From 71f3db68d3355225d057c4be563238792abb1f57 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Bill Yi Date: Mon, 9 Mar 2020 13:47:15 -0700 Subject: [PATCH] Import translations. DO NOT MERGE Auto-generated-cl: translation import Change-Id: I32bc5208c091da730f40937649dfacb4e91b0eed --- res/values-af/strings.xml | 3 +-- res/values-ar/strings.xml | 16 ++++++++-------- res/values-b+sr+Latn/strings.xml | 3 +-- res/values-bg/strings.xml | 3 +-- res/values-bs/strings.xml | 3 +-- res/values-ca/strings.xml | 3 +-- res/values-de/strings.xml | 18 ++++++------------ res/values-el/strings.xml | 3 +-- res/values-es/strings.xml | 3 +-- res/values-et/strings.xml | 3 +-- res/values-fi/strings.xml | 3 +-- res/values-fr/strings.xml | 3 +-- res/values-gu/strings.xml | 18 ++++++------------ res/values-hr/strings.xml | 3 +-- res/values-in/strings.xml | 3 +-- res/values-is/strings.xml | 3 +-- res/values-it/strings.xml | 3 +-- res/values-iw/strings.xml | 18 ++++++------------ res/values-ja/strings.xml | 3 +-- res/values-lt/strings.xml | 3 +-- res/values-lv/strings.xml | 3 +-- res/values-mk/strings.xml | 18 ++++++++++++++---- res/values-ml/strings.xml | 18 ++++++------------ res/values-mn/strings.xml | 3 +-- res/values-mr/strings.xml | 18 ++++++------------ res/values-my/strings.xml | 3 +-- res/values-nl/strings.xml | 3 +-- res/values-or/strings.xml | 18 ++++++------------ res/values-pl/strings.xml | 3 +-- res/values-pt-rBR/strings.xml | 3 +-- res/values-pt/strings.xml | 3 +-- res/values-ru/strings.xml | 3 +-- res/values-sk/strings.xml | 3 +-- res/values-sl/strings.xml | 3 +-- res/values-sr/strings.xml | 3 +-- res/values-uz/strings.xml | 3 +-- res/values-zh-rHK/strings.xml | 3 +-- res/values-zu/strings.xml | 3 +-- 38 files changed, 88 insertions(+), 144 deletions(-) diff --git a/res/values-af/strings.xml b/res/values-af/strings.xml index cff89db028d..d2904a4e143 100644 --- a/res/values-af/strings.xml +++ b/res/values-af/strings.xml @@ -4548,8 +4548,7 @@ "Groep" "1 toestel gekies" "%1$d toestelle gekies" - - + "Skakel tans oor …" "Antwoord oproep op" "Hierdie toegangspuntnaam kan nie verander word nie." "Verbeter tablet se batterylewe" diff --git a/res/values-ar/strings.xml b/res/values-ar/strings.xml index f3293ec9c7a..18a8804bdc2 100644 --- a/res/values-ar/strings.xml +++ b/res/values-ar/strings.xml @@ -247,7 +247,7 @@ "التجوال" "الاتصال بخدمات البيانات عند التجوال" "الاتصال بخدمات البيانات عند التجوال" - "لقد فقدت اتصال البيانات نظرًا لأنك أوقفت تشغيل تجوال البيانات بشبكتك الرئيسية." + "لقد فقدت اتصال البيانات نظرًا لأنك أوقفت تفعيل تجوال البيانات بشبكتك الرئيسية." "تشغيل" "قد تسري رسوم تجوال." "عند السماح بتجوال البيانات، قد تسري رسوم تجوال.