From 8607e0fe680fc0d40a0d5044b15318ca0651bf53 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Bill Yi Date: Sun, 7 Jul 2024 22:53:53 -0700 Subject: [PATCH] Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE Auto-generated-cl: translation import Change-Id: I233a7a0e24aaed041ce66e1806453a8cbcb79910 --- res-product/values-fr-rCA/strings.xml | 122 +++++++++++++------------- res-product/values-ka/strings.xml | 16 ++-- res-product/values-sq/strings.xml | 27 ++---- 3 files changed, 78 insertions(+), 87 deletions(-) diff --git a/res-product/values-fr-rCA/strings.xml b/res-product/values-fr-rCA/strings.xml index 580a4fa1732..8ae77c6f952 100644 --- a/res-product/values-fr-rCA/strings.xml +++ b/res-product/values-fr-rCA/strings.xml @@ -25,20 +25,20 @@ "Adresse Bluetooth de l\'appareil : %1$s" "%1$s souhaite rendre votre tablette visible à d\'autres appareils Bluetooth pendant %2$d secondes." "%1$s souhaite rendre votre téléphone visible à d\'autres appareils Bluetooth pendant %2$d secondes." - "Une application souhaite rendre votre tablette visible à d\'autres appareils Bluetooth pendant %1$d secondes." - "Une application souhaite rendre votre téléphone visible à d\'autres appareils Bluetooth pendant %1$d secondes." + "Une appli souhaite rendre votre tablette visible à d\'autres appareils Bluetooth pendant %1$d secondes." + "Une appli souhaite rendre votre téléphone visible à d\'autres appareils Bluetooth pendant %1$d secondes." "%1$s souhaite rendre votre tablette visible à d\'autres appareils Bluetooth. Vous pouvez modifier ce réglage plus tard dans les paramètres Bluetooth." "%1$s souhaite rendre votre téléphone visible à d\'autres appareils Bluetooth. Vous pouvez modifier ce paramètres plus tard dans les paramètres Bluetooth." - "Une application souhaite rendre votre tablette visible à d\'autres appareils Bluetooth. Vous pouvez modifier ce réglage plus tard dans les paramètres Bluetooth." - "Une application souhaite rendre votre téléphone visible à d\'autres appareils Bluetooth. Vous pouvez modifier ce réglage plus tard dans les paramètres Bluetooth." + "Une appli souhaite rendre votre tablette visible à d\'autres appareils Bluetooth. Vous pouvez modifier ce réglage plus tard dans les paramètres Bluetooth." + "Une appli souhaite rendre votre téléphone visible à d\'autres appareils Bluetooth. Vous pouvez modifier ce réglage plus tard dans les paramètres Bluetooth." "%1$s souhaite activer le Bluetooth et rendre votre tablette visible à d\'autres appareils pendant %2$d secondes." "%1$s souhaite activer le Bluetooth et rendre votre téléphone visible à d\'autres appareils pendant %2$d secondes." - "Une application souhaite activer le Bluetooth et rendre votre tablette visible à d\'autres appareils pendant %1$d secondes." - "Une application souhaite activer le Bluetooth et rendre votre téléphone visible à d\'autres appareils pendant %1$d secondes." + "Une appli souhaite activer le Bluetooth et rendre votre tablette visible à d\'autres appareils pendant %1$d secondes." + "Une appli souhaite activer le Bluetooth et rendre votre téléphone visible à d\'autres appareils pendant %1$d secondes." "%1$s souhaite activer le Bluetooth et rendre votre tablette visible à d\'autres appareils. Vous pouvez modifier ce réglage plus tard dans les paramètres Bluetooth." "%1$s souhaite activer le Bluetooth et rendre votre téléphone visible à d\'autres appareils. Vous pouvez modifier ce réglage plus tard dans les paramètres Bluetooth." - "Une application souhaite activer le Bluetooth et rendre votre tablette visible à d\'autres appareils. Vous pouvez modifier ce réglage plus tard dans les paramètres Bluetooth." - "Une application souhaite activer le Bluetooth et rendre votre téléphone visible à d\'autres appareils. Vous pouvez modifier ce réglage plus tard dans les paramètres Bluetooth." + "Une appli souhaite activer le Bluetooth et rendre votre tablette visible à d\'autres appareils. Vous pouvez modifier ce réglage plus tard dans les paramètres Bluetooth." + "Une appli souhaite activer le Bluetooth et rendre votre téléphone visible à d\'autres appareils. Vous pouvez modifier ce réglage plus tard dans les paramètres Bluetooth." "Téléphone chiffré" "Téléphone non chiffré" "Appareil chiffré" @@ -49,18 +49,18 @@ - "Utilisez votre visage pour déverrouiller votre téléphone, autoriser vos achats et vous connecter à des applications." - "Utilisez votre visage pour déverrouiller votre tablette, autoriser vos achats et vous connecter à des applications." - "Utilisez votre visage pour déverrouiller votre appareil, autoriser vos achats et vous connecter à des applications." + "Utilisez votre visage pour déverrouiller votre téléphone, autoriser vos achats et vous connecter à des applis." + "Utilisez votre visage pour déverrouiller votre tablette, autoriser vos achats et vous connecter à des applis." + "Utilisez votre visage pour déverrouiller votre appareil, autoriser vos achats et vous connecter à des applis." "Utilisez votre visage pour déverrouiller votre téléphone ou pour confirmer votre identité dans les applis, par exemple lorsque vous vous connectez ou que vous approuvez un achat" "Utilisez votre visage pour déverrouiller votre tablette ou pour confirmer votre identité dans les applis, par exemple lorsque vous vous connectez ou que vous approuvez un achat" "Utilisez votre visage pour déverrouiller votre appareil ou pour confirmer votre identité dans les applis, par exemple lorsque vous vous connectez ou que vous approuvez un achat" "Autoriser votre enfant à utiliser son visage pour déverrouiller son téléphone" "Autoriser votre enfant à utiliser son visage pour déverrouiller sa tablette" "Autoriser votre enfant à utiliser son visage pour déverrouiller son appareil" - "Autorisez votre enfant à utiliser son visage pour déverrouiller son téléphone ou vérifier qu\'il s\'agit bien de lui. Cette situation se produit lorsqu\'il se connecte à des applications, approuve un achat et plus." - "Autorisez votre enfant à utiliser son visage pour déverrouiller sa tablette ou vérifier qu\'il s\'agit bien de lui. Cette situation se produit lorsqu\'il se connecte à des applications, approuve un achat et