Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE

Auto-generated-cl: translation import
Change-Id: I7a99325f8fa4f66a4dc54cf1ae6faceb267f2456

res/values-ka/strings.xml

@@ -397,6 +397,9 @@
     <string name="security_settings_face_enroll_improve_face_alert_body" msgid="2670118180411127323">"წაშალეთ სახის ამჟამინდელი მოდელი სახით განბლოკვის ხელახლა დასაყენებლად.\n\nთქვენი სახის მოდელი სამუდამოდ და უსაფრთხოდ წაიშლება.\n\nწაშლის შემდეგ, ტელეფონის განსაბლოკად ან აპებში ავტორიზაციისთვის PIN-კოდი, ნიმუში ან პაროლი დაგჭირდებათ."</string>
     <string name="security_settings_face_enroll_improve_face_alert_body_fingerprint" msgid="2469599074650327489">"წაშალეთ სახის ამჟამინდელი მოდელი სახით განბლოკვის ხელახლა დასაყენებლად.\n\nთქვენი სახის მოდელი სამუდამოდ და უსაფრთხოდ წაიშლება.\n\nწაშლის შემდეგ, ტელეფონის განსაბლოკად ან აპებში ავტორიზაციისთვის ანაბეჭდი, PIN-კოდი, ნიმუში ან პაროლი დაგჭირდებათ."</string>
     <string name="security_settings_face_settings_use_face_category" msgid="1638314154119800188">"სახით განბლოკვის გამოყენება:"</string>
+    <string name="security_settings_face_description" msgid="4978624729863151372"></string>
+    <string name="security_settings_face_footer_description_class3" msgid="2639208414351635622"></string>
+    <string name="security_settings_face_footer_learn_more_description" msgid="1418112576619086897"></string>
     <string name="security_settings_face_settings_face_category" msgid="60058016983772899">"სახე"</string>
     <string name="security_settings_face_settings_use_face_to_category" msgid="3349153603335284583">"სახის გამოყენება"</string>
     <string name="security_settings_face_settings_preferences_category" msgid="7628929873407280453">"სახით განბლოკვის გამოყენებისას"</string>
@@ -414,8 +417,10 @@
     <string name="security_settings_face_remove_dialog_details_fingerprint" msgid="7609582230650860974">"თქვენი სახის მოდელი სამუდამოდ და უსაფრთხოდ წაიშლება.\n\nწაშლის შემდეგ ტელეფონის განბლოკვისთვის თქვენი თითის ანაბეჭდი, PIN-კოდი, ნიმუში ან პაროლი დაგჭირდებათ."</string>
     <string name="security_settings_face_remove_dialog_details_fingerprint_conv" msgid="2627374706274503259">"თქვენი სახის მოდელი სამუდამოდ და უსაფრთხოდ წაიშლება.\n\nწაშლის შემდეგ ტელეფონის განბლოკვისთვის თქვენი PIN-კოდი, ნიმუში ან პაროლი დაგჭირდებათ."</string>
     <string name="security_settings_face_settings_context_subtitle" msgid="8284262560781442403">"ტელეფონის განსაბლოკად გამოიყენეთ სახით განბლოკვა"</string>
+    <string name="security_settings_face_add" msgid="3118249538477856897">"სახის დამატება"</string>
     <string name="security_settings_fingerprint" msgid="6387775386189204201">"თითის ანაბეჭდი"</string>
     <string name="security_settings_fingerprint_title" msgid="7564944192711394896">"თითის ანაბეჭდები"</string>
+    <string name="security_settings_fingerprint_description" msgid="629796299137157167"></string>
     <string name="security_settings_category_use_fingerprint" msgid="4273932435979772330">"თითის ანაბეჭდის გამოყენება"</string>
     <string name="security_settings_fingerprint_preference_title" msgid="2484965173528415458">"თითის ანაბეჭდი"</string>
     <string name="security_settings_fingerprint_settings_preferences_category" msgid="8975029409126780752">"თითის ანაბეჭდით განბლოკვის გამოყენებისას"</string>
@@ -749,6 +754,8 @@
     <string name="lock_settings_picker_admin_restricted_personal_message" msgid="3532653662159888328">"თუ დაგავიწყდათ ეკრანის საკეტი, თქვენი IT ადმინისტრატორი ვერ შეძლებს მის გადაყენებას."</string>
