diff --git a/res/values-ar/strings.xml b/res/values-ar/strings.xml index 3e8832db8da..f34f4afa526 100644 --- a/res/values-ar/strings.xml +++ b/res/values-ar/strings.xml @@ -112,10 +112,8 @@ "طلب اقتران البلوتوث" "طلب اقتران" "تحديد للاقتران مع %1$s" - - - - + "إظهار الملفات المستلمة" + "إظهار قائمة بالملفات المستلمة عبر بلوتوث" "منتقي جهاز البلوتوث" "طلب إذن بلوتوث" "هناك تطبيق يطلب الإذن لتشغيل البلوتوث. هل تريد إجراء ذلك؟" @@ -240,7 +238,7 @@ "تحديد المشغل" "تحديد مشغل شبكة" "التاريخ والوقت" - "تعيين التاريخ والوقت" + "تعيين التاريخ والوقت" "تعيين التاريخ والوقت والمنطقة الزمنية والتنسيقات" "التاريخ والوقت التلقائي" "استخدام الوقت المقدم للشبكة" @@ -268,43 +266,40 @@ "تعيين موقعي، إلغاء تأمين الشاشة، تأمين بطاقة SIM، تأمين تخزين الاعتماد" "تعيين موقعي، إلغاء تأمين الشاشة، تأمين تخزين الاعتماد" "كلمات المرور" - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + "تشفير الجهاز" + "تشفير البيانات على الجهاز" + "تشفير البيانات على الجهاز" + "يتطلب تعيين رقم تعريف شخصي أو كلمة مرور لإلغاء تأمين الجهاز." + "يتطلب تعيين رقم تعريف شخصي أو كلمة مرور لإلغاء تأمين الجهاز." + "مشفّر" + "يمكنك تشفير حساباتك وإعداداتك والتطبيقات التي تم تنزيلها وبياناتها والوسائط وملفات أخرى. بعد تشفير هاتفك، لا يمكنك إلغاء تشفيره إلا عن طريق تنفيذ عملية إعادة الضبط بحسب بيانات المصنع، مما يؤدي إلى مسح جميع البيانات في هاتفك."\n\n"يستغرق التشفير ما يصل إلى ساعة. يجب عليك البدء ببطارية تم شحنها والحفاظ على توصيل هاتفك بمصدر للطاقة، وذلك لحين انتهاء التشفير. إذا قاطعت عملية التشفير أثناء إجرائها، فستفقد بعض أو جميع بياناتك." + "يمكنك تشفير حساباتك وإعداداتك والتطبيقات التي تم تنزيلها وبياناتها والوسائط وملفات أخرى. بعد تشفير هاتفك، لا يمكنك إلغاء تشفيره إلا عن طريق تنفيذ عملية إعادة الضبط بحسب بيانات المصنع، مما يؤدي إلى مسح جميع البيانات في هاتفك."\n\n"يستغرق التشفير ما يصل إلى ساعة. يجب عليك البدء ببطارية تم شحنها والحفاظ على توصيل هاتفك بمصدر للطاقة، وذلك لحين انتهاء التشفير. إذا قاطعت عملية التشفير أثناء إجرائها، فستفقد بعض أو جميع بياناتك." + "تشفير الجهاز اللوحي" + "تشفير الهاتف" - + - - - - - + + "تأكيد التشفير" + "هل تريد تشفير بيانات المستخدم؟ لا يمكن التراجع عن هذه العملية وربما يتم فقد بعض البيانات في حالة مقاطعة هذه العملية. قد يستغرق التشفير ما يصل إلى ساعة." + "هل تريد تشفير بيانات المستخدم؟ لا يمكن التراجع عن هذه العملية وربما يتم فقد بعض البيانات في حالة مقاطعة هذه العملية. قد يستغرق التشفير ما يصل إلى ساعة." + "التشفير" - + "أعد المحاولة خلال ^1 ثانية." + + + + + + + "تهيئة تأمين الشاشة" "تهيئة تأمين الشاشة" @@ -529,7 +524,7 @@ "نقطة اتصال Wi-Fi %1$s %2$s المحمولة" "AndroidHotspot" "الصوت" - "عرض على الشاشة" + "شاشة العرض" "إعدادات الصوت" "وضع صامت" "جعل جميع الأصوات صامتة باستثناء الوسائط والمنبّات" @@ -644,7 +639,7 @@ "إعدادات وحدة التخزين" "إلغاء تركيب وحدة تخزين USB، وعرض سعة التخزين المتاحة" "إلغاء تحميل بطاقة SD، عرض سعة التخزين المتاحة" - "رقم هاتفي" + "MDN (رقم دليل الجوال)" "رقم هاتفي" "دقيقة" "إصدار PRL" @@ -663,11 +658,11 @@ "وحدة التخزين الداخلية" "وحدة تخزين USB" "بطاقة SD" - "المساحة المتاحة" - "المساحة الإجمالية" + "متاح" + "المجموع" "جارٍ الحساب..." - "استخدام التطبيقات" - "استخدام الوسائط" + "التطبيقات" + "الوسائط" "إلغاء تركيب وحدة التخزين المشتركة" "إلغاء تحميل بطاقة SD" "إلغاء تركيب وحدة تخزين USB الداخلية" @@ -737,10 +732,9 @@ "سيؤدي ذلك إلى محو كل البيانات من ""وحدة التخزين الداخلية للجهاز اللوحي""، بما في ذلك:"\n\n
  • "حسابك على Google"
    • \n
  • "إعدادات وبيانات النظام والتطبيق"
    • \n
  • "التطبيقات التي تم تنزيلها"
    •  "سيؤدي ذلك إلى محو كل البيانات من ""وحدة التخزين الداخلية للهاتف""، بما في ذلك:"\n\n
  • "حسابك على Google"
    • \n
  • "إعدادات وبيانات النظام والتطبيق"
    • \n
  • "التطبيقات التي تم تنزيلها"
    •  \n\n"تم تسجيل دخولك حاليًا في الحسابات التالية:"\n - - +
  • "الموسيقى"
    • \n
  • "الصور"
    • \n
  • "بيانات المستخدم الأخرى"
    •  \n\n"لمسح الموسيقى والصور وبيانات المستخدم الأخرى أيضًا، يلزم محو ""وحدة تخزين USB""." - + "محو وحدة تخزين USB" "محو بطاقة SD" "محو كل البيانات على وحدة تخزين USB الداخلية، مثل الموسيقى والصور." @@ -1113,7 +1107,7 @@ "وقت تشغيل Wi-Fi" "%1$s - %2$s%%" "تفاصيل السجل" - "استخدام التفاصيل" + "تفاصيل الاستخدام" "استخدام التفاصيل" "ضبط استخدام الطاقة" "الحزم المضمنة" @@ -1291,37 +1285,30 @@ "إعداد الشبكات الظاهرية الخاصة (VPN) وإدارتها" "(لم يتم التغيير)" "(لم يتم التعيين)" - - + "تخزين بيانات الاعتماد" "استخدام بيانات الاعتماد الآمنة" "السماح للتطبيقات بالوصول إلى الشهادات الآمنة وبيانات الاعتماد الأخرى" - - - - - - - - + "تثبيت من وحدة تخزين USB" + "التثبيت من بطاقة SD" + "تثبيت الشهادات من وحدة تخزين USB" + "تثبيت الشهادات من بطاقة SD" "تعيين كلمة المرور" - "تعيين كلمة مرور تخزين بيانات الاعتماد أو تغييرها" - "مسح التخزين" - "مسح جميع المحتويات من تخزين بيانات الاعتماد وإعادة تعيين كلمة المرور" + "تعيين كلمة مرور لتخزين بيانات الاعتماد أو تغييرها" + "محو بيانات الاعتماد" + "إزالة جميع المحتويات وإعادة تعيين كلمة المرور" "إدخال كلمة المرور" - "إدخال كلمة مرور تخزين بيانات الاعتماد." - - + "أدخل كلمة المرور تخزين بيانات الاعتماد." + "تعيين كلمة المرور لتخزين بيانات الاعتماد. يجب أن تكون 8 أحرف على الأقل." "كلمة المرور الحالية:" "كلمة المرور الجديدة:" "تأكيد كلمة المرور الجديدة:" - "هل تريد بالتأكيد حذف جميع بيانات الاعتماد وإعادة تعيين كلمة مرور تخزين بيانات الاعتماد؟" + "ستتم إزالة كل المحتويات، وإعادة تعيين كلمة المرور. هل تريد بالتأكيد إجراء ذلك؟" "كلمتا المرور غير متطابقتين." "يجب أن تحتوي كلمة المرور على 8 أحرف على الأقل." - "الرجاء إدخال كلمة المرور الصحيحة." - "الرجاء إدخال كلمة المرور الصحيحة. بقيت لديك محاولة واحدة لإدخال كلمة المرور الصحيحة قبل مسح تخزين بيانات الاعتماد." - - - "تم مسح تخزين بيانات الاعتماد." + "كلمة مرور غير صحيحة." + "كلمة مرور غير صحيحة. بقي لديك محاولة واحدة أخرى قبل مسح تخزين بيانات الاعتماد." + "كلمة مرور غير صحيحة. بقي لديك %1$d من المحاولات قبل مسح تخزين بيانات الاعتماد." + "تم مسح تخزين بيانات الاعتماد." "تم تمكين تخزين بيانات الاعتماد." "نغمة الطوارئ" "تعيين السلوك عند إجراء اتصال بالطوارئ" @@ -1377,11 +1364,9 @@ "جارٍ الاتصال..." "متابعة إلى الخطوة التالية" "شبكة EAP غير معتمدة." - "لا يمكنك تهيئة اتصال EAP Wi-Fi أثناء الإعداد. بعد الإعداد، يمكنك القيام بذلك في الإعدادات، ضمن اللاسلكي والشبكات." - - - - + "لا يمكنك تهيئة اتصال Wi-Fi لشبكة EAP أثناء الإعداد. بعد الإعداد، يمكنك فعل ذلك من خلال الإعدادات ضمن ""اللاسلكي والشبكات""." + "يمكن أن يستغرق الاتصال عدة دقائق..." + "المس ""التالي"" للاستمرار في الإعداد."\n\n"المس ""رجوع"" للاتصال بشبكة Wi-Fi مختلفة." "إعدادات المزامنة" "تواجه المزامنة حاليًا بعض المشاكل. وسوف تكون متاحة خلال وقت قصير." "إضافة حساب" @@ -1424,6 +1409,5 @@ "مزامنة هذا العنصر معطّلة في الوقت الحالي. لتغيير تفضيلاتك، شغّل بشكل مؤقت بيانات الخلفية والمزامنة التلقائية." "أدخل كلمة مرور لتشفير التخزين." "عذرًا، أعد المحاولة." - - + "الخدمة مشغولة، أعد المحاولة" diff --git a/res/values-bg/strings.xml b/res/values-bg/strings.xml index 4b546952cbe..6220bf950ec 100644 --- a/res/values-bg/strings.xml +++ b/res/values-bg/strings.xml @@ -112,10 +112,8 @@ "Заявка за сдвояване чрез Bluetooth" "Заявка за сдвояване" "Избор за сдвояване с/ъс%1$s" - - - - + "Показване на получени файлове" + "Списък с файловете, получени през Bluetooth" "Избиране на Bluetooth устройство" "Заявка за разрешение на Bluetooth" "Приложение иска разрешение да включи Bluetooth. Искате ли да направите това?" @@ -240,7 +238,7 @@ "Избор на оператора" "Избиране на мрежов оператор" "Дата и час" - "Задаване на дата и час" + "Задаване на дата и час" "Задаване на дата, час, часова зона и формати" "Автоматична дата и час" "Използване на часа, предоставен от мрежата" @@ -268,43 +266,40 @@ "Задаване на Моето местоположение, отключване на екран, заключване на SIM картата и на хранилището за идентификационни данни" "Задаване на Моето местоположение, отключване на екран и заключване на хранилището за идентификационни данни" "Пароли" - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + "Шифроване на устройството" + "Шифроване на данните в устройството" + "Шифроване на данните в устройството" + "Изисква да зададете PIN за отключване или парола за устройството" + "Изисква да зададете PIN за отключване или парола за устройството" + "Шифровано" + "Можете да шифровате своите профили, настройки, изтеглени приложения и данните им, мултимедийни и други файлове. След като направите това за телефона си, не можете да го разшифровате освен чрез възстановяване на фабричните настройки, което ще изтрие всичките данни в него."\n\n"Шифроването отнема до един час. Трябва да започнете със заредена батерия и телефонът ви да е включен към захранването, докато процесът завърши. Ако го прекъснете, ще загубите някои или всичките си данни." + "Можете да шифровате своите профили, настройки, изтеглени приложения и данните им, мултимедийни и други файлове. След като направите това за телефона си, не можете да го разшифровате освен чрез възстановяване на фабричните настройки, което ще изтрие всичките данни в него."\n\n"Шифроването отнема до един час. Трябва да започнете със заредена батерия и телефонът ви да е включен към захранването, докато процесът завърши. Ако го прекъснете, ще загубите някои или всичките си данни." + "Шифроване на таблета" + "Шифроване на телефона" - + - - - - - + + "Потвърждаване на шифроването" + "Да се шифроват ли потребителските данни? Тази операция не е обратима и не може да се прекъсва без загуба на информация! Шифроването може да отнеме до един час." + "Да се шифроват ли потребителските данни? Тази операция не е обратима и не може да се прекъсва без загуба на информация! Шифроването може да отнеме до един час." + "Шифроване" - + "Опитайте отново след ^1 секунди." + + + + + + + "Конф. на закл. на екр." "Конф. на закл. на екр." @@ -471,7 +466,7 @@ "Въведете PIN код от точката за достъп" "Настройка на WPS" "Въведете PIN кода %1$s на точката за достъп" - "WPS вече е в ход и прикл. на настройката може да отнеме няколко секунди" + "WPS вече е в ход и приключването може да отнеме няколко секунди" "Стартирането на WPS не бе успешно. Моля, опитайте отново" "SSID на мрежа" "Сигурност" @@ -644,7 +639,7 @@ "Настройки на хранилището" "Спиране на USB хранилището, преглед на наличното хранилище" "Деактивиране на SD картата, преглед на налично хранилище" - "Моят телефонен номер" + "MDN" "Моят телефонен номер" "MIN" "PRL версия" @@ -663,11 +658,11 @@ "Вътрешно хранилище" "USB хранилище" "SD карта" - "Налично място" - "Общо място" + "На разположение" + "Общо" "Изчислява се..." - "Използване от приложения" - "Използване от мултимедия" + "Приложения" + "Мултимедия" "Спиране на сподел. хран." "Деактивиране на SD карта" "Спиране на вътрешното USB" @@ -737,8 +732,7 @@ "Това ще изтрие всички данни от ""вътрешното хранилище"" на таблета ви, включително:"\n\n
  • "профила ви в Google;"
    • \n
  • "данни и настройки от системата и приложенията;"
    • \n
  • "изтеглени приложения."
    •  "Това ще изтрие всички данни от ""вътрешното хранилище"" на телефона ви, включително:"\n\n
  • "профила ви в Google;"
    • \n
  • "данни и настройки от системата и приложенията;"
    • \n
  • "изтеглени приложения."
    •  \n\n"Понастоящем сте влезли в следните профили:"\n - - +
  • "Музика"
    • \n
  • "Снимки"
    • \n
  • "Други потребителски данни"
    •  \n\n"За да изчистите и музиката, снимките и другите потребителски данни, трябва да се изтрие ""USB хранилището""." \n\n"За да изчистите и музиката, снимките и другите потребителски данни, трябва да се изтрие ""SD картата""." "Изтриване на USB хранилището" @@ -1005,7 +999,7 @@ "Автоматично заменяне" "Поправка на грешно написани думи" - "Автоматично поставяне на главни букви" + "Автоматични главни букви" "Прави всяка първа буква на изреченията главна" "Автоматично поставяне на пунктуация" "Настройки за физическа клавиатура" @@ -1049,7 +1043,7 @@ "Активни методи за въвеждане" "Използване на системен език" "Настройки за %1$s" - "Избор на активни методи за въвеждане" + "Избор: Активни методи за въвеждане" "Настройки за екранна клавиатура" "Вградена клавиатура" "Настройки за вградената физическа клавиатура" @@ -1291,37 +1285,30 @@ "Задаване и управление на частни виртуални мрежи (VPN)" "(непроменени)" "(не е зададенo)" - - + "Хранилище за идент. данни" "Използване на сигурни идентификационни данни" "Даване на достъп до защитени сертификати и други идентификационни данни" - - - - - - - - + "Инсталиране от USB хранилището" + "Инсталиране от SD картата" + "Инсталиране на сертификати от USB хранилището" + "Инсталиране на сертификати от SD картата" "Задаване на парола" - "Задаване или промяна на паролата за хранилището за идентификационни данни" - "Изчистване на хранилището" - "Изчиства хранилището от цялото съдържание и му задава нова парола" + "Задаване или промяна на паролата за хранилището за идентификационни данни" + "Изчистване на идент. данни" + "Премахване на цялото съдържание и задаване на нова парола" "Въвеждане на парола" - "Въведете паролата за хранилището за идентификационни данни." - - + "Въведете паролата за хранилището за идентификационни данни." + "Задайте паролата за хранилището за идентификационни данни. Трябва да бъде поне 8 знака." "Текуща парола:" "Нова парола:" "Потвърждаване на нова парола:" - "Наистина ли искате да изтриете всички идентификационни данни и да зададете нова парола за хранилището им?" + "Цялото съдържание ще бъде премахнато и ще бъде зададена нова парола. Наистина ли искате да го направите?" "Паролите не си съответстват." "Паролата трябва да е поне 8 знака." - "Моля, въведете правилната парола." - "Моля, въведете правилната парола. Имате още един опит преди хранилището за идентификационни данни да бъде изтрито." - - - "Хранилището за идентификационни данни е изтрито." + "Паролата е неправилна." + "Паролата е неправилна. Имате още една възможност, преди хранилището за идентификационни данни да бъде изтрито." + "Паролата е неправилна. Имате още %1$d възможности, преди хранилището за идентификационни данни да бъде изтрито." + "Идент. данни: изтрито хранил." "Хранилището за идентификационни данни е активирано." "Тон за спешност" "Задаване на поведение при спешно обаждане" @@ -1377,11 +1364,9 @@ "Свързва се…" "Напред към следващата стъпка" "Не се поддържа EAP" - "Не можете да конфигурирате Wi-Fi връзка с редактиране на точка за достъп (EAP) по време на настройването. След това можете да го направите в „Настройки“ под „Кабелни и безжични мрежи“." - - - - + "Не можете да конфигурирате Wi-Fi връзка с редактиране на точката за достъп (EAP) по време на настройката. След това можете да го направите от „Настройки“ в ""Кабелни и безжични мрежи""." + "Свързването може да отнеме няколко минути..." + "Докоснете ""Напред"", за да продължите с настройката."\n\n"Докоснете ""Назад"", за да се свържете с друга Wi-Fi мрежа." "Настройки за синхрон" "Синхронизирането понастоящем има проблеми. Ще се върне скоро." "Добавяне на профил" @@ -1405,7 +1390,7 @@ "Gmail" "Календар" "Контакти" - "Добре дошли в Google Синхронизиране!"" "\n"Подходът на Google към синхронизирането на данни за предоставянето на достъп до контактите ви, срещите ви и много други неща, където и да сте." + "Добре дошли в Google Синхронизиране!"" "\n"Подходът на Google към синхронизирането на данни, за да ви осигурим достъп до контактите ви, срещите ви и много други неща, където и да сте." "Настройки за синхронизиране на приложения" "Данни и синхронизиране" "Промяна на паролата" @@ -1424,6 +1409,5 @@ "Синхронизирането за този елемент понастоящем е деактивирано. За да промените предпочитанието си, временно включете данните на заден план и автоматичното синхронизиране." "Въведете паролата, за да дешифрирате хранилището" "Съжаляваме, опитайте отново" - - + "Услугата е заета, опитайте отново" diff --git a/res/values-ca/strings.xml b/res/values-ca/strings.xml index 842e8af74d8..79cecd13cef 100644 --- a/res/values-ca/strings.xml +++ b/res/values-ca/strings.xml @@ -112,10 +112,8 @@ "Sol·licitud d\'emparellament de Bluetooth" "Sol·licitud d\'emparellament" "Selecciona l\'emparellament amb %1$s" - - - - + "Mostra els fitxers rebuts" + "Mostra llista fitxers rebuts mitjançant Bluetooth" "Selector de dispositiu Bluetooth" "Sol·licitud de permís de Bluetooth" "Una aplicació està sol·licitant permís per activar Bluetooth. Vols fer-ho?" @@ -240,7 +238,7 @@ "Selecció d\'operador" "Seleccioneu un operador de xarxa" "Data i hora" - "Establiment de la data i de l\'hora" + "Establiment de data i d\'hora" "Defineix la data, l\'hora, el fus horari i els formats" "Data i hora automàtiques" "Utilitza l\'hora proporcionada per la xarxa" @@ -268,43 +266,40 @@ "Defineix La meva ubicació, el desbloqueig de la pantalla, el bloqueig de la targeta SIM i el bloqueig de l\'emmagatzematge de credencials" "Defineix La meva ubicació, el desbloqueig de pantalla i el bloqueig d\'emmagatzematge de credencials" "Contrasenyes" - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + "Encriptació del dispositiu" + "Encriptació de les dades del dispositiu" + "Encriptació de les dades del dispositiu" + "Sol·licita que defineixis un PIN o bé una contrasenya de desbloqueig del dispositiu" + "Sol·licita que defineixis un PIN o bé una contrasenya de desbloqueig del dispositiu" + "Encriptat" + "Pots encriptar els teus comptes, les configuracions, les aplicacions baixades i les seves dades, els elements multimèdia i altres fitxers. Una vegada encriptis el telèfon, no podràs desencriptar-lo tret que duguis a terme un restabliment de les dades de fàbrica, cosa que n\'esborrarà totes les dades."\n\n"L\'encriptació triga fins a una hora. Cal que iniciïs el procés amb la bateria carregada i que mantinguis el telèfon connectat fins que s\'hagi completat l\'encriptació. Si interromps el procés d\'encriptació, perdràs totes les dades o bé una part." + "Pots encriptar els teus comptes, les configuracions, les aplicacions baixades i les seves dades, els elements multimèdia i altres fitxers. Una vegada encriptis el telèfon, no podràs desencriptar-lo tret que duguis a terme un restabliment de les dades de fàbrica, cosa que n\'esborrarà totes les dades."\n\n"L\'encriptació triga fins a una hora. Cal que iniciïs el procés amb la bateria carregada i que mantinguis el telèfon connectat fins que s\'hagi completat l\'encriptació. Si interromps el procés d\'encriptació, perdràs totes les dades o bé una part." + "Encripta la tauleta" + "Encripta el telèfon" - + - - - - - + + "Confirmació de l\'encriptació" + "Vols encriptar les dades de l\'usuari? Aquesta operació no es pot desfer i no es pot interrompre sense que es perdin dades. L\'encriptació pot trigar fins a una hora." + "Vols encriptar les dades de l\'usuari? Aquesta operació no es pot desfer i no es pot interrompre sense que es perdin dades. L\'encriptació pot trigar fins a una hora." + "Encriptació" - + "Torna-ho a provar d\'aquí a ^1 segon." + + + + + + + "Configurar bloqueig" "Configuració del bloqueig de pantalla" @@ -644,7 +639,7 @@ "Configuració d\'emmagatzematge" "Desmunta l\'emmagatzematge USB, mostra l\'emmagatzematge disponible" "Desmunta la targeta SD, visualitza l\'emmagatzematge disponible" - "El meu número de telèfon" + "MDN" "El meu número de telèfon" "MIN" "Versió de PRL" @@ -663,8 +658,8 @@ "Emmagatzematge intern" "Emmagatzematge USB" "Targeta SD" - "Espai disponible" - "Espai total" + "Disponible" + "Total" "S\'està calculant..." "Aplicacions" "Multimèdia" @@ -737,7 +732,7 @@ "Això esborrarà totes les dades de l\'""emmagatzematge intern"" de la tauleta, entre les quals s\'inclouen:"\n\n
  • "El teu Compte de Google"
    • \n
  • "Dades i configuració del sistema i d\'aplicacions"
    • \n
  • "Aplicacions baixades"
    •  "Això esborrarà totes les dades de l\'""emmagatzematge intern"" del telèfon, inclosos:"\n\n
  • "El Compte de Google"
    • \n
  • "Dades i configuració del sistema i d\'aplicacions"
    • \n
  • "Aplicacions baixades"
    •  \n\n"Actualment has iniciat la sessió als comptes següents:"\n -
  • \n
  • \n
  •  +
  • "Música"
    • \n
  • "Fotos"
    • \n
  • "Altres dades de l\'usuari"
    •  \n\n"Per esborrar també música, imatges i altres dades d\'usuari, cal esborrar l\'""emmagatzematge USB""." \n\n"Si també vols suprimir música, imatges i altres dades de l\'usuari, cal que esborris la ""targeta SD""." "Esborra l\'emmagatzematge USB" @@ -1295,26 +1290,25 @@ "Permet a les aplicacions accedir als certificats segurs i a altres credencials" "Instal·la des d\'emmag. USB" "Instal·la des de la targeta SD" - "Instal·la certificats encriptats d\'emmagatzematge USB" - "Instal·la els certificats encriptats des de la targeta SD" + "Instal·la els certificats des de l\'emmagatzematge USB" + "Instal·la els certificats des de la targeta SD" "Defineix la contrasenya" - "Defineix o canvia la contrasenya d\'emmagatzematge de credencials" - "Esborra l\'emmagatzematge" - "Esborra tot el contingut de l\'emmagatzematge de credencials i restableix-ne la contrasenya" + "Estableix o canvia la contrasenya per a l\'emmagatzematge de credencials" + "Esborra les credencials" + "Elimina tot el contingut i restableix la contrasenya" "Introduïu la contrasenya" - "Introdueix la contrasenya d\'emmagatzematge de credencials." - - + "Introdueix la contrasenya per a l\'emmagatzematge de credencials." + "Estableix la contrasenya per a l\'emmagatzematge de credencials. Ha de tenir com a mínim vuit caràcters." "Contrasenya actual:" "Contrasenya nova:" "Confirmeu la contrasenya nova:" - "Estàs segur que vols suprimir totes les credencials i restablir la contrasenya d\'emmagatzematge de credencials?" + "S\'eliminarà tot el contingut i es restablirà la contrasenya. N\'estàs segur?" "Les contrasenyes no coincideixen." "La contrasenya ha de tenir almenys 8 caràcters." "La contrasenya no és correcta." - "Introdueix la contrasenya correcta. Tens un intent més per introduir la contrasenya correcta abans que s\'esborri l\'emmagatzematge de credencials." - "%1$d" - "S\'ha esborrat l\'emmagatzematge de credencials." + "Contrasenya incorrecta. Tens una oportunitat més abans que no s\'esborri l\'emmagatzematge de credencials." + "Contrasenya incorrecta. Tens %1$d oportunitats més abans que no s\'esborri l\'emmagatzematge de credencials." + "Emmag. credencials esborrat." "L\'emmagatzematge de credencials està activat." "To d\'emergència" "Defineix el comportament quan es fa una trucada d\'emergència" @@ -1370,10 +1364,9 @@ "S\'està connectant..." "Continua al pas següent" "EAP no és compatible" - "No pots configurar una connexió EAP Wi-Fi durant la configuració. Ho pots fer després a Configuració, dins de Xarxes sense fil""." - - - \n\n + "No pots configurar una connexió EAP Wi-Fi durant la configuració. Ho pots fer després a l\'opció \"Configuració\" de ""Sense fil i xarxes""." + "La connexió pot trigar una estona..." + "Toca ""Següent"" per continuar amb la configuració."\n\n"Toca ""Enrere"" per connectar-te a una altra xarxa Wi-Fi." "Configuració de sincronització" "La sincronització té problemes. Es tornarà a activar aviat." "Afegeix un compte" @@ -1416,6 +1409,5 @@ "En aquest moment, la sincronització d\'aquest element està desactivada. Per canviar la preferència, activa temporalment la sincronització automàtica i de les dades de fons." "Introdueix la contrasenya per desencriptar l\'emmagatzematge" "Torna-ho a provar" - - + "Servei ocupat; torna-ho a provar." diff --git a/res/values-cs/strings.xml b/res/values-cs/strings.xml index bac32679cf7..7e2debb17d2 100644 --- a/res/values-cs/strings.xml +++ b/res/values-cs/strings.xml @@ -112,10 +112,8 @@ "Požadavek na párování zařízení Bluetooth" "Požadavek na párování" "Vybrat k párování se zařízením %1$s" - - - - + "Zobrazit přijaté soubory" + "Zobrazit seznam souborů přijatých pomocí technologie Bluetooth" "Výběr zařízení Bluetooth" "Požadavek na povolení zařízení Bluetooth" "Aplikace požaduje povolení zapnout připojení Bluetooth. Chcete toto povolení udělit?" @@ -240,7 +238,7 @@ "Výběr operátora" "Vybrat síťového operátora" "Datum a čas" - "Nastavit datum a čas" + "Nastavit datum a čas" "Umožňuje nastavit datum, čas, časové pásmo a formát" "Automatické datum a čas" "Použít čas ze sítě" @@ -268,43 +266,40 @@ "Moje poloha, odemknutí obrazovky, zámek SIM, zámek úložiště pověření" "Nastavení funkce Moje poloha, odemknutí obrazovky a zamknutí úložiště pověření" "Hesla" - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + "Šifrování zařízení" + "Šifrovat data v zařízení" + "Šifrovat data v zařízení" + "Požaduje nastavit kód PIN nebo heslo pro odemčení zařízení" + "Požaduje nastavit kód PIN nebo heslo pro odemčení zařízení" + "Šifrováno" + "Své účty, nastavení, stažené aplikace a jejich data můžete šifrovat. Jakmile telefon zašifrujete, bude moci šifrování zrušit jedině tím, že obnovíte tovární data a veškerá data v telefonu se smažou."\n\n"Šifrování trvá asi hodinu. V telefonu musí být nabitá baterie a po celou dobu šifrování musí být zapojen ke zdroji elektřiny. Pokud proces šifrování přerušíte, ztratíte některá nebo všechna svá data." + "Své účty, nastavení, stažené aplikace a jejich data můžete šifrovat. Jakmile telefon zašifrujete, bude moci šifrování zrušit jedině tím, že obnovíte tovární data a veškerá data v telefonu se smažou."\n\n"Šifrování trvá asi hodinu. V telefonu musí být nabitá baterie a po celou dobu šifrování musí být zapojen ke zdroji elektřiny. Pokud proces šifrování přerušíte, ztratíte některá nebo všechna svá data." + "Šifrovat tablet" + "Šifrovat telefon" - + - - - - - + + "Potvrdit šifrování" + "Šifrovat uživatelská data? Tato operace se nedá vrátit a nesmí být přerušena, jinak může dojít ke ztrátě dat. Šifrování trvá asi hodinu." + "Šifrovat uživatelská data? Tato operace se nedá vrátit a nesmí být přerušena, jinak může dojít ke ztrátě dat. Šifrování trvá asi hodinu." + "Šifrování" - + "Sekundy zbývající do dalšího pokusu: ^1." + + + + + + + "Konf. uzamč. obrazovky" "Konf. uzamč. obrazovky" @@ -472,7 +467,7 @@ "Nastavení WPS" "Zadejte kód PIN %1$s přístupového bodu" "WPS probíhá a může trvat desítky sekund." - "WPS se podařilo spustit, zkuste to prosím znovu." + "WPS se nepodařilo spustit, zkuste to prosím znovu." "Identifikátor SSID sítě" "Zabezpečení" "Síla signálu" @@ -644,7 +639,7 @@ "Nastavení úložiště" "Odpojit úložiště USB a zobrazit dostupné úložiště" "Umožňuje odpojit kartu SD a zobrazit dostupnou paměť" - "Moje telefonní číslo" + "MDN" "Moje telefonní číslo" "MIN" "Verze PRL" @@ -663,11 +658,11 @@ "Interní úložiště" "Úložiště USB" "Karta SD" - "Dostupná paměť" - "Celková paměť" + "K dispozici" + "Celkem" "Výpočet…" - "Využito aplikacemi" - "Využito médii" + "Aplikace" + "Média" "Odpojit sdílené úložiště" "Odpojit kartu SD" "Odpojit interní úložiště USB" @@ -737,8 +732,7 @@ "Tato operace vymaže všechna data v ""interním úložišti"" tabletu, včetně:"\n\n
  • "účtu Google,"
    • \n
  • "dat a nastavení aplikací a systému,"
    • \n
  • "stažených aplikací."
    •  "Tato operace vymaže všechna data v ""interním úložišti"" telefonu, včetně:"\n\n
  • "účtu Google,"
    • \n
  • "dat a nastavení systému a aplikací,"
    • \n
  • "stažených aplikací."