plus." - "Autorisez votre enfant à utiliser son visage pour déverrouiller son appareil ou vérifier qu\'il s\'agit bien de lui. Cette situation se produit lorsqu\'il se connecte à des applications, approuve un achat et plus." + "Autorisez votre enfant à utiliser son visage pour déverrouiller son téléphone ou vérifier qu\'il s\'agit bien de lui. Cette situation se produit lorsqu\'il se connecte à des applis, approuve un achat et plus." + "Autorisez votre enfant à utiliser son visage pour déverrouiller sa tablette ou vérifier qu\'il s\'agit bien de lui. Cette situation se produit lorsqu\'il se connecte à des applis, approuve un achat et plus." + "Autorisez votre enfant à utiliser son visage pour déverrouiller son appareil ou vérifier qu\'il s\'agit bien de lui. Cette situation se produit lorsqu\'il se connecte à des applis, approuve un achat et plus." "L\'utilisation du visage de votre enfant pour déverrouiller son téléphone peut être moins sûre qu\'un schéma ou un NIP robustes." "L\'utilisation du visage de votre enfant pour déverrouiller sa tablette peut être moins sûre qu\'un schéma ou un NIP robustes." "L\'utilisation du visage de votre enfant pour déverrouiller son appareil peut être moins sûre qu\'un schéma ou un NIP robustes." @@ -94,22 +94,22 @@ - "Utilisez votre visage pour déverrouiller votre téléphone ou pour vous authentifier dans les applications, par exemple lorsque vous vous connectez ou approuvez un achat.\n\nGardez à l\'esprit :\nUn seul visage peut être configuré à la fois. Pour ajouter un autre visage, supprimez le visage actuel.\n\nVous pourriez déverrouiller le téléphone en le regardant, même si vous ne cherchiez pas à le faire.\n\nUne autre personne pourrait déverrouiller votre téléphone en le tenant devant votre visage.\n\nVotre téléphone pourrait être déverrouillé par une personne qui vous ressemble beaucoup, comme un jumeau identique." - "Utilisez votre visage pour déverrouiller votre tablette ou pour vous authentifier dans les applications, par exemple lorsque vous vous connectez ou approuvez un achat.\n\nGardez à l\'esprit :\nUn seul visage peut être configuré à la fois. Pour ajouter un autre visage, supprimez le visage actuel.\n\nVous pourriez déverrouiller la tablette en la regardant, même si vous ne cherchiez pas à le faire.\n\nUne autre personne pourrait déverrouiller votre tablette en la tenant devant votre visage.\n\nVotre tablette pourrait être déverrouillée par une personne qui vous ressemble beaucoup, comme un jumeau identique." - "Utilisez votre visage pour déverrouiller votre appareil ou pour vous authentifier dans les applications, par exemple lorsque vous vous connectez ou approuvez un achat.\n\nGardez à l\'esprit :\nUn seul visage peut être configuré à la fois. Pour ajouter un autre visage, supprimez le visage actuel.\n\nVous pourriez déverrouiller l\'appareil en le regardant, même si vous ne cherchiez pas à le faire.\n\nUne autre personne pourrait déverrouiller votre appareil en le tenant devant votre visage.\n\nVotre appareil pourrait être déverrouillé par une personne qui vous ressemble beaucoup, comme un jumeau identique." - "Utilisez votre visage pour déverrouiller votre téléphone ou pour vous authentifier dans les applications, par exemple lorsque vous vous connectez ou approuvez un achat.\n\nGardez à l\'esprit :\nUn seul visage peut être configuré à la fois. Pour ajouter un autre visage, supprimez le visage actuel.\n\nVous pourriez déverrouiller le téléphone en le regardant, même si vous ne cherchiez pas à le faire.\n\nUne autre personne pourrait déverrouiller votre téléphone en le tenant devant votre visage, même si vos yeux sont fermés.\n\nVotre téléphone pourrait être déverrouillé par une personne qui vous ressemble beaucoup, comme un jumeau identique." - "Utilisez votre visage pour déverrouiller votre tablette ou pour vous authentifier dans les applications, par exemple lorsque vous vous connectez ou approuvez un achat.\n\nGardez à l\'esprit :\nUn seul visage peut être configuré à la fois. Pour ajouter un autre visage, supprimez le visage actuel.\n\nVous pourriez déverrouiller la tablette en la regardant, même si vous ne cherchiez pas à le faire.\n\nUne autre personne pourrait déverrouiller votre tablette en la tenant devant votre visage, même si vos yeux sont fermés.\n\nVotre tablette pourrait être déverrouillée par une personne qui vous ressemble beaucoup, comme un jumeau identique." - "Utilisez votre visage pour déverrouiller votre appareil ou pour vous authentifier dans les applications, par exemple lorsque vous vous connectez ou approuvez un achat.\n\nGardez à l\'esprit :\nUn seul visage peut être configuré à la fois. Pour ajouter un autre visage, supprimez le visage actuel.\n\nVous pourriez déverrouiller l\'appareil en le regardant, même si vous ne cherchiez pas à le faire.\n\nUne autre personne pourrait déverrouiller votre appareil en le tenant devant votre visage, même si vos yeux sont fermés.\n\nVotre appareil pourrait être déverrouillé par une personne qui vous ressemble beaucoup, comme un jumeau identique." - "Utilisez votre visage pour déverrouiller votre téléphone ou vérifier qu\'il s\'agit bien de vous, par exemple pour vous connecter à des applications ou approuver un achat.\n\nGardez à l\'esprit :\nUn seul visage peut être configuré à la fois. Pour ajouter un autre visage, supprimez le visage actuel.\n\nVous pourriez déverrouiller le téléphone en le regardant, même si vous ne cherchiez pas à le faire.\n\nUne autre personne pourrait déverrouiller votre téléphone en le tenant devant votre visage.\n\nVotre téléphone pourrait être déverrouillé par une personne qui vous ressemble beaucoup, comme un jumeau identique." - "Utilisez votre visage pour déverrouiller votre tablette ou vérifier qu\'il s\'agit bien de vous, par exemple pour vous connecter à des applications ou approuver un achat.\n\nGardez à l\'esprit :\nUn seul visage peut être configuré à la fois. Pour ajouter un autre visage, supprimez le visage actuel.\n\nVous pourriez déverrouiller la tablette en la regardant, même si vous ne cherchiez pas à le faire.\n\nUne autre personne pourrait déverrouiller votre tablette en la tenant devant votre visage.