     <string name="lock_settings_picker_admin_restricted_personal_message_action" msgid="5956615234246626264">"დააყენეთ ეკრანის ცალკე საკეტი სამსახურისთვის"</string>
     <string name="lock_settings_picker_profile_message" msgid="9142379549980873478">"თუ ბლოკი დაგავიწყდათ, სთხოვეთ თქვენს IT ადმინისტრატორს მისი გადაყენება"</string>
+    <!-- no translation found for lock_settings_screen_lock_settings_title (738577630596146754) -->
+    <skip />
     <string name="setup_lock_settings_options_button_label" msgid="6098297461618298505">"ეკრანის დაბლოკვის ვარიანტები"</string>
     <string name="setup_lock_settings_options_dialog_title" msgid="7985107300517468569">"ეკრანის დაბლოკვის ვარიანტები"</string>
     <string name="lock_screen_auto_pin_confirm_title" msgid="3012128112186088375">"განბლოკვის ავტომატურად დადასტურება"</string>
@@ -1669,7 +1676,8 @@
     <string name="usb_tethering_button_text" msgid="7364633823180913777">"USB ტეტერინგი"</string>
     <string name="bluetooth_tether_checkbox_text" msgid="6108398414967813545">"Bluetooth ტეტერინგი"</string>
     <string name="ethernet_tether_checkbox_text" msgid="959743110824197356">"Ethernet-ტეტერინგი"</string>
-    <string name="tethering_footer_info" msgid="6782375845587483281">"უსადენო ქსელი და ტეტერინგი მობილური ინტერნეტის სხვა მოწყობილობებთან გაზიარების საშუალებას მოგცემთ. აპებს ასევე შეუძლიათ უსადენო ქსელის შექმნა, რათა გაუზიარონ კონტენტი ახლომდებარე მოწყობილობებს."</string>
+    <!-- no translation found for tethering_footer_info (6824352505979800594) -->
+    <skip />
     <string name="tethering_footer_info_sta_ap_concurrency" msgid="2079039077487477676">"უსადენო ქსელი და ტეტერინგი საშუალებას მოგცემთ, გაუზიაროთ მობილური ინტერნეტი ან Wi‑Fi კავშირი სხვა მოწყობილობებს. უსადენო ქსელის შექმნა შეუძლია აპებსაც, კონტენტის გასაზიარებლად ახლომახლო მოწყობილობებთან."</string>
     <string name="tethering_help_button_text" msgid="2823655011510912001">"დახმარება"</string>
     <string name="network_settings_title" msgid="4663717899931613176">"მობილური ქსელი"</string>
@@ -2029,6 +2037,10 @@
     <string name="input_setting_keys_dialog_option_600" msgid="6983252972219539375">"0,6 წამი"</string>
     <string name="input_setting_keys_custom_title" msgid="670425691119253202">"მორგებული"</string>
     <string name="input_setting_keys_custom_value" msgid="4455905650507193648">"მორგებული მნიშვნელობა"</string>
+    <!-- no translation found for input_setting_bounce_keys_seekbar_desc (4575595566548124309) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for input_setting_slow_keys_seekbar_desc (2171726970136563995) -->
+    <skip />
     <string name="slow_keys" msgid="2891452895499690837">"ნელი კლავიშები"</string>
     <string name="slow_keys_summary" msgid="3852534180402969185">"აირჩიეთ, რანდენ ხანს დაგჭირდებათ კლავიშზე ხანგრძლივად დაჭერა მაღალ რეგისტრში გადასაყვანად"</string>
     <string name="sticky_keys" msgid="7317317044898161747">"კლავიშების ფიქსაცია"</string>
@@ -2043,12 +2055,18 @@
     <string name="mouse_pointer_acceleration" msgid="388336576055293329">"კურსორის დაჩქარება"</string>
     <string name="mouse_pointer_acceleration_summary" msgid="6954407061360045792">"მაუსის უფრო სწრაფი მოძრაობა კურსორს უფრო შორს გადაიტანს"</string>
     <string name="mouse_key_main_page_title" msgid="8051692181770475257">"<xliff:g id="KEYBOARD_NAME">%s</xliff:g>-ის მაუსის კლავიშები"</string>
-    <string name="mouse_keys_directional_summary" msgid="8108444346340180562">"გამოიყენეთ <xliff:g id="DIRECTIONAL_LABEL">%s</xliff:g> კლავიშები მაუსის კურსორის გადასაადგილებლად"</string>