\n\nيؤثر هذا الإعداد على جميع مستخدمي هذا الجهاز اللوحي." @@ -872,8 +872,8 @@ "في وضع الطائرة" "الإشعار بوجود شبكات مفتوحة" "الإشعار عند توفر شبكة عامة عالية الجودة" - "‏تشغيل اتّصال Wi‑Fi تلقائيًا" - "‏إعادة تشغيل اتّصال Wi‑Fi بالقرب من الشبكات المحفوظة العالية الجودة، مثل الشبكة المنزلية" + "‏تفعيل اتّصال Wi‑Fi تلقائيًا" + "‏إعادة تفعيل اتّصال Wi‑Fi بالقرب من الشبكات المحفوظة العالية الجودة، مثل الشبكة المنزلية" "غير متاحة نظرًا لإيقاف خدمة الموقع. فعِّل خدمة ""الموقع""." "‏غير متاح لأن ميزة \"البحث عن شبكات Wi‑Fi\" غير مفعّلة" "لاستخدام الميزة، اختر مقدِّم خدمة تقييم شبكة" @@ -901,7 +901,7 @@ "إضافة شبكة" "‏إعدادات Wi-Fi" "‏ستتم إعادة تفعيل شبكة Wi‑Fi تلقائيًا" - "‏لن تتم إعادة تشغيل اتّصال Wi‑Fi تلقائيًا" + "‏لن تتم إعادة تفعيل اتّصال Wi‑Fi تلقائيًا" "‏شبكات Wi-Fi" "مزيد من الخيارات" "‏اتصال Wi-Fi مباشر" @@ -1689,7 +1689,7 @@ "‏"
  • "شرائح eSIM"
  • \n\n"لن يؤدي هذا إلى إلغاء خطة خدمة الجوّال." "‏\n\nلمحو الموسيقى والصور وبيانات المستخدم الأخرى أيضًا، يجب محو ""وحدة تخزين USB""." - "‏\n\nلمحو الموسيقى والصور وبيانات المستخدم الأخرى أيضًا، يجب مسح ""بطاقة SD""." + "‏\n\nلمحو الموسيقى والصور وبيانات المستخدم الأخرى أيضًا، يجب محو ""بطاقة SD""." "‏محو وحدة تخزين USB" "‏محو بطاقة SD" "‏محو جميع البيانات على وحدة تخزين USB الداخلية، مثل الموسيقى أو الصور" @@ -1953,7 +1953,7 @@ "تثبيت" "إيقاف" "تفعيل" - "مسح مساحة التخزين" + "محو مساحة التخزين" "إزالة التحديثات" "لقد اخترت تشغيل هذا التطبيق بشكل تلقائي لبعض الإجراءات." "لقد اخترت السماح لهذا التطبيق بإنشاء الأدوات والوصول إلى بياناتها." @@ -1994,7 +1994,7 @@ "إلغاء" "لم يتم العثور على التطبيق في قائمة التطبيقات المثبتة." - "تعذّر مسح مساحة تخزين للتطبيق." + "تعذّر محو مساحة تخزين للتطبيق." "%1$s و%2$s" "%1$s و%2$s" "جارٍ الحساب..." @@ -4802,7 +4802,7 @@ "^1"" ""^2""" "مساحة التخزين المستخدمة من أصل %1$s" "مستخدمة" - "مسح التطبيق" + "محو التطبيق" "هل تريد إزالة هذا التطبيق الفوري؟" "فتح" "الألعاب" diff --git a/res/values-b+sr+Latn/strings.xml b/res/values-b+sr+Latn/strings.xml index ef3ccca979b..f1b03b20539 100644 --- a/res/values-b+sr+Latn/strings.xml +++ b/res/values-b+sr+Latn/strings.xml @@ -4632,8 +4632,7 @@ "Grupa" "Izabran je 1 uređaj" "Izabranih uređaja: %1$d" - - + "Menja se…" "Preuzmi poziv" "Naziv pristupne tačke ne može da se menja." "Produžite trajanje baterije tableta" diff --git a/res/values-bg/strings.xml b/res/values-bg/strings.xml index 8ce6b4b4af5..f42f4b2a5d5 100644 --- a/res/values-bg/strings.xml +++ b/res/values-bg/strings.xml @@ -4548,8 +4548,7 @@ "Група" "1 избрано устройство" "%1$d избрани устройства" - - + "Превключва се…" "Устройство за приемане на обаждането" "Това име на точката за достъп (APN) не може да бъде променено." "Подобряване на живота на батерията на таблета" diff --git a/res/values-bs/strings.xml b/res/values-bs/strings.xml index 8b8d2e22925..7bd1ead9720 100644 --- a/res/values-bs/strings.xml +++ b/res/values-bs/strings.xml @@ -4632,8 +4632,7 @@ "Grupa" "1 odabrani uređaj" "Broj odabranih uređaja: %1$d" - - + "Prebacivanje…" "Primanje poziva" "Ovaj APN se ne može promijeniti." "Poboljšanje trajanja baterije tableta" diff --git a/res/values-ca/strings.xml b/res/values-ca/strings.xml