אל Google." "תכונה זו משאירה את המסך פתוח כאשר צופים בו" "תאורת לילה" "תאורת הלילה מעניקה למסך גוון ענבר בשעת לילה. כך יהיה לך קל יותר להביט במסך או לקרוא באור מעומעם, ויהיה לך קל יותר להירדם." @@ -1291,7 +1292,7 @@ "הפעלה עד %1$s" "כיבוי עד %1$s" "תאורת הלילה לא פועלת כרגע" - "זמן קצוב לתפוגה של מסך" + "זמן קצוב לכיבוי המסך" "כיבוי מסך" "לאחר %1$s של חוסר פעילות" "טפט" @@ -2523,7 +2524,7 @@ "צריכת סוללה על ידי הפנס" "שימוש של המצלמה בסוללה" "צריכת סוללה של התצוגה והתאורה האחורית" - "הפחתת בהירות המסך ו/או את הזמן הקצוב לתפוגה של המסך" + "הפחתת בהירות המסך ו/או הזמן הקצוב לכיבוי המסך" "‏צריכת סוללה של Wi-Fi" "‏כבה את ה-Wi-Fi כאשר אינו בשימוש או כשאינו זמין" "‏צריכת הסוללה על ידי Bluetooth" @@ -3247,11 +3248,11 @@ "פנים" "טביעת אצבע, הוספת טביעת אצבע" "עמעום מסך, מסך מגע, סוללה, בהירות חכמה, בהירות דינמית, בהירות אוטומטית" - "עמעום מסך, שינה, סוללה, זמן קצוב לתפוגה, תשומת לב, תצוגה, מסך, חוסר פעילות" + "עמעום מסך, שינה, סוללה, זמן קצוב לכיבוי, המסך יישאר דלוק בזמן צפייה, תצוגה, מסך, חוסר פעילות" "לסובב, להפוך, סיבוב, לאורך, לרוחב, כיוון, אנכי, אופקי" "‏שדרוג, Android" "‏dnd, לוח זמנים, התראות חסימה, השתקה, רטט, שינה, עבודה, הדגשה, צליל, יום, יום בשבוע, סוף שבוע, לילה באמצע שבוע, אירוע" - "מסך, זמן נעילה, זמן קצוב לתפוגה, נעילת מסך" + "מסך, זמן נעילה, זמן קצוב לכיבוי, נעילת מסך" "זיכרון, מטמון, נתונים, מחיקה, ניקוי, פינוי, שטח" "מחובר, מכשיר, אוזניות, אוזניות עם מיקרופון, רמקול, אלחוטי, התאמה, אוזניות כפתור, מוזיקה, מדיה" "רקע, מסך, נעילת מסך, עיצוב" @@ -4070,7 +4071,7 @@ "אחסון פנימי: %1$s בשימוש - %2$s פנוי" "עבור למצב שינה לאחר %1$s של חוסר פעילות" "טפטים, שינה וגודל הגופן" - "סגנונות, טפטים, זמן קצוב לתפוגה במסך, גודל גופן" + "סגנונות, טפטים, זמן קצוב לכיבוי המסך, גודל גופן" "שינה, גודל גופן" "עבור למצב שינה לאחר 10 דקות של חוסר פעילות" "ממוצע של %1$s מתוך %2$s זיכרון בשימוש" diff --git a/res/values-ja/strings.xml b/res/values-ja/strings.xml index e82a8b9c2fe..dfb54b20bf4 100644 --- a/res/values-ja/strings.xml +++ b/res/values-ja/strings.xml @@ -350,7 +350,7 @@ "UTC オフセットで選択" "日付" "時間" - "画面のタイムアウト後にロック" + "画面消灯後にロック" "タイムアウトから %1$s" "タイムアウトの直後（%1$s がロック解除を管理している場合を除く）" "タイムアウトから %1$s（%2$s がロック解除を管理している場合を除く）" @@ -359,7 +359,7 @@ "ウィジェットの有効化" "管理アプリによって無効化" "ロックダウン オプションの表示" - "Smart Lock、指紋認証によるロック解除、ロック画面上の通知を無効にする電源ボタン オプションを表示します" + "Smart Lock、生体認証によるロック解除、ロック画面上の通知を無効にする電源ボタン オプションを表示します" "信頼エージェントはロック解除の延長のみ" "有効にすると、信頼エージェントによりデバイスのロック解除状態が延長されます。ただし、ロック状態のデバイスのロックは解除できなくなります。" "信頼が失われた場合に画面をロックする" @@ -443,6 +443,7 @@ "フェイスアンロックを使用して、デバイスのロック解除、アプリへのログイン、お支払いの確認を行えます。\n\n注:\nスマートフォンを見る動作を無意識に行うと、ロックが解除されることがあります。\n\n目を開いているときにスマートフォンを顔に近づけられた場合、他のユーザーによってスマートフォンのロックが解除されることがあります。\n\n双子など、あなたによく似た人であればスマートフォンのロックを解除できます。" "顔認証データを削除しますか？" "フェイスアンロックによって使用された画像や生体認証データは安全かつ完全に削除されます。削除後に、スマートフォンのロック解除、アプリへのログイン、お支払いの確認を行うには、PIN、パターン、パスワードのいずれかが必要になります。" + "フェイスアンロックを使用して、スマートフォンのロックを解除します" "指紋" "指紋の管理" "指紋の用途" @@ -1220,13 +1221,13 @@ "周囲に合わせて明るさを最適化します。この機能が ON の場合でも、一時的に明るさを調整できます。" "画面の明るさは環境やアクティビティに応じて自動的に調整されます。スライダーを手動で動かして、明るさの自動調節機能に設定を学習させることもできます。" "ディスプレイのホワイト バランス" - "Screen Attention" + "スクリーン アテンション" "ON / 見ている間は画面が OFF になりません" "OFF" "カメラへのアクセス権限が必要です" "タップすると、デバイス カスタマイズ サービスのアクセス権限を管理できます" "見ている間は画面が OFF になりません" - "Screen Attention は前面カメラを使用して、ユーザーが画面を見ているかどうかを検出します。この検出はデバイスのみで行われ、画像が保存されたり、Google に送信されたりすることはありません。" + "スクリーン アテンションは前面カメラを使用して、ユーザーが画面を見ているかどうかを検出します。この検出はデバイスのみで行われ、画像が保存されたり、Google に送信されたりすることはありません。" "見ている間は画面を ON のままにします" "夜間モード" "夜間モードを利用すると画面が黄味がかった色になります。薄明かりの下でも画面を見やすくなり、寝付きを良くする効果も期待できます。" @@ -3161,11 +3162,11 @@ "顔" "指紋, 指紋の追加" "画面を暗くする, タッチスクリーン, 電池, スマート ブライトネス, ダイナミック ブライトネス, 明るさの自動調整" - "画面を暗くする, スリープ, 電池, タイムアウト, 注意, ディスプレイ, 画面, 操作が行われていない" + "画面を暗くする, スリープ, 電池, 消灯, アテンション, ディスプレイ, 画面, 操作が行われていない" "回転, 切り替え, ローテーション, 縦向き, 横向き, 画面の向き, 縦, 横" "アップグレード, Android" "マナーモード, スケジュール, 通知, ブロック, 消音, バイブレーション, スリープ, 仕事, 集中, 通知音, ミュート, 日, 平日, 週末, 平日の夜, イベント" - "画面, ロック時間, タイムアウト, ロック画面" + "画面, ロック時間, 消灯, ロック画面" "メモリ, キャッシュ, データ, 削除, 消去, 解放, 空き容量" "接続済み, デバイス, ヘッドフォン, ヘッドセット, スピーカー, ワイヤレス, ペア設定, イヤフォン, 音楽, メディア" "背景, 画面, ロック画面, テーマ" @@ -3940,7 +3941,7 @@ "内部ストレージ: 使用済み %1$s - 空き容量 %2$s" "操作が行われない状態で %1$s経過するとスリープ状態になります" "壁紙、スリープ、フォントサイズ" - "スタイル、壁紙、画面の消灯、フォントサイズ" + "スタイル、壁紙、画面消灯、フォントサイズ" "スリープ、フォントサイズ" "操作が行われない状態で 10 分経過するとスリープ状態になります" "平均で%2$sのうち%1$sを使用しています" diff --git a/res/values-ka/strings.xml b/res/values-ka/strings.xml index d0063c15a5e..f9e18b4d89a 100644 --- a/res/values-ka/strings.xml +++ b/res/values-ka/strings.xml @@ -350,7 +350,7 @@ "UTC წანაცვლებით არჩევა" "თარიღი" "დრო" - "ჩაკეტვა ეკრანის ლოდინის დროის შემდეგ" + "ჩაკეტვა ეკრანის დროის ლიმიტის შემდეგ" "%1$s ლოდინის დროის შემდეგ" "ლოდინის დროის დასრულებისთანავე, როდესაც არ არის განბლოკილი %1$s-ის მიერ" "%1$s ლოდინის დროის შემდეგ, როდესაც არ არის განბლოკილი %2$s-ის მიერ" @@ -359,7 +359,7 @@ "ვიჯეტების ჩართვა" "გათიშულია ადმინისტრატორის მიერ" "დაბლოკვის ვარიანტის ჩვენება" - "ჩართვის ღილაკის ვარიანტის ჩვენება, რომლითაც შესაძლებელია ჩაკეტილ ეკრანზე Smart Lock-ის, თითის ანაბეჭდით განბლოკვის და შეტყობინებების დაბლოკვა" + "ჩართვის ღილაკის ვარიანტის ჩვენება, რომლითაც შესაძლებელია ჩაკეტილ ეკრანზე Smart Lock-ის, ბიომეტრიული განბლოკვის და შეტყობინებების გამორთვა" "ნდობის აგენტები მხოლოდ ახანგრძლივებს დაბლოკვას" "ჩართვის შემთხვევაში, ნდობის აგენტები უფრო ხანგრძლივი პერიოდის განმავლობაში შეინარჩუნებს თქვენს მოწყობილობას განბლოკილ მდგომარეობაში, თუმცა ვეღარ განბლოკავს ჩაკეტილ მოწყობილობას." "ეკრანის ჩაკეტვა ნდობის დაკარგვის შემდეგ" @@ -443,6 +443,7 @@ "გამოიყენეთ განბლოკვა სახით მოწყობილობის განსაბლოკად, აპებში შესასვლელად და გადახდების დასადასტურებლად.\n\nგაითვალისწინეთ:\nტელეფონზე შეხედვამ შეიძლება განბლოკოს ის, როდესაც ამის განზრახვა არ გაქვთ.\n\nთქვენი ტელეფონი შეიძლება განბლოკოს სხვა პირმა, თუ მას თქვენი სახის პირისპირ დაიჭერს, როცა თვალები გახელილი გექნებათ.\n\nთქვენი ტელეფონი შეიძლება განბლოკოს ისეთმა პირმა, რომელიც ძალიან გგავთ, მაგალითად, თქვენმა იდენტურმა დამ ან ძმამ." "წაიშალოს სახის მონაცემები?" "სახით განბლოკვის მიერ გამოყენებული სურათები და ბიომეტრიული მონაცემები სამუდამოდ და საიმედოდ წაიშლება. ამოშლის შემდეგ, ტელეფონის განსაბლოკად, აპებში შესასვლელად და გადახდების დასადასტურებლად თქვენი PIN-კოდი, ნიმუში ან პაროლი დაგჭირდებათ." + "ტელეფონის განსაბლოკად გამოიყენეთ განბლოკვა სახით" "თითის ანაბეჭდი" "ანაბეჭდების მართვა" "ანაბეჭდების გამოყენება" @@ -1870,7 +1871,7 @@ "საგანგებო სიტუაციების აპი" "აპის პარამეტრების აღდგენა" "დაბრუნდეს აპის პარამეტრები?" - "ამგვარად საწყის მდგომარეობას დაუბრუნდება შემდეგი კომპონენტების ყველა პარამეტრი:\n\n "
  • "გაუქმებული აპები"
    • \n" "
  • "გაუქმებული აპის შეტყობინებები"
    • \n" "
  • "ქმედებების ნაგულისხმევი აპლიკაციები"
    • \n" "
  • "ფონური მონაცემების შეზღუდვები აპებისთვის"
    • \n" "
  • "ნებართვის ნებისმიერი შეზღუდვები"
    • \n\n" აპების მონაცემები არ დაიკარგება."     + "ამგვარად საწყის მდგომარეობას დაუბრუნდება შემდეგი კომპონენტების ყველა პარამეტრი:\n\n"
  • "გაუქმებული აპები"
    • \n
  • "გაუქმებული აპის შეტყობინებები"
    • \n
  • "ქმედებების ნაგულისხმევი აპლიკაციები"
    • \n
  • "ფონური მონაცემების შეზღუდვები აპებისთვის"
    • \n
  • "ნებართვის ნებისმიერი შეზღუდვები"
    • \n\n" აპების მონაცემები არ დაიკარგება."     "აპების საწყისი მდგომარეობის აღდგენა" "სივრცის მართვა" "გაფილტვრა" @@ -2449,7 +2450,7 @@ "ფანარის მიერ გამოყენებული ბატარეა" "ბატარეა გამოიყენება კამერის მიერ" "ინტერფეისისა და უკანა განათებისთვის გამოყენებული ბატარეა" - "ეკრანის განათების შემცირება და/ან ეკრანის დასვენება" + "ეკრანის განათების და/ან დროის ლიმიტის შემცირება" "ბატარეა გამოყენებულია Wi‑Fi-ს მიერ" "გათიშეთ Wi‑Fi, როდესაც მას არ იყენებტ ან როდესაც ის ხელმისაწვდომი არაა" "Bluetooth-ის მიერ გამოყენებული ბატარეა" diff --git a/res/values-kk/strings.xml b/res/values-kk/strings.xml index dcb452f45eb..387294a366c 100644 --- a/res/values-kk/strings.xml +++ b/res/values-kk/strings.xml @@ -350,7 +350,7 @@ "UTC-ден айырмашылығы бойынша" "Күн-айы" "Уақыт" - "Экран күту уақытынан кейін құлыптау" + "Экранның күту уақытынан кейін құлыптау" "%1$s күту уақытынан кейін" "Күту уақытынан кейін бірден (%1$s арқылы құлпы ашық кезді қоспағанда)" "Күту уақытынан кейін %1$s (%2$s арқылы құлпы ашық кезді қоспағанда)" @@ -359,7 +359,7 @@ "Виджеттерді қосу" "Әкімші өшірген" "Құлыптау опциясын көрсету" - "Smart Lock функциясы мен саусақ ізімен құлыпты ашу функциясын өшіретін қуат түймесі опциясын көрсету" + "Smart Lock функциясын, биометрикалық құлыпты ашу функциясын және құлыптаулы экрандағы хабарландыруларды өшіретін қуат түймесі опциясын көрсету" "Тек сенімді агент құлыпты ашық ұстайды" "Режим қосулы болса, сенімді агенттер құрылғыңыздың құлпын ұзақ уақыт ашық ұстайды, бірақ құлыпталған құрылғының құлпын аша алмайды." "Сенім жоғалған кезде, экранды құлыптау" @@ -443,6 +443,7 @@ "Құрылғыңыздың құлпын ашу, қолданбаларға кіру және төлемдеріңізді растау үшін Face Unlock функциясын пайдаланыңыз.\n\nЕсте сақтаңыз:\nӘдейі істемесеңіз де, телефонға қараған кезде, оның құлпы ашылады.\n\nБасқа біреу телефоныңызды бетіңізге жақындатып ұстап тұрып та, оның құлпын аша алады (көзіңізді ашып тұруыңыз керек).\n\nТелефонның құлпын өзіңізге ұқсайтын біреу, мысалы, егіз бауырыңыз ашып алуы мүмкін." "Адам жүзі туралы деректер жойылсын ба?" "Face Unlock функциясы пайдаланатын суреттер мен биометриялық деректер қауіпсіз біржола жойылады. Жойылғаннан кейін телефоныңыздың құлпын ашу, қолданбаларға кіру және төлемдерді растау үшін PIN коды, өрнек немесе құпия сөз қажет болады." + "Телефонның құлпын ашу үшін Face Unlock функциясын пайдаланыңыз." "Саусақ ізі" "Саусақ таңбасын бас-у" "Саусақ таңбасын пайд-у" @@ -2449,7 +2450,7 @@ "Қол шам пайдаланатын батарея" "Камера пайдаланатын батарея" "Дисплей және көмескі жарық қолданатын батарея" - "Экран жарықтығын азайту және/немесе экран жұмысын аяқтау" + "Экран жарықтығын және/немесе экранның күту уақытын азайту" "Wi‑Fi тұтынған батарея" "Қолданыстан тыс немесе қол жетімсіз болғанда Wi‑Fi байланысын өшіру қажет" "Bluetooth қолданған батарея" @@ -3161,7 +3162,7 @@ "бет" "саусақ ізі, саусақ ізін енгізу" "күңгірт экран, сенсорлық экран, батарея, смарт жарықтық, динамикалық жарықтық, автоматты жарықтық" - "экранды күңгірттеу, ұйқы режимі, батарея, күту уақыты, назар, дисплей, экран, әрекетсіздік" + "экранды күңгірттеу, ұйқы режимі, батарея, күту уақыты, сезімталдығы, дисплей, экран, әрекетсіздік" "бұру, аудару, айналдыру, портреттік, альбомдық, бағыт, тік, көлденең" "жаңа нұсқа орнату, Android" "мазаламау, кесте, хабарландырулар, бөгеу, дыбыссыз режим, діріл, ұйқы, жұмыс, ерекшелеу, дыбыс, дыбысын өшіру, күн, жұмыс күні, демалыс күндері, жұмыс күнгі кеш, оқиға" diff --git a/res/values-km/strings.xml b/res/values-km/strings.xml index 0d226b0d51f..e2df8db6ffe 100644 --- a/res/values-km/strings.xml +++ b/res/values-km/strings.xml @@ -359,7 +359,7 @@ "បើក​ធាតុ​ក្រាហ្វិក" "បិទដោយអ្នកគ្រប់គ្រង" "បង្ហាញ​ជម្រើស​ចាក់សោ" - "បង្ហាញ​ជម្រើស​ប៊ូតុង​ថាមពល​ដែល​បិទ​ Smart Lock, ​ការ​ដោះ​សោដោយ​ប្រើ​ស្នាម​ម្រាមដៃ និង​ការ​ជូនដំណឹង​នៅលើ​អេក្រង់​ចាក់សោ" + "បង្ហាញ​ជម្រើស​ប៊ូតុង​ថាមពល​ដែល​បិទ​ Smart Lock, ​ការ​ដោះ​សោដោយ​ប្រើជីវមាត្រ និង​ការ​ជូនដំណឹង​នៅលើ​អេក្រង់​ចាក់សោ" "ការដោះសោ​បន្ថែម​សម្រាប់​ភ្នាក់ងារ​ទុកចិត្ត​ប៉ុណ្ណោះ" "ប្រសិន​បើបើក នោះ​ភ្នាក់ងារ​ទុកចិត្ត​នឹងបន្ត​ដោះសោ​ឧបករណ៍​របស់អ្នក​យូរជាងនេះ ប៉ុន្តែ​មិនអាច​ដោះសោ​ឧបករណ៍ដែល​ជាប់សោ​បាន​ទៀតទេ។" "ចាក់សោ​អេក្រង់ នៅពេល​ដែលលែងទុកចិត្ត" @@ -443,6 +443,7 @@ "ប្រើ​ការដោះសោ​តាមទម្រង់មុខ ដើម្បី​ដោះសោ​ឧបករណ៍​របស់អ្នក ចូល​កម្មវិធី និង​បញ្ជាក់​ការបង់ប្រាក់។\n\nសូមចងចាំ​ថា៖\nការមើល​​ទូរសព្ទ​អាច​ដោះសោ​ទូរសព្ទបាន ទោះបីជា​អ្នក​មិនចង់​ដោះសោ​ក៏ដោយ។\n\nអ្នកផ្សេងអាច​ដោះសោទូរសព្ទ​របស់អ្នក​ ប្រសិនបើ​ទូរសព្ទនេះ​ស្ថិតនៅ​ចំពី​មុខរបស់អ្នក នៅពេលដែល​អ្នកបើក​ភ្នែក។\n\nអ្នកដែល​មាន​មុខមាត់​ស្រដៀង​អ្នកខ្លាំង ដូចជា​បងប្អូន​បង្កើត​ដែលមានមុខមាត់​ដូចអ្នក​អាចនឹង​ដោះសោ​ទូរសព្ទ​របស់អ្នក​បាន។" "លុប​ទិន្នន័យ​ទម្រង់​មុខ?" "ទិន្នន័យ​ជីវមាត្រ និង​រូបភាពដែលប្រើ​ដោយ​ការដោះសោ​តាមទម្រង់មុខ​នឹងត្រូវ​បានលុបជាអចិន្ត្រៃយ៍​ដោយសុវត្ថិភាព។ បន្ទាប់ពី​លុបហើយ អ្នក​នឹងត្រូវប្រើកូដ PIN, លំនាំ ឬ​ពាក្យសម្ងាត់ ដើម្បី​ដោះសោ​ទូរសព្ទ​របស់អ្នក ចូលកម្មវិធី និង​បញ្ជាក់​ការបង់ប្រាក់​ជាដើម។" + "ប្រើ​ការដោះ​សោ​តាម​​ទម្រង់​មុខ ដើម្បី​ដោះសោ​ទូរសព្ទរបស់អ្នក" "ស្នាមម្រាមដៃ" "គ្រប់គ្រងស្នាមម្រាមដៃ" "ប្រើស្នាមម្រាមដៃសម្រាប់" @@ -1220,13 +1221,13 @@ "ធ្វើ​ឲ្យ​កម្រិត​ពន្លឺ​ប្រសើរ​នៅពេល​មានពន្លឺធម្មជាតិ។ នៅពេលដែលមុខងារនេះបើក អ្នក​ក៏​នៅ​តែ​អាច​កែសម្រួល​ពន្លឺ​ជាបណ្តោះអាសន្ន​បាន​ដដែល។" "កម្រិតពន្លឺ​នៅ​លើ​អេក្រង់​របស់អ្នក​នឹង​​កែតម្រូវ​ដោយស្វ័យប្រវត្តិ​ឱ្យ​ស្រប​នឹង​បរិយាកាសជុំវិញ និង​សកម្មភាព​របស់អ្នក។ អ្នក​អាច​ផ្លាស់ទី​របាររំកិល​ដោយដៃ ដើម្បី​ជួយ​ឱ្យ​កម្រិតពន្លឺ​​ដែល​មាន​ភាពបត់បែន​ស្គាល់​ចំណង់ចំណូលចិត្ត​របស់អ្នក។" "បង្ហាញតុល្យភាព​ពណ៌ស" - "ការសម្គាល់​របស់​អេក្រង់" + "ការដឹងថាកំពុងនៅប្រើ" "បើក / អេក្រង់​នឹងមិន​បិទទេ ប្រសិនបើ​អ្នក​កំពុង​មើល​អេក្រង់" "បិទ" "តម្រូវឱ្យ​មានសិទ្ធិចូលប្រើ​កាមេរ៉ា" "ចុចដើម្បី​គ្រប់គ្រង​ការអនុញ្ញាត​សម្រាប់​សេវាកម្មកំណត់​ឧបករណ៍​ផ្ទាល់ខ្លួន" "ទប់ស្កាត់​អេក្រង់​របស់អ្នក​មិនឱ្យបិទ ប្រសិនបើ​អ្នកកំពុងមើលវា" - "ការសម្គាល់​របស់​អេក្រង់​ប្រើ​កាមេរ៉ា​ខាងមុខ ដើម្បី​មើល​ថាតើមាន​នរណាម្នាក់​កំពុង​មើល​អេក្រង់​ឬអត់។ ការសម្គាល់​របស់​អេក្រង់​ដំណើរការ​នៅលើ​ឧបករណ៍ ហើយ​រូបភាព​មិនត្រូវបាន​រក្សាទុក ឬផ្ញើទៅ Google នោះទេ។" + "\"មុខងារដឹងថាកំពុងនៅប្រើ​\" ប្រើ​កាមេរ៉ា​ខាងមុខ ដើម្បី​មើល​ថាតើមាន​នរណាម្នាក់​កំពុង​មើល​អេក្រង់​ឬអត់។ ការសម្គាល់​របស់​អេក្រង់​ដំណើរការ​នៅលើ​ឧបករណ៍ ហើយ​រូបភាព​មិនត្រូវបាន​រក្សាទុក ឬផ្ញើទៅ Google នោះទេ។" "បន្តបើក​អេក្រង់ នៅពេល​មើលវា" "ពន្លឺពេលយប់" "ពន្លឺពេលយប់ធ្វើឲ្យអេក្រង់របស់អ្នកមានពណ៌លឿងទុំ​ព្រឿងៗ។ វាធ្វើឲ្យមានភាពងាយស្រួលជាងមុនក្នុងការមើលអេក្រង់របស់អ្នក ឬអាននៅកន្លែងដែលមានពន្លឺតិច ហើយវាអាចជួយឲ្យអ្នកឆាប់គេងលក់។" @@ -2449,7 +2450,7 @@ "ថ្ម​បាន​ប្រើ​ដោយ​ពិល" "ថ្មប្រើដោយកាមេរ៉ា" "ថ្ម​បាន​ប្រើ​ដោយ​ការ​បង្ហាញ និង​ពន្លឺ" - "កាត់​បន្ថយ​ពន្លឺ​អេក្រង់ និង/ឬ​ពេល​សម្រាក​អេក្រង់" + "កាត់​បន្ថយ​ពន្លឺ​អេក្រង់ និង/ឬ​ការ​អស់ម៉ោង​អេក្រង់" "ថ្មប្រើ​ដោយ​វ៉ាយហ្វាយ" "បិទ​វ៉ាយ​ហ្វាយ​​ពេល​មិន​ប្រើ​ ឬ​​​មិន​មាន" "ថ្ម​បាន​ប្រើ​ដោយ​ប៊្លូធូស" @@ -3161,7 +3162,7 @@ "មុខ" "ស្នាមម្រាមដៃ បញ្ចូល​ស្នាមម្រាមដៃ" "អេក្រង់​ខ្សោយពន្លឺ អេក្រង់​ចុច ថ្ម ពន្លឺ​ឆ្លាតវៃ ពន្លឺ​ឌីណាមិក ពន្លឺស្វ័យប្រវត្តិ" - "បន្ថយ​ពន្លឺ​អេក្រង់ ដេក ថ្ម អស់ម៉ោង ការផ្ដោត​អារម្មណ៍ ផ្ទាំងអេក្រង់ អេក្រង់ អសកម្ម" + "បន្ថយ​ពន្លឺ​អេក្រង់ ដេក ថ្ម អស់ម៉ោង ការដឹងថាកំពុងនៅប្រើ ផ្ទាំងអេក្រង់ អេក្រង់ អសកម្ម" "បង្វិល ត្រឡប់ រង្វិល បញ្ឈរ ផ្តេក ទិស បន្ទាត់ឈរ បន្ទាត់ដេក" "ដំឡើងកំណែ, android" "dnd, កាលវិភាគ ការជូនដំណឹង ទប់ស្កាត់ ស្ងាត់ ញ័រ ដេក ធ្វើការ ផ្តោត សំឡេង បិទសំឡេង ថ្ងៃ ថ្ងៃធ្វើការ ចុងសប្តាហ៍ ពេលយប់នៃថ្ងៃធ្វើការ ព្រឹត្តិការណ៍" @@ -3428,7 +3429,7 @@ "បង្រួម​ការជូនដំណឹង​ទៅជាមួយជួរ នៅក្នុង​ផ្ទាំងជូនដំណឹង​ធ្លាក់ចុះ" "ជួយឱ្យ​អ្នក​ផ្តោតអារម្មណ៍​ ដោយមិនឮសំឡេង ឬ​ការញ័រ" "ធ្វើឱ្យ​អ្នក​ចាប់អារម្មណ៍​តាមរយៈ​សំឡេង ឬ​ការញ័រ" - "បង្ហាញការ​ជូនដំណឹងជា​ផ្ទាំងនៅផ្នែក​ខាងលើ​អេក្រង់ នៅពេល​ដោះសោឧបករណ៍" + "បង្ហាញការ​ជូនដំណឹងជា​ផ្ទាំងនៅផ្នែក​ខាងលើ​អេក្រង់ នៅពេល​ឧបករណ៍មិនជាប់សោ" "បង្ហាញ​ការ​ជូន​ដំណឹង" "ការជូនដំណឺង​ដែល​មានភាព​បត់បែន" @@ -4416,7 +4417,7 @@ "កុំឱ្យរោទ៍" "ចុច​ប៊ូតុង​ថាមពល និង​ប៊ូតុងដំឡើង​កម្រិតសំឡេង​ព្រមគ្នា ដើម្បី" - "ផ្លូវកាត់​ដើម្បី​ការពារ​ការរោទ៍" + "ផ្លូវកាត់​ដើម្បី​ទប់ស្កាត់​ការរោទ៍" "ញ័រ" "បិទ​សំឡេង" "មិន​ធ្វើ​អ្វី​សោះ" diff --git a/res/values-kn/strings.xml b/res/values-kn/strings.xml index 51f483f204f..4c25ad3834f 100644 --- a/res/values-kn/strings.xml +++ b/res/values-kn/strings.xml @@ -350,16 +350,16 @@ "UTC ಆಫ್‌ಸೆಟ್‌ ಮೂಲಕ ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ" "ದಿನಾಂಕ" "ಸಮಯ" - "ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಅವಧಿ ಮೀರಿದ ನಂತರದ ಲಾಕ್ ಮಾಡಿ" + "ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಅವಧಿ ಮುಕ್ತಾಯವಾದ ನಂತರ ಲಾಕ್ ಮಾಡಿ" "%1$s ಅವಧಿ ಮೀರಿದ ನಂತರ" "ಅವಧಿ ಮೀರಿದ ತತ್‌ಕ್ಷಣವೇ, %1$s ಅವರಿಂದ ಅನ್‌ಲಾಕ್ ಮಾಡದ ಹೊರತು" - "%2$s ಅವರಿಂದ ಅನ್‌ಲಾಕ್ ಮಾಡದ ಹೊರತು, %1$s ಅವಧಿ ಮೀರಿದ ನಂತರ" + "%2$s ಇದನ್ನು ಅನ್‌ಲಾಕ್ ಮಾಡಿ ಇರಿಸಿದ ಸಂದರ್ಭವನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ, ಬೇರೆ ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ ಅವಧಿ ಮೀರಿದ ನಂತರ %1$s" "ಲಾಕ್ ಪರದೆಯ ಮೇಲೆ ಮಾಲೀಕರ ಮಾಹಿತಿ ತೋರಿಸು" "ಲಾಕ್ ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಸಂದೇಶ" "ವಿಜೆಟ್‌ಗಳನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ" "ನಿರ್ವಾಹಕರು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿದ್ದಾರೆ" "ಲಾಕ್‌ಡೌನ್‌ ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ತೋರಿಸಿ" - "ಲಾಕ್ ಪರದೆಯ ಮೇಲೆ ಸ್ಮಾರ್ಟ್ ಲಾಕ್, ಫಿಂಗರ್‌ಪ್ರಿಂಟ್‌ ಅನ್‌ಲಾಕ್‌ ಮಾಡುವಿಕೆ ಮತ್ತು ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ಆಫ್ ಮಾಡುವ ಪವರ್ ಬಟನ್ ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ಡಿಸ್‌ಪ್ಲೇ ಮಾಡಿ" + "ಡಿಸ್‌ಪ್ಲೇ ಪವರ್ ಬಟನ್ ಆಯ್ಕೆಯು ಸ್ಮಾರ್ಟ್ ಲಾಕ್, ಬಯೋಮೆಟ್ರಿಕ್ ಅನ್‌ಲಾಕ್ ಮಾಡುವಿಕೆ ಮತ್ತು ಲಾಕ್ ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಮೇಲಿರುವ ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ಆಫ್ ಮಾಡುತ್ತದೆ" "ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹ ಏಜೆಂಟ್ ಅನ್‍‍ಲಾಕ್ ಅವಧಿಯನ್ನು ಮಾತ್ರ ವಿಸ್ತರಿಸುತ್ತಾರೆ" "ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿದರೆ, ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹ ಏಜೆಂಟ್‌ಗಳು ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನವನ್ನು ದೀರ್ಘ ಕಾಲದವರೆಗೆ ಅನ್‌ಲಾಕ್ ಮಾಡಿ ಇರಿಸುತ್ತಾರೆ ಆದರೆ ಲಾಕ್ ಆದ ಸಾಧನವನ್ನು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಅನ್‌ಲಾಕ್ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ." "ವಿಶ್ವಾಸ ಕಳೆದುಕೊಂಡಾಗ ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಲಾಕ್ ಮಾಡಿ" @@ -443,6 +443,7 @@ "ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನವನ್ನು ಅನ್‌ಲಾಕ್ ಮಾಡಲು, ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳಿಗೆ ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡಲು ಮತ್ತು ಪಾವತಿಗಳನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸಲು ಫೇಸ್ ಅನ್‌ಲಾಕ್ ಬಳಸಿ.\n\nನೆನಪಿಡಿ:\nಫೋನ್ ಕಡೆ ನೋಡಿದರೆ, ನಿಮಗೆ ಬೇಡದಿದ್ದಾಗಲೂ ಫೋನ್ ಅನ್‌ಲಾಕ್ ಆಗಬಹುದು.\n\nನಿಮ್ಮ ಕಣ್ಣುಗಳು ತೆರೆದಿರುವಾಗ, ಫೋನ್ ಅನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಮುಖದ ಎದುರು ಹಿಡಿಯುವ ಮೂಲಕ, ಬೇರೆ ಯಾರೂ ಕೂಡಾ ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ ಅನ್ನು ಅನ್‌ಲಾಕ್ ಮಾಡಬಹುದು.\n\nನಿಮ್ಮನ್ನು ತುಂಬಾ ಹೋಲುವ ವ್ಯಕ್ತಿ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ ನಿಮ್ಮ ತದ್ರೂಪಿ ಸಹೋದರ/ಸಹೋದರಿಯೂ ಕೂಡಾ ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ ಅನ್ನು ಅನ್‌ಲಾಕ್ ಮಾಡಬಹುದು." "ಮುಖ ಗುರುತಿಸುವಿಕೆ ಡೇಟಾ ಅಳಿಸುವುದೇ?" "ಫೇಸ್ ಅನ್‌ಲಾಕ್‌ಗಾಗಿ ಬಳಸಿದ ಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ಬಯೋಮೆಟ್ರಿಕ್ ಡೇಟಾವನ್ನು ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ಮತ್ತು ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿ ಅಳಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ತೆಗೆದುಹಾಕಿದ ನಂತರ, ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ ಅನ್ನು ಅನ್‌ಲಾಕ್ ಮಾಡಲು, ಆ್ಯಪ್‌ಗಳಿಗೆ ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡಲು ಮತ್ತು ಪಾವತಿಗಳನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸಲು ನಿಮ್ಮ ಪಿನ್, ಪ್ಯಾಟರ್ನ್ ಅಥವಾ ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್‌ನ ಅಗತ್ಯವಿರುತ್ತದೆ." + "ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ ಅನ್ನು ಅನ್‌ಲಾಕ್ ಮಾಡಲು ಫೇಸ್ ಅನ್‌ಲಾಕ್ ಬಳಸಿ" "ಬೆರಳಚ್ಚು" "ಬೆರಳಚ್ಚು ನಿರ್ವ." "ಬೆರಳಚ್ಚು ಬಳಸಿ" @@ -1220,13 +1221,13 @@ "ಲಭ್ಯವಿರುವ ಬೆಳಕಿಗೆ ಹೊಳಪಿನ ಮಟ್ಟ ಸೂಕ್ತಗೊಳಿಸಿ. ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯ ಆನ್ ಇರುವಾಗ ತಾತ್ಕಾಲಿಕವಾಗಿ ಹೊಳಪನ್ನು ಹೊಂದಿಸಬಹುದು." "ನಿಮ್ಮ ಪರದೆಯ ಹೊಳಪನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಪರಿಸರ ಮತ್ತು ಚಟುವಟಿಕೆಗಳಿಗೆ ಅನುಗುಣವಾಗಿ ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಸರಿಹೊಂದಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ನಿಮ್ಮ ಆದ್ಯತೆಗಳನ್ನು ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳಲು ಬೆಳಕನ್ನು ಹೊಂದಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ನೀವು ಹಸ್ತಚಾಲಿತವಾಗಿ ಸ್ಲೈಡರ್ ಅನ್ನು ಸರಿಸಬಹುದು." "ವೈಟ್ ಬ್ಯಾಲೆನ್ಸ್ ಪ್ರದರ್ಶಿಸಿ" - "ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಎಚ್ಚರಿಕೆ" + "ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಆನ್ ಆಗಿರುವಿಕೆ" "ನೀವು ಸ್ಕ್ರೀನ್‌ನ ಕಡೆಗೆ ವೀಕ್ಷಿಸುತ್ತಿರುವಾಗ, ಆನ್‌ / ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಆಫ್ ಆಗುವುದಿಲ್ಲ" "ಆಫ್ ಮಾಡಿ" "ಕ್ಯಾಮರಾ ಪ್ರವೇಶದ ಅಗತ್ಯವಿದೆ" "ಸಾಧನ ವೈಯಕ್ತೀಕರಣ ಸೇವೆಗಳ ಕುರಿತಾದ ಅನುಮತಿಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಲು ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ" "ನೀವು ಸ್ಕ್ರೀನ್ ವೀಕ್ಷಿಸುತ್ತಿದ್ದರೆ, ಅದನ್ನು ಆಫ್ ಆಗದಂತೆ ತಡೆಯುತ್ತದೆ" - "ಯಾರಾದರೂ ಸ್ಕ್ರೀನ್‌ ಕಡೆಗೆ ನೋಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆಯೇ ಎಂಬುದನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಲು, ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಎಚ್ಚರಿಕೆ ಮುಂಬದಿ ಕ್ಯಾಮರಾವನ್ನು ಬಳಸುತ್ತದೆ. ಈ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯವು ಸಾಧನದಲ್ಲಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಎಂದಿಗೂ ಸಂಗ್ರಹಿಸುವುದಿಲ್ಲ ಅಥವಾ Google ಗೆ ಕಳುಹಿಸುವುದಿಲ್ಲ." + "ಯಾರಾದರೂ ಸ್ಕ್ರೀನ್‌ ಕಡೆಗೆ ನೋಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆಯೇ ಎಂಬುದನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಲು, ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಆನ್ ಆಗಿರುವಿಕೆ ಮುಂಬದಿ ಕ್ಯಾಮರಾವನ್ನು ಬಳಸುತ್ತದೆ. ಈ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯವು ಸಾಧನದಲ್ಲಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಎಂದಿಗೂ ಸಂಗ್ರಹಿಸುವುದಿಲ್ಲ ಅಥವಾ Google ಗೆ ಕಳುಹಿಸುವುದಿಲ್ಲ." "ನೀವು ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಅನ್ನು ನೋಡುತ್ತಿರುವಾಗ, ಅದನ್ನು ಆನ್ ಆಗಿ ಇರಿಸುತ್ತದೆ" "ನೈಟ್ ಲೈಟ್" "ನೈಟ್ ಲೈಟ್ ನಿಮ್ಮ ಪರದೆಯನ್ನು ಕಡು ಕಂದು ಬಣ್ಣಕ್ಕೆ ತಿರುಗಿಸುತ್ತದೆ. ಇದರಿಂದಾಗಿ ಮಂದ ಬೆಳಕಿನಲ್ಲಿಯೂ ನಿಮ್ಮ ಪರದೆಯನ್ನು ನೋಡಲು ಅಥವಾ ಓದಲು ಸುಲಭವಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಸುಲಭವಾಗಿ ನಿದ್ರಿಸಲು ಇದು ನಿಮಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಬಹುದು." @@ -1253,7 +1254,7 @@ "%1$s ವರೆಗೆ ಆನ್ ಮಾಡಿ" "%1$s ವರೆಗೆ ಆಫ್ ಮಾಡಿ" "ನೈಟ್ ಲೈಟ್ ಸದ್ಯ ಆನ್ ಆಗಿಲ್ಲ" - "ಪರದೆ ಅವಧಿ ಮುಕ್ತಾಯ" + "ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಅವಧಿ ಮುಕ್ತಾಯ" "ಪರದೆ ಆಫ್ ಆಗುತ್ತದೆ" "ನಿಷ್ಕ್ರಿಯತೆಯ %1$s ನಂತರ" "ವಾಲ್‌ಪೇಪರ್" @@ -2056,7 +2057,7 @@ "ವಿಜೆಟ್‌ಗಳನ್ನು ರಚಿಸಲು ಮತ್ತು ಅವುಗಳ ಡೇಟಾವನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಲು %1$s ಅನ್ನು ಯಾವಾಗಲೂ ಅನುಮತಿಸಿ" "ಬಳಕೆಯ ಅಂಕಿಅಂಶಗಳು" "ಬಳಕೆಯ ಅಂಕಿಅಂಶಗಳು" - "ಈ ಪ್ರಕಾರ ವಿಂಗಡಿಸು:" + "ಈ ಪ್ರಕಾರ ವಿಂಗಡಿಸಿ:" "ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌" "ಕಳೆದ ಬಾರಿಯ ಬಳಕೆ" "ಬಳಕೆ ಸಮಯ" @@ -2449,7 +2450,7 @@ "ಫ್ಲ್ಯಾಶ್‌ಲೈಟ್‌ ಬಳಸಿದ ಬ್ಯಾಟರಿ" "ಕ್ಯಾಮರಾ ಬಳಸಿರುವ ಬ್ಯಾಟರಿ" "ಪ್ರದರ್ಶಕ ಮತ್ತು ಬ್ಯಾಕ್‌ಲೈಟ್ ಬಳಸಿದ ಬ್ಯಾಟರಿ" - "ಪರದೆಯ ಪ್ರಖರತೆ ಮತ್ತು/ಅಥವಾ ಪರದೆಯ ಅವಧಿ ಮೀರುವಿಕೆಯನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡಿ" + "ಪರದೆಯ ಪ್ರಖರತೆ ಮತ್ತು/ಅಥವಾ ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಅವಧಿ ಮುಕ್ತಾಯವನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡಿ" "Wi‑Fi ಬಳಸಿದ ಬ್ಯಾಟರಿ" "Wi‑Fi ಅನ್ನು ಬಳಸದಿರುವ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಅಥವಾ ಅದು ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲದಿರುವಾಗ ಅದನ್ನು ಆಫ್‌ ಮಾಡಿ" "ಬ್ಲೂಟೂತ್‌‌ ಬಳಸಿದ ಬ್ಯಾಟರಿ" @@ -3161,11 +3162,11 @@ "ಮುಖ" "ಫಿಂಗರ್‌ಪ್ರಿಂಟ್, ಫಿಂಗರ್‌ಪ್ರಿಂಟ್ ಸೇರಿಸಿ" "ಡಿಮ್ ಸ್ಕ್ರೀನ್, ಟಚ್‌ಸ್ಕ್ರೀನ್, ಬ್ಯಾಟರಿ, ಸ್ಮಾರ್ಟ್ ಪ್ರಖರತೆ, ಡೈನಾಮಿಕ್ ಪ್ರಖರತೆ, ಸ್ವಯಂ ಪ್ರಖರತೆ" - "ಮಂದ ಸ್ಕ್ರೀನ್, ಸ್ಲೀಪ್, ಬ್ಯಾಟರಿ, ಟೈಮ್ಔಟ್, ಎಚ್ಚರಿಕೆ, ಡಿಸ್‌ಪ್ಲೇ, ಸ್ಕ್ರೀನ್, ನಿಷ್ಕ್ರಿಯತೆ" + "ಮಂದ ಸ್ಕ್ರೀನ್, ಸ್ಲೀಪ್, ಬ್ಯಾಟರಿ, ಅವಧಿ ಮುಕ್ತಾಯ, ಆನ್ ಆಗಿರುವಿಕೆ, ಡಿಸ್‌ಪ್ಲೇ, ಸ್ಕ್ರೀನ್, ನಿಷ್ಕ್ರಿಯತೆ" "ತಿರುಗಿಸಿ, ಫ್ಲಿಪ್, ಸರದಿ, ಭಾವಚಿತ್ರ, ಲ್ಯಾಂಡ್‌ಸ್ಕೇಪ್, ದೃಷ್ಟಿಕೋನ, ಲಂಬವಾದ, ಅಡ್ಡವಾದ" "ಅಪ್‌ಗ್ರೇಡ್ ಮಾಡಿ, android" "dnd, ನಿಗದಿಗೊಳಿಸಿ, ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳು, ನಿರ್ಬಂಧಿಸಿ, ನಿಶ್ಯಬ್ಧಗೊಳಿಸಿ, ವೈಬ್ರೇಟ್, ನಿದ್ರಾವಸ್ಥೆ, ಕೆಲಸ, ಫೋಕಸ್, ಧ್ವನಿ, ಮ್ಯೂಟ್, ದಿನ, ವಾರದದಿನ, ವಾರಾಂತ್ಯ, ವಾರದ ರಾತ್ರಿ, ಈವೆಂಟ್" - "ಪರದೆ, ಲಾಕ್ ಸಮಯ, ಕಾಲಾವಧಿ, ಲಾಕ್‌ಪರದೆ" + "ಪರದೆ, ಲಾಕ್ ಸಮಯ, ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಅವಧಿ ಮುಕ್ತಾಯ, ಲಾಕ್‌ಪರದೆ" "ಮೆಮೊರಿ, ಕ್ಯಾಷ್, ಡೇಟಾ, ಅಳಿಸಿ, ತೆರವುಗೊಳಿಸಿ, ಮುಕ್ತಗೊಳಿಸಿ, ಸ್ಥಳಾವಕಾಶ" "ಸಂಪರ್ಕಿತ, ಸಾಧನ, ಹೆಡ್‌ಫೋನ್‌ಗಳು, ಹೆಡ್‌ಸೆಟ್, ಸ್ಪೀಕರ್, ವಯರ್‌ಲೆಸ್, ಜೋಡಿಸಿ, ಇಯರ್‌ಬಡ್ಸ್‌, ಸಂಗೀತ, ಮಾಧ್ಯಮ" "ಹಿನ್ನೆಲೆ, ಪರದೆ, ಲಾಕ್‌ಪರದೆ, ಥೀಮ್" @@ -3940,7 +3941,7 @@ "ಆಂತರಿಕ ಸಂಗ್ರಹಣೆ: %1$s ಬಳಸಲಾಗಿದೆ - %2$s ಮುಕ್ತವಾಗಿದೆ" "ನಿಷ್ಕ್ರಿಯತೆಯ %1$s ರ ಬಳಿಕ ನಿದ್ರಿಸು" "ವಾಲ್‌ಪೇಪರ್, ಸ್ಲೀಪ್, ಫಾಂಟ್‌ ಗಾತ್ರ" - "ಶೈಲಿಗಳು, ವಾಲ್‌ಪೇಪರ್‌ಗಳು, ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಟೈಮ್ ಔಟ್, ಫಾಂಟ್ ಗಾತ್ರ" + "ಶೈಲಿಗಳು, ವಾಲ್‌ಪೇಪರ್‌ಗಳು, ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಅವಧಿ ಮುಕ್ತಾಯ, ಫಾಂಟ್ ಗಾತ್ರ" "ಸ್ಲೀಪ್, ಫಾಂಟ್ ಗಾತ್ರ" "ನಿಷ್ಕ್ರಿಯತೆಯ 10 ನಿಮಿಷಗಳ ನಂತರ ನಿದ್ರಿಸು" "%2$s ಯಲ್ಲಿ ಸರಾಸರಿ %1$s ಮೆಮೊರಿ ಬಳಸಲಾಗಿದೆ" diff --git a/res/values-ko/strings.xml b/res/values-ko/strings.xml index 676510bc285..2343340c790 100644 --- a/res/values-ko/strings.xml +++ b/res/values-ko/strings.xml @@ -350,16 +350,16 @@ "협정 세계시 기준으로 선택" "날짜" "시간" - "화면 시간 제한 경과 후 잠금" + "화면 자동 잠금 시간 경과 후 잠금" "시간 제한 경과 %1$s후" "%1$s에 의해 잠금 해제로 유지되는 경우를 제외하고 시간 제한 경과 후 즉시" - "%2$s에 의해 잠금 해제로 유지되는 경우를 제외하고 시간 제한 경과 %1$s후" + "%2$s에 의해 잠금 해제된 경우를 제외하고 자동 잠금 시간 경과 %1$s 후" "화면 잠금에 소유자 정보 표시" "잠금 화면 메시지" "위젯 사용" "관리자가 사용 중지함" "잠금 옵션 표시" - "잠금 화면에 Smart Lock, 지문 잠금 해제, 알림을 사용 중지하는 전원 버튼 옵션을 표시" + "잠금 화면에 Smart Lock, 생체 인식 잠금 해제, 알림을 사용 중지하는 전원 버튼 옵션 표시" "Trust Agent는 잠금 해제 연장만 가능" "이 옵션을 사용 설정하면 Trust Agent가 기기를 더 오랫동안 잠금 해제된 상태로 유지하지만, 더 이상 기기의 잠금을 해제할 수는 없습니다." "신뢰를 잃었을 때 화면 잠금" @@ -443,6 +443,7 @@ "얼굴인식 잠금해제를 사용하여 기기를 잠금 해제하거나 앱에 로그인하거나 결제를 확인하세요.\n\n주의사항:\n휴대전화를 바라보면 의도치 않게 잠금이 해제될 수 있습니다.\n\n다른 사람이 눈을 뜨고 있는 내 얼굴에 휴대전화를 가져다 대도 잠금이 해제될 수 있습니다\n\n일란성 쌍둥이와 같이 나와 많이 닮은 사람이 휴대전화의 잠금을 해제할 수도 있습니다." "얼굴 데이터를 삭제하시겠습니까?" "얼굴인식 잠금해제에 사용되는 이미지와 생체 인식 데이터가 영구적으로 안전하게 삭제됩니다. 삭제한 후 휴대전화를 잠금 해제하고 앱에 로그인하거나 결제를 확인하려면 PIN, 패턴 또는 비밀번호가 필요합니다." + "얼굴인식 잠금해제로 휴대전화 잠금 해제" "지문" "지문 관리" "지문을 사용할 항목" @@ -1253,7 +1254,7 @@ "%1$s까지 켜기" "%1$s까지 끄기" "현재 야간 조명 사용 안함" - "화면 시간 제한" + "화면 자동 잠금 시간" "화면이 꺼짐" "%1$s 이상 동작이 없을 때" "배경화면" @@ -2449,7 +2450,7 @@ "손전등에서 사용한 배터리" "카메라의 배터리 소모" "디스플레이 및 백라이트에서 배터리 사용" - "화면 밝기 및/또는 화면 시간제한 줄이기" + "화면 밝기 및/또는 화면 자동 잠금 시간 줄이기" "Wi-Fi에서 배터리 사용" "사용 중이 아니거나 사용할 수 없을 때 Wi-Fi 끄기" "블루투스 배터리 사용량" @@ -3161,11 +3162,11 @@ "얼굴" "지문, 지문 추가" "화면 어둡게 하기, 터치스크린, 배터리, 스마트 밝기, 동적 밝기, 자동 밝기" - "화면 어둡게, 절전 모드, 배터리, 시간 초과, 주의 인식, 디스플레이, 화면, 활동 없음" + "화면 어둡게, 절전 모드, 배터리, 자동 잠금 시간, 시선 감지, 디스플레이, 화면, 활동 없음" "돌리기, 뒤집기, 회전, 세로 모드, 가로 모드, 방향, 세로, 가로" "업그레이드, Android" "방해 금지 모드, 예약, 알림, 차단, 무음, 진동, 절전 모드, 업무, 집중, 소리, 음소거, 낮, 평일, 주말, 평일 밤, 일정" - "화면, 잠금 시간, 시간 초과, 잠금 화면" + "화면, 잠금 시간, 자동 잠금 시간, 잠금 화면" "메모리, 캐시, 데이터, 삭제, 지우기, 공간 확보, 공간" "연결됨, 기기, 헤드폰, 헤드셋, 스피커, 무선, 페어링, 이어폰, 음악, 미디어" "백그라운드, 화면, 잠금 화면, 테마" @@ -3427,7 +3428,7 @@ "앱의 소리, 진동, 화면 알림 표시 허용" "풀다운 창에서 알림을 한 줄로 접습니다." "소리나 진동 없이 집중할 수 있도록 도와줍니다" - "소리나 진동으로 주의를 끕니다" + "소리나 진동으로 알립니다." "기기가 잠금 해제되었을 때 화면 상단에 알림 배너 표시" "알림 표시" "적응형 알림" @@ -3940,7 +3941,7 @@ "내부 저장소: %1$s 사용 중 - %2$s 사용 가능" "%1$s 동안 사용하지 않으면 절전 모드로 전환됩니다." "배경화면, 절전 모드, 글꼴 크기" - "스타일, 배경화면, 화면 제한시간, 글꼴 크기" + "스타일, 배경화면, 화면 자동 잠금 시간, 글꼴 크기" "절전 모드, 글꼴 크기" "10분 동안 사용하지 않으면 절전 모드로 전환" "%2$s 중 평균 %1$s 사용됨" diff --git a/res/values-ky/strings.xml b/res/values-ky/strings.xml index 87433b02a4b..b0400c2ce99 100644 --- a/res/values-ky/strings.xml +++ b/res/values-ky/strings.xml @@ -352,13 +352,13 @@ "Экран өчкөндөн кийин кулпулансын" "Экран өчкөндөн кийин %1$s" "%1$s тарабынан кулпусу ачык калтырылгандан башка убакта, дароо экран өчкөндөн кийин" - "%2$s кызматында кулпуланбаган экран колдоого алынбаса, экран өчкөндөн %1$s кийин" + "Кулпуланбаган экран %2$s кызматында колдоого алынбаса, экран өчкөндөн %1$s кийин" "Кулпуланган экрандан ээсинин маалыматы көрсөтүлсүн" "Экрандагы текст" "Виджеттерди жандыруу" "Администратор өчүрүп койгон" "Кулпулоо опциясын көрсөтүү" - "Күйгүзүү/өчүрүү баскычынын менюсуна Smart Lock\'ту, кулпуну манжа изи менен ачуу параметрин жана кулпуланган экрандагы билдирмелерди өчүрө турган функция кошулат" + "Күйгүзүү/өчүрүү баскычынын менюсуна Smart Lock\'ту, кулпуну биометрикалык ыкма менен ачуу параметрин жана кулпуланган экрандагы билдирмелерди өчүрө турган функция кошулат" "Ишенимдүү агенттиктерге гана кулпу ачуу" "Эгер иштетилсе, ишенимдүү агенттиктер түзмөгүңүздү узагыраак убакытка кулпулабай сактап турат, бирок кулпуланган түзмөктү ача албайт." "Ишеним жоготулганда экранды кулпулоо" @@ -442,6 +442,7 @@ "\"Жүзүнөн таануу\" функциясы аркылуу түзмөгүңүздүн кулпусун ачып, колдонмолорго кирип жана төлөмдөрдү ырастай аласыз.\n\nКөңүл буруңуз:\nЭкранды карап койсоңуз эле, түзмөгүңүздүн кулпусу ачылып калышы мүмкүн.\n\nОшондой эле кимдир бирөө көзүңүз ачылып турганда телефонуңузду жүзүңүзгө жакын алып келип ачып алышы ыктымал.\n\nТелефонуңуздун кулпусун сизге аябай окшош (мисалы, эгизиңиз) адам ачып алышы мүмкүн." "Жүзүңүздү таануу дайындарын өчүрөсүзбү?" "Жүзүнөн таануу функциясы колдонгон сүрөттөр менен биометрикалык дайындар биротоло өчүрүлөт. Мындан кийин, телефонуңуздун кулпусун ачып, колдонмолорго кирип жана төлөмдөрдү ырастоо үчүн, PIN кодуңуз, графикалык ачкычыңыз же сырсөзүңүз суралат." + "Телефонуңузду Жүзүнөн таануу функциясы менен ачыңыз" "Манжа изи" "Манжа издерин башкаруу" "Манжа издерин колдонуу" @@ -1225,7 +1226,7 @@ "Камераны колдонууга уруксат берүү керек" "Түзмөктү жекечелештирүү кызматтарындагы уруксаттарды башкаруу үчүн басыңыз" "Экранды карап турганыңызда, анын өчүп калуусунун алдын алат" - "Screen attention экранды кимдир-бирөө карап жатканын текшерүү үчүн маңдайкы камераны колдонот. Ал түзмөктө иштеп, сүрөттөрдү эч качан сактап калбайт жана Google\'га жөнөтпөйт." + "\"Ыңгайлашуучу көшүү режими\" экранды кимдир-бирөө карап жатканын текшерүү үчүн маңдайкы камераны колдонот. Ал түзмөктө иштеп, сүрөттөрдү эч качан сактап калбайт жана Google\'га жөнөтпөйт." "Экранды карап турганда, ал өчпөйт" "Түнкү режим" "Түнкү режимде экран сары түскө боёлот. Ушуну менен күңүрт жерде көзүңүзгө күч келбей, тезирээк уктап каласыз." @@ -3421,12 +3422,12 @@ "Экранга калкып чыксын" "Бөгөттөө" "Үнсүз" - "Шашылыш билдирме" + "Шашылыш билдирүү" "Эскертмелерге уруксат берүү" "Үнү чыгат, дирилдейт жана билдирмелер башка колдонмолордун үстүнөн көрүнөт" "Тигинен жайгашкан экранда билдирмелерди бир сапка жыйыштыруу" "Үн же дирилдөөсүз ой топтоого жардам берет" - "Үн чыгарып же дирилдеп көңүлүңүздү бурат" + "Билдирүүдөн үн чыгат же дирилдейт" "Телефон кулпуланып турганда, билдирмелер экрандын жогору жагында баннер түрүндө көрүнөт" "Билдирмелер көрүнсүн" "Ыңгайлаштырылуучу билдирмелер" diff --git a/res/values-lo/strings.xml b/res/values-lo/strings.xml index bdd2f7252c4..0d49eec4756 100644 --- a/res/values-lo/strings.xml +++ b/res/values-lo/strings.xml @@ -350,7 +350,7 @@ "ເລືອກຕາມ​ຄວາມຕ່າງເວ​ລາ UTC" "ວັນທີ" "ເວລາ" - "ລັອກຫຼັງຈາກໝົດເວລາໜ້າຈໍ" + "ລັອກຫຼັງຈາກ​ໄລ​ຍະໝົດເວລາໜ້າຈໍ" "%1$s ຫຼັງຈາກໝົດເວລາ" "ທັນທີຫຼັງຈາກໝົດເວລາ, ຍົກເວັ້ນຕອນຖືກປົດລັອກໄວ້ໂດຍ %1$s" "%1$s ຫຼັງຈາກໝົດເວລາ, ຍົກເວັ້ນຕອນປົດລັອກໄວ້ໂດຍ %2$s" @@ -359,7 +359,7 @@ "ເປີດນຳໃຊ້ວິດເຈັດ" "ຖືກຜູ້ເບິ່ງແຍງລະບົບປິດໄວ້" "ສະແດງຕົວເລືອກການລັອກ" - "ສະແດງຕົວເລືອກປຸ່ມເປີດ/ປິດທີ່ປິດ Smart Lock, ການປົດລອກດ້ວຍລາຍນິ້ວມື ແລະ ການແຈ້ງເຕືອນຢູ່ໜ້າຈໍລັອກ" + "ສະແດງຕົວເລືອກປຸ່ມເປີດ/ປິດທີ່ປິດ Smart Lock, ການປົດລອກດ້ວຍລະບົບຊີວະມິຕິ ແລະ ການແຈ້ງເຕືອນຢູ່ໜ້າຈໍລັອກ" "ຕົວ​ແທນ​ທີ່​ເຊື່ອ​ຖື​ໄດ້ຈະຂະຫຍາຍການປົດລັອກເທົ່ານັ້ນ" "ຫາກເປີດໃຊ້, ຕົວ​ແທນ​ທີ່​ເຊື່ອ​ຖື​ໄດ້ຈະປົດລັອກອຸປະກອນຂອງທ່ານໄວ້ດົນຂຶ້ນ, ແຕ່ຈະບໍ່ສາມາດປົດລັອກອຸປະກອນທີ່ຖືກລັອກໄປແລ້ວໄດ້." "ລັອກໜ້າຈໍເມື່ອສູນເສຍຄວາມເຊື່ອຖື" @@ -443,6 +443,7 @@ "ໃຊ້ການປົດລັອກດ້ວຍໜ້າເພື່ອປົດລັອກອຸປະກອນຂອງທ່ານ, ເຂົ້າສູ່ລະບົບແອັບ ແລະ ຢືນຢັນການຈ່າຍເງິນ.\n\nກະລຸນາຮັບຊາບວ່າ:\nການເບິ່ງໂທລະສັບສາມາດປົດລັອກມັນໄດ້ໂດຍທີ່ທ່ານບໍ່ໄດ້ຕັ້ງໃຈ.\n\nໂທລະສັບຂອງທ່ານສາມາດຖືກປົດລັອກໄດ້ໂດຍຄົນອື່ນຫາກມັນຖືກນຳໄປຍື່ນໃສ່ໜ້າທ່ານໃນຂະນະທີ່ທ່ານມືນຕາຢູ່.\n\nໂທລະສັບຂອງທ່ານສາມາດຖືກປົດລັອກໄດ້ໂດຍຄົນທີ່ໜ້າຄ້າຍທ່ານຫຼາຍ ເຊັ່ນ: ລູກຂອງທ່ານ ຫຼື ອ້າຍນ້ອງທີ່ເປັນຝາແຝດ." "ລຶບຂໍ້ມູນໃບໜ້າອອກບໍ?" "ຂໍ້ມູນຮູບ ແລະ ລະບົບຊີວະມິຕິທີ່ໃຊ້ໂດຍການປົດລັອກດ້ວຍໜ້າຈະຖືກລຶບອອກຢ່າງປອດໄພ ແລະ ຖາວອນ. ຫຼັງຈາກການລຶບແລ້ວ, ທ່ານຈະຕ້ອງໃຊ້ PIN, ຮູບແບບປົດລັອກ ຫຼື ລະຫັດຜ່ານໃນການປົດລັອກໂທລະສັບ, ການລົງຊື່ເຂົ້າໃຊ້ແອັບ ແລະ ການຢືນຢັນການຈ່າຍເງິນ." + "ໃຊ້ການປົດລັອກດ້ວຍໜ້າເພື່ອປົດລັອກໂທລະສັບຂອງທ່ານ" "ລາຍນີ້ວ​ມື" "ຈັດ​ການ​ລາຍ​ນີ້ວ​ມື" "ໃຊ້​ລາຍ​ນີ້ວ​ມື​ສຳ​ລັບ" @@ -2449,7 +2450,7 @@ "​ແບັດ​ເຕີ​ຣີ​ທີ່​ໃຊ້​ໂດຍ​ໄຟ​​ແຟລດ" "ແບັດ​ເຕີ​ຣີ​ທີ່​ກ້ອງ​ຖ່າຍ​ຮູບ​ໃຊ້" "ແບັດເຕີຣີທີ່ໃຊ້ໂດຍໜ້າຈໍ ແລະໄຟໜ້າຈໍ" - "ຫຼຸດຜ່ອນຄວາມແຈ້ງຂອງໜ້າຈໍ ແລະ/ຫຼື ໄລຍະໝົດເວລາຂອງໜ້າຈໍ" + "ຫຼຸດຜ່ອນຄວາມແຈ້ງຂອງໜ້າຈໍ ແລະ/ຫຼື ໄລຍະໝົດເວລາໜ້າຈໍ" "ແບັດເຕີຣີທີ່ໃຊ້ໂດຍ Wi-Fi" "ປິດ Wi-Fi ເມື່ອບໍ່ໄດ້ໃຊ້ ຫຼືບໍ່ສາມາດໃຊ້ໄດ້" "ແບັດເຕີຣີທີ່ໃຊ້ໂດຍ Bluetooth" @@ -3161,11 +3162,11 @@ "ໃບໜ້າ" "ລາຍນິ້ວມື, ເພີ່ມລາຍນິ້ວມື" "ຫຼຸດແສງໜ້າຈໍ, ໜ້າຈໍສຳຜັດ, ແບັດເຕີຣີ, ຄວາມສະຫວ່າງອັດສະລິຍະ, ຄວາມສະຫວ່າງແບບໄດນາມິກ, ຄວາມສະຫວ່າງອັດຕະໂນມັດ" - "ຫຼຸດແສງໜ້າຈໍ, ປິດໜ້າຈໍ, ແບັດເຕີຣີ, ໝົດເວລາ, ຄວນເອົາໃຈໃສ່, ສະແດງຜົນ, ໜ້າຈໍ, ບໍ່ເຄື່ອນໄຫວ" + "ຫຼຸດແສງໜ້າຈໍ, ປິດໜ້າຈໍ, ແບັດເຕີຣີ, ​ໄລ​ຍະໝົດເວລາ, ການເອົາໃຈໃສ່, ສະແດງຜົນ, ໜ້າຈໍ, ບໍ່ເຄື່ອນໄຫວ" "ໝຸນ, ກັບດ້ານ, ຮູບລວງຕັ້ງ, ຮູບລວງນອນ, ທິດທາງ, ລວງຕັ້ງ, ລວງນອນ" "ອັບເກຣດ, android" "dnd, ກຳນົດການ, ການແຈ້ງເຕືອນ, ບລັອກ, ງຽບ, ສັ່ນເຕືອນ, ຫຼັບ, ວຽກ, ໂຟກັສ, ສຽງ, ປິດສຽງ, ມື້, ມື້ທຳມະດາ, ມື້ພັກ, ຄືນທຳມະດາ, ເຫດການ" - "ໜ້າຈໍ, ເວລາລັອກ, ໝົດເວລາ, ໜ້າຈໍລັອກ" + "ໜ້າຈໍ, ເວລາລັອກ, ​ໄລ​ຍະໝົດເວລາ, ໜ້າຈໍລັອກ" "ໜ່ວຍຄວາມຈຳ, ແຄສ, ຂໍ້ມູນ, ລຶບ, ລຶບລ້າງ, ຫວ່າງ, ພື້ນທີ່" "ເຊື່ອມຕໍ່ແລ້ວ, ອຸປະກອນ, ຫູຟັງ, ລຳໂພງ, ໄຮ້ສາຍ, ຈັບຄູ່, ເພງ, ມີເດຍ" "ພື້ນຫຼັງ, ໜ້າຈໍ, ໜ້າຈໍລັອກ, ຮູບແບບສີສັນ" @@ -3940,7 +3941,7 @@ "ບ່ອນຈັດເກັບຂໍ້ມູນພາຍໃນ: ໃຊ້ໄປແລ້ວ %1$s - ຫວ່າງ %2$s" "ຫຼັງຈາກ %1$s ທີ່ບໍ່ໄດ້ເຮັດຫຍັງ" "ຮູບພື້ນຫຼັງ, ການປິດໜ້າຈໍ, ຂະໜາດຟອນ" - "ຮູບແບບ, ຮູບພື້ນຫຼັງ, ການໝົດເວລາໜ້າຈໍ, ຂະໜາດຟອນ" + "ຮູບແບບ, ຮູບພື້ນຫຼັງ, ​ໄລ​ຍະໝົດເວລາໜ້າຈໍ, ຂະໜາດຟອນ" "ນອນ, ຂະໜາດຟອນ" "ປິດໜ້າຈໍຫຼັງຈາກ 10 ນາທີຫາກບໍ່ໄດ້ເຮັດຫຍັງ" "ໂດຍສະເລ່ຍ ໃຊ້ຄວາມຈຳໄປແລ້ວ %1$s ຈາກທັງໝົດ %2$s" @@ -4149,8 +4150,7 @@ "ເຊື່ອມຕໍ່ຫາ %1$s ແລ້ວ" "ເຊື່ອມຕໍ່ຫາຫຼາຍອຸປະກອນ" "ໂໝດເດໂມສ່ວນຕິດຕໍ່ຜູ້ໃຊ້ລະບົບ" - - + "ຮູບແບບສີສັນມືດ" "ເປີດ / ປິດໄວ້ຊົ່ວຄາວເນື່ອງຈາກຕົວປະຢັດແບັດເຕີຣີ" "ເປີດໃຊ້ຊົ່ວຄາວເນື່ອງຈາກຕົວປະຢັດແບັດເຕີຣີ" "ແອັບທີ່ຮອງຮັບຈະຖືກສະຫຼັບໄປໃຊ້ຮູບແບບສີສັນມືດນຳ" diff --git a/res/values-lt/strings.xml b/res/values-lt/strings.xml index 35d0e43227e..dd7b669e19f 100644 --- a/res/values-lt/strings.xml +++ b/res/values-lt/strings.xml @@ -363,7 +363,7 @@ "Įgalinti valdiklius" "Išjungė administratorius" "Rodyti užrakinimo parinktį" - "Rodyti maitinimo mygtuko parinktį, kuri išjungia „Smart Lock“, atrakinimą naudojant piršto antspaudą ir užrakinimo ekrano pranešimus" + "Rodyti maitinimo mygtuko parinktį, kuri išjungia „Smart Lock“, atrakinimą naudojant biometrines sistemas ir užrakinimo ekrano pranešimus" "Patikimos priem. tik pailgina atrakinimą" "Jei parinktis bus įgalinta, patikimos priemonės laikys įrenginį neužrakintą ilgiau, bet nebegalės atrakinti užrakinto įrenginio." "Užrakinti ekraną, kai pasitikėjimas bus prarastas" @@ -449,6 +449,7 @@ "Naudodami Atrakinimą pagal veidą atrakinkite įrenginį, prisijunkite prie programų ir patvirtinkite mokėjimus.\n\nNepamirškite toliau nurodytų dalykų:\nŽiūrint į telefoną jis gali būt atrakintas, kai to neketinate atlikti.\n\nTelefoną gali atrakinti kitas asmuo, laikydamas jį prieš jus, kai esate atsimerkę.\n\nTelefoną gali atrakinti į jus labai panašus asmuo, pvz., identiškas dvynys." "Ištrinti veido duomenis?" "Atrakinimo pagal veidą funkcijos naudojami vaizdai ir biometriniai duomenys bus visam laikui saugiai ištrinti. Pašalinus reikės PIN kodo, atrakinimo piešinio arba slaptažodžio norint atrakinti telefoną, prisijungti prie programų ir patvirtinti mokėjimus." + "Naudokite Atrakinimą pagal veidą, kad atrakintumėte telefoną" "Kontr. kodo jutiklis" "Kontrolin. kodų tvark." "Kontrolinių kodų naud." diff --git a/res/values-lv/strings.xml b/res/values-lv/strings.xml index 15201b6c3bb..d3b301ff74d 100644 --- a/res/values-lv/strings.xml +++ b/res/values-lv/strings.xml @@ -361,7 +361,7 @@ "Iespējot logrīkus" "Atspējoja administrators" "Rādīt bloķēšanas opciju" - "Rādīt barošanas pogas opciju, kas izslēdz Smart Lock, atbloķēšanu ar pirkstu nospiedumu un paziņojumus bloķēšanas ekrānā" + "Rādīt barošanas pogas opciju, kas izslēdz Smart Lock, biometrisko atbloķēšanu un paziņojumus bloķēšanas ekrānā" "Uzt. pārb. progr. paildzina atbloķēšanu" "Ja šis režīms ir iespējots, uzticamības pārbaudes programmas nebloķēs ierīci ilgāku laiku, taču vairs nevarēs atbloķēt bloķētu ierīci." "Ekrāna bloķēšana, zaudējot uzticamību" @@ -446,6 +446,7 @@ "Izmantojot autorizāciju pēc sejas, varat atbloķēt ierīci, pierakstīties lietotnēs un apstiprināt maksājumus.\n\nSvarīga informācija!\nSkatīšanās uz ekrānu var to nejauši atbloķēt.\n\nJūsu tālruni var atbloķēt kāds cits, ja to tur jūsu sejas priekšā, kad jūsu acis ir vaļā.\n\nJūsu tālruni var atbloķēt jums līdzīga persona, piemēram, identiska izskata brālis vai māsa." "Vai dzēst sejas datus?" "Attēli un biometriskie dati, kas tiek izmantoti, veicot autorizāciju pēc sejas, tiks neatgriezeniski un droši izdzēsti. Pēc noņemšanas jums būs jāizmanto PIN, kombinācija vai parole, lai atbloķētu tālruni, pierakstītos lietotnēs un apstiprinātu maksājumus." + "Izmantot tālruņa atbloķēšanai autorizāciju pēc sejas" "Pirkstu nospiedumi" "Nospiedumu pārvaldība" "Nospieduma lietošana" @@ -1272,7 +1273,7 @@ "Ieslēgt līdz %1$s" "Izslēgt līdz %1$s" "Nakts režīms nav ieslēgts" - "Ekrāna taimauts" + "Ekrāna noildze" "Ekrāns tiek izslēgts" "Pēc %1$s neaktivitātes" "Fona tapete" @@ -2486,7 +2487,7 @@ "Zibspuldzes patērētā akumulatora jauda" "Kameras izmantotā akumulatora jauda" "Displeja un pretgaismas patērētā akumulatora jauda" - "Samazināt ekrāna spilgtumu un/vai ekrāna taimautu" + "Samazināt ekrāna spilgtumu un/vai ekrāna noildzi" "Wi-Fi izmantošanas laikā patērētā akumulatora jauda" "Izslēdziet Wi-Fi, kad to neizmantojat vai kad tas nav pieejams." "Bluetooth savienojumam patērētā akumulatora enerģija" diff --git a/res/values-mk/strings.xml b/res/values-mk/strings.xml index d3450f93bed..df98d173e74 100644 --- a/res/values-mk/strings.xml +++ b/res/values-mk/strings.xml @@ -350,16 +350,16 @@ "Изберете по UTC со отстапување" "Датум" "Време" - "Заклучи после истекување на времето на екранот" + "Заклучи по исклучување на екранот" "%1$s после истекувањето на времето" "Веднаш после истекувањето на времето, освен кога %1$s го чува отклучен" - "%1$s после истекувањето, освен кога %2$s го чува отклучен" + "%1$s по исклучувањето, освен кога %2$s го чува отклучен" "Прикажи инфо. за сопственик на екран за заклучув." "Порака на закл.екран" "Овозможи виџети" "Оневозможено од администраторот" "Приказ на опцијата за заклучување" - "Опција на копчето за вклучување на екранот што ги исклучува Smart Lock, отклучувањето со отпечаток и известувањата на заклучениот екран" + "Опција на копчето за вклучување на екранот што ги исклучува Smart Lock, биометриското отклучување и известувањата на заклучениот екран" "Продолжено отклуч. за агенти од доверба" "Ако се овозможени, агентите од доверба ќе го држат уредот отклучен подолго време, но веќе нема да може да отклучат заклучен уред." "Заклучен екран кога довербата е загубена" @@ -443,6 +443,7 @@ "Користете „Отклучување со лик“ за отклучување на уредот, најавување на апликации и потврдување плаќања.\n\nИмајте предвид:\nТелефонот може да се отклучи кога гледате во него, дури и ако немате таква намера.\n\nНекој друг може да го отклучи вашиот телефон ако го подигне до вашиот лик кога очите ви се отворени.\n\nТелефонот може да го отклучи некој што многу наликува на вас, на пример, ваш идентичен близнак." "Да се избришат податоците за ликот?" "Сликите и биометриските податоци што се користат за „Отклучување со лик“ трајно и безбедно ќе се избришат. После отстранувањето, ќе би треба PIN, шема или лозинка за да го отклучувате телефонот, да се најавувате на апликациите и да ги потврдувате плаќањата." + "Користете „Отклучување со лик“ за отклучување на телефонот" "Отпечаток" "Управување отпечатоци" "Користи отпечатоци за" @@ -572,7 +573,7 @@ "Изберете резервен метод за заклучување на екранот" "Опции за заклучување на екранот" "Опции за заклучување на екранот" - "Заклучување на екран" + "Заклучување екран" "%1$s/веднаш по режим во мирување" "%1$s/%2$s по режим во мирување" "Закл. работен профил" @@ -1220,13 +1221,13 @@ "Оптимизирајте го нивото на осветленост. Може привремено да ја приспособите и при вклучена функција." "Осветленоста на екранот ќе се приспособи автоматски на вашата околина и активностите. Може да го поместите лизгачот рачно за да ѝ помогнете на приспособливата осветленост да ги научи вашите желби." "Баланс на бела боја на екранот" - "Внимание на екранот" + "Вклучен екран" "Вклучено/Екранот нема да се исклучи додека гледате во него" "Исклучено" "Потребен е пристап до камерата" "Допрете за да управувате со дозволите за „Услугите за персонализација на уредот“" "Спречува екранот да се исклучи додека гледате во него" - "„Внимание на екранот“ ја користи предната камера за да види дали некој го гледа екранот. Функционира на уред, а сликите никогаш не се складираат или испраќаат во Google." + "„Вклучен екран“ ја користи предната камера за да види дали некој го гледа екранот. Функционира на уредот, а сликите никогаш не се складираат или испраќаат до Google." "Екранот нека биде вклучен кога гледам во него" "Ноќно светло" "Ноќното светло го обојува екранот во килибарна боја. Тоа го олеснува гледањето во екранот или читањето при слаба светлина и може да ви помогне полесно да заспиете." @@ -1253,7 +1254,7 @@ "Вклучи до %1$s" "Исклучи до %1$s" "„Ноќното светло“ не е вклучено" - "Исклучување на екран" + "Исклучување на екранот" "Екранот се исклучува" "По %1$s неактивност" "Тапет" @@ -2449,7 +2450,7 @@ "Батерија искористена од лампата" "Камерата ја користи батеријата" "Батеријата ја користат екранот и осветлувањето" - "Намали ја осветленоста на екранот и/или истекот на време на екранот" + "Намалете ја осветленоста на екранот и/или времето за исклучување на екранот" "Батеријата искористена од Wi-Fi" "Исклучете ја Wi-Fi мрежата кога не се користи или кога не е достапна" "Bluetooth ја користи батеријата" @@ -3165,7 +3166,7 @@ "ротирај, преврти, ротација, портрет, пејзаж, ориентација, вертикална, хоризонтална" "надгради, Android" "dnd, распоред, известувања, блокирај, стиши, вибрации, во мирување, работа, фокус, звук, изклучен звук, ден, работен ден, викенд, ноќ од викенд, настан" - "екран, време на заклучување, истек на време, заклучен екран" + "екран, време на заклучување, исклучување екран, заклучен екран" "меморија, кеш, податоци, избриши, бесплатно, простор" "поврзан, уред, слушалки, слушалка, звучници, безжични уреди, спари, слушалки, музика, аудиовизуелни содржини" "заднина, екран, заклучен екран, тема" @@ -3940,7 +3941,7 @@ "Внатрешен капацитет: искористено %1$s - слободно %2$s" "Стави го во режим на мирување по %1$s неактивност" "Тапет, режим во мирување, големина на фонт" - "Стилови, тапети, истекување на времето на екранот, големина на фонт" + "Стилови, тапети, исклучување на екранот, големина на фонт" "Режим во мирување, големина на фонт" "Стави го во режим на мирување по 10 минути неактивност" "Искористени се просечно %1$s од %2$s меморија" diff --git a/res/values-ml/strings.xml b/res/values-ml/strings.xml index 123dfc1b322..6e3585ea35b 100644 --- a/res/values-ml/strings.xml +++ b/res/values-ml/strings.xml @@ -350,16 +350,16 @@ "UTC ഓഫ്‌സെറ്റ് വഴി തിരഞ്ഞെടുക്കൂ" "തീയതി" "സമയം" - "സ്‌ക്രീനിന്റെ സമയപരിധിക്ക് ശേഷം ലോക്ക് ചെയ്യുക" + "സ്ക്രീൻ ടൈംഔട്ടിന് ശേഷം ലോക്ക് ചെയ്യുക" "ടൈംഔട്ടിന് ശേഷം %1$s" "%1$sഎന്നതിനാൽ അൺലോക്ക് ചെയ്‌തിരിക്കുമ്പോൾ ഒഴികെ, ടൈംഔട്ടായ ശേഷം ഉടനടി" - "%2$s എന്നതിനാൽ അൺലോക്ക് ചെയ്‌തിരിക്കുമ്പോൾ ഒഴികെ, %1$s ടൈംഔട്ടിന് ശേഷം" + "ടൈംഔട്ടിന് ശേഷം %1$s, %2$s കൊണ്ട് അൺലോക്ക് ചെയ്‌തിരിക്കുമ്പോൾ ഒഴികെ" "ലോക്ക് സ്‌ക്രീനിൽ ഉടമയുടെ വിവരം ദൃശ്യമാക്കുക" "ലോക്ക് സ്‌ക്രീൻ സന്ദേശം" "വിജറ്റുകൾ പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കുക" "അഡ്‌മിൻ പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കി" "ലോക്ക്‌ഡൗൺ ഓപ്‌ഷൻ കാണിക്കുക" - "ലോക്ക് സ്ക്രീനിലെ Smart Lock, ഫിംഗർപ്രിന്റ് അൺലോക്കിംഗ്, അറിയിപ്പുകൾ എന്നിവ ഓഫാക്കുന്ന പവർ ബട്ടൺ ഓപ്‌ഷൻ പ്രദർശിപ്പിക്കുക" + "ലോക്ക് സ്ക്രീനിലെ Smart Lock, ബയോമെട്രിക്‌ അൺലോക്കിംഗ്, അറിയിപ്പുകൾ എന്നിവ ഓഫാക്കുന്ന പവർ ബട്ടൺ ഓപ്‌ഷൻ പ്രദർശിപ്പിക്കുക" "വിശ്വസ്‌ത ഏജൻ്റുമാർക്കേ അൺലോക്ക് വിപുലീകരിക്കാനാവൂ" "പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കിയാൽ, വിശ്വസ്‌ത ഏജൻ്റുമാർ നിങ്ങളുടെ ഉപകരണം കൂടുതൽ നേരം അൺലോക്ക് ചെയ്‌ത നിലയിൽ സൂക്ഷിക്കും, പക്ഷെ ലോക്ക് ചെയ്‌ത ഉപകരണം അൺലോക്ക് ചെയ്യാനാവില്ല." "വിശ്വാസം നഷ്‌ടപ്പെടുമ്പോൾ, സ്‌ക്രീൻ ലോക്കാവുന്നു" @@ -443,6 +443,7 @@ "നിങ്ങളുടെ ഉപകരണം അൺലോക്ക് ചെയ്യാനും ആപ്പുകളിൽ സൈൻ ഇൻ ചെയ്യാനും പേയ്മെൻ്റുകൾ സ്ഥിരീകരിക്കാനും മുഖം തിരിച്ചറിഞ്ഞുള്ള അൺലോക്ക് ഉപയോഗിക്കുക.