\n\nVotre tablette pourrait être déverrouillée par une personne qui vous ressemble beaucoup, comme un jumeau identique." - "Utilisez votre visage pour déverrouiller votre appareil ou vérifier qu\'il s\'agit bien de vous, par exemple pour vous connecter à des applications ou approuver un achat.\n\nGardez à l\'esprit :\nUn seul visage peut être configuré à la fois. Pour ajouter un autre visage, supprimez le visage actuel.\n\nVous pourriez déverrouiller l\'appareil en le regardant, même si vous ne cherchiez pas à le faire.\n\nUne autre personne pourrait déverrouiller votre appareil en le tenant devant votre visage.\n\nVotre appareil pourrait être déverrouillé par une personne qui vous ressemble beaucoup, comme un jumeau identique." - "Utilisez votre visage pour déverrouiller votre téléphone ou vérifier qu\'il s\'agit bien de vous, par exemple pour vous connecter à des applications ou approuver un achat.\n\nGardez à l\'esprit :\nUn seul visage peut être configuré à la fois. Pour ajouter un autre visage, supprimez le visage actuel.\n\nVous pourriez déverrouiller le téléphone en le regardant, même si vous ne cherchiez pas à le faire.\n\nUne autre personne pourrait déverrouiller votre téléphone en le tenant devant votre visage, même si vos yeux sont fermés.\n\nVotre téléphone pourrait être déverrouillé par une personne qui vous ressemble beaucoup, comme un jumeau identique." - "Utilisez votre visage pour déverrouiller votre tablette ou vérifier qu\'il s\'agit bien de vous, par exemple pour vous connecter à des applications ou approuver un achat.\n\nGardez à l\'esprit :\nUn seul visage peut être configuré à la fois. Pour ajouter un autre visage, supprimez le visage actuel.\n\nVous pourriez déverrouiller la tablette en la regardant, même si vous ne cherchiez pas à le faire.\n\nUne autre personne pourrait déverrouiller votre tablette en la tenant devant votre visage, même si vos yeux sont fermés.\n\nVotre tablette pourrait être déverrouillée par une personne qui vous ressemble beaucoup, comme un jumeau identique." - "Utilisez votre visage pour déverrouiller votre appareil ou vérifier qu\'il s\'agit bien de vous, par exemple pour vous connecter à des applications ou approuver un achat.\n\nGardez à l\'esprit :\nUn seul visage peut être configuré à la fois. Pour ajouter un autre visage, supprimez le visage actuel.\n\nVous pourriez déverrouiller l\'appareil en le regardant, même si vous ne cherchiez pas à le faire.\n\nUne autre personne pourrait déverrouiller votre appareil en le tenant devant votre visage, même si vos yeux sont fermés.\n\nVotre appareil pourrait être déverrouillé par une personne qui vous ressemble beaucoup, comme un jumeau identique." - "Utilisez votre empreinte digitale pour déverrouiller votre %s ou vérifier qu\'il s\'agit bien de vous, par exemple pour vous connecter à des applications ou approuver un achat" - "Autorisez votre enfant à utiliser son empreinte digitale pour déverrouiller son téléphone ou vérifier qu\'il s\'agit bien de lui. Cette situation se produit lorsqu\'il se connecte à des applications, approuve un achat et plus." - "Autorisez votre enfant à utiliser son empreinte digitale pour déverrouiller sa tablette ou vérifier qu\'il s\'agit bien de lui. Cette situation se produit lorsqu\'il se connecte à des applications, approuve un achat et plus." - "Autorisez votre enfant à utiliser son empreinte digitale pour déverrouiller son appareil ou vérifier qu\'il s\'agit bien de lui. Cette situation se produit lorsqu\'il se connecte à des applications, approuve un achat et plus." + "Utilisez votre visage pour déverrouiller votre téléphone ou pour vous authentifier dans les applis, par exemple lorsque vous vous connectez ou approuvez un achat.\n\nGardez à l\'esprit :\nUn seul visage peut être configuré à la fois. Pour ajouter un autre visage, supprimez le visage actuel.\n\nVous pourriez déverrouiller le téléphone en le regardant, même si vous ne cherchiez pas à le faire.\n\nUne autre personne pourrait déverrouiller votre téléphone en le tenant devant votre visage.\n\nVotre téléphone pourrait être déverrouillé par une personne qui vous ressemble beaucoup, comme un jumeau identique." + "Utilisez votre visage pour déverrouiller votre tablette ou pour vous authentifier dans les applis, par exemple lorsque vous vous connectez ou approuvez un achat.\n\nGardez à l\'esprit :\nUn seul visage peut être configuré à la fois. Pour ajouter un autre visage, supprimez le visage actuel.\n\nVous pourriez déverrouiller la tablette en la regardant, même si vous ne cherchiez pas à le faire.\n\nUne autre personne pourrait déverrouiller votre tablette en la tenant devant votre visage.\n\nVotre tablette pourrait être déverrouillée par une personne qui vous ressemble beaucoup, comme un jumeau identique." + "Utilisez votre visage pour déverrouiller votre appareil ou pour vous authentifier dans les applis, par exemple lorsque vous vous connectez ou approuvez un achat.\n\nGardez à l\'esprit :\nUn seul visage peut être configuré à la fois. Pour ajouter un autre visage, supprimez le visage actuel.\n\nVous pourriez déverrouiller l\'appareil en le regardant, même si vous ne cherchiez pas à le faire.\n\nUne autre personne pourrait déverrouiller votre appareil en le tenant devant votre visage.\n\nVotre appareil pourrait être déverrouillé par une personne qui vous ressemble beaucoup, comme un jumeau identique." + "Utilisez votre visage pour déverrouiller votre téléphone ou pour vous authentifier dans les applis, par exemple lorsque vous vous connectez ou approuvez un achat.\n\nGardez à l\'esprit :\nUn seul visage peut être configuré à la fois. Pour ajouter un autre visage, supprimez le visage actuel.\n\nVous pourriez déverrouiller le téléphone en le regardant, même si vous ne cherchiez pas à le faire.\n\nUne autre personne pourrait déverrouiller votre téléphone en le tenant devant votre visage, même si vos yeux sont fermés.\n\nVotre téléphone pourrait être déverrouillé par une personne qui vous ressemble beaucoup, comme un jumeau identique." + "Utilisez votre visage pour déverrouiller votre tablette ou pour vous authentifier dans les applis, par exemple lorsque vous vous connectez ou approuvez un achat.