diff --git a/res/values-ne/strings.xml b/res/values-ne/strings.xml
index 613ffb8d32e..ec7a792b114 100644
--- a/res/values-ne/strings.xml
+++ b/res/values-ne/strings.xml
@@ -444,7 +444,7 @@
"अर्को थप्नुहोस्"
"अर्को"
"तपाईँले आफ्नो फोन खोल्नका अतिरिक्त खरिद र एप पहुँच प्राधिकरण गर्नाका लागि पनि आफ्नो फिंगरप्रिन्ट प्रयोग गर्न सक्नुहुन्छ। ""थप जान्नुहोस्"
- " स्क्रिन लकको विकल्प असक्षम पारिएको छ। थप जान्नलाई आफ्नो सङ्गठनको प्रशासकलाई सम्पर्क गर्नुहोस्। ""थप विवरणहरू"\n\n"तपाईं खरिदहरूलाई अधिकार दिन र अनुप्रयोगमाथि पहुँच पाउनका लागि आफ्नो फिंगरप्रिन्ट समेत प्रयोग गर्न सक्नुहुन्छ। ""थप जान्नुहोस्"
+ " स्क्रिन लकको विकल्प असक्षम पारिएको छ। थप जान्नलाई आफ्नो सङ्गठनको प्रशासकलाई सम्पर्क गर्नुहोस्। ""थप विवरणहरू"\n\n"तपाईं खरिदहरूलाई अधिकार दिन र एपमाथि पहुँच पाउनका लागि आफ्नो फिंगरप्रिन्ट समेत प्रयोग गर्न सक्नुहुन्छ। ""थप जान्नुहोस्"
"औँला उठाई, फेरि सेंसर छुनुहोस्"
"तपाईं %d सम्म फिंगरप्रिन्टहरू थप्न सक्नुहुन्छ"
"तपाईंले अधिकतम संख्यामा फिंगरप्रिन्टहरू थप्नुभएको छ"
@@ -2314,7 +2314,7 @@
"किनभने %1$s सेवा प्रयोग गर्दा डेटा गुप्तिकरणमा असर गर्छ, तपाईं आफ्नो PIN पुष्टि गर्न आवश्यक छ।"
"किनभने %1$s सेबा प्रयोग गर्दा डेटा गुप्तिकरणमा असर गर्छ, तपाईं आफ्नो पासवर्ड पुष्टि गर्न आवश्यक छ।"
"%1$s ले यो यन्त्र पूर्ण रूपमा नियन्त्रण गर्ने अनुमति माग्दै छ। यो सेवाले स्क्रिनमा भएका जानकारी पढ्न तथा पहुँचसम्बन्धी आवश्यकता भएका प्रयोगकर्ताहरूका तर्फबाट कारबाही गर्न सक्छ। धेरैजसो अनुप्रयोगहरूका हकमा यो स्तरको नियन्त्रण उपयुक्त हुँदैन।"
- "तपाईंलाई पहुँच राख्न आवश्यक पर्ने कुरामा सहयोग गर्ने अनुप्रयोगहरूमाथि पूर्ण नियन्त्रण गर्नु उपयुक्त हुन्छ तर अधिकांश अनुप्रयोगहरूका हकमा यस्तो नियन्त्रण उपयुक्त हुँदैन।"
+ "तपाईंलाई पहुँच राख्न आवश्यक पर्ने कुरामा सहयोग गर्ने एपमाथि पूर्ण नियन्त्रण गर्नु उपयुक्त हुन्छ तर अधिकांश अनुप्रयोगहरूका हकमा यस्तो नियन्त्रण उपयुक्त हुँदैन।"
"स्क्रिन हेर्नुहोस् र नियन्त्रण गर्नुहोस्"
"यसले स्क्रिनमा देखिने सबै सामग्री पढ्न सक्छ र अन्य एपहरूमा उक्त सामग्री देखाउन सक्छ।"
"कारबाहीहरू हेर्नुहोस् र तिनमा कार्य गर्नुहोस्"
@@ -2427,11 +2427,11 @@
"तपाईंको यन्त्र सामान्यभन्दा धेरै प्रयोग भएको छ। तपाईंको ब्याट्रीको चार्ज अपेक्षा गरिएभन्दा चाँडो सकिन सक्छ।\n\nसबैभन्दा बढी ब्याट्री उपयोग गर्ने एपहरू:"
"यसले उच्च क्षमतायुक्त पृष्ठभूमिको गतिविधि समावेश गर्दछ"
- - %1$d अनुप्रयोगहरूमाथि बन्देज लगाउनुहोस्
+ - %1$d एपमाथि बन्देज लगाउनुहोस्
- %1$d माथि बन्देज लगाउनुहोस्
- - %1$d अनुप्रयोगहरूमाथि हालसालै बन्देज लगाइयो
+ - %1$d एपमाथि हालसालै बन्देज लगाइयो
- %1$s माथि हालसालै बन्देज लगाइयो
@@ -2443,8 +2443,8 @@
- यो एप पृष्ठभूमिमा चल्न सक्दैन
- - %1$d अनुप्रयोगमाथि बन्देज लगाउने हो?
- - अनुप्रयोगमाथि बन्देज लगाउने हो?
+ - %1$d एपमाथि बन्देज लगाउने हो?
+ - एपमाथि बन्देज लगाउने हो?
"ब्याट्री जोगाउन, %1$s लाई पृष्ठभूमिमा ब्याट्री प्रयोग गर्नबाट रोक्नुहोस्। यो अनुप्रयोगले सही किसिमले काम नगर्न सक्छ र सूचनाहरू आइपुग्न ढिलाइ हुन सक्छ।"
"ब्याट्री जोगाउन, यी एपहरूलाई पृष्ठभूमिमा ब्याट्री प्रयोग गर्नबाट रोक्नुहोस्। प्रतिबन्ध लगाइएका एपहरूले सही किसिमले काम नगर्न सक्छन् र सूचनाहरू आइपुग्न ढिलाइ हुन सक्छ।\n\nएपहरू:"
@@ -3485,7 +3485,7 @@
"रद्द गर्नुहोस्"
"सक्रिय / वार्तालापहरू तैरने आइकनका रूपमा देखिन सक्छन्"
"एपहरूलाई बबल देखाउन दिनुहोस्"
- "केही वार्तालापहरू तैरने आइकनका रूपमा अन्य अनुप्रयोगहरूमाथि देखिने छन्"
+ "केही वार्तालापहरू तैरने आइकनका रूपमा अन्य एपमाथि देखिने छन्"
"सबै वार्तालापहरू बबलमा देखाउन दिनुहोस्"
"चयन गरिएका वार्तालापहरू बबलमा देखिन सक्छन्"
"कुनै पनि वार्तालाप बबलमा देखाउन नदिनुहोस्"
@@ -4599,7 +4599,7 @@
"(प्रयोगकर्ता %s को लागि असक्षम पारियो)"
"स्वतः भरण सेवा"
"स्वतः, भरण, स्वतः भरण"
- "<b>तपाईं यो अनुप्रयोगमाथि भरोसा गर्नुहुन्छ भन्ने कुरा पक्का गर्नुहोस्</b> <br/> <br/> <xliff:g id=app_name example=Google Autofill>%1$s</xliff:g> यस अनुप्रयोगले स्वतः भर्नसकिने कुराहरूको निर्धारण गर्न तपाईंको स्क्रिनमा भएका वस्तुहरूको प्रयोग गर्छ।"
+ "<b>तपाईं यो एपमाथि भरोसा गर्नुहुन्छ भन्ने कुरा पक्का गर्नुहोस्</b> <br/> <br/> <xliff:g id=app_name example=Google Autofill>%1$s</xliff:g> यस अनुप्रयोगले स्वतः भर्नसकिने कुराहरूको निर्धारण गर्न तपाईंको स्क्रिनमा भएका वस्तुहरूको प्रयोग गर्छ।"
"स्वतः भरण"
"लगिङको स्तर"
"प्रति सत्र अनुरोधको अधिकतम सङ्ख्या"