\n\nശ്രദ്ധിക്കുക:\nനിങ്ങൾ ഉദ്ദേശിക്കാത്തപ്പോഴും ഫോണിൽ നോക്കിയാൽ അത് അൺലോക്ക് ചെയ്യപ്പെടാം.\n\nനിങ്ങളുടെ കണ്ണുകൾ തുറന്നിരിക്കുമ്പോൾ മറ്റാർക്കെങ്കിലും നിങ്ങളുടെ ഫോൺ നിങ്ങളുടെ മുഖത്തിനു നേരെ നീട്ടി അൺലോക്ക് ചെയ്യാം.\n\nനിങ്ങളുടെ കൂടപ്പിറപ്പിനെ പോലെ, നിങ്ങളുമായി വളരെയധികം സാമ്യതയുള്ള ഒരാൾക്ക് നിങ്ങളുടെ ഫോൺ അൺലോക്ക് ചെയ്യാനായേക്കാം." "മുഖ ഡാറ്റ ഇല്ലാതാക്കണോ?" "മുഖം തിരിച്ചറിഞ്ഞുള്ള അൺലോക്കിനായി ഉപയോഗിക്കുന്ന ചിത്രങ്ങളും ബയോമെട്രിക് ഡാറ്റയും ശാശ്വതമായും സുരക്ഷിതമായും ഇല്ലാതാക്കപ്പെടും. നീക്കം ചെയ്‌തതിന് ശേഷം ആപ്പുകളിലേക്ക് സൈൻ ഇൻ ചെയ്യാനും ഫോൺ അൺലോക്ക് ചെയ്യാനും പേയ്‌മെൻ്റുകൾ സ്ഥിരീകരിക്കാനും നിങ്ങളുടെ പിൻ, പാറ്റേൺ അല്ലെങ്കിൽ പാസ്‌വേഡ് ആവശ്യമാണ്." + "നിങ്ങളുടെ ഫോൺ അൺലോക്ക് ചെയ്യാൻ മുഖം തിരിച്ചറിഞ്ഞുള്ള അൺലോക്ക് ഉപയോഗിക്കുക" "വിരലടയാളം" "വിരലടയാളങ്ങൾ നിയന്ത്രിക്കുക" "ഇതിനായി വിരലടയാളം ഉപയോഗിക്കുക" @@ -1220,13 +1221,13 @@ "ലഭ്യമായ പ്രകാശത്തിന് അനുസരിച്ച് തെളിച്ചം ഒപ്‌റ്റിമൈസ് ചെയ്യുക. ഈ ഫീച്ചർ ഓണായിരിക്കുമ്പോഴും താൽക്കാലികമായി തെളിച്ചം ക്രമീകരിക്കാം." "നിങ്ങളുടെ ചുറ്റുപാട്, പ്രവർത്തനം എന്നിവ അനുസരിച്ച് സ്‌ക്രീൻ തെളിച്ചം സ്വയമേവ ക്രമീകരിക്കും. നിങ്ങളുടെ താൽപര്യം മനസ്സിലാക്കാൻ അനുയോജ്യമായ തെളിച്ചത്തിനെ സഹായിക്കുന്നതിന് സ്ലൈഡർ നേരിട്ട് നീക്കാം." "വൈറ്റ് ബാലന്‍സ് പ്രദര്‍ശിപ്പിക്കുക" - "സ്ക്രീൻ ശ്രദ്ധ" + "സ്ക്രീൻ അറ്റെൻഷൻ" "ഓണാണ് / നിങ്ങൾ അതിൽ നോക്കുന്നുണ്ടെങ്കിൽ സ്ക്രീൻ ഓഫാക്കില്ല" "ഓഫാണ്" "ക്യാമറ ആക്‌സസ് ആവശ്യമാണ്" "ഉപകരണ വ്യക്തിപരമാക്കൽ സേവനങ്ങൾക്കുള്ള അനുമതികൾ മാനേജ് ചെയ്യാൻ ടാപ്പ് ചെയ്യുക" "നിങ്ങൾ അതിൽ നോക്കുന്നുണ്ടെങ്കിൽ സ്ക്രീൻ ഓഫാകുന്നതിൽ നിന്ന് തടയുന്നു" - "ആരെങ്കിലും സ്ക്രീനിൽ നോക്കുന്നുണ്ടോ എന്ന് കാണാൻ സ്‌ക്രീൻ ശ്രദ്ധ മുൻ ക്യാമറ ഉപയോഗിക്കുന്നു. ഇത് ഉപകരണത്തിലാണ് പ്രവർത്തിക്കുന്നത്, ചിത്രങ്ങൾ ഒരിക്കലും സംഭരിക്കുകയോ Google-ലേക്ക് അയയ്ക്കുകയോ ചെയ്യില്ല." + "ആരെങ്കിലും സ്ക്രീനിൽ നോക്കുന്നുണ്ടോ എന്ന് കാണാൻ സ്‌ക്രീൻ അറ്റെൻഷൻ മുൻ ക്യാമറ ഉപയോഗിക്കുന്നു. ഇത് ഉപകരണത്തിലാണ് പ്രവർത്തിക്കുന്നത്, ചിത്രങ്ങൾ ഒരിക്കലും സംഭരിക്കുകയോ Google-ലേക്ക് അയയ്ക്കുകയോ ചെയ്യില്ല." "സ്ക്രീനിലേക്ക് നോക്കുമ്പോൾ അത് ഓണാക്കി നിലനിർത്തുക" "നൈറ്റ് ലൈറ്റ്" "\'നൈറ്റ് ലൈറ്റ്\' നിങ്ങളുടെ സ്ക്രീനിന് ചെറുതായി ഓറഞ്ച് നിറം നൽകുന്നു. മങ്ങിയ വെളിച്ചത്തിൽ സ്ക്രീനിൽ നോക്കുന്നതും വായിക്കുന്നതും ഈ ഡിസ്പ്ലേ എളുപ്പമാക്കുന്നു, പെട്ടെന്ന് ഉറങ്ങാനും ഇത് നിങ്ങളെ സഹായിച്ചേക്കാം." @@ -1253,7 +1254,7 @@ "%1$s വരെ ഓണാക്കുക" "%1$s വരെ ഓഫാക്കുക" "നൈറ്റ് ലൈറ്റ് നിലവിൽ ഓണല്ല" - "സ്‌ക്രീനിന്റെ സമയപരിധി" + "സ്ക്രീൻ ടൈംഔട്ട്" "സ്ക്രീൻ ഓഫാക്കുന്നു" "%1$s നിഷ്ക്രിയത്വത്തിന് ശേഷം" "വാൾപേപ്പർ" @@ -2449,7 +2450,7 @@ "ഫ്ലാഷ്ലൈറ്റിൽ ഉപയോഗിക്കുന്ന ബാറ്ററി" "ക്യാമറ ഉപയോഗിക്കുന്ന ബാറ്ററി" "ഡിസ്‌പ്ലേയുടെയും ബാക്ക്‌ലൈറ്റിന്റെയും ബാറ്ററി ഉപഭോഗം" - "സ്‌ക്രീൻ തെളിച്ചം കൂടാതെ/അല്ലെങ്കിൽ സ്‌ക്രീൻ സമയപരിധി കുറയ്ക്കുക" + "സ്‌ക്രീൻ തെളിച്ചം കൂടാതെ/അല്ലെങ്കിൽ സ്‌ക്രീൻ ടൈംഔട്ട് കുറയ്ക്കുക" "Wi‑Fi-യുടെ ബാറ്ററി ഉപഭോഗം" "വൈഫൈ ഉപയോഗിക്കാതിരിക്കുമ്പോഴോ ലഭ്യമല്ലെങ്കിലോ അത് ഓഫാക്കുക" "ബ്ലൂടൂത്തിന്റെ ബാറ്ററി ഉപഭോഗം" @@ -3161,11 +3162,11 @@ "മുഖം" "ഫിംഗർപ്രിന്റ്, ഫിംഗർപ്രിന്റ് ചേർക്കുക" "സ്‌ക്രീൻ മങ്ങിക്കൽ, ടച്ച്‌സ്‌ക്രീൻ, ബാറ്ററി, സ്‌മാർട്ട് തെളിച്ചം, ചലനാത്മക തെളിച്ചം, സ്വയമേവ ഉള്ള തെളിച്ചം" - "മങ്ങിച്ച സ്ക്രീൻ, ഉറക്കം, ബാറ്ററി, സമയപരിധി, ശ്രദ്ധ, ഡിസ്‌പ്ലേ, സ്‌ക്രീൻ, നിഷ്ക്രിയത്വം" + "മങ്ങിയ സ്ക്രീൻ, സ്ലീപ്പ് മോഡ്, ബാറ്ററി, ടൈംഔട്ട്, അറ്റെൻഷൻ, ഡിസ്‌പ്ലേ, സ്‌ക്രീൻ, നിഷ്ക്രിയത്വം" "തിരിക്കുക, ഫ്ലിപ്പ്, തിരിക്കൽ, പോർ‌ട്രെയ്റ്റ്, ലാൻഡ്‌സ്കേപ്പ്, ഓറിയന്റേഷൻ, ലംബം, സമാന്തരം" "അപ്‌ഗ്രേഡ്, Android" "dnd, ഷെഡ്യൂൾ, അറിയിപ്പുകൾ, തടയുക, നിശബ്‌ദത, വൈബ്രേറ്റ്, സ്ലീപ്പ്, ജോലി, ഫോക്കസ്, ശബ്‌ദം, മ്യൂട്ട്, ദിവസം, പ്രവർത്തി ദിവസം, വാരാന്ത്യം, പ്രവർത്തിദിന രാവ്, ഇവന്റ്" - "സ്‌ക്രീൻ, ലോക്ക് സമയം, സമയപരിധി, ലോക്ക്‌സ്ക്രീൻ" + "സ്‌ക്രീൻ, ലോക്ക് സമയം, ടൈംഔട്ട്, ലോക്ക്‌സ്ക്രീൻ" "മെമ്മറി, കാഷെ, ഡാറ്റ, ഇല്ലാതാക്കുക, മായ്ക്കുക, സൗജന്യം, സ്‌പെയ്‌സ്" "കണക്‌റ്റ് ചെയ്‌തു, ഉപകരണം, ഹെഡ്‌ഫോണുകൾ, ഹെഡ്‌സെറ്റ്, സ്‌പീക്കർ, വയര്‍‌ലെസ്സ്, ജോടി, ഇയർ ബഡുകൾ, സംഗീതം, മീഡിയ" "പശ്ചാത്തലം, സ്ക്രീൻ, ലോക്ക്‌സ്ക്രീൻ, തീം" diff --git a/res/values-mn/strings.xml b/res/values-mn/strings.xml index 4b70a7da10f..3e2a287afea 100644 --- a/res/values-mn/strings.xml +++ b/res/values-mn/strings.xml @@ -359,7 +359,7 @@ "Хэрэгсэл идэвхжүүлэх" "Админ цуцалсан" "Аюулгүйгээр түгжих (lockdown) сонголтыг харуулах" - "Ухаалаг түгжээ, хурууны хээгээр түгжээ тайлах онцлог болон мэдэгдлийг түгжигдсэн дэлгэцэд унтраадаг асаах/унтраах товчлуурын сонголтыг харуулна уу" + "Ухаалаг түгжээ, биометрээр түгжээ тайлах онцлог болон мэдэгдлийг түгжигдсэн дэлгэц дээр унтраадаг дэлгэцийн асаах/унтраах товчлуурын сонголт" "Итгэмжлэгдсэн агент зөвхөн түгжээгүй байлгадаг" "Хэрэв идэвхжүүлсэн бол итгэмжлэгдсэн агент таны төхөөрөмжийг илүү удаан хугацаагаар түгжээгүй байлгах хэдий ч түгжигдсэн төхөөрөмжийн түгжээг цаашид тайлах боломжгүй болно." "Итгэмжлэлийг алдах үед дэлгэцийг түгжинэ" @@ -443,6 +443,7 @@ "Төхөөрөмжийнхөө түгжээг тайлах, аппуудад нэвтрэх болон төлбөр баталгаажуулахад царайгаар тайлах онцлогийг ашиглана уу.\n\nДараахыг анхаарна уу:\nТа утас руугаа санамсаргүй харснаар түгжээг тайлах боломжтой.\n\nХэн нэгэн таны утсыг таны нүүр лүү нүдээ нээлттэй байхад тань харуулсан тохиолдолд түгжээг нь тайлах боломжтой.\n\nТаны хүүхэд эсвэл ихэр зэрэг тантай маш адилхан харагддаг хүн таны утасны түгжээг тайлах боломжтой." "Царайн өгөгдлийг устгах уу?" "Царайгаар тайлах онцлогийн ашигласан зураг болон биометрийн өгөгдлийг бүрмөсөн, аюулгүйгээр устгана. Та үүнийг устгасны дараа утасныхаа түгжээг тайлах, аппуудад нэвтрэх болон төлбөрийг баталгаажуулахын тулд ПИН, хээ эсвэл нууц үгээ оруулах шаардлагатай болно." + "Утасныхаа түгжээг тайлахын тулд царайгаар тайлах онцлог ашиглах" "Хурууны хээ" "Хурууны хээ удирдах" "Хурууны хээг дараах зорилгоор ашиглах" @@ -1220,13 +1221,13 @@ "Боломжит гэрэлд тохируулан гэрэлтүүлгийг зохицуулна. Энэ онцлог асаалттай үед та гэрэлтүүлгийг түр хугацаанд тохируулах боломжтой." "Дэлгэцийн гэрэл таны хүрээлэн буй орчин болон үйл ажиллагаанд автоматаар тохирно. Дасан зохицох гэрэлтүүлгийн таны тохиргоог мэдэхэд нь туслахын тулд гулсуулагчийг гараараа зөөх боломжтой." "Дэлгэцийн цайралтын тэнцвэр" - "Дэлгэцийн анхаарал" + "Соргог дэлгэц" "Асаалттай / Хэрэв та дэлгэц рүү харж байвал унтрахгүй" "Унтраалттай" "Камерын хандалт шаардлагатай" "Төхөөрөмжийн тохируулгын үйлчилгээний зөвшөөрлийг удирдахын тулд товшино уу" "Таныг дэлгэц рүү харж байгаа үед үүнийг унтрахаас сэргийлдэг" - "Дэлгэцийн анхаарал хэн нэгнийг дэлгэц рүү харж байгаа эсэхийг харахын тулд урд талын камерыг ашигладаг. Энэ нь төхөөрөмж дээр ажилладаг бөгөөд зургийг хэзээ ч хадгалдаггүйгээс гадна Google-д илгээдэггүй." + "Соргог дэлгэц нь хэн нэгнийг дэлгэц рүү харж байгаа эсэхийг харахын тулд урд талын камерыг ашигладаг. Энэ нь төхөөрөмж дээр ажилладаг бөгөөд зургийг хэзээ ч хадгалдаггүйгээс гадна Google-д илгээдэггүй." "Дэлгэцийг харж байхад асаалттай байлгана" "Шөнийн гэрэл" "Шөнийн гэрэл нь таны дэлгэцийг улбар шар туяатай болгодог. Дэлгэцээ бүдэг гэрэлтэй үед харах, уншихад илүү хялбар болохоос гадна энэ нь танд хурдан унтахад тусална." @@ -3161,7 +3162,7 @@ "царай" "хурууны хээ, хурууны хээ нэмэх" "бүдэг дэлгэц, мэдрэмтгий дэлгэц, батарей, ухаалаг гэрэлтүүлэг, динамик гэрэлтүүлэг, Автомат гэрэлтүүлэг" - "бүдэг дэлгэц, идэвхгүй, батарей, завсарлага, анхаарал, нүүр, дэлгэц, идэвхгүй горим" + "бүдэг дэлгэц, идэвхгүй, батарей, завсарлага, соргог, нүүр, дэлгэц, идэвхгүй горим" "эргүүлэх, хөнтрөх, эргэлт, босоо, хөндлөн, чиглэл, босоо, хөндлөн" "дэвшүүлэх, андройд" "бүү саад бол, хуваарь, мэдэгдэл, блоклох, чимээгүй болгох, чичиргэх, унтах, ажил, төвлөрөх, дуу, дууг хаах, өдөр, ажлын өдөр, амралтын өдөр, энгийн үдэш, арга хэмжээ" diff --git a/res/values-mr/strings.xml b/res/values-mr/strings.xml index af5f3438110..4af03da0a0c 100644 --- a/res/values-mr/strings.xml +++ b/res/values-mr/strings.xml @@ -359,7 +359,7 @@ "विजेट सुरू करा" "प्रशासकाने अक्षम केलेले" "लॉकडाउन पर्याय दाखवा" - "Smart Lock, फिंगरप्रिंट अनलॉकिंग आणि लॉक स्क्रीनवरील सूचना बंद करणारे पॉवर बटण दाखवा" + "Smart Lock, बायोमेट्रिक अनलॉकिंग आणि लॉक स्क्रीनवरील सूचना बंद करणार्‍या पॉवर बटणाचा पर्याय दाखवा" "विश्वासू एजंट फक्त अनलॉक विस्तारीत करतात" "सुरू केल्यास, विश्वासू एजंट तुमचे डिव्हाइस आणखी जास्त काळ अनलॉक ठेवतील, पण लॉक केलेले डिव्हाइस यापुढे अनलॉक करू शकणार नाहीत." "विश्वास गमावेल तेव्हा स्क्रीन लॉक करा" @@ -443,6 +443,7 @@ "तुमचे डिव्हाइस अनलॉक करण्यासाठी, अ‍ॅप्समध्ये साइन इन करण्यासाठी आणि पेमेंटची खात्री करण्यासाठी फेस अनलॉक वापरा. \n\n लक्षात ठेवा:\nतुमचा हेतू नसताना देखील फोनकडे पाहिल्यास तो अनलॉक होऊ शकतो.\n\nतुमचे डोळे उघडे असताना एखाद्या व्यक्तीने तुमचा फोन तुमच्या चेहऱ्याकडे धरल्यास तुमचा फोन अनलॉक केला जाऊ शकतो\n\nतुमच्यासारखी दिसणारी व्यक्ती तुमचा फोन संभाव्यत: अनलॉक करू शकते, जसे की, तुमचे भावंड." "फेस डेटा हटवायचा?" "फेस अनलॉकद्वारे वापरलेल्या इमेज आणि बायोमेट्रिक डेटा कायमचा आणि सुरक्षितपणे हटवला जाईल. काढल्यानंतर, तुमचा फोन अनलॉक करण्यासाठी, अ‍ॅप्समध्ये साइन इन करण्यासाठी आणि पेमेंट निश्चित करण्यासाठी तुम्हाला तुमचा पिन, पॅटर्न किंवा पासवर्ड लागेल." + "तुमचा फोन अनलॉक करण्यासाठी फेस अनलॉक वापरा" "फिंगरप्रिंट" "फिंगरप्रिंट व्यवस्‍थापित करा" "फिंगरप्रिंट यासाठी वापरा" @@ -1794,7 +1795,7 @@ "पॅटर्न दृश्यमान बनवा" "प्रोफाईल पॅटर्न दृश्यमान बनवा" "टॅप केल्यावर व्हायब्रेट करा" - "पॉवर बटण तात्काळपणे लॉक करते" + "पॉवर बटण तात्काळ लॉक करते" "%1$s द्वारे अनलॉक केलेले ठेवले असते ते वगळून" "अनलॉक पॅटर्न सेट करा" "अनलॉक पॅटर्न बदला" @@ -3166,7 +3167,7 @@ "फिरवा, फ्लिप करा, रोटेशन, पोर्ट्रेट, लँडस्केप, ओरिएंटेशन, उभे, आडवे" "अपग्रेड करा, Android" "डीएनडी, शेड्यूल, सूचना, ब्लॉक, शांतता, व्हायब्रेट, झोप, काम, फोकस, ध्वनी, म्यूट, दिवस, कार्य दिवस, शनिवार व रविवार, आठवड्याची शेवटची रात्र, इव्हेंट" - "स्क्रीन, लॉक टाइम, कालबाह्य, लॉकस्क्रीन" + "स्क्रीन, लॉक टाइम, टाइमआउट, लॉकस्क्रीन" "मेमरी, कॅशे, डेटा, हटवा, साफ करा, मोकळी करा, जागा" "कनेक्ट केलेले, डिव्हाइस, हेडफोन, हेडसेट, स्पीकर, वायरलेस, पेअर, इयरबड, संगीत, मीडिया" "पार्श्वभूमी, स्क्रीन, लॉकस्क्रीन, थीम" diff --git a/res/values-ms/strings.xml b/res/values-ms/strings.xml index ea2aea371c7..b095925628e 100644 --- a/res/values-ms/strings.xml +++ b/res/values-ms/strings.xml @@ -359,7 +359,7 @@ "Dayakan widget" "Dilumpuhkan oleh pentadbir" "Tunjukkan pilihan kunci semua" - "Paparkan pilihan butang kuasa yang mematikan Smart Lock, ciri buka kunci menggunakan cap jari dan pemberitahuan pada skrin kunci" + "Paparkan pilihan butang kuasa yang mematikan Smart Lock, ciri buka kunci biometrik dan pemberitahuan pada skrin kunci" "Ejen amanah hnya pnjgkn tmpoh tak brknci" "Jika didayakan, ejen amanah akan memastikan peranti anda tidak dikunci untuk tempoh yang lebih lama tetapi tidak lagi dapat membuka kunci peranti yang berkunci." "Kunci skrin apabila kepercayaan hilang" @@ -443,6 +443,7 @@ "Gunakan wajah buka kunci untuk membuka kunci peranti anda, log masuk ke apl dan mengesahkan pembayaran.\n\nJangan lupa:\nTindakan melihat telefon boleh membuka kunci telefon itu apabila anda tidak bermaksud untuk melakukan perkara ini.\n\nTelefon anda boleh dibuka kuncinya oleh seseorang jika telefon itu dihalakan rapat ke wajah anda semasa mata anda terbuka.\n\nTelefon anda boleh dibuka kuncinya oleh seseorang yang kelihatan mirip anda, seperti adik beradik yang berwajah iras anda." "Padamkan data wajah?" "Imej dan data biometrik yang digunakan oleh wajah buka kunci akan dipadamkan secara kekal dengan selamat. Selepas pengalihan keluar, anda memerlukan PIN, corak atau kata laluan untuk membuka kunci telefon, log masuk ke apl dan mengesahkan pembayaran." + "Gunakan wajah buka kunci untuk membuka kunci telefon anda" "Cap jari" "Urus cap jari" "Gunakan cap jari untuk" @@ -1870,7 +1871,7 @@ "Apl kecemasan" "Tetapkan semula pilihan apl" "Tetapkan semula pilihan apl?" - "Ini akan menetapkan semula semua pilihan untuk:\n\n "
  • "Apl dilumpuhkan"
    • \n" "
  • "Pemberitahuan apl dilumpuhkan"
    • \n" "
  • "Aplikasi lalai untuk tindakan"
    • \n" "
  • "Sekatan data latar belakang untuk apl"
    • \n" "
  • "Sebarang sekatan kebenaran"
    • \n\n" Anda tidak akan kehilangan apa-apa data apl."     + "Ini akan menetapkan semula semua pilihan untuk:\n\n"
  • "Apl dilumpuhkan"
    • \n
  • "Pemberitahuan apl dilumpuhkan"
    • \n
  • "Aplikasi lalai untuk tindakan"
    • \n
  • "Sekatan data latar belakang untuk apl"
    • \n
  • "Sebarang sekatan kebenaran"
    • \n\n"Anda tidak akan kehilangan apa-apa data apl."     "Tetapkan semula apl" "Urus ruang" "Tapis" diff --git a/res/values-my/strings.xml b/res/values-my/strings.xml index 0d4e276e704..3a05ea1a61a 100644 --- a/res/values-my/strings.xml +++ b/res/values-my/strings.xml @@ -359,7 +359,7 @@ "ဝဒ်ဂျက်များဖွင့်ရန်" "စီမံခန့်ခွဲသူက ပိတ်ထားသည်" "ပိတ်ရန် ရွေးချယ်စရာများကို ပြခြင်း" - "Smart Lock၊ လက်ဗွေဖြင့် လော့ခ်ဖွင့်ခြင်းနှင့် လော့ခ်ချထားချိန် မျက်နှာပြင်ရှိ အကြောင်းကြားချက်များကို ပိတ်သည့် မျက်နှာပြင်ပြသမှု ပါဝါခလုတ်" + "Smart Lock၊ ဇီဝဗေဒဆိုင်ရာ အချက်အလက်များဖြင့် လော့ခ်ဖွင့်ခြင်းနှင့် လော့ခ်ချထားချိန် ဖန်သားပြင်ရှိ အကြောင်းကြားချက်များကို ပိတ်သည့် ဖန်သားပြင်ပြသမှု ပါဝါခလုတ်" "သတ်မှတ်အေးဂျင့်များ လော့ခ်ဆက်ဖွင့်နိုင်သည်" "ဖွင့်ထားသည့်အခါ ယုံကြည်မှု အေးဂျင့်များက သင့်စက်ပစ္စည်းကို ဆက်လက်လော့ခ်ဖွင့်ထားမည် ဖြစ်သော်လည်း လော့ခ်ချထားသည့် စက်ပစ္စည်းကိုမူ ဖွင့်၍ရတော့မည် မဟုတ်ပါ။" "မယုံကြည်တော့သည့်အခါ စကရင်ကိုလော့ခ်ချရန်" @@ -443,6 +443,7 @@ "သင့်စက်ကို ဖွင့်ရန်၊ အက်ပ်များသို့ လက်မှတ်ထိုးဝင်ရန်နှင့် ငွေပေးချေမှုများကို အတည်ပြုရန် \'မျက်နှာမှတ် သော့ဖွင့်ခြင်း\' ကို အသုံးပြုပါ။\n\nသတိပြုရန်-\nမရည်ရွယ်သော်လည်း သင့်ဖုန်းကို ကြည့်ခြင်းဖြင့် ဖုန်းပွင့်သွားနိုင်သည်။\n\nသင့်မျက်လုံးများကို ဖွင့်ထားချိန် တစ်စုံတစ်ယောက်က သင့်မျက်နှာအနီး သင့်ဖုန်းကိုကိုင်၍လည်း ဖွင့်နိုင်သည်။\n\nသင့်ကလေး သို့မဟုတ် အမြွှာကဲ့သို့ သင်နှင့် အလွန်တူသူများသည်လည်း သင့်ဖုန်းကို ဖွင့်နိုင်သည်။" "မျက်နှာဒေတာ ဖျက်လိုသလား။" "ပုံများနှင့် မျက်နှာမှတ်သော့ဖွင့်ခြင်းက အသုံးပြုသော ဇီဝဗေဒဆိုင်ရာ အချက်အလက်များကို လုံခြုံစွာ အပြီးဖျက်လိုက်ပါမည်။ ဖျက်ပြီးသည့်အခါ အက်ပ်များသို့ လက်မှတ်ထိုးဝင်ရန်၊ ငွေပေးချေမှုများ အတည်ပြုရန်နှင့် သင့်ဖုန်းကိုလော့ခ်ဖွင့်ရန်တို့အတွက် ပင်နံပါတ်၊ ပုံစံ သို့မဟုတ် စကားဝှက်လိုအပ်ပါမည်။" + "သင့်ဖုန်းကို လော့ခ်ဖွင့်ရန် မျက်နှာမှတ် သော့ဖွင့်ခြင်းကို အသုံးပြုပါ" "လက်ဗွေရာ" "လက်ဗွေရာများ စီမံရန်" "လက်ဗွေရာအား သုံးရန်" @@ -1220,13 +1221,13 @@ "လက်ရှိအလင်းရောင်အလိုက် တောက်ပမှုကိုထိန်းညှိပေးသည်။ သင်သည်တောက်ပမှုကို ယာယီဆက်လက် ချိန်နိုင်ပါသေးသည်။" "သင်၏ မျက်နှာပြင်တောက်ပမှုသည် ပတ်ဝန်းကျင်နှင့် လုပ်ဆောင်ချက်များကိုလိုက်၍ အလိုအလျောက် ချိန်ညှိသွားပါမည်။ သင့်ရွေးချယ်မှုများကို အလိုက်သင့် တောက်ပမှုပြောင်းလဲခြင်းစနစ်က ပိုမိုလေ့လာနိုင်စေရန် ရွှေ့တုန်းကို သင်ကိုယ်တိုင် ရွှေ့နိုင်ပါသည်။" "ဖန်သားပြင် အဖြူ ချိန်ညှိခြင်း" - "မျက်နှာပြင်ကို သိရှိခြင်း" + "ဖန်သားပြင်ကို အာရုံစိုက်ခြင်း" "ဖွင့်ထားသည် / ၎င်းကို သင်ကြည့်နေလျှင် မျက်နှာပြင် ပိတ်မည်မဟုတ်ပါ" "ပိတ်ထားသည်" "ကင်မရာသုံးခွင့် လိုအပ်သည်" "\'စက်ပစ္စည်း ပုဂ္ဂိုလ်ရေးသီးသန့်ပြုလုပ်ခြင်း ဝန်ဆောင်မှုများ\' အတွက် ခွင့်ပြုချက်များကို စီမံခန့်ခွဲရန် တို့ပါ" "ကြည့်နေပါက ဖန်သားပြင်ပိတ်သွားခြင်း မဖြစ်စေပါ" - "\'မျက်နှာပြင်ကို သိရှိခြင်း\' က တစ်ယောက်ယောက် မျက်နှာပြင်ကို ကြည့်နေခြင်းရှိမရှိ ရှေ့ကင်မရာ အသုံးပြု၍ စစ်ဆေးသည်။ ၎င်းသည် စက်ပစ္စည်းပေါ်တွင် လုပ်ဆောင်ခြင်းဖြစ်ပြီး ပုံများကို သိမ်းခြင်း သို့မဟုတ် Google သို့ပို့ခြင်းတို့ မပြုလုပ်ပါ။" + "\'ဖန်သားပြင်ကို အာရုံစိုက်ခြင်း\' က တစ်ယောက်ယောက် ဖန်သားပြင်ကို ကြည့်နေခြင်းရှိမရှိ ရှေ့ကင်မရာ အသုံးပြု၍ စစ်ဆေးသည်။ ၎င်းသည် စက်ပစ္စည်းပေါ်တွင် လုပ်ဆောင်ခြင်းဖြစ်ပြီး ပုံများကို သိမ်းခြင်း သို့မဟုတ် Google သို့ပို့ခြင်းတို့ မပြုလုပ်ပါ။" "ကြည့်နေချိန်တွင် ဖန်သားပြင်ကို ဆက်ဖွင့်ထားသည်" "ညအလင်းရောင်" "\"ညအလင်းရောင်\" သည် သင့်ဖန်သားပြင်ကို ပယင်းရောင်သန်းစေပါသည်။ ၎င်းက မီးမှိန်အောက်တွင် သင့်ဖန်သားပြင်ကို ကြည့်ရှုရာ၌ သို့မဟုတ် ဖတ်ရှုရာ၌ ပို၍လွယ်ကူစေပြီး သင့်ကို ပို၍ လွယ်ကူစွာ အိပ်ပျော်သွားစေနိုင်ပါသည်။" @@ -1793,7 +1794,7 @@ "ပုံဖော်ခြင်းအား မြင်နိုင်ရန်ပြုလုပ်မည်" "ပရိုဖိုင်ပုံစံ မြင်နိုင်အောင်ပြုလုပ်ပါ" "တို့လျှင် တုန်ခါပါ" - "မီးခလုတ်ဖြင့် ပိတ်ရန်" + "မီးခလုတ်ဖြင့် ပိတ်ပါ" "%1$s က သော့ဖွင့်ထားချိန်မှ လွဲပြီး" "သော့ဖွင့်ရန်ပုံဖော်မှုအား သတ်မှတ်မည်" "သော့ဖွင့်ရန်ပုံဖော်မှုအား ပြောင်းမည်" @@ -3161,7 +3162,7 @@ "မျက်နှာ" "လက်ဗွေ၊ လက်ဗွေထည့်ရန်" "မျက်နှာပြင် အမှိန်၊ တို့ထိမျက်နှာပြင်၊ ဘက်ထရီ၊ အဆင့်မြင့် တောက်ပမှု၊ အားကောင်းသော တောက်ပမှု၊ အလိုအလျောက် တောက်ပမှု" - "ဖန်သားပြင် အရောင်မှိန်ခြင်း၊ နားခြင်း၊ ဘက်ထရီ၊ ခဏရပ်ချိန်၊ သတိပြုရန်၊ မျက်နှာပြင်ပြသမှု၊ မျက်နှာပြင်၊ အသုံးပြုမှုမရှိခြင်း" + "ဖန်သားပြင် အရောင်မှိန်ခြင်း၊ နားခြင်း၊ ဘက်ထရီ၊ ခဏရပ်ချိန်၊ သတိပြုရန်၊ ဖန်သားပြင်မြင်ကွင်း၊ ဖန်သားပြင်၊ အသုံးပြုမှုမရှိခြင်း" "လှည့်သည်၊ လှန်ခြင်း၊ လှည့်ခြင်း၊ ဒေါင်လိုက်၊ အလျားလိုက်၊ အနေအထား၊ ဒေါင်လိုက်၊ ရေပြင်ညီ" "အဆင့်မြှင့်တင်ရန်၊ android" "dnd၊ အစီအစဉ်၊ အကြောင်းကြားချက်များ၊ အသံတိတ်၊ တုန်ခါခြင်း၊ နားခြင်း၊ အလုပ်၊ ပြတ်သားအောင် ချိန်ခြင်း၊ အသံ၊ အသံတိတ်ရန်၊ နေ့၊ ကြားရက်၊ စနေတနင်္ဂနွေ၊ ကြားရက်ည၊ အစီအစဉ်" diff --git a/res/values-nb/strings.xml b/res/values-nb/strings.xml index c0920b7bb11..9c075b6fa94 100644 --- a/res/values-nb/strings.xml +++ b/res/values-nb/strings.xml @@ -350,7 +350,7 @@ "Velg etter forskjell fra UTC" "Dato" "Tid" - "Lås skjermen etter tidsavbrudd" + "Lås etter aktivering av skjermsparer" "%1$s etter tidsavbrudd" "Rett etter tidsavbrudd, unntatt når den holdes opplåst av %1$s" "%1$s etter tidsavbrudd, med mindre den holdes opplåst av %2$s" @@ -359,7 +359,7 @@ "Aktiver moduler" "Avslått av administratoren" "Vis alternativet for låsing" - "Vis alternativet for av/på-knappen som slår av Smart Lock, opplåsing med fingeravtrykk og varsler på låseskjermen" + "Vis alternativet for av/på-knappen som slår av Smart Lock, biometrisk opplåsing og varsler på låseskjermen" "Pålitelig agent forlenger bare opplåsing" "Hvis pålitelige agenter er slått på, er enheten låst opp i lengre tid, men funksjonen kan ikke låse opp en låst enhet lenger." "Låseskjerm ved tapt pålitelighet" @@ -443,6 +443,7 @@ "Bruk Ansiktslås til å låse opp enheten din, logge på apper og bekrefte betalinger.\n\nHusk:\nHvis du ser på telefonen, kan den låses opp, selv om det ikke er meningen.\n\nTelefonen din kan låses opp av noen andre hvis den holdes mot ansiktet ditt mens øynene dine er åpne.