\n\nGardez à l\'esprit :\nUn seul visage peut être configuré à la fois. Pour ajouter un autre visage, supprimez le visage actuel.\n\nVous pourriez déverrouiller la tablette en la regardant, même si vous ne cherchiez pas à le faire.\n\nUne autre personne pourrait déverrouiller votre tablette en la tenant devant votre visage, même si vos yeux sont fermés.\n\nVotre tablette pourrait être déverrouillée par une personne qui vous ressemble beaucoup, comme un jumeau identique." + "Utilisez votre visage pour déverrouiller votre appareil ou pour vous authentifier dans les applis, par exemple lorsque vous vous connectez ou approuvez un achat.\n\nGardez à l\'esprit :\nUn seul visage peut être configuré à la fois. Pour ajouter un autre visage, supprimez le visage actuel.\n\nVous pourriez déverrouiller l\'appareil en le regardant, même si vous ne cherchiez pas à le faire.\n\nUne autre personne pourrait déverrouiller votre appareil en le tenant devant votre visage, même si vos yeux sont fermés.\n\nVotre appareil pourrait être déverrouillé par une personne qui vous ressemble beaucoup, comme un jumeau identique." + "Utilisez votre visage pour déverrouiller votre téléphone ou vérifier qu\'il s\'agit bien de vous, par exemple pour vous connecter à des applis ou approuver un achat.\n\nGardez à l\'esprit :\nUn seul visage peut être configuré à la fois. Pour ajouter un autre visage, supprimez le visage actuel.\n\nVous pourriez déverrouiller le téléphone en le regardant, même si vous ne cherchiez pas à le faire.\n\nUne autre personne pourrait déverrouiller votre téléphone en le tenant devant votre visage.\n\nVotre téléphone pourrait être déverrouillé par une personne qui vous ressemble beaucoup, comme un jumeau identique." + "Utilisez votre visage pour déverrouiller votre tablette ou vérifier qu\'il s\'agit bien de vous, par exemple pour vous connecter à des applis ou approuver un achat.\n\nGardez à l\'esprit :\nUn seul visage peut être configuré à la fois. Pour ajouter un autre visage, supprimez le visage actuel.\n\nVous pourriez déverrouiller la tablette en la regardant, même si vous ne cherchiez pas à le faire.\n\nUne autre personne pourrait déverrouiller votre tablette en la tenant devant votre visage.\n\nVotre tablette pourrait être déverrouillée par une personne qui vous ressemble beaucoup, comme un jumeau identique." + "Utilisez votre visage pour déverrouiller votre appareil ou vérifier qu\'il s\'agit bien de vous, par exemple pour vous connecter à des applis ou approuver un achat.\n\nGardez à l\'esprit :\nUn seul visage peut être configuré à la fois. Pour ajouter un autre visage, supprimez le visage actuel.\n\nVous pourriez déverrouiller l\'appareil en le regardant, même si vous ne cherchiez pas à le faire.\n\nUne autre personne pourrait déverrouiller votre appareil en le tenant devant votre visage.\n\nVotre appareil pourrait être déverrouillé par une personne qui vous ressemble beaucoup, comme un jumeau identique." + "Utilisez votre visage pour déverrouiller votre téléphone ou vérifier qu\'il s\'agit bien de vous, par exemple pour vous connecter à des applis ou approuver un achat.\n\nGardez à l\'esprit :\nUn seul visage peut être configuré à la fois. Pour ajouter un autre visage, supprimez le visage actuel.\n\nVous pourriez déverrouiller le téléphone en le regardant, même si vous ne cherchiez pas à le faire.\n\nUne autre personne pourrait déverrouiller votre téléphone en le tenant devant votre visage, même si vos yeux sont fermés.\n\nVotre téléphone pourrait être déverrouillé par une personne qui vous ressemble beaucoup, comme un jumeau identique." + "Utilisez votre visage pour déverrouiller votre tablette ou vérifier qu\'il s\'agit bien de vous, par exemple pour vous connecter à des applis ou approuver un achat.\n\nGardez à l\'esprit :\nUn seul visage peut être configuré à la fois. Pour ajouter un autre visage, supprimez le visage actuel.\n\nVous pourriez déverrouiller la tablette en la regardant, même si vous ne cherchiez pas à le faire.\n\nUne autre personne pourrait déverrouiller votre tablette en la tenant devant votre visage, même si vos yeux sont fermés.\n\nVotre tablette pourrait être déverrouillée par une personne qui vous ressemble beaucoup, comme un jumeau identique." + "Utilisez votre visage pour déverrouiller votre appareil ou vérifier qu\'il s\'agit bien de vous, par exemple pour vous connecter à des applis ou approuver un achat.\n\nGardez à l\'esprit :\nUn seul visage peut être configuré à la fois. Pour ajouter un autre visage, supprimez le visage actuel.\n\nVous pourriez déverrouiller l\'appareil en le regardant, même si vous ne cherchiez pas à le faire.\n\nUne autre personne pourrait déverrouiller votre appareil en le tenant devant votre visage, même si vos yeux sont fermés.\n\nVotre appareil pourrait être déverrouillé par une personne qui vous ressemble beaucoup, comme un jumeau identique." + "Utilisez votre empreinte digitale pour déverrouiller votre %s ou vérifier qu\'il s\'agit bien de vous, par exemple pour vous connecter à des applis ou approuver un achat" + "Autorisez votre enfant à utiliser son empreinte digitale pour déverrouiller son téléphone ou vérifier qu\'il s\'agit bien de lui. Cette situation se produit lorsqu\'il se connecte à des applis, approuve un achat et plus." + "Autorisez votre enfant à utiliser son empreinte digitale pour déverrouiller sa tablette ou vérifier qu\'il s\'agit bien de lui. Cette situation se produit lorsqu\'il se connecte à des applis, approuve un achat et plus." + "Autorisez votre enfant à utiliser son empreinte digitale pour déverrouiller son appareil ou vérifier qu\'il s\'agit bien de lui. Cette situation se produit lorsqu\'il se connecte à des applis, approuve un achat et plus." "Déverrouiller votre téléphone avec votre empreinte digitale peut être plus risqué qu\'avec un schéma ou un NIP robuste" "Le déverrouillage de votre tablette avec votre empreinte digitale peut être plus risqué qu\'avec un schéma ou un NIP robuste" "Le déverrouillage de votre appareil avec votre empreinte digitale peut être plus risqué qu\'avec un schéma ou un NIP robuste" @@ -146,12 +146,12 @@ "Le capteur