index 1bd01938674..7161f99e8fd 100644 --- a/res/values-ca/strings.xml +++ b/res/values-ca/strings.xml @@ -4548,8 +4548,7 @@ "Grup" "1 dispositiu seleccionat" "%1$d dispositius seleccionats" - - + "S\'està canviant…" "Accepta la trucada a" "No es pot canviar l\'APN." "Millora la durada de la bateria de la tauleta" diff --git a/res/values-de/strings.xml b/res/values-de/strings.xml index c02268f6230..ec75ae3424b 100644 --- a/res/values-de/strings.xml +++ b/res/values-de/strings.xml @@ -3079,14 +3079,10 @@ "4G-Anrufe" "Zur Verbesserung von Sprache und Kommunikation LTE-Dienste verwenden (empfohlen)" "Zur Verbesserung von Sprache und Kommunikation 4G-Dienste verwenden (empfohlen)" - - - - - - - - + "Kontakterkennung" + "Dadurch kann dein Mobilfunkanbieter prüfen, welche Anruffunktionen deine Kontakte unterstützen." + "Die Funktion \"Kontakterkennung\" aktivieren?" + "Wenn du diese Funktion aktivierst, kann dein Mobilfunkanbieter auf die Telefonnummern in deinen Kontakten zugreifen, um zu prüfen, welche Anruffunktionen sie unterstützen." "Bevorzugter Netztyp" "LTE (empfohlen)" "MMS" @@ -4753,10 +4749,8 @@ "Du hast diese App kürzlich installiert." "Ausgabe wechseln" "Die Wiedergabe läuft derzeit auf %1$s" - - - - + "%1$s (nicht verbunden)" + "Wechseln nicht möglich. Tippe, um es nochmals zu versuchen." "Wichtige Informationen" "WEITER" "NEIN DANKE" diff --git a/res/values-el/strings.xml b/res/values-el/strings.xml index d25f06bca49..8b0f98aafa9 100644 --- a/res/values-el/strings.xml +++ b/res/values-el/strings.xml @@ -4548,8 +4548,7 @@ "Ομάδα" "Επιλέχτηκε 1 συσκευή" "Επιλέχτηκαν %1$d συσκευές" - - + "Εναλλαγή…" "Αποδοχή κλήσης" "Δεν είναι δυνατή η αλλαγή αυτού του APN." "Βελτίωση διάρκειας ζωής μπαταρίας tablet" diff --git a/res/values-es/strings.xml b/res/values-es/strings.xml index ae86a3fc916..3144ac73d5c 100644 --- a/res/values-es/strings.xml +++ b/res/values-es/strings.xml @@ -4548,8 +4548,7 @@ "Grupo" "1 dispositivo seleccionado" "%1$d dispositivos seleccionados" - - + "Cambiando…" "Atender llamada en" "No se puede cambiar este APN." "Mejorar duración de la batería del tablet" diff --git a/res/values-et/strings.xml b/res/values-et/strings.xml index 7fea670ae86..d72c49f45a8 100644 --- a/res/values-et/strings.xml +++ b/res/values-et/strings.xml @@ -4548,8 +4548,7 @@ "Grupp" "1 seade on valitud" "%1$d seadet on valitud" - - + "Vahetamine …" "Vasta kõnele seadmes" "Seda APN-i ei saa muuta." "Parandage tahvelarvuti aku tööiga" diff --git a/res/values-fi/strings.xml b/res/values-fi/strings.xml index 02e451bf063..62182f054ad 100644 --- a/res/values-fi/strings.xml +++ b/res/values-fi/strings.xml @@ -4548,8 +4548,7 @@ "Ryhmä" "1 laite valittu" "%1$d laitetta valittu" - - + "Vaihdetaan…" "Vastaa puheluun:" "Tätä APN:ää ei voi muuttaa." "Paranna tabletin akunkestoa" diff --git a/res/values-fr/strings.xml b/res/values-fr/strings.xml index 