\n\nTelefonen kan låses opp av noen som ser veldig ut som deg, for eksempel en tvilling." "Vil du slette ansiktsdata?" "Bildene og de biometriske dataene som brukes av Ansiktslås, blir permanent slettet på en sikker måte. Etter fjerning trenger du PIN-koden din, mønsteret ditt eller passordet ditt for å låse opp telefonen, logge på apper og bekrefte betalinger." + "Bruk Ansiktslås til å låse opp telefonen din" "Fingeravtrykk" "Admin. fingeravtrykk" "Bruk fingeravtrykk for" @@ -2449,7 +2450,7 @@ "Batteri brukt av lommelykten" "Batteri som brukes av kameraet" "Batteri brukt av skjermen og baklyset" - "Skru ned lysstyrken og/eller tidsavbruddet for skjerm" + "Reduser lysstyrken og/eller tidsavbruddet for aktivering av skjermsparer" "Batteri brukt av Wi-Fi" "Slå av Wi-Fi når du ikke bruker det, eller det ikke er tilgjengelig" "Batteri brukt av Bluetooth" diff --git a/res/values-ne/strings.xml b/res/values-ne/strings.xml index 50e9347d3e7..6bc81c34760 100644 --- a/res/values-ne/strings.xml +++ b/res/values-ne/strings.xml @@ -359,7 +359,7 @@ "विजेटहरू सक्षम पार्नुहोस्" "प्रशासकद्वारा असक्षम पारिएको छ" "लकडाउन गर्ने विकल्प देखाउनुहोस्" - "Smart Lock, फिङ्गरप्रिन्टमार्फत अनलक गर्ने र लक स्क्रिनसम्बन्धी सूचनाहरू दिने सेवा निस्क्रिय पार्ने पावर बटनसम्बन्धी विकल्प देखाउनुहोस्" + "Smart Lock, फिंगरप्रिन्टमार्फत अनलक गर्ने र लक स्क्रिनसम्बन्धी सूचनाहरू दिने सेवा निस्क्रिय पार्ने पावर बटनसम्बन्धी विकल्प देखाउनुहोस्" "विश्वस्त एजेन्टहरूले अनलक मोडको विकल्पलाई मात्र विस्तार गर्छन्" "सक्षम परिएका खण्डमा विश्वस्त एजेन्टहरूले तपाईंको यन्त्र धेरै बेरसम्म अनलक रूपमा राख्छन् तर लक भएको यन्त्रलाई भने अब उप्रान्त अनलक गर्न सक्दैनन्।" "विश्वास गुमाइँदा स्क्रिन लक गर्नुहोस्" @@ -443,6 +443,7 @@ "आफ्नो यन्त्र अनलक गर्न, अनुप्रयोगहरूमा साइन इन गर्न र भुक्तानीहरू पुष्टि गर्न फेस अनलक प्रयोग गर्नुहोस्।\n\nयाद राख्नुहोस्:\nतपाईंले अनलक गर्न नचाहेका बेला पनि फोनमा हेर्नुभयो भने फोन अनलक हुन सक्छ।\n\nतपाईंका आँखा खुला भएका बेला कसैले तपाईंको अनुहारका अगाडि फोन लगे भने तपाईंको फोन अनलक हुन सक्छ।\n\nतपाईंको अनुहारसँग धेरै मिल्दोजुल्दो अनुहार भएका तपाईंका छोराछोरी वा दाजुभाइ/दिदीबहिनी जस्ता मान्छेहरूले पनि तपाईंको फोन अनलक गर्न सक्ने सम्भावना हुन्छ।" "अनुहारसम्बन्धी डेटा मेट्ने हो?" "फेस अनलक गर्ने सुविधाले प्रयोग गरेको डेटा सदाका लागि र सुरक्षित रूपमा मेटिने छ। हटाइसकेपछि, तपाईंलाई आफ्नो फोन अनलक गर्न, अनुप्रयोगहरूमा साइन इन गर्न र भुक्तानी पुष्टि गर्न आफ्नो PIN, ढाँचा वा पासवर्ड आवश्यक हुने छ।" + "आफ्नो फोन अनलक गर्न फेस अनलक प्रयोग गर्नुहोस्" "औंठाछाप" "औंठाछापहरू व्यवस्थापन गर्नुहोस्" "निम्नको लागि औठाछाप प्रयोग गर्नुहोस्" @@ -1220,7 +1221,7 @@ "उपलब्ध प्रकाशमा चमकको स्तर अनुकूल बनाउनुहोस्। यो सुविधा सक्रिय गरिसकेपछि पनि तपाईं अस्थायी रूपमा चमकलाई समायोजन गर्न सक्नुहुन्छ।" "तपाईंको स्क्रिनको उज्यालोपन तपाईंको वातावरण र गतिविधिहरूअनुसार स्वतः समायोजन हुने छ। तपाईं म्यानुअल रूपमा स्लाइडर सारेर अनुकूलित उज्यालोपनलाई आफ्ना प्राथमिकताहरू सिक्नमा मद्दत गर्न सक्नुहुन्छ।" "श्वेत सन्तुलन देखाउनुहोस्" - "स्क्रिनमा ध्यान" + "स्क्रिनमा ध्यान दिएको पहिचान गर्ने सुविधा" "सक्रिय / तपाईं स्क्रिनमा हेर्दै हुनुहुन्छ भने यो बन्द हुने छैन" "निष्क्रिय" "क्यामेरामाथिको पहुँच चाहिन्छ" diff --git a/res/values-nl/strings.xml b/res/values-nl/strings.xml index 09be4ff0e7b..f36a014d505 100644 --- a/res/values-nl/strings.xml +++ b/res/values-nl/strings.xml @@ -359,7 +359,7 @@ "Widgets inschakelen" "Uitgeschakeld door beheerder" "Lockdown-optie weergeven" - "Optie voor aan/uit-knop weergeven waarmee Smart Lock, ontgrendeling via vingerafdruk en meldingen op het vergrendelingsscherm worden uitgeschakeld." + "Optie voor aan/uit-knop weergeven waarmee Smart Lock, biometrische ontgrendeling en meldingen op het vergrendelingsscherm worden uitgeschakeld" "Ontgrendelen verlengen voor trust agents" "Indien ingeschakeld houden trust agents je apparaat langer ontgrendeld, maar hiermee kan een vergrendeld apparaat niet meer worden ontgrendeld." "Scherm vergr. als vertrouwen kwijt is" @@ -443,6 +443,7 @@ "Gebruik \'Ontgrendelen via gezichtsherkenning\' om je apparaat te ontgrendelen, in te loggen en betalingen te bevestigen.\n\nHoud rekening met het volgende:\nAls je naar de telefoon kijkt, kun je deze onbedoeld ontgrendelen.\n\nJe telefoon kan door iemand anders worden ontgrendeld als de telefoon voor je gezicht wordt gehouden en je je ogen open hebt.\n\nJe telefoon kan worden ontgrendeld door iemand die veel op je lijkt, zoals een identieke tweelingbroer of -zus." "Gezichtsgegevens verwijderen?" "De afbeeldingen en biometrische gegevens die worden gebruikt voor ontgrendelen via gezichtsherkenning, worden op een veilige manier definitief verwijderd. Nadat deze zijn verwijderd, heb je je pincode, patroon of wachtwoord nodig om je telefoon te ontgrendelen, in te loggen bij apps of betalingen te bevestigen." + "Gebruik ontgrendelen via gezichtsherkenning om je telefoon te ontgrendelen" "Vingerafdruk" "Vingerafdrukbeheer" "Vingerafdruk voor" @@ -1253,7 +1254,7 @@ "Inschakelen tot %1$s" "Uitschakelen tot %1$s" "Nachtverlichting uitgeschakeld" - "Time-out scherm" + "Time-out voor scherm" "Scherm wordt uitgeschakeld" "Na %1$s inactiviteit" "Achtergrond" @@ -3940,7 +3941,7 @@ "Interne opslag: %1$s gebruikt - %2$s vrij" "Slaapstand na %1$s inactiviteit" "Achtergrond, slaapstand, lettergrootte" - "Stijlen, achtergronden, schermtime-out, lettergrootte" + "Stijlen, achtergronden, time-out voor scherm, lettergrootte" "Slaapstand, lettergrootte" "Slaapstand na 10 minuten inactiviteit" "Gem. %1$s van %2$s geheugen gebruikt" diff --git a/res/values-or/strings.xml b/res/values-or/strings.xml index 2a9c419e3eb..c4f057606f4 100644 --- a/res/values-or/strings.xml +++ b/res/values-or/strings.xml @@ -352,13 +352,13 @@ "ସ୍କ୍ରିନ୍ ସମୟ ସମାପ୍ତ ହେବା ପରେ ଲକ୍ କରନ୍ତୁ" "ସମୟ ସମାପ୍ତ ହେବାର %1$s ପରେ" "%1$sଙ୍କ ଦ୍ୱାରା ଅନ୍‌ଲକ୍ କରି ରଖାଯିବା ବ୍ୟତୀତ, ସମୟ ସମାପ୍ତ ହେବାର ତୁରନ୍ତ ପରେ" - "%2$sଙ୍କ ଦ୍ୱାରା ଅନଲକ୍ କରି ରଖାଯିବା ବ୍ୟତୀତ ସମୟ ସମାପ୍ତ ହେବାର %1$s ପରେ" + "%2$s ଦ୍ୱାରା ଅନଲକ୍ କରି ରଖାଯିବା ବ୍ୟତୀତ ସମୟ ସମାପ୍ତ ହେବାର %1$s ପରେ" "ଲକ୍‌ ସ୍କ୍ରିନ୍‌ରେ ମାଲିକଙ୍କ ସୂଚନା ଦେଖାନ୍ତୁ" "ଲକ୍‌ ସ୍କ୍ରୀନ୍‌ ମେସେଜ୍‌" "ୱିଜେଟ୍‌ ସକ୍ଷମ କରନ୍ତୁ" "ଆଡମିନଙ୍କ ଦ୍ଵାରା ଅକ୍ଷମ କରାଯାଇଛି" "ଲକ୍ କରିବା ବିକଳ୍ପକୁ ଦେଖାନ୍ତୁ" - "ପାୱର୍ ବଟନ୍‌ ବିକଳ୍ପକୁ ଡିସପ୍ଲେ କରନ୍ତୁ ଯାହା ସ୍ମାର୍ଟ ଲକ୍, ଆଙ୍ଗୁଠିଚିହ୍ନ ସାହାଯ୍ୟରେ ଅନଲକ୍ କରିବା ଓ ଲକ୍ ସ୍କ୍ରୀନ୍‌ରେ ବିଜ୍ଞପ୍ତିର ପ୍ରଦର୍ଶନକୁ ବନ୍ଦ କରିବ" + "ପାୱର୍ ବଟନ୍ ବିକଳ୍ପକୁ ଡିସପ୍ଲେ କରନ୍ତୁ ଯାହା ସ୍ମାର୍ଟ ଲକ୍, ବାୟୋମେଟ୍ରିକ୍ ସାହାଯ୍ୟରେ ଅନ୍‍ଲକ୍ କରିବା ଓ ଲକ୍ ସ୍କ୍ରିନ୍‌ରେ ବିଜ୍ଞପ୍ତିର ପ୍ରଦର୍ଶନକୁ ବନ୍ଦ କରିବ" "କେବଳ ଟ୍ରଷ୍ଟ୍ ଏଜେଣ୍ଟଙ୍କ ପାଇଁ ଏକ୍ସଟେଣ୍ଡ୍ ଅନଲକ୍" "ଯଦି ସକ୍ଷମ କରାଯାଇଥାଏ, ଟ୍ରଷ୍ଟ ଏଜେଣ୍ଟ ଆପଣଙ୍କ ଡିଭାଇସ୍‍କୁ ବେଶୀ ସମୟ ପାଇଁ ଅନ୍‍ଲକ୍ ରଖିବ, କିନ୍ତୁ ଏକ ଲକ୍ କରାଯାଇଥିବା ଡିଭାଇସ୍‍କୁ ଆଉ ଅନ୍‍ଲକ୍ କରିପାରିବ ନାହିଁ।" "ବିଶ୍ୱାସ ହରାଇଲେ ସ୍କ୍ରିନ୍‍ ଲକ୍‍ ହୋଇଯିବ" @@ -394,7 +394,7 @@ "ସୁରକ୍ଷା ସ୍ଥିତି" "ସ୍କ୍ରିନ୍‍ ଲକ୍‌, ଫେସ୍‌ ଅନ୍‌ଲକ୍‌" "ସ୍କ୍ରୀନ୍‌ ଲକ୍‌, ଆଙ୍ଗୁଠି ଚିହ୍ନ" - "ସ୍କ୍ରୀନ୍‌ ଲକ୍‌" + "ସ୍କ୍ରିନ୍‌ ଲକ୍‌" "ଫେସ୍‌ ଯୋଡ଼ାଗଲା" "ଫେସ୍ ଅନ୍‌ଲକ୍ ସେଟ୍ ଅପ୍ କରନ୍ତୁ" "ଫେସ୍ ଅନ୍‌ଲକ୍" @@ -442,6 +442,7 @@ "ଆପଣଙ୍କର ଡିଭାଇସ୍‌କୁ ଅନ୍‌ଲକ୍ କରିବା, ଆପ୍‌ରେ ସାଇନ୍ ଇନ୍ କରିବା, ଏବଂ ପେମେଣ୍ଟ ସୁନିଶ୍ଚିତ କରିବା ପାଇଁ ଫେସ୍ ଅନ୍‌ଲକ୍ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ।\n\nମନେ ରଖନ୍ତୁ:\nଆପଣ ଅଜାଣତରେ ଯଦି ଆପଣଙ୍କ ଫୋନ୍‍କୁ ଦେଖିନ୍ତି, ତେବେ ଏହା ଅନ୍‍ଲକ୍ ହୋଇଯାଇପାରେ।\n\nଆପଣଙ୍କର ଆଖି ଖୋଲାଥିବା ବେଳେ ଆପଣଙ୍କର ମୁହଁ ପାଖରେ ରଖି କେହିବି ଆପଣଙ୍କର ଫୋନ୍‍କୁ ଅନ୍‌ଲକ୍ କରିପାରିବେ।\n\nଆପଣଙ୍କ ଭଳି ଦେଖାଯାଉଥିବା ବ୍ୟକ୍ତି ଆପଣଙ୍କ ଫୋନ୍‌କୁ ଅନ୍‌ଲକ୍ କରିପାରିବେ, ଯେପରିକି ଆପଣଙ୍କ ଭାଇ/ଭଉଣୀ।" "ମୁହଁର ଡାଟା ଡିଲିଟ୍ କରିବେ?" "ଫେସ୍ ଅନ୍‍ଲକ୍ ଦ୍ୱାରା ବ୍ୟବହାର କରାଯାଉଥିବା ଛବିଗୁଡ଼ିକ ଏବଂ ବାୟୋମେଟ୍ରିକ ଡାଟା ସ୍ଥାୟୀ ଏବଂ ସୁରକ୍ଷିତ ଭାବରେ ଡିଲିଟ୍ ହୋଇଯିବ। କାଢ଼ିଦେବା ପରେ, ଆପଣଙ୍କର ଫୋନ୍‌କୁ ଅନ୍‌ଲକ୍, ଆପ୍ସରେ ସାଇନ ଇନ୍ ଏବଂ ପେମେଣ୍ଟ ସୁନିଶ୍ଚିତ କରିବା ପାଇଁ ପିନ୍, ପାଟର୍ନ ବା ପାସ୍‌ୱାର୍ଡ ଆବଶ୍ୟକ ହେବ।" + "ଆପଣଙ୍କର ଫୋନ୍ ଅନ୍‍ଲକ୍ କରିବାକୁ ମୁହଁ ଚିହ୍ନି ଖୋଲିବା ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ" "ଆଙ୍ଗୁଠି ଚିହ୍ନ" "ଆଙ୍ଗୁଠି ଚିହ୍ନଗୁଡ଼ିକର ପରିଚାଳନା କରନ୍ତୁ" "ଏହା ପାଇଁ ଆଙ୍ଗୁଠି ଚିହ୍ନର ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ" @@ -2448,7 +2449,7 @@ "ଫ୍ଲାଶଲାଇଟ୍‌ ଦ୍ୱାରା ବ୍ୟବହୃତ ବ୍ୟାଟେରୀ" "କ୍ୟାମେରା ଦ୍ୱାରା ବ୍ୟବହୃତ ବ୍ୟାଟେରୀ" "ଡିସ୍‌ପ୍ଲେ ଓ ବ୍ୟାକ୍‌ଲାଇଟ୍‌ ଦ୍ୱାରା ବ୍ୟବହୃତ ବ୍ୟାଟେରୀ" - "ସ୍କ୍ରୀନ୍‌ ଉଜ୍ଜ୍ୱଳତା ଏବଂ/କିମ୍ବା ସ୍କ୍ରୀନ୍‌ ସମୟ ସମାପ୍ତି କମ କରନ୍ତୁ" + "ସ୍କ୍ରିନ୍‌ ଉଜ୍ଜ୍ୱଳତା ଏବଂ/କିମ୍ବା ସ୍କ୍ରିନ୍‌ ସମୟ ସମାପ୍ତି କମ କରନ୍ତୁ" "ୱାଇ-ଫାଇ ଦ୍ୱାରା ବ୍ୟବହୃତ ବ୍ୟାଟେରୀ" "ବ୍ୟବହାରରେ ନଥିବା ବେଳେ କିମ୍ବା ଉପଲବ୍ଧ ନଥିବା ବେଳେ ୱାଇ-ଫାଇ ଅଫ୍‌ କରନ୍ତୁ" "ବ୍ଲୁଟୂଥ୍‍‌ ଦ୍ୱାରା ବ୍ୟବହୃତ ବ୍ୟାଟେରୀ" @@ -3160,11 +3161,11 @@ "ଫେସ୍‌" "ଆଙ୍ଗୁଠି ଚିହ୍ନ, ଆଙ୍ଗୁଠି ଚିହ୍ନ ଯୋଗ କରନ୍ତୁ" "ଡିମ୍ ସ୍କ୍ରିନ୍, ଟଚ୍‌ସ୍କ୍ରିନ୍, ବ୍ୟାଟେରୀ, ସ୍ମାର୍ଟ ଉଜ୍ୱଳତା, ଡାଇନାମିକ୍ ଉଜ୍ୱଳତା ସ୍ୱତଃ ଉଜ୍ୱଳତା" - "କମ୍‌ ଆଲୋକ ଥିବା ସ୍କ୍ରିନ୍‌, ସ୍ଲିପ୍‍ ମୋଡ୍‍‍, ବ୍ୟାଟେରୀ, ସମୟ ସମାପ୍ତି, ଧ୍ୟାନଦିଅନ୍ତୁ, ଡିସ୍‌ପ୍ଲେ, ସ୍କ୍ରିନ୍‌, ନିଷ୍କ୍ରିୟତା" + "କମ୍‌ ଆଲୋକ ଥିବା ସ୍କ୍ରିନ୍‌, ସ୍ଲିପ୍‍, ବ୍ୟାଟେରୀ, ସମୟ ସମାପ୍ତି, ଆଟେନସନ୍, ଡିସ୍‌ପ୍ଲେ, ସ୍କ୍ରିନ୍‌, ନିଷ୍କ୍ରିୟତା" "ରୋଟେଟ୍, ଫ୍ଲିପ୍, ରୋଟେଶନ୍, ପୋର୍ଟେଟ୍, ଲ୍ୟାଣ୍ଡସ୍କେପ୍, ଓରିଏଣ୍ଟେଶନ୍, ଭର୍ଟିକଲ୍, ହୋରିଜୋଣ୍ଟାଲ୍" "ଅପଗ୍ରେଡ୍, Android" "DND, ନିର୍ଦ୍ଧାରଣ, ବିଜ୍ଞପ୍ତି, ଅବରୋଧ, ସାଇଲେନ୍ସ, ଭାଇବ୍ରେଟ୍, ସ୍ଲୀପ୍, ୱର୍କ, ଫୋକସ୍, ସାଉଣ୍ଡ, ମ୍ୟୁଟ୍, ଦିନ,ସାପ୍ତାହିକ ଦିନ, ସପ୍ତାହର ଶେଷ ଦିନ, ସାପ୍ତାହିକ ରାତି, ଇଭେଣ୍ଟ" - "ସ୍କ୍ରୀନ୍, ଲକ୍ ସମୟ, ସମୟ ସମାପ୍ତ, ଲକ୍ ସ୍କ୍ରୀନ୍" + "ସ୍କ୍ରିନ୍, ଲକ୍ ସମୟ, ସମୟ ସମାପ୍ତି, ଲକ୍ ସ୍କ୍ରିନ୍" "ମେମୋରୀ, କେଚ୍, ଡାଟା, ଡିଲିଟ୍ କରନ୍ତୁ, ଖାଲି କରନ୍ତୁ, ଖାଲି, ସ୍ପେସ୍" "କନେକ୍ଟ ହୋଇଥିବା, ଡିଭାଇସ୍, ହେଡଫୋନ୍, ହେଡସେଟ୍, ସ୍ପିକର୍, ୱାୟରଲେସ୍, ପେୟାର୍, ଇୟର୍‌ବଡ୍ସ, ମ୍ୟୁଜିକ୍, ମିଡିଆ" "ବ୍ୟାକ୍‌ଗ୍ରାଉଣ୍ଡ, ସ୍କ୍ରୀନ୍, ଲକ୍ ସ୍କ୍ରୀନ୍, ଥିମ୍" @@ -3939,7 +3940,7 @@ "ଇଣ୍ଟର୍‌ନାଲ୍‌ ଷ୍ଟୋରେଜ୍‌: %1$s ବ୍ୟବହୃତ - %2$s ଖାଲି" "ନିଷ୍କ୍ରିୟତାର %1$s ପରେ ସୁପ୍ତାବସ୍ଥା" "ୱାଲ୍‌ପେପର୍‌, ସୁପ୍ତ, ଫଣ୍ଟ ସାଇଜ୍‌" - "ଶୈଳୀ, ୱାଲ୍‍‍ପେପର୍, ସ୍କ୍ରିନ୍ ଟାଇମ୍‍ଆଉଟ୍, ଫଣ୍ଟର ଆକାର" + "ଶୈଳୀ, ୱାଲ୍‍‍ପେପର୍, ସ୍କ୍ରିନ୍ ସମୟ ସମାପ୍ତି, ଫଣ୍ଟର ଆକାର" "ସ୍ଲିପ୍‍, ଫଣ୍ଟ ସାଇଜ୍" "କାମ ନ କରିବାର ୧୦ ମିନିଟ ପରେ ଶୁଆଇଦିଅ" "%2$s ମେମୋରୀର ହାରାହାରି %1$s ବ୍ୟବହୃତ" diff --git a/res/values-pa/strings.xml b/res/values-pa/strings.xml index cc23138fa57..38dad5b82e4 100644 --- a/res/values-pa/strings.xml +++ b/res/values-pa/strings.xml @@ -350,16 +350,16 @@ "UTC ਦੇ ਫ਼ਰਕ ਮੁਤਾਬਕ ਚੁਣੋ" "ਤਾਰੀਖ" "ਸਮਾਂ" - "ਸਕ੍ਰੀਨ ਬੰਦ ਹੋਣ ਦਾ ਸਮਾਂ ਖਤਮ ਹੋਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਲਾਕ ਕਰੋ" + "ਸਕ੍ਰੀਨ ਬੰਦ ਹੋ ਜਾਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਲਾਕ ਕਰੋ" "ਸਮਾਂ ਸਮਾਪਤ ਹੋਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ %1$s" "ਸਮਾਂ ਸਮਾਪਤ ਹੋਣ ਦੇ ਤੁਰੰਤ ਬਾਅਦ, ਇਸਦੇ ਸਿਵਾਏ ਜਦੋਂ %1$s ਵੱਲੋਂ ਅਣਲਾਕ ਨਾ ਰੱਖਿਆ ਗਿਆ ਹੋਵੇ" - "ਸਮਾਂ ਸਮਾਪਤ ਹੋਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ %1$s, ਸਿਵਾਏ ਇਸਦੇ ਜਦੋਂ %2$s ਵੱਲੋਂ ਅਣਲਾਕ ਰੱਖਿਆ ਹੋਵੇ" + "ਸਕ੍ਰੀਨ ਬੰਦ ਹੋ ਜਾਣ ਤੋਂ %1$s ਬਾਅਦ, ਸਿਵਾਏ ਇਸਦੇ ਜਦੋਂ %2$s ਵੱਲੋਂ ਅਣਲਾਕ ਰੱਖਿਆ ਹੋਵੇ" " ਲਾਕ ਸਕ੍ਰੀਨ ਤੇ ਮਾਲਕ ਜਾਣਕਾਰੀ ਦਿਖਾਓ" "ਲਾਕ ਸਕ੍ਰੀਨ ਸੁਨੇਹਾ" "ਵਿਜੇਟ ਨੂੰ ਚਾਲੂ ਕਰੋ" "ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਕ ਦੁਆਰਾ ਅਯੋਗ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ" "ਲਾਕਡਾਊਨ ਵਿਕਲਪ ਦਿਖਾਓ" - "ਪਾਵਰ ਬਟਨ ਵਿਕਲਪ ਦਿਖਾਓ ਜੋ ਸਮਾਰਟ ਲਾਕ, ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ ਅਣਲਾਕ ਅਤੇ ਲਾਕ ਸਕ੍ਰੀਨ \'ਤੇ ਸੂਚਨਾਵਾਂ ਨੂੰ ਬੰਦ ਕਰਦਾ ਹੈ" + "ਪਾਵਰ ਬਟਨ ਵਿਕਲਪ ਦਿਖਾਓ ਜੋ ਸਮਾਰਟ ਲਾਕ, ਬਾਇਓਮੈਟ੍ਰਿਕ ਅਣਲਾਕ ਅਤੇ ਲਾਕ ਸਕ੍ਰੀਨ \'ਤੇ ਸੂਚਨਾਵਾਂ ਨੂੰ ਬੰਦ ਕਰਦਾ ਹੈ" "ਭਰੋਸੇਯੋਗ ਏਜੰਟਾਂ ਲਈ ਵਿਸਤ੍ਰਿਤ ਅਣਲਾਕ" "ਚਾਲੂ ਹੋਣ \'ਤੇ, ਭਰੋਸੇਯੋਗ ਏਜੰਟ ਤੁਹਾਡੇ ਡੀਵਾਈਸ ਨੂੰ ਲੰਮੇ ਸਮੇਂ ਤੱਕ ਅਣਲਾਕ ਰੱਖਣਗੇ, ਪਰ ਹੁਣ ਕਿਸੇ ਲਾਕ ਕੀਤੇ ਡੀਵਾਈਸ ਨੂੰ ਅਣਲਾਕ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ।" "ਭਰੋਸਾ ਗੁਆਉਣ \'ਤੇ ਸਕ੍ਰੀਨ ਲਾਕ ਕਰੋ" @@ -443,6 +443,7 @@ "ਆਪਣਾ ਡੀਵਾਈਸ ਅਣਲਾਕ ਕਰਨ ਲਈ ਚਿਹਰਾ ਅਣਲਾਕ ਵਰਤੋ, ਐਪਾਂ ਵਿੱਚ ਸਾਈਨ-ਇਨ ਕਰੋ ਅਤੇ ਭੁਗਤਾਨਾਂ ਦੀ ਪੁਸ਼ਟੀ ਕਰੋ।\n\nਧਿਆਨ ਵਿੱਚ ਰੱਖੋ:\nਫ਼ੋਨ ਨੂੰ ਦੇਖਣ ਸਾਰ ਹੀ ਫ਼ੋਨ ਅਣਲਾਕ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਭਾਵੇਂ ਇੰਝ ਕਰਨ ਦਾ ਤੁਹਾਡਾ ਇਰਾਦਾ ਨਾ ਹੋਵੇ।\n\nਤੁਹਾਡੀਆਂ ਅੱਖਾਂ ਖੁੱਲ੍ਹੀਆਂ ਹੋਣ \'ਤੇ ਵੀ ਕਿਸੇ ਵੱਲੋਂ ਤੁਹਾਡਾ ਫ਼ੋਨ ਤੁਹਾਡੇ ਮੂਹਰੇ ਕਰਨ \'ਤੇ ਫ਼ੋਨ ਅਣਲਾਕ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ।\n\nਤੁਹਾਡੇ ਵਰਗੇ ਦਿਸਣ ਵਾਲੇ ਕਿਸੇ ਵਿਅਕਤੀ ਵੱਲੋਂ ਵੀ ਤੁਹਾਡਾ ਫ਼ੋਨ ਅਣਲਾਕ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਜਿਵੇਂ ਇੱਕੋ ਜਿਹੇ ਦਿਸਣ ਵਾਲੇ ਭੈਣ-ਭਰਾ।" "ਕੀ ਚਿਹਰੇ ਦਾ ਡਾਟਾ ਮਿਟਾਉਣਾ ਹੈ?" "ਚਿਹਰਾ ਅਣਲਾਕ ਰਾਹੀਂ ਵਰਤੇ ਗਏ ਚਿੱਤਰਾਂ ਅਤੇ ਬਾਇਓਮੈਟ੍ਰਿਕ ਡਾਟੇ ਨੂੰ ਪੱਕੇ ਤੌਰ \'ਤੇ ਅਤੇ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਮਿਟਾਇਆ ਜਾਵੇਗਾ। ਮਿਟਾਉਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਆਪਣਾ ਫ਼ੋਨ ਅਣਲਾਕ ਕਰਨ, ਐਪਾਂ ਵਿੱਚ ਸਾਈਨ-ਇਨ ਕਰਨ ਅਤੇ ਭੁਗਤਾਨਾਂ ਦੀ ਪੁਸ਼ਟੀ ਕਰਨ ਲਈ ਆਪਣੇ ਪਿੰਨ, ਪੈਟਰਨ ਜਾਂ ਪਾਸਵਰਡ ਦੀ ਲੋੜ ਹੋਵੇਗੀ।" + "ਆਪਣਾ ਫ਼ੋਨ ਅਣਲਾਕ ਕਰਨ ਲਈ ਚਿਹਰਾ ਅਣਲਾਕ ਵਰਤੋ" "ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ" "ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟਸ ਵਿਵਸਥਿਤ ਕਰੋ" "ਇਸ ਲਈ ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ ਵਰਤੋ" @@ -1793,7 +1794,7 @@ "ਪੈਟਰਨ ਨੂੰ ਦਿਖਣਯੋਗ ਬਣਾਓ" "ਪ੍ਰੋਫਾਈਲ ਪੈਟਰਨ ਨੂੰ ਦਿਖਣਯੋਗ ਬਣਾਓ" "ਟੈਪ \'ਤੇ ਥਰਥਰਾਹਟ ਕਰੋ" - "ਪਾਵਰ ਬਟਨ ਤੁਰੰਤ ਲਾਕ ਹੁੰਦਾ ਹੈ" + "ਪਾਵਰ ਬਟਨ ਨਾਲ ਤੁਰੰਤ ਲਾਕ ਹੁੰਦਾ ਹੈ" "ਸਿਵਾਏ ਇਸਦੇ ਜਦੋਂ %1$s ਵੱਲੋਂ ਅਣਲਾਕ ਰੱਖਿਆ ਹੋਵੇ" "ਅਣਲਾਕ ਪੈਟਰਨ ਸੈੱਟ ਕਰੋ" "ਅਣਲਾਕ ਪੈਟਰਨ ਬਦਲੋ" @@ -2449,7 +2450,7 @@ "ਫਲੈਸ਼ਲਾਈਟ ਵੱਲੋਂ ਵਰਤੀ ਗਈ ਬੈਟਰੀ" "ਕੈਮਰੇ ਵੱਲੋਂ ਵਰਤੀ ਗਈ ਬੈਟਰੀ" "ਡਿਸਪਲੇ ਅਤੇ ਬੈਕਲਾਈਟ ਵੱਲੋਂ ਵਰਤੀ ਗਈ ਬੈਟਰੀ" - "ਸਕ੍ਰੀਨ ਚਮਕ ਅਤੇ/ਜਾਂ ਸਕ੍ਰੀਨ ਟਾਈਮਆਉਟ ਘਟਾਓ" + "ਸਕ੍ਰੀਨ ਚਮਕ ਅਤੇ/ਜਾਂ ਸਕ੍ਰੀਨ ਦੇ ਬੰਦ ਹੋਣ ਦਾ ਸਮਾਂ ਘਟਾਓ" "ਵਾਈ‑ਫਾਈ ਵੱਲੋਂ ਵਰਤੀ ਗਈ ਬੈਟਰੀ" "ਵਾਈ‑ਫਾਈ ਬੰਦ ਕਰੋ ਜਦੋਂ ਇਸਨੂੰ ਵਰਤ ਨਾ ਰਹੇ ਹੋਵੋ ਜਾਂ ਜਦੋਂ ਇਹ ਉਪਲਬਧ ਨਾ ਹੋਵੇ" "ਬਲੂਟੁੱਥ ਵੱਲੋਂ ਵਰਤੀ ਗਈ ਬੈਟਰੀ" @@ -3161,11 +3162,11 @@ "ਚਿਹਰਾ" "ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ, ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰੋ" "ਮੱਧਮ ਸਕ੍ਰੀਨ, ਟੱਚਸਕ੍ਰੀਨ, ਬੈਟਰੀ, ਸਮਾਰਟ ਚਮਕ, ਗਤੀਸ਼ੀਲ ਚਮਕ, ਸਵੈਚਲਿਤ ਚਮਕ" - "ਮੱਧਮ ਸਕ੍ਰੀਨ, ਸਲੀਪ, ਬੈਟਰੀ, ਸਮਾਂ ਸਮਾਪਤ, ਇਕਾਗਰਤਾ, ਡਿਸਪਲੇ, ਸਕ੍ਰੀਨ, ਅਸਰਗਰਮੀ" + "ਮੱਧਮ ਸਕ੍ਰੀਨ, ਸਲੀਪ, ਬੈਟਰੀ, ਬੰਦ ਹੋਣ ਦਾ ਸਮਾਂ, ਚੌਕੰਨਾਪਣ, ਡਿਸਪਲੇ, ਸਕ੍ਰੀਨ, ਅਸਰਗਰਮੀ" "ਘੁੰਮਾਓ, ਫਲਿੱਪ, ਘੁਮਾਅ, ਪੋਰਟਰੇਟ, ਲੈਂਡਸਕੇਪ, ਦਿਸ਼ਾਮਾਨ, ਖੜ੍ਹਵਾਂ, ਲੇਟਵਾਂ" "ਅੱਪਗ੍ਰੇਡ ਕਰੋ, android" "DND, ਸਮਾਂ-ਸੂਚੀ, ਸੂਚਨਾਵਾਂ, ਬਲਾਕ ਕਰੋ, ਖਾਮੋਸ਼ੀ, ਥਰਥਰਾਹਟ, ਸਲੀਪ, ਕੰਮ, ਫੋਕਸ ਕਰੋ, ਧੁਨੀ, ਮਿਊਟ, ਦਿਨ, ਵੀਕਡੇ, ਵੀਕਇੰਡ, ਵੀਕਨਾਈਟ, ਇਵੈਂਟ" - "ਸਕ੍ਰੀਨ, ਲਾਕ ਸਮਾਂ, ਸਮਾਂ ਸਮਾਪਤ, ਲਾਕਸਕ੍ਰੀਨ" + "ਸਕ੍ਰੀਨ, ਲਾਕ ਸਮਾਂ, ਬੰਦ ਹੋਣ ਦਾ ਸਮਾਂ, ਲਾਕਸਕ੍ਰੀਨ" "ਮੈਮੋਰੀ, ਕੈਸ਼ੇ, ਡਾਟਾ, ਮਿਟਾਓ, ਕਲੀਅਰ ਕਰੋ, ਖਾਲੀ, ਜਗ੍ਹਾ" "ਕਨੈਕਟ ਕੀਤੇ, ਡੀਵਾਈਸ, ਹੈੱਡਫ਼ੋਨ, ਹੈੱਡਸੈੱਟ, ਸਪੀਕਰ, ਵਾਇਰਲੈੱਸ, ਜੋੜਾਬੱਧ, ਈਅਰਬੱਡ, ਸੰਗੀਤ, ਮੀਡੀਆ" "ਬੈਕਗ੍ਰਾਊਂਡ, ਸਕ੍ਰੀਨ, ਲਾਕਸਕ੍ਰੀਨ, ਥੀਮ" @@ -3421,7 +3422,7 @@ "ਉੱਚ" "ਸਕ੍ਰੀਨ \'ਤੇ ਦਿਖਾਓ" "ਬਲਾਕ ਕਰੋ" - "ਖਮੋਸ਼" + "ਸ਼ਾਂਤ" "ਸੁਚੇਤਨਾ" "ਰੁਕਾਵਟਾਂ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦਿਓ" "ਐਪ ਨੂੰ ਧੁਨੀ ਵਜਾਉਣ, ਥਰਥਰਾਹਟ ਕਰਨ, ਅਤੇ/ਜਾਂ ਸਕ੍ਰੀਨ \'ਤੇ ਸੂਚਨਾਵਾਂ ਦਿਖਾਉਣ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦਿਓ" diff --git a/res/values-pl/strings.xml b/res/values-pl/strings.xml index e4efc2abf52..0b928e404cf 100644 --- a/res/values-pl/strings.xml +++ b/res/values-pl/strings.xml @@ -356,14 +356,14 @@ "Godzina" "Blokuj po wygaszeniu ekranu" "%1$s po wygaszeniu" - "Zaraz po wygaszeniu, ale nie wtedy, gdy jest odblokowany przez: %1$s" - "%1$s po wygaszeniu, ale nie wtedy, gdy jest odblokowany przez: %2$s" + "Zaraz po wygaszeniu, ale nie wtedy, gdy jest odblokowany przez %1$s" + "%1$s po wygaszeniu, ale nie wtedy, gdy jest odblokowany przez %2$s" "Pokaż tę informację na ekranie blokady" "Wiadomość przy blokadzie" "Włącz widżety" "Wyłączone przez administratora" "Pokaż opcję blokady" - "Wyświetlaj opcję przycisku zasilania, która wyłącza Smart Lock, odblokowywanie odciskiem palca i powiadomienia na ekranie blokady" + "Wyświetlaj opcję przycisku zasilania, która wyłącza Smart Lock, odblokowywanie biometryczne i powiadomienia na ekranie blokady" "Agenty zaufania przedłużają blokadę" "Po włączeniu tej opcji agenty zaufania będą dłużej utrzymywać urządzenie w stanie odblokowanym, ale nie będą miały możliwości odblokowania zablokowanego urządzenia" "Zablokuj ekran po utracie zaufania" @@ -449,6 +449,7 @@ "Rozpoznanie twarzy umożliwia odblokowanie urządzenia, logowanie do aplikacji i zatwierdzanie płatności.\n\nPamiętaj:\nPatrząc na telefon, możesz go niezamierzenie odblokować.\n\nInna osoba może odblokować Twój telefon, zbliżając go do Twojej twarzy, gdy masz otwarte oczy.\n\nIstnieje możliwość, że Twój telefon odblokuje ktoś bardzo podobny do Ciebie (np. rodzeństwo)." "Usunąć dane twarzy?" "Obrazy i dane biometryczne używane przez funkcję rozpoznania twarzy zostaną trwale i bezpiecznie usunięte. Po usunięciu danych do odblokowania telefonu, logowania się w aplikacjach i potwierdzania płatności będziesz potrzebować kodu PIN, wzoru lub hasła." + "Używaj skanu twarzy do odblokowywania telefonu" "Odcisk palca" "Zarządzaj odciskami" "Używaj odcisku palca do" @@ -1258,13 +1259,13 @@ "Dostosowuj poziom jasności do oświetlenia. Gdy ta funkcja jest włączona, nadal możesz tymczasowo korygować jasność." "Jasność ekranu będzie automatycznie dostosowywana do otoczenia i Twojej aktywności. Możesz ręcznie przesunąć suwak, by pomóc automatycznej jasności poznać Twoje preferencje." "Balans bieli wyświetlacza" - "Uaktywnienie ekranu" + "Aktywność ekranu" "Włączone / Ekran nie wyłączy się, jeśli na niego patrzysz" "Wyłączono" "Wymagany jest dostęp do aparatu" "Kliknij, by zarządzać uprawnieniami usług personalizacji urządzenia" "Zapobiega wyłączeniu ekranu, jeśli na niego patrzysz" - "Uaktywnienie ekranu sprawdza za pomocą przedniego aparatu, czy ktoś patrzy na ekran. Działa na urządzeniu, a obrazy nie są zapisywane ani wysyłane do Google." + "Aktywność ekranu sprawdza za pomocą przedniego aparatu, czy ktoś patrzy na ekran. Działa na urządzeniu, a obrazy nie są zapisywane ani wysyłane do Google." "Utrzymuj ekran włączony, gdy go oglądasz" "Podświetlenie nocne" "Gdy Podświetlenie nocne jest włączone, kolory na ekranie mają pomarańczowy odcień. To mniej męczy oczy podczas patrzenia na ekran czy czytania przy słabym oświetleniu i ułatwia zaśnięcie." @@ -3245,11 +3246,11 @@ "twarz" "odcisk palca, dodawanie odcisków palców" "przyciemnianie ekranu, ekran dotykowy, bateria, inteligentna jasność, dynamiczna jasność, automatyczna jasność" - "przyciemniony ekran, uśpienie, bateria, wygaszanie, uwaga, wyświetlacz, ekran, brak aktywności" + "przyciemniony ekran, uśpienie, bateria, wygaszanie, aktywność, wyświetlacz, ekran, brak aktywności" "obrót, odwrócenie, rotacja, pionowo, poziomo, orientacja, pionowa, pozioma" "aktualizacja, android" "nie przeszkadzać, harmonogram, powiadomienia, blokować, wyciszanie, wibrowanie, uśpienie, praca, koncentracja, dźwięk, wyciszenie, dzień, dzień tygodnia, weekend, noc poza weekendem, wydarzenie" - "ekran, czas blokady, czas oczekiwania, blokada ekranu" + "ekran, czas blokady, czas wygaszania, blokada ekranu" "pamięć, pamięć podręczna, dane, usuwanie, czyszczenie, wolne, miejsce" "połączone, urządzenie, słuchawki, zestaw słuchawkowy, głośnik, bezprzewodowy, parowanie, słuchawki douszne, muzyka, multimedia" "tło, ekran, blokada ekranu, motyw" @@ -3488,7 +3489,7 @@ "Pokazuj wszystkie powiadomienia" "Pokaż poufne treści tylko po odblokowaniu" "Nie pokazuj żadnych powiadomień" - "Jak mają być wyświetlane na ekranie blokady?" + "Co ma się wyświetlać na ekranie blokady?" "Ekran blokady" "Pokazuj w całości powiadomienia związane z pracą" "Ukryj poufne informacje związane z pracą" @@ -4289,8 +4290,7 @@ "Połączono z: %1$s" "Połączono z wieloma urządzeniami" "Tryb demonstracyjny interfejsu" - - + "Ciemny motyw" "Wł. / Czasowo wyłączony z powodu oszczędzania baterii" "Czasowo włączony z powodu oszczędzania baterii" "Obsługiwane aplikacje również zostaną przełączone na ciemny motyw" diff --git a/res/values-pt-rBR/strings.xml b/res/values-pt-rBR/strings.xml index 0e826ee7df1..28c6621087c 100644 --- a/res/values-pt-rBR/strings.xml +++ b/res/values-pt-rBR/strings.xml @@ -359,7 +359,7 @@ "Ativar widgets" "Desativada pelo administrador" "Mostrar opção de bloqueio total" - "Exibir a opção do botão liga/desliga que desativa o Smart Lock, o desbloqueio com impressão digital e as notificações na tela de bloqueio" + "Exibir a opção do botão liga/desliga que desativa o Smart Lock, o desbloqueio biométrico e as notificações na tela de bloqueio" "Agentes de confiança só podem ampliar o desbloqueio" "Se essa opção for ativada, os agentes de confiança poderão manter o dispositivo desbloqueado por mais tempo, mas não poderão desbloquear o dispositivo" "Bloquear tela quando a confiança for perdida" @@ -443,6 +443,7 @@ "Use o desbloqueio facial para desbloquear o dispositivo, fazer login em apps e confirmar pagamentos.\n\nObservações importantes:\nOlhar para o smartphone poderá desbloqueá-lo mesmo que essa não seja sua intenção.\n\nSeu smartphone poderá ser desbloqueado por outra pessoa se ele for direcionado para seu rosto enquanto seus olhos estiverem abertos.