d\'empreintes digitales est situé sur l\'interrupteur. Il s\'agit du bouton plat situé à côté du bouton de volume surélevé, sur le bord de la tablette." "Le capteur d\'empreintes digitales est situé sur l\'interrupteur. Il s\'agit du bouton plat situé à côté du bouton de volume surélevé, sur le bord de l\'appareil." "Le capteur d\'empreintes digitales est situé sur l\'interrupteur. Il s\'agit du bouton plat situé à côté du bouton de volume surélevé, sur le bord du téléphone." - "Vous pouvez maintenant utiliser votre empreinte digitale pour déverrouiller votre tablette ou vérifier qu\'il s\'agit bien de vous, par exemple pour vous connecter à des applications ou approuver un achat" - "Vous pouvez maintenant utiliser votre empreinte digitale pour déverrouiller votre appareil ou vérifier qu\'il s\'agit bien de vous, par exemple pour vous connecter à des applications ou approuver un achat" - "Vous pouvez maintenant utiliser votre empreinte digitale pour déverrouiller votre téléphone ou vérifier qu\'il s\'agit bien de vous, par exemple pour vous connecter à des applications ou approuver un achat" - "Vous pouvez maintenant utiliser votre empreinte digitale pour déverrouiller votre tablette ou pour vérifier qu\'il s\'agit bien de vous, par exemple pour vous connecter à des applications ou pour approuver un achat. \n\nAjoutez une autre empreinte digitale pour faciliter le déverrouillage lorsque vous tenez votre tablette de différentes façons." - "Vous pouvez maintenant utiliser votre empreinte digitale pour déverrouiller votre appareil ou pour vérifier qu\'il s\'agit bien de vous, par exemple pour vous connecter à des applications ou pour approuver un achat.\n\nAjoutez une autre empreinte digitale pour faciliter le déverrouillage lorsque vous tenez votre appareil de différentes façons." - "Vous pouvez maintenant utiliser votre empreinte digitale pour déverrouiller votre téléphone ou pour vérifier qu\'il s\'agit bien de vous, par exemple pour vous connecter à des applications ou pour approuver un achat.\n\nAjoutez une autre empreinte digitale pour faciliter le déverrouillage lorsque vous tenez votre téléphone de différentes façons." + "Vous pouvez maintenant utiliser votre empreinte digitale pour déverrouiller votre tablette ou vérifier qu\'il s\'agit bien de vous, par exemple pour vous connecter à des applis ou approuver un achat" + "Vous pouvez maintenant utiliser votre empreinte digitale pour déverrouiller votre appareil ou vérifier qu\'il s\'agit bien de vous, par exemple pour vous connecter à des applis ou approuver un achat" + "Vous pouvez maintenant utiliser votre empreinte digitale pour déverrouiller votre téléphone ou vérifier qu\'il s\'agit bien de vous, par exemple pour vous connecter à des applis ou approuver un achat" + "Vous pouvez maintenant utiliser votre empreinte digitale pour déverrouiller votre tablette ou pour vérifier qu\'il s\'agit bien de vous, par exemple pour vous connecter à des applis ou pour approuver un achat. \n\nAjoutez une autre empreinte digitale pour faciliter le déverrouillage lorsque vous tenez votre tablette de différentes façons." + "Vous pouvez maintenant utiliser votre empreinte digitale pour déverrouiller votre appareil ou pour vérifier qu\'il s\'agit bien de vous, par exemple pour vous connecter à des applis ou pour approuver un achat.\n\nAjoutez une autre empreinte digitale pour faciliter le déverrouillage lorsque vous tenez votre appareil de différentes façons." + "Vous pouvez maintenant utiliser votre empreinte digitale pour déverrouiller votre téléphone ou pour vérifier qu\'il s\'agit bien de vous, par exemple pour vous connecter à des applis ou pour approuver un achat.\n\nAjoutez une autre empreinte digitale pour faciliter le déverrouillage lorsque vous tenez votre téléphone de différentes façons." "Un NIP protège la tablette en cas de perte ou de vol de celle-ci" "Un schéma protège la tablette en cas de perte ou de vol de celle-ci" "Un mot de passe protège la tablette en cas de perte ou de vol de celle-ci" @@ -191,9 +191,9 @@ "Les images et le modèle d\'empreinte digitale associés à « %1$s » et stockés sur votre téléphone seront supprimés" "Les images et le modèle d\'empreinte digitale associés à « %1$s » et stockés sur votre tablette seront supprimés" "Les images et le modèle d\'empreinte digitale associés à « %1$s » et stockés sur votre appareil seront supprimés" - "Vous ne pourrez pas utiliser votre empreinte digitale pour déverrouiller votre téléphone ni pour vérifier qu\'il s\'agit bien de vous dans les applications." - "Vous ne pourrez pas utiliser votre empreinte digitale pour déverrouiller votre tablette ni pour vérifier qu\'il s\'agit bien de vous dans les applications." - "Vous ne pourrez pas utiliser votre empreinte digitale pour déverrouiller votre appareil ni pour vérifier qu\'il s\'agit bien de vous dans les applications." + "Vous ne pourrez pas utiliser votre empreinte digitale pour déverrouiller votre téléphone ni pour vérifier qu\'il s\'agit bien de vous dans les applis." + "Vous ne pourrez pas utiliser votre empreinte digitale pour déverrouiller votre tablette ni pour vérifier qu\'il s\'agit bien de vous dans les applis." + "Vous ne pourrez pas utiliser votre empreinte digitale pour déverrouiller votre appareil ni pour vérifier qu\'il s\'agit bien de vous dans les applis." "Vous pouvez déverrouiller votre téléphone avec votre empreinte digitale. Pour plus de sécurité, cette option exige un verrouillage d\'écran secondaire." "Vous pouvez déverrouiller votre tablette avec votre empreinte digitale. Pour plus de sécurité, cette option exige un verrouillage d\'écran secondaire." "Vous pouvez déverrouiller votre appareil avec votre empreinte digitale. Pour plus de sécurité, cette option exige un verrouillage d\'écran secondaire." @@ -238,17 +238,17 @@ "NRM sur la carte SIM" "N° de téléphone sur la carte SIM" "Formater la carte SD en tant que mémoire interne" - "Stockez vos applications et vos contenus multimédias pour les utiliser uniquement sur cette tablette. <a href=https://support.google.com/android/answer/12153449>En savoir plus sur la configuration d\'une carte SD</a>." + "Stockez vos applis et vos contenus