93eff5e45f1..d36f5775daa 100644 --- a/res/values-fr/strings.xml +++ b/res/values-fr/strings.xml @@ -4548,8 +4548,7 @@ "Groupe" "1 appareil sélectionné" "%1$d appareils sélectionnés" - - + "Changement…" "Accepter l\'appel sur" "Impossible de modifier cet APN." "Améliorer autonomie de batterie de la tablette" diff --git a/res/values-gu/strings.xml b/res/values-gu/strings.xml index 471e304a303..bd66650e057 100644 --- a/res/values-gu/strings.xml +++ b/res/values-gu/strings.xml @@ -3078,14 +3078,10 @@ "4G કૉલિંગ" "વૉઇસ અને અન્ય સંચારોને વધુ સારા બનાવવા માટે LTE સેવાઓનો ઉપયોગ કરો (ભલામણ કરેલ)" "વૉઇસ અને અન્ય સંચારોને વધુ સારા બનાવવા માટે 4G સેવાઓનો ઉપયોગ કરો (ભલામણ કરેલ)" - - - - - - - - + "સંપર્ક શોધી શકવાની ક્ષમતા" + "આ કૉલની કઈ સુવિધાઓને તમારા સંપર્કો સપોર્ટ આપી શકશે, જાણવાની મંજૂરી તમારા કૅરિઅરને આપે છે." + "સંપર્ક શોધી શકવાની ક્ષમતા ચાલુ કરીએ?" + "આ સુવિધાને ચાલુ કરવાથી, તમારા સંપર્કોના ફોન નંબર ઍક્સેસ કરવાની તમારા કૅરિઅરને મંજૂરી મળશે જેથી તમારા સંપર્કોના ડિવાઇસ કૉલની કઈ સુવિધાઓને સપોર્ટ કરી શકશે તે તમારા કૅરિઅર જાણી શકશે." "પસંદગીનો નેટવર્ક પ્રકાર" "LTE (ભલામણ કરેલ)" "MMS સંદેશા" @@ -4752,10 +4748,8 @@ "તમે તાજેતરમાં આ ઍપ ઇન્સ્ટૉલ કરી." "આઉટપુટ સ્વિચ કરો" "હાલમાં %1$s પર ચલાવી રહ્યાં છે" - - - - + "%1$s (ડિસ્કનેક્ટ થયેલું)" + "સ્વિચ કરી શકાતું નથી. ફરી કરવા ટૅપ કરો." "મહત્ત્વપૂર્ણ માહિતી" "ચાલુ રાખો" "ના, આભાર" diff --git a/res/values-hr/strings.xml b/res/values-hr/strings.xml index 2b32cd9bcbb..c9fa872851b 100644 --- a/res/values-hr/strings.xml +++ b/res/values-hr/strings.xml @@ -4632,8 +4632,7 @@ "Grupa" "Odabran je jedan uređaj" "Odabrano uređaja: %1$d" - - + "Prebacivanje…" "Preuzmi poziv na uređaju" "Ovaj se APN ne može promijeniti." "Poboljšajte trajanje baterije tableta" diff --git a/res/values-in/strings.xml b/res/values-in/strings.xml index 8dd7fe18af4..3e7e4881d41 100644 --- a/res/values-in/strings.xml +++ b/res/values-in/strings.xml @@ -4548,8 +4548,7 @@ "Grup" "1 perangkat dipilih" "%1$d perangkat dipilih" - - + "Beralih…" "Jawab panggilan di" "APN ini tidak dapat diubah." "Tingkatkan masa pakai baterai tablet" diff --git a/res/values-is/strings.xml b/res/values-is/strings.xml index d2bcd19fc2f..77144222efb 100644 --- a/res/values-is/strings.xml +++ b/res/values-is/strings.xml @@ -4548,8 +4548,7 @@ "Hópur" "1 tæki valið" "%1$d tæki valin" - - + "Skiptir…" "Taka við símtali í" "Ekki er hægt að breyta þessum aðgangsstað." "Auktu rafhlöðuendingu spjaldtölvunnar" diff --git a/res/values-it/strings.xml b/res/values-it/strings.xml index d29eb4da685..c65a26c08ad 100644 --- a/res/values-it/strings.xml +++ b/res/values-it/strings.xml @@ -4548,8 +4548,7 @@ "Gruppo" "1 dispositivo selezionato" "%1$d dispositivi selezionati" - - + "Passaggio…" "Rispondi alle chiamate su" "Questo APN non può essere modificato." "Fai durare di più la batteria del tablet" diff --git a/res/values-iw/strings.xml b/res/values-iw/strings.xml index cf7bec6bb31..29562c4e93e 100644 --- a/res/values-iw/strings.xml +++ b/res/values-iw/strings.xml @@ -3168,14 +3168,10 @@ "‏שיחות 4G" "‏שימוש בשירותי LTE כדי לשפר את הקול ודרכי תקשורת אחרות (מומלץ)" "‏שימוש בשירותי 4G משפר את התקשורת הקולית ותקשורת אחרת (מומלץ)" - - - - - - - - + "גילוי אנשי קשר" + "תכונה זו מאפשרת לספק לגלות אילו תכונות התקשרות נתמכות על ידי אנשי הקשר שלך." + "להפעיל את הגילוי של אנשי הקשר?" + "הפעלת התכונה הזו תעניק לספק גישה למספרי הטלפון ששמורים באנשי הקשר שלך כדי לגלות באילו תכונות התקשרות הם תומכים." "סוג רשת מועדף" "‏LTE (מומלץ)" "‏הודעות MMS" @@ -4930,10 +4926,8 @@ "התקנת לאחרונה את האפליקציה הזו." "החלפת פלט" "בהפעלה כרגע ב-%1$s" - - - - + "%1$s (מנותק)" + "לא ניתן להחליף. יש להקיש כדי לנסות שוב." "מידע חשוב" "המשך" "לא, תודה" diff --git a/res/values-ja/strings.xml b/res/values-ja/strings.xml index e3fac3bb7fc..4ea85998be2 100644 --- a/res/values-ja/strings.xml +++ b/res/values-ja/strings.xml @@ -4548,8 +4548,7 @@ "グループ" "1 台のデバイスを選択しました" "選択したデバイス: %1$d 台" - - + "切り替えています…" "通話するデバイス" "この APN は変更できません。" "タブレットの電池寿命の改善" diff --git a/res/values-lt/strings.xml b/res/values-lt/strings.xml index a50aa2c5b4f..716ac50da69 100644 --- a/res/values-lt/strings.xml +++ b/res/values-lt/strings.xml @@ -4716,8 +4716,7 @@ "Grupė" "Pasirinktas 1 įrenginys" "Pasirinkta įrenginių: %1$d" - - + "Perjungiama…" "Gauti skambučius" "Negalima pakeisti šio APN." "Pailginkite planš. komp. akum. veikimo laiką" diff --git a/res/values-lv/strings.xml b/res/values-lv/strings.xml index 9f383edbd8d..16b80bc5794 100644 --- a/res/values-lv/strings.xml +++ b/res/values-lv/strings.xml @@ -4632,8 +4632,7 @@ "Grupa" "Atlasīta viena ierīce" "Atlasītas %1$d ierīces" - - + "Notiek pārslēgšana…" "Atbildēt uz zvanu, izmantojot:" "APN nevar mainīt." "Planšetdatora akum. darb. ilguma uzlabošana" diff --git a/res/values-mk/strings.xml b/res/values-mk/strings.xml index 6995bbbb163..b6b9c874aa5 100644 --- a/res/values-mk/strings.xml +++ b/res/values-mk/strings.xml @@ -3078,6 +3078,14 @@ "Повици преку 4G" "Користете ги LTE-услугите за да ја подобрите гласовната и другите видови комуникација (препорачано)" "Користете ги услугите 4G за да ја подобрите гласовната и другите видови комуникација (препорачано)" + + + + + + + + "Претпочитан тип мрежа" "LTE (препорачано)" "MMS-пораки" @@ -4513,6 +4521,7 @@ "Системски драјвер за графика" + @@ -4543,6 +4552,7 @@ "Група" "Избран е 1 уред" "Избрани се %1$d уреди" + "Префрлање…" "Прифатете повик на" "Ова APN не може да се промени." "Подобрете го траењето на батеријата" @@ -4660,10 +4670,6 @@ "Само една од преземените SIM-картички може да биде активна.\n\nАко се префрлите на %1$s, тоа нема да ја откаже вашата услуга на %2$s." "Префрли на %1$s" "Избриши ја SIM-картичката" - "Да се избрише преземената SIM-картичка?" - "Ако ја избришете SIM-картичкава, услугата на %1$s ќе се отстрани од уредов.