-    <string name="mouse_keys_click_summary" msgid="1642125742164614577">"გამოიყენეთ <xliff:g id="CLICK_LABEL">%s</xliff:g> კლავიში მაუსის ძირითად ღილაკზე დასაწკაპუნებლად"</string>
-    <string name="mouse_keys_press_hold_summary" msgid="2313418505798763112">"<xliff:g id="PRESS_HOLD_LABEL">%s</xliff:g> კლავიშის გამოყენება მაუსის ძირითად ღილაკზე ხანგრძლივად დასაჭერად"</string>
-    <string name="mouse_keys_release_summary" msgid="2379239679203818720">"<xliff:g id="RELEASE_LABEL">%s</xliff:g> კლავიშის გამოყენება მაუსის ძირითადი ღილაკის ასაშვებად"</string>
-    <string name="mouse_keys_toggle_scroll_summary" msgid="8129249227018251990">"<xliff:g id="RELEASE_LABEL_1">%1$s</xliff:g> კლავიშის გამოყენება გადაადგილების რეჟიმის გადასართავად. ეს საშუალებას მისცემს <xliff:g id="RELEASE_LABEL_2">%2$s</xliff:g> კლავიშებს გადააადგილოს ხედი ზემოთ, ქვემოთ, მარცხნივ ან მარჯვნივ"</string>
-    <string name="mouse_keys_release2_summary" msgid="2395196580659122185">"<xliff:g id="RELEASE_2_LABEL">%s</xliff:g> კლავიშის გამოყენება მაუსის მეორეულ ღიკალზე დასაწკაპუნებლად"</string>
+    <!-- no translation found for mouse_keys_directional_summary (2215425656757420699) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for mouse_keys_click_summary (8271700153598258484) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for mouse_keys_press_hold_summary (112969663769147732) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for mouse_keys_release_summary (7209370896835993434) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for mouse_keys_toggle_scroll_summary (7492663135290108272) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for mouse_keys_release2_summary (5504548339731577210) -->
+    <skip />
     <string name="keyboard_shortcuts_helper" msgid="6934420811737731188">"კლავიატურის მალსახმობების ნახვა"</string>
     <string name="keyboard_shortcuts_helper_summary" msgid="5979507677602559203">"მალსახმობების სიის ჩვენება"</string>
     <string name="language_and_input_for_work_category_title" msgid="2546950919124199743">"სამსახურის პროფილის კლავიატურა და ხელსაწყოები"</string>
@@ -2057,7 +2075,8 @@
     <string name="trackpad_settings" msgid="2071131324087677005">"სენსორული პანელი"</string>
     <string name="trackpad_mouse_settings" msgid="136226693583218429">"სენსორული პანელი და მაუსი"</string>
     <string name="mouse_settings" msgid="7301671756721327122">"მაუსი"</string>
-    <string name="mouse_settings_summary" msgid="4609720443781972646">"მანიშნებლის სიჩქარე, გაცვლის ღილაკები, ღილაკის მორგება"</string>
+    <!-- no translation found for mouse_settings_summary (8732973589097368936) -->
+    <skip />
     <string name="trackpad_settings_summary" msgid="3369855644136760402">"კურსორის სიჩქარე, ჟესტები"</string>
     <string name="trackpad_tap_to_click" msgid="1938230946542070746">"შეხებით დაწკაპუნება"</string>
     <string name="trackpad_tap_dragging_title" msgid="4198317837427535015">"ფაილების გადატანა შეხებითა და ჩავლებით"</string>
@@ -2069,7 +2088,8 @@
     <string name="trackpad_bottom_right_tap_title" msgid="230337692279220068">"ქვედა მარჯვენა დაწკაპუნება"</string>
     <string name="trackpad_bottom_right_tap_summary" msgid="4467915480282133447">"დამატებითი ვარიანტებისთვის დააწკაპუნეთ სენსორული პანელის ქვედა მარჯვენა კუთხეში"</string>
     <string name="trackpad_pointer_speed" msgid="5672221910698079303">"კურსორის სიჩქარე"</string>
-    <string name="three_finger_tap_preference_title" msgid="2114347152933865780">"3 თითით შეხების მორგება"</string>