multimédias pour les utiliser uniquement sur cette tablette. <a href=https://support.google.com/android/answer/12153449>En savoir plus sur la configuration d\'une carte SD</a>." "Formater" "Formater la carte SD en tant que mémoire interne" - "Stockez vos applications et vos contenus multimédias pour les utiliser uniquement sur ce téléphone. <a href=https://support.google.com/android/answer/12153449>En savoir plus sur la configuration d\'une carte SD</a>." + "Stockez vos applis et vos contenus multimédias pour les utiliser uniquement sur ce téléphone. <a href=https://support.google.com/android/answer/12153449>En savoir plus sur la configuration d\'une carte SD</a>." "Formater" - "Vous pouvez déplacer vos fichiers et certaines applications sur le périphérique ^1. \n\nCe déplacement libérerait ^2 du stockage de votre tablette et prendrait environ ^3." - "Vous pouvez déplacer vos fichiers et certaines applications sur le périphérique ^1. \n\nCe déplacement libérerait ^2 du stockage de votre téléphone et prendrait environ ^3." + "Vous pouvez déplacer vos fichiers et certaines applis sur le périphérique ^1. \n\nCe déplacement libérerait ^2 du stockage de votre tablette et prendrait environ ^3." + "Vous pouvez déplacer vos fichiers et certaines applis sur le périphérique ^1. \n\nCe déplacement libérerait ^2 du stockage de votre téléphone et prendrait environ ^3." "Gardez cette tablette chargée" "Gardez ce téléphone chargé" - "Cette action effacera toutes les données de la ""mémoire de stockage interne"" de votre tablette, y compris :\n\n"
  • "Votre compte Google"
    • \n
  • "Les données et paramètres du système et de l\'application"
    • \n
  • "Les applications téléchargées"
    •  - "Cette action effacera toutes les données de la ""mémoire de stockage interne"" de votre téléphone, y compris :\n\n"
  • "Votre compte Google"
    • \n
  • "Les données et paramètres du système et de l\'application"
    • \n
  • "Les applications téléchargées"
    •  + "Cette action effacera toutes les données de la ""mémoire de stockage interne"" de votre tablette, y compris :\n\n"
  • "Votre compte Google"
    • \n
  • "Les données et paramètres du système et de l\'appli"
    • \n
  • "Les applis téléchargées"
    •  + "Cette action effacera toutes les données de la ""mémoire de stockage interne"" de votre téléphone, y compris :\n\n"
  • "Votre compte Google"
    • \n
  • "Les données et paramètres du système et de l\'appli"
    • \n
  • "Les applis téléchargées"
    •  \n\n"Vous êtes actuellement connecté aux comptes suivants :\n" \n\n"D\'autres personnes utilisent cet appareil.\n" \n\n"Pour supprimer la musique, les photos et les autres données de l\'utilisateur, vous devez effacer la ""mémoire de stockage USB""." @@ -269,9 +269,9 @@ "À propos du téléphone" "À propos de l\'appareil" "À propos de l\'appareil émulé" - "Votre tablette et vos données personnelles sont plus vulnérables aux attaques provenant d\'applications inconnues. En installant des applications provenant de cette source, vous acceptez d\'être le seul responsable de tout dommage causé à votre tablette ou de toute perte de données pouvant découler de l\'utilisation de telles applications." - "Votre téléphone et vos données personnelles sont plus vulnérables aux attaques provenant d\'applications inconnues. En installant des applications provenant de cette source, vous acceptez d\'être le seul responsable de tout dommage causé à votre téléphone ou de toute perte de données pouvant découler de l\'utilisation de telles applications." - "Votre appareil et vos données personnelles sont plus vulnérables aux attaques provenant d\'applications inconnues. En installant des applications provenant de cette source, vous acceptez d\'être responsable de tout dommage causé à votre appareil ou de toute perte de données pouvant découler de l\'utilisation de telles applications." + "Votre tablette et vos données personnelles sont plus vulnérables aux attaques provenant d\'applis inconnues. En installant des applis provenant de cette source, vous acceptez d\'être le seul responsable de tout dommage causé à votre tablette ou de toute perte de données pouvant découler de l\'utilisation de telles applis." + "Votre téléphone et vos données personnelles sont plus vulnérables aux attaques provenant d\'applis inconnues. En installant des applis provenant de cette source, vous acceptez d\'être le seul responsable de tout dommage causé à votre téléphone ou de toute perte de données pouvant découler de l\'utilisation de telles applis." + "Votre appareil et vos données personnelles sont plus vulnérables aux attaques provenant d\'applis inconnues. En installant des applis provenant de cette source, vous acceptez d\'être responsable de tout dommage causé à votre appareil ou de toute perte de données pouvant découler de l\'utilisation de telles applis." "Si vous arrêtez ce service, certaines fonctionnalités de votre tablette peuvent cesser de fonctionner correctement jusqu\'à ce que vous ayez éteint, puis rallumé votre appareil." "Si vous arrêtez ce service, certaines fonctionnalités de votre téléphone peuvent cesser de fonctionner correctement jusqu\'à ce que vous ayez éteint, puis rallumé votre appareil." "Informations sur la tablette" @@ -289,13 +289,13 @@ "L\'appareil utilise une quantité normale d\'énergie en arrière-plan" "Dans certaines conditions, comme des températures élevées ou de longues périodes de charge, la charge pourrait être limitée à %1$s pour aider à préserver la santé de la pile.\n\nLorsque ces conditions prendront fin, votre téléphone se rechargera normalement de façon automatique." "Dans certaines conditions, comme des températures élevées ou de longues périodes de charge, la charge pourrait être limitée à %1$s pour aider à préserver la santé de la pile.