\n\nPode acontecer de o smartphone ser desbloqueado por alguém que se pareça muito com você, por exemplo, um gêmeo idêntico." "Excluir dados faciais?" "As imagens e os dados biométricos usados pelo desbloqueio facial serão excluídos de forma permanente e segura. Depois da remoção, você precisará do PIN, padrão ou senha para desbloquear o smartphone, fazer login em apps e confirmar pagamentos." + "Use o desbloqueio facial para acessar o smartphone" "Impressão digital" "Gerenciar impressões digitais" "Usar impressão digital para" @@ -3161,7 +3162,7 @@ "rosto" "impressão digital, adicionar impressão digital" "escurecer tela, touchscreen, bateria, brilho inteligente, brilho dinâmico, brilho automático" - "escurecer tela, suspensão bateria, tempo limite, atenção, display, tela, inatividade" + "escurecer tela, suspensão, bateria, tempo limite, atenção, display, tela, inatividade" "girar, virar, rotação, retrato, paisagem, orientação, vertical, horizontal" "upgrade, android" "não perturbe, programação, notificações, bloquear, silenciar, vibrar, suspender, trabalho, focar, som, desativar som, dia, dia da semana, final de semana, durante a semana à noite, evento" diff --git a/res/values-pt-rPT/strings.xml b/res/values-pt-rPT/strings.xml index d07ae3e86a6..831168de4e8 100644 --- a/res/values-pt-rPT/strings.xml +++ b/res/values-pt-rPT/strings.xml @@ -350,7 +350,7 @@ "Selec. por diferença para UTC" "Data" "Hora" - "Bloquear após a expiração do limite de tempo do ecrã" + "Bloquear após o fim do tempo de ecrã" "%1$s após a expiração do limite de tempo" "Imediatamente após a expiração do limite de tempo, exceto quando mantido desbloqueado por %1$s" "%1$s após a expiração do limite de tempo, exceto quando mantido desbloqueado por %2$s" @@ -359,7 +359,7 @@ "Ativar widgets" "Desativado pelo gestor" "Mostrar opção de bloqueio" - "Apresentar a opção de botão ligar/desligar, que desativa o Smart Lock, o desbloqueio com impressão digital e as notificações no ecrã de bloqueio." + "Apresente a opção de botão ligar/desligar, que desativa o Smart Lock, o desbloqueio com dados biométricos e as notificações no ecrã de bloqueio" "Agentes fidedignos só podem ampliar o desbloqueio" "Se estiver ativado, os agentes fidedignos mantêm o seu dispositivo desbloqueado durante mais tempo, mas já não conseguem desbloquear um dispositivo bloqueado." "Bloq. ecrã quando se perder a confiança" @@ -443,6 +443,7 @@ "Utilize o Desbloqueio Através do Rosto para desbloquear o dispositivo, iniciar sessão em aplicações e confirmar pagamentos.\n\nTenha em atenção:\nPode desbloquear o telemóvel involuntariamente ao olhar para o mesmo.\n\nAlguém pode desbloquear o telemóvel se o segurar junto ao seu rosto com os olhos abertos.\n\nAlguém muito parecido consigo, como um irmão com traços semelhantes, pode desbloquear o telemóvel." "Eliminar os dados do rosto?" "As imagens e os dados biométricos utilizados pelo Desbloqueio Através do Rosto serão eliminados permanentemente e em segurança. Após a remoção, precisará do PIN, do padrão ou da palavra-passe para desbloquear o telemóvel, iniciar sessão nas aplicações e confirmar pagamentos." + "Utilize o Desbloqueio Através do Rosto para desbloquear o telemóvel" "Impressão digital" "Gerir impressões dig." "Usar impr. dig. para" @@ -1253,7 +1254,7 @@ "Ativar até à(s) %1$s" "Desativar até à(s) %1$s" "A Luz noturna não está ativada" - "Tempo limite do ecrã" + "Limite de tempo do ecrã" "O ecrã desliga-se" "Depois de %1$s de inatividade" "Imagem de fundo" @@ -2449,7 +2450,7 @@ "Bateria utilizada pela lanterna" "Bateria utilizada pela câmara" "Bateria utilizada pelo ecrã e pela iluminação de fundo" - "Reduzir o brilho do ecrã e/ou o tempo que este permanece iluminado" + "Reduzir o brilho do ecrã e/ou o limite de tempo do ecrã" "Bateria utilizada por Wi-Fi" "Desativar Wi-Fi quando não estiver a ser utilizada ou não estiver disponível" "Bateria utilizada pelo Bluetooth" @@ -3161,11 +3162,11 @@ "rosto" "impressão digital, adicionar impressão digital" "escurecer ecrã, ecrã tátil, bateria, brilho inteligente, brilho dinâmico, brilho automático" - "escurecer ecrã, suspensão, bateria, tempo limite, atenção, visualização, ecrã, inatividade" + "escurecer ecrã, suspensão, bateria, limite de tempo, atenção, visualização, ecrã, inatividade" "rodar, inverter, rotação, retrato, paisagem, orientação, vertical, horizontal" "atualizar, Android" "não incomodar, agendar, notificações, bloquear, silêncio, vibrar, suspensão, trabalho, focar, som, desativar, dia, dia de semana, fim de semana, noite de semana, evento" - "ecrã, tempo de bloqueio, tempo limite, ecrã de bloqueio" + "ecrã, tempo de bloqueio, limite de tempo, ecrã de bloqueio" "memória, cache, dados, eliminar, limpar, libertar, espaço" "associado, dispositivo, auscultadores, auscultadores com microfone integrado, altifalante, sem fios, sincronizar, auriculares, música, multimédia" "fundo, ecrã, ecrã de bloqueio, tema" @@ -3940,7 +3941,7 @@ "Memória de armazenamento interno: %1$s utilizado – %2$s livre(s)" "Suspender após %1$s de inatividade" "Imagem de fundo, suspensão, tamanho da letra" - "Estilos, imagens de fundo, tempo limite do ecrã, tamanho do tipo de letra" + "Estilos, imagens de fundo, limite de tempo do ecrã, tamanho do tipo de letra" "Suspensão, tamanho do tipo de letra" "Suspender após 10 minutos de inatividade" "Média de %1$s de %2$s de memória utilizado(s)" @@ -4221,7 +4222,7 @@ "Para consultar a hora, as notificações e outras informações, pegue no telemóvel." "Para consultar a hora, as notificações e outras informações, pegue no tablet." "Para consultar a hora, as notificações e outras informações, pegue no dispositivo." - "Toque para verificar o telemóvel" + "Tocar para verificar o telemóvel" "Toque para verificar o tablet" "Toque para verificar o dispositivo" "Para consultar a hora, as notificações e outras informações, toque no ecrã." diff --git a/res/values-pt/strings.xml b/res/values-pt/strings.xml index 0e826ee7df1..28c6621087c 100644 --- a/res/values-pt/strings.xml +++ b/res/values-pt/strings.xml @@ -359,7 +359,7 @@ "Ativar widgets" "Desativada pelo administrador" "Mostrar opção de bloqueio total" - "Exibir a opção do botão liga/desliga que desativa o Smart Lock, o desbloqueio com impressão digital e as notificações na tela de bloqueio" + "Exibir a opção do botão liga/desliga que desativa o Smart Lock, o desbloqueio biométrico e as notificações na tela de bloqueio" "Agentes de confiança só podem ampliar o desbloqueio" "Se essa opção for ativada, os agentes de confiança poderão manter o dispositivo desbloqueado por mais tempo, mas não poderão desbloquear o dispositivo" "Bloquear tela quando a confiança for perdida" @@ -443,6 +443,7 @@ "Use o desbloqueio facial para desbloquear o dispositivo, fazer login em apps e confirmar pagamentos.\n\nObservações importantes:\nOlhar para o smartphone poderá desbloqueá-lo mesmo que essa não seja sua intenção.\n\nSeu smartphone poderá ser desbloqueado por outra pessoa se ele for direcionado para seu rosto enquanto seus olhos estiverem abertos.\n\nPode acontecer de o smartphone ser desbloqueado por alguém que se pareça muito com você, por exemplo, um gêmeo idêntico." "Excluir dados faciais?" "As imagens e os dados biométricos usados pelo desbloqueio facial serão excluídos de forma permanente e segura. Depois da remoção, você precisará do PIN, padrão ou senha para desbloquear o smartphone, fazer login em apps e confirmar pagamentos." + "Use o desbloqueio facial para acessar o smartphone" "Impressão digital" "Gerenciar impressões digitais" "Usar impressão digital para" @@ -3161,7 +3162,7 @@ "rosto" "impressão digital, adicionar impressão digital" "escurecer tela, touchscreen, bateria, brilho inteligente, brilho dinâmico, brilho automático" - "escurecer tela, suspensão bateria, tempo limite, atenção, display, tela, inatividade" + "escurecer tela, suspensão, bateria, tempo limite, atenção, display, tela, inatividade" "girar, virar, rotação, retrato, paisagem, orientação, vertical, horizontal" "upgrade, android" "não perturbe, programação, notificações, bloquear, silenciar, vibrar, suspender, trabalho, focar, som, desativar som, dia, dia da semana, final de semana, durante a semana à noite, evento" diff --git a/res/values-ro/strings.xml b/res/values-ro/strings.xml index 10f0320ac45..f014bb5cf09 100644 --- a/res/values-ro/strings.xml +++ b/res/values-ro/strings.xml @@ -352,7 +352,7 @@ "Select. după decalaj de la UTC" "Data" "Ora" - "Blocați după dezactivarea ecranului" + "Blochează după dezactivarea ecranului" "%1$s după dezactivarea ecranului" "Imediat după dezactivarea ecranului, dacă dispozitivul nu este menținut în activitate de %1$s" "La %1$s după dezactivarea ecranului, dacă dispozitivul nu este menținut în activitate de %2$s" @@ -361,7 +361,7 @@ "Activați widgeturi" "Dezactivat de administrator" "Afișați opțiunea de blocare strictă" - "Afișați opțiunea butonului de pornire care dezactivează Smart Lock, deblocarea cu amprentă și notificările pe ecranul de blocare." + "Afișați opțiunea butonului de pornire care dezactivează Smart Lock, deblocarea biometrică și notificările pe ecranul de blocare" "Doar agenții de încredere mențin dispozitivul deblocat mai mult timp" "Dacă este activată această opțiune, agenții de încredere vor menține dispozitivul deblocat mai mult timp, dar nu mai pot debloca un dispozitiv blocat." "Ecranul de blocare când încrederea este pierdută" @@ -446,6 +446,7 @@ "Folosiți deblocarea facială ca să deblocați dispozitivul, să vă conectați la aplicații și să confirmați plăți.\n\nRețineți:\ndacă vă uitați la telefon, îl puteți debloca când nu doriți.\n\nTelefonul poate fi deblocat de altcineva dacă este ținut în dreptul feței dvs., când aveți ochii deschiși.\n\nTelefonul poate fi deblocat de cineva are seamănă mult cu dvs., cum ar fi un frate sau o soră geamănă." "Ștergeți datele faciale?" "Imaginile și datele biometrice folosite de deblocarea facială vor fi șterse permanent și în siguranță. După eliminare, veți avea nevoie de codul PIN, de model sau de parolă ca să deblocați telefonul, să vă conectați la aplicații și să confirmați plățile." + "Folosiți deblocarea facială ca să vă deblocați telefonul" "Amprentă" "Gestionați amprentele" "Folosiți amprenta la" @@ -1245,7 +1246,7 @@ "Este necesar accesul la camera foto" "Atingeți pentru a gestiona permisiunile pentru Serviciile de personalizare a dispozitivelor" "Nu lasă ecranul să se închidă dacă vă uitați la el" - "Opțiunea Atenție la ecran folosește camera frontală pentru a vedea dacă se uită cineva la ecran. Funcționează pe dispozitiv, iar imaginile nu sunt niciodată stocate sau trimise la Google." + "„Atenție la ecran” folosește camera frontală pentru a vedea dacă se uită cineva la ecran. Funcționează pe dispozitiv, iar imaginile nu sunt niciodată stocate sau trimise la Google." "Mențineți activat ecranul când îl priviți" "Lumină de noapte" "Lumina de noapte dă o nuanță de chihlimbar ecranului. Astfel, este mai ușor să priviți ecranul sau să citiți într-o lumină slabă și vă poate ajuta să adormiți mai rapid." @@ -3203,11 +3204,11 @@ "chip" "amprentă, adăugați amprenta" "reduceți luminozitatea ecranului, ecran tactil, baterie, luminozitate inteligentă, luminozitate dinamică, luminozitate automată" - "reduceți luminozitatea ecranului, inactivitate, baterie, timp limită, atenție, afișaj, ecran, lipsă de activitate" + "reduceți luminozitatea ecranului, inactivitate, baterie, dezactivarea ecranului, atenție, afișaj, ecran, lipsă de activitate" "rotiți, comutați, rotire, portret, peisaj, orientare, vertical, orizontal" "upgrade, android" "Nu deranja, program, notificări, blocați, dezactivați sonorul, vibrații, inactivitate, serviciu, concentrare, sunet, sunet dezactivat, zi, zi din săptămână, weekend, seară din săptămână, eveniment" - "ecran, timp de blocare, timp limită, ecran de blocare" + "ecran, durată până la dezactivarea ecranului, timp limită, ecran de blocare" "memorie, memorie cache, date, ștergeți, goliți, liber, spațiu" "conectat, dispozitiv, căști, set căști-microfon, difuzoare, wireless, asociere, căști intraauriculare, muzică, conținut media" "fundal, ecran, ecran de blocare, temă" @@ -3230,8 +3231,8 @@ "Volum media" "Volumul proiectării" "Volumul apelului" - "Volum alarmă" - "Volum sonerie" + "Volumul alarmei" + "Volumul soneriei" "Volumul notificărilor" "Ton de sonerie al telefonului" "Sunet de notificare prestabilit" diff --git a/res/values-ru/strings.xml b/res/values-ru/strings.xml index b180077224b..6ea6e2c4ece 100644 --- a/res/values-ru/strings.xml +++ b/res/values-ru/strings.xml @@ -354,16 +354,16 @@ "Выбрать по разнице с UTC" "Дата" "Время" - "Блокировать экран по истечении времени ожидания" - "Через %1$s после истечения времени ожидания" + "Блокировать после отключения" + "%1$s после отключения" "Сразу по истечении времени ожидания (если блокировка экрана не контролируется функцией %1$s)" - "Через %1$s после истечения времени ожидания (если блокировка экрана не контролируется функцией %2$s)" + "%1$s после отключения (если не управляется функцией %2$s)" "Показывать данные о владельце на экране блокировки" "Текст на экране" "Включить виджеты" "Отключено администратором" "Добавить функцию блокировки входа" - "Добавить в меню кнопки питания функцию, которая позволяет отключить Smart Lock, разблокировку по отпечатку пальца и уведомления на заблокированном экране" + "Добавить в меню кнопки питания функцию, которая позволяет отключить Smart Lock, биометрическую разблокировку и уведомления на заблокированном экране" "Агенты доверия откладывают блокировку" "Если параметр включен, агенты доверия могут увеличивать время, в течение которого устройство остается разблокированным, но не могут разблокировать его" "Блокировать экран при утрате доверия" @@ -449,6 +449,7 @@ "Используйте фейсконтроль, чтобы разблокировать устройство, входить в приложения и подтверждать платежи.\n\nОбратите внимание!\nПосмотрев на телефон, вы можете случайно разблокировать его.\n\nТелефон может быть разблокирован, если кто-то поднесет его к вашему лицу, когда у вас открыты глаза.\n\nТелефон может разблокировать человек, очень похожий на вас (например, ваш близнец)." "Удалить данные распознавания лица?" "Изображения и биометрические данные, которые используются фейсконтролем, будут удалены навсегда. В дальнейшем для разблокировки телефона, входа в приложения и подтверждения платежей устройство будет запрашивать PIN-код, пароль или графический ключ." + "Используйте распознавание лица для разблокировки телефона" "Отпечатки пальцев" "Управление отпечатками" "Для чего использовать" @@ -1291,7 +1292,7 @@ "Включить до %1$s" "Отключить до %1$s" "Ночной режим сейчас выключен" - "Автоотключение экрана" + "Время отключения экрана" "Отключение экрана" "После %1$s бездействия" "Обои" @@ -2523,7 +2524,7 @@ "Заряд батареи, израсходованный на вспышку" "Заряд батареи, израсходованный камерой" "Использование батареи для подсветки экрана" - "Уменьшить яркость экрана и/или время до отключения экрана" + "Уменьшить яркость экрана и/или время отключения экрана" "Расход заряда батареи при подключении к Wi-Fi" "Отключать модуль Wi-Fi, когда он не используется или сеть недоступна" "Использование батареи модулем Bluetooth" @@ -3245,11 +3246,11 @@ "лицо" "отпечаток пальца, добавить отпечаток пальца" "снижение яркости, сенсорный экран, батарея, умная яркость, динамическая яркость, автоматическая регулировка яркости" - "яркость, спящий режим, батарея, время до отключения экрана, использование устройства, дисплей, экран, время бездействия" + "яркость, спящий режим, батарея, время отключения экрана, использование устройства, дисплей, экран, время бездействия" "повернуть, перевернуть, поворот, вертикальная, горизонтальная, ориентация, портрет, пейзаж" "обновить, Android" "не беспокоить, расписание, уведомления, заблокировать, беззвучный режим, вибрировать, сон, работа, концентрация, звук, отключить звук, день, рабочий день, выходной день, вечер рабочего дня, мероприятие" - "экран, время блокировки, тайм-аут, блокировка экрана" + "экран, время блокировки, время отключения экрана, блокировка экрана" "память, кеш, данные, удалить, очистить, освободить, место" "подключено, устройство, наушники, гарнитура, динамик, беспроводной, связать, наушники-вкладыши, музыка, мультимедиа" "фон, экран, блокировка экрана, тема" diff --git a/res/values-si/strings.xml b/res/values-si/strings.xml index 5aa8263dcb7..a15740840e2 100644 --- a/res/values-si/strings.xml +++ b/res/values-si/strings.xml @@ -359,7 +359,7 @@ "විජට් සබල කරන්න" "ඔබගේ පරිපාලක විසින් අබල කර ඇත" "අගුලු හැරීමේ විකල්පය පෙන්වන්න" - "Smart Lock, ඇඟිලි සලකුණු අගුලු හැරීම සහ අගුලු තිරයෙහි දැනුම්දීම් සඳහා වන සංදර්ශක බල සැපයුම් බොත්තම් විකල්පය." + "Smart Lock, ජෛව මිතික අගුලු හැරීම, සහ අගුලු තිරයෙහි දැනුම්දීම් සඳහා වන සංදර්ශක බල සැපයුම් බොත්තම් විකල්පය." "විශ්වාස නියෝජිතයින් පමණක් අඟුලු ඇරීම දීර්ඝ කරති" "සබල කළේ නම්, විශ්වාස නියෝජිතයින් දිගු කලකට ඔබේ උපාංගය අඟුලු ඇර තබා ගන්නා නමුත්, ඔවුන්ට අඟුළු දැමූ උපාංගයක් තවදුරටත් අඟුලු ඇරීමට නොහැකි වෙයි." "විශ්වාසය අහිමි වන විට තිරය අගුළු දමන්න" @@ -443,6 +443,7 @@ "ඔබේ උපාංගය අඟුලු ඇරීමට, යෙදුම්වලට පුරන්නට, සහ ගෙවීම් තහවුරු කිරීමට මුහුණු අඟුලු ඇරීම භාවිත කරන්න.\n\nමතක තබා ගන්න:\n\n\nඔබේ දුරකථනය එය ඔබේ ඇස් ඇර තිබියදී ඔබේ මුහුණ ළඟ අල්ලා ගනු ලබන්නේ නම් වෙනත් කෙනෙකු විසින් අඟුලු අරිනු ලැබිය හැක.\n\nබොහෝ දුරට ඔබට සමානව පෙනෙන, සර්වසම සහෝදර සහෝදරියක් වැනි කෙනෙකුගෙන් අඟුලු අරිනු ලැබීමට ඉඩ ඇත." "මුහුණු දත්ත මකන්නේද?" "මුහුණු අඟුලු ඇරීමෙන් භාවිත කෙරෙන රූප සහ ජෛවමිතික දත්ත ස්ථිරව සහ සුරක්‍ෂිතව මකනු ලැබේ. ඉවත් කළ පසු, ඔබේ දුරකථනය අඟුලු ඇරීමට, යෙදුම්වලට පුරන්නට, සහ ගෙවීම් තහවුරු කිරීමට ඔබට ඔබේ රහස් අංකය, රටාව, හෝ මුරපදය අවශ්‍ය වෙයි." + "ඔබේ දුරකථනය අගුලු හැරීමට මුහුණු අගුලු හැරීම භාවිත කරන්න." "ඇඟිලි සලකුණ" "ඇඟිලි සලකුණු කළමනාකරණය කරන්න" "මෙය සඳහා ඇඟිලි සලකුණු භාවිත කරන්න" diff --git a/res/values-sk/strings.xml b/res/values-sk/strings.xml index be3ac29f73f..55990ce29ae 100644 --- a/res/values-sk/strings.xml +++ b/res/values-sk/strings.xml @@ -356,14 +356,14 @@ "Čas" "Uzamknúť po uplynutí časového limitu obrazovky" "%1$s po uplynutí časového limitu" - "Okamžite po uplynutí časového limitu, keď zariadenie udržiava odomknuté agent dôvery %1$s" - "%1$s po uplynutí časového limitu, okrem prípadov, keď zariadenie udržiava odomknuté agent dôvery %2$s" + "Okamžite po uplynutí časového limitu, ak odomknutie nie je udržiavané funkciou %1$s" + "%1$s po uplynutí časového limitu, ak odomknutie nie je udržiavané funkciou %2$s" "Zobrazovať vlastníka na uzamknutej obrazovke" "Správa na uzamknutej obrazovke" "Aktiv. miniaplikácie" "Zakázané správcom" "Zobraziť možnosti uzamknutia" - "Zobrazenie vypínača, ktorý zapne Smart Lock, odomykanie odtlačkom prsta a upozornenia na uzamknutej obrazovke" + "Zobrazenie vypínača, ktorý vypína Smart Lock, biometrické odomykanie a upozornenia na uzamknutej obrazovke" "Agenty dôvery predĺžia iba odomknutie" "Ak túto možnosť povolíte, agenty dôvery ponechajú vaše zariadenie dlhšie odomknuté, ale už nebudú môcť odomknúť uzamknuté zariadenie." "Uzamknutie obrazovky v prípade straty dôveryhodnosti" @@ -449,6 +449,7 @@ "Odomknutím tvárou môžete odomykať zariadenie, prihlasovať sa do aplikácií a potvrdzovať platby.\n\nDôležité upozornenie:\nTelefón môžete náhodne odomknúť pohľadom, aj keď ste to nechceli urobiť.\n\nMôže ho odomknúť aj niekto iný, keď telefón namieri na vašu tvár a budete mať otvorené oči.