+    <!-- no translation found for three_finger_tap_preference_title (3779242412749283386) -->
+    <skip />
     <string name="touchpad_acceleration_title" msgid="176627555191021888">"სენსორული პანელის აჩქარება"</string>
     <string name="touchpad_acceleration_summary" msgid="8057075483967535793">"სენსორული პანელზე უფრო სწრაფი მოძრაობები კურსორს უფრო შორს გადასწევს"</string>
     <string name="pointer_fill_style" msgid="8794616790175016092">"კურსორის ფერი"</string>
@@ -2371,10 +2391,10 @@
     <string name="accessibility_button_disabled_button_mode_summary" msgid="1978174613270619492">"მიუწვდომელია ნავიგაციის ზოლის ღილაკის რეჟიმის გამოყენებისას."</string>
     <string name="accessibility_toggle_high_text_contrast_preference_title" msgid="1830189632458752698">"მაღალკონტრასტიანი ტექსტი"</string>
     <string name="accessibility_toggle_high_text_contrast_preference_summary" msgid="5286411556836346180">"ტექსტის ფერის შავით ან თეთრით შეცვლა. აძლიერებს კონტრასტს ფონთან."</string>
-    <string name="accessibility_notification_high_contrast_text_title" msgid="85109818203175520">"მაღალკონტრასტიანი ტექსტი ჩანაცვლდა"</string>
-    <string name="accessibility_notification_high_contrast_text_content" msgid="7159316497764514501">"ამის ნაცვლად ცადეთ ტექსტის სქემები. იპოვეთ ის პარამეტრებში."</string>
-    <string name="accessibility_notification_high_contrast_text_action" msgid="7190559555068414342">"პარამეტრების გახსნა"</string>
-    <string name="accessibility_toggle_maximize_text_contrast_preference_title" msgid="6940551350643305572">"ტექსტის სქემები"</string>
+    <string name="accessibility_notification_high_contrast_text_title" msgid="2297915407152953323">"ტექსტის კონტრასტის გაუმჯობესება"</string>
+    <string name="accessibility_notification_high_contrast_text_body" msgid="4111896614825062003">"<xliff:g id="OUTLINE_TEXT">%1$s</xliff:g>-მ(ა) ჩაანაცვლა <xliff:g id="HIGH_CONTRAST_TEXT">%2$s</xliff:g>. მისი ჩართვა შეგიძლიათ აქ: <xliff:g id="SETTINGS">%3$s</xliff:g>."</string>
+    <string name="accessibility_notification_high_contrast_text_action_open_settings" msgid="5945069315472850294">"<xliff:g id="SETTINGS">%1$s</xliff:g>-ზე გადასვლა"</string>
+    <string name="accessibility_toggle_maximize_text_contrast_preference_title" msgid="8848579943445806659">"ტექსტის გამოკვეთა"</string>
     <string name="accessibility_toggle_maximize_text_contrast_preference_summary" msgid="8200408691846666900">"კონტრასტის გაზრდის მიზნით ტექსტის ირგვლივ შავი ან თეთრი ფონის დამატება"</string>
     <string name="accessibility_toggle_screen_magnification_auto_update_preference_title" msgid="4987009529235165664">"ეკრანის მასშტაბის ავტომატური განახლება"</string>
     <string name="accessibility_toggle_screen_magnification_auto_update_preference_summary" msgid="9034532513972547720">"ეკრანის მასშტაბის განახლება ერთი აპიდან მეორეზე გადასვლისას"</string>
@@ -2470,8 +2490,7 @@
     <string name="accessibility_shortcut_type_triple_tap" msgid="7717524216825494543">"სამმაგად შეეხეთ ეკრანს"</string>
     <string name="accessibility_shortcut_edit_screen_title" msgid="4494142067760961499">"მარტივი წვდომის მალსახმობების რედაქტირება"</string>
     <string name="accessibility_shortcut_edit_screen_prompt" msgid="5966054283114856682">"აირჩიეთ თქვენი მალსახმობი %1$s-ისთვის"</string>
-    <!-- no translation found for accessibility_shortcut_unassigned_setting_unavailable_summary (993486098872935043) -->
-    <skip />