    •  \n\n"Aktuálně jste přihlášeni do následujících účtů:"\n - - +
  • "Hudba"
    • \n
  • "Fotky"
    • \n
  • "Další uživatelské údaje"
    •  \n\n"Chcete-li smazat také hudbu, obrázky a další uživatelská data, je potřeba vymazat ""úložiště USB""." \n\n"Chcete-li smazat také hudbu, obrázky nebo další uživatelská data, je třeba vymazat ""kartu SD""." "Smazat úložiště USB" @@ -1291,37 +1285,30 @@ "Nastavit a spravovat sítě VPN" "(nezměněno)" "(není nastaveno)" - - + "Úložiště pověření" "Použít zabezpečená pověření" "Povolit aplikacím přístup k zabezpečeným certifikátům a dalším pověřením" - - - - - - - - + "Instalovat z úložiště USB" + "Instalace z karty SD" + "Nainstalovat certifikáty z úložiště USB" + "Nainstalovat certifikáty z karty SD" "Nastavit heslo" - "Nastavení nebo změna hesla úložiště pověření" - "Vymazat úložiště" - "Vymazat veškerý obsah úložiště pověření a resetovat heslo" + "Nastavit nebo změnit heslo pro úložiště pověření" + "Vymazat pověření" + "Odebrat veškerý obsah a obnovit heslo" "Zadejte heslo" - "Zadejte heslo úložiště pověření." - - + "Zadejte heslo pro úložiště pověření" + "Nastavit heslo pro úložiště pověření (nejméně 8 znaků)." "Aktuální heslo:" "Nové heslo:" "Potvrďte nové heslo:" - "Opravdu chcete smazat veškerá pověření a resetovat heslo úložiště pověření?" + "Veškerý obsah bude odstraněn a heslo bude obnoveno. Opravdu chcete akci provést?" "Hesla se neshodují." "Heslo musí mít alespoň 8 znaků." - "Zadejte správné heslo." - "Zadejte prosím správné heslo. Máte ještě jeden pokus na zadání správného hesla, poté bude úložiště pověření vymazáno." - - - "Úložiště pověření je vymazáno." + "Nesprávné heslo." + "Nesprávné heslo. Zbývá vám jeden pokus, než bude úložiště pověření smazáno." + "Nesprávné heslo. Počet zbývajících pokusů, než bude úložiště pověření smazáno: %1$d" + "Úložiště pověření je vymazáno." "Úložiště pověření je aktivováno." "Tísňové vyzvánění" "Nastavit chování při tísňovém volání" @@ -1377,11 +1364,9 @@ "Připojování..." "Pokračovat k dalšímu kroku" "Zabezpečení EAP není podporováno." - "Připojení Wi-Fi EAP nelze nakonfigurovat při instalaci. Můžete to provést po dokončení instalace v nabídce Nastavení v části Bezdrátová připojení a sítě." - - - - + "V rámci úvodního nastavení nelze nakonfigurovat připojení Wi-Fi se zabezpečením EAP. Můžete to udělat později v nabídce Nastavení v části ""Bezdrátová připojení a sítě""." + "Připojování může trvat několik minut..." + "Chcete-li pokračovat v nastavení, dotkněte se možnosti ""Další""."\n\n"Dotkněte se možnosti ""Zpět"", chcete-li se připojit k jiné síti Wi-Fi." "Natavení synchronizace" "Nastaly potíže se synchronizací. Služba bude brzy obnovena." "Přidat účet" @@ -1424,6 +1409,5 @@ "Synchronizace této položky je aktuálně deaktivována. Chcete-li předvolbu změnit, dočasně zapněte přenos dat na pozadí a automatickou synchronizaci." "Chcete-li obsah úložiště dešifrovat, zadejte heslo." "Zkuste to prosím znovu" - - + "Služba je zaneprázdněna, zkuste to znovu" diff --git a/res/values-da-nokeys/strings.xml b/res/values-da-nokeys/strings.xml index f65be78d1ab..115916a391c 100644 --- a/res/values-da-nokeys/strings.xml +++ b/res/values-da-nokeys/strings.xml @@ -16,5 +16,5 @@ - "Administ. programmer" + "Programadministration" diff --git a/res/values-da/strings.xml b/res/values-da/strings.xml index dc672989abf..0713ef530a8 100644 --- a/res/values-da/strings.xml +++ b/res/values-da/strings.xml @@ -266,43 +266,40 @@ "Angiv Min placering, oplåsning af skærmen, låsning af SIM-kort og oplysningslagring" "Angiv Min placering, oplåsning af skærmen, oplysningslagring" "Adgangskoder" - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + "Kryptering af en enhed" + "Krypter data på enhed" + "Krypter data på enhed" + "Kræver, at du angiver en pinkode til oplåsning eller en adgangskode" + "Kræver, at du angiver en pinkode til oplåsning eller en adgangskode" + "Krypteret" + "Du kan kryptere dine konti, indstillinger, downloadede applikationer og deres data, medier og andre filer. Når du krypterer din telefon, kan du kun dekryptere den ved at udføre en nulstilling af fabriksdata. Derved slettes alle dataene på din telefon."\n\n"Krypteringen tager op til én time. Du skal starte med et opladt batteri og sørge for, at din telefon forbliver tilsluttet, indtil krypteringen er gennemført. Hvis du afbryder krypteringsprocessen vil du miste dine data delvist eller helt." + "Du kan kryptere dine konti, indstillinger, downloadede applikationer og deres data, medier og andre filer. Når du krypterer din telefon, kan du kun dekryptere den ved at udføre en nulstilling af fabriksdata. Derved slettes alle dataene på din telefon."\n\n"Krypteringen tager op til én time. Du skal starte med et opladt batteri og sørge for, at din telefon forbliver tilsluttet, indtil krypteringen er gennemført. Hvis du afbryder krypteringsprocessen vil du miste dine data delvist eller helt." + "Krypter tablet" + "Krypter telefon" - + - - - - - + + "Bekræft kryptering" + "Vil du kryptere brugerdataene? Denne handling kan ikke laves om og må ikke afbrydes uden tab af data til følge. Krypteringen kan tage op til én time." + "Vil du kryptere brugerdataene? Denne handling kan ikke laves om og må ikke afbrydes uden tab af data til følge. Krypteringen kan tage op til én time." + "Kryptering" - + "Prøv igen om ^1 sekunder." + + + + + + + "Konfigurer skærmlås" "Konfigurer skærmlås" @@ -661,8 +658,8 @@ "Internt lager" "USB-lager" "SD-kort" - "Ledig plads" - "Plads i alt" + "Tilgængelig" + "I alt" "Beregner..." "Applikationer" "Medier" @@ -732,8 +729,8 @@ "Gendannelse af fabriksdata" "Sletter alle data på tabletcomputeren" "Sletter alle data på telefonen" - "Dette sletter alle data fra tablettens ""interne lager"", bl.a.:"\n\n
  • "din Google-konto"
    • \n
  • "system- og programdata og -indstillinger"
    • \n
  • "downloadede programmer"
    •  - "Dette sletter alle data fra telefonens ""interne lager"", bl.a.:"\n\n
  • "din Google-konto"
    • \n
  • "system- og programdata og -indstillinger"
    • \n
  • "downloadede programmer"
    •  + "Dette sletter alle data fra tablettens ""interne lager"", bl.a.:"\n\n
  • "din Google-konto"
    • \n
  • "data og indstillinger for system og programmer"
    • \n
  • "downloadede programmer"
    •  + "Dette sletter alle data fra telefonens ""interne lager"", bl.a.:"\n\n
  • "din Google-konto"
    • \n
  • "data og indstillinger for system og programmer"
    • \n
  • "downloadede programmer"
    •  \n\n"Du er i øjeblikket logget ind på disse konti:"\n
  • "Musik"
    • \n
  • "Billeder"
    • \n
  • "Andre brugerdata"
    •  \n\n"Ryd også musik, billeder og andre brugerdata ved også at slette ""USB-lager""." @@ -850,7 +847,7 @@ "Beklager! Prøv igen:" "Tegn et oplåsningsmønster" "Tryk på Menu for at få hjælp." - "Slip fingeren, når du er færdig." + "Slip med fingeren, når du er færdig." "Forbind mindst %d punkter. Prøv igen:" "Mønstret blev registreret!" "Tegn mønstret igen for at bekræfte:" @@ -875,7 +872,7 @@ "Beskyt din telefon" "Beskyt din tablet mod uautoriseret brug ved at oprette et personligt mønster til at låse skærmen op. Brug din finger til at forbinde punkterne vilkårligt på det næste skærmbillede. Du skal forbinde mindst fire punkter."\n\n"Klar til at starte? Tryk på \"Næste\"." "Beskyt din telefon mod uautoriseret brug ved at oprette et personligt mønster til at låse skærmen op. "\n\n"1""  På næste skærm kan du se et eksempel på, hvordan mønsteret tegnes. "\n\n"2""  Når du er klar, kan du tegne dit eget personlige mønster til at låse op. Eksperimenter med forskellige mønstre, men forbind mindst fire punkter. "\n\n"3""  Tegn dit mønster igen for at bekræfte. "\n\n"Er du klar? Tryk på \"Næste\""". "\n\n"Du kan lade din telefon være ubeskyttet ved at trykke på \"Annuller\"." - "Administ. programmer" + "Programadministration" "Administrer og fjern installerede programmer" "Programmer" "Administ. programmer, konf. genveje til hurtig start" @@ -915,7 +912,7 @@ "Filter" "Vælg indstillinger for filtret" "Alle" - "Overført" + "Downloads" "Kørende" "USB-lager" "På SD-kort" @@ -1319,7 +1316,7 @@ "Indstillinger for fortrolighed" "Sikkerhedskopiering og gendannelse" "Personlige oplysninger" - "Sikkerhedskopier mine data" + "Sikkerhedskopier data" "Sikkerhedskopier programdata, Wi-Fi-adgangskoder og andre indstillinger på Googles servere" "Sikkerhedskonto" "Der er ingen konto, der i øjeblikket lagrer sikkerhedskopierede data" diff --git a/res/values-de/strings.xml b/res/values-de/strings.xml index d95fa8c1080..75b163b18e5 100644 --- a/res/values-de/strings.xml +++ b/res/values-de/strings.xml @@ -87,7 +87,7 @@ "Leer" "Überspannung" "Unbekannter Fehler" - "kalt" + "Kalt" "Bluetooth" "Sichtbar" "Für %1$s Sekunden sichtbar..." @@ -112,10 +112,8 @@ "Bluetooth-Pairing-Anfrage" "Pairing-Anfrage" "Zum Pairing auswählen: %1$s" - - - - + "Erhaltene Dateien anzeigen" + "Liste der über Bluetooth empfang. Dateien anzeigen" "Bluetooth-Geräteauswahl" "Bluetooth-Berechtigungsanfrage" "Eine Anwendung beantragt eine Berechtigung zum Aktivieren von Bluetooth. Möchten Sie dies tun?" @@ -125,7 +123,7 @@ "Eine Anwendung auf Ihrem Telefon beantragt die Berechtigung, Bluetooth zu aktivieren und Ihr Telefon für %1$d Sekunden für andere Telefone sichtbar zu machen. Möchten Sie dies tun?" "Bluetooth wird aktiviert..." "Automatische Verbindung" - "Einstellungen für Datum &amp Uhrzeit" + "Einstellungen für Datum & Uhrzeit" "1:00" "13:00" "Zeitzone auswählen" @@ -221,7 +219,7 @@ "Proxy-Einstellungen" "Abbrechen" "Einstellungen" - "Ein- stellungen" + "Einstellung." "Einstellungsverknüpfung auswählen" "Flugmodus" "Alle drahtlosen Verbindungen deaktivieren" @@ -240,7 +238,7 @@ "Netzbetreiberauswahl" "Netzbetreiber auswählen" "Datum & Uhrzeit" - "Datum und Uhrzeit einstellen" + "Datum und Uhrzeit einstellen" "Datum, Uhrzeit, Zeitzone und Formate festlegen" "Automatisches Datum & Uhrzeit" "Vom Netzwerk angegebene Zeitzone verwenden" @@ -268,43 +266,40 @@ "Meinen Standort, Display-Entsperrung, SIM-Kartensperre und Sperre für Anmeldeinformationsspeicher festlegen" "Meinen Standort, Display-Entsperrung, SIM-Kartensperrung und Sperrung des Anmeldeinformationsspeichers festlegen" "Passwörter" - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + "Geräteverschlüsselung" + "Daten auf Gerät verschlüsseln" + "Daten auf Gerät verschlüsseln" + "Erfordert das Festlegen einer PIN bzw. eines Passworts zur Geräteentsperrung" + "Erfordert das Festlegen einer PIN bzw. eines Passworts zur Geräteentsperrung" + "Verschlüsselt" + "Sie können Ihre Konten, Einstellungen, heruntergeladenen Anwendungen und die entsprechenden Daten, Medien und sonstigen Dateien verschlüsseln. Nach einer Verschlüsselung Ihres Telefons können Sie es nur noch mittels Zurücksetzen auf die Werkseinstellungen entschlüsseln, wobei alle auf ihm befindlichen Daten gelöscht werden."\n\n"Die Verschlüsselung kann bis zu einer Stunde dauern. Der Akku muss beim Start des Vorgangs aufgeladen sein und das Telefon muss eingesteckt bleiben, bis er abgeschlossen ist. Sollten Sie den Verschlüsselungsvorgang unterbrechen, gehen einige oder alle Daten verloren." + "Sie können Ihre Konten, Einstellungen, heruntergeladenen Anwendungen und die entsprechenden Daten, Medien und sonstigen Dateien verschlüsseln. Nach einer Verschlüsselung Ihres Telefons können Sie es nur noch mittels Zurücksetzen auf die Werkseinstellungen entschlüsseln, wobei alle auf ihm befindlichen Daten gelöscht werden."\n\n"Die Verschlüsselung kann bis zu einer Stunde dauern. Der Akku muss beim Start des Vorgangs aufgeladen sein und das Telefon muss eingesteckt bleiben, bis er abgeschlossen ist. Sollten Sie den Verschlüsselungsvorgang unterbrechen, gehen einige oder alle Daten verloren." + "Tablet verschlüsseln" + "Telefon verschlüsseln" - + - - - - - + + "Verschlüsselung bestätigen" + "Nutzerdaten verschlüsseln? Dieser Vorgang ist nicht umkehrbar und jede Unterbrechung ist mit einem Datenverlust verbunden! Die Verschlüsselung kann bis zu einer Stunde dauern." + "Nutzerdaten verschlüsseln? Dieser Vorgang ist nicht umkehrbar und jede Unterbrechung ist mit einem Datenverlust verbunden! Die Verschlüsselung kann bis zu einer Stunde dauern." + "Verschlüsselung" - + "In ^1 Sekunden erneut versuchen" + + + + + + + "Sperrbildschirm konfig" "Bildschirmsperre konf." @@ -372,7 +367,7 @@ "Geräteadministrator lässt die Verwendung eines früheren Passworts nicht zu" "OK" - "Abbrechen" + "Abbruch" "Abbrechen" "Weiter" "Geräteverwaltung" @@ -384,7 +379,7 @@ "Bluetooth-Einstellungen" "Verbindungen, Gerätenamen und Erkennbarkeit verwalten" "Bluetooth-Pairing-Anfrage" - \n"PIN zum Pairing mit \"%1$s\" eingeben. (Versuchen Sie es mit 0000 oder 1234.) Möglicherweise müssen Sie dieselbe PIN auf dem Bluetooth-Gerät eingeben." + \n"PIN zum Pairing mit \"%1$s\" eingeben. Versuchen Sie es mit 0000 oder 1234. Möglicherweise müssen Sie dieselbe PIN auf dem Bluetooth-Gerät eingeben." \n"Schlüssel zum Pairing mit \"%1$s\" eingeben" "Bestätigen Sie zum Paaren mit \"%1$s\", dass es den folgenden Schlüssel anzeigt: %2$s." "%1$s"\n"möchte sich paaren." @@ -554,7 +549,7 @@ "Medien" "Lautstärke für Musik und Videos festlegen" "Wecker" - "Audioeinstellungen für angeschlossenen Dock" + "Audioeinstellungen für angeschlossenes Dock" "Tastentöne" "Töne bei Telefonwahl" "Töne bei Telefonwahl" @@ -572,11 +567,11 @@ "Dock" "Dock-Einstellungen" "Audio" - "Einstellungen für angeschlossenen Desktop-Dock" - "Einstellungen für angeschlossenen Kfz-Dock" + "Einstellungen für angeschlossenes Desktop-Dock" + "Einstellungen für angeschlossenes Kfz-Dock" "Tablet nicht angedockt" "Telefon nicht angedockt" - "Einstellungen für angeschlossenen Dock" + "Einstellungen für angeschlossenes Dock" "Dock nicht gefunden" "Zur Konfiguration des Dock-Audios muss das Tablet angedockt sein." "Zur Konfiguration des Dock-Audios muss das Telefon angedockt sein." @@ -644,7 +639,7 @@ "Speichereinstellungen" "USB-Speicher trennen, verfügbaren Speicher anzeigen" "SD-Karte entnehmen, verfügbaren Speicher anzeigen" - "Meine Telefonnummer" + "MDN" "Meine Telefonnummer" "MIN" "PRL-Version" @@ -663,11 +658,11 @@ "Interner Speicher" "USB-Speicher" "SD-Karte" - "Verfügbarer Speicher" - "Gesamtspeicher" + "Verfügbar" + "Gesamt" "Berechnen…" - "Anwendungsnutzung" - "Mediennutzung" + "Anwendungen" + "Medien" "Freig. Speicher trennen" "SD-Karte entnehmen" "Internen USB-Speicher trennen" @@ -737,8 +732,7 @@ "Hierdurch werden alle Daten aus dem ""internen Speicher"" Ihres Tablet-Geräts gelöscht, u. a."\n\n
  • "Ihr Google-Konto,"
    • \n
  • "die System- und Anwendungsdaten und -einstellungen"
    • \n
  • "und heruntergeladene Anwendungen"
    • "."     "Hierdurch werden alle Daten aus dem ""internen Speicher"" Ihres Telefons gelöscht, u. a."\n\n
  • "Ihr Google-Konto,"
    • \n
  • "die System- und Anwendungsdaten und -einstellungen"
    • \n
  • "und heruntergeladene Anwendungen"
    • "."     \n\n"Sie sind derzeit in folgenden Konten angemeldet:"\n - - +
  • "Musik"
    • \n
  • "Fotos"
    • \n
  • "Sonstige Nutzerdaten"
    •  \n\n"Um auch Musik, Bilder und sonstige Nutzerdaten zu löschen, muss der ""USB-Speicher"" geleert werden." \n\n"Damit auch Musik, Bilder und andere Nutzerdaten gelöscht werden können, muss die ""SD-Karte"" gelöscht werden." "USB-Speicher löschen" @@ -997,8 +991,8 @@ "Systemdienst beenden?" "Möchten Sie diesen Systemdienst wirklich beenden? Möglicherweise funktionieren dann einige Funktionen Ihres Tablets nicht mehr richtig, bis Sie es aus- und wieder einschalten." "Möchten Sie diesen Systemdienst wirklich beenden? Möglicherweise funktionieren dann einige Funktionen Ihres Telefons nicht mehr richtig, bis Sie es aus- und wieder einschalten." - "Sprache und Eingabe" - "Sprache und Eingabe" + "Sprache & Eingabe" + "Sprache & Eingabe" "Spracheinstellungen" "Tastatureinstellungen" "Sprache auswählen" @@ -1040,7 +1034,7 @@ "Texteingabe" "Eingabemethode" "Aktuelle Eingabemethode" - "Eingabemethoden-Auswahl" + "Auswahl der Eingabemethoden" "Automatisch" "Immer anzeigen" "Immer ausblenden" @@ -1076,7 +1070,7 @@ "Anzahl" "Nutzungszeit" "Eingabehilfen" - "Einstellungen für Eingabehilfe" + "Einstellungen für Eingabehilfen" "Optionen für Eingabehilfe verwalten" "Eingabehilfen" "Eingabehilfendienste" @@ -1291,38 +1285,30 @@ "Virtual Private Networks (VPNs) einrichten und verwalten" "(nicht geändert)" "(nicht festgelegt)" - - + "Anmeldedatenspeicher" "Sichere Anmeldeinfos" - - "Anwendungen können sichere Zertifikate & Anmeldeinform. abrufen" - - - - - - - - + "Anwendungen können sichere Zertifikate und Anmeldeinformationen abrufen" + "Von USB-Speicher installieren" + "Von SD-Karte installieren" + "Zertifikate von USB-Speicher installieren" + "Zertifikate von SD-Karte installieren" "Passwort festlegen" - "Passwort für Anmeldeinformationsspeicher festlegen oder ändern" - "Speicherinhalt löschen" - "Inhalt des Anmeldeinformationsspeichers löschen und Passwort zurücksetzen" + "Passwort für Anmeldedatenspeicher festlegen oder ändern" + "Anmeldedaten löschen" + "Sämtliche Inhalte entfernen und Passwort zurücksetzen" "Passwort eingeben" - "Geben Sie das Passwort für den Anmeldeinformationsspeicher ein." - - + "Geben Sie das Passwort für den Anmeldedatenspeicher ein." + "Legen Sie das Passwort für den Anmeldedatenspeicher fest. Dieses muss mindestens acht Zeichen lang sein." "Aktuelles Passwort:" "Neues Passwort:" "Neues Passwort bestätigen:" - "Möchten Sie wirklich alle Anmeldeinformationen löschen und das Passwort für den Anmeldeinformationsspeicher zurücksetzen?" + "Sämtliche Inhalte werden gelöscht und das Passwort wird zurückgesetzt. Möchten Sie wirklich fortfahren?" "Die Passwörter stimmen nicht überein." "Das Passwort muss mindestens acht Zeichen lang sein." - "Geben Sie das richtige Passwort ein." - "Geben Sie das richtige Passwort ein. Sie haben noch einen Versuch, das richtige Passwort einzugeben. Anschließend wird der Anmeldeinformationsspeicher gelöscht." - - - "Der Speicher für die Anmeldeinformationen wurde gelöscht." + "Falsches Passwort" + "Falsches Passwort. Sie haben noch einen Versuch, bevor Ihr Anmeldedatenspeicher gelöscht wird." + "Falsches Passwort. Sie haben noch %1$d Versuche, bevor Ihr Anmeldedatenspeicher gelöscht wird." + "Speicher wurde gelöscht." "Der Anmeldeinformationsspeicher ist aktiviert." "Notfallsignal" "Verhalten bei einem Notruf festlegen" @@ -1354,7 +1340,7 @@ "Benachrichtigungen" "Feedback" "WLAN-Einrichtung" - "Mit WLAN-Netzwerk verbinden :%s" + "Mit WLAN-Netzwerk verbinden: %s" "Verbindung mit WLAN-Netzwerk %s..." "Mit WLAN-Netzwerk %s verbunden" "Netzwerk hinzufügen" @@ -1378,11 +1364,9 @@ "Verbindung wird hergestellt..." "Weiter zum nächsten Schritt" "EAP nicht unterstützt" - "Während des Setups können Sie keine EAP-WLAN-Verbindung konfigurieren. Sie können dies nach dem Setup in den Einstellungen unter \"Drahtlos und Netzwerke\" vornehmen." - - - - + "Während der Einrichtung können Sie keine EAP-WLAN-Verbindung konfigurieren. Sie können dies anschließend in den Einstellungen unter ""Drahtlos und Netzwerke"" tun." + "Der Verbindungsaufbau kann einige Minuten dauern..." + "Tippen Sie auf ""Weiter"", um mit der Einrichtung fortzufahren."\n\n"Tippen Sie auf ""Zurück"", um eine Verbindung zu einem anderen WLAN-Netzwerk herzustellen." "Synchronisierungseinstellungen" "Bei der Synchronisierung treten derzeit Probleme auf. Sie wird in Kürze fortgesetzt." "Konto hinzufügen" @@ -1425,6 +1409,5 @@ "Die Synchronisierung ist für dieses Element zurzeit deaktiviert. Zur Änderung Ihrer Voreinstellungen aktivieren Sie vorübergehend Hintergrunddaten und automatische Synchronisierung." "Passwort zum Entschlüsseln des Speichers eingeben" "Tut uns leid. Versuchen Sie es noch einmal." - - + "Dienst nicht verfügbar. Bitte versuchen Sie es erneut." diff --git a/res/values-el/strings.xml b/res/values-el/strings.xml index baf7586851d..5908b687df1 100644 --- a/res/values-el/strings.xml +++ b/res/values-el/strings.xml @@ -266,43 +266,40 @@ "Ορισμός του \"Η τοποθεσία μου\", ξεκλειδώματος οθόνης, κλειδώματος κάρτας SIM, κλειδώματος αποθηκευτικού χώρου διαπιστευτηρίων" "Ορισμός του \"Η τοποθεσία μου\", του ξεκλειδώματος οθόνης και του κλειδώματος αποθηκευτικού χώρου διαπιστευτηρίων" "Κωδικοί πρόσβασης" - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + "Κρυπτογράφηση συσκευής" + "Κρυπτογράφηση δεδομένων στη συσκευή" + "Κρυπτογράφηση δεδομένων στη συσκευή" + "Απαιτεί να ορίσετε έναν αριθμό PIN ή κωδικό ξεκλειδώματος συσκευής" + "Απαιτεί να ορίσετε έναν αριθμό PIN ή κωδικό ξεκλειδώματος συσκευής" + "Κρυπτογραφημένο" + "Μπορείτε να κρυπτογραφήσετε τους λογαριασμούς, τις ρυθμίσεις, τις ληφθείσες εφαρμογές σας και τα δεδομένα τους, τα πολυμέσα και άλλα αρχεία. Από τη στιγμή που θα κρυπτογραφήσετε το τηλέφωνό σας, δεν μπορείτε να αναιρέσετε αυτήν την ενέργεια πάρα μόνο εάν εκτελέσετε επαναφορά εργοστασιακών ρυθμίσεων, διαγράφοντας έτσι όλα τα δεδομένα που υπάρχουν στο τηλέφωνό σας."\n\n"Η κρυπτογράφηση διαρκεί έως και μία ώρα. Θα πρέπει να ξεκινήσετε τη διαδικασία με φορτισμένη μπαταρία και να διατηρήσετε το τηλέφωνο συνδεδεμένο με την παροχή ρεύματος μέχρι να ολοκληρωθεί η κρυπτογράφηση. Σε περίπτωση που διακόψετε τη διαδικασία κρυπτογράφησης, θα χάσετε μέρος ή το σύνολο των δεδομένων σας." + "Μπορείτε να κρυπτογραφήσετε τους λογαριασμούς, τις ρυθμίσεις, τις ληφθείσες εφαρμογές σας και τα δεδομένα τους, τα πολυμέσα και άλλα αρχεία. Από τη στιγμή που θα κρυπτογραφήσετε το τηλέφωνό σας, δεν μπορείτε να αναιρέσετε αυτήν την ενέργεια πάρα μόνο εάν εκτελέσετε επαναφορά εργοστασιακών ρυθμίσεων, διαγράφοντας έτσι όλα τα δεδομένα που υπάρχουν στο τηλέφωνό σας."\n\n"Η κρυπτογράφηση διαρκεί έως και μία ώρα. Θα πρέπει να ξεκινήσετε τη διαδικασία με φορτισμένη μπαταρία και να διατηρήσετε το τηλέφωνο συνδεδεμένο με την παροχή ρεύματος μέχρι να ολοκληρωθεί η κρυπτογράφηση. Σε περίπτωση που διακόψετε τη διαδικασία κρυπτογράφησης, θα χάσετε μέρος ή το σύνολο των δεδομένων σας." + "Κρυπτογράφηση tablet" + "Κρυπτογράφηση τηλεφώνου" - + - - - - - + + "Επιβεβαίωση κρυπτογράφησης" + "Να γίνει κρυπτογράφηση των δεδομένων του χρήστη; Αυτή η λειτουργία δεν είναι αναστρέψιμη και υπάρχει κίνδυνος απώλειας δεδομένων σε περίπτωση διακοπής της! Η κρυπτογράφηση ενδέχεται να διαρκέσει έως και μία ώρα." + "Να γίνει κρυπτογράφηση των δεδομένων του χρήστη; Αυτή η λειτουργία δεν είναι αναστρέψιμη και υπάρχει κίνδυνος απώλειας δεδομένων σε περίπτωση διακοπής της! Η κρυπτογράφηση ενδέχεται να διαρκέσει έως και μία ώρα." + "Κρυπτογράφηση" - + "Προσπαθήστε ξανά σε ^1 δευτερόλεπτα." + + + + + + + "Διαμ. οθόνης κλειδ." "Διαμόρ. οθόνης κλειδ." @@ -661,8 +658,8 @@ "Εσωτερικός αποθηκευτικός χώρος" "Αποθ. χώρος USB" "Κάρτα SD" - "Διαθέσιμος χώρος" - "Συνολικός χώρος" + "Διαθέσιμο" + "Σύνολο" "Υπολογισμός..." "Εφαρμογές" "Μέσα" @@ -994,8 +991,8 @@ "Διακοπή υπηρεσίας συστήματος;" "Είστε ακόμα σίγουροι ότι θέλετε να διακόψετε αυτή την υπηρεσία συστήματος; Αν ναι, κάποιες λειτουργίες του tablet σας ενδέχεται να σταματήσουν να λειτουργούν σωστά μέχρι να το απενεργοποιήσετε και να το ενεργοποιήσετε ξανά." "Είστε ακόμα σίγουροι ότι θέλετε να διακόψετε αυτή την υπηρεσία συστήματος; Αν ναι, κάποιες λειτουργίες του τηλεφώνου σας ενδέχεται να σταματήσουν να λειτουργούν σωστά μέχρι να απενεργοποιήσετε και να ενεργοποιήσετε ξανά την υπηρεσία." - "Γλώσσα & εισαγωγή" - "Γλώσσα & εισαγωγή" + "Γλώσσα και εισαγωγή" + "Γλώσσα και εισαγωγή" "Ρυθμίσεις γλώσσας" "Ρυθμίσεις πληκτρολογίου" "Επιλογή γλώσσας" diff --git a/res/values-en-rGB/strings.xml b/res/values-en-rGB/strings.xml index 18fc7f7db83..8dd24c467e6 100644 --- a/res/values-en-rGB/strings.xml +++ b/res/values-en-rGB/strings.xml @@ -266,43 +266,40 @@ "Set My Location, screen unlock, SIM card lock, credential storage lock" "Set My Location, screen unlock, credential storage lock" "Passwords" - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + "Device encryption" + "Encrypt data on device" + "Encrypt data on device" + "Requires you to set a device unlock pin or password" + "Requires you to set a device unlock pin or password" + "Encrypted" + "You can encrypt your accounts, settings, downloaded applications and their data, media and other files. Once you encrypt your phone, you can\'t unencrypt it except by performing a factory data reset, erasing all the data on your phone."\n\n"Encryption takes up to an hour. You must start with a charged battery and keep your phone plugged in until encryption is complete. If you interrupt the encryption process, you will lose some or all of your data." + "You can encrypt your accounts, settings, downloaded applications and their data, media and other files. Once you encrypt your phone, you can\'t unencrypt it except by performing a factory data reset, erasing all the data on your phone."\n\n"Encryption takes up to an hour. You must start with a charged battery and keep your phone plugged in until encryption is complete. If you interrupt the encryption process, you will lose some or all of your data." + "Encrypt tablet" + "Encrypt phone" - + - - - - - + + "Confirm encryption" + "Encrypt user data? This operation is not reversible and may not be interrupted without loss of data! Encryption may take up to an hour." + "Encrypt user data? This operation is not reversible and may not be interrupted without loss of data! Encryption may take up to an hour." + "Encrypting" - + "Try again in ^1 seconds." + + + + + + + "Configure lock screen" "Configure lock screen" @@ -469,7 +466,7 @@ "Enter pin from access point" "WPS Setup" "Enter the pin %1$s on the access point" - "WPS is already in progress and can take tens of seconds to complete" + "WPS is already in progress and can take some time to complete" "Failed to start WPS. Please try again" "Network SSID" "Security" @@ -499,7 +496,7 @@ "Forget" "Save" "Cancel" - "Another WPS session detected. Please retry in a few minutes" + "Another WPS session detected. Please retry in a few minutes." "Advanced" "Wi-Fi frequency band" "Specify the frequency range of operation" @@ -661,8 +658,8 @@ "Internal storage" "USB storage" "SD card" - "Available space" - "Total space" + "Available" + "Total" "Calculating..." "Applications" "Media" diff --git a/res/values-es-rUS/strings.xml b/res/values-es-rUS/strings.xml index 728413e777e..90885469a81 100644 --- a/res/values-es-rUS/strings.xml +++ b/res/values-es-rUS/strings.xml @@ -266,29 +266,41 @@ "Establecer Mi ubicación, desbloqueo de pantalla, bloqueo de la tarjeta SIM, bloqueo de almacenamiento de la credencial" "Establecer Mi ubicación, desbloqueo de pantalla, bloqueo de almacenamiento de credencial" "Contraseñas" - "Encriptación del dispositivo" - "Encriptar datos en el dispositivo" - "Encriptar datos en el dispositivo" - "Debes configurar un número de PIN o contraseña para desbloquear el dispositivo" - "Debes configurar un número de PIN o contraseña para desbloquear el dispositivo" + "Encriptación del dispositivo" + "Encriptar datos en el dispositivo" + "Encriptar datos en el dispositivo" + "Debes configurar un número de PIN o contraseña para desbloquear el dispositivo" + "Debes configurar un número de PIN o contraseña para desbloquear el dispositivo" "Encriptado" - "Puedes encriptar tus cuentas, configuraciones, aplicaciones descargadas y sus datos, archivos multimedia y otros archivos. Una vez que encriptas tu teléfono, no puedes descifrarlo a menos que restablezcas la configuración de fábrica, borrando todos los datos de tu teléfono."\n\n"La encriptación demora hasta una hora. Debes comenzar con una batería cargada y mantener tu teléfono enchufado hasta que se complete la encriptación. Si interrumpes el proceso de encriptación, perderás parte de o todos tus datos." - "Puedes encriptar tus cuentas, configuraciones, aplicaciones descargadas y sus datos, archivos multimedia y otros archivos. Una vez que encriptas tu teléfono, no puedes descifrarlo a menos que restablezcas la configuración de fábrica, borrando todos los datos de tu teléfono."\n\n"La encriptación demora hasta una hora. Debes comenzar con una batería cargada y mantener tu teléfono enchufado hasta que se complete la encriptación. Si interrumpes el proceso de encriptación, perderás parte de o todos tus datos." + "Puedes encriptar tus cuentas, tus configuraciones, tus aplicaciones descargadas y sus datos, tus medios, y otros archivos. Una vez que encriptas tu teléfono, no puedes desencriptarlo a menos que restablezcas la configuración de fábrica, borrando todos los datos de tu teléfono. "\n\n"La encriptación lleva hasta una hora. Debes comenzar con la batería cargada y mantener tu teléfono conectado hasta que finalice la encriptación. Si interrumpes el proceso, perderás algunos o todos tus datos." + "Puedes encriptar tus cuentas, tus configuraciones, tus aplicaciones descargadas y sus datos, tus medios, y otros archivos. Una vez que encriptas tu teléfono, no puedes desencriptarlo a menos que restablezcas la configuración de fábrica, borrando todos los datos de tu teléfono. "\n\n"La encriptación lleva hasta una hora. Debes comenzar con la batería cargada y mantener tu teléfono conectado hasta que finalice la encriptación. Si interrumpes el proceso, perderás algunos o todos tus datos." "Encriptar tableta" "Encriptar teléfono" + + + + "Confirmar encriptación" - "¿Deseas encriptar los datos del usuario? ¡No podrás volver atrás esta operación y puede que no se interrumpa sin pérdida de datos! La encriptación puede demorar hasta una hora." - "¿Deseas encriptar los datos del usuario? ¡No podrás volver atrás esta operación y puede que no se interrumpa sin pérdida de datos! La encriptación puede demorar hasta una hora." + "¿Deseas encriptar los datos del usuario? ¡No podrás volver atrás esta operación y puede que no se interrumpa sin pérdida de datos! La encriptación puede demorar hasta una hora." + "¿Deseas encriptar los datos del usuario? ¡No podrás volver atrás esta operación y puede que no se interrumpa sin pérdida de datos! La encriptación puede demorar hasta una hora." "Encriptando" "Vuelve a intentarlo en ^segundos." + + + + + + + + "Configurar el bloqueo de pantalla" "Configurar el bloqueo de pantalla" "Cambiar bloqueo de la pantalla" diff --git a/res/values-es/strings.xml b/res/values-es/strings.xml index a0352c47b97..570d7b91b02 100644 --- a/res/values-es/strings.xml +++ b/res/values-es/strings.xml @@ -112,10 +112,8 @@ "Solicitud de sincronización de Bluetooth" "Solicitud de sincronización" "Seleccionar %1$s para realizar la sincronización" - - - - + "Mostrar archivos recibidos" + "Mostrar lista de archivos recibidos por Bluetooth" "Selector del dispositivo Bluetooth" "Solicitud de permiso de Bluetooth" "Una aplicación está solicitando permiso para activar la función Bluetooth. ¿Aceptas?" @@ -240,7 +238,7 @@ "Selección de operador" "Seleccionar un operador de red" "Fecha y hora" - "Establecer fecha y hora" + "Establecer fecha y hora" "Establecer fecha, hora, zona horaria y formatos" "Fecha y hora automáticas" "Usar hora proporcionada por la red" @@ -268,43 +266,40 @@ "Establecer Mi ubicación, bloqueo de pantalla, bloqueo de tarjeta SIM y bloqueo de almacenamiento de credenciales" "Establecer ubicación, bloqueo de pantalla y bloqueo de almacenamiento de credenciales" "Contraseñas" - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + "Encriptación del dispositivo" + "Encriptar datos del dispositivo" + "Encriptar datos del dispositivo" + "Requiere que el usuario establezca una contraseña o un PIN de desbloqueo para el dispositivo." + "Requiere que el usuario establezca una contraseña o un PIN de desbloqueo para el dispositivo." + "Encriptado" + "Puedes encriptar tus cuentas, tus ajustes, las aplicaciones descargadas y sus datos, archivos multimedia y otros tipos de archivos. Una vez que hayas encriptado el teléfono, solo podrás deshacer la operación restableciendo los datos de fábrica y borrando todos los datos del teléfono."\n\n"El proceso de encriptación tarda una hora. Debes iniciar este proceso con una batería cargada y mantener el teléfono conectado hasta que finalice. Si se interrumpe el proceso de encriptación, perderás tus datos total o parcialmente." + "Puedes encriptar tus cuentas, tus ajustes, las aplicaciones descargadas y sus datos, archivos multimedia y otros tipos de archivos. Una vez que hayas encriptado el teléfono, solo podrás deshacer la operación restableciendo los datos de fábrica y borrando todos los datos del teléfono."\n\n"El proceso de encriptación tarda una hora. Debes iniciar este proceso con una batería cargada y mantener el teléfono conectado hasta que finalice. Si se interrumpe el proceso de encriptación, perderás tus datos total o parcialmente." + "Encriptar tableta" + "Encriptar teléfono" - + - - - - - + + "Confirmar encriptación" + "¿Deseas iniciar la encriptación de datos de usuario? Este proceso puede tardar un máximo de una hora. Ten en cuenta que esta operación no se puede deshacer y que, si se interrumpe, se perderán datos." + "¿Deseas iniciar la encriptación de datos de usuario? Este proceso puede tardar un máximo de una hora. Ten en cuenta que esta operación no se puede deshacer y que, si se interrumpe, se perderán datos." + "Encriptando" - + "Espera ^1 segundos y vuelve a intentarlo." + + + + + + + "Configurar bloqueo" "Configurar bloqueo" @@ -644,7 +639,7 @@ "Ajustes de almacenamiento" "Desactivar almacenamiento USB, ver almacenamiento disponible" "Desactivar tarjeta SD, ver almacenamiento disponible." - "Mi número de teléfono" + "MDN" "Mi número de teléfono" "MIN" "Versión de PRL" @@ -663,11 +658,11 @@ "Almacenamiento interno" "Almacenamiento USB" "Tarjeta SD" - "Espacio disponible" - "Espacio total" + "Disponible" + "Total" "Calculando..." - "Uso de la aplicación" - "Uso de medios" + "Aplicaciones" + "Multimedia" "Desactivar almacenam comp" "Desactivar tarjeta SD" "Desactivar almacenamiento USB interno" @@ -737,8 +732,7 @@ "Se borrará toda la información del ""almacenamiento interno"" de la tableta, incluidos:"\n\n