\n\nMôže ho odomknúť aj osoba, ktorá sa na vás veľmi podobá, napríklad vaše dvojča." "Chcete odstrániť údaje o tvári?" "Snímky a biometrické údaje používané na odomykanie tvárou budú natrvalo a bezpečne odstránené. Po ich odstránení budete na odomykanie telefónu, prihlasovanie do aplikácií a potvrdzovanie platieb potrebovať svoj PIN, vzor alebo heslo." + "Odomykajte telefón tvárou" "Odtlačok prsta" "Správa odtlačkov" "Použiť odtlačok na" @@ -1258,13 +1259,13 @@ "Optimalizovať jas podľa okolitého svetla. Keď je táto funkcia zapnutá, môžete jas stále dočasne upraviť." "Jas obrazovky sa automaticky prispôsobí prostrediu a aktivitám. Ručným posúvaním posúvača učíte adaptáciu jasu svoje preferované nastavenia." "Zobrazenie vyváženia bielej" - "Screen attention" + "Vnímavá obrazovka" "Zapnuté – Obrazovka sa nevypne, ak sa na ňu budete pozerať" "Vypnuté" "Vyžaduje sa prístup k fotoaparátu" "Klepnutím môžete spravovať povolenia služieb prispôsobenia zariadenia" "Zabráni vypnutiu obrazovky, keď sa na ňu budete pozerať" - "Screen attention pomocou predného fotoaparátu zistí, či sa používateľ pozerá na obrazovku. Spúšťa sa v zariadení a snímky sa nikdy neukladajú ani neodosielajú Googlu." + "Vnímavá obrazovka pomocou predného fotoaparátu zistí, či sa používateľ pozerá na obrazovku. Spúšťa sa v zariadení a snímky sa nikdy neukladajú ani neodosielajú Googlu." "Nevypínať obrazovku pri pozeraní" "Nočný režim" "Nočný režim zafarbí obrazovku do žltohneda. Obrazovka bude pri tlmenom osvetlení menej rušivá aj čitateľnejšia a bude sa vám lepšie zaspávať." @@ -2523,7 +2524,7 @@ "Batéria využívaná baterkou" "Batéria využívaná fotoaparátom" "Využitie batérie obrazovkou a podsvietením" - "Znížte jas obrazovky alebo interval vypnutia obrazovky" + "Znížte jas obrazovky alebo časový limit obrazovky" "Využitie batérie sieťou Wi‑Fi" "Vypnite pripojenie Wi‑Fi, keď sa sieť Wi‑Fi nepoužíva alebo keď nie je k dispozícii" "Využitie batérie technológiou Bluetooth" @@ -3245,7 +3246,7 @@ "tvár" "odtlačok prsta, pridať odtlačok prsta" "stmavenie obrazovky, dotyková obrazovka, batéria, inteligentný jas, dynamický jas, automatický jas" - "stlmiť obrazovku, spánok, batéria, časový limit, pozor, zobrazenie, obrazovka, nečinnosť" + "stlmiť obrazovku, spánok, batéria, časový limit, vnímavá, zobrazenie, obrazovka, nečinnosť" "otočiť, prevrátiť, rotovať, na výšku, na šírku, orientácia, zvisle, vodorovne" "inovovať, android" "nerušiť, rozpis, upozornenia, blokovať, stíšiť, vibrovať, spánok, práca, sústredenie, zvuk, vypnúť zvuk, deň, pracovný deň, víkend, noc pracovného dňa, udalosť" @@ -3512,7 +3513,7 @@ "Vyskakovať na obrazovke" "Blokovať" "Tiché" - "So zvukom" + "Upozorňovanie" "Povoliť vyrušenia" "Povoliť aplikácii prehrávať zvuk, vibrovať alebo zobrazovať upozornenia na obrazovke" "Na rozbaľovacom paneli zbaliť upozornenia do jedného riadka" @@ -4289,8 +4290,7 @@ "Pripojené k zariadeniu %1$s" "Pripojené k viacerým zariadeniam" "Ukážka používateľského rozhrania systému" - - + "Tmavý motív" "Zapnuté / dočasne vypnuté šetričom batérie" "Dočasne zapnuté šetričom batérie" "Na tmavý motív sa prepnú aj podporované aplikácie" diff --git a/res/values-sl/strings.xml b/res/values-sl/strings.xml index b7d1e31c0cf..c39b70105f3 100644 --- a/res/values-sl/strings.xml +++ b/res/values-sl/strings.xml @@ -363,7 +363,7 @@ "Omogoči pripomočke" "Onemogočil skrbnik" "Prikaz možnosti za zaklep" - "Prikaz možnosti gumba za vklop, s katero izklopite funkcijo Smart Lock, odklepanje s prstnimi odtisi in obvestila na zaklenjenem zaslonu" + "Prikaz možnosti gumba za vklop, s katero izklopite funkcijo Smart Lock, odklepanje z biometričnimi podatki in obvestila na zaklenjenem zaslonu" "Posredniki zaupanja le podaljšajo čas odklenjenosti" "Če je ta možnost omogočena, posredniki zaupanja poskrbijo, da naprava ostane odklenjena dalj časa, vendar ne more več odkleniti zaklenjene naprave." "Zakleni zaslon ob izgubljenem zaupanju" @@ -449,6 +449,7 @@ "Odklepanje z obrazom omogoča, da odklenete napravo, se prijavite v aplikacije in potrdite plačila.\n\nUpoštevajte:\nče pogledate proti telefonu, ga boste morda nenamerno odklenili.\n\nTelefon lahko odklene nekdo drug, če ga podrži pred vašim obrazom, ko imate odprte oči.\n\nPrav tako lahko telefon odklene nekdo, ki vam je zelo podoben, na primer vaš enojajčni dvojček." "Želite izbrisati podatke o obrazu?" "Slike in biometrični podatki, ki se uporabljajo za odklepanje z obrazom, bodo trajno in varno izbrisani. Po odstranitvi boste za odklepanje telefona, prijavo v aplikacije in potrjevanje plačil potrebovali kodo PIN, vzorec ali geslo." + "Odklepanje telefona z obrazom" "Prstni odtis" "Upravlj. prst. odtisov" "Upor. prst. odtisa za" @@ -1258,13 +1259,13 @@ "Optimiziranje ravni svetlosti glede na razpoložljivo svetlobo. Ko je ta funkcija vklopljena, lahko še vedno začasno prilagodite svetlost." "Svetlost zaslona se bo samodejno prilagajala glede na okolje in dejavnosti. Če želite, da funkcija za prilagodljivo svetlost hitreje spozna vaše želje, lahko ročno premaknete drsnik." "Prikaz ravnovesja beline" - "Zaznavanje uporabe zaslona" + "Zaznavanje pogleda na zaslon" "Vklopljeno / zaslon se ne bo izklopil, če ga gledate" "Izklopljeno" "Potreben je dostop do fotoaparata" "Dotaknite se, če želite upravljati dovoljenja za storitve za individualno prilagajanje naprave" "Preprečuje, da bi se zaslon izklopil, če ga gledate" - "Funkcija zaznavanja uporabe zaslona uporablja sprednji fotoaparat, da zazna, ali kdo gleda zaslon. Funkcija se izvaja v napravi, slike pa se v nobenem primeru ne shranijo in ne pošiljajo Googlu." + "Funkcija zaznavanja pogleda na zaslon uporablja sprednji fotoaparat, da zazna, ali kdo gleda zaslon. Funkcija se izvaja v napravi, slike pa se v nobenem primeru ne shranijo in ne pošiljajo Googlu." "Ko gledate zaslon, naj ostane vklopljen" "Nočna svetloba" "Nočna svetloba zaslon obarva z jantarnim odtenkom. To olajša gledanje na zaslon ali branje pri šibki svetlobi in vam lahko pomaga prej zaspati." @@ -2523,7 +2524,7 @@ "Energija akumulatorja, porabljena za bliskavico" "Energija akumulatorja, ki jo porablja fotoaparat" "Energija akumulatorja, porabljena za osvetlitev zaslona" - "Zmanjšajte svetlost zaslona in/ali časovno omejitev za vklop zaslona" + "Zmanjšajte svetlost zaslona in/ali časovno omejitev za zaslon" "Energija akumulatorja, ki jo je porabil Wi‑Fi" "Izklopite Wi-Fi, ko ga ne uporabljate ali če ni na voljo" "Energija akumulatorja, ki jo je porabil Bluetooth" @@ -3245,7 +3246,7 @@ "obraz" "prstni odtis, dodajanje prstnega odtisa" "zatemnitev zaslona, zaslon na dotik, akumulator, pametna svetlost, dinamična svetlost, samodejno prilagajanje svetlosti" - "zatemnitev zaslona, stanje pripravljenosti, akumulator, časovna omejitev, pozor, prikaz, zaslon, nedejavnost" + "zatemnitev zaslona, stanje pripravljenosti, akumulator, časovna omejitev, zaznavanje pogleda, prikaz, zaslon, nedejavnost" "zavrteti, obrniti, vrtenje, pokončno, ležeče, postavitev, navpično, vodoravno" "nadgradnja, android" "ne moti, razpored, obvestila, blokirati, utišati, vibriranje, spanje, delo, zbranost, izklopiti zvok, dan, delavnik, vikend, noč med tednom, dogodek" diff --git a/res/values-sq/strings.xml b/res/values-sq/strings.xml index 0071e011734..ed97cf47f6c 100644 --- a/res/values-sq/strings.xml +++ b/res/values-sq/strings.xml @@ -359,7 +359,7 @@ "Aktivizo miniapl." "Çaktivizuar nga administratori" "Shfaq opsionin e bllokimit" - "Shfaq opsionin e butonit të energjisë që çaktivizon Smart Lock, shkyçjen me gjurmën e gishtit dhe njoftimet në ekranin e kyçjes" + "Shfaq opsionin e butonit të energjisë që çaktivizon Smart Lock, shkyçjen biometrike dhe njoftimet në ekranin e kyçjes" "Shkyçja e zgjeruar vetëm për agjentët e besimit" "Nëse janë aktivizuar, agjentët e besimit do ta mbajnë pajisjen tënde të shkyçur për një kohë më të gjatë, por nuk mund ta shkyçin më një pajisje të kyçur." "Kyçe ekranin kur të humbasë besimi" @@ -443,6 +443,7 @@ "Përdor \"Shkyçjen me fytyrën\" për të shkyçur pajisjen, për t\'u identifikuar tek aplikacionet dhe për të konfirmuar pagesat.\n\nKi parasysh:\nShikimi te telefoni mund ta shkyçë atë kur nuk planifikon këtë.\n\nTelefoni yt mund të shkyçet nga dikush tjetër nëse ai mbahet te fytyra jote kur i ke sytë të hapur.\n\nTelefoni yt mund të shkyçet nga dikush që ngjan shumë me ty, p.sh. fëmija yt ose një binjak." "Do t\'i fshish të dhënat e fytyrës?" "Imazhet dhe të dhënat biometrike të përdorura nga shkyçja me fytyrë do të fshihen përgjithmonë dhe në mënyrë të sigurt. Pas heqjes, do të të duhet kodi PIN, motivi ose fjalëkalimi për ta shkyçur telefonin, për t\'u identifikuar në aplikacione dhe për të konfirmuar pagesat." + "Përdor shkyçjen me fytyrë për të shkyçur telefonin tënd" "Gjurma e gishtit" "Menaxho gjurm. gishtit" "Përdor gjurmën për" @@ -1870,7 +1871,7 @@ "Aplikacioni i emergjencave" "Rivendos preferencat e apl." "Të rivendosen preferencat e aplikacionit?" - "Kjo do t\'i rivendosë të gjitha preferencat për:\n\n "
  • "Aplikacionet e çaktivizuara"
    • \n" "
  • "Njoftimet e aplikacioneve të çaktivizuara"
    • \n" "
  • "Aplikacionet e parazgjedhura për veprimet"
    • \n" "
  • "Kufizimet e të dhënave në sfond për aplikacionet"
    • \n" "
  • "Çdo kufizim të lejes"
    • \n\n" Nuk do të humbësh asnjë të dhënë aplikacioni."     + "Kjo do t\'i rivendosë të gjitha preferencat për:\n\n"
  • "Aplikacionet e çaktivizuara"
    • \n
  • "Njoftimet e aplikacioneve të çaktivizuara"
    • \n
  • "Aplikacionet e parazgjedhura për veprimet"
    • \n
  • "Kufizimet e të dhënave në sfond për aplikacionet"
    • \n
  • "Çdo kufizim të lejes"
    • \n\n" Nuk do të humbësh asnjë të dhënë aplikacioni."     "Rivendos aplikacionet" "Menaxho hapësirën" "Filtro" @@ -2449,7 +2450,7 @@ "Bateria e përdorur nga blici" "Bateria e përdorur nga kamera" "Bateria e përdorur nga ekrani dhe drita e sfondit" - "Ul ndriçimin e ekranit dhe/ose kohën e fikjes së tij" + "Ul ndriçimin e ekranit dhe/ose kohën e pritjes së ekranit" "Bateria e përdorur nga Wi-Fi" "Çaktivizo Wi‑Fi kur nuk e përdor ose kur nuk ofrohet" "Bateria e përdorur nga Bluetooth-i" diff --git a/res/values-sr/strings.xml b/res/values-sr/strings.xml index 1fe321cc4c5..44f6c9de4b9 100644 --- a/res/values-sr/strings.xml +++ b/res/values-sr/strings.xml @@ -352,16 +352,16 @@ "Изаб. према одступ. од UTC-а" "Датум" "Време" - "Закључај после истека временског ограничења за екран" - "%1$s после истека временског ограничења" - "Одмах после истека временског ограничења, осим када %1$s не дозвољава закључавање" - "%1$s после истека временског ограничења, осим када %2$s спречава закључавање" + "Закључај после гашења екрана" + "%1$s после гашења екрана" + "Одмах после гашења екрана, осим када %1$s не дозвољава закључавање" + "%1$s после гашења екрана, осим када %2$s спречава закључавање" "Прикажи информације о власнику на закључ. екрану" "Порука на закључаном екрану" "Омогући виџете" "Администратор је онемогућио" "Прикажи опцију закључавања" - "Приказује се опција дугмета за напајање која искључује Smart Lock, откључавање помоћу отисака прстију и обавештења на закључаном екрану" + "Приказује опцију дугмета за напајање која искључује Smart Lock, биометријско откључавање и обавештења на закључаном екрану" "Поуздани агенти - дуже откључано" "Ако је омогућено, поуздани агенти ће омогућити да уређај дуже остане откључан, али не могу више да откључавају закључан уређај." "Закључај екран када је агент непоуздан" @@ -446,6 +446,7 @@ "Откључајте уређај, пријавите се у апликацију и потврдите плаћање помоћу откључавања лицем.\n\nИмајте у виду:\nАко погледате телефон, можете нехотице да га откључате.\n\nТелефон може да откључа неко други ако га приближи вашем лицу док су вам очи отворене.\n\nТелефон може да откључа неко ко много личи на вас, на пример, идентични близанац." "Бришете податке о лицу?" "Слике и биометријски подаци које користи откључавање лицем биће трајно и безбедно избрисани. После брисања требаће вам PIN, образац или лозинка да бисте откључали телефон, пријављивали се у апликације и потврђивали плаћања." + "Откључајте телефон лицем" "Отисак прста" "Управљај отис. прстију" "Користи отис. прста за" @@ -2486,7 +2487,7 @@ "Енергија батерије коју троши лампа" "Проценат батерије који троши камера" "Батерија коју користи екран и позадинско светло" - "Смањите осветљеност екрана и/или време до гашења" + "Смањите осветљеност и/или време до гашења екрана" "Батерија коју користи Wi-Fi" "Искључите Wi-Fi када га не користите или када није доступан" "Батерија коју користи Bluetooth" diff --git a/res/values-sv/strings.xml b/res/values-sv/strings.xml index 4e28e57232b..13c3d7e30aa 100644 --- a/res/values-sv/strings.xml +++ b/res/values-sv/strings.xml @@ -359,7 +359,7 @@ "Aktivera widgetar" "Inaktiverad av administratören" "Visa låsningsalternativ" - "Visa alternativet för strömbrytaren som inaktiverar Smart Lock, upplåsning med fingeravtryck och aviseringar på låsskärmen." + "Visa alternativet för strömbrytaren som inaktiverar Smart Lock, upplåsning med biometri och aviseringar på låsskärmen." "Enbart förlängd upplåsning för betrodda" "Om detta aktiveras håller betrodda agenter enheten upplåst längre, men de kan inte längre låsa upp en låst enhet." "Lås skärmen när ingen är betrodd" @@ -443,6 +443,7 @@ "Med hjälp av ansiktslås kan du låsa upp enheten, logga in i appar och bekräfta betalningar.\n\nTänk på detta:\nOm du tittar på mobilen kan du oavsiktligt låsa upp den.\n\nAndra kan låsa upp din mobil om de håller upp den mot ditt ansikte när dina ögon är öppna.\n\nMobilen kan låsas upp av någon som är mycket lik dig, till exempel ett syskon." "Vill du radera ansiktsdata?" "Bilder och biometrisk data som används till ansiktslåset raderas permanent på ett säkert sätt. Efter borttagningen låser du upp mobilen, loggar in i appar och bekräftar betalningar med hjälp av pinkoden, det grafiska lösenordet eller lösenordet." + "Lås upp telefonen med Ansiktslås" "Fingeravtryck" "Hantera fingeravtryck" "Använd avtryck för" @@ -3161,7 +3162,7 @@ "ansikte" "fingeravtryck, lägg till fingeravtryck" "nedtonad skärm, pekskärm, batteri, intelligent ljusstyrka, dynamisk ljusstyrka, automatisk ljusstyrka" - "tona ned skärmen, viloläge, batteri, tidsgräns, aktivitet, skärm, inaktiv" + "tona ned skärmen, viloläge, batteri, tidsgräns, avkänning, skärm, inaktiv" "rotera, vänd, rotation, stående, liggande, orientering, lodrätt, vågrätt" "uppgradera, android" "dnd, schema, aviseringar, blockering, tystnad, vibration, viloläge, arbete, fokus, ljud, ljudlös, dag, veckodag, helg, vardagskväll, händelse" diff --git a/res/values-sw/strings.xml b/res/values-sw/strings.xml index 6ef0aa8c32f..e3eb05fd928 100644 --- a/res/values-sw/strings.xml +++ b/res/values-sw/strings.xml @@ -350,7 +350,7 @@ "Chagua kulingana na saa za UTC" "Tarehe" "Saa" - "Funga baada ya muda wa skrini kuisha" + "Ijifunge muda wa skrini kujizima ukifika" "%1$s baada ya muda wa skrini kuisha" "Mara tu muda wa skrini unapokwisha, isipokuwa kinapowekwa bila kufungwa na %1$s" "%1$s baada ya muda wa skrini kuisha, isipokuwa kinapowekwa bila kufungwa na %2$s" @@ -359,7 +359,7 @@ "Washa wijeti" "Imezimwa na msimamizi" "Onyesha chaguo la kufunga" - "Onyesha kitufe ambacho huzima Smart Lock, kufungua kwa alama ya kidole na arifa wakati umefunga skrini" + "Onyesha chaguo la kitufe cha kuwasha/kuzima ambacho huzima Smart Lock, kufungua kwa bayometriki na arifa kwenye skrini iliyofungwa" "Kipengele cha kutathmini hali ya kuaminika kitumike tu kufungua" "Vikiwashwa, vipengele vya kutathmini hali ya kuaminika vitaifanya simu yako isalie ikiwa imefunguliwa kwa kipindi kirefu, lakini havitaweza kufungua kifaa kilichofungwa." "Funga skrini ikiacha kuaminika" @@ -443,6 +443,7 @@ "Tumia kipengele cha kufungua kwa uso ili ufungue kifaa chako, uingie katika akaunti za programu na uthibitishe malipo.\n\nKumbuka:\n Kuangalia simu kunaweza kuifungua hata ikiwa huna lengo la kufanya hivyo.\n\n Simu yako inaweza kufunguliwa na mtu mwingine ikiwa imeshikiwa karibu na uso wako na umefungua macho.\n\nSimu yako inaweza kufunguliwa na mtu mnayefanana sana kama vile ndugu mnayelandana." "Je, ungependa kufuta data ya uso?" "Picha na data ya bayometriki inayotumiwa na kipengele cha kufungua kwa uso itafutwa kabisa kwa njia salama. Ikishafutwa, utahitaji PIN, mchoro au nenosiri lako ili kufungua simu yako, kuingia kwenye akaunti za programu na kuthibitisha malipo." + "Tumia kipengele cha kufungua kwa uso ili ufungue simu yako" "Kitambulisho" "Dhibiti vitambulisho" "Tumia kitambulisho kwa" @@ -2449,7 +2450,7 @@ "Betri iliyotumiwa na kurunzi" "Betri inayotumiwa na kamera" "Betri uliyotumiwa na kizinza na taa ya nyuma" - "Punguza mwangaza wa skrini na/au muda wa kuisha wa skrini" + "Punguza mwangaza wa skrini na/au muda wa skrini kujizima" "Betri imetumiwa na Wi-Fi" "Zima Wi-Fi wakati huitumii au wakati haipatikani" "Betri iliyotumiwa na Bluetooth" @@ -3161,11 +3162,11 @@ "uso" "alama ya kidole, ongeza alama ya kidole" "skrini yenye mwanga hafifu, skrini ya kugusa, betri, mwangaza mahiri, ung\'avu maalum, Ung\'avu otomatiki" - "punguza mwangaza wa skrini, hali tuli, betri, muda umekwisha, ilani, onyesho, skrini, kutokuwa na shughuli" + "punguza mwangaza wa skrini, hali tuli, betri, muda wa skrini kujizima, utashi wa skrini, onyesho, skrini, kutokuwa na shughuli" "zungusha, gueza, kuzungusha, wima, mlalo, mkao" "pata toleo jipya, android" "dnd, ratiba, arifa, zuia, nyamazisha, tetema, lala, kazini, angazia, sauti, zima sauti, siku, siku ya kazi, wikiendi, usiku wa siku za wiki, tukio" - "skrini, wakati wa kufunga, muda umekwisha, kifunga skrini" + "skrini, wakati wa kufunga, muda wa skrini kujizima, kifunga skrini" "hifadhi, akiba, data, futa, futa data yote, nafasi iliyosalia, nafasi" "imeunganishwa, kifaa, vipokea sauti vinavyobanwa kichwani, vifaa vya sauti, spika, pasiwaya, oanisha, vifaa vya sauti vya masikioni, muziki, maudhui" "chinichini, skrini, kifunga skrini, mandhari" @@ -3940,7 +3941,7 @@ "Hifadhi ya mfumo: %1$s imetumika - imesalia %2$s" "Weka katika hali tuli baada ya %1$s ya kutokuwa na shughuli" "Mandhari, hali tuli, ukubwa wa fonti" - "Mitindo, mandhari, muda wa kuzima skrini, ukubwa wa fonti" + "Mitindo, mandhari, muda wa skrini kujizima, ukubwa wa fonti" "Hali tuli, ukubwa wa fonti" "Iweke katika hali tuli baada ya dakika 10 za kutokuwa na shughuli" "Takriban %1$s kati ya %2$s za hifadhi zimetumika" diff --git a/res/values-ta/strings.xml b/res/values-ta/strings.xml index 62792678971..5a83beeb3e3 100644 --- a/res/values-ta/strings.xml +++ b/res/values-ta/strings.xml @@ -350,7 +350,7 @@ "UTCஆஃப்செட்டின்படி தேர்வுசெய்க" "தேதி" "நேரம்" - "திரை நேரம் முடிந்ததும் பூட்டு" + "திரை அணைவு நேரம் முடிந்ததும் பூட்டு" "நேரம் முடிந்த %1$s நொடிகளுக்குப் பிறகு" "%1$s ஆல் திறக்கப்பட்டிருக்கும் சூழல்களைத் தவிர மற்ற சூழல்களில் நேரம் முடிந்ததும் பூட்டிக்கொள்ளும்" "%2$s ஆல் திறக்கப்பட்டிருக்கும் சூழல்களைத் தவிர மற்ற சூழல்களில் நேரம் முடிந்த %1$s நொடிகளுக்குப் பிறகு பூட்டிக்கொள்ளும்" @@ -359,7 +359,7 @@ "விட்ஜெட்களை இயக்கு" "நிர்வாகி முடக்கியுள்ளார்" "பூட்டு விருப்பத்தைக் காட்டு" - "Smart Lock, கைரேகை மூலம் திறக்கும் அனுமதி மற்றும் லாக் ஸ்கிரீனில் தெரியும் அறிவிப்புகள் ஆகியவற்றை ஆஃப் செய்யக்கூடிய, பவர் பட்டன் விருப்பத்தைக் காண்பிக்கும்" + "Smart Lock, பயோமெட்ரிக் அன்லாக்கிங், பூட்டுத் திரையில் தெரியும் அறிவிப்புகள் ஆகியவற்றை ஆஃப் செய்யக்கூடிய \'பவர் பட்டன்\' விருப்பத்தைக் காட்டும்" "நீடித்த திறப்பு: நம்பகமான ஏஜெண்டுக்கு" "நம்பமான ஏஜெண்டுகளை இயக்குவதன் மூலம் நீண்ட நேரம் உங்கள் சாதனத்தைத் திறந்து வைக்க முடியுமே தவிர மூடப்பட்டுள்ள சாதனத்தை அது திறக்காது." "நம்பிக்கை இழந்ததும் திரை பூட்டப்படுதல்" @@ -443,6 +443,7 @@ "உங்கள் சாதனத்தைத் திறக்கவும் ஆப்ஸில் உள்நுழையவும் பேமெண்ட்டுகளை உறுதிப்படுத்தவும் \'முகம் காட்டித் திறத்தலைப்\' பயன்படுத்தலாம்.\n\nகவனத்திற்கு:\nநீங்கள் தற்செயலாக மொபைலைப் பார்க்கும் போதும் அது திறக்கக்கூடும்.\n\nஉங்கள் கண்கள் திறந்திருக்கும் போது முகத்திற்கு முன் மொபைலைக் காட்டி வேறொருவர் அதைத் திறக்கலாம்.\n\nபிள்ளைகள், உடன் பிறந்தவர்கள் போன்று உங்களின் சாயலில் இருப்பவர்களும் மொபைலைத் திறக்க முடியும்." "முகத்திற்கான தரவை அகற்றவா?" "\'முகம் காட்டித் திறத்தல்’ அம்சம் பயன்படுத்தும் படங்களும் பயோமெட்ரிக் தரவும் நிரந்தரமாகவும் பாதுகாப்பாகவும் நீக்கப்படும். அவ்வாறு அகற்றப்பட்ட பிறகு மொபைலை அன்லாக் செய்யவும், ஆப்ஸில் உள்நுழையவும், பேமெண்ட்டுகளை உறுதிப்படுத்தவும் பின்னையோ, பேட்டர்னையோ, கடவுச்சொல்லையோ பயன்படுத்த வேண்டும்." + "உங்கள் மொபைலை அன்லாக் செய்ய \'முகம் காட்டித் திறத்தல்\' அம்சத்தைப் பயன்படுத்தலாம்." "கைரேகை" "கைரேகைகளை நிர்வகிக்கவும்" "இதற்குப் பயன்படுத்து:" @@ -1220,13 +1221,13 @@ "கிடைக்கும் ஒளிக்கேற்ப ஒளிர்வை மேம்படுத்து. இதை இயக்கியிருந்தால், தற்காலிகமாக ஒளிர்வைச் சரிசெய்யலாம்." "நீங்கள் இருக்கும் சூழலுக்கும், செய்யும் வேலைகளுக்கும் ஏற்றவாறு, தானாகவே உங்களின் திரை ஒளிர்வு கூடும், குறையும். நீங்கள் எவ்வளவு வெளிச்சத்தை விரும்புகிறீர்கள் என்பதைச் சூழலுக்கேற்ற ஒளிர்வு தெரிந்துகொள்ள, ஸ்லைடரைக் கைமுறையாக நகர்த்தலாம்." "வெண் சமநிலையை காட்சிப்படுத்தல்" - "திரைக் கவனிப்பு" + "திரை மீது கவனம்" "ஆன் / திரையைப் பார்த்துக் கொண்டிருக்கையில் அது ஆஃப் ஆகாது" "முடக்கு" "கேமரா அணுகல் தேவை" "\'சாதனத்தின் பிரத்தியேகச் சேவைகளுக்கான’ அனுமதிகளை நிர்வகிக்கத் தட்டவும்" "நீங்கள் பார்த்துக் கொண்டிருக்கையில் திரை ஆஃப் ஆவதைத் தவிர்க்கும்" - "முன்பக்கக் கேமராவைப் பயன்படுத்தி திரையை யாராவது பார்க்கிறார்களா என்பதை Screen aware அறியும். இது சாதன அளவிலேயே இயங்கும், படங்கள் சேமிக்கப்படவோ Googleளுக்கு அனுப்பப்படவோ மாட்டாது." + "முன்பக்கக் கேமராவைப் பயன்படுத்தி திரையை யாராவது பார்க்கிறார்களா என்பதை \'திரை மீது கவனம்\' எனும் அம்சம் அறியும். இது சாதன அளவிலேயே இயங்கும், படங்கள் சேமிக்கப்படவோ Googleளுக்கு அனுப்பப்படவோ மாட்டாது." "பார்க்கும்போது திரையை ஆனில் வைத்திருக்கும்" "நைட் லைட்" "நைட் லைட் அம்சமானது உங்கள் திரையை மஞ்சளும் ஆரஞ்சும் கலந்த நிறத்திற்கு மாற்றும். இது மங்கலான ஒளியில் திரையைப் பார்ப்பதை அல்லது படிப்பதை எளிதாக்குவதோடு, விரைவாக உறங்க உதவக்கூடும்." @@ -2449,7 +2450,7 @@ "ஃபிளாஷ்லைட்டால் பயன்படுத்தப்பட்ட பேட்டரி" "கேமரா பயன்படுத்திய பேட்டரி" "காட்சி மற்றும் பின்னொளி ஆகியவற்றால் பயன்படுத்தப்பட்ட பேட்டரியின் அளவு" - "திரை ஒளிர்வு மற்றும்/அல்லது திரை காலநேரத்தைக் குறைக்கவும்" + "திரை ஒளிர்வு மற்றும்/அல்லது திரை அணைவு நேரத்தைக் குறைக்கவும்" "வைஃபை ஆல் பயன்படுத்தப்பட்ட பேட்டரி" "வைஃபை ஐப் பயன்படுத்தாமல் இருக்கும்போது அல்லது அது கிடைக்காதபோது அதை முடக்கவும்" "புளூடூத்தால் பயன்படுத்தப்பட்ட பேட்டரி அளவு" @@ -3161,11 +3162,11 @@ "முகம்" "கைரேகை, கைரேகையைச் சேர்" "மங்கல் திரை, டச்ஸ்கிரீன், பேட்டரி, ஸ்மார்ட் ஒளிர்வு, சிறப்பு ஒளிர்வு, தானியங்கு ஒளிர்வு" - "மங்கலான திரை, உறக்கம், பேட்டரி, முடிவு நேரம், கவனம், காட்சி, திரை, செயலின்மை" + "மங்கலான திரை, உறக்கம், பேட்டரி, அணைவு நேரம், கவனம், காட்சி, திரை, செயலின்மை" "சுழற்று, ஃபிலிப், சுழற்சி, போர்ட்ரெய்ட், லேண்ட்ஸ்கேப், திசையமைப்பு, நீளவாக்கு, அகலவாக்கு" "மேம்படுத்து, android" "dnd, திட்டமிடு, அறிவிப்புகள், தடு, நிசப்தம், அதிர்வு, உறங்கு, பணி, ஒலி, ஒலியடக்கு, நாள், வார நாள், வாரயிறுதி, வார நாளின் இரவு, நிகழ்வு" - "திரை, பூட்டு நேரம், முடிவு நேரம், பூட்டுத் திரை" + "திரை, பூட்டு நேரம், அணைவு நேரம், பூட்டுத் திரை" "நினைவகம், தற்காலிக நினைவகம், தரவு, நீக்கு, அழி, காலியாக்கு, நினைவக இடம்" "இணைக்கப்பட்டது, சாதனம், ஹெட்ஃபோன்கள், ஹெட்செட், ஸ்பீக்கர், வயர்லெஸ், இணை, சிறிய ஹெட்ஃபோன்கள், இசை, மீடியா" "பின்னணி, திரை, பூட்டுத்திரை, தீம்" @@ -3940,7 +3941,7 @@ "சாதனச் சேமிப்பகம்: %1$s பயன்படுத்தப்பட்டது - %2$s பயன்படுத்துவதற்கு உள்ளது" "%1$s நிமிடங்களாக எந்தச் செயல்பாடும் இல்லை எனில், உறக்கநிலைக்குச் செல்லும்" "வால்பேப்பர், உறக்கம், எழுத்தின் அளவு" - "ஸ்டைல்கள், வால்பேப்பர்கள், திரை முடிவு நேரம், எழுத்துரு அளவு" + "ஸ்டைல்கள், வால்பேப்பர்கள், திரை அணைவு நேரம், எழுத்துரு அளவு" "உறக்கப் பயன்முறை, எழுத்துரு அளவு" "10 நிமிடங்களாக எந்தச் செயல்பாடும் இல்லை எனில், உறக்கநிலைக்குச் செல்லும்" "%2$s இல் சராசரியாக %1$s நினைவகம் பயன்படுத்தப்பட்டுள்ளது" diff --git a/res/values-te/strings.xml b/res/values-te/strings.xml index 75b3b6100b7..b81b53acd3c 100644 --- a/res/values-te/strings.xml +++ b/res/values-te/strings.xml @@ -350,7 +350,7 @@ "UTC ఆఫ్‌సెట్ ద్వారా ఎంచుకోండి" "తేదీ" "సమయం" - "స్క్రీన్ వినియోగ గడువు ముగిసిన తర్వాత లాక్ చేయి" + "స్క్రీన్ గడువు ముగిసిన తర్వాత లాక్ చేయి" "గడువు ముగిసిన %1$s తర్వాత" "%1$s అన్‌లాక్ చేసి ఉంచినప్పుడు మినహా, మిగిలిన సమయంలో గడువు ముగిసిన వెంటనే" "%2$s అన్‌లాక్ చేసి ఉంచినప్పుడు మినహా, గడువు ముగిసిన %1$s తర్వాత" @@ -359,7 +359,7 @@ "విడ్జెట్‌లను ప్రారంభించు" "నిర్వాహకులు నిలిపివేసారు" "అన్నీ లాక్ చేయి ఎంపికను చూపు" - "Smart Lock, వేలిముద్ర అన్‌లాకింగ్ మరియు లాక్ స్క్రీన్‌లో నోటిఫికేషన్‌లను ఆఫ్ చేసే పవర్ బటన్ ఎంపికను ప్రదర్శించు" + "Smart Lock, బయోమెట్రిక్ అన్‌లాకింగ్ మరియు లాక్ స్క్రీన్‌లో నోటిఫికేషన్‌లను ఆఫ్ చేసే పవర్ బటన్ ఎంపికను ప్రదర్శించు" "విశ్వ‌స‌నీయ ఏజెంట్లు మాత్ర‌మే అన్‌లాక్‌ను పొడిగిస్తాయి" "ప్రారంభించబడితే, విశ్వసనీయ ఏజెంట్‌లు మీ పరికరాన్ని ఎక్కువ సమయం పాటు అన్‌లాక్ చేసి ఉంచుతాయి, కానీ లాక్ చేయబడిన పరికరాన్ని అన్‌లాక్ చేయలేవు." "విశ్వసనీయతను కోల్పోయినప్పుడు స్క్రీన్‌ను లాక్ చేయండి" @@ -443,6 +443,7 @@ "మీ పరికరాన్ని అన్‌లాక్ చేయడానికి, యాప్‌లకు సైన్ ఇన్ చేయడానికి, చెల్లింపులను నిర్ధారించడానికి ముఖంతో అన్‌లాక్‌ను ఉపయోగించండి.