+    <string name="accessibility_shortcut_unassigned_setting_unavailable_summary" msgid="993486098872935043">"გამოსაყენებლად ჩართეთ %1$s ჩანართი მარტივი წვდომის ფუნქციების მქონე გვერდიდან."</string>
     <string name="accessibility_hearingaid_instruction_continue_button" msgid="3367260988024430722">"გაგრძელება"</string>
     <string name="accessibility_hearingaid_title" msgid="1263619711863375614">"სმენის აპარატები"</string>
     <string name="accessibility_hearingaid_intro" msgid="6686620444104350629">"ASHA-ს და LE-აუდიოს სმენის მოწყობილობების, კოხლეარული იმპლანტების და სხვა გამაძლიერებელი მოწყობილობების დაყენება და მართვა"</string>
@@ -3679,7 +3698,13 @@
     <string name="notification_summarization_on" msgid="5692758038788359790">"ჩართული"</string>
     <string name="notification_summarization_off" msgid="4660131515915234037">"გამორთული"</string>
     <string name="notification_summarization_main_control_title" msgid="3341727937605794607">"შეტყობინების შეჯამებების გამოყენება"</string>
-    <string name="notification_summarization_description" msgid="3468513132824606481">"ნებისმიერი აპიდან საუბრების ავტომატური შეჯამება"</string>
+    <string name="notification_summarization_description" msgid="8787422238462516765">"აპებიდან საუბრის შეტყობინებების ავტომატური შეჯამება"</string>
+    <string name="notification_summarization_excluded_description" msgid="3772411462994322275">"საუბრის შეტყობინებები ამ აპებიდან არ შეჯამდება"</string>
+    <string name="notification_summarization_manage_excluded_apps" msgid="1691177835156220384">"აპების მართვა"</string>
+    <string name="notification_summarization_manage_excluded_apps_title" msgid="1299744594788208296">"აპებისთვის შეტყობინების შეჯამებების დაშვება"</string>
+    <string name="notification_excluded_apps" msgid="6648267716069216826">"აპების გამონაკლისები"</string>
+    <string name="notification_app_level_summarize_title" msgid="3829343457958246733">"შეტყობინებების შეჯამება"</string>
+    <string name="notification_app_level_summarize_subtext" msgid="7949649262631157728">"ამ აპიდან საუბრის შეტყობინებების შეჯამება"</string>
     <string name="live_notifications" msgid="4650406646292963831">"პირდაპირი შეტყობინებები"</string>
     <string name="live_notifications_switch" msgid="50547709843410137">"პირდაპირი ინფორმაციის ჩვენება"</string>
     <string name="live_notifications_desc" msgid="7383414458419053003">"ჩამაგრებული შეტყობინებები აჩვენებს ინფორმაციას აპებიდან რეალურ დროში და ყოველთვის ჩანს სტატუსის ზოლსა და ჩაკეტილ ეკრანზე"</string>
@@ -3834,6 +3859,10 @@
     <string name="notification_bundle_off" msgid="1550261372988157377">"გამორთული"</string>
     <string name="notification_bundle_main_control_title" msgid="4746182488388939403">"შეტყობინებების დაჯგუფების გამოყენება"</string>
     <string name="notification_bundle_description" msgid="3896142878395333784">"მსგავსი თემატიკის შეტყობინებები დადუმდება და დაჯგუფდება, რათა ნაკლებად შეწუხდეთ. დაჯგუფება უგულებელყოფს უშუალოდ აპის შეტყობინების პარამეტრებს."</string>
+    <string name="notification_app_level_bundle_title" msgid="8917807675495480483">"შეტყობინებათა ნაკრები"</string>
+    <string name="notification_app_level_bundle_subtext" msgid="7330731485247761388">"მსგავსი თემატიკის შეტყობინებები დადუმდება და დაჯგუფდება, რათა ნაკლებად შეწუხდეთ"</string>
+    <string name="notification_bundle_excluded_description" msgid="7249934130756103812">"შეტყობინებები ამ აპიდან არ დაჯგუფდება"</string>
+    <string name="notification_bundle_manage_excluded_apps_title" msgid="7019831234073590293">"აპებისთვის შეტყობინებების დაჯგუფების დაშვება"</string>
