From 8f36366e88636dc5b22cd1e93727738eb55acc47 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Bill Yi Date: Thu, 6 Mar 2025 11:31:24 -0800 Subject: [PATCH] Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE Auto-generated-cl: translation import Change-Id: Idb33529dea8535d016750389851de730f199f46b --- res-product/values-ar/strings.xml | 9 +++------ res-product/values-bg/strings.xml | 9 +++------ res-product/values-ca/strings.xml | 9 +++------ res-product/values-es-rUS/strings.xml | 9 +++------ res-product/values-is/strings.xml | 9 +++------ res-product/values-it/strings.xml | 9 +++------ res-product/values-ja/strings.xml | 9 +++------ res-product/values-ka/strings.xml | 9 +++------ res-product/values-kn/strings.xml | 9 +++------ res-product/values-lo/strings.xml | 9 +++------ res-product/values-lt/strings.xml | 9 +++------ res-product/values-ms/strings.xml | 9 +++------ res-product/values-nl/strings.xml | 9 +++------ res-product/values-pt-rPT/strings.xml | 9 +++------ res-product/values-ru/strings.xml | 9 +++------ res-product/values-sk/strings.xml | 9 +++------ res-product/values-sl/strings.xml | 9 +++------ res-product/values-te/strings.xml | 9 +++------ res-product/values-th/strings.xml | 9 +++------ 19 files changed, 57 insertions(+), 114 deletions(-) diff --git a/res-product/values-ar/strings.xml b/res-product/values-ar/strings.xml index 463990e3341..4b2aa8369a4 100644 --- a/res-product/values-ar/strings.xml +++ b/res-product/values-ar/strings.xml @@ -220,12 +220,9 @@ "لن يتم إقران هاتفك بعد الآن بجهاز %1$s." "لن يتم إقران جهازك اللوحي بعد الآن بجهاز %1$s" "لن يتم إقران جهازك بعد الآن بجهاز %1$s" - - - - - - + "لن يتم إقران هاتفك بعد الآن بجهاز \"%1$s\". ولن يدير تطبيق \"%2$s\" الجهاز بعد الآن" + "لن يتم إقران جهازك اللوحي بعد الآن بجهاز \"%1$s\". ولن يدير تطبيق \"%2$s\" الجهاز بعد الآن" + "لن يتم إقران جهازك بعد الآن بجهاز \"%1$s\". ولن يدير تطبيق \"%2$s\" الجهاز بعد الآن" "لن يكون جهاز \"%1$s\" متصلاً بهذا الهاتف بعد الآن. وفي حال المتابعة، قد تتوقف بعض التطبيقات وعمليات بثّها عن العمل." "لن يكون جهاز \"%1$s\" متصلاً بهذا الجهاز اللوحي بعد الآن. وفي حال المتابعة، قد تتوقف بعض التطبيقات وعمليات بثّها عن العمل." "لن يكون جهاز \"%1$s\" متصلاً بهذا الجهاز بعد الآن. وفي حال المتابعة، قد تتوقف بعض التطبيقات وعمليات بثّها عن العمل." diff --git a/res-product/values-bg/strings.xml b/res-product/values-bg/strings.xml index 228a54d523b..4ee181e2d79 100644 --- a/res-product/values-bg/strings.xml +++ b/res-product/values-bg/strings.xml @@ -220,12 +220,9 @@ "Телефонът ви вече няма да бъде сдвоен с(ъс) %1$s" "Таблетът ви вече няма да бъде сдвоен с(ъс) „%1$s“" "Устройството ви вече няма да бъде сдвоено с/ъс „%1$s“" - - - - - - + "Телефонът ви вече няма да бъде сдвоен с(ъс) %1$s. %2$s вече няма да управлява устройството" + "Таблетът ви вече няма да бъде сдвоен с(ъс) „%1$s“. %2$s вече няма да управлява устройството" + "Устройството ви вече няма да бъде сдвоено с(ъс) „%1$s“. %2$s вече няма да управлява устройството" "Устройството %1$s вече няма да бъде свързано с този телефон. Ако продължите, някои приложения и функцията за поточното им предаване може да спрат да работят." "Устройството %1$s вече няма да бъде свързано с този таблет. Ако продължите, някои приложения и функцията за поточното им предаване може да спрат да работят." "Устройството %1$s вече няма да бъде свързано с това устройство. Ако продължите, някои приложения и функцията за поточното им предаване може да спрат да работят." diff --git a/res-product/values-ca/strings.xml b/res-product/values-ca/strings.xml index 1ab6e1a900c..33b3c7b507a 100644 --- a/res-product/values-ca/strings.xml +++ b/res-product/values-ca/strings.xml @@ -220,12 +220,9 @@ "El telèfon es desvincularà de: %1$s" "La tauleta es desvincularà de: %1$s" "El teu dispositiu es desvincularà de: %1$s" - - - - - - + "El telèfon es desvincularà de %1$s. %2$s deixarà de gestionar el dispositiu" + "La tauleta es desvincularà de %1$s. %2$s deixarà de gestionar el dispositiu" + "El teu dispositiu es desvincularà de %1$s. %2$s deixarà de gestionar el dispositiu" "%1$s deixarà d\'estar connectat a aquest telèfon. Si continues, és possible que algunes aplicacions i l\'estríming d\'aplicacions deixin de funcionar." "%1$s deixarà d\'estar connectat a aquesta tauleta. Si continues, és possible que algunes aplicacions i l\'estríming d\'aplicacions deixin de funcionar." "%1$s deixarà d\'estar connectat a aquest dispositiu. Si continues, és possible que algunes aplicacions i l\'estríming d\'aplicacions deixin de funcionar." diff --git a/res-product/values-es-rUS/strings.xml b/res-product/values-es-rUS/strings.xml index 6232fb21e21..eca276fccb0 100644 --- a/res-product/values-es-rUS/strings.xml +++ b/res-product/values-es-rUS/strings.xml @@ -220,12 +220,9 @@ "El teléfono ya no estará sincronizado con %1$s." "Tu tablet ya no estará vinculada con %1$s" "El dispositivo ya no estará sincronizado con %1$s" - - - - - - + "El teléfono dejará de estar vinculado con %1$s; %2$s ya no administrará el dispositivo" + "Tu tablet dejará de estar vinculada con %1$s; %2$s ya no administrará el dispositivo" + "El dispositivo dejará de estar vinculado con %1$s; %2$s ya no administrará el dispositivo" "%1$s ya no estará conectado a este teléfono. Si continúas, es posible que algunas apps y la transmisión de apps dejen de funcionar." "%1$s ya no estará conectado a esta tablet. Si continúas, es posible que algunas apps y la transmisión de apps dejen de funcionar." "%1$s ya no estará conectado a este dispositivo. Si continúas, es posible que algunas apps y la transmisión de apps dejen de funcionar." diff --git a/res-product/values-is/strings.xml b/res-product/values-is/strings.xml index 41acd3f7705..dbe89097a1d 100644 --- a/res-product/values-is/strings.xml +++ b/res-product/values-is/strings.xml @@ -220,12 +220,9 @@ "Síminn verður ekki lengur paraður við %1$s" "Spjaldtölvan verður ekki lengur pöruð við %1$s" "Tækið verður ekki lengur parað við %1$s" - - - - - - + "Síminn mun aftengjast %1$s. %2$s mun ekki stjórna tækinu lengur" + "Spjaldtölvan mun aftengjast %1$s. %2$s mun ekki stjórna tækinu lengur" + "Tækið mun aftengjast %1$s. %2$s mun ekki stjórna tækinu lengur" "%1$s mun aftengjast þessum síma. Ef þú heldur áfram munu einhver forrit og forritastreymi hugsanlega ekki virka lengur." "%1$s mun aftengjast þessari spjaldtölvu. Ef þú heldur áfram munu einhver forrit og forritastreymi hugsanlega ekki virka lengur." "%1$s mun aftengjast þessu tæki. Ef þú heldur áfram munu einhver forrit og forritastreymi hugsanlega ekki virka lengur." diff --git a/res-product/values-it/strings.xml b/res-product/values-it/strings.xml index 1be0f3f0ccf..61e213baad3 100644 --- a/res-product/values-it/strings.xml +++ b/res-product/values-it/strings.xml @@ -220,12 +220,9 @@ "Il telefono non sarà più accoppiato con %1$s" "Il tablet non sarà più accoppiato con %1$s" "Il dispositivo non sarà più accoppiato con %1$s" - - - - - - + "Lo smartphone non sarà più accoppiato con %1$s. %2$s non gestirà più il dispositivo" + "Il tablet non sarà più accoppiato con %1$s. %2$s non gestirà più il dispositivo" + "Il dispositivo non sarà più accoppiato con %1$s. %2$s non gestirà più il dispositivo" "%1$s non sarà più connesso a questo smartphone. Se continui, alcune app e lo streaming di app potrebbero smettere di funzionare." "%1$s non sarà più connesso a questo tablet. Se continui, alcune app e lo streaming di app potrebbero smettere di funzionare." "%1$s non sarà più connesso a questo dispositivo. Se continui, alcune app e lo streaming di app potrebbero smettere di funzionare." diff --git a/res-product/values-ja/strings.xml b/res-product/values-ja/strings.xml index 7c7e259f915..09290a3eca1 100644 --- a/res-product/values-ja/strings.xml +++ b/res-product/values-ja/strings.xml @@ -220,12 +220,9 @@ "お使いのスマートフォンと %1$s とのペア設定が解除されます" "このタブレットと %1$s とのペア設定を解除します" "このデバイスと %1$s とのペア設定を解除します" - - - - - - + "お使いのスマートフォンと %1$s とのペア設定が解除されます。%2$s はこのデバイスを管理できなくなります" + "このタブレットと %1$s とのペア設定を解除します。%2$s はこのデバイスを管理できなくなります" + "このデバイスと %1$s とのペア設定を解除します。%2$s はこのデバイスを管理できなくなります" "%1$s とこのスマートフォンとの接続が解除されます。続行すると、一部のアプリやアプリ ストリーミングを使用できなくなる可能性があります。" "%1$sとこのタブレットとの接続が解除されます。続行すると、一部のアプリやアプリ ストリーミングを使用できなくなる可能性があります。" "%1$sとこのデバイスとの接続が解除されます。続行すると、一部のアプリやアプリ ストリーミングを使用できなくなる可能性があります。" diff --git a/res-product/values-ka/strings.xml b/res-product/values-ka/strings.xml index 01770333837..6c205771dff 100644 --- a/res-product/values-ka/strings.xml +++ b/res-product/values-ka/strings.xml @@ -220,12 +220,9 @@ "თქვენი ტელეფონი აღარ იქნება დაწყვილებული %1$s-თან" "თქვენი ტაბლეტი აღარ იქნება დაწყვილებული %1$s-თან" "თქვენი მოწყობილობა აღარ იქნება დაწყვილებული %1$s-თან" - - - - - - + "თქვენი ტელეფონი აღარ იქნება დაწყვილებული %1$s-თან. %2$s აღარ მართავს მოწყობილობას" + "თქვენი ტაბლეტი აღარ იქნება დაწყვილებული %1$s-თან. %2$s აღარ მართავს მოწყობილობას" + "თქვენი მოწყობილობა აღარ იქნება დაწყვილებული %1$s-თან. %2$s აღარ მართავს მოწყობილობას" "%1$s ამ ტელეფონთან დაკავშირებული აღარ იქნება. გაგრძელების შემთხვევაში, შესაძლოა, მუშაობა შეწყვიტოს ზოგიერთმა აპმა და აპის სტრიმინგმა." "%1$s ამ ტაბლეტთან დაკავშირებული აღარ იქნება. გაგრძელების შემთხვევაში, შესაძლოა, მუშაობა შეწყვიტოს ზოგიერთმა აპმა და აპის სტრიმინგმა." "%1$s ამ მოწყობილობასთან დაკავშირებული აღარ იქნება. გაგრძელების შემთხვევაში, შესაძლოა, მუშაობა შეწყვიტოს ზოგიერთმა აპმა და აპის სტრიმინგმა." diff --git a/res-product/values-kn/strings.xml b/res-product/values-kn/strings.xml index 3e215bd3de2..190da1bb776 100644 --- a/res-product/values-kn/strings.xml +++ b/res-product/values-kn/strings.xml @@ -220,12 +220,9 @@ "ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್‌ ಅನ್ನು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ %1$s ಜೊತೆಗೆ ಜೋಡಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ" "ನಿಮ್ಮ ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್‌ ಅನ್ನು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ %1$s ಜೊತೆಗೆ ಜೋಡಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ" "ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನವನ್ನು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ %1$s ಜೊತೆಗೆ ಜೋಡಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ" - - - - - - + "ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ ಅನ್ನು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ %1$s ಜೊತೆಗೆ ಜೋಡಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ. %2$s ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಸಾಧನವನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸುವುದಿಲ್ಲ" + "ನಿಮ್ಮ ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್‌ ಅನ್ನು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ %1$s ಜೊತೆಗೆ ಜೋಡಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ. %2$s ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಸಾಧನವನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸುವುದಿಲ್ಲ" + "ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನವನ್ನು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ %1$s ಜೊತೆಗೆ ಜೋಡಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ. %2$s ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಸಾಧನವನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸುವುದಿಲ್ಲ" "%1$s ಅನ್ನು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಈ ಫೋನ್‌ಗೆ ಕನೆಕ್ಟ್‌ ಮಾಡಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ನೀವು ಮುಂದುವರಿದರೆ, ಕೆಲವು ಆ್ಯಪ್‌ಗಳು ಹಾಗೂ ಆ್ಯಪ್ ಸ್ಟ್ರೀಮಿಂಗ್ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಬಹುದು." "%1$s ಅನ್ನು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಈ ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್‌ಗೆ ಕನೆಕ್ಟ್‌ ಮಾಡಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ನೀವು ಮುಂದುವರಿದರೆ, ಕೆಲವು ಆ್ಯಪ್‌ಗಳು ಹಾಗೂ ಆ್ಯಪ್ ಸ್ಟ್ರೀಮಿಂಗ್ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಬಹುದು." "%1$s ಅನ್ನು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಈ ಸಾಧನಕ್ಕೆ ಕನೆಕ್ಟ್‌ ಮಾಡಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ನೀವು ಮುಂದುವರಿದರೆ, ಕೆಲವು ಆ್ಯಪ್‌ಗಳು ಹಾಗೂ ಆ್ಯಪ್ ಸ್ಟ್ರೀಮಿಂಗ್ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಬಹುದು." diff --git a/res-product/values-lo/strings.xml b/res-product/values-lo/strings.xml index efd2566cbbe..f6c43eec362 100644 --- a/res-product/values-lo/strings.xml +++ b/res-product/values-lo/strings.xml @@ -220,12 +220,9 @@ "ໂທລະສັບຂອງທ່ານບໍ່ໄດ້ຈັບຄູ່ກັບ %1$s ອີກຕໍ່ໄປແລ້ວ" "ແທັບເລັດຂອງທ່ານບໍ່ໄດ້ຈັບຄູ່ກັບ %1$s ອີກຕໍ່ໄປແລ້ວ" "ອຸປະກອນຂອງທ່ານບໍ່ໄດ້ຈັບຄູ່ກັບ %1$s ອີກຕໍ່ໄປແລ້ວ" - - - - - - + "ໂທລະສັບຂອງທ່ານບໍ່ໄດ້ຈັບຄູ່ກັບ %1$s ອີກຕໍ່ໄປແລ້ວ. %2$s ຈະບໍ່ຈັດການອຸປະກອນອີກຕໍ່ໄປ" + "ແທັບເລັດຂອງທ່ານບໍ່ໄດ້ຈັບຄູ່ກັບ %1$s ອີກຕໍ່ໄປແລ້ວ. %2$s ຈະບໍ່ຈັດການອຸປະກອນອີກຕໍ່ໄປ" + "ອຸປະກອນຂອງທ່ານບໍ່ໄດ້ຈັບຄູ່ກັບ %1$s ອີກຕໍ່ໄປແລ້ວ. %2$s ຈະບໍ່ຈັດການອຸປະກອນອີກຕໍ່ໄປ" "%1$s ຈະບໍ່ເຊື່ອມຕໍ່ກັບໂທລະສັບເຄື່ອງນີ້ອີກຕໍ່ໄປ. ຫາກທ່ານດຳເນີນການຕໍ່, ແອັບບາງລາຍການ ແລະ ການສະຕຣີມແອັບອາດຢຸດເຮັດວຽກ." "%1$s ຈະບໍ່ເຊື່ອມຕໍ່ກັບແທັບເລັດເຄື່ອງນີ້ອີກຕໍ່ໄປ. ຫາກທ່ານດຳເນີນການຕໍ່, ແອັບບາງລາຍການ ແລະ ການສະຕຣີມແອັບອາດຢຸດເຮັດວຽກ." "%1$s ຈະບໍ່ເຊື່ອມຕໍ່ກັບອຸປະກອນເຄື່ອງນີ້ອີກຕໍ່ໄປ. ຫາກທ່ານດຳເນີນການຕໍ່, ແອັບບາງລາຍການ ແລະ ການສະຕຣີມແອັບອາດຢຸດເຮັດວຽກ." diff --git a/res-product/values-lt/strings.xml b/res-product/values-lt/strings.xml index 1549a8d00b3..0a5bed71efb 100644 --- a/res-product/values-lt/strings.xml +++ b/res-product/values-lt/strings.xml @@ -220,12 +220,9 @@ "Telefonas nebebus susietas su „%1$s“" "Planšetinis kompiuteris nebebus susietas su „%1$s“" "Įrenginys nebebus susietas su „%1$s“" - - - - - - + "Telefonas nebebus susietas su „%1$s“. „%2$s“ nebetvarkys įrenginio" + "Planšetinis kompiuteris nebebus susietas su „%1$s“. „%2$s“ nebetvarkys įrenginio" + "Įrenginys nebebus susietas su „%1$s“. „%2$s“ nebetvarkys įrenginio" "„%1$s“ nebebus prijungtas prie šio telefono. Jei tęsite, kai kurios programos ir programų srautinis perdavimas gali nebeveikti." "„%1$s“ nebebus prijungtas prie šio planšetinio kompiuterio. Jei tęsite, kai kurios programos ir programų srautinis perdavimas gali nebeveikti." "„%1$s“ nebebus prijungtas prie šio įrenginio. Jei tęsite, kai kurios programos ir programų srautinis perdavimas gali nebeveikti." diff --git a/res-product/values-ms/strings.xml b/res-product/values-ms/strings.xml index 97586e366ef..8e0e6245604 100644 --- a/res-product/values-ms/strings.xml +++ b/res-product/values-ms/strings.xml @@ -220,12 +220,9 @@ "Telefon anda tidak akan digandingkan dengan %1$s lagi" "Tablet anda tidak akan digandingkan dengan %1$s lagi" "Peranti anda tidak akan digandingkan dengan %1$s lagi" - - - - - - + "Telefon anda tidak akan digandingkan dengan %1$s lagi. %2$s tidak akan mengurus peranti tersebut lagi" + "Tablet anda tidak akan digandingkan dengan %1$s lagi. %2$s tidak akan mengurus peranti tersebut lagi" + "Peranti anda tidak akan digandingkan dengan %1$s lagi. %2$s tidak akan mengurus peranti tersebut lagi" "%1$s tidak akan disambungkan kepada telefon ini lagi. Jika anda meneruskan proses, sesetengah apl dan penstriman apl mungkin berhenti berfungsi." "%1$s tidak akan disambungkan kepada tablet ini lagi. Jika anda meneruskan proses, sesetengah apl dan penstriman apl mungkin berhenti berfungsi." "%1$s tidak akan disambungkan kepada peranti ini lagi. Jika anda meneruskan proses, sesetengah apl dan penstriman apl mungkin berhenti berfungsi." diff --git a/res-product/values-nl/strings.xml b/res-product/values-nl/strings.xml index eb5bb82f5f5..9539141e1cd 100644 --- a/res-product/values-nl/strings.xml +++ b/res-product/values-nl/strings.xml @@ -220,12 +220,9 @@ "Je telefoon is dan niet langer gekoppeld aan %1$s" "Je tablet is niet langer gekoppeld aan %1$s" "Je apparaat is niet langer gekoppeld aan %1$s" - - - - - - + "Je telefoon is dan niet langer gekoppeld aan %1$s. %2$s beheert het apparaat niet meer." + "Je tablet is dan niet langer gekoppeld aan %1$s. %2$s beheert het apparaat niet meer." + "Je apparaat is dan niet langer gekoppeld aan %1$s. %2$s beheert het apparaat niet meer." "%1$s is niet meer gekoppeld aan deze telefoon. Als je doorgaat, werken sommige apps en app-streaming misschien niet meer." "%1$s is niet meer gekoppeld aan deze tablet. Als je doorgaat, werken sommige apps en app-streaming misschien niet meer." "%1$s is niet meer gekoppeld aan dit apparaat. Als je doorgaat, werken sommige apps en app-streaming misschien niet meer." diff --git a/res-product/values-pt-rPT/strings.xml b/res-product/values-pt-rPT/strings.xml index d4f930862f3..1e312730aca 100644 --- a/res-product/values-pt-rPT/strings.xml +++ b/res-product/values-pt-rPT/strings.xml @@ -220,12 +220,9 @@ "O telemóvel deixará de estar sincronizado com o %1$s" "O tablet deixará de estar sincronizado com o %1$s" "O dispositivo deixará de estar sincronizado com o %1$s" - - - - - - + "O telemóvel deixará de estar sincronizado com %1$s. A app %2$s vai deixar de gerir o dispositivo" + "O tablet deixará de estar sincronizado com %1$s. A app %2$s vai deixar de gerir o dispositivo" + "O dispositivo deixará de estar sincronizado com %1$s. A app %2$s vai deixar de gerir o dispositivo" "O dispositivo %1$s vai deixar de estar associado a este telemóvel. Se continuar, algumas apps e o streaming de apps podem deixar de funcionar." "O dispositivo %1$s vai deixar de estar associado a este tablet. Se continuar, algumas apps e o streaming de apps podem deixar de funcionar." "O dispositivo %1$s vai deixar de estar associado a este dispositivo. Se continuar, algumas apps e o streaming de apps podem deixar de funcionar." diff --git a/res-product/values-ru/strings.xml b/res-product/values-ru/strings.xml index 34641a353c5..787227cbd51 100644 --- a/res-product/values-ru/strings.xml +++ b/res-product/values-ru/strings.xml @@ -220,12 +220,9 @@ "Телефон больше не будет подключен к устройству \"%1$s\"." "Планшет больше не будет подключен к устройству \"%1$s\"." "Устройство \"%1$s\" больше не будет подключено." - - - - - - + "Телефон будет отключен от устройства \"%1$s\". Приложение \"%2$s\" перестанет управлять устройством." + "Планшет будет отключен от устройства \"%1$s\". Приложение \"%2$s\" перестанет управлять устройством." + "Устройство \"%1$s\" будет отключено. Приложение \"%2$s\" перестанет управлять устройством." "Устройство %1$s будет отключено от этого телефона. Если продолжить, могут перестать работать приложения, в том числе их стриминг." "Устройство %1$s будет отключено от этого планшета. Если продолжить, могут перестать работать приложения, в том числе их стриминг." "Устройство %1$s будет отключено от этого устройства. Если продолжить, могут перестать работать приложения, в том числе их стриминг." diff --git a/res-product/values-sk/strings.xml b/res-product/values-sk/strings.xml index 4d28df9d23b..8f4357bd805 100644 --- a/res-product/values-sk/strings.xml +++ b/res-product/values-sk/strings.xml @@ -220,12 +220,9 @@ "Váš telefón už nebude spárovaný so zariadením %1$s" "Váš tablet už nebude spárovaný so zariadením %1$s" "Vaše zariadenie už nebude spárované so zariadením %1$s" - - - - - - + "Váš telefón už nebude spárovaný so zariadením %1$s. %2$s už nebude spravovať zariadenie." + "Váš tablet už nebude spárovaný so zariadením %1$s. %2$s už nebude spravovať zariadenie." + "Vaše zariadenie už nebude spárované so zariadením %1$s. %2$s už nebude spravovať zariadenie." "Zariadenie %1$s už nebude pripojené k tomuto telefónu. Ak budete pokračovať, niektoré aplikácie a streamovanie aplikácií môžu prestať fungovať." "Zariadenie %1$s už nebude pripojené k tomuto tabletu. Ak budete pokračovať, niektoré aplikácie a streamovanie aplikácií môžu prestať fungovať." "Zariadenie %1$s už nebude pripojené k tomuto zariadeniu. Ak budete pokračovať, niektoré aplikácie a streamovanie aplikácií môžu prestať fungovať." diff --git a/res-product/values-sl/strings.xml b/res-product/values-sl/strings.xml index 0c227c802f8..317d4c15a1a 100644 --- a/res-product/values-sl/strings.xml +++ b/res-product/values-sl/strings.xml @@ -220,12 +220,9 @@ "Telefon ne bo več seznanjen z napravo %1$s." "Tablični računalnik ne bo več seznanjen z napravo %1$s." "Vaša naprava ne bo več seznanjena z napravo %1$s" - - - - - - + "Telefon ne bo več seznanjen z napravo %1$s. Aplikacija %2$s ne bo več upravljala naprave" + "Tablični računalnik ne bo več seznanjen z napravo %1$s. Aplikacija %2$s ne bo več upravljala naprave" + "Vaša naprava ne bo več seznanjena z napravo %1$s. Aplikacija %2$s ne bo več upravljala naprave" "Naprava %1$s ne bo več povezana s tem telefonom. Če nadaljujete, nekatere aplikacije in pretočno izvajanje aplikacij morda ne bodo več delovali." "Naprava %1$s ne bo več povezana s tem tabličnim računalnikom. Če nadaljujete, nekatere aplikacije in pretočno izvajanje aplikacij morda ne bodo več delovali." "Naprava %1$s ne bo več povezana s to napravo. Če nadaljujete, nekatere aplikacije in pretočno izvajanje aplikacij morda ne bodo več delovali." diff --git a/res-product/values-te/strings.xml b/res-product/values-te/strings.xml index 9bb70e0a400..f9bf1f1bc8c 100644 --- a/res-product/values-te/strings.xml +++ b/res-product/values-te/strings.xml @@ -220,12 +220,9 @@ "మీ ఫోన్ %1$sతో పెయిర్ అవ్వలేదు" "మీ టాబ్లెట్ %1$sతో జత చేయబడి ఉండదు" "మీ పరికరం %1$sతో జత చేయబడి లేదు" - - - - - - + "మీ ఫోన్ ఇకపై %1$s‌తో పెయిర్ అవ్వదు. %2$s ఇకపై పరికరాన్ని మేనేజ్ చేయదు" + "మీ టాబ్లెట్ ఇకపై %1$s‌తో పెయిర్ అవ్వదు. %2$s ఇకపై పరికరాన్ని మేనేజ్ చేయదు" + "మీ పరికరం ఇకపై %1$s‌తో పెయిర్ అవ్వదు. %2$s ఇకపై పరికరాన్ని మేనేజ్ చేయదు" "%1$s ఇకపై ఈ ఫోన్‌కు కనెక్ట్ అయి ఉండదు. మీరు కొనసాగిస్తే, కొన్ని యాప్‌లు, స్ట్రీమింగ్ యాప్‌లు పని చేయడం ఆగిపోయే అవకాశం కూడా ఉంది." "%1$s ఇకపై ఈ టాబ్లెట్‌కు కనెక్ట్ అయి ఉండదు. మీరు కొనసాగిస్తే, కొన్ని యాప్‌లు, స్ట్రీమింగ్ యాప్‌లు పని చేయడం ఆగిపోయే అవకాశం కూడా ఉంది." "%1$s ఇకపై ఈ పరికరానికి కనెక్ట్ అయి ఉండదు. మీరు కొనసాగిస్తే, కొన్ని యాప్‌లు, స్ట్రీమింగ్ యాప్‌లు పని చేయడం ఆగిపోయే అవకాశం కూడా ఉంది." diff --git a/res-product/values-th/strings.xml b/res-product/values-th/strings.xml index 0e70f4b9f9b..98f935b4678 100644 --- a/res-product/values-th/strings.xml +++ b/res-product/values-th/strings.xml @@ -220,12 +220,9 @@ "โทรศัพท์ของคุณจะไม่จับคู่กับ %1$s อีกต่อไป" "แท็บเล็ตของคุณจะไม่จับคู่กับ %1$s อีกต่อไป" "อุปกรณ์ของคุณจะไม่จับคู่กับ %1$s อีกต่อไป" - - - - - - + "โทรศัพท์จะไม่จับคู่กับ %1$s อีกต่อไป %2$s จะไม่จัดการอุปกรณ์อีกต่อไป" + "แท็บเล็ตจะไม่จับคู่กับ %1$s อีกต่อไป %2$s จะไม่จัดการอุปกรณ์อีกต่อไป" + "อุปกรณ์จะไม่จับคู่กับ %1$s อีกต่อไป %2$s จะไม่จัดการอุปกรณ์อีกต่อไป" "%1$s จะไม่เชื่อมต่อกับโทรศัพท์เครื่องนี้อีกต่อไป หากดำเนินการต่อ แอปบางแอปและการสตรีมแอปอาจหยุดทำงาน" "%1$s จะไม่เชื่อมต่อกับแท็บเล็ตเครื่องนี้อีกต่อไป หากดำเนินการต่อ แอปบางแอปและการสตรีมแอปอาจหยุดทำงาน" "%1$s จะไม่เชื่อมต่อกับอุปกรณ์เครื่องนี้อีกต่อไป หากดำเนินการต่อ แอปบางแอปและการสตรีมแอปอาจหยุดทำงาน"