  • "los datos de tu cuenta de Google,"
    • \n
  • "los datos de configuración e información de aplicaciones y del sistema,"
    • \n
  • "los datos de aplicaciones descargadas"
    • "."     "Se borrará toda la información del ""almacenamiento interno"" del teléfono, incluidos:"\n\n
  • "los datos de tu cuenta de Google,"
    • \n
  • "los datos de configuración e información de aplicaciones y del sistema,"
    • \n
  • "los datos de aplicaciones descargadas"
    • "."     \n\n"Has accedido a las cuentas que se indican a continuación:"\n - - +
  • "Música"
    • \n
  • "Fotos"
    • \n
  • "Otros datos de usuario"
    •  \n\n"Si también quieres borrar la música, las imágenes y otros datos de usuario, debes borrar el ""almacenamiento USB""." \n\n"Si también quieres borrar la música, las imágenes y otros datos de usuario, debes borrar la ""tarjeta SD""." "Borrar almacenamiento USB" @@ -1005,7 +999,7 @@ "Corrección automática" "Corregir palabras con errores de escritura" - "Uso automát de mayúsculas" + "Mayúsculas automáticas" "Escribir en mayúsculas la primera letra de las frases" "Puntuación automática" "Ajustes del teclado físico" @@ -1291,37 +1285,30 @@ "Configurar y administrar redes privadas virtuales (VPN)" "(sin modificar)" "(sin definir)" - - + "Almacenamiento de credenciales" "Credenciales seguras" "Permitir que las aplicaciones accedan a los certificados seguros y a otras credenciales" - - - - - - - - + "Instalar desde USB" + "Instalar desde la tarjeta SD" + "Instalar certificados desde almacenamiento USB" + "Instalar certificados desde la tarjeta SD" "Establecer contraseña" - "Establecer o cambiar la contraseña de almacenamiento de credenciales" - "Borrar almacenamiento" - "Borrar almacenamiento de credenciales de todo el contenido y restablecer su contraseña" + "Establecer o cambiar la contraseña del almacenamiento de credenciales" + "Borrar credenciales" + "Eliminar todo el contenido y restablecer la contraseña" "Introducir contraseña" - "Introduce la contraseña de almacenamiento de credenciales." - - + "Introduce la contraseña del almacenamiento de credenciales." + "Establece la contraseña del almacenamiento de credenciales (debe tener un mínimo de 8 caracteres)." "Contraseña actual:" "Contraseña nueva:" "Confirmar contraseña nueva:" - "¿Estás seguro de que quieres eliminar todas las credenciales y restablecer la contraseña de almacenamiento de credenciales?" + "Se eliminará todo el contenido y se restablecerá la contraseña. ¿Seguro que quieres continuar?" "Las contraseñas no coinciden." "La contraseña debe tener un mínimo de ocho caracteres." - "Introduce la contraseña correcta." - "Introduce la contraseña correcta. Dispones de un intento más para introducir la contraseña antes de que se borre el almacenamiento de credenciales." - - - "Se ha borrado el almacenamiento de credenciales." + "Contraseña incorrecta" + "Contraseña incorrecta. Tienes una oportunidad más antes de que se borre el almacenamiento de credenciales." + "Contraseña incorrecta. Tienes %1$d oportunidades más antes de que se borre el almacenamiento de credenciales." + "Almacenamiento credenciales borrado" "Almacenamiento de credenciales habilitado" "Tono de emergencia" "Establecer comportamiento al realizar una llamada de emergencia" @@ -1352,10 +1339,10 @@ "Llamadas entrantes" "Notificaciones" "Respuesta del teléfono" - "Configuración de WiFi" - "Establecer conexión con la red WiFi %s" - "Estableciendo conexión con la red WiFi %s..." - "Conectado a la red WiFi %s" + "Configuración de Wi-Fi" + "Establecer conexión con la red Wi-Fi %s" + "Estableciendo conexión con la red Wi-Fi %s..." + "Conectado a la red Wi-Fi %s" "Añadir una red" "Sin conexión" "Añadir red" @@ -1369,7 +1356,7 @@ "Guardar" "Cancelar" "Buscando redes..." - "Toca una red para conectarte a ella" + "Toca en una red para conectarte a ella" "Establecer conexión con red existente" "Conectar con red no segura" "Introducir configuración de red" @@ -1377,11 +1364,9 @@ "Conectando..." "Ir al siguiente paso" "No se admite EAP." - "No puedes configurar una conexión WiFi EAP durante la configuración. Después de la configuración, puedes configurarla en Ajustes, dentro de Conexiones inalámbricas y redes." - - - - + "No puedes definir una conexión Wi-Fi EAP durante la configuración, pero puedes hacerlo una vez que haya finalizado a través de Ajustes en ""Configuración inalámbrica y redes""." + "Conectando (puede tardar unos minutos)..." + "Toca ""Siguiente"" para continuar con la configuración."\n\n"Toca ""Volver"" para conectarte a otra red Wi-Fi." "Ajustes de sincronización" "En este momento hay problemas con la sincronización. Se restablecerá en breve." "Añadir cuenta" @@ -1417,13 +1402,12 @@ "¿Seguro que deseas eliminar esta cuenta? Si lo haces, también se eliminarán de la tableta todos los mensajes, los contactos y otros datos de la cuenta. "\n"¿Quieres continuar?" "¿Deseas eliminar realmente esta cuenta? Si la eliminas, también se borrarán del teléfono todos los mensajes, los contactos y otros datos de la cuenta. "\n"¿Quieres continuar?" "Algunas aplicaciones necesitan esta cuenta. Solo puedes eliminarla restableciendo los valores predeterminados de fábrica de la tableta (esta acción elimina todos tus datos personales). Para ello, accede a Ajustes, Privacidad." - "Algunas aplicaciones necesitan esta cuenta. Solo puedes eliminarla restableciendo los valores predeterminados de fábrica del teléfono (esta acción elimina todos tus datos personales). Para ello, accede a Ajustes, Privacidad." + "Algunas aplicaciones necesitan esta cuenta. Solo puedes eliminarla restableciendo los valores predeterminados de fábrica del teléfono (esta acción elimina todos tus datos personales). Para ello, accede a Ajustes y, después, a Privacidad." "Enviar suscripciones" "Sincronizar %s" "No se puede realizar la sincronización de forma manual." "La sincronización de este elemento no está disponible en este momento. Para modificar tu preferencia, activa temporalmente los datos de referencia y la sincronización automática." "Introducir contraseña para descifrar el almacenamiento" "Inténtalo de nuevo" - - + "Servicio VPN ocupado. Inténtalo de nuevo." diff --git a/res/values-fa/strings.xml b/res/values-fa/strings.xml index 6c51aa79b6a..3de37ba6797 100644 --- a/res/values-fa/strings.xml +++ b/res/values-fa/strings.xml @@ -112,10 +112,8 @@ "درخواست جفت سازی" "درخواست جفت سازی" "انتخاب برای جفت سازی با %1$s" - - - - + "نمایش فایل های دریافتی" + "نمایش لیستی از فایل های دریافت شده از طریق بلوتوث" "انتخاب کننده دستگاه بلوتوث" "درخواست مجوز بلوتوث" "برنامه ای درخواست کرده است که بلوتوث روشن شود. می خواهید این کار را انجام دهید؟" @@ -240,7 +238,7 @@ "انتخاب اپراتور" "انتخاب یک اپراتور شبکه" "تاریخ و ساعت" - "تنظیم تاریخ و زمان" + "تنظیم تاریخ و زمان" "تنظیم تاریخ، ساعت، منطقه زمانی و قالب ها" "زمان و تاریخ خودکار" "استفاده از زمان ارائه شده توسط شبکه" @@ -268,43 +266,40 @@ "تنظیم مکان من، قفل صفحه، قفل سیم کارت، قفل محل ذخیره اطلاعات کاربری" "تنظیم مکان من، بازگشایی قفل صفحه، قفل محل ذخیره اطلاعات کاربری" "رمزهای ورود" - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + "رمزگذاری دستگاه" + "رمزگذاری داده ها در دستگاه" + "رمزگذاری داده ها در دستگاه" + "باید برای یک پین قفل گشایی یا رمز ورود برای دستگاه تنظیم کنید" + "باید برای یک پین قفل گشایی یا رمز ورود برای دستگاه تنظیم کنید" + "رمز گذاری شده" + "شما می توانید حساب های خود، تنظیمات و برنامه های کاربری دانلود شده و داده های آنها، رسانه و سایر فایل های خود را رمز گذاری کنید. هنگامی که گوشی خود را رمزگذاری می کنید، فقط با بازنشانی داده های کارخانه و پاک کردن همه داده های موجود در آن می توانید گوشی را رمزگشایی کنید."\n\n"رمزگذاری یک ساعت طول می کشد. هنگام شروع باید باتری از شارژ کامل برخوردار باشد و دوشاخه برق گوشی خود را تا پایان رمزگذاری از پریز جدا نکنید. در صورت قطع مرحله رمزگذاری، همه داده های خود یا قسمتی از آنها را از دست خواهید داد." + "شما می توانید حساب های خود، تنظیمات و برنامه های کاربری دانلود شده و داده های آنها، رسانه و سایر فایل های خود را رمز گذاری کنید. هنگامی که گوشی خود را رمزگذاری می کنید، فقط با بازنشانی داده های کارخانه و پاک کردن همه داده های موجود در آن می توانید گوشی را رمزگشایی کنید."\n\n"رمزگذاری یک ساعت طول می کشد. هنگام شروع باید باتری از شارژ کامل برخوردار باشد و دوشاخه برق گوشی خود را تا پایان رمزگذاری از پریز جدا نکنید. در صورت قطع مرحله رمزگذاری، همه داده های خود یا قسمتی از آنها را از دست خواهید داد." + "رمزگذاری رایانه لوحی شخصی" + "رمزگذاری گوشی" - + - - - - - + + "تأیید رمزگذاری" + "داده های کاربر را رمزگذاری می کنید؟ این عملیات قابل بازگشت نیست و در صورت قطع آن ممکن است داده های خود را از دست بدهید! رمزگذاری ممکن است حدود یک ساعت طول بکشد." + "داده های کاربر را رمزگذاری می کنید؟ این عملیات قابل بازگشت نیست و در صورت قطع آن ممکن است داده های خود را از دست بدهید! رمزگذاری ممکن است حدود یک ساعت طول بکشد." + "رمزگذاری" - + "بعد از ^1 ثانیه دوباره امتحان کنید." + + + + + + + "پیکربندی قفل صفحه" "پیکربندی قفل صفحه" @@ -644,7 +639,7 @@ "تنظیمات ذخیره سازی" "قطع اتصال حافظه USB، مشاهده حافظه موجود" "جدا کردن کارت SD، مشاهده محل ذخیره موجود" - "شماره تلفن من" + "MDN" "شماره تلفن من" "MIN" "نسخه PRL" @@ -663,11 +658,11 @@ "حافظه داخلی" "حافظه USB" "کارت SD" - "فضای موجود" - "کل فضا" + "موجود" + "مجموع" "در حال محاسبه..." - "استفاده از برنامه" - "استفاده از رسانه" + "برنامه های کاربردی" + "رسانه" "قطع اتصال حافظه مشترک" "جدا کردن کارت SD" "قطع اتصال حافظه USB داخلی" @@ -737,8 +732,7 @@ "با این کار همه اطلاعات ""حافظه داخلی"" رایانه لوحی شما پاک می شود، از جمله:"\n\n
  • "حساب Google شما"
    • \n
  • "سیستم و داده های برنامه و تنظیمات"
    • \n
  • "برنامه های دانلود شده"
    •  "با این کار همه اطلاعات ""حافظه داخلی"" گوشی شما پاک می شود، از جمله:"\n\n
  • "حساب Google شما"
    • \n
  • "سیستم و داده های برنامه و تنظیمات"
    • \n
  • "برنامه های دانلود شده"
    •  \n\n"شما در حال حاضر به حساب های زیر وارد شده اید:"\n - - +
  • "موسیقی"
    • \n
  • "عکس ها"
    • \n
  • "سایر اطلاعات کاربر"
    •  \n\n"برای پاک کردن موسیقی، عکس ها و سایر داده های کاربر، ""حافظه USB"" باید پاک شود." \n"برای پاک کردن موسیقی، تصاویر و سایر داده های کاربر، "\n"کارت SD""SD"" نیز باید پاک شود." "پاک کردن حافظه USB" @@ -1291,37 +1285,30 @@ "تنظیم و مدیریت شبکه های خصوصی مجازی (VPN)" "(بدون تغییر)" "(تنظیم نشده)" - - + "ذخیره اطلاعات کاربری" "استفاده از اطلاعات کاربری ایمن" "به برنامه های کاربردی اجازه می دهد به گواهی های ایمن و دیگر اطلاعات کاربری دسترسی داشته باشد." - - - - - - - - + "نصب از حافظه USB" + "نصب از کارت SD" + "نصب گواهی ها از حافظه USB" + "نصب مجوزها از کارت SD" "تنظیم رمز ورود" - "تنظیم یا تغییر رمز ورود محل ذخیره اطلاعات کاربری" - "پاک کردن محل ذخیره سازی" - "محل ذخیره اطلاعات کاربری تمام محتواها را پاک کرده و رمز ورود را بازنشانی کنید" + "تنظیم یا تغییر رمز ورود برای ذخیره اطلاعات کاربری" + "پاک کردن اطلاعات کاربری" + "حذف همه محتواها و بازنشانی رمز ورود" "رمز ورود را وارد کنید" - "رمز ورود دستگاه ذخیره سازی اطلاعات کاربری را وارد کنید." - - + "رمز ورود را برای حافظه اطلاعات کاربری وارد کنید." + "رمز ورود را برای حافظه اطلاعات کاربری تنظیم کنید. این رمز ورود باید حداقل 8 نویسه داشته باشد." "رمز ورود فعلی:" "رمز ورود جدید:" "تأیید رمز ورود جدید:" - "مطمئن هستید می خواهید تمام اطلاعات کاربری را حذف کرده و رمز ورود دستگاه ذخیره سازی را بازنشانی کنید؟" + "همه محتوا حذف می شود و رمز ورود بازنشانی می شود. آیا مطمئن هستید؟" "رمزهای ورود مطابقت ندارند." "رمز ورود باید حداقل 8 نویسه داشته باشد." - "لطفاً رمز ورود صحیح را وارد کنید." - "لطفاً رمز ورود صحیح را وارد کنید. شما یک بار دیگر قبل از پاک شدن محل ذخیره اطلاعات کاربری می توانید رمز ورود صحیح را وارد کنید." - - - "محل ذخیره اطلاعات کاربری پاک شد." + "رمز ورود نادرست است." + "رمز ورود نادرست است. قبل از پاک کردن حافظه اطلاعات کاربری، یک بار دیگر می توانید رمز خود را وارد کنید." + "رمز ورود نادرست است. قبل از پاک شدن حافظه اطلاعات کاربری، %1$d بار دیگر می توانید رمز ورود را وارد کنید." + "حافظه اطلاعات کاربری پاک شد." "ذخیره سازی اطلاعات کاربری فعال شد." "آهنگ اضطراری" "واکنش موجود در هنگام برقراری تماس اضطراری را تنظیم کنید" @@ -1377,11 +1364,9 @@ "در حال اتصال..." "به مرحله بعدی بروید" "EAP پشتیبانی نمی شود" - "در حین مراحل تنظیم می توانید یک اتصال EAP Wi-Fi را تنظیم کنید. پس از تنظیم، این کار را می توانید از طریق تنظیمات، در قسمت بی سیم و شبکه ها انجام دهید." - - - - + "امکان پیکربندی اتصال EAP Wi-Fi در حین نصب وجود ندارد. پس از راه اندازی، می توانید این کار را از طریق گزینه تنظیمات، در ""بی سیم و شبکه ها"" انجام دهید." + "اتصال چند دقیقه طول می کشد..." + "برای ادامه تنظیم، ""بعدی"" را لمس کنید."\n\n" برای اتصال به یک شبکه Wi-Fi دیگر، ""برگشت"" را لمس کنید." "همگام سازی تنظیمات" "همگام سازی در حال حاضر دارای مشکلی است. در مدت کوتاهی تصحیح می شود." "افزودن حساب" @@ -1424,6 +1409,5 @@ "همگام سازی برای این مورد در حال حاضر غیرفعال است. برای تغییر تنظیمات برگزیده خود، داده پس زمینه و همگام سازی خودکار را موقتاً روشن کنید." "برای رمزگشایی حافظه رمز ورود را وارد کنید" "متأسفیم، دوباره امتحان کنید" - - + "سرویس مشغول است، دوباره امتحان کنید" diff --git a/res/values-fi/strings.xml b/res/values-fi/strings.xml index e872b92b2be..85f323da268 100644 --- a/res/values-fi/strings.xml +++ b/res/values-fi/strings.xml @@ -112,10 +112,8 @@ "Bluetooth-laiteparipyyntö" "Laiteparinmuodostuspyyntö" "Muodostetaan laitepari laitteeseen %1$s" - - - - + "Näytä vastaanotetut tiedostot" + "Näytä Bluetoothin kautta vastaanotetut tiedostot" "Bluetooth-laitevalitsin" "Bluetooth-yhteyspyyntö" "Sovellus pyytää lupaa ottaa Bluetooth-yhteys käyttöön. Haluatko myöntää luvan?" @@ -240,7 +238,7 @@ "Operaattorin valinta" "Valitse verkko-operaattori" "Päivämäärä ja aika" - "Aseta aika ja päivämäärä" + "Aseta päivämäärä ja aika" "Aseta päivämäärä, aika, aikavyöhyke ja muodot" "Automaattinen päivä ja aika" "Käytä verkon määrittämää aikaa" @@ -268,43 +266,40 @@ "Aseta Oma sijainti, näytön lukituksen poisto, SIM-kortin lukitus, käyttöoikeustietojen tallennustilan lukitus" "Aseta Oma sijainti, näytön lukituksen poisto, käyttöoikeustietojen tallennustilan lukitus" "Salasanat" - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + "Laitteen salaus" + "Salaa laitteen tiedot" + "Salaa laitteen tiedot" + "Anna laitteen lukituksenpoisto-PIN-koodi tai -salasana" + "Anna laitteen lukituksenpoisto-PIN-koodi tai -salasana" + "Salattu" + "Voit salata tilisi, asetuksesi, ladatut sovelluksesi ja niiden tiedot, media- ja muut tiedostot. Tablet-laitteesi salaamisen jälkeen voit purkaa salauksen vain palauttamalla tehtaan oletusasetukset, jolloin kaikki puhelimesi tiedot poistetaan."\n\n"Salaus kestää korkeintaan tunnin. Se tulee aloittaa täydellä akulla ja puhelin täytyy pitää kytkettynä laturiin kunnes salaus on valmis. Jos keskeytät salausprosessin, menetät tallentamasi tiedot osittain tai kokonaan." + "Voit salata tilisi, asetuksesi, ladatut sovelluksesi ja niiden tiedot, media- ja muut tiedostot. Tablet-laitteesi salaamisen jälkeen voit purkaa salauksen vain palauttamalla tehtaan oletusasetukset, jolloin kaikki puhelimesi tiedot poistetaan."\n\n"Salaus kestää korkeintaan tunnin. Se tulee aloittaa täydellä akulla ja puhelin täytyy pitää kytkettynä laturiin kunnes salaus on valmis. Jos keskeytät salausprosessin, menetät tallentamasi tiedot osittain tai kokonaan." + "Salaa tablet-laite" + "Salaa puhelin" - + - - - - - + + "Vahvista salaus" + "Salataanko käyttäjän tiedot? Tätä toimintoa ei voi peruuttaa eikä keskeyttää ilman tietojen menetystä. Salaus voi kestää korkeintaan tunnin." + "Salataanko käyttäjän tiedot? Tätä toimintoa ei voi peruuttaa eikä keskeyttää ilman tietojen menetystä. Salaus voi kestää korkeintaan tunnin." + "Salaus käynnissä" - + "Yritä uudelleen ^1 sekunnin kuluttua." + + + + + + + "Määritä ruudun lukitus" "Määritä ruudunlukitus" @@ -644,7 +639,7 @@ "Tallennusasetukset" "Poista USB-tila käytöstä, katso käytettävissä oleva tallennustila" "Poista SD-kortti käytöstä, näytä käytettävissä oleva tallennustila" - "Oma puhelinnumero" + "MDN" "Oma puhelinnumero" "MIN" "PRL-versio" @@ -663,11 +658,11 @@ "Sisäinen tallennustila" "USB-tallennustila" "SD-kortti" - "Käytettävissä oleva tila" - "Tallennustilaa yhteensä" + "Käytettävissä" + "Yhteensä" "Lasketaan…" - "Sovellusten käyttö" - "Median käyttö" + "Sovellukset" + "Media" "Poista jaettu tila käyt." "Poista SD-kortti käytöstä" "Poista sis. USB-tila käytöstä" @@ -737,8 +732,7 @@ "Kaikki tablet-laitteesi ""sisäisen tallennustilan"" tiedot poistetaan. Näihin kuuluvat "\n\n
  • "Google-tilisi"
    • \n
  • "järjestelmä- ja sovellustiedot ja -asetukset"
    • \n
  • "ladatut sovellukset"
    •  "Kaikki puhelimesi ""sisäisen tallennustilan"" tiedot poistetaan. Näihin kuuluvat "\n\n
  • "Google-tilisi"
    • \n
  • "järjestelmä- ja sovellustiedot ja -asetukset"
    • \n
  • "ladatut sovellukset"
    •  \n\n"Olet kirjautunut sisään seuraaviin tileihin:"\n - - +
  • "Musiikki"
    • \n
  • "Valokuvat"
    • \n
  • "Muut käyttäjän tiedot"
    •  \n\n"Jos haluat poistaa myös musiikin, kuvat ja muuta käyttäjän tiedot, ""USB-tallennustila"" tulee tyhjentää." \n\n"Jos haluat poistaa myös musiikin, kuvat ja muut käyttäjän tiedot, ""SD-kortti"" tulee tyhjentää." "Tyhjennä USB-tallennustila" @@ -1291,37 +1285,30 @@ "Ota käyttöön ja hallinnoi virtuaalisia yksityisverkkoja (VPN)." "(ei muutettu)" "(ei asetettu)" - - + "Käyttöoikeustietojen tallennus" "Käytä suojattuja käyttöoikeustietoja" "Anna sovelluksien käyttää suojattuja varmenteita ja muita käyttöoikeustietoja" - - - - - - - - + "Asenna USB-tilasta" + "Asenna SD-kortilta" + "Asenna varmenteet USB-tilasta" + "Asenna varmenteet SD-kortilta" "Aseta salasana" - "Aseta tai muuta käyttöoikeustietojen tallennustilan salasana" - "Tyhjennä tallennustila" - "Tyhjennä käyttöoikeustietojen tallennustila kokonaan ja palauta sen salasana" + "Aseta käyttöoikeustietojen tallennustilan salasana tai vaihda salasanaa" + "Tyhjennä käyttöoikeustiedot" + "Poista kaikki sisältö ja nollaa salasana" "Anna salasana" - "Anna käyttöoikeustietojen tallennustilan salasana." - - + "Anna käyttöoikeustietojen tallennustilan salasana." + "Aseta salasana käyttöoikeustietojen tallennustilalle. Salasanassa on oltava vähintään 8 merkkiä." "Nykyinen salasana:" "Uusi salasana:" "Vahvista uusi salasana:" - "Haluatko varmasti poistaa kaikki käyttöoikeustiedot ja palauttaa käyttöoikeustietojen salasanan?" + "Kaikki sisältö poistetaan ja salasana nollataan. Haluatko jatkaa?" "Salasanat eivät täsmää." "Salasanassa täytyy olla vähintään 8 merkkiä." - "Anna oikea salasana." - "Anna oikea salasana. Voit yrittää antaa oikean salasanan vielä yhden kerran, ennen kuin tallennetut käyttöoikeustiedot tyhjennetään." - - - "Käyttöoikeustietojen tallennustila on tyhjennetty." + "Virheellinen salasana." + "Väärä salasana. Yksi yritys jäljellä, ennen kuin käyttöoikeustietojen tallennustila tyhjennetään." + "Väärä salasana. Jäljellä %1$d yritystä, ennen kuin käyttöoikeustietojen tallennustila tyhjennetään." + "Käyttöoikeustietojen tallennustila on tyhjennetty." "Käyttöoikeustietojen tallentaminen on käytössä." "Hätäpuhelun ääni" "Aseta toiminta hätäpuhelun tapauksessa" @@ -1377,11 +1364,9 @@ "Yhdistetään..." "Siirry seuraavaan vaiheeseen" "EAP:tä ei tueta" - "Et voi määrittää EAP wifi -yhteyttä asennuksen aikana. Voit määrittää yhteyden asennuksen jälkeen asetusten kohdassa Langaton verkko ja verkot." - - - - + "Et voi määrittää EAP wifi -yhteyttä asennuksen aikana. Asennuksen jälkeen voit suorittaa määrityksen Asetusten kohdassa ""Langaton verkko ja verkot""." + "Yhteyden muodostaminen voi kestää muutaman minuutin..." + "Jatka asetuksien määrittämistä koskettamalla ""Seuraava""."\n\n"Muodosta yhteys eri wifi-verkkoon koskettamalla ""Takaisin""." "Synkronointiasetukset" "Synkronoinnissa on tällä hetkellä ongelmia. Palvelu palaa käyttöön hetken kuluttua." "Lisää tili" @@ -1424,6 +1409,5 @@ "Tämän kohteen synkronointi on tällä hetkellä pois käytöstä. Voit muuttaa asetuksia ottamalla taustatiedot ja automaattisen synkronoinnin väliaikaisesti käyttöön." "Poista tallennustilan salaus antamalla salasana" "Yritä uudelleen" - - + "Palvelu varattu, yritä uudelleen" diff --git a/res/values-fr/strings.xml b/res/values-fr/strings.xml index 7899128aba5..4fe626dee1c 100644 --- a/res/values-fr/strings.xml +++ b/res/values-fr/strings.xml @@ -112,10 +112,8 @@ "Demande d\'association Bluetooth" "Demande d\'association" "Sélectionner pour associer à %1$s" - - - - + "Afficher les fichiers reçus" + "Afficher la liste des fichiers reçus via Bluetooth" "Sélecteur de périphérique Bluetooth" "Demande d\'autorisation Bluetooth" "Une application demande l\'autorisation d\'activer Bluetooth. Voulez-vous l\'activer ?" @@ -240,7 +238,7 @@ "Sélection de l\'opérateur" "Choisir un opérateur réseau" "Date et heure" - "Définir la date et l\'heure" + "Régler la date et l\'heure" "Configurer la date, l\'heure, le fuseau horaire et les formats" "Date/Heure automatique" "Utiliser la date et l\'heure fournies par le réseau" @@ -268,43 +266,40 @@ "Définir les paramètres de l\'option Ma position et de verrouillage" "Définir les paramètres de la fonction Ma position, de déverrouillage de l\'écran et de verrouillage du stockage des identifiants" "Mots de passe" - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + "Cryptage de l\'appareil" + "Crypter les données sur l\'appareil" + "Crypter les données sur l\'appareil" + "Nécessite la création d\'un code PIN ou d\'un mot de passe pour déverrouiller l\'appareil." + "Nécessite la création d\'un code PIN ou d\'un mot de passe pour déverrouiller l\'appareil." + "Crypté" + "Vous pouvez crypter vos comptes, vos paramètres, les applications que vous téléchargez et leurs données, vos supports et autres fichiers. Une fois votre téléphone crypté, vous ne pourrez le décrypter qu\'en réinitialisant la configuration usine. Toutes les données du téléphone seront effacées."\n\n"Le cryptage peut prendre jusqu\'à une heure. La batterie doit être chargée lors du démarrage du processus et le téléphone doit rester branché jusqu\'à la fin de celui-ci. Si toutefois vous l\'interrompez, vous perdrez certaines de vos données, voire la totalité." + "Vous pouvez crypter vos comptes, vos paramètres, les applications que vous téléchargez et leurs données, vos supports et autres fichiers. Une fois votre téléphone crypté, vous ne pourrez le décrypter qu\'en réinitialisant la configuration usine. Toutes les données du téléphone seront effacées."\n\n"Le cryptage peut prendre jusqu\'à une heure. La batterie doit être chargée lors du démarrage du processus et le téléphone doit rester branché jusqu\'à la fin de celui-ci. Si toutefois vous l\'interrompez, vous perdrez certaines de vos données, voire la totalité." + "Crypter la tablette" + "Crypter le téléphone" - + - - - - - + + "Valider le cryptage" + "Crypter les données utilisateur ? Cette opération est irréversible et ne doit pas être interrompue afin d\'éviter toute perte de données. Le cryptage peut prendre jusqu\'à une heure." + "Crypter les données utilisateur ? Cette opération est irréversible et ne doit pas être interrompue afin d\'éviter toute perte de données. Le cryptage peut prendre jusqu\'à une heure." + "Cryptage en cours" - + "Réessayez dans ^1 secondes." + + + + + + + "Configurer écran verr." "Configurer écran verr." @@ -519,7 +514,7 @@ "DNS 2" "Passerelle" "Longueur du préfixe réseau" - "Point d\'accès Wi-Fi mobile" + "Point d\'accès Wi-Fi" "Point d\'accès Wi-Fi mobile %1$s actif" "Erreur liée au point d\'accès Wi-Fi mobile" "Paramètres du point d\'accès Wi-Fi mobile" @@ -644,7 +639,7 @@ "Paramètres de stockage" "Désinstaller la mémoire de stockage USB, afficher l\'espace disponible" "Retirer la carte SD, afficher la mémoire disponible" - "Mon numéro de téléphone" + "Numéro de répertoire mobile" "Mon numéro de téléphone" "MIN" "Version PRL" @@ -663,11 +658,11 @@ "Mémoire de stockage interne" "Mémoire de stockage USB" "Carte SD" - "Espace disponible" - "Espace total" + "Disponible" + "Total" "Calcul en cours" - "Utilisation des applications" - "Utilisation des supports" + "Applications" + "Support" "Démonter stockage partagé" "Désactiver la carte SD" "Désinstaller mémoire USB interne" @@ -737,8 +732,7 @@ "Cette action effacera toutes les données de la ""mémoire de stockage interne"" de votre tablette, y compris :"\n\n
  • "Votre compte Google"
    • \n
  • "Les données et les paramètres des applications et du système"
    • \n
  • "Les applications téléchargées"
    •  "Cette action effacera toutes les données de la ""mémoire de stockage interne"" de votre mobile, y compris :"\n\n
  • "Votre compte Google"
    • \n
  • "Les données et les paramètres des applications et du système"
    • \n
  • "Les applications téléchargées"
    •  \n\n"Vous êtes actuellement connecté aux comptes suivants :"\n - - +
  • "Musique"
    • \n
  • "Photos"
    • \n
  • "Autres données utilisateur"
    •  \n\n"Pour supprimer également la musique, les photos et les autres données utilisateur, vous devez effacer la ""mémoire de stockage USB""." \n\n"Pour supprimer également de la musique, des images et d\'autres données utilisateur, la ""carte SD"" doit être effacée." "Effacer la mémoire USB" @@ -775,7 +769,7 @@ "Partage de connexion" "Partage connexion/point accès mobile" "Partager la connexion Internet de la tablette via un câble USB" - "Partagez la connexion Internet de votre mobile via un câble USB." + "Partager la connexion Internet de votre mobile via un câble USB" "Transformer sa connexion Internet en point d\'accès Wi-Fi mobile" "Partager la connexion Internet via Bluetooth" "Partager la connexion Internet de la tablette via USB ou transformer l\'appareil en point d\'accès Wi-Fi" @@ -878,7 +872,7 @@ "Sécurisation de votre téléphone" "Protégez votre tablette contre toute utilisation non autorisée en créant un schéma personnel de déverrouillage de l\'écran. À l\'aide de votre doigt, reliez les points dans l\'ordre de votre choix sur l\'écran suivant. Vous devez relier au moins quatre points. "\n\n"Vous êtes prêt ? Appuyez sur \"Suivant\"." "Protégez votre téléphone contre toute utilisation non autorisée en créant un schéma personnel de déverrouillage de l\'écran. "\n\n"1""  L\'écran suivant vous présente un exemple de schéma. "\n\n"2""  Lorsque vous êtes prêt, dessinez votre propre schéma de déverrouillage. Essayez-en plusieurs, mais veillez à relier au moins quatre points. "\n\n"3""  Reproduisez votre schéma pour confirmer votre choix. "\n\n"Pour commencer, appuyez sur \"Suivant\""". "\n\n"Si vous ne souhaitez pas activer la protection, appuyez sur \"Annuler\"." - "Gérer les applications" + "Gérer applications" "Gérer et supprimer les applications installées" "Applications" "Gérer les applications, configurer des raccourcis de lancement rapide" @@ -888,7 +882,7 @@ "Votre tablette et vos données personnelles sont plus vulnérables face à des applications provenant de sources inconnues. En cas de dommage causé à votre tablette ou de perte de données découlant de l\'utilisation de telles applications, vous en acceptez l\'entière responsabilité." "Votre téléphone et vos données personnelles sont très vulnérables face à des applications provenant de sources inconnues. Vous acceptez d\'être le seul responsable de tout dommage causé à votre téléphone ou de toute perte de données pouvant découler de l\'utilisation de telles applications." "Informations sur l\'application" - "Mémoire" + "Stockage" "Lancer par défaut" "Autorisations" "Cache" @@ -919,8 +913,8 @@ "Options du filtre" "Toutes" "Téléchargées" - "En cours d\'exécution" - "Mémoire de stockage USB" + "En cours" + "Stockage USB" "Sur la carte SD" "Désactivée" "Aucune application" @@ -973,7 +967,7 @@ "%1$s libre" - "%1$s utilisé" + "%1$s utilisés" "RAM" @@ -1176,11 +1170,11 @@ "Paramètres de \"%s\"" "Paramètres de la synthèse vocale" "Synthèse vocale" - "Tjrs utiliser mes param." - "Les param. par défaut ci-dessous remplacent les param. de l\'application" + "Utiliser mes paramètres" + "Remplacer les paramètres de l\'application par les paramètres ci-dessous" "Paramètres par défaut" "Moteur par défaut" - "Définit le moteur de synthèse vocale à utiliser." + "Définir le moteur de synthèse vocale à utiliser" "Cadence" "Vitesse à laquelle le texte est énoncé" "Ton" @@ -1291,37 +1285,30 @@ "Configurer et gérer les réseaux privés virtuels (VPN)" "(aucune modification)" "(non défini)" - - + "Stockage des identifiants" "Identifiants sécurisés" "Autoriser l\'accès des applications aux certificats sécurisés et identifiants" - - - - - - - - + "Installer depuis mém. stock. USB" + "Installer depuis la carte SD" + "Installer les certificats depuis la mémoire de stockage USB" + "Installer les certificats depuis la carte SD" "Définir le mot de passe" - "Définir ou modifier le mot de passe de stockage des identifiants" - "Effacer le stockage" - "Effacer le contenu du stockage des identifiants et réinitialiser le mot de passe" + "Définir ou modifier le mot de passe pour le stockage des identifiants" + "Effacer les identifiants" + "Supprimer l\'ensemble du contenu et réinitialiser le mot de passe" "Saisir le mot de passe" - "Saisissez le mot de passe du stockage des identifiants." - - + "Saisir le mot de passe de stockage des identifiants" + "Définir le mot de passe pour le stockage des identifiants. Il doit comporter au moins huit caractères." "Mot de passe actuel :" "Nouveau mot de passe :" "Confirmer le nouveau mot de passe :" - "Voulez-vous vraiment supprimer tous les identifiants et réinitialiser le mot de passe de stockage des identifiants ?" + "L\'ensemble du contenu sera effacé et le mot de passe réinitialisé. Voulez-vous vraiment continuer ?" "Les mots de passe ne concordent pas." "Le mot de passe doit contenir au moins 8 caractères." - "Veuillez saisir le mot de passe approprié." - "Veuillez saisir le mot de passe approprié. Il vous reste un essai avant que le stockage des identifiants ne soit effacé." - - - "Le stockage des identifiants est effacé." + "Mot de passe incorrect" + "Mot de passe incorrect. Vous disposez d\'une tentative supplémentaire avant l\'effacement du stockage des identifiants." + "Mot de passe incorrect. Vous disposez de %1$d tentatives supplémentaires avant l\'effacement du stockage des identifiants." + "Le stockage des identifiants est effacé." "Stockage des identifiants activé" "Sonnerie d\'urgence" "Définir le comportement en cas d\'appel d\'urgence" @@ -1377,11 +1364,9 @@ "Connexion en cours…" "Passer à l\'étape suivante" "EAP non compatible" - "Vous ne pouvez pas configurer une connexion Wi-Fi EAP lors de l\'installation. Une fois celle-ci terminée, vous pourrez le faire dans Paramètres, sous Sans fil et réseaux." - - - - + "Impossible de configurer une connexion Wi-Fi EAP lors de l\'installation. Vous pourrez le faire dans Paramètres, sous ""Sans fil et réseaux"", une fois l\'installation terminée." + "La connexion peut prendre quelques minutes." + "Appuyez sur ""Suivant"" pour poursuivre la configuration."\n\n"Appuyez sur ""Précédent"" pour vous connecter à un autre réseau Wi-Fi." "Paramètres de synchronisation" "La synchronisation rencontre des problèmes et sera bientôt rétablie." "Ajouter un compte" @@ -1416,14 +1401,13 @@ "Supprimer le compte" "Voulez-vous vraiment supprimer ce compte ? Les éléments suivants seront également supprimés du téléphone : messages, contacts et autres données."\n"Voulez-vous continuer ?" "Voulez-vous vraiment supprimer ce compte? Les éléments suivants seront également supprimés du téléphone : messages, contacts et autres données. "\n"Voulez-vous continuer?" - "Des applications utilisent ce compte. Pour le supprimer, vous devez restaurer les valeurs d\'usine de la tablette sous Paramètres > Confidentialité, ce qui a pour effet d\'effacer toutes vos données personnelles." - "Des applications utilisent ce compte. Pour le supprimer, vous devez restaurer les valeurs d\'usine du téléphone (cela efface toutes vos données personnelles) via l\'application Paramètres, sous Confidentialité." + "Des applications utilisent ce compte. Pour le supprimer, vous devez restaurer les valeurs par défaut de la tablette sous Paramètres > Confidentialité, ce qui a pour effet d\'effacer toutes vos données personnelles." + "Des applications utilisent ce compte. Pour le supprimer, vous devez restaurer les valeurs par défaut du téléphone (cela efface toutes vos données personnelles) via l\'application Paramètres, sous Confidentialité." "Abonnements Push" "Synchroniser %s" "Impossible de procéder à la synchronisation manuelle." "La synchronisation de cet élément est actuellement désactivée. Pour modifier vos préférences, activez temporairement les données en arrière-plan et la synchronisation automatique." "Saisir le mot de passe pour décrypter le stockage" "Incorrect. Merci de réessayer." - - + "Service indisponible, réessayez." diff --git a/res/values-hr/strings.xml b/res/values-hr/strings.xml index 4837ec833f8..8d16ff160c5 100644 --- a/res/values-hr/strings.xml +++ b/res/values-hr/strings.xml @@ -112,10 +112,8 @@ "Zahtjev za Bluetooth uparivanje" "Zahtjev za uparivanje" "Odaberi uparivanje s uređajem %1$s" - - - - + "Prikaži primljene datoteke" + "Prikaži popis datoteka primljenih putem Bluetootha" "Alat za odabir Bluetooth uređaja" "Zatraženo je Bluetooth dopuštenje" "Aplikacija traži dozvolu za uključenje Bluetootha. Želite li to učiniti?" @@ -240,7 +238,7 @@ "Odabir operatora" "Odaberite mrežnog operatera" "Datum i vrijeme" - "Postavi Datum i vrijeme" + "Postavite datum i vrijeme" "Postavi datum, vrijeme, vremensku zonu i formate" "Automatski datum & vrijeme" "Upotrijebi vrijeme mreže" @@ -268,43 +266,40 @@ "Postavi Moju lokaciju, otključavanje zaslona, zaključavanje SIM kartice, zaključavanje spremnika za vjerodajnice" "Postavi Moju lokaciju, otključavanje zaslona, zaključavanje pohranjivanja vjerodajnica" "Zaporke" - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + "Enkripcija uređaja" + "Kriptiraj podatke na uređaju" + "Kriptiraj podatke na uređaju" + "Od vas se traži postavljanje PIN-a ili zaporke za otključavanje uređaja" + "Od vas se traži postavljanje PIN-a ili zaporke za otključavanje uređaja" + "Kriptirano" + "Možete kriptirati svoje račune, postavke, preuzete aplikacije i njihove podatke, medijske i ostale datoteke. Nakon kriptiranja telefona, pored vraćanja na tvorničke postavke, dekriptirati ga možete i brisanjem svih podataka na telefonu."\n\n"Enkripcija traje i do jednog sata. Morate je započeti s napunjenom baterijom telefona i držati ga uključenim u struju do dovršetka kriptiranja. Ako prekinete postupak enkripcije, izgubit ćete dio ili sve svoje podatke." + "Možete kriptirati svoje račune, postavke, preuzete aplikacije i njihove podatke, medijske i ostale datoteke. Nakon kriptiranja telefona, pored vraćanja na tvorničke postavke, dekriptirati ga možete i brisanjem svih podataka na telefonu."\n\n"Enkripcija traje i do jednog sata. Morate je započeti s napunjenom baterijom telefona i držati ga uključenim u struju do dovršetka kriptiranja. Ako prekinete postupak enkripcije, izgubit ćete dio ili sve svoje podatke." + "Kriptiraj tablet uređaj" + "Kriptiraj telefon" - + - - - - - + + "Potvrda enkripcije" + "Kriptirati korisničke podatke? Tu operaciju nije moguće poništiti niti prekinuti bez gubitka podataka! Enkripcija može potrajati do jedan sat." + "Kriptirati korisničke podatke? Tu operaciju nije moguće poništiti niti prekinuti bez gubitka podataka! Enkripcija može potrajati do jedan sat." + "Kriptiranje" - + "Pokušajte ponovo za 1 s." + + + + + + + "Konf. zak. zaslona" "Konfiguracija zaključavanja zaslona" @@ -644,7 +639,7 @@ "Postavke pohrane" "Isključi USB memoriju, prikaži dostupnu pohranu" "Isključi SD karticu, prikaži vidljivo mjesto za pohranu" - "Moj telefonski broj" + "MDN" "Moj telefonski broj" "MIN" "PRL verzija" @@ -663,11 +658,11 @@ "Unutarnja pohrana" "USB memorija" "SD kartica" - "Dostupan prostor" - "Ukupno prostora" + "Dostupno" + "Ukupno" "Izračun u tijeku..." - "Upotreba aplikacije" - "Upotreba medija" + "Aplikacije" + "Mediji" "Isklj. dijeljenu pohranu" "Isključi SD karticu" "Isključi unutarnju USB memoriju" @@ -737,8 +732,7 @@ "To će izbrisati sve podatke s ""unutarnje pohrane"" vašeg tabletnog uređaja, uključujući:"\n\n
  • "Vaš Google Račun"
    • \n
  • "Sistemske podatke i podatke aplikacije i postavke"
    • \n
  • "Preuzete aplikacije"
    •  "To će izbrisati sve podatke s ""unutarnje pohrane"" vašeg telefona, uključujući:"\n\n
  • "Vaš Google Račun"
    • \n
  • "Sistemske podatke i podatke aplikacije i postavke"
    • \n
  • "Preuzete aplikacije"
    •  \n\n"Trenutačno ste prijavljeni na sljedeće račune:"\n - - +
  • "Glazba"
    • \n
  • "Fotografije"
    • \n
  • "Ostali korisnički podaci"
    •  \n\n"Da biste također izbrisali glazbu, slike i ostale korisničke podatke, ""memorija USB"" treba biti izbrisana." \n\n"Da biste izbrisali glazbu, slike i ostale korisničke podatke, trebate izbrisati ""karticu SD""." "Izbriši USB memoriju" @@ -1291,37 +1285,30 @@ "Postavite i upravljajte virtualnim privatnim mrežama (VPN-ovima)" "(nepromijenjeno)" "(nije postavljeno)" - - + "Pohrana vjerodajnica" "Korisnički sigurne vjerodajnice" "Aplikacijama omogući pristup sigurnim certifikatima i drugim vjerodajnicama" - - - - - - - - + "Instaliraj s USB memorije" + "Instaliraj sa SD kartice" + "Instaliraj kriptirane certifikate s USB memorije" + "Instaliraj certifikate sa SD kartice" "Postavi zaporku" - "Postavite ili promijenite zaporku za pohranjivanje zaporke" - "Isprazni mjesto pohrane" - "Isprazni cijeli sadržaj spremnika za vjerodajnice i poništi pripadajuće zaporke" + "Postavite ili promijenite zaporku za pohranu vjerodajnica" + "Izbriši vjerodajnice" + "Ukloni sav sadržaj i poništi zaporku" "Unesite zaporku" - "Unesite zaporku za pohranu vjerodajnica." - - + "Unesite zaporku za pohranu vjerodajnica." + "Postavite zaporku za pohranu vjerodajnica. Mora sadržavati najmanje 8 znakova." "Trenutačna zaporka:" "Nova zaporka:" "Potvrdite novu zaporku:" - "Jeste li sigurni da želite izbrisati sve vjerodajnice i poništiti zaporku za pohranjivanje vjerodajnica?" + "Sav će sadržaj biti uklonjen, a zaporka će biti poništena. Jeste li sigurni?" "Zaporke se ne podudaraju." "Zaporka treba imati barem 8 znakova." - "Unesite ispravnu zaporku." - "Unesite ispravnu zaporku. Prije brisanja prostora za pohranu vjerodajnica imate još jedan pokušaj za unos ispravne zaporke." - - - "Prostor za pohranu vjerodajnica je izbrisan." + "Pogrešna zaporka." + "Pogrešna zaporka. Imate još jedan pokušaj prije brisanja pohrane vjerodajnica." + "Pogrešna zaporka. Još imate ovoliko pokušaja prije brisanja pohrane vjerodajnica: %1$d." + "Pohrana vjerodajnica je izbrisana." "Pohranjivanje vjerodajnica je omogućeno." "Ton hitnog poziva" "Postavite način ponašanja za hitan poziv" @@ -1377,11 +1364,9 @@ "Povezivanje..." "Produži na sljedeći korak" "EAP nije podržan" - "Ne možete konfigurirati EAP Wi-Fi vezu tijekom postavljanja. To možete učiniti nakon postavljanja u Postavkama pod stavkom Bežično povezivanje i mreže." - - - - + "Ne možete konfigurirati vezu EAP Wi-Fi tijekom postavljanja. Nakon postavljanja to možete učiniti u Postavkama, pod stavkom ""Bežično povezivanje i mreže""." + "Povezivanje može potrajati nekoliko minuta..." + "Dodirnite ""Dalje"" za nastavak postavljanja."\n\n"Dodirnite ""Natrag"" za povezivanje s drugom Wi-Fi mrežom." "Sink. postavke" "Sinkronizacija trenutačno ima problema. Uskoro će nastaviti s radom." "Dodavanje računa" @@ -1424,6 +1409,5 @@ "Sinkronizacija za tu stavku trenutačno je onemogućena. Da biste promijenili svojstva, privremeno uključite pozadinske podatke i automatsku sinkronizaciju." "Unesite zaporku za dešifriranje pohrane" "Pokušajte ponovno" - - + "Usluga je zauzeta, pokušajte ponovo" diff --git a/res/values-hu/strings.xml b/res/values-hu/strings.xml index db0c1713edf..e4dd4c54167 100644 --- a/res/values-hu/strings.xml +++ b/res/values-hu/strings.xml @@ -112,10 +112,8 @@ "Bluetooth párosítási kérelem" "Párosítási kérelem" "Válassza ki a párosításhoz a következő eszközzel: %1$s" - - - - + "Beérkező fájlok megjelenítése" + "Bluetooth-on érkezett fájlok listájának mutatása." "Bluetooth-eszközválasztó" "Bluetooth engedélykérés" "Egy alkalmazás engedélyt kér a Bluetooth bekapcsolására. Megadja az engedélyt?" @@ -240,7 +238,7 @@ "Szolgáltatóválasztás" "Mobilszolgáltató választása" "Dátum és idő" - "Dátum és idő beállítása" + "Dátum és idő beállítása" "Dátum, idő, időzóna és formátumok beállítása" "Automatikus dátum és idő" "Hálózat által megadott idő használata" @@ -268,43 +266,40 @@ "Saját pozíció beállítása, képernyőzár feloldása, SIM-kártya zárolása, hitelesítési adatok tárolójának zárolása" "Saját pozíció beállítása, képernyőzár feloldása, hitelesítési adatok tárolójának zárolása" "Jelszavak" - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + "Eszköz titkosítása" + "Adatok titkosítása az eszközön" + "Adatok titkosítása az eszközön" + "Használata esetén be kell állítani egy, az eszköz feloldására szolgáló PIN kódot vagy jelszavat" + "Használata esetén be kell állítani egy, az eszköz feloldására szolgáló PIN kódot vagy jelszavat" + "Titkosítva" + "Titkosíthatja fiókjait, beállításait, letöltött alkalmazásait a kapcsolódó adatokkal együtt, valamint média- és egyéb fájljait. Telefonja titkosítása a titkosítását követően csak akkor szüntethető meg, ha visszaállítja a gyári beállításokat, amivel a telefonján szereplő minden adat törlődik."\n\n"A titkosítás akár egy órát is igénybe vehet. Feltöltött akkumulátorral kezdje meg a műveletet, és telefonját tartsa csatlakoztatva a titkosítás befejeződéséig. Ha megszakítja a titkosítás folyamatát, akkor adatainak egy része vagy teljes egésze elveszik." + "Titkosíthatja fiókjait, beállításait, letöltött alkalmazásait a kapcsolódó adatokkal együtt, valamint média- és egyéb fájljait. Telefonja titkosítása a titkosítását követően csak akkor szüntethető meg, ha visszaállítja a gyári beállításokat, amivel a telefonján szereplő minden adat törlődik."\n\n"A titkosítás akár egy órát is igénybe vehet. Feltöltött akkumulátorral kezdje meg a műveletet, és telefonját tartsa csatlakoztatva a titkosítás befejeződéséig. Ha megszakítja a titkosítás folyamatát, akkor adatainak egy része vagy teljes egésze elveszik." + "Táblagép titkosítása" + "Telefon titkosítása" - + - - - - - + + "Titkosítás megerősítése" + "Titkosítja a felhasználói adatokat? A művelet nem vonható vissza, és nem szakítható meg adatveszteség nélkül. A titkosítás akár egy órát is igénybe vehet." + "Titkosítja a felhasználói adatokat? A művelet nem vonható vissza, és nem szakítható meg adatveszteség nélkül. A titkosítás akár egy órát is igénybe vehet." + "Titkosítás" - + "Próbálja újra ^1 másodperc múlva." + + + + + + + "Zárolás beállítása" "Zárolás beállítása" @@ -644,7 +639,7 @@ "Tárolóhely beállításai" "USB-tár leválasztása, és az elérhető tárhely megtekintése" "SD-kártya leválasztása, a rendelkezésre álló tárhely megtekintése" - "Saját telefonszámom" + "MDN" "Saját telefonszámom" "MIN" "PRL verzió" @@ -663,8 +658,8 @@ "Belső tárhely" "USB-tár" "SD-kártya" - "Rendelkezésre álló hely" - "Összes hely" + "Elérhető" + "Összesen" "Számítás..." "Alkalmazások" "Média" @@ -737,7 +732,7 @@ "Ez törli az összes adatot táblagépe ""belső tárhelyéről"", ideértve:"\n\n
  • "az Ön Google Fiókját"
    • \n
  • "a rendszer- és alkalmazásadatokat és -beállításokat"
    • \n
  • "a letöltött alkalmazásokat"
    •  "Ez törli az összes adatot telefonja ""belső tárhelyéről"", ideértve:"\n\n
  • "az Ön Google Fiókját"
    • \n
  • "a rendszer- és alkalmazásadatokat és -beállításokat"
    • \n
  • "a letöltött alkalmazásokat"
    •  \n\n"Jelenleg a következő fiókokba van bejelentkezve:"\n -
  • \n
  • \n
  •  +
  • "Zene"
    • \n
  • "Fotók"
    • \n
  • "Más felhasználói adatok"
    •  \n\n"A zenék, képek és más felhasználói adatok törléséhez az ""USB-tárat"" is törölnie kell." \n\n"A zenék, képek és más felhasználói adatok törléséhez az ""SD-kártyát"" is törölnie kell." "USB-tár törlése" @@ -1295,26 +1290,25 @@ "Az alkalmazások hozzáférhetnek a biztonsági tanúsítványokhoz és más hitelesítési adatokhoz" "Telepítés USB-tárról" "Telepítés az SD-kártyáról" - "Titkosított tanúsítványok telepítése USB-tárról" - "Titkosított tanúsítványok telepítése az SD-kártyáról" + "Tanúsítványok telepítése USB-tárról" + "Tanúsítványok telepítése az SD-kártyáról" "Jelszó beállítása" - "A hitelesítési adatok tárolója jelszavának beállítása és módosítása" - "Tároló ürítése" - "A hitelesítési adatok tárolója teljes tartalmának kiürítése és jelszavának visszaállítása" + "A hitelesítési adatok tárolója jelszavának beállítása vagy cseréje" + "Hitelesítési adatok törlése" + "Minden tartalom törlése és a jelszó visszaállítása" "Jelszó megadása" - "Adja meg a hitelesítési adatok tárolójának jelszavát." - - + "Adja meg a hitelesítési adatok tárolójának jelszavát." + "Állítsa be a hitelesítési adatok tárolójának jelszavát. Legalább 8 karakter hosszúnak kell lennie." "Jelenlegi jelszó:" "Új jelszó:" "Új jelszó megerősítése" - "Biztosan törli az összes hitelesítési adatot és visszaállítja a hitelesítési adatok tárolójának jelszavát?" + "Minden tartalom eltávolításra kerül, és a jelszó visszaáll. Biztos benne?" "A jelszavak nem egyeznek." "A jelszónak legalább 8 karakter hosszúnak kell lennie." "Helytelen jelszó." - "Kérjük, adja meg a helyes jelszót. Még egy alkalommal próbálkozhat, aztán a rendszer törli a hitelesítési adatok tárolóját." - "%1$d" - "A hitelesítési adatok tárolója kiürítve." + "Helytelen jelszó. Már csak egy lehetősége van, mielőtt a hitelesítési adatok tárolója törlődik." + "Helytelen jelszó. %1$d további lehetősége van, mielőtt a hitelesítési adatok tárolóját töröljük." + "Hit. adatok tárolója üres." "A hitelesítési adatok tárolója engedélyezve van." "Segélyhívás hangja" "Viselkedés beállítása segélyhívás kezdeményezésekor" @@ -1370,10 +1364,9 @@ "Kapcsolódás..." "Tovább a következő lépésre" "Az EAP nem támogatott" - "Nem lehet konfigurálni az EAP Wi-Fi kapcsolatot a telepítés során. A telepítés után ezt a Beállítások menü Vezeték nélküli és egyéb hálózatok pontjában teheti meg""." - - - \n\n + "Nem lehet konfigurálni az EAP Wi-Fi-kapcsolatot a telepítés során. A telepítés után ezt a Beállítások menü ""Vezeték nélküli és egyéb Hálózatok"" pontjában teheti meg." + "A kapcsolódás igénybe vehet pár percet..." + "Érintse meg a ""Következő"" lehetőséget a telepítés folytatásához."\n\n"Érintse meg a ""Vissza"" lehetőséget egy másik Wi-Fi-hálózathoz való csatlakozáshoz." "Szinkronizálási beállítások" "A szinkronizálással problémák vannak. Hamarosan helyreáll." "Fiók hozzáadása" @@ -1416,6 +1409,5 @@ "Ennek az elemnek a szinkronizálása jelenleg le van tiltva. Preferenciái módosításához ideiglenesen kapcsolja be a háttéradatokat és az automatikus szinkronizálást." "Írja be a jelszót a tárhely titkosításának feloldásához" "Sajnáljuk, próbálja újra" - - + "A szolgáltatás elfoglalt, próbálja újra" diff --git a/res/values-in/strings.xml b/res/values-in/strings.xml index 458799fbe5f..8a73527c885 100644 --- a/res/values-in/strings.xml +++ b/res/values-in/strings.xml @@ -112,10 +112,8 @@ "Permintaan penyandingan bluetooth" "Permintaan penyandingan" "Pilih untuk disandingkan dengan %1$s" - - - - + "Tampilkan berkas yang diterima" + "Tampilkan daftar berkas yang diterima melalui Bluetooth" "Pemilih perangkat bluetooth" "Permintaan izin bluetooth" "Aplikasi meminta izin untuk menghidupkan Bluetooth. Anda ingin melakukan ini?" @@ -240,7 +238,7 @@ "Pilihan operator" "Pilih operator jaringan" "Tanggal & waktu" - "Setel Tanggal dan waktu" + "Setel tanggal dan waktu" "Setel tanggal, waktu, zona waktu, & format" "Tanggal & waktu otomatis" "Gunakan waktu yang disediakan jaringan" @@ -268,43 +266,40 @@ "Setel Lokasiku, pembuka kunci layar, kunci kartu SIM, kunci penyimpanan kredensial" "Setel Lokasiku, pembuka kunci layar, kunci penyimpanan kredensial" "Sandi" - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + "Enkripsi perangkat" + "Mengenkripsi data di perangkat" + "Mengenkripsi data di perangkat" + "Anda wajib menyetel pin buka kunci atau sandi perangkat" + "Anda wajib menyetel pin buka kunci atau sandi perangkat" + "Dienkripsi" + "Anda dapat mengenkripsi akun, setelan, aplikasi yang diunduh dan datanya, media, serta berkas lainnya Setelah Anda mengenkripsi ponsel, Anda tidak dapat membatalkan enkripsi kecuali dengan menyetel ulang ke setelan pabrik, yang menghapus semua data di ponsel Anda."\n\n"Enkripsi memakan waktu sampai satu jam. Anda harus memulainya dengan baterai yang sudah diisi dayanya dan terus terpasang dengan ponsel hingga enkripsi selesai. Jika menyela proses enkripsi, Anda akan kehilangan sebagian atau seluruh data." + "Anda dapat mengenkripsi akun, setelan, aplikasi yang diunduh dan datanya, media, serta berkas lainnya Setelah Anda mengenkripsi ponsel, Anda tidak dapat membatalkan enkripsi kecuali dengan menyetel ulang ke setelan pabrik, yang menghapus semua data di ponsel Anda."\n\n"Enkripsi memakan waktu sampai satu jam. Anda harus memulainya dengan baterai yang sudah diisi dayanya dan terus terpasang dengan ponsel hingga enkripsi selesai. Jika menyela proses enkripsi, Anda akan kehilangan sebagian atau seluruh data." + "Enkripsi tablet" + "Enkripsi ponsel" - + - - - - - + + "Konfirmasi enkripsi" + "Enkripsi data pengguna? Operasi ini tidak dapat dibatalkan dan tidak boleh disela karena data akan hilang! Enkripsi memakan waktu sampai satu jam." + "Enkripsi data pengguna? Operasi ini tidak dapat dibatalkan dan tidak boleh disela karena data akan hilang! Enkripsi memakan waktu sampai satu jam." + "Mengenkripsi" - + "Coba lagi dalam ^1 detik." + + + + + + + "Mengonfigurasi layar kunci" "Mengonfigurasi layar kunci" @@ -644,7 +639,7 @@ "Setelan penyimpanan" "Melepas penyimpanan USB, melihat penyimpanan yang tersedia" "Lepaskan kartu SD, lihat penyimpanan yang tersedia" - "Nomor teleponku" + "MDN" "Nomor teleponku" "MENIT" "Versi PRL" @@ -663,11 +658,11 @@ "Penyimpanan internal" "Penyimpanan USB" "Kartu SD" - "Ruang tersedia" - "Total ruang" + "Tersedia" + "Total" "Menghitung..." - "Penggunaan oleh aplikasi" - "Penggunaan oleh media" + "Aplikasi" + "Media" "Lepas penyimpanan bersama" "Lepaskan kartu SD" "Lepas penyimpanan USB internal" @@ -737,8 +732,7 @@ "Ini akan menghapus semua data dari ""penyimpanan internal"" tablet Anda, termasuk:"\n\n
  • "Akun Google Anda"
    • \n
  • "Data dan setelan sistem dan aplikasi"
    • \n
  • "Aplikasi yang diunduh"
    •  "Ini akan menghapus semua data dari ""penyimpanan internal"" ponsel Anda, termasuk:"\n\n
  • "Akun Google Anda"
    • \n
  • "Data dan setelan sistem dan aplikasi"
    • \n
  • "Aplikasi yang diunduh"
    •  \n\n"Saat ini Anda telah masuk ke akun berikut ini:"\n - - +
  • "Musik"
    • \n
  • "Foto"
    • \n
  • "Data pengguna lainnya"
    •  \n\n"Untuk menghapus musik, gambar, dan data pengguna lainnya, ""penyimpanan USB"" perlu dihapus." \n\n"Selain itu, untuk menghapus musik, gambar, dan data pengguna lainnya, ""kartu SD"" perlu dihapus." "Hapus penyimpanan USB" @@ -1291,37 +1285,30 @@ "Siapkan & kelola VPN" "(tidak diubah)" "(tidak disetel)" - - + "Penyimpanan kredensial" "Gunakan kredensial aman" "Izinkan aplikasi mengakses sertifikat aman dan kredensial lainnya" - - - - - - - - + "Memasang dari penyimpanan USB" + "Pasang dari kartu SD" + "Pasang sertifikat dari penyimpanan USB" + "Pasang sertifikat dari kartu SD" "Setel sandi" - "Setel atau ubah sandi penyimpanan kredensial" - "Hapus penyimpanan" - "Hapus penyimpanan kredensial dari semua konten dan setel ulang sandinya" + "Setel atau ubah sandi untuk penyimpanan kredensial" + "Hapus kredensial" + "Hapus semua konten dan setel ulang sandi" "Masukkan sandi" - "Masukkan sandi penyimpanan kredensial." - - + "Masukkan sandi untuk penyimpanan kredensial." + "Setel sandi untuk penyimpanan kredensial. Paling tidak 8 karakter." "Sandi saat ini:" "Sandi baru:" "Konfirmasi sandi baru:" - "Apakah Anda ingin menghapus semua kredensial dan menyetel ulang sandi penyimpanan kredensial?" + "Semua konten akan dihapus, dan sandi akan disetel ulang. Yakin dengan hal ini?" "Sandi tidak cocok." "Sandi minimal terdiri dari 8 karakter." - "Harap masukkan sandi yang tepat." - "Harap masukkan sandi yang tepat. Anda dapat mencoba sekali lagi untuk memasukkan sandi sebelum penyimpanan kredensial dihapus." - - - "Penyimpanan kredensial dihapus." + "Sandi salah." + "Sandi salah. Anda memiliki satu kesempatan sekali lagi sebelum penyimpanan kredensial dihapus." + "Sandi salah. Anda memiliki %1$d kesempatan lagi sebelum penyimpanan kredensial dihapus." + "Penyimpanan kredensial dihapus." "Penyimpanan kredensial diaktifkan." "Nada darurat" "Setel perilaku ketika panggilan darurat dilakukan" @@ -1377,11 +1364,9 @@ "Menyambung..." "Lanjut ke langkah berikutnya" "EAP tidak didukung" - "Anda tidak dapat mengonfigurasi koneksi Wi-Fi EAP selama persiapan. Setelah persiapan, Anda dapat melakukannya di bagian Setelan, di dalam Nirkabel & Jaringan." - - - - + "Anda tidak dapat mengonfigurasi koneksi Wi-Fi EAP selama penyiapan. Setelah penyiapan, Anda dapat melakukannya di Setelan, pada bagian ""Jaringan & nirkabel""." + "Menyambungkan membutuhkan waktu beberapa menit..." + "Sentuh ""Berikutnya"" untuk melanjutkan penyiapan. "\n\n"Sentuh ""Kembali"" untuk menyambung dengan jaringan Wi-Fi lainnya." "Setelan sinkronisasi" "Saat ini sinkronisasi mengalami masalah. Sinkronisasi akan segera kembali." "Tambahkan akun" @@ -1424,6 +1409,5 @@ "Saat ini sinkronisasi untuk item ini dinonaktifkan. Untuk mengubah preferensi Anda, hidupkan sinkronisasi otomatis dan data latar belakang untuk sementara." "Masukkan sandi untuk mendekripsi penyimpanan" "Maaf, coba sekali lagi" - - + "Layanan sibuk, coba lagi" diff --git a/res/values-it/strings.xml b/res/values-it/strings.xml index 7933b9c51bb..2b36d4616ab 100644 --- a/res/values-it/strings.xml +++ b/res/values-it/strings.xml @@ -112,10 +112,8 @@ "Richiesta accoppiamento Bluetooth" "Richiesta accoppiamento" "Seleziona per accoppiare %1$s" - - - - + "Mostra file ricevuti" + "Mostra elenco di file ricevuti tramite Bluetooth" "Selettore dispositivo Bluetooth" "Richiesta autorizzazione Bluetooth" "Un\'applicazione chiede l\'autorizzazione per attivare Bluetooth. Procedere?" @@ -222,7 +220,7 @@ "Annulla" "Impostazioni" "Impostazioni" - "Seleziona accesso rapido impostazioni" + "Seleziona scorciatoia impostazioni" "Modalità aereo" "Disattiva tutte le connessioni wireless" "Disattivazione connessioni wireless..." @@ -240,7 +238,7 @@ "Selezione operatore" "Seleziona un operatore di rete" "Data e ora" - "Imposta data e ora" + "Imposta data e ora" "Imposta data, ora, fuso orario e formati" "Data e ora automatiche" "Utilizza l\'ora fornita dalla rete" @@ -258,7 +256,7 @@ "Data" "Ora" "Timeout" - "Blocca schermo %1$s dopo lo spegnimento automatico dello schermo." + "Blocca schermo %1$s dopo lo spegnimento automatico dello schermo" "Mostra info proprietario su blocco schermo" "Info proprietario" @@ -268,43 +266,40 @@ "Imposta La mia posizione, sblocco schermo, blocco SIM, blocco cred." "Imposta La mia posizione, sblocco schermo, blocco archivio credenziali" "Password" - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + "Crittografia dispositivo" + "Esegui crittografia dei dati sul dispositivo" + "Esegui crittografia dei dati sul dispositivo" + "Richiede di impostare un PIN o una password di sblocco dispositivo" + "Richiede di impostare un PIN o una password di sblocco dispositivo" + "Crittografato" + "Puoi crittografare account, impostazioni, applicazioni scaricate e i relativi dati, file multimediali e altri file. Una volta crittografato il telefono, non è possibile decrittografarlo se non eseguendo un ripristino dati di fabbrica, cancellando tutti i dati sul telefono."\n\n"L\'operazione richiede fino a un\'ora. Devi iniziare con una batteria carica e tenere il telefono collegato fino al termine. Se interrompi il processo di crittografia, perderai alcuni o tutti i tuoi dati." + "Puoi crittografare account, impostazioni, applicazioni scaricate e i relativi dati, file multimediali e altri file. Una volta crittografato il telefono, non è possibile decrittografarlo se non eseguendo un ripristino dati di fabbrica, cancellando tutti i dati sul telefono."\n\n"L\'operazione richiede fino a un\'ora. Devi iniziare con una batteria carica e tenere il telefono collegato fino al termine. Se interrompi il processo di crittografia, perderai alcuni o tutti i tuoi dati." + "Esegui crittografia tablet" + "Esegui crittografia telefono" - + - - - - - + + "Conferma crittografia" + "Crittografare i dati dell\'utente? Questa operazione non è reversibile e non può essere interrotta senza perdita di dati. L\'operazione può richiedere fino a un\'ora." + "Crittografare i dati dell\'utente? Questa operazione non è reversibile e non può essere interrotta senza perdita di dati. L\'operazione può richiedere fino a un\'ora." + "Crittografia" - + "Riprova fra ^1 secondi." + + + + + + + "Configura blocco schermo" "Configura blocco schermo" @@ -384,11 +379,11 @@ "Impostazioni Bluetooth" "Gestisci le connessioni, imposta il nome e la rilevabilità del dispositivo" "Richiesta accoppiamento Bluetooth" - \n"Inserisci il PIN per effettuare l\'associazione con \"%1$s\". Prova 0000 o 1234. Potrebbe essere necessario inserire lo stesso PIN sul dispositivo Bluetooth." + \n"Inserisci il PIN per effettuare l\'accoppiamento con \"%1$s\". Prova 0000 o 1234. Potrebbe essere necessario inserire lo stesso PIN sul dispositivo Bluetooth." \n"Inserisci passkey per eseguire accoppiamento con \"%1$s\"." "Per eseguire l\'accoppiamento con \"%1$s\", conferma che è visualizzata la passkey: %2$s." "%1$s"\n"chiede di eseguire l\'accoppiamento." - "Immetti \"%2$s\" in \"%1$s\" per eseguire l\'associazione, seguito da Invio." + "Immetti \"%2$s\" in \"%1$s\" per eseguire l\'accoppiamento e premi Invio." "Accoppia" "Non accoppiare" "dispositivo Bluetooth" @@ -418,7 +413,7 @@ "%1$s verrà disconnesso dall\'audio multimediale." "%1$s verrà disconnesso dall\'audio vivavoce." "%1$s verrà disconnesso dal dispositivo di input." - "%1$s verrà disconnesso dal vincolo." + "%1$s verrà disconnesso dal tethering." "Opzioni %1$s" "Azioni dispositivo" "Connetti" @@ -471,7 +466,7 @@ "Inserisci il PIN del punto di accesso" "Impostazione WPS" "Inserisci il PIN %1$s sul punto di accesso" - "WPS è già in esecuzione. Sono richiesti vari secondi per il completamento" + "WPS già in corso. Il completamento potrebbe richiedere qualche decina di secondi." "Impossibile avviare WPS. Riprova." "SSID rete" "Protezione" @@ -644,7 +639,7 @@ "Impostazioni di archiviazione" "Smonta l\'archivio USB, visualizza lo spazio di archiviazione disponibile" "Smonta la scheda SD, visualizza spazio di archiviazione disponibile" - "Il mio numero di telefono" + "MDN" "Il mio numero di telefono" "MIN" "Versione PRL" @@ -663,11 +658,11 @@ "Archivio interno" "Archivio USB" "Scheda SD" - "Spazio disponibile" - "Spazio totale" + "Disponibile" + "Totale" "Calcolo in corso..." - "Utilizzo applicazioni" - "Utilizzo elementi multimediali" + "Applicazioni" + "Media" "Smonta archivio condiviso" "Smonta scheda SD" "Smonta archivio USB interno" @@ -737,8 +732,7 @@ "Questa operazione cancellerà tutti i dati dall\'""archivio interno"" del Tablet PC, compresi:"\n\n
  • "L\'account Google"
    • \n
  • "I dati e le impostazioni di sistema e delle applicazioni"
    • \n
  • "Le applicazioni scaricate"
    •  "Questa operazione cancellerà tutti i dati dall\'""archivio interno"" del telefono, compresi:"\n\n
  • "L\'account Google"
    • \n
  • "I dati e le impostazioni di sistema e delle applicazioni"
    • \n
  • "Le applicazioni scaricate"
    •  \n\n"Al momento sei collegato ai seguenti account:"\n - - +
  • "Musica"
    • \n
  • "Foto"
    • \n
  • "Altri dati utente"
    •  \n\n"Per cancellare anche musica, foto e altri dati dell\'utente, è necessario cancellare i dati dell\'""archivio USB""." \n\n"Per cancellare anche musica, foto e altri dati dell\'utente, deve essere cancellata la ""scheda SD""." "Cancella archivio USB" @@ -1291,41 +1285,34 @@ "Configura e gestisci le reti private virtuali (VPN)" "(invariato)" "(non impostato)" - - + "Archivio credenziali" "Usa credenziali protez." "Consenti accesso applicazioni a certificati protezione e altre credenziali" - - - - - - - - + "Installa da archivio USB" + "Installa da scheda SD" + "Installa certificati da archivio USB" + "Installa certificati da scheda SD" "Imposta password" - "Imposta o modifica la password dell\'archivio di credenziali" - "Cancella archivio" - "Cancella tutti i contenuti dall\'archivio di credenziali e reimposta la relativa password" + "Imposta o modifica la password dell\'archivio di credenziali" + "Cancella credenziali" + "Rimuovi tutti i contenuti e reimposta la password" "Inserisci password" - "Inserisci la password dell\'archivio di credenziali." - - + "Inserisci la password per l\'archivio di credenziali." + "Imposta la password per l\'archivio di credenziali. Deve essere formata da almeno 8 caratteri." "Password attuale:" "Nuova password:" "Conferma nuova password:" - "Eliminare tutte le credenziali e reimpostare la password dell\'archivio di credenziali?" + "Tutti i contenuti verranno rimossi e la password reimpostata. Procedere?" "Le password non corrispondono." "La password deve essere formata da almeno 8 caratteri." - "Inserisci la password corretta." - "Inserisci la password corretta. Hai a disposizione un altro tentativo per inserirla, dopodiché l\'archivio di credenziali verrà cancellato." - - - "L\'archivio di credenziali è stato cancellato." + "Password errata." + "Password non corretta. Hai un\'altra possibilità prima che l\'archivio credenziali venga cancellato." + "Password non corretta. Hai altre %1$d possibilità prima che l\'archivio credenziali venga cancellato." + "Archivio credenziali cancellato." "L\'archivio di credenziali è attivo." "Tono chiamate emergenza" "Imposta il comportamento in caso di chiamata di emergenza" - "Privacy" + "Backup e ripristino" "Impostazioni privacy" "Backup e ripristino" "Dati personali" @@ -1353,9 +1340,9 @@ "Notifiche" "Commenti" "Impostazione Wi-Fi" - "Connesso a una rete Wi-Fi %s" - "Connessione a rete Wi-Fi %s in corso..." - "Connesso a una rete Wi-Fi %s" + "Connetti alla rete Wi-Fi %s" + "Connessione alla rete Wi-Fi %s in corso..." + "Connesso alla rete Wi-Fi %s" "Aggiungi una rete" "Non connesso" "Aggiungi rete" @@ -1369,7 +1356,7 @@ "Salva" "Annulla" "Scansione reti in corso..." - "Per connettersi a una rete, toccarla" + "Tocca una rete per collegarti" "Connetti a rete esistente" "Collegati a rete non protetta" "Inserisci configurazione di rete" @@ -1377,11 +1364,9 @@ "Connessione in corso..." "Procedi al passaggio successivo" "EAP non supportato" - "Impossibile configurare una connessione Wi-Fi EAP durante l\'impostazione. Dopo l\'impostazione potrai configurarla nella sezione Impostazioni sotto Wireless e reti." - - - - + "Non è possibile configurare una connessione Wi-Fi EAP durante la configurazione. Dopo la configurazione, puoi farlo in Impostazioni, ""Wireless e reti""." + "La connessione può richiedere qualche minuto..." + "Tocca ""Avanti"" per continuare con la configurazione."\n\n"Tocca ""Indietro"" per connetterti a un\'altra rete Wi-Fi." "Impostazioni di sincronizzazione" "La sincronizzazione presenta dei problemi. L\'operazione verrà presto ripristinata." "Aggiungi account" @@ -1397,7 +1382,7 @@ "La sincronizzazione non è attiva" "Errore sincronizz." "Impostazioni di backup" - "Effettua backup impostazioni" + "Esegui backup impostazioni" "Sincronizza ora" "Annulla sincronizzazione" "Tocca per sincronizzare ora @@ -1424,6 +1409,5 @@ "La sincronizzazione per questo elemento è attualmente disabilitata. Per modificare la preferenza, attiva temporaneamente i dati in background e la sincronizzazione automatica." "Inserisci password per decrittografare archivio" "Riprova" - - + "Servizio occupato, riprova" diff --git a/res/values-iw/strings.xml b/res/values-iw/strings.xml index c227868ff50..ec5163c6657 100644 --- a/res/values-iw/strings.xml +++ b/res/values-iw/strings.xml @@ -266,43 +266,40 @@ "הגדר את \'המיקום שלי\', ביטול נעילת צג, נעילת כרטיס SIM, נעילת אחסון אישורים" "הגדר את \'המיקום שלי\', ביטול נעילת מסך, נעילת אחסון אישורים" "סיסמאות" - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + "הצפנת התקן" + "הצפן נתונים בהתקן" + "הצפן נתונים בהתקן" + "אתה נדרש להגדיר PIN או סיסמה לביטול נעילת התקן" + "אתה נדרש להגדיר PIN או סיסמה לביטול נעילת התקן" + "מוצפן" + "תוכל להצפין את החשבונות וההגדרות שלך, היישומים שהורדת והנתונים, המדיה וקבצים אחרים שלהם. לאחר שתצפין את הטלפון שלך, לא תוכל לבטל את ההצפנה אלא אם תבצע איפוס נתוני יצרן, שימחק את כל הנתונים בטלפון."\n\n"ההצפנה אורכת עד שעה. עליך להתחיל בהצפנה עם סוללה מלאה ולהשאיר את הטלפון מחובר עד להשלמת ההצפנה. אם תפסיק את תהליך ההצפנה, תאבד חלק מהנתונים שלך, או את כולם." + "תוכל להצפין את החשבונות וההגדרות שלך, היישומים שהורדת והנתונים, המדיה וקבצים אחרים שלהם. לאחר שתצפין את הטלפון שלך, לא תוכל לבטל את ההצפנה אלא אם תבצע איפוס נתוני יצרן, שימחק את כל הנתונים בטלפון."\n\n"ההצפנה אורכת עד שעה. עליך להתחיל בהצפנה עם סוללה מלאה ולהשאיר את הטלפון מחובר עד להשלמת ההצפנה. אם תפסיק את תהליך ההצפנה, תאבד חלק מהנתונים שלך, או את כולם." + "הצפן טבלט" + "הצפן טלפון" - + - - - - - + + "אשר הצפנה" + "האם להצפין נתוני משתמש? פעולה זו היא בלתי הפיכה והפסקה של הפעולה תגרום לאובדן נתונים! ההצפנה עשויה להימשך עד שעה." + "האם להצפין נתוני משתמש? פעולה זו היא בלתי הפיכה והפסקה של הפעולה תגרום לאובדן נתונים! ההצפנה עשויה להימשך עד שעה." + "מצפין" - + "נסה שוב בעוד ^1 שניות." + + + + + + + "הגדר נעילת מסך" "הגדר נעילת מסך" @@ -636,7 +633,7 @@ " לא זמין" "מצב" "מצב" - "מצב הסוללה, הרשת ומידע אחר" + "סטטוס הסוללה, הרשת ומידע אחר" "מספר טלפון, אות וכדומה" "שטח אחסון" "הגדרות אחסון" @@ -661,8 +658,8 @@ "אחסון פנימי" "אמצעי אחסון מסוג USB" "כרטיס SD" - "שטח אחסון זמין" - "סך הכל שטח" + "זמין" + "סך הכל" "מחשב..." "יישומים" "מדיה" diff --git a/res/values-ja/arrays.xml b/res/values-ja/arrays.xml index 61142b55a11..5047fedda40 100644 --- a/res/values-ja/arrays.xml +++ b/res/values-ja/arrays.xml @@ -36,8 +36,8 @@ "ウィンドウアニメーションを表示しない" - "ウィンドウアニメーションの一部を表示" - "ウィンドウアニメーションをすべて表示" + "一部のウィンドウアニメーションを表示する" + "すべてのウィンドウアニメーションを表示" "15秒" @@ -99,7 +99,7 @@ "%1$sに接続中..." "%1$sによる認証中..." "IPアドレスを%1$sから取得中..." - "%1$sに接続されました" + "%1$sに接続しました" "保留中" "%1$sから切断中..." "切断されました" @@ -182,7 +182,7 @@ "常に使用" "なし" - "マナーモードでのみ" - "マナーモードのときのみ" + "マナーモードがオンのときのみ" + "マナーモードがオフのときのみ" diff --git a/res/values-ja/strings.xml b/res/values-ja/strings.xml index cba089d2090..9160d5c617b 100644 --- a/res/values-ja/strings.xml +++ b/res/values-ja/strings.xml @@ -112,10 +112,8 @@ "Bluetoothペア設定リクエスト" "ペア設定リクエスト" "%1$sのペアとして設定" - - - - + "受信済みファイルの表示" + "Bluetoothで受信したファイルのリストを表示する" "Bluetooth端末の選択" "Bluetooth許可リクエスト" "アプリケーションがBluetoothをONにする許可をリクエストしています。許可しますか？" @@ -240,7 +238,7 @@ "オペレーターの選択" "ネットワークオペレーターを選択します" "日付と時刻" - "日付と時刻の設定" + "日時の設定" "日付、時刻、タイムゾーンの設定" "日付と時刻の自動設定" "ネットワークから提供された時刻を使用します" @@ -268,43 +266,40 @@ "現在地、画面ロック、SIMカードロック、認証情報ストレージのロック" "現在地、画面のロック解除、認証情報ストレージのロックを設定します" "パスワード" - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + "端末の暗号化" + "デバイス内データを暗号化" + "デバイス内データを暗号化" + "端末のロック解除PINまたはパスワードの設定が必要です" + "端末のロック解除PINまたはパスワードの設定が必要です" + "暗号化されています" + "アカウント、設定、ダウンロード済みアプリケーションとそのデータ、メディア、その他のファイルを暗号化できます。携帯端末を暗号化すると、その後はデータを初期化して端末内の全データを削除しない限り暗号化を解除できません。"\n\n"暗号化の処理には最大で1時間かかることがあります。暗号化を開始する前に電池に充電し、暗号化が完了するまで携帯端末を電源に接続しておく必要があります。暗号化処理が途中で中断されると、データの一部または全部が失われます。" + "アカウント、設定、ダウンロード済みアプリケーションとそのデータ、メディア、その他のファイルを暗号化できます。携帯端末を暗号化すると、その後はデータを初期化して端末内の全データを削除しない限り暗号化を解除できません。"\n\n"暗号化の処理には最大で1時間かかることがあります。暗号化を開始する前に電池に充電し、暗号化が完了するまで携帯端末を電源に接続しておく必要があります。暗号化処理が途中で中断されると、データの一部または全部が失われます。" + "タブレットを暗号化" + "携帯端末を暗号化" - + - - - - - + + "暗号化の確認" + "ユーザーデータを暗号化しますか？この操作は取り消すことができません。処理を途中で中断するとデータが失われます。暗号化の処理には最大で1時間かかることがあります。" + "ユーザーデータを暗号化しますか？この操作は取り消すことができません。処理を途中で中断するとデータが失われます。暗号化の処理には最大で1時間かかることがあります。" + "暗号化しています" - + "^1秒後にやり直してください。" + + + + + + + "画面ロックの設定" "画面ロックの設定" @@ -382,7 +377,7 @@ "BluetoothをONにする" "Bluetooth設定" "Bluetooth設定" - "端末の名前、接続や検出設定" + "接続、端末名、検出の許可を設定する" "Bluetoothのペア設定リクエスト" \n"「%1$s」とペア設定するPINを入力してください（0000か1234を試してください）。Bluetoothデバイスと同じPINの入力が必要になる場合があります。" \n"「%1$s」とペア設定するためのパスキーを入力してください。" @@ -443,13 +438,13 @@ "音楽とメディア" "設定を保存" "NFC" - "タグの読み取りと交換にNFCを使用" + "タグの読み取りと交換にNFCを使用する" "エラーが発生しました。" "Wi-Fi" "Wi-FiをONにする" "Wi-Fi設定" "Wi-Fi設定" - "ワイヤレスアクセスポイントの設定" + "ワイヤレスアクセスポイントを設定する" "ONにしています..." "OFFにしています..." "エラー" @@ -532,7 +527,7 @@ "画面" "音の設定" "マナーモード" - "音楽、動画メディア、アラーム以外は消音" + "音楽、動画メディア、アラーム以外は消音する" "音楽と動画メディア以外は消音" "通話着信音" @@ -644,7 +639,7 @@ "ストレージの設定" "USBストレージのマウントを解除し、使用できるストレージを表示" "SDカードの取り外し、空き容量の表示" - "電話番号" + "MDN" "電話番号" "MIN" "PRLバージョン" @@ -663,11 +658,11 @@ "内部ストレージ" "USBストレージ" "SDカード" - "空き容量" - "合計容量" + "空き容量" + "合計容量" "計算中..." - "アプリケーションの使用状況" - "メディアの使用状況" + "アプリケーション" + "メディア" "共有ストレージのマウントを解除" "SDカードのマウント解除" "内部USBストレージのマウント解除" @@ -737,8 +732,7 @@ "この操作を行うと、以下のデータを含む""内部ストレージ""の全データが消去されます:"\n\n
  • "Googleアカウント"
    • \n
  • "システムやアプリケーションのデータと設定"
    • \n
  • "ダウンロードしたアプリケーション"
    •  "この操作を行うと、以下のデータを含む""内部ストレージ""の全データが消去されます:"\n\n
  • "Googleアカウント"
    • \n
  • "システムやアプリケーションのデータと設定"
    • \n
  • "ダウンロードしたアプリケーション"
    •  \n\n"以下のアカウントにログインしています:"\n - - +
  • "音楽"
    • \n
  • "画像"
    • \n
  • "他のユーザーデータ"
    •  \n\n"音楽、写真、その他のユーザーデータも消去する場合は""USBストレージ""を消去する必要があります。" \n\n"音楽、写真などのユーザーデータも消去するためには、""SDカード""を消去する必要があります。" "USBストレージ内データの消去" @@ -802,7 +796,7 @@ "%1$sのテザリングを解除します。" "ヘルプ" "モバイルネットワーク" - "ローミング、ネットワーク、APN設定" + "ローミング、ネットワーク、APNを設定する" "現在地" "無線ネットワークを使用" "無線ネットワーク使用のアプリケーション（地図など）で位置を表示する" @@ -846,7 +840,7 @@ "パスワードが設定されました" "PINが設定されました" "パターンが設定されました" - "ロック画面" + "画面のロック" "パターンの変更" "ロック解除PINを変更" "現在のパターンを入力" @@ -993,7 +987,7 @@ "%1$s: 現在使用中です。管理するには[設定]をタップしてください。" "使用中のメインプロセスです。" "サービス%1$sは使用中です。" - "プロバイダ%1$sは使用中です。" + "%1$sプロバイダは使用中です。" "システムサービスを停止しますか？" "このシステムサービスを停止してもよろしいですか？停止すると、電源を一旦OFFにして再度ONにするまで、タブレットの一部の機能が正常に動作しなくなる場合があります。" "このシステムサービスを停止してよろしいですか？停止すると、電源を一旦OFFにして再度ONにするまで、端末の一部の機能が正常に動作しなくなる場合があります。" @@ -1288,40 +1282,33 @@ "%sは有効です" "%sは無効です" "VPN設定" - "VPNの設定と管理" + "VPNを設定および管理する" "（変更なし）" "（未設定）" - - + "認証情報ストレージ" "安全な認証情報の使用" "安全な証明書と他の認証情報へのアクセスをアプリケーションに許可する" - - - - - - - - + "USBストレージからインストール" + "SDカードからインストール" + "USBストレージから証明書をインストールする" + "証明書をSDカードからインストールする" "パスワードの設定" - "認証情報ストレージパスワードを設定または変更する" - "ストレージの消去" - "認証情報ストレージのすべてのコンテンツを消去してパスワードをリセットする" + "認証ストレージのパスワードを設定または変更する" + "認証ストレージの消去" + "すべてのコンテンツを削除してパスワードをリセットする" "パスワードを入力する" - "認証情報ストレージのパスワードを入力します。" - - + "認証ストレージのパスワードを入力してください。" + "認証情報ストレージのパスワードを設定します。パスワードは8文字以上で指定します。" "現在のパスワード:" "新しいパスワード:" "新しいパスワードの確認:" - "すべての認証情報を削除して認証情報ストレージパスワードをリセットしてもよろしいですか？" + "コンテンツはすべて削除され、パスワードはリセットされます。操作を実行してもよろしいですか？" "パスワードが一致しません。" "パスワードを8文字以上で入力してください。" - "正しいパスワードを入力してください。" - "正しいパスワードを入力してください。パスワードの入力にもう1回失敗すると、認証情報ストレージが消去されます。" - - - "認証情報ストレージが消去されました。" + "パスワードが正しくありません。" + "パスワードが正しくありません。あと1回失敗すると、認証情報ストレージが消去されます。" + "パスワードが正しくありません。あと%1$d回失敗すると、認証情報ストレージが消去されます。" + "認証情報ストレージを消去" "認証情報ストレージが有効になりました。" "緊急時の音" "緊急通報時の動作を設定します" @@ -1377,11 +1364,9 @@ "接続中..." "次の手順に進む" "EAPはサポートされていません" - "セットアップ中にEAP Wi-Fi接続は設定できません。セットアップ後に、[設定]の[無線とネットワーク]で設定できます。" - - - - + "設定時にはEAP Wi-Fi接続を設定できません。設定の完了後に[設定]の[""無線とネットワーク""]で設定することができます。" + "接続には数分かかることがあります..." + "設定を続けるには[""次へ""]をタップします。"\n\n"別のWi-Fiネットワークに接続するには[""戻る""]をタップします。" "同期設定" "現在同期で問題が発生しています。しばらくお待ちください。" "アカウントを追加" @@ -1424,6 +1409,5 @@ "このアイテムの同期は現在無効になっています。設定を変更するには、バックグラウンドデータと自動同期を一時的にONにします。" "ストレージの暗号化を解除するパスワードを入力してください" "もう一度お試しください" - - + "サービスはビジーです。もう一度お試しください。" diff --git a/res/values-ko/strings.xml b/res/values-ko/strings.xml index 0b400e77e16..de6845c46e4 100644 --- a/res/values-ko/strings.xml +++ b/res/values-ko/strings.xml @@ -112,10 +112,8 @@ "Bluetooth 페어링 요청" "페어링 요청" "%1$s와(과) 페어링하려면 선택" - - - - + "받은 파일 표시" + "블루투스를 통해 받은 파일 목록 표시" "Bluetooth 장치 선택기" "블루투스 권한 요청" "애플리케이션에서 블루투스 사용 권한을 요청하고 있습니다. 사용하시겠습니까?" @@ -228,7 +226,7 @@ "무선 연결을 끊는 중..." "무선 연결 사용 중..." "무선 및 네트워크" - "무선 및 네트워크" + "무선 및 네트워크 설정" "Wi-Fi, 블루투스, 비행기 모드, 모바일 네트워크 및 VPN 관리" "데이터 로밍" "로밍 시 데이터 서비스에 연결" @@ -240,7 +238,7 @@ "운영자 선택" "네트워크 운영자 선택" "날짜 및 시간" - "날짜 및 시간 설정" + "날짜 및 시간 설정" "날짜, 시간, 표준시간대 및 형식 설정" "날짜/시간 자동설정" "인터넷 시간 사용" @@ -268,43 +266,40 @@ "내 위치, 화면 잠금해제, SIM 카드 잠금, 자격증명 저장소 잠금 설정" "내 위치, 화면 잠금해제, 자격증명 저장소 잠금 설정" "비밀번호" - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + "기기 암호화" + "기기 데이터 암호화" + "기기 데이터 암호화" + "기기 잠금해제 PIN 또는 비밀번호를 설정해야 합니다." + "기기 잠금해제 PIN 또는 비밀번호를 설정해야 합니다." + "암호화됨" + "계정, 설정, 다운로드된 애플리케이션과 데이터, 미디어 및 기타 파일을 암호화할 수 있습니다. 휴대전화를 암호화하면 기본값 데이터 재설정을 수행하여 휴대전화의 모든 데이터를 삭제해야만 암호화를 해제할 수 있습니다."\n\n"암호화에는 최대 1시간이 걸릴 수 있습니다. 충전된 배터리로 암호화를 시작하고 완료될 때까지 전화의 전원 연결을 해제하지 않아야 합니다. 암호화 프로세스를 중단하면 데이터 일부 또는 전부를 잃게 됩니다." + "계정, 설정, 다운로드된 애플리케이션과 데이터, 미디어 및 기타 파일을 암호화할 수 있습니다. 휴대전화를 암호화하면 기본값 데이터 재설정을 수행하여 휴대전화의 모든 데이터를 삭제해야만 암호화를 해제할 수 있습니다."\n\n"암호화에는 최대 1시간이 걸릴 수 있습니다. 충전된 배터리로 암호화를 시작하고 완료될 때까지 전화의 전원 연결을 해제하지 않아야 합니다. 암호화 프로세스를 중단하면 데이터 일부 또는 전부를 잃게 됩니다." + "태블릿 암호화" + "휴대전화 암호화" - + - - - - - + + "암호화 확인" + "사용자 데이터를 암호화하시겠습니까? 이 작업은 되돌릴 수 없으며 중단하면 데이터를 잃게 됩니다. 암호화에는 최대 1시간이 걸릴 수 있습니다." + "사용자 데이터를 암호화하시겠습니까? 이 작업은 되돌릴 수 없으며 중단하면 데이터를 잃게 됩니다. 암호화에는 최대 1시간이 걸릴 수 있습니다." + "암호화 중" - + "^1초 후에 다시 시도하세요." + + + + + + + "화면 잠금 구성" "화면 잠금 구성" @@ -388,7 +383,7 @@ \n"\'%1$s\'와(과) 페어링하려면 연결 코드를 입력하세요." "\'%1$s\'와(과) 페어링하려면 다음 패스키가 표시 중인지 확인합니다. %2$s" "%1$s"\n"에서 페어링하고자 합니다." - "페어링하려면 \'%1$s\'에서 \'%2$s\'을(를) 입력하고 Enter 키를 누르세요." + "페어링하려면 \'%1$s\'에서 \'%2$s\'를 입력하고 Enter 키를 누르세요." "페어링" "페어링 안함" "블루투스 장치" @@ -402,7 +397,7 @@ "주변 기기 찾기" "기기 설정" "페어링된 기기" - "기기 감지" + "감지된 기기" "연결" "연결 끊기" "페어링 및 연결" @@ -417,7 +412,7 @@ "테더링" "%1$s와(과) 미디어 오디오의 연결이 끊어집니다." "%1$s와(과) 핸즈프리 오디오의 연결이 끊어집니다." - "%1$s와(과) 입력 기기의 연결이 끊어집니다." + "%1$s와(과) 입력 장치의 연결이 끊어집니다." "%1$s의 테더링 연결이 끊어집니다." "%1$s 옵션" "기기 작동" @@ -644,7 +639,7 @@ "저장소 설정" "USB 저장소를 마운트 해제하고 사용 가능한 저장공간을 봅니다." "SD 카드 마운트 해제, 사용 가능한 저장공간 보기" - "내 휴대전화 번호" + "MDN" "내 휴대전화 번호" "MIN" "PRL 버전" @@ -663,11 +658,11 @@ "내부 저장소" "USB 저장소" "SD 카드" - "사용 가능한 저장공간" - "총 공간" + "사용 가능" + "전체" "계산 중..." - "애플리케이션 사용량" - "미디어 사용량" + "애플리케이션" + "미디어" "공유 저장장치 마운트 해제" "SD 카드 마운트 해제" "내부 USB 저장소 마운트 해제" @@ -731,14 +726,13 @@ "기본 APN 설정 복원 중" "초기화" "기본 APN 설정을 초기화했습니다." - "초기화" + "공장 초기화" "태블릿의 모든 데이터 지우기" "휴대전화의 모든 데이터 지우기" "이렇게 하면 태블릿의 ""내부 저장소""("\n\n
  • "Google 계정"
    • \n
  • "시스템과 애플리케이션 데이터 및 설정"
    • \n
  • "다운로드된 애플리케이션"
    • " 포함)에서 모든 데이터가 삭제됩니다."     "이렇게 하면 휴대전화의 ""내부 저장소""("\n\n
  • "Google 계정"
    • \n
  • "시스템과 애플리케이션 데이터 및 설정"
    • \n
  • "다운로드된 애플리케이션"
    • " 포함)에서 모든 데이터가 삭제됩니다."     \n\n"현재 다음 계정에 로그인함:"\n - - +
  • "음악"
    • \n
  • "사진"
    • \n
  • "기타 사용자 데이터"
    •  \n\n"음악이나 사진, 기타 사용자 데이터도 지우려면 ""USB 저장소""를 삭제해야 합니다." \n\n"음악과 그림 및 기타 사용자 데이터도 삭제하려면 ""SD 카드""를 지워야 합니다." "USB 저장소 지우기" @@ -750,7 +744,7 @@ "모든 개인 정보와 다운로드한 애플리케이션을 삭제하시겠습니까? 수행한 작업은 취소할 수 없습니다." "모두 지우기" "잠금해제 패턴을 그리세요." - "초기화를 확인하려면 잠금해제 패턴을 그려야 합니다." + "공장 초기화를 실행하려면 잠금해제 패턴을 그려야 합니다." "시스템 지우기 서비스를 사용할 수 없어 재설정을 수행하지 못했습니다." "초기화 확인" "USB 저장소 지우기" @@ -997,8 +991,8 @@ "시스템 서비스를 중지하시겠습니까?" "이 시스템 서비스를 중지하시겠습니까? 중지하면 태블릿의 일부 기능이 올바르게 작동되지 않을 수 있으며 전원을 껐다 켜야 합니다." "이 시스템 서비스를 중지하시겠습니까? 중지하면 휴대전화의 일부 기능이 올바르게 작동되지 않을 수 있으며 전원을 껐다 켜야 합니다." - "언어 및 입력" - "언어 및 입력" + "언어 및 키보드 설정" + "언어 및 키보드 설정" "언어 설정" "키보드 설정" "언어 선택" @@ -1291,37 +1285,30 @@ "VPN 설정 및 관리" "(변경 안함)" "(설정 안함)" - - + "자격증명 저장소" "보안 자격증명 사용" "애플리케이션이 보안 인증서 및 다른 자격증명에 액세스 허용" - - - - - - - - + "USB 저장소에서 설치" + "SD 카드에서 설치" + "USB 저장소에서 인증서 설치" + "SD 카드에서 인증서 설치" "비밀번호 설정" - "자격증명 저장소 비밀번호를 설정하거나 변경" - "저장소 삭제" - "모든 콘텐츠의 자격증명 저장소 삭제 및 비밀번호 재설정" + "자격증명 저장소에 대한 비밀번호 설정 또는 변경" + "자격증명 삭제" + "콘텐츠를 모두 삭제하고 비밀번호 재설정" "비밀번호 입력" - "자격증명 저장소 비밀번호를 입력하세요." - - + "자격증명 저장소에 대한 비밀번호를 입력하세요." + "자격증명 저장소에 대한 비밀번호를 설정하세요. 8자 이상이어야 합니다." "현재 비밀번호:" "새 비밀번호:" "새 비밀번호 확인:" - "모든 자격증명을 삭제하고 자격증명 저장소 비밀번호를 재설정하시겠습니까?" + "콘텐츠가 모두 삭제되고 비밀번호가 재설정됩니다. 계속하시겠습니까?" "비밀번호가 일치하지 않습니다." "비밀번호는 8자 이상이어야 합니다." - "정확한 비밀번호를 입력하세요." - "정확한 비밀번호를 입력하세요. 한 번 더 비밀번호를 잘못 입력하면 자격증명 저장 내용이 삭제됩니다." - - - "자격증명 저장소가 삭제되었습니다." + "비밀번호가 잘못되었습니다." + "비밀번호가 잘못되었습니다. 한 번 더 실패하면 자격증명 저장소가 지워집니다." + "비밀번호가 잘못되었습니다. %1$d번 더 실패하면 자격증명 저장소가 지워집니다." + "자격증명 저장소가 삭제되었습니다." "자격증명 저장소를 사용합니다." "긴급 신호음" "긴급 통화 중 동작 설정" @@ -1377,11 +1364,9 @@ "연결 중..." "다음 단계로 넘어가기" "EAP 지원 안함" - "설정하는 동안 EAP Wi-Fi 연결을 구성할 수 없습니다. 설정한 후에 설정의 무선 & 네트워크에서 구성할 수 있습니다." - - - - + "설정하는 동안 EAP Wi-Fi 연결을 구성할 수 없습니다. 설정이 완료되면 \'설정\'의 ""무선 및 네트워크""에서 연결을 구성할 수 있습니다." + "연결에 몇 분 정도 걸릴 수 있습니다." + "설정을 계속하려면 ""다음""을 터치하세요."\n\n"다른 Wi-Fi 네트워크에 연결하려면 ""뒤로""를 터치하세요." "동기화 설정" "현재 동기화에 문제가 발생했습니다. 잠시 후에 다시 실행됩니다." "계정 추가" @@ -1405,7 +1390,7 @@ "Gmail" "캘린더" "연락처" - "Google Sync에 오신 것을 환영합니다."" "\n"Google Sync는 사용자가 어디에서든지 연락처, 일정 등에 액세스할 수 있도록 데이터를 동기화하는 Google 서비스입니다." + "Google 동기화에 오신 것을 환영합니다."" "\n"Google 동기화는 사용자가 어디에서든지 연락처, 일정 등에 액세스할 수 있도록 데이터를 동기화하는 Google 서비스입니다." "애플리케이션 동기화 설정" "데이터 및 동기화" "비밀번호 변경" @@ -1416,14 +1401,13 @@ "계정 삭제" "계정을 삭제하시겠습니까? 삭제하면 휴대전화의 메시지, 연락처 및 다른 데이터가 모두 지워집니다. "\n"계속하시겠습니까?" "계정을 삭제하시겠습니까? 삭제하면 휴대전화의 메시지, 연락처 및 다른 데이터가 모두 지워집니다. "\n"계속하시겠습니까?" - "일부 애플리케이션의 경우 이 계정이 필요합니다. 태블릿을 기본값으로 재설정해야 계정을 삭제할 수 있으며 이 경우 모든 개인 데이터가 삭제됩니다. 개인정보 보호 아래의 설정 애플리케이션에서 재설정할 수 있습니다." - "일부 애플리케이션의 경우 이 계정이 필요합니다. 휴대전화를 기본값으로 재설정해야 계정을 삭제할 수 있으며 이 경우 모든 개인 데이터가 삭제됩니다. 개인정보 보호 아래의 설정 애플리케이션에서 재설정할 수 있습니다." + "일부 애플리케이션의 경우 이 계정이 필요합니다. 태블릿을 공장 초기화해야 계정을 삭제할 수 있으며 이 경우 모든 개인 데이터가 삭제됩니다. \'개인정보 보호\' 아래의 \'설정\' 애플리케이션에서 재설정할 수 있습니다." + "일부 애플리케이션의 경우 이 계정이 필요합니다. 휴대전화를 공장 초기화해야 계정을 삭제할 수 있으며 이 경우 모든 개인 데이터가 삭제됩니다. \'개인정보 보호\' 아래의 \'설정\' 애플리케이션에서 재설정할 수 있습니다." "구독정보 푸시" "%s 동기화" "수동으로 동기화할 수 없음" "현재 이 항목에 대해 동기화를 사용할 수 없습니다. 환경설정을 변경하려면 백그라운드 데이터 및 자동 동기화를 일시적으로 사용하도록 설정하세요." "저장소 암호를 해독하려면 비밀번호를 입력하세요." "죄송합니다. 다시 시도해 주세요." - - + "서비스를 사용할 수 없습니다. 다시 시도해 주세요." diff --git a/res/values-lt/strings.xml b/res/values-lt/strings.xml index 3c7c8616b6b..9a864cd64c0 100644 --- a/res/values-lt/strings.xml +++ b/res/values-lt/strings.xml @@ -266,43 +266,40 @@ "Nustatyti mano vietą, ekrano atrakinimą, SIM kortelės užraktą, įgaliojimų saugyklos užraktą" "Nustatyti mano vietą, ekrano atrakinimą, įgaliojimų saugyklos užraktą" "Slaptažodžiai" - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + "Įrenginio šifravimas" + "Šifruoti įrenginio duomenis" + "Šifruoti įrenginio duomenis" + "Reikia, kad nustatytumėte įrenginio atrakinimo PIN kodą arba slaptažodį" + "Reikia, kad nustatytumėte įrenginio atrakinimo PIN kodą arba slaptažodį" + "Šifruotas" + "Galite šifruoti paskyras, nustatymus, atsisiųstas programas ir jų duomenis, mediją ir kitus failus. Užšifravę planšetinį kompiuterį, šifravimą panaikinti galėsite tik atlikę gamyklinių duomenų nustatymą iš naujo, ištrindami visus planšetinio kompiuterio duomenis."\n\n"Šifravimas trunka iki valandos. Pradedant šifravimą akumuliatorius turi būti įkrautas ir telefoną reikia laikyti įjungtą į tinklą, kol šifravimas bus užbaigtas. Jei nutrauksite šifravimo procesą, prarasite dalį duomenų ar visus duomenis." + "Galite šifruoti paskyras, nustatymus, atsisiųstas programas ir jų duomenis, mediją ir kitus failus. Užšifravę planšetinį kompiuterį, šifravimą panaikinti galėsite tik atlikę gamyklinių duomenų nustatymą iš naujo, ištrindami visus planšetinio kompiuterio duomenis."\n\n"Šifravimas trunka iki valandos. Pradedant šifravimą akumuliatorius turi būti įkrautas ir telefoną reikia laikyti įjungtą į tinklą, kol šifravimas bus užbaigtas. Jei nutrauksite šifravimo procesą, prarasite dalį duomenų ar visus duomenis." + "Šifruoti planšetinį kompiuterį" + "Šifruoti telefoną" - + - - - - - + + "Patvirtinti šifravimą" + "Šifruoti naudotojo duomenis? Šios operacijos anuliuoti negalima, o ją nutraukus bus prarasti duomenys! Šifravimas gali trukti iki valandos." + "Šifruoti naudotojo duomenis? Šios operacijos anuliuoti negalima, o ją nutraukus bus prarasti duomenys! Šifravimas gali trukti iki valandos." + "Šifruojama" - + "Bandyti dar kartą po ^1 sek." + + + + + + + "Konfig. užrak. ekraną" "Konfig. užrak. ekraną" @@ -661,8 +658,8 @@ "Vidinė atmint." "USB atmintinė" "SD kortelė" - "Galima vieta" - "Visa vieta" + "Pasiekiama" + "Iš viso" "Skaičiuojama..." "Programos" "Medija" diff --git a/res/values-lv/strings.xml b/res/values-lv/strings.xml index afbf2e2fa44..0d9c7158dc2 100644 --- a/res/values-lv/strings.xml +++ b/res/values-lv/strings.xml @@ -266,43 +266,40 @@ "Manas atrašanās vietas, ekrāna atbloķēšanas, SIM kartes bloķēšanas, akreditācijas datu krātuves bloķēšanas iestatīšana" "Manas atrašanās vietas, ekrāna atbloķēšanas, akreditācijas datu krātuves bloķēšanas iestatīšana" "Paroles" - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + "Ierīces šifrēšana" + "Datu šifrēšana ierīcē" + "Datu šifrēšana ierīcē" + "Jāiestata ierīces atbloķēšanas PIN kods vai parole." + "Jāiestata ierīces atbloķēšanas PIN kods vai parole." + "Šifrēts" + "Varat šifrēt savus kontus, iestatījumus, lejupielādētās lietojumprogrammas un to datus, kā arī multividi un citus failus. Kad tālrunis ir šifrēts, to var atšifrēt, tikai veicot atiestatīšanu uz rūpnīcas datiem, dzēšot visus tālrunī esošos datus."\n\n"Šifrēšana var ilgt pat stundu. Vispirms ir jāuzlādē akumulators, un tālrunim ir jābūt pievienotam barošanas avotam, līdz šifrēšana būs pabeigta. Ja šifrēšanas process tiks pārtraukts, zaudēsiet daļu no datiem vai visus datus." + "Varat šifrēt savus kontus, iestatījumus, lejupielādētās lietojumprogrammas un to datus, kā arī multividi un citus failus. Kad tālrunis ir šifrēts, to var atšifrēt, tikai veicot atiestatīšanu uz rūpnīcas datiem, dzēšot visus tālrunī esošos datus."\n\n"Šifrēšana var ilgt pat stundu. Vispirms ir jāuzlādē akumulators, un tālrunim ir jābūt pievienotam barošanas avotam, līdz šifrēšana būs pabeigta. Ja šifrēšanas process tiks pārtraukts, zaudēsiet daļu no datiem vai visus datus." + "Šifrēt planšetdatoru" + "Šifrēt tālruni" - + - - - - - + + "Šifrēšanas apstiprinājums" + "Vai šifrēt lietotāja datus? Šo darbību nevarēs atcelt, un, to pārtraucot, var tikt zaudēti dati. Šifrēšana var ilgt pat stundu." + "Vai šifrēt lietotāja datus? Šo darbību nevarēs atcelt, un, to pārtraucot, var tikt zaudēti dati. Šifrēšana var ilgt pat stundu." + "Šifrēšana" - + "Mēģiniet vēlreiz pēc ^1 sekundes(-ēm)." + + + + + + + "Konfigurēt bloķ. ekr." "Konfigurēt bloķ. ekr." @@ -661,8 +658,8 @@ "Iekšējā krātuve" "USB krātuve" "SD karte" - "Pieejamā vieta" - "Kopējā vieta" + "Pieejama" + "Kopā" "Notiek aprēķināšana..." "Lietojumprogrammas" "Multivide" diff --git a/res/values-nb/strings.xml b/res/values-nb/strings.xml index d726268dfe6..42c8b6deecd 100644 --- a/res/values-nb/strings.xml +++ b/res/values-nb/strings.xml @@ -266,43 +266,40 @@ "Plassering, skjermlås, SIM-kort-lås" "Angi Min posisjon, lås opp skjerm, lås påloggingsopplysninger" "Passord" - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + "Enhetskryptering" + "Krypter data på enheten" + "Krypter data på enheten" + "Krever at du angir en personlig opplåsingskode eler passord for enheten" + "Krever at du angir en personlig opplåsingskode eler passord for enheten" + "Kryptert" + "Du kan kryptere dine kontoer, innstillinger, nedlastede programmer og tilknyttede data, medieinnhold og andre filer. Når du har kryptert telefonen, kan du ikke dekryptere det uten å gjennomføre en tilbakestilling til fabrikkstandard, noe som sletter alle data på telefonen."\n\n"Kryptering tar inntil én time. Batteriet må være ladet, og telefonen må være tilkoblet strøm inntil krypteringen er fullført. Hvis du forstyrrer krypteringsprosessen, mister du deler av eller alle dataene." + "Du kan kryptere dine kontoer, innstillinger, nedlastede programmer og tilknyttede data, medieinnhold og andre filer. Når du har kryptert telefonen, kan du ikke dekryptere det uten å gjennomføre en tilbakestilling til fabrikkstandard, noe som sletter alle data på telefonen."\n\n"Kryptering tar inntil én time. Batteriet må være ladet, og telefonen må være tilkoblet strøm inntil krypteringen er fullført. Hvis du forstyrrer krypteringsprosessen, mister du deler av eller alle dataene." + "Krypter nettbrett" + "Krypter telefon" - + - - - - - + + "Bekreft kryptering" + "Vil du kryptere brukerdata? Denne handlingen er ikke reversibel, og kan ikke forstyrres uten tap av data! Krypteringen kan ta inntil én time." + "Vil du kryptere brukerdata? Denne handlingen er ikke reversibel, og kan ikke forstyrres uten tap av data! Krypteringen kan ta inntil én time." + "Kryptering" - + "Prøv på nytt om ^1 sekunder." + + + + + + + "Konfigurere låseskjermen" "Konfigurer låseskjermen" @@ -661,8 +658,8 @@ "Intern lagring" "USB-lagring" "Minnekort" - "Tilgjengelig plass" - "Total plass" + "Tilgjengelig" + "Totalt" "Beregner …" "Programmer" "Medier" diff --git a/res/values-nl/strings.xml b/res/values-nl/strings.xml index 4ffd0e6e33a..f0c51cb0213 100644 --- a/res/values-nl/strings.xml +++ b/res/values-nl/strings.xml @@ -112,10 +112,8 @@ "Bluetooth-koppelingsverzoek" "Koppelingsverzoek" "Selecteer dit om te koppelen met %1$s" - - - - + "Ontvangen bestanden weergeven" + "Lijst met via Bluetooth ontvangen bestanden weergeven" "Apparaatkiezer van Bluetooth" "Machtigingsverzoek voor Bluetooth" "Een toepassing vraagt toestemming Bluetooth in te schakelen. Wilt u dit toestaan?" @@ -240,7 +238,7 @@ "Operator selecteren" "Een mobiele provider selecteren" "Datum en tijd" - "Datum en tijd instellen" + "Datum en tijd instellen" "Datum, tijd, tijdzone en notaties instellen" "Autom. tijd en datum" "Netwerktijd gebruiken" @@ -268,43 +266,40 @@ "Mijn locatie\', schermontgrendeling, SIM- en referentieopslagvergrendeling instellen" "\'Mijn locatie\' instellen, scherm ontgrendelen, opslag van referenties vergrendelen" "Wachtwoorden" - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + "Apparaatcodering" + "Gegevens op het apparaat coderen" + "Gegevens op het apparaat coderen" + "U moet een PIN-code of wachtwoord instellen om het apparaat te ontgrendelen" + "U moet een PIN-code of wachtwoord instellen om het apparaat te ontgrendelen" + "Gecodeerd" + "U kunt uw accounts, instellingen, gedownloade toepassingen en de bijbehorende gegevens, media en andere bestanden coderen (encrypten). Zodra u uw telefoon codeert, kunt u deze codering alleen ongedaan maken door het apparaat terug te zetten op de fabrieksinstellingen, waardoor alle gegevens op uw telefoon worden gewist."\n\n"Het coderen kan een uur duren. U moet beginnen met een opgeladen accu en uw telefoon hebben aangesloten op de oplader totdat de codering is voltooid. Als u het coderingsproces onderbreekt, kunt u uw gegevens gedeeltelijk of volledig kwijtraken." + "U kunt uw accounts, instellingen, gedownloade toepassingen en de bijbehorende gegevens, media en andere bestanden coderen (encrypten). Zodra u uw telefoon codeert, kunt u deze codering alleen ongedaan maken door het apparaat terug te zetten op de fabrieksinstellingen, waardoor alle gegevens op uw telefoon worden gewist."\n\n"Het coderen kan een uur duren. U moet beginnen met een opgeladen accu en uw telefoon hebben aangesloten op de oplader totdat de codering is voltooid. Als u het coderingsproces onderbreekt, kunt u uw gegevens gedeeltelijk of volledig kwijtraken." + "Tablet coderen" + "Telefoon coderen" - + - - - - - + + "Codering bevestigen" + "Wilt u uw gebruikersgegevens coderen? Deze bewerking kan niet worden teruggedraaid en kan niet zonder gegevensverlies worden onderbroken! Het coderen van uw gegevens kan een uur duren." + "Wilt u uw gebruikersgegevens coderen? Deze bewerking kan niet worden teruggedraaid en kan niet zonder gegevensverlies worden onderbroken! Het coderen van uw gegevens kan een uur duren." + "Coderen" - + "Probeer het over ^1 seconden opnieuw." + + + + + + + "Vergr. scherm inst." "Vergr. scherm inst." @@ -644,7 +639,7 @@ "Instellingen voor opslag" "USB-opslag ontkoppelen, beschikbare opslag weergeven" "SD-kaart ontkoppelen, beschikbare opslagruimte weergeven" - "Mijn telefoonnummer" + "MDN" "Mijn telefoonnummer" "MIN" "PRL-versie" @@ -663,11 +658,11 @@ "Interne opslag" "USB-opslag" "SD-kaart" - "Beschikbare ruimte" - "Totale ruimte" + "Beschikbaar" + "Totaal" "Berekenen…" - "Gebruik door toepassingen" - "Mediagebruik" + "Toepassingen" + "Media" "Gedeelde opslag ontkoppelen" "SD-kaart ontkoppelen" "Interne USB-opslag ontkoppelen" @@ -737,8 +732,7 @@ "Hiermee worden alle gegevens in de ""interne opslag"" van uw tablet gewist, waaronder:"\n\n
  • "Uw Google-account"
    • \n
  • "Gegevens en instellingen van het systeem en de toepassingen"
    • \n
  • "Gedownloade toepassingen"
    •  "Hiermee worden alle gegevens in de ""interne opslag"" van uw telefoon gewist, waaronder:"\n\n
  • "Uw Google-account"
    • \n
  • "Gegevens en instellingen van het systeem en de toepassingen"
    • \n
  • "Gedownloade toepassingen"
    •  \n\n"U bent momenteel aangemeld bij de volgende accounts:"\n - - +
  • "Muziek"
    • \n
  • "Foto\'s"
    • \n
  • "Andere gebruikersgegevens"
    •  \n\n"Als u ook muziek, foto\'s en andere gebruikersgegevens wilt wissen, moet de ""USB-opslag"" worden gewist." \n\n"Als u ook muziek, foto\'s en andere gebruikersgegevens wilt wissen, moet de ""SD-kaart"" worden gewist." "USB-opslag wissen" @@ -1291,37 +1285,30 @@ "VPN\'s (Virtual Private Networks) instellen en beheren" "(ongewijzigd)" "(niet ingesteld)" - - + "Opslag van referenties" "Beveiligingsreferenties" "Toepassingen mogen veilige certificaten en andere referenties openen" - - - - - - - - + "Installeren uit USB-opslag" + "Installeren van SD-kaart" + "Certificaten van USB-opslag installeren" + "Certificaten installeren vanaf SD-kaart" "Wachtwoord instellen" - "Het wachtwoord voor de opslag van referenties instellen" - "Opslag wissen" - "Referentieopslag voor inhoud wissen en wachtwoord opnieuw instellen" + "Het wachtwoord voor de opslag van referenties instellen of wijzigen" + "Referenties wissen" + "Alle inhoud verwijderen en het wachtwoord opnieuw instellen" "Voer het wachtwoord in" - "Geef het wachtwoord voor de opslag van referenties op." - - + "Geef het wachtwoord voor de opslag van referenties op." + "Stel het wachtwoord voor de opslag van referenties in. Het wachtwoord moet bestaan uit ten minste acht tekens." "Huidig wachtwoord:" "Nieuw wachtwoord:" "Nieuw wachtwoord bevestigen:" - "Weet u zeker dat u alle referenties wilt verwijderen en het wachtwoord voor de opslag van referenties opnieuw wilt instellen?" + "Alle inhoud wordt verwijderd en het wachtwoord wordt opnieuw ingesteld. Weet u het zeker?" "De wachtwoorden komen niet overeen." "Het wachtwoord moet uit ten minste 8 tekens bestaan." - "Voer het juiste wachtwoord in." - "Voer het juiste wachtwoord in. U kunt nog één keer proberen het juiste wachtwoord in te voeren voordat de opgeslagen referenties worden verwijderd." - - - "De opslag van referenties is gewist." + "Onjuist wachtwoord." + "Onjuist wachtwoord. U heeft nog één poging voordat de opslag van referenties wordt gewist." + "Onjuist wachtwoord. U heeft nog %1$d pogingen voordat de opslag van referenties wordt gewist." + "Opslag van referenties is gewist." "De opslag van referenties is ingeschakeld." "Toon voor noodoproep" "Gedrag bij noodoproepen instellen" @@ -1377,11 +1364,9 @@ "Verbinding maken..." "Doorgaan naar de volgende stap" "EAP wordt niet ondersteund" - "U kunt een Wi-Fi-verbinding van het type EAP niet configureren tijdens het instellen. U kunt dit na het instellen doen via \'Instellingen\' onder \'Draadloos en netwerken\'." - - - - + "U kunt geen Wi-Fi-verbinding van het type EAP configureren tijdens de configuratie. Na de configuratie kunt u dit doen via \'Instellingen\', bij ""Draadloos en netwerken""." + "Verbinding maken kan enkele minuten duren..." + "Raak ""Volgende"" aan om door te gaan met de configuratie."\n\n"Raak ""Terug"" aan om verbinding te maken met een ander Wi-Fi-netwerk." "Synchronisatie-instellingen" "Er zijn momenteel problemen met de synchronisatie. Synchronisatie wordt snel opnieuw uitgevoerd." "Account toevoegen" @@ -1424,6 +1409,5 @@ "Synchroniseren is op dit moment uitgeschakeld voor dit item. Als u uw voorkeuren wilt wijzigen, schakelt u achtergrondgegevens en automatisch synchroniseren tijdelijk in." "Geef een wachtwoord op om de opslag te decoderen" "Probeer het opnieuw" - - + "Service bezet, probeer het opnieuw" diff --git a/res/values-pl/strings.xml b/res/values-pl/strings.xml index c5ea3e2c5be..b137bfeb884 100644 --- a/res/values-pl/strings.xml +++ b/res/values-pl/strings.xml @@ -112,10 +112,8 @@ "Żądanie parowania Bluetooth" "Żądanie parowania" "Wybierz, aby sparować z urządzeniem %1$s" - - - - + "Pokazuj odebrane pliki" + "Pokazuj listę plików odebranych za pomocą Bluetooth" "Selektor urządzenia Bluetooth" "Prośba o pozwolenie na włączenie modułu Bluetooth" "Aplikacja prosi o pozwolenie na włączenie modułu Bluetooth. Czy chcesz na to zezwolić?" @@ -240,7 +238,7 @@ "Wybór operatora" "Wybierz operatora sieci" "Data i godzina" - "Ustaw datę i godzinę" + "Ustaw datę i godzinę" "Ustaw format daty, godziny i strefę czasową" "Automatyczna data i godzina" "Użyj czasu podanego przez sieć" @@ -268,43 +266,40 @@ "Ustaw funkcję Moja lokalizacja, odblokowywanie ekranu, blokadę karty SIM, blokadę magazynu danych logowania." "Ustaw funkcję Moja lokalizacja, odblokowywanie ekranu, blokadę magazynu danych uwierzytelniania" "Hasła" - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + "Szyfrowanie urządzenia" + "Zaszyfruj dane na urządzeniu" + "Zaszyfruj dane na urządzeniu" + "Wymaga ustawienia kodu PIN lub hasła do odblokowania urządzenia" + "Wymaga ustawienia kodu PIN lub hasła do odblokowania urządzenia" + "Zaszyfrowane" + "Możesz zaszyfrować swoje konta, ustawienia, pobrane aplikacje wraz z danymi, pliki multimedialne i inne pliki. Po zaszyfrowaniu telefonu jedynym sposobem na jego odszyfrowanie jest przywrócenie danych fabrycznych, co jest równoznaczne z usunięciem z telefonu wszystkich danych."\n\n"Proces szyfrowania może trwać do godziny. Przed rozpoczęciem upewnij się, że bateria jest naładowana, a w trakcie szyfrowania nie odłączaj telefonu od zasilania. Przerwanie procesu szyfrowania spowoduje utratę części lub wszystkich danych." + "Możesz zaszyfrować swoje konta, ustawienia, pobrane aplikacje wraz z danymi, pliki multimedialne i inne pliki. Po zaszyfrowaniu telefonu jedynym sposobem na jego odszyfrowanie jest przywrócenie danych fabrycznych, co jest równoznaczne z usunięciem z telefonu wszystkich danych."\n\n"Proces szyfrowania może trwać do godziny. Przed rozpoczęciem upewnij się, że bateria jest naładowana, a w trakcie szyfrowania nie odłączaj telefonu od zasilania. Przerwanie procesu szyfrowania spowoduje utratę części lub wszystkich danych." + "Zaszyfruj tablet" + "Zaszyfruj telefon" - + - - - - - + + "Potwierdź szyfrowanie" + "Zaszyfrować dane użytkownika? Ta operacja jest nieodwracalna, a jej przerwanie grozi utratą danych! Proces szyfrowania może trwać do godziny." + "Zaszyfrować dane użytkownika? Ta operacja jest nieodwracalna, a jej przerwanie grozi utratą danych! Proces szyfrowania może trwać do godziny." + "Szyfrowanie" - + "Spróbuj ponownie za ^1 s." + + + + + + + "Konfiguruj blokadę ekranu" "Konfiguruj blokadę ekranu" @@ -417,8 +412,8 @@ "Tethering" "Urządzenie %1$s zostanie odłączone od funkcji audio multimediów." "Urządzenie %1$s zostanie odłączone od zestawu głośnomówiącego." - "Urządzenie %1$s zostanie odłączone od urządzenia wejściowego." - "Urządzenie %1$s zostanie odłączone z powiązania." + "%1$s zostanie odłączony od urządzenia wejściowego." + "Urządzenie %1$s zostanie odłączone." "Opcje urządzenia %1$s" "Czynności na urządzeniu" "Połącz" @@ -644,7 +639,7 @@ "Ustawienia pamięci" "Odłącz nośnik USB i wyświetl ilość dostępnej pamięci" "Odłącz kartę SD, pokaż ilość dostępnej pamięci w telefonie" - "Mój numer telefonu" + "MDN" "Mój numer telefonu" "Numer MIN" "Wersja listy PRL" @@ -663,11 +658,11 @@ "Pamięć wewnętrzna" "Nośnik USB" "Karta SD" - "Dostępna pojemność" - "Całkowita pojemność" + "Dostępne" + "Łącznie" "Obliczanie..." - "Pamięć na aplikacje" - "Wykorzystanie pamięci" + "Aplikacje" + "Multimedia" "Odłącz pamięć współdzieloną" "Odłącz kartę SD" "Odłącz wewnętrzny nośnik USB" @@ -737,8 +732,7 @@ "Spowoduje to wymazanie wszystkich danych z ""wewnętrznej pamięci"" tabletu, w tym:"\n\n
  • "danych konta Google,"
    • \n
  • "danych i ustawień systemu oraz aplikacji,"
    • \n
  • "pobranych aplikacji."
    •  "Spowoduje to wymazanie wszystkich danych z ""wewnętrznej pamięci"" telefonu, w tym:"\n\n
  • "danych konta Google,"
    • \n
  • "danych i ustawień systemu oraz aplikacji,"
    • \n
  • "pobranych aplikacji."
    •  \n\n"Zalogowano się na następujące konta:"\n - - +
  • "Muzyka"
    • \n
  • "Zdjęcia"
    • \n
  • "Inne dane użytkownika"
    •  \n\n"Aby usunąć również muzykę, zdjęcia i inne dane użytkownika, należy wymazać ""nośnik USB""." \n\n"Jeśli chcesz usunąć również muzykę, zdjęcia i inne dane użytkownika, konieczne będzie wymazanie zawartości ""karty SD""." "Wyczyść nośnik USB" @@ -997,8 +991,8 @@ "Czy zatrzymać usługę systemową?" "Czy na pewno chcesz zatrzymać tę usługę systemową? Jeśli tak, niektóre funkcje tabletu mogą przestać poprawnie działać do chwili jego wyłączenia i ponownego włączenia." "Czy na pewno chcesz zatrzymać tę usługę systemową? Jeśli tak, niektóre funkcje telefonu mogą przestać poprawnie działać do chwili jego wyłączenia i ponownego włączenia." - "Język i urządzenie wejściowe" - "Język i urządzenie wejściowe" + "Język i wprowadzanie danych" + "Język i wprowadzanie danych" "Ustawienia języka" "Ustawienia klawiatury" "Wybierz język" @@ -1040,7 +1034,7 @@ "Wprowadzanie tekstu" "Metoda wprowadzania" "Bieżąca metoda wprowadzania" - "Selektor metody wprowadzania" + "Wybór metody wprowadzania" "Automatyczny" "Zawsze pokazuj" "Zawsze ukrywaj" @@ -1291,42 +1285,35 @@ "Konfiguruj wirtualne sieci prywatne (VPN) i zarządzaj nimi" "(nie zmieniono)" "(nie ustawiono)" - - + "Magazyn danych logowania" "Dostęp do poufnych danych" "Zezwalaj aplikacjom na dostęp do bezpiecznych certyfikatów i innych danych logowania" - - - - - - - - + "Zainstaluj z nośnika USB" + "Zainstaluj z karty SD" + "Zainstaluj certyfikaty z nośnika USB" + "Zainstaluj certyfikaty z karty SD" "Ustaw hasło" - "Ustaw lub zmień hasło magazynu danych logowania" - "Wyczyść magazyn" - "Wyczyść całą zawartość magazynu danych logowania i zresetuj jego hasło" + "Ustaw lub zmień hasło do magazynu danych logowania:" + "Wyczyść dane logowania" + "Usuń całą zawartość i zresetuj hasło" "Wprowadź hasło" - "Wprowadź hasło magazynu danych logowania." - - + "Wprowadź hasło magazynu danych logowania." + "Ustaw hasło do magazynu danych logowania. Musi ono mieć co najmniej 8 znaków." "Bieżące hasło:" "Nowe hasło:" "Potwierdź nowe hasło:" - "Czy na pewno chcesz usunąć wszystkie dane logowania i zresetować hasło magazynu danych logowania?" + "Cała zawartość zostanie usunięta, a hasło zostanie zresetowane. Czy na pewno chcesz to zrobić?" "Hasła nie są identyczne." "Hasło musi mieć co najmniej 8 znaków." - "Wprowadź prawidłowe hasło." - "Wprowadź prawidłowe hasło. Pozostała jedna próba wprowadzenia prawidłowego hasła, później zawartość magazynu danych logowania zostanie wyczyszczona." - - - "Magazyn danych uwierzytelniania został wyczyszczony." + "Nieprawidłowe hasło." + "Nieprawidłowe hasło. Pozostała jedna próba przed wyczyszczeniem magazynu danych logowania." + "Nieprawidłowe hasło. Pozostała liczba prób przed wyczyszczeniem magazynu danych logowania: %1$d." + "Wyczyszczono magazyn danych logowania." "Magazyn danych logowania jest włączony." "Sygnał alarmowy" "Skonfiguruj sposób działania w przypadku połączenia alarmowego" - "Prywatność" - "Ustawienia prywatności" + "Dane użytkownika" + "Ustawienia danych" "Tworzenie i przywracanie kopii zapasowej" "Dane osobiste" "Utwórz kopię zapasową moich danych" @@ -1377,11 +1364,9 @@ "Łączenie..." "Przejdź do następnego etapu" "Protokół EAP nie jest obsługiwany" - "Połączenia Wi-Fi typu EAP nie można skonfigurować podczas instalacji. Możesz to zrobić po zakończeniu instalacji w sekcji Sieci zwykłe i bezprzewodowe w aplikacji Ustawienia." - - - - + "Podczas procesu konfiguracji nie można skonfigurować połączenia Wi-Fi zabezpieczonego protokołem EAP. Można to zrobić po zakończeniu tego procesu, wybierając w Ustawieniach opcję ""Sieci zwykłe i bezprzewodowe""." + "Nawiązanie połączenia może potrwać kilka minut..." + "Dotknij opcji ""Dalej"", aby kontynuować konfigurację."\n\n"Dotknij opcji ""Wstecz"", aby połączyć się z inną siecią Wi-Fi." "Ustawienia synchronizacji" "W tej chwili występują problemy z synchronizacją. Synchronizacja będzie możliwa wkrótce." "Dodaj konto" @@ -1400,12 +1385,12 @@ "Utwórz kopię zapasową moich ustawień" "Synchronizuj teraz" "Anuluj synchronizację" - "Dotknij, aby teraz zsynchronizować + "Dotknij, aby zsynchronizować %1$s" "Gmail" "Kalendarz" "Kontakty" - "Google Sync – witamy!"" "\n"Synchronizacja danych w stylu Google zapewniająca dostęp do kontaktów, terminów oraz innych informacji z dowolnego miejsca." + "Google Sync – witamy!"" "\n"Synchronizacja danych zapewniająca dostęp do kontaktów, terminów oraz innych informacji z dowolnego miejsca." "Ustawienia synchronizacji aplikacji" "Dane i synchronizacja" "Zmień hasło" @@ -1424,6 +1409,5 @@ "Synchronizacja tego elementu jest obecnie wyłączona. Aby zmienić ustawienie, tymczasowo włącz obsługę danych w tle i automatyczną synchronizację." "Wpisz hasło, aby odszyfrować pamięć" "Spróbuj ponownie" - - + "Usługa jest zajęta. Spróbuj ponownie." diff --git a/res/values-pt-rPT/strings.xml b/res/values-pt-rPT/strings.xml index 999dd7dd0b8..a4ce36007cf 100644 --- a/res/values-pt-rPT/strings.xml +++ b/res/values-pt-rPT/strings.xml @@ -112,10 +112,8 @@ "Pedido de emparelhamento de Bluetooth" "Pedido de emparelhamento" "Seleccionar emparelhamento com %1$s" - - - - + "Mostrar ficheiros recebidos" + "Mostrar lista de ficheiros recebidos por Bluetooth" "Seleccionador de dispositivo Bluetooth" "Pedido de emparelhamento de Bluetooth" "Uma aplicação está a pedir autorização para activar o Bluetooth. Pretende fazê-lo?" @@ -240,7 +238,7 @@ "Selecção da operadora" "Seleccione um operador de rede" "Data e hora" - "Definir data e hora" + "Definir data e hora" "Definir data, hora, fuso horário e formatos" "Data e hora automáticas" "Utilizar hora fornecida na rede" @@ -268,43 +266,40 @@ "Definir A minha localização, desbloqueio do ecrã, bloqueio do cartão SIM, bloqueio do armazenamento de credenciais" "Definir O meu local, desbloqueio do ecrã, bloqueio do armazenamento de credenciais" "Palavras-passe" - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + "Encriptação do dispositivo" + "Encriptar dados no dispositivo" + "Encriptar dados no dispositivo" + "Necessita de definir um pin ou uma palavra-passe de desbloqueio do dispositivo" + "Necessita de definir um pin ou uma palavra-passe de desbloqueio do dispositivo" + "Encriptado" + "É possível encriptar as suas contas, definições, aplicações transferidas e respectivos dados, multimédia e outros ficheiros. Após encriptar o seu telefone, não é possível desencriptá-lo a não ser que execute uma reposição de dados de fábrica, eliminando todos os dados do telefone."\n\n"A encriptação pode demorar até uma hora. Deve começar com uma bateria carregada e manter o tablet ligado até que a encriptação fique concluída. Se interromper o processo de encriptação, perderá alguns ou todos os seus dados." + "É possível encriptar as suas contas, definições, aplicações transferidas e respectivos dados, multimédia e outros ficheiros. Após encriptar o seu telefone, não é possível desencriptá-lo a não ser que execute uma reposição de dados de fábrica, eliminando todos os dados do telefone."\n\n"A encriptação pode demorar até uma hora. Deve começar com uma bateria carregada e manter o tablet ligado até que a encriptação fique concluída. Se interromper o processo de encriptação, perderá alguns ou todos os seus dados." + "Encriptar tablet" + "Encriptar telefone" - + - - - - - + + "Confirmar encriptação" + "Encriptar dados do utilizador? Esta operação não é reversível e não poderá ser interrompida sem perda de dados! A encriptação pode demorar até uma hora." + "Encriptar dados do utilizador? Esta operação não é reversível e não poderá ser interrompida sem perda de dados! A encriptação pode demorar até uma hora." + "Encriptação" - + "Tente novamente dentro de ^1 segundos." + + + + + + + "Conf. ecrã de bloqueio" "Configurar ecrã de bloqueio" @@ -644,7 +639,7 @@ "Definições de armazenamento" "Desmontar armazenamento USB, ver armazenamento disponível" "Desmontar cartão SD, ver armazenamento disponível" - "O meu número de telefone" + "MDN" "O meu número de telefone" "MINUTOS" "Versão do PRL" @@ -663,11 +658,11 @@ "Armazenamento interno" "Armazenamento USB" "Cartão SD" - "Espaço disponível" - "Espaço total" + "Disponível" + "Total" "A calcular..." - "Utilização da aplicação" - "Utilização multimédia" + "Aplicações" + "Multimédia" "Desmont. arm. partilhado" "Desmontar cartão SD" "Desmontar armaz. USB interno" @@ -737,8 +732,7 @@ "Serão apagados todos os dados do ""armazenamento interno"" do tablet, incluindo:"\n\n
  • "A sua conta Google"
    • \n
  • "Dados e definições do sistema e das aplicações"
    • \n
  • "Aplicações transferidas"
    •  "Serão apagados todos os dados do ""armazenamento interno"" do telefone, incluindo:"\n\n
  • "A sua conta Google"
    • \n
  • "Dados e definições do sistema e das aplicações"
    • \n
  • "Aplicações transferidas"
    •  \n\n"Actualmente, tem sessão iniciada nas seguintes contas:"\n - - +
  • "Música"
    • \n
  • "Fotografias"
    • \n
  • "Outros dados do utilizador"
    •  \n\n"Para limpar também músicas, imagens e outros dados do utilizador, é necessário apagar o ""armazenamento USB""." \n\n"Para limpar também músicas, imagens e outros dados do utilizador, é necessário apagar o ""cartão SD""." "Apagar armazenamento USB" @@ -1291,37 +1285,30 @@ "Configurar e gerir VPNs (Redes Privadas Virtuais)" "(não alterado)" "(não definido)" - - + "Armazenamento de credenciais" "Utilizar credenciais seguras" "Acesso das aplicações a certificados seguros e outras credenciais" - - - - - - - - + "Instalar do armaz. USB" + "Instalar a partir do cartão SD" + "Instalar certificados a partir do armazenamento USB" + "Instalar certificados a partir do cartão SD" "Definir palavra-passe" - "Definir ou alterar a palavra-passe do armazenamento de credenciais" - "Limpar armazenamento" - "Limpar armazenamento de credenciais de todos os conteúdos e repor a respectiva palavra-passe" + "Definir ou alterar a palavra-passe do armazenamento de credenciais" + "Limpar credenciais" + "Remover todo o conteúdo e repor a palavra-passe" "Introduzir palavra-passe" - "Introduzir a palavra-passe do armazenamento de credenciais." - - + "Introduza a palavra-passe do armazenamento de credenciais." + "Defina a palavra-passe do armazenamento de credenciais. Tem de ter, pelo menos, 8 caracteres." "Palavra-passe actual:" "Nova palavra-passe:" "Confirmar nova palavra-passe:" - "Tem a certeza de que pretende eliminar todas as credenciais e repor a palavra-passe do armazenamento de credenciais?" + "Todo o conteúdo será removido e a palavra-passe será reposta. Tem a certeza de que pretende continuar?" "As palavras-passe não correspondem." "A palavra-passe deve ter, pelo menos, 8 caracteres." - "Introduza a palavra-passe correcta." - "Introduza a palavra-passe correcta. Tem mais uma tentativa para introduzir a palavra-passe correcta antes que o armazenamento de credenciais seja apagado." - - - "O armazenamento de credenciais foi apagado." + "Palavra-passe incorrecta." + "Palavra-passe incorrecta. Tem mais uma tentativa antes de o armazenamento de credenciais ser apagado." + "Palavra-passe incorrecta. Tem mais %1$d tentativas antes de o armazenamento de credenciais ser apagado." + "Armaz. credenciais apagado." "O armazenamento de credenciais está activado." "Tom de emergência" "Definir o comportamento quando é efectuada uma chamada de emergência" @@ -1377,11 +1364,9 @@ "A ligar..." "Continue para o passo seguinte" "EAP não suportado" - "Não é possível configurar uma ligação EAP Wi-Fi durante a configuração. Depois de configurar, poderá fazê-lo nas Definições, em Redes & sem fios." - - - - + "Não é possível configurar uma ligação Wi-Fi tipo EAP durante a configuração. Após a configuração, é possível fazê-lo em Definições, em ""Redes sem fios""." + "A ligação pode demorar alguns minutos..." + "Toque em ""Seguinte"" para continuar a configuração."\n\n"Toque em ""Anterior"" para ligar a uma rede Wi-Fi diferente." "Definições de sincronização" "A sincronização está actualmente com problemas e será retomada em breve." "Adicionar conta" @@ -1424,6 +1409,5 @@ "A sincronização deste item está actualmente desactivada. Para alterar as suas preferências, active temporariamente os dados em segundo plano e a sincronização automática." "Introduzir palavra-passe para desencriptar armazenamento" "Lamentamos, tente novamente" - - + "Serviço ocupado, tente novamente" diff --git a/res/values-pt/strings.xml b/res/values-pt/strings.xml index d3a80764489..c31be36f326 100644 --- a/res/values-pt/strings.xml +++ b/res/values-pt/strings.xml @@ -112,10 +112,8 @@ "Solicitação de pareamento Bluetooth" "Solicitação de pareamento" "Selecione para parear %1$s" - - - - + "Exibir arquivos recebidos" + "Exibir a lista de arquivos recebidos via Bluetooth" "Selecionador de dispositivo Bluetooth" "Solicitação de permissão para Bluetooth" "Um aplicativo está solicitando permissão para ativar o Bluetooth. Deseja fazer isso?" @@ -240,7 +238,7 @@ "Seleção de operador" "Selecione um operador de rede" "Data e hora" - "Definir data e hora" + "Configurar data e hora" "Definir data, hora, fuso horário e formatos" "Data e hora automáticas" "Usar horário fornecido pela rede" @@ -268,43 +266,40 @@ "Definir Meu local, desbloqueio de tela, bloqueio do SIM e do armazenamento de credenciais" "Definir o Meu local, o desbloqueio de tela, o bloqueio do armazenamento de credenciais" "Senhas" - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + "Criptografia do aparelho" + "Criptografar dados no aparelho" + "Criptografar dados no aparelho" + "Exige que você configure um pin ou uma senha para desbloquear o aparelho" + "Exige que você configure um pin ou uma senha para desbloquear o aparelho" + "Criptografado" + "Você pode criptografar suas contas, configurações e os aplicativos transferidos com seus respectivos dados, mídia e outros arquivos. Depois de criptografar seu telefone, você não poderá desfazer a criptografia a não ser redefinindo a configuração original dos dados, apagando todos os dados em seu telefone."\n\n"A criptografia leva até uma hora. Você deve iniciar com uma bateria carregada e manter seu telefone conectado até que a criptografia seja concluída. Se você interromper o processo de criptografia, você perderá alguns ou todos os seus dados." + "Você pode criptografar suas contas, configurações e os aplicativos transferidos com seus respectivos dados, mídia e outros arquivos. Depois de criptografar seu telefone, você não poderá desfazer a criptografia a não ser redefinindo a configuração original dos dados, apagando todos os dados em seu telefone."\n\n"A criptografia leva até uma hora. Você deve iniciar com uma bateria carregada e manter seu telefone conectado até que a criptografia seja concluída. Se você interromper o processo de criptografia, você perderá alguns ou todos os seus dados." + "Criptografar tablet" + "Criptografar telefone" - + - - - - - + + "Confirmar criptografia" + "Criptografar dados do usuário? Essa operação não é reversível nem pode ser interrompida sem perda de dados! A criptografia pode levar até uma hora." + "Criptografar dados do usuário? Essa operação não é reversível nem pode ser interrompida sem perda de dados! A criptografia pode levar até uma hora." + "Criptografando" - + "Tente novamente em ^1 segundos." + + + + + + + "Config. tela de bloqueio" "Config. tela de bloqueio" @@ -644,7 +639,7 @@ "Configurações de armazenamento" "Desconectar armazenamento USB, ver armazenamento disponível" "Desmontar o cartão SD, visualizar armazenamento disponível" - "Meu número de telefone" + "MDN" "Meu número de telefone" "MIN" "Versão PRL" @@ -663,11 +658,11 @@ "Armazenamento interno" "Armaz. USB" "Cartão SD" - "Espaço disponível" - "Espaço total" + "Disponível" + "Total" "Calculando..." - "Uso do aplicativo" - "Uso da mídia" + "Aplicativos" + "Mídia" "Desconectar armaz. comp." "Desmontar cartão SD" "Desconectar armaz. USB interno" @@ -737,8 +732,7 @@ "Esta ação apagará todos os dados do ""armazenamento interno"" do seu tablet, incluindo:"\n\n
  • "Sua Conta do Google"
    • \n
  • "Configurações e dados de aplicativos e sistema "
    • \n
  • "Aplicativos que você fez download"
    •  "Esta ação apagará todos os dados do ""armazenamento interno"" do seu telefone, incluindo:"\n\n
  • "Sua Conta do Google"
    • \n
  • "Configurações e dados de aplicativos e sistema "
    • \n
  • "Aplicativos que você fez download"
    •  \n\n"No momento você está conectado às seguintes contas:"\n - - +
  • "Músicas"
    • \n
  • "Fotos"
    • \n
  • "Outros dados do usuário"
    •  \n\n"Para também limpar músicas, fotos e outros dados de usuário, o ""armazenamento USB"" precisa ser apagado." \n" "\n"Para também apagar músicas, fotos e outros dados de usuário, o ""cartão SD ""precisa ser apagado." "Apagar armazenamento USB" @@ -1291,37 +1285,30 @@ "Configurar e gerenciar VPNs (Redes privadas virtuais)" "(não alterado)" "(não definido)" - - + "Armazenamento de credenciais" "Usar credenciais seguras" "Permitir que os aplicativos acessem credenciais e certificados seguros" - - - - - - - - + "Instalar do armazenamento USB" + "Instalar do cartão SD" + "Instalar certificados do armazenamento USB" + "Instalar certificados do cartão SD" "Definir senha" - "Definir ou alterar a senha do armazenamento de credenciais" - "Limpar armazenamento" - "Remover todo o conteúdo do armazenamento de credenciais e redefinir a senha" + "Configurar ou alterar a senha para o armazenamento de credencial" + "Limpar credenciais" + "Remover todos os conteúdos e redefinir a senha" "Inserir senha" - "Insira a senha do armazenamento de credenciais." - - + "Digite a senha para o armazenamento de credencial." + "Configure a senha para o armazenamento de credencial. Ela deve ter no mínimo 8 caracteres." "Senha atual:" "Nova senha:" "Confirmar nova senha:" - "Tem certeza de que deseja excluir todas as credenciais e redefinir a senha do armazenamento de credenciais?" + "Todos os conteúdos serão removidos e a senha será redefinida. Tem certeza de que deseja fazer isso?" "As senhas não correspondem." "A senha deve ter no mínimo 8 caracteres." - "Insira a senha correta." - "Insira a senha correta. Você tem mais uma tentativa para inserir a senha correta antes que o armazenamento de credenciais seja apagado." - - - "O armazenamento de credenciais foi apagado." + "Senha incorreta." + "Senha incorreta. Você tem uma ou mais chances antes do armazenamento de credencial ser apagado." + "Senha incorreta. Você tem mais %1$d chances antes do armazenamento de credencial ser apagado." + "O armazenamento de credenciais foi apagado." "O armazenamento de credenciais foi ativado." "Tom de emergência" "Definir comportamento durante uma chamada de emergência" @@ -1377,11 +1364,9 @@ "Conectando..." "Prosseguir para próxima etapa" "EAP não é suportado" - "Não é possível configurar uma conexão Wi-Fi EAP durante a configuração. É possível fazer isso em seguida, na opção Configurações, em Sem fio & Redes." - - - - + "Não é possível configurar uma conexão Wi-Fi EAP durante a instalação. Após a instalação, você pode fazer isso em Configurações, ""Redes e Redes sem fio""." + "A conexão pode demorar alguns minutos..." + "Toque em ""Próximo"" para continuar a configuração."\n\n"Toque em ""Voltar"" para conectar-se a outra rede Wi-Fi." "Configurações de sincronização" "A sincronização está enfrentando problemas no momento. Ela retornará em breve." "Adicionar conta" @@ -1424,6 +1409,5 @@ "A sincronização para o item está desativada no momento. Para alterar a sua preferência, ative os dados de segundo plano e a sincronização automática temporariamente." "Digite uma senha para criptografar o armazenamento" "Tente novamente" - - + "Serviço ocupado, tente novamente" diff --git a/res/values-rm/strings.xml b/res/values-rm/strings.xml index b430dbefaed..4abf2ab6900 100644 --- a/res/values-rm/strings.xml +++ b/res/values-rm/strings.xml @@ -310,6 +310,10 @@ + + + + @@ -324,6 +328,14 @@ + + + + + + + + "Segirezza da la debloccaziun dal visur" "Endrizzar la bloccaziun dal visur" "Midar la bloccaziun dal visur" diff --git a/res/values-ro/strings.xml b/res/values-ro/strings.xml index 4e9720ba56a..0f0bcf735cb 100644 --- a/res/values-ro/strings.xml +++ b/res/values-ro/strings.xml @@ -112,10 +112,8 @@ "Solicitare de împerechere prin Bluetooth" "Solicitare de împerechere" "Selectaţi împerecherea cu %1$s" - - - - + "Afişaţi fişierele primite" + "Afişaţi fişierele primite prin Bluetooth" "Selector de dispozitive Bluetooth" "Solicitare de permisiune Bluetooth" "O aplicaţie solicită permisiunea de a activa Bluetooth. Acordaţi permisiunea?" @@ -240,7 +238,7 @@ "Selectarea operatorului" "Selectaţi un operator de reţea" "Data şi ora" - "Setaţi data şi ora" + "Setaţi data şi ora" "Setaţi data, ora, fusul orar şi formatele." "Dată şi oră automate" "Utilizaţi ora furnizată de reţea" @@ -268,43 +266,40 @@ "Setaţi Locaţia mea, deblocarea ecranului, blocarea cardului SIM, blocarea stocării acreditărilor" "Setaţi Locaţia mea, deblocarea ecranului, blocarea stocării acreditărilor" "Parole" - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + "Criptarea dispozitivului" + "Criptaţi datele de pe dispozitiv" + "Criptaţi datele de pe dispozitiv" + "Necesită setarea unui cod PIN sau a unei parole de deblocare a dispozitivului" + "Necesită setarea unui cod PIN sau a unei parole de deblocare a dispozitivului" + "Criptat" + "Puteţi să criptaţi conturi, setări, aplicaţii descărcate şi datele acestora, fişiere media şi alte tipuri de fişiere. După criptarea telefonului, nu îl puteţi decripta decât prin resetarea la configuraţia din fabrică, ceea ce va şterge toate datele de pe acesta."\n\n"Criptarea poate dura până la o oră. Trebuie să începeţi cu o baterie încărcată şi să ţineţi telefonul conectat până la finalizarea criptării. Întreruperea procesului de criptare poate duce la pierderea tuturor datelor sau a unor părţi din acestea." + "Puteţi să criptaţi conturi, setări, aplicaţii descărcate şi datele acestora, fişiere media şi alte tipuri de fişiere. După criptarea telefonului, nu îl puteţi decripta decât prin resetarea la configuraţia din fabrică, ceea ce va şterge toate datele de pe acesta."\n\n"Criptarea poate dura până la o oră. Trebuie să începeţi cu o baterie încărcată şi să ţineţi telefonul conectat până la finalizarea criptării. Întreruperea procesului de criptare poate duce la pierderea tuturor datelor sau a unor părţi din acestea." + "Criptaţi tableta" + "Criptaţi telefonul" - + - - - - - + + "Confirmaţi criptarea" + "Criptaţi datele utilizatorului? Această operaţie nu este reversibilă şi nu poate fi întreruptă fără pierderea unor date! Criptarea poate dura până la o oră." + "Criptaţi datele utilizatorului? Această operaţie nu este reversibilă şi nu poate fi întreruptă fără pierderea unor date! Criptarea poate dura până la o oră." + "Criptare" - + "Încercaţi din nou peste ^1 (de) secunde." + + + + + + + "Config. bloc. ecran." "Config. bloc. ecran." @@ -471,7 +466,7 @@ "Introduceţi codul PIN de la punctul de acces" "Configurare WPS" "Introduceţi codul PIN %1$s la punctul de acces" - "WPS este în desfăşurare, iar până la finalizare poate trece un minut" + "WPS este în desfăşurare, iar până la finalizare pot trece zeci de secunde" "Eşuare la pornirea WPS, încercaţi din nou" "SSID reţea" "Securitatea" @@ -644,7 +639,7 @@ "Setări de stocare" "Demontaţi stocarea USB, afişaţi stocarea disponibilă" "Demontaţi cardul SD, afişaţi spaţiul de stocare disponibil" - "Numărul meu de telefon" + "MDN" "Numărul meu de telefon" "MIN" "Versiune PRL" @@ -663,11 +658,11 @@ "Stocare internă" "Stocare USB" "Card SD" - "Spaţiu disponibil" - "Spaţiu total" + "Disponibil" + "Total" "Se calculează..." - "Utilizare aplicaţii" - "Utilizare media" + "Aplicaţii" + "Media" "Demontaţi stoc. distrib." "Demontaţi cardul SD" "Demontaţi stocarea USB internă" @@ -737,8 +732,7 @@ "Această acţiune va şterge toate datele din ""stocarea internă"" a tabletei, inclusiv:"\n\n
  • "Contul dvs. Google"
    • \n
  • "datele şi setările sistemului şi ale aplicaţiilor"
    • \n
  • "aplicaţiile descărcate"
    •  "Această acţiune va şterge toate datele din ""stocarea internă"" a telefonului, inclusiv:"\n\n
  • "Contul dvs. Google"
    • \n
  • "datele şi setările sistemului şi ale aplicaţiilor"
    • \n
  • "aplicaţiile descărcate"
    •  \n\n"În prezent sunteţi conectat(ă) la următoarele conturi:"\n - - +
  • "Muzică"
    • \n
  • "Fotografii"
    • \n
  • "Alte date ale utilizatorului"
    •  \n\n"De asemenea, pentru a şterge muzică, imagini şi alte date ale utilizatorului, ""stocarea USB"" trebuie să fie ştearsă." \n\n"De asemenea, pentru a şterge muzică, imagini şi alte date ale utilizatorului, ""cardul SD"" trebuie să fie şters." "Ştergeţi stocarea USB" @@ -1291,37 +1285,30 @@ "Configuraţi şi gestionaţi reţele private virtuale (VPN)" "(nemodificat)" "(nesetat)" - - + "Stocarea acreditărilor" "Utilizaţi acreditări securizate" "Permiteţi aplicaţiilor să acceseze certificate securizate şi alte acreditări" - - - - - - - - + "Instalaţi de pe stocarea USB" + "Instalaţi de pe cardul SD" + "Instalaţi certificate de pe stocarea USB" + "Instalaţi certificate de pe cardul SIM" "Setaţi parola" - "Setaţi sau modificaţi parola pentru stocarea acreditărilor" - "Ştergeţi datele stocate" - "Eliminaţi stocarea acreditărilor pentru întregul conţinut şi resetaţi parola" + "Setaţi sau schimbaţi parola pentru stocarea acreditărilor" + "Ştergeţi acreditările" + "Eliminaţi întregul conţinut şi resetaţi parola" "Introduceţi parola" - "Introduceţi parola pentru stocarea acreditărilor." - - + "Introduceţi parola pentru stocarea acreditărilor." + "Setaţi parola pentru stocarea acreditărilor. Parola trebuie să aibă cel puţin 8 caractere." "Parola actuală:" "Parola nouă:" "Confirmaţi noua parolă:" - "Sigur doriţi să ştergeţi toate acreditările şi să resetaţi parola pentru stocarea acestora?" + "Întregul conţinut va fi eliminat, iar parola va fi resetată. Sigur doriţi acest lucru?" "Parolele nu corespund." "Parola trebuie să conţină minimum 8 caractere." - "Introduceţi parola corectă." - "Introduceţi parola corectă. Mai aveţi la dispoziţie o încercare pentru a introduce parola corectă înainte ca stocarea acreditărilor să fie ştearsă." - - - "Stocarea acreditărilor este ştearsă." + "Parolă incorectă." + "Parolă incorectă. Mai aveţi dreptul la o singură încercare înainte ca stocarea acreditărilor să fie ştearsă." + "Parolă incorectă. Mai aveţi dreptul la %1$d încercări înainte ca stocarea acreditărilor să fie ştearsă." + "Stoc. acredit. este ştearsă." "Stocarea acreditărilor este activată." "Ton de urgenţă" "Setaţi comportamentul la efectuarea unui apel de urgenţă" @@ -1377,11 +1364,9 @@ "Se conectează..." "Treceţi la următorul pas" "EAP nu este acceptat" - "Nu puteţi configura o conexiune EAP Wi-Fi în expertul de configurare. După încheierea configurării, puteţi face acest lucru în Setări, la Wireless şi reţele." - - - - + "Nu puteţi configura o conexiune Wi-Fi EAP în timpul instalării. După instalare, puteţi face acest lucru în Setări, sub ""Wireless şi reţele""." + "Conectarea poate dura câteva minute..." + "Atingeţi ""Înainte"" pentru a continua configurarea."\n\n"Atingeţi ""Înapoi"" pentru a vă conecta la o altă reţea Wi-Fi." "Setări de sincronizare" "Sincronizarea se confruntă în prezent cu probleme. Aceasta va fi funcţională în curând." "Adăugaţi un cont" @@ -1405,7 +1390,7 @@ "Gmail" "Calendar" "Agendă" - "Bun venit la sincronizarea Google!"" "\n"O abordare Google asupra sincronizării datelor, care permite accesul la persoanele de contact, întâlniri şi multe alte informaţii, oriunde v-aţi afla." + "Bun venit la Sincronizarea Google!"" "\n"O abordare Google asupra sincronizării datelor, care permite accesul la persoanele de contact, întâlniri şi multe alte informaţii, oriunde v-aţi afla." "Setări privind sincronizarea aplicaţiei" "Datele şi sincronizarea" "Schimbaţi parola" @@ -1424,6 +1409,5 @@ "În prezent, sincronizarea pentru acest element este dezactivată. Pentru a schimba preferinţa, activaţi temporar datele de fundal şi sincronizarea automată." "Introduceţi parola de decriptare a stocării" "Ne pare rău, încercaţi din nou" - - + "Serviciul este ocupat, încercaţi din nou" diff --git a/res/values-ru/strings.xml b/res/values-ru/strings.xml index b6c7e36dbdb..89739e16fee 100644 --- a/res/values-ru/strings.xml +++ b/res/values-ru/strings.xml @@ -27,7 +27,7 @@ "Получить список PDP" "В зоне обслуживания" "Вне зоны обслуживания" - "Только экстренный вызов" + "Только экстренные вызовы" "Радио отключено" "Роуминг" "Роуминг отключен" @@ -112,10 +112,8 @@ "Запрос сопряжения Bluetooth" "Запрос на сопряжение" "Выберите для сопряжения с %1$s" - - - - + "Показать полученные файлы" + "Показать список файлов, полученных через Bluetooth" "Выбор устройства Bluetooth" "Запрос разрешения на включение Bluetooth" "Приложение на вашем планшетном ПК запрашивает разрешение на включение Bluetooth. Разрешить?" @@ -240,7 +238,7 @@ "Выбор оператора" "Выберите оператора связи" "Дата и время" - "Установите дату и время" + "Установить дату и время" "Установка даты, времени, часового пояса и форматов" "Автонастройка даты и времени" "Использовать время сети" @@ -268,43 +266,40 @@ "Настройка функции \"Мое местоположение\", разблокировка экрана и блокировка хранилища регистрационных данных" "Настройка функции \"Мое местоположение\", разблокировка экрана и блокировка хранилища регистрационных данных" "Пароли" - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + "Шифрование устройства" + "Зашифровать данные на устройстве" + "Зашифровать данные на устройстве" + "Требуется установить PIN-код или пароль для разблокировки устройства" + "Требуется установить PIN-код или пароль для разблокировки устройства" + "Зашифровано" + "Вы можете зашифровать свои аккаунты, настройки, загруженные приложения и их данные, мультимедийные и другие файлы. После того как ваш телефон будет зашифрован, вы сможете расшифровать его, только выполнив сброс настроек, что приведет к удалению всех данных на вашем телефоне."\n\n"Процесс шифрования занимает около часа. Перед началом шифрования убедитесь, что батарея заряжена полностью, и не выключайте телефон до завершения шифрования. Если этот процесс будет прерван, вы можете потерять все свои данные или их часть." + "Вы можете зашифровать свои аккаунты, настройки, загруженные приложения и их данные, мультимедийные и другие файлы. После того как ваш телефон будет зашифрован, вы сможете расшифровать его, только выполнив сброс настроек, что приведет к удалению всех данных на вашем телефоне."\n\n"Процесс шифрования занимает около часа. Перед началом шифрования убедитесь, что батарея заряжена полностью, и не выключайте телефон до завершения шифрования. Если этот процесс будет прерван, вы можете потерять все свои данные или их часть." + "Зашифровать планшет" + "Зашифровать телефон" - + - - - - - + + "Подтвердить шифрование" + "Зашифровать данные пользователя? Эту операцию нельзя отменить. Ее также нельзя прерывать, поскольку это может привести к потере данных! Шифрование может занять около часа." + "Зашифровать данные пользователя? Эту операцию нельзя отменить. Ее также нельзя прерывать, поскольку это может привести к потере данных! Шифрование может занять около часа." + "Шифрование" - + "Повторите попытку через ^1 с." + + + + + + + "Настройка блокировки экрана" "Настройка блокировки экрана" @@ -644,7 +639,7 @@ "Настройки хранилища" "Отключить USB-накопитель, просмотреть доступные накопители" "Отключение SD-карты, сведения о доступной памяти" - "Мой номер телефона" + "MDN" "Мой номер телефона" "MIN" "Версия PRL" @@ -663,15 +658,15 @@ "Внутренний накопитель" "USB-накопитель" "SD-карта" - "Свободное место" - "Всего места" + "Доступно" + "Всего" "Выполняется расчет..." - "Объем ваших приложений" - "Объем ваших данных" + "Приложения" + "Мультимедиа" "Безопасное извлечение" "Извлечь SD-карту" "Отключить внутр. USB-накопитель" - "Отключить SD-карту для безопасного извлечения" + "Отключение SD-карты для ее безопасного извлечения из устройства" "Вставить USB-накопитель для подключения" "Вставьте SD-карту для подключения" "Подключить USB-накопитель" @@ -680,8 +675,8 @@ "Подключить SD-карту" "Очистить USB-накопитель" "Очистить SD-карту" - "Удаляет с USB-накопителя музыку, фотографии и все другие данные." - "Удаляет все данные с SD-карты, например музыку и фотографии" + "Удаление с внутреннего USB-накопителя телефона всех данных, включая музыку и фотографии." + "Удаление с SD-карты всех данных, включая музыку и фотографии" "Недоступно" " (только для чтения)" "Отключить USB-накопитель" @@ -732,19 +727,18 @@ "Восстановить настройки по умолчанию" "Восстановление настроек APN по умолчанию завершено" "Сброс настроек" - "Удаляет все данные из памяти планшетного ПК" - "Удаляет все данные из памяти телефона" + "Возврат к заводским настройкам и удаление всех данных из памяти планшетного ПК" + "Возврат к заводским настройкам и удаление всех данных из памяти телефона" "Это приведет к удалению всех данных с ""внутреннего накопителя"" планшета, среди которых: "\n\n
  • "Ваш аккаунт Google;"
    • \n
  • "Настройки/данные системы и приложений;"
    • \n
  • "Загруженные приложения."
    •  "Это приведет к удалению всех данных с ""внутреннего накопителя"", среди которых:"\n\n
  • "Ваш аккаунт Google;"
    • \n
  • "Настройки/данные системы и приложений;"
    • \n
  • "Загруженные приложения."
    •  \n\n"В настоящее время вы выполнили вход в следующие аккаунты:"\n - - +
  • "Музыка"
    • \n
  • "Фото"
    • \n
  • "Другие данные"
    •  \n\n"Чтобы удалить музыку, изображения и другие пользовательские данные, необходимо удалить всю информацию с ""USB-накопителя""." \n\n"Чтобы удалить музыку, фотографии и другие данные пользователя, необходимо очистить ""SD-карту""." "Очистить USB-накопитель" "Очистить SD-карту" "Удалить с USB-накопителя музыку, фотографии и все другие данные." - "Удаляет с SD-карты музыку, фотографии и все другие данные." + "Удаление с SD-карты всех данных, включая музыку и фотографии" "Сбросить планшетный ПК" "Сбросить настройки телефона" "Стереть всю личную информацию и загруженные приложения? Это действие нельзя отменить!" @@ -756,7 +750,7 @@ "Очистить USB-накопитель" "Очистить SD-карту" "Уничтожает все данные на USB-накопителе" - "Удаляет все данные с карты SD" + "Удаление всех данных с SD-карты" "Это приведет к очистке USB-накопителя. Вы потеряете ""все"" хранящиеся на нем данные!" "Это приведет к очистке SD-карты. Вы потеряете ""все"" данные на карте!" "Очистить USB-накопитель" @@ -965,7 +959,7 @@ "Использование памяти" "Проверьте, сколько места в памяти устройства занимают различные приложения" "Работающие приложения" - "Просмотр и управление работающими программами" + "Просмотр и управление работающими приложениями" "Перезапуск" "Кэшированный фоновый процесс" "Ничего не запущено." @@ -1291,50 +1285,43 @@ "Настройка и управление виртуальными частными сетями (VPN)" "(не изменялось)" "(не настроено)" - - + "Хранилище регистрационных данных" "Доступ к хранилищу" "Разрешить приложениям использовать хранилище сертификатов и рег. данных" - - - - - - - - + "Установка с USB-накопителя" + "Установка с SD-карты" + "Устанавливать сертификаты с USB-накопителя" + "Установить сертификаты с SD-карты" "Установить пароль" - "Установить или изменить пароль для доступа в хранилище регистрационных данных" - "Очистить хранилище." - "Очистить все регистрационные данные в хранилище и сбросить пароль" + "Установить или изменить пароль для хранилища регистрационных данных" + "Очистить регистрационные данные" + "Удалить все содержание и сбросить пароль" "Ввод пароля" - "Введите пароль для доступа в хранилище регистрационных данных." - - + "Введите пароль для хранилища регистрационных данных." + "Установите пароль для хранилища регистрационных данных. Он должен иметь не менее 8 знаков." "Текущий пароль:" "Новый пароль:" "Подтвердите новый пароль:" - "Вы действительно хотите удалить все регистрационные данные и сбросить пароль для доступа в хранилище регистрационных данных?" + "Все содержание будет удалено, а пароль изменен. Продолжить?" "Пароли не совпадают." "В пароле должно быть не менее 8 символов." - "Введите правильный пароль." - "Введите правильный пароль. У вас осталась 1 попытка. После этого хранилище регистрационных данных будет очищено." - - - "Хранилище регистрационных данных очищено." + "Неправильный пароль." + "Неверный пароль. У вас осталась одна попытка, после которой хранилище регистрационных данных будет очищено." + "Неверный пароль. Осталось несколько попыток (%1$d). Затем хранилище регистрационных данных будет очищено." + "Хранилище регистрационных данных очищено." "Хранилище регистрационных данных включено." "Тональный сигнал экстренного вызова" "Настроить режим работы при экстренном вызове" - "Конфиденциальность" - "Настройки конфиденциальности" + "Восстановление и сброс" + "Восстановление данных и настроек" "Резервное копирование и восстановление" - "Личные данные" + "Возврат к заводским настройкам" "Резервное копирование данных" - "Резервное копирование данных приложений, паролей Wi-Fi и других настроек в Google" + "Сохранять резервные копии данных приложений, паролей точек доступа Wi-Fi и настроек на серверах Google" "Сохранить данные аккаунта" "Не найдены аккаунты с резервными копиями данных" "Автовосстановление" - "При переустановке приложения восстановить резервные копии настроек и других данных" + "При переустановке приложений автоматически восстанавливать данные и настройки из резервных копий" "Резервное копирование" "Вы уверены, что хотите прекратить создавать резервные копии паролей Wi-Fi, закладок, настроек и данных приложений и удалить все копии с серверов Google?" "Настройки администрирования устройства" @@ -1377,11 +1364,9 @@ "Подключение..." "Перейти к следующему шагу" "EAP не поддерживается" - "Wi-Fi подключение по методу EAP не может быть сконфигурировано при настройке. После завершения настройки это можно будет сделать в разделе \"Настройки\" в группе \"Беспроводные сети\"." - - - - + "Нельзя настроить подключение EAP Wi-Fi во время установки. После установки вы можете сделать это в меню \"Настройки\" > \"Беспроводные сети\"." + "Соединение может занять несколько минут..." + "Нажмите ""Далее"" для продолжения установки."\n\n"Нажмите ""Назад"" для подключения к другой сети Wi-Fi." "Настройки синхронизации" "Проблемы с синхронизацией. Скоро все снова будет работать." "Добавить аккаунт" @@ -1405,9 +1390,9 @@ "Gmail" "Календарь" "Контакты" - "Добро пожаловать в Google Sync!"" "\n"Технология Google для синхронизации данных, позволяющая получать данные о контактах, встречах и многом другом, где бы вы ни были." + "Добро пожаловать в Google Sync!"" "\n"Технология Google синхронизации данных позволяет получать данные о контактах, встречах и многом другом с любого устройства." "Настройки синхронизации приложения" - "Данные и синхронизация" + "Cинхронизация данных" "Изменить пароль" "Настройки аккаунта" "Удалить аккаунт" @@ -1416,14 +1401,13 @@ "Удалить аккаунт" "Вы действительно хотите удалить этот аккаунт? Это приведет к потере всех связанных с ним сообщений, контактов и других данных в планшетном ПК. "\n"Продолжить?" "Вы действительно хотите удалить этот аккаунт? Это приведет к потере всех связанных с ним сообщений, контактов и других данных, имеющихся в телефоне."\n"Продолжить?" - "Этот аккаунт используется некоторыми приложениями. Чтобы удалить его, нужно восстановить настройки по умолчанию (при этом все личные данные будут потеряны). Для этого откройте \"Настройки\" в разделе \"Конфиденциальность\"." - "Этот аккаунт используется некоторыми приложениями. Чтобы удалить его, нужно восстановить настройки по умолчанию (при этом все личные данные будут потеряны). Для этого откройте \"Настройки\" в разделе \"Конфиденциальность\"." - "Подписки Push" + "Данный аккаунт используется некоторыми приложениями. Чтобы удалить его, перейдите в меню \"Настройки\", выберите пункт \"Восстановление и сброс\" и нажмите \"Сброс настроек\". Обратите внимание: при этом все ваши личные данные будут также удалены с устройства." + "Данный аккаунт используется некоторыми приложениями. Чтобы удалить его, перейдите в меню \"Настройки\", выберите пункт \"Восстановление и сброс\" и нажмите \"Сброс настроек\". Обратите внимание: при этом все ваши личные данные будут также удалены с устройства." + "Подписки на рассылки оператора" "Синхронизировать %s" "Не удается синхронизировать вручную" "Синхронизация для этого элемента отключена. Чтобы изменить настройку, временно разрешите использование фонового режима передачи данных и автоматическую синхронизацию." "Чтобы расшифровать данные хранилища, введите пароль." "Повторите попытку" - - + "Служба занята, повторите попытку" diff --git a/res/values-sk/strings.xml b/res/values-sk/strings.xml index 7357ef1a00f..1567c74939e 100644 --- a/res/values-sk/strings.xml +++ b/res/values-sk/strings.xml @@ -112,10 +112,8 @@ "Žiadosť o párovanie zariadenia Bluetooth" "Žiadosť na párovanie" "Povoliť párovanie so zariadením%1$s" - - - - + "Zobraziť prijaté súbory" + "Zobraz. zoznam súborov prijatých pomocou Bluetooth" "Výber zariadenia Bluetooth" "Žiadosť o povolenie zariadenia Bluetooth" "Aplikácia vyžaduje povolenie na zapnutie pripojenia Bluetooth. Chcete udeliť toto povolenie?" @@ -240,7 +238,7 @@ "Výber operátora" "Vybrať sieťového operátora" "Dátum a čas" - "Nastaviť dátum a čas" + "Nastaviť dátum a čas" "Umožňuje nastaviť dátum, čas, časové pásmo a formát" "Automatický dátum a čas" "Použiť čas zo siete" @@ -268,43 +266,40 @@ "Moja poloha, odomknutie obrazovky, zámok SIM, zámok ukladacieho priestoru poverení" "Nastavenie funkcie Moje poloha, odomknutie obrazovky a zamknutie ukladacieho priestoru poverení" "Heslá" - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + "Šifrovanie zariadenia" + "Šifrovať údaje v zariadení" + "Šifrovať údaje v zariadení" + "Vyžaduje nastavenie kódu PIN na odomknutie zariadenia alebo hesla" + "Vyžaduje nastavenie kódu PIN na odomknutie zariadenia alebo hesla" + "Šifrované" + "Svoje účty, nastavenia, prevzaté aplikácie a ich údaje môžete šifrovať. Po zašifrovaní tabletu budete môcť toto šifrovanie zrušiť iba obnovením továrenských nastavení, čím sa všetky údaje v tablete vymažú."\n\n"Šifrovanie môže trvať až hodinu. V tablete musí byť pred šifrovaním nabitá batéria a po celú dobu šifrovania musí byť pripojený k zdroju napájania. Ak šifrovanie prerušíte, prídete o niektoré alebo dokonca o všetky údaje." + "Svoje účty, nastavenia, prevzaté aplikácie a ich údaje môžete šifrovať. Po zašifrovaní tabletu budete môcť toto šifrovanie zrušiť iba obnovením továrenských nastavení, čím sa všetky údaje v tablete vymažú."\n\n"Šifrovanie môže trvať až hodinu. V tablete musí byť pred šifrovaním nabitá batéria a po celú dobu šifrovania musí byť pripojený k zdroju napájania. Ak šifrovanie prerušíte, prídete o niektoré alebo dokonca o všetky údaje." + "Šifrovať tablet" + "Šifrovať telefón" - + - - - - - + + "Potvrdiť šifrovanie" + "Šifrovať používateľské údaje? Táto operácia sa nedá vrátiť späť a nesmie byť prerušená, inak dôjde ku strate údajov. Šifrovanie môže trvať až hodinu." + "Šifrovať používateľské údaje? Táto operácia sa nedá vrátiť späť a nesmie byť prerušená, inak dôjde ku strate údajov. Šifrovanie môže trvať až hodinu." + "Šifrovanie" - + "Počet sekúnd zostávajúcich do ďalšieho pokusu: ^1." + + + + + + + "Konf. uzamknutia obr." "Konf. uzamknutia obr." @@ -644,7 +639,7 @@ "Nastavenia ukladacieho priestoru" "Odpojiť ukladací priestor USB a zobraziť dostupný ukladací priestor" "Umožňuje odpojiť kartu SD a zobraziť dostupný ukladací priestor" - "Moje telefónne číslo" + "MDN" "Moje telefónne číslo" "Min." "Verzia PRL" @@ -663,11 +658,11 @@ "Interný ukl. priestor" "Ukladací priestor USB" "Karta SD" - "Pamäť k dispozícii" - "Celková pamäť" + "K dispozícii" + "Celkom" "Prebieha výpočet..." - "Použitie aplikácií" - "Použitie médií" + "Aplikácie" + "Médiá" "Odpojte zdieľaný ukl. priestor" "Odpojiť kartu SD" "Odp. interný ukl. priestor USB" @@ -737,8 +732,7 @@ "Táto operácia vymaže všetky údaje v ""internom ukladacom priestore"" tabletu vrátane:"\n\n
  • "účtu Google,"
    • \n
  • "údajov a nastavení systému a aplikácií,"
    • \n
  • "prevzatých aplikácií."
    •  "Táto operácia vymaže všetky údaje v ""internom ukladacom priestore"" telefónu vrátane:"\n\n
  • "účtu Google,"
    • \n
  • "údajov a nastavení systému a aplikácií,"
    • \n
  • "prevzatých aplikácií."
    •  \n\n"Aktuálne ste prihlásení do nasledujúcich účtov:"\n - - +
  • "Hudba"
    • \n
  • "Fotografie"
    • \n
  • "Iné používateľské údaje"
    •  \n\n"Ak chcete vymazať aj hudbu, obrázky a ďalšie používateľské údaje, musíte vymazať ""ukladací priestor USB""." \n\n"Ak chcete vymazať aj hudbu, obrázky a ďalšie používateľské údaje, musíte vymazať ""kartu SD""." "Vymazať ukladací priestor USB" @@ -1291,37 +1285,30 @@ "Nastaviť a spravovať siete VPN" "(nezmenené)" "(nie je nastavené)" - - + "Ukladací priestor poverení" "Použiť zabezpečené poverenia" "Povoliť aplikáciám prístup k zabezpečeným certifikátom a ďalším povereniam" - - - - - - - - + "Inšt. z ukl. priest. USB" + "Inštalácia z karty SD" + "Inštalovať certifikáty z ukladacieho priestoru USB" + "Inštalovať certifikáty z karty SD" "Nastaviť heslo" - "Nastavenie alebo zmena hesla ukladacieho priestoru poverení" - "Vymazať ukladací priestor" - "Vymazať celý obsah ukladacieho priestoru poverení a obnoviť heslo" + "Nastaviť alebo zmeniť heslo pre ukladací priestor poverení." + "Vymazať poverenia" + "Odstrániť všetok obsah a obnoviť heslo" "Zadajte heslo" - "Zadajte heslo ukladacieho priestoru poverení." - - + "Zadajte heslo pre ukladací priestor poverení." + "Nastaviť heslo pre ukladací priestor poverení (najmenej 8 znakov)." "Aktuálne heslo:" "Nové heslo:" "Potvrďte nové heslo:" - "Naozaj chcete odstrániť všetky poverenia a obnoviť heslo do ukladacieho priestoru poverení?" + "Všetok obsah bude odstránený a heslo bude obnovené. Naozaj chcete pokračovať?" "Heslá sa nezhodujú." "Heslo musí mať aspoň 8 znakov." - "Zadajte správne heslo." - "Zadajte správne heslo. Na zadanie správneho hesla máte ešte jeden pokus, potom bude ukladací priestor poverení vymazaný." - - - "Ukladací priestor poverení je vymazané." + "Nesprávne heslo." + "Nesprávne heslo. Do vymazania ukladacieho priestoru poverení vám zostáva jeden pokus." + "Nesprávne heslo. Počet zostávajúcich pokusov do vymazania ukladacieho priestoru poverení: %1$d." + "Ukl. priestor pover. je vymaz." "Ukladací priestor poverení je aktivovaný." "Tiesňové vyzváňanie" "Nastaviť správanie pri tiesňovom volaní" @@ -1377,11 +1364,9 @@ "Prebieha pripájanie..." "Pokračovať na ďalší krok" "Zabezpečenie EAP nie je podporované" - "Počas inštalácie nie je možné konfigurovať pripojenie k sieti Wi-Fi cez protokol EAP. Po inštalácii to môžete vykonať v Nastaveniach v časti Bezdrôtové pripojenie a siete." - - - - + "Pripojenie Wi-Fi so zabezpečením EAP nemôžete nakonfigurovať počas nastavovania. Môžete to urobiť neskôr v Nastaveniach v časti ""Bezdrôtové pripojenie a siete""." + "Pripájanie môže trvať niekoľko minút..." + "Ak chcete pokračovať v nastavovaní, dotknite sa možnosti ""Ďalej""."\n\n"Ak sa chcete pripojiť k inej sieti Wi-Fi, dotknite sa možnosti ""Späť""." "Nastavenia synchronizácie" "Vyskytli sa problémy so synchronizáciou. Služba bude čoskoro obnovená." "Pridať účet" @@ -1424,6 +1409,5 @@ "Synchronizácia tejto položky je momentálne zakázaná. Ak chcete predvoľbu zmeniť, dočasne zapnite prenos údajov na pozadí a automatickú synchronizáciu." "Ak chcete dešifrovať ukladací priestor, zadajte heslo" "Je nám ľúto, skúste to znova" - - + "Služba je zaneprázdnená, skúste to znova" diff --git a/res/values-sl/strings.xml b/res/values-sl/strings.xml index 9520a5fc980..304eec37030 100644 --- a/res/values-sl/strings.xml +++ b/res/values-sl/strings.xml @@ -112,10 +112,8 @@ "Zahteva za seznanitev Bluetooth" "Zahteva za seznanitev" "Izberite, če želite seznanitev z napravo %1$s" - - - - + "Pokaži prejete datoteke" + "Pokaži seznam datotek, prejetih prek povezave Bluetooth" "Izbirnik naprave Bluetooth" "Zahteva za dovoljenje za uporabo funkcije Bluetooth" "Program zahteva dovoljenje za vklop Bluetootha. Ali dovolite?" @@ -240,7 +238,7 @@ "Izbira operaterja" "Izberite omrežnega operaterja" "Datum in ura" - "Nastavitev datuma in ure" + "Nastavitev datuma in ure" "Nastavi datum, uro, časovni pas in oblike" "Samodejna datum in ura" "Uporabi uro omrežja" @@ -268,43 +266,40 @@ "Nastavi Mojo lokacijo, odklepanje zaslona, zaklepanje kartice SIM, zaklepanje shrambe poverilnic" "Nastavitev Moje lokacije, odklepanja zaslona, zaklepanja shrambe poverilnic" "Gesla" - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + "Šifriranje naprave" + "Šifriraj podatke v napravi" + "Šifriraj podatke v napravi" + "Nastaviti morate PIN ali geslo za odklepanje naprave" + "Nastaviti morate PIN ali geslo za odklepanje naprave" + "Šifrirano" + "Račune, nastavitve, prenesene programe in njihove podatke, predstavnostne in druge datoteke lahko šifrirate. Ko tablični računalnik enkrat šifrirate, ga lahko dešifrirate samo s ponastavitvijo na tovarniške nastavitve, pri čemer se izbrišejo vsi podatki v njem."\n\n"Šifriranje traja do eno uro. Postopek morate začeti z napolnjeno baterijo, računalnik pa imejte priključen na napajanje, dokler šifriranje ni končano. Če prekinete šifriranje, boste izgubili nekatere ali vse podatke." + "Račune, nastavitve, prenesene programe in njihove podatke, predstavnostne in druge datoteke lahko šifrirate. Ko tablični računalnik enkrat šifrirate, ga lahko dešifrirate samo s ponastavitvijo na tovarniške nastavitve, pri čemer se izbrišejo vsi podatki v njem."\n\n"Šifriranje traja do eno uro. Postopek morate začeti z napolnjeno baterijo, računalnik pa imejte priključen na napajanje, dokler šifriranje ni končano. Če prekinete šifriranje, boste izgubili nekatere ali vse podatke." + "Šifriraj tablični računalnik" + "Šifriraj telefon" - + - - - - - + + "Potrdite šifriranje" + "Želite šifrirati uporabniške podatke? To dejanje je nepovratno in ga ni mogoče prekiniti brez izgube podatkov. Šifriranje traja do eno uro." + "Želite šifrirati uporabniške podatke? To dejanje je nepovratno in ga ni mogoče prekiniti brez izgube podatkov. Šifriranje traja do eno uro." + "Šifriranje" - + "Poskusite znova čez ^1 sek." + + + + + + + "Nastavitev zaklepanja zaslona" "Nastavitev zaklepanja zaslona" @@ -644,7 +639,7 @@ "Nastavitve pomnilnika" "Izpni pomnilnik USB, prikaži razpoložljiv pomnilnik" "Izpenjanje kartice SD, prikaz razpoložljivega pomnilnika" - "Moja telefonska številka" + "MDN" "Moja telefonska številka" "MIN" "Različica seznama prednostnih omrežij za gostovanje" @@ -663,11 +658,11 @@ "Notranji pomnilnik" "Pomnilnik USB" "Kartica SD" - "Razpoložljivi prostor" - "Skupni prostor" + "Na voljo" + "Skupaj" "Izračunavanje ..." - "Uporaba programov" - "Uporaba nosilcev podatkov" + "Programi" + "Predstavnost" "Izpni skupno shrambo" "Izpni kartico SD" "Izpni notranji pomnilnik USB" @@ -737,8 +732,7 @@ "S tem boste iz ""notranjega pomnilnika"" tabličnega računalnika izbrisali vse podatke:"\n\n
  • "Google Račun"
    • \n
  • "podatke in nastavitve sistema in programov"
    • \n
  • "prenesene programe"
    •  "S tem boste iz ""notranjega pomnilnika"" telefona izbrisali vse podatke:"\n\n
  • "Google Račun"
    • \n
  • "podatke in nastavitve sistema in programov"
    • \n
  • "prenesene programe"
    •  \n\n"Trenutno ste prijavljeni v te račune:"\n - - +
  • "Glasba"
    • \n
  • "Fotografije"
    • \n
  • "Drugi uporabniški podatki"
    •  \n\n"Če želite izbrisati tudi glasbo, slike in druge uporabniške podatke, morate izbrisati ""pomnilnik USB""." \n\n"Če želite izbrisati tudi glasbo, slike in druge uporabniške podatke, morate izbrisati ""kartico SD""." "Izbriši pomnilnik USB" @@ -1291,37 +1285,30 @@ "Nastavitev in upravljanje navideznih zasebnih omrežij (VPN)" "(nespremenjeno)" "(ni nastavljeno)" - - + "Shramba poverilnic" "Uporabi zaščitene poverilnice" "Dovoli programom dostop do zaščitenih potrdil in drugih poverilnic" - - - - - - - - + "Namesti s pogona USB" + "Namesti s kartice SD" + "Namesti šifrirana potrdila s pogona USB" + "Namesti potrdila s kartice SD" "Nastavi geslo" - "Nastavi ali spremeni geslo za shrambo poverilnic" - "Počisti shrambo" - "Počisti vso vsebino v shrambi poverilnic in ponastavi njeno geslo" + "Nastavitev ali spreminjanje gesla za shrambo poverilnic" + "Brisanje poverilnic" + "Odstranitev vsebine in obnovitev gesla" "Vnesite geslo" - "Vnesite geslo za shrambo poverilnic." - - + "Vnesite geslo za shrambo poverilnic." + "Nastavite geslo za shrambo poverilnic. Imeti mora vsaj 8 znakov." "Trenutno geslo:" "Novo geslo:" "Potrdite novo geslo:" - "Ali ste prepričani, da želite izbrisati vse poverilnice in ponastaviti geslo shrambe poverilnic?" + "Vsebina bo izbrisana in geslo ponastavljeno. Ali ste prepričani, da želite to?" "Gesli se ne ujemata." "Geslo mora imeti vsaj 8 znakov" - "Vnesite pravilno geslo." - "Vnesite pravilno geslo. Še enkrat lahko poskusite, preden se shramba poverilnic izbriše." - - - "Shramba poverilnic je izbrisana." + "Napoačno geslo." + "Napačno geslo. Poskusite lahko še enkrat, preden se shramba poverilnic izbriše." + "Napačno geslo. Poskusite lahko še %1$d-krat, preden se shramba poverilnic izbriše." + "Shramba poverilnic je izbrisana." "Shramba poverilnic je omogočena." "Ton v sili" "Nastavi način delovanja ob klicanju v sili" @@ -1377,11 +1364,9 @@ "Vzpostavljanje povezave ..." "Naprej" "EAP ni podprt" - "Povezave EAP Wi-Fi ne morete nastaviti med namestitvijo. To lahko po namestitvi naredite v nastavitvah v razdelku »Brezžično in omrežja«." - - - - + "EAP za povezavo Wi-Fi ni mogoče nastaviti med namestitvijo. Po namestitvi lahko to naredite v nastavitvah v razdelku ""Brezžično in omrežja""." + "Vzpostavljanje povezave lahko traja nekaj minut ..." + "Če želite nadaljevati nastavitev, se dotaknite ""Naprej""."\n\n"Če se želite povezati z drugim omrežjem Wi-Fi, se dotaknite ""Nazaj""." "Nastavitve sinhronizacije" "Pri sinhronizaciji je prišlo do težav. Kmalu bo spet na voljo." "Dodaj račun" @@ -1405,7 +1390,7 @@ "Gmail" "Koledar" "Stiki" - "Pozdravljeni v storitvi Google Sync."" "\n"Googlov način sinhroniziranja podatkov, s katerim lahko dostopate do stikov, koledarskih vnosov in drugih podatkov, ne glede na to, kje ste." + "Pozdravljeni v storitvi Google Sync."" "\n"Googlov način sinhroniziranja podatkov, s katerim lahko dostopate do stikov, koledarskih vnosov in drugih podatkov ne glede na to, kje ste." "Nastavitve sinhronizacije programov" "Podatki in sinhronizacija" "Spremeni geslo" @@ -1424,6 +1409,5 @@ "Sinhronizacija za ta element je trenutno onemogočena. Če želite spremeniti nastavitev, vklopite podatke v ozadju in samodejno sinhronizacijo." "Vnesite geslo za dešifriranje shrambe" "Poskusite znova" - - + "Storitev je zasedena, poskusite znova" diff --git a/res/values-sr/strings.xml b/res/values-sr/strings.xml index 209ced3a1d7..49a323736b2 100644 --- a/res/values-sr/strings.xml +++ b/res/values-sr/strings.xml @@ -112,10 +112,8 @@ "Захтев за Bluetooth упаривање" "Захтев за упаривање" "Изаберите за упаривање са уређајем %1$s" - - - - + "Приказ примљених датотека" + "Приказ листе датотека примљених преко Bluetooth-а" "Bluetooth бирач уређаја" "Захтев за Bluetooth дозволу" "Апликација захтева дозволу да укључи Bluetooth. Желите ли то да учините?" @@ -240,7 +238,7 @@ "Избор оператера" "Избор мрежног оператера" "Датум и време" - "Подешавање датума и времена" + "Подешавање датума и времена" "Подешавање датума, времена, временске зоне и формата" "Аутоматски датум и време" "Користи време мреже" @@ -268,43 +266,40 @@ "Подешавање Моје локације, откључавања екрана, закључавања SIM картице и закључавања акредитива складишта" "Подешавање Моје локације, откључавања екрана, закључавања складишта акредитива" "Лозинке" - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + "Шифровање уређаја" + "Шифровање података на уређају" + "Шифровање података на уређају" + "Захтева да подесите PIN или лозинку за откључавање уређаја" + "Захтева да подесите PIN или лозинку за откључавање уређаја" + "Шифровано" + "Можете да шифрујете налоге, подешавања, преузете апликације и њихове податке, медије и друге датотеке. Када шифрујете телефон, не можете да опозовете шифровање осим уколико не вратите фабричке податке, при чему ћете избрисати све податке на телефону."\n\n"Шифровање може да потраје највише један сат. Таблет треба да покренете са пуном батеријом и треба да буде прикључен на електричну мрежу док се шифровање не доврши. Уколико прекинете процес шифровања, изгубићете све податке или део њих." + "Можете да шифрујете налоге, подешавања, преузете апликације и њихове податке, медије и друге датотеке. Када шифрујете телефон, не можете да опозовете шифровање осим уколико не вратите фабричке податке, при чему ћете избрисати све податке на телефону."\n\n"Шифровање може да потраје највише један сат. Таблет треба да покренете са пуном батеријом и треба да буде прикључен на електричну мрежу док се шифровање не доврши. Уколико прекинете процес шифровања, изгубићете све податке или део њих." + "Шифруј таблет" + "Шифруј телефон" - + - - - - - + + "Потврда шифровања" + "Желите ли да шифрујете корисничке податке? Ова радња је неопозива и не може се прекинути без губитка података! Шифровање може да потраје највише један сат." + "Желите ли да шифрујете корисничке податке? Ова радња је неопозива и не може се прекинути без губитка података! Шифровање може да потраје највише један сат." + "Шифровање" - + "Покушајте поново за ^1 секунде(и)." + + + + + + + "Конфигурисање закључавања екрана" "Конфигурисање закључавања екрана" @@ -415,10 +410,10 @@ "Пренеси" "Улазни уређај" "Повезивање са Интернетом" - "Уређај %1$s ће бити искључен са звука медија." - "Уређај %1$s ће бити искључен са хендсфри звука." - "Веза између уређаја %1$s и улазног уређаја ће бити прекинута." - "Интернет веза уређаја %1$s ће бити прекинута." + "Уређај %1$sнеће бити повезан на звука медија." + "Уређај %1$s неће бити повезан на хендсфри звук." + "Уређај %1$s неће бити повезан на улазнои уређај." + "Уређај %1$sнеће бити повезан на Интернет." "Опције за %1$s" "Радње уређаја" "Повежи" @@ -644,7 +639,7 @@ "Подешавања меморије" "Искључивање USB меморије, приказ доступне меморије" "Ослобађање SD картице, приказ доступног складишта" - "Мој број телефона" + "Број мобилног директоријума" "Мој број телефона" "MIN" "PRL верзија" @@ -663,11 +658,11 @@ "Интерна меморија" "USB меморија" "SD картица" - "Доступан простор" - "Укупан простор" + "Доступно" + "Укупно" "Прорачунавање..." - "Простор попуњен апликацијама" - "Искоришћен меморијски простор" + "Апликације" + "Медији" "Искљ. дељене меморије" "Ослобађање SD картице" "Искљ. интерне USB меморије" @@ -737,8 +732,7 @@ "На овај начин ће се избрисати сви подаци из ""интерне меморије"" таблета, укључујући:"\n\n
  • "Google налог"
    • \n
  • "податке и подешавања везана за систем и апликације"
    • \n
  • "преузете апликације"
    •  "На овај начин ће се избрисати сви подаци из ""интерне меморије"" телефона, укључујући:"\n\n
  • "Google налог"
    • \n
  • "податке и подешавања везана за систем и апликације"
    • \n
  • "преузете апликације"
    •  \n\n"Тренутно сте пријављени на следеће налоге:"\n - - +
  • "Музика"
    • \n
  • "Фотографије"
    • \n
  • "Други кориснички подаци"
    •  \n\n"Ако желите да избришете и музику, слике и друге корисничке податке, мораћете да избришете садржај ""USB меморије""." \n\n"Ако желите да избришете и музику, слике и друге корисничке податке, мораћете да избришете садржај ""SD картице""." "Избриши USB меморију" @@ -1291,37 +1285,30 @@ "Подешавање и управљање виртуелним приватним мрежама (VPN)" "(непромењено)" "(није подешено)" - - + "Складиште акредитива" "Коришћење безбедносних акредитива" "Дозвољавање да апликације приступе безбедносним сертификатима и другим акредитивима" - - - - - - - - + "Инсталирање из USB меморије" + "Инсталирање са SD картице" + "Инсталирање сертификата из USB меморије" + "Инсталирање сертификата са SD картице" "Подешавање лозинке" - "Подешавање или промена лозинке за складиште акредитива" - "Брисање складишта" - "Брисање свог садржаја из складишта акредитива и поновно постављање лозинке" + "Подешавање или промена лозинке за складиште акредитива" + "Брисање акредитива" + "Уклањање целокупног садржаја и поновно постављање лозинке" "Унос лозинке" - "Уношење лозинке за складиште акредитива." - - + "Унесите лозинку за складиште акредитива." + "Подесите лозинку за складиште акредитива. Мора да има најмање 8 знакова." "Тренутна лозинка:" "Нова лозинка:" "Потврдите нову лозинку:" - "Желите ли заиста да избришете све акредитиве и поново поставите лозинку за складиште акредитива?" + "Сав садржај ће бити уклоњен, а лозинка ће бити поново постављена. Јесте ли сигурни да то желите?" "Лозинке се не подударају." "Лозинка мора да има најмање 8 знакова." - "Унесите тачну лозинку." - "Унесите тачну лозинку. Имате још један покушај да унесете тачну лозинку пре брисања складишта акредитива." - - - "Складиште акредитива је избрисано." + "Нетачна лозинка." + "Нетачна лозинка. Имате још један унос пре брисања складишта акредитива." + "Нетачна лозинка. Имате још %1$d уноса пре брисања складишта акредитива." + "Складиште акред. је избрисано." "Складиште акредитива је омогућено." "Тон за хитне позиве" "Подешавање понашања када се успоставља хитни позив" @@ -1353,7 +1340,7 @@ "Обавештења" "Повратне информације" "Подешавање Wi-Fi везе" - "Повежи се са Wi-Fi мрежом %s" + "Повежи са Wi-Fi мрежом %s" "Повезивање са Wi-Fi мрежом %s..." "Успостављена је веза са Wi-Fi мрежом %s" "Додавање мреже" @@ -1377,11 +1364,9 @@ "Повезивање..." "Пређите на следећи корак" "EAP није подржан" - "Не можете да конфигуришете EAP Wi-Fi везу током подешавања. Након подешавања, то можете да урадите у Подешавањима, у менију Бежична веза и мреже." - - - - + "Не можете да конфигуришете EAP Wi-Fi везу током инсталације. Након инсталације, то можете да урадите у Подешавањима у склопу ставке ""Бежична веза и мреже""." + "Повезивање може да потраје неколико минута..." + "Додирните ""Следеће"" да бисте наставили са подешавањем."\n\n"Додирните ""Назад"" да бисте се повезали са другом Wi-Fi мрежом." "Подешавања сихронизације" "Синхронизација тренутно има проблема. Ускоро ће се вратити." "Додај налог" @@ -1424,6 +1409,5 @@ "Синхронизација за ову ставку је тренутно онемогућена. Да бисте променили подешавање, привремено укључите позадинске податке и аутоматско синхронизовање." "Унесите лозинку да бисте дешифровали меморију" "Жао нам је, покушајте поново" - - + "Услуга је заузета. Покушајте поново" diff --git a/res/values-sv/strings.xml b/res/values-sv/strings.xml index c1e0fef9c3b..54032357f5f 100644 --- a/res/values-sv/strings.xml +++ b/res/values-sv/strings.xml @@ -268,43 +268,40 @@ "Ställ in Min plats, skärmupplåsning, lås för SIM-kort och lås för uppgiftslagring" "Ställ in Min plats, skärmupplåsning, lås för uppgiftslagring" "Lösenord" - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + "Enhetskryptering" + "Kryptera data på enheten" + "Kryptera data på enheten" + "Du måste ange PIN-kod eller lösenord för upplåsning av enheten." + "Du måste ange PIN-kod eller lösenord för upplåsning av enheten." + "Krypterad" + "Du kan kryptera dina konton, inställningar, hämtade appar och tillhörande data, media och andra filer. När du har krypterat telefonen går det inte att dekryptera den utan att återställa standardinställningarna, vilket leder till att alla data på telefonen tas bort."\n\n"Krypteringen kan ta upp till en timme. Se till att batteriet är laddat innan du börjar och låt laddaren vara ansluten tills krypteringen är klar. Om du avbryter krypteringen kan du förlora en del av eller alla dina data." + "Du kan kryptera dina konton, inställningar, hämtade appar och tillhörande data, media och andra filer. När du har krypterat telefonen går det inte att dekryptera den utan att återställa standardinställningarna, vilket leder till att alla data på telefonen tas bort."\n\n"Krypteringen kan ta upp till en timme. Se till att batteriet är laddat innan du börjar och låt laddaren vara ansluten tills krypteringen är klar. Om du avbryter krypteringen kan du förlora en del av eller alla dina data." + "Kryptera pekdatorn" + "Kryptera telefonen" - + - - - - - + + "Bekräfta kryptering" + "Kryptera användardata? Det går inte att ångra åtgärden och om förloppet avbryts går data förlorade! Krypteringen kan ta upp till en timme." + "Kryptera användardata? Det går inte att ångra åtgärden och om förloppet avbryts går data förlorade! Krypteringen kan ta upp till en timme." + "Krypterar" - + "Försök igen om ^1 sekunder." + + + + + + + "Konfigurera skärmlåset" "Konfigurera skärmlåset" @@ -573,7 +570,7 @@ "Dockningsinställningar" "Ljud" "Inställningar för ansluten skrivbordsdocka" - "Inställningar för ansluten bildocka" + "Inställningar för dockningsstation för bil" "Pekdatorn är inte dockad" "Telefonen är inte dockad" "Inställningar för ansluten dockningsenhet" @@ -663,8 +660,8 @@ "Intern lagring" "USB-lagring" "SD-kort" - "Tillgängligt utrymme" - "Totalt utrymme" + "Tillgängligt" + "Totalt" "Beräknas..." "Appanvändning" "Medieanvändning" diff --git a/res/values-th/strings.xml b/res/values-th/strings.xml index c325446da4c..0edd97d31b9 100644 --- a/res/values-th/strings.xml +++ b/res/values-th/strings.xml @@ -112,10 +112,8 @@ "คำขอกำหนดค่าอุปกรณ์ให้ตรงกันทางบลูทูธ" "คำขอกำหนดค่าอุปกรณ์ให้ตรงกัน" "เลือกกำหนดค่าอุปกรณ์ให้ตรงกับ %1$s" - - - - + "แสดงไฟล์ที่ได้รับ" + "แสดงรายการไฟล์ที่ได้รับผ่านบลูทูธ" "ตัวเลือกอุปกรณ์บลูทูธ" "คำขออนุญาตใช้บลูทูธ" "แอปพลิเคชันกำลังขออนุญาตเปิดใช้บลูทูธ คุณต้องการดำเนินการนี้หรือไม่" @@ -240,7 +238,7 @@ "การเลือกผู้ให้บริการ" "เลือกผู้ให้บริการเครือข่าย" "เวลาและวันที่" - "ตั้งวันที่และเวลา" + "ตั้งวันที่และเวลา" "ตั้งวันที่ เวลา เขตเวลาและรูปแบบ" "วันที่และเวลาอัตโนมัติ" "ใช้เวลาที่ระบุโดยเครือข่าย" @@ -268,43 +266,40 @@ "ตั้งค่าตำแหน่งของฉัน ปลดล็อกหน้าจอ ล็อกซิมการ์ด ล็อกที่จัดเก็บข้อมูลรับรอง" "ตั้งค่าตำแหน่งของฉัน การปลดล็อกหน้าจอ การล็อกที่จัดเก็บข้อมูลรับรอง" "รหัสผ่าน" - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + "การเข้ารหัสอุปกรณ์" + "เข้ารหัสข้อมูลบนอุปกรณ์" + "เข้ารหัสข้อมูลบนอุปกรณ์" + "คุณจำเป็นต้องตั้งค่า PIN หรือรหัสผ่านเพื่อปลดล็อกอุปกรณ์" + "คุณจำเป็นต้องตั้งค่า PIN หรือรหัสผ่านเพื่อปลดล็อกอุปกรณ์" + "ที่เข้ารหัส" + "คุณสามารถเข้ารหัสบัญชี การตั้งค่า แอปพลิเคชันที่ดาวน์โหลดมาและข้อมูล สื่อ และไฟล์อื่นๆ ของแอปพลิเคชันได้ เมื่อคุณเข้ารหัสโทรศัพท์ คุณจะไม่สามารถยกเลิกการเข้ารหัสได้ยกเว้นด้วยการรีเซ็ตข้อมูลเป็นค่าเริ่มต้น ซึ่งจะลบข้อมูลทั้งหมดในโทรศัพท์ของคุณ"\n\n"การเข้ารหัสใช้เวลาประมาณหนึ่งชั่วโมง คุณจะต้องเริ่มดำเนินการโดยใช้แบตเตอรี่ที่ชาร์จจนเต็มและเสียบปลั๊กแท็บเล็ตของคุณไว้จนกว่าการเข้ารหัสจะเสร็จสิ้น หากขั้นตอนการเข้ารหัสหยุดชะงัก ข้อมูลบางส่วนหรือทั้งหมดของคุณจะสูญหาย" + "คุณสามารถเข้ารหัสบัญชี การตั้งค่า แอปพลิเคชันที่ดาวน์โหลดมาและข้อมูล สื่อ และไฟล์อื่นๆ ของแอปพลิเคชันได้ เมื่อคุณเข้ารหัสโทรศัพท์ คุณจะไม่สามารถยกเลิกการเข้ารหัสได้ยกเว้นด้วยการรีเซ็ตข้อมูลเป็นค่าเริ่มต้น ซึ่งจะลบข้อมูลทั้งหมดในโทรศัพท์ของคุณ"\n\n"การเข้ารหัสใช้เวลาประมาณหนึ่งชั่วโมง คุณจะต้องเริ่มดำเนินการโดยใช้แบตเตอรี่ที่ชาร์จจนเต็มและเสียบปลั๊กแท็บเล็ตของคุณไว้จนกว่าการเข้ารหัสจะเสร็จสิ้น หากขั้นตอนการเข้ารหัสหยุดชะงัก ข้อมูลบางส่วนหรือทั้งหมดของคุณจะสูญหาย" + "เข้ารหัสแท็บเล็ต" + "เข้ารหัสโทรศัพท์" - + - - - - - + + "ยืนยันการเข้ารหัส" + "เข้ารหัสข้อมูลผู้ใช้หรือไม่ การทำงานนี้ไม่สามารถย้อนกลับได้และข้อมูลจะสูญหายหากการดำเนินการหยุดชะงัก การเข้ารหัสจะใช้เวลาประมาณหนึ่งชั่วโมง" + "เข้ารหัสข้อมูลผู้ใช้หรือไม่ การทำงานนี้ไม่สามารถย้อนกลับได้และข้อมูลจะสูญหายหากการดำเนินการหยุดชะงัก การเข้ารหัสจะใช้เวลาประมาณหนึ่งชั่วโมง" + "กำลังเข้ารหัส" - + "ลองใหม่อีกครั้งใน ^1 วินาที" + + + + + + + "กำหนดค่าการล็อคหน้าจอ" "กำหนดค่าการล็อคหน้าจอ" @@ -384,7 +379,7 @@ "การตั้งค่าบลูทูธ" "จัดการการเชื่อมต่อ ตั้งชื่ออุปกรณ์และการค้นพบ" "คำขอกำหนดค่าอุปกรณ์ให้ตรงกันทางบลูทูธ" - \n"ป้อน PIN เพื่อจับคู่อุปกรณ์ให้ตรงกับ \"%1$s\" (ลองป้อน 0000 หรือ 1234) คุณอาจจำเป็นต้องป้อน PIN ที่ตรงกันบนอุปกรณ์บลูทูธ" + \n"ป้อน PIN เพื่อจับคู่อุปกรณ์กับ \"%1$s\" (ลองป้อน 0000 หรือ 1234) คุณอาจจำเป็นต้องป้อน PIN ที่ตรงกันบนอุปกรณ์บลูทูธ" \n"ป้อนรหัสผ่านเพื่อกำหนดค่าอุปกรณ์ให้ตรงกับ \"%1$s\"" "หากต้องการกำหนดค่าอุปกรณ์ให้ตรงกับ \"%1$s\" ยืนยันว่าอุปกรณ์กำลังแสดงรหัสผ่าน:%2$s" "%1$s"\n" ต้องการกำหนดค่าอุปกรณ์ให้ตรงกัน" @@ -644,7 +639,7 @@ "การตั้งค่าที่เก็บข้อมูล" "ยกเลิกการต่อเชื่อมที่เก็บข้อมูล USB ดูที่เก็บข้อมูลที่ใช้งานได้" "ยกเลิกการต่อเชื่อมการ์ด SD ดูที่จัดเก็บข้อมูลที่ใช้ได้" - "หมายเลขโทรศัพท์ของฉัน" + "MDN" "หมายเลขโทรศัพท์ของฉัน" "นาที" "รุ่น PRL" @@ -663,11 +658,11 @@ "ที่เก็บข้อมูลภายใน" "ที่เก็บข้อมูล USB" "การ์ด SD" - "พื้นที่ว่าง" - "พื้นที่ทั้งหมด" + "ว่าง" + "ทั้งหมด" "กำลังคำนวณ..." - "การใช้แอปพลิเคชัน" - "การใช้สื่อ" + "แอปพลิเคชัน" + "สื่อ" "ยกเลิกการต่อเชื่อมที่เก็บข้อมูลที่ใช้ร่วมกัน" "ยกเลิกการต่อเชื่อมการ์ด SD" "ยกเลิกการต่อเชื่อมที่เก็บข้อมูล USB ภายใน" @@ -737,8 +732,7 @@ "การทำงานนี้จะลบข้อมูลทั้งหมดออกจาก""ที่เก็บข้อมูลภายใน""แท็บเล็ต รวมทั้ง:"\n\n
  • "บัญชี Google ของคุณ"
    • \n
  • "ข้อมูลและการตั้งค่าระบบและแอปพลิเคชัน"
    • \n
  • "แอปพลิเคชันที่ดาวน์โหลดไว้"
    •  "การทำงานนี้จะลบข้อมูลทั้งหมดออกจาก""ที่เก็บข้อมูลภายใน""โทรศัพท์ รวมทั้ง:"\n\n
  • "บัญชี Google ของคุณ"
    • \n
  • "ข้อมูลและการตั้งค่าระบบและแอปพลิเคชัน"
    • \n
  • "แอปพลิเคชันที่ดาวน์โหลดไว้"
    •  \n\n"ขณะนี้คุณได้ลงชื่อเข้าใช้บัญชีต่อไปนี้แล้ว:"\n - - +
  • "เพลง"
    • \n
  • "รูปภาพ"
    • \n
  • "ข้อมูลผู้ใช้อื่นๆ"
    •  \n\n"หากต้องการล้างข้อมูลเพลง รูปภาพ และข้อมูลผู้ใช้อื่นๆ ด้วย จะต้องลบ ""ที่เก็บข้อมูล USB" \n\n"หากต้องการล้างข้อมูลเพลง รูปภาพ และข้อมูลผู้ใช้อื่นๆ ด้วย ต้องลบ""การ์ด SD" "ลบที่เก็บข้อมูล USB" @@ -1291,37 +1285,30 @@ "ตั้งค่าและจัดการ VPN" "(ไม่เปลี่ยน)" "(ไม่ได้ตั้งค่า)" - - + "ที่จัดเก็บข้อมูลรับรอง" "ใช้ข้อมูลรับรองความปลอดภัย" "อนุญาตให้แอปพลิเคชันนี้เข้าถึงใบรับรองความปลอดภัยและข้อมูลรับรองอื่น" - - - - - - - - + "ติดตั้งจากที่จัดเก็บข้อมูล USB" + "ติดตั้งจากการ์ด SD" + "ติดตั้งใบรับรองจากที่จัดเก็บข้อมูล USB" + "ติดตั้งใบรับรองจากการ์ด SD" "ตั้งค่ารหัสผ่าน" - "ตั้งค่าหรือเปลี่ยนรหัสผ่านที่จัดเก็บข้อมูลรับรอง" - "ล้างที่จัดเก็บข้อมูล" - "ล้างข้อมูลทั้งหมดในที่จัดเก็บข้อมูลรับรองและรีเซ็ตรหัสผ่าน" + "ตั้งหรือเปลี่ยนรหัสผ่านสำหรับที่จัดเก็บข้อมูลรับรอง" + "ล้างข้อมูลรับรอง" + "นำข้อมูลทั้งหมดออกและรีเซ็ตรหัสผ่าน" "ป้อนรหัสผ่าน" - "ป้อนรหัสผ่านที่จัดเก็บข้อมูลรับรอง" - - + "ใส่รหัสผ่านสำหรับที่จัดเก็บข้อมูลรับรอง" + "ตั้งรหัสผ่านสำหรับที่จัดเก็บข้อมูลรับรอง ต้องมีอย่างน้อย 8 อักขระ" "รหัสผ่านปัจจุบัน:" "รหัสผ่านใหม่:" "ยืนยันรหัสผ่านใหม่:" - "คุณแน่ใจหรือไม่ว่าต้องการลบข้อมูลรับรองทั้งหมดและรีเซ็ตรหัสผ่านที่เก็บข้อมูลรับรอง" + "เนื้อหาทั้งหมดจะถูกลบและมีการรีเซ็ตรหัสผ่านนี้ คุณแน่ใจหรือไม่" "รหัสผ่านของคุณไม่ตรง" "รหัสผ่านต้องมีอักขระอย่างน้อย 8 ตัว" - "โปรดป้อนรหัสผ่านที่ถูกต้อง" - "โปรดป้อนรหัสผ่านที่ถูกต้อง คุณลองป้อนรหัสผ่านที่ถูกต้องได้อีกหนึ่งครั้งก่อนที่ที่จัดเก็บข้อมูลรับรองจะถูกลบ" - - - "ที่จัดเก็บข้อมูลรับรองถูกลบ" + "รหัสผ่านไม่ถูกต้อง" + "รหัสผ่านไม่ถูกต้อง คุณมีโอกาสหนึ่งครั้งก่อนที่ที่จัดเก็บข้อมูลรับรองจะถูกลบ" + "รหัสผ่านไม่ถูกต้อง คุณมีโอกาสอีก %1$d ครั้งก่อนที่ที่จัดเก็บข้อมูลรับรองจะถูกลบ" + "ที่จัดเก็บข้อมูลรับรองถูกลบ" "เปิดการใช้งานที่จัดเก็บข้อมูลรับรองไว้" "โทนเสียงฉุกเฉิน" "ตั้งค่าการทำงานเมื่อมีการโทรหาหมายเลขฉุกเฉิน" @@ -1355,7 +1342,7 @@ "ตั้งค่า Wi-Fi" "เชื่อมต่อกับเครือข่าย Wi-Fi %s" "กำลังเชื่อมต่อกับเครือข่าย Wi-Fi %s ..." - "เชื่อมต่อกับกับเครือข่าย Wi-Fi %s แล้ว" + "เชื่อมต่อกับเครือข่าย Wi-Fi %s แล้ว" "เพิ่มเครือข่าย" "ไม่เชื่อมต่อ" "เพิ่มเครือข่าย" @@ -1377,11 +1364,9 @@ "กำลังเชื่อมต่อ..." "ดำเนินการต่อไปยังขั้นตอนถัดไป" "ไม่สนับสนุน EAP" - "คุณไม่สามารถกำหนดค่าการเชื่อมต่อ EAP Wi-Fi ในขณะตั้งค่าได้ หลังจากการตั้งค่า คุณสามารถกำหนดค่าการเชื่อมต่อได้ใน การตั้งค่า ในส่วนของ ไร้สายและเครือข่าย" - - - - + "คุณไม่สามารถกำหนดค่าการเชื่อมต่อ EAP Wi-Fi ขณะตั้งค่าหลังการตั้งค่า คุณสามารถกำหนดค่าได้ในการตั้งค่า ในส่วน ""ไร้สายและเครือข่าย" + "การเชื่อมต่อจะใช้เวลาสักครู่..." + "แตะ ""ถัดไป"" เพื่อตั้งค่าต่อไป"\n\n"แตะ ""ย้อนกลับ"" เพื่อเชื่อมต่อกับเครือข่าย Wi-Fi อื่น" "การตั้งค่าการซิงค์" "การซิงค์กำลังประสบปัญหา อีกสักครู่จะกลับมาอีกครั้ง" "เพิ่มบัญชี" @@ -1421,9 +1406,8 @@ "การสมัครรับข้อมูลแบบ Push" "ซิงค์ %s" "ซิงค์ด้วยตนเองไม่ได้" - "การซิงค์สำหรับรายการนี้ถูกปิดใช้งานในขณะนี้ หากต้องการเปลี่ยนค่ากำหนดของคุณ ให้เปิดใช้งานข้อมูลพื้นหลังและการซิงค์อัตโนมัติชั่วคราว" + "การซิงค์สำหรับรายการนี้ถูกปิดใช้งานในปัจจุบัน หากต้องการเปลี่ยนค่ากำหนดของคุณ ให้เปิดใช้งานข้อมูลพื้นหลังและการซิงค์อัตโนมัติชั่วคราว" "ป้อนรหัสผ่านเพื่อถอดรหัสที่เก็บข้อมูล" "ขออภัย โปรดลองอีกครั้ง" - - + "บริการไม่ว่าง โปรดลองอีกครั้ง" diff --git a/res/values-tl/strings.xml b/res/values-tl/strings.xml index 2153be5e2da..27ddb3b91fe 100644 --- a/res/values-tl/strings.xml +++ b/res/values-tl/strings.xml @@ -112,10 +112,8 @@ "Kahilingan sa pagpapares ng bluetooth" "Kahilingan sa pagpares" "Piliin upang ipares sa %1$s" - - - - + "Ipakita mga natanggap na file" + "Ipakita lista ng file na natanggap sa Bluetooth" "Tagapili ng device ng bluetooth" "Kahilingan sa pahintulot ng bluetooth" "Humihiling ang application ng pahintulot na i-on ang Bluetooth. Gusto mo ba itong gawin?" @@ -240,7 +238,7 @@ "Pagpipilian ng operator" "Pumili ng network operator" "Petsa & oras" - "Itakda ang Petsa at oras" + "Magtakda ng petsa at oras" "Itakda ang petsa, oras, time zone & mga format" "Awto petsa & oras" "Gamitin ang oras na ibinigay ng network" @@ -268,43 +266,40 @@ "Itakda ang Aking Lokasyon, pag-unlock ng screen, lock ng SIM card, lock ng imbakan ng kredensyal" "Itakda ang Aking Lokasyon, pag-unlock ng screen, lock ng imbakan ng kredensyal" "Mga Password" - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + "Pag-encrypt ng device" + "I-encrypt ang data sa device" + "I-encrypt ang data sa device" + "Kailangan mong magtakda ng pin sa pag-unlock ng device o password" + "Kailangan mong magtakda ng pin sa pag-unlock ng device o password" + "Na-encrypt" + "Maaari mong i-encrypt ang iyong mga account, setting, na-download na application at kanilang data, media, at ibang file. Sa sandaling i-encrypt mo ang iyong telepono, hindi mo ito maaaring i-unencrypt maliban sa pagsasagawa ng pag-reset ng data sa pabrika, na bumubura sa lahat ng data sa iyong telepono."\n\n"Tumatagal ang pag-encrypt nang hanggang sa isang oras. Dapat kang magsimula na may nakargahang baterya at panatiliing nakakabit ang iyong telepono hanggang sa makumpleto ang pag-encrypt. Kung gambalain mo ang proseso ng pag-encrypt, mawawala sa iyo ang ilan o lahat ng iyong data." + "Maaari mong i-encrypt ang iyong mga account, setting, na-download na application at kanilang data, media, at ibang file. Sa sandaling i-encrypt mo ang iyong telepono, hindi mo ito maaaring i-unencrypt maliban sa pagsasagawa ng pag-reset ng data sa pabrika, na bumubura sa lahat ng data sa iyong telepono."\n\n"Tumatagal ang pag-encrypt nang hanggang sa isang oras. Dapat kang magsimula na may nakargahang baterya at panatiliing nakakabit ang iyong telepono hanggang sa makumpleto ang pag-encrypt. Kung gambalain mo ang proseso ng pag-encrypt, mawawala sa iyo ang ilan o lahat ng iyong data." + "I-encrypt ang tablet" + "I-encrypt ang telepono" - + - - - - - + + "Kumpirmahin ang pag-encrypt" + "I-encrypt ang data ng user? Hindi mababawi ang pagpapatakbong ito at maaaring hindi gambalain ng hindi nawawalan ng data! Maaaring tumagal ang pag-encrypt nang hanggang sa isang oras." + "I-encrypt ang data ng user? Hindi mababawi ang pagpapatakbong ito at maaaring hindi gambalain ng hindi nawawalan ng data! Maaaring tumagal ang pag-encrypt nang hanggang sa isang oras." + "Pag-encrypt" - + "Subukang muli pagkalipas ng ^1 segundo." + + + + + + + "I-configure ang screen ng lock" "I-configure ang screen ng lock" @@ -644,7 +639,7 @@ "Mga setting ng imbakan" "I-unmount ang imbakan na USB, tingnan ang available na imbakan" "I-unmount ang SD card, tingnan ang available na imbakan" - "Numero ng aking telepono" + "MDN" "Numero ng aking telepono" "MIN" "Bersyon ng PRL" @@ -663,11 +658,11 @@ "Panloob imbakan" "Imbakan na USB" "SD card" - "Available na espasyo" - "Kabuuang espasyo" + "Available" + "Kabuuan" "Kinakalkula..." - "Paggamit ng application" - "Paggamit ng media" + "Mga Application" + "Media" "Unmount nabahagi imbakan" "I-unmount ang SD card" "I-unmount panloob USB storage" @@ -737,8 +732,7 @@ "Buburahin nito ang lahat ng data mula sa ""panloob na imbakan"" ng iyong telepono, kabilang ang:"\n\n
  • "Iyong Google account"
    • \n
  • "Mga data at setting ng system at application"
    • \n
  • "Mga na-download na application"
    •  "Buburahin nito ang lahat ng data mula sa ""panloob na imbakan"" ng iyong telepono, kabilang ang:"\n\n
  • "Iyong Google account"
    • \n
  • "Mga data at setting ng system at application"
    • \n
  • "Mga na-download na application"
    •  \n\n"Kasalukuyan kang naka-sign in sa mga sumusunod na account:"\n - - +
  • "Musika"
    • \n
  • "Mga Larawan"
    • \n
  • "Ibang data ng user"
    •  \n\n"Upang i-clear din ang musika, mga larawan, at ibang data ng user, kailangang mabura ang ""imbakan na USB""." \n\n"Upang i-clear din ang musika, mga larawan, at ibang data ng user, kailangang mabura ang ""SD card""." "Burahin ang imbakan na USB" @@ -1291,37 +1285,30 @@ "I-set up & pamahalaan ang Mga Virtual Private Networks (mga VPN)" "(di-nabago)" "(hindi nakatakda)" - - + "Imbakan ng kredensyal" "Gumamit ng mga secure na kredensyal" "Payagan ang mga application upang ma-access ang mga secure na certificate at iba pang mga kredensyal" - - - - - - - - + "I-install mula sa USB storage" + "I-install mula sa SD card" + "Mag-install ng mga certificate mula sa USB storage" + "Mag-install ng mga certificate mula sa SD card" "Itakda ang password" - "Itakda o baguhin ang password ng imbakan ng kredensyal" - "I-clear ang imbakan" - "I-clear ang imbakan ng kredensyal ng lahat ng mga nilalaman at i-reset ang password nito" + "Itakda o baguhin ang password para sa imbakan ng kredensyal" + "I-clear ang mga kredensyal" + "Alisin ang lahat ng mga nilalaman at i-reset ang password" "Magpasok ng password" - "Ipasok ang password ng imbakan ng kredensyal." - - + "Ipasok ang password para sa imbakan ng kredensyal." + "Itakda ang password para sa imbakan ng kredensyal. Dapat na mayroon itong hindi bababa sa 8 character." "Kasalukuyang password:" "Bagong password:" "Kumpirmahin ang bagong password:" - "Sigurado ka bang gusto mong tanggalin ang lahat ng mga kredensyal at i-reset ang password ng imbakan ng kredensyal?" + "Maaalis ang lahat ng mga nilalaman, at mare-reset ang password. Sigurado ka ba tungkol doon?" "Hindi tumutugma ang iyong mga password." "Dapat na may hindi bababa sa 8 character ang password." - "Pakipasok ang tamang password." - "Pakipasok ang tamang password. Mayroon ka pang isang pagsubok upang ipasok ang tamang password bago mabura ang imbakan ng kredensyal." - - - "Binura ang imbakan ng kredensyal." + "Hindi tamang password." + "Hindi tamang password. Mayroon kang isa pang pagkakataon bago mabura ang imbakan ng kredensyal." + "Hindi tamang password. Mayroon kang %1$d pang pagkakataon bago mabura ang imbakan ng kredensyal." + "Binura imbakan ng kredensyal." "Pinagana ang imbakan ng kredensyal." "Tonong pang-emergency" "Itakda ang pag-uugali kapag naganap ang isang pang-emergency na tawag" @@ -1377,11 +1364,9 @@ "Kumukonekta..." "Magpatuloy sa susunod na hakbang" "Hindi suportado ang EAP" - "Hindi ka maka-configure ng koneksyon ng EAP Wi-Fi sa panahon ng pag-setup. Pagkatapos ng pag-setup, maaari mo iyong gawin sa Mga Setting, sa ilalim ng Mga Wireless & Network." - - - - + "Hindi ka maaaring mag-configure ng koneksyon sa EAP Wi-Fi sa panahon ng setup. Pagkatapos ng setup, maaari mong gawin iyon sa Mga Setting, sa ilalim ng ""Mga wireless at network""." + "Maaaring tumagal ang pagkonekta nang ilang minuto..." + "Pindutin ang ""Susunod"" upang magpatuloy sa setup."\n\n"Pindutin ang ""Bumalik"" upang kumonekta sa ibang network ng Wi-Fi." "Mga setting ng pag-sync" "Kasalukuyang nakakaranas ng mga problema ang pag-sync. Babalik ito sa ilang saglit." "Magdagdag ng account" @@ -1424,6 +1409,5 @@ "Kasalukuyang hindi pinagana ang pag-sync para sa item na ito. Upang palitan ang iyong kagustuhan, pansamantalang i-on ang data ng background at awtomatikong sync." "Ilagay ang password upang i-decrypt ang imbakan" "Paumanhin, subukang muli" - - + "Busy ang serbisyo, subukang muli" diff --git a/res/values-tr/strings.xml b/res/values-tr/strings.xml index 1cfa543b521..4e3b13d445c 100644 --- a/res/values-tr/strings.xml +++ b/res/values-tr/strings.xml @@ -112,10 +112,8 @@ "Bluetooth eşleşme isteği" "Eşleşme isteği" "%1$s ile eşleştirmek için seçin" - - - - + "Alınan dosyaları göster" + "Bluetooth üzerinden alınan dosyaların listesini göster" "Bluetooth cihazı seçicisi" "Bluetooth izin isteği" "Bir uygulama, Bluetooth\'u açmak için izin istiyor. Bunu yapmak istiyor musunuz?" @@ -240,7 +238,7 @@ "Operatör seçimi" "Bir ağ operatörü seçin" "Tarih ve saat" - "Tarihi ve saati ayarlayın" + "Tarih ve saati ayarla" "Tarihi, saati, saat dilimini ve biçimleri ayarla" "Otomatik tarih ve saat" "Ağ tarafından sağlanan saati kullan" @@ -258,7 +256,7 @@ "Tarih" "Saat" "Zaman aşımı" - "Kilit ekranı %1$s sonra ekran otomatik olarak kapanır" + "Ekran otomatik olarak kapandıktan %1$s sonra ekranı kilitle" "Kilitli ekranda sahip bilgilerini göster" "Sahip bilgileri" @@ -268,43 +266,40 @@ "Konumum, ekran kil. açma, SIM kart kil., kim. bilg. dep.kilidini ayarla" "Konumum, ekran kilidi açma, kimlik bilgileri deposunun kilidi özelliklerini ayarla" "Şifreler" - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + "Cihaz şifreleme" + "Cihazdaki verileri şifrele" + "Cihazdaki verileri şifrele" + "Cihazın kilidini açacak pin veya şifreyi ayarlamanızı gerektirir" + "Cihazın kilidini açacak pin veya şifreyi ayarlamanızı gerektirir" + "Şifreli" + "Hesaplarınızı, ayarlarınızı, indirilen uygulamalarınızı ve bunlara ait verileri medyaları ve diğer dosyaları şifreleyebilirsiniz. Telefonunuzu şifreledikten sonra, telefonunuzdaki tüm verileri silen fabrika verilerine sıfırlama işlemi yapmadan şifrelemeyi kaldıramazsınız."\n\n"Şifreleme işlemi bir saat kadar sürer. İşlemi, dolu bir pille başlatmalı ve şifreleme tamamlanana kadar telefonu fişe takılı tutmalısınız. Şifreleme işlemini yarıda keserseniz, verilerinizin bir kısmını veya tamamını kaybedersiniz." + "Hesaplarınızı, ayarlarınızı, indirilen uygulamalarınızı ve bunlara ait verileri medyaları ve diğer dosyaları şifreleyebilirsiniz. Telefonunuzu şifreledikten sonra, telefonunuzdaki tüm verileri silen fabrika verilerine sıfırlama işlemi yapmadan şifrelemeyi kaldıramazsınız."\n\n"Şifreleme işlemi bir saat kadar sürer. İşlemi, dolu bir pille başlatmalı ve şifreleme tamamlanana kadar telefonu fişe takılı tutmalısınız. Şifreleme işlemini yarıda keserseniz, verilerinizin bir kısmını veya tamamını kaybedersiniz." + "Şifreli tablet" + "Şifreli telefon" - + - - - - - + + "Şifrelemeyi onaylayın" + "Kullanıcı verileri şifrelensin mi? Bu işlem geri alınamaz ve veri kaybı olmadan yarıda kesilemez! Şifreleme bir saat kadar sürebilir." + "Kullanıcı verileri şifrelensin mi? Bu işlem geri alınamaz ve veri kaybı olmadan yarıda kesilemez! Şifreleme bir saat kadar sürebilir." + "Şifreleniyor" - + "^1 saniye içinde tekrar deneyin." + + + + + + + "Kilit ekranını yapılandır" "Kilit ekrn yapılandır" @@ -418,7 +413,7 @@ "%1$s medya ses profilinden ayrılacak." "%1$s eller serbest ses profilinden ayrılacak." "%1$s giriş cihazından ayrılacak." - "%1$s internet paylaşımdan ayrılacak." + "%1$s internet paylaşımından ayrılacak." "%1$s seçenek" "Cihaz eylemleri" "Bağlan" @@ -436,7 +431,7 @@ "Telefon sesi için kullan" "Dosya aktarımı için kullan" "Giriş için kullan" - "İnternet erişimi için kullan." + "İnternet erişimi için kullan" "Yuva Ayarları" "Ses öğesi için yuvayı kullan" "Telefon hoparlörü olarak" @@ -471,7 +466,7 @@ "Erişim noktasının PIN\'ini girin" "WPS Ayarı" "Erişim noktasında %1$s PIN\'ini girin" - "WPS zaten devam ediyor ve tamamlanması onlarca saniye sürebilir." + "WPS zaten devam ediyor ve tamamlanması onlarca saniye sürebilir" "WPS başlatılamadı. Lütfen tekrar deneyin" "Ağ SSID\'si" "Güvenlik" @@ -644,7 +639,7 @@ "Depolama ayarları" "USB depolama biriminin bağlantısını kes, kullanılabilir depolama alanını görüntüle" "SD kartın bağlantısını kes, kull. Depolama alanını görüntüle" - "Telefon numaram" + "MDN" "Telefon numaram" "MİN" "PRL Sürümü" @@ -663,11 +658,11 @@ "Dahili dep birm" "USB depolama birimi" "SD kart" - "Kullanılabilir alan" - "Toplam alan" + "Kullanılabilir" + "Toplam" "Hesaplanıyor..." - "Uygulama kullanımı" - "Medya kullanımı" + "Uygulamalar" + "Medya" "Payl dep birimnn bağl kes" "SD kartının bağlantısını kes" "Dahili USB depolamanın bağ kes" @@ -737,8 +732,7 @@ "Bu işlem tablet bilgisayarınızın ""dahili depolama alanından"" şu verilerin tümünü siler:"\n\n
  • "Google hesabınız"
    • \n
  • "Sistem ve uygulama verileri ile ayarları"
    • \n
  • "İndirilen uygulamalar"
    •  "Bu işlem telefonunuzun ""dahili depolama alanından"" şu verilerini tümünü siler:"\n\n
  • "Google hesabınız"
    • \n
  • "Sistem ve uygulama verileri ve ayarları"
    • \n
  • "İndirilen uygulamalar"
    •  \n\n"Şu anda aşağıdaki hesaplarda oturum açmış durumdasınız:"\n - - +
  • "Müzik"
    • \n
  • "Fotoğraflar"
    • \n
  • "Diğer kullanıcı verileri"
    •  \n\n"Müzik, resimler ve diğer kullanıcı verilerinin de temizlenmesi için ""USB depolama biriminin"" silinmesi gerekir." \n\n"Müzik, resim ve diğer kullanıcı verilerini de temizlemek için, ""SD kartın"" silinmesi gerekir." "USB depolama birimini sil" @@ -1291,37 +1285,30 @@ "Sanal Özel Ağlar (VPN\'ler) kur ve yönet" "(değişmedi)" "(ayarlanmadı)" - - + "Kimlik bilgileri deposu" "Güvenli kimlik bilgilerini kullan" "Uygulamaların güvenli sertifikalara ve diğer kimlik bilgilerine erişmesine izin verin" - - - - - - - - + "USB depolama biriminden yükle" + "SD karttan yükle" + "Sertifikaları USB depolama biriminden yükle" + "Sertifikaları SD karttan yükle" "Şifreyi ayarla" - "Kimlik bilgileri deposunun şifresini ayarlayın veya değiştirin" - "Depoyu temizle" - "Tüm içeriklerin kimlik bilgileri deposunu temizleyin ve bu depolama alanının şifresini sıfırlayın" + "Kimlik bilgileri deposu için şifre ayarla veya mevcut şifreyi değiştir" + "Kimlik bilgilerini temizle" + "Tüm içeriği kaldır ve şifreyi sıfırla" "Şifreyi girin" - "Kimlik bilgileri deposunun şifresini girin." - - + "Kimlik bilgileri deposu için şifre girin." + "Kimlik bilgileri deposu için şifreyi girin. En az 8 karakter olmalıdır." "Geçerli şifre:" "Yeni şifre:" "Yeni şifreyi doğrulayın:" - "Tüm kimlik bilgilerini silmek ve kimlik bilgileri deposunun şifresini sıfırlamak istediğinizden emin misiniz?" + "Tüm içerik kaldırılacak ve şifre sıfırlanacak. Bundan emin misiniz?" "Şifreler eşleşmiyor." "Şifre, en az 8 karakterden oluşmalıdır." - "Lütfen doğru şifreyi girin." - "Lütfen doğru şifreyi girin. Kimlik bilgileri deposu silinmeden önce doğru şifreyi girmek için son bir deneme hakkınız var." - - - "Kimlik bilgileri deposu silindi." + "Yanlış şifre." + "Hatalı şifre. Kimlik bilgileri deposu silinmeden önce tek bir şansınız kaldı." + "Hatalı şifre. Kimlik bilgileri deposu silinmeden önce %1$d şansınız kaldı." + "Kimlik bilgileri deposu silindi." "Kimlik bilgileri deposu etkin." "Acil sesi" "Acil çağrı yapıldığında nasıl işlev göreceğini ayarlayın" @@ -1377,11 +1364,9 @@ "Bağlanıyor..." "Sonraki adıma ilerle" "EAP desteklenmiyor" - "Kurulum sırasında Kablosuz EAP bağlantısı yapılandıramazsınız. Kurulumdan sonra Kablosuz ve Ağlar altında Ayarlar bölümünden bunu yapabilirsiniz." - - - - + "Kurulum sırasında EAP Kablosuz bağlantısı yapılandıramazsınız. Kurulumdan sonra Ayarlar\'da, ""Kablosuz ve ağlar"" bölümünden yapabilirsiniz." + "Bağlanma birkaç dakika sürebilir..." + "Kuruluma devam etmek için ""İleri""\'ye dokunun."\n\n"Farklı bir Kablosuz ağa bağlanmak için ""Geri""\'ye dokunun." "Senkronizasyon ayarları" "Şu anda senkronizasyon sorunları yaşanıyor. Kısa süre sonra düzeltilecek." "Hesap ekle" @@ -1405,7 +1390,7 @@ "Gmail" "Takvim" "Kişiler" - "Google Sync\'e Hoş Geldiniz!"" "\n"Google Synk, kişilerinize, randevularınıza ve diğer bilgilerinize istediğiniz yerden erişebilmenize olanak veren, Google\'ın veri senkronizasyonu ürünüdür." + "Google Sync\'e Hoş Geldiniz!"" "\n"Google Sync, kişilerinize, randevularınıza ve diğer bilgilerinize istediğiniz yerden erişebilmenize olanak veren, Google\'ın veri senkronizasyonu ürünüdür." "Uygulama senkronizasyon ayarları" "Veri ve senkronizasyon" "Şifreyi değiştir" @@ -1424,6 +1409,5 @@ "Bu öğe için senkronizasyon şu anda devre dışı bırakılmış durumdadır. Tercihinizi değiştirmek için geçici olarak arka plan verilerini ve otomatik senkronizasyonu açın." "Depolamanın şifresini çözmek için şifre girin" "Maalesef, tekrar deneyin" - - + "Hizmet meşgul, tekrar deneyin" diff --git a/res/values-uk/arrays.xml b/res/values-uk/arrays.xml index a2916b29c2b..dbcaed78793 100644 --- a/res/values-uk/arrays.xml +++ b/res/values-uk/arrays.xml @@ -44,9 +44,9 @@ "30 секунд" "1 хвилина" "2 хв." - "5 хв." - "10 хв." - "30 хв." + "5 хвилин" + "10 хвилин" + "30 хвилин"     "відразу" @@ -55,9 +55,9 @@ "30 сек." "1 хв." "2 хв." - "5 хв." - "10 хв." - "30 хв." + "5 хвилин" + "10 хвилин" + "30 хвилин" "Дуже пов." diff --git a/res/values-uk/strings.xml b/res/values-uk/strings.xml index 07b0b283edf..3bae815d77f 100644 --- a/res/values-uk/strings.xml +++ b/res/values-uk/strings.xml @@ -112,10 +112,8 @@ "Запит Bluetooth на ств. пари" "Запит на ств. пари" "Виберіть для створення пари з пристроєм %1$s" - - - - + "Показати отримані файли" + "Показати список файлів, отриманих через Bluetooth" "Інстр.виб.пристр.Bluetooth" "Запит на дозвіл Bluetooth" "Програма просить дозволу на ввімкнення Bluetooth. Зробити це?" @@ -240,7 +238,7 @@ "Вибір оператора" "Вибрати оператора мережі" "Дата та час" - "Установити дату та час" + "Установити дату та час" "Устан. дату, час, часовий пояс і формати" "Автомат. дата & час" "Використовувати час, наданий мережею" @@ -268,43 +266,40 @@ "Устан. Моє місцезн., розблок. екрана, блок. SIM-карти, сховища обл. даних" "Устан. Моє місцезн., розбл. екрана, блок. схов. обл. даних" "Паролі" - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + "Шифрування пристрою" + "Зашифрувати дані в пристрої" + "Зашифрувати дані в пристрої" + "Потрібно встановити pin-код або пароль розблокування пристрою" + "Потрібно встановити pin-код або пароль розблокування пристрою" + "Зашифровано" + "Можна зашифрувати облікові записи, налаштування, завантажені програми та їхні дані, медіа-файли й інші файли. Коли телефон зашифровано, шифрування можна зняти, лише виконавши відновлення заводських налаштувань, що очистить усі дані в телефоні."\n\n"Шифрування триває до години. Процес шифрування потрібно починати із зарядженою батареєю. Телефон має залишатися підключеним до джерела живлення, поки шифрування не буде завершено. Переривання процесу шифрування призведе до втрати частини чи всіх даних." + "Можна зашифрувати облікові записи, налаштування, завантажені програми та їхні дані, медіа-файли й інші файли. Коли телефон зашифровано, шифрування можна зняти, лише виконавши відновлення заводських налаштувань, що очистить усі дані в телефоні."\n\n"Шифрування триває до години. Процес шифрування потрібно починати із зарядженою батареєю. Телефон має залишатися підключеним до джерела живлення, поки шифрування не буде завершено. Переривання процесу шифрування призведе до втрати частини чи всіх даних." + "Шифрувати пристрій" + "Шифрувати телефон" - + - - - - - + + "Підтвердити шифрування" + "Зашифрувати дані користувача? Цю операцію неможливо відмінити. Її переривання призведе до втрати даних! Шифрування триває до години." + "Зашифрувати дані користувача? Цю операцію неможливо відмінити. Її переривання призведе до втрати даних! Шифрування триває до години." + "Шифрування" - + "Спробуйте ще через ^1 сек." + + + + + + + "Налашт. блокув. екрана" "Налашт. блокув. екрана" @@ -644,7 +639,7 @@ "Налаштув-ня пам\'яті" "Відключити носій USB, перегл. доступні носії" "Відключ. карту SD, перегл. доступ. сховище" - "Мій номер телефону" + "MDN" "Мій номер телеф." "MIN" "Версія PRL" @@ -663,11 +658,11 @@ "Внутрішня пам\'ять" "Носій USB" "Карта SD" - "Вільне місце" - "Загальний простір" + "Вільно" + "Усього" "Обчислення…" - "Використання програм" - "Використання носіїв" + "Програми" + "Медіа-файли" "Відключ. спільне сховище" "Відключ. карту SD" "Відключити внутр. носій USB" @@ -737,8 +732,7 @@ "Це видалить усі дані з ""внутрішньої пам\'яті"" вашого пристрою, зокрема:"\n\n
  • "ваш обліковий запис Google"
    • \n
  • "дані й налаштування системи та програм"
    • \n
  • "завантажені програми"
    •  "Це видалить усі дані з ""внутрішньої пам\'яті"" вашого телефону, зокрема:"\n\n
  • "ваш обліковий запис Google"
    • \n
  • "дані й налаштування системи та програм"
    • \n
  • "завантажені програми"
    •  \n\n"Наразі ви ввійшли в такі облікові записи:"\n - - +
  • "Музика"
    • \n
  • "Фото"
    • \n
  • "Інші дані користувача"
    •  \n\n"Щоб також видалити музику, зображення й інші дані користувача, треба очистити ""носій USB""." \n\n"Щоб також видалити музику, зображення й інші дані користувача, треба стерти ""карту SD""." "Очистити носій USB" @@ -1291,37 +1285,30 @@ "Устан. і керуйте віртуальними приватн. мережами (VPN)" "(незмін.)" "(не встан.)" - - + "Сховище облікових даних" "Викор. безпечні обл. дані" "Дозвол. програмі отр. доступ до безпечних сертифікатів й інших обл. даних" - - - - - - - - + "Установити з носія USB" + "Установити з карти SD" + "Установлювати сертифікати з носія USB" + "Установлювати сертифікати з карти SD" "Устан. пароль" - "Установіть або змініть пароль сховища облікових даних" - "Очистити сховище" - "Очищає весь вміст сховища облікових даних і змінює його пароль" + "Установлювати чи змінювати пароль для сховища облікових даних" + "Видалити облікові дані" + "Видалити весь вміст і змінити пароль" "Введіть пароль" - "Введіть пароль сховища облікових даних." - - + "Ввести пароль для сховища облікових даних." + "Установіть пароль для сховища облікових даних. Він має складатися щонайменше з 8 символів." "Поточний пароль:" "Новий пароль:" "Підтвердьте нов. пароль:" - "Дійсно видалити всі облікові дані та змінити пароль сховища облікових даних?" + "Увесь вміст буде видалено, а пароль буде змінено. Дійсно це зробити?" "Паролі не збігаються." "Пароль має складатися принаймні з 8 символів." - "Введіть правильний пароль." - "Введіть правильний пароль. У вас залишилася ще одна спроба ввести правильний пароль до видалення сховища облікових даних." - - - "Сховище облікових даних видалено." + "Неправильний пароль." + "Неправильний пароль. У вас залишилася ще одна спроба до очищення сховища облікових даних." + "Неправильний пароль. У вас залишилося ще стільки спроб: %1$d до очищення сховища облікових даних." + "Сховище облік. даних очищено." "Сховище облік. даних увімкнено." "Аварійний сингал" "Устан. поведінку при розміщ. аварійного виклику" @@ -1377,11 +1364,9 @@ "З\'єднання..." "Перейдіть до наступного кроку" "Протокол EAP не підтримується" - "Під час налаштування неможливо налаштувати з\'єднання Wi-Fi через протокол EAP. Це можна зробити після налаштування в пункті \"Бездротовий зв\'язок і мережі\" в розділі \"Налаштування\"." - - - - + "Під час налаштування неможливо встановити конфігурацію з\'єднання Wi-Fi за протоколом EAP. Після налаштування це можна зробити в меню \"Налаштування\" в розділі ""Бездротовий зв\'язок і мережі""." + "Підключення може зайняти кілька хвилин..." + "Торкніться опції ""Далі"", щоб продовжити налаштування."\n\n"Торкніться опції ""Назад"", щоб з\'єднатися з іншою мережею Wi-Fi." "Налаштування синхронізації" "Наразі виникли проблеми із синхронізацією. Незабаром вона відновиться." "Додати облік. запис" @@ -1424,6 +1409,5 @@ "Синхронізацію для цього елемента вимкнено. Щоб змінити цей параметр, тимчасово ввімкніть фонові дані й автоматичну синхронізацію." "Введіть пароль, щоб розшифрувати носій" "Спробуйте ще" - - + "Служба зайнята, спробуйте ще" diff --git a/res/values-vi/strings.xml b/res/values-vi/strings.xml index 1afd7e923cc..6dd2de4135f 100644 --- a/res/values-vi/strings.xml +++ b/res/values-vi/strings.xml @@ -266,43 +266,40 @@ "Đặt Vị trí của tôi, mở khoá màn hình, khoá thẻ SIM, khoá bộ nhớ thông tin xác thực" "Đặt Vị trí của tôi, mở khoá màn hình, khoá bộ nhớ thông tin xác thực" "Mật khẩu" - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + "Mã hóa thiết bị" + "Mã hóa dữ liệu trên thiết bị" + "Mã hóa dữ liệu trên thiết bị" + "Yêu cầu bạn đặt mật khẩu hoặc số pin mở khóa thiết bị" + "Yêu cầu bạn đặt mật khẩu hoặc số pin mở khóa thiết bị" + "Đã mã hóa" + "Bạn có thể mã hóa các tài khoản, cài đặt, ứng dụng đã tải xuống cũng như dữ liệu của chúng, phương tiện và các tệp khác của bạn. Khi mã hóa điện thoại, bạn sẽ không thể hủy mã hóa trừ khi đặt lại dữ liệu mặc định khi xuất xưởng, xóa tất cả dữ liệu trên điện thoại của bạn."\n\n"Quá trình mã hóa mất tối đa một giờ. Bạn phải bắt đầu bằng việc sạc pin và cắm điện thoại cho đến khi quá trình mã hóa hoàn tất. Nếu bạn làm gián đoạn quá trình mã hóa, bạn sẽ mất một vài hoặc tất cả dữ liệu của mình." + "Bạn có thể mã hóa các tài khoản, cài đặt, ứng dụng đã tải xuống cũng như dữ liệu của chúng, phương tiện và các tệp khác của bạn. Khi mã hóa điện thoại, bạn sẽ không thể hủy mã hóa trừ khi đặt lại dữ liệu mặc định khi xuất xưởng, xóa tất cả dữ liệu trên điện thoại của bạn."\n\n"Quá trình mã hóa mất tối đa một giờ. Bạn phải bắt đầu bằng việc sạc pin và cắm điện thoại cho đến khi quá trình mã hóa hoàn tất. Nếu bạn làm gián đoạn quá trình mã hóa, bạn sẽ mất một vài hoặc tất cả dữ liệu của mình." + "Mã hóa máy tính bảng" + "Mã hóa điện thoại" - + - - - - - + + "Xác nhận mã hóa" + "Bạn muốn mã hóa dữ liệu người dùng? Thao tác này không thể hoàn nguyên và có thể mất dữ liệu nếu bị gián đoạn! Quá trình mã hóa có thể mất tối đa một giờ." + "Bạn muốn mã hóa dữ liệu người dùng? Thao tác này không thể hoàn nguyên và có thể mất dữ liệu nếu bị gián đoạn! Quá trình mã hóa có thể mất tối đa một giờ." + "Đang mã hóa" - + "Hãy thử lại sau ^1 giây." + + + + + + + "Định cấu hình màn hình khóa" "Định cấu hình màn hình khóa" @@ -661,8 +658,8 @@ "Bộ nhớ trong" "Bộ nhớ USB" "Thẻ SD" - "Dung lượng còn trống" - "Tổng dung lượng" + "Sẵn có" + "Tổng" "Đang tính toán..." "Ứng dụng" "Phương tiện" @@ -994,8 +991,8 @@ "Dừng dịch vụ hệ thống?" "Bạn có chắc chắn muốn dừng dịch vụ hệ thống này không? Nếu bạn dừng thì một số tính năng của máy tính bảng của bạn có thể dừng hoạt động chính xác cho đến khi bạn tắt máy tính bảng rồi sau đó bật lại." "Bạn có chắc chắn muốn dừng dịch vụ hệ thống này không? Nếu bạn dừng thì một số tính năng của điện thoại của bạn có thể dừng hoạt động đúng cho đến khi bạn tắt điện thoại rồi sau đó bật lại." - "Ngôn ngữ & thông tin nhập" - "Ngôn ngữ & thông tin nhập" + "Ngôn ngữ & phương thức nhập" + "Ngôn ngữ & phương thức nhập" "Cài đặt ngôn ngữ" "Cài đặt bàn phím" "Chọn ngôn ngữ" diff --git a/res/values-zh-rCN/strings.xml b/res/values-zh-rCN/strings.xml index 3aef691e235..99b5d19b411 100644 --- a/res/values-zh-rCN/strings.xml +++ b/res/values-zh-rCN/strings.xml @@ -112,10 +112,8 @@ "蓝牙配对请求" "配对请求" "选择与%1$s配对" - - - - + "显示收到的文件" + "显示通过蓝牙收到的文件列表" "蓝牙设备选择器" "蓝牙权限请求" "某一应用程序正在请求相应权限，以便打开蓝牙。要授予该权限吗？" @@ -240,7 +238,7 @@ "运营商选择" "选择网络运营商" "日期和时间" - "设置日期和时间" + "设置日期和时间" "设置日期、时间、时区和格式" "自动确定日期和时间" "使用网络上的时间" @@ -268,43 +266,40 @@ "设置我的位置、屏幕解锁、SIM 卡锁定和凭据存储锁定" "设置我的位置、屏幕解锁和凭据存储锁定" "密码" - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + "设备加密" + "加密设备上的数据" + "加密设备上的数据" + "要求您设置设备解锁 PIN 码或密码" + "要求您设置设备解锁 PIN 码或密码" + "已加密" + "您可以加密自己的帐户、设置、已下载的应用程序及其数据、媒体以及其他文件。加密手机后，唯一的解密方法就是恢复出厂设置，而这会清除手机上的所有数据。"\n\n"加密过程最多需要一个小时。在开始加密前，您必须先给电池充电，并在加密完成前始终连接电源。如果加密过程中出现中断会导致您的部分或全部数据丢失。" + "您可以加密自己的帐户、设置、已下载的应用程序及其数据、媒体以及其他文件。加密手机后，唯一的解密方法就是恢复出厂设置，而这会清除手机上的所有数据。"\n\n"加密过程最多需要一个小时。在开始加密前，您必须先给电池充电，并在加密完成前始终连接电源。如果加密过程中出现中断会导致您的部分或全部数据丢失。" + "加密平板电脑" + "加密手机" - + - - - - - + + "确认加密" + "要加密用户数据吗？此操作不可逆，而且一旦中断就会导致数据丢失！加密过程最多需要一个小时。" + "要加密用户数据吗？此操作不可逆，而且一旦中断就会导致数据丢失！加密过程最多需要一个小时。" + "正在加密" - + "^1 秒后重试。" + + + + + + + "配置锁定屏幕" "配置锁定屏幕" @@ -644,7 +639,7 @@ "存储设置" "卸载 USB 存储设备，查看可用存储设备" "卸载 SD 卡，查看可用存储设备" - "本机号码" + "移动目录编号 (MDN)" "本机号码" "MIN" "PRL 版本" @@ -663,11 +658,11 @@ "内部存储空间" "USB 存储设备" "SD 卡" - "可用空间" - "总容量" + "可用空间" + "总存储空间" "正在计算..." - "应用程序使用情况" - "媒体存储空间使用情况" + "应用程序" + "媒体" "卸载共享存储设备" "卸载 SD 卡" "卸载内部 USB 存储设备" @@ -737,8 +732,7 @@ "此操作会清除您手机的""内部存储设备""中的全部数据，包括："\n\n
  • "您的 Google 帐户"
    • \n
  • "系统和应用程序数据和设置"
    • \n
  • "已下载的应用程序"
    •  "此操作会清除您手机的""内部存储设备""中的全部数据，包括："\n\n
  • "您的 Google 帐户"
    • \n
  • "系统和应用程序数据和设置"
    • \n
  • "已下载的应用程序"
    •  \n\n"目前，您已登录以下帐户："\n - - +
  • "音乐"
    • \n
  • "照片"
    • \n
  • "其他的用户数据"
    •  \n\n"要清除音乐、照片和其他用户数据，请格式化 ""USB 存储设备""。" \n\n"如果也要删除音乐、图片和其他用户数据，则需要清除 ""SD 卡""。" "格式化 USB 存储设备" @@ -1291,37 +1285,30 @@ "设置和管理虚拟专用网" "（未更改）" "（未设置）" - - + "凭据存储" "使用安全凭证" "允许应用程序访问安全凭证和其他凭证" - - - - - - - - + "从 USB 存储设备安装" + "从 SD 卡安装" + "从 USB 存储设备安装证书" + "从 SD 卡安装证书" "设置密码" - "设置或更改凭证存储密码" - "清除存储" - "清除所有内容的凭证存储并重置其密码" + "设置或更改凭据存储密码" + "清除凭据" + "删除所有内容并重置密码" "输入密码" - "输入凭证存储密码。" - - + "输入凭据存储密码。" + "设置凭据存储密码（至少 8 个字符）。" "当前密码：" "新密码：" "确认新密码：" - "确定要删除所有凭证，并且重置凭证存储密码吗？" + "系统会删除所有内容并重置密码。您确定要执行此操作吗？" "密码不匹配。" "密码至少应包含 8 个字符。" - "请输入正确的密码。" - "请输入正确的密码。在系统删除该凭证存储之前，您还有一次输入正确密码的机会。" - - - "该凭证存储已删除。" + "密码不正确。" + "密码不正确。您还可以重试一次，如果输入的密码仍不正确，系统将删除凭据存储。" + "密码不正确。您还可以重试 %1$d 次，如果输入的密码仍不正确，系统将删除凭据存储。" + "凭据存储已删除。" "凭证存储已启用。" "紧急提示音" "设置进行紧急呼救时的行为" @@ -1377,11 +1364,9 @@ "正在连接..." "继续下一步" "不支持 EAP" - "您无法在设置过程中配置 EAP Wi-Fi 连接。设置完毕后，您可以在“设置”中的“无线和网络”下进行配置。" - - - - + "不能在设置过程中配置 EAP Wi-Fi 连接。设置完成后，您可以在“设置”下的""无线和网络""中进行配置。" + "建立连接可能需要几分钟的时间..." + "触摸""下一步""可继续进行设置。"\n\n"触摸""返回""可连接到其他 Wi-Fi 网络。" "同步设置" "同步操作当前遇到了一些问题，很快便可恢复。" "添加帐户" @@ -1424,6 +1409,5 @@ "当前已停止同步此条目。要更改您的偏好设置，请暂时启用背景数据和自动同步功能。" "输入密码，解密存储设备" "很抱歉，请重试" - - + "服务正忙，请重试" diff --git a/res/values-zh-rTW/strings.xml b/res/values-zh-rTW/strings.xml index 2d9bf2ff229..f89bed08a71 100644 --- a/res/values-zh-rTW/strings.xml +++ b/res/values-zh-rTW/strings.xml @@ -112,10 +112,8 @@ "藍牙配對要求" "配對要求" "選取即可與 %1$s 進行配對" - - - - + "顯示已接收的檔案" + "顯示已透過藍牙接收的檔案清單" "藍牙裝置選取器" "藍牙權限要求" "某個應用程式要求開啟藍牙功能，您想要允許要求嗎？" @@ -240,7 +238,7 @@ "選取電信業者" "選取電信業者" "日期與時間" - "設定日期和時間" + "設定日期和時間" "設定日期、時間、時區與格式" "自動判定日期和時間" "使用網路提供的時間" @@ -268,43 +266,40 @@ "設定我的位置、畫面解鎖、SIM 卡鎖定、認證儲存空間鎖定" "設定我的位置、解除鎖定畫面及鎖定認證儲存空間" "密碼" - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + "裝置加密" + "對裝置上的資料進行加密" + "對裝置上的資料進行加密" + "您必須設定裝置解鎖 PIN 或密碼" + "您必須設定裝置解鎖 PIN 或密碼" + "已加密" + "您可以針對帳戶、設定、已下載的應用程式及其資料、媒體和其他檔案進行加密。一旦您對手機進行加密，則必須恢復原廠設定，才能解除加密狀態，但這樣會清除手機上的所有資料。"\n\n"加密過程可能需要 1 個小時的時間。進行加密前必須將電池充滿，並且在過程中讓手機維持連接電源狀態，直到加密完成為止。如果加密過程中斷，您將失去部分或所有資料。" + "您可以針對帳戶、設定、已下載的應用程式及其資料、媒體和其他檔案進行加密。一旦您對手機進行加密，則必須恢復原廠設定，才能解除加密狀態，但這樣會清除手機上的所有資料。"\n\n"加密過程可能需要 1 個小時的時間。進行加密前必須將電池充滿，並且在過程中讓手機維持連接電源狀態，直到加密完成為止。如果加密過程中斷，您將失去部分或所有資料。" + "對平板電腦進行加密" + "對手機進行加密" - + - - - - - + + "確認加密" + "確定要對使用者資料進行加密？您無法復原這項操作，也無法中斷加密過程，否則將失去資料！加密過程可能需要 1 個小時的時間。" + "確定要對使用者資料進行加密？您無法復原這項操作，也無法中斷加密過程，否則將失去資料！加密過程可能需要 1 個小時的時間。" + "加密中" - + "^1 秒內再試一次。" + + + + + + + "設定螢幕鎖定" "設定螢幕鎖定" @@ -384,7 +379,7 @@ "藍牙設定" "管理連線、設定裝置名稱與可偵測性" "藍牙配對要求" - \n"輸入 PIN 與「%1$s」進行配對 (如 0000 或 1234)。您可能需要在藍牙裝置上輸入相同的 PIN。" + \n"輸入 PIN 與「%1$s」進行配對 (如 0000 或 1234)。您可能也需要在藍牙裝置上輸入相同的 PIN。" \n"請輸入密碼金鑰與「%1$s」進行配對。" "如要與「%1$s」配對，請確定裝置顯示以下密碼金鑰：%2$s。" "%1$s"\n"想要進行配對。" @@ -418,7 +413,7 @@ "即將中斷 %1$s 與媒體音訊的連線。" "即將中斷 %1$s 與免持聽筒音訊的連線。" "即將中斷 %1$s 與輸入裝置的連線。" - "即將中斷 %1$s 的數據連線。" + "即將中斷 %1$s 的網際網路共用連線。" "%1$s 選項" "裝置動作" "連線" @@ -644,7 +639,7 @@ "儲存設定" "卸載 USB 儲存裝置，瀏覽可用的儲存裝置" "卸載 SD 卡，檢視可用儲存媒體。" - "我的電話號碼" + "MDN" "我的電話號碼" "MIN" "PRL 版本" @@ -663,11 +658,11 @@ "內存空間" "USB 儲存裝置" "SD 卡" - "可用空間" - "空間總量" + "可用空間" + "大小總計" "計算中..." - "應用程式使用量" - "媒體使用量" + "應用程式" + "媒體" "卸載共用儲存裝置" "卸載 SD 卡" "卸載內部 USB 儲存裝置" @@ -737,8 +732,7 @@ "這會清除您平板電腦""內部儲存裝置""中的所有資料，包含："\n\n
  • "您的 Google 帳戶"
    • \n
  • "系統和應用程式資料及設定"
    • \n
  • "已下載的應用程式"
    •  "這會清除您手機""內部儲存裝置""中的所有資料，包含："\n\n
  • "您的 Google 帳戶"
    • \n
  • "系統和應用程式資料及設定"
    • \n
  • "已下載的應用程式"
    •  \n\n"您目前已登入下列帳戶："\n - - +
  • "音樂"
    • \n
  • "相片"
    • \n
  • "其他使用者資料"
    •  \n\n"如要一併清除音樂、圖片及其他使用者資料，則需清除 ""USB 儲存裝置""。" \n\n"如要一併清除音樂、圖片及其他使用者資料，請清除 ""SD 卡""。" "清除 USB 儲存裝置" @@ -1046,10 +1040,10 @@ "永遠隱藏" "設定輸入方式" "設定" - "可用的輸入方式" + "要用的輸入方式" "使用系統設定" "%1$s 設定" - "選取可用的輸入方式" + "選取要用的輸入方式" "螢幕鍵盤設定" "內建鍵盤" "內建實體鍵盤設定" @@ -1112,8 +1106,8 @@ "開啟 Wi-Fi 的時間" "開啟 Wi-Fi 的時間" "%1$s - %2$s%%" - "使用記錄詳細資訊" - "使用狀況詳細資訊" + "詳細記錄" + "詳細使用狀況" "使用狀況詳細資訊" "調整電力使用" "已包含封裝檔案" @@ -1291,37 +1285,30 @@ "設定與管理虛擬私人網路 (VPN)" "(未變更)" "(未設定)" - - + "憑證儲存空間" "使用安全認證" "允許應用程式存取安全認證及其他認證" - - - - - - - - + "從 USB 儲存裝置安裝" + "從 SD 卡安裝" + "從 USB 儲存裝置安裝憑證" + "從 SD 卡安裝憑證" "設定密碼" - "設定或變更認證儲存空間密碼" - "清除儲存空間" - "清除認證儲存空間的所有內容，並重設密碼" + "設定或變更憑證儲存空間的密碼" + "清除憑證" + "移除所有內容並重設密碼" "輸入密碼" - "輸入認證儲存空間密碼。" - - + "輸入憑證儲存空間的密碼。" + "設定憑證儲存空間的密碼，密碼至少必須包含 8 個字元。" "目前的密碼：" "新密碼：" "確認新密碼：" - "您確定要刪除所有憑證，並重設認證儲存空間密碼嗎？" + "這會移除所有內容並重設密碼，您確定要繼續進行嗎？" "密碼不符。" "密碼最少必須包含 8 個字元。" - "請輸入正確的密碼。" - "請輸入正確的密碼。您還有 1 次輸入密碼的機會，如果輸入錯誤，認證儲存空間將遭到清除。" - - - "已清除認證儲存空間內容。" + "密碼不正確。" + "密碼不正確。您還有 1 次輸入密碼的機會，如果輸入錯誤，憑證儲存空間將遭到清除。" + "密碼不正確。您還有 %1$d 次輸入密碼的機會，如果輸入錯誤，憑證儲存空間將遭到清除。" + "憑證儲存空間已清除。" "已啟用認證儲存空間。" "緊急警示音" "設定撥打緊急電話時的運作方式" @@ -1369,7 +1356,7 @@ "儲存" "取消" "正在掃描網路..." - "輕觸網路即可連線" + "請輕觸要連接的網路" "連線至現有網路" "連線至無安全保護措施的網路" "輸入網路設定" @@ -1377,11 +1364,9 @@ "連線中..." "前往下一個步驟" "不支援 EAP" - "您無法在安裝期間設定 EAP Wi-Fi 連線。如要設定 EAP Wi-Fi 連線，請在安裝完成後前往 [設定] 的 [無線與網路] 之下進行設定。" - - - - + "安裝期間無法設定 EAP Wi-Fi 連線，如要設定連線，請於安裝完成後，在 [設定] 的 [無線與網路] 中進行設定。" + "連線中，可能需要稍候幾分鐘的時間..." + "輕觸 [下一步]"" 即可繼續安裝；"\n\n"輕觸 [返回]"" 則可連線至其他 Wi-Fi 網路。" "同步處理設定" "目前同步處理發生問題。稍後會回復正常。" "新增帳戶" @@ -1400,7 +1385,7 @@ "備份我的設定" "現在進行同步處理" "取消同步處理" - "輕觸即可開始同步處理 + "輕觸此處可開始同步化 %1$s" "Gmail" "日曆" @@ -1416,14 +1401,13 @@ "移除帳戶" "確定要移除帳戶嗎？移除帳戶後，平板電腦上的訊息、聯絡人和其他資料將一併遭到刪除。"\n"您要繼續嗎？" "確定要移除帳戶嗎？移除帳戶後，手機上的訊息、聯絡人和其他資料將一併遭到刪除。"\n"您要繼續嗎？" - "部分應用程式需要使用這個帳戶。如要移除帳戶，您必須恢復平板電腦的原廠設定 (這麼做會刪除您的所有個人資料)。您可以前往 [設定] 應用程式中的 [隱私設定] 進行重設。" - "部分應用程式需要使用這個帳戶。如要移除帳戶，您必須恢復手機的原廠設定 (這麼做會刪除您的所有個人資料)。您可以前往 [設定] 應用程式中的 [隱私設定] 進行重設。" + "部分應用程式需要使用這個帳戶。如要移除此帳戶，請前往 [設定] 應用程式中的 [隱私設定]，將平手機設回原廠設定 (這麼做會刪除您全部的個人資料)。" + "部分應用程式需要使用這個帳戶。如要移除此帳戶，請前往 [設定] 應用程式中的 [隱私設定]，將手機設回原廠設定 (這麼做會刪除您全部的個人資料)。" "發送訂閱" - "同步處理 %s" + "同步處理%s" "無法手動同步處理" "這個項目的同步處理功能已停用。如要變更您的偏好設定，請暫時開啟背景資料與自動同步處理功能。" - "輸入密碼即可為儲存空間解密" + "輸入密碼即可為儲存裝置解密" "很抱歉，請再試一次" - - + "服務忙碌中，請再試一次" diff --git a/tests/res/values-ru/strings.xml b/tests/res/values-ru/strings.xml index 1cd63348600..a38f3675397 100644 --- a/tests/res/values-ru/strings.xml +++ b/tests/res/values-ru/strings.xml @@ -16,7 +16,7 @@ - "Видимый" + "Видимость" "Начать поиск" "Остановить поиск" "Привет, оператор!"