\n\nУслугата за %2$s нема да се откаже." - "Избриши" - "Се брише SIM…" "Не може да се избрише SIM-картичката" "Оваа SIM-картичка не може да се избрише поради грешка.\n\nРестартирајте го уредот и обидете се повторно." "Претпочитан тип мрежа" @@ -4745,6 +4751,10 @@ "Неодамна ја инсталиравте апликацијава." "Сменете го излезот" "Моментално се пушта на %1$s" + + + + "Важни информации" "ПРОДОЛЖИ" "НЕ, ФАЛА" diff --git a/res/values-ml/strings.xml b/res/values-ml/strings.xml index 305e002c29d..5986339dffa 100644 --- a/res/values-ml/strings.xml +++ b/res/values-ml/strings.xml @@ -3078,14 +3078,10 @@ "4G കോളിംഗ്" "വോയ്‌സ്, മറ്റ് ആശയവിനിമയങ്ങൾ (നിർദ്ദേശിതം) എന്നിവ മികച്ചതാക്കുന്നതിന് LTE സേവനങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കുക" "വോയ്‌സ്, മറ്റ് ആശയവിനിമയങ്ങൾ (നിർദ്ദേശിതം) എന്നിവ മികച്ചതാക്കുന്നതിന് 4G സേവനങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കുക" - - - - - - - - + "കോൺടാക്റ്റ് കണ്ടെത്തൽ" + "കോൺടാക്‌റ്റുകൾ ഏതെല്ലാം കോളിംഗ് ഫീച്ചറുകളെ പിന്തുണയ്‌ക്കുന്നുവെന്ന് കണ്ടെത്താൻ സേവനദാതാവിനെ അനുവദിക്കുന്നു." + "കോൺടാക്റ്റ് കണ്ടെത്തൽ പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കണോ?" + "ഈ ഫീച്ചർ പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കുന്നത്, കോൺടാക്‌റ്റുകളിലെ ഫോൺ നമ്പറുകൾ ആക്‌സസ് ചെയ്യാൻ നിങ്ങളുടെ സേവനദാതാവിനെ അനുവദിക്കും, കോൺടാക്‌റ്റുകൾ ഏതെല്ലാം കോളിംഗ് ഫീച്ചറുകളെ പിന്തുണയ്‌ക്കുന്നുവെന്ന് കണ്ടെത്തുന്നതിനാണിത്." "തിരഞ്ഞെടുത്ത നെറ്റ്‌വർക്ക് തരം" "LTE (ശുപാർശചെയ്‌തത്)" "MMS സന്ദേശങ്ങൾ" @@ -4752,10 +4748,8 @@ "നിങ്ങൾ ഈ ആപ്പ് സമീപകാലത്ത് ഇൻസ്‌റ്റാൾ ചെയ്‌തതാണ്." "ഔട്ട്പുട്ട് മാറുക" "നിലവിൽ %1$s എന്ന ഉപകരണത്തിൽ പ്ലേ ചെയ്യുന്നു" - - - - + "%1$s (വിച്ഛേദിച്ചു)" + "മാറാനാകുന്നില്ല. വീണ്ടും ശ്രമിക്കാൻ ടാപ്പ് ചെയ്യൂ." "പ്രധാനപ്പെട്ട വിവരങ്ങൾ" "തുടരുക" "വേണ്ട" diff --git a/res/values-mn/strings.xml b/res/values-mn/strings.xml index 2b520d38cfe..d7c82df196c 100644 --- a/res/values-mn/strings.xml +++ b/res/values-mn/strings.xml @@ -4546,8 +4546,7 @@ "Бүлэг" "1 төхөөрөмжийг сонгосон" "%1$d төхөөрөмжийг сонгосон" - - + "Сэлгэж байна…" "Дуудлага авах" "Энэ APN-г өөрчлөх боломжгүй." "Таблетын батарейн ажиллах хугацааг нэмэгдүүлэх" diff --git a/res/values-mr/strings.xml b/res/values-mr/strings.xml index 216bf66fc3f..99d29fb1c50 100644 --- a/res/values-mr/strings.xml +++ b/res/values-mr/strings.xml @@ -3079,14 +3079,10 @@ "4G कॉलिंग" "व्‍हॉइस आणि इतर संवादांमध्ये सुधारणा करण्‍यासाठी LTE सेवा वापरा (शिफारस केलेले)" "व्‍हॉइस आणि इतर संवादांमध्ये सुधारणा करण्‍यासाठी 4G सेवा वापरा (शिफारस केलेले)" - - - - - - - - + "संपर्क शोधणे" + "तुमचे संपर्क कोणती कॉलिंग वैशिष्ट्ये सपोर्ट करतात हे जाणून घेण्याची तुमच्या वाहकाला अनुमती देते." + "संपर्क शोधणे सुरू करायचे आहे का?" + "हे वैशिष्ट्य सुरू केल्याने तुमच्या वाहकाला तुमच्या संपर्कांमधील फोन नंबरचा अ‍ॅक्सेस करण्याची अनुमती मिळेल जेणेकरून ते कोणत्या कॉलिंग वैशिष्ट्यांना सपोर्ट करतात हे जाणून घेता येईल." "प्राधान्‍य असलेला नेटवर्क प्रकार" "LTE (शिफारस केलेले)" "MMS मेसेज" @@ -4753,10 +4749,8 @@ "तुम्ही हे अ‍ॅप नुकतेच इंस्टॉल केले." "आउटपुट स्विच करा" "सध्या %1$s वर प्ले करत आहे" - - - - + "%1$s (डिस्कनेक्ट केलेले)" + "स्विच करता आले नाही. पुन्हा प्रयत्न करण्यासाठी टॅप करा." "महत्त्वाची माहिती" "सुरू ठेवा" "नाही नको" diff --git a/res/values-my/strings.xml b/res/values-my/strings.xml index f295c3c44ba..d2511655d0c 100644 --- a/res/values-my/strings.xml +++ b/res/values-my/strings.xml @@ -4548,8 +4548,7 @@ "အုပ်စု" "စက်ပစ္စည်း ၁ ခုကို ရွေးချယ်ထားသည်" "စက်ပစ္စည်း %1$d ခုကို ရွေးချယ်ထားသည်" - - + "ပြောင်းနေသည်…" "အောက်ပါတွင် ခေါ်ဆိုမှု လက်ခံရန်" "ဤ APN ကို ပြောင်း၍မရပါ။" "တက်ဘလက်၏ ဘက်ထရီသက်တမ်းကို ပိုကောင်းအောင်လုပ်ပါ" diff --git a/res/values-nl/strings.xml b/res/values-nl/strings.xml index 71f931cd361..ae86a7d0747 100644 --- a/res/values-nl/strings.xml +++ b/res/values-nl/strings.xml @@ -4548,8 +4548,7 @@ "Groep" "Eén apparaat geselecteerd" "%1$d apparaten geselecteerd" - - + "Overschakelen…" "Opnemen op" "Deze APN kan niet worden gewijzigd." "De batterijduur van de tablet verbeteren" diff --git a/res/values-or/strings.xml b/res/values-or/strings.xml index 0157f0c8f48..8b71bccf3a1 100644 --- a/res/values-or/strings.xml +++ b/res/values-or/strings.xml @@ -3078,14 +3078,10 @@ "4G କଲିଂ" "ଭଏସ୍ ଓ ଅନ୍ୟ ଯୋଗାଯୋଗକୁ ଉନ୍ନତ କରିବା ପାଇଁ LTE ସେବା ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ (ସୁପାରିଶ୍ କରାଯାଇଛି)" "ଭଏସ୍ ଓ ଅନ୍ୟ ଯୋଗାଯୋଗ (ସୁପାରିଶ କରିଯାଇଥିବା)କୁ ଉନ୍ନତ କରିବା ପାଇଁ 4G ସେବା ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ" - - - - - - - - + "କଣ୍ଟାକ୍ଟ ଡିସ୍କଭରୀ" + "ଆପଣଙ୍କ ଯୋଗାଯୋଗ କେଉଁ କଲିଂ ଫିଚର୍ ସମର୍ଥନ କରେ, ତାହା ଡିସ୍କଭର୍ କରିବାକୁ ମୋବାଇଲ୍ କମ୍ପାନୀକୁ ଅନୁମତି ଦିଅନ୍ତୁ।" + "କଣ୍ଟାକ୍ଟ ଡିସ୍କଭର୍ ସକ୍ଷମ କରିବେ?" + "ଏହି ଫିଚରକୁ ସକ୍ଷମ କରିବା ଦ୍ୱାରା, ଆପଣଙ୍କ ଯୋଗାଯୋଗରେ ଥିବା ଫୋନ୍ ନମ୍ବର କେଉଁ କଲିଂ ଫିଚର୍ ସମର୍ଥନ କରେ, ତାହା ଡିସ୍କଭର କରିବାକୁ ଆପଣଙ୍କ ମୋବାଇଲ୍ କମ୍ପାନୀ ସେମାନଙ୍କୁ ଆକ୍ସେସ୍ କରିବ।" "ନିଜ ପସନ୍ଦର ନେଟ୍‌ୱର୍କ ପ୍ରକାର" "LTE (ପ୍ରସ୍ତାବିତ)" "MMS ମେସେଜ୍‌ଗୁଡ଼ିକ" @@ -4752,10 +4748,8 @@ "ଆପଣ ସମ୍ପ୍ରତ୍ତି ଏହି ଆପ୍‌କୁ ଇନ୍‌ଷ୍ଟଲ୍ କରିଛନ୍ତି।" "ଆଉଟ୍‌ପୁଟ୍ ସ୍ବିଚ୍ କରନ୍ତୁ" "ବର୍ତ୍ତମାନ %1$sରେ ଚାଲୁଛି" - - - - + "%1$s (ବିଚ୍ଛିନ୍ନ କରାଯାଇଛି)" + "ସ୍ୱିଚ୍ ହେବ ନାହିଁ। ପୁଣି ଚେଷ୍ଟା କରିବାକୁ ଟାପ୍ କର।" "ଗୁରୁତ୍ବପୂର୍ଣ୍ଣ ସୂଚନା" "ଜାରି ରଖନ୍ତୁ" "ନାହିଁ, ଥାଉ" diff --git a/res/values-pl/strings.xml b/res/values-pl/strings.xml index b0a2d9aacd3..bbd897ab7fa 100644 --- a/res/values-pl/strings.xml +++ b/res/values-pl/strings.xml @@ -4716,8 +4716,7 @@ "Grupa" "Wybrano jedno urządzenie" "Wybrane urządzenia: %1$d" - - + "Przełączam…" "Odbierz połączenie przez:" "Tego parametru APN nie można zmienić." "Wydłuż czas pracy tabletu na baterii" diff --git a/res/values-pt-rBR/strings.xml b/res/values-pt-rBR/strings.xml index d6f5d309021..66ed3cd8767 100644 --- a/res/values-pt-rBR/strings.xml +++ b/res/values-pt-rBR/strings.xml @@ -4548,8 +4548,7 @@ "Grupo" "1 dispositivo selecionado" "%1$d dispositivos selecionados" - - + "Alternando…" "Atender chamada" "Esse APN não pode ser alterado." "Melhorar a duração da bateria do tablet" diff --git a/res/values-pt/strings.xml b/res/values-pt/strings.xml index d6f5d309021..66ed3cd8767 100644 --- a/res/values-pt/strings.xml +++ b/res/values-pt/strings.xml @@ -4548,8 +4548,7 @@ "Grupo" "1 dispositivo selecionado" "%1$d dispositivos selecionados" - - + "Alternando…" "Atender chamada" "Esse APN não pode ser alterado." "Melhorar a duração da bateria do tablet" diff --git a/res/values-ru/strings.xml b/res/values-ru/strings.xml index 1397d2c295f..9fa94f9bb78 100644 --- a/res/values-ru/strings.xml +++ b/res/values-ru/strings.xml @@ -4716,8 +4716,7 @@ "Группа" "Выбрано 1 устройство" "Выбрано устройств: %1$d" - - + "Подождите…" "Ответить с помощью" "Изменить параметры этой точки доступа невозможно" "Продлите время работы от батареи" diff --git a/res/values-sk/strings.xml b/res/values-sk/strings.xml index 21afd65788c..08f78021584 100644 --- a/res/values-sk/strings.xml +++ b/res/values-sk/strings.xml @@ -4716,8 +4716,7 @@ "Skupina" "1 vybrané zariadenie" "Počet vybraných zariadení: %1$d" - - + "Prepína sa…" "Prijať hovor v zariadení" "Tento názov prístupového bodu sa nedá zmeniť." "Predĺženie výdrže batérie tabletu" diff --git a/res/values-sl/strings.xml b/res/values-sl/strings.xml index e4696075b16..b8e4424975b 100644 --- a/res/values-sl/strings.xml +++ b/res/values-sl/strings.xml @@ -4716,8 +4716,7 @@ "Skupina" "Izbrana je ena naprava" "Izbranih je toliko naprav: %1$d" - - + "Preklapljanje …" "Sprejemanje klicev je vklopljeno" "Tega APN-ja ni mogoče spremeniti." "Izboljšajte čas delovanja akumulatorja tablice" diff --git a/res/values-sr/strings.xml b/res/values-sr/strings.xml index ef20de84da2..a9feb22fb5b 100644 --- a/res/values-sr/strings.xml +++ b/res/values-sr/strings.xml @@ -4632,8 +4632,7 @@ "Група" "Изабран је 1 уређај" "Изабраних уређаја: %1$d" - - + "Мења се…" "Преузми позив" "Назив приступне тачке не може да се мења." "Продужите трајање батерије таблета" diff --git a/res/values-uz/strings.xml b/res/values-uz/strings.xml index 92b4eb19490..38516e2eaa9 100644 --- a/res/values-uz/strings.xml +++ b/res/values-uz/strings.xml @@ -4562,8 +4562,7 @@ "Guruh" "1 ta qurilma tanlandi" "%1$d ta qurilma tanlandi" - - + "Almashtirilmoqda…" "Chaqiruv qabul qilish" "Bu APN parametrlarini almashtirish imkonsiz." "Batareya quvvatini uzoqroq vaqtga yetkazing" diff --git a/res/values-zh-rHK/strings.xml b/res/values-zh-rHK/strings.xml index 554b22e8a73..ead22430db7 100644 --- a/res/values-zh-rHK/strings.xml +++ b/res/values-zh-rHK/strings.xml @@ -4549,8 +4549,7 @@ "群組" "已選取 1 部裝置" "已選取 %1$d 部裝置" - - + "正在切換…" "接聽來電時使用的裝置" "無法變更此 APN。" "延長平板電腦的電池壽命" diff --git a/res/values-zu/strings.xml b/res/values-zu/strings.xml index dc55db8fd76..c6ed1e2a80f 100644 --- a/res/values-zu/strings.xml +++ b/res/values-zu/strings.xml @@ -4549,8 +4549,7 @@ "Iqembu" "1 idivayisi ekhethiwe" "%1$d amadivayisi akhethiwe" - - + "Iyashintsha…" "Thatha ikholi ku-" "Le APN ayikwazi ukuguqulwa." "Thuthukisa impilo yebhethri lethebulethi"