\n\nఅలాగే, వీటిని గుర్తుంచుకోండి:\nమీరు అనుకోకుండా ఫోన్ వైపు చూసినా కూడా అన్‌లాక్ అయ్యే అవకాశం ఉంది.\n\nమీ కళ్లు తెరిచి ఉన్న‌ప్పుడు, మీ ముఖాన్ని స్క్రీన్ వైపు చూపితే, ఇత‌రులు కూడా మీ ఫోన్‌ను అన్‌లాక్ చేయగలుగుతారు.\n\nమీలాంటి రూపం ఉన్న వ్యక్తులు, ఉదాహ‌ర‌ణ‌కు, మీ క‌వ‌ల తోబుట్టువు మీ ఫోన్‌ను అన్‌లాక్ చేయ‌గ‌లిగే అవకాశం ఉంది." "ముఖ డేటాను తొలగించాలా?" "ముఖంతో అన్‌లాక్ కోసం ఉపయోగించబడే చిత్రాలు, బయోమెట్రిక్ డేటా శాశ్వతంగా, సురక్షితంగా తొలగించబడతాయి. తీసివేసిన తర్వాత, మీ ఫోన్‌ను అన్‌లాక్ చేయడానికి, యాప్‌లకు సైన్ ఇన్ చేయడానికి, అలాగే చెల్లింపులను నిర్ధారించడానికి మీకు మీ పిన్, ఆకృతి లేదా పాస్‌వర్డ్ అవసరం అవుతాయి." + "మీ ఫోన్‌ను అన్‌లాక్ చేయడానికి ఫేస్ అన్‌లాక్‌ను ఉపయోగించండి" "వేలిముద్ర" "వేలిముద్రలు నిర్వహిం." "దీనికి వేలిముద్రను ఉప." @@ -1220,13 +1221,13 @@ "అందుబాటులో ఉన్న కాంతికి తగ్గట్లు ప్రకాశం స్థాయిని ఆప్టిమైజ్ చేస్తుంది. ఈ లక్షణాన్ని ఆన్ చేసినప్పుడు కూడా మీరు తాత్కాలికంగా ప్రకాశాన్ని సర్దుబాటు చేయవచ్చు." "మీ స్క్రీన్ ప్రకాశం ఆటోమేటిక్‌గా మీ పరిసరాల‌కు, కార్యకలాపాలకు అనుగుణంగా సర్దుబాటు అవుతుంది. మీ ప్రాధాన్యతలను అర్థం చేసుకోవడంలో అనుకూల ప్రకాశానికి సహాయపడటం కోసం స్లయిడర్‌ను మీరు మాన్యువల్‌గా లాగవచ్చు." "తెలుపు సమతుల్యతను ప్రదర్శించండి" - "స్క్రీన్ సావధానత" + "స్క్రీన్ అటెన్ష‌న్‌" "ఆన్ / మీరు స్క్రీన్ వేపే చూస్తూ ఉంటే అది ఆఫ్ కాదు" "ఆఫ్‌లో ఉంది" "కెమెరా యాక్సెస్ అవసరం" "\'పరికరం వ్యక్తిగతీకరణ సేవల\' కోసం అనుమతులను నిర్వహించడానికి నొక్కండి" "మీరు స్క్రీన్ వైపు చూస్తున్నప్పుడు అది ఆఫ్ కాకుండా నివారిస్తుంది" - "స్క్రీన్ వైపు ఎవరైనా చూస్తున్నారా అని స్క్రీన్ సావధానత ముందరి కెమెరాను ఉపయోగిస్తుంది. ఇది పరికరంలో పనిచేస్తుంది మరియు చిత్రాలు Googleలో నిల్వ కావు లేదా పంపబడవు." + "స్క్రీన్ వైపు ఎవరైనా చూస్తున్నారా అని స్క్రీన్ అటెన్ష‌న్‌ ముందరి కెమెరాను ఉపయోగిస్తుంది. ఇది పరికరంలో పనిచేస్తుంది మరియు చిత్రాలు Googleలో నిల్వ కావు లేదా పంపబడవు." "స్క్రీన్‌ను చూస్తున్నప్పుడు దానిని ఆన్‌లో ఉంచుతుంది" "రాత్రి కాంతి" "రాత్రి కాంతి మీ స్క్రీన్‌ను లేత కాషాయ రంగులోకి మారుస్తుంది. దీని వల్ల‌ తక్కువ కాంతి ఉన్నప్పుడు మీ స్క్రీన్‌ను చూడటం లేదా తక్కువ వెలుగులో చదవటం సులభం అవుతుంది. ఇది మీరు సులభంగా నిద్రలోకి జారుకోవడంలో కూడా సహాయప‌డొచ్చు." @@ -1253,7 +1254,7 @@ "%1$s వరకు ఆన్ చేయి" "%1$s వరకు ఆఫ్ చేయి" "రాత్రి కాంతి ఆన్‌లో లేదు" - "స్క్రీన్ వినియోగ గడువు ముగింపు" + "స్క్రీన్ గడువు ముగింపు" "స్క్రీన్‌ను ఆఫ్ చేయాల్సిన సమయం" "ఇన్‌యాక్టివ్‌గా ఉన్న %1$s తర్వాత" "వాల్‌పేపర్" @@ -2449,7 +2450,7 @@ "ఫ్లాష్‌లైట్ ద్వారా వినియోగించబడే బ్యాటరీ" "కెమెరా వినియోగించిన బ్యాటరీ" "డిస్‌ప్లే మరియు బ్యాక్‌లైట్ ద్వారా వినియోగించబడిన బ్యాటరీ" - "స్క్రీన్ ప్రకాశం మరియు/లేదా స్క్రీన్ ముగింపు సమయాన్ని తగ్గించండి" + "స్క్రీన్ ప్రకాశం మరియు/లేదా స్క్రీన్ గడువు ముగింపు సమయాన్ని తగ్గించండి" "Wi‑Fi ద్వారా వినియోగించబడిన బ్యాటరీ" "Wi‑Fi ఉపయోగించనప్పుడు లేదా ఇది అందుబాటులో లేనప్పుడు దీన్ని ఆపివేయండి" "బ్లూటూత్ ద్వారా వినియోగించబడిన బ్యాటరీ" @@ -3161,7 +3162,7 @@ "ముఖం" "వేలిముద్ర, వేలిముద్రను జోడించు" "కాంతిహీన స్క్రీన్, టచ్‌స్క్రీన్, బ్యాటరీ, స్మార్ట్ ప్రకాశం, గతిశీల ప్రకాశం, స్వీయ ప్రకాశం" - "స్క్రీన్‌ కాంతిహీనం, స్లీప్, బ్యాటరీ, గడువు ముగింపు, దృష్టి, ప్రదర్శన, స్క్రీన్, ఇనాక్టివ్‌" + "స్క్రీన్‌ కాంతిహీనం, స్లీప్, బ్యాటరీ, గడువు ముగింపు, అటెన్ష‌న్‌, ప్రదర్శన, స్క్రీన్, ఇన్‌యాక్టివ్‌" "తిప్పండి, తిప్పు, పరిభ్రమణం, పోర్ట్రెయిట్, ల్యాండ్‌స్కేప్, ఓరియంటేషన్, నిలువు, అడ్డం" "అప్‌గ్రేడ్, android" "dnd, షెడ్యూల్, నోటిఫికేషన్‌లు, బ్లాక్ చేయి, నిశ్శబ్దం, వైబ్రేట్, స్లీప్, కార్యాలయం, దృష్టి సారించడం, ధ్వని, మ్యూట్, రోజు, వారంలో రోజు, వారాంతం, వారంలో రాత్రి, ఈవెంట్" @@ -3428,7 +3429,7 @@ "కింద‌కు-లాగే షేడ్‌లో, నోటిఫికేష‌న్‌ల‌ను ఒక లైన్‌కు కుదించ‌వ‌చ్చు" "శబ్దం లేదా వైబ్రేషన్ లేకుండా దృష్టి కేంద్రీకరించడానికి మీకు సహాయపడుతుంది" "శబ్దం లేదా వైబ్రేషన్‌తో మీరు దృష్టి సారించేలా చేస్తుంది" - "ఫోన్‌ను అన్‌లాక్ చేసినప్పుడు స్క్రీన్‌లో భాగంలో బ్యానర్‌గా నోటిఫికేషన్‌లను చూపించు" + "ఫోన్‌ను అన్‌లాక్ చేసినప్పుడు స్క్రీన్ పైభాగంలో ఒక‌ బ్యానర్‌గా నోటిఫికేషన్‌లను చూపించు" "నోటిఫికేషన్‌లను చూపండి" "అనుకూల నోటిఫికేషన్‌లు" diff --git a/res/values-th/strings.xml b/res/values-th/strings.xml index 62ceb1ce546..af0829548dd 100644 --- a/res/values-th/strings.xml +++ b/res/values-th/strings.xml @@ -350,7 +350,7 @@ "เลือกตามความต่างเวลา UTC" "วันที่" "เวลา" - "ล็อกหลังจากหมดเวลาหน้าจอ" + "ล็อกหลังจากระยะหมดเวลาหน้าจอ" "%1$s หลังหมดเวลาหน้าจอ" "ทันทีหลังหมดเวลาหน้าจอ ยกเว้นเมื่อ %1$s สั่งไม่ให้ล็อก" "%1$s หลังจากหมดเวลาหน้าจอ ยกเว้นเมื่อ %2$s สั่งไม่ให้ล็อก" @@ -359,7 +359,7 @@ "เปิดใช้งานวิดเจ็ต" "ปิดใช้โดยผู้ดูแลระบบ" "แสดงตัวเลือกการปิดล็อก" - "แสดงตัวเลือกปุ่มเปิด/ปิดที่จะปิด Smart Lock การปลดล็อกด้วยลายนิ้วมือ และการแจ้งเตือนในหน้าจอล็อก" + "แสดงตัวเลือกปุ่มเปิด/ปิดที่จะปิด Smart Lock การปลดล็อกด้วยข้อมูลไบโอเมตริก และการแจ้งเตือนในหน้าจอล็อก" "เอเจนต์ความน่าเชื่อถือขยายเฉพาะการปลดล็อก" "หากเปิดใช้ เอเจนต์ความน่าเชื่อถือจะปลดล็อกอุปกรณ์ค้างไว้นานขึ้น แต่จะปลดล็อกอุปกรณ์ที่ล็อกอยู่ไม่ได้อีกต่อไป" "หน้าจอล็อกเมื่อสภาพแวดล้อมไม่น่าเชื่อถือ" @@ -443,6 +443,7 @@ "ใช้ Face Unlock เพื่อปลดล็อกอุปกรณ์ ลงชื่อเข้าใช้แอป และยืนยันการชำระเงิน\n\nโปรดทราบว่า\nการดูโทรศัพท์อาจปลดล็อกเครื่องโดยไม่ได้ตั้งใจ\n\nคนอื่นอาจปลดล็อกโทรศัพท์ได้หากถือโทรศัพท์ไว้ตรงหน้าของคุณขณะที่คุณลืมตาอยู่\n\nคนที่หน้าคล้ายคุณมากๆ เช่น แฝดของคุณอาจปลดล็อกโทรศัพท์ได้" "ลบข้อมูลใบหน้าไหม" "ระบบจะลบรูปภาพและข้อมูลไบโอเมตริกที่ Face Unlock ใช้อย่างถาวรและปลอดภัย หลักจากที่นำออกแล้ว คุณจะต้องใช้ PIN, รูปแบบ หรือรหัสผ่านเพื่อปลดล็อกโทรศัพท์ ลงชื่อเข้าใช้แอป และยืนยันการชำระเงิน" + "ใช้ Face Unlock เพื่อปลดล็อกโทรศัพท์" "ลายนิ้วมือ" "จัดการลายนิ้วมือ" "ใช้ลายนิ้วมือเพื่อ" @@ -1220,13 +1221,13 @@ "เพิ่มประสิทธิภาพระดับความสว่างสำหรับแสงที่มี เมื่อเปิดฟีเจอร์นี้ คุณจะยังปรับความสว่างชั่วคราวได้" "ความสว่างของหน้าจอจะปรับให้เหมาะสมกับสภาพแวดล้อมและกิจกรรมที่คุณทำโดยอัตโนมัติ คุณเลื่อนแถบเลื่อนด้วยตนเองได้เพื่อช่วยให้การปรับความสว่างอัตโนมัติทราบความสว่างที่คุณต้องการ" "แสดงไวท์บาลานซ์" - "ความสนใจของหน้าจอ" + "การจดจ่อที่หน้าจอ" "เปิด/หน้าจอจะไม่ปิดหากคุณกำลังดูอยู่" "ปิด" "ต้องใช้สิทธิ์เข้าถึงกล้อง" "แตะเพื่อจัดการสิทธิ์สำหรับบริการปรับเปลี่ยนอุปกรณ์ในแบบของคุณ" "ป้องกันไม่ให้หน้าจอปิดหากคุณกำลังดูอยู่" - "ความสนใจของหน้าจอใช้กล้องหน้าเพื่อดูว่ามีใครกำลังดูหน้าจออยู่หรือไม่ ฟีเจอร์นี้จะทำงานในอุปกรณ์และจะไม่มีการเก็บหรือส่งรูปภาพไปให้ Google" + "การจดจ่อที่หน้าจอใช้กล้องหน้าเพื่อดูว่ามีใครกำลังดูหน้าจออยู่หรือไม่ ฟีเจอร์นี้จะทำงานในอุปกรณ์และจะไม่มีการเก็บหรือส่งรูปภาพไปให้ Google" "เปิดหน้าจอค้างไว้เมื่อดูหน้าจอ" "แสงตอนกลางคืน" "แสงตอนกลางคืนปรับให้หน้าจอเป็นสีเหลืองอำพัน ซึ่งจะทำให้ดูหรืออ่านหน้าจอในแสงสลัวได้ง่ายขึ้น และอาจช่วยให้คุณนอนหลับได้ง่ายขึ้นด้วย" @@ -2449,7 +2450,7 @@ "แบตเตอรี่ที่ไฟฉายใช้" "พลังงานแบตเตอรี่ที่กล้องถ่ายรูปใช้งาน" "แบตเตอรี่ที่ใช้โดยจอแสดงผลและแบ็คไลท์" - "ลดความสว่างและ/หรือระยะหมดเวลาของหน้าจอ" + "ลดความสว่างและ/หรือระยะหมดเวลาหน้าจอ" "แบตเตอรี่ที่ใช้โดย WiFi" "ปิด WiFi เมื่อไม่ได้ใช้หรือเมื่อใช้งานไม่ได้" "แบตเตอรี่จากการใช้บลูทูธ" @@ -3161,11 +3162,11 @@ "ใบหน้า" "ลายนิ้วมือ เพิ่มลายนิ้วมือ" "หน้าจอสลัว หน้าจอสัมผัส แบตเตอรี่ ความสว่างอัจฉริยะ ความสว่างแบบไดนามิก ปรับความสว่างอัตโนมัติ" - "หรี่แสงหน้าจอ สลีป แบตเตอรี่ ระยะหมดเวลา ความสนใจ จอแสดงผล หน้าจอ ไม่มีการใช้งาน" + "หรี่แสงหน้าจอ สลีป แบตเตอรี่ ระยะหมดเวลา การจดจ่อ จอแสดงผล หน้าจอ ไม่มีการใช้งาน" "หมุน, พลิก, การหมุน, แนวตั้ง, แนวนอน, การวางแนว, ตั้ง, นอน" "อัปเกรด, android" "dnd, ตั้งเวลา, การแจ้งเตือน, บล็อก, เงียบ, สั่น, สลีป, ทำงาน, โฟกัส, เสียง, ปิดเสียง, วัน, วันทำการ, วันหยุดสุดสัปดาห์, คืนวันทำการ, กิจกรรม" - "หน้าจอ, เวลาล็อก, หมดเวลา, หน้าจอล็อก" + "หน้าจอ, เวลาล็อก, ระยะหมดเวลา, หน้าจอล็อก" "หน่วยความจำ แคช ข้อมูล ลบ ล้าง เพิ่มพื้นที่ว่าง พื้นที่" "เชื่อมต่อแล้ว, อุปกรณ์, หูฟัง, ชุดหูฟัง, ลำโพง, ไร้สาย, จับคู่, หูฟังเอียร์บัด, เพลง, สื่อ" "พื้นหลัง, หน้าจอ, หน้าจอล็อก, ธีม" diff --git a/res/values-tl/strings.xml b/res/values-tl/strings.xml index e91a5db98a2..dc38f787925 100644 --- a/res/values-tl/strings.xml +++ b/res/values-tl/strings.xml @@ -359,7 +359,7 @@ "I-enable ang widget" "Na-disable ng admin" "Ipakita ang opsyong lockdown" - "Ipakita ang opsyong power button na nag-o off sa Smart Lock, pag-unlock gamit ang fingerprint, at mga notification sa lock screen" + "Ipakita ang opsyong power button na nag-o-off ng Smart Lock, pag-unlock gamit ang biometrics, at mga notification sa lock screen" "Extend unlock para lang sa trust agent" "Kung naka-enable, pananatilihin ng mga trust agent na mas matagal na naka-unlock ang iyong device, ngunit hindi na makakapag-unlock ng naka-lock na device." "I-lock ang screen kapag nawala ang trust" @@ -443,6 +443,7 @@ "Gamitin ang face unlock para i-unlock ang iyong device, mag-sign in sa mga app, at magkumpirma ng mga pagbabayad.\n\nTandaan:\nPuwedeng hindi sinasadyang ma-unlock ang telepono kapag tumingin ka rito.\n\nPuwedeng ma-unlock ng ibang tao ang telepono mo kung itatapat ito sa iyong mukha habang nakadilat ka.\n\nPuwedeng ma-unlock ng isang taong kamukhang-kamukha mo, halimbawa, ng iyong kapatid, ang telepono mo." "I-delete ang data ng mukha?" "Ang mga larawan at biometric data na ginagamit ng face unlock ay permanente at ligtas na ide-delete. Pagkatapos nitong maalis, kakailanganin mo ang iyong PIN, pattern, o password para i-unlock ang telepono mo, mag-sign in sa mga app, at kumpirmahin ang mga pagbabayad." + "Gamitin ang face unlock para i-unlock ang iyong telepono" "Fingerprint" "Pamahalaan fingerprint" "Gamit fingerprint para" @@ -1220,13 +1221,13 @@ "I-optimize ang liwanag ayon sa ilaw. Kapag naka-on, pansamantala mo pa ring maisasaayos ang liwanag." "Awtomatikong maa-adjust ang brightness ng iyong screen sa kapaligiran at mga aktibidad mo. Maaari mong manual na galawin ang slider para matulungan ang adaptive brightness na matutunan ang iyong mga kagustuhan." "White balance ng display" - "Screen attention" + "Atensyon sa screen" "Naka-on / Hindi mag-o-off ang screen kung tinitingnan mo ito" "Naka-off" "Kailangan ng access sa camera" "I-tap para pamahalaan ang mga pahintulot para sa Device Personalization Services" "Pinipigilang mag-off ang iyong screen kung tinitingnan mo ito" - "Ginagamit ng screen attention ang camera sa harap para makita kung may taong tumitingin sa screen. Gumagana ito sa device, at hindi kailanman sino-store o ipinapadala sa Google ang mga larawan." + "Ginagamit ng atensyon sa screen ang camera sa harap para makita kung may taong tumitingin sa screen. Gumagana ito sa device, at hindi kailanman sino-store o ipinapadala sa Google ang mga larawan." "Pinapanatiling naka-on ang screen habang tinitingnan ito" "Night Light" "Dahil sa Night Light, nagiging kulay amber ang iyong screen. Mas pinapadali nitong matingnan ang iyong screen o makapagbasa sa dim light, at maaaring makatulong sa iyong mas mabilis na makatulog." diff --git a/res/values-tr/strings.xml b/res/values-tr/strings.xml index e048924a950..53f3211e972 100644 --- a/res/values-tr/strings.xml +++ b/res/values-tr/strings.xml @@ -352,14 +352,14 @@ "Saat" "Ekran zaman aşımından sonra kilitle" "Zaman aşımından %1$s sonra" - "%1$s tarafından kilidi açık tutulduğu zaman dışında zaman aşımından hemen sonra" - "%2$s tarafından kilit açık tutulduğunda zaman aşımından %1$s sonra" + "%1$s tarafından kilit açık tutulmadığında zaman aşımından hemen sonra" + "%2$s tarafından kilit açık tutulmadığında zaman aşımından %1$s sonra" "Kilitli ekranda sahip bilgilerini göster" "Kilit ekranı mesajı" "Widget\'ları etkinleştir" "Yönetici devre dışı bıraktı" "Kilitleme seçeneğini göster" - "Kilit ekranında Smart Lock, parmak iziyle kilit açma ve bildirimler özelliğini kapatan güç düğmesi seçeneğini görüntüleyin" + "Kilit ekranında Smart Lock, biyometrik kilit açma ve bildirimler özelliğini kapatan güç düğmesi seçeneğini görüntüleyin" "Sadece güven aracıları kilit açmaya izin verir" "Etkinleştirilirse güven aracıları cihazınızı daha uzun süre kilidi açık olarak tutar, ancak artık kilitlenen bir cihazın kilidini açamaz." "Güven kaybedildiğinde ekranı kilitle" @@ -443,6 +443,7 @@ "Cihazınızın kilidini açmak, uygulamalarda oturum açmak ve ödemeleri onaylamak için yüz tanıma kilidini kullanın.\n\nDikkat edilecek noktalar:\nTelefona bakarsanız, istemediğiniz zamanlarda da telefonunuzun kilidi açılabilir.\n\nTelefonunuz, gözleriniz açıkken yüzünüzün hizasına kaldırılırsa telefonunuzun kilidi başka biri tarafından da açılabilir.\n\nTelefonunuzun kilidi, ikiziniz gibi size çok benzeyen başka biri tarafından da açılabilir." "Yüz verileri silinsin mi?" "Yüz tanıma kilidi tarafından kullanılan resimler ve biyometrik veriler kalıcı olarak, güvenli bir şekilde silinecektir. Kaldırma işleminden sonra, telefonunuzun kilidini açmak, oturumlarda oturum açmak ve ödemeleri onaylamak için PIN\'inize, deseninize veya şifrenize ihtiyacınız olur." + "Telefonunuzun kilidini açmak için yüz tanıma kilidini kullanın" "Parmak izi" "Parmak izi yönetimi" "Parmak izi kullanımı:" @@ -1220,13 +1221,13 @@ "Parlaklık düzeyini mevcut ışık için optimize edin. Bu özellik açık olduğunda parlaklığı geçici olarak ayarlamaya devam edebilirsiniz." "Ekranınızın parlaklığı, bulunduğunuz ortama ve aktivitelerinize göre otomatik olarak ayarlanır. Otomatik parlaklık özelliğinin tercihlerinizi öğrenmesine yardımcı olmak için kaydırma çubuğunu manuel olarak hareket ettirebilirsiniz." "Beyaz dengeyi göster" - "Ekran kullanımı" + "Ekrana dikkat verme" "Açık / Bakıyorsanız ekran kapanmaz" "Kapat" "Kamera erişimi gerekiyor" "Cihaz Kişiselleştirme Hizmetleri izinlerini yönetmek için dokunun" "Baktığınız sürece ekranın kapanmasını engeller" - "Ekran kullanımı seçeneğinde, ekrana bakan birisi olup olmadığını görmek için ön kamera kullanılır. Tüm işlemler cihazda gerçekleşir ve resimler hiçbir zaman saklanmaz ya da Google\'a gönderilmez." + "Ekrana dikkat verme seçeneğinde, ekrana bakan birisi olup olmadığını görmek için ön kamera kullanılır. Tüm işlemler cihazda gerçekleşir ve görüntüler hiçbir zaman saklanmaz ya da Google\'a gönderilmez." "Telefona baktığınız sürece ekran açık kalır" "Gece Işığı" "Gece Işığı, ekranınızın renk tonunu amber yapar. Bu renk tonlaması, ekranınızı loş ışıkta daha iyi görmenizi sağlar ve daha kolay uyumanıza yardımcı olabilir." @@ -3161,7 +3162,7 @@ "yüz" "parmak izi, parmak izi ekle" "ekranı karartma, dokunmatik ekran, pil, akıllı parlaklık, dinamik parlaklık, Otomatik parlaklık" - "ekranı karartma, uyku, pil, zaman aşımı, ilgi, görüntü, ekran, etkin olmama" + "ekranı karartma, uyku, pil, zaman aşımı, dikkat verme, görüntü, ekran, etkin olmama" "döndür, çevir, döndürme, portre, manzara, yön, dikey, yatay" "yeni sürüme geçme, android" "dnd, zamanlama, bildirimler, engelleme, sessiz, titreşim, uyku, çalışma, odak, ses, sesi kapatma, gün, hafta içi, hafta sonu, hafta içi gece, etkinlik" @@ -4149,8 +4150,7 @@ "%1$s cihazına bağlı" "Birden çok cihaza bağlı" "Sistem Kullanıcı Arayüzü demo modu" - - + "Koyu tema" "Açık / Pil Tasarrufu nedeniyle geçici olarak devre dışı bırakıldı" "Pil Tasarrufu nedeniyle geçici olarak açıldı" "Desteklenen uygulamalar koyu temaya da geçiş yapar" diff --git a/res/values-uk/strings.xml b/res/values-uk/strings.xml index 1513c1ca5c2..5b61c741aba 100644 --- a/res/values-uk/strings.xml +++ b/res/values-uk/strings.xml @@ -354,7 +354,7 @@ "За зміщенням від UTC" "Дата" "Час" - "Блокувати після завершення часу очікування екрана" + "Блокувати після завершення часу вимкнення екрана" "За %1$s після завершення часу очікування" "Одразу після завершення часу очікування, якщо %1$s не запобігає блокуванню" "За %1$s після завершення часу очікування, якщо %2$s не запобігає блокуванню" @@ -363,7 +363,7 @@ "Увімкнути віджети" "Вимкнено адміністратором" "Показувати опцію блокування" - "Показувати кнопку живлення, яка вимикає Smart Lock, розблокування відбитком пальця та сповіщення на заблокованому екрані" + "Показувати опцію кнопки живлення, яка вимикає Smart Lock, біометричне розблокування та сповіщення на заблокованому екрані" "Довірчі агенти лише подовжують розблокування" "Коли довірчі агенти ввімкнено, пристрій залишається розблокованим довше, але вони не можуть розблокувати заблокований пристрій." "Блокувати екран, коли втрачено довіру" @@ -449,6 +449,7 @@ "Використовуйте Фейсконтроль, щоб розблоковувати пристрій, входити в додатки й підтверджувати платежі.\n\nВажливо\nТелефон можна розблокувати поглядом випадково.\n\nБудь-хто може розблокувати телефон, якщо піднесе його до вашого обличчя, коли у вас відкриті очі.