     <string name="vr_listeners_title" msgid="4960357292472540964">"ვირტ. რეალობის დამხმარე სერვისები"</string>
     <string name="no_vr_listeners" msgid="8442646085375949755">"ვირტუალური რეალობის დამხმარე სერვისად გაშვება არცერთ დაინსტალირებულ აპს არ მოუთხოვია."</string>
     <string name="vr_listener_security_warning_title" msgid="7026351795627615177">"გსურთ ვირტუალური რეალობის სერვისისთვის <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>-ზე წვდომის დაშვება?"</string>
@@ -4196,7 +4225,8 @@
     <string name="high_power_off" msgid="317000444619279018">"ხდება ბატარეის გამოყენების ოპტიმიზაცია"</string>
     <string name="high_power_system" msgid="3966701453644915787">"ბატარეის ოპტიმიზაცია მიუწვდომელია"</string>
     <string name="high_power_prompt_title" msgid="2574478825228409124">"გაეშვას ფონურ რეჟიმში?"</string>
-    <string name="high_power_prompt_body" msgid="6029266540782139941">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>-ის ყოველთვის ფონურ რეჟიმში მუშაობის დაშვებამ შეიძლება შეამციროს ბატარეის ხანგრძლივობა. \n\nამის მოგვიანებით შეცვლა შეგიძლიათ პარამეტრებიდან &gt; აპებიდან."</string>
+    <!-- no translation found for high_power_prompt_body (8570446878622133298) -->
+    <skip />
     <string name="battery_summary" msgid="2491764359695671207">"ბოლო სრული დატენვის შემდეგ გამოყენებულია <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="battery_summary_24hr" msgid="7656033283282656551">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> მოხმარება გასული 24 საათის განმავლობაში"</string>
     <string name="no_battery_summary" msgid="5769159953384122003">"არ მომხდარა ბატარეის გამოყენება ბოლო სრული დამუხტვის შემდეგ"</string>
@@ -5534,6 +5564,10 @@
     <string name="audio_sharing_share_with_button_label" msgid="4146194430380237357">"მოწყობილობასთან გაზიარება: <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="audio_sharing_close_button_label" msgid="2666534149100498574">"დახურვა"</string>
     <string name="audio_sharing_dialog_connect_device_content" msgid="2873230647152283734">"დაუკავშირეთ თავსებადი ყურსასმენის კიდევ ერთი წყვილი ან გაუზიარეთ სხვა პირს თქვენი ნაკადის სახელი და პაროლი"</string>
+    <!-- no translation found for audio_sharing_dialog_qr_code_content (2246980817848351361) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for audio_sharing_dialog_pair_new_device_content (6720472590211440206) -->
+    <skip />
     <string name="audio_sharing_dialog_pair_device_content" msgid="3136997898244863470">"დააწყვილეთ თავსებადი ყურსასმენების კიდევ ერთი წყვილი ან გაუზიარეთ სხვა პირს თქვენი აუდიო ნაკადის QR კოდი"</string>
     <string name="audio_sharing_sharing_label" msgid="1038021053061111508">"აუდიოს გაზიარება"</string>
     <string name="audio_sharing_pair_button_label" msgid="7987236990273083588">"ახალი მოწყობილობის დაწყვილება"</string>
@@ -5587,7 +5621,8 @@
     <string name="audio_streams_dialog_learn_more" msgid="6711241053442211345">"შეიტყვეთ მეტი"</string>
     <string name="audio_streams_dialog_cannot_play" msgid="1358828316927479091">"შეუძლებელია ამ აუდიო ნაკადის დაკვრა მოწყობილობაზე: <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>."</string>
     <string name="audio_streams_listening_now" msgid="4205614429222949176">"ახლა უსმენთ"</string>
-    <string name="audio_streams_present_now" msgid="1128360774541089402">"დაპაუზებეულია მასპინძლის მიერ"</string>
+    <!-- no translation found for audio_streams_present_now (7519818719382756366) -->
+    <skip />
     <string name="audio_streams_media_service_notification_leave_broadcast_text" msgid="4938656134300913647">"მოსმენის შეწყვეტა"</string>
     <string name="audio_streams_dialog_no_le_device_title" msgid="3931163990976742282">"თავსებადი ყურსასმენების დაკავშირება"</string>
     <string name="audio_streams_dialog_no_le_device_button" msgid="4484355549428642588">"მოწყობილობასთან დაკავშირება"</string>
@@ -5612,13 +5647,13 @@
     <string name="keywords_contacts_storage" msgid="9061213057165337893">"კონტაქტები, მეხსიერება, ანგარიში"</string>
     <string name="contacts_storage_settings_title" msgid="1574030546525203810">"კონტაქტების მეხსიერება"</string>
     <string name="contacts_storage_device_only_preference_label" msgid="970250816918108264">"მხოლოდ მოწყობილობა"</string>
-    <string name="contacts_storage_device_only_preference_summary" msgid="2339782491812039153">"ახალი კონტაქტები არ სინქრონიზდება ანგარიშთან"</string>
+    <!-- no translation found for contacts_storage_device_only_preference_summary (8585284581093336284) -->
+    <skip />
     <string name="contacts_storage_selection_message" msgid="8082077300632059003">"კონტაქტები შეინახება თქვენს მოწყობილობაში და სინქრონიზდება თქვენს ანგარიშთან ნაგულისხმევად"</string>
     <string name="contacts_storage_set_default_account_error_message" msgid="849847649756411393">"ნაგულისხმევი ანგარიშის დაყენებისას წარმოიშვა შეცდომა"</string>
     <string name="contacts_storage_no_account_set_summary" msgid="7454973781666475276">"ნაგულისხმევი ანგარიში დაყენებული არ არის"</string>
     <string name="contacts_storage_local_account_summary" msgid="5034805108128685712">"მხოლოდ მოწყობილობა"</string>
-    <!-- no translation found for contacts_storage_account_title (7334522539665856395) -->
-    <skip />
+    <string name="contacts_storage_account_title" msgid="7334522539665856395">"მოწყობილობა &amp; %1$s"</string>
     <string name="contacts_storage_first_time_add_account_message" msgid="5161093169928132323">"დასაწყებად დაამატეთ ანგარიში"</string>
     <string name="contacts_storage_account_category_title" msgid="6427149157377815586">"სად მოხდეს კონტაქტების შენახვა"</string>
     <string name="search_gesture_feature_title" msgid="7037117019612710960">"ძიება წრის მოხაზვით"</string>
@@ -5629,10 +5664,8 @@
     <string name="device_supervision_switch_title" msgid="3203958797412413373">"მოწყობილობის ზედამხედველობის გამოყენება"</string>
     <string name="device_supervision_switch_no_pin_summary" msgid="8294396978464347129">"დასაწყებად დააყენეთ PIN-კოდი"</string>
     <string name="keywords_supervision_settings" msgid="2580555201483955376">"ზედამხედველობა, მშობლის ზედამხედველობა, მშობელთა კონტროლი"</string>
-    <!-- no translation found for supervision_pin_management_preference_title (961680798581006465) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for supervision_pin_management_preference_summary_add (3244161328612671896) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for supervision_change_pin_preference_title (2288584039438231801) -->
-    <skip />
+    <string name="supervision_pin_management_preference_title" msgid="961680798581006465">"PIN-კოდის მართვა"</string>
+    <string name="supervision_pin_management_preference_summary_add" msgid="3244161328612671896">"PIN-კოდის აღდგენის მეთოდის დამატება"</string>
+    <string name="supervision_change_pin_preference_title" msgid="2288584039438231801">"PIN-კოდის შეცვლა"</string>
+    <string name="supervision_add_forgot_pin_preference_title" msgid="8939945404255748516">"PIN-კოდი დამავიწყდა"</string>
 </resources>