\n\nLorsque ces conditions prendront fin, votre tablette se rechargera normalement de façon automatique." - "Comme vous avez utilisé votre téléphone plus que d\'habitude, votre pile risque de s\'épuiser plus tôt que prévu. \n\nLes applications qui utilisent le plus d\'énergie de la pile :" - "Comme vous avez utilisé votre tablette plus que d\'habitude, votre pile risque de s\'épuiser plus tôt que prévu. \n\nLes applications qui utilisent le plus d\'énergie de la pile :" - "Comme vous avez utilisé votre appareil plus que d\'habitude, votre pile risque de s\'épuiser plus tôt que prévu. \n\nLes applications qui utilisent le plus d\'énergie de la pile :" - "Vos applications utilisent une quantité normale d\'énergie. Si les applications utilisent trop d\'énergie, votre téléphone vous suggérera des actions à essayer.\n\nVous pouvez toujours activer la fonction Économiseur de pile si la pile est trop faible." - "Vos applications utilisent une quantité normale d\'énergie. Si les applications utilisent trop d\'énergie, votre tablette vous suggérera des actions à essayer.\n\nVous pouvez toujours activer la fonction Économiseur de pile si la pile est trop faible." - "Vos applications utilisent une quantité normale d\'énergie. Si les applications utilisent trop d\'énergie, votre appareil vous suggérera des actions à essayer.\n\nVous pouvez toujours activer la fonction Économiseur de pile si la pile est trop faible." - "Restreindre l\'usage de la pile pour les applications que vous n\'utilisez pas souvent" + "Comme vous avez utilisé votre téléphone plus que d\'habitude, votre pile risque de s\'épuiser plus tôt que prévu. \n\nLes applis qui utilisent le plus d\'énergie de la pile :" + "Comme vous avez utilisé votre tablette plus que d\'habitude, votre pile risque de s\'épuiser plus tôt que prévu. \n\nLes applis qui utilisent le plus d\'énergie de la pile :" + "Comme vous avez utilisé votre appareil plus que d\'habitude, votre pile risque de s\'épuiser plus tôt que prévu. \n\nLes applis qui utilisent le plus d\'énergie de la pile :" + "Vos applis utilisent une quantité normale d\'énergie. Si les applis utilisent trop d\'énergie, votre téléphone vous suggérera des actions à essayer.\n\nVous pouvez toujours activer la fonction Économiseur de pile si la pile est trop faible." + "Vos applis utilisent une quantité normale d\'énergie. Si les applis utilisent trop d\'énergie, votre tablette vous suggérera des actions à essayer.\n\nVous pouvez toujours activer la fonction Économiseur de pile si la pile est trop faible." + "Vos applis utilisent une quantité normale d\'énergie. Si les applis utilisent trop d\'énergie, votre appareil vous suggérera des actions à essayer.\n\nVous pouvez toujours activer la fonction Économiseur de pile si la pile est trop faible." + "Restreindre l\'usage de la pile pour les applis que vous n\'utilisez pas souvent" "L\'utilisation de la pile et le temps d\'utilisation des écrans ne sont pas mesurés pendant la recharge du téléphone" "L\'utilisation de la pile et le temps d\'utilisation des écrans ne sont pas mesurés pendant la recharge de la tablette" "L\'utilisation de la pile et le temps d\'utilisation des écrans ne sont pas mesurés pendant la recharge de l\'appareil" @@ -308,9 +308,9 @@ "Toutes les modifications que vous apportez à vos comptes sur le Web sont automatiquement copiées sur votre téléphone.\n\nCertains comptes peuvent également copier automatiquement sur le Web toutes les modifications que vous apportez sur le téléphone. Les comptes Google fonctionnent de cette façon." "Votre tablette désactivera les données cellulaires lorsqu\'elle atteindra la limite que vous définissez.\n\nComme c\'est votre tablette qui mesure la consommation des données, et que votre fournisseur de services peut utiliser un système de mesure différent, nous vous conseillons d\'utiliser une limite plus basse." "Votre téléphone désactivera les données cellulaires lorsqu\'il atteindra la limite que vous définissez.\n\nComme c\'est votre téléphone qui mesure la consommation des données, et que votre fournisseur de services peut utiliser un système de mesure différent, nous vous conseillons de définir une limite plus basse." - "Partagez votre appareil en ajoutant des utilisateurs. Chaque utilisateur dispose d\'un espace personnel sur votre appareil pour ses écrans d\'accueil personnalisés, ses comptes, ses applications, ses paramètres et plus encore." - "Partagez votre tablette en ajoutant des utilisateurs. Chaque utilisateur dispose d\'un espace personnel sur votre tablette pour ses écrans d\'accueil personnalisés, ses comptes, ses applications, ses paramètres et plus encore." - "Partagez votre téléphone en ajoutant des utilisateurs. Chaque utilisateur dispose d\'un espace personnel sur votre téléphone pour ses écrans d\'accueil personnalisés, ses comptes, ses applications, ses paramètres et plus encore." + "Partagez votre appareil en ajoutant des utilisateurs. Chaque utilisateur dispose d\'un espace personnel sur votre appareil pour ses écrans d\'accueil personnalisés, ses comptes, ses applis, ses paramètres et plus encore." + "Partagez votre tablette en ajoutant des utilisateurs. Chaque utilisateur dispose d\'un espace personnel sur votre tablette pour ses écrans d\'accueil personnalisés, ses comptes, ses applis, ses paramètres et plus encore." + "Partagez votre téléphone en ajoutant des utilisateurs. Chaque utilisateur dispose d\'un espace personnel sur votre téléphone pour ses écrans d\'accueil personnalisés, ses comptes, ses applis, ses paramètres et plus encore." "Seul le propriétaire de la tablette peut gérer les utilisateurs." "Seul le propriétaire de la tablette peut gérer les utilisateurs." "Votre espace et vos données vont disparaître de cette tablette. Cette action est irréversible." @@ -365,9 +365,9 @@ "La musique et les vidéos de ce téléphone peuvent être lues sur les écouteurs que vous connectez" "La musique et les vidéos de cette tablette peuvent être lues sur les écouteurs que vous connectez" "La musique et les vidéos de cet appareil peuvent être lues sur les écouteurs que vous connectez" - "Pour écouter un flux audio, connectez d\'abord des écouteurs prenant en charge l\'application LE Audio à ce téléphone." - "Pour écouter un flux audio, connectez d\'abord des écouteurs prenant en charge l\'application LE Audio à cette tablette." - "Pour écouter un flux audio, connectez d\'abord des écouteurs prenant en charge l\'application LE Audio à cet appareil." + "Pour écouter un flux audio, connectez d\'abord des écouteurs prenant