\n\nТелефон може розблокувати людина, схожа на вас, зокрема ваш близнюк." "Видалити дані про обличчя?" "Зображення й біометричні дані, потрібні для Фейсконтролю, остаточно й безпечно видаляться. Після цього потрібно буде вводити PIN-код, ключ або пароль, щоб розблоковувати телефон, входити в додатки й підтверджувати платежі." + "Розблоковуйте телефон за допомогою фейсконтролю" "Цифровий відбиток" "Керування відбитками" "Використ. відбиток для" @@ -1258,13 +1259,13 @@ "Оптимізація яскравості з урахуванням освітлення. Якщо цю функцію ввімкнено, ви все одно можете тимчасово змінювати яскравість." "Яскравість екрана автоматично пристосовується до середовища й ваших дій. Ви можете пересунути повзунок вручну, щоб відкоригувати яскравість за власним бажанням." "Баланс білого для екрана" - "Розпізнавання уваги" + "Адаптивний сплячий режим" "Ввімкнено: екран не вимикатиметься, доки ви на нього дивитесь" "Вимкнено" "Потрібен доступ до камери" "Торкніться, щоб керувати дозволами для сервісів персоналізації пристрою" "Не дає екрану вимикатись, якщо ви на нього дивитесь" - "Розпізнавання уваги за допомогою передньої камери визначає, чи дивиться користувач на екран. Ця функція працює лише на пристрої, не зберігає зображень і не надсилає їх у Google." + "Адаптивний сплячий режим за допомогою передньої камери визначає, чи дивиться користувач на екран. Ця функція працює лише на пристрої, не зберігає зображень і не надсилає їх у Google." "Не вимикати екран, поки ви на нього дивитеся" "Нічний режим" "У нічному режимі екран набуває бурштинового відтінку. Це знімає напруження очей при тьмяному освітленні та допомагає легше заснути." @@ -1291,7 +1292,7 @@ "Увімкнути до %1$s" "Вимкнути до %1$s" "Нічний режим не ввімкнено" - "Час очікування екрана" + "Час вимкнення екрана" "Вимикати екран" "Коли минає %1$s бездіяльності" "Фоновий малюнок" @@ -2523,7 +2524,7 @@ "Заряд акумулятора, використаний на ліхтарик" "Заряд акумулятора, який споживає камера" "Використання акумулятора для підсвічування екрана" - "Зменште яскравість і/чи час очікування екрана" + "Зменште яскравість і/або час вимкнення екрана" "Використання акумулятора мережею Wi-Fi" "Вимкніть Wi-Fi, якщо з’єднання не використовується чи не доступне" "Як Bluetooth використовує акумулятор" @@ -3245,11 +3246,11 @@ "обличчя" "відбиток, додати відбиток" "затемнений екран, сенсорний екран, акумулятор, розумна яскравість, динамічна яскравість, автояскравість" - "затемнений екран, режим сну, акумулятор, час очікування, увага, дисплей, екран, бездіяльність" + "затемнений екран, режим сну, акумулятор, час вимкнення, адаптивний сплячий режим, дисплей, екран, бездіяльність" "обернути, перевернути, обертання, книжкова орієнтація, альбомна орієнтація, орієнтація, вертикально, горизонтально" "оновлення, android" "не турбувати, графік, сповіщення, блокувати, без звуку, вібрація, сон, робота, зосередитися, звук, вимкнути звук, день, будній день, вихідні, будній вечір, подія" - "екран, час блокування, час очікування, заблокований екран" + "екран, час блокування, час вимкнення, заблокований екран" "пам’ять, кеш, дані, видалити, очистити, звільнити, місце" "під’єднано, пристрій, навушники, гарнітура, динамік, бездротовий, створення пари, вакуумні навушники, музика, медіа-вміст" "фон, екран, заблокований екран, тема" @@ -4068,7 +4069,7 @@ "Внутрішня пам’ять: використано %1$s, вільно %2$s" "Перейти в режим сну після %1$s бездіяльності" "Фоновий малюнок, режим сну та розмір шрифту" - "Стилі, фонові малюнки, час очікування екрана, розмір шрифту" + "Стилі, фонові малюнки, час вимкнення екрана, розмір шрифту" "Режим сну, розмір шрифту" "Перейти в режим сну після 10 хвилин бездіяльності" "У середньому використовується %1$s пам’яті з %2$s" diff --git a/res/values-ur/strings.xml b/res/values-ur/strings.xml index f5ba2d3f66c..8a7b9d2a3a3 100644 --- a/res/values-ur/strings.xml +++ b/res/values-ur/strings.xml @@ -350,16 +350,16 @@ "‏UTC آفسیٹ کے لحاظ سے منتخب کریں" "تاریخ" "وقت" - "اسکرین کا ٹائم آؤٹ ہونے کے بعد مقفل کريں" + "اسکرین ٹائم آؤٹ کے بعد مقفل کريں" "%1$s ٹائم آؤٹ ہو جانے کے بعد" - "ٹائم آؤٹ ہو جانے کے فوراً بعد، سوائے اس وقت جب %1$s نے غیر مقفل رکھا ہو" - "ٹائم ہو جانے کے بعد %1$s، سوائے اس وقت جب %2$s نے غیر مقفل رکھا ہو" + "ٹائم آؤٹ کے فوراً بعد، سوائے اس وقت جب %1$s سے غیر مقفل رکھا ہو" + "ٹائم آؤٹ کے بعد %1$s، سوائے اس وقت جب %2$s سے غیر مقفل رکھا ہو" "مقفل اسکرین پر مالک کی معلومات دکھائیں" "مقفل اسکرین کا پیغام" "ویجیٹس کو فعال کریں" "منتظم کی طرف سے غیر فعال کردہ" "مقفل کرنے کا اختیار دکھائیں" - "‏Smart Lock اور فنگر پرنٹ غیر مقفل کرنے کی سہولت اور اطلاعات کو آف کرنے والے پاور بٹن کا اختیار ڈسپلے کریں" + "‏مقفل اسکرین پر Smart Lock، بایو میٹرک غیر مقفل کرنے کی سہولت اور اطلاعات کو آف کرنے والے پاور بٹن کا اختیار ڈسپلے کریں" "صرف ٹرسٹ ایجنٹس کے لیے غیر مقفل کی توسیع" "فعال ہونے پر، ٹرسٹ ایجنٹس آپ کے آلہ کو لمبے وقت تک غیر مقفل رکھیں گے، لیکن مقفل شدہ آلہ کو اب غیر مقفل نہیں کر پائیں گے۔" "اعتماد کھو دینے پر مقفل اسکرین" @@ -443,6 +443,7 @@ "اپنے آلہ کو غیر مقفل، ایپس میں سائن ان اور ادائیگیوں کی تصدیق کرنے کے لیے چہرے کے ذریعے غیر مقفل کرنے کا استعمال کریں۔\n\nذہن میں رکھیں:\nجب آپ کا ارادہ نہ ہو تو فون پر دیکھتے ہوئے اسے غیر مقفل کر سکتے ہیں۔\n\nآپ کی آنکھیں کھلی ہونے پر کوئی اور شخص فون کو آپ کے چہرے کے سامنے رکھ کر آپ کے فون کو غیر مقفل کر سکتا ہے۔\n\nآپ کی طرح بہت زيادہ نظر آنے والے کسی بھی شخص، جیسے آپ کے بھائی بہن کے ذریعے آپ کا فون غیر مقفل کیا جا سکتا ہے۔" "چہرے کا ڈیٹا حذف کریں؟" "‏چہرے کے ذریعے غیر مقفل کرنے کی خصوصیت کی ذریعے استعمال کردہ تصاویر اور بایو میٹرک ڈیٹا کو مستقل اور محفوظ طور پر حذف کر دیا جائے گا۔ ہٹانے کے بعد، آپ کو اپنا فون غیر مقفل کرنے، ایپس میں سائن ان کرنے اور ادائیگیوں کی تصدیق کرنے کے لیے اپنا PIN، پیٹرن یا پاس ورڈ درکار ہوگا۔" + "اپنے فون کو غیر مقفل کرنے کے لیے \'چہرے کے ذریعے غیر مقفل کریں\' کا استعمال کریں" "فنگر پرنٹ" "فنگر پرنٹس کا نظم کریں" "فنگر پرنٹ استعمال کریں برائے" @@ -1220,13 +1221,13 @@ "دستیاب روشنی کیلئے چمک کی سطح کو بہتر بنائیں۔ خصوصیت آن ہونے پر بھی آپ چمک کو عارضی طور پر ایڈجسٹ کر سکتے ہیں۔" "آپ کی اسکرین کی چمک خودکار طور پر آپ کے ماحول اور سرگرمیوں کے مطابق ہو جائے گی۔ آپ نئی ترجیحات جاننے میں تغیر پذیر چمک کی مدد کرنے کے لئے سلائیڈر کو دستی طور پر حرکت دے سکتے ہیں۔" "وہائٹ بیلنس ڈسپلے کریں" - "اسکرین کی توجہ" + "اسکرین پر توجہ" "اگر آپ آن اسکرین دیکھ رہے ہیں تو یہ آف نہیں ہوگی" "آف" "کیمرے تک رسائی درکار ہے" "آلہ کی ذاتی نوعیت سازی کی سروسز کی خاطر اجازتوں کو نظم کرنے کے لیے تھپتھپائیں" "اگر آپ اپنی اسکرین دیکھ رہے ہیں تو اسے آف ہونے سے بچاتی ہے" - "‏اسکرین کی توجہ یہ دیکھنے کے لیے سامنے والے کیمرے کا استعمال کرتی ہے کہ آیا کوئی اسکرین کو دیکھ تو نہیں رہا ہے۔ یہ آلہ پر کام کرتی ہے اور تصاویر کبھی بھی اسٹور نہیں کی جاتی ہیں اور نہ ہی Google کو بھیجی جاتی ہیں۔" + "‏اسکرین پر توجہ کی خصوصیت یہ دیکھنے کے لیے سامنے والے کیمرے کا استعمال کرتی ہے کہ آیا کوئی اسکرین کو دیکھ تو نہیں رہا ہے۔ یہ آلہ پر کام کرتی ہے اور تصاویر کبھی بھی اسٹور نہیں کی جاتی ہیں اور نہ ہی Google کو بھیجی جاتی ہیں۔" "جب آپ اسکرین کو دیکھ رہے ہوں گے تو یہ آن رہے گی" "نائٹ لائٹ" "نائٹ لائٹ آپ کی اسکرین کو ہلکا کر کے امبر کر دیتی ہے۔ اس سے مدھم روشنی میں اسکرین دیکھنا یا پڑھنا آسان ہو جاتا ہے اور ممکنہ طور پر آپ کو زیادہ آسانی سے سونے میں مدد بھی کرتی ہے۔" @@ -1794,7 +1795,7 @@ "پروفائل کے پیٹرن کو مرئی بنائیں" "تھپتھپانے پر مرتعش کریں" "پاور بٹن فورا مقفل کردیتا ہے" - "سوائے اس وقت جب %1$s نے غیر مقفل رکھا ہو" + "سوائے اس وقت جب %1$s سے غیر مقفل رکھا ہو" "غیر مقفل کرنے کا پیٹرن سیٹ کریں" "غیر مقفل کرنے کا پیٹرن تبدیل کریں" "غیر مقفل کرنے کا پیٹرن ڈرا کرنے کا طریقہ" @@ -3938,7 +3939,7 @@ "داخلی اسٹوریج: %1$s استعمال کردہ - %2$s خالی" "%1$s کی غیر فعالیت کے بعد سلیپ وضع میں بھیج دیں" "وال پیپر، سلیپ وضع، فونٹ سائز" - "طرزیں، وال پیپرز، اسکرین کا ٹائم آؤٹ، فونٹ کا سائز" + "طرزیں، وال پیپرز، اسکرین ٹائم آؤٹ، فونٹ کا سائز" "سلیپ وضع میں بھیجیں، فونٹ سائز" "غیر فعالیت کے 10 منٹ بعد سلیپ وضع میں بھیج دیں" "%2$s میں سے اوسط %1$s میموری استعمال ہوئی" diff --git a/res/values-uz/strings.xml b/res/values-uz/strings.xml index ed2ca004dac..ab18ca3f6ae 100644 --- a/res/values-uz/strings.xml +++ b/res/values-uz/strings.xml @@ -359,7 +359,7 @@ "Vidjetlarni yoqish" "Administrator tomonidan o‘chirilgan" "Qulflash funksiyasini ko‘rsatish" - "Smart Lock, barmoq izi bilan qulfni ochish va ekran qulfidagi bildirishnomalarni faolsizlantiradigan quvvat tugmasi funksiyasini ko‘rsatish." + "Smart Lock, qulfni biometrik sensor bilan ochish va ekran qulfidagi bildirishnomalarni faolsizlantiradigan quvvat tugmasini chiqarish" "Ishonch agentlari qulf ochishni sura oladi" "Bu parametr yoqilsa, ishonch agentlari uzoq vaqt qulfsiz saqlaydi, lekin qulflangan qurilmani qulfdan chiqara olmaydi." "Ishonch yoʻqolsa, ekran qulflansin" @@ -443,6 +443,7 @@ "Qulfni ochishda, ilovalarga kirishda va xaridlarni tasdiqlashda Yuz bilan ochish funksiyasidan foydalaning.\n\nDiqqat qiling:\nTelefon qulfi unga tasodifan qaralganda yechilishi mumkin.\n\nBegonalar telefoningizni yumilmagan koʻzlaringizga qaratish orqali ham qulfdan chiqarishi mumkin.\n\nTelefon sizga oʻxshagan yaqinlaringiz tomonidan ham qulfdan chiqarilishi mumkin." "Yuzga oid axborot oʻchirib tashlansinmi?" "Yuz bilan ochish orqali yozib olingan tasvirlar va biometrik axborotlar butunlay va xavfsiz tozalanadi. Tozalangandan keyin telefonni ochish, ilovalarga kirish va toʻlovlarni tasdiqlash uchun PIN kod, grafik kalit yoki parol zarur." + "Telefon qulfini yuz bilan ochish" "Barmoq izi" "Barmoq izlari" "Barmoq izi sozlamalari" @@ -2455,7 +2456,7 @@ "Fonar uchun sarflangan batareya quvvati" "Kamera sarflagan batareya quvvati" "Ekran va orqa chiroqning batareya sarfi" - "Ekran yorqinligini kamaytirish yoki uyg‘oqlik muaddati" + "Ekran yorqinligi va/yoki kutish vaqtini kamaytirish" "Wi‑Fi sarflagan batareya" "Wi‑Fi tarmog‘i mavjud bo‘lmasa yoki undan foydalanmayotgan vaqtda uni o‘chirib qo‘ying." "Bluetooth batareyani qancha sarflaganligi" @@ -3171,11 +3172,11 @@ "yuz" "barmoq izi, barmoq izi kiritish" "xira ekran, sensorli ekran, batareya, smart yorqinlik, dinamik yorqinlik, avtomatik yorqinlik" - "ekranni xiralashtirish, uyqu, batareya, tanaffus, qurilmadan foydalanish, monitor, ekran, harakatsizlik" + "ekranni xiralashtirish, uyqu, batareya, ekranning kutish vaqti, qurilmadan foydalanish, monitor, ekran, harakatsizlik" "burish, aylantirish, burilish, tik, yoqish, holat, portret, peyzaj" "yangilash, android" "bezovta qilinmasin, jadval, bildirishnomalar, bloklash, ovozsiz rejim, tebranish, uyqu, ish, konsentratsiya, tovush, kun, ish kuni, dam olish kuni, ish kuni kechasi, tadbir" - "ekran, qulflash vaqti, tanaffus, ekran qulfi" + "ekran, qulflash vaqti, kutish vaqti, ekran qulfi" "xotira, kesh, maʼlumotlar, oʻchirish, tozalash, ochish, joy" "ulangan, qurilma, quloqliklar, garnitura, karnay, simsiz, ulash, quloqliklar, musiqa, media" "fon, ekran, ekran qulfi, mavzu" diff --git a/res/values-vi/strings.xml b/res/values-vi/strings.xml index eb676bf1fee..59cd951b85d 100644 --- a/res/values-vi/strings.xml +++ b/res/values-vi/strings.xml @@ -359,7 +359,7 @@ "Bật tiện ích" "Bị quản trị viên vô hiệu hóa" "Tùy chọn hiển thị khóa" - "Tùy chọn hiển thị nút nguồn sẽ tắt tính năng Smart Lock, tính năng mở khóa bằng vân tay và thông báo trên màn hình khóa" + "Tùy chọn hiển thị nút nguồn sẽ tắt tính năng Smart Lock, tính năng mở khóa bằng sinh trắc học và thông báo trên màn hình khóa" "Tác nhân tin cậy chỉ kéo dài thời gian mở khóa" "Nếu bạn bật, các tác nhân tin cậy sẽ kéo dài thời gian mở khóa, nhưng không thể mở khóa thiết bị bị khóa nữa." "Khóa màn hình khi mất đi sự tin cậy" @@ -443,6 +443,7 @@ "Sử dụng tính năng mở khóa bằng khuôn mặt để mở khóa thiết bị, đăng nhập vào ứng dụng và xác nhận thanh toán.\n\nLưu ý:\nViệc nhìn vào điện thoại có thể khiến điện thoại mở khóa ngay cả khi bạn không định làm vậy.\n\nNgười khác có thể mở khóa điện thoại khi họ giơ điện thoại trước mặt bạn khi bạn đang mở mắt.\n\nNhững người có diện mạo giống bạn, chẳng hạn như anh chị em ruột giống hệt bạn, đều có thể mở khóa điện thoại." "Bạn muốn xóa dữ liệu khuôn mặt?" "Hình ảnh và dữ liệu sinh trắc học mà tính năng mở khóa bằng khuôn mặt sử dụng sẽ được xóa vĩnh viễn và an toàn. Sau khi xóa, bạn phải có mã PIN, hình mở khóa hoặc mật khẩu để mở khóa điện thoại, đăng nhập vào ứng dụng và xác nhận thanh toán." + "Dùng tính năng mở khóa bằng khuôn mặt để mở khóa điện thoại" "Vân tay" "Quản lý vân tay" "Sử dụng vân tay để" @@ -3161,7 +3162,7 @@ "khuôn mặt" "vân tay số, thêm vân tay số" "giảm độ sáng màn hình, màn hình cảm ứng, pin, độ sáng thông minh, độ sáng động, Độ sáng tự động" - "màn hình mờ, ngủ, pin, hết thời gian, lưu ý, hiển thị, màn hình, không hoạt động" + "màn hình mờ, ngủ, pin, hết thời gian, chú ý, hiển thị, màn hình, không hoạt động" "xoay vòng, lật, xoay, dọc, ngang, hướng, chiều dọc, chiều ngang" "nâng cấp, android" "dnd, không làm phiền, lịch biểu, thông báo, chặn, im lặng, rung, ngủ, làm việc, tập trung, âm thanh, tắt tiếng, ngày, ngày trong tuần, ngày cuối tuần, đêm trong tuần, sự kiện" diff --git a/res/values-zh-rCN/strings.xml b/res/values-zh-rCN/strings.xml index eeaf59ab820..2dda897d2ba 100644 --- a/res/values-zh-rCN/strings.xml +++ b/res/values-zh-rCN/strings.xml @@ -350,16 +350,16 @@ "按世界协调时间 (UTC) 偏移量选择" "日期" "时间" - "屏幕超时后锁定" - "超时 %1$s后" - "超时后立即锁定屏幕（除非%1$s让屏幕保持解锁状态）" - "超时 %1$s后（除非%2$s让屏幕保持解锁状态）" + "设备空闲多长时间后锁屏" + "空闲 %1$s后" + "一空闲就立即锁定（除非 %1$s 让屏幕保持解锁状态）" + "空闲 %1$s后（除非 %2$s 让屏幕保持解锁状态）" "在锁定屏幕上显示机主信息" "锁定屏幕消息" "启用微件" "已被管理员停用" "显示锁定选项" - "显示可在锁定屏幕上关闭 Smart Lock、指纹解锁和通知功能的电源按钮选项" + "显示可在锁定屏幕上关闭 Smart Lock、指纹解锁和通知功能的电源按钮选项" "可信代理只会延长解锁时间" "启用后，可信代理会延长设备的解锁时间，但无法再将已锁定的设备解锁。" "信任状态结束时锁定屏幕" @@ -443,6 +443,7 @@ "您可以使用人脸解锁功能来解锁设备、登录应用以及确认付款。\n\n注意：\n目视手机可能会让手机意外解锁。\n\n如果有人在您睁开双眼时将手机对准您的脸，手机会因此解锁。\n\n此外，长相与您相似的人（例如同胞兄弟姐妹）也能够解锁您的手机。" "要删除人脸数据吗？" "系统将安全地将人脸解锁功能所用的图片和生物识别数据永久删除。移除数据后，您将需要使用 PIN 码、图案或密码来解锁手机、登录应用和确认付款。" + "使用人脸解锁功能将手机解锁" "指纹" "管理指纹" "将指纹用于以下用途：" @@ -1793,7 +1794,7 @@ "显示图案" "显示资料解锁图案" "点按时振动" - "电源按钮即时锁定" + "按下电源按钮即时锁定" "%1$s让屏幕保持解锁状态时除外" "设置解锁图案" "更改解锁图案" @@ -2449,7 +2450,7 @@ "手电筒所耗的电量" "相机所耗的电量" "显示屏和背光所耗的电量" - "降低屏幕亮度，缩短休眠延时" + "降低屏幕亮度，缩短屏幕超时" "WLAN网络所耗的电量" "未使用或无法使用WLAN网络时将WLAN关闭" "蓝牙所耗的电量" @@ -3161,7 +3162,7 @@ "面孔" "指纹, 添加指纹" "降低屏幕亮度, 触摸屏, 电池, 智能亮度, 动态亮度, 自动调节亮度" - "调暗屏幕, 休眠, 电池, 超时, 注意力, 显示, 屏幕, 闲置" + "调暗屏幕, 休眠, 电池, 超时, 感知, 显示, 屏幕, 闲置" "旋转, 翻转, 纵向, 横向, 屏幕方向, 垂直, 水平" "升级, android" "勿扰, 时间表, 通知, 屏蔽, 设为静音, 振动, 休眠, 工作, 焦点, 声音, 静音, 日, 工作日, 周末, 工作日晚上, 活动" diff --git a/res/values-zh-rHK/strings.xml b/res/values-zh-rHK/strings.xml index 0bdb5a79297..fa12d82d40a 100644 --- a/res/values-zh-rHK/strings.xml +++ b/res/values-zh-rHK/strings.xml @@ -359,7 +359,7 @@ "啟用小工具" "已由管理員停用" "顯示鎖定選項" - "顯示開關按鈕選項，可在上鎖畫面停用 Smart Lock、指紋解鎖和通知功能" + "顯示開關按鈕選項，即可在上鎖畫面停用 Smart Lock、生物識別解鎖和通知功能" "「信任代理程式」只能延長解鎖的時間" "啟用這項功能後，「信任代理程式」會讓您的裝置處於解鎖狀態較長時間，但無法再解鎖已上鎖的裝置。" "失去信任後，畫面將會上鎖" @@ -443,6 +443,7 @@ "使用「臉容解鎖」即可解鎖裝置、登入應用程式及確認付款。\n\n注意事項：\n即使您不想解鎖手機，但查看手機仍會解鎖。\n\n在您睜開雙眼時，如果其他人將手機舉到您面前，將可解鎖您的手機。\n\n跟您樣貌很相似的人 (例如您的孿生兄弟姊妹) 能夠解鎖您的手機。" "是否刪除臉容資料？" "「臉容解鎖」功能使用的圖片和生物識別資料將以安全方式永久刪除。移除後，您將需使用 PIN、圖案或密碼解鎖手機、登入應用程式及確認付款。" + "使用臉容解鎖功能解鎖手機" "指紋" "管理指紋" "使用指紋" @@ -1220,13 +1221,13 @@ "按環境光線優化亮度。啟用此功能後，您仍可以暫時性地調整亮度。" "系統會根據您所在的環境和活動自動調校螢幕光暗。您可以移動滑桿，幫助自動調校光暗功能瞭解您偏好的亮度。" "顯示屏白平衡" - "螢幕意識" + "保持螢幕亮起" "啟用 / 假如正您望向螢幕，螢幕將不會關閉" "關閉" "需要獲取相機權限" "輕按以管理「裝置個人化服務」的權限" "防止螢幕在您望著時關閉" - "「螢幕意識」利用前置鏡頭偵測使用者是否正望向螢幕。此功能只在裝置上使用，同時圖片不會被儲存或傳送至 Google。" + "「保持螢幕亮起」利用前置鏡頭偵測使用者是否正望向螢幕。此功能只在裝置上使用，同時圖片不會被儲存或傳送至 Google。" "望著螢幕時保持螢幕開啟" "夜燈模式" "「夜燈模式」會將螢幕調校至橙黃色，在光線昏暗的環境下看螢幕或閱讀時就更舒適，並讓您更易入睡。" @@ -1253,7 +1254,7 @@ "開啟 (直至%1$s)" "保持關閉狀態，直至%1$s" "目前沒有開啟「夜燈模式」" - "螢幕自動關閉" + "螢幕逾時" "螢幕關閉時" "閒置 %1$s後" "桌布" @@ -2450,7 +2451,7 @@ "閃光燈耗電量" "相機的電池用量" "顯示與背光啟動時的耗電量" - "減低螢幕亮度和/或螢幕自動關閉時間" + "減低螢幕亮度和/或螢幕逾時時間" "Wi-Fi 耗電量" "不使用或無法使用時即關閉 Wi-Fi" "藍牙耗電量" @@ -4150,7 +4151,7 @@ "已連接至 %1$s" "已連接多部裝置" "系統使用者介面示範模式" - "深色主題" + "深色主題背景" "開啟/由於「省電模式」已開啟，因此切換功能暫時停用" "由於「省電模式」已關閉，因此切換功能暫時啟用" "受支援的應用程式也會切換至深色主題背景" @@ -4417,7 +4418,7 @@ "暫停響鈴" "同時按下電源和調高音量按鈕來設定" - "阻止鈴聲的捷徑" + "停止鈴聲的捷徑" "震動" "靜音" "不執行任何操作" diff --git a/res/values-zh-rTW/strings.xml b/res/values-zh-rTW/strings.xml index 7ba3b834cea..bfa2bef16d6 100644 --- a/res/values-zh-rTW/strings.xml +++ b/res/values-zh-rTW/strings.xml @@ -352,14 +352,14 @@ "時間" "螢幕自動關閉後鎖定" "螢幕自動關閉 %1$s後" - "螢幕自動關閉後立即鎖定 (除非%1$s讓螢幕保持解鎖狀態)" - "螢幕自動關閉 %1$s後 (除非%2$s讓螢幕保持解鎖狀態)" + "螢幕自動關閉後立即鎖定 (除非 %1$s 讓螢幕保持解鎖狀態)" + "螢幕自動關閉 %1$s後 (除非 %2$s 讓螢幕保持解鎖狀態)" "在鎖定畫面上顯示擁有者資訊" "鎖定螢幕訊息" "啟用小工具" "已由管理員停用" "顯示鎖定選項" - "顯示電源按鈕選項，可在鎖定畫面停用 Smart Lock、指紋解鎖和通知功能" + "顯示電源按鈕選項，可在螢幕鎖定畫面停用 Smart Lock、生物特徵辨識解鎖和通知功能" "信任的代理程式只會延長解鎖時間" "啟用後，信任的代理程式會延長裝置的解鎖時間，但無法再將已鎖定的裝置解鎖。" "信任狀態結束時鎖定螢幕" @@ -443,6 +443,7 @@ "你可以使用人臉解鎖功能將裝置解鎖、登入應用程式及確認付款。\n\n注意事項：\n查看手機可能會導致手機意外解鎖。\n\n如果有人在你睜開雙眼時將手機置於你面前，手機可能會因此解鎖。\n\n長相與你相似的人可能可以解鎖你的手機，例如長相雷同的兄弟姊妹。" "要刪除臉孔資料嗎？" "系統會安全地將人臉解鎖功能使用的圖片和生理特徵辨識資料永久刪除。資料移除後，當你解鎖手機、登入應用程式及確認付款時，都需要使用 PIN 碼、解鎖圖案或密碼。" + "使用人臉解鎖功能將手機解鎖" "指紋" "管理指紋" "指紋辨識用途：" @@ -1794,7 +1795,7 @@ "顯示設定檔解鎖圖案" "輕觸時震動" "按下電源按鈕立即鎖定" - "由「%1$s」維持解鎖狀態時除外" + "由 %1$s 維持解鎖狀態時除外" "設定解鎖圖案" "變更解鎖圖案" "如何畫出解鎖圖案" @@ -3161,11 +3162,11 @@ "臉孔" "指紋, 新增指紋" "調暗螢幕, 觸控螢幕, 電池, 智慧型亮度, 動態亮度, 自動亮度" - "調暗螢幕, 休眠, 電池, 逾時, 注意力, 顯示, 螢幕, 閒置" + "調暗螢幕, 休眠, 電池, 自動關閉, 感知, 顯示, 螢幕, 閒置" "旋轉, 翻轉, 轉動, 直向, 橫向, 螢幕方向, 垂直, 水平" "升級, android" "零打擾, 時間表, 通知, 封鎖, 靜音, 震動, 休眠, 工作, 焦點, 音效, 忽略, 天, 週間, 週末, 週間晚上, 活動" - "螢幕, 鎖定時間, 逾時, 鎖定螢幕" + "螢幕, 鎖定時間, 自動關閉, 鎖定螢幕" "記憶體, 快取, 資料, 刪除, 清除, 釋出, 空間" "已連線, 裝置, 耳罩式耳機, 耳機, 喇叭, 無線, 配對, 耳塞式耳機, 音樂, 媒體" "背景, 螢幕, 鎖定螢幕, 主題" @@ -3940,7 +3941,7 @@ "內部儲存空間：已使用 %1$s - 尚餘 %2$s" "閒置 %1$s後休眠" "桌布、休眠、字型大小" - "樣式、桌布、螢幕逾時、字型大小" + "樣式、桌布、螢幕自動關閉、字型大小" "休眠、字型大小" "閒置 10 分鐘後休眠" "平均記憶體用量為 %1$s (共 %2$s)" diff --git a/res/values-zu/strings.xml b/res/values-zu/strings.xml index 0a991b1bb0a..cc4213ff5d6 100644 --- a/res/values-zu/strings.xml +++ b/res/values-zu/strings.xml @@ -350,7 +350,7 @@ "Kukhethwe i-UTC offset" "Idethi" "Isikhathi" - "Khiya ngemuva kokuphela kwesikhathi sesikrini" + "Khiya ngemuva kokuba isikrini siphelelwa yisikhathi" "%1$s ngemuva kokuphela kwesikhathi" "Ngokushesha ngemuva kokuphela kwesikhathi, ngaphandle lapho uma ishiywa ingakhiyiwe nge-%1$s" "%1$s ngemva kokuphela kwesikhathi, ngaphandle kokugcina ivuliwe yi-%2$s" @@ -359,7 +359,7 @@ "Nika amandla amawijethi" "Kukhutshazwe umlawuli" "Bonisa inketho yokukhiya" - "Bonisa inketho yenkinobho yamandla evala i-Smart Lock, ukuvulwa kwezigxivizo zeminwe, nezaziso ekukhiyeni isikrini" + "Bonisa inketho yenkinobho yamandla evala i-Smart Lock, ukuvulwa kwe-biometric, nezaziso ekukhiyeni isikrini" "Ukwethemba abenzeli kukhulisa ukuvula" "Uma kunikwe amandla, abasebenzeli bokwethembeka bazogcina idivayisi yakho ivulekile isikhathi eside, ngeke bakwazi ukuvula idivayisi ekhiyiwe." "Khiya isikrini uma ukwethemba kulahleka" @@ -443,6 +443,7 @@ "Sebenzisa i-face unlock ukuze uvule idivayisi yakho, ungene ngemvume kuzinhlelo zokusebenza, uphinde uqinisekise izinkokhelo.\n\nKhumbula:\nUkubheka ifoni kungayivula uma ungahlosile ukwenza njalo.\n\nIfoni yakho ingavulwa omunye umuntu uma iphethwe ngasebusweni bakho ngenkathi amehlo akho avuliwe.\n\nIfoni yakho ingavulwa omunye umuntu ofana kakhulu nawe, asithi isihlobo esifana nawe." "Susa idatha yobuso?" "Izithombe nedatha ye-biometric esetshenziswe i-face unlock izosuswa ngunaphakade nangokuvikelekile. Ngemuva kokususwa, uzodinga iphinikhodi, iphethini, noma iphasiwedi ukuze uvule ifoni yakho, ungene ngemvume kuzinhlelo zokusebenza, uphinde uqinisekise izinkokhelo." + "Sebenzisa i-face unlock ukuze uvule ifoni yakho" "Izigxivizo zeminwe" "Phatha izigxivizo zeminwe" "Sebenzisa izigxivizo zeminwe ukuthi" @@ -1220,13 +1221,13 @@ "Thuthukisa ileveli yokukhanya emkhanyweni otholakalayo. Uma lesi sici sivuliwe, ungalungisa ukukhanya okwesikhashana." "Ukukhanya kwesikrini sakho kuzolungiswa ngokuzenzakalela kumvelo yakho nakumisebenzi. Ungahambisa isilayida ngesandla ukuze usize ukukhanya okushintshayo kufunde okuncamelayo." "Bonisa ibhalansi emhlophe" - "Ukunakwa kwesikrini" + "Ukunaka isikrini" "Kuvuliwe / Isikrini ngeke size sivaleke uma usibhekile" "Valiwe" "Ukufinyelela kwekhamera kuyadingeka" "Thepha ukuze uphathe izimvume zamasevisi okwenza kube ngokwakho idivayisi" "Ivimbela isikrini sakho ekuvalweni uma usibhekile" - "Ukunakwa kwesikrini kusebenzisa ikhamera engaphambili ukuze kwazi uma umuntu othile abheka isikrini. Kusebenza kudivayisi, futhi izithombe azilokothi zilondolozwe noma zithunyelwe ku-Google." + "Ukunaka isikrini kusebenzisa ikhamera engaphambili ukuze kwazi uma umuntu othile abheka isikrini. Kusebenza kudivayisi, futhi izithombe azilokothi zilondolozwe noma zithunyelwe ku-Google." "Gcina isikrini sivuliwe uma usibuka" "Ukukhanya kwasebusuku" "I-Night Light ifiphaza isikrini sakho ngoku-amber. Lokhu kungenza kubelula ukubheka esikrinini sakho noma ufunde ngokufiphele, futhi ingakusiza ukuthi ulale kalula." @@ -2450,7 +2451,7 @@ "Ibhethri elisetshenziswa i-flashlight" "Ibhethri elisetshenziswe yikhamera" "Ibhethri isebenziswa ukubukeka nokukhanya kwasemuva" - "Yehlisa ukukhanya kwesikrini futhi/noma ukuphela kwesikhathi sesikrini" + "Yehlisa ukukhanya kwesikrini futhi/noma isikrini ukuphelelwe kwesikhathi" "Ibhethri elisetshenziswe i-Wi-Fi" "Vala i-Wi-Fi uma ungayisebenzisi noma uma ingatholakali" "Ibhethri isebenziswe i-bluetooth" @@ -3162,7 +3163,7 @@ "ubuso" "izigxivizo zeminwe, engeza izigxivizo zeminwe" "fiphalisa isikrini, isikrini sokuthinta, ibhethri, ukukhanya okuhlakaniphile, ukukhanya okuguqukayo, ukukhanya okuzenzakalelayo" - "fiphalisa isikrini, lala, ibhethri, isikhathi sokuvala, ukunakwa, isiboniso, ukungasebenzi kwesikrini" + "fiphalisa isikrini, lala, ibhethri, ukuphelelwa isikhathi, ukunaka, isiboniso, ukungasebenzi kwesikrini" "zungezisa, phenya, ukupendukisa, i-portrait, i-landscape, umumo, okuqondile, okuvundlile" "thuthukisa, i-android" "i-dnd, ishejuli, izaziso, vimbela, thulisa, ukudlidliza, ukulala, ukusebenza, ukugxila, umsindo, thulisa, nsukuzonke, bonke ubusuko, umculo" @@ -3941,7 +3942,7 @@ "Isitoreij sangaphakathi: %1$s okusetshenzisiwe - %2$s okukhululekile" "Lala ngemuva ko-%1$s ukungasebenzi" "Isithombe sangemuva, ukulala, usayizi wefonti" - "Izitayela, izithombe zangemuva, ukuphela kwesikhathi sesikrini, usayizi wefonti" + "Izitayela, izithombe zangemuva, ukuphelelwa isikhathi sesikrini, usayizi wefonti" "Lala, usayizi wefonti" "Lalisa ngemuva kwamaminithi angu-10 okungasebenzi" "Okumaphakathi okungu-%1$s kokungu-%2$s imemori esetshenzisiwe"