Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE

Auto-generated-cl: translation import
Change-Id: Ia65a97a90af59964e451be02327a618179b38af0
This commit is contained in:
Bill Yi
2021-04-17 21:48:45 -07:00
parent fa9fd4f924
commit 80d8ebe526
82 changed files with 3942 additions and 3941 deletions

View File

@@ -853,7 +853,7 @@
<string name="wifi_more" msgid="8742256421693351035">"Okunye"</string>
<string name="wifi_setup_wps" msgid="4303694722593999931">"Ukusetha okuzenzakalelayo (WPS)"</string>
<string name="wifi_settings_scanning_required_title" msgid="1088663325396007484">"Ivula ukuskena kwe-WiFi?"</string>
<string name="wifi_settings_scanning_required_summary" msgid="4770243653675416569">"Ukuze uvule i-WiFi ngokuzenzakalelayo, kokuqala udinga ukuvula ukuskena kwe-WiFi."</string>
<string name="wifi_settings_scanning_required_summary" msgid="4770243653675416569">"Ukuze uvule i-WiFi ngokuzenzekelayo, kokuqala udinga ukuvula ukuskena kwe-WiFi."</string>
<string name="wifi_settings_scanning_required_info" msgid="1473411566072565789">"Ukuskena kwe-Wi-Fi kuvumela izinhlelo zokusebenza namasevisi ukuthi askenele amanethiwekhi e-Wi-Fi noma kunini, nanoma i-Wi-Fi ivaliwe. Lokhu kungasetshenziswa, njengesibonelo, ukuze kuthuthukiswe izici ezisuselwa endaweni namasevisi."</string>
<string name="wifi_settings_scanning_required_turn_on" msgid="1112223196123955447">"Vula"</string>
<string name="wifi_settings_scanning_required_enabled" msgid="4721729158927146365">"Ukuskena kwe-Wi-Fi kuvuliwe"</string>
@@ -863,8 +863,8 @@
<string name="wifi_ssid" msgid="2713062130735103151">"Igama lenethiwekhi"</string>
<string name="wifi_ssid_hint" msgid="1940577553241083524">"Faka i-SSID"</string>
<string name="wifi_security" msgid="9095934643631406913">"Ukuphepha"</string>
<string name="wifi_hidden_network" msgid="6466834025375485596">"Inethiekhi efihliwe"</string>
<string name="wifi_hidden_network_warning" msgid="3937433813754746158">"Uma irutha yakho ingasakazi i-ID yenethiwekhi kodwa ungathanda ukuxhumeka kuyo ngokuzayo, ungasetha inethiwekhi njengefihliwe.\n\nLokhu kungadala ingcuphe yezokuvikela ngoba ifoni yakho izosakaza ngokuvamile isignali yayo ukuze ithole inethiwekhi.\n\nUkusetha inethiwekhi njengefihliwe ngeke kushintshe izilungiselelo zerutha yakho."</string>
<string name="wifi_hidden_network" msgid="6466834025375485596">"Inethiwekhi efihliwe"</string>
<string name="wifi_hidden_network_warning" msgid="3937433813754746158">"Uma irutha yakho ingayisakazi i-ID yenethiwekhi kodwa ungathanda ukuxhumeka kuyo ngokuzayo, ungasetha inethiwekhi njengefihliwe.\n\nLokhu kungadala ingcuphe yezokuvikela ngoba ifoni yakho izosakaza ngokuvamile isignali yayo ukuze ithole inethiwekhi.\n\nUkusetha inethiwekhi njengefihliwe ngeke kushintshe izilungiselelo zerutha yakho."</string>
<string name="wifi_signal" msgid="4442182285304271424">"Amandla esiginali"</string>
<string name="wifi_status" msgid="5349199188871002778">"Isimo"</string>
<string name="tx_wifi_speed" msgid="2368986629172050673">"Hambisa isivinini sesixhumanisi"</string>
@@ -2187,7 +2187,7 @@
<string name="accessibility_timeout_10secs" msgid="5072577454521239794">"imizuzwana eyi-10"</string>
<string name="accessibility_timeout_30secs" msgid="7814673496724760684">"30 amasekhondi"</string>
<string name="accessibility_timeout_1min" msgid="4804644263166961262">"1 iminithi"</string>
<string name="accessibility_timeout_2mins" msgid="7901692984522708679">"amaminithi ama-2"</string>
<string name="accessibility_timeout_2mins" msgid="7901692984522708679">"2 amaminithi"</string>
<string name="accessibility_setting_item_control_timeout_title" msgid="1600516937989217899">"Isikhathi sokwenza okuthile (Ukuphelelwa isikhathi kokufinyelela)"</string>
<string name="accessibility_control_timeout_preference_title" msgid="1443940538597464758">"Isikhathi sokwenza isenzo"</string>
<string name="accessibility_control_timeout_preference_summary" msgid="5283566580551714506">"Khetha ukuthi imilayezo izoboniswa isikhathi esingakanani ekucela ukuthi wenze isenzo, kodwa ebonakala kuphela okwesikhashana.\n\nAkuzona zonke izinhlelo zokusebenza ezisekela lesi silungiselelo."</string>
@@ -2203,7 +2203,7 @@
<string name="accessibility_autoclick_medium_title" msgid="3134175117576834320">"Maphakathi"</string>
<string name="accessibility_autoclick_medium_summary" msgid="1343390686514222871">"0.6 amasekhondi"</string>
<string name="accessibility_autoclick_long_title" msgid="6799311820641687735">"Kude"</string>
<string name="accessibility_autoclick_long_summary" msgid="3747153151313563637">"1 isekhondi"</string>
<string name="accessibility_autoclick_long_summary" msgid="3747153151313563637">"1 umzuzu"</string>
<string name="accessibility_autoclick_custom_title" msgid="4597792235546232038">"Ngokwezifiso"</string>
<string name="accessibility_autoclick_shorter_desc" msgid="7631013255724544348">"Okufushane"</string>
<string name="accessibility_autoclick_longer_desc" msgid="2566025502981487443">"Okude nakakhulu"</string>
@@ -3254,7 +3254,7 @@
<string name="keywords_device_controls" msgid="8962494082504033651">"izilawuli zezinsiza, izilawuli"</string>
<string name="keywords_payment_settings" msgid="6268791289277000043">"khokha, thepha, i-payments"</string>
<string name="keywords_backup" msgid="707735920706667685">"isipele, yenza isipele"</string>
<string name="keywords_assist_gesture_launch" msgid="7710762655355161924">"ukuthinta"</string>
<string name="keywords_assist_gesture_launch" msgid="7710762655355161924">"uphawu lwezimpawu zomzimba"</string>
<string name="keywords_face_unlock" msgid="545338452730885392">"ubuso, ukuvulwa, i-auth, ukungena ngemvume"</string>
<string name="keywords_imei_info" msgid="8848791606402333514">"imei, meid, min, inguqulo ye-prl, imei sv"</string>
<string name="keywords_sim_status" msgid="8784456547742075508">"inethiwekhi, isimo senethiwekhi yeselula, isimo sesevisi, amandla esiginali, uhlobo lwenethiwekhi yeselula, ukuzula, i-iccid, i-eid"</string>