en charge l\'appli LE Audio à ce téléphone." + "Pour écouter un flux audio, connectez d\'abord des écouteurs prenant en charge l\'appli LE Audio à cette tablette." + "Pour écouter un flux audio, connectez d\'abord des écouteurs prenant en charge l\'appli LE Audio à cet appareil." "Ce téléphone ne prend pas en charge l\'appli LE Audio, et celle-ci est nécessaire pour effectuer la lecture des flux audio." "Cette tablette ne prend pas en charge l\'appli LE Audio, et celle-ci est nécessaire pour effectuer la lecture des flux audio." "Cet appareil ne prend pas en charge l\'appli LE Audio, et celle-ci est nécessaire pour effectuer la lecture des flux audio." diff --git a/res-product/values-ka/strings.xml b/res-product/values-ka/strings.xml index 3c7fef4db8f..d87d5ad111a 100644 --- a/res-product/values-ka/strings.xml +++ b/res-product/values-ka/strings.xml @@ -179,15 +179,15 @@ "სახით განბლოკვის დასაყენებლად საჭიროა PIN-კოდი.\n\nPIN-კოდი დაიცავს ტელეფონს, თუ ის დაიკარგება ან მას მოგპარავენ." "სახით განბლოკვის დასაყენებლად საჭიროა ნიმუში.\n\nნიმუში დაიცავს ტელეფონს, თუ ის დაიკარგება ან მას მოგპარავენ." "სახით განბლოკვის დასაყენებლად საჭიროა პაროლი.\n\nპაროლი დაიცავს ტელეფონს, თუ ის დაიკარგება ან მას მოგპარავენ." - "სახით და ანაბეჭდით განბლოკვის დასაყენებლად საჭიროა PIN-კოდი.\n\nPIN-კოდი დაიცავს ტაბლეტს, თუ მას დაკარგავთ ან მოგპარავენ." - "სახით და ანაბეჭდით განბლოკვის დასაყენებლად საჭიროა ნიმუში.\n\nნიმუში დაიცავს ტაბლეტს, თუ მას დაკარგავთ ან მოგპარავენ." - "სახით და ანაბეჭდით განბლოკვის დასაყენებლად საჭიროა პაროლი.\n\nპაროლი დაიცავს ტაბლეტს, თუ მას დაკარგავთ ან მოგპარავენ." - "სახით და ანაბეჭდით განბლოკვის დასაყენებლად საჭიროა PIN-კოდი.\n\nPIN-კოდი დაიცავს მოწყობილობას, თუ მას დაკარგავთ ან მოგპარავენ." - "სახით და ანაბეჭდით განბლოკვის დასაყენებლად საჭიროა ნიმუში.\n\nნიმუში დაიცავს მოწყობილობას, თუ მას დაკარგავთ ან მოგპარავენ." - "სახით და ანაბეჭდით განბლოკვის დასაყენებლად საჭიროა პაროლი.\n\nპაროლი დაიცავს მოწყობილობას, თუ მას დაკარგავთ ან მოგპარავენ." + "სახითა და ანაბეჭდით განბლოკვის დასაყენებლად საჭიროა PIN-კოდი.\n\nPIN-კოდი დაიცავს ტაბლეტს, თუ მას დაკარგავთ ან მოგპარავენ." + "სახითა და ანაბეჭდით განბლოკვის დასაყენებლად საჭიროა ნიმუში.\n\nნიმუში დაიცავს ტაბლეტს, თუ მას დაკარგავთ ან მოგპარავენ." + "სახითა და ანაბეჭდით განბლოკვის დასაყენებლად საჭიროა პაროლი.\n\nპაროლი დაიცავს ტაბლეტს, თუ მას დაკარგავთ ან მოგპარავენ." + "სახითა და ანაბეჭდით განბლოკვის დასაყენებლად საჭიროა PIN-კოდი.\n\nPIN-კოდი დაიცავს მოწყობილობას, თუ მას დაკარგავთ ან მოგპარავენ." + "სახითა და ანაბეჭდით განბლოკვის დასაყენებლად საჭიროა ნიმუში.\n\nნიმუში დაიცავს მოწყობილობას, თუ მას დაკარგავთ ან მოგპარავენ." + "სახითა და ანაბეჭდით განბლოკვის დასაყენებლად საჭიროა პაროლი.\n\nპაროლი დაიცავს მოწყობილობას, თუ მას დაკარგავთ ან მოგპარავენ." "სახით და ანაბეჭდით განბლოკვის დასაყენებლად საჭიროა PIN-კოდი.\n\nPIN-კოდი დაიცავს ტელეფონს, თუ მას დაკარგავთ ან მოგპარავენ." - "სახით და ანაბეჭდით განბლოკვის დასაყენებლად საჭიროა ნიმუში.\n\nნიმუში დაიცავს ტელეფონს, თუ მას დაკარგავთ ან მოგპარავენ." - "სახით და ანაბეჭდით განბლოკვის დასაყენებლად საჭიროა პაროლი.\n\nპაროლი დაიცავს ტელეფონს, თუ მას დაკარგავთ ან მოგპარავენ." + "სახითა და ანაბეჭდით განბლოკვის დასაყენებლად საჭიროა ნიმუში.\n\nნიმუში დაიცავს ტელეფონს, თუ მას დაკარგავთ ან მოგპარავენ." + "სახითა და ანაბეჭდით განბლოკვის დასაყენებლად საჭიროა პაროლი.\n\nპაროლი დაიცავს ტელეფონს, თუ მას დაკარგავთ ან მოგპარავენ." "ამ მოქმედებით წაიშლება თითის ანაბეჭდის სურათები და თქვენს ტელეფონზე შენახული მოდელები, რომლებიც ასოცირებულია „%1$s“-თან" "ამ მოქმედებით წაიშლება თითის ანაბეჭდის სურათები და თქვენს ტაბლეტზე შენახული მოდელები, რომლებიც ასოცირებულია „%1$s“-თან" "ამ მოქმედებით წაიშლება თითის ანაბეჭდის სურათები და თქვენს მოწყობილობაზე შენახული მოდელები, რომლებიც ასოცირებულია „%1$s“-თან" diff --git a/res-product/values-sq/strings.xml b/res-product/values-sq/strings.xml index 96bfd3f7f2b..3f44329d708 100644 --- a/res-product/values-sq/strings.xml +++ b/res-product/values-sq/strings.xml @@ -179,24 +179,15 @@ "Kërkohet një kod PIN për të konfiguruar \"Shkyçjen me fytyrë\".\n\nKodi PIN e mbron telefonin nëse të humbet apo ta vjedhin." "Kërkohet një motiv për të konfiguruar \"Shkyçjen me fytyrë\".\n\nMotivi e mbron telefonin nëse të humbet apo ta vjedhin." "Kërkohet një fjalëkalim për të konfiguruar \"Shkyçjen me fytyrë\".\n\nFjalëkalimi e mbron telefonin nëse të humbet apo ta vjedhin." - - - - - - - - - - - - - - - - - - + "Kërkohet një kod PIN për të konfiguruar \"Shkyçjen me gjurmën e gishtit\" dhe \"Shkyçjen me fytyrë\".\n\nKodi PIN e mbron tabletin nëse të humbet apo ta vjedhin." + "Kërkohet një motiv për të konfiguruar \"Shkyçjen me gjurmën e gishtit\" dhe \"Shkyçjen me fytyrë\".\n\nMotivi e mbron tabletin nëse të humbet apo ta vjedhin." + "Kërkohet një fjalëkalim për të konfiguruar \"Shkyçjen me gjurmën e gishtit\" dhe \"Shkyçjen me fytyrë\".\n\nFjalëkalimi e mbron tabletin nëse të humbet apo ta vjedhin." + "Kërkohet një kod PIN për të konfiguruar \"Shkyçjen me gjurmën e gishtit\" dhe \"Shkyçjen me fytyrë\".\n\nKodi PIN e mbron pajisjen nëse të humbet apo ta vjedhin." + "Kërkohet një motiv për të konfiguruar \"Shkyçjen me gjurmën e gishtit\" dhe \"Shkyçjen me fytyrë\".\n\nMotivi e mbron pajisjen nëse të humbet apo ta vjedhin." + "Kërkohet një fjalëkalim për të konfiguruar \"Shkyçjen me gjurmën e gishtit\" dhe \"Shkyçjen me fytyrë\".\n\nFjalëkalimi e mbron pajisjen nëse të humbet apo ta vjedhin." + "Kërkohet një kod PIN për të konfiguruar \"Shkyçjen me gjurmën e gishtit\" dhe \"Shkyçjen me fytyrë\".\n\nKodi PIN e mbron telefonin nëse të humbet apo ta vjedhin." + "Kërkohet një motiv për të konfiguruar \"Shkyçjen me gjurmën e gishtit\" dhe \"Shkyçjen me fytyrë\".\n\nMotivi e mbron telefonin nëse të humbet apo ta vjedhin." + "Kërkohet një fjalëkalim për të konfiguruar \"Shkyçjen me gjurmën e gishtit\" dhe \"Shkyçjen me fytyrë\".\n\nFjalëkalimi e mbron telefonin nëse të humbet apo ta vjedhin." "Kjo fshin imazhet e gjurmës së gishtit dhe modelin e lidhur me \"%1$s\" që ruhen në telefonin tënd" "Kjo fshin imazhet e gjurmës së gishtit dhe modelin e lidhur me \"%1$s\" që ruhen në tabletin tënd" "Kjo fshin imazhet e gjurmës së gishtit dhe modelin e lidhur me \"%1